Lakewood Weekly Vol 21 Issue 6

k h

ff dbl CHOSSON/KALLAH | BAR/BAS MITZVAH EVERYDAY WATCHES | TEENS & CHILDREN’S

Best selection, service & price!

EXPERT WATCH & JEWELRY REPAIR 732.312.8696 • Ocean Pointe (Rt. 88) 13 Oceanside Dr.

~PROMPT RESPONS Best Price- GUARANTE Labor & Parts- GUARANTE

Y O U R G U I D E T O W E E K LY S A V I N G S

Licensed & Insur

We e k of Fe b . 1 1 - Pa rs h a s Te ru m a h - Vo l . 2 1 I s s u e 6

Open Motzaei Shabb 732.367.7286 ‘till 10 PM!!

last call! All WINTER Clothing ALL SKIRTS

$15

EMES

75% off

Presidents Day Sale Continues

we've launched! view o

Central Heat Service

15% off crib+dresser

ou r n e w w e b

ur

t collec

DO YOU NEED IT FIXED TODAY? CALL EMES NOW. APPLIANCE DON'T SHVITZ!REPAIR CALL YITZ!!

EPA-CERTIFIED, EXPERIENCED TECHNICIAN SERVICING

ion

che page 31ck out fo r s s 1 8 ou r clothin g ad

Mountain Buggy Nano Double Has Arrived

Hi I'm ;) Spacey

Moishy’s TOWING

ares Attention Daycow kn u yo d Di ed we carry certcrifi s! ib on ti ua evac

~PROMPT RESPONSE~ Best Price- GUARANTEED! Labor & Parts- GUARANTEED!

Moishy’s TOWING

Licensed & Insured

Open Motzaei Shabbos ‘till 10 PM!!

Local / Long Distance Towing Accident / Road Side Assistance DORemoval YOU Best Prices / Best NEED ServiceIT FIXED TODAY? we buy junk cars CALL732-573-5328 EMES NOW.

DON'T SHVITZ! CALL YITZ!!

EPA-CERTIFIED, EXPERIENCED TECHNICIAN SERVICING

732.364.6200

•

233 SECOND STREET

HOURS: MON-THURS 10:00-6:00, SUN 10:30-5:45, FRI 10:00-1:00

EZ

Pekalach

PAGES 10-11 STARTING AT 90¢

O N LY

CO LO R. ST Y L E S. S E L EC T I O N.

732.674.9948 INFO@EZPEKALACH.COM WWW.EZPEKALACH.COM DELIVERY AVAILABLE

ACCOMMODATING LAST MINUTE ORDERS

All contents ©2018 Lakewood Weekly. Not responsible for typographical or printing errors, or for delivery delays.

HOURS: SUN - THU 11AM - 6PM - FRI 11AM - 2 PM

THE ONLY DRIVE THROUGH PIZZA IN LAKEWOOD

MONDAY-TUESDAY-WEDNESDAY

SPECIAL!!!

FRESH PIE $8.49

ON the

9

Pick Up Only - Must Bring This Ad - EXP 02/14/2018 Can’t Be Combined With Other Offer

New menu available

Our Frozen Pies Now Available At:

All NPGS Stores, Evergreen, Seasons Farm Fresh Kosher Village Yankels

Free delivery for orders over $40 Sun-Wed

732.276.6699

FRESH PIZZA ..........................$12.00 FROZEN PIZZA.......................... $8.00 REGULAR FRIES ........................$4.00 SPICY FRIES ..............................$5.00 CALZONE/CHEESE PRETZEL..... $5.00 GARLIC KNOTS.......................... $1.00 POTATO KNISH ..........................$3.00 BAKED ZITI............................... $5.00

$12 a pie 732.276.6699

Buy 10 Pies of Pizza, receive the 11th one FREE! 2

3

4

5

6

7

8

9

10

EGGPLANT PARMESAN ..............$6.00 16 OZ. SOUP ............................$4.00

Chateau Plaza, 916 River Ave.

1

plus tax

FREE

32 OZ. SOUP ............................$7.00 FALAFEL IN A PITA.................... $5.00 * PRICES DO NOT INCLUDE TAX

916 RIVER AVE. - SUN-THURS 11-7:30, FRI 11-3, MOTZAI SHAB 15 MIN AFTER ZMAN-12:30 FRESH PIZZA IN NPGS JACKSON SUNDAY-THURSDAY 11:30-6:30

SAY YOU SAW IT IN THE LAKEWOOD WEEKLY

IT'S AN AISLE 9 KIDDUSH

Aisle 9 will help make your next simcha hassle free with our all inclusive Kiddush package!

GROCERIES MEGA SAVINGS GEFEN

MEHADRIN

PASTA

CHOCOLATE LEBEN

ZITI, ELBOWS, PENNE, SPIRALS

INDIV WRAPPED

12 PK

12.99

8.79 Case

.99¢

KELLOGS

CANDLES

FAM PK - 72 CT

DC

10 OZ

72 Ct 3.29 DELUXE 4HR

1.99

3.99

CASE 12 LIMIT 2

NIRBARTER

NIRBARTER

NIRBARTER

BONELESS FLANKEN

PICKLED CHUCK KALECHAL

1st & 2nd CUT VEAL CHOPS

1.99

10.99 Lb

9.99 Lb

7.99 Lb

12.99 Lb

SOFT SCRUB LEMON

SOLOMON'S

SOLOMON'S

KJ/HISACHDUS

NIRBARTER

RIB STEAK

24 OZ

FAM PK - IMPORTED

CHINESE PEPPER STEAK

FLANKEN ENDS

CHICKEN FINGERS/ NUGGETS

1.19

2/5.00

8.99 Lb

8.99 Lb

6.99 Lb

4.99 Lb

GEFEN

WEBERS

NIRBARTER

HISACHDUS

WHOLE KERNEL CORN

TWIZZLERS RAINBOW TWIST

CHICKEN GIZZARDS

SKINLESS CHICKEN BOTTOMS

CHICKEN SCALLOPINI

SEASONED CHICKEN THIGHS/ DRUMSTICKS

.79¢

1.89

2.99 Lb

2.79 Lb

5.99 Lb

2.99 Lb

PINEAPPLE

DOLE CRUSHED CHUNKS TIDBITS

1.99 2.49

GLICKS

KETCHUP 64 OZ

9.99 lb

SOLOMON'S

YOSSIS

8"

FAM PK

FLANKEN SHORT RIBS

4/1.00

REG/WW

SALMON FILLET

MEAT & POULTRY

200 CT

WOW CHIPS CORN CHIPS COOKIES ORIG/BBQ

WRAPS

9.99 lb

For 100 ppl - everything included

SANDWICH BAGS

LIEBERS

SCHWARTZ

6.99

10"

$699

.99¢

TRADITION

SOUP CUP

MARINATED SALMON

Special kiddush package

KC

FROSTED FLAKES

Just another convenience.

only

HAOLAM

AMERICAN CHEESE

FISH

2.99

DELI

WE VA C PACK A CUM LL READY YOUR FO OD TO G O S

HISACHDUS

FAM PK

SUSHI

PRODUCE

New Item

CREAMY HORSERADISH DIP

ONION KUGEL

FRESH CORN

BABY CARROTS

GRAPE TOMATOES

ONION ROLL

KANI TEMPURA ROLL

2.99

3.99

3/1.00

.99¢

.99¢

4.49

5.49

AISLE 9

AISLE 9

SHIA'S

AISLE 9

SPLIT PEA SOUP

GRILLED CORN SALAD

32 OZ - FAT FREE HEALTHY & DELICIOUS

16 OZ

4.69

3.79

BODEK ICEBERG LETTUCE

GODZILLA ROLL

SHABBOS VALUE PLATTER

3.99

2.39

10.49

29.99

3 LB

PLACE YOUR ORDER BY PHONE, FAX, EMAIL OR ONLINE AT

HOURS SUNDAY: 8am-1am MON-WED: 7am-1am THURSDAY: 7am-2am FRI: 7am-1 Hr B4 Shabbos MOTZEI SHABBOS: 30 Min After Zman-1am

BAG CLEMENTINES

Sale Dates:

www.aisle9market.com

2/7/18-2/13/18 AT CLOSING

WE NOW ACCEPT

$10 MINIMUM NON SALE ITEMS IN STORE AND $50 NON SALE ITEMS ON DELIVERIES

951 MADISON AVENUE | p: 732.592.4545 | f: 732.592.4646 | e: ORDERS@AISLE9MARKET.COM Not Responsible For Typographical Errors • Limited Quantities • To Receive Our Weekly Specials Please Email: Office@Aisle9market.com

Week of February 11, 2018

LAKEWOOD WEEKLY • 732.719.5010 • FAX: 732.719.5012 • EMAIL: ADS@LAKEWOODWEEKLY.COM

Page 2

SAY YOU SAW IT IN THE LAKEWOOD WEEKLY

Final Winter Sale 25% OFF GOWNS

70% OFF

EVERYTHING ELSE! SHELLS, ACCESSORIES AND NEW ARRIVALS NOT INCLUDED CHECKS OR CASH ONLY.

DESIGNER, CASUAL, EVENING WEAR & JUNIORS 175 E KENNEDY BLVD | SUN 11-6 MON-THURS 10:3O-6, FRI 10:30-1:00 | 732.994.5488 WED EVENING BY APPOINTMENT ONLY 718-755-5245

Week of February 11, 2018

LAKEWOOD WEEKLY • 732.719.5010 • FAX: 732.719.5012 • EMAIL: ADS@LAKEWOODWEEKLY.COM

Page 3

SAY YOU SAW IT IN THE LAKEWOOD WEEKLY

CHAIM BRAUN Quality Phone Service @ Discounted Rates!

Now also available to FIOS customers

$47.99

UNLIMITED CALLS IN THE

USA & CANADA

PER MONTH

taxes included, with autopay Standard rates of $50.99 will apply after 12 months

Unlimited Local & Regional calls

$36.49 PER MONTH

taxes included, with autopay Standard rates of $39.49 will apply after 12 months

PREPAY & DIAL ACCESS # d orize h t u A r er fo l a e D um Optim e Onlin

1¢

ISRAEL LANDLINE Israel cell

2.9¢

UK Landline

1.2¢

UK Cell

4.5¢

USA & Canada

1.5¢

Ask about our special low priced PAYPHONE CALLING CARD PLAN

732.905.6700 855.905.6700 | FAX 732.886.5755

Week of February 11, 2018

LAKEWOOD WEEKLY • 732.719.5010 • FAX: 732.719.5012 • EMAIL: ADS@LAKEWOODWEEKLY.COM

Page 4

SAY YOU SAW IT IN THE LAKEWOOD WEEKLY

Week of February 11, 2018

LAKEWOOD WEEKLY • 732.719.5010 • FAX: 732.719.5012 • EMAIL: ADS@LAKEWOODWEEKLY.COM

Page 5

Parshas Terumah

O

ne of the miracles of the Mishkan was the lechem ha-panim or showbread. Each week the Kohanim were commanded to bake twelve loaves of bread in a specific manner and then leave them exposed to the air. At the end of the week, whichever Kohanim were serving in the Mishkan would eat the still-fresh loaves.

The Sefer HaChinuch explains the “reason” behind the mitzvah. It states: “Bread sustains man. Therefore, a berachah is constantly needed in it. We are commanded to do a mitzvah with bread because whatever a man uses to fulfill the will of HASHEM is blessed.” The Chinuch is telling us that the lechem ha-panim was significant in assuring the Jewish people that they would have sustenance and success in earning a living.

When we focus on the concept of parnasah or sustenance, this becomes difficult to understand. In Birkas HaMazon, we say, “Hazan es ha-olam kulo b’tuvo — Who nourishes the entire world, in His goodness.” The Chovos HaLevavos explains that much like a host who invites a guest to his home is obligated to take care of that guest, if it could be, HASHEM feels an obligation to take care of each of His creations. It’s as if to say, “I brought you into this world. I have to take care of you.”

³ SUSTAINER OF ALL That being said, the Sefer HaChinuch is difficult to understand.

If the Sefer HaChinuch had written that when the lechem ha-panim was baked, the Jewish people davened to HASHEM, that might have explained how this would affect earning a living. Or if it had written that when the lechem ha-panim was eaten, the Kohanim asked HASHEM for help, that would also make sense. Prayer awakens the mercy of HASHEM. However, that isn’t what the Chinuch is telling us. It is the mere fact that a mitzvah was done with bread that brought berachah to everyone’s bread. The question is: how does this function?

If the Jewish people were worthy of sustenance, they wouldn’t need the lechem ha-panim, and if they weren’t worthy, how would it help?

³ LAWS OF NATURE The answer to this question is based on understanding the systems that HASHEM created to run this world. In the physical world, there are laws that govern the operation of nature. Heat tends to rise. Gases tend to expand. Heavy objects tend to fall. These are inviolable laws that HASHEM created and put into force. We refer

on the Parsha

Derech HaTeva of the Upper Worlds g

“On the Shulchan shall you place the Bread of Surfaces before Me, always.”

— Shemos 25:30 —

to them as derech ha-teva, the rules of nature.

The laws of nature are exact and unforgiving. No matter how nice a guy you are, if you forget to fill up the gas tank, you car will stop. Even if you are a well-intentioned man, if you fall asleep with a cigarette in your mouth, likely it will end badly.

And even if you are a loving parent, if, Heaven forefend, your child falls out of a window to the concrete below, there will be grave consequences.

To the untrained eye, it looks like these laws operate outside of HASHEM. It would seem that He set the laws in motion, and once they were in force, the results just happen without Him. Nothing could be further from the truth.

The Ramban explains that teva is the guideline that HASHEM uses to run the world. It is the standard operating procedure. But it is Him, totally and completely, running nature.

Nevertheless, HASHEM commands us to go about things in a particular way. To grow wheat, we plant and harvest. To prepare a meal, we light a fire to cook our food. It would be improper to say, “I’ll do nothing and wait for HASHEM to provide my nourishment for me.” That’s not the way that HASHEM fashioned the world, and HASHEM won’t support us if we act that way. We have to use the system in the way that HASHEM wants it to be used. To stay healthy, we are obligated to eat properly and exercise. To earn a living, we have to get a job.

While it’s true that each Rosh Hashanah, the coming year is decreed — good or bad, successful or not, healthy or with sickness — HASHEM still expects certain things from us. We have to do our part. A segment of that means using this world in the derech ha-teva, the rules of nature. At the same time, we have to understand that it isn’t our effort that earns us our daily bread. HASHEM wants us to act in a particular manner, but it’s not our actions that determine the outcome. We have to do our

R’ Ben Tzion Shafier

part, and then HASHEM provides the results.

³ A HIGHER SYSTEM OF NATURE This seems to be the answer to the question on how the lechem ha-panim aids in the sustenance of the Jewish people. One of the rules of the upper world is that if someone engages in a mitzvah with pure intentions, that causes berachah to come to the thing he used in the mitzvah. This is one of the decrees that HASHEM put into existence with the creation of the world. It is as much a part of nature as is gravity, density, and the speed of light. The Torah is revealing one the rules of that system here: use it properly and these results happen. Just as working to earn a living is using the world in the way that HASHEM wants, so, too, is using the upper world systems. ³ MA’ASER GUARANTEES PARNASAH This helps us understand the Gemara that states, “Aser kedei lehis’asher — Give tithes in order to become wealthy” (Ta’anis 9a). The Torah guarantees that if you give a tenth of your income to tzedakah, not only won’t you be poorer because of it, you are guaranteed to end up with more money. And this is the one area in which a person is allowed to test HASHEM. Try it and you are guaranteed that the formula will work.

We might be tempted to ask the same question here. What difference does giving ma’aser make? If HASHEM determined on the previous Rosh Hashanah that you will earn a certain amount of money, the decree is set, and that is the amount you’ll make. Why should the amount you give to tzedakah matter?

The answer is that just as there is a protocol to the mundane aspects of earning a living, so, too, is there a protocol for what we do with the money. One of the provisos that HASHEM built into the world is that giving ma’aser will not cost you. It’s as if a flex account is set up on Rosh Hashanah. This is the amount you will earn. If you give a tenth of your income, you will earn more. If you don’t, you will earn less.

A financial advisor might not be able to explain it, but it is HASHEM’s world. He created the system, and He alone makes the rules.

The more we focus on these concepts, the more we understand that HASHEM wants us to use the world in particular ways, and it is He alone who controls all outcomes.

For more on this topic please listen to Shmuz #52 – Bitachon Part III – GET THE APP! The Ma’aser Shmuz

GET THE NEW SHMUZ APP! ACCESS HUNDREDS OF AUDIO, VIDEOS, AND ARTICLES FROM THE SHMUZ. SIMPLY GO TO THE APP STORE, OR GOOGLE PLAY, AND SEARCH FOR “THESHMUZ”. OR GO TO WWW.THESHMUZ.COM. The Shmuz - Marriage Seminar, a 12 part, comprehensive guide to a successful Marriage is available FREE of charge at www.TheShmuz.com. It is also on the Shmuz App available at the App store, or on Google play, or you may listen on Kol Halashon by calling 718- 906 6400, then options 1, 4, 3

Sponsorships available for live shmuz, weekly shmuz on the parsha and cd and magnet distribution. Please contact the shmuz @ www.theshmuz.com or 866.613-torah (8672) for details.

