Lakewood Weekly Vol 20 Issue 16

Week of Apr. 23, 2017 Volume 20, Issue 16 - Parshas Tazria » WATER AND FIRE » MOLD AND MILDEW » 24-HOUR EMERGENCY SERVICE FULLY LICENSED AND INSURED WE WORK WITH ALL INSURANCES

24/H

732.905.2532

WHEN DISASTER STRIKES

WE’RE HERE FOR YOU.

WWW.TURBORESTORATION.COM

Fully Stocked with all your

SUMMER NEEDS! www.juvenileplanet.com

GREAT SELECTION OF TERRY ROBES & TERRY SETS! & Imperial Wood Flooring JY

Imperialwoodflooringnj@gmail.com

All contents ©2017 Lakewood Weekly, LLC. Not responsible for typographical or printing errors, or for delivery delays.

SAY YOU SAW IT IN THE LAKEWOOD WEEKLY

E! E R F S R YOU N UP B!Y

SIGN UP FOR YOUR SEASON PASS TODAY!

ME MB ER BE NE FIT S

SIG RIL 26 AP

ALL MA SEASO CLAKE-UP N SSE S

FRE AERE AQ UA O CLA BICS SS

DIS $20+ CO UN T

EXC ME LUSIV M E SW BER IM

W W W. F U S I O N F I T N E S S L A K E W O O D . C O M

FUSIONFITNESS@THEJNET.COM / 7329012614

Week of Apr 23, 2017

LAKEWOOD WEEKLY • 732.719.5010 • FAX: 732.719.5012 • EMAIL: ADS@LAKEWOODWEEKLY.COM

Page 1

SAY YOU SAW IT IN THE LAKEWOOD WEEKLY

LEo BACK TO YESHIVA SPECIAL BUY ONE PAIR OF PANTS GET ONE 1/2 OFF REG PRICE $65

3 GREAT FITS Thousands of Happy Customers!

It’s good to look good www.aistone.com // 520 James Street // 732-746-5035 Sunday 10-7pm · Monday-Thursday 10-7pm · Friday 10-2pm

Week of Apr 23, 2017

LAKEWOOD WEEKLY • 732.719.5010 • FAX: 732.719.5012 • EMAIL: ADS@LAKEWOODWEEKLY.COM

Page 2

LAKEWOOD WEEKLY • 732.719.5010 • FAX: 732.719.5012 • EMAIL: ADS@LAKEWOODWEEKLY.COM

e t to chang rs are subjec d instructo classes an

boYs

CERtifiED PERSonaL inStRUCtoRS

im

PiYo

ne cardio Zo

bones better 50+

ne* cardio Zo

sion cardio Fu

monDaY

bochur

PRiVatE UPSCaLE StUDio

l a d ie s

P boot cam

st barre bla

lates Power Pi

11-

camP boot 13

terval cardio in

inDiViDUaLizED attEntion

men

10:15

9:00

8:00

7:00

6:45

Pm

11:00

10:00

9:00

8:00

SUnDaY ne w!

LimitED BaBYSittinG SERViCES aVaiL

LY d! e nEw ovat Ren

P boot cam

wwwfUSionfitnESSLakEwooD.Com

PiYo*

BoS mot SHaB

fUSionfitnESS@tHEjnEt.Com / 7329012614

ells balls & b

lates Power Pi

balance better 50 +

a core Yog

lates* Power Pi

ells balls & b

tHURSDaY

ic in g e a n d Pr

P boot cam

arre cardio b

d ul n im sc he

non-LYRiCaL mUSiC anD aPPRoPRiatE DRESS

Ze m a r be in ha *c a ll Fo

hiit it

a core Yog

ne cardio Zo

balance better 50 +

barre* absolute

aY wEDnESD

fRiDa

GUSt 28* LY 30 - aU U j im n a m z G BEin Ha ExCLUDin Y

bones better 50+

hiit it*

tUESDaY

OBER 1 T C O 0 2 APRIL

ne w! ne w! ne w!

ne w!

REGiStRation REQUiRED

ne w!

Week of Apr 23, 2017 ne w!

SPRINGSCHEDULE

SAY YOU SAW IT IN THE LAKEWOOD WEEKLY

Page 3

UBSCRIPTIO S N AN

IAL EC SP

AFIK OM

SAY YOU SAW IT IN THE LAKEWOOD WEEKLY

Subscribe or renew and get a

FREE GIFT! Afikoman

Afikoman

BINYAN BLOCKS Build your own school bus.

Four boy figures and bus driver included.

CHANDO DIFFUSER Bring some fresh air into your life.

Afikoman

Afikoman

EICHLER’S GIFT CARD $25 Value 5004 13th Avenue Brooklyn, NY

MITZVAH KINDER Keep your kids entertained with this delightful wedding combo.

C.L. Rudman | Binah

GIFT 1

GIFT 3

THE WEEKLY MAGAZINE FOR THE JEWISH WOMAN

Week of Apr 23, 2017

6 months/$80 1 Year/$140

GIFT 2

GIFT 4

T: 877.BINAH.80 x 3 |2 07 Foster Avenue | Brooklyn, NY 11230 E: subscriptions@binahmagazine.com | WWW.BINAHMAGAZINE.COM Some restrictions apply | Rates vary by delivery location | While supplies last | Offer expires: April 28, 2017

LAKEWOOD WEEKLY • 732.719.5010 • FAX: 732.719.5012 • EMAIL: ADS@LAKEWOODWEEKLY.COM

Page 4

SAY YOU SAW IT IN THE LAKEWOOD WEEKLY

Week of Apr 23, 2017

LAKEWOOD WEEKLY • 732.719.5010 • FAX: 732.719.5012 • EMAIL: ADS@LAKEWOODWEEKLY.COM

Page 5

SAY YOU SAW IT IN THE LAKEWOOD WEEKLY

CHAIM BRAUN Quality Phone Service @ Discounted Rates!

Now also available to FIOS customers

$47.99

UNLIMITED CALLS IN THE

USA & CANADA

PER MONTH

taxes included, with autopay Standard rates of $50.99 will apply after 12 months

Unlimited Local & Regional calls

$36.49 PER MONTH

taxes included, with autopay Standard rates of $39.49 will apply after 12 months

PREPAY & DIAL ACCESS # rized o h t Au r er fo Deal um Optim e Onlin

1¢

ISRAEL LANDLINE Israel cell

2.9¢

UK Landline

1.2¢

UK Cell

4.5¢

USA & Canada

1.5¢

Ask about our special low priced PAYPHONE CALLING CARD PLAN

732.905.6700 855.905.6700 | FAX 732.886.5755

Week of Apr 23, 2017

LAKEWOOD WEEKLY • 732.719.5010 • FAX: 732.719.5012 • EMAIL: ADS@LAKEWOODWEEKLY.COM

Page 6

SAY YOU SAW IT IN THE LAKEWOOD WEEKLY

Sizes: 53/- 6 ¾ 60-61/ 7 ½- 75/8

Wide Brim Only $150 Please Call 732-267-4067

Smaller Brims

$70

Size 51-55 Different Styles With Binding Shabbo,s Weekday, Bar Mitzvah Please Call 732-267-4067

WE RESTOCKED

Kirkland (Costco) Black Dress Pants

Size 32-34-36-38 Pleated Size 36 Pleated or Flat Front 1 For $35 3 For $100 Size 34 Blue Pleated $25 100% Wool

732-267-4067 Week of Apr 23, 2017

Gloria Jeans Flavored Caramel K-cups 180 Cups For $60

Peet’s combo K-cups Mega Blowout 400 Cups For $100

Peet’s Light Roast (Breakfast blend) or Med. Roast 100 K-Cups $30

Great Value by Green Mntn Breakfast Blend 400 K-Cups $75

732-267-4067

LAKEWOOD WEEKLY • 732.719.5010 • FAX: 732.719.5012 • EMAIL: ADS@LAKEWOODWEEKLY.COM

Page 7

SAY YOU SAW IT IN THE LAKEWOOD WEEKLY

Week of Apr 23, 2017

LAKEWOOD WEEKLY • 732.719.5010 • FAX: 732.719.5012 • EMAIL: ADS@LAKEWOODWEEKLY.COM

Page 8

SAY YOU SAW IT IN THE LAKEWOOD WEEKLY

OME C L E W

BACK AND A GEZUNTE ZUMM

ER!

TEVYA’S SUPER SALES, APRIL 24 - APRIL 30 If you cooked our Delicious roasts for Yom Tov, You know to Count on Shloimy’s for the best meats at the most affordable prices!

If you didn’t, you have a couple of weeks ahead of you !

TEVYA’S NAT. BONELESS RIB EYE STEAK

$8.99 LB

TEVYA’S BLACK ANGUS CLUB STEAK $7.99 LB

TEVYA’S BLACK ANGUS SANDWICH STEAK $7.99 LB

TEVYA’S BLACK ANGUS PEPPER STEAK $5.99 LB

Although it was SO close to Pesach, we were so thrilled with the opportunity to make a Pidyon Haben! But everyone was so busy, they couldn’t commit to helping us, and Junior was all of a few weeks old, he couldn’t help...So Shloimy’s and a Waitering Service did it for us. It was the BEST thing we could have done! Beautiful, delicous, plentiful, straightforward and Boy oh Pidyon Haben Boy, so memorable and uplifting!

YOU KNOW THE CHALLAH IS DELICIOUS, BUT HAVE YOU TASTED OUR DELICIOUS ARTISAN BREADS, CLUBS AND BAGUETTES?

Simcha Special!

CHICKEN WITH 2 SIDES AND SHLOIMY’S SIGNATURE COLESLAW, BULKES & PICKLES

$8.99

AND NOW ALSO CIABATTA AND PANINI ROLLS !!

per person

Min. 30 portions. Available Sun-Wed. Delivery available at nominal additional fee.

FULL DINNER SPECIAL, SUNDAY-FRIDAY INCLUDING DISHES AND DRINKS APPROX

$14.00

Simcha Super Special!

$14.99 per person

EVERYTHING

QUALIT Y MEAT. G UA R A N T E E D.

INCLUDED! MON-THURS

per person

732-363-3066 EASY AND CONVENIENT PARKING HOURS: SUN-WED, 8:30AM-10:00PM | THUR 8:00AM-11:30PM | FRI: 7:30AM-5:00PM

Week of Apr 23, 2017

LAKEWOOD WEEKLY • 732.719.5010 • FAX: 732.719.5012 • EMAIL: ADS@LAKEWOODWEEKLY.COM

Page 9

SAY YOU SAW IT IN THE LAKEWOOD WEEKLY

‫והוא סגולה לכל ענינים‬

‫ךמחל‏ בערל‏ ‏ סורפ אלה דווקייל לישבתה ת‬

Need any yeshua ‫?ברוחניות ובגשמיות‬ Sponsor a

‫סעודת עניים‬ making a Simcha? don’t forget the poor Proven segulah for:

• Parnassa • Shidduchim • Yeshuos

‫לייקווד‬ 105 Clifton Ave Lakewood NJ

‫א פ רוס ל ר ע ב‬

‫ל‬

‫ה‬

‫ך‬

‫לחמ‬

Week of Apr 23, 2017

Be a part of this tremendous mitzva!

‫ם‬ ‫ורחי ובית‬

‫הכנס‬ ‫תא‬

‫התבשיל‬

Bais Hatavshil of Lakewood provides warm food daily for nitzrachim. This is done b’derech kovod without causing any shame to those who need assistance.

Call 732-298-6377 Fax 732-276-4242

hachnosasorchimlakewood@gmail.com

105 Clifton Ave, Lakewood NJ

Make checks payable to: Cong. Hachnosas Orchim of Lakewood

LAKEWOOD WEEKLY • 732.719.5010 • FAX: 732.719.5012 • EMAIL: ADS@LAKEWOODWEEKLY.COM

Page 10

SAY YOU SAW IT IN THE LAKEWOOD WEEKLY

Best

732-367-1462 or text: 732-337-7505 Quality

bestcleaningsystems@yahoo.com

Price Service

Carpet I Upholstery I Tile & Grout I Floor Waxing I Dryer Vents & Ducts I General Cleaning

Dryer Vent Before

Water Damage Pipe Break Sewer Backup Mold Treatment

FloodEmergenc ST Graphics 732-994-5928

Response

Dryer Vent After

Danger: Dirty dryer vents can cause Fire!

Week of Apr 23, 2017

y

Insurance billed directly, hassle free!

? d o o l F a Got Think:

LAKEWOOD WEEKLY • 732.719.5010 • FAX: 732.719.5012 • EMAIL: ADS@LAKEWOODWEEKLY.COM

!

Page 11

SAY YOU SAW IT IN THE LAKEWOOD WEEKLY

Limited reservations available.

Book today!

