Revista gratuita · Número 3 [Febrero/09]
ARQUITECTURA TEMPLARIA
Y el enigma de la
Vera Cruz
Wing Tjun
EL KUNG FÚ SIN FLORITURAS
El boom de la
BLOGOSFERA
BookCrossing LIBROS CON ALAS Momentos del Santana
17 AÑOS VOLANDO LIBRES
Y TODO LO QUE SE CUECE EN *FEBRERO EN NUESTRA
AGENDA CULTURAL
ESPIDO FREIRE
Una habitación con vistas al laberinto Cultura · Sostenibilidad · Emprendedores · Nutrición · Creatividad · Terapias alternativas · Bienestar · Sociedad · Psicología...
http://lalinternadesegovia.blogspot.com
Número 3 [Febrero/09]
Editada por Strawberry Fields Design Company, S.L. C/ Huerta, 1. 40191 Espirdo (Segovia) Tel. (+34) 921 467 201 I 651 314 369 revistalalinterna@gmail.com http://lalinternadesegovia.blogspot.com Depósito Legal SG 179-2008 Dirección Cristina Torres Segovia
Espido Freire
Una habitación con vistas al laberinto [p.14]
ARQUITECTURA TEMPLARIA
...Y el enigma de la Vera Cruz
[p.21]
Redacción Cristina Torres Segovia Alicia Andrés Ramos Diseño Strawberry Fields Design Company, S.L.
Wing Tjun
Impresión Imprenta Rabalán Colaboradores de este número Iñaky Berzal · Ingeniero informático Irene Buendía · Escritora Luis Miguel Caboblanco · Experto en Historia Víctor Cobos · Producción Luis Miguel Fuentetaja · Fotógrafo Yael Gutiérrez · Asesora de bienestar Juan Carlos Manso · Asesor comercial Paz Francisco · Educadora social y coach Pablo de Pedro · Diseñador gráfico Ana Isabel Sánchez · Maestra Ana San José · Psicóloga holística Eva Torres · Fotógrafa
Editorial ¡Somos luz! [p.5]
EL KUNG FÚ SIN FLORITURAS
[p.25]
El boom de la
BLOGOSFERA [p.30]
BookCrossing LIBROS CON ALAS
[p.32]
Cargando pilas Las cartas de nuestros lectores [p.6] Notelopierdas Nuestras recomendaciones más allá de Segovia [p.8] A través del espejo Por Alicia Andrés [p.10] Mi mapa del mundo Las puertas del paraíso. Por Irene Buendía [p.12] Bienestar Un masaje relajante para dos [p.37] Agenda comercial Los mejores comercios y profesionales [p.38] El niño que llevamos dentro Juegos con cerillas [p.46]
Momentos del Santana 17 AÑOS VOLANDO LIBRES
[p.34]
Y TODO LO QUE SE CUECE EN *FEBRERO EN NUESTRA
AGENDA CULTURAL
[Busca las páginas negras: p.42]
La Linterna de Segovia I 3
BMW Premium Selection. Vehículos Ocasión Certificados.
Movilcastilla Concesionario Oficial BMW
www.bmw.es/ movilcastilla
¿Te gusta conducir?
Adrenalina de serie. Y 24 meses de garantía.
Encuentre su BMW entre una amplia selección de modelos certificados. Venga a conocer BMW Premium Selection, el programa de vehículos de ocasión de BMW que le ofrece todo un mundo de garantías: 24 meses de garantía, asistencia en carretera, certificación del vehículo, revisión gratuita a los 2.000 km, kilometraje garantizado y posibilidad de cambio de vehículo.
Más información en: www.bmwpremiumselection.es/movilcastilla Movilcastilla
C/ Navacerrada 20, Polígono Industrial El Cerro Tel.: 921 43 39 71 Segovia www.bmw.es/movilcastilla
EDITORIAL I Somos luz
Fotografía realizada por Daniel del Campo en la exposición El Mito Perdido de Igos Mitoraj. Paseo del Prado (Madrid). Febrero 2008.
Wu-Ti, emperador de la antigua China, oyó hablar mucho de Bodhidharma, un ferviente y admirado budista de aquella época, le llamó y le recibió en su palacio. Wu-Ti le preguntó: “¿Cuál es el principio fundamental del budismo?” Bodhidharma respondió con las siguientes palabras: “Un vacío inmenso. Un cielo claro. Un cielo en el que no se distinguen los iluminados de los ignorantes. El mundo tal y como es”. Pero, ¿cómo es el mundo? ¿Dejamos que se presente ante nuestros ojos tal cual es o nos negamos constantemente a ver las cosas porque no seremos capaces de ser consecuentes con lo que vemos? Hay personas que son luz (les llamamos soletes, ángeles, etc), y personas que absorven luz: los vampiros emocionales. Lo vemos, ¿verdad?
Hay gente que se pasa años, incluso la vida entera, en la oscuridad y en la tristeza y hacemos como si nada. Lo aceptamos como si eso fuera lo normal: los que hablan mal de otros, los que se enfadan continuamente, los que defienden su dolor con rabia, los que mienten, los que culpan a los demás de sus males, los que tratan de controlar... Todos alguna vez somos eso, por eso lo debemos comprender que ahí está la oscuridad. Una vez más, es difícil explicarlo con palabras, y en el día a día, en la narración de nuestras aventuras y desventuras cotidianas, a veces sorprende y no se entiende que alguien pueda percibir y expresarse en términos de luces y sombras, pero ese mundo tan “sutil” es el que marca el camino y la existencia de cada ser humano. Nuestro compromiso debería ser intentar vivir en la luz y en la paz porque de esa manera podremos ver el mundo tal y como es y convertirnos en un faro en lugar de un agujero negro para los que nos rodean y en un ejemplo y un bálsamo para los que, por lo que sea, viven temporalmente en un lugar un poco menos luminoso.
CARGANDO PILAS I Cartas de los lectores
CARTA DEL MES El necesario “no”
Esos otros beneficios
Cada vez que veo alguna noticia en televisión, o las escucho en la radio, sobre que
Hola linterneros. Soy un seguidor de vuestro blog. La
actividades han emprendido últimamente los hij@s contra los padres o contra si
desgracia es que soy de Madrid y aquí no llega la re-
mismos (me refiero a violencia en el ámbito doméstico, robos, hurtos, consumo de
vista, pero ya he visto que está en la red, y me parece
drogas y demás hechos delictivos que recoge la Ley del Menor) me da por echar
una gran idea. Es difícil encontrar publicaciones que
la mente atrás y recordar la infancia que pasé recibiendo negativas de mis padres,
aúnen tanta calidad en forma y contenido como lo
negativas por salir media hora más con mis amigos, negativas por querer comprar
hace esta, incluso en ciudades como Madrid, donde abundan aquellas cuyos temas
tal o cual cosa, generalmente de marca, negativas por, en fin, destapar la caja de
son descaradamente de relleno porque único que buscan es obtener beneficios con
los deseos banales que cuando uno es adolescente se convierten en prioridades,
la publicidad. Vosotros, en cambio, obtenéis un beneficio mucho mayor que el eco-
y cuando es mayor, agradece que, de una u otra forma, sus padres se los negasen
nómico: nuestro interés, nuestra sonrisa y nuestras ganas de saber qué sorpresas
para así saber valorarlos mejor.
nos deparará el próximo número. ¡Gracias por existir y mucho ánimo!
En los tiempos que corren la palabra NO ha perdido valor, uso y significado en este
Firma: Luis Miguel Sánchez.
ámbito paterno-filial. Los padres han olvidado decir NO a sus hij@s. La frase del vulgo (que somos todos) para estos casos delictivos y violentos suele ser que “antes pasaban los mismos casos de violencia y hechos delictivos pero no
Edificios habitables He leido en el num. 2 de su revista el artículo sobre casas de madera, que firma el arquitecto Juan Carlos Gargiulo y me ha parecido breve pero interesante. Como constructor ha reafirmado mi idea de que realizamos edificios en los que se va a vivir y, por ello, se debe, además de ganar dinero (también, pero no solo), buscar la
se le daba tanta publicidad”. ¡Pues bendita publicidad!. Lo cierto es que con mayor o menor publicidad los chiquillos cada vez adoptan actitudes más violentas y delictivas en sus vidas y es probable que tenga parte de culpa la aparición de las nuevas tecnologías en sus vidas y que estas aporten bastos conocimientos a nuestros niñ@s y adolescentes pero no tanto a los adultos.
complicidad de sus futuros moradores, porque son ellos los que van a llenar de vida
Sería un absurdo descomunal decir que las nuevas tecnologías son malas, lo que
estos espacios y de forma recíproca dichos espacios les tienen que hacer la vida
no está tan claro es si los hábitos que estamos generando alrededor de ellas son
mejor, que se sientan a gusto en ellos. Por eso es importante que desde la redacción
tan saludables.
del proyecto, la elección de los materiales utilizados y hasta la finalización de la obra
Por otro lado el momento actual dota de un conocimiento psicopedagógico, infun-
se haya matenido esta idea y que todos los agentes intervinientes lo hagan como uno
dido por un falso “modernismo” que circunda a la sociedad española contempo-
solo, es decir, perfectamente coordinados y complementados.
ránea, a los padres y madres, y me da la ligera sensación, no se porqué, de que
Esto es, al menos, lo ideal, no lo más corriente, pero tendríamos que luchar por con-
están confundiendo la paternidad con la amistad y la docencia en un batí burrillo
seguirlo. Si podemos, hagámoslo.
ininteligible, del que los únicos que pagan el pato son los chavales.
Firma: Rubén Fernández
Bien es cierto que se ha criticado a los padres “pre-Internet” por su mano dura y su forma de infundir la cultura del respeto a base de palos (que no justifico), pero lo que está claro es que en aquel momento se sabía perfectamente quienes eran los
Desde Argentina
padres, y quienes los hijos y sus “roles” estaban perfectamente delimitados. Quizá lo que nos ha pasado es que de aquel momento (pre-tecnológico) a este
Tengo en mi poder la revista N° 1 (12/08) dónde se encuentra en la tapa una Argen-
momento (post-tecnológico,) no ha pasado el tiempo suficiente, hemos corrido
tina, Analia Caro. Quería hacerles llegar la alegría que nos da verla desde aquí, desde
demasiado y no hemos dado margen de reacción a la adaptación que todo pro-
nuestra ciudad (Balcarce Bs. As., Argentina). Aquí dejó tambien muchos amigos que
ceso de cambio requiere.
felices estamos de saber que ha encontrado un lugar tan bello como Segovia, con
Hemos pasado del “NO a todo”, al “NO decir nunca NO”, y puede que esto no sea
gente tan acogedora.
todo lo bueno que en ocasiones creemos.
Felicitamos a la revista La Linterna de Segovia por la calidad de la misma.
Gracias a la linternera Cristina Torres por abrirnos la caja de la sensibilidad sobre la
Saluda atte. Magali Martinez
educación social y gracias al Juez de Menores D. Emilio Calatayud por sus sentencias tan instructivas para todos y por dar a l@s menores una segunda oportunidad. P.D: El día que tu hijo te levante la mano, recuerda que tenías que haber sido su
Escríbenos -poniendo en el asunto CARTAS DE LOS LECTORES- a:
padre, ni su amigo, ni su maestro, ni su hermano.
revistalalinterna@gmail.com
Firma: Enrique Martín.
6 I La Linterna de Segovia
La Linterna de Segovia I 7
NOTELOPIERDAS I Nuestras recomendaciones más allá de Segovia
Madrid LA SOMBRA. MUSEO THYSSEN- BORNEMISZA Y FUNDACIÓN CAJA MADRID El objetivo de esta exposición es presentar el amplio espectro de implicaciones, problemas y soluciones suscitado por la representación de la sombra proyectada en el arte, desde el Renacimiento hasta nuestros días. La muestra está planteada en dos grandes bloques estrechamente relacionados entre sí: En primer lugar, un completo recorrido por la obra de artistas y movimientos que, desde el Renacimiento hasta finales del siglo XIX, han representado y utilizado el elemento sombra de uno u otro modo en sus composiciones. La segunda partese abrirá con una sección consagrada a las “sombras y luces de la Modernidad”, tal como éstas se representan a lo largo del siglo XX, con especial atención a su utilización en los juegos de proyección de los pintores surrealistas y a su papel protagonista en el Expresionismo alemán. Los demás capítulos de esta segunda parte ofrecerán un panorama de la utilización multimedia y lúdica del juego de sombras, desde la fotografía de Man Ray hasta las instalaciones actuales de Christian Boltanski, pasando por las experiencias cinematográficas de Murnau, Orson Welles o Peter Greenaway.