The z u h S m .com for Iphone & Android

SAY YOU SAW IT IN THE LAKEWOOD WEEKLY

MR. ROSENBERG, “THE MAN WITH THE TRUCK”

will be ‫ אי"ה‬in Lakewood this SUNDAY, Nov. 26

at Sons of Israel (6th St & Madison Ave) 1:30 - 7:30 pm In the Hall of Esther Gerber (Ground Level) RAIN OR SHINE!!

COME NOW FOR THE BEST SELECTION OF BOYS' SUITS FOR YOM TOV!

• • • • • • • • •

NEW! Long Velour Winter Robes (Size Sm - 3x) NEW! Velour Nightgowns for children. (6-16) New imported shells for ladies & girls!

New brand name skirts for girls, all sizes!

Underwear!

Yarmulkas!

Tzitzis!

Large Selection Of Watches!

MENS DRY GOODS Towels!

• Boys Pants • Boys Socks of n • Boys Imported Sweaters tio c e • Ties sel , n 5 w e $7 9 • Belts n i Ne L & r $13 • Cufflinks o 0 f • Briefs $6 where r • T-Shirts fo lse ld So

e

MR. ROSENBERG

THE MAN WITH THE TRUCK For More Info Call 718-853-5832

Week of February 11, 2018

LAKEWOOD WEEKLY • 732.719.5010 • FAX: 732.719.5012 • EMAIL: ADS@LAKEWOODWEEKLY.COM

Page 7

SAY YOU SAW IT IN THE LAKEWOOD WEEKLY

is happening again at

ALL PLAY COSTUMES

ONLY $19.99 sug. retail $29.99

Con

stru

e& ctiv

rC s fo Toy e iv at Cre

hild

ren

purim room

is now open!

Under 18 years old must be accompanied by adult in Purim room 310 3rd Street • 732.363.4009 Sunday - Wednesday 11 - 7 • Thursday 11 - 9 • Friday 10 - 1 www.toysforthought.com (for our shoppers outside of Lakewood, only $5.99 flatrate shipping, tax free)

Week of February 11, 2018

LAKEWOOD WEEKLY • 732.719.5010 • FAX: 732.719.5012 • EMAIL: ADS@LAKEWOODWEEKLY.COM

Page 8

SAY YOU SAW IT IN THE LAKEWOOD WEEKLY

RESTOCKED WITH

Summer Clearance Shoes

$10

AND UP

Todd Location Only Please Note: RFS, Todd Plaza is a self serve store

GREBOW - CHILDREN/WOMEN 732.961.2222 • Sun 10-6 • Mon-Th 11-7 • Fri 11-1:30 TODD PLAZA - CHILDREN SHOES 732.961.6300 • Sun-Th 10-6 • Fri 10-1:30 Week of February 11, 2018

LAKEWOOD WEEKLY • 732.719.5010 • FAX: 732.719.5012 • EMAIL: ADS@LAKEWOODWEEKLY.COM

Page 9

NPGS ad Generic 2-6-18 v4.qxp_Layout 1 2/8/18 12:37 PM Page 1

SAY YOU SAW IT IN THE LAKEWOOD WEEKLY

Look what’s on

e l Sa

at HOME OF THE

”EVERY DAY” LOW PRICE

DRINKS

Gefen Grape Juice Box Drink 4 pack

Taster’s Choice French Roast Coffee 7oz

$1 reg. $2.99

$4.99 reg. $9.09

2/$3 reg. $2.79

Wissotsky Asstd Teas

CEREAL

Fresh & Healthy White Apple Juice 1Ltr

.99 reg. $1.99

Glick's Lemon Juice

$1.19 reg. $1.69

Nestea Iced Tea 16.9oz

3/$1

reg. $1.09

Ko Sure Hot Cocoa Cannisters (reg.)

$5.49 reg. $5.79

Post Honey Comb & Alpha Bits

2/$5 reg. $3.49-$3.69

GROCERY

Osem Mini Croutons 14.1oz

$2.29 reg. $3.39 Cal Delight Solid White Albacore Tuna 6oz

Glick's Peanut Butter 18oz

Cal. Delight Hearts of Palm

Cal. Delight Pineapple 20oz

Sandwich Toppers Hot Peppers

Lieber's Whole & Cut Baby Corn

Gefen Stuffed Olives 21oz

.79 reg. $1.39

$3.79 reg. $5.79

Osem Mediterranean Pickles 7-9

B&B Nish Nosh Crackers, Sour Cream & Onion

Le Sueur Baby Peas

$1.99 reg. $3.29

$1.99 reg. $2.69

$1.59 reg. $1.89

$1 reg. $1.89

Hunt's Tomato Sauce 15oz

Allegra Pasta

.79 reg. $1.29

Mishpacha Tricolor Spirals

$1.69 reg. $2.19

.69

2/$3 reg. $1.89

.99 reg. $1.39

$3.39 reg. $4.39

$1.19

.89 reg. $1.39

Quaker Instant Hot Cereals

$3.19 reg. $3.99

Signature Kitchen Quick Oats 18oz

$1.29 reg. $1.99

$1.99 reg. $3.29

Yehuda Regular Matzos Cal. Delight Chick Peas

2/$1 reg. $1.99

2/$1 reg. .69 Osem Israeli Pearl Couscous Bag 8oz

Kellogg's Cocoa Rice Krispies 15.5oz

Osem Onion Soup Mix Lieber’s Mandarin Oranges 11oz

$2.99 reg. $4.59

Salmon Cucumber

$4.95 reg $5.95

.65 reg. .99

BAKING

Hecker's Flour 5lb

2/$5 reg. $3.39

Schmerling 72% Cocoa Choc. Bar

Lieber’s Corn Flake Crumbs 12oz

Glick’s Pie Crust Choc.

Osem Instant Pudding

Domino Confection & Brown Sugars 1lb

Gefen Canola Oil Spray 6oz

Shufra Baking Choc.

15oz

Lieber’s Vanilla Sugar 12oz

$1.99 reg. $3.09

.89 reg. $1.19

2/$5

$1.99 reg. $2.49

2/$3 reg. $1.59

$3.29 reg. $4.49

.99 reg. $1.39

2/$3 reg. $1.89

NOT RESPONSIBLE FOR TYPOGRAPHICAL OR PHOTO ERRORS.

Week of February 11, 2018

LAKEWOOD WEEKLY • 732.719.5010 • FAX: 732.719.5012 • EMAIL: ADS@LAKEWOODWEEKLY.COM

Page 10

NPGS ad Generic 2-6-18 v4.qxp_Layout 1 2/8/18 Page SAY12:37 YOUPM SAW IT2IN

THE LAKEWOOD WEEKLY

SNACKS

5/$1

Elite Berry & Popping Choc.

.79 reg. $1.59

Wise Snack Size

Lieber’s Reg. & Reduced Fat Snackers 10oz

$1 reg. $1.19

Gedilla Animal Cookies

2/$5 reg. $3.39

Elite Mini Mix 390g

4/$1

Cal. Delight Sour Belts

2/$1

$5.49 reg. $8.99

Tirosh Choc. Biscuits

Pringles Potato Chips Regular & BBQ

Bloom's Huggie Bears 10oz

Gedilla Winkie Rolls

Lieber’s Tri-Color Creme Wafers

DeeBest Foil Chew Tubes

$1.99 reg. $3.19

$1.99 reg. $2.19

Lotus Biscuits 250gr

Chewzy 9 Piece Peanut Chews

$1.99 reg. $2.29

$2.69 reg. $3.99

$1.29 reg. $1.79

2/$3 reg. $1.79

Berman Cookies

2/$3 reg. $1.79

$1.99 reg. $3.69

Carmit Choc. Bars

6/$1

Lieber's Wow Chewy Choc. Chip Cookies

$1.79 reg. $2.39

$2.99 reg. $4.59

Twizzler's Orange Cream Filled

Bauer Choc. Shots

.99

$1.99 reg. $2.79

Pardes Broccoli Florets 24oz

Gefen Wonton Wraps Square & Round

Gefen Whole Green Beans

B’gan Potato Puffs 32oz

FREEZER Gefen Puffed Pastry Mini Squares

Macabee Pizza Bagels 18ct

$7.99 reg. $10.59

$4.19 reg. $4.99

Gefen Garlic Cubes

$1.79 reg. $2.79

B'gan French Fries Crispy Coated 24oz

B’gan Whipped Topping 16oz

$2.29 reg. $2.59

2/$3 reg. $1.89

2/$3 reg. $1.89

$3.99 reg. $5.39

$1.69 reg. $2.09

FRIDGE Taste Yogurts

2/.89 reg. .75

Norman's "Popper"

EXTENDED NPGS FRIDAY HOURS

Aaron’s Turkey Pastrami 4oz

Sonny & Joe’s Babaganoush 3.5oz

$9.99 reg. $11.69

Aaron's Reduced Fat Beef Franks

Golden Taste Jalapeno Dip 7.5oz

Jackson, James & Seagull

$1

$1.99 reg. $2.19

Mehadrin 12pk Choc.

Leben

$1 reg. $1.29

$2.99 reg. $3.49

$5.19 reg. $6.49

Now Open

Until 3:15pm

$2.19 reg. $3.09

PAPER

Dixie 8.5” Hardcoated Paper Plates 130ct

$5.99 reg. $9.99

Huggies Baby Wipes 56ct

.99 reg. $2.79

Pamper Diapers Convenience Size

$9.99 reg. $10.99

BAKERY

Angel Soft Tissues 165ct

.79 Half Price! reg. $1.49

Cascade Dishwashing Powder 155oz

$8.99 reg. $11.99

Stern’s Brownie Cake

Dawn Simply Clean Dish Soap 12.6oz

$1.09 reg. $1.39

$4.49 reg $5.79

Sale prices good from Sunday, February 11th - Motzei Shabbos February 17th WHILE SUPPLIES LAST

Lieber’s Potato Chips

Fantastik General Purpose Cleaner 32oz

2/$5 reg. $2.89

LO O K I N YO U R M A I L F O R O U R

16 page Purim Circular!

IT KEEPS GETTING

BIGGER

AND

BETTER.

BAG S • N O S H • G I FT BASKETS

T H E R E’ S O N LY O N E P L AC E FOR PURIM,

Week of February 11, 2018

EN OP FOR PURIM

NPGS!

LAKEWOOD WEEKLY • 732.719.5010 • FAX: 732.719.5012 • EMAIL: ADS@LAKEWOODWEEKLY.COM

Page 11

SAY YOU SAW IT IN THE LAKEWOOD WEEKLY

dining room CRAZY

MANY NEW

dining room ARRIVALS!

* P I C T U R E S F O R I L LU ST R AT I O N P U R P O S E S O N LY

SALE

GET YOUR SET IN TIME FOR PESACH! orders must be in by feb. 19

g specializin in Kallah Packages!

ENTS APPOINTM LE AVAILAB

FEB. 1 - FEB. 19

10% OFF

the

SUPERIOR QUALITY

H O M E F U R N I T U R E E X P E R T S

always with SUPERIOR CUSTOMER SERVICE

90 Hillside Blvd. | 732.534.9834 Hours: Sun - Thurs 11-6 Fri 11-2

Week of February 11, 2018

LAKEWOOD WEEKLY • 732.719.5010 • FAX: 732.719.5012 • EMAIL: ADS@LAKEWOODWEEKLY.COM

Page 12

SAY YOU SAW IT IN THE LAKEWOOD WEEKLY

BestCleaning & RESTORATION

DID YOU KNOW? Every dryer has a vent behind it that collects lint, keeps building up, can break the dryer, and is

EXTREMELY FLAMMABLE At Best cleaning we send down an experienced professional team to really get the vent spotlessly clean!

Reco & endmmended orsed by

EME

RECENTLY THERE WAS A FIRE IN LAKEWOOD CAUSED BY A DIRTY DRYER VENT!

GOT A FLOOD? THINK BEST!

Week of February 11, 2018

APP

S

LIAN

CE

24 HOUR FLOOD EMERGENCY RESPONSE WE WORK WITH ALL INSURANCES

732-367-1462

The fire department recommends cleaning at least ONCE A YEAR this is a small investment that can save a tragedy!

(text) 732-337-7505

WE DO CARPET CLEANING

BESTCLEANINGSYSTEMS@YAHOO.COM

LAKEWOOD WEEKLY • 732.719.5010 • FAX: 732.719.5012 • EMAIL: ADS@LAKEWOODWEEKLY.COM

Page 13

SAY YOU SAW IT IN THE LAKEWOOD WEEKLY

Week of February 11, 2018

LAKEWOOD WEEKLY • 732.719.5010 • FAX: 732.719.5012 • EMAIL: ADS@LAKEWOODWEEKLY.COM

Page 14

‫רחים ו‬ ‫ו‬ ˙‫בי‬ „‫ליי˜וו‬

‫ל‬ ‫א פרס לרע ב‬ 16 birch st Lakewood NJ

‫ה‬

‫ך‬

‫לחמ‬

‫הכנס‬ ‡˙

‫ה˙ב˘יל‬

SAY YOU SAW IT IN THE LAKEWOOD WEEKLY

‫לחם ח˜י הטריפני‬

‫ שקלים ◆ שנה א' גליון כ"ט‬- ‫פרשת משפטים‬ THOUGHT ABOUT THE PARSHA

HILCHOS SHABBOS

The Ramban in the beginning of this week’s Parsha explains the sequence of the Parshiyos of the Torah.

He tells us that after the Aseres HaDibros, the Torah explains them all in greater detail, starting with the halachos of Avoda Zara as a clarification of the first two.

The Parsha of Mishpotim, with all the laws of money, is an elucidation of the aveira of ‫לא תחמוד‬. When a person knows precisely to whom money is owed, to whom it belongs and what his monetary responsibilities are, he can know how to prevent himself from craving other people’s possessions.

Written under the guidance and with the Haskama of Rabbi Shmuel Felder, Posek of BMG and Lakewood at large.

‫ךמחל‏ בערל‏ ‏ סורפ אלה דווקייל לישבת‬

We can stretch the thought further as we continue through the Parsha. After finishing the halachos of money, some other halachos, mostly of ‫בין אדם לחבירו‬, are given. Then we have a puzzling possuk ‫מלאתך‬ ‫ודמעך לא תאחר‬. The Torah has not yet told us what these mitzvos are, yet we are told to be sure to fulfill the mitzvos of Bikurim and Terumah in the correct order.

It would seem that after we know to whom our money belongs, everybody is in charge of their own account, we can proceed to do with our money that for which has been given. Why do people have riches? Why are

Is it permissible to fill a pitcher with water from a water cooler?

The use of a water cooler on Shabbos is questionable in general, specifically when the cooling mechanism is not currently operating. In addition, it is likely that dispensing a large amount of water at one time will cause the cooling mechanism to be immediately activated since a large amount of un-cooled water enters the machine at once. Therefore, the pitcher should either be filled before Shabbos, or on Shabbos when it can be discerned that the cooling mechanism is active. Similarly, if the jug of bottled water has finished it should not be replaced with a new bottle on Shabbos, since the new water flowing into the cooler at room temperature will immediately activate the cooling mechanism.

When one uses a water cooler, the desired effect is for warm water to enter and flow through the cooling mechanism and emerge cold. The intent differs, however, when opening a refrigerator, since the food in a refrigerator remains at a consistently cold temperature. Therefore, when the refrigerator door is opened the intent is not for the mechanism to turn on, even though that may occur.

STORY Recap: Reb Shmuel was falsely accused by his workers of cheating the government of its taxes. The Rebbe Maharash of Lubavitch told him to fill the ‫ אין‬of another person and that is how he will be saved.

Reb Shmuel went home to start preparing for his trial. He made sure to hire the best lawyers that he could afford, knowing that he was facing a serious problem. He may have been absolutely convinced of his innocence, but that would be of no assistance in the face of an anti-Semitic judge or jury. He reviewed his case with his lawyers as continues on other side well as he could and collected an impressive roster of character witnesses to attest to his honesty. They also brought ample proof that he was not technically savvy enough to install the spigot and to think of this ingenious idea to fool the Russian government. In the back of his mind however, Reb Shmuel knew that none of his efforts were relevant. If the judge or the jury didn’t like him or Jews in general, a reasonable assumption in Czarist Russia, they would not care for his character, technical ignorance or even proven innocence. He would find himself on the next train to Siberia, with no option of appeal.

With all of his work in preparation for the trial, he did not neglect the spiritual front, where he made sure to fortify himself as best as he could. Although Reb Shmuel was always an ehrliche person, who was careful to daven properly and set aside many hours for Torah study, now he redoubled his efforts.

