Lakewood Weekly Vol 21 Issue 17

Page 1

CHOSSON/KALLAH | BAR/BAS MITZVAH EVERYDAY WATCHES | TEENS & CHILDREN’S

Best selection, service & price!

EXPERT WATCH & JEWELRY REPAIR 732.312.8696 • Ocean Pointe (Rt. 88) 13 Oceanside Dr.

~PROMPT RESPONS Best Price- GUARANTE Labor & Parts- GUARANTE

Y O U R G U I D E T O W E E K LY S A V I N G S

Licensed & Insur

We e k of M a y . 1 3 - Pa rs h a s B a m i d b a r - Vo l . 2 1 I s s u e 1 7

Open Motzaei Shabb 732.367.7286 ‘till 10 PM!!

OFF LAST CALL! 2N D

EMES

DO YOU NEED IT FIXED TODAY? CALL EMES NOW. APPLIANCE DON'T SHVITZ!REPAIR CALL YITZ!!

BY

Central A/C Service

SUN 5/13 WED 5/16 OPEN :0 11 0-5:00

EPA-CERTIFIED, EXPERIENCED TECHNICIAN SERVICING

All Winter Merchandise

5/10/2017 ~PROMPT1 RESPONSE~ Best Price- GUARANTEED! Labor & Parts- GUARANTEED!

First Time Right LLC Magnet 3 x 4 Print.pdf

NOTHING HIGHER THAN $15

Moishy’s TOWING

Licensed & Insured

Summer Collection

First Time Right LLC Magnet 3 x 4 Print.pdf

C

M

Y

Local / Long Distance Towing Accident Removal / RoadIT Side Assistance DO YOU NEED FIXED TODAY? First / Time Right LLC Magnet 3 x 4 Print.pdf 1 5/10/2017 Best Prices Best Service we buy junk cars CALL732-573-5328 EMES NOW.

CM

$10

$12

$15

50%

$5

VELOUR STRETCHIES

COTTON PJS & STRETCHIES

ALL

OFF SUITS

ALL

SKIRTS

LEGGINGS

DON'T SHVITZ! CALL YITZ!!

C MY M CY Y CMY CM K

EPA-CERTIFIED, EXPERIENCED TECHNICIAN SERVICING

RESTOCKED WITH: GORGEOUS DRESSES • ROBES • SUITS • PAJAMAS • STRETCHIES PANTS • SKIRTS • SWEATERS • TOPS • SHIRTS • COATS • AND MORE UP TO 70% OFF!

MY

C CY

221 2ND STREET

M CMY

YK

CM

MY

CALL OR TEXT 24/H

WWW.TU RBORE S T O R AT I ON. C O M

WHEN DISASTER STRIKES CY

732.905.2532

CMY

K

» WATER AND FIRE » MOLD AND MILDEW » 24-HOUR EMERGENCY SERVICE

5/10/2017

Open Motzaei Shabbos ‘till 10 PM!!

EVERYTHING 70% OFF!

Moishy’s MANY MORE BLANKETS &TOWING STRETCHIES ADDED!

1

WE’RE HERE FOR YOU.

FULLY LICENSED AND INSURED WE WORK WITH ALL INSURANCES

All contents ©2018 Lakewood Weekly. Not responsible for typographical or printing errors, or for delivery delays.



THE ONLY DRIVE THROUGH PIZZA IN LAKEWOOD

MONDAY-TUESDAY SPECIAL!!!

ON the

FRESH PIE

$8.49

9

Plus Tax

Pick Up Only at Chateau Plaza - 916 River Ave - Must Bring This Ad EXP 05/15/2018 - Can’t Be Combined With Other Offer

New menu available

Our Frozen Pies Now Available At:

All NPGS Stores, Evergreen, Seasons Farm Fresh Kosher Village Yankels

Free delivery for orders over $40 Sun-Wed

732.276.6699

FRESH PIZZA ..........................$12.00 FROZEN PIZZA.......................... $8.00 REGULAR FRIES ........................$4.00 SPICY FRIES ..............................$5.00 CALZONE/CHEESE PRETZEL..... $5.00 GARLIC KNOTS.......................... $1.00 POTATO KNISH ..........................$3.00 BAKED ZITI............................... $5.00

$12 a pie 732.276.6699

Buy 10 Pies of Pizza, receive the 11th one FREE! 2

3

4

5

6

7

8

9

10

EGGPLANT PARMESAN ..............$6.00 16 OZ. SOUP ............................$4.00

Chateau Plaza, 916 River Ave.

1

plus tax

FREE

32 OZ. SOUP ............................$7.00 FALAFEL IN A PITA.................... $5.00 * PRICES DO NOT INCLUDE TAX

916 RIVER AVE. - SUN-THURS 11-7:30, FRI 11-3, MOTZAI SHAB 15 MIN AFTER ZMAN-12:30 FRESH PIZZA IN NPGS JACKSON SUNDAY-THURSDAY 11:30-6:30


SAY YOU SAW IT IN THE LAKEWOOD WEEKLY

GROCERIES

MEGA SAVINGS MEHADRIN

GIVAT

FRESCORTI

FARMER CHEESE

MARINARA SAUCE

1.99

4.69

1.89

FREUNDS

BLUE DIAMOND

CREAM CHEESE LIMIT 4

16 OZ

ALL VARITIES

GEFEN

ALMOND MILK ALL VARIETIES

4.99

1.69

.89¢

20 OZ

HADDAR

LASAGNA ORIG/OVEN READY

1.49

New Item

GEFILTE FISH

MUSHROOMS SLICED

LIEBERS

KC

DAIRY CHOC MUFFIN PANS CHIPS 4 PK 2.69

.69¢ BGAN

NASSAU

WW MATZOH

PANCAKE BATTER

1.49

3.99

BREADED EGGPLANT CUTLETS 3.69

BGAN

PARDES

PAPERHOUSE

MISHPACHA

BATTERED ONION STRAWBERRIES IN SUGAR RINGS 2.99

2.99

REISMANS

KEMACH

PARCHMENT PAPER 1.79 BLOOMS

SLICED BROWNIES

PIE CRUST

TORTILLA CHIPS

3.79

.99¢

1.39

UNGERS

ORIG/BBQ/ENCHILADA 11 OZ

KLIK

CARMIT

FRUITY DYNO BITES

CHOC BARS

2.19

.79¢

DELI

MINI BAG MULTIPACK

ALL VARITIES

MEAT & POULTRY NIRBARTER

SHOULDER ROAST AMERICAN BEEF

SOLOMONS

FRESH SALMON FILLET

TERIYAKI SALMON

9.99 lb

9.99 lb

FAM PK

NIRBARTER

TOP OF RIB

7.99 lb

7.99 lb

1.19 lb

2.99 lb

NIRBARTER

DARK CHICKEN SCHWARMA 5.99 lb

SOLOMONS

CHICKEN DRUMSTICKS 2.59 lb

HISACHDUS

CLUB STEAK FAM PK

5.99 lb

6.99 lb

3.99 lb

PRODUCE

NIRBARTER

CHICKEN GIZZARDS

8.99lb CHICKEN STEAK

AMERICAN BEEF

CHICKEN BONES

6.99 lb

BABY KALECHAL

SOLOMONS

PICKLED PASTRAMI DECKEL KJ

NIRBARTER

MINUTE NIRBARTER STEAK/ROAST FRENCH ROAST

6.99 lb

FISH

SUSHI

8 PK

4.99

WE VACCUM PAC ALL YOUR READYK FOODS TO GO

AISLE 9

AISLE 9

CHRAYONNAISE

HEARTS OF PALM SALAD

2.79

4.69

AISLE 9

PRESHAVUOS SPECIALS AT AISLE 9

LOWFAT BROCCOLI KUGEL LRG 4.99

AISLE 9

HERRING IN CREAM SAUCE 2.99 WE'RE HERE TO SERVE YOU! SUNDAY: 8:00am-1:00am MON-WED: 7:00am-1:00am THURSDAY: 7:00am-2:00am FRI: 7:00am-1 Hr B4 Shabbos MOTZEI SHABBOS: 30 Min After Zman-1:00am

Sale Dates:

CELLO CARROTS

VINE TOMATOES

SWEET MANGOES

ALASKAN ROLL

SUSHI POPPERS

2/1.00

.99¢ LB

.69¢

5.99

9.99

GALA APPLES

CANTALOUPES

EURO SALAD

SWEET POTATO ROLL

.99¢ LB

1.99

2.99

3.99

SHABBOS VALUE PLATTER 29.99

JUMBO DELMONTE

BODEK

PLACE YOUR ORDER BY PHONE, FAX, EMAIL OR ONLINE AT

www.aisle9market.com

5/9/18-5/15/18 AT CLOSING

WE NOW ACCEPT

$10 MINIMUM NON SALE ITEMS IN STORE AND $50 NON SALE ITEMS ON DELIVERIES

951 MADISON AVENUE | p: 732.592.4545 | f: 732.592.4646 | e: ORDERS@AISLE9MARKET.COM Not Responsible For Typographical Errors • Limited Quantities • To Receive Our Weekly Specials Please Email: Office@Aisle9market.com

Week of May 13, 2018

LAKEWOOD WEEKLY • 732.719.5010 • FAX: 732.719.5012 • EMAIL: ADS@LAKEWOODWEEKLY.COM

Page 2


SAY YOU SAW IT IN THE LAKEWOOD WEEKLY

DEADLINE THURSDAY NIGHT 11:59 PM

THE SEGULAH OF EREV SHAVUOS O F R AV C H A I M PA L A G I , Z T ” L A N D T H E B A A L S H E M T O V

greater mitzvah than Pidyon Shvuyim (Ram o n s i e bam) Ther

THIS FRIDAY

the day of tefillah for

EREV SHAVUOS

Admor of Makova

shlita

Together With a Minyan of Talmidei Chachamim

will daven for you and your loved ones at the resting place of

the Baal Shem Tov Hakadosh zt”l

Kever of the Baal Shem Tov Hakadosh

Rav Chaim Palagi, zt”l

He will mention individually every single name who has contributed to the great mitzvah of Pidyon Shvuyim for any merit you wish

IN MEZHIBUZH, UKRAINE FOR HIS YAHRTZEIT

[Shidduchim, Parnassah, Shalom Bayis, Children, Refuah Sheleimah, etc.]

FREE OR $104 YOUR CHOICE

Merit the segulah of Reb Chaim Palagi zt”l who promised great reward for all those who donate multiples of to Tzedakah towards Erev Shavuos

$104

CALL 1-866-923-5224

OR SUBMIT YOUR NAMES FOR FREE ONLINE AT

WWW.YADLACHIM.ORG Week of May 13, 2018

LAKEWOOD WEEKLY • 732.719.5010 • FAX: 732.719.5012 • EMAIL: ADS@LAKEWOODWEEKLY.COM

Page 3


SAY YOU SAW IT IN THE LAKEWOOD WEEKLY

Sneakers, Sneaker Shoes and Natives for women at

GREBOW - CHILDREN/WOMEN 732.961.2222 • Sun 10-6 • Mon-Th 11-7 • Fri 11-2

Week of May 13, 2018

LAKEWOOD WEEKLY • 732.719.5010 • FAX: 732.719.5012 • EMAIL: ADS@LAKEWOODWEEKLY.COM

Page 4


SAY YOU SAW IT IN THE LAKEWOOD WEEKLY

Week of May 13, 2018

LAKEWOOD WEEKLY • 732.719.5010 • FAX: 732.719.5012 • EMAIL: ADS@LAKEWOODWEEKLY.COM

Page 5


SAY YOU SAW IT IN THE LAKEWOOD WEEKLY

CHAIM BRAUN Quality Phone Service @ Discounted Rates!

Now also available to FIOS customers

$47.99

UNLIMITED CALLS IN THE

USA & CANADA

PER MONTH

taxes included, with autopay Standard rates of $50.99 will apply after 12 months

Unlimited Local & Regional calls

$36.49 PER MONTH

taxes included, with autopay Standard rates of $39.49 will apply after 12 months

PREPAY & DIAL ACCESS # rized o h t Au r er fo Deal um Optim e Onlin

ISRAEL LANDLINE Israel cell

2.9¢

UK Landline

1.2¢

UK Cell

4.5¢

USA & Canada

1.5¢

Ask about our special low priced PAYPHONE CALLING CARD PLAN

732.905.6700 855.905.6700 | FAX 732.886.5755

Week of May 13, 2018

LAKEWOOD WEEKLY • 732.719.5010 • FAX: 732.719.5012 • EMAIL: ADS@LAKEWOODWEEKLY.COM

Page 6


SAY YOU SAW IT IN THE LAKEWOOD WEEKLY

THE MAN WITH THE TRUCK

Mr Rosenberg

E T A G T S E W O COMING T items Camp & v o T m o Y f o s d a lo with

0 :3 -7 0 :3 1 , 3 1 Y A SUNDAY M (section b) itz

psh u R 0 0 1 ll a H a h c im S at West Gate •Chassidishe •Boys socks Underwear •Ties •Boys Polo’s •Colored Shirts •Nightgowns llas •Umbre •Yarmulkas •Pleated Skirts •Shells •Boys White Shirts •Linen sets

BEAUTIFUL SELECTION OF SUMMER SKIRTS For more info. Call: 718-853-5832 Week of May 13, 2018

LAKEWOOD WEEKLY • 732.719.5010 • FAX: 732.719.5012 • EMAIL: ADS@LAKEWOODWEEKLY.COM

Page 7


Parshas Bechukosai

T

he Torah is very explicit that if the Jewish nation follows the ways of HASHEM, we will enjoy peace, prosperity, and success in all of our endeavors. We will plant and harvest abundant crops, our borders will be secure, - life will be good. Included in this is a guarantee that in battle with our enemies we will be astonishingly successful; small numbers of our weakest soldiers will chase down and annihilate far larger groups of the enemy. When describing this phenomenon, the Torah is very specific: five of you will chase a hundred, and a hundred of you will chase ten thousand. Rashi is troubled by the proportions. If five will chase a hundred, then the ratio is 1:20. By that proportion, a hundred should chase 2,000. Yet the Torah tells us that 100 will chase 10,000, a ratio that is five times greater than what it should be. Why would the group of a hundred be five times more effective than the group of five? Rashi explains: “There is no comparison between a few keeping the Torah to a multitude keeping the Torah.”  WHY SHOULD LARGER NUMBERS MAKE A DIFFERENCE? It is clear from this Rashi that the only distinction between the two groups is in numbers. Rashi isn’t saying that the group of a hundred had more kavanah when they did the mitzvah. Nor is he telling us that they were greater people, or that they were engaged in a holier act. The only difference is that there are more of them involved. The question is: why should a larger group be exponentially more effective simply because of its size? If Rashi were telling us that from a psychological standpoint there is strength in numbers and the group gives chizuk to each other so that they will fight better — it would make sense. Or if because they were a large assembly of people, they were strengthening each other in the purity of their intentions and were more l’shmo, we could understand why they would be more successful. However, that isn’t the difference. It is simply the fact that there are more of them. Why should the same people, on the same madgregah, doing the same mitzvah, be so many more times successful simply because they are a larger group? The answer to this question lies in understanding the systems that HASHEM created and gave over to man.

on the Parsha

The Power of a Tzibbur g

“If you go in my ways and follow my statutes…Five of you will chase a hundred, and a hundred of you will chase ten thousand, and they will fall from your sword.” VaYikrah 26:8

 A CHANGE IN THE WORLD ORDER On August 6, 1945, the Japanese city of Hiroshima was obliterated. Never before in the course of history had man unleashed so much power and destruction in one act. For many, it took a long time to comprehend. How was it possible to destroy an entire city? Man had been using explosives for thousands of years, but nothing of this magnitude. There were five hundred pound bombs that could destroy buildings, one thousand pound bombs that could level an apartment complex, but how did they wipe out a city? Miles and miles of rubble and destruction — everything leveled. “How large can the bomb possibly be? How many explosives can you possibly pack into one plane?” The reason that it was so difficult to comprehend was because the force was derived from a completely different set of principles and didn’t work with the old rules. HASHEM had allowed man to harness the power of the atom — an energy source more than a million times more powerful than conventional weapons. It was a whole new reality, and the old frame of reference had little bearing. So too, in the spiritual world, HASHEM has created certain forces that are powerful and magnify the efforts of man a thousand fold or more. When a sofer takes parchment and ink, writes the parshios with the right intentions, and inserts them into properly prepared batim, an object has been created. That object is far greater than any of its parts.

For more on this topic please listen to Shmuz #63 - Davening – Close Encounters with our Creator“The Shmuz”, an engaging and motivating Torah lecture that deals with real life issues is available for FREE at www.TheShmuz.com.