CORPORATE EVENTS

SHEVA BRACHOS

PARTIES

REUNIONS

UPSHERINS ETC

7 3 2 . 3 6 3 . 6 8 8 4 1 6 3 E . K E N N E D Y B LV D . S T O R E H O U R S : S U N - T H U R S 1 2 P M - 1 A M

Week of Apr 23, 2017

LAKEWOOD WEEKLY • 732.719.5010 • FAX: 732.719.5012 • EMAIL: ADS@LAKEWOODWEEKLY.COM

Page 12

SAY YOU SAW IT IN THE LAKEWOOD WEEKLY

LOOKING FOR SALES HELP 219 2nd Street • 732.415.8816

!

E L A S N IO T A V O N E R !

G IN D WE ARE EXPAN

E R O T S E IR T N E F 10-50% OF 10 FOR

20% OFF

20% OFF

$10.00

BELL HELMETS

BIKE ACCESSORIES

COLORING BOOKS & CRAFTS REG UP TO EACH

$1.99

**pictures for illustrative purposes only ***while supplies last Week of Apr 23, 2017

CASH AND CARRY ONLY

LAKEWOOD WEEKLY • 732.719.5010 • FAX: 732.719.5012 • EMAIL: ADS@LAKEWOODWEEKLY.COM

Page 13

SAY YOU SAW IT IN THE LAKEWOOD WEEKLY

HOME OF THE

”EVERY DAY” LOW PRICE

GROCERY

Tuscanini Pasta Sauces,

k o t c a B ometz Ch OSEM PASSOVER CLOSEOUTS

Lieber’s Matza Ball Mix

$.99 reg. $1.29

Osem 6pk Bissli,

$.99 reg. $3.99

16oz

DRINKS

Poland Spring 24-pk. Sport Water Bottles

$4.99 reg. $6.49

$1.99 reg. $2.59 Osem Passover Bamba 6 pk

Coke & Diet Coke 4 pk

$5.99 reg. $9.49

Yehuda WW Matza, 10.5oz

$3.39 reg. $3.59

Glick’s Creamy Peanut Butter, 18oz

$1.99 reg. $3.29 Gefen Cholent Mix, 16oz

2/$3 reg. $2.19 Gefen Sandwich Sliced Hot Peppers, 16oz

$2.79 reg. $3.19

$1.89 reg. $2.89

Snapple 64 oz

Osem B’datz Potato Chipsy 1.8oz

$2.29 reg. $2.99

CEREALS

5/$1 reg. $.49

Gefen Lite Mayonnaise, 32oz

Gefen Stuffed Manz. Olives, 10oz

$4.69 reg. $5.69

Meal Mart 1 lb.

Gourmet Smoked Sliced Turkey Breast

$2.69 reg. $2.99

$.99 reg. $2.39

$4.79 reg. $5.49

$4.99 reg. $6.49

$.99 reg. $3.99

Gefen Kosher Dill Gherkins, 32oz

Solomon’s Beef Franks, 12oz

Aaron’s Beef Pastrami, 6oz

Gefen White Vinegar, 32oz

$.99 reg. $1.29

MEAT

Come in for our

once a year reduced price on

Passover, gluten-free cookies & cakes!

Ktal Seltzer by case only

Quaker Life Regular only 18oz

$4.89

$2.99 reg. $4.69

Gefen Soymilk 33.8 oz

G.M. Reese’s Peanut Butter Puffs Cereal, 13oz

$1.79 reg. $2.29

$3.19 reg. $4.09

Gefen Pastas

4/$5

BABY Paskesz Cereals, Gefen Mini Croutons Soup Mandel, 14oz

$2.19 reg. $2.69

Gefen Barley, 16oz

.79 reg. .99

Week of Apr 23, 2017

14oz

$3.19 reg. $3.99

Lieber’s Ketchup 24 oz.

$1.99 reg. $2.19

Gefen Sandwich Sliced Hot Peppers, 16oz

$2.69 reg. $3.19

Huggies Natural Care Baby Wipe Refills, 64ct

2/$3 reg. $3.59

Luvs Jumbo Diapers

$6.99 reg. $8.99

Gefen Granola Cereals

$4.59 reg. $5.49

LAKEWOOD WEEKLY • 732.719.5010 • FAX: 732.719.5012 • EMAIL: ADS@LAKEWOODWEEKLY.COM

Page 14

SAY YOU SAW IT IN THE LAKEWOOD WEEKLY

SNACKS

$5.99 reg. $7.19

Tam Tams Snack Crackers

2/$3 reg. $1.79

$2.19 reg. $2.69

4 Corners Bagel Chips, 6oz

$2.79 reg. $3.19

Ungar’s Gefilte Fish Twin Pack, 2lb

$8.99 reg. $9.59

2/$5 reg. $2.89

Dr. Praeger’s Kids Lightly Breaded Fishies

Gefen Canola Oil Cooking Spray, 6oz

Twizzler’s Straw.

Lemonade Twists, .9oz

.20 reg. .79

$6.49 reg. $7.29 Osem Pretzel Salted Thins, 12.3oz

$.99 reg.$3.69

Hadar Tirosh Sandwich Biscuits, 6.1oz

.99 reg. $2.99

2/$3 reg. $1.99

10.6oz

$.99 reg. $1.39

Mendelsohn’s Original Pizza 4 Lrg. Slices, 16oz

$1.89 reg. $2.19

Beigel Pretzels 100% WW Long Pretzel Sticks, 5oz Gefen Popcorners 5oz

Dr. Praeger’s Sensible Crunchy Breaded Fish Sticks, 24oz Paskesz Melba Toast,

Gefen Instant Dry Yeast, 16oz

$3.09 reg. $3.59

Lieber’s Sesame Seeds 8.5 oz

$2.89 reg. $3.19

6oz

$2.19 reg. $2.89

$3.39 reg. $4.09

Lieber’s Chocolate Chip Cookies, 16oz

$1.99 reg. $2.29 Paskesz Chips A Plenty Cookies, 14oz

$2.69 reg. $3.49

$1.99 reg. $2.49 Bird’s Eye Extra Sweet Mini Corn on the Cob, 12ct

$3.79 reg. $4.09

Customer Alert Customers who recently purchased Ktal Plain Seltzer that was fizzless, please come to the store for a full refund.

$1.69 reg. $2.29

$6.49 reg. $7.29

7oz

Shibolim WW Knockers Crackers,

$2.69 reg. $3.09

$2.29 reg. $2.99

Gefen Marshmallow Creme, 13oz

$1.09 reg. $1.29

2/$3 reg. $2.19

$.59 reg. $1.09

14-15oz

Kemach All Purpose Unbleached Flour, 5lb

$3.69 reg. $4.59

$1.29 reg. $1.69

Paskesz Trios Sandwich Cookies,

$2.69 reg. $3.19

$4.89 reg. $5.59 Paskesz Dunkees Singles in Tray, 1.8oz

Paskesz Thin Rice Cake Boxes 4.2 oz

Emzee 40 pk Wafers

Tuscanini Extra Cheese Pizza, 16oz

$2.69 reg. $3.09

$2.19 reg. $2.79

Jolly Rancher Bites Watermelon & Green Apple, 10oz

Gefen Cherry Pie Filling, 21oz

Jolly Ranchers Candy Canes, 12ct, 6.3oz Beigel Sour Creme & Onion Cracker Crisps,

Paskesz Noshkes Twirls, Lrg, 7oz

McCain French Fries, 20oz

2/$5 reg. $2.89

Kedem Tea Biscuits, not S/F or WW

Paskesz Choco Bliss Fudge Pinstripe, 13oz

$1.99 reg. $2.49

Twizzler’s Mixed Berry Bites, 10oz

$1.29 reg $1.79 2/$.89 reg. $.59

Paskesz Real Choc.

Chips, 10oz

WHILE SUPPLIES LAST

Pringles Potato Crisps, not FF, 5.7oz

BAKING

Sale prices good from Sunday, April 23rd - Motzei Shabbos April 29th

Elite Mini Pesek Zman Choc. Classic & Kif Kef Chocolate, 14.1oz

FREEZER

Gefen Farmstand Fresh Whole Green Beans, 16oz

$1.69 reg. $1.99

New Item!

Family Size Dips, 16oz

$5.99 EVERYDAY LOW PRICE

We apologize for the inconvenience.

Week of Apr 23, 2017

LAKEWOOD WEEKLY • 732.719.5010 • FAX: 732.719.5012 • EMAIL: ADS@LAKEWOODWEEKLY.COM

Page 15

SAY YOU SAW IT IN THE LAKEWOOD WEEKLY

Actually, all you need is a vendor you can rely on, for service that is as efficient as you are. (okay, and also coffee ;)

Week of Apr 23, 2017

732-813-8000 JIVETEL.COM

The phone company that makes phone service simple.

- Servicing the community for over 10 years - Did we mention that you get FREE phones just for signing up?

LAKEWOOD WEEKLY • 732.719.5010 • FAX: 732.719.5012 • EMAIL: ADS@LAKEWOODWEEKLY.COM

Page 16

SAY YOU SAW IT IN THE LAKEWOOD WEEKLY

Home Repairs from A-Z One Call Fixes It All!!

r e m m u S Spring/ ist: To-do L 5% Off

EXPIRES SHAVUOS 2014

Toilet / Sink / Tub Leaks & Repairs Wall Switch Timers (SHABBOS CLOCK) Kitchen Cabinet Door & Drawer Repairs Holes in the Wall- caulking Shabbos Combination Locks Door Knobs New Faucets New Phone Jacks / Wiring / Repairs Internet Combination Locks Screen / Storm Door Repairs & Installation Washer / Dryer Hookup Ice Maker Hookup- water filter Shelving Charlie Bar for Sliding Porch Door Sliding closet door- track repair Light Fixtures & ballast repairs Busted Door Jams Attic Fan / Bathroom Fan Repairs & Installation Sewage / Sump Pump Repairs Child Safety Locks for Windows & Doors

On-Time • Clean • Happy Customers • Shomer Shabbos

732-370-4141

Week of Apr 23, 2017

LAKEWOOD WEEKLY • 732.719.5010 • FAX: 732.719.5012 • EMAIL: ADS@LAKEWOODWEEKLY.COM

Page 17

‫‪SAY YOU SAW IT IN THE LAKEWOOD WEEKLY‬‬

‫‪EXPERT CABINET REPAIRS‬‬ ‫‪In stock all Kitchen Cabinet‬‬ ‫‪Hinges & Tracks‬‬ ‫‪Every possible brand, Size and Price‬‬ ‫‪For an immediate Repair‬‬ ‫‪Whatever you have in your kitchen‬‬ ‫‪I can Replace it on the spot‬‬

‫‪I Repair:‬‬ ‫‪ Kitchen Cabinets and Furniture‬‬ ‫‪ Cracked and Broken Cabinet Doors‬‬ ‫‪ Drawer Boxes Repaired or Replaced‬‬ ‫‪ Adjustment of all Doors & Drawers‬‬

‫‪CALL 917-817-6981‬‬ ‫‪ALL CHAIN CALLS ARE UNDER THE PERMISSION OF THE LAKEWOOD POSKIM. PLEASE DO NOT START A CHAIN CALL WITHOUT PRIOR PERMISSION. CALL 363-6848‬‬

‫‪Names are rotated every week NO NAMES ARE FORGOTTEN. MUST USE 2013 DIRECTORY. CALL AFTER 9 A.M. DO NOT MAKE CALLS PAST 10:30 P.M.‬‬ ‫‪1‬‬

‫‪ L‬אבינועם בן פרומא פיגא‬ ‫‪- L‬אברהם יהושע העשיל בן פרומט‬ ‫‪- L‬אברהם ראובן בן פרומא אסתר‬ ‫‪- L‬אהרן בן רחל‬ ‫‪- L‬אריאל בן רחל‬ ‫‪- L‬דוב נחמי' בן רחל חי' שרה‬ ‫‪- L‬טובי' ישראל מאיר בן פריידא רחל‬ ‫‪- L‬יהושע בן בריינדל‬ ‫‪- L‬יוסף בן בת שבע‬ ‫‪- L‬ישראל יצחק בן שרה פרידא‬ ‫‪- L‬ישראל קלמן בן הינדא‬ ‫‪- L‬משה בן אלטא חי' שפרינצא‬ ‫‪- L‬משה בן אסתר יענטא‬ ‫‪- L‬משה בן חוה שרה‬ ‫‪- L‬משה חיים בן יהודית‬ ‫‪- L‬משולם פייביש בן חנה‬ ‫‪- L‬מתתיהו רפאל בן רבקה‬ ‫‪- L‬רפאל יהודה בן דינה‬ ‫‪- L‬יוסף רפאל בן רבקה‬ ‫‪- L‬צבי יהודה בן בתי'‬