His davening only took place after hours of mental preparation and he found time to add to his learning. He also made sure that his learning was on a higher plane, with more depth and more concentration, and he was more careful to finish the sugyos that he learnt with their relevant pesak halacha.

In ‫ בין אדם לחבירו‬he also made sure to increase his energies. He was more careful with his mood at home, so his family should not suffer from his tension.

He acted kinder to his wife, children, employees and servants. He was also more careful with tzedoko and gemillus chesed. Any beggar that came

‫ל‬ ‫א פרס לרע ב‬ 16 Birch Street Lakewood NJ

‫ה‬

‫ך‬

‫לחמ‬

„‫ליי˜וו‬

‫הכנס‬ ‡˙

‫ה˙ב˘יל‬

continues on other side

‫ורחים וב‬ ˙‫י‬

Week of February 11, 2018

call today to sponsor a seudas aniyim 16 Birch St, Lakewood NJ Tel 732-298-6377

Checks can be made payable to Cong. Hachnosas Orchim Lakewood

hachnosasorchimlakewood@gmail.com www.congregationhachnosasorchim.org

LAKEWOOD WEEKLY • 732.719.5010 • FAX: 732.719.5012 • EMAIL: ADS@LAKEWOODWEEKLY.COM

Page 15

SAY YOU SAW IT IN THE LAKEWOOD WEEKLY

STORY

THOUGHT ABOUT THE PARSHA continued from other side

continued from other side

some people successful with their money?

to Reb Shmuel’s house received a larger donation and he donated extra sums to the local Hekdesh for the itinerant poor who needed somewhere to sleep. Every meal that he ate was accompanied by invited guests and he sent food and money to the local soup kitchen so that nobody in town should go hungry.

The answer is; to provide for others. As soon as you know the state of your bank account, you know how much you can spend on the really important things in life, on those items that you really want.

And what are they? Giving Bikurim and Terumah to the Cohen!

One day, after davening, Reb Shmuel noticed that the person sitting in the next row did not look too happy. Reb Shmuel knew Menachem Yossel for The purpose of having money is giving to others. That is why the many years now, and he knew him to be a jolly man, who always glossed Parsha immediately following Mishpotim is Parshas Teruma. After over his troubles with a smile and a ready quip. Whenever somebody else finding out to whom the money belongs, we can give it away in the was feeling down, he had but to meet Menachem Yossel and his mood lifted. Now Menachem Yossel looked like a shell of himself. His face was best possible way. drawn and worried, his gait was shuffled and his general attitude cried of despair. Reb Shmuel had enough troubles of his own, he had no need to add to them with someone else’s. But that was not an option for our Reb Shmuel and he went over to his friend with a concerned expression.

“Reb Menachem Yossel! What happened to your smile? The Beis HaMedrash is a different place without it.”

“Oy vey, I should still be able to smile? I always managed to find hope in any situation, but this time, even I can’t. I am stuck in a pit and I have no way out.”

“Oyoyoy, what is the problem? Maybe I can help?”

“As you know, I worked in a factory here in town. I made a meager salary, but it was just about enough to keep the soul in the body, and who needs more than that? A small portion of bread and a joke and life is livable. Recently, my son and daughter got engaged, and I still hoped to be able to eke together something to celebrate a chassuna. But yesterday the foreman of the factory called me aside and warned me that I was to be fired at the end of this week. He couldn’t tell me why, but he said that there is nothing I could do about it. What can I hope for now? The shiduchim will be broken, my children will stay old maids and eltere bochurim, and my family will have nothing to eat. I am three months behind on my rent too, so I won’t even ‫סורפ אלה דווקייל לישבת‬ ‫בערל‏‬ have a‫ ‏‬roof over‫ךמחל‏‬ my head when I expire from starvation.”

Reb Shmuel’s heart was softened by this tale of woe, and he pulled out his wallet to give Menachem Yossel a handsome amount, something to make him feel hopeful again. He wanted him to have the good feeling of a person who has the possibility of buying something, the sensation of equality with others sitting in Bais Hamedrash. As he was stretching his fingers into his wallet, he heard Menachem Yossel adding a plaintive cry to his lament “‫מאין‬ ‫יבא עזרי‬, from where will my assistance arrive? I can’t imagine any way out of this” Reb Shmuel felt a sudden jolt in his spine. The words that his Rebbe had told him to look out for had been said. He had his orders, he knew what to do. Now his salvation was guaranteed. He took Menachem Yossel by the elbow and steered him out of the Shul and took him home with him. He overlooked Menachem Yossel’s protests and sat him down in his dining room and served him a sumptuous breakfast, the likes of which he had never seen before.

Afterwards they sat down together in Reb Shmuel’s office and they worked out an exact budget, how much Menachem Yossel needed to pay off his debts, how much the chassunos would cost him and how much he needed to live. As the converstaion unfolded, Menachem Yossel started protesting, “I am not looking to get rich off this, I just need to find a wink of hope in my darkness.” But Reb Shmuel remembered the exact words that his Rebbe had used, he must fill the ‫ אין‬of someone else, and fill it he did. Not only did he pay off his debts, he made sure to buy the house in which Menachem Yossel lived from his landlord, so he would never have the yoke of rent on his shoulders. He also made sure to find him a job that could support him comfortably in the future and Menachem Yossel walked out of there a changed man.

Now he was sure his prayers had been answered, he knew that his salvation was near. He only had to wait for the rest of the story to unfold in front of him.

To be continued

‫להערות והארות נא להודיענו‬ alon.baishatavshil@outlook.com

FRIDAY SHUL DISTRIBUTION Need a Brochure / Alon / Kuntres distributed in over 100 Lakewood shuls?

‫ורחים וב‬ ˙‫י‬

‫ל‬ ‫א פרס לרע ב‬ 16 Birch Street Lakewood NJ

‫ה‬

‫ך‬

‫לחמ‬

„‫ליי˜וו‬

‫הכנס‬ ‡˙

‫ה˙ב˘יל‬

CALL 732-998-3770

Week of February 11, 2018

call today to sponsor a seudas aniyim 16 Birch St, Lakewood NJ Tel 732-298-6377

Checks can be made payable to Cong. Hachnosas Orchim Lakewood

hachnosasorchimlakewood@gmail.com www.congregationhachnosasorchim.org

LAKEWOOD WEEKLY • 732.719.5010 • FAX: 732.719.5012 • EMAIL: ADS@LAKEWOODWEEKLY.COM

Page 16

SAY YOU SAW IT IN THE LAKEWOOD WEEKLY

zxin`a mipepgze zelitza

zegilqe mildz zcd cbpk zexifbd lr

ycewd ux`a micedid ixxev milret xy` 9:45 cr

9:00AM drya ˆ` mei lka

At Bais Medrash Govoha 617 7th Street Beren Building upstairs in ˆ` xcg

“The first of the Chareidim joined the Air Force...there are approximately 400 of them serving in the Shachar Kachol track. We are drilling into concrete. We were successful in making a small hole in the dam that seperates between secular society and Chareidi society” -Israeli Prime Minister B. Netanyahu 23 Iyar 5770, Ha’aretz

epizaiyi zldpd cecire ,lŠwevf wiviee`l`q xi`n ax oe`bd z`ixw itl

aPDF printer (http://www.novapdf.com) Week of February 11, 2018 LAKEWOOD WEEKLY • 732.719.5010 • FAX: 732.719.5012 • EMAIL: ADS@LAKEWOODWEEKLY.COM

Page 17

FEBRUARY 12-18 BEEF AND POULTRY SUPER SPECIALS TY QUALAIT. ME EED. NT

GUARA

SOLOMON’S DECKEL CORNED BEEF

CATERING

$6.99

SOLOMON’S DECKEL PASTRAMI

SUPER SIMCHA SPECIAL! MIN. 30 PORTIONS. AVAILABLE SUN-WED. DELIVERY AVAILABLE AT NOMINAL ADDITIONAL FEE.

FULL DINNER SPECIAL, MON-THURS INCLUDING DISHES AND DRINKS approx

$16.99

per person

$2.79

AGRI CHICKEN BOTTOMS PACKAGE

1.99 LB

8.99 LB

Receive 15.00 Gift Card with every 30 portions!

$9.99

AARON’S CHICKEN FRANKS 12 OZ

TEVYA’S NAT. RIB STEAK

per person (min 30)

CHICKEN WITH 2 SIDES AND SHLOIMY’S SIGNATURE COLESLAW, BULKES & PICKLES

$7.99

You Know The Challah Is Delicious, But Have You Tasted Our Delicious Artisan Breads, Clubs And Baguettes? And Now Also Ciabatta And Panini Rolls!

TEVYA’S NAT. MINUTE ROAST

6.99 LB

TEVYA’S NAT. MINUTE STEAK

6.99 LB

TEVYA’S NAT. CHOLENT MEAT

ION SH” PRICES! T C SELE LLY “ZEROI

US H AT REA O G ” N A “HAM OCERIES AND NOS

R OF PURIM G

A GH! CH U A L M D I N A B’S SHOP, SHIP ARBIM

AR M MISHENICHNAS AD

7.99 LB

TEVYA’S GF SIDE STEAK CORNED BEEF

5.99 LB

TEVYA’S GF SIDE STEAK PASTRAMI

6.99 LB

732-363-3066 | Easy and convenient parking | 1750 Clifton Ave, Clifton At Kennedy Sun-Wed: 8:30am - 10:00pm, Thur: 8:00am - 11:30pm, Fri: 7:30am - 2:45pm

BARTENURA GNOCCHI

NEAR EAST RICE PILAF FAM.PK

$5.99 6X FOR THE PRICE OF 3X!

LIEBER’S THIN RICE CAKES

$0.99

GEFEN CUP SOUPS 12 PK

$2.39

SAVE $0.60

SAVE $1.10

$1.50 SAVE $0.69

GIVAT YOGURTS, ALL FLAVORS

GEVINA GREEK YOGURT

$0.69

$0.99

SAVE $2.30

LIEBER’S SANDWICH MINIO’S (VAN/ CHOC)

GOLDEN TASTE MILD OR HOT JALAPENO DIP

$1.19 SAVE $0.80

QUAKER INSTANT OATMEAL PACKETS

$1.89

$1.99

$5.99

SAVE $1.50

SAVE $2.00

GEFEN GRANOLA (FR.VAN/VAN. COCOA)

$2.49

$2.49

SAVE $1.40

OBERLANDER’S RUGELACH

2/$3.00

PIZZA ON WHEELS 8 PK

LIEBER’S APPLESAUCE 46 OZ

$2.99

SAVE $0.90

$0.75

SAVE $0.90

SAVE $1.40

GEFEN CHOCOLATE SYRUP

VIALDI PASTA (YOSHON!)

GEFEN SOLID WHITE TUNA IN WATER

GEFEN CUCUMBERS IN BRINE 7-9

SAVE $1.30

$0.99

$1.79

$1.69

$1.89

RIVERHEAD CHOLENT MIX

$1.39

MISHPACHA WW MATZO

SAVE $1.30

B&G DILL PICKLES 32 OZ

$8.99

GEFEN LEMON JUICE

$2.99

GEFEN STUFFED OLIVES

SAVE $0.40

GEFEN HOT PEPPER RINGS

SAVE $3.50

SNACK FACTORY PRETZEL CRISPS

LUVS SIZE 3

$6.99

$3.59

$1.99

SAVE $0.40

SAVE $0.70

PLASTICO ZIP N’CLOSE SANDWICH BAGS

$1.79

FEBRUARY 14 B&B “NISH NOSH” CRACKERS

SHWARTZ KETTLE POPCORN

CALIFORNIA PASKESZ 10 AGRI CHICKEN DELIGHT BOTTOMS PK NOSHKES SOUR BELTS PACKAGE

FAM. PK SALMON

AARON’S CHICKEN FRANKS 12 OZ

BOUNTY BUNDLE 15

$1.99

5/$1.00

3/$1.00

1.79 LB

7.99 LB

$2.49

$12.99

WOW!

WOW!

WOW!!

LIMIT 2 PKS

WOW!

2/$3.00 SUPER SAVINGS!

TERRIFIC TUESDAY FEB 13

HISACHDUS CHICKEN CUTLETS

3.69LB

"SHLOIMY'S RESERVES THE RIGHT TO LIMIT QUANTITIES. SORRY, NO RAIN CHECKS."

BOUNTY BUNDLE 15

$12.99

WITH ADDITIONAL MIN. PURCHASE

732-363-3066 | Easy and convenient parking | 1750 Clifton Ave, Clifton At Kennedy Sun-Wed: 8:30am - 10:00pm, Thur: 8:00am - 11:30pm, Fri: 7:30am - 2:45pm

SAY YOU SAW IT IN THE LAKEWOOD WEEKLY

Week of February 11, 2018

LAKEWOOD WEEKLY • 732.719.5010 • FAX: 732.719.5012 • EMAIL: ADS@LAKEWOODWEEKLY.COM

Page 20

SAY YOU SAW IT IN THE LAKEWOOD WEEKLY

Week of February 11, 2018

LAKEWOOD WEEKLY • 732.719.5010 • FAX: 732.719.5012 • EMAIL: ADS@LAKEWOODWEEKLY.COM

Page 21

SAY YOU SAW IT IN THE LAKEWOOD WEEKLY

Week of February 11, 2018

LAKEWOOD WEEKLY • 732.719.5010 • FAX: 732.719.5012 • EMAIL: ADS@LAKEWOODWEEKLY.COM

Page 22

SAY YOU SAW IT IN THE LAKEWOOD WEEKLY

Week of February 11, 2018

LAKEWOOD WEEKLY • 732.719.5010 • FAX: 732.719.5012 • EMAIL: ADS@LAKEWOODWEEKLY.COM

Page 23

SAY YOU SAW IT IN THE LAKEWOOD WEEKLY

Limited reservations available.

Book today!

CORPORATE EVENTS

SHEVA BRACHOS

PARTIES

REUNIONS

UPSHERINS ETC

7 3 2 . 3 6 3 . 6 8 8 4 1 6 3 E . K E N N E D Y B LV D . S T O R E H O U R S : S U N - T H U R S 1 2 P M - 1 A M

Week of February 11, 2018

LAKEWOOD WEEKLY • 732.719.5010 • FAX: 732.719.5012 • EMAIL: ADS@LAKEWOODWEEKLY.COM

Page 24

SAY YOU SAW IT IN THE LAKEWOOD WEEKLY

Winter ‘18 Your discount hosiery store and more

SPEND $25

BABY JAY

GET $5 OFF

LEGGINGS

25% OFF

MUST PRESENT COUPON E XC LU D E S S A L E I T E M S

E X P I R E S FEB 16

‫ר“ח אדר‬

* E XC LU D I N G B A S I C CO LO R S

JUNEE JR SHELLS

WINTER SPECIAL

ALL HAIR ACCESSORIES INCLUDING SPRING 2017

50% OFF

ALL SALES FINAL

MOCCASINS

25% OFF

A L L PAT T E R N E D TIGHTS

RS EDE COLO U S F F O % 15

SNOODS L I N E D, U N L I N E D,

MANY COLORS

2 TO N E , K N I T,

TO CHOOSE FROM

E X T R A LO N G

$9.95

207 2nd Street • 732-367-1707 www.JRPOUTLET.com

We ship nationwide

HOURS: Sunday 11-5:30, Monday-Thursday 10:30-5:30, Friday 10:30-1:00 Week of February 11, 2018

LAKEWOOD WEEKLY • 732.719.5010 • FAX: 732.719.5012 • EMAIL: ADS@LAKEWOODWEEKLY.COM

Page 25

SAY YOU SAW IT IN THE LAKEWOOD WEEKLY

Let us do the heavy lifting.

Your company’s phone support is secure on our shoulders.

732-813-8000 JIVETEL.COM

(Dealing with the person on the other end is your job)

The phone company that makes phone service simple.

- Servicing the community for over 10 years - Did we mention that you get FREE phones just for signing up?

Week of February 11, 2018

LAKEWOOD WEEKLY • 732.719.5010 • FAX: 732.719.5012 • EMAIL: ADS@LAKEWOODWEEKLY.COM

Page 26

Purim @ ELITE MEGADIM

Mini Grape Juice

Chocolate W/ Strawberry Cream

.69

2/ 1

KEDEM

Concord, 6.30 Oz.

1.76 Oz

$

BB

Nishnash

Sour Cream & Onion, 10.50 Oz

2/ 3 $

LIOR

Wafers

Chocolate, Lemon, Vanilla, 7 Oz.

5/ 1 $

SILHOUTTE

LIEBER’S

Wafer Rolls All Varieties, 2.60 Oz.