R’ Ben Tzion Shafier

A pair of tefillin is one of the holiest objects in creation. The parshios themselves had a certain level of kedsuha; the batim themselves prepared l’shmo have some holiness to them. But when all of the parts are brought together, it creates a new entity that is exponentially more holy and potent than the sum of its parts. A kosher pair of tefillin has been created. The object itself is now kodesh, and when man wears them, he harnesses powerful forces that affect both this world and the upper worlds in ways that are difficult to imagine. So too, when Jews gather together to perform a holy act, it is no longer ten or twenty individuals; it is a new entity – a tzibbur. That tzibbur is far more powerful than the sum of all of its members. It is now in a new category and taps an energy source that is infinitely more powerful than any of the individual members can muster. The impact and effect that it brings about is far greater and it can now accomplish far more than any of its members acting alone.  THE POWER OF A TZIBBUR This seems to be the answer to this Rashi. Much like a kosher pair of tefillin or a complete sefer Torah, a hundred Jews acting in unison reach a new plateau of effectiveness, multiple times that of the individuals involved. They have tapped the force of the tzibbur. A hundred will chase ten thousand. This concept has great relevance to us in helping us be more successful. The Gemarah (Tannis 8a) tells us that while all prayer works, for it to be heard, it must be said with an outpouring of emotion. Only when tefillah comes from a deep devotion and is expressed with sincere, powerful intention will it move mountains… unless it is said b’tzibbur. Then, with or without this deep level of Kavanah, it will accomplish its intended purpose. It is clear from the Gemarah that the same prayer, the same intention, and the same person will find much greater results from his davening because has joined a minyan. He may not have changed, but his circumstances have. He is now in a assemblage that has joined together, and its efficacy far outweighs that of all the individuals combined. By sharing in the merit of that group, his prayer will have a far greater effect. He has put the power of a tzibbur to work.

SPONSORSHIPS AVAILABLE FOR LIVE SHMUZ, WEEKLY SHMUZ ON THE PARSHA & CD AND MAGNET DISTRIBUTION. PLEASE CONTACT THE SHMUZ @ WWW.THESHMUZ.COM OR 866.613-TORAH (8672) FOR DETAILS.


SAY YOU SAW IT IN THE LAKEWOOD WEEKLY

New Arrivals Daily NOW OP EN MONDAY AND WE DNES DAY EVENING S 8:30- 10:00

DESIGNER, CASUAL, EVENING WEAR & JUNIORS 175 E KENNEDY BLVD | SUN 11-6 MON-THURS 10:3O-6, FRI 10:30-1:30 | 732.994.5488

Week of May 13, 2018

LAKEWOOD WEEKLY • 732.719.5010 • FAX: 732.719.5012 • EMAIL: ADS@LAKEWOODWEEKLY.COM

Page 9


EvErydacyEs LoW Pri ALL STORES

SUNDAY, MONDAY, TUESDAY ONLY - MEGA SALE MAY 13 - MAY 15

Osem Bamba

Eggs

1 Dozen XL

$.99

Paskesz Rice Bites Cereal

1 oz.

6/$1

Glad Trash 30gl Bags 90ct

$14.99

2/$3

Pizza on the w9 Frozen Pizza 8sl

$5.99

Arm & Hammer Liquid Detergent Asst. 50 oz.

$1.99

Check ouatrou R Circul

ems 200 lIt on sa e!

OVeR

Extended Hours

The Week Before Yom Tov ALL STORES

SUNDAY - THURSDAY.............. 7:00AM - 1:00AM

FRIDAY....................................7:00AM - 4:45PM

JACKSON

LAKEWOOD

SOUTH LAKE

SEAGULL SQUARE

2080 West County Line Jackson, NJ 08527

231 Main Street Lakewood, NJ 08701

152 James Street Lakewood, NJ 08701

1328 River Avenue Lakewood, NJ 08701

732.370.8710

732.370.1934

732.806.8680

732.719.2400

ORDER ONLINE:

GONPGS.COM

SEAGULL SQUARE MALL & JACKSON ONLY

SEAGULL SQUARE & JACKSON we now carry a full line of cleaned & checked vegetables

Sweet Mangoes sm 4 for $3

POPCORN

Regular/Salt Free

Gala Apples sm .99/lb

Honeydews 2.99 ea

Large Bag $3.99

|

Spanish Onions .49/lb

Small Bag $1.99

Seagull Square now accepting WIC

&

Grab Go Israeli Salad 2.99 reg 3.99

NEW

Egg Salad Wrap 3.99 reg 4.99

Tuna/ Israeli Lunch boxes tuna/egg combo Salad Combo 3.99 3.99 NEW


YOuros Shaqvuaurters

full

Cheesecakes

head

by Grapeful Produce available at

Papergoods

Bakery

Fish

st, e h s e r F The , Tast i e st

Meats

US MEATS ONLY

USDA CERTIFIED

DOMESTICALLY RAISED & PREPARED

Not responsible for typographical or photo errors. While supplies last.

Flowers

Seagull Square & Jackson

Fresh itCut Fru " Platters


SAY YOU SAW IT IN THE LAKEWOOD WEEKLY

CATERING IN ALL PRICE RANGES!

BAR MITZVAHS • SHEVA BROCHOS • AUFRUF

PIDYAN HABEIN • KIDDUSHIM • PARLOR MEETINGS

MAY & JUNE FULLY BOOKED!

A FEW DATES AVAILABLE IN JULY & AUGUST!

MANY SATISFIED CUSTOMERS yoni_s_cuisine Week of May 13, 2018

LAKEWOOD WEEKLY • 732.719.5010 • FAX: 732.719.5012 • EMAIL: ADS@LAKEWOODWEEKLY.COM

Page 12


SAY YOU SAW IT IN THE LAKEWOOD WEEKLY

Got a flood?

& RESTORATION

Think Best!

A cleaning so good,

only

25 years of experience em e

rg e n

cy

24 hours

e

f l oo

d

could do it.

re s p o n

water restoration

carpet cleaning upholstery

tile & grout

dryer & ac vents

floor waxing

leather

certif ied water restoration specialists Insurance billed directly, hassle free! At Best Cleaning, we strive ourselves, providing nothing but the best services of highest quality cleaning.

Week of May 13, 2018

& RESTORATION

call 732.367.1462 text 732.337.7505

BESTCLEANINGSYSTEMS@YAHOO.COM

LAKEWOOD WEEKLY • 732.719.5010 • FAX: 732.719.5012 • EMAIL: ADS@LAKEWOODWEEKLY.COM

Page 13


HOMEOWNERS

INVESTORS

REPAIR DON'T REPLACE

Before

After

REPLACING A WINDOW IS EXPENSIVE. WHY WASTE MONEY? American Windows will have your window looking as good as new with new window glass.

SPLASH GRAPHICS 732.630.2287

SPLASH GRAPHICS 732.630.2287

Save money. Save time.

THE WINDOW EXPERTS

732.994.3105

DAVID WEISS

GLASS

SCREENS

dw@americanwindowrepair.com

MECHANISMS

PATIO DOORS


SAY YOU SAW IT IN THE LAKEWOOD WEEKLY

Week of May 13, 2018

LAKEWOOD WEEKLY • 732.719.5010 • FAX: 732.719.5012 • EMAIL: ADS@LAKEWOODWEEKLY.COM

Page 15


SAY YOU SAW IT IN THE LAKEWOOD WEEKLY

TOYS, CRAFTS HEALTH & BEAUTY, SCHOOL SUPPLIES, & MORE

219 2nd St. | 732.415.8816

- SPRING IS HERE! WOW! 2 PK BIKELIGHTS

$1.99

(limit 2)

UPSHERIN GIFTS

MAGNETIC BUILD TRUCKS

MAGNETIC MIX AND MATCH TRUCKS $19.99

MELISSAN AND DOUG JOEY $11.99

ALL COLORS FLO RING

$4.99-6.99

SOCCER BALL $3.99

VETCH WALKER $25.99

PLAYGROUND BALL

LIKE CROCS ALL SIZES

$4.99

$4.99

$12.99

VELCRO CATCH GAME $2.99

3PK WATER BALLOON BUNCHE $4.99

BOYS & GIRLS COTTON PAJAMAS

SCOOTER $24.99

$13.99

RESTOCKED TEACUP PUZZLE AND FLOOR PUZZLE $9.99

UP & DOWN GAME

STICKER BOOKS $1.00

WATER SPRAY FAN $4.99

HAIR ACCESSORIES

LARGE SQUISHIES

COMING SOON LARGEST SELECTION OF CAMP BAGS! *Sale items cash only **pictures for illustrated purposes only

HELMETS | BIKE LOCKS | BIKE LIGHTS | CAMP BAGS | BUBBLES | CHALK | BALLS | JUMP ROPES WATER BOTTLES | ICE HOLDERS | MELON BALLERS | SKEWERS | BATHING CAPS | GOGGLES | BATH TOWELS HAND TOWELS | NEGEL VASSER | LAUNDRY BAGS | MESH BAGS | SUN TAN LOTION | TUBES | POOLS SWIM NOODLES | HULA HOOPS | NETS | PAILS AND SHOVELS | LIKE CROCS

Week of May 13, 2018

LAKEWOOD WEEKLY • 732.719.5010 • FAX: 732.719.5012 • EMAIL: ADS@LAKEWOODWEEKLY.COM

Page 16


SAY YOU SAW IT IN THE LAKEWOOD WEEKLY

Week of May 13, 2018

LAKEWOOD WEEKLY • 732.719.5010 • FAX: 732.719.5012 • EMAIL: ADS@LAKEWOODWEEKLY.COM

Page 17


SAY YOU SAW IT IN THE LAKEWOOD WEEKLY

Week of May 13, 2018

LAKEWOOD WEEKLY • 732.719.5010 • FAX: 732.719.5012 • EMAIL: ADS@LAKEWOODWEEKLY.COM

Page 18


SAY YOU SAW IT IN THE LAKEWOOD WEEKLY Continued from last issue

nothing to worry about! mine is going to be 3 foot too. eXaCtly-because i cut of the extra 2 inches hahahaha!

ry by

By R’ Fischel Schachter & Yonasan Schwartz Adapted for print & Illustrated by Tzai R. Pensky

My Name is EMES

Sto l sche R’ Fiachter Sch nasan o & Y ar tz! Schw

very well CHREMLIN-YOUR WAS 3 FEET TOO. THAT LEAVES ONE MORE. VLADOVSKA! LET ME SEE YOUR STICK! how interesting vladovska!

yes your majestyhere’s my stick! here is is, right over here!

what?

F

rom post-war Europe...to the early days of American from the bustling streets Torah Jews... of Brooklyn...to the holy Yerushalayim….read the real stories of Yidden from streets of Greatness! all over in Lessons of Experience the Hashgacha of the Gedolim in our gene Pratis that saved so many, see the greatness ration, and share the mom every Jew so very special. ents that make Peek inside to find out… • Why did the gas statio n attendant remember R’Leiz er? • Who was saved from the Titanic because he gave tzedaka? • What is the power of a friendly greeting to save a Jew from the Nazis? And much more! Each of Lessons of Great ness 27 stories are packe d with excitement, inspiration, and the joy of being a Torahdig Jew. Short all ages, Lessons of Great ness is a great addition to and easy to read for every child’s library! Daniel Keren and Tzai R. Pensky have done it again timeless lessons and friend ! Weaving together ly illustrations, Lessons of masterpiece that will be read and loved again and Greatness is a again.

Keren • Pensky • Suval

Continued next issue IY”H

LOOKING FOR

A GREAT

LESSONS OF GREATNESS

GIFT? LESSONS OF GREATNESS

27

WOW

!

S STOHRORT IES!

Your Search is Over!

Stories for young reader s, lessons for every age! Glimpses of Greatness offers lights throughout the genera a collection of inspiring stories from the greate tions. Each tale weaves st Torah important easy-to-read, colorful cartoo n format that the whole Torah lessons with an family will love. Experience the power of Talmu d Torah, the insigh examples of Bein Adam L’Chaveiro from Gedolim t of Daas Torah, and the inspiring in Europe, America, and Eretz Yisroel.

Take a look inside to learn

about… • Rav Chaim Kanievsky’s • How the Skverer Rebbelove for every Jewish child… ’s miraculous advice saved Russian army… a Jewish boy from the • Rav Yisroel Salanter’s conce rn for the cook’s Shabbos • How the Steipler Gaon rest… • The Pnei Menachem valued Shabbos… ’s consideration for Hashe • Rav Ezrah Attiah’s de sire to help every Jewish bm’s smallest creatures… oy learn Torah... And much more!

Spanning many generati brimming with 40 unique ons and Jewish communities, Glimpses of Gre With friendly illustration stories that will be read and loved again and atness is again. s and an easy-to-read for perfect addition to every c mat, Glimpses of Greatnes hild’s library! s is the

GLIMPSES OF GREATNESS

Tzai R. Pensky

“...Great thought and much effort has been expended to produce this wonderful book. R’ Daniel and R’ Tzai have utilized their considerabl e gifts and talents to make Torah Hashkafah and ideology come alive for readers of all ages...” R’ Dovid Goldwasser Shlita

A compilation of cartoon stories about Gedolim as well as “regular” with timely lessons sure to inspir people, e children and adults over and over!

GLIMPSES OF GLIMPSES OFGREATNESS WRITTEN BY

DANIEL KEREN YONASA ILLUSTRATED STORIES OF OUR GEDOLIM N SCHWARTZ YISHAYA SUVAL & TZA 4 I R. PENSKY

GREATNESS

DIRECTED BY

ILLUSTRATED BYW

Foreword

OW!

ST

0

e"dl THIS BOOK BELONGS TO:

RIES WASSER ! ILLUSTRATED STORIES OF OUR GEDby RABBI DOVIDOGOLD OLIM

Printed in China

ISBN: 978-0-9990007-0-0 Directed By: Yonasan Schwartz Editor: Yaakov Herskovich Written and Illustrated By: Tzai R. Pensky

WRITTEN AND ILLUSTRATED BY

TZAI R. PENSKY

DIRECTED BY

YONASAN SCHWARTZ

Published by Chazak Distribution • www.chazak.com Published by To order please call 347-831-4561, email Sales@chazakdist.com ChazakorDistribution

www.chazak.com For wholesale orders please call

Copyright © by Chazak Distribution • ALL RIGHTS RESERVED No part of this book may be reproduced in any form, stored in a retrieval system, 347-831-4561 or transmitted in any form or by any means, electronic, mechanical, photocopying, or email recording or otherwise, without the express permission of the publisher. A reviewer may copy short portions of theSales@chazakdist.com book for an article/review.

Week of May 13, 2018

LAKEWOOD WEEKLY • 732.719.5010 • FAX: 732.719.5012 • EMAIL: ADS@LAKEWOODWEEKLY.COM

Page 19


SAY YOU SAW IT IN THE LAKEWOOD WEEKLY ‫בס”ד‬

Home Repairs from A-Z One call fixes it all! 732-370-4141

st: i l o d o t d n u Year-ro

 Fix Drafts On Windows/D oo

rs  Toilet/Sink/Tub Leaks & Repairs  Wall Switch Timers (Shab bos Clock)  Kitchen Cabinet Door & Drawer Repairs  Holes In The Wall - Caulk ing  Shabbos Combination Lo cks

 Door Knobs  New Faucets  New Phone Jacks / Wirin g / Repa

 Internet Combination Lo cks

 Screen / Storm Door Re pairs &

 Washer / Dryer Hookup

irs

Installation

 Ice Maker Hookup - Wa ter Filter

 Shelving

 Charlie Bar For Sliding Po rch Door

 Sliding Closet Door- Tra ck Repair

 Light Fixtures & Ballast Repairs

 Busted Door Jams

 Attic Fan / Bathroom Fan Repairs

& Installation

 Child Safety Locks For Wi ndows &

Doors

 Sewage / Sump Pump Re pairs

and more...

On-Time · Clean · Happy Customers · Shomer Shabbos Week of May 13, 2018

LAKEWOOD WEEKLY • 732.719.5010 • FAX: 732.719.5012 • EMAIL: ADS@LAKEWOODWEEKLY.COM

Page 20


SAY YOU SAW IT IN THE LAKEWOOD WEEKLY 6571 U.S. 9, Lakewood, NJ 07731 973.664.7253 FurnitureGallery@ChurchillLiving.com www.ChurchillFurnitureGallery.com @ churchillfurniture

OPEN SUNDAY - THURSDAY 11AM - 5PM

*New orders / with ad

LOOKING FOR SALES HELP

Part-Time & Full-Time Salary & Benefits Sales/Design Experience A Plus FurnitureGallery@Churchillliving.com Week of May 13, 2018

LAKEWOOD WEEKLY • 732.719.5010 • FAX: 732.719.5012 • EMAIL: ADS@LAKEWOODWEEKLY.COM

Page 21


Shavuos Sale

NATURAL EARTH SUSHI NORI SHEETS 10 PK

MEAT DEPT TEVYA’S NAT MINUTE ROAST

5.99 LB TEVYA’S NAT FRENCH ROAST

6.99 LB

TEVYA’S NAT DELMONICO ROAST

5.99 LB

TEVYA’S NAT SHABBOS MEAT

5.49 LB

GEFEN PASTA

$2.29

$1.19

SAVE $1.00

SAVE $0.80

LIBBY’S PUMPKIN PUREE 29 OZ

MAY 7 - MAY 18 LIEBER’S MARINARA SAUCES

2/$3.00

$1.99 SAVE $0.70

VIALDI HEARTS OF PALM

MINI OSEM DEL MAN

GLICK’S CANOLA SPRAY

NISH NOSH CRACKERS SOUR CREAM & ONION

2/$5.00

2/$5.00

2/$3.00

$1.99

SAVE $2.98

SAVE $2.98

SAVE $0.98

SAVE $1.40

GEFEN HONEY 2 LB

GLICK’S BABY CORN

GEFEN OLIVE OIL

WOW!