Fuenlabrada LUCES DE BOHEMIA. TEATRO DEL TEMPLE
[Fuente: Museo Thyssen-Bornemisza]
Del 10 de febrero al 17 de mayo de 2009 Imagen: Christian Schad, Retrato del Dr. Haustein, 1928. Museo Thyssen-Bornemisza, Madrid
Medinaceli
Ávila
ARTISTAS DE CASTILLA Y LEÓN
BENJAMÍN PALENCIA
Muestra que reúne más de un centenar de obras entre pinturas, piezas de cerámica contemporánea y fotografías de 25 creadores integrados en las corrientes más actuales del arte contemporáneo. De Medinaceli están Rómulo Macció, Reiner Schiestl, Alfonso Sánchez-Pardo, Andrés Planas, Pía Larramendi y Fernando Mastreta; de Burgos, Francisco Ortega, Ana Núñez, Gerardo Ibáñez, Enrique Díaz Núñez y María Oriza; Enrique Rodríguez ‘Guzpeña’, de León; de Salamanca, Carlos Evangelista, David Escamilla y Fernando Segovia; de Soria, Juan Ignacio de Blas, Marcos Molinero, María del Carmen Pérez Aznar, Carlos Sanz Aldea y José María Herrero Gómez; Luis Moro, de Segovia; de Valladolid, Carlos de Paz y Águeda de la Pisa; y de Zamora, Ignacio Parrilla y Álvaro Pérez Mulas. [Fuente: www.fundacionsiglo.com] CENTRO DE ARTE CONTEMPORÁNEO MEDINACELI DEARTE.
Plaza Mayor, 1. Medinaceli (Soria) Hasta el 28 de febrero
Valladolid 150 AÑOS DE ECOLOGÍA EN ESPAÑA Esta muestra abordará ciento cincuenta años no sólo de la historia ecológica de nuestro país y los pioneros que fueron dándole empuje desde 1857, sino también los descubrimientos científicos, los datos de la Naturaleza y los estudios realizados durante tan largo periodo, así como las preocupaciones más actuales. MUSEO DE LA CIENCIA DE VALLADOLID
Avda. de Salamanca s/n. Hasta el 26 de abril.
8 I La Linterna de Segovia
Aunque nacido en Barrax (Albacete) en 1894, su relación con Ávila fue muy estrecha, hasta el punto de construir su estudio en Villafranca de la Sierra, en el Valle del Corneja, donde la luz y los colores definen el paisaje y sus habitantes conservan ese sabor a tierra, a lo autóctono por lo que Benjamín tanto luchó. La significativa importancia de Benjamín Palencia en la historia de la plástica española del siglo XX es un hecho reconocido por todos los críticos e historiadores del arte. La exposición cuenta con todo su itinerario estético: óleos, obra en papel, e incluye correspondencia, fotografía, objetos personales? que nos acercan aún más a ese mundo intimo del pintor y a una mejor comprensión de su obra. [Fuente: www.obrasocialcajadeavila.com] PALACIO DE LOS SERRANO
Hasta el 11 de febrero Plaza de Italia 1. Ávila Tfno: 920 212 223
Valle-Inclán escribió en 1920 uno de los textos esenciales de nuestro teatro: ‘Luces de Bohemia’. Con él quedó inaugurada una nueva manera de ver la realidad: el Esperpento. Un renovado concepto estético, cuya paternidad Valle atribuye a Goya, que él mismo describe de manera genial en una de las últimas escenas de la obra. Esa deformación matemática conseguida a través del rebote de la realidad en los espejos cóncavos nos recuerda a los múltiples recursos de estilización y distanciación utilizados por algunos de los más importantes clásicos del teatro de Aristófanes a Beckett pasando por Shakespeare y Brecht. Personajes turbulentos y situaciones grotescas se suceden a lo largo de los dos días en los que el poeta ciego Max Estrella, junto con su amigo Latino y el resto de personajes nocturnos, pululan por el Madrid más sórdido. A lo largo de la noche, estos dos vagabundos van encontrándose con todo el lumpen de la ciudad: delincuentes, prostitutas, proletarios mal pagados, policías, periodistas, ministros.. En definitiva, un microcosmos completo de la sociedad de la época de entonces que no se distancia tanto de la de ahora. [Fuente: www.teatrotempleproducciones.com] TEATRO TOMÁS Y VALIENTE
14 de febrero 20,00 horas. Calle Leganés, 51 Consultar más fechas y teatros en su web
¿Sientes que a tu dinero se lo lleva el viento cada mes? Paga una sola cuota y ahorrate hasta un 40% en tu recibo mes a mes EN ARCAVA INVESTMENT GROUP TE DAMOS SOLUCIONES PERSONALIZADAS: · Refinanciación de préstamos, préstamos personales, capital urgente sin necesidad de justificar ingresos... · Cualquier solución financiera te la encontramos en las mejores condiciones · No tienes que pagarnos nada hasta que tu situación no quede satisfecha Y SI QUIERES RENTABILIZAR TU DINERO, CONSÚLTANOS: · Operaciones sin riesgo · Garantía hipotecaria · Operamos a nivel nacional Llámanos sin compromiso. Estudiamos gratuitamente cada caso como si fuera el ÚNICO.
Tel. 91 445 91 78 Móvil. 648 182 797 ∙ 629 994 791
A TRAVÉS DEL ESPEJO I Por Alicia Andrés
HACE DOS AÑOS UNA INSÓLITA NOTICIA APARECÍA EN LOS DIARIOS:
PATRICK HUET, UN JOVEN ESCRITOR FRANCÉS, HABÍA CREADO EL POEMA MÁS LARGO DE LA HISTORIA: UNA ODA A LA DECLARACIÓN UNIVERSAL DE DERECHOS HUMANOS DE CASI UN KILÓMETRO DE EXTENSIÓN. INTENTÉ IMAGINAR LA CANTIDAD DE PALABRAS, VERSOS, SÍLABAS QUE COMPONÍAN AQUELLA INTERMINABLE POESÍA.
¿Habría entre semejante enjambre de letras un solo destello de eternidad?
Retrato de un instante Una hoja seca mecida por el viento se coló por la ventana y se detuvo junto a mis zapatos. Sonreí: un haiku había llegado a casa para responder a mi pregunta.
A diferencia del kilométrico texto de Patrick Huet, el haiku es la unidad mínima de la poesía. Nace en Japón, influido por la literatura clásica china, y condensa la esencia misma de la belleza en 17 sílabas repartidas en 3 versos sin rima (5-7-5). El poema suele hablar de la naturaleza, del paso de las estaciones, de la vida cotidiana… Diminutos acontecimientos que el haijin (escritor de haikus) rescata del olvido concediéndoles un halo de eternidad. Su lenguaje es sencillo –que no simplista– y tan delicado que parece escrito con un pincel. Nadie mejor que Basho, el gran maestro del haiku, cultivó este arte de capturar instantes como mariposas. Este monje peregrinó por las tierras de su Japón natal durante el siglo XVII por el simple placer del camino. El fruto de sus andanzas fueron algunos de los más hermosos versos de la literatura japonesa: viejo estanque “SeUnzambulle una rana, ruido de agua ” Este camino “nadie ya lo recorre salvo el crepúsculo ” Del este o del oeste “sobre los campos de arroz el sonido del viento ” 10 I La Linterna de Segovia
Tras la muerte de Basho, este arte fue trivializándose hasta que en el siglo XVIII Yosa Busón lo eleva nuevamente a la más alta cumbre literaria. Busón solía acompañar sus poemas de pequeñas pinturas aguadas (haigas) que no solo ilustran sino que completan el sentido de las palabras. Cantó a la naturaleza con una voz cercana a sus colores y formas, alejada del misticismo de Basho. Se sabe poco de su vida pero gracias a sus poemas sabemos mucho de su alma.
El último pilar fundamental del haiku fue Shiki. Este poeta del siglo XIX vivió gran parte de su vida con la sentencia de muerte grabada en el pecho en forma de tuberculosis, enfermedad de la que falleció a los 35 años. No dejó de escribir ni de pintar hasta su lecho de muerte. Sus odas exhalan el aroma de las flores a punto de marchitar, la velada melancolía del que se sabe tan fugaz como los instantes plasmados por sus versos.
aguacero “SeUnagarran a las yerbas los gorriones ” el relámpago “unTras sonido de gotas en los bambúes ”
dentro de mi mano!
fría la luz “de¡Qué la luciérnaga
”
Con sus patitas mojadas “brinca el gorrión por el corredorcillo ” Qué distinto el otoño “para mí que voy para ti que quedas ”
HACEDORES DE HAIKUS. Esta expresión literaria ha seducido a autores europeos y americanos como Borges o Benedetti sobreviviendo hasta nuestros días como la llama contagiada de vela en vela. Proliferan nuevos poetas de lo efímero, caminan entre nosotros, casi de incógnito. No les reconoceréis a primera vista. ¡Es tan espeso el bosque de las palabras…! Pero si encontráis a alguien que observa con atención una gota de lluvia resbalando por la espina de una flor o la pequeña sombra de un pájaro en la nieve, no lo dudéis… Es un hacedor de haikus.
Balneario Palacio de las Salinas
PUBLI-REPORTAJE
El Hotel y Balneario Palacio de Las Salinas está situado en un edificio de tipo ecléctico de principios de siglo XX, con aspecto de palacio inglés y a unos tres Kilómetros del pueblo de Medina del Campo donde pasear por sus calles, puede trasportarnos al momentos históricos del Medievo, cuando precisamente aquí, a mediados del siglo XV, se encontraba el centro administrativo y económico más importante del mundo. El Hotel y Balneario Palacio de Las Salinas está situado en un edificio de tipo ecléctico de principios de siglo XX, con aspecto de palacio inglés y a unos tres Kilómetros del pueblo de Medina del Campo donde pasear por sus calles, puede trasportarnos al momentos históricos del Medievo, cuando precisamente aquí, a mediados del siglo XV, se encontraba el centro administrativo y económico más importante del mundo. Este rincón es uno de los más antiguos establecimientos termales existentes actualmente en nuestro país, ya que desde el siglo XVII las gentes acudían al mismo para curar de sus dolencias, aunque fue algún tiempo después, en 1893, cuando se inauguró oficialmente, tras ser declaradas oficialmente las aguas de sus tres manantiales como “minero-medicinales” y “de utilidad pública”. Sus propiedades clorurado-sódicas-bromoyoduradas, de mineralización fuerte nos van a ayudar en las afecciones de aparato locomotor: artrosis, artritis, reumatismos en general, fibromialgia, lesiones musculares; en las en fermedades de la piel: psoriasis, eczemas, dermatitis; en las afecciones respiratorias: bronquitis crónicas, asma, E.P.O.C. y sobre todo en el estrés, cansancio, agotamiento físico, curas de estímulo, e inesteticismos. El Balneario Palacio de Las Salinas tiene a gala ofrecer una filosofía de trabajo enraizada en su larga tradición de termalismo tradicional; pero asumiendo también un novedoso concepto de planteamientos terapéuticos en línea con las demandas del hombre y mujer de nuestros días, muy inclinados por los conceptos de “prevención de enfermedades”, “puesta a punto”, “curas antienvejecimiento”, “mantenimiento del ca pital salud” y de “lucha contra el estrés”. Aquí se ofertan las terapias más tradicionales junto con otras muy innovadoras como es la EXPERIENCIA FRUTAL, DIETA MEDITERRANEA APLICADA DE MANERA TÓPICA. Un tratamiento exclusivo que aglutina lo mejor de la oliva, cereza y uva. Las CEREZAS CON NATA, programa donde se conjugan las propiedades antioxidantes del exquisito fruto rojo junto con la hidratación de la leche. Sin olvidar su programa de enoturismo y la experiencia termal hispano-lusa junto con otro balneario de Portugal. Su objetivo siempre es el mismo: generar bienestar, procurar salud y, en fin, crear el ambiente propicio para rejuvenecer y tonificar el cuerpo. Para ello disponen de instalaciones exclusivas, distribuidas en dos espacios bien diferenciados: Nuevo Balneario donde todo gira en torno al Circuito Termolúdico y Antiguo Balneario o Casa de Baños. La mezcla razonada de técnicas hidro-crenoterapicas clásicas y modernas con técnicas fisioterápicas manuales y la utilización puntual, incluso, de sustancias que ayudan a obtener beneficios saludables, como los
aceites esenciales, sales, extractos vegetales, algas marinas, lodos y barros hacen que los usuarios obtengan el máximo grado de satisfacción. Todo ello dirigido y supervisado por médico hidrólogo y personal técnico especializado. El Hotel-Balneario se ubica en medio de una finca de 80.000 metros cuadrados, de los cuales la mayor parte se dedican a jardín.Comunicado con el hotel por medio de un pasillo acristalado esta el Balneario. En total son aproximadamente 5.000 metros cuadrados de instalaciones hotelero-termales. Las dos plantas superiores albergan las 62 habitaciones del hotel equipadas con secador de pelo, baño, teléfono y televisión. En la parte baja, cuenta con salones para convecciones y eventos, comedor, salón de juegos y estar, sala de lectura y de televisión y cafetería. Además, un mini cine nos permite visualizar las mejores películas del mercado y para conocer los alrededores, ponen a nuestra disposición de manera gratuita bicicletas de montaña.