3/$2

PRINGLES

Pringles

Original or Bbq, 5.20 Oz

2/$2

Wafer Roll Mini Chocolate Lined, Mini Eclair Lined, Mini French Truffle Lined, 1.25 Oz

2/$1

LIEBER’S

GROSS & CO

Chocolate Leaves All Varieties, 4.41 Oz

299

$

WISSOTZKY

Tea Dreams

Mini Choc Chip Cookies Wow’s 1 Oz

8 Assortments 40 Bags, 2.72 Oz

GESHER

Must Gum Box

12/$2

599

$

ELITE

GEDILLA

GEDILLA

CARMIT

Snibeez

Corn Snacks

Chocolate Bar

Snak Pack

3/$1

5/$1

.79

4/$1

Fruit or Sour Chews Display, 35 Gr

Reg, Lite, Bbq, 0.5 Oz.

MANAMIT

HADAR

Jack & Jill Biscuits 14 Oz.

2/$3

Assorted Varieties, 85 G

All Flavors, 1.25 Oz

Choco Sticks

Twosome Chews Bag

179

2/$5

5/$3

4.06 Oz.

$

28.16 Oz

3/$2

JOLLY RANCHER

Coated Wafers 40 Pack

GROSS & CO

Cherry (Red), Pepermint (Blue), Spearmint (Green), Tutti Frutti (Red Blue), 1.06 Oz.

1.80 Oz.

PASKESZ

Oodles

All Flavors, 0.56 Oz.

6/$1

We reserve the right to limit quantities on all purim specials

945 RIVER AVE | CALL 732.370.4500 | EMAIL ORDERS@EVERGREENLAKEWOOD.COM

weekly deals GROCERY LIEBER’S LIEBER’S

Baking Chocolate Semisweet, 15 Oz

2

$

99

Chocolate Chips Dairy 9 Oz

2

$

Apricot, Raspberry, Strawberry, 16 Oz.

2

$

49

DUNCAN HINES

Container, 16 Oz

Chocolate, Fluffy White, Vanilla, 14 Oz.

$

$

Pie Crust

2/ 2 $

LIEBER’S

Nonpareils

16 Oz.

2

79

$

Assorted, 12 Oz.

199

49

$

KEEBLER

Pie Filling

LIEBER’S

2/ 3

$

Tart Ready Crust Graham

Sprinkles Chocolate, Rainbow, Tall Container, 11 Oz

Cherry or Cherry Lite, 21 Oz

6 Oz.

Instant Dry Yeast

1

69

LIEBER’S MISHPACHA

GEFEN

Frost Whip

Cocoa Premium

2

79

BAKER’S CHOICE

Pastry Filling

LIEBER’S

Vanilla Sugar

3” 6 Pk, 4 Oz

1

$

GEFEN

12 Oz.

1

99

$

135

79

$

LIEBER’S LIEBER’S

Tomato Juice 46 Oz

1

$

89

UNGER’S

GEFEN

Mushrooms Pieces & Stems, 8 Oz

Apricot Preserves 32 Oz

299

$

.79

1

6 Oz

1

$

59

349

5 Lb.

1

59

179

99

$

Matzah

$

$

219

7-9 Large, 46 Oz.

199

2

Thin, Wide or Won Ton Chips, 10 Oz.

$

$

LIOR

LIOR

119

Soup Mix Consomme

Sweet & Sour, 40 Oz

$

32 Oz

279

Duck Sauce

Pudding

.79

79

Mayonnaise Lite

GEFEN

Instant Chocolate or Vanilla, 3.5 4.10 Oz

Cucumbers Brine

GEFEN

16 Oz

LIEBER’S

Chow Mein Noodles

GEFEN

Reg, Lightly Salted, Onion Flavored, Whole Wheat, 10-16 Oz.

GEFEN

2

$

Flour All Purpose

GLICKS

Hot Peppers Sandwich Slices

18 Oz.

$

$

1

99

GLICKS

Cooking Spray Canola Oil

Plain, 15 Oz

Plain or Flavored, 12 Oz

KEMACH

LIEBER’S

Lekvar Prune Butter $

Bread Crumbs

12 Oz

SIMON FISCHER POLANER

Crisp Rice $

Corn Flake Crumbs

GEFEN

Soup Mix Onion

14 Oz

2

79

$

14 Oz

69

$

399

GEFEN GEFEN

Himalayan Pink Salt

Spice Grinder

Spice Grinder, 7.05 Oz.

Garlic, Peppercorn Blend, Black Peppercorn, 3.173.88 Oz.

$

$

549

699

HASHACHAR

BAKERS CHOICE

17.5 Oz

14 Oz

Chocolate Spread

LIEBER’S

Lotus Cream

2 29

Apple Sauce

4 Pouches Unsweetened, 3.17 Oz

17.50 Oz

249

$

GEFEN

Tahina Israeli Style

249

$

2/$5

$

NATURE VALLEY

Cookies Choc Grahams 12.50 Oz

2/ 3 $

GEFEN

LIEBER’S

Crackers Gal Gal

Thins

Butter, Chocolate Chip, 10 Oz

2/ 3

Dressing

Lite, Caesar, Italian, Italian Lite, Ranch, Thousand Island, Thousand Island Lite, 16 Oz

Crunchy Gingerbread

All Flavors, 8 Oz

8.94 Oz.

2/ 3

$

LIEBER’S

Granola Bars

LIEBER’S

199

$

2/$3

$

PRODUCE

Macintosh Apple

69

¢

lb

Granny Smith Apple

99

¢

lb

Red, Yellow & Orange Pepper

1

$

39

lb

3 Lb Mandarin $

3

99 ea

Grape Tomato

125 ea

$

@

SPECIALS VALID THRU 2/11/18-2/17/18 SPECIALS ARE FOR THE LAKEWOOD LOCATION ONLY

H OT TA B L E S P E C I A L S

Chinese Chicken

1099 lb

$

White Dragon

11

$

95

Chinese Beef

Side Dishes

1599 lb

$

$

1095

499 lb

8 Oz

150 ea

$

Ground Beef

650

$

$

Extra Lean Beef Stew

Family Pack

$

Spicy Kani

399

5

$

Oriental Steak

595

$

Broccoli Dip

(6 Varieties)

8 Oz

349

$

399

$

799

699

$

Chuck Eye Roast

599

$

$

.79 lb

Legs

Chicken Cutlets

199 lb

$

349

5

AGRI - ‫הרב ווייסמאנדל‬

Chicken Bones

$

Strawberry Short Cake Devil Cake Chocolate Rum Balls Heavy Chocolate Kokosh Chocolate Mandel Bread Vanilla Roll Cake Three Layer Lemon Cake $ 99

Club Steak

99

Small Vegetable Kugel

Scallion Dip

ALLE - ‫נירבאטער‬

Tuna Avocado

Kawasaki

Kugel Muffins

(Sun-Wed)

$

399 lb

MARVID - ‫התאחדות הרבנים‬

Bunch Quince Branches

Cutlets $

1499

$

HAOLAM

American Cheese 16 Slice Yellow, 12 Oz.

2/$5

WAYFARE

Cream Cheese Dairy Free 8 Oz.

249

$

Chicken Cutlets Fingers

Family Pack

3

69

$

lb

Yogurt 2 Lb Nonfat All Flavors, 32 Oz.

2

$

79

MEHADRIN

Peanut Butter Eclair 6 Pk, 18 Oz

5

$

99

Slush & Cold Drinks 12 Oz

1

$

50

DYNA SEA

Crab Surimi Cakes 24 Oz

7

$

99

4

39

lb

FRIDGE & FREEZER

BEST VALUE

HAOLAM

String Cheese

6 Pieces, 6 Oz.

279

$

EVERGREEN J&J

Chocolate Milk Shoko 14 Oz.

3/$1 SMACKIN’GOOD

SONNY & JOE’S

Hummus

All Varieties, 10 Oz

2/ 5 $

GEFEN

French Fries

Crinkle or Straight Cut, 26 Oz.

2

$

29

Whipped Topping Spray 8.80 Oz.

2

$

49

Pretzel Dogs 36 Ct

1399

$

999 lb

$

NORMAN’S

.99¢

.89¢

All Varieties, 5.30 Oz

PEPPERIDGE FARM

UNGAR’S

17.30 Oz.

22 Oz.

Puff Pastry Sheets $

3

49

14 Oz

6

49

Kreplach Chicken

5

$

49

HOUSEHOLD

Cauliflower Florets

Cubes Onion Sauteed

PLASTIC HOUSE

JET FOIL

359

2/$5

2.25 Lb, 4 Ct

2/$3

2 1/4 Lb 10 Pk., 10 Pk.

PARDES FARMS

24 Oz

$

6.50 Oz

Lunch Box

Krispy Yogurt

All Flavors, 5.30 Oz

Box Nyc, 40 Oz.

$

399 lb MEHADRIN

DELECTABLE

Pizza 8 Slices

$

Fish Fingers

Greek Yogurt Light

BROADWAY’S J2

GEFEN SOLOMON’S

Baby Salmon Fillet Family Pack

(Nuggets) Family Pack

Pans Oblong

129

$

Gefilte Fish $

499

MACABEE

Mozzarella Sticks 7 Oz.

269

$

KITCHEN COLLECT

Food Storage Bags 75 Ct

.99

945 RIVER AVE | CALL 732.370.4500 | EMAIL ORDERS@EVERGREENLAKEWOOD.COM • FREE DELIVERY w/ purchase of $50 non sale items Sun 8-11, Mon 7:30-11, Tue 7:30-11, Wed 7:30-12, Thur 7:30-12, Fri 7:30-2 hrs before zman, Motzei Shabbos 2 hrs after 72 min. zman-11:30

Bais Leah high schooL ProudLy Presents

The

Bridge

Life of

vum, ,arp e"amun

Sunday evening

Lakewood HigH ScHooL 855 SomerSet avenue

Tickets: $35-$28-$22 (732) 886-5324 #110 | (732) 232-2022

Tickets: $28-$22-$18 (732) 886-5324 #110 | (732) 267-6032

Doors open 30 minutes before start $3 Surcharge at door

February 24 | 8:45 pm

February 25 | 7:30 pm

SAY YOU SAW IT IN THE LAKEWOOD WEEKLY

FOR

Last Chance

END OF SEASON SALES!

Kids Shoes

30-45% OFF SIZES 18-40

PAST SEASON SUMMER SHOES

drastically reduced!

ALL SALES FINAL

7 3 2.901.4 48 8 | 3 65 C e d a rb ri d g e Ave | Ho u r s : S u n 11- 6 , M o n -T h u r s 11-7, F r i 10 - 2 Week of February 11, 2018

LAKEWOOD WEEKLY • 732.719.5010 • FAX: 732.719.5012 • EMAIL: ADS@LAKEWOODWEEKLY.COM

Page 31

SAY YOU SAW IT IN THE LAKEWOOD WEEKLY

Send a gift to loved ones in Eretz Yisroel

Candy Platters For any occasion

Purim Special

ASK FOR DETAILS

10% DISCOUNT - ORDER BEFORE ROSH CHODESH ADAR DELIVERY TO YERUSHAL AYIM • TELZSTONE • BEIT SHEMESH THERE WILL BE A DELIVERY CHARGE PER ADDRESS

FREE DELIVERY FOR ORDERS OVER $100

--

‫בד"ץ של העדה החרדית‬ munnellscandies@gmail.com All candies are

0527154844 Week of February 11, 2018

0523313413

LAKEWOOD WEEKLY • 732.719.5010 • FAX: 732.719.5012 • EMAIL: ADS@LAKEWOODWEEKLY.COM

Page 32

SAY YOU SAW IT IN THE LAKEWOOD WEEKLY

IT RUNS IN THE FAMILY

Week of February 11, 2018

Attention Lakewood and Toms River Subscribers: Haven’t received the Ami at your door this week?

Submit a request for redelivery by Friday at 10am Email: list@lakewoodcourier.com Call/Text: 732-546-9333

LAKEWOOD WEEKLY • 732.719.5010 • FAX: 732.719.5012 • EMAIL: ADS@LAKEWOODWEEKLY.COM

Page 33

SAY YOU SAW IT IN THE LAKEWOOD WEEKLY Continued from last issue

Story

by

By R’ Fischel Schachter & Yonasan Schwartz Adapted for print & Illustrated by Tzai R. Pensky

My Name is EMES

l sche R’ Fiachter h c S an onas & Y ar tz! w h c S

VLADOVSKA! HERE’S YOUR STICK!

YES YOUR MAJESTY, THANK YOU.

NO PROBLEM, I HOPE YOU CATCH THE THIEF!

DIRPLOSKA!

Continued next issue IY”H

LOOKING FOR

A GREAT

GIFT? Stories for young reade rs, lessons for every age!

Glimpses of Greatness offers lights throughout the gener a collection of inspiring stories from the greate ations. Each tale weave st Torah s important easy-to-read, colorful cartoo n format that the whole Torah lessons with an family will love.

Experience the power examples of Bein Adam of Talmud Torah, the insight of Daas Torah, and L’Chaveiro from Gedolim the inspiring in Europe, America, and Eretz Yisroel.

Take a look inside to learn about…

• Rav Chaim Kanievsky’s • How the Skverer Rebbelove for every Jewish child… ’s miraculous advice saved Russian army… a Jewish boy from the • Rav Yisroel Salanter’s • How the Steipler Gaonconcern for the cook’s Shabbos rest…

• The Pnei Menachem valued Shabbos… ’s cons • Rav Ezrah Attiah’s desire t ideration for Hashem’s smallest creatures… o help every Jewish boy learn Torah...

And much more!

Spanning many generati brimming with 40 uniqu ons and Jewish communities, Glimpses of Gre With friendly illustratione stories that will be read and loved again and atness is again. perfect addition to everys and an easy-to-read format, Glimpses of Greatne child’s library! ss is the

GLIMPSES OF GREATNESS

Tzai R. Pensky

Your Search is Over!

GLIMPSES OF GLIMPSES OFGREATNESS GREATNESS ILLUSTR ATED STORIES OF OUR GED

OLIM

ILLUSTRATED STORIES OF OUR GEDOLIM

40

WOW

!

STOR

IES!

e"dl THIS BOOK BELONGS TO:

Printed in China

ISBN: 978-0-9990007-0-0 Directed By: Yonasan Schwartz Editor: Yaakov Herskovich Written and Illustrated By: Tzai R. Pensky

WRITTEN AND ILLUSTR ATED BY

TZAI R. PENSKY

DIRECTED BY

YONASAN SCHWARTZ

Published by Chazak Distribution • www.chazak.com Published by To order please call 347-831-4561, email Sales@chazakdist.com ChazakorDistribution

www.chazak.com For wholesale orders please call

Copyright © by Chazak Distribution • ALL RIGHTS RESERVED No part of this book may be reproduced in any form, stored in a retrieval system, 347-831-4561 or transmitted in any form or by any means, electronic, mechanical, photocopying, or email recording or otherwise, without the express permission of the publisher. A reviewer may copy short portions of theSales@chazakdist.com book for an article/review.

Week of February 11, 2018

LAKEWOOD WEEKLY • 732.719.5010 • FAX: 732.719.5012 • EMAIL: ADS@LAKEWOODWEEKLY.COM

Page 34

SAY YOU SAW IT IN THE LAKEWOOD WEEKLY OUR

13th

NEXT DRAWING WILL ‫ אי״ה‬BE THE WEEK AFTER PURIM

YEAR!

BROCHOS CONTEST ‫המוציא‬ ‫מזונות‬ ‫הגפן‬

‫על נטילת ידים‬

AGE 4

AGE 6+

‫העץ‬ ‫האדמה‬ ‫שהכל‬ ‫ברכה‬ ‫אחרונה‬ ‫אשר יצר‬

AGE 3

AGE 5

Name____________________________________ Tel___________________________ Parent's signature_____________________________

‫לע״נ ר׳ זאב חיים בן יוסף ברקוביץ ז״ל‬

TO SPONSOR THIS AD, PLEASE CALL 732.886.1455

‫ והרב אלי'הו מאיר בן רחל‬,‫לע״נ חונה הערשל בן דוד הכהן ז״ל | לזכות רפואה שלמה אלתר שמעון בן מרים‬

Q &A

‫לזכר נשמת אסתר מלכה בת נחמי׳ה דוב‬

1 Who may participate in this Brochos Program?

Ages 3 - 120

2 Who may fill in checks?

Yes. Please be careful about making unneccessary Brochos.

Mordechai Rowner Age 3½

4 If I completed a whole line

of one Brocha, may I fill in checks in a different Brocha?

Yes. (example: If you finished the ‫ שהכל‬section, you may place checks in ‫ הגפן‬or ‫העץ‬ section)

DROP OFF OR MAIL CHART TO:

LIEBERMAN 9 - 11TH ST 732.901.1209

F r e SodaeCan

ta ge

3 Can I enter more than once?

THE PROUD WINNER OF THE BROCHOS CONTEST:

te the char ple t, a m n Co

d

Preferably, 12 or older who heard the Brocha and answered ‫אמן‬. (Child may fill in check under adult's supervision when necessary.)