B&G GHERKINS AND PICKLES

$4.99

$0.99

$7.99

$2.49

SAVE $4.60

SAVE $0.70

SAVE $2.00

SAVE $1.10

GEFEN TOMATO SAUCE

GEFEN LASAGNA

AARON’S BEEF FRANKS

$3.99

AARON’S CHICKEN OR TURKEY FRANKS

$2.49

TEVYA’S FIRST CUT CORNED BEEF

GEFEN OLIVES

$1.69

$0.69

SAVE $1.30

SAVE $0.40

$1.99

GEFEN CANOLA OIL 96 OZ

$4.99 SAVE $3.80

$7.99

LIEBER’S MANDARIN ORANGES 11 OZ

2/$1.00 SAVE $0.98

ESZ PASK S N ONIO TO GO 14 OZ

GLICK’S CANOLA OIL

$4.69 SAVE $5.30

FRENCH’S FRIED ONIONS 26 OZ

$5.99 SUPER VALUE!

WOW!

BARTENURA GNOCCHI

$2.39

$2.39

SAVE $1.00

SAVE $1.20

RAL & NATU R 2 LB E H KOS DDED SHRE SE CHEE

$7.99

GEFEN SOLID WHITE TUNA/ WATER

CAL DELIGHT CHUNK LT TUNA. WATER

$1.79

$0.99

SAVE $0.90

SAVE $0.30

NATURAL & KOSHER RICOTTA CHEESE

NATURAL & KOSHER 3 LB BRICK AMERICAN CHEESE

2.99 SAVE $1.80

$9.99 WOW!

WOW!!

732-363-3066 | Easy and convenient parking | 1750 Clifton Clifton Kennedy 732-363-3066 | Easy and convenient parking | 1750 Clifton Ave,Ave, Clifton AtAtKennedy - 10:00pm, 8:00am - 11:30pm, 7:30am - 4:45pm Sun-Wed:Sun-Wed: 8:30am8:30am - 10:00pm, Thur: Thur: 8:00am - 11:30pm, Fri:Fri: 7:30am - 4:45pm


GOLDEN TASTE MILD/HOT JALAPENO DIP

GOLDEN TASTE LOX 3 OZ

BODEK COLESLAW OR CABBAGE

$2.99

$1.99

$3.59

$2.29

SAVE $1.60

SAVE $1.50

SAVE $1.00

SAVE $0.80

GREAT WITH SALAD!

MEHADRIN COTTAGE CHEESE

MEHADRIN SOUR CREAM

$2.99

$2.99

SAVE $1.50

SAVE $1.50

KOSHER TASTE MANGO

NY PASTA RAVIOLI VARIETY

ZEN XL DO S! G EG

$0.99

BODEK BROCOLLI/ CAULIFLOWER

$2.49

$3.49

$4.49

SAVE $2.49

SAVE $1.20

SAVE $1.70

ZEVI’S GEFILTE FISH

$3.99 DAGIM BREADED FLOUNDER

$3.99 LIEBER’S DUPLEX COOKIES

$1.49

KLEIN’S ICE-CREAM TUBS, DAIRY OR PAREVE

GEFEN TOPPING

$5.99 DAGIM FROZEN TILAPIA

$3.49 LE CHOCOLATE VIENNESE 2000

$3.89

GIVAT CREAM CHEESE BAR

$3.99

PRIDE E OF TH FARM M REA ICE-C

YITZY’S PANCAKE BATTER

$5.99 SAVE $0.50

WOW!

GEFEN COFFEE WHITENER

REISMAN’S CAKES AND COOKIES

$3.99 GEFEN VANILLA SUGAR

2/$5.00

$1.50

CAMILLE BLOCH SWISS BARS

KEDEM TEA BISCUITS

LIEBER’S SESAME SEEDS

LIEBER’S CHOC CHIPS

LIEBER’S GRAHAM CRACKERS

GEFEN CHOCOLATE SYRUP

$1.49 COOKIE SHEETS

3/$1.00

$1.49 FULL DEEP PANS

$0.79

$1.99

2/$1.00

2/$5.00 DINING COLLECTION CANDLES 72 CT

$3.49

$4.99 SAVE $1.00

GEFEN EGGROLL WRAPS

$1.19

TAAMTI CHOCOLATE BARS

2/$1.00

ES PARDOWER FL I L U CA

SAVE $1.40

ELITE WHITE CHOCOLATE BAR

$0.69

SAVE $2.00

$1.99

$3.49 S O BAR TORIN OUSSE M T (NO S.F.) OR

$6.99

SAVE $1.80

2/$3.00 DAGIM BREADED EGGPLANT

BODEK ROMAINE 24 OZ

$1.99 G DININ ION CT COLLE DLES CAN T 72 C

$4.49

$1.99 ER LAND OBER LACH ROGE HOC, C (CIN, N) VA

$3.69

GLICK’S GRAHAM PIE CRUSTS

$1.19 PASKESZ “SPREDIBLE” CHOCOLATE

$2.99 MUFFIN TINS 4 PK

4/$1.00 L’HAVA 3 DAY YAHRZEIT CANDLES

$0.99

732-363-3066 | Easy and convenient parking | 1750 Clifton Ave, Clifton At Kennedy Sun-Wed: 8:30am - 10:00pm, Thur: 8:00am - 11:30pm, Fri: 7:30am - 4:45pm

"SHLOIMY'S RESERVES THE RIGHT TO LIMIT QUANTITIES. SORRY, NO RAIN CHECKS."

NATURAL & KOSHER FETA CHEESE


SAY YOU SAW IT IN THE LAKEWOOD WEEKLY

High quality jewelry for all ages and occasions

Visit us at ijeweled.com Use promo code "WEEKLY" for a special promotion

Large selection of hypoallergenic earrings i J e w e l e d • 3 4 7. 4 5 0 . 1 0 3 4

Week of May 13, 2018

LAKEWOOD WEEKLY • 732.719.5010 • FAX: 732.719.5012 • EMAIL: ADS@LAKEWOODWEEKLY.COM

Page 24


We understand that for our clients, taste and quality matter. And perhaps most importantly, that our clients know they are serving their guests impeccable kashrus. We guarantee your next event will be one you can be proud of.

Order 3 Simcha Size Kugels

and get a

Free 9x13 Pan with mention of this ad

K I D D U S H • VA C H T N A C H T • P I D Y O N H A B E N • PA R L O R M E E T I N G S S I Y U M • S H E VA B R A C H O S • B A R M I T Z VA H • YA H R T Z E I T S E U D A H S K I M P E T U R I N S U P P E R S • S H A B B OS / YO M TOV M E A L S • M E S I BA H S

BMG CO

Looking forward to serving you!

UP

O

EMAIL

N

HO

NORED


SAY YOU SAW IT IN THE LAKEWOOD WEEKLY

Limited reservations available. Book today!

CORPORATE EVENTS

SHEVA BRACHOS

PARTIES

REUNIONS

UPSHERINS ETC

7 3 2 . 3 6 3 . 6 8 8 4 1 6 3 E . K E N N E D Y B LV D . S T O R E H O U R S : S U N - T H U R S 1 2 P M - 1 A M

Week of May 13, 2018

LAKEWOOD WEEKLY • 732.719.5010 • FAX: 732.719.5012 • EMAIL: ADS@LAKEWOODWEEKLY.COM

Page 26


SAY YOU SAW IT IN THE LAKEWOOD WEEKLY

Week of May 13, 2018

LAKEWOOD WEEKLY • 732.719.5010 • FAX: 732.719.5012 • EMAIL: ADS@LAKEWOODWEEKLY.COM

Page 27


SAY YOU SAW IT IN THE LAKEWOOD WEEKLY

Actually, all you need is a vendor you can rely on, for service that is as efficient as you are. (okay, and also coffee ;)

Week of May 13, 2018

732-813-8000 JIVETEL.COM

The phone company that makes phone service simple. - Servicing the community for over 10 years - Did we mention that you get FREE phones just for signing up?

LAKEWOOD WEEKLY • 732.719.5010 • FAX: 732.719.5012 • EMAIL: ADS@LAKEWOODWEEKLY.COM

Page 28



Flooding? Sewer backup? Don't panic! Super Roote r your

rooter

for a

job done

Super Rooter

supper !

Emergen service cy

FOR ALL YOUR SEWER & DRAINAGE NEEDS Emerge n service cy

your rooter for afor job adone supper! your rooter super job!

848.444.3384 Info@superrooternj.com

Sewer Mains Sinks • Toilets Grease Traps Bathtubs Floor Drains Shower Drains Flood Piping Root Treatment


s u o v Sha Sp

cials SPECIALS VALID THRU

5/13/18-5/19/18

Specials are for the lakewood location only

FRIDGE SMACKIN’GOOD GOLDEN FLOW

Smoothie

Assorted Varieties - 59 Oz

2

$

99

FRESH & HEALTHY

Sour Cream 16 Oz

179

$ J&J

Yogurt Deluxe

Assorted Flavors - 6 Oz

.89

2

$

$

MEHADRIN

2

6

$

$

Homestyle Salsa Asst. Varieties 16 Oz.

199

Asst Flavors - 56 Oz

599

$

NORMAN’S CHLOES

2

.59

$

Sour Cream Dairy Free

Asst. Flavors 5.30 Oz

69

279

$

Fruit Pops

Assorted Varieties 4 Pack - 10 Oz

339

J&J

MEHADRIN

LUIGI’S

16 Oz. Asst. Varieties

Assorted Flavors - 6 Oz FAMILY PACK NOT INCLUDED

Assorted Flavors 4 Pack, 16 Oz

Leben

Cottage Cheese

16 Oz.

$

Classic Ice Cream

Lowfat Yogurt

$

449

3

79

KLEIN’S

Sour Pickles

WAYFARE

SABRA

$

28 Oz.

16 Oz

99

3.50 Oz.

99

FLAUM

Ricotta Cheese

16 Oz

Parmesan Grated Cheese

6 Oz.

99

HAOLAM

Sour Cream $

3

HAOLAM

Nova Salmon Lox Tray

8 Oz

79

Ice Cream Pies

1199

GOLDEN TASTE

Braided String Cheese

8.80 Oz.

ICE CREAM HOUSE

$

TAAMTI

Whipped Topping Spray

ICE CREAM

$

.79

3 29

Italian Ice Push Up $

399

HAOLAM

HAOLAM

Variety Pack Sliced Cheese 15 Oz

7

$ 99

Shredded Cheese

J&J

SONNY & JOE’S

GOLDEN TASTE

32 Oz

1 Lb.

7 Oz

7.50 Oz

Mozzarella or Pizza Cheese,

7

$ 99

Tehini Dip

Farmer Cheese $

4

Jalapeno Dip Mild

1

$

79

2

99

$

39

Ice Cream 8 Pack

999

$

FREEZER Puff Pastry Sheets 21 Oz

$

3

29

GEFEN

Puff Pastry Squares

10 Ct - 12.35 Oz

2

$

39

UNGER’S GEFEN

CHOPSIE’S

16 Oz

Parve - 18 Oz.

Topping

1

$

39

Crepes $

4

99

MECHEL’S UNGER’S UNGER’S

Kishke

Coffee Creamer

GOLDEN

Blintzes

16 Oz.

Assorted Varieties 6 Ct. - 13 Oz

$ 19

$

POMODORI

B’GAN

B’GAN

36 Oz.

16 Oz

Parve - 16 Oz.

$

3

49

Pizza 8 Slices

6

$

99

1

Eggplant Cutlets $

3

99

2

49

Chopped Broccoli 24 Oz

$

3

49

Deep Dish Pie Crusts 9 Inch, 2 Pk

299

$

Puff Pastry Flaky Dough 26 Oz.

DOLE

B’GAN

KOSHER’US

$

4

99

Diced Butternut Squash 14 Oz

1

$

99

Blueberries or Dark Cherries Pouch - 12 Oz

$

3 29

Pelmeni Beef Kreplech

Dumplings, 16 Oz

599

$

SOLOMON’S

KOSHERIFIC

KINERET

PARDES FARMS

ROYAL

12 Ct

48 Ct - 25 Oz

32 Oz

12 Oz.

12 Oz.

Pretzel Dogs

5

$

49

Fish Sticks $

4

99

Onion Rings $

3

99

Brussels Sprouts $

3

79

Cheese Blintzes $

349

Not responsible for typographical errors - While supplies last - No rain checks

GEFEN


Celebrate GROCERY GEFEN GLICKS

Whole Baby Corn 15 Oz

.99

15.50 Oz

1

$

HADDAR

Olive Oil

Extra Light Or Extra Virgin - 2 Liters

11

$

Spreadable Fruit Apricot

99

99

Tomato Sauce 8 Oz

2/ 1 $

2/ 2 $

Pure Pumpkin

99

21 Oz

Can - 15 Oz

2

99

2/ 3

BAKERS CHOICE

GEFEN

Dairy - Glass Bottle - 12 Oz

Fine Or Meduim 12 Oz.

3

49

3 Pack - 0.25 Oz

1

$

29

Puffed Cereal

$

1

$

4

49

Dairy - 12.69 Oz

5.30 Oz

3

99

LIEBER’S UNGER’S

Mushrooms

17.60 Oz

Pieces & Stems, 8 Oz

1

.79

19

GENERAL MILLS

CAL DELIGHT

13 Oz.

Premium Solid White Albercore Tuna In Water, 6 Oz

Tuna

Reeses Puffs

2/$4

FRENCH’S

RONZONI

4/$5

BEST SELECT

1

$

14 Oz

.99

Pasta Shells

Lotus Creamy Biscuit Spread

Sugar 4 Lb

14.10 Oz

199

$

$

399

DEE BEST

BLOOM’S

Chocolate Syrup 22 Oz

179

$

Fruity Dyno-Bites 12.50 Oz

2 29

$

STREITS

Matzohs

Assorted Varieties - 11 Oz

189

$

Barley

Real Chocolate Chips

3/$2

2/$3

RIVERHEAD 16 Oz

Medium - 12 Oz.

.99

LOTUS DOMINO

279

$

BLOOM’S

Yellow Mustard

29

Peanut Brittle Crunch

UNGER’S

Red Beets $

.75

BAKERS CHOICE

$

19

Chick Peas

BAKERS CHOICE

Chocolate Dessert Shpritz

Egg Noodles

$

139

Strawberry Pie Filling

$

$

5.29 Oz

.99

Reg. or Lite - 21 Oz

$

Assorted Varieties - 6 Oz.

Crispy Fried Onions

16 Oz

21 Oz

Cherry Pie Filling

15 Oz

179

1

$

29

LIEBER’S

ARROWHEAD MILLS

LIBBY’S

2

$

49

Mustard

LIEBER’S

Active Dry Yeast

6 Oz.

14.10 Oz

10.50 Ml

HADDAR

LIEBER’S

Blueberry Pie Filling

RED STAR

Pie Crust

Mini Mandlen

Sweet Chili Sauce

21 Oz

3

OSEM

CHINA MEHADRIN

LIEBER’S

$

MISHPACHA

Manzanilla Olives Stuffed $

Caramel Cream

HUNT’S

GEFEN

Dessert Sauce

Assorted Flavors 14 Oz

$

3

49

DEE BEST

TRADITION

NATURES OWN

2.50 Oz

64 Oz.

Noodle Soup Chicken

Grape Juice

12/$699

$

3 29

BLUE DIAMOND

Almond Breeze

GLICKS

Apple Juice

Assorted Varieties - 32 Oz.

64 Oz

1

$

9 Oz.

1

99

$

79

Assorted Chips

Caramel , Nougat , Peanut Butter - 9 Oz

199

$

LIEBER’S

Cooked Potato 17.60 Oz

129

$

PRODUCE

Golden Pineapples

199 ea

$

Fuji Apples

69¢ lb

Extra Fancy Gala Apples

89¢ lb

Mangos

2/$150

Watermelon $

20 Oz.

399 ea

Mini Peppers

179 ea

$

English Cucumbers

99¢ ea


Shavuos at... NOSH

HOUSEHOLD

LIEBER’S

Fruit Punch Or Kiwi Strawberry 4 Pack

PASKESZ

4/ 3

$

PASKESZ

Trios Chocolate

1

6/ 1 Chocolate Mint Squares

Hatogo

9

95

Kani Pop

695

$

Small Sushi Salad

595

$

Mango Roll

550

$

$

$

Dill Dip

Jalapeno Dip

Purple Cabbage Salad

Dill Cucumber Salad

99

249

$

399

2

$

99

299

$

299

$

249

$

Combo Black Sparkle

Uncoated Paper Plates

7” & 10” Plates, 40 Ct

1

Garlic Dip

40 Ct

49

SIMCHA COLLECTION

Dairy Wafer Rolls

Tehina

$

2

$

Dark Chocolate Or Hazelnut - 8.80 Oz.

2

7 Inch - 100 Ct

TONNELLI

49

Cloth-Like Dinner Napkins

Plastic Plates

99

8 Pack - 700 Gr

5

$

.79

49

DINNER PLATES

1

$

Lotus Caramelised Biscuit

49

50 Ct

Candle Holders

BLUE SKY TRADING

Torino or Swiss, Assorted Varieties 3.50 Oz.

LOTUS

Regular or Orange - 7 Oz.

2.25 Lb - 25 Ct

$

Chocolate Bars

$

SHUFRA

OHR

CAMILLE BLOCH

2/ 3

$

2/$3

PLASTIC HOUSE

6

$

Assorted Varieties 8 Ct. - 3.39 Oz

1 Oz.

4

50 Ct

99

Lunch Box

2/ 3

99

Chocolate Bars Shtix

Mini Pretzels

72 - 4 Hour

Assorted Varieties - 11 Oz

ELITE

BLOOM’S

$

3

2/ 3

$

Tea Lights Travel Candles

Neronim

Tortilla Chips

8.50 Oz.

$

NERONIM

BLOOM’S

Organic Lollipops

79

199

$

L’HAVA

$

NATURAL EARTH

Assorted Flavors 15.35 Oz.