Balneario Palacio de las Salinas Carretera de las Salinas, km 4 Medina del Campo Valladolid. España
www.palaciodelassalinas.es reservas@palaciodelassalinas.es Tel. 902 333 633
MI MAPA DEL MUNDO I Irene Buendía
Paraíso A LAS PUERTAS DEL
Hace
semanas una revista cultural anunciaba la representación de “El retablo de Maese Pedro” en un importante teatro madrileño. Se trataba de una ópera compuesta por Manuel de Falla rescatada para la ocasión merced a un montaje de marionetas gigantes de bella presencia. Rauda, me acerqué a las taquillas del teatro dispuesta a comprar una entrada para aquel sueño de música y títeres. - No puedo venderle solo una entrada para adulto. Necesita venir acompañada al menos de un niño. Me quedé estupefacta. Aquel no era un espectáculo “infantilizado”, simplemente era mágico pero el pasaje a otro mundo se me negaba por ser un “adulto”. Un adulto sin niño fuera, al que tomar de la mano, pero sí con niño dentro. Claro, que ese no era tan visible… Me había quedado a las puertas del paraíso. Pero ¿qué es ser “adulto”? ¿Existe un único modo de vida cumplida cierta edad? De pequeña me aterraba la idea de que un día
12 I La Linterna de Segovia
crecería y olvidaría todas las cosas verdaderamente importantes: un fiel amigo imaginario, una caja de canicas relucientes, una rosa perdida en algún planeta lejano o una noche de verano bajo las estrellas. Así que me agarré fuerte al ovillo de los días y me propuse no soltarlo nunca, no perder la consciencia. Es por ello que jamás he dejado de jugar, de una u otra manera, ni de buscar tesoros o puertas a lo desconocido. No sé cómo ha podido suceder pero en algún momento alguien decidió que ya era hora de sustituir los cuentos de hadas por los monólogos de humor, la emoción de la noche de reyes por un “mejor le regalamos solo a los niños que es a los que les hace ilusión”, los rituales de la infancia por las agendas, los cumpleaños con velas y deseo incluido por las noches de copas. Somos muchos, lo intuyo. Diminutos granos de arena apenas perceptibles pero que juntos forman una duna. Lo sé porque deambulamos palpando la vida, búscandole las rendijas y a veces conseguimos atravesar el espejo. En mi cofre del tesoro guardo alguno de esos momentos: “Amelie”, una obra de teatro
La fotografía del títere fue tomada en Titirimundi 2008 en la Plaza Mayor de Segovia.
“Deambulamos palpando la vida, búscandole las rendijas y a veces conseguimos atravesar el espejo”
de los sentidos, el cielo violeta del principio del otoño, “El Principito”, una tarde de titirimundi en Segovia, un concierto de Yann Tiersen bajo el cielo de agosto, “El viaje de Chihiro”… Nos encantan los títeres, las cajitas de música, los cristales de colores, los viajes a ninguna parte…Soñar. Sin duda existe un lugar para nosotros en los estrechos márgenes del mundo que otros han tejido. Y aunque nuestros pasos son trémulos como pájaros en la nieve seguiremos buscando el camino de regreso a casa. Así que tras escudriñar la medida y dureza de los materiales de la enorme puerta de bronce del teatro, cerrada para mí a cal y canto por las normas que la edad impone, decidí que si no tenía boleto la traspasaría como un ángel. Al fin y al cabo, los sueños no entienden de puertas ni cerrojos.
La Linterna de Segovia I 13
Una habitación con vistas al laberinto ESPIDO FREIRE TIENE CARA DE NIÑA. CUANDO SE MIRA A ESOS ENORMES OJOS SE PUEDE ADIVINAR UNA LUCHA ENTRE LA IMAGINACIÓN Y LA REALIDAD, ENTRE EL DESEO Y AQUELLO OTRO QUE, DE CUANDO EN CUANDO, GOLPEA CON LA SOLEMNIDAD DE UN PRESENTE QUE SE MANIFIESTA EN TODA SU CRUDEZA. Dicen que los escritores escriben para acabar con sus demo-
nios, que la literatura es una forma de catarsis o una terapia por la cual buscan enfrentarse a las cosas que son un misterio, un laberinto para toda la humanidad, pero que sólo ellos se atreven a mirar. Espido Freire ha debido de matar muchos dragones desde que, con tan sólo veinticinco años, se convirtiera en la ganadora más joven de la historia del Premio Planeta. Desde entonces ha ido subiendo escalones cada vez más altos y
14 I La Linterna de Segovia
satisfactorios… pero también más duros. Hoy escribe para un magazín, mañana viaja a miles de kilómetros para dar una conferencia, pasado mañana organiza un taller literario mientras la imprenta saca del horno su último libro de cuentos... Espido Freire nunca deja de trabajar. Su fotógrafa oficial, Rebeca Senovilla, que es también colaboradora de esta revista, nos la ha acercado a Segovia para conocer un poco más el laberinto personal de esta polifacética escritora.
Fotografía: Rebeca Senovilla
ESPIDO FREIRE
CAMINOS DE LUZ I Espido Freire
¿Sientes que has sacrificado algo?
Sé racionalmente que he sacrificado muchas cosas, pero no lo siento así. Otras personas han elegido vidas más estables, con menos horas de estudio, o viajes, con más oportunidades de diversión o de tiempo libre, pero no ha sido mi prioridad. ¿La creación literaria requiere un regreso al territorio mítico de la infancia?
No, aunque muchos autores parten de su infancia, o de esa sorpresa permanente de los primeros descubrimientos para escribir. Yo creo que está vinculado a la imaginación y a la fabulación, y sobre todo, a una historia que hay que construir.
¿Cuáles son tus estímulos a la hora de escribir?
Muy variados. En el caso del ensayo o los artículos, casi siempre parto de situaciones que me parecen injustas, o enterradas entre tópicos y mentiras. La novela tiene más que ver con las obsesiones particulares y repetidas, y los cuentos, el espacio más propicio para la fantasía, tienen mucho de capricho y de juego. A veces una historia surge de una observación ajena, o de la coincidencia, o del azar... ¿Concibes el talento literario como una cualidad innata?
Es innegable que hay gente que cuenta mejor las historias que otras. Pero la literatura es mucho más compleja que una historia bien narrada, y por lo tanto hay que dominar la palabra, el ritmo de la frase, el plano simbólico... nada de eso es casual. Puede perfeccionarse con la práctica y con el estudio. Ganaste el premio Planeta a los veinticinco años… ¿Alguna vez te has sentido demasiado joven para afrontar el éxito?
“La verdad es que no. Nunca me he sentido demasiado joven para casi nada”. Además de la imaginación y la capacidad de crear universos te has construido una vida en la que son fundamentales otras facetas,
como las relaciones públicas o la gerencia. ¿Cómo compaginas esos dos mundos?
Ah, no, yo no soy relaciones públicas, por suerte. Ni gerente. Soy la directora de una pequeña empresa, y con eso me basta. No son dos mundos, en realidad. Uno completa el otro. No me siento enteramente cómoda sólo con la creación, ni tampoco con lo puramente práctico. Has dicho que el trabajo durante mucho tiempo ha sido una esclavitud y que sólo la imaginación y los sueños nos hacen libres. ¿No deberíamos esforzarnos para que trabajo e imaginación se acerquen un poco más?
Esa es mi apuesta, desde luego. Incluso los trabajos más rutinarios necesitan la imaginación, aunque no sea más que para hacerlos más llevaderos. Y por supuesto, los científicos la necesitan constantemente. Supongo que ves la cultura como un motor fundamental de la sociedad, y por ello has creado tu propia empresa de gestión de conceptos culturales. ¿Qué crees que aporta? ¿Cuáles son tus objetivos?
Lo que yo mejor sé hacer: unir sociedad y literatura, e introducir la cultura en lugares donde aparentemente no tendría cabida, como la empresa privada. Mis objetivos, en parte, se han cumplido: quería comprobar si era capaz de convertirme en una emprendedora, y ya he visto que sí. Los otros... espero que se cumplan con el tiempo. ¿En qué consiste el método pedagógico de tus talleres literarios?
Yo no imparto talleres, sino cursos. Esa diferencia es esencial, porque en los cursos el peso recae sobre los conocimientos y el profesor, y no sobre el trabajo en equipo o el alumno, como en otros. Empleo técnicas de alto rendimiento, con un sistema de intensivos, soy una profesora exigente y por lo general, los alumnos obtienen muy buenos resultados.
Incluso los “trabajos más rutinarios necesitan la imaginación, aunque no sea más que para hacerlos más llevaderos
”
E+EFE Es la empresa que ha creado Espido Freire para dar respuesta a ciertas carencias culturales de la sociedad. Intentar llegar a lugares y públicos que no tienen acceso a actividades de calidad y ofrecer formación de alto nivel para las élites económicas son algunos de sus objetivos. www.emasefe.com
La Linterna de Segovia I 15
Tu vida no ha sido precisamente un camino de rosas. Pasaste por una enfermedad muy difícil de superar y que normalmente deja secuelas: la bulimia. ¿Cómo recuerdas aquella época?
Ni siquiera sabía que estaba enferma. Por otro lado, la memoria es muy sabia y trata de eliminar los recuerdos más dolorosos, para lograr sobrevivir. De todas maneras, hace quince años de eso, y por suerte, esa experiencia me ha servido para escribir sobre ello y ayudar a otras enfermas. Se te ha tachado de mujer muy mediática, de estar en todos los “saraos”. ¿Crees que se sigue castigando a las mujeres triunfadoras que se mueven como pez en el agua en la sociedad y en los medios?
Has sido la única mujer española en formar parte del Women’s World Forum que se celebró en Seúl en el mes de octubre y que promueve una construcción del mundo más igualitaria y la concienciación de la mujer como motor del cambio. ¿Qué sensaciones te trajiste de allí?
De hecho, fui de las pocas europeas, si no la única. Oriente es un lugar lleno de energía, y con una fuerza demoledora. Al haber crecido en una sociedad europeísta, centrada en la supremacía de Occidente, olvidamos en muchas ocasiones lo pequeños y lo débiles que somos. En un planteamiento global, como el que ahora tenemos, nuestra comprensión e interés por Oriente es imprescindible. Yo tenía que hablar sobre arte, mujer, imagen y percepción de la mujer, es decir, de temas que conozco muy bien y que experimento a diario. Estuviste en la última edición del Hay Festival de Segovia. ¿Qué tal fue la experiencia?
Por desgracia, estuve muy pocas horas... de nuevo, el trabajo. Pude ver la gran afluencia de público, y el interés que despertaba. Sólo eso, y la presencia internacional, me parece ya de importancia. ¿Qué opinas de Segovia en cuanto a gestión cultural?
No soy una experta en la zona, pero creo que muchas ciudades de su tamaño y de su población podrían tomar ejemplo de la dinamización cultural de la que goza. 16 I La Linterna de Segovia
Espido Freire nació en Bilbao el 16 de julio de 1974. Estudió música desde su infancia, y cursó estudios de canto en su primera adolescencia. Licenciada en Filología Inglesa por la Universidad de Deusto, es también diplomada en Edición y Publicación de Textos por la misma universidad. Espido debutaría como escritora con “Irlanda” (Planeta, 1998). La novela fue galardonada con el premio francés Millepage, que los libreros conceden a la novela revelación extranjera En 1999 apareció “Donde siempre es octubre” (Seix Barral, 1999). Seis meses más tarde consiguió el Premio Planeta por su obra “Melocotones helados” (1999). Se convertía con veinticinco años en la ganadora de menor edad en la historia del galardón. Con ella obtuvo también el “Qué Leer” 2000 a la mejor novela española. Sus otras novelas son “Diabulus in musica” (Planeta, 2001), “Nos espera la noche” (Alfaguara, 2003, segunda parte de una trilogía iniciada con “Donde siempre es octubre”) y “Soria Moria” (Algaida, 2007), que ha obtenido el premio Ateneo de Sevilla 2007. Nuevamente es la ganadora más joven que posee este galardón. Colabora con varios medios de prensa nacionales, como Público, ADN, El Mundo, Onda Cero, (Julia en la Onda) y en televisión (Paramount Comedy, Tele Aragón), así como en revistas como Yo Dona, Jano, o Psychologies. También ha trabajado como traductora literaria.
Fotografía: Rebeca Senovilla
¿Ah, sí? ¿Se ha dicho eso de mí? Bueno, no me pierdo la pasarela Cibeles, en parte por mi afición a la moda, y en parte por mi compromiso con el tallaje y el peso saludable. He sido jurado en el Festival de Cine de San Sebastián, y acudo siempre que puedo al cine o al teatro, porque son dos de mis pasiones. Si me invitan a un estreno y puedo ir, acudo. Casi nunca me es posible, por mi trabajo y los viajes. Acudo cada año al Premio Planeta, y al Fernando de Lara. Salvo eso, poco sarao frecuento, y no me parecen tantos. Ya que soy invitada y sé que habrá prensa, intento ir bien vestida y comportarme con amabilidad. Si eso le parece mal a alguien, no es mi problema.