MAKE YOUR BROCHOS OUT LOUD, HAVE SOMEONE ANSWER ‫אמן‬,

and en t to winer a raffle a new

Bike

BERKOWITZ 11 SHARON COURT 732.886.1455

Please call before coming to pick up your soda can.

TO DATE, OVER 7,010 COMPLETED CHARTS HAVE BEEN SUBMITTED! Week of February 11, 2018

LAKEWOOD WEEKLY • 732.719.5010 • FAX: 732.719.5012 • EMAIL: ADS@LAKEWOODWEEKLY.COM

Page 35

SAY YOU SAW IT IN THE LAKEWOOD WEEKLY

Jewish

- ssionals f f a t S Att. other profe ctive day Meet njoy a produ and e er! togeth

AJCO CAMP

12 EXPO TH

CONFERENCE

SERVING ALL STAFF MEMBERS OF ■ CAMPS ■ DAY CAMPS ■ BUNGALOW COLONIES ■ SCHOOLS ■ YESHIVAS ■ SPECIAL ED ■ HOTELS & SENIOR PROGRAMS

40 150 BOOTHS

NETWORK

NEW EXHIBITORS

FREE ONLINE REGISTRATION* jewishexpos.com/campexpo *valid until 3.8.18

$25 at the door

MARCH 15 THE PALACE BROOKLYN, NEW YORK

booth reservations: EXHIBIT@JEWISHEXPOS.COM

MEN & WOMEN AGES 17+

Transportation Sponsor Learn.

fun!

Grow. Join the

‫שטערקסטע אידישע טעגליכע אויסגאבע‬

Week of February 11, 2018

LAKEWOOD WEEKLY • 732.719.5010 • FAX: 732.719.5012 • EMAIL: ADS@LAKEWOODWEEKLY.COM

Page 36

SAY YOU SAW IT IN THE LAKEWOOD WEEKLY ‫ב"ה‬

Full line of

dips & herring

Savory variety of meats at out Carving Station with Luxenburg Roast / Bordeaux Cut & many other fine carvings.

-open thursday and friday.

Beat the "Bingo" rush Come see our "Gourmet" purim "season" specials and save lots of "Green" in every "aisle" All at the farm at the "West" edge of the "village"

357 Squankum Rd, Lakewood, NJ 08701 Tel: 732-886-3700 - Fax: 732-806-5356

orders@lakewoodfarmfresh.com www.farmfreshkosher.com

Not Responsible For Typographical Errors • Limited Quantities • To subscribe to our email list for all our latest updates & specials Please email: orders@lakewoodfarmfresh.com

Week of February 11, 2018

LAKEWOOD WEEKLY • 732.719.5010 • FAX: 732.719.5012 • EMAIL: ADS@LAKEWOODWEEKLY.COM

OPEN

24

HOURS Page 37

‫בס”ד‬

ateres nechama proudly presents

MS Designs / 732.606.7042

LAKEWOOD HIGH SCHOOL 855 SOMERSET AVENUE

TO PURCHASE TICKETS: 732.370.7048

SAY YOU SAW IT IN THE LAKEWOOD WEEKLY

Got a flood?

& RESTORATION

Think Best!

when the unexpected happens, em e

rg e n

cy

24 hours

e

f l oo

d

were ready.

re s p o n

water restoration

mold treatment

pipe break sewer backup

certif ied water restoration specialists Insurance billed directly, hassle free!

At Best Cleaning, we strive ourselves, providing nothing but the best services of highest quality cleaning.

Week of February 11, 2018

& RESTORATION

call 732.367.1462 text 732.337.7505

BESTCLEANINGSYSTEMS@YAHOO.COM

LAKEWOOD WEEKLY • 732.719.5010 • FAX: 732.719.5012 • EMAIL: ADS@LAKEWOODWEEKLY.COM

Page 39

SAY YOU SAW IT IN THE LAKEWOOD WEEKLY ‫בס”ד‬

Home Repairs from A-Z One call fixes it all!

732-370-4141

ist: l o d o t d n u o Year-r



 Fix Drafts On Windows/D oors

 Toilet/Sink/Tub Leaks & Repairs

 Wall Switch Timers (Shab bos Clo

ck)  Kitchen Cabinet Door & Drawer Repairs  Holes In The Wall - Caulk ing  Shabbos Combination Lo cks  Door Knobs  New Faucets  New Phone Jacks / Wirin g / Repairs

 Internet Combination Lo cks

 Screen / Storm Door Re pairs &

 Washer / Dryer Hookup

 Ice Maker Hookup - Wa ter Fil

 Shelving

Installation

ter

 Charlie Bar For Sliding Po rch Do

or  Sliding Closet Door- Tra ck Repair  Light Fixtures & Ballast Repairs  Busted Door Jams  Attic Fan / Bathroom Fan Repairs & Installation  Sewage / Sump Pump Re pairs  Child Safety Locks For Wi ndows & Doors

and more...

On-Time · Clean · Happy Customers · Shomer Shabbos Week of February 11, 2018

LAKEWOOD WEEKLY • 732.719.5010 • FAX: 732.719.5012 • EMAIL: ADS@LAKEWOODWEEKLY.COM

Page 40

‫‪SAY YOU SAW IT IN THE LAKEWOOD WEEKLY‬‬

‫אנטלאפן‬ ‫אוישוויץ‬ ‫‪‬‬

‫‪38‬‬

‫פון‬

‫‪‬‬

‫אין קורצן פון פריער‪:‬‬ ‫פראנץ‪ ,‬א דייטשער קאפוי וועלכער האט אנגעפירט דעם שפייז מאגאזין פון די עס‪-‬עס‪ ,‬באמערקט איין טאג א גרופע אויסגעהונגערטע‬ ‫פרויען פארביי גיין‪ .‬פרובירנדיג זיי צו העלפן גנב‘עט ער ארויס א פושקע מארמעלאדע און ווארפט עס אין זייער ריכטונג‪ .‬צווינגלי ווערט‬ ‫געוואויר דערפון און שיקט פראנץ צום עלפטן בלאק‪ .‬דארט גיבט מען אים ארויס אן אורטייל נאך ערגער ווי טויט‪ :‬פופציג שמיץ מיט דער‬ ‫“קאץ“; צוויי וואכן אינעם בונקער שטייענדיגערהייט; און לעבנסלענגליכע טורמע אין דער ספעציעלער שטראף‪-‬אפטיילונג‪.‬‬ ‫וויבאלד ער האט געהאט אונטערגעקויפט די קאפויס האט מען אים שוואך געשלאגן‪ ,‬אריינגעלייגט אליין אינעם בונקער מיט די שיך‪ ,‬און אין‬ ‫דער שטראף אפטיילונג האט אים קיינער נישט געפייניגט אדער געשלאגן‪ .‬ער האט איבערגעלעבט די קריג‪ ,‬פירט אן א האטעל אין וויען און‬ ‫מען רופט אים נאך ביז היינט ‘פראנץ מארמעלאדע‘‪.‬‬ ‫אין אוישוויץ קומט פאר א סעלעקציע‪ ,‬ביי וועלכער האלב פונעם לאגער ווערט ליקווידירט‪ .‬מיט ניסים ווערן רודאלף און זיין פריינט יוסף‬ ‫געראטעוועט אין דער לעצטער מינוט‪ .‬זיי טרעפן איינעם וואס זאגט אז ער קען זיי נעמען קיין ‘קאנאדא‘ – דער גן‪-‬עדן פון אוישוויץ‪ ,‬דאס‬ ‫פלאץ וואו מען סארטירט די האב און גוטס פון די קדושים‪.‬‬ ‫ער פירט זיי צו א אידישן קאפוי‪ ,‬יצחק‪ ,‬וועלכער הייסט ווערבע לויפן צום שטעכל‪-‬דראט‪ .‬רודאלף ווייסט אז ער שטעלט איין דאס לעבן ווייל‬ ‫מען קען אים דורכלעכערן מיט קוילן‪ ,‬מיינענדיג אז ער וויל אנטלויפן‪ ,‬אבער דאס איז אויך אים אויסצופרובירן‪ .‬ער לויפט און האפט אז מען‬ ‫וועט אים אפשטעלן‪ .‬דער קאפוי רעדט נישט ארויס קיין ווארט‪.‬‬

‫ליינט ווייטער מיט שפאנונג!!‬

‫א‬

‫קא ּפיטל ‪ :37‬דו לעבסט נאך?‬ ‫ַ‬

‫יך בין געלאפן מיט א געלאפ ממש ביז צום צוים פון שטעכל‪-‬‬ ‫דראט‪ ,‬ווען מיטאמאל האט א דייטשער קאפוי‪ ,‬אנגעטון‬ ‫אין ציווילע קליידער‪ ,‬מיר געכאפט און געגעבן א געשריי‪:‬‬ ‫“האלט‪ ,‬משוגענער! דו ווילסט זיך נעמען דאס לעבן?”‬ ‫דאן האט ער געשריגן צו יצחק דער קאפוי‪“ :‬ער איז מסודר‪ .‬אויך‬ ‫דער צווייטער‪ ”.‬יצחק האט געגעבן א צי מיטן אקסל‪ ,‬און זיך אנגערופן‬ ‫צו אים‪“ :‬אין ארדנונג‪ ,‬ברוינא‪ .‬אויב דו ווילסט‪ ,‬נעם זיי‪”.‬‬ ‫מיר זענען מיטגעגאנגען מיט די אנדערע צום וואש‪-‬צימער‪ ,‬און‬ ‫פלוצלינג האב איך פארשטאנען אז איך באלאנג צו א ספעציעלע גרופע‪.‬‬ ‫נישט נאר האבן די קאפויס אונז נישט געשלאגן‪ ,‬נאר זיי האבן אפילו‬ ‫געעפנט פאר אונז די קראנען וואסער‪ ,‬און אויסגערעכנט אז דאס‬ ‫וואסער זאל נישט זיין צו הייס אדער קאלט‪ .‬נאכן וואשן האט מען אונז‬ ‫געפירט צום קעלער פון בלאק פיר‪ .‬עס האט אונז דארט אפגעווארט אן‬ ‫אנגעזעענער איינגעשטעלטער‪ ,‬וואס האט געשטעלט זיינע פארלאנגען‬ ‫מיט ‘ביטע’ און זיך באדאנקט מיט ‘דאנקע שיין’‪ .‬עס איז געווען‬ ‫שרעקעדיג!‬ ‫דער גאנצער אטמאספער איז געווען אנדערש פון וואס איך האב‬ ‫געקענט אלס אוישוויץ‪ .‬כאטש מיר זענען נאך געווען נאקעט און נישט‬ ‫געגעסן פאר פיר‪-‬און‪-‬צוואנציג שעה‪ ,‬איז יעדער איינער פון די ‘קאנאדא‬ ‫גרופע’ געווען רואיג‪ .‬מיר זענען געווען גוט הונגעריג‪ ,‬אבער מיר האבן‬ ‫עס נישט אנגענומען צו ערנסט‪ ,‬וויסנדיג אז באלד וועלן מיר האבן פון‬ ‫אלעם גוטן‪.‬‬

‫‪Page 41‬‬

‫א פוילישער גוי‪ ,‬א ריז‪ ,‬האט זיך פלוצלינג אנגערופן צו אונז‪“ :‬זארגט‬ ‫נישט‪ ,‬יונגען‪ ,‬מיר וועלן באלד באקומען גענוג און נאך עסן‪”.‬‬ ‫א צווייטער האט הויך געלאכט און געזאגט‪“ :‬ריכטיג‪ ,‬אביסל הונגער‬ ‫איז גוט פארן קערפער און פארן געמיט‪”.‬‬ ‫איך האב באטראכט די ארעסטאנטן פון דער גרופע און אויסגעהערט‬ ‫זייערע שמועסערייען‪ ,‬בשעת מיינע געדאנקען זענען געלאפן אין זייער‬ ‫אייגענעם ריכטונג‪‘ .‬עס כאפט א שרעק‪ .‬אינעם הויפט לאגער שטארבן‬ ‫טויזנטער פון הונגער‪ ,‬און דא רעדן די מענטשן ווי זיי וואלטן געווען אין‬ ‫א רעסטאראן און עס איז נישטא קיין קריג אויף דער וועלט‪’.‬‬ ‫אפילו די שטימע פון אונזער נייעם בלאקעלטסטן‪ ,‬פאלזעקייביטש‪,‬‬ ‫איז געווען רואיג און ציוויליזירט‪ .‬שיינערהייט האט ער אונז געבעטן‬ ‫צו האלטן סדר און אויספאלגן אלע באפעלן‪ .‬א גאנצן טאג זענען מיר‬ ‫פארבליבן אינעם בלאק‪ ,‬און איך בין געווען‪ ,‬געלויבט צו ג‪-‬ט‪ ,‬זייער‬ ‫רואיג‪.‬‬ ‫איין זאך האט מיר אביסל געשטערט‪ :‬איך האב נאכנישט געוואוסט‬ ‫וואס פאר א סארט ארבעט מיר דארפן דארט טון‪ .‬יעדער וועמען מיר‬ ‫האבן געפרעגט‪ ,‬האט זיך ארויסגעדרייט פון ענטפערן‪ ,‬זאגנדיג‪“ :‬וועסט‬ ‫שוין זען‪ ”.‬דאס האט מיר באזארגט‪ ,‬און איך האב זיך געוואונדערט‬ ‫וואס עס קומט נאך‪.‬‬ ‫א גוטע לעקציע האב איך באקומען ווען איך האב געפרעגט א יונגן‬ ‫מענטש וואס מיר וועלן טון אין ‘קאנאנדא’‪“ .‬וואס זארגסטו זיך?” האט‬ ‫ער אריינגעשמיסן אין מיר‪“ ,‬אזוי וועסטו נישט צו לאנג אנהאלטן אין‬

‫‪LAKEWOOD WEEKLY • 732.719.5010 • FAX: 732.719.5012 • EMAIL: ADS@LAKEWOODWEEKLY.COM‬‬

‫‪Week of February 11, 2018‬‬

‫‪SAY YOU SAW IT IN THE LAKEWOOD WEEKLY‬‬

‫‪Please Daven‬‬ ‫חולים ‪For Hundreds of‬‬

‫‪In The Comfort Of Your Home‬‬ ‫‪513-386-0000 #185‬‬ ‫‪Morning: Sun-Fri 10:30‬‬ ‫‪Night: Sun - Thu 9:00‬‬ ‫‪Moitzai Shabbos: 9:00‬‬

‫‪Heimishe Driver‬‬ ‫‪FOR ALL YOUR DRIVING‬‬ ‫‪OR DELIVERY/CONCIERGE NEEDS.‬‬

‫‪Individual • Families • Businesses • Mountains‬‬ ‫‪Long Distance • Airports‬‬ ‫ ‪- PROFESSIONAL‬‬‫‪CO U R T E O U S - PAT I E N T‬‬

‫‪Call Shmuel 732.740.3006‬‬

‫‪Years of Exp / Referances of very satisfied clients‬‬

‫‪Ask about‬‬ ‫‪our servicing‬‬ ‫‪your Day of‬‬ ‫‪Chasunah/‬‬ ‫‪Bar Mitzvah‬‬ ‫‪Package‬‬

‫אוישוויץ!” ער איז געווען גערעכט‪ .‬פארוואס זאל איך טראגן איבעריגע‬ ‫דאגות? דער באשעפער וואס האט מיר געפירט ביז אהער‪ ,‬וועט אויך‬ ‫זארגן פאר מיר ווייטער‪.‬‬ ‫דעם קומענדיגן צופרי‪ ,‬ווען מיר זענען ארויס פונעם לאגער‪ ,‬האט‬ ‫זיך אנטפלעקט פאר מיר א נייע וועלט‪ .‬קיין מוזלמענער האט מען נישט‬ ‫געזען פאר די אויגן; נאר די געזונטע און שטארקע האבן די דייטשן‬ ‫איבערגעלאזט‪ .‬די איבעריגע זענען ליקווידירט געווארן דורך יאקוב‬ ‫פריס און דאקטאר אלנברוק‪.‬‬ ‫ביים אפעל האט קיינער נישט געשלעפט די פיס; עס איז נישט געזען‬ ‫געווארן קיין געבויגענע אקסלען; אלע האבן געשפאנט מיט געהויבענע‬ ‫קעפ אויפ’ן וועג צו דער ארבעט‪ .‬די וואס זענען געווען ביים שוועל פון‬ ‫טויט‪ ,‬זענען ליידער פארשוואונדן געווארן‪.‬‬ ‫א לאנגע צייט זענען מיר דארט געשטאנען‪ ,‬ווען מיטאמאל האבן‬ ‫מיר געהערט א געשריי‪“ :‬קאמאנדא קאנאדא – געגאנגען!” מיר זענען‬ ‫אריבערגעגאנגען דעם טויער‪ ,‬שפירנדיג אונזער ספעציעלע חשיבות‪ .‬די‬ ‫פארבליבענע קאצעטניקעס‪ ,‬וועלכע האבן געארבעט אין לאגער‪ ,‬האבן‬ ‫אויפגעהויבן זייערע אויגן און געקוקט אויף אונז מיט רעספעקט און‬ ‫קנאה‪.‬‬ ‫עס האט נישט גענומען לאנג ביז לעמל פישער האט מיר געלאזט‬ ‫וויסן וואס דא קומט פאר‪“ .‬זאלסט וויסן‪ ”,‬האט ער אנגעהויבן‪“ ,‬מיר‬ ‫וועלן ארבעטן מיט גערויבטע פארמעגנס‪ .‬ווייז נישט און זאג נישט פאר‬ ‫קיינעם קיין זאך‪ .‬אויב יא‪ ,‬וועט מען דיר הרג’ענען‪ .‬בלייב נעבן מיר די‬ ‫גאנצע צייט און זאלסט טון וואס איך טו‪ .‬געדענק אויך‪ :‬עס נישט צופיל‪”.‬‬ ‫“נישט עסן צופיל?” האב איך זיך געוואונדערט‪“ .‬ביסט משוגע‬ ‫‪Page 42‬‬