‫‪‬‬ ‫אליעזר בן יהודת נחמה‬ ‫אלטר ירמיהו בן מרים לאה‬ ‫חיים מאיר בן מלכה רויזא‬ ‫חיים יהונתן בן שרה‬ ‫יהושע בן שרה‬ ‫יעקב אשר בן שושנה‬ ‫ירחמיאל שלום משה בן רבקה צירקא‬ ‫ישראל שלמה בן יהודית‬ ‫משה בן רבקה ריזל‬ ‫נחמי' יום טוב בן רבקה‬ ‫נתן מאיר בן חנה‬ ‫נתן מאיר בן בתי' רבקה‬ ‫נפתלי בן שולמית‬ ‫צבי דוד בן חנה ריזל‬ ‫שלמה אליהו בן מרים גיטל‬ ‫שמואל רפאל בן שינדל שרה‬ ‫שמעון בן עטא רבקה‬ ‫שמשון בן חי' שרה‬ ‫שמעיהו יוסף ניסן בן בתי' ‪ ‬‬ ‫‪‬‬

‫‪‬‬

‫‪‬‬

‫‪‬‬

‫‪- L‬אלישבע בת רחל‬ ‫‪- L‬בילא הינדא בת רחל‬ ‫‪- L‬בלומה בת הינדא‬ ‫‪- L‬ברכה לאה בת פרידא )ועובר שלה(‬ ‫‪- L‬דבורה אסתר בת רחל‬ ‫‪- L‬חי' דינה חביבה בת שושנה‬ ‫‪- L‬חי' לאה בת קילא גיטל מלכה‬ ‫‪- L‬חי' מלכה בת בת שבע‬ ‫‪- L‬טויבא בת לאה‬ ‫‪- L‬טויבא ברכה בת פעסיל‬ ‫‪- L‬לאה בת ציפורא פיגא‬ ‫‪- L‬לאה בת רבקה‬ ‫‪- L‬לאה רחל בת שרה‬ ‫‪- L‬מזל דבורה בת בילא פיגא‬ ‫‪- L‬נחמה שרה בת גבריאלה‬ ‫‪- L‬ציפורה בת מזל‬ ‫‪- L‬רוחמה בת אסתר בלומא‬ ‫‪-L‬רוחמה חנה ברכה בת חסי' העניא מירל‬

‫‪‬‬ ‫אביגיל מלכיה בת שרה‬

‫אלישבע בלומא בת פערל שינדל‬

‫אנט בת מסעדה‬

‫חוה רבקה בת מאסי )המכונה מיזי(‬

‫אלישבע בת דבורה מלכה‬

‫דבורה שירה חי' בת הינדא פערל‬

‫אסתר רבקה בת לאה‬

‫מזל בת אסתר‬

‫אפרת מיכל בת אילה‬

‫טאבא בת חנה אידל‬

‫ברכה ציפרה רחל בת מאלא סימא‬

‫מלכה בת מרים‬

‫גיטל בת שושנה רחל‬

‫רוחמה רחל בת יהודית‬

‫חי' בת נאוה‬ ‫חי' בינה בת ראשא ליבא‬ ‫יענטא בת אסתר רבקה‬ ‫רינא בת רחל‬ ‫דבורה בת סאסא מלכה‬ ‫רחל בת אסתר‬ ‫שרה רבקה בת חוה‬ ‫מרים ליבא בת דבורה‬

‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬

‫‪‬‬

‫רבקה‪‬‬ ‫פדיון שבוים‪-‬שלום מרדכי בן ‪‬‬ ‫אילה ‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫פדיון שבוים‪-‬אפרת מיכל בת‬ ‫‪‬‬ ‫בילא‬ ‫אסתר‬ ‫פדיון שבוים‪-‬ראובן בן‬ ‫‪‬‬ ‫פדיון שבוים‪-‬מרדכי יצחק בן פיגא‪ ‬יהודית‬ ‫‪‬‬

‫פדיון שבוים‪-‬נפתלי צבי בן חי' רבקה‬ ‫פדיון שבוים‪-‬הערש ברוך בן אסתר יהודית‬ ‫פדיון שבוים‪-‬מזל טוב בת אסתר‬ ‫פדיון שבוים‪-‬ארילה בת אילה‬ ‫פדיון שבויים‪-‬שלום בן לאה‬

‫‪‬‬ ‫‪‬‬

‫‪VOLUNTEERS STILL NEEDED TO PASS CALLS. Call 24 hrs. in advance. Call to sponsor this ad as a zechus for a loved one. CALL 363-6848‬‬ ‫‪Page 18‬‬

‫‪LAKEWOOD WEEKLY • 732.719.5010 • FAX: 732.719.5012 • EMAIL: ADS@LAKEWOODWEEKLY.COM‬‬

‫‪Week of Apr 23, 2017‬‬

SAY YOU SAW IT IN THE LAKEWOOD WEEKLY

845.352.6556 | ‫יצחק טעסלער | סגנון‬



• • • • • ••••••••• •••••••• •  

 Week of Apr 23, 2017

LAKEWOOD WEEKLY • 732.719.5010 • FAX: 732.719.5012 • EMAIL: ADS@LAKEWOODWEEKLY.COM

Page 19

SAY YOU SAW IT IN THE LAKEWOOD WEEKLY

Week of Apr 23, 2017

LAKEWOOD WEEKLY • 732.719.5010 • FAX: 732.719.5012 • EMAIL: ADS@LAKEWOODWEEKLY.COM

Page 20

SAY YOU SAW IT IN THE LAKEWOOD WEEKLY

Week of Apr 23, 2017

LAKEWOOD WEEKLY • 732.719.5010 • FAX: 732.719.5012 • EMAIL: ADS@LAKEWOODWEEKLY.COM

Page 21

SAY YOU SAW IT IN THE LAKEWOOD WEEKLY

Week of Apr 23, 2017

LAKEWOOD WEEKLY • 732.719.5010 • FAX: 732.719.5012 • EMAIL: ADS@LAKEWOODWEEKLY.COM

Page 22

Huge Mocassin P rice Drop

20-35%

off

Sizes 24-40 (loafer mocassins only) / Starts 4.20.17 ends 5.2.17 / cash or credit card only

Shipping Anywhere

732.370.

Customer friendly Phone System

Pre-hours Appointments

306 First Street,

Twins

Courteous Customer Service

bet. Clifton & Madison

Honest Fitting

Lakewood, NJ

Sun - Thurs 10–6 • Wed 10–8:30 • Friday 10 – please call • Shoe sizes 1 7– 4 1

NEXT GENERATION ALTERNATIVE MEDICINE & ANTI-AGING Acne ADD & ADHD Allergies Anxiety Arthritis Asthma Candida Cholesterol Cognition Cold & Flu Colitis Constipation Crohn’s Disease Cytomegalovirus (CMV) Depression Diabetes Digestion Eczema Epstein-Barr (Mono) Eye Health Fatigue Gallstones Gas / Flatulence Gout Gray hair Hair loss Headache Heart & Cardiovascular Heartburn & Reflux Helicobacter (H) Pylori Hemorrhoids Hepatitis High Blood Pressure Homocysteine Hormonal disorders IBS & IBD Immunity Infection Infertility Inflammation Insomnia Kidney Stones Memory loss Metabolic Syndrome Metabolism Migraine MTHFR Mutation Neuropathy Osteoporosis Parasites Peptic Ulcers Pneumonia Poor circulation Prostate Psoriasis Skin disorders Thyroid disorders Triglycerides Urinary Tract Infection Varicose Veins Vertigo Viral Infection Weight loss Yeast AND MUCH MORE...

“

…no diet ever worked for me…thanks to you I’ve already lost several inches… without cutting a single calorie!” …doctor’s medication/ You gave drops did not me something work… after for my gray coming to hair and it’s you my stye already workdisappeared ing. It’s beover night!“ yond belief!“

MOST RESULTS ARE REPORTED WITHIN WEEKS OR DAYS!

“

“

“

… just got back my blood test and “all” my levels are now normal. My doctor wants to speak with you!!

“

I am no longer on Insulin, and I’m off cholesterol and blood pressure medication. My doctors are baffled! I can’t even begin to thank you!!!”

“

The doctor gave me the wrong type of Iron because it never went up. With your type it went up right away with a fraction of the dose.”

“

Dear David Nissen, You said that you would help me with my H. Pylori & Thrush. And it did the job. Whereas my doctor’s medication was useless. I am very thankful.”

“

To Rabbi David Nissen, I would like to take this opportunity to thank you for being the right messenger in helping me get out of my problem.”

“

I’ve been giving my kids as you instructed. It appears the never ending cycle of strep has finally come to an end!

“

“

I came to you for help with my Osteoporosis. I followed your regimen for several months until my next bone density test. My bones are completely restored. I never thought this was possible!”

You helped me with my son’s Coxsackievirus. It went away in less than a week!”

“

Can you tell me why specifically I started feeling better after just one day?

Pretty amazing. Which vitamin/s do you think is most responsible for the reduction in fatigue.”

“

I was so pleased and excited when my Eczema totally disappeared after being treated by David Nissen. I had gone to a top dermatologist who was unable to help me after months of treatment. After only two weeks of D. Nissen’s regimen my skin was perfectly clear.”

“

...the pains in my shoulders are completely gone. I just had another X-ray and the calcification is 95 percent resolved!”

“

“

…the Lyme disease is gone!”

I’m writing to express my thanks and amazement about how my son, age 17, who had quite a severe problem with frequent, heavy nosebleeds experienced an astonishing improvement and cure within a week or 2! We had a miracle through Mr. Nissen’s advice.”

“

My son was scheduled for ear tubes. I followed your recommendation… the ENT cancelled the procedure!”

“

After so many attempts to resolve my health issue, I was shocked to see positive results after only one week of being under your care. I feel like a new person, Baruch Hashem!

Thank you so much for being the right shliach!”

“

YOU SAVED MY LIFE!”

“

My husband came to you just yesterday for cellulitis and I just wanted to let you know that it’s almost gone!”

“

... I can’t remember when I last felt so normal between people. I would like to continue phase three, maintenance.

Thanks so much for helping me feel so much better!”

Reserve your

FREE

consultation today!

Limited slots available

Consult with Independent

NUTRITIONAL and NUTRACEUTICAL EXPERT

DAVID NISSEN NC HHP Bringing you the latest scientific breakthroughs and the most sophisticated supplements available.