2

3

5.5 Oz - 10 Ct

299

$

Mint Rounds Chocolate 5 Oz.

49

Kiddush Cups Silver

18 Inch - 75 Ft.

PASKESZ

13 Pc - 9.10 Oz

$

.89

Plastic

$

Mini Bonus Bars

Encore, Smirk, Milk Munch, Bonus Bars, 1.65 Oz

$

69

PASKESZ

Chocolate Snack

2/ 1

Assorted Flavors

1

.99

Dazzlers

3 Day Candle

PASKESZ

9 Oz.

$

Aluminum Foil Heavy Duty

L’HAVA

8

89

$

Tilapia Family Pack

6

$

99

lb

9 Inch - 100 Pc

149

99

$

Mini Butter Muffin

599

$

Dairy Surprise Cookies $

499

Barramundi Asian Sea Bass

Butter Pund Cake

Fresh Flounder

Butter Chocolate Rugalech

999 lb

$

1299 lb

$

599

$

$

399

Not responsible for typographical errors - While supplies last - No rain checks

Boxdrinks

$

JETFOIL

Assorted Crème Wafers

GEFEN


Shavuos at... MEAT

ALLE

is in full bloom at

Second Cut Brisket

999

$

Rib Steak Family Pack

999

$

Kolichal Roast

699

$

X Lean Stew

699

$

Ground Beef Extra Lean

629

$

BELZ

Second Cut Brisket

979

$

Shoulder Roast

899

$

Ground Beef Extra Lean

629

$

MARVID

Chicken Legs $

249

945 RIVER AVE | CALL 732.370.4500 | EMAIL ORDERS@EVERGREENLAKEWOOD.COM • FREE DELIVERY w/ purchase of $50 non sale items Sun 8-11, Mon 7:30-11, Tue 7:30-11, Wed 7:30-12, Thur 7:30-12, Fri 7:30-2 hrs before zman, Motzei Shabbos 2 hrs after 72 min. zman-11:30


SAY YOU SAW IT IN THE LAKEWOOD WEEKLY ‫בס"ד‬

SUMMER IS HERE! CALL NOW

to order you awning and

845.774.2387

ENJOY YOUR SUMMER IN COMFORT AND STYLE

845.357.5718 Week of May 13, 2018

LAKEWOOD WEEKLY • 732.719.5010 • FAX: 732.719.5012 • EMAIL: ADS@LAKEWOODWEEKLY.COM

Page 35


Pancher. YESH LI PANCHER | ‫יֵשׁ לִ י ַפּנְ ֶצ’ר‬ ”Pancher” is one of those Hebrew words which belongs to the category of a non-Hebrew word that has become so Hebraicized that Israelis don’t remember that it’s not originally Hebrew (similar to Balagan).

The word “pancher” is basically the word “puncture,” but the “ct” sound somehow evolved into a “ch” sound. When you want to describe a mess-up in your schedule (such as your baby sitter didn’t show up, or that your mother-in-law did), it still sounds more appropriate to say “I have to cancel because I have a ‘pancher’.” (no pan intended…)

WHEN IT COMES TO MENS CLOTHING THERE IS ONE LESS PANCHER TO WORRY ABOUT,

WE’VE GOT YOU COVERED!

MS Designs / 732.606.7042

256 SECOND STREET, 2ND FLOOR (UPSTAIRS FROM CANDYLAND)

Sunday-Thursday 12:30-7:30 | Friday 10:30am-1:30pm

848.4.TAILOR


SAY YOU SAW IT IN THE LAKEWOOD WEEKLY

OPEN 12:00PM - 11:00PM

105 CLIFTON AVE, LAKEWOOD NJ

732-886-8818

Special

MONDAY &THURSDAY

Sushi Rolls

Buy One Get One

FREE

Under New Management

WE DO

CATERING FOR ALL OCCASIONS!

EVERY DAY

Kids UNDER 3 EAT

FREE WHEN ACCOMPANIED BY PARENT

NEW & EXCITING

MENU Plus old time favorites Week of May 13, 2018

LAKEWOOD WEEKLY • 732.719.5010 • FAX: 732.719.5012 • EMAIL: ADS@LAKEWOODWEEKLY.COM

Page 37



SAY YOU SAW IT IN THE LAKEWOOD WEEKLY ‫ב"ה‬

Super -Specials

We Are Open

KJ

ZEVIS

FF

GIVAT

KLEINS

Chicken Capons

Gefilta Fish

Challah Flour

Whipped Cream Cheese

Ice Cream

$4.99 lb

20 Oz $3.99 ea

5 lb $2.49 ea

8 Oz $2.29 lb

56 Oz Tub $5.99 ea

- Weekly -

ia Plus many more in-store spe c

Specials

24 Hohoupprinsg for your s convenience!

ls!

LIEBERS

KEMACH

JOLLY RANCHER

LIEBERS

KEMACH

LIEBERS

BAKERS CHOICE

DOMINO

Tomato Sauce

Fine/Med Noodles

Fruit Bites

Cherry Pie Filling

Graham Pie Crusts

Rainbow Sprinkles

Vanilla Custard

Brown Sugar Light/Dark

15 Oz $0.69 ea

16 Oz $1.49 ea

8 Oz $2.49 ea

Reg/Light $1.49 ea

$0.99 ea

11 Oz $1.79 ea

12 Oz $2.49 ea

16 Oz $0.89 ea

LIEBERS

CARMIT

FF

FF

FF

PROPACK

GEFEN

Ice Cream Cones/Cups

Assorted Chocolates

Tomato Dip

Matbucha

Potato Kugel

HD Aluminum Foil

Solid White Tuna in Water

14 Oz $2.79 ea

48 Ct $2.99 ea

3 Oz Bar $0.99 ea

7 Oz $1.99 ea

7 Oz $1.99 ea

2 lb $2.99 ea

75 Sq Ft $2.99 ea

6 Oz $1.99 ea

Spanish Onions

Loose Idaho Potatoes

Macintosh Apples

$0.39 lb

$0.59 lb

$0.79 lb

FREUNDS

J&J

MEHADRIN

Breaded Tilapia

Farmer Cheese

Family Pack Leben

16 Oz $3.79 ea

1 lb $4.99 ea

$8.99 ea

Produce

LIEBERS

Graham Crackers

FF

Soup Greens

$4.79 ea

WE ARE ONLINE! www.farmfreshkosher.com

Cholent Special!

Thursday

& Friday

$2.99 lb

Free Fast Delivery

With a minimum of $50 purchase on non sale items

Valid: Sun: 5/13/18- Fri: 5/18/18 All sales require a $10 min non sale items. We reserve the right to limit quantities

357 Squankum Rd, Lakewood, NJ 08701 Tel: 732-886-3700 - Fax: 732-806-5356

orders@lakewoodfarmfresh.com www.farmfreshkosher.com

OPEN

24 HOURS

Not Responsible For Typographical Errors • Limited Quantities • To subscribe to our email list for all our latest updates & specials Please email: orders@lakewoodfarmfresh.com

Week of May 13, 2018

LAKEWOOD WEEKLY • 732.719.5010 • FAX: 732.719.5012 • EMAIL: ADS@LAKEWOODWEEKLY.COM

Page 39


SAY YOU SAW IT IN THE LAKEWOOD WEEKLY

Week of May 13, 2018

LAKEWOOD WEEKLY • 732.719.5010 • FAX: 732.719.5012 • EMAIL: ADS@LAKEWOODWEEKLY.COM

Page 40


SAY YOU SAW IT IN THE LAKEWOOD WEEKLY

Las Vegas

Bradford

designer

bedroom set regular $2499

only

1799

$

bedroom set regular $2999

only

2199

$

Carolina Racheal Ray

Stainless Steel

bedroom set

dinette set

designer

designer

regular $3799

Bedroom sets include dresser, mirror, nightstand & chest. Headboards sold seperately.

only

2799

$

Exclusive Transitional/ Modern

dining chair regular $299

only

Week of May 13, 2018

249

$

regular $1899

only

1499

$

Exclusive Modern

dining

set

regular $5000

only $3999

Sale ends MAY 13 TH 90 Hillside Blvd. | 732.534.9834 Hours: Sun - Thurs 11-7 Fri 11-2

LAKEWOOD WEEKLY • 732.719.5010 • FAX: 732.719.5012 • EMAIL: ADS@LAKEWOODWEEKLY.COM

Page 41


Lead Consciously.

YOURSELF. YOUR FAMILY. YOUR ORGANIZATION.

Coach Approach To Self-Leadership and Beyond A 10 SESSION COURSE ON THE FUNDAMENTALS OF THE COACHING PROFESSION

MS Designs / 732.606.7042

Approved by the International Coach Federation as an ACSTH Course

Participants will receive an official diploma to be used towards requirements of an Associate Certified Coach.

Approved Path Aligned with Torah Hashkafos Morning and Evening Classes Available Separate Classes for Men & Women Small Class Size to Maximize the Learning and Training All Classes are Presented by Rabbi Shalom Storch, Professional Certified Coach CLASSES STARTING MAY 14TH! LIMITED SLOTS!

732.534.5962

ext. 2 AV I VA @ M A B L E A D E R S H I P. C O M


SAY YOU SAW IT IN THE LAKEWOOD WEEKLY

BestCleaning & RESTORATION

DID YOU KNOW? Every dryer has a vent behind it that collects lint, keeps building up, can break the dryer, and is

EXTREMELY FLAMMABLE At Best cleaning we send down an experienced professional team to really get the vent spotlessly clean!

Reco & endmmended orsed by

EME

RECENTLY THERE WAS A FIRE IN LAKEWOOD CAUSED BY A DIRTY DRYER VENT!

GOT A FLOOD? THINK BEST!

Week of May 13, 2018

APP

S

LIAN

CE

24 HOUR FLOOD EMERGENCY RESPONSE WE WORK WITH ALL INSURANCES

732-367-1462

The fire department recommends cleaning at least ONCE A YEAR this is a small investment that can save a tragedy!

(text) 732-337-7505

WE DO CARPET CLEANING

BESTCLEANINGSYSTEMS@YAHOO.COM

LAKEWOOD WEEKLY • 732.719.5010 • FAX: 732.719.5012 • EMAIL: ADS@LAKEWOODWEEKLY.COM

Page 43


SAY YOU SAW IT IN THE LAKEWOOD WEEKLY

S TA R T IN G JUNE FOR RESERVATIONS PLEASE CALL:

732-994-4033

Week of May 13, 2018

LAKEWOOD WEEKLY • 732.719.5010 • FAX: 732.719.5012 • EMAIL: ADS@LAKEWOODWEEKLY.COM

Page 44


‫‪SAY YOU SAW IT IN THE LAKEWOOD WEEKLY‬‬

‫אנטלאפן‬ ‫אוישוויץ‬ ‫‪‬‬

‫‪49‬‬

‫פון‬

‫‪‬‬

‫אין קורצן פון פריער‪:‬‬ ‫רודאלף ווערבע‘ס מאמע הערט אויס איר זונ ‘ס שרעקליכע געשיכטע‪ ,‬זיינע ליידן און פלענער צו אנטלויפן‪ .‬עטליכע שעה דערויף איז ער‬ ‫שוין געווען צוריק אויפ ‘ן וועג קיין ליפטאווסקי סוואטי מיקאלש‪ .‬ער טרעפט זיך דערנאך מיטן פארטרעטער פונעם פויפסט אין סלאוואקיי‪,‬‬ ‫און כאטש ער האט דאן נישט געוואוסט אויב עס וועט אויפטון‪ ,‬האט עס למעשה געברענגט די טראנספארטן פון אונגארן צו א צייטווייליגן‬ ‫אפשטעל‪ .‬זיין שוידערליכער באריכט איז אנגעקומען צום פויפסט אין רוים‪ ,‬צום פרעמיער‪-‬מיניסטער טשערטשיל אין ענגלאנד און צום‬ ‫פרעזידענט רוזוועלט אין אמעריקע‪.‬‬ ‫אוקסאר קראסנענסקי‪ ,‬פון די אידישע פירער אין זשעלינע‪ ,‬רוט נישט‪ ,‬און ערלעדיגט א וויזיט פאר רודאלף ביים לעגענדארן הצלה‪-‬העלד‬ ‫רבי מיכאל בער ווייסמאנדל‪ ,‬וועלכער האט פיל געטון צו ראטעווען די אונגארישע טראנספארטן‪ ,‬און געשריבן בלוט‪-‬דורכגעווייקטע בריוו‬ ‫פאר אידן איבער דער גארער וועלט דערוועגן‪.‬‬ ‫אין ישיבה באגריסט אים רבי מיכאל בער אין נאמען פון די מיליאן‪-‬זיבן‪-‬הונדערט‪-‬זעכציג‪-‬טויזנט מענטשן וועלכע זענען אומגעקומען אין‬ ‫אוישוויץ‪ ,‬אזוי ווייסט רודאלף אז ער האט שוין געליינט זיין באריכט‪ .‬זיי שמועסן און דעבאטירן וואס מען קען מער טון צו ראטעווען די אידן‪.‬‬ ‫צום סוף רופט זיך הרב ווייסמאנדל אן מיט א קרעכץ‪“ :‬איך וועל טון וואס ס’איז נאר מעגליך‪ .‬ווען איך וואלט געהאט צוויי ביקסן‪ ,‬וואלט איך‬ ‫געשאסן מיט ביידע הענט‪“.‬‬ ‫עטליכע מאנאטן שפעטער שליסט רודאלף זיך אן אין א גרופע פארטיזאנער‪ ,‬וועלכע גיבן אים א שנעלן ‪24-‬שעה ‘דיגן קורס‪ .‬דעם קומענדיגן‬ ‫טאג גייט ער ארויס מיט הונדערט צוואנציג קאלעגעס צו אטאקירן א קינדער‪-‬שולע געביידע אין סאטרא‪-‬טארא‪ ,‬וואו עס געפינען זיך זיבן‬ ‫הונדערט עס‪-‬עס לייט‪ .‬שטילערהייט רוקן זיי זיך צו צו געביידע‪ ,‬ווען דער קאמאנדיר מילאן אוהער גיבט ארויס דעם באפעל‪‘ :‬געגאנגען! ‘‬

‫ליינט ווייטער מיט שפאנונג!!‬

‫מ‬

‫קא ּפיטל ‪ :48‬איך גלייב נאך אין דעם‬ ‫ַ‬

‫יר אלע‪ ,‬די גרופע פון הונדערט צוואנציג פארטיזאנער‪ ,‬האבן‬ ‫זיך ארויפגעווארפן אויף דער קינדער‪-‬שולע געביידע מיטן‬ ‫גאנצן קראפט‪.‬‬ ‫א בליץ פון פייער האט צוערשט ארויסגעשאסן פונעם הויפט‪-‬‬ ‫אריינגאנג‪ ,‬אבער אויף דער סעקונדע איז עס אפגעענטפערט געווארן‬ ‫דורך צענדליגער קוילן פון די מאשין‪-‬געווער פון די פארטיזאנער‪.‬‬ ‫די דייטשן האבן נישט אזוי שנעל אויפגעגעבן און געשאסן מיט א‬ ‫פונקטליכקייט אויף אונז‪.‬‬ ‫צוויי פארטיזאנער וועלכע זענען געשטאנען הארט נעבן מיר‪ ,‬זענען‬ ‫געכאפט געווארן פון די קוילן און געפאלן טויט אויפן פלאץ‪ .‬עס האט‬ ‫אבער נישט אפגעשראקן די פילע פארטיזאנער‪ ,‬וועלכע זענען געלאפן‬ ‫פאראויס‪ ,‬אריין אינעם ברענעדיגן פייער‪ ,‬און זיך נישט צוריקגעצויגן‪.‬‬ ‫דורך די פענסטער האבן מיר אריינגעווארפן גראנאטן און מיט‬ ‫פרייד זיך צוגעהערט צו די פארטייבנדע אויפרייסן‪ .‬גלייך דערנאך האבן‬ ‫מיר געהערט די געשרייען פון ווייטאג‪ ,‬פון שרעק‪ ,‬פון טויט‪ .‬דאס זענען‬ ‫געווען די שטימעס פון די פארוואונדעטע‪ ,‬גוסס’דיגע דייטשן‪.‬‬ ‫ערשט דאן האבן מיר זיך פולשטענדיג אריינגעריסן אין דעם תוהו‪-‬‬ ‫ובוהו וואס האט געהערשט אין דער געביידע און צולעכערט אלע צימערן‬ ‫מיט פייערדיגע קוילן‪ ,‬ביז קיין לעבעדיגער דייטש האט זיך נישט דארט‬ ‫געפונען‪.‬‬