‫‪Are you looking for a‬‬

‫‪SALES CAREER‬‬

‫‪with the flexibility‬‬ ‫?‪to set your own hours‬‬ ‫‪The Lakewood Weekly is‬‬ ‫‪looking for a qualified sales‬‬ ‫‪person to do outside sales.‬‬ ‫‪Excellent compensation for‬‬ ‫‪the right person.‬‬

‫‪Email your resume to:‬‬ ‫‪ads@lakewoodweekly.com‬‬

‫געווארן?”‬ ‫“איך בין זייער נארמאל‪ .‬יא‪ ,‬אזוי ווי דו הערסט‪ ,‬זאלסט נישט עסן‬ ‫קיין סאך‪ .‬גנב’ענען קענסטו וויפיל און וואס דו ווילסט‪ ,‬אבער אין די‬ ‫ערשטע פאר טעג זאלסטו נאר עסן טרוקענע ברויט און וואסער‪ .‬דיין‬ ‫מאגן וועט נישט קענען פארדייען מער פון דעם‪”.‬‬ ‫‘אוי‪ ,‬ווי ביטער גערעכט איז ער‪ ’,‬האב איך זיך דערמאנט‪‘ ,‬די הייליגע‬ ‫חז”ל דערציילן אונז שוין אזוי ביי רבי צדוק‪ ,‬אז נאכן פאסטן פערציג יאר‪,‬‬ ‫טאג נאך טאג‪ ,‬אז דער בית‪-‬המקדש זאל נישט חרוב ווערן‪ ,‬האט מען‬ ‫אים געגעבן אויסצונאגן א פייג‪ ,‬ווייל זיין מאגן איז געווען צאמגעצויגן‪’.‬‬ ‫נאך אונזער מאגערער דיעטע אין אוישוויץ זענען מיר געווען אינעם‬ ‫זעלבן מצב ווי רבי צדוק‪.‬‬ ‫עס האט נישט גענומען לאנג און מיר זענען אנגעקומען קיין‬ ‫‘קאנאדא’ – דער ביזנעס‪-‬צענטער פון אוישוויץ‪ .‬עס איז געווען אן‬ ‫אומגלויבליך בילד‪ :‬ריזיגע מאגאזינען און הונדערטער מענטשן האבן‬ ‫פלייסיג געארבעט ווי מורישקעס צו סארטירן די קליידער‪ ,‬עסן און‬ ‫אנדערע ווערטפולע ארטיקלען פון די קרבנות וועלכע זענען אין דעם‬ ‫ארט פארברענט געווארן על קידוש ה’ – און עס וועט נישט נעמען לאנג‬ ‫ביז מען וועט ניצן זייער אש צו באמיסטיגן פעלדער‪.‬‬ ‫ארום אלע מאגאזינען זענען געווען שטעכל‪-‬דראט און וואכטורעמס‬ ‫אין יעדן ווינקל‪ .‬אינדערמיט איז געשטאנען א געביידע‪ ,‬וואו עס האבן‬ ‫זיך געזען די פענסטערס פון פיל ביוראס‪ ,‬און ביי איין ווינקל איז‬ ‫געשטאנען א טעראסע‪.‬‬ ‫דאס הארץ האט אויפגעהערט קלאפן ווען מען האט געזען די‬ ‫בערג פון רענצלעך‪ ,‬קעסטלעך‪ ,‬האנט‪-‬באגאזשן און פעקלעך‪ ,‬וועלכע‬

‫‪LAKEWOOD WEEKLY • 732.719.5010 • FAX: 732.719.5012 • EMAIL: ADS@LAKEWOODWEEKLY.COM‬‬

‫‪Week of February 11, 2018‬‬

‫‪SAY YOU SAW IT IN THE LAKEWOOD WEEKLY‬‬

‫‪Now Accepting Jersey Care‬‬

‫לתועלת הרבים‬

‫‪Nightly Tehillim & Shiur by‬‬ ‫‪Rebetzin Shapiro & Rebtzin Kreiswirth‬‬

‫‪Call every night @ 10:15pm 641-715-0861 pin 925#‬‬ ‫‪for the zechus for the cholim of Lakewood‬‬ ‫‪BE INSPIRED FOR LIFE‬‬

‫‪EZ-LAMINATING SERVICE‬‬

‫‪CONVENIENT DROP OFF & PICK UP‬‬

‫‪FOR ALL YOUR LAMINATING NEEDS WELL PRICED‬‬ ‫‪(732)370-8565 Or Text (732)597-3149.‬‬

‫‪Attention All Women & H S Girls‬‬

‫& ‪Learn about the Beautiful Mitzvah of Kisu Rosh‬‬ ‫‪get a deeper understanding of the precious Mitzvah.‬‬ ‫‪Call anytime 917-979-8800 or 917-924-9900‬‬ ‫‪or 515-604-9676 pin 653766 - Mrs. Naomi Sofer opttion 6‬‬

‫איז געווען צונויפגעזאמלט אינמיטן הויף‪ .‬נעבן דעם איז געווען א ריזן‬ ‫בארג פון פופציג טויזנט‪ ,‬אפשר גאר הונדערט טויזנט‪ ,‬דאכענעס‪ .‬עס‬ ‫איז געווען אזא מערקווירדיג בילד‪ ,‬אז איך האב אפילו נישט געטראכט‬ ‫דאן וואו עס געפינען זיך יעצט די אייגנטומערן פון די אלע ארטיקלען‪.‬‬ ‫קיין סאך צייט צו טראכטן איז נישט געווען‪ ,‬ווייל יעדע מינוט‬ ‫איז געקומען נאך א שאק‪ .‬צו מיין רעכטער זייט האב איך באמערקט‬ ‫הונדערטער קינדער‪-‬וועגעלעך‪ .‬נייע גלאנציגע קינדער‪-‬וועגעלעך‬ ‫וועלכע מען האט געקויפט צום ערשטן קינד; קינדער‪-‬וועגעלעך וואס‬ ‫זענען שוין אפגעריבן פון באנוץ‪ ,‬און זענען אויך געשעדיגט אדער‬ ‫צוקוועטשט געווארן אויפן וועג קיין אוישוויץ; קינדער‪-‬וועגעלעך פון‬ ‫גבירים און קינדער‪-‬וועגעלעך פון ארימעלייט‪ .‬איך האב א לאנגע צייט‬ ‫געקוקט אויפן בארג‪ ,‬אבער נאך אלץ נישט זיך געוואונדערט וואו די‬ ‫קינדער זענען פארשוואונדן געווארן‪.‬‬ ‫נאך א בארג‪ .‬א בארג פון טעפ און געשיר‪ .‬פענדלעך פון טויזנטער‬ ‫קיכן און פילע לענדער; איבערבלייבענישן פון טויזנטער סעודה’לעך‪,‬‬ ‫וועלכע די בעלי‪-‬בתים וועלן שוין קיינמאל נישט עסן‪.‬‬ ‫איבער די אלע בערג זענען געשטאנען יונגע‪ ,‬געזונטע מענטשן‪,‬‬ ‫גוט אנגעגעסן און שטארק‪ ,‬און אומאויפהערליך סארטירט‪ .‬נעבן איין‬ ‫מאגאזין האב איך געזען ווי א גרופע ארעסטאנטן קוועטשן אריין‬ ‫ציין‪-‬פוץ פון זייערע קליינע האלטערס אין א טעפל‪‘ .‬וואס איז דאס?’‬ ‫האב איך זיך געוואונדערט‪‘ ,‬דייטשן זאלן נישט אויסניצן עפעס ביזן‬ ‫סוף? סתם אזוי אוועקווארפן ווערטפולע ציין‪-‬פיץ?’ שפעטער בין איך‬ ‫געוואויר געווארן אז זיי האבן מורא געהאט אז די אידן האבן דארט‬ ‫באהאלטן דימאנטן אדער אנדערע ווערטפולע זאכן‪.‬‬ ‫מיר האבן זיך אפגעשטעלט נעבן דער ביורא‪-‬געביידע‪ .‬אונזער‬ ‫קאפוי‪ ,‬ברוינא‪ ,‬איז ארויף עטליכע טרעפ‪ ,‬און מיט קענטיגער רעספעקט‬ ‫‪Page 43‬‬

‫האט ער געקלאפט אויף דער טיר‪ .‬עס האט נישט גענומען לאנג און‬ ‫די טיר האט זיך אויפגעמאכט‪ .‬א ריזן עס‪-‬עס שארפירער איז פון‬ ‫דארט ארויסגעקומען‪ .‬א בלאנדער‪ ,‬הויעך א מעטער אכציג‪ ,‬א רויטער‬ ‫געזיכט און שפיזיגע אויגן‪ .‬ביי זיינע צוויי זייטן זענען געשטאנען צווי‬ ‫אונטערשארפירער‪ ,‬א שווארצער און א בלאנדער‪ ,‬ביידע דייטשן פון דער‬ ‫‘ריינע ראסע’‪ .‬די דריי מענטשן‪ ,‬שארפירער וויגלאפ‪ ,‬אונטערשארפירער‬ ‫אוטא גראף און האנס קעניג‪ ,‬האבן געשפילט א וויכטיגע ראלע אין די‬ ‫קומענדיגע וואכן פון מיין לעבן‪.‬‬ ‫וויגלאפ‪ ,‬מיט זיין שטענדיגן שטעקן אין האנט‪ ,‬איז געקומען נענטער‬ ‫אונז באטראכטן‪ .‬שטרענגערהייט האט ער דורכגעקוקט די רייעס‪,‬‬ ‫אפשטעלנדיג זיין בליק אויף די נייע אנגעקומענע‪ ,‬און זיך געווערטלט‬ ‫מיט די קאפויס‪.‬‬ ‫“נו‪ ,‬יצחק? דו לעבסט נאך? ווי אזוי מאכסטו דאס?”‬ ‫יצחק האט געשמייכלט און געשלעפט זיינע פיס‪.‬‬ ‫“און דו‪ ,‬פוילער‪ ”,‬האט ער זיך אנגערופן צו א צווייטן‪“ ,‬אטעמסט‬ ‫נאך? מיר מוזן עפעס טון צו דעם!”‬ ‫טראצדעם וואס ער האט זיך געווערטלט מיט זיינע אונטערטאנען‪,‬‬ ‫האב איך געשפירט אז דער מענטש איז אן אומ’רחמנות’דיגער רוצח פון‬ ‫וועמען מען דארף זיך דערווייטערן‪.‬‬ ‫“נו! צו דער ארבעט!” האט ער פלוצלינג אויסגעשריגן‪,‬‬ ‫באשטעטיגנדיג מיינע פארדאכטן‪.‬‬ ‫איך אליין האב נאך דאן נישט געוואוסט ווי גערעכט איך בין געווען‬ ‫מיט מיינע השערות‪.‬‬

‫וואס האט ווייטער פאסירט?‬ ‫פארזעצונג קומענדיגע וואך‪ ,‬אי”ה!‬ ‫ָ‬

‫‪LAKEWOOD WEEKLY • 732.719.5010 • FAX: 732.719.5012 • EMAIL: ADS@LAKEWOODWEEKLY.COM‬‬

‫‪Week of February 11, 2018‬‬

‫בס”ד‬

FINAN CI

FOR UP TO G N

LI M

I

TE

Get a canopy for your walkway or stairs, and protect yourself from slippery falls.

845.357.5718 FREE ESTIMATES, LICENSED & INSURED

0% F in a n c in g

DT

MONTHS! 12

DON’T SHOVEL IT. JUST COVER IT!

Y! IM E O NL

SAY YOU SAW IT IN THE LAKEWOOD WEEKLY CORPORATE SPONSOR

Tuesday, February 13

Monday Nights

PROFESSIONAL CAREER SERVICES (PCS) 1771 MADISON AVE., SUITE 10, LAKEWOOD, NJ 08701 • (732) 905-9700 EXT.606 • RAIZY@NJ.PCSJOBS.ORG PCS IS SPONSORED IN PART BY THE LIGHTSTONE GROUP AND THE DAVID FAMILY LICHTENSTEIN FOUNDATION

Week of February 11, 2018

LAKEWOOD WEEKLY • 732.719.5010 • FAX: 732.719.5012 • EMAIL: ADS@LAKEWOODWEEKLY.COM

Page 45

SAY YOU SAW IT IN THE LAKEWOOD WEEKLY

!‫לבשתי ונושעתי‬

Finally! Introducing the BEST socks in the world! ‫אויכ'ט לאנגע חסידישע זאקען‬

We Have a Variety of Men's Dress Socks Including Regular and Long Styles.

Our Socks Are Very Comfortable as Well!

Bacteria and Odor free!

It Took Us 5 Years to Develop The Best Socks in the World.

Treated with SILVADUR™ odor protection

Soft premium Comb Cotton logo

Rayon logo

Triple strong logo

FEEL ON

K SIL

COTTON

X- RAY

SOFT COMBED

COTTON RAYON MIX

AntiAbrasive technology

for strong toe & heel

Available in all better Dry good & Hosiery shops LuxurieFit.com | Γ | Ω+ | Θ Week of February 11, 2018

LAKEWOOD WEEKLY • 732.719.5010 • FAX: 732.719.5012 • EMAIL: ADS@LAKEWOODWEEKLY.COM

Page 46

‫‪SAY YOU SAW IT IN THE LAKEWOOD WEEKLY‬‬ ‫בס״ד‬

‫קבוצה א׳‬

‫מ’קומט אן מיטוואך ביז זונטאג ‪March 7-11‬‬

‫קראקא‪ ,‬צאנז‪ ,‬רימנוב‪ ,‬דינוב‪ ,‬לאנצוט‪ ,‬לובלין‪,‬‬ ‫קאזניץ‪ ,‬גור יארצייט‪ ,‬און נאך‬ ‫לייט‬ ‫ג‬

‫נסי‬

‫עה וועט ווערן‬

‫בא‬

‫די‬

‫דורך דעם‬ ‫פה מפיק מרגליות‬

‫הרה״ג ר׳ יעקב שלמה מייזליש שליט”א‬ ‫אב”ד לימנוב‬

‫מ’קומט אן דאנערשטאג ביז זונטאג ‪March 8-11‬‬ ‫לאנצוט‪ ,‬לובלין‪ ,‬קאזניץ‪ ,‬גור יארצייט‪ ,‬און נאך‬

‫דערהויבענע סעודת הילולא אין ליזענסק‬ ‫בלין‬ ‫לו‬

‫מיט א רייכע פראגראם‬

‫‪HADDAR 718-705-7333‬‬

‫מיי‬ ‫דא‬

‫אגער און ישי‬ ‫קל‬ ‫בת ח‬ ‫ני‬ ‫כמי‬

‫קבוצה ב׳‬

‫מיט דעם באקאנטן עסקן און היסטאריקער‬

‫ר׳ אהרן בן ציון ווידער ני״ו‬

‫השבת‬ ‫נועם הנשמות‬

‫א שבת‬ ‫אין לובלין!‬

‫שבת וועט ווערן באגלייט‬

‫ס’וועט סערווירט ווערן‬

‫דורך ‘מלכות’ קאפעליע‬

‫ברייטע סעודות כיד המלך‬

‫א פאברענג מוצאי שבת‬ ‫מיט ר’ דובי מייזליס ני”ו‬

‫‪718.473.9867 Europe@gogoldny.com‬‬ ‫‪Page 47‬‬

‫‪LAKEWOOD WEEKLY • 732.719.5010 • FAX: 732.719.5012 • EMAIL: ADS@LAKEWOODWEEKLY.COM‬‬

‫‪Week of February 11, 2018‬‬

SAY YOU SAW IT IN THE LAKEWOOD WEEKLY

$125 Your Majesty

$115 Fit for a King

$75 Palace Petals

$80 Persia’s Riches

$135 Rare Wine

EVERLASTING

Silk Floral Arrangements Beautifully Wrapped with Designer Chocolates & Candies

22 Seminole Dr. Lakewood, NJ

732-668-9635

hdpurplepetals@gmail.com www.purplepetalsflorist.com Delivery Available Nationwide Shipping All arrangements must be pre-ordered.