El trabajo os hará libres El último trabajo de Espido Freire toma para su título la frase con la que el campo de concentración de Auschwitz recibe a sus visitantes. Espido Freire nos propone en sus catorce cuentos un viaje en el que asistiremos al trabajo y la voluntad que en un momento dado todos ponemos en nuestro día a día. Son historias que ahondan en la naturaleza de nuestro esfuerzo por vivir y en la libertad que poseemos para elegir qué decisiones tomar y llevar a cabo en nuestra existencia. Sus personajes transitan hacia la incertidumbre, provocan su destino, observan la existencia que les rodea, esperan lo soñado. Un libro sobre el amor, el más sublime y el más deseable, sobre la atracción y el engaño que ejercemos en los demás, sobre la memoria y la relación que nos suscita el paso del tiempo en nuestro universo inmediato. Regresas al terreno del relato breve tras un tiempo dedicada al ensayo y la novela. ¿Qué te aporta este género? Me gusta mucho escribir cuentos. Mucho. No he dejado de hacerlo desde que era niña. Es breve, es intenso, es divertido, permite prácticamente cualquier registro... y admeás exige un reto, un mal cuento es siempre evidente. El trabajo os hará libres… ¿Por qué has elegido este título? Es una de mis frases preferidas, y una de las que ha condicionado más la sociedad europea del siglo XX. No viene mal recordar el horror de vez en cuando, en un intento porque no se repita... ¿En torno a qué temas gravitan estas catorce historias? El desamor, la soledad, la responsabilidad, el paso del tiempo... El trabajo, con todo lo que tiene de esfuerzo y de responsabilidades, y sobre todo, las tomas de decisiones que nos llevan a comportarnos de una manera totalmente distinta a la que siempre creímos. Apasionadas, inaccesibles, mentirosas, orgullosas, soñadoras… Todas las protagonistas de estos relatos son mujeres. Esta prevalencia de la voz femenina ¿formaba parte de tu concepto inicial del libro? Bueno, más bien es una constante dentro de mi obra en general. En el libro hay un narrador masculino, en Negocio, y muchos protagonistas masculinos. Pero son las mujeres, en general, quienes las observan, salvo en Italiana, en el que es ella la observada por los hombres.
Uno de los puntos fuertes de la obra es la profundidad psicológica de los personajes. ¿Cómo se desarrolla el proceso de creación de un ser con entidad propia? Con mucho cariño hacia los personajes... y hacia las personas. Hay que observar, preguntarse por los razonamientos, y ejercer la empatía todo lo posible. Me gusta mucho tratar a los personajes con cuidado, convertirlos en redondos y palpables... y contradictorios, también. Cada relato es un mundo con una atmósfera particular. Tras el proceso de escritura ¿te cuesta salir de ese ambiente para volver a la realidad? No. La realidad es la realidad, y la ficción es la ficción. Nada que ver una con otra. ¿Alguna vez un relato te ha sorprendido con un final inesperado? ¿Mío? No, no trabajo así. Siempre planeo, en la medida de lo posible, con un cuento, que son siempre breves, la trama y los personajes. ¿Cuál es el componente fundamental de un buen cuento? La intensidad. Sin ella, no hay cuento. ¿Qué dosis hay de trabajo y de inspiración en tus narraciones? Sin inspiración puede haber historia... pero sin trabajo, no. Érase una vez… “Y fue feliz para siempre”
La Linterna de Segovia I 17
Espido FREIRE · Bilbao · 1974
EL DÍA QUE CAMBIÓ TU VIDA
como número El día en que, con 11 años, superé Mi vida to. Can a uno las pruebas de acceso estudiado er hab no de hubiera sido muy distinta Ópera. VIVIR ALGO SIN LO QUE NO PODRÍAS
. Necesito muy pocas cosas para vivir TE PARA PENSAR UN LUGAR AL QUE RETIRAR
La bañera. Espuma, sales, y agua UN LUGAR DONDE VIVIR
El oeste de Noruega, la ciudad de ejemplo.
caliente.
Bergen, por
EL MEJOR MOMENTO DEL DÍA
muy cariñoSuelen protagonizarlo mis gatas. Son sas, y muy traviesas. UNA PELÍCULA
El violinista en el tejado
UN PERSONAJE HISTÓRICO
me inteMis intereses van variando... ahora ejemresa mucho Victoria de Inglaterra, por o en mod el y ado rein o plo, con su larguísim . tura litera el que cierta ñoñería transformó la UN DESEO
UN LIBRO
Hamlet, de Shakespeare UNA FRASE
nto y En esta corriente siempre en movimie de no algu to pun dentro de la cual no hay fugaces a as cos las a referencia,¿Qué le sucede bre? hom el e tien cio las cuales en tan alto apre ión gorr un de arse mor Es como si decidiera ena vista de erse perd para él que pasa volando sobre lio. Aure co en un segundo. Es de Mar
18 I La Linterna de Segovia
vo año... He pedido cincuenta para este nue soy ambiciosa.. ALAR UN TEXTO QUE QUIERAS REG A ERN LINT LA AL LECTOR DE
sencillo Costaría tanto elegir... Resulta más pleto. com tido sen e tien que con un poema, sería Que vienen los bárbaros, de Kavafis, un buen ejemplo.
Creatividad: La Linterna de Segovia
Si tienes que encargar cualquier trabajo de imprenta, ven y consultanos sin compromiso. Te sorprendera nuestra claridad... Y nuestra relacion calidad-precio.
Av.Marques de Lozoya, 7 - 40004 Segovia Telf: 921440393 - rabalan@rabalan.com
La Linterna de Segovia I 19
ARQUITECTURA TEMPLARIA ...y el enigma de la Vera Cruz
Pocas realidades históricas han acumulado tanta literatura legendaria y han sido asociadas con más fuerza al mundo del ocultismo como la Orden de los Caballeros Templarios u Orden del Temple. Dejando aparte todo lo que aún no sabemos de ellos –que es mucho– y lo que sí atisbamos a vislumbrar, como ciertos flirteos de algunos caballeros o encomiendas con fenómenos místicos de carácter
20 I La Linterna de Segovia
cognoscitivo como la Cábala o con corrientes filosóficas políticamente poco correctas de procedencia árabe, una de sus manifestaciones más controvertidas es sin duda la arquitectura. ¿Qué hay de cierto en todo lo que se afirma con relación a sus iglesias y templos? ¿Manejaban acaso un conocimiento de la arquitectura superlativo? ¿Es posible que sus construcciones tuvieran una función esotérica?
EL ENIGMA DE LA VERA CRUZ I Por Luis Miguel Caboblanco
Fotografía: Eva Torres
“UN ERROR INTERPRETATIVO QUE HA PERDURADO HASTA NUESTROS DÍAS ES LA ATRIBUCIÓN AL TEMPLE DE LOS EDIFICIOS RELIGIOSOS DE PLANTA CIRCULAR” Un error interpretativo que ha perdurado hasta nuestros días es la atribución al Temple de los edificios religiosos de planta circular. Esta percepción equivocada tiene su origen en las teorías del Gran arquitecto francés Viollet-le-duc (1868), quien afirmó en una tesis universitaria que los caballeros templarios construían sus edificios con planta circular, tanto en Oriente como en Occidente, imitando y recordando la rotonda del Santo Sepulcro de Jerusalén. En su estudio, relacionaba las capillas francesas del Temple en París y en Laon con el valor simbólico del triángulo equilátero como representación de la perfección y su cuadrado, el número nueve, que coincide con el número de fundadores de la Orden del Temple. Siguiendo esta tendencia, es común la asignación a los Templarios de edificios de procedencia más o menos desconocida, principalmente en los territorios que pertenecieron a la Corona de Castilla, de la que, curiosamente, se guarda mucha menos documentación que de su homóloga, la Corona de Aragón. El aura mitológica de la Orden ha hecho el resto; en consecuencia, es factible que si usted contrata a un constructor para hacer, digamos, un garaje y éste, además de darle planta circular olvida firmar las certificaciones, decenas de años más tarde encuentre quien defienda de forma vehemente su indiscutible origen templario. Naturalmente, esto último es una exageración, pero no fue hasta que el historiador de arte Elie Lambert (1954) publicó un magnífico estudio, cuando por fin se pudo arrojar algo de luz sobre el controvertido tema. Resumiendo, Lambert documentó la planta de cerca de doscientas cincuenta construcciones de origen claramente templario y certificó que menos del cinco por ciento de las mismas tenían una planta circular, al menos, vagamente. En paralelo, estudió decenas de edificaciones no templarias de éste tipo y llegó a la conclusión de que la planta circular está más rela-
cionada con manifestaciones funerarias que litúrgicas, imitando el monumento funerario por excelencia, el Sepulcro de Cristo en Jerusalén. En el caso particular español, el asunto se complica aún más porque no hay justificación histórica documental que avalen el origen templario de edificaciones tan representativas como las iglesias de Torres del Río o Eunate. Por último Lambert demostró que, como es natural y casi consecuente, la arquitectura templaria acaba, en la mayoría de los casos, adoptando las formas y maneras típicas del país en la que se asientan, costumbre muy en consonancia con las maneras templarias: no hay que olvidar que una de las prácticas que más se les echaba en cara era su afán de manifestarse de acuerdo al territorio que les acogía, por ejemplo, en el uso de las lenguas romances en sustitución del latín, incluso con la celebración de misas excepcionales en el idioma local. EL CASO PARTICULAR DE CASTILLA. En Castilla, al contrario que en la Corona de Aragón, las órdenes religiosas estuvieron tremendamente controladas por la monarquía o, al menos, con una férrea supervisión en cuestiones financieras y relativas al funcionamiento. La explicación es clara: el esfuerzo reconquistador en la península – por momentos, exclusivamente castellano – exigía una integración total de todo aquel susceptible de combatir en la doctrina “oficial” del monarca del momento. Por ello se fomentaron en estos territorios las órdenes religiosas “propias” como las Órdenes de Calatrava o Alcántara y además, se restringieron los privilegios de aquellas a la hora de mandar dinero e incluso hombres a Tierra Santa. Éste control derivó en, primero, menor documentación propia y segundo, en un ámbito de actuación más reducido y en un menor número de manifestaciones arquitectónicas singulares. La Linterna de Segovia I 21
Iglesia de Torres del Río. Navarra.
Sin embargo, es precisamente una de ellas, situada en Segovia, la que suscita mayor número de interrogantes y cuestiones no resueltas: se trata de la Iglesia de la Vera Cruz. En primer lugar, está situada en un inhóspito lugar para una iglesia, separada del casco urbano y con un acceso, hasta hace años, no excesivamente cómodo. En segundo, su planta es tremendamente original puesto que consta de doce facetas o lados más un torreón que hace las veces de campanario. Su origen es totalmente incierto; atribuida en un primer momento a los templarios, es posible sin embargo admirar una lápida que contiene la siguiente inscripción: “Los fundadores de este templo sean colocados en la sede celestial, y los que se extraviaron les acompañen en la misma. Dedicación de la Iglesia del Santo Sepulcro. En los idus de abril, era de 1246 (nuestro 13 de abril de 1208)”. De la mencionada inscripción es posible identificar que, efectivamente, la construcción se hallaba desde 1208 bajo la advocación del Santo Sepulcro, es decir, de sus caballeros, puesto que hablamos de una Orden al igual que en el caso de los caballeros del Temple. Entonces... ¿fue construida por templarios y “ganada” más tarde por sus rivales? Nada se puede decir al respecto. Tan solo que, de la pura observación de la Iglesia para alguien con algún conocimiento, es posible advertir que el templo es seguramente de construcción anterior a esa fecha y, para complicarlo aún más, en 1531 la orden del Santo Sepulcro se unió –mejor dicho, fue absorbida– a la de los Caballeros hospitalarios o de San Juan, los históricos rivales de los Templarios. 22 I La Linterna de Segovia
Iglesia de Tomar. Portugal.
Sigamos... No hay en España – sí, sin embargo, en nuestro vecino Portugal – ningún otro ejemplo de iglesia de planta dodecagonal. Y no deja de ser extraño en tanto son más o menos corrientes en otros lugares. El doce es un número sagrado para los cristianos, no solo porque coincidiera con el número de apóstoles sino porque en la revelación de San Juan, Jerusalén se representa como una ciudad provista de doce puertas... y la mencionada revelación es una metáfora de una expresión mística de la fuerza de la arquitectura celestial y puede que una construcción de semejantes características quiera mostrar esa conexión pero con el mundo terrenal.
Cuando uno entra en la construcción tiene la impresión de estar en cualquier sitio menos en una Iglesia Para complicarlo aún más, cuando uno entra en la construcción tiene la impresión de estar en cualquier sitio menos en una Iglesia. En realidad, dentro de la estructura hay otra, más pequeña, delimitada de nuevo por doce lados y a un nivel más bajo que el del terreno y que se proyecta al exterior mediante una linterna o lucernario que hace que tenga una iluminación algo especial. La impresión que da, sin necesidad de prevaricar, es la de que nos hayamos en un lugar de recogimiento, si se quiere de penitencia pero no estrictamente litúrgico o de culto.
Iglesia de Santa María de Eunate. Navarra.