‫‪Page 45‬‬

‫נאכן ענדיגן אונזער אויפגאבע האבן מיר צוריקגעטראטן פון‬ ‫סאטרא‪-‬טארא‪ .‬איך בין געווען אין א געהויבענער שטימונג‪ ,‬און דאן‬ ‫האב איך זיך דערמאנט אין די ווערטער פון הרב ווייסמאנדל‪ .‬איך האב‬ ‫געוואוסט אז ער האט מיר געגעבן דעם ריכטיגן ענטפער‪.‬‬ ‫נאך ווערטער זענען צוריקגעקומען אין מיין געדאנק‪.‬‬ ‫דאס זענען געווען די ווערטער וואס איך האב געהערט – אין די‬ ‫ערשטע צייטן ווען איך האב זיך געפונען אין אוישוויץ – פון דעמיטרי‬ ‫ווילקאב‪ ,‬דער רוסישער קאמאנדיר‪ ,‬וועלכער איז אנטלאפן און געכאפט‬ ‫געווארן דורך די דייטשן‪ .‬ער האט מיר געגעבן פיל לעקציעס און גוטע‪,‬‬ ‫ניצבארע עצות ווי אזוי צו אנטלויפן‪ ,‬וואס צו טון און דער עיקר וואס‬ ‫נישט צו טון‪.‬‬ ‫צווישן אנדערע‪ ,‬האט ער מיר אמאל געזאגט‪“ :‬האב נישט מורא פון‬ ‫די דייטשן‪ .‬זיי זענען טאקע אסאך‪ ,‬אבער יעדער איינער פאר זיך איז‬ ‫קליין‪ .‬דא‪ ,‬אינעם פארשאלטענעם לאגער אוישוויץ‪ ,‬פרובירן זיי דיר צו‬ ‫ברעכן‪ ,‬סיי דעם מאראל און סיי דעם קערפער‪ .‬זיי ווילן אונז אלעמען‬ ‫איינרעדן אז זיי זענען א העכערע ראסע און ריינערע מענטשהייט‪ ,‬און אז‬ ‫מען קען זיי נישט באזיגן‪ .‬איך ווייס אבער אז זיי קענען שנעל שטארבן‪,‬‬ ‫פונקט ווי יעדן מענטש‪ ,‬ווייל איך האב שוין‪ ,‬אין דער פארגאנגענהייט‪,‬‬ ‫גע’הרג’עט פיל פון זיי‪ .‬גענוג און נאך‪”.‬‬ ‫ער איז געווען הונדערט פראצענט גערעכט‪ .‬די דייטשן זענען‬

‫‪LAKEWOOD WEEKLY • 732.719.5010 • FAX: 732.719.5012 • EMAIL: ADS@LAKEWOODWEEKLY.COM‬‬

‫‪Week of May 13, 2018‬‬


‫‪SAY YOU SAW IT IN THE LAKEWOOD WEEKLY‬‬

‫!‪AFFORDABLE‬‬

‫‪LAPTOP REPAIR‬‬

‫‪SUMMER SALE‬‬

‫!!!‪Free Evaluation‬‬ ‫‪Screen Replacement • HDD Replacement‬‬ ‫‪System Recovery • Data Retrieval‬‬ ‫‪Virus Removal • Great Pricing‬‬ ‫!!‪Friendly Service • Pickup & Drop Off‬‬

‫‪CALL/TEXT 347-213-7714‬‬ ‫געשטארבן און געשריגן פונקט ווי‪ ,‬להבדיל‪ ,‬זייערע אידישע קרבנות אין‬ ‫אוישוויץ‪ .‬זיי זענען נישט געווען אומזיגבאר‪.‬‬ ‫איך האב פיל געטראכט וועגן דעם ערליכן רב הרב ווייסמאנדל און‪,‬‬ ‫להבדיל‪ ,‬דער רוסישער קאמאנדיר‪ .‬עס איז מיר געווען איטערעסאנט‬ ‫אז ביידע האבן געהאלטן דאס זעלבע און זייערע ענטפערס זענען געווען‬ ‫ענליכע‪.‬‬ ‫איז דען דאס באמת אזא חידוש? פלוצלינג האב איך זיך געכאפט‪,‬‬ ‫אז דער ענטפער האב איך שוין געוואוסט לאנג צוריק‪ .‬דאס איז געווען‬ ‫ווען איך בין געווען א קליין קינד און מיין רבי אין חדר האט געלערנט‬

‫מיט אונז‪:‬‬ ‫מען טאר קיינמאל נישט מסכים זיין מיט שלעכטס – נישט דאס‬ ‫טון‪ ,‬נישט צוקוקן ווי אזוי אנדערע טוען דאס און נישט זיין א קרבן‬ ‫דערפון‪.‬‬ ‫דארט‪ ,‬ביים קאמף מיט די דייטשן אין סאטרא‪-‬טארא‪ ,‬האבן די‬ ‫ווערטער באקומען זייער טיפן באדייט‪.‬‬ ‫און איך גלייב נאך אין דעם ביזן היינטיגן טאג‪.‬‬

‫ענדע!‬

‫עפילאג‪:‬‬ ‫אין מיין ערציילונג האב איך איבערגעגעבן פאקטן וואס האבן פאסירט‪ ,‬און נישט געשריבן קיין מיינונגען‪ .‬אבער צוויי‪-‬און‪-‬א‪-‬האלב‪-‬מיליאן מענטשן‬ ‫שטארבן נישט סתם אזוי‪ .‬די שאלה וואס ברענט שוין לאנגע יארן‪ ,‬איז‪ :‬ווי איז מעגליך אז דאס האט פאסירט? פארוואס זענען הונדערטער און טויזנטער‬ ‫געגאנגען צו די גאז‪-‬קאמערן אן דעם מינדעסטן חשד איבער וואס עס ווארט זיי?‬ ‫זיכער איז דאס געווען דער רצון פונעם הייליגן באשעפער‪ .‬נסתרים דרכי השם און מיר פארשטייען נישט זיינע הייליגע וועגן‪“ .‬והמשכיל בעת ההוא‬ ‫ידום‪ ”,‬האבן צדיקים געזאגט אויף די שרעקליכע יארן‪ .‬מען טאר נישט טראכטן און מען קען עס נישט פארשטיין‪.‬‬ ‫די פראגע וואס בלייבט איז‪ :‬קוקנדיג מיטן מענטשליכן אויג‪ ,‬וואס איז די סיבה פון דעם וואס מיליאנען אידן זענען אומוויסנדג פארברענט געווארן על‬ ‫קידוש השם? האבן אידן אויך געהאט א חלק אין דער שרעקליכער טראגעדיע?‬ ‫איין ענטפער איז געקומען פונעם ריכטער בנימין הלוי‪ ,‬אינעם ציוניסטישן געריכט אין ירושלים‪.‬‬ ‫מאי יאר ‪ ,’53‬פונקט ניין יאר און צוויי וואכן נאך מיין באריכט אויף אוישוויץ איז אנגעקומען צו די אידישע – בעסער געזאגט‪ ,‬ציוניסטישע – פירער אין‬ ‫בודאפעסט‪ ,‬איז דער ריכטער אריין אין זיין קליינעם געריכט‪-‬זאל צו הערן וואס די ניי‪-‬געגרינדעטע מדינה האט צו זאגן קעגן מלכיאל גרינוואלד‪.‬‬ ‫גרינוואלד איז געווען א צוויי‪-‬און‪-‬זיבעציגער יעריגער איד‪ ,‬אן אומבאקאנטער שרייבער‪ ,‬וועלכער פלעגט דרוקן טינט‪-‬פארשמירטע צעטעלעך און‬ ‫בלעטער‪ ,‬וועלכע ער פלעגט פארטיילן אין קיאסקן און קאפע‪-‬הייזער אין ירושלים‪ .‬יעצט איז ער געזעסן אויפן באשולדיגונגס באנק‪ ,‬ווערנדיג אנגעקלאגט‬ ‫אז ער האט פארשעמט דעם נאמען פון דאקטאר קאסטנער‪ ,‬וועלכער איז געווען ביי דער קריג דער הויפט פון דער ‘וועד הצלה’ פאר דער אידישער‬ ‫אגענטור אין אונגארן‪ .‬אין דער צייט ווען דער משפט איז פארגעקומען איז דאקטאר קאסטנער געווען א רעדאקטאר פון די פאפולערסטע אונגארישע‬ ‫צייטונג אין ארץ ישראל‪ ,‬און האט אויך געדינט אויף נאך אמטן‪.‬‬ ‫אין איינעם פון זיינע בלעטער האט גרינוואלד אראפגעלייגט קאסטנער אלס א מיטהעלפער פון די פארשאלטענע נאציס‪.‬‬ ‫יוני יאר ‪ ,’55‬נאכן משפט וואס האט אויפגעשאקלט די גאנצע מדינה‪ ,‬האט דער שופט בנימין הלוי ריינגעוואשן דעם אלטן מלכיאל גרינוואלד פון יעדן‬ ‫שולד‪ .‬ביים פארליינען זיין פסק האט דער ריכטער געזאגט‪:‬‬ ‫“די אידן פון געטא זענען ארויף אין די מאסן צו די וואגאנען וועלכע האבן זיי פארשלעפט קיין אוישוויץ אן קיין ווארט אדער ווידערשטאנד‪ ,‬ווייל זיי האבן‬ ‫נישט געוואוסט וואס עס ווארט זיי אפ‪ .‬זיי האבן געגלייבט אין די פאלשע אויסריידן וועלכע מען האט זיי פארקויפט‪ ,‬אז מען פארט ארבעטן און מען‬ ‫וועט זיי נאר איבערזידלען צו א צווייטן פלאץ‪.‬‬ ‫“די נאציס האבן נישט געקענט אפנארן אזוי פיל אידן מיט אזא געניטשאפט ווען זיי וואלטן נישט באקומען הילף מיטן פארשפרייטן זייערע שקרים דורך‬ ‫אידישע הענט‪ .‬די אידן פון די געטאס האבן זיך נישט פארלאזט אויף די נאציס אדער די אונגארישע פאליטיקאנטן‪ ,‬אבער זיי האבן געגלייבט די אידישע‬ ‫פירער‪ .‬אייכמאן אין זיינע מיטהעלפער האבן דאס אויסגענוצט‪ ,‬און דאס געמאכט אלס א טייל פון זייער פלאן צו פארנארן די אידן‪ .‬זיי האבן נאר געקענט‬ ‫שיקן צום טויט אזוי פיל אידן דורך דער הילף פון אידישע פאררעטער‪”.‬‬ ‫יאנואר ‪ ’58‬האט דער העכסטער געריכט פון דער מדינה‪ ,‬מיט א מערהייט פון דריי קעגן צוויי‪ ,‬אפגעווארפן דעם פסק פונעם קלענערן געריכט‪ ,‬אבער‬ ‫נאר אויף דעם פונקט פון מיטארבעטן מיט די דייטשן‪ .‬זיי אויך האבן אבער פעסטגעשטעלט די יסודות’דיגע נקודה‪ ,‬אז קאסטנער האט אפגעקויפט‬ ‫פון אייכמאן ‪ 1,684‬אונגארישע אידן לויט זיין אויסוואל – צווישן זיי זיין פערזענליכע פאמיליע – אין דער צייט וואס פיר‪-‬הונדערט‪-‬טויזנט אידן האבן‬ ‫געמאכט זייער לעצטן וועג צו די קאלך‪-‬אויוונס פון אוישוויץ‪ ,‬צוועלף‪-‬טויזנט טאג‪-‬טעגליך‪ ,‬ווען די איבעריגע זעקס‪-‬הונדערט‪-‬טויזנט האבן געווארט‬ ‫‪Page 46‬‬

‫‪LAKEWOOD WEEKLY • 732.719.5010 • FAX: 732.719.5012 • EMAIL: ADS@LAKEWOODWEEKLY.COM‬‬

‫‪Week of May 13, 2018‬‬


‫‪SAY YOU SAW IT IN THE LAKEWOOD WEEKLY‬‬ ‫אויף דער רייע‪.‬‬ ‫קאסטנער האט באצאלט פאר זיין שווייגעניש מיט די לעבנס פון ‪ 1,684‬מענטשן‪ .‬ביים געריכט האט קאסטנער מודה געווען אז אייכמאן ימ”ש האט‬ ‫אים געזאגט אז ער וויל נישט אז עס זאל זיך איבער’חזר’ן אין אונגארן וואס האט פאסירט אין ווארשא’ווער געטא ביים אויפשטאנד; אייכמאן איז נישט‬ ‫געווען פאראינטערעסירט אין א קאמף פון ‪ 27‬טעג‪ ,‬אין וועלכע ‪ 33,000‬אידן האבן זיך געשלאגן מיט די באוואפענטע עס‪-‬עס און עס האט זיי געקאסט‬ ‫גאר אסאך פארלוסטן‪.‬‬ ‫קאסטנער האט אויך אנטפלעקט אז ער איז געווארנט געווארן דורך אנדערע אידישע פירער אז דער גאנצער אפמאך מיט אייכמאן‪ ,‬וועגן דער‬ ‫טראנספארט פון די ‪ 1,684‬אידן‪ ,‬טוט ער ספעציעל אז זיין קאפ זאל ליגן אין דעם און נישט אין דער ליקווידירונג פון די איבעריגע אונגארישע אידנטום‪.‬‬ ‫דאקטאר קאסטנער האט צוגעלייגט‪“ :‬טיף אין מיין הארץ‪ ,‬האב איך אויך אזוי געשפירט‪”.‬‬ ‫ער האט צוגעלייגט אז ענדע אפריל‪ ,‬יאר ‪ ,’44‬האט ער באקומען באריכטן פון אוישוויץ אז מען גרייט זיך דארט אריינצונעמען די אונגארישע אידן‪ .‬ער‬ ‫האט אפילו געזאגט אז ער האט געוואוסט אז מען פארטרייבט צוועלף טויזנט מענטשן טעגליך‪ ,‬וואס איז געקומען פון מיין באריכט וועלכע ער האט‬ ‫ערהאלטן‪.‬‬ ‫פארוואס האט קאסטנער פארראטן זיין פאלק? פארוואס האט ער דאס געטון‪ ,‬אין דער צייט ווען ער האט געקענט ראטעווען טויזנטער אידן‪ ,‬ווען ער‬ ‫וואלט זיי געווארנט און דערציילט דעם אמת? לויט דעם ריכטער בנימין הלוי “האט ער פארקויפט זיין נשמה פארן דייטשן שטן”‪.‬‬ ‫עס קען זיין אז דאס האט ער באקומען פון זיינע קאלעגעס און ער איז נשפע געווארן פון זיי‪ .‬חיים ווייצמאן‪ ,‬וועלכער איז שפעטער געווען דער ערשטער‬ ‫פרעזידענט אין מדינת ישראל‪ ,‬האט נאך געזאגט ביים ציוניסטישן קאנגרעס אין יאר ‪( ’37‬גענויע אויסצוגן פונעם פראטאקאל)‪:‬‬ ‫“איך האב דערציילט אין ענגלאנד אז מיליאנען אידן אין אייראפע ווילן ארויסוואנדערן‪ .‬מען האט מיר געפרעגט צי איך וועל קענען ברענגען מיליאנען‬ ‫קיין ארץ ישראל‪ .‬איך האב געענטפערט‪ :‬ניין‪ .‬די אלטע גייען דאך שוין‪ ...‬זיי זענען אפפאל‪ ...‬נאר איין צווייג וועט איבערבלייבן‪ ...‬מען מוז דאס אזוי‬ ‫אננעמען‪ ”...‬עפרא לפומייהו‪.‬‬ ‫‘נאר איין צווייג וועט איבערבלייבן‪ ’?...‬האט דען קאסטנער‪ ,‬אזוי ווי להבדיל היטלער‪ ,‬געגלייבט אין א העכערע ראסע? דאס אידישע פאלק איז דען‬ ‫איינגעטיילט אין בעסערע און ערגערע? ווער קען אויסוועלן וועלכע צווייגעלע דארף איבערבלייבן? ווער איז אפפאל און ווער איז נישט?‬ ‫דער אמת איז אז אין גאנץ אייראפע האבן ליידער אלע אידן געהאט זייערע גיבורים‪ .‬פאר די קאמוניסטן‪ ,‬סאציאליסטן‪ ,‬נאציאנאליסטן‪ ,‬איז געווען‬ ‫אונטערגרונד‪ .‬פאר די רייכע‪ ,‬איז געווען געלט‪ ,‬און פאר די ציונים – קאסטנערס‪.‬‬ ‫און וואס איז מיט אלע איבעריגע? די מיליאנען פשוטע אידן‪ ,‬וואס זענען נישט געווען קאמוניסטן‪ ,‬סאציאליסטן‪ ,‬נאציאנאליסטן‪ ,‬רייכע אדער ציונים?‬ ‫אידן ווי מיין ברודער שמואל‪ ,‬וועלכער איז אומגעברענגט געווארן אין מיידענאק‪ ,‬אדער מיין מאמע – וועלכע איז געראטעוועט געווארן נאר ווייל איך‬ ‫בין אנטלאפן פון אוישוויץ און איר אנטפלעקט אלע אירע סודות? זיי זענען‪ ,‬זעט אויס‪ ,‬געווען אפפאל‪ ,‬וואס האבן געדארפט געשלעפט ווערן צו די גאז‪-‬‬ ‫קאמערן דורך די נאציס‪ ,‬וועלכע האבן זיך באנוצט מיט די אידן ווי מיט זייערס א בעזעם; און דאס איז נישט נאר פאר היסטאריקער‪ ,‬נאר די קומענדיגע‬ ‫דורות דארפן דאס וויסן‪.‬‬ ‫די נאציס האבן‪ ,‬ווי מען ווייסט היינט‪ ,‬געפלאנט צו טון דאס זעלבע מיט די טשעכן‪ ,‬פאלאקן און אלע וואס פאלן אריין אונטער זייער אקופאציע‪ .‬אבער‬ ‫אפילו היינט‪ ,‬מיט די פארגעשריטענע טעכנאלאגיע‪ ,‬איז שווער צו הרג’ענען זעקס מיליאן מענטשן פון גאנץ אייראפע‪ .‬אבער די דייטשן האבן דאס‬ ‫געקענט טון ווייל זיי האבן געהאט מיטהעלפער פון אינעווייניג‪.‬‬ ‫דאקטאר קאסטנער האט פונקטליך געוואוסט וואס די דייטשן ווילן טון מיט די מיליאן אונגארישע אידן‪ .‬ער האט דאך באקומען אין האנט מיין באריכט‪.‬‬ ‫ער האט אבער געשוויגן‪ ,‬און אין דער צייט זענען פיר‪-‬הונדערט‪-‬טויזנט אידן פארברענט געווארן אויפן אוישוויצער שייטער‪-‬הויפן‪.‬‬ ‫די אלע וויכוחים וועלן נישט צוריקברענגען די קדושים צום לעבן‪ ,‬און אפילו נישט קאסטנער‪ ,‬וועלכער איז געשאסן געווארן דורך אן איבערלעבער אין‬ ‫יאר ‪ .’57‬אבער דאס קען ענטפערן פראגעס אויף פיל מיטהעלפערס וועלכע לעבן נאך היינט צו טאג‪.‬‬ ‫ניינצן יאר נאכדעם וואס דאס רוסישע מיליטער האט באפרייט אוישוויץ‪ ,‬זענען אין מערב‪-‬דייטשלאנד געשטעלט געווארן צום געריכט עטליכע פון די‬ ‫רשעים וואס האבן אנגעפירט דעם מארד‪-‬מאשין אין אוישוויץ‪ .‬איך געדענק פיל פון זיי‪ ,‬צום ביישפיל דאקטאר יאזעף קלאר‪ ,‬וועלכע פלעגט געבן דעם‬ ‫טויט‪-‬איינשפריץ פאר די וועלכע האבן שוין נישט געקענט ארבעטן‪ ,‬אדער אויבערשארפירער ווילהעם באגער‪ ,‬א מייסטער אין שרעקליכע פייניגונגען‪.‬‬ ‫איך געדענק פיל אנדערע וועלכע זענען קיינמאל נישט געשטעלט געווארן פאר א געריכט – צום ביישפיל יאקוב פריס‪ ,‬וועלכער בלייבט פאר מיר אויף‬ ‫אייביג ‘הער אוישוויץ’‪.‬‬ ‫די וועלט דארף געוואויר ווערן און וויסן וואס דארט איז פארגעקומען‪ .‬נישט נאר האט היטלער ימ”ש געוואלט טויטע אידן‪ ,‬ער האט אויך געדארפט זייער‬ ‫געלט און פארמעגנס‪ .‬פון אוישוויץ אליין איז ארויסגעפארן‪ ,‬אין די לעצטע דריי יאר פון דער קריג‪ ,‬זעקס טאן גאלד צום נאציאנאלן באנק אין בערלין‪ .‬מיט‬ ‫די גאלד‪ ,‬פון וועלכע פיל זענען געקומען פון טאשן און מיילער פון די קדושים‪ ,‬האבן זיי מאניפולירט און אפגעשוואכט די עקאנאמיע פון די איבעריגע‬ ‫לענדער‪ ,‬דורך די שווייצער בענק‪.‬‬ ‫אבער גאלד און זילבער איז נאר געווען א טייל פון דעם שרעקליכן רויב‪ .‬קליידער זענען מיט פונקטליכקייט סארטירט געווארן‪ ,‬לויט דער מאס‪ ,‬סארט און‬ ‫קאליר‪ ,‬און דערנאך אפגעשיקט געווארן איבער דער לענג און ברייט פון דייטשלאנד‪ ,‬אדער פאר די קעמפנדע סאלדאטן אויפ’ן פראנט‪ ,‬צו הייבן זייער‬ ‫מאראל‪ .‬אין די לעצטע זעקס וואכן פון אוישוויץ‪ ,‬זענען ארויסגעפארן קיין דייטשלאנד צוויי‪-‬הונדערט‪-‬צוויי‪-‬און‪-‬צוואנציג טויזנט און צוויי‪-‬הונדערט‪-‬‬ ‫ניין‪-‬און‪-‬פופציג מענערישע העמדער און הונדערט‪-‬צוויי‪-‬און‪-‬ניינציג טויזנט און זעקס‪-‬הונדערט צוויי‪-‬און‪-‬פופציג פרויען‪-‬קליידער‪ ,‬צו פארגרינגערן‬ ‫פארן דייטשן באפעלקערונג‪ ,‬וועלכע האבן געליטן די קאנסעקווענצן פון דער לאנג‪-‬פארצויגענער קריג‪.‬‬ ‫ציינער און סינטעטישע גלידער‪ ,‬אויגן‪-‬גלעזער‪ ,‬קינדער‪-‬וועגעלעך‪ ...‬אלעס האט געשטראמט קיין דייטשלאנד‪ .‬קיין זאך האט מען נישט איבערגעלאזט‪.‬‬ ‫אפילו די האר פון די קרבנות האבן די דייטשן באנוצט צו מאכן עפעס פאר זייער קריגס‪-‬מאשין‪ ,‬און אזוי אויך איז דער אש פון די פארגאזטע אידן גענוצט‬ ‫געווארן צו באמיסטיגן די פעלדער‪.‬‬ ‫עס איז צו האפן אז די ריכטער וועלן נישט פארגעבן די דייטשן פאר זייער טאטן‪ ,‬נישט ווי אנדערע קריגס‪-‬אנגעקלאגטע וואס זענען גע’משפט געווארן‬ ‫אין דייטשלאנד אין די לעצטע יארן‪ .‬אין קארלסרוה האט מען פאראורטיילט אן אנפירער פון א גרופע וואס האט ליקווידירט טויזנט אידן‪ ,‬נאר צו צוועלף‬ ‫‪Page 47‬‬