Supplies are limited.

Week of February 11, 2018

LOCAL NEWS & PHOTOS

Mishloach Manos

Or, you can call us to custom design an arrangement for you!

pride in every petal

LAKEWOOD WEEKLY • 732.719.5010 • FAX: 732.719.5012 • EMAIL: ADS@LAKEWOODWEEKLY.COM

Page 48

SAY YOU SAW IT IN THE LAKEWOOD WEEKLY

The Printed Word The perfect combination of wide selection, great design and terrific value.

MAJOR 1 DAY

Busy simcha season up ahead, get your invitation printed, addressed and mailed out hassle free!

FURNITURE

_________

Beautifully wrapped personalized cards make great end of the year gifts for teachers and therapists!

Free!

elopes v n e 0 10 ed for address h r mitzva a b a h wit vitation in g in d or wed e! packag

CLEARANCE EVENT LIMITED STOCK AVAILABLE! ALL AT

Bargain Prices ALL ITEMS * 30%-40% OFF *REGULAR STORE PRICES

CASH ONLY (NO CHECKS OR CREDIT CARD)

Call or email for samples:

732.942.9530 theprintedword126@gmail.com Week of February 11, 2018

90 HILLSIDE BLVD (WESTGATE PLAZA) TUESDAY, FEB 13TH 11:00 - 6:00 - FIRST COME FIRST SERVE 848-299-6079

LAKEWOOD WEEKLY • 732.719.5010 • FAX: 732.719.5012 • EMAIL: ADS@LAKEWOODWEEKLY.COM

Page 49

SAY YOU SAW IT IN THE LAKEWOOD WEEKLY

EXPERT KITCHEN CABINET REPAIRS

#69

I REPAIR ALL TYPES OF KITCHENS AND SPECIALIZE IN REPAIRING MOUSER – HOLIDAY – FABUWOOD KITCHENS IN STOCK MOST KITCHEN CABINET HINGES & TRACKS FOR AN IMMEDIATE REPAIR

Exercise and Sleep?

I REPAIR:

Part #4

KITCHEN CABINETS AND FURNITURE CRACKED AND BROKEN CABINET DOORS

Is There a Best Time of Day to Exercise to Improve Sleep?

DRAWER BOXES REPAIRED OR REPLACED ADJUSTMENT OF ALL DOORS & DRAWERS

CALL 718-227-2775 AND CONSIDER IT DONE

custom PROTECTION uncompromising STYLE

Protect your valuable furniture & dining room tables

Custom Made

TABLE PADS

When considering when to exercise, how it will impact sleep doesn’t seem to be a major concern. The act of exercising, regardless of time of day, should help you sleep better.

From what we know about sleep and how it impacts health, getting a good night’s sleep should always be a priority.

& GLASS TABLETOPS

For Easy Shop at Home Service Call

Ushi Steinmetz

(917) 776-7371

studies bust the myth that exercising in the late afternoon and evening interferes with sleep. There’s no strong evidence that it does. However, one advantage to exercising in the morning is you’re more likely to do it if you get it done first thing. Plus, exercise raises your core body temperature, stimulates your nervous system, and gets you ready to tackle the busy day ahead.

New!

MAGNET IC LOCK ING

SYSTEM

Afruf Bar Mitzva Birthday Vacht Nacht

Prices starting at 85¢ A PECKEL So LOW it doesn’t pay to do it yourself!!

Last minute orders are our pleasure Delivery available To place your order Call or Text 732-363-7872 (1.855.peckalach)

Week of February 11, 2018

Pidyon Haben

*Always consult your physician before beginning any exercise program.

Upsherin Hachnosas Safer Torah Purim & More!

LAKEWOOD WEEKLY • 732.719.5010 • FAX: 732.719.5012 • EMAIL: ADS@LAKEWOODWEEKLY.COM

Page 50

SAY YOU SAW IT IN THE LAKEWOOD WEEKLY

L a un c h in g a S u c c e s s f u l Re a l E s t a t e C a r e e r Q&A with Yossi Beane, owner of Keypoint Realty Q; Please tell us about your personal experience.

Q; What does it take to start a real-estate career?

I started my real estate business by purchasing low-end rental properties in cash and fixing them up. I would then try to refinance them and buy more. I was very active and hands-on; we were very on top of the pulse of the market and evaluated everything before we bought.

You need to have available cash. You must also be willing to work hard. It is advisable to be a hands-on, handy type of person. You have to be a doer, able to get things done without relying on other people. You need the ability and willingness to go to the property and try to figure things out on your own before spending a lot of money on a professional.

Overtime I found other niches and opportunities.

I combined real estate investing with brokerage and property management.

Q; For whom would you recommend the PCS Residential Real Estate Course?

For someone who is willing to work hard, and give something the time it needs to grow. You must have the ability to survive financially until the business takes. The individual should have the ability to be hands-on with the property. One can’t expect to put money down and have the properties run on their own. A property is like a live thing; it has to be taken care of. One must be ready to take care of things right away.

Q; Please tell us about the potential in Residential Real Estate.

Because residential real estate is less expensive, it’s easier to break in to. You do not need as much capital to get started as you would with commercial real estate. There are a lot of different avenues that you can explore. Once you break in, you will have exposure to other opportunities, such as finding good deals, brokerage and management, or providing services to other realestate investors. This can lead to many lucrative opportunities.

Week of February 11, 2018

Q; Why is it important to receive proper training first?

It is essential to learn from others who have done this and succeeded. We made the mistakes.

Instead of making the same mistakes, you can learn from our experiences. There are some valuable tried-and-true techniques that can really help those who are starting out.

There are also some fatal mistakes that people starting out can make that can cause them to lose everything (including the money that was lent to them). It is imperative to receive the proper guidance and training from experienced industry experts The PCS Residential Real Estate Course open house will take place on Feb. 13 at 7:30 PM at PCS. For more information about the PCS Residential Real Course contact: 732-905-0700 ext. 606 or nj@nj.pcsjobs.org

LAKEWOOD WEEKLY • 732.719.5010 • FAX: 732.719.5012 • EMAIL: ADS@LAKEWOODWEEKLY.COM

Page 51

m

NEED A CELL PHONE for Verizon, Page Plus, AT&T c SAY YOU SAW IT IN THE LAKEWOOD WEEKLY Airvoice, Sprint, T-Mobile and more. We have all types of y phones, androids and iPhones in used & brand new condi miaxd zlrezl: FOR THE FIRST TIME TO BORROW , 9 tion.

TRAVELING ISRAELthe or anywhere overseas?

NEED A CELL PHONE for Verizon, Page Plus, AT&T SAY YOU SAW IT IN THE LAKEWOOD LY ceakde xzkdWEEK xtq TO describing beautiful mitzvah of W y SELL unlocked worldwide phones. Call 732-370-3204 and Airvoice, Sprint, T-Mobile and more. We have all types of y`x ieqk. e T IN THE LAKEWOOD WEEK LY leave a clear message. phones, androids and iPhones in used & brand new condi , 905-JUNK: CLEANUPS & DEMO we do all interior gutting, tion. TRAVELING TO ISRAEL or anywhere overseas? W FOR RENT yard cleaning & removals.

Best prices guaranteed. Free SELL unlocked worldwide phones. Call 732-370-3204 and HA UHP DENTAL PLAN: Super savings on all your dental care. For estimates.

(732)905.5865 leave a clear message.

DR miaxd zlrezl: FOR THE FIRST TIME TO BORROW more info. please call D. Kirshenbaum 732.942.7363 DON’T A VICTIM OF A HOME BREAKNEED ABECOME CELL PHONE for Verizon, Page Plus, AT&T ceakde xzkd xtq describing the beautiful mitzvah of “Charlie Bar” installed nowWe before itall is too late.

IN ! Get a Sprint, Airvoice, T-Mobile and more. have types of miaxd zlrezl: FOR THE FIRST TIME TO BORROW by y`x ieqk.

HAVE OLD JEWELRY UHP DENTAL PLAN: Super savings on all your dental care.

For PREG. TESTS only $4! 2 for SITTING $7/Ovul. testsIN$4,YOUR 5 for This barAandroids is installed on your sliding porch door.

Sliding NEED CELL PHONE for Verizon, Plus, AT&T phones, andD. iPhones in used &Page brand new condi ceakde xzkd xtq describing the beautiful mitzvah of gift jew DRAWER? I’ll give cash for your gold plus a more info. please call Kirshenbaum 732.942.7363 $15, 7 forCLEANUPS $18. Most& accurate anywhere. porch doors are known beand the easiest door break into, miaxd zlrezl: FOR THE FIRST TIME TOtooverseas?

BORROW , 905-JUNK: DEMO weavailable dosilver. all interior gutting, Airvoice, Sprint, T-Mobile more.

We have all types of tion.

TRAVELING TO to ISRAEL or anywhere W y`x ieqk.

We also buy any unwanted Call Jewelry T soceakde don’t xzkd delay. also install child safety gates, “Child Anonymous pickup.

Call Esther 886-1604 Free xtqWe beautiful mitzvah ofand yardRivky cleaning & removals.

Best Paretzky prices guaranteed. phones, androids anddescribing iPhones inthe used & brand new condi SELL unlocked worldwide phones.

Call 732-370-3204 by (Abecasis)the name you trust for all your D Window Guards” & “Window Security Pins”.

Buy 85 get of y`x ieqk.

PREG. TESTS only $4!

2 for $7/Ovul. tests $4, for , estimates.

(732)905.5865 905-JUNK: CLEANUPS & DEMO we do all interior gutting, tion.

TRAVELING TO ISRAEL orneeds anywhere overseas?

W leave a free. clearIfmessage. jewelry needs.

732.364-7297 el the 9th you have a special child who leaves di $15, unlocked 7 for $18.

Most phones. accurateCall available anywhere. yard cleaning & removals. Best prices guaranteed. Free SELL worldwide 732-370-3204 and ,W AVOID BECOMING A VICTIM OF A BREAK-IN the house without permission, we have several options for A 905-JUNK: CLEANUPS & DEMO we do all interior gutting, Anonymous pickup. Call Esther Paretzky 886-1604 estimates. (732)905.5865 leave acleaning clear message. that.

Shabbos locks for under 100.00 with free peephole. yard & removals.

Best prices guaranteed.

Free w CHARLIE BARS!!

Dont leave home without one or risk HAVE OLD JEWELRY SITTING IN YOUR DON’T BE LEFT IN THE DARK! Order your custom and UHP DENTAL PLAN: Super savings on all your dental care. For Internet /study room automatic combination locks.

We estimates.

(732)905.5865 DRAWER? I’ll give cash for your gold plus a gift electric address sign today.

Hatzolah recommended.

Call getting your house robbed, chas v`sholom. This bar gets more info. please call D. Kirshenbaum 732.942.7363 repair broken/busted door jambs. Panic bars and door AVOID BECOMING A VICTIM OF A dental BREAK-IN HAVE OLD JEWELRY SITTING IN YOUR We buy any unwanted Jewelry ADDRESS IT!also 732-987-7028.Visit ussilver. at is Call installed on your sliding porch door,which the weakest UHP DENTAL PLAN: Super savings on all your care. For closers for schools shuls & mikvaos. Ask us about our DRAWER? I’ll give cash for your gold plus a your gift by Rivky (Abecasis)the name you trust for all www.addressitnj.com CHARLIE BARS!!

Dont leave home without one or risk more info. please call D. Kirshenbaum 732.942.7363 exterior door in your home. Get one now before it`s too PREG.specials.

TESTS only $4!

2 for SITTING $7/Ovul. tests 5 for weekly shabbos.

732-730-3757 HAVE OLD Shomer JEWELRY IN$4,YOUR For We also buy any unwanted silver.

Call Jewelry jewelry needs.

732.364-7297 getting your house robbed, chas v`sholom.

This bar gets late.We also carry window pins.

Buy 8 and get 9th free. $15, 7 for I’ll $18. give Mostcash accurate available anywhere.

1P DRAWER? for your gold plus a gift

by Rivky (Abecasis)- the name you trust for all your installed onWe your sliding porch is Call the Shabbos Combinations FOR UNDER*100.00*,includes PREG. TESTS only $4!

2 unwanted fordoor,which $7/Ovul. tests $4,weakest 5 for Anonymous pickup.

Call Esther Paretzky 886-1604 Sh also buy any silver.

Jewelry LOOKING jewelry needs.

732.364-7297 DON’T BE LEFT THE & DARK! Order exterior in your home.

Get one now it`syour too $15,Rivky 7 door for(Abecasis)$18.

Most available anywhere. free peephole.

RepairINbroken cracked dooryour jams,custom Child 17 by theaccurate name you trustbefore for all or electric address sign window today. Hatzolah recommended.

Call late.We also pickup. carry window pins.Paretzky Buy 8 and get 9th free. mn Anonymous Call Esther 886-1604 jewelry needs.

732.364-7297 1 PERSON IS LOOKING FOR Apatio RIDE every Motsei safety & Anti burglar locks, door locks ,baby e.

AVOID VICTIM OF A BREAK-IN DON’T BE LEFT IN THE DARK! your custom ADDRESS IT! 732-987-7028.Visit us Order at Shabbos BECOMING CombinationsAFOR UNDER*100.00*,includes Shabbos from Brooklyn to Lakewood, will pay.

Please call gates, window gates, Shabbos combinations for sliding electric address sign today. Hatzolah recommended. Call www.addressitnj.com CHARLIE BARS!! leave without one orChild risk free peephole.

RepairDont & home cracked dooryour jams, 1718-755-5849.

DON’T BE LEFT INbroken THE DARK! Order custom patio/porch door for westgate & other developments.Best AVOID BECOMING A VICTIM OF A This BREAK-IN ADDRESS IT! 732-987-7028.Visit us at NUMBER getting your house robbed, chas v`sholom. bar gets mnths.(Ask 732.668.1037 safety & address Anti burglar locks, patio door locks ,baby electric sign window today. Hatzolah recommended.

Call prices! about ourNOTE weeklyCORRECT specials). Shomer Shabbos. www.addressitnj.com CHARLIE BARS!!

Dontporch leavedoor,which home without oneweakest or risk installed on your sliding is the N gates, window Shabbos combinations for sliding ADDRESS IT! gates, 732-987-7028.Visit us at M 732-730-3757 getting your house robbed, chas v`sholom.

This bar gets DAY CAMPS exterior door in your home.

Get one now before it`s too Ho www.addressitnj.com sk patio/porch door for westgate & other developments.Best installed on your sliding porch door,which is get the 9th weakest late.We also carry window pins.

Buy 8 and free.

1 PERSON IS LOOKING FOR A RIDE every Motsei ts prices! (Ask about our weekly specials). Shomer Shabbos.

LOOKING exterior in your home. one now before it`s too Shabbosdoor Combinations FORGetUNDER*100.00*,includes Shabbos from Brooklyn to Lakewood, willMoonwalk! pay. Please call MIDWINTER DAY CAMP real camp fun!

Crafts! st 732-730-3757 LOOKING late.We also ARE carry window pins.

Buy 8THEand get 9thPOSKIM. free. PLEASE DO Hot lunches!

Mon-Tues Feb. 2-3, 9:15-2:15.

Boys 2.5-3, girls free peephole.

Repair broken & cracked door jams, Child ALL CHAIN CALLS UNDER THE PERMISSION OF LAKEWOOD NOT START A CHAIN CALL WITHOUT PRIOR PERMISSION. CALL 363-6848 1718-755-5849.

1 PERSON IS LOOKING FOR A RIDE every Motsei oo r, 732.367.5057 Shabbos Combinations FOR UNDER*100.00*,includes mnths.

732.668.1037 NOTE CORRECT NUMBER Shabbos from Brooklyn to Lakewood, will pay.

Please call Names&are rotated everywindow week NOlocks, NAMESpatio ARE FORGOTTEN. safety Anti burglar door locksMUST ,babyUSE 2013 DIRECTORY. CALL AFTER 9 A.M. DO NOT MAKE CALLS PAST 10:30 P.M. e.

1 PERSON IS LOOKING FOR A RIDE every Motsei IS YOUR WATER BILL SKY HIGH? You probably have a free peephole.

Repair broken & cracked door jams, Child 1718-755-5849. gates, window gates, Shabbos combinations for sliding  O es leaky toilet,faucet,shower,tub or outdoor faucet. Water moveShabbos from Brooklyn to Lakewood, will pay. Please call CAMPS mnths. 732.668.1037DAY NOTE CORRECT NUMBER safety & Anti burglar window locks, patio door locks ,baby patio/porch door for westgate & other developments.Best ‫פיגא‬ ‫א‬ ‫פרומ‬ ‫בן‬ ‫אבינועם‬  L ‫אנט בת מסעדה‬ ‫אלישבע בלומא בת פערל שינדל‬ ment stops within 3-5 minutes of ‫גרשון בן חוה רבקה‬ ‫בת הינדא‬ ‫בלומה‬in - L a Toilet Bowl generally ld 1718-755-5849. gates, window gates, Shabbos combinations for sliding ‫בן שרה ליבא‬ ‫יצחק‬that ‫אברהם‬- L prices! weekly specials).