1328 River Ave | 732-730-1600

Thursdays 12:00-6:00

COLORUSH.com

SAY YOU SAW IT IN THE LAKEWOOD WEEKLY

LAKEWOOD 945 River Ave, Lakewood, NJ 08701 732-370-4500

Week of Apr 23, 2017

MONSEY 59 NY-59, Monsey, NY 10952 845-352-4400

LAKEWOOD WEEKLY • 732.719.5010 • FAX: 732.719.5012 • EMAIL: ADS@LAKEWOODWEEKLY.COM

Page 27

ESCAPE THE ORDINARY AT PRIME NINETY FIVE

Let Us Make Your Day Special LUNCH SPECIAL

$19.90

PER PERSON Served daily 12-3:30pm

3 COURSE DINNER SPECIAL

UNLIMITED SUSHI & SODA

$79

$21 PER PERSON

FOR 2 PEOPLE Served daily 5-10:15pm

INCLUDES TAX, NO TIPS CHARGED, BUFFET STYLE, 12:00 - 6:00 PM

RESTRICTIONS MAY APPLY

732-276-7202 PrimeNinetyFive.com

STEAKHOUSE AND SUSHI

95 E Kennedy Blvd Lakewood NJ

SAY YOU SAW IT IN THE LAKEWOOD WEEKLY

Week of Apr 23, 2017

LAKEWOOD WEEKLY • 732.719.5010 • FAX: 732.719.5012 • EMAIL: ADS@LAKEWOODWEEKLY.COM

Page 29

‫‪SAY YOU SAW IT IN THE LAKEWOOD WEEKLY‬‬

‫אנטלאפן‬ ‫אוישוויץ‬ ‫‪‬‬

‫‪1‬‬

‫פון‬

‫‪‬‬

‫אריינפיר‪:‬‬ ‫‘אנטלאפן פון אוישוויץ!?‘ – ווי איז דאס מעגליך?‬ ‫אוישוויץ – דער שרעקליכסטער עולם‪-‬הזה‘דיגער גיהינום און גרעסטער טויט‪-‬לאגער אין דער מענטשליכער געשיכטע‪ ,‬איז געווען גאר‬ ‫שטארק באוואכט און אפגעהיטן‪ .‬עס איז כמעט געווען אוממעגליך צו אנטלויפן‪.‬‬ ‫טויזנטער ברוטאלע פארברעכער‪-‬וועכטער האבן געהיטן אויף יעדן ווינקל מיט זיבן אויגן‪ ,‬אז קיינער זאל ‘חלילה‘ נישט אנטרינען פון דארט;‬ ‫הונדערטער שמעק‪-‬הינט זענען געווען טרענירט צו טרעפן און דערנאך צופליקן אויף שטיקער די יעניגע וואס האבן גע‘חלומ‘ט פון זיך‬ ‫ארויסדערזען פונעם מארד‪-‬פאבריק; עלעקטערישע דראטן האבן ארומגענומען עטליכע מאל דעם גאנצן לאגער‪ ,‬וואס האבן עלעקטעריזירט‬ ‫צום טויט יעדער וואס האט נאר געלייגט א האנט דערויף; הויכע וואך‪-‬טורעמס מיט גאר שטארקע פראדשעקטארס וואס האבן באלויכטן‬ ‫דעם גאנצן ארום‪ ,‬מיט היטערס אינעווייניג פיר‪-‬און‪-‬צוואנציג שעה א טאג‪ ,‬זענען געווען סטאנציאנירט אין אלע זייטן פונעם לאגער‪.‬‬ ‫טא ווי אזוי איז מעגליך אז איינער איז פון דארט אנטלאפן און זיך ארויסגעכאפט צו דער פרייער וועלט?‬ ‫***‬ ‫דאס שטעטעלע ‘אוישוויצניעם‘‪ ,‬אין פוילן‪ ,‬שטייט אן ערך פון פערציג מייל ווייט פון דעם עיר‪-‬ואם‪-‬בישראל קראקע‪ .‬פאר דער קריג האט‬ ‫עס געהאט א באפעלקערונג פון צוועלף‪-‬טויזנט נפשות‪ ,‬צווישן זיי פינף‪-‬טויזנט אידן‪.‬‬ ‫ווען די דייטשן האבן איינגענומען דאס שטעטל‪ ,‬קורץ נאכן אויסברוך פון דער שרעקליכער צווייטע‪-‬וועלט‪-‬מלחמה‪ ,‬האבן זיי עס צוגעשטעלט‬ ‫אלס א טייל פונעם דריטן רייך – נאצי דייטשלאנד‪ ,‬און פון דארט שטאמט דער טרויעריג‪-‬בארימטער דייטשער נאמען ‘אוישוויץ‘‪.‬‬ ‫זייענדיג נעבן צענטראלע באן‪-‬סטאנציעס‪ ,‬וואו פיל באן‪-‬רעלסן לויפן דורך‪ ,‬האט דאס די פוילישע מיליטער גענוצט אלס א באזע פאר זייערע‬ ‫סאלדאטן און מיליטערישע באראקן‪.‬‬ ‫דעם זיבן‪-‬און‪-‬צוואנציגסטן טאג אין אפריל‪ ,‬יאר ‪ ,‘40‬האט היינריך הימלער – דער הויפט פון די נאצי עס‪-‬עס (=ראשי‪-‬תיבות פון שוץ‪-‬‬ ‫שטאפל‪ .‬דאס איז צוערשט געווען אן איינהייט וואס האט פערזענליך באשיצט היטלער [א שטייגער די ‘סיקרעט‪-‬סערוויס‘ דא אין אמעריקע]‪,‬‬ ‫און דערנאך א טעראר‪-‬איינהייט וואס האט ברוטאל אונטערדרוקט אלעס וואס איז געווען קעגן דער נאצי‪-‬פארטיי‪-‬אידעלאגיע) – באפוילן‬ ‫אז דאס זאל פארוואנדלט ווערן אין א קאנצענטראציע‪-‬לאגער‪ .‬אונטער דער פירערשאפט פון רודאלף העס‪ ,‬דער רוצח‘ישער קאמאנדיר פון‬ ‫אוישוויץ‪ ,‬איז דער לאגער אריבער פון א קאנצענטראציע‪-‬לאגער צו א פארניכטונגס‪-‬לאגער‪.‬‬ ‫אין אירע ערשטע מאנאטן האט מען אין אוישוויץ אויפגעהאלטן נאר פוילישע פאליטישע געפאנגענע‪ .‬ווען עס האט זיך שפעטער‬ ‫פארגרעסערט זענען מיליאנען מענטשן פארביי געגאנגען דעם טרויעריג‪-‬בארימטן טויער מיטן אויפשריפט ‘ארבייט מאכט פריי‘‪ .‬רובם‬ ‫ככולם זענען געווען אונזערע טייערע‪ ,‬הייליגע ברידער און שוועסטער – יונגע און אלטע‪ ,‬שטארקע און שוואכע‪ ,‬פרייע און פרומע‪ ,‬פון‬ ‫גאנץ אייראפע – וועלכע זענען מערסטנסטייל דערנאך פארגאזט געווארן און ארויף דורך די קוימענס פון די קרעמיטאריומס‪ ,‬וואס האבן‬ ‫געארבעט אן אויפהער‪.‬‬ ‫אוישוויץ איז געווען צוטיילט אין דריי לאגערן‪ .1 .‬אוישוויץ איינס איז געווען א ריזן ארבעטס און קאנצענטראציע‪-‬לאגער‪ .2 .‬אוישוויץ צוויי‪,‬‬ ‫אדער ‘בירקענאוי‘‪ ,‬איז געווען דאס ארט וואו עס זענען געווען פלאצירט די פינף גאז‪-‬קאמערן און קרעמיטאריומס‪ ,‬וואו די ריינע קדושים‬ ‫האבן אויסגעהויכט זייערע נשמות מיטן נצחיות‘דיגן געשריי ‘שמע ישראל‘ אויף די ליפן‪ .3 .‬אוישוויץ דריי‪ ,‬אדער ‘בונא‪-‬מאנאוויץ‘‪ ,‬איז‬ ‫געווען א צאמשטעל פון פיל קליינע ארבעטס לאגערן‪ .‬בעיקר זענען דארט פאבריצירט געווארן ארטיקלען פארן דייטשן ‘איי‪-‬דזשי‪-‬פארבן‘‬ ‫כעמיקאלן פאבריק‪ ,‬וואו עס האבן געארבעט‪ ,‬אונטער שרעקליכע אומשטענדן‪ ,‬טויזנטער אידישע שקלאפן און צוואנגס‪-‬ארבעטער‪.‬‬ ‫***‬ ‫וואלטער ראזענבערג – אדער רודאלף ווערבע‪ ,‬ווי עס איז געווען זיין סלאוואקישער נאמען – איז געבוירן געווארן אין סלאוואקיי‪ .‬אין די‬ ‫מלחמה‪-‬יארן האט אין זיין היימלאנד געהערשט אלס פרעזידענט דער באקאנטער שונא‪-‬ישראל און גלח טיסא‪ .‬ער האט געארבעט צוזאמען‬ ‫מיט די נאציס‪ ,‬און זיין מיליטער האט זיך געשלאגן אקסל‪-‬ביי‪-‬אקסל מיט די פאשיסטישע דייטשן אויף פיל פראנטן‪.‬‬ ‫פארשטייט זיך אז אלע וויסטע אנטיסעמיטן האבן דאן געהויבן זייערע קעפ; טאג‪-‬טעגליכע גזירות‪ ,‬ענליך צו די דייטשע נירנבערגער געזעצן‪,‬‬ ‫זענען ארויסגעגעבן געווארן; און א ווינט פון שטארקע פיינטשאפט האט געבלאזן אויף די אידן‪.‬‬ ‫זייענדיג אלט פופצן יאר איז רודאלף ווערבע‘ס נאמען אויסגעמעקט געווארן פון דער ליסטע פון איינגעשריבענע סטודענטן אין דער ארטיגע‬ ‫שולע‪ .‬די אויטאריטעטן האבן אים אפילו פארבאטן צו שטודירן פריוואט‪ ,‬אבער דאס האט ער זעלבסטפארשטענדליך נישט אויסגעפאלגט‬ ‫‪Page 30‬‬

‫‪LAKEWOOD WEEKLY • 732.719.5010 • FAX: 732.719.5012 • EMAIL: ADS@LAKEWOODWEEKLY.COM‬‬

‫‪Week of Apr 23, 2017‬‬

‫‪SAY YOU SAW IT IN THE LAKEWOOD WEEKLY‬‬ ‫בס"ד‬

‫‪irst Time Ri ht‬‬ ‫‪P L U M B I N G‬‬

‫‪ All Plumbing Repairs‬‬ ‫‪ Water & Sewer Line Repair & Replacement‬‬ ‫‪ Appliance Hook-ups‬‬ ‫‪ Water Heaters‬‬

‫‪No Job to Big or Small‬‬ ‫‪Always Prompt & Reliable‬‬ ‫‪Same Day Service Available‬‬

‫‪Mayer Stern - Call or Text 845-538-7812‬‬ ‫‪mplumbing13@gmail.com‬‬ ‫– ער האט שטודירט אינדערהיים די ענגלישע און רוסישע שפראכן‪.‬‬ ‫זיין מאמע‪ ,‬זעענדיג אז ער שטודירט רוסיש‪ ,‬האט אים אנגעשריגן‪“ :‬רוסיש?! פארוואס קענסטו זיך נישט לערנען עפעס געהעריג‪ ,‬א נוצליכע‬ ‫פאך?“ ווען ער האט זיך גע’עקש’נט אז ער וויל דאס לערנען האט זי אים געשיקט צו א דאקטאר פאר אן אונטערזוכונג‪ .‬צו ווערבע‘ס מזל איז‬ ‫דער דאקטער געווען א סטודענט וואס האט יונגערהייט שטודירט רוסיש‪ ,‬און ער האט פעסטגעשטעלט אז כאטש ווייניג מענטשן לערנען‬ ‫רוסיש‪ ,‬איז אבער רודאלף גייסטיג נארמאל‪...‬‬ ‫אין די שפעטערדיגע יארן האט זיך ארויסגעשטעלט וואספארא געוואלדיגע רעטונג און סייעתא‪-‬דשמיא זיין קענטשאפט אין דער רוסישער‬ ‫שפראך איז געווען‪ .‬דער באשעפער פירט זיין וועלטל‪.‬‬ ‫ווערבע האט פראבירט צו גיין ארבעטן אויפן שווארצן מארק‪ ,‬אבער אויך דארט זענען אידן געווען צווייט‪-‬ראנגיגע מענטשן‪ .‬נישט נאר‬ ‫איז אלע ארבעט געגאנגען צוערשט פאר גוים‪ ,‬נאר אפילו אויב א איד האט שוין געטראפן אן ארבעט האט מען דערפאר באצאלט פיל א‬ ‫נידריגערן פרייז‪.‬‬ ‫די אידן האבן געמעגט וואוינען נאר אין געוויסע שטעט‪ ,‬עס איז זיי איינגעצוימט געווארן די פרייהייט פון ארומפארן איבערן לאנד אן קיין‬ ‫ספעציעלע ערלויבעניש‪ ,‬און זיי האבן געדארפט טראגן אויף די קליידער דעם טרויעריג‪-‬בארימטן געלן מגן‪-‬דוד – אז יעדער איינער זאל זען‬ ‫און באמערקן אז דא גייט א ‘שמוציגער און זינדיגער‘ איד‪.‬‬ ‫ווען די געטאס זענען אויפגעשטעלט געווארן האט מען געלאזט וויסן פאר די אידן אין סלאוואקיי די פאלשע ידיעה אז מען גייט זיי‬ ‫איבערזידלען קיין פוילן‪ ,‬וואו זיי וועלן אויפבויען און פארמירן נייע קהילות‪ .‬רודאלף האט דאן באשלאסן צו אנטלויפן קיין ענגלאנד‪ ,‬מיטן‬ ‫פלאן זיך צו אריבערשווערצן דעם גרעניץ קיין אונגארן‪ ,‬פון דארט קיין יוגאסלאוויע און דערנאך צו ענגלאנד‪.‬‬ ‫מיט גרויסע ניסים און דורכגייענדיג שרעקליכע סכנות איז ער אנגעקומען קיין בודאפעסט‪ ,‬די הויפטשטאט פון אונגארן‪ .‬נאכן וויילן דארט‬ ‫עטליכע טעג האט ער איינגעזען אז כדי צו קענען עקזיסטירן וועט ער מוזן האבן פאלשע ‘פאפירן‘‪ ,‬בפרט אויב ער וויל אנקומען ביז ענגלאנד‬ ‫און דורכגיין די פילע גרעניצן‪ .‬נישט האבנדיג קיין אנדער ברירה האט ער זיך ארויסגעלאזט אויפן וועג צוריק קיין סלאוואקיי‪ .‬זייענדיג שוין‬ ‫ממש נעבן דעם סלאוואקישן גרעניץ האט אים אן אונגארישער פאליציאנט געכאפט און איבערגעגעבן פאר די סלאוואקישע אויטאריטעטן‪.‬‬ ‫אין סלאוואקיי האט מען אים אריינגעלייגט אין א לאגער‪ ,‬פון וואו עס זענען געפארן טראנספארטן קיין פוילן ‘אויפצובויען די נייע קהילות’‪.‬‬ ‫ווערבע האט אבער נישט אויפגעגעבן; ער איז פון דארט אויך אנטלאפן‪ .‬א טאג שפעטער איז ער געכאפט געווארן‪ ,‬ווען א זשאנדאר האט‬ ‫באמערקט אויף אים צוויי פאר זאקן – אין א הייסן זומער טאג – און אים צוריקגעשיקט צום לאגער‪.‬‬ ‫נאך פיר טאג האט מען אים ארויפגעלייגט‪ ,‬מיט נאך פיל אידן‪ ,‬אויף א בהמה‪-‬וואגאן‪ .‬א ספעציעלע שמירה האט אים באגלייט‪ ,‬און זיין וואגן‬ ‫איז געווען דאפלט באוואכט; מערדערליכע עס‪-‬עס לייט האבן געהיטן איבער אים‪.‬‬ ‫ער איז געפארן קיין מיידענאק‪ .‬אנקומענדיג איז ער שאקירט געווארן ווען ער האט באגעגנט נאנטע פריינט און שטאט‪-‬לייט וועמען ער האט‬ ‫קוים דערקענט‪ :‬אפגעגאלט‪ ,‬אנגעטון מיט געשטרייפטע קליידער‪ ,‬אויסגעהונגערט און דערביטערט‪ .‬נאך די שרעקליכע אומשטענדן אין‬ ‫וועלכע ער האט זיך געפונען פאר צוויי וואכן‪ ,‬האט ער זיך צוגעכאפט ווען א קאפא האט אים געפרעגט אויב ער וויל פארן ארבעטן ‘פארעם‬ ‫ארבעט‘ און אנזייען פעלדער‪ .‬ער האט זיך געפריידט אז ער קען פארלאזן מיידענאק מיט רשות‪...‬‬ ‫ער האט אבער נישט געוואוסט אז ער פארט קיין אוישוויץ‪.‬‬ ‫דער גיהינום האט זיך געעפנט פאר אים‪.‬‬ ‫***‬ ‫צוויי‪-‬און‪-‬א‪-‬האלב יאר האט רודאלף ווערבע זיך אויפגעהאלטן אינעם שאול‪-‬תחתית אוישוויץ‪ .‬זייענדיג א געלונגענער מענטש זענען‬ ‫פיל סארט ארבעט דורכגעגאנגען אונטער זיינע הענט‪ :‬ער האט סארטירט די קליידער און ארטיקלען פון די אנגעקומענע – און שפעטער‬ ‫אומגעקומענע – אידן; ער פאר פיל חדשים אויך געארבעט אין בירקענוי‪ ,‬וואו מען האט געברענגט די צום‪-‬טויט‪-‬פאראורטיילטע אידן;‬ ‫קענענדיג גוט פיל שפראכן‪ ,‬האט ער טייל מאל געדינט אלס דאלמעטשער פאר די דייטשן; ער האט געהאלטן חשבון פאר די רשעות’דיג‪-‬‬ ‫פונקטליכע עס‪-‬עס און אפגעשריבן די איינצלהייטן פון אלע העפטלינגען‪.‬‬ ‫וויבאלד ער איז דארט געווען גאר לאנג‪ ,‬און האבנדיג פארשידנארטיגע ארבעט‪ ,‬פלעגט ער קענען פרייער און גרינגער ארומגיין פון איין‬ ‫אפטיילונג צום צווייטן‪ .‬די לאגער‪-‬עלטסטע און קאפאס – כאטש זיי האבן האבן אים טאג‪-‬טעגליך באזידלט און פיל מאל פיזיש אנגעגריפן‬ ‫‪Page 31‬‬