‫‪LAKEWOOD WEEKLY • 732.719.5010 • FAX: 732.719.5012 • EMAIL: ADS@LAKEWOODWEEKLY.COM‬‬

‫‪Week of May 13, 2018‬‬


‫‪SAY YOU SAW IT IN THE LAKEWOOD WEEKLY‬‬

‫‪EZ-LAMINATING SERVICE‬‬

‫‪CONVENIENT DROP OFF & PICK UP‬‬

‫‪FOR ALL YOUR LAMINATING NEEDS WELL PRICED‬‬ ‫‪(732)370-8565 Or Text (732)597-3149.‬‬

‫לתועלת הרבים‬

‫‪Nightly Tehillim & Shiur by‬‬ ‫‪Rebetzin Shapiro & Mrs. S. Grunwald‬‬

‫‪Call every night @ 10:15pm 641-715-0861 pin 925#‬‬ ‫‪for the zechus for the cholim of Lakewood‬‬ ‫‪BE INSPIRED FOR LIFE‬‬

‫‪Attention All Women & H S Girls‬‬

‫& ‪Learn about the Beautiful Mitzvah of Kisu Rosh‬‬ ‫‪get a deeper understanding of the precious Mitzvah.‬‬ ‫‪Call anytime 917-979-8800 or 917-924-9900‬‬ ‫‪or 515-604-9676 pin 653766 - Mrs. Naomi Sofer opttion 6‬‬

‫עס איז צו האפן אז די ריכטער וועלן נישט פארגעבן די דייטשן פאר זייער טאטן‪ ,‬נישט ווי אנדערע קריגס‪-‬אנגעקלאגטע וואס זענען גע’משפט געווארן‬ ‫אין דייטשלאנד אין די לעצטע יארן‪ .‬אין קארלסרוה האט מען פאראורטיילט אן אנפירער פון א גרופע וואס האט ליקווידירט טויזנט אידן‪ ,‬נאר צו צוועלף‬ ‫יאר טורמע; אין גיסאן האט מען פאר’משפט דריי דייטשן פארן שיסן ‪ 162‬אידן‪ ,‬און זיי האבן באקומען טורמע צווישן צוויי יאר און דריי חדשים ביז דריי‬ ‫יאר און דריי חדשים; אין מינכען האט מען געאורטיילט א נאצי וואס האט אנטייל גענומען אינעם מארד פון פופצן טויזנט אידן צו צען יאר טורמע; אין‬ ‫אנסבאך האט מען אראפגענומען פון א דייטש עלף חדשים נאכדעם וואס ער האט באקומען פופצן חדשים טורמע פארן שיסן ניין פאלאקן‪.‬‬ ‫צייט מעקט נישט אויס די שרעקליכע מארדן וואס זיי האבן אויסגעפירט‪ .‬זאלן די ריכטער געדענקען‪ ,‬צום ביישפיל‪ ,‬די בריוו וואס דער פרעמיער‪-‬‬ ‫מיניסטער פון ענגלאנד האט געשריבן פארן אויסער‪-‬מיניסטער פון זיין לאנד‪ ,‬נאכםן באקומען מיין באריכט איבער אוישוויץ‪.‬‬ ‫ווינסטאן טשערטשיל האט געשריבן דאס פאלגנדע‪:‬‬ ‫“עס איז נישט קיין ספק אז דאס רודפ’ן אידן אין אונגארן און זיי פארטרייבן צום אקופירטן לאנד פונעם פיינט‪ ,‬איז די גרעסטע און שרעקליכסטע זינד‬ ‫וואס איז אמאל אפגעטון געווארן מיט דער הילף פון וויסנשאפט און נארמאלע‪ ,‬אויפגעקלערטע מענטשן‪ ,‬אינעם נאמען פון א גרויסן לאנד‪ ,‬און דערצו‬ ‫דורך איינער פון די פירנדע ראסעס אין אייראפע‪ .‬עס איז קלאר אויף הונדערט פראצענט אז אלע וועלכע זענען פארבינדן מיט דעם שרעקליכען טאט‬ ‫וואס וועלן אריינפאלן אין אונזערע הענט‪ ,‬אריינערעכנט די אלע וועלכע האבן נאר אויסגעפאלגט באפעלן פון אנדערע און אויסגעפירט די מארדן‪ ,‬וועלן‬ ‫פאר’משפט ווערן צום טויט‪ ,‬אויב מען וועט אויפווייזן אז זיי האבן דערין געהאט א טייל‪...‬‬ ‫“לויט ווי איך האלט‪ ,‬טאר אויף דעם נישט זיין קיין שום וויכוח‪ ,‬מען דארף פראקלאמירן איבעראל אז יעדער איינער וואס האט אין דעם א טייל וועט‬ ‫געשאסן ווערן‪”.‬‬ ‫פיל צייט איז שוין אריבער זינט דאן‪ ,‬אבער זייער ווייניג האבן זיך צוגעהערט צו טשערטשיל’ס ראטונג‪ .‬אין מערב‪-‬דייטשלאנד האט מען‪ ,‬פון די ערשטע‬ ‫זאכן‪ ,‬אראפגענומען טויט‪-‬שטראף‪ .‬זיי האבן אבער פארגעסן אז די שוידערליכע מארדן אויף די אידן זענען עפעס אנדערש‪ ,‬און פאר דעם דארפן זיין‬ ‫אנדערע געזעצן‪.‬‬ ‫איך גלייב אז וואס טשערטשיל האט געשריבן איז ריכטיג אויך היינט צו טאג‪ ,‬און מען דארף טויטן אלע מערדער פון אוישוויץ אדער זייערס גלייכן‪ .‬איך‬ ‫ווייס אז עס וועלן זיין מענטשן וועלכע וועלן זאגן אז דאס קומט פון דערביטערונג‪ .‬די וואס האבן‪ ,‬ברוך ה’‪ ,‬נישט געזען ווי די קוימנס פון אוישוויץ שפייען‬ ‫רויך‪ ,‬קענען טענה’ן אז איך וויל פשוט נקמה‪.‬‬ ‫עס איז אמת אז איך קען נישט פארגעסן אוישוויץ‪ ,‬און איך קען נישט פארגעבן די מענטשן וועלכע זענען געשטאנען הינטער דעם גרעסטן מארד‪-‬מאשין‬ ‫אויף דער וועלט‪ .‬אבער נישט צוליב דעם וויל איך זען זייער טויט‪.‬‬ ‫איך פארגעס טאקע נישט אוישוויץ‪ .‬אבער איך פארגעס אויך נישט אז דייטשלאנד האט ארויסגעגעבן דאקטוירים‪ ,‬פראפעסארן‪ ,‬קינסטלער‪ ,‬און‬ ‫וויסנשאפט און איז געווען דאס פארגעשריטנסטע לאנד פאר דער קריג‪ .‬דייטשלאנד דארף ווייזן פאר דער וועלט אז זיי האבן אויסגעריסן פון זיך די‬ ‫פארדארבענע פירות וואס זענען געוואקסן אין זייער גארטן‪.‬‬ ‫צום שלוס‪ :‬דאס מערסטע וואס מיר קענען זיך לערנען דערפון איז‪ ,‬אז א לאנד‪ ,‬ווי פארגעשריטן זי זאל זיין אין אלעמען; זאל זי ארויסגעבן דאס שענסטע‬ ‫און בעסטע; ערצייגן די געלונגענסטע טעכנאלאגיע און מאשינען – אן קיין מידות אדער די הייליגע תורה‪ ,‬קען מען זיך דערקייקלען צום ערגסטן‪.‬‬ ‫דאס האט טאקע אויך נעבעך פאסירט מיט אונזערע פארפאלענע ברידער‪ ,‬די ציונים‪ ,‬וועלכע האבן ליידער געגעבן א האנט צו דער דייטשער רציחה‬ ‫פונעם אידיש פאלק און געוויזן וואו מען קען אנקומען ווען מען איז נישט באהאפטן צו אונזער טאטן אין הימל‪.‬‬ ‫אן קיין תורה און אידישקייט‪ ,‬קומט מען אן צו מארד‪ ,‬רויבעריי און פיל ערגער‪ .‬ווי די געטליכע תורה האט אונז געלערנט‪ :‬אם אין אלוקים במקום הזה‪,‬‬ ‫והרגונו‪ .‬נאר א תורה’דיג לעבן באשיצט א מענטש‪ ,‬וואס איז נישט מער ווי א בשר ודם‪ ,‬פון אנקומען ביזן תהום‪ ,‬און דערהייבט אים צו הויכע מדריגות‪,‬‬ ‫ווי עס האט פאסירט מיט די לעגענדארע הצלה‪-‬העלדן‪.‬‬ ‫תהא זכרם ברוך‪.‬‬

‫האט איר הנאה געהאט פון דער פארזעצונג? וואס וואלט איר געוואלט ליינען אין דער קומענדיגער ערציילונג? מער דראמע?‬ ‫צווייטע‪-‬וועלטס‪-‬קריג? שפיאנען? וועלטס‪-‬היסטאריע? אידישע העלדן? אדער‪?...‬‬ ‫פאר הערות און באמערקונגען‪ ,‬ביטע פעקסט צו ט‪ .‬יצחקי‪845.352.4202 :‬‬ ‫‪Page 48‬‬

‫‪LAKEWOOD WEEKLY • 732.719.5010 • FAX: 732.719.5012 • EMAIL: ADS@LAKEWOODWEEKLY.COM‬‬

‫‪Week of May 13, 2018‬‬


SAY YOU SAW IT IN THE LAKEWOOD WEEKLY

s o u v a h S

t s i L g Shoppin

t n e m h c r a P s e d a s i  Pal ps u C s u t o L & p i l u T nce & a g e l e d d a l Wil ch to a floral tou uffins! em those chees

Yom To y a d 3 a ’s It

No need

t

THE

v! Yom To e r o f e o cut b

local news & photos

ke my a m l l i w s i Th oother. m s v o T m o Erev Y v!

Lakewood · Toms River · Howell · Jackson · Brick

t u c e r es P  Palisad r e p a P t n Parchme

Find them in your local supermarket. Palisades Parchment Muffin Cups are made with Genuine Vegetable Parchment (GVP).

www.palisadespaper.com Like us on facebook facebook.com/PalisadesPaper/ Week of May 13, 2018

GVP makes baking simple and easy. GVP parchment baking cups are used by bakers & chefs to achieve perfect, non-stick results every time.

LAKEWOOD WEEKLY • 732.719.5010 • FAX: 732.719.5012 • EMAIL: ADS@LAKEWOODWEEKLY.COM

Page 49


SAY YOU SAW IT IN THE LAKEWOOD WEEKLY

S N A B R U T ! F F ALL O 2 / 1 E N O T E G 1 Y BU

it’s a

HIT!

.. s o

lcr

!

mer m u S he t r o f t ieds t Grea e r p Cotton ds e i t e r dp e d d a P k! c o t s back in

New sum

mer selec of Turban tion s! Restocke d with sin gle knots and doub le knots

Carrying a full line of Turbans, Pretieds, & ‫ווייסע טיכלעך‬ Please Call Shaindy Kantor

732-370-1638

Week of May 13, 2018

848-221-0811

LAKEWOOD WEEKLY • 732.719.5010 • FAX: 732.719.5012 • EMAIL: ADS@LAKEWOODWEEKLY.COM

Page 50


SAY YOU SAW IT IN THE LAKEWOOD WEEKLY

Pre-Shavuos Mattress Sale! $100 OFF

$25 OFF

2 SEALY POSTUREPEDIC 48”/FULL BEDS

HI-RISER WITH PREMIUM MATTRESSES

Yes! It’s double sided!