Shomer to see after ‫רבקה‬ ‫בן חוה‬even ‫דוב בער‬slight movement mnths.

732.668.1037 NOTE NUMBER ‫דבורה מלכה‬ ‫בת‬probably ‫ אלישבע‬Shabbos. ‫( פערל‬Ask ‫הינדא‬ ‫בת‬about '‫ שירה חי‬our ‫דבורה‬ by IS YOUR WATER BILL SKYCORRECT HIGH? You have ‫דנאילה‬ a ‫בת שבע אסתר בת‬- L If you continue DAY CAMPS re '‫צבי‬ ‫בן‬ ‫זיסל‬ ‫אהרן‬- L MIDWINTER DAY CAMP real camp fun!

Moonwalk!

Crafts! point, you have a leak.

Small leaks add up very quickly and will patio/porch door for westgate & other developments.Best OFFICE HELP NEEDED, full time and/ ‫רויזא‬ ‫מלכה‬ ‫בן‬ ‫מאיר‬ ‫חיים‬ leaky toilet,faucet,shower,tub or outdoor faucet. ‫בת מזל‬Water ‫ אדל‬move- ‫ אסתר בת חנה פרומט‬- L ng ‫חי' בינה בת ראשא ליבא‬732-730-3757 ATTENTION ‫בן רחל‬call ‫אריאל‬- L WOM Hot lunches!

Mon-Tues Feb. 2-3, 9:15-2:15.

Boys 2.5-3, girls drastically raise your monthly water bill.

Don`t wait !

One Clip and Save DAY CAMPS ‫שרה‬ ‫בן‬ ‫יהונתן‬ ‫חיים‬ prices!

(Ask about our weekly specials).

Shomer Shabbos. ment in a Toilet Bowl generally stops‫אילה‬ within 3-5 minutes of ‫חי' גיטל בת ברכה לאה‬- L st ‫מיכל בת‬ ‫אפרת‬ ‫טאבא בת חנה אידל‬ ‫שרה‬ '‫בן רחל חי‬Crafts! '‫דוב נחמי‬- L r, 732.367.5057 it all! ManyDAY happy customers. shomer CAMP camp fun!shabbos.*HONEST Moonwalk! ‫בן גיטל‬real ‫יצחק‬with ‫יוסף‬ Share a Friend If you continue732-730-3757 to see even slight movement after that EX ‫בת קילא גיטל מלכה‬MIDWINTER ‫חי' לאה‬- L os. ‫רבקה‬ '‫זכרי‬- L ‫חי' בת נאוה‬ ON-TIME,CLEAN,COURTEOUS.* 732-806-0667 ‫גיךה‬ ‫בת‬ ‫ציפורה‬ lunches!

Mon-Tues 2-3, 9:15-2:15. Boys 2.5-3, ‫בן‬girls resume 732-481-0951 ‫יהודית‬Feb. ‫שלמה בן‬ ‫ישראל‬ point, you have a leak. Small leaks add up very quickly and will ‫רחל בת שרה‬Hot co ‫לאה‬ '‫חי‬ L MIDWINTER DAY CAMP real camp fun! ‫רחל‬ Moonwalk!

Crafts! ‫טובי' ישראל מאיר בן פריידא רחל‬- L ‫בת‬ ‫ !רינא‬One WOMEN & GIRLS ‫ציפורה‬ ‫ בת‬monthly ‫תמר‬ ‫ נתן מאיר בן בתי' רבקה‬r, 732.367.5057 drastically raise your water bill. Don`t ATTENTION wait call or Hot lunches! Mon-Tues Feb. 2-3, 9:15-2:15. Boys 2.5-3, girls ‫חי' מלכה בת בת שבע‬- L ‫יהושע בן בריינדל‬- L it all! Many happy customers. shomer shabbos.*HONEST ‫בן חנה ריזל‬Full ‫צבי דוד‬Time position ‫סאסא מלכה‬ ‫דבורה בת‬ Em ‫שרה‬ ‫בת‬ ‫חנה‬- L CERTIFIED CRANIOSACRAL THERAPIST available EXECUTIVE ASSISTANT: r, 732.367.5057 ‫יוסף בן בת שבע‬in- L IS YOUR WATER BILL SKY HIGH? You probably have a ON-TIME,CLEAN,COURTEOUS.* 732-806-0667 ‫דבורה‬ ‫שולמית‬ ‫מרדכי בן‬ ‫ רפאל‬found to be ‫רחל בת אסתר‬ ‫פעסיל‬ ‫בת‬ ‫חנה‬ L available to treat men & boys.

Have Attention to detail, construction management of OFFICE HELP NEEDED, full time and/ Oreah ‫בן‬ ‫ישראל‬ ‫יעקב‬ L leaky toilet,faucet,shower,tub or outdoor faucet. Water move‫שלמה אליהו בן מרים גיטל‬ New shiur every Sun ‫לאה‬for ‫בת‬organized, ‫טויבא‬ -L ‫בילא בת‬ ‫מאשא‬ sinus/hypertension, Stress, AHD‫פרידא‬ &‫שרה‬focusing Clip Save responsibleTMJ with goodand communication ‫יצחק בן‬skills. ‫ישראל‬ -L ment in a WATER Toilet Bowl generally stops‫רבקה‬ within 3-5 minutes IS YOUR BILL SKY HIGH? You probably have of a ‫שמואל רפאל בן שינדל שרה‬   ‫מירל‬that ‫ברכה בת חסי' העניא‬problems. '‫י‬OFFICE ‫ח‬Email ‫רוחמה‬-L resume ‫הינדא‬ ‫בן‬ ‫קלמן‬ ‫ישראל‬ - L 646-6 Share with a Friend TR Call 848.223.3003.

Lv. Message. to lakewoodof CERTIFIED CRANIOSACRAL THERAPIST HELP NEEDED, full time and/ If you continue to see even slight movement after ‫שרה‬ ‫בת‬ ‫סלאווא‬ Call anytime leaky toilet,faucet,shower,tub or outdoor faucet. Water move‫שמשון בן חי' שרה‬ resume 732-481-0951 generally  boys. ‫שפרינצא‬ '‫משה בן אלטא חי‬- L a ‫שרה בת נעמי‬ ‫תהילה‬-L point,in you have a Bowl leak. leaks add up very quickly and will Clip and Save available treat menSmall & Have found be‫נעמי‬ ment a to Toilet stops within 3-5 minutes of ‫הושענא לאה‬ ‫בת‬to ‫מלכה‬ '‫שמעיהו יוסף ניסן בן בתי‬ OFFICE HELP NEEDED, full time and/ ATTENTION WOMEN every‫חנה‬ Sunday ‫משה חיים בן יהודית‬- L drastically your monthly bill. Don`t wait One‫רבקה‬ callNew  to TMJ ‫ חנה‬shiur ‫שאשא בת‬ ‫ברכה‬- L & GIRLS Share with a Friend for sinus/hypertension, Stress, AHD & !focusing If raise you continue see water even slight movement after that Clip and Save f ‫חנה‬ ‫משה יצחק בן איטא‬- L it all!

Many happy customers. shomer shabbos.*HONEST com resume 732-481-0951   ‫בת‬EXECUTIVE ‫מילכה‬- L point, you have leak. Small leaks add up very quicklyCall andOrale will ‫ חנה‬Kaurin TRAVEL AND COMMUNICATION problems.

Calla848.223.3003.

Lv. Message.

Full Time position BUSINESS availableUnder in ASSISTANT: anytime 646-653-1799 g Share with a ATTENTION Friend t ON-TIME,CLEAN,COURTEOUS.* 732-806-0667 ‫חנה‬ ‫בן‬ ‫מאיר‬ ‫נתן‬ L WOMEN & GIRLS  drastically raise your monthly water bill.

Don`t wait ! One call '‫בת חסי‬ ‫מלכה‬- L Attention to detail, construction management of Op resume 732-481-0951 l ‫רבקה‬Also ‫יוסף רפאל בן‬availab -L Any suggestions call it all! Many happy customers. shomer shabbos.*HONEST organized, responsible with good communication skills.

Full Time position available in EXECUTIVE ASSISTANT: ON WOMEN & GIRLS l '‫צבי יהודה בן בתי‬- L ON-TIME,CLEAN,COURTEOUS.* 732-806-0667 communication skills and be tech savvy.

Press 732-551-0772 Email resume management toof lakewoodof Attention to '‫חי‬detail, of kov CERTIFIED CRANIOSACRAL THERAPIST Under construction guidance R’ Yaa Forscheimer T ‫בלומא‬ ‫קלמן בן‬- L EXECUTIVE ASSISTANT: Full Time position available in organized,toresponsible with good skills. available to treat men & boys. Have found to be   communication Option buy the business. ‫שאול בן פיא ליבא‬- L Attention toAlso detail,available on Kol Haloshon 732-806-8199 construction management call of suggestions   TMJ Stress, AHD Email resume to lakewoodof for Any sinus/hypertension, & focusingNew shiur every Sunday CERTIFIED CRANIOSACRAL THERAPIST ‫אסתר‬ ‫שלום גרשון בן‬- L Week of Mar. 15, 2015 organized, responsible with good communication skills.

LAKEWOOD •FAX: 732.719.5   WEEKLY • 732.719.5010 ‫מזל טוב‬ -‫פדיון שבוים‬ ‫אפרת מיכל‬ -‫שבוים‬5‫פדיון‬ Press 1 ‫אילה‬ for‫בת‬AND English; for women 27 732-551-0772 TRAVEL COMMUNICATION problems.

Message. available toCall treat848.223.3003. men & boys. Lv. Have found to‫אסתר‬ be ‫בת‬ ‫ באבא חי' רבקה‬BUSINESS ‫בן‬and ‫חיים שארשוב‬ ‫רפאל‬- L Call anytime 646-653-1799 Email resume to lakewoodof New shiur every Sunday ‫רפאל יעקב צבי בן דבורה לאה‬- L for sinus/hypertension, TMJ Stress, AHD ‫אילה‬ & focusing ‫ארילה בת‬-‫פדיון שבוים‬ ‫ראובן בן אסתר בילא‬-‫ פדיון שבוים‬  ‫שאול של מה בן יהודית‬- L TRAVEL AND COMMUNICATION BUSINESS problems.

Call 848.223.3003.

Lv. Message.

Call anytime 646-653-1799 ew shiur every Sunday Week of Mar. 15, 2015 LAKEWOOD WEEKLY • 732.719.5010 •FAX: 732.719.5012 • EMAIL: LY.COM ‫פיגא יהודית‬ ‫יצחק בן‬ADS@LAKEWOODWEEK ‫מרדכי‬skills -‫פדיון שבוים‬and be communication tech savvy. ‫תינוק בן אירא‬Page - L 74 1

Women’s Hal Learn practical halachos i Women’s Halacha Line Learn practical halachos in about 10 minutes

Women’s Halacha Line Learn practical halachos in about 10 minutes Women’s Halacha Line HalachaLearnLine practical halachos in about 10 minutes

achos in about 10 minutes

Under guidance of R’ Yaakov Forscheimer  TRAVEL AND COMMUNICATION BUSINESS ytime 646-653-1799 Option to buy the business.

VOLUNTEERS STILL NEEDED TO PASS CALLS. Call 24 hrs. in advance.

Call to sponsor this ad as a zechus for a loved one.

CALL 363-6848 Also available on Kol Haloshon Any suggestions call and be732-806-8199 tech savvy.

Undercommunication guidance ofskills R’ Yaakov Forscheimer Week of February 11, 2018 Press 1 for English; 5 for women and 2752 LAKEWOOD WEEKLY • 732.719.5010 • FAX: 732.719.5012 • EMAIL: ADS@LAKEWOODWEEKLY.COM Page 732-551-0772skills and be tech savvy.

Optionon to buy business. 732-806-8199 Also available Kolthe Haloshon Undercommunication guidance of R’ Yaa kov Forscheimer Any suggestions call

SAY YOU SAW IT IN THE LAKEWOOD WEEKLY

% 20OFF coupon

How About

[

A NEW HEAD COVERING THE TWO-IN-ONE

NEWCOMER white or black

TICHELUCH | SNOODS | PRE-TIEDS that are stylish and give excellent coverage

Reg. $25

NOW $19 99

NON-SLIP CAP LINERS | WIG GRIP BANDS for under snoods and sheitels that keep hair in place!

a new combo band and cap which gives you the advantages of both, comfortable and lightweight

INER CAPL FREE HASE PURC last H T I W supply while

“WEARING IT THE REFINED WAY”

THE TZNIUS CENTER | 35 CAREY ST. | 732.364.5598 | 732.363.9431 HRS: S-TH 8:30PM-9:30PM

Week of February 11, 2018

LAKEWOOD WEEKLY • 732.719.5010 • FAX: 732.719.5012 • EMAIL: ADS@LAKEWOODWEEKLY.COM

Page 53

SAY YOU SAW IT IN THE LAKEWOOD WEEKLY

ALL MINOR REPAIRS

BATTERIES

BRAKES

CURRENT SPECIAL:

10% OFF BRAKES & TIRES

EXP 02/16/2018 - Must present coupon

464 PARK AVE | 848.238.5436 | HOURS: SUN 9-1 MON-THURS 9-5 FRI 9-CHATZOS Week of February 11, 2018

LAKEWOOD WEEKLY • 732.719.5010 • FAX: 732.719.5012 • EMAIL: ADS@LAKEWOODWEEKLY.COM

Page 54

SAY YOU SAW IT IN THE LAKEWOOD WEEKLY TRIPS TO LIZENSK

TRIP 1 48 S UR HO

Departing

TUESADY MARCH 6 Returning

THURSDAY MARCH 8 with oppertunnity to stay over in a beautiful hotel

TRIP 2 LY EAR D BIR IAL C SPEl F e b 1 8

SPECIAL TRIP FOR BUCHORIM AND CHASANIM we will daven on more places, HUNGARY - POLAND - UKRAINE

ed

il U nt Se it at s L i m

TRIP 3 Departing

WEDNESDAY MARCH 7 Returning

SUNDAY MARCH 11

TRIP 4 Our popular

"WOMEN’S TOUR"

INSPIRATIONAL TRIP To LIZENSK TO THE YARTZHEIT OF RABBI

ELIMELECH OF LIZENSK ‫זיעוכי"א‬

Call for details

SHABBOS IN A BEAUTIFUL HOTEL IN SANZ WITH RICH MEALS. INSPIRED BY LEADING RABBONIM walagroupny.com

R'

which will be led by the re-known Rebbetzen Meisels ‫תליט"א‬

Also davening in: Krakow, Sanz, Riminov, Dynov, Lublin, Koznitz, Radoshitz, Radomsk, and more.

‫דעת‬ ‫ה‬

‫או‬

•

‫לט'ס‬ ‫ע‬ ‫פו אויס‬

‫וכ‬

‫זש"ק • נחת‬ •

‫דוכים‬ ‫שי‬

‫ט"ס‬

•

•

•

FOUNDER OF TRIPS TO LIZENSK 48 YEARS

‫פרנ‬ ‫סה‬

‫הרח‬ ‫בת‬

A INSPIRATIONAL SPEAKER BY EACH TOUR

•

‫וכבוד‬

‫שר‬

For info. and reservations:

www.reichbergtravel.com

Week of February 11, 2018

718.436.1002

LAKEWOOD WEEKLY • 732.719.5010 • FAX: 732.719.5012 • EMAIL: ADS@LAKEWOODWEEKLY.COM

Page 55

ESCAPE THE ORDINARY Enjoy the moment

FOR EXCLUSIVE OFFERS TEXT PRIME to 21800

$79

Dinner special for 2 people Whether you try one of our savory steaks, juicy chicken, or flakey fish, Now it is better than ever.

$20

Lunch special per person From Authentic Japanese Sushi to Philly Beef Salad, Prime Ninety five has the lunch you have been yearning for.

Not including Tips & Tax

Not including Tips & Tax

RESTRICTIONS MAY APPLY

For reservations call 732-276-7202 | 95 E. Kennedy Blvd. Lakewood | PrimeNinetyFive.com

6571 U.S. 9, Lakewood, NJ 07731 973.664.7253 FurnitureGallery@ChurchillLiving.com www.ChurchillFurnitureGallery.com @ churchillfurniture

OPEN SUNDAY - THURSDAY 11AM - 5PM

Lakewood Weekly 210 E. County Line Rd Lakewood, NJ 08701

PRSRT STD ECRWSS U.S. POSTAGE PAID LAKEWOOD, NJ

247