Ascendiendo hacia la bóveda es posible percibir una especie de cripta o al menos, de gran hendidura en la pared en la que sería posible colocar a un hombre adulto. No hay constancia de su utilidad pero es sabido que los Templarios manejaban ciertos ritos iniciáticos que no guardaban demasiado la ortodoxia de
la iglesia cristiana y que, para ellos, el acto de tomar los hábitos tenía un fuerte de componente de renacimiento intelectual y moral, equivaliendo a una rotura sin fisuras con todo aquello que pudiera ligar aún al individuo con su vida anterior. ¿Se trata entonces de una cámara iniciática? ¿Se celebraba en la Iglesia, o en la construcción, algún rito de consagración para con los hermanos? ¿Tenía lugar en ella el tradicional “velado de armas” del aspirante a monje? No es posible, por desgracia, afirmar o demostrar nada, ni tampoco, afortunadamente, dejar de hacerlo. Pero sería irresponsable y estúpido negar que la Iglesia de la Vera Cruz no es un Templo al uso; quizás puede que ni un templo siquiera. Es una maravillosa construcción que, sobre todo, es un ejemplo de un modo diferente y heterogéneo de percibir la realidad, de sentir curiosas e inexplicables sensaciones... Es, permitidme que así os lo manifieste, un teléfono directo... para hablar con uno mismo. Intentad estar solos en ella un par de minutos. LUIS MIGUEL CABOBLANCO http://romavictrix.blogspot.com
La Linterna de Segovia I 23
Wing
Tjun
EL KUNG FÚ SIN FLORITURAS
Las Artes Marciales han evolucionado mucho desde sus primeras apariciones documentadas en en el antiguo Egipto, pero hoy en día se ha perdido todo lo que suponía practicarlas en su origen. Afortunadamente estamos viviendo un renacimiento de esta disciplina que aporta beneficios tanto al cuerpo como al alma. La mayoría de la gente, cuando comentas que eres profesor
Wing Tjun (Kung Fu) se quedan un poco asombrados. Algunos piensan que eso no vale para nada, otros piensan que eso no es una profesión ni un trabajo e incluso hay alguno que te mira como si fueses un bicho raro. Pero la realidad es que los que hemos elegido este camino tenemos nuestros motivos, al igual que el que decide ser arquitecto o veterinario. No se trata sólo de aprender a luchar, a defenderte o de ser el mejor profesor del mundo, sino de crear un estilo de vida totalmente diferente a lo establecido, de rodearte de un entorno saludable, apacible, sin tensiones, sin estrés. El Wing Tjun (WT en su forma abreviada) es el estilo de Kung Fu más practicado y el estilo marcial más efectivo del mundo. Su efectividad no se basa sólo en su trabajo técnico, sino en el resto de complementos que rodea a un estilo marcial.
24 I La Linterna de Segovia
MENS SANA I Por Víctor Cobos
Todo lo que podamos imaginar que pueden aportar los mejores estilos marciales del mundo lo tiene el Wing Tjun: velocidad, capacidad de reacción, fuerza, dureza, armonía, dedicación, paz interior, respeto, jerarquía…Todo un código deontológico dentro de un mismo sistema. El Wing Tjun trabaja tres aspectos: el cuerpo, la mente y por supuesto la parte de defensa personal. EL TRABAJO FÍSICO En las clases de WT dedicamos mucho espacio a la parte física. Realizamos varios ejercicios dónde mejoramos la capacidad pulmonar, la resistencia, el equilibrio, la fuerza, la potencia, la flexibilidad y la coordinación. En definitiva, nos pondremos muy fuertes y en muy buena forma. Esto repercute de manera positiva en la vida diaria:al tener mejor salud física, nos cansamos menos en el trabajo, el día se nos hace menos pesado porque estamos llenos de vitalidad, nos apetece hacer cosas sin parar porque tenemos energía de sobra y, por supuesto, no nos cansaremos tanto a la hora de conducir, subir escaleras o cualquier otra actividad que requiera un poco de esfuerzo físico. EL PODER DE LA MENTE En nuestras clases tenemos una parte muy importante de formas (una especie de Katas) gracias a las cuales, si se realizan de manera correcta, podremos conseguir controlar la respiración, los movimientos articulares y la movilidad de nuestros órganos internos, la temperatura corporal e incluso despejar la mente, olvidándonos así de todo el estrés de la vida diaria y relativizando los problemas derivados de las emociones porque seremos nosotros los que las controlemos a ellas, no al contrario. También en clase, al trabajar con todo tipo de compañeros -grandes, pequeños, altos bajos, fuertes, débiles- conseguiremos relacionarnos socialmente de una forma más auténtica. Cuando relizamos técnicas de defensa personal y probamos que funciona con todo tipo de gente, nuestra autoconfianza crece, y nos hace sentirnos mejor, valorarnos más y pensar que todo en esta vida se puede conseguir si creemos en ello y sobre todo luchamos por ello. Al realizar ejercicios controlados de lucha, nuestra mente se va abriendo a situaciones que antes no teníamos en cuenta, pero que están ahí, y que de alguna manera pueden amenazar nuestra integridad física. Con esto no quiero decir que haya que ir por la calle pensando que te va a pasar algo, sino que simplemente, ante una situación nueva, vas a ser capaz de resolverla de la mejor manera posible.
Tras la quema de Shaolin el abad Chi Sim, que era el maestro de una de las salas del templo, llamada Wing tjun dim (sala de la eterna primavera) escapa y se oculta dentro de las troupe de ópera china en los juncos rojos y allí enseñó su arte.
UN ORIGEN ALGO CONFUSO La historia del Wing Tjun es confusa ya que ésta siempre pasó de maestro a discípulo por tradición oral con lo cual es difícil saber que se olvidó y que parte es realidad o leyenda. Como ejemplo tenemos la historia de la monja shaolin Ng Mui que enseñó su estilo de combate a la joven Yim Wing Tjun (de ella el arte cogería su nombre, bella primavera) para poder defenderse de un bravucón local que quería ser su marido. Otras tradiciones narran que tras la quema de Shaolin el abad Chi Sim, que era el maestro de una de las salas del templo, llamada Wing tjun dim (sala de la eterna primavera) escapa y se oculta dentro de las troupe de opera china en los juncos rojos y allí enseñó su arte.
La Linterna de Segovia I 25
TODO LO QUE PODAMOS IMAGINAR QUE PUEDEN APORTAR LOS MEJORES ESTILOS MARCIALES DEL MUNDO LO TIENE EL WING TJUN
“El Kung Fu no es solo proeza física, destreza en la lucha, velocidad y agilidad; a todas estas cualidades hay que añadir las facultades mentales ejercidas al máximo,
para que el espíritu pueda dominar al cuerpo”
Bruce Lee
Los practicantes de WT notan como día a día nuestras enseñanzas se instalan poco a poco en sus vidas cotidianas y aprenden a vivir la vida de una manera más saludable y tranquila. Se enfurecen menos en los atascos, van por la calle con tranquilidad, sin ningún tipo de prisas ni estrés, discuten menos con sus parejas porque aprenden autocontrol y -algo muy poco comúnautocrítica. Con el tiempo aprenden también a sacar las cosas positivas de todo lo que les rodea….. En definitiva se podría decir que el WT mejora tu vida laboral, social e íntima. DEFENSA PERSONAL El WT está clasificado por muchos expertos de la materia como el estilo marcial más efectivo del mundo, debido a que sus técnicas de autodefensa son irrebatibles tanto teórica como prácticamente. El WT cuenta con más de 300 años de historia y su popularidad cada vez es mayor en Occidente. El significado de WT es “eter-
26 I La Linterna de Segovia
na primavera” y son múltiples las historias y leyendas sobre su origen. Lo que si podemos asegurar es que toda la filosofía taoista, budista y confucionista, así como los conocimientos marciales del WT, han caído en muy buenas manos y esperamos que no se pierda este legado. En el WT no importa la condición física del alumno, ni la edad, ni el sexo, ya que su método está planteado para ejercer la mayor efectividad con el mínimo esfuerzo. Aprender a usar la fuerza del oponente contra sí mismo es uno de los objetivos principales, así como utilizar nuestro cuerpo de una manera anatómicamente correcta, lo cual puede hacernos mucho más rápidos, fuertes y flexibles de lo que podemos imaginar. En clase se trabajan todo tipo combates (cuerpo a cuerpo, a distancia suelo, con armas...) todo ello de forma controlada y organizada por el instructor, que sigue un patrón de enseñanza dictado por la organización.
La Linterna de Segovia I 27
EL KUNG FU EN LA INFANCIA La palabra Kung Fu significa “trabajo bien hecho” ya sea a nivel marcial o personal, de lo que se deduce que los que lo practican no sólo aprenden defensa personal. En nuestras clases los niños y niñas aprenden cosas mucho mas importantes que a dar patadas o puñetazos. Los beneficios que pueden obtener de la práctica de Kung Fu se podrían agrupar en tres categorías: beneficios físicos (psicomotrices), psicológicos y sociológicos. BENEFICIOS FÍSICOS Mediante ejercicios controlados y supervisados se llega a tener una mayor resistencia aeróbica, se realizan estiramientos y, lo más importante, se consigue una buena psicomotricidad: los niños y niñas aprenden a manejarse con ambas manos y pies, a utilizar a la vez diferentes partes de su cuerpo, corrigen muchas posturas erróneas que pueden acarrarle futuros dolores de espalda o de piernas, trabajan su equilibrio, etc.
“Quien practica Kung Fú desde pequeño se convierte en una persona más optimista, segura de sí misma y llena de energía”
BENEFICIOS PSICOLÓGICOS Quien practica Kung Fú desde pequeño se convierte en una persona más optimista, seguro de sí mismo y lleno de energía y vida. Al tener mayor autoconfianza el niño no tendrá ningún problema en levantar la mano en clase cuando no entienda nada, a decir NO a alguien cuando tenga que decirlo, a no sentirse inferior porque lleva gafas o está un poquito más rellenito. En definitiva, aprende a marcar un carácter diferente, superando sus miedos y dejando aparcada su timidez. BENEFICIOS SOCIOLÓGICOS Gracias a los ejercicios en grupo se deja a un lado el individualismo, la televisión, los videojuegos… Se aprende a confiar en los compañeros -mediante juegos de búsqueda o de guía-, a compartir, a ayudarse mutuamente y a valorar su propio esfuerzo y el de sus compañeros y a pasar un buen rato entre juegos y risas. También tenemos que hablar de la parte puramente marcial, donde los niños realizan todo tipo de ejercicios, caídas, patadas, volteretas, llaves, formas (katas), etc. Es gracias a ello como aprenden a respetar a su Sifu (maestro) y al resto de compañeros. Un mejor rendimiento académico, mayor confianza en sí mismos y un equilibrio tanto físico como mental: todo esto unido a unas creencias morales hoy en desuso como el respeto hacia los profesores, padres y compañeros llevan a los niños y niñas que practican este arte marcial a superar sus inseguridades y miedos y a ser mejores personas. En definitiva: a hacer un buen Kung Fu. SIHING VÍCTOR COBOS 2º grado técnico Chi Sim & Yip Man Wing Tjun Policía e instructor profesional de Wing Tjun de IWKA España victorcoboswt@gmail.com
28 I La Linterna de Segovia
UNA ESCUELA EN TU CIUDAD Si quieres abrir una escuela en tu ciudad, organizar un curso de Defensa Personal, de Defensa Operativa (indicado a los profesionales de la seguridad, policías, escoltas, seguridad privada...), o un curso para mujeres, niños, tercera edad o simplemente buscar información, ponte en contacto con nosotros en nuestra web oficial www. wtspain.com o en el correo electronico víctorcoboswt@gmail.com
“Gracias a al Wing Tjun soy una persona
optimista y constante”
EN PALABRAS DE MI SIFU (maestro) Cada persona ve las cosas de diferente manera pero para mí el Wingtjun (WT) no es sólo un deporte, tampoco es “tan solo” un sistema de defensa personal, es... un estilo de vida y en mi caso más, ya que además es mi profesión. El WT forma parte de mi educación, me ha aportado una filosofía de vida. Gracias al WT soy una persona optimista y constante. Desde que comencé a practicar WT, gracias al hábito del entrenamiento, día tras día, haga sol o lluvia, frío o calor., el asistir diariamente a clase me ha convertido en una persona que empieza todo lo que acaba y que se marca metas y objetivos cada vez más ambiciosos como resultado de la autoconfianza. Otra cualidad que me aportó el WT fue la humildad. En el WT no existe competición, la lucha es siempre contra uno mismo, el objetivo es superar nuestros temores y debilidades, eso te hace conocerte a ti mismo y te ayuda a reconocer los puntos débiles y fuertes de los demás y aceptar las cosas como son. Además he sido una persona muy afortunada al poder aprender con los mejores maestros tanto en China como en Europa. Todos me han aportado cosas positivas, diferentes puntos de vista (a veces muy diferentes, pero aun así compatibles).
Cómo maestro de WT para mí todos los días de clase son un desafío, cuando consigo transmitir una idea con éxito y veo el progreso de mis alumnos a la hora de realizar un ejercicio nuevo o dominar una nueva teoría del arte, la satisfacción que me aporta da un sentido a mi vida, pues me doy cuenta que estoy ayudando a los demás a superar sus miedos, mejorar sus habilidades, etc. En definitiva el WT me ha ayudado a realizarme como persona. Como ves El WT sólo me ha aportado cosas positivas así que te animo a que vengas a practicar con nosotros, verás como en pocos días te encuentras mejor, eliminarás sobrepeso, bajará tu estrés, mejorará tu condición física, conocerás gente.... ¡Ah! Y además sirve para defenderte. SIFU ALFREDO VALÍA JORT Jefe de la IWKA en España Lleva más de treinta años practicando artes marciales. Ha viajado por todo el mundo entrenando con los mejores profesores y enseña WT junto con su equipo de profesores en más de veinte escuelas en toda España, ayudando a sus alumnos a que consigan sus objetivos.
La Linterna de Segovia I 29
DÍA 15 de Marzo de 2008. Hoy me he levantado con energía. El sol brilla y se cuela por mi ventana. Ayer me sentó bien volver a juntarme con mis amigos. El día ha sido intenso y agotador pero hemos llegado al acuerdo que queríamos entre las dos empresas. Parece que viene una buena época...