Free weekly delivery to the Catskills!! Week of May 13, 2018

$25-50 OFF 2 TWIN BEDS

GREAT PRICING ON

NEW MODELS

We carry the largest selection of Brands, Models & Price Ranges at the Lowest prices guaranteed! All major cards accepted

732.886.3208 • 866.32.MATTS

LAKEWOOD WEEKLY • 732.719.5010 • FAX: 732.719.5012 • EMAIL: ADS@LAKEWOODWEEKLY.COM

Page 51


SAY YOU SAW IT IN THE LAKEWOOD WEEKLY

Silk flower bash! by appointment with our designer for something special & unique

Our pre-Yom Tov hours: May 13, 14, 15 6pm-10pm May 16, 17 all day till midnight Friday Erev Shavuos Until 12:30

Make your

Shavuos

last forever!

no orders will betaken after chatzos

Contact us hdpurplepetals@gmail.com

View us at

purplepetalsflorist.com

Visit us at

22 Seminole Drive, Lakewood Unique & Exquisite Selec�on of Never-before-Seen

Week of May 13, 2018

pride in every petal Choose from over 50 readymade arrangements or call now to make an appointment and custom make your own with our designer from our huge selec�on of exclusive vases and the best in silk flowers.

LAKEWOOD WEEKLY • 732.719.5010 • FAX: 732.719.5012 • EMAIL: ADS@LAKEWOODWEEKLY.COM

Page 52


Advanced dental solutions

Is proud to announce

the tooth brush with the revolutionary silicon head

the only toothbrush permissible for use on Shabbat

For protection of the gums

For light and delicate care

For shining the teeth

For sensitive gums

Without fear of: squeezing, extracting blood on Shabbat, breaking bristles It is not a utensil used specifically on weekdays For sensitive gums it is advisable to try it out on a weekday For use with liquid pastes

Kosher for Passover

Sole distributor:

Approved by: •

NIGUN MUSIC .com 718-977-5700

Buy it here!


SAY YOU SAW IT IN THE LAKEWOOD WEEKLY

Basheiden Items currently in stock NEW! Cap liners for under the wig Wig Grips Soft Hats Full cut Pretied order a custom size at no extra charge

Chenille Snoods

‫לכבוד יו“ט‬ Special

Headliner & Headband $5 Ea. Variety of Beautiful Headwear

Nursing Nightgowns Nursing bibs Skirts Dickies with collar in Black / White Hospital gowns nightgown style Quiet Heel Steps so heels don’t make noise

Tznius Rulers 4” to measure length of skirt Sleeve Protectors for cooking, dishes washing, or bathing children Washable and disposable

Ez Head/Necklastic

For Shabbos and weekday.

Look Regal & Dignified Better Maternity Wear Custom Made Full Slips

neckline and headwear

with and without sleeves

Books Oz V’hadar Levusha Daughters of Dignity

Skirts

divided into 40 lessons

Children’s Book and CD A Crown for Gitty A collection of beautiful Tznius songs

Dressy and refined Up to 32-inch skirts

Special Liner

Adorned With Dignity

732-364-5598 732.363.9431 35 Carey Street HOURS: Evenings 8:30-9:30 pm

OR BY APPOINTMENT

for Under Your Knit Tops

RLS DESIGN

Beautiful Collars

DELIVERY AVAILABLE To sponsor the next ad a loved one, please call 732-363-9431.

Week of May 13, 2018

FREE SKIRT Per Person

‫לע“נ יוטא בת ר‘ חיים אלעזר ע“ה וחנה‬ ‫ולע“נ חנה שרה בת ר‘ יצחק ע“ה‬

LAKEWOOD WEEKLY • 732.719.5010 • FAX: 732.719.5012 • EMAIL: ADS@LAKEWOODWEEKLY.COM

Page 54


SAY YOU SAW IT IN THE LAKEWOOD WEEKLY

Week of May 13, 2018

LAKEWOOD WEEKLY • 732.719.5010 • FAX: 732.719.5012 • EMAIL: ADS@LAKEWOODWEEKLY.COM

Page 55


SAY YOU SAW IT IN THE LAKEWOOD WEEKLY EVENT BROUGHT TO YOU BY: - Orthodox Jewish CHAMBER OF COMMERCE

proud corporate sponsor

Exhibit. Network. Brand. Expand.

JUNE 5

Be an Exhibitor at The J-Biz Expo!

KEYNOTE SPEAKER: ANTHONY SCARAMUCCI

Booths starting at $700

AMERICAN FINANCIER, ENTREPRENEUR, POLITICAL FIGURE, FOUNDER OF SKYBRIDGE & FORMER WHITE HOUSE COMMUNICATIONS DIRECTOR.

Limited Complimentary

Business Conference | Keynote Speakers | Speed Networking | Women in the Workforce Business Consulting | Workshops | Seminars | Expo Floor | Entertainment & much more! Proud Expo Partners:

Entrance

Register online TODAY!

For Sponsorship Opportunities and/or Booth Requests contact Esther:

212-659-5270 ext104 | esther@jbizexpo.com

THE JEWISH

Media Sponsors:

Page 12

THE JEWISH PRESS

A NORTH JERSEY PUBLICATION

Friday, April 21, 2006

Text JUMTEXT to 21800

America’s Largest Independent Jewish Weekly

monsey.com A m e r i c a ’ s L a r g e s t I n d e p e n d e n t J ew i s h We e k l y

BOOK YOUR BOOTH ONLINE: WWW.JBIZEXPO.COM

America’s Largest Independent Jewish Weekly

Week of May 13, 2018

Join us Sept 21st for our OJC NYC GNY Hilton Conference & Expo Ask about our Expo Combo Package email for more details

LAKEWOOD WEEKLY • 732.719.5010 • FAX: 732.719.5012 • EMAIL: ADS@LAKEWOODWEEKLY.COM

Page 56


SAY YOU SAW IT IN THE LAKEWOOD WEEKLY

Week of May 13, 2018

LAKEWOOD WEEKLY • 732.719.5010 • FAX: 732.719.5012 • EMAIL: ADS@LAKEWOODWEEKLY.COM

Page 57


SAY YOU SAW IT IN THE LAKEWOOD WEEKLY Bnei-Torah recommended products-by Yehuda Shain-Shabbos Mevorchim Sivan 5758-Dbl-U kosher Stopping in to say a Mazel Tov at a Lakewood wedding taking place at a Brooklyn hall, I’m approached by some Lakewood Yungerleit to inquire if they can eat there, as it is in one of these non-kosher halls that was kashered for the affair. I tell them ask the Heimish looking Mashgiach standing in the dining hall near the kitchen area. They say they don’t know what to ask. The five of us approach the Mashgiach, I ask him who was the chef today? He responds “Yonah Feketer”. We go into the kitchen and, I ask “where is Johnny the Chef”? a large dark-skinned fellow in the kitchen responds, “I, is the Chef today, how can I help you fellas?” I ask what items were prepared at the commissary and what items were prepared and cooked here today. I then ask where is the Rabbi? He says, “I don’t know, he aen’t much in the kitchen”. I thanked him, and we walked out of the kitchen. The Lakewood yungerleit asked me, what happened to Yonah Feketer the Chef? I said in the kosher industry there is no Yonah Fekettter. So, I surmised, (Feketer in ingarisch” is shvartz) that I’m looking for Johnny the Chef. They couldn’t get over the Mashgiach’s misleading answer. They all left without eating there at all. *************************************************************** Baking soda- Arm & Hammer, Shop Rite, Gefen, any OU. Baking Powder- Davis, any OU. Bagels frozen- Just bagels brand are pas Yisroel OU Beans, Pearl Barley- Goya. Cocoa powder- Hershey’s, OU-parve Coconut oil Extra Virgin only- Simply nature. Coffee, instant, ground, freeze dried, whole bean- Nescafe, Maxwell house, Kirkland, Folgers, any OU parve. Coffee K cups- Kirkland, Folgers, Chock full o nuts, Shop Rite, any OU parve.

BS”D

Condiments, duck sauce etc.- Golds. Fish- smoked, lox, etc. not sable- Banner. Flour- Hecker’s, Kemach. Garlic pre-peeled- OU product of China Juice- Lemon- Real Lemon, Orange Juice must be filtered with a minimum 100 Mesh- Available at 732-364-8046 leave message. Pineapple Juice- Lieber’s. Latkes / pancakes frozen- Goldens Meat- Solomon’s, Fishel’s, Noam, Alle/Meal mart N. American, Birdsboro, Pelleh, Teva [not Tevya’s], Kiryas Joel. Poultry- Birdsboro, KJ /Kiryas Joel, Pelleh, Weiss. Nuts-Kirkland, Diamond, Golden Fluff, Trade Joe’s, all w/ OU parve. Oilvegetable- Incobrasa, Carlini, Clover Valley, Kirkland, OU Pasta- Any OU USA product. Pita-Damascus OU- is pas Yisroel. Pickles- Batampte- rinse pickles, don’t use pickle juice without filtering. Pineapple canned- Lieber’s. Raisins- Sun dried tomatoes, Strawberries, figs, fresh, dried, None Olive oil cold press EVOO- California product w/ OU, Gefen pesach production, Lieber’s, Pesach production. Salt- Diamond Kosher, table salt- Mortens, Roland, Shop Rite, OU. Sugar- Domino, Imperial, Kroger, Kirkland, Holly, Imperial, OU. Soy / Almond milk- OU parve Tea bags- any OU. Tomato Juice- Sacramento-Tomato ketchup- Heinz- canned Tomato productsRed Gold, Tuttoroso, Tomato paste - Red gold. Vegetables, Herbs pre-checked- Positive, kosher garden. Wine- Carmel, Kedem NY, Schwartz’s.

To arrange for your shul or Organization a Q & A on kashrus, call 732-363-7979 leave a message, or kashrusy@aol.com

Help Wanted VOLUNTEERS ARE NEEDED To Pass On Tehillim Chain Calls Volunteers Must Be Female And Age 17 Or Older If you are available to do this Mitzvah, please call Mrs. Shanik 732-363-6848

Now Accepting Jersey Care

Week of May 13, 2018

LAKEWOOD WEEKLY • 732.719.5010 • FAX: 732.719.5012 • EMAIL: ADS@LAKEWOODWEEKLY.COM

Page 58


SAY YOU SAW IT IN THE LAKEWOOD WEEKLY

custom PROTECTION uncompromising STYLE

#78

Protect your valuable furniture & dining room tables

Custom Made

TABLE PADS & GLASS TABLETOPS

For Easy Shop at Home Service Call

Ushi Steinmetz

(917) 776-7371

New!

MAGNET IC LOCK ING

SYSTEM

Exercise the Closest Thing to a Happy Pill

Part #3

Workouts Build Confidence When you work out, you set challenges for yourself, and when you accomplish them, you feel more capable and confident. When you first began working out, you might have only been able to do a few push-ups and only on your knees. But, after a few months, you discovered you could do ten push-ups on your toes. As you became stronger, your confidence soared, and the benefits extended into other areas of your life. Exercise makes you feel better about your physical abilities and that makes you more confident overall. Exercise is a powerful way to feel better about yourself and your body.

*Always consult your physician before beginning any exercise program.

Week of May 13, 2018

LAKEWOOD WEEKLY • 732.719.5010 • FAX: 732.719.5012 • EMAIL: ADS@LAKEWOODWEEKLY.COM

Page 59


Airvoice, Sprint, T-Mobile and more. We have all types of y`x ieqk. phones, androids and iPhones in used & brand new condi HELPWANTED HELP WANTED , 905-JUNK: WEEKLY CLEANUPS & DEMO we do all interior gutting, tion. TRAVELING TO ISRAEL or anywhere overseas? SAY YOU SAW ITW IN THE LAKEWOOD CASIO of all ages ages and and LESSONS FOR BEGINNERS. Girls of all and yard cleaning & removals. Best prices guaranteed. Free SELL unlocked worldwide phones. Call Girls 732-370-3204 VOLUNTEERS ARE NEEDED to to pass pass on on tehillim tehillim Boys up to to age age 9. 9. Reasonable Reasonable rates! rates! Please Please call call Elisheva Elisheva Boys up estimates. (732)905.5865 leave a clear message. chain chain calls. calls. If If you you are are available available to to do do this this mitzvah, mitzvah, please please 732-503-5304 732-503-5304

UHP DENTAL PLAN: Super savings on all your dental care. For HAVE OLD JEWELRY SITTING IN YOUR DRAWER? I’ll I’ll more info. please call D. Kirshenbaum 732.942.7363 give give cash cash for for your your gold gold plus plus aa gift gift certificate! certificate! We We also also buy buy any any unwanted silver. silver. Call Call Jewelry Jewelry by by Rivky Rivky (Abecasis)(Abecasis)- the the name name you you unwanted PREG. TESTS only $4! 2 for $7/Ovul. tests $4, 5 for trust for your needs. 732.364-7297 trust for all all your jewelry jewelry needs. 732.364-7297

NEED CELL Verizon, Page Plus, AT&T $15, 7Afor $18.PHONE Most for accurate available anywhere.

T IN THE LAKEWOOD WEEK LY Esther Airvoice, Sprint, T-Mobile and more. We have all types of Anonymous pickup. Call Paretzky 886-1604

T of di , W and

For

or e.

N sk ts st oo e. es ld by ng est os.

phones, androids and A iPhones in used brand new CHARcondi AVOID BECOMING VICTIM OF A&BREAK-IN , tion. TRAVELING TO ISRAEL or overseas? W DON’T BECOME A VICTIM OFanywhere A HOME BREAKDont home one or getting LIE BARS!! Dont leave leave home without without one or risk risk getting your your AVOID BECOMING A VICTIM OF A BREAK-IN SELL unlocked worldwide phones. Call 732-370-3204 and house robbed, chas v`sholom. This bar gets installed on your house robbed, chas v`sholom. This now bar gets installed onlate. your a “Charlie Bar” installed before it is too IN ! Get CHARLIE Dont leave home porch without one orin sliding porch door,which is the sliding weakest exterior door your sliding door,which the weakest exterior doorSliding inrisk your leave a porch clear message. This bar is BARS!! installed on is your door. home. doors Get one now before it`s tooeasiest late.We also carry window home. Get now before it`s too late.We also getting yourone house robbed, chas v`sholom. This barwindow gets porch are known to be the door tocarry break into, pins. Buy 8 and get 9th free. Shabbos Combinations FOR pins. Buy 8 and get 9th free. Shabbos Combinations FOR so don’t delay. We also install child safety gates, “Child installed on your sliding porch door,which is the weakest UHP DENTAL PLAN: Super savings on all your dental care. For UNDER*100.00*,includes free peephole. Repair broken & UNDER*100.00*,includes free peephole. Repair broken & Window Guards” & “Window Security Pins”. Buy 8 get miaxd door zlrezl: in your FOR THE FIRST TIME BORROW exterior home. Get one now TO before it`s too more info. please callChild D. Kirshenbaum 732.942.7363 cracked door jams, Child safety & Anti Anti burglar window locks, cracked door jams, safety & burglar window locks, the 9th free. If you have a special needs child who leaves ceakdealso xzkdcarry xtq window describing the beautiful mitzvah of late.We pins. Buy 8 and get 9th free. patio door without locks ,baby ,baby gates, window window gates, Shabbos combinapatio door locks gates, gates, Shabbos combinathe house permission, we have several options for y`x ieqk. Shabbos Combinations FOR UNDER*100.00*,includes tions for sliding sliding patio/porch door for$7/Ovul. westgate & other tions for patio/porch door for westgate & other developthat. Shabbos locks for $4! under 100.00 with tests free peephole. PREG. TESTS only 2 for $4,develop5 for free peephole. Repair broken cracked jams, Child ments.Best prices! (Ask about weekly specials). Shomer ments.Best prices! (Ask about&our our weeklydoor specials). Shomer Internet room automatic locks. We 905-JUNK: &accurate DEMOcombination weavailable do all interior gutting, $15, 7 /study for CLEANUPS $18. Most anywhere. Shabbos. 732-730-3757 Shabbos. 732-730-3757 repair broken/busted door jambs. Panic bars and door safety & Anti burglar window locks, patio door locks ,baby yard cleaningpickup. & removals. BestParetzky prices guaranteed. Anonymous Call Esther 886-1604 Free closers for (732)905.5865 schools & mikvaos. Ask usfor about our gates, window gates,shuls Shabbos combinations sliding estimates. weekly specials. Shomer shabbos. 732-730-3757 patio/porch door for westgate & other developments.Best

call call Mrs. Mrs. Shanik Shanik 732.363.6848 732.363.6848 HAVE OLD JEWELRY SITTING IN YOUR DRAWER? I’ll give cash for your gold plus a gift DAY DAY CAMPS FOR RENTsilver. Call Jewelry We also buy anyCAMPS unwanted by Rivky (Abecasis)- the name you trust for all your miaxd zlrezl: FOR THE FIRST TIME TO BORROW jewelry needs.SHOSHANA 732.364-7297 MORAH RABINOWITZ'S ceakde xzkd xtq describing the beautifulDAYCAMP mitzvah of -2ieqk. Separate Separate Groups Groups -- 18-24 18-24months months&&2.5-3.5 2.5-3 year year olds. olds. y`x2

Girls Girls and and Boys. Full Full summer. Years Years of of camping camping experience! experience! DON’T BEBoys. LEFT INsummer. THE DARK! Order your custom Farm Farm Fresh Fresh / / Kol Kol Shimshon Shimshon Area. Area. 732-942-6142 732-942-6142 please please electric address sign today. Hatzolah recommended. Call 905-JUNK: CLEANUPS & DEMO we do all interior gutting, leave leave aaBest message. message. ADDRESS IT! & 732-987-7028.Visit us at guaranteed. Free yard cleaning removals. prices estimates. (732)905.5865 www.addressitnj.com