‫‪LAKEWOOD WEEKLY • 732.719.5010 • FAX: 732.719.5012 • EMAIL: ADS@LAKEWOODWEEKLY.COM‬‬

‫‪Week of Apr 23, 2017‬‬

‫‪SAY YOU SAW IT IN THE LAKEWOOD WEEKLY‬‬

‫‪SUMMER SALE‬‬

‫אני מבקשת אשה‬ ‫ב ‪Leisure Chateau‬‬ ‫לעזור אשה‬ ‫האשה היא חכמה אבל היא צריכה‬ ‫עזרה עם האוכל‬ ‫היא יכול לאכול בעצמה‬ ‫נא לצלצל ‪732-278-2526‬‬

‫– האבן אים געגליכן‪ ,‬און אפילו עטוואס רעספעקטירט‪ .‬די אלע פאקטארן האבן אים אבער פאר קיין מינוט נישט באוואויגן אויפצוגעבן זיין‬ ‫פלאן צו אנטלויפן פון אוישוויץ‪ ,‬דערציילן פאר דער וועלט וואס עס קומט דארט פאר און אזוי ארום ראטעווען די שארית הפליטה – די‬ ‫מיליאן אידן פון אונגארן און אומגעגנט‪ ,‬וואס האבן נאך געלעבט אין דער בלוט‪-‬דורכגעווייקטער אייראפע‪.‬‬ ‫רודאלף ווערבע איז אנטלאפן דעם זיבעטן אפריל‪ ,‬אינעם יאר ‪ ,‘44‬צוזאמען מיט זיין פריינט אלפרעד וועלצער‪ .‬א טאג נאכן אנקומען קיין‬ ‫סלאוואקיי זענען זיי שוין געזעצן מיט די אידישע פירער און דערציילט די געשיכטע פון אוישוויץ‪ .‬מען האט זיי נישט געגלייבט‪ .‬נאר נאכ’ן‬ ‫נעמען יעדן פון זיי באזונדער אויף א לאנגער קרייץ‪-‬פארהער‪ ,‬און זעענדיג אז אלע פאקטן שטימען‪ ,‬האבן זיי פארשטאנען אז אין אוישוויץ‬ ‫קומט פאר עפעס שרעקליך‪ .‬די אידישע פירער האבן באשלאסן אז מען מוז ווארענען די אידן וואס עס ווארט זיי אפ אין די ‘ארבעטס‪-‬‬ ‫לאגערן’ אין פוילן‪ ,‬און טון וואס מען קען זיי צו ראטעווען‪.‬‬ ‫דערנאך האבן די אידישע פירער אריינגעזעצט די צוויי אנטלאפענע אין באזונדערע צימערן‪ ,‬וואו יעדער פון זיי האט געשריבן א באריכט‪.‬‬ ‫“מיליאן אונגארישע אידן גייען שטארבן‪ “,‬האט א פארמאטערטער ווערבע געזאגט פאר די אידישע פירער נאך לאנגע שעות פון שרייבן‪,‬‬ ‫“אוישוויץ איז גרייט און ווארט אויף זיי‪ .‬מען מוז זיי ווארענען‪“.‬‬ ‫נאכן אפליינען די באריכטן – די פונקטליכע ציפערן פון אלע באנען וואס זענען אנגעקומען קיין אוישוויץ אין די לעצטע יארן‪ ,‬וויפיל פון זיי‬ ‫זענען געשיקט געווארן ארבעטן און די צאל וואס זענען גלייך פארגאזט געווארן – זענען זיי שאקירט געווארן פון די מאסן‪-‬פארניכטונגען‬ ‫וואס קומען פאר אין אוישוויץ‪.‬‬ ‫אכצן טעג נאך זייער געלונגענע אנטלויף‪-‬אקציע איז שוין זייער באריכט געשיקט געווארן קיין אונגארן‪ ,‬מיטן ציל צו ווארענען די אידן דארט‬ ‫וועגן די שרעקליכע סכנה וואס דראעט אויף זיי‪ .‬דער היסטארישער ווערבע‪-‬וועצלער באריכט איז אויך שפעטער אנגעקומען צו די הענט פון‬ ‫די וועלט פירער – רוזוועלט‪ ,‬דער פרעזידענט פון אמעריקע; טשערטשיל‪ ,‬דער פרעמיער‪-‬מיניסטער פון ענגלאנד; דער פויפסט אין רוים;‬ ‫וועלט‪-‬בארימטע ראדיא‪-‬סטאנציעס און צייטונגען‪ ,‬ווי דער בריטישער בי‪-‬בי‪-‬סי און ניו‪-‬יורק‪-‬טיימס‪ ,‬וואס האבן ציטירט אויסצוגן דערפון‬ ‫פאר פיל טעג‪.‬‬ ‫ווען די פרייע וועלט האט זיך דערפון דערוואוסט איז א שטורעם אנטשטאנען‪ .‬היסטאריקער האלטן היינט אויף זיכער אז דער באריכט האט‬ ‫געראטעוועט טויזנטער – און אפשר גאר הונדערטער טויזנטער – אידן‪.‬‬ ‫ווערבע האט געהאט גוטע כוונות צו ראטעווען אלע אידן פון אונגארן‪ .‬פון הימל האט מען אבער אנדערש געוואלט‪ .‬נסתרים דרכי השם‪.‬‬ ‫השם ינקום דמם‪.‬‬ ‫***‬ ‫אין די קומענדיגע וואכן וועלן מיר בסייעתא‪-‬דשמיא עפענען א פענסטערל קיין אוישוויץ און מיטהאלטן די געוואגטע פלענער פון רודאלף‬ ‫ווערבע ווי אזוי צו אנטלויפן; מיר וועלן זען די דורכפאלן וואס ער געהאט פיל מאל‪ ,‬אבער האבן נישט באוויזן אים אריינצואווארפן אין יאוש‬ ‫און אפשטעלן זיינע פלענער זיך ארויסצודערזען פון דארט; אויף טריט און שריט וועלן מיר זיך באגעגענען מיט אפענע ניסים‪ ,‬השגחה פרטית‪,‬‬ ‫סייעתא‪-‬דשמיא און זען‪ ,‬אז ווען דער‪-‬פון‪-‬אויבן וויל‪ ,‬איז אלעס מעגליך‪.‬‬ ‫בעזרת השי“ת וועלן מיר אים באגלייטן אויפן לאנגן סכנות’דיגן וועג וואס ער האט דורכגעמאכט‪ ,‬דורכשווערצנדיג דעם פוילישן גרעניץ‪ ,‬ביז‬ ‫ער איז אנגעקומען קיין סלאוואקיי; מיר וועלן צולייגן אן אויער און הערן ווי ער דערציילט און שאקלט אויף די וועלט – מיטן פאטאגאפישן‬ ‫זכרון וואס דער באשעפער האט אים געשאנקען – מיט פונקטליכע איינצלהייטן פון די גרויליגע געשעענישן וואס קומען פאר אין אוישוויץ‬ ‫און די אסטראנאמישע ציפערן פון די הונדערטער‪-‬טויזנטער אומגעקומענע; מיר וועלן מיטהאלטן זיין באגעגעניש מיטן לעגענדארן הצלה‪-‬‬ ‫העלד הגה“ק רבי מיכאל בער ווייסמאנדל זצ“ל און אנדערע אידישע פירער‪ ,‬מיטן ציל צו ראטעווען ווי מער אידן‪.‬‬ ‫ויהי לרצון אמרי פי‪.‬‬ ‫***‬ ‫זעקס אזייגער פארנאכטס‪ ,‬דעם זיבעטן אפריל יאר ‪...‘44‬‬ ‫שרעקליך הויכע און פייפנדיגע קולות האבן זיך געהערט פון די סירענעס איבער גאנץ אוישוויץ‪ ...‬עטליכע ארעסטאנטן פעלן און זיי זענען מן‬ ‫הסתם אנטלאפן‪ ...‬די קאפויס און עס‪-‬עס פירער לויפן ארום ווי פאר‘סמ‘טע‪ ,‬צושטורעמט און אויפגעברויזט‪...‬‬

‫ליינט מיט שפאנונג קומענדיגע וואך!!‬ ‫‪Page 32‬‬

‫‪LAKEWOOD WEEKLY • 732.719.5010 • FAX: 732.719.5012 • EMAIL: ADS@LAKEWOODWEEKLY.COM‬‬

‫‪Week of Apr 23, 2017‬‬

SAY YOU SAW IT IN THE LAKEWOOD WEEKLY

TH 8 2 L I R P A G N I N

GIN E B S UP O R G W E N

Seperate Boys & Girls Swimming Lessons Swim levels 1-4 Beautiful heated indoor pool convienently located in the Sunset & James area

omgdesign@aol.com

Your child can be a pro swimmer, Before camp starts!