El boom de la
blogosfera Seguramente todos hayamos tenido alguna vez un diario personal (o por lo menos hemos hecho la intención de tenerlo) en el que recogíamos frases como la del ejemplo que he puesto al comienzo del artículo. El sumar tecnología a la idea de un diario personal nos da como resultado lo que se denomina blog. Un blog o weblog no es más que “un sitio web periódicamente actualizado que recopila cronológicamente textos o artículos de uno o varios autores, apareciendo primero el más reciente, donde el autor conserva siempre la libertad de dejar publicado lo que crea pertinente. El término weblog proviene de las palabras web y log (‘log’ en inglés = diario). El término bitácora, en referencia a los antiguos cuadernos de bitácora de los barcos, se utiliza preferentemente cuando el autor escribe sobre su vida propia como si fuese un diario, pero publicado en Internet (en línea)”. Como es obvio, el objetivo de un blog es comunicar y que la gente 30 I La Linterna de Segovia
lea lo que tienes que decir. Pero la comunicación de un blog no se queda ahí. El lector no sólo puede leer sino que puede rebatir, comentar o apoyar lo leído a través de los Comentarios que todo blog tiene. La potencia de un blog es que la comunicación no es unidireccional como ocurre por ejemplo con un libro o una revista. En un blog la comunicación es bidireccional. El escritor del blog modera el diálogo pero los lectores lo enriquecen con sus comentarios. Incluso en ocasiones se da la situación de que los comentarios superan en interés a la información escrita por el dueño del blog. En definitiva, los blogs generan diálogo y son interactivos.
TECNO·LÓGICAMENTE I Por Iñaky Berzal Los tipos de blog que hay son muy variados. Existen blogs personales, del tipo bitácora de vida o diario de viajes, blogs temáticos que hablan sobre un área en concreto (informática, arte, márketing, etc), blogs corporativos o de empresa que escriben los directivos de las empresas fundamentalmente para sus empleados, videoblogs que combinan texto y vídeo o sólo vídeo, audioblogs o podcasts que combinan texto con audio o sólo audio, fotologs que combinan texto y fotos o sólo fotos, etc.
Para una empresa líder en su sector es necesario tener un blog que cree marca y que le permita posicionarse bien en los buscadores La mayoría de los blogs son de carácter amateur o no profesional. El uso de estos blogs está destinado a comunicar, comentar sobre un hobby o relacionarse con personas a los que les interesen las mismas temáticas. Por otro lado, existen redes de blogs que tienen un fin comercial y que escriben blogs profesionales. Suelen ser sitios de referencia en internet sobre el área concreta de la que escriben y obtienen sus ingresos fundamentalmente a través de la publicidad. Además, las empresas están utilizando los blogs para generar imagen de marca. Me atrevería a decir que para una empresa líder en su sector es necesario tener un blog que cree marca y que le permita posicionarse bien en los buscadores. De esta manera, conseguimos que los usuarios de internet que busquen sobre la especialidad de nuestra empresa nos encuentren fácilmente. Pero además, si tenemos un blog escrito y con explicaciones de todo tipo del negocio de nuestro sector, estamos creando marca y que el usuario o lector confíe en nuestra experiencia. MI PROPIO BLOG Como he venido diciendo a lo largo del artículo, cualquiera puede tener un blog. Sólo hay que tener un mínimo conocimiento de internet, mucha ilusión y el compromiso de mantenerlo actualizado. Existen dos sistemas para montar un blog: los servidores gratuitos y los de pago. Para principiantes siempre recomiendo comenzar por los servidores gratuitos que no necesitan prácticamente de configuración ni conocimientos y en pocos minutos podemos tener nuestro blog en funcionamiento. Dentro de los servidores gratuitos, existen multitud de opciones. Las dos más extendidas son Blogger (www.blogger.com) y Wordpress (www.wordpress.com). Encontraréis opiniones a favor y en contra de ambos sistemas pero cualquiera de los dos os resultará más que suficiente para crear vuestro primer blog. En ambos sistemas tendréis que registraros, dando algunos datos como un usuario, una clave y un correo electrónico. Una vez registrados en-
traréis en la sección de administración de vuestro blog. Desde aquí y de una manera fácil e intuitiva podréis seleccionar la estética de vuestro blog, el título, las secciones que tendrá, etc. Existe abundante información en la red así que si buscáis un poco encontraréis multitud de manuales sobre los dos servidores. Desde estas líneas os animo a todos a que probéis a abrir vuestro propio blog. Seguramente no os arrepintáis de la experiencia. Por experiencia, es muy gratificante el hecho de que algo de lo que escribes sea leído y valorado por otra gente y que incluso tengan el deseo de comentarlo. Por el contrario, estás más expuesto a las críticas y ataques malintencionados pero creo que la transparencia que transmites y los beneficios personales y profesionales que puedes obtener merecen la pena. Aunque cada vez existen más blogs en Segovia (prueba de ello es el I Chatos & Blogs que organizaremos el día 29 de Enero en el bar Santana) os dejo una selección de los que yo leo: · La Linterna de Segovia http://lalinternadesegovia.blogspot.com/ · La col de Aurelio http://unacol.blogspot.com · Tecnología para todos los públicos http://www.iberzal.com · Comunicación (política) y RRPP http://imgranados.wordpress.com/ · Cuaderno de viaje http://monicarretero.blogspot.com/ · Foto semanal http://fotosemanal.blogspot.com/ · Rutas en Segovia http://rutasporsegovia.blogspot.com/ · CINEnganchaos http://alonsorincon.wordpress.com/
IBERZAL.COM es una empresa experta en el uso de las tecnologías de vanguardia aplicado a empresas de todo tipo y sector. Ofrecemos algo diferente en el mercado y de mejor calidad debido a nuestra alta especialización en campos concretos dentro de las siguientes áreas: Consultoría Fundamentalmente tecnológica. Asesoramos a las empresas en aspectos tecnológicos tan variados como sus sistemas y sus planes tecnológico, de seguridad, de desarrollo y de comunicación en la web. Formación Disponemos de un amplio catálogo de cursos de formación en materia tecnológica, además de una plataforma propia que ponemos a disposición de nuestros clientes para sus cursos online. Web Nos hemos especializado en dirigir las herramientas web hacia las empresas para poder aconsejarles la mejor solución. Cuando hablamos de web no sólo nos quedamos en una página para una empresa sino que nos hemos especializado en ofrecer soluciones para todo tipo de necesidades: portales web, tiendas virtuales, plataformas de e-learning a medida, sistemas de gestión financiera, etc. Además somos capaces de definir una estrategia de comunicación digital a todos los niveles: comunicación al cliente, posicionamiento en buscadores, márketing digital, etc. Desde iberzal.com queremos demostrar que la inversión en tecnología es fundamental para el desarrollo de cualquier empresa y que aporta mejor rentabilidad que cualquier otra inversión que se realice.
IÑAKY BERZAL Director de iberzal.com I buzon@iberzal.com I Tel. 690 875 379
La Linterna de Segovia I 31
LIBROS CON ALAS
BookCrossing El movimiento internacional Bookcrossing está convirtiendo el mundo en una inmensa biblioteca. Los libros han tomado las calles. Tras un largo letargo en polvorientas estanterías hoy vuelan en libertad por los rincones de las ciudades. Ahora esos pájaros de papel llegan a Segovia.
Contempla
tu biblioteca particular. Basta con hacer un barrido visual por los lomos dispuestos en hilera para recordar aquellas historias que te conmovieron, hechizaron e incluso ayudaron en algún momento de tu vida. Pero... ¿cuánto tiempo ha pasado desde entonces? Muchos de esos libros no comparten con nadie sus secretos desde hace años, puede que décadas. Quizá sea el momento de liberar alguno de esos tesoros... Con esta filosofía nació en Estados Unidos el movimiento Bookcrossing en la primavera del año 2001. La idea es sencilla. Se trata de transformar el mundo en una gran biblioteca ambulante a través del intercambio anónimo y desinteresado de libros olvidados de manera deliberada en espacios públicos de nuestra ciudad. Ron Hornbaker puso la piedra fundacional de este proyecto creando la web www.bookcrossing.com a través de la cual lectores de todo el mundo pueden registrar sus libros, etiquetarlos con un código numérico asignado por la página y anunciar los datos de próximas liberaciones. Al descubrir uno de estos libros podemos acceder a su diario de viaje introduciendo el código de registro –pegado previamente por el liberador en la primera página-, notificar el hallazgo y consultar la ruta que ha seguido este ejemplar. Algunos libros han pasado por infinidad de manos y
32 I La Linterna de Segovia
hasta es posible que hayan cruzado un océano o atravesado continentes. Finalmente, la generosidad es fundamental para que la cadena no se rompa así que, una vez leída, deberemos desprendernos de la obra como quién deja ir a un amigo que solo nos ha acompañado durante una parte del camino. Un café, una escultura al aire libre, la tapa de un viejo piano, un hueco en la corteza de un árbol... todos son lugares propicios para la liberación. Con este gesto altruista el ciclo comienza de nuevo.
Hay en este acto un componente de juego, de magia. En el apartado “de caza” de la web podemos consultar los libros que se han “abandonado” recientemente en cada localidad y aquellos que están a punto de levantar el vuelo. De este modo, el bookcrossing convierte un paseo invernal por las calles de nuestra ciudad en una aventura. ¿Llegaremos a tiempo de descubrir uno de esos tesoros ocultos? ¿Hay otros exploradores a nuestro alrededor?
Actualmente más de 500.000 personas en todo el mundo forman parte de este movimiento cultural. Estados Unidos encabeza la lista de países con más adeptos con casi 300.000 miembros mientras que España ocupa la quinta posición con casi 30.000 bookcrossers, de los cuales la mayoría se concentran en Barcelona y Madrid aunque otras ciudades como Valencia, Zaragoza o Sevilla no le van a la zaga. De hecho, en los últimos años se han organizado en diversos puntos de nuestra geografía encuentros de los miembros de esta singular cofradía con gran éxito de participación. Al fin y al cabo no deja de ser un foro de personas con una pasión común: el placer de la lectura. Muchos editores y autores practican el bookcrossing ya que este intercambio gratuito no incide negativamente en las ventas sino que fomenta el interés por la lectura. Las cifras son claras: existen muchos más compradores que encontradores. Incluso algunos bookcrossers adquieren dos ejemplares de sus libros favoritos para liberar uno de ellos sin sensación de pérdida. No lo dudes, entra en el juego. Deja que ese relato que cambió tu vida vuelva a arañar el alma de otro. O, simplemente, sal a la calle, los sentidos a flor de piel, dispuesto a que sea ese libro el que te encuentre a ti.
Las 3 erres
del BookCrossing Read - Lee un libro interesante Register - Regístralo. Entra en la web www.bookcrossing-spain.org, registra el libro junto a tus comentarios y consigue un código BCID o número de identificación Bookcrossing. Podrás imprimir unas etiquetas que deberás pegar en el lomo o primera página del libro donde aparecerá esta identificación o simplemente copiarlo a mano en un lugar visible. Release - Libéralo en algún rincón de tu ciudad para que otros disfruten de su lectura. Cada vez que alguien lo encuentre y haga una entrada en la web te será notificado vía e-mail para que puedas seguir su viaje. Si además escribes una “nota de liberación” (advertencia de dónde y cuándo lo vas a liberar) otros podrán “ir de caza” e intentar encontrarlo.
SEGOVIA: Zona BookCrossing La Linterna de Segovia liberará el primer libro en nuestra ciudad Obra Trentacuentos. Cedido por la editorial Casa Abierta.
Trentacuentos Varios Autores Editorial Casa Abierta ISBN: 978-84-612-7850-3 www.casabierta-ed.org
Treinta y cinco autores, entre ellos Alicia Andrés, redactora de nuestra revista y el segoviano Ignacio Sanz, se sientan entorno a la hoguera de la literatura para contarnos historias bajo el cielo estrellado. Voces de ambos lados del océano, unas consagradas otras inéditas, se unen en este libro para hacernos sentir de nuevo niños ansiosos por escuchar un cuento. Experimentales, descarnados, fantásticos, clásicos e incluso visuales. Así son estos cristales de colores con los que la Editorial Casa Abierta ha confeccionado un caleidoscopio fascinante por lo heterogéneo de sus piezas. Julio Llamazares, Luis Mateo Díez o Magdalena Tirado son algunas de las miradas a través de las cuales el mundo cambia de color.
Dónde y cuándo Permanece atento a lalinternadesegovia.blogspot.com ¡No olvides entrar en www.bookcrossing-sapin.org y hacer una entrada en la hoja de ruta de este libro para que podamos seguirle la pista! También te agradeceríamos que escribieras en nuestro blog y nos cuentes tu experiencia.
