01 11 2014

LA ESENCIA DE LA NOTICIA

EDICIÓN 000152

28

SÁBADO 1 DE NOVIEMBRE 2014

ALIANZA UNE Y PP, AL ESTILO DEL CARTEL DE LOS SAPOS

PILOTOS

de taxi han sido asesinados durante 2014.

www.lanacion.com.gt

■ PACTO ENTRE PARTIDO OFICIAL Y UNE ESTÁ LLENO DE TRAICIÓN, UN DÍA SON ALIADOS Y OTRO ENEMIGOS.

Páginas 3 - 5

1O MESES SIN SALARIO

FOTOS: VINICIO RAMÍREZ Y ARCHIVO

Personal del Ministerio de Salud denuncia que no han percibido salario en lo que va del año.

Página 6

HOY CELEBRAN EL DÍA DE LOS SANTOS ■ FAMILIAS GUATEMALTECAS VISITARÁN LOS DIFERENTES CEMENTERIOS DEL PAÍS, PARA LLEVARLES OFRENDAS FLORALES A SUS DIFUNTOS Y DISFRUTAR DEL FIAMBRE.

TIPO DE CAMBIO

VUELTA CICLÍSTICA A GUATEMALA

QUETZALES 7.60 POR US$1.00

ESTADO DEL TIEMPO MÍNIMO: 16O MÁXIMO: 27O (EN LA CAPITAL)

Lea este QR para ver La Nación en la web.

El guatemalteco Jonathan de León, del equipo Café Quetzal, fue el ganador de la penúltima etapa.

Página 27

Página 8

PRECIO DE INTRODUCCIÓN

Q2.00 PRECIO NORMAL

Q3.00

2

SUCESOS

LA NACIÓN SÁBADO 1 DE NOVIEMBRE 2014

CAEN CINCO SUPUESTOS EXTORSIONISTAS Vinicio Ramírez.- Cinco presuntos integrantes de la mara 18, entre ellos dos menores de edad, fueron capturados por la PNC, en la colonia Paraíso, zona 7, de Mixco. Los detenidos son sindicados de ser extorsionistas, identificados como Marvin Geovanni Izaguirre Galicia, de 19 años; Maycol Alexander López Polanco, de 18, alias el Gato; José González Estrada, de 18, alias el Payaso, y los menores conocidos como el Duende y la Seca.

ABATEN A TIROS AL CATRACHO Michel Aguirre.- Un hombre, reconocido únicamente como el Catracho, fue ultimado a tiros en la 3ª. calle A, entre 9ª. y 10ª. avenida, zona 1. Varias personas que lo conocían, indicaron que se dedicaba a lavar y cuidar carros, y que minutos antes del ataque había discutido con un automovilista, quien lo amenazó de muerte.

4x4

EN IMÁGENES, LO MÁS DESTACADO DE LA JORNADA NACIONAL.

ARRESTAN A SEGUNDO JEFE DE BANDA LOS OBANDO SIERRA Vinicio Ramírez.- Las fuerzas de seguridad capturaron en San Francisco, Petén, a Cristian Aroldo Melgar Velásquez, de 30 años, alias el Canche, sindicado de ser el segundo al mando de la estructura criminal denominada los Obando Sierra, que se dedica al tumbe de droga en los departamentos de Petén y Zacapa.

ULTIMADO POR UNA MUJER Michel Aguirre.- En la 48 avenida y 2ª. calle, colonia El Rosario, zona 3 de Mixco, fue localizado el cadáver de Cristian Waldemar Morán Alvarado, de 40 años, informaron bomberos Voluntarios. Según curiosos, Cristian Morán estaba dentro de un vehículo, y fue atacado a tiros por una mujer, quien luego de asesinarlo se dio a la fuga por unos callejones.

3

LA NACIÓN SÁBADO 1 DE NOVIEMBRE 2014

■ LOS DIRIGENTES DE LA UNE Y DEL PP UN DÍA SON ENEMIGOS Y OTRO SON ALIADOS, PERO SIEMPRE TERMINAN EN TRAICIÓN.

Una alianza al estilo del Cartel de los Sapos Redacción.- Una alianza al estilo de la narconovela El Cartel de los Sapos, llena de traición.

Un par de semanas atrás, la dirigencia de la Unidad Nacional de la Esperanza (UNE) denunció la compra de voluntades por parte del Partido Patriota (PP). El parlamentario Orlando Blanco manifestó que la dirigencia del PP ofrecía Q300 mil por voto a favor en la emisión de Bonos del Tesoro.

La alianza traidora también negoció la aprobación de Bonos del Tesoro para endeudar más al país.

Dos días después, los diputados oficialistas aseguraron que la dirigencia de la UNE solicitó Q500 mil por cada voto a favor de la emisión de bonos y Q2 millones para la secretaria general de la UNE, Sandra Torres.

Después de tener una pelea política llena de corrupción, firmaron una alianza obscura, la cual deja evidenciada la traición hacia el pueblo de Guatemala.

Analistas políticos sostienen que esa alianza entre la UNE y el PP crea un clima de corrupción y una