HAVE OLD JEWELRY SITTING IN YOUR LOOKING Afruf DRAWER? I’ll give cash for gold plus a gift LOCAL OFFICE SEEKING your BRIGHT, motivated motivated 1 PERSON IS LOOKING FOR A RIDE every Motsei We also buy any unwanted silver. Call Jewelry employee employee to to assist assist with with electronic electronic data data conversion conversion project. project. Bar Mitzva Shabbos Brooklyn to Lakewood, will pay. call by Requires Rivkyfrom (Abecasis)the name trust forPlease allskills. your Requires quick quick learning learning and and good goodyou troubleshooting troubleshooting skills. 1718-755-5849. jewelry 732.364-7297 Must Mustneeds. be be detail detail oriented. oriented. No No prior prior experience experience necessary, necessary, Birthday mnths. 732.668.1037 NOTE CORRECT although although background background in in Programing Programing or or NUMBER database database managemanage-

ment ment aaBE plus. plus. Great GreatIN work work environment environment and and compensation. compensation. DON’T LEFT THE DARK! Order your custom DAY CAMPS Please Please send send resume resume to to lkwdjobs66@gmail.com lkwdjobs66@gmail.com or or fax fax to to Prices starting at 85¢ A PECKEL electric address sign today. Hatzolah recommended. PidyonCall Haben 732-719-2213 732-719-2213 So LOW it doesn’t pay to do it yourself!! ADDRESS IT! 732-987-7028.Visit us at Upsherin www.addressitnj.com MIDWINTER DAY CAMP real camp fun! Moonwalk! Crafts! Last minute orders are our pleasure Vacht Nacht

DON’T BE LEFT IN THE DARK! Order electric Order your your custom electric AVOID BECOMING A VICTIM OF A custom BREAK-IN prices! (Ask aboutHatzolah our weekly specials). Shomer Shabbos. address sign today. Hatzolah recommended. Call ADDRESS IT! address sign today. recommended. Call ADDRESS IT! HAVE OLD JEWELRY SITTING YOUR CHARLIE BARS!! Dont leave home withoutIN one or risk 732-730-3757 732-987-7028 732-987-7028 BABYSITTER DRAWER? I’ll give cashchas forv`sholom. your goldThis plus gift Hot lunches! Mon-Tues Feb. 2-3, 9:15-2:15. Boys 2.5-3, girls getting your house robbed, bara gets Delivery available Hachnosas Safer Torah We also buy any unwanted silver. Call Jewelry r, 732.367.5057 installed on your sliding porch door,which is the weakest To place your order Call or Text 732-363-7872 ARE YOU TIRED OF RUNNING THE MALL when you you by Rivky (Abecasis)the nameTO you trust for when all your Purim & More! (1.855.peckalach)+ DAYCAMP exterior door in foundation your home. Get one Lauder, now before it`s too FULL SUMMER! BABYSITTING = One One need need Lancome Lancome foundation and and Estee Estee Lauder, Clinique, Clinique, and and jewelry needs. 732.364-7297 Stop Stop (through (through 3 3 year year olds)!! olds)!! 9:00-2:15 9:00-2:15 optional optional until until 3:00. 3:00. late.We carryII have window Buy 8 prices and get 9th free. Lancome Lancomealso lipstick? lipstick? have these thesepins. @ @ wholesale wholesale prices in in Lakewood! Lakewood! 1 PERSON IS LOOKING FOR A RIDE every Motsei Seperate Seperate groups. groups. Devoted Devoted and and experineced experineced counselors. counselors. 732-833-3596 732-833-3596 Shabbos Combinations FORHIGH? UNDER*100.00*,includes Shabbos from Brooklyn to Lakewood, will pay. Please call IS YOUR WATER BILL SKY You probably have a DON’T BE LEFT IN THE DARK! Order your custom Excellent Excellent indoor indoor and and outdoor outdoor facilities. facilities. 5th 5th and andtime Monmouth. Monmouth. OFFICE HELP NEEDED, full ALL CHAIN CALLS ARE UNDERbroken THE PERMISSION OFfaucet. THE LAKEWOOD POSKIM. PLEASE DO NOT START A CHAIN CALL WITHOUT PRIOR PERMISSION. CALL and/ 363-6848 free peephole. Repair & cracked door jams,moveChild leaky toilet,faucet,shower,tub outdoor Water 1718-755-5849. Call Call 732-370-5082 732-370-5082 electric address sign today.orHatzolah recommended. Call Clip and Save Names rotated everywindow week NAMESpatio AREall CALL AFTER 9 NOTE A.M. DO NOT MAKE CALLS PAST 10:30 P.M. ment inDENTAL aare Toilet Bowl generally stops within 3-5 locks minutes of USE 2013 DIRECTORY. mnths. 732.668.1037 CORRECT NUMBER SuperNOsavings savings on allFORGOTTEN. your dentalMUST care. UHP PLAN: Super on your dental care. safety & Anti burglar locks, door ,baby ADDRESS IT! 732-987-7028.Visit us at Share with a Friend  If info. you continue toShabbos seeKirshenbaum even combinations slight movement after that For more more info. please call D. Kirshenbaum 732.942.7363 For please call D. 732.942.7363 gates, window gates, for sliding www.addressitnj.com resume 732-481-0951 ‫אבינועם בן פרומא פיגא‬ L point,‫שינדל‬ you‫פערל‬ have a leak. Small leaks add up very quickly and will ‫הינדא‬ ‫בת‬ ‫ה‬ ‫בלומ‬ L ‫גיטל‬CAMPS ‫יוסף יצחק בן‬ DAY ‫מסעדה‬ ‫בת‬ ‫אנט‬ ‫אלישבע בלומא בת‬ patio/porch door formonthly westgate & bill. otherDon`t developments.Best ATTENTION WOMEN & GIRLS ‫אברהם יצחק בן שרה ליבא‬- L drastically raise your water wait ! One call ‫לאה‬ ‫ברכה‬ ‫בת‬ ‫גיטל‬ '‫חי‬ L ‫יהודית‬ ‫בן‬ ‫שלמה‬ ‫ישראל‬ ‫אלישבע בת דבורה מלכה‬ ‫ראשא ליבא‬ ‫בינה בת‬ ‫ח‬weekly specials). prices! (Ask about our'‫י‬customers. Shomer Shabbos. '‫אהרן זיסל בן צבי‬- L it all! Many happy shomer shabbos.*HONEST ‫חי' לאה בת קילא גיטל מלכה‬- L ‫בן בתי' רבקה‬ ‫מאיר‬Time ‫נתן‬ Full position available in ASSISTANT: ‫אידל‬ ‫חנה‬ ‫בת‬ ‫טאבא‬ LOOKING PREG. TESTS only only $4! $4! 22 for for $7/Ovul. $7/Ovul. tests tests ‫מזל‬ $4, $4,‫בת‬55‫אדל‬ for for $15, $15, 77 ‫רחל בת שרה‬EXECUTIVE MIDWINTER DAY CAMP real camp fun! Moonwalk! Crafts! ‫אהרן בן‬- L 732-730-3757 ON-TIME,CLEAN,COURTEOUS.* 732-806-0667 ‫חי' לאה‬- L ‫בן חי' שרה‬of‫ שמשון‬Attention to ‫רחל‬ detail, construction management Hot lunches! Mon-Tues Feb. 2-3, 9:15-2:15. Boys 2.5-3, girls for $18. for $18. Most Most accurate accurate available available anywhere. anywhere. Anonymous Anonymous ‫דוב נחמי' בן רחל חי' שרה‬- L ‫אפרת מיכל בת אילה‬ ‫תמר בת ציפורה‬ ‫חי' מלכה בת בת שבע‬- L '‫ניסים בן בתי‬ ‫ יוסף‬good ‫ שמעיהו‬communication skills. organized, responsible with 1pickup. PERSON IS LOOKING FOR A RIDE‫נאוה‬ every Motsei r, 732.367.5057 ‫יהושע בן בריינדל‬- L pickup. Call Call Esther Esther Paretzky Paretzky 886-1604 886-1604 ‫חי' בת‬ ‫חנה בת שרה‬- L Email resume to lakewoodof CERTIFIED CRANIOSACRAL THERAPIST Shabbos from Brooklyn to Lakewood, will pay. Please call ‫יוסף בן בת שבע‬- L ‫חנה בת פעסיל‬- L ‫רינא בת רחל‬ Oreah ‫יעקב ישראל בן‬- L available to treat men & boys. Have found to be 1718-755-5849. ‫טויבא בת לאה‬- L ‫סאסא‬ ‫בת‬ ‫ישראל קלמן בן הינדא‬- L 732.668.1037 NOTE NUMBER formnths. sinus/hypertension, TMJ CORRECT Stress,‫מלכה‬ AHD &‫דבורה‬ focusingNew shiur every Sunday ‫מירל‬ ‫העניא‬ '‫חסי‬ ‫בת‬ ‫ברכה‬ '‫רוחמה חי‬-L   ‫שפרינצא‬ '‫משה בן אלטא חי‬- L ‫רבקה‬ ‫בת‬ ‫בילא‬ ‫מאשא‬ IS YOURCall WATER BILL SKYLv. HIGH? You probably a TRAVEL AND COMMUNICATION BUSINESS problems. 848.223.3003. Message. Callhave anytime 646-653-1799 ‫שאשא בת חנה רבקה‬ ‫ברכה חנה‬- L

1

Women’s Halacha Line Learn practical halachos in about 10 minutes

'‫רפאל בן בתי‬ ‫משה‬- L OFFICE HELP NEEDED, full time and/   CAMPS DAY leaky toilet,faucet,shower,tub or outdoor faucet. Water move‫סלאווא בת שרה‬ Orale ‫חנה‬ Kaurin ‫בת‬ ‫לכה‬ ‫י‬ ‫מ‬ L ‫ית‬ ‫יהוד‬ ‫בן‬ ‫חיים‬ ‫משה‬- L Clip and Save  ment in a Toilet Bowl generally stops within 3-5 minutes of ‫נעמי מלכה בת הושענא לאה‬ '‫חסי‬ ‫בת‬ ‫מלכה‬ L ‫חנה‬ ‫איטא‬ ‫בן‬ ‫יצחק‬ ‫משה‬- L Share with a Friend  see even slight movement after that If you continue to communication skills and be tech savvy. ‫נעכא‬ ‫ בת דינה ריזל‬resume ‫אסתר‬ '‫חי‬- L MIDWINTER CAMP real camp fun! Moonwalk! Crafts! ‫חנה‬ ‫בן‬ ‫מאיר‬ ‫ נתן‬- L Under guidance of R’ Yaakov Forscheimer 732-481-0951 point, you have a DAY leak. Small leaks add up very quickly and will  ‫יוסף רפאל בן רבקה‬- L Hot lunches! Feb.water 2-3, 9:15-2:15. girls '‫חי‬ ‫בת‬Option ‫בילא מינדל‬- L to buy the business. ATTENTION WOMEN & GIRLS drastically raiseMon-Tues your monthly bill. Don`t Boys wait !2.5-3, One call Also available on Kol Haloshon 732-806-8199 Any suggestions callr, 732.367.5057 '‫צבי יהודה בן בתי‬- L it all! Many happy customers. shomer shabbos.*HONEST‫שרה יוכבד בת חנה מאשא‬- L Time position available in EXECUTIVE ASSISTANT:5Full ‫בלומא‬ '‫קלמן בן חי‬ -L Press 1 -for English; for women and 27 ‫חנה בת יוטא‬ L 732-551-0772 ON-TIME,CLEAN,COURTEOUS.* 732-806-0667

Women’s Halacha Line

Attention‫אסתר‬ to‫גרשון בן‬ detail, construction management of ‫שלום‬- L ‫נחמה שרה בת גבריאלה‬- L ‫רבקה‬ '‫חי‬ ‫באבא‬ ‫בן‬ ‫שארשוב‬ ‫חיים‬ ‫רפאל‬- L organized, responsible with good communication skills. ‫נחמה בת שרה הדסה‬- L  ‫רפאל יעקב צבי בן דבורה לאה‬ - L 74 Week of Mar. 15, 2015CRANIOSACRAL Email •resume to lakewoodof CERTIFIED THERAPIST LAKEWOOD WEEK LY • 732.719.5010 • FAX: 732.719.5012 EMAIL: ADS@LAKEWOODWEEK LY.COM Page  ‫נינה‬ ‫ח‬ ‫בן‬ ‫דוד‬ -L available to treat men & boys. Have found to be  ‫דוד בן פנינה‬- L New shiur every Sunday Clip and Save for sinus/hypertension, TMJ Stress, AHD & focusing ‫ישראל יצחק בן שרה פרידא‬- L ‫מזל טוב בת‬-‫פדיון שבוים‬ ‫אפרת מיכל בת אילה‬-‫ פדיון שבוים‬  Share with a‫אסתר‬ Friend 

Learn practical halachos in about 10 minutes

a OFFICE HELP NEEDED, full time and/ f t TRAVEL AND COMMUNICATION BUSINESS problems. Call 848.223.3003. Lv. Message. Call anytime 646-653-1799 resume 732-481-0951 l ‫אילה‬ ‫בת‬ ‫ה‬ ‫ל‬ ‫ארי‬ ‫שבוים‬ ‫פדיון‬ ‫ראובן בן אסתר בילא‬-‫ פדיון שבוים‬  ON WOMEN & GIRLS l ‫מרדכי יצחק בן פיגא יהודית‬-‫פדיון שבוים‬ T communication and tech savvy.  be  in EXECUTIVE ASSISTANT: Full Time position availableUnder guidance ofskills R’ Yaakov Forscheimer 

Halacha Line

Attention construction ofPASS CALLS. Option to this buy the business. VOLUNTEERSmanagement STILL NEEDED TO Call 24to hrs.detail, in advance. Call to sponsor ad as a zechus for a loved one. CALL 363-6848 Also available on Kol Haloshon 732-806-8199 Any suggestions organized, responsible with call good communication skills. Week of May 13, to 2018 Email resume lakewoodof Press 1 for English; 5 for women and 2760 LAKEWOOD WEEKLY • 732.719.5010 • FAX: 732.719.5012 • EMAIL: ADS@LAKEWOODWEEKLY.COM Page 732-551-0772

achos in about 10 minutes


SAY YOU SAW IT IN THE LAKEWOOD WEEKLY

MAJOR 1 DAY

FURNITURE

CLEARANCE EVENT LIMITED STOCK AVAILABLE! ALL AT

Bargain Prices Dinner - 5:30-11:00 last seating at 10:30pm please call for a reservation 399 Monmouth Avenue Lakewood, New Jersey 732.534.6000

ALL ITEMS UP TO

70%-80% OFF

CASH AND CARRY ONLY

644 CROSS ST UNIT 22, LAKEWOOD, NJ TUESDAY, MAY 15th 1:30 PM - 4 PM CALL 848-299-6079 automated system for more information & directions sent to your cell phone.

Week of May 13, 2018

LAKEWOOD WEEKLY • 732.719.5010 • FAX: 732.719.5012 • EMAIL: ADS@LAKEWOODWEEKLY.COM

Page 61


SAY YOU SAW IT IN THE LAKEWOOD WEEKLY

ALL MINOR REPAIRS

BATTERIES

BRAKES

CURRENT SPECIAL:

10% OFF BRAKES & TIRES

EXP 03/28/2018 - Must present coupon

464 PARK AVE | 848.238.5436 | HOURS: SUN 9-1 MON-THURS 9-5 FRI 9-CHATZOS

Miri’s makeup Certified Make Up Artist

Weddings . Vorts . Bar Mitzvahs Graduations . All Occasions

CALL 732-557-1851 Week of May 13, 2018

LAKEWOOD WEEKLY • 732.719.5010 • FAX: 732.719.5012 • EMAIL: ADS@LAKEWOODWEEKLY.COM

Page 62


SAY YOU SAW IT IN THE LAKEWOOD WEEKLY

Certified Hair Stylist

Introducing girls stunning wreaths! All colors to match any type of gown

Call 732-557-1851

Now Specializing in Updos Downdos Cuts *Latest Styles*

Curls

Blows

'

cuts-n-styles

Certified Hair Stylist Cuts . Blows . Updos Ridge Area Housecalls Avail. Tzivie zak 732.703.0152 Note New Number!

Week of May 13, 2018

LAKEWOOD WEEKLY • 732.719.5010 • FAX: 732.719.5012 • EMAIL: ADS@LAKEWOODWEEKLY.COM

Page 63


SAY YOU SAW IT IN THE LAKEWOOD WEEKLY

Second Early Bird Special Ends on

‫ערב שבועות‬

848-299-1170 :‫צו באקומען אן אפליקעישאן רופט‬ Email; campmechtig@gmail.com

Camp hotline # 1-712-432-8536

CAMP APPLICATION 2018 July 16 - August 9

‫ד' אב – כ"ח אב‬

‫טאטעס נאמען‬ ‫קינד'ס נאמען‬ ‫רבי שליט"א‬

‫כתה‬

‫חדר‬

Address Phone #

Cell #

Please Mail Along With A $200 Deposit to: Camp Mechtig 21 North Apple Street Lakewood N.J. 08701 For More information feel free to call us @848-299-1170

Week of May 13, 2018

LAKEWOOD WEEKLY • 732.719.5010 • FAX: 732.719.5012 • EMAIL: ADS@LAKEWOODWEEKLY.COM

Page 64


HOURS: SUN - THU 11AM - 6PM - FRI 11AM - 2 PM


Follow us

@snapskosher

HALF SUSHI

od in a sn inary fo ap cul

TUESDAY

PRice

Buy one get 2nd half price all day!

Westgate Plaza 732-370-4745

Lakewood Weekly 210 E. County Line Rd Lakewood, NJ 08701

PRSRT STD ECRWSS U.S. POSTAGE PAID LAKEWOOD, NJ

247


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.