La Linterna de Segovia I 33
17 Aﾃ前S
Volando libres
La biografﾃｭa Momentos del Santana revisa casi dos dﾃｩcadas de historia del mﾃｭtico bar
34 I La Linterna de Segovia
CRÓNICA I Por Alicia Andrés
Fotografías: Luis Miguel Fuentetaja
Tras diecisiete años de arte, música y copas el Bar Santana se ha convertido en un referente cultural en Segovia. ¿Quién no ha disfrutado de alguno de sus conciertos o ha “chateado” mientras contempla la exposición del momento? Tantas tardes y noches memorables merecían una biografía como la que el pasado 14 de enero se presentó en la sede de la Sociedad General de Autores de Madrid bajo el título “Momentos del Santana”. El libro, firmado por Kike Turrón y Kike Babas cuenta con la colaboración de una treintena de artistas entre los que se cuentan Fito Cabrales, Moncho Alpuente, Albert Plá o Rubén y Leiva de Pereza. El elenco de músicos que ha hecho vibrar el escenario del Santana se escribe con mayúsculas. Paul Collins, Malevaje, Sidonie, Josele Santiago, Pereza, Burning o Siniestro Total son solo algunos de los nombres de un interminable cartel de conciertos. Muchos de ellos quisieron estar en Madrid junto a los fundadores del mítico local: los hermanos Jose y Quique Arranz, popularmente conocidos como “los Santana”. Ellos son los auténticos protagonistas de esta “historia de un bar”, como Kike Turrón definió esta biografía, “nacida de las charlas que teníamos en el almacén del Santana. Después de la cena Jose y Quique siempre nos enseñaban sus álbumes de fotos y recortes de prensa”. Todo ese material gráfico ha sido recopilado por los Kikes junto
La Linterna de Segovia I 35
a decenas de testimonios de quienes compartieron con los Santana veladas de música y arte, la otra vertiente de este polifacético local en cuyas paredes han expuesto sus óleos, acuarelas y fotografías creadores de todas las tendencias. La actividad promotora es otro de los puntos clave de esta biografía. “Segovia no puede entenderse sin las producciones musicales de Santana”, afirmaba Kike Babas. Una labor que ha situado a Segovia en la hoja de ruta de los directos nacionales. Abiertos, cercanos y entusiastas. Así definieron a los Santana los artistas y amigos reunidos en la sala Manuel de Falla de la SGAE. “Tienen un concepto que nos une a todos. Ellos creen que hay dos tipos de música: la buena y la mala”, apuntaba Fernando Ortiz, componente de Nuevo Mester de Juglaría. Este concepto que Quique y Jose han seguido a rajatabla convierte al Santana en ese bar abierto en el que conviven estudiantes, punkies o artistas y del que todos tienen un buen recuerdo. “Las generaciones venideras del rock and roll les recordarán –vaticinaba Johnny, de Burning-. Gracias a ellos yo siempre he arañado el cielo en Segovia”. Pero como Julián Hernández, de Siniestro Total, advirtió “este libro no es un ejercicio de nostalgia porque habla del aquí y ahora de un bar que sigue vivo”. Vivo y dando vida a una ciudad que no sería la misma sin esos “momentos del Santana” que ya forman parte de la memoria colectiva de todos los segovianos.
36 I La Linterna de Segovia
BIENESTAR I Por Yael Gutiérrez
Qué mejor ocasión que este próximo San Valentín para sorprender a tu pareja con un regalo original y muy baratito:
Un masaje relajante para dos Es ideal para aliviar tensiones, eliminar el estrés y, por qué no, para reavivar la pasión. Para crear un clima adecuado el cuarto de masaje debe estar limpio y ordenado. Con una temperatura cálida lograremos que los músculos se relajen. El ambiente íntimo se consigue a través de una luz tenue, música de fondo relajante o sonidos de la naturaleza, esencias florales y aceites aromáticos: los de vainilla, lavanda o jazmín tienen efectos sedantes. Si incluyes unas velas además tendrás un toque romántico y misterioso. Las manos del masajista no deben llevar anillos ni pulseras. El lugar para tumbarse ha de ser cómodo tanto para la persona que recibe el masaje como para el que lo da. Nos frotaremos las manos con el aceite y comenzaremos con movimientos siempre hacia el corazón, menos en la espalda, donde serán de arriba hacia abajo, y en el estómago, donde deberán ser circulares siguiendo la dirección de las agujas del reloj. Empieza por la espalda, continúa por las piernas, pídele que se de la vuelta, masajea los pies y dirígete hacia arriba, sin olvidar los brazos y las manos. Después dale un ligero masaje en el contorno del rostro, pasa por el mentón y sube a la frente y a las sienes con movimientos circulares. Ten cerca una manta para cubrir a tu pareja cuando el masaje haya terminado, ya que la temperatura corporal bajará. Los movimientos deben ser suaves. El diálogo es lo mejor para saber la presión exacta que la otra persona desea, ya que el objetivo principal es que se relaje y le resulte una experiencia agradable. El masaje debe ser generoso, sin prisas ni compromisos urgentes.El tiempo que se destine debe ser celoso. Apagar los móviles es indispensable para centrar la atención en la pareja. Un masaje es una grata experiencia de tacto y afecto durante la cual se crea una transmisión de energía y amor entre la pareja. Es fundamental que ambos lo disfruten de la misma manera. Lo mas importante es el cariño e ilusión que pongas al preparar y llevar a cabo esta sorpresa. Deja que tus manos sigan la senda natural de cada músculo de su cuerpo y recuerda que la práctica hace al maestro ;-)
La Linterna de Segovia I 37
comercios&profesionales NO TE PIERDAS LO QUE TE OFRECEN LOS MEJORES
PREM DAN I Ecoespacio En Prem-Dan, María y Fernando han creado un espacio donde poder compartir conocimientos sobre las propiedades de plantas y alimentos que ayudan al cuerpo y a la mente a sentirse mejor. Lo puedes hacer en la tienda, el herbolario o tomando un té con ellos. Ofrecen una amplia variedad de productos ecológicos certificados, así como cosmética, ropa, libros, música y artesanía. También encontrarás productos de comercio justo, y frutas y verduras procedentes de huertas y granjas de Segovia y su provincia. No te pierdas las actividades que programan fuera del horario comercial. C/ José Zorrilla, 52. Segovia Tfno. 921 437 453
SPIA LIBROS I Librería ALQUERÍA DE SEGOVIA I Hotel tienda ¿Te imaginas una tienda de muebles y decoración que tenga expuestos todos los artículos como si fuera una casa? ¿Y si esa casa dispusiera de un montón de habitaciones en las que poder inspirarte para elegir lo mejor sin tener que esforzarte en pensar cómo quedaría? El Hotel Rural Alquería de Segovia es un espacio singular en el que puedes hospedarte o, simplemente, acercarte a curiosear entre su show room de muebles rústicos y coloniales y sus objetos de decoración. Ten cuidado: querrás llevártelo todo para regalar en San Valentín.
En una de las plazas con más encanto de la capital se encuentra esta joyita del comercio segoviano. Una librería que, más que una librería, es una caja de sorpresas. Aquí podrás encontrar desde una cuidada selección de literatura de todos los tiempos hasta el libro infantil más especial, además de agendas, calendarios y pequeños objetos de regalo que su propietaria, María, puede haber adquirido en uno de sus viajes por el mundo. No dudes en preguntarle por el libro más raro de fotografía o arquitectura o por la última publicación de la editorial Taschen. Pza. de San Martín, 4. Segovia Tfnos. 921 463 421 I 637 455 810
38 I La Linterna de Segovia
C/ Rondadero, 10. 40191 - TIZNEROS. Segovia Tfnos: 656 93 77 52 - 619 84 39 98 - 921 40 14 80 www.alqueriadesegovia.com
Cuidamos nuestro trabajo LILIUM I Floristería En Floristería Lilium encontrarás gran variedad de ideas para regalar, ramos de flores velas, plantas tropicales, flor seca y artificial todo ello de gran calidad, así como un trato personalizado y profesional. Lilium está especializado en bodas y ofrece a las parejas un amplio catálogo con un estilo muy exclusivo y diferente donde se trata con mimo cada detalle. Para San Valentín cuenta con nosotros, y si buscas algo especial no dudes en acudir a Floristería Lilium porque “cuidamos nuestro trabajo”. C/ Jorge Manrique, 1 - Segovia . Tfnos: 921 428 199 I 649 751 062 I www.floristerialilium.es
ALMUZARA
Restaurante vegetariano Ambiente tranquilo, suave olor a incienso, frescos en las paredes y una agradable tapicería en el mobiliario son algunos de los detalles con los que uno se encuentra al llegar a este restaurante. Su carta se basa fundamentalmente en las pizzas, una gran variedad de ensaladas y en la cocina vegetariana. De tal manera, mientras disfrutamos de un encantador servicio, también lo hacemos de platos como la lasagna vegetal, la pizza “Pedraza”, arroz integral con verdura y queso, la ensalada Antillana -pomelo aguacate y hierbas- o el seitán estofado. C/ Daoiz, 3. Segovia I
LUCES I Boutique de iluminación
Desde la lámpara más chic hasta la bombilla más sencilla del mundo. Nada se le resiste a esta empresa familiar que, gracias a su profesionalidad y a la experiencia que dan los años, se ha covertido en una verdadera especialista en iluminación. En su establecimiento de la calle José Zorrilla podrás encontrar miles de modelos de lámparas, de cualquier tamaño, forma y color. Si no sabes qué regalar el día de los enamorados, no lo pienses más: regala un poco de luz. C/ José Zorrilla, 93 - Segovia I Tfnos: 921 426 003 / 659 916 152 www.lucesiluminacion.com
Tfno: 921 46 06 22
LA LUZ DE LA SIERRA I Casa rural Al pie de la Sierra de Guadarrama, en el municipio segoviano de Prádena, se encuentra esta preciosa casa rural de nueva construcción. Su decoración vanguardista, confortable y acogedora hacen de ella un lugar único y diferente a todo lo que hayas visto hasta ahora. Está equipada, entre otras muchas cosas, con T.V., aire acondicionado, jacuzzi, chimenea, cocina dotada de todo tipo de menaje, gimnasio... En el exterior, un jardín con un pequeño parque de juegos hará la las delicias de los más pequeños. No dejes de visitar nuestra web. Ctra. Carracasla, s/n - PRÁDENA. Segovia Tfnos: 659 916 151 I 659 916 152 www.alojamientolaluzdelasierra.com
PALACIO DE LAS SALINAS I Balneario Se nos va enero con las rebajas y llega febrero cargado de novedades. Este mes tiene que aprovechar para disfrutar con su pareja y volver a experimentar sensaciones olvidadas o descubrir sentimientos en la persona amada. Nosotros se lo hemos puesto muy fácil con un tratamiento termal de CHOCOLATE CON NATA MONTADA y una cena de lo más jugosa. Además le obsequiamos con uno de nuestros geles a base de cereza, oliva o vino. Condiciones Estancia de 3 días 2 noches + Circuito termal diario + Cena de enamorados Precio Desde 232 euros + IVA por persona. Válido hasta finales de febrero. Más información en la página web www.palaciodelassalinas.es Carretera de las Salinas, km 4. Medina del Campo. Valladolid. España I reservas@palaciodelassalinas.es I Tel. 902 333 633
La Linterna de Segovia I 39
REBECA SENOVILLA I Fotografía FONTANAR I Arte y decoración En una preciosa casona de Riaza se esconde un mundo lleno de arte y de objetos únicos. En las dos primeras plantas podrás encontrar antigüedades y los más variados objetos decorativos y de regalo, y si subes a la buhardilla te espera una galería de arte que nada tiene que envidiar a las de las grandes ciudades. Entra y déjate sorprender. Seguro que sales con algo para regalar y, por supuesto, con una sonrisa de satisfacción. C/ General Mola, 20 40500 Riaza Telf. 639 224 429 y 921 550 191 galeria@fontanar.org www.fontanar.org
Realizamos fotografía y revelado analógico y digital tanto para empresas como para particulares. Bodegón, retrato, desnudo, productos alimenticios, fotografías de grupos, familias, bebés, parejas, compañeros de trabajo, promociones de clase... Fuera de nuestro estudio trabajamos varios sectores: bodas, acontecimientos sociales, eventos, conciertos, exposiciones, inauguraciones, ciclos culturales, presentaciones de libros, conferencias... ¡Te interesa! Contacta. Tfnos: 921 43 34 78 I 660 29 95 10 www.fotografiasenovilla.com
5
4
Sábado
7
Viernes
6
Jueves
Miércoles
Martes
3
Lunes
2
Domingo
1
Sala de exposiciones del Campus de Santa Cruz la Real de IE Universidad (C/ Cardenal Zúñiga, 12). Del 6 de febrero hasta el 28 de febrero Lunes a Viernes de 9.00 h. a 21.00 h. Sábados de 9.00 h. a 14.00 h TALLER DE PERCUSIÓN Para jóvenes. Sábados 7, 14 y 21 de febrero. De 18.00 h. a 20.00 h. juventud@segovia.es
CONCIERTO Semana de Música de Cámara. Conservatorio Profesional de Música de Segovia. Av. Vicente Aleixandre, 222 I Tel. 921 41 22 68 De 18.00 h. a 19.00 h. I Entrada libre
CONCIERTO Audición de alumnos de clarinete. Conservatorio Profesional de Música de Segovia. (Av. Vicente Aleixandre, 222) De 20.00 h. a 21.30 h. I Entrada libre Tel. 921 41 22 68
EXPOSICIÓN Cabo de Gata. Fotografías de Irene. Hasta el 15 de febrero Bar Santana (C/ Infanta Isabel, 18) Tel. 921 46 35 64
Con la colaboración de:
CONCIERTO Juan Perro. Acústicos del Juan Bravo. Teatro Juan Bravo (Plaza Mayor, 5) 21.00 h. I 25 € www.teatrojuanbravo.org
Los viernes del 6 de febrero hasta el 20 de marzo Casa Joven I Duración: 14 h. De 20.00 h. a 22.00 h. I juventud@segovia.es
Funk y Hip-Hop para jóvenes.