For more info or to reserve, please contact

Esther Malky (Borenstein) Lam, WSI

732-804-6734

Week of Apr 23, 2017

LAKEWOOD WEEKLY • 732.719.5010 • FAX: 732.719.5012 • EMAIL: ADS@LAKEWOODWEEKLY.COM

Page 33

SAY YOU SAW IT IN THE LAKEWOOD WEEKLY

Week of Apr 23, 2017

LAKEWOOD WEEKLY • 732.719.5010 • FAX: 732.719.5012 • EMAIL: ADS@LAKEWOODWEEKLY.COM

Page 34

SAY YOU SAW IT IN THE LAKEWOOD WEEKLY

Made exclusively by our

sushi chef

Chunhe Dong formerly and famously of

sushi

Sushi Tokyo, Brooklyn

MADE FRESH

FROM 12:00pm

- TO 12:00am

10% OFF ALL SUSHI

WITH MENTION OF THIS AD EXPIRES LAG BA’OMER 5777

105 CLIFTON AVE, LAKEWOOD NJ

‫תחת השגחת‬

‫הרה”ג ר‘ מרדכי בצלאל קליין שליט”א‬ ‫רב ואב”ד סאטמאר‬ ‫לעיקוואוד‬

732-886-8818 • 732-886-8808 HEIMISHCHINESE@GMAIL.COM

Week of Apr 23, 2017

looking forward to serving you,

MordechaiSchwartz

LAKEWOOD WEEKLY • 732.719.5010 • FAX: 732.719.5012 • EMAIL: ADS@LAKEWOODWEEKLY.COM

Page 35

SAY YOU SAW IT IN THE LAKEWOOD WEEKLY

ATTENTION RT. 9 AREA

WE MOVED TO CHESTERFIELD

KOSHER L’PESACH

designerdesign246@gmail.com

precisioncreativenj@gmail.com

cosmetics

Stella

C O S M E T I C S COSMETICS

FULL LINE OF COSMETICS FULL LINE OF COSMETICS

& MAKEUP MAKEUP APPLICATION & APPLICATION

$9 $10

EVERYTHING UNDER

E VERYTHING

Free

E YE S HADOW E Y EL ISPHA STIDCOW K E Y E LI N E R E YE L I NE R LI P LI N E R / LI P LO C K L I P L I NE R LI P S T I C K

MAKEUP BAG

WITH ANY PURCHASE LO N G

MASCA RA M AS CA R A LIP GLOSS L I P GLO S S BLUSH S H A D OW M AGNE T CON CEA LER CO NC E A L E R

E XC LU B RI O N EP R ACNID F OY U NTDEAM T IS ON ED XXICNCLG NG GZSS A LT E LU UD DIN P EE C I A LT Y I T EI M S

L A S T I N G P R O D U C T S , B R O N Z E R , F O U N D AT I O N &

FREE DELIVERY EVERY OTHER DAY UNTIL PESACH FREE DELIVERY $30 MINIMUM CREAMS $30 MINIMUM

SARAH LUBAN • h.• 732.898.7233 c. 732.597.6398 • 1262 county line road - off ridge SARAH LUBAN h. 732.898.7233 c. 732.597.6398 • 139 Walnut Ave (east Chesterfield) Week of Apr 23, 2017

LAKEWOOD WEEKLY • 732.719.5010 • FAX: 732.719.5012 • EMAIL: ADS@LAKEWOODWEEKLY.COM

Page 36

SAY YOU SAW IT IN THE LAKEWOOD WEEKLY

Traveling this Winter?

Going to Israel, Europe or Canada?

Call Travcom now.

The one stop for all your travel needs!

Cell phones, Sim Cards, Smart phones Rentals Car Rentals | Travel Insurance | and Much More!!!

Unlimited Talk unlimited incoming as low as $4.50 a day call for details Includes U.S Number

Wedding stamps and more as low as

45¢ a stamp minimum 1,000 stamps

732-364-1200 428 Clifton Ave. between 4th and 5th

Week of Apr 23, 2017

LAKEWOOD WEEKLY • 732.719.5010 • FAX: 732.719.5012 • EMAIL: ADS@LAKEWOODWEEKLY.COM

Page 37

SAY YOU SAW IT IN THE LAKEWOOD WEEKLY

Week of Apr 23, 2017

LAKEWOOD WEEKLY • 732.719.5010 • FAX: 732.719.5012 • EMAIL: ADS@LAKEWOODWEEKLY.COM

Page 38

BUSINESS NEWS

SAY YOU SAW IT IN THE LAKEWOOD WEEKLY

BOOK YOUR DRYER VENT CLEANING TODAY! BEST CLEANING SYSTEMS

209 2nd St. (bet. Clif. & Lex.) 732.367.1462 bestcleaningsystems@yahoo.com

PREVENTING TRAGEDY IN OUR HOMES

Best Cleaning Systems Keeps Your Family Safe With Their Dryer Vent Cleaning Service I

f you know that you had a situation in your home that could turn deadly in a moment, wouldn’t you immediately try to rectify it? Many people don’t seem to realize the potential danger inherent in clogged dryer vents. Many an electric fire has been caused by improperly cleaned dryer vents, resulting in catastrophic loss of property and life r”l.

With large families, K”H, Lakewood homemakers do an enormous amounts of laundry every week, causing the lint in the dryer vents rather quickly. Make sure your family is not the victim of a preventable tragedy ch”v!

Best Cleaning Systems here in Lakewood provides a valuable and lifesaving service, where qualified professionals come to your home and

thoroughly and efficiently clean out your dryer duct to prevent a possible fire. The money you spend by having this done regularly is one of the most valuable investments you will ever make, an investment in your family’s safety.

It was just over a month ago when a heimishe family learned this lesson the hard way, as their basement apartment in Monsey was destroyed in a morning fire. According to Ramapo Police, the fire was caused by a clogged dryer vent.

Don’t make the same mistake; call Best Cleaning Systems today at 732-367-1462 to keep your family protected from needless tragedy by having your dryer vent cleaned immediately!

As always, Best Cleaning Systems provides all-inclusive carpet cleaning services as well, including a 24hour emergency flood cleaning service. Clip this number and save it should you ever need S M E T YS G IN N A to have your carpet E L EST cleaned from any type ) x.

Le & Clif.

209 2nd St. (bet. of leak or flood, at any time of day or night!

732.367.1462

 B

C

•

An estimated 2,900 clothes dryer fires in residential buildings are reported to U.S. fire departments each year and cause an estimated 5 deaths, 100 injuries, and $35 million in property loss.

•

Clothes dryer fire incidence in residential buildings are higher in the fall and winter months, peaking in January at 11 percent.

•

Failure to clean vents (34 percent) was the leading factor contributing to the ignition of clothes dryer fires in residential buildings.

•

Dust, fiber, and lint (28 percent) were, by far, the leading items first ignited in clothes dryer fires in residential buildings.

S

ems@yahoo.com bestcleaningsyst

Week of Apr 23, 2017

THE STATS, ACCORDING TO FEMA

Reprinted with permission from

LOCAL NEWS & PHOTOS

LAKEWOOD WEEKLY • 732.719.5010 • FAX: 732.719.5012 • EMAIL: ADS@LAKEWOODWEEKLY.COM

Page 39

THE LAKEWOOD SHOPPER - DECEMBER 5, 2014 | 133

SAY YOU SAW IT IN THE LAKEWOOD WEEKLY

HARRISON RUBINSTEIN, DDS Monmouth Office Plaza • 4693 Highway 9 North • Howell, NJ 07731 Phone: 732.364.3554• Fax: 732.364.5245

PAIN FREE DENTISTRY FOR YOUR COMFORT. • We participate with many dental plans and submit claims for you.

• All dental treatement is discussed in detail to ensure you understand procedures.

• Early morning appointments available starting at 8am • We use top of the line quality dental products.

• Free oral cancer screening at each hygiene visit.

• Invisalign clear braces for your straightest smile with 0% financing.

DENTAL IMPLANTS • COSMETIC DENTISTRY PORCELAIN VENEERS • PERIODONTAL MAINTENANCE DENTURES & METAL FREE PARTIALS

FREE INVISALIGN CONSULT KIDS FIRST VISIT $77 reg. $226 includes: oral exam, bitewing x-rays, and teeth cleaning limited time offer

NEW ADULT PATIENT SPECIAL $129 reg $338 includes: oral exam, x-rays, oral cancer screening, teeth cleaning limited time offer

FREE TEETH WHITENING FOR NEW PATIENTS After intial check up, cleaning, & x-rays Reg. $350 limited time offer

Everyone on our well trained staff offer the finest preventable dental care in a respectful and friendly environment.

We look forward to welcoming you to our practice!

Week of Apr 23, 2017

LAKEWOOD WEEKLY • 732.719.5010 • FAX: 732.719.5012 • EMAIL: ADS@LAKEWOODWEEKLY.COM

Page 40

SAY YOU SAW IT IN THE LAKEWOOD WEEKLY

BRIDGING BUSINESSES TOGETHER. 6.15.17

CORPORATE BUSINESS SERVICE EXPO

promotionXperts

BOOTH RESERVATIONS ARE NOW OPEN!

Esther@jbizexpo.com | 212-659-5270 #104 www.jbizexpo.com NJ Convention Expo Center, Edison, New Jersey This Event is Hosted by

- Orthodox Jewish CHAMBER OF COMMERCE a division of Parnassah Network

Week of Apr 23, 2017

LAKEWOOD WEEKLY • 732.719.5010 • FAX: 732.719.5012 • EMAIL: ADS@LAKEWOODWEEKLY.COM

Page 41

SAY YOU SAW IT IN THE LAKEWOOD WEEKLY

The

ObservanT

Jew

Rabbi Jonathan Gewirtz

Have a B le sse d Da y

M

ost people have heard of counting their blessings, but I believe only Jews – during the weeks between Pesach and Shavuos – bless their countings.

During this period, known as sefira (literally: counting) we fulfill the mitzvah of counting the seven weeks from Pesach to Shavuos. We count up, unusual when you’re looking forward to an event, instead of having a countdown.

We also have another nuance. “Are you still counting with a bracha?” is an oft-heard refrain, albeit more frequently among younger people than older ones. Teenagers, to whom the counting is newer, see it as a badge of pride to count each day with a blessing, something you can only do if you’ve counted each day. Then again, even people much older tend to get busy or distracted and may miss a day, thus resulting in the inability to count with a bracha.

However, even if one misses a day, and can no longer count with the blessing, he continues counting. It is recommended to hear the bracha from someone who is still counting, but if not, you should still count with all the gusto of performing a mitzvah of HaShem. And maybe even more.

Someone who’d missed a day early-on once complained to me. “What’s the point of counting if I can’t count with a bracha?” I understood his pain, as most of us can’t say we’ve always made it all the way to the end with a perfect record. But that’s no reason to give up. In fact, I suggested, it might be a reason to count with even more satisfaction.

I don’t think it made him any happier in that moment, but I proposed that the tiny bit of pride in being able to say one is still counting with the blessing, and that tinier bit of “I’m better than you” when someone else isn’t, might somehow detract from the mitzvah. However, if one isn’t counting Week of Apr 23, 2017

with a bracha, those negatives are gone. I was also reminded of a story.

In a year when it was very hard to find an esrog for Sukkos, people spread out far and wide to find the precious fruit. Two men had been sent by the great Gaon of Vilna, R’ Eliyahu, to find one for him.

They tracked one down, but the owner wanted a tremendous sum, much more than they had been authorized to spend. They tried to bargain him down by explaining that they were buying the esrog for the Vilna Gaon. Upon hearing that, the man got very serious.

“I will give the esrog as a gift to the Vilna Gaon, on the condition that I get all the reward for his mitzvah of lulav and esrog!” The messengers shuddered. They didn’t know what to do. On the one hand, this was the only esrog they found. On the other, they could not imagine what the Gaon would say if they agreed to the deal. After a few moments they decided they were better off coming back with it than coming back empty-handed.

When they brought the esrog to the Gaon, he was extremely happy. Now he would be able to fulfill the mitzvah of the Arba Minim. When the messengers were standing there silently, he sensed that there was more to the story. Hesitantly, they relayed the man’s condition for giving the esrog away. Upon hearing their words, the Gaon’s face lit up radiantly.

“Baruch HaShem!” he exclaimed. “I will be able to fulfill the mitzvah the way Chazal in Pirkei Avos tell us: “Do not be as servants who serve the Master in hopes of getting a reward, but serve Him not on condition of getting a reward,” since this man will receive any s’char I would earn!”

The same way he was excited about fulfilling a mitzvah for the sake of pleasing HaShem, we can be excited about counting Sefira without a bracha.

It takes away a little of our personal stake when we can’t say the bracha, meaning more of our efforts

LAKEWOOD WEEKLY • 732.719.5010 • FAX: 732.719.5012 • EMAIL: ADS@LAKEWOODWEEKLY.COM

Page 42

SAY YOU SAW IT IN THE LAKEWOOD WEEKLY

Your one Stop Watch Shop

732.312.8696 expert Watch repair

Movements | new crystals | Replacement Bands | clasps Ocean POinte (Rt. 88) 13 Oceanside Dr.

Watch BatterY center

Available weekends for family gatherings/simchas/conferences.

Large backyard.

Indoor heated pool.

Large dining room and new fully stocked playroom/game room Linen/towels provided.

Linen/

are directed toward serving HaShem without ulterior motives. If we’re still counting with a bracha, we can make sure that our pleasure comes more from fulfilling the mitzvah than from the fact that we have a “perfect record.”

This approach is universal. There are mitzvos on which we make a bracha, and those, like tzedaka or treating others with integrity and kindness, on which we don’t. However, we can learn the lesson of finding joy in the mitzvah itself and, whether we Week of Apr 23, 2017

24 Hr. Safe Secure Drop Box

Now Accepting Jersey Care

make a bracha or not, every day and every action can be a blessed one.

Jonathan Gewirtz is an inspirational writer and speaker whose work has appeared in publications around the world.

He also operates JewishSpeechWriter.com, where you can order a custom-made speech for your next special occasion.

Sign up for the Migdal Ohr, his weekly PDF Dvar Torah in English. E-mail info@JewishSpeechWriter.com and put Subscribe in the subject.

LAKEWOOD WEEKLY • 732.719.5010 • FAX: 732.719.5012 • EMAIL: ADS@LAKEWOODWEEKLY.COM

Page 43

Z R

.

‫והכ‬ ase

’ll ny ou

or

e a

Rur ur ur ow OR & ks, napmer

SELL unlocked worldwide phones. Call 732-370-3204 and leave a clear message.

yard cleaning & removals. Best prices guaranteed. Free estimates. (732)905.5865

SAY YOU SAW SAW IT IT IN INTHE THELAKEWOOD LAKEWOODWEEKLY WEEK LY

UHP DENTAL PLAN: Super savings on all your dental care. For more info. please call D. Kirshenbaum 732.942.7363 DON’T BE LEFT IN THE DARK! Order your custom electric address sign today. Hatzolah recommended. Call ADDRESS IT! PREG. TESTS only $4! 2 for $7/Ovul. tests $4, 5 for 732-987-7028

HAVE OLD JEWELRY SITTING IN YOUR DRAWER? I’ll give cash for your gold plus a gift We also buy any unwanted silver. Call Jewelry SAY YOU SAW IT IN THE LA bymiaxd Rivky (Abecasis)the name trust all your zlrezl: FOR THE FIRSTyou TIME TOfor BORROW jewelry needs.

732.364-7297 ceakde xzkd xtq describing the beautiful mitzvah of

NEED7 Afor CELL for Verizon, Page Plus, AT&T FOR RENT $15, $18.PHONE Most accurate available anywhere.

Airvoice, Sprint, T-Mobile and more.

We have all y`x ieqk. miaxd zlrezl: FOR THE FIRST TIME TO BORROW Anonymous pickup. Call Esther Paretzky 886-1604types of miaxd zlrezl: FOR THE TIME TOmitzvah BORROW phones,Aandroids and iPhones in used & brand new condi DON’T BE xtq LEFT IN THEFIRST DARK! Order your custom NEED CELL PHONE for Verizon, Page Plus, AT&T ceakde xzkd describing the beautiful of THE INTERNET ISPHONE MORE DANGEROUS THEN EVER!! , NEED A CELL for Verizon, Page Plus, AT&T 905-JUNK: CLEANUPS & DEMO we do all interior gutting, ceakde xzkd xtq describing the beautiful mitzvah of tion.

TRAVELING TO ISRAEL or anywhere overseas?

W electric address sign today.

Hatzolah recommended.

Call Airvoice, Sprint, T-Mobile and more.

We have all types of y`x ieqk.

Proctect yourSprint, familyT-Mobile now! A filter ismore. simplyWe nothave enough!

Call usof yard cleaning & removals.

Best prices guaranteed.

Free Airvoice, and all types AVOID BECOMING A VICTIM OF A BREAK-IN y`x ieqk.

SELL unlocked worldwide phones.

Call 732-370-3204 and ADDRESS IT! 732-987-7028.Visit us at phones, androidsonand used & brand newforcondi for a free estimate an iPhones automatic,inself locking device your estimates. (732)905.5865 , phones, androids and iPhones in used & brand new condi leave a clear message. www.addressitnj.com 905-JUNK: CLEANUPS & DEMO we do all interior gutting, CHARLIE BARS!!

Dont leave home without one or risk tion. TRAVELING TO ISRAEL or anywhere overseas?

W computer room, office or study room doors.

No batteries required. , 905-JUNK: CLEANUPS & DEMO we do all interior gutting, tion. TRAVELING TO ISRAEL or anywhere overseas?

W yard cleaning & removals.

Best prices guaranteed.

Free SELL unlocked worldwide phones.

Call and getting your house chasOrder v`sholom.

This bar gets Just close the door androbbed, it's locked. one732-370-3204 today before the NEED A CELL&PHONE for Best Verizon, Page Plus, AT&T yard cleaning removals. prices guaranteed.

Free estimates.

(732)905.5865 SELL unlocked worldwide phones.

Call 732-370-3204 and leave aisclear message. damage done!

This lock willsavings help you comply yourFor installed on your sliding porch door,which is dental thewith weakest HAVE OLD JEWELRY SITTING YOUR Airvoice, Sprint, T-Mobile and more.

We have IN all types of estimates.

(732)905.5865 UHP DENTAL PLAN: Super on all your care.

LOOKING leave a clear *ISHUR*. message. We also carry shabbos locks,charlie school/yeshiva exterior door in your home.

Get one now before it`s too DRAWER? I’ll give cash for your gold plus a gift phones, androids and iPhones in used & brand new condi more info. please call D. Kirshenbaum 732.942.7363 bars,childproof window locks. Many , We also buyISRAEL anyFOR unwanted silver.

CallMotsei Jewelry TRAVELING TO or overseas?

W late.We also carry window Buy 8 happy and dental getcustomers.

9th free.

HAVE OLD JEWELRY SITTING IN YOUR 1tion.

PERSON IS LOOKING Aanywhere RIDE every UHP DENTAL PLAN: Super pins. savings on all your care.

For 732-370-1146 HAVE OLD JEWELRY SITTING IN YOUR by Rivky (Abecasis)the name you trust for all your SELL unlocked worldwide phones.

Call 732-370-3204 and UHPinfo.

DENTAL on all your dental care. For Shabbos Combinations FOR UNDER*100.00*,includes DRAWER? give cash for yourwill gold a call gift Shabbos from I’ll Brooklyn to Lakewood, pay.plus Please more pleasePLAN: call D. Super Kirshenbaum 732.942.7363 PREG. TESTS only $4!

2savings for $7/Ovul. tests $4, 5 for DRAWER? I’ll give cashunwanted for yoursilver. gold Call plusJewelry a gift more info. please call D.broken Kirshenbaum 732.942.7363 jewelry needs.

732.364-7297 leave a clear message.

We also buy any free peephole.

Repair & cracked door jams, Child 1718-755-5849. $15, 7 for $18. Most accurate available anywhere.

We also buy anyname unwanted Callall Jewelry mnths.

732.668.1037 NOTE CORRECT NUMBER

by Rivky (Abecasis)the you silver. trust for your safety & Anti burglar patio door Anonymous pickup.

Call Paretzky 886-1604 PREG. TESTS onlywindow $4! Esther 2 locks, for $7/Ovul. testslocks $4, ,baby 5 for by Rivky (Abecasis)the name you trust for all your jewelry needs.

732.364-7297 DON’T BE LEFT IN THE DARK! Order your custom PREG. TESTS only $4!

2 for $7/Ovul. tests $4, 5 for gates, window gates, Shabbos combinations for sliding UHP DENTAL PLAN: Super savings on all your dental care. For $15, 7 for $18. Most available anywhere.

DAYaccurate CAMPS jewelry needs.

732.364-7297 DAY CAMPS electric sign Hatzolah recommended. Call $15, 7 for $18. accurate anywhere. patio/porch door for Most westgate & Paretzky otheravailable developments.Best more info.address please call D. today.

Kirshenbaum 732.942.7363 Anonymous pickup.

Call Esther 886-1604 AVOID BECOMING A VICTIM OF A BREAK-IN ADDRESS IT! 732-987-7028.Visit us at Anonymous pickup.

Call Esther Paretzky 886-1604 DON’T BE LEFT IN THE DARK! Order your custom prices! (Ask about our weekly specials). Shomer Shabbos.

DON’T BE LEFT IN THE DARK! Order your custom www.addressitnj.com CHARLIE BARS!! Dont leave home without one or risk electric address sign today.

Hatzolah recommended.

Call MIDWINTER DAY CAMP real camp fun! Moonwalk!

Crafts!

PREG. TESTS only $4!732-730-3757 2 for $7/Ovul. tests $4, 5 for $15, 7 for PREG. TESTS only today. $4! 2 Hatzolah for $7/Ovul. tests $4, 5 for electric address sign recommended.

AVOID BECOMING A VICTIM OF A This BREAK-IN getting your house robbed, chas v`sholom. bar gets Hot lunches!

Mon-Tues Feb. 2-3, 9:15-2:15.

Boys 2.5-3, Call girls ADDRESS IT! 732-987-7028.Visit us at $18. MostBECOMING accurate available anywhere. OF Anonymous pickup. $15, 7 for IT! $18.

Most accurater, 732.367.5057 available anywhere.

AVOID A VICTIM A BREAK-IN ADDRESS 732-987-7028.Visit us at DON’T BECOME A VICTIM OF A HOME BREAKwww.addressitnj.com CHARLIE BARS!!

Dont leave home without one or risk installed your sliding porch door,which is the weakest Call EstheronParetzky 886-1604 Anonymous pickup. Call Esther Paretzky 886-1604 LOOKING www.addressitnj.com CHARLIE BARS!!

Dont leave without orlate. risk adoor “Charlie Bar” installed now it isone too IN ! Getyour getting house robbed, chas v`sholom.

This bar gets exterior in your home.

Gethome one before now before it`s too getting house robbed, chas v`sholom.

This bar free. gets This baryour is installed on your sliding door. installed on your porch door,which is the Sliding weakest late.We also carrysliding window pins.

Buyporch 8 and get 9th 1 PERSON IS LOOKING FOR A RIDE every Motsei LOOKING porch doors are known to RABINOWITZ'S be the easiest doorDAYCAMP to the break into,- 2 installed on your sliding porch door,which is weakest MORAH SHOSHANA AVOID BECOMING AtoVICTIM OF BREAK-IN exterior door in your home.

GetUNDER*100.00*,includes one now before it`s too Shabbos Combinations FOR Shabbos from Brooklyn Lakewood, willApay.

Please call IS YOUR WATER BILL SKY HIGH? You probably have a so don’t Groups delay.

We alsohome. install child safety gates, Separate - your 18-24 months & one 2.5-3.5 year olds.“Child Girlstoo and exterior door in Get now before it`s CHARLIE BARS!!

Dont leave home without oneMotsei orand/ risk late.We also carry window pins.

Buy 8 and get 9th free.

OFFICE HELP NEEDED, full time free peephole.

Repair broken & cracked door jams, Child 1718-755-5849.

1 PERSON IS LOOKING FOR A RIDE every leaky toilet,faucet,shower,tub or outdoor faucet.

Water moveWindow Guards” & “Window Security Pins”.

Buy 8 get Boys.

Fullalso summer.

Years of camping experience!

Farm Fresh / Kol late.We carry window pins.

Buy 8 and get 9th free.

1 PERSON IS LOOKING FOR A RIDE every Motsei Clip and Save mnths.

732.668.1037 NOTE CORRECT NUMBER getting your house robbed, chas v`sholom.

This bar gets Shabbos Combinations UNDER*100.00*,includes safety window locks, patio door locks ,baby ment in& a Anti Toilet Bowl generally stops within 3-5who minutes of Shabbos from Brooklyn to Lakewood, will pay. Please call the 9th free.

If burglar you have aFOR special needs child leaves Shimshon Area.

High School Counselor wanted.

732-942-6142 Shabbos Combinations FOR UNDER*100.00*,includes Shabboson from Brooklyn Lakewood, will pay. call Share with a is Friend If without you continue toShabbos see even slight aftersliding that installed your sliding to porch door,which thePlease weakest the house permission, we have movement several options for free peephole.

Repair broken & cracked door jams, Child 1718-755-5849. gates, window gates, combinations for please leave a message. resume 732-481-0951 DAY CAMPS free peephole.

Repair broken & cracked door jams, Child 1718-755-5849. point, you have a leak.

Small leaks add up very quickly and will that.

Shabbos locksforfor under 100.00 with freelocks peephole. mnths. 732.668.1037 NUMBER exterior door in your NOTE home. CORRECT Get one now before it`s too safety & Antidoor burglar window locks, patio door ,baby patio/porch westgate & other developments.Best ATTENTION WOMEN & GIRLSNOTE CORRECT NUMBER mnths. 732.668.1037 drastically raiseburglar your monthly water bill.

Don`tdoor waitlocks. ! One,baby call safety & Anti window locks, patio locks Internet /study room automatic combination We late.We also carry window pins.

Buy 8 and get 9th free. gates, window gates, Shabbos combinations for sliding prices!

(Ask about ourcustomers. weekly specials).

Shomer Shabbos. it all!

Many happy shomer shabbos.*HONEST repair broken/busted door jambs.