TALLER DE DANZA
EXPOSICIÓN En panorámica, de José Orcajo. Salas de Caballerizas del Torreón de Lozoya (Plaza de San Martín, 5) Hasta el 15 de febrero
CINE Nuevo Mundo. Emanuele Crialese. Italia. 2008 Salón de Actos de la Escuela de Magisterio Pza. de Colmenares, s/n 19.30 y 22.00 h I Entrada libre
Alumnos. Dibujos de los alumnos de IE Universidad en Segovia.
EXPOSICIÓN
CINE Mi hermano es hijo único. Daniele Luchetti. 2007 Salón de Actos de la Escuela de Magisterio Pza. de Colmenares, s/n 19.30 y 22.00 h I Entrada libre
CONCIERTO Filarmónica Sinfonieta de Moscú. Teatro Juan Bravo (Plaza Mayor, 5) 20.30 h. I 15 € I www.teatrojuanbravo.org
CINE La suerte de Emma. Sven Taddicken, 2006. Salón de Actos de la Escuela de Magisterio Pza. de Colmenares, s/n 19.30 y 22.00 h I Entrada libre
CURSO Control y prevención del estrés. Del 2 al 4 de febrero. Cámara de Comercio de Segovia (C/San Francisco, 32) Inscripción a través de www.camarasegovia.org De 19.00 a 22:00h. I 135 €
ESPECTÁCULO FAMILIAR Rec & Play. Compañía Pep López. A partir de 6 años y publico familiar Teatro Juan Bravo (Plaza Mayor, 5) 19.00 h. I 15 € I www.teatrojuanbravo.org
agendacultural
8
12
11
Domingo
15
Sábado
14
Viernes
13
Jueves
Miércoles
Martes
10
Lunes
9
Domingo
AUDICIÓN Alumnos de Viola. Alumnos del profesor Carlos Alonso Conservatorio Profesional de Música de Segovia. Av. Vicente Aleixandre, 222 I Tel. 921 41 22 68 De 17.30 h. a 18.30 h. I Entrada libre
EXPOSICIÓN Historia del acordeón “El aire que viene y va” por Cuco Pérez. Sala de exposiciones del Teatro Juan Bravo (Plaza Mayor, 5). Del 11 al 22 de febrero. www.teatrojuanbravo.org
L -V: 10.30 a 13.30 y 17.00 a 20.00 h. S: 10.30 a 13.30 h.
EXPOSICIÓN Último día de la exposición Obra de la galería. Galería Nélida (San Vicente Ferrer, 10)
Estreno gira nacional
TEATRO La vida de las marionetas. Replika Teatro Teatro Juan Bravo (Plaza Mayor, 5) 20.30 h. I 15-28 €
TEATRO FAMILIAR The Polyglots. Limac Producciones. Teatro Juan Bravo (Plaza Mayor, 5) 19.00 h. I 6 € I A partir de 6 años
Museo de Arte Contemporáneo Esteban Vicente 11.30h. I Sábados previa reserva (921 46 20 10, ext. 113) Gratuito para niños y precio normal de entrada para adultos
Artebirloq ue. Visita taller para familias con niños entre 5 y 12 años.
ARTE PARA NIÑOS
CONCIERTO Semana de Viento Metal. Audición de alumnos de los profesores Carlos Badenes, Mario Simón, Rebeca Puebla y J. C. Esteban. Conservatorio Profesional de Música de Segovia. Av. Vicente Aleixandre, 222 I Tel. 921 41 22 68 De 17.00 h. a 18.00 h. y de 19.00 h. a 20.00 h. I Entrada libre
EXPOSICIÓN La colección 2009, de Diego Etcheverry. Pinturas. Hasta abril Montón de trigo montón de paja (Juan Bravo, 21) www.montondetrigomontondepaja.com
M-S: 10.30 a 14:00h. y 17.00 a 19:00h. D: 10:30 a 14:00h.
EXPOSICIÓN El humor gráfico en la prensa de la Transición Democrática. Asociación de la Prensa de Cádiz. Museo Rodera Robles (San Agustín, 12) www.rodera-robles.org
EXPOSICIÓN Rosa Osuna. Ilustraciones. Librería Diagonal I Hasta el 28 de febrero Pº Conde de Sepúlveda, 1. Tlf: 921 43 26 08
EXPOSICIÓN Tránsito. Fotografías de Estela de Diego Casa Joven (Pº San Juan de la Cruz, s/n) Hasta el 20 de febrero www.segoviajoven.es
Recomendado a partir de 5 años y público familiar
TEATRO FAMILIAR Alicia a través del espejo. Replika Teatro. Teatro Juan Bravo (Plaza Mayor, 5) 19.00 h. I 6 €
CONFERENCIA Matemáticas y realidad. Geometrías no euclídeas y universo Por Fernando Etayo Gordejuela Sala Caja Segovia (C/ Carmen, 2) 20.00 h I www.obrasocialcajasegovia.es
RECITAL Trébedes. Recital de música tradicional castellana. Salón de actos del Ayuntamiento de Tolocirio. 18:30 h. I Entrada libre hasta completar el aforo.
44 I La Linterna de Segovia
19
18
Sábado
21
Viernes
20
Jueves
Miércoles
Martes
17
Lunes
16
EXPOSICIÓN Fotografías: 25 años de los Vacceos de Segovia Del16 al 28 de febrero Bar Santana (C/ Infanta Isabel, 18) Tel. 921 46 35 64
BALLET José Carlos Martínez y los bailarines de la Ópera de París. Clásicos 09 Segovia. Teatro Juan Bravo (Plaza Mayor, 5) 21.00 h I 25 € I www.teatrojuanbravo.org
00.00 h I www.salacabaret.com
Entradas: Bar Santana, Discos Tótem Vértigo.
CONCIERTO Soziedad Alkohólika Sala Cabaret.
CONFERENCIA Monjes y monasterios D. Jose Luis Emperador Miguel Asoc. de Antiguos Alumnos de la Universidad de la Experiencia. Centro Senior Corpus (Juan Bravo, 2) I 18.00 h.
CONCIERTO Concierto de guitarra. Jose Mª Gallardo del Rey (guitarra). Homenaje a Agapito Marazuela Teatro Juan Bravo (Plaza Mayor, 5) 20.30 h I 15 € I www.teatrojuanbravo.org
CINE Un funeral de muerte, de Frank Oz + Cortometraje Carne de neón, de Paco Cabezas. Centro Cultural de Canónigos (San Ildefonso). De 20:00 h. a 21:50 h I 2 €
ENCUENTRO Mikel Valverde, ilustrador de libros infantiles Librería Diagonal Pº Conde de Sepúlveda, 1. 20.00 h. I Tlf: 921 43 26 08
CONCIERTO Concierto de Carnaval ofrecido por profesores y alumnos. Conservatorio Profesional de Música de Segovia. Av. Vicente Aleixandre, 222 I Tel. 921 41 22 68 De 19.30 h. a 21.00 h. I Entrada libre
CONFERENCIA Ergonomía: la higiene postural para evitar dolores. Dra. Gloria Martínez Ramírez. Sala Caja Segovia (C/ Carmen, 2). 20.00 h I www.obrasocialcajasegovia.es
VISITAS GUIADAS 11.45 h. Patrimonio de la Humanidad (esta visita se repite a la misma hora los lunes, martes, viernes y domingo). 16.30 h. Por la Judería de Segovia (también se puede disfrutar de esta visita los miércoles y jueves a las 11.45 h). Duración aproximada: 2 horas y 15 minutos I www.reservasdesegovia.com I Gratuita para niños hasta los 5 años. Niños a partir de 6 años, estudiantes hasta 25 y jubilados, 9 euros. Resto de personas: 12 €. Incluye las entradas a los principales monumentos.
CONFERENCIA Armonías en los cielos. Alberto Galindo Tixaire. Sala Caja Segovia (C/ Carmen, 2) 20.00 h I www.obrasocialcajasegovia.es
agendacultural
La Linterna de Segovia I 45
22
26
25
Sábado
28
Viernes
27
Jueves
Miércoles
Martes
24
Lunes
23
Domingo CASA MUSEO ANTONIO MACHADO Pensión donde vivió Don Antonio durante su estancia en Segovia, (1919-1932) C/ Desamparados, 5. I Tfno: 921 46 03 77 Miércoles entrada gratuita.
CINE El asesinato de Jesse James por el cobarde Robert Ford, de Andrew Dominik. Centro Cultural de Canónigos (San Ildefonso). De 20:00 h. a 22:00 h I 2 €
TEATRO Gatomaquia. Compañía Es.arte Red de Teatros Públicos de Castilla y León Teatro Juan Bravo (Plaza Mayor, 5) 20.30 h. I 12-18 €
CINE Getting any?, de Takeshi Kitano. Dentro del ciclo Estrenos Nacionales. Cine Club Studio. Escuela de Magisterio 19.30 y 22.00 h. I Entrada libre
Del 25 de febrero al 20 de marzo
Momentos únicos. Exposición fotográfica con las mejores imágenes de 2009 desde la Concejalía de Educación y Juventud Casa Joven.
EXPOSICIÓN
Martes a sábado: de 10:00 a 14:00h. y de 16:00 a 19:00h. Domingos: de 10:00 a 14:00h. Precio: 2 �€
MONASTERIO DE SAN ANTONIO EL REAL C/ San Antonio El Real, 6. I Tfno: 921 42 02 28
L -V: 10.30 a 13.30 y 17.00 a 20.00 h. S: 10.30 a 13.30 h.
EXPOSICIÓN Antonio Páez. Papeles pintados. Galería Nélida San Vicente Ferrer, 10
EXPOSICIÓN Nueva York. El papel de las últimas vanguardias. Museo Estéban Vicente Plazuela de las Bellas Artes, s/ Hasta el 24 de mayo
CONFERENCIA Influencia de la alimentación en la salud Dr. D. Fernando Pérez Garzón Asociación de Antiguos Alumnos de la Universidad de la Experiencia. Centro Senior Corpus (Juan Bravo, 2) I 18.00 h. I Entrada libre
Martes y miércoles I Duración: 20 h. Casa Joven del Ayuntamiento de Segovia (Pº San Juan de la Cruz, s/n) De 17.00 h. a 19.00 h. I juventud@segovia.es
Improvisación teatral en inglés para jóvenes.
TALLER
Todos los martes I Duración: 20 h. Casa Joven del Ayuntamiento de Segovia (Pº San Juan de la Cruz, s/n) De 19.00 h. a 21.00 h. I juventud@segovia.es
Escritura creativa para jóvenes.
TALLER
FOTOGRAFÍA Imágenes en la memoria Horizonte Cultural pone en marcha un proyecto de recopilación de fotografías en blanco y negro del álbum familiar, pidiendo a todos los segovianos que cedan estas imágenes ya digitalizadas o para digitalizar en la sede de la Asociación, para exponerlas posteriormente en una gran proyección multimedia I www.horizontecultural.com
CHARLA Charla sobre el movimiento vecinal en la vida de los ciudadanos. 25º aniversario de la Federación Provincial de Vecinos de Segovia Palacio de Mansilla (C/ Trinidad, 3) 12.00 h I Entrada libre.
EL NIÑO QUE LLEVAMOS DENTRO I Ana Isabel Sánchez
Juegos con cerillas ¿Quién no ha jugado de pequeño alguna vez a los puzzles con cerillas? Básicamente se trata de formar ciertas figuras moviendo un número determinado de cerillas. En este número os proponemos tres juegos para que pongáis en práctica vuestro ingenio y descubrir a vuestros hijos este divertido juego, si es que no lo conocen ya... Fig. 1
FIGURA 1. El pez Coloca ocho cerillas como se indica en la ilustración y añade una moneda para simular el ojo. Moviendo la moneda y tres cerillas tienes que conseguir que el pez quede nadando para el otro lado.
FIGURA 2. La casa Uno de los más sencillos consiste en hacer que la casa mire al este en vez de al oeste moviendo una sola cerilla.¿Cómo lo harías? Fig. 2
FIGURA 3. La copa de cóctel Las cerillas de la ilustración representan una copa de cóctel con una aceituna dentro. ¿Puedes conseguir moviendo solo dos cerillas que la copa quede del revés y con la aceituna fuera?
FIGURA 4. Números romanos Esta igualdad representa números romanos pero... es incorrecta. Mueve una sola cerilla para que sea correcta. Fig. 3 Fig. 4
Reto lingüístico
Por si después de solucionar estos juegos os quedáis con ganas de más, os propondremos cada mes un reto lingüístico que os mantenga entretenidos. En esta ocasión se trata de encontrar una palabra “pentavocálica”, es decir que contenga las cinco vocales sin que se repita ninguna como por ejemplo “murciélago”. Pero te lo ponemos más difícil: ¿Sabrías qué pueblo de Segovia cumple esta característica?
Mes anterior RESOLUCIÓN DE LAS FIGURAS DEL TANGRAM:
Figura 1 46 I La Linterna de Segovia
Figura 2
Figura 3
La Linterna de Segovia I 47