Panic bars for and sliding door DAY CAMPS gates, window gates, Shabbos combinations Full Time position available in EXECUTIVE ASSISTANT: MIDWINTER DAY CAMP real camp fun!

Moonwalk!

Crafts!

Shabbos Combinations FOR UNDER*100.00*,includes patio/porch door for westgate & 732-806-0667 other developments.Best 732-730-3757 ON-TIME,CLEAN,COURTEOUS.* DAY CAMPS closers for schools shuls & mikvaos.

Ask us about our patio/porch door for westgate & other developments.Best Attention to detail, construction management of Hot lunches!

Mon-Tues Feb. 2-3, 9:15-2:15.

Boys 2.5-3, girls free peephole. Repair broken & cracked door jams, Child prices! (Ask about our weekly specials).

Shomer Shabbos. weekly specials.

Shomer shabbos.

732-730-3757 r,communication 732.367.5057 organized, with good skills. prices! (Ask about our732-730-3757 weekly specials). Shomer Shabbos.

MIDWINTER DAY CAMP real camp fun!

Moonwalk! safety & Antiresponsible burglar window locks, patio door locks Crafts! ,baby MIDWINTER DAY CAMP real camp fun! Moonwalk!

Crafts!

Email resumeMon-Tues to lakewoodof LOVING FAMILY IS LOOKING FOR ATHERAPIST

BY TYPE POST CERTIFIED CRANIOSACRAL 732-730-3757 Hot lunches!

Feb. 2-3, 9:15-2:15.

Boys 2.5-3, girls gates, window gates, Shabbos combinations for sliding Hot lunches! Mon-Tues Feb. 2-3, 9:15-2:15.

Boys 2.5-3, girls please call 732-581-0310 available SEMINARY to treat men BORDER, & boys. Have found to be r, 732.367.5057 patio/porch door for westgate & other developments.Best r, 732.367.5057 for sinus/hypertension, TMJ Stress, AHD & focusingNew shiur every Sunday prices! (AskAND about COMMUNICATION our weekly specials). Shomer Shabbos.

ISWE YOUR WATER BILLTO SKY HIGH? You probably have a TRAVEL problems.

Call 848.223.3003.

Lv. Message.

ARE LOOKING RENT A HOUSE or townhouse Call anytime 646-653-1799 OFFICE HELP NEEDED, full BUSINESS time and/ leaky toilet,faucet,shower,tub or outdoor faucet. Water move732-730-3757 with 3 or 4 bedrooms. Preferably near shul for long term.

Women’s Halacha Line Learn practical halachos in about 10 minutes

m c y

9 y e

HA DR

by jew

D el A w

1P Sh 17 mn

M Clip and Save Ho ment in a Toilet Bowl generally stops within 3-5 minutes of IS YOUR WATER BILL 732-806-0618 SKY HIGH? You probably have a Share with a Friend If you continue to see even slight movement after that OFFICE HELP NEEDED, full time and/ IS YOUR WATER BILL SKY HIGH? faucet.

You probably have a leaky toilet,faucet,shower,tub or outdoor Water moveskills and be tech savvy. resume 732-481-0951 OFFICE HELP NEEDED, full time and/ Undercommunication guidance of R’ Yaa Forscheimer point,intoilet,faucet,shower,tub you have aBowl leak. Small leaks add up very 3-5 quickly and will leaky or outdoor faucet.

Water moveClipkov and Save ment a Toilet generally stops within minutes of ATTENTION WOMEN & buy GIRLS Clip and Save Option to the business. drastically raise your monthly water bill.

Don`t wait !

One call LOOKING FOR A MORAH TO DO CLUBS for a 3 year old ment in If a Toilet Bowl generally stops within 3-5 minutes of Share with a Friend you continue to see call even slight movement after that available on Kol Haloshon 732-806-8199 Also Any suggestions ityou all!

Many happy customers. shomer shabbos.*HONEST ShareFull with a Friend playgroup, Sept.

Brookhill area, Please Call Ifhave you astarting continue to see even slight movement after that resume 732-481-0951 point, leak.

Small leaks add up very quickly and will Time position available in EXECUTIVE ASSISTANT: resume 732-481-0951 Press 1 for English; 5 for women and 27 ON-TIME,CLEAN,COURTEOUS.* 732-806-0667 518-622-9083 IS YOUR WATER BILL SKY HIGH? You probably a 732-551-0772 point, you have a leak.

Small leaks add up very quickly and will ATTENTION WOMEN & GIRLS drastically raise your monthly water bill.

Don`t wait !

One call Attention tohave detail, construction management of custom O ATTENTION WOMEN & GIRLS leaky toilet,faucet,shower,tub or outdoor faucet.

Water movedrastically raise your monthly water bill.

Don`t wait !

One call it all! Many happy customers. shomer shabbos.*HONEST organized, responsible with good communication skills.

PROTECTION Full Time position available in EXECUTIVE ASSISTANT: ment in a Toilet Bowl generally stops within 3-5 minutes of it all! Many happy customers. shomer shabbos.*HONEST uncompromising Protect your valuable ON-TIME,CLEAN,COURTEOUS.* 732-806-0667 Full position available in EXECUTIVE ASSISTANT: Email•resume to lakewoodof CERTIFIED Week of Mar.STYLE 15, 2015CRANIOSACRAL Attention to detail, construction management of Time WEEK LYTHERAPIST • 732.719.5010 •FAX: 732.719.5012 ADS@LAKEWOODWEEK LY.COM IfEMAIL: you continue to see even slight movement after that Page 74 ON-TIME,CLEAN,COURTEOUS.* 732-806-0667 furniture & LAKEWOOD dining room tables Attention to detail, construction management of available to treat men & boys. Have found to be re organized, responsible point, you have a leak. Smallwith leaksgood add upcommunication very quickly and skills. will Sunday organized, responsible with good WOM for sinus/hypertension, TMJ Stress, AHD & focusingNew shiur everydrastically raise your monthly water bill.communication Don`t ATTENTION wait ! One skills. call Email resume to lakewoodof CERTIFIED CRANIOSACRAL THERAPIST Email resume to lakewoodof CERTIFIED CRANIOSACRAL it all!

Many happy customers. shomer shabbos.*HONEST TRAVEL AND COMMUNICATION BUSINESS problems.toCall Lv. Message. available treat848.223.3003. men & boys. Have found toTHERAPIST be Call anytime 646-653-1799 EX available to treat men & boys.

Have found to be New shiur every Sunday ON-TIME,CLEAN,COURTEOUS.* 732-806-0667 for sinus/hypertension, TMJ Stress, AHD & focusing

Women’s Halacha Line Learn practical halachos in about 10 minutes Women’s Halacha Line Custom Made Learn Learn practical practical halachos halachos in in about about 10 10 minutes minutes TABLE PADS Women’s Hal

co Sunday for sinus/hypertension, TMJ Lv. Stress, AHD & focusingNew shiur every TRAVEL AND COMMUNICATION BUSINESS problems.

Call 848.223.3003.

Message.

Call anytime 646-653-1799 or TRAVEL ANDofCOMMUNICATION BUSINESS problems.

CallTABLETOPS 848.223.3003. Lv. Message. communication skills and be tech savvy.

Call anytime 646-653-1799 & GLASS Under guidance R’ Yaa kov Forscheimer Em CERTIFIED CRANIOSACRAL THERAPIST Option to buy the business. availableon to treat & boys. Have732-806-8199 found to be Also available Kolmen Haloshon Any suggestions call New! communication skills and beAHD tech savvy. for sinus/hypertension, TMJ Stress, & savvy. focusingNew shiur every Sun Under guidance of R’ Yaakov Forscheimer For Easy MAGNET communication skills and be tech Ushi Steinmetz IC Press 1 for English; 5 for women and 27 Under guidance of R’ Yaakov Forscheimer 732-551-0772 LOCKIN Shop at Home Option to buy the business.

TR problems.on Call Kol 848.223.3003.

Lv. Message.

G Call anytime 646-6 SYST (917) 776-7371 Also available Haloshon 732-806-8199

Learn practical halachos i

Any suggestions call Optionon to buy business. 732-806-8199 Also available Kolthe Haloshon Any suggestions call Press 1 for English; 5 for women and 27 732-551-0772 Week ofofMar. 15, 2017 2015 Week Apr 23, LAKEWOOD WEEKLY WEEKLY •• 732.719.5010 FAX: 732.719.5012 ••EMAIL: ADS@LAKEWOODWEEK Press 1 for English; 5 for LY.COM women and 27 LAKEWOOD 732.719.5010 •• FAX: 732.719.5012 EMAIL: ADS@LAKEWOODWEEKLY.COM PagePage 44 74 732-551-0772 Undercom g Service Call

EM

SAY YOU SAW IT IN THE LAKEWOOD WEEKLY INTERIOR

EXTERIOR

DECK REFINISHING

COLOR CONSULTATION

It’s a big world, and someone has to paint it.

At Spectrum Precision Painting, we are up to the challenge.

Spectrum Precision Painting combines meticulous craftsmanship with reasonable pricing. Trust our licensed professionals with your detailed painting, refinishing and color consultation needs. Serving the Tri-state area and beyond.

Call us today at 732-961-1900 for a complimentary Spectrum Precision Painting Estimate.

Superior Quality Week of Apr 23, 2017

Guaranteed Pricing

First-Class Service

Fully Insured

LAKEWOOD WEEKLY • 732.719.5010 • FAX: 732.719.5012 • EMAIL: ADS@LAKEWOODWEEKLY.COM

Page 45

SAY YOU SAW IT IN THE LAKEWOOD WEEKLY

Week of Apr 23, 2017

LAKEWOOD WEEKLY • 732.719.5010 • FAX: 732.719.5012 • EMAIL: ADS@LAKEWOODWEEKLY.COM

Page 46

SAY YOU SAW IT IN THE LAKEWOOD WEEKLY

*

*Kids Rooms

Lunch - 12:30-4:30 last seating at 4:00pm

Dinner - 5:30-11:00 last seating at 10:30pm please call for a reservation 399 Monmouth Avenue Lakewood, New Jersey 732.534.6000

Week of Apr 23, 2017

LAKEWOOD WEEKLY • 732.719.5010 • FAX: 732.719.5012 • EMAIL: ADS@LAKEWOODWEEKLY.COM

Page 47

SAY YOU SAW IT IN THE LAKEWOOD WEEKLY

Heimishe Driver FOR ALL YOUR DRIVING OR DELIVERY/CONCIERGE NEEDS.

'

Individual • Families • Businesses • Mountains Long Distance • Airports

cuts-n-styles

Ask about our servicing your Day of Chasunah/ Bar Mitzvah Package

Certified Hair Stylist Cuts . Blows . Updos Ridge Area Housecalls Avail.

Tzivie zak 732.703.0152 Note New Number!

- PROFESSIONAL CO U R T E O U S - PAT I E N T

Call Shmuel 732.740.3006

Years of Exp / Referances of very satisfied clients

BATTERIES PINS LINKS BANDS MOVEMENTS CRYSTALS CUSTOM CRYSTALS STEMS & CROWNS AND MORE...

WWW.LAKEWOODWATCHREPAIR.COM

732.901.5998

NOW’S THE TIME TO DO

ALL THOSE PUSHED OFF PROJECTS...

ELECTRICAL WORK

EXPERIENCED HANDYMAN MANY HAPPY REFERENCES | COMPETITIVE RATES | QUICK CLEAN EFFICIENT

PLUMBING PLUMBING

Call Now CARPENTRY CARPENTRY Week of Apr 23, 2017

732-546-0891

Customer Service Our #1 Priority

LAKEWOOD WEEKLY • 732.719.5010 • FAX: 732.719.5012 • EMAIL: ADS@LAKEWOODWEEKLY.COM

Page 48

‰"‫ב‬

Order a new Tri State Awning

by

May 14 - ‫ל"‚ בעומר‬ and be entered into our

DRAWING

AWNING FOR AN

giveaway.

The winner will receive a FREE AWNING, perfect for the home or business.

Call now to

your free schedule 8 4 5- 3 estimate

845.774.2387

57-5718

Stay cool and covered this summer with a quality awning you can rely on, only from TriState.

845.357.5718 www.tristateawnings.com sales@tristateawnings.com

Follow us

PRSRT STD ECRWSS U.S. POSTAGE PAID

Lakewood Weekly 210 E. County Line Rd Lakewood, NJ 08701

@snapskosher raf ytkd

LAKEWOOD, NJ

247

od in a sn inary fo ap cul

Target Design & Marketing

Westgate Plaza 732-370-4745

IN & OUT! NO waiting lines.

you don' t need to change your PCP

URGENT

CARE

101B Clifton Avenue 732.364.KIDS (5437)

OPEN 365 DAYS A YEAR Monday -Thursday: 5pm -Midnight Friday: Noon -3pm Motzei Shabbos: -Midnight Sundays/Holidays: Noon-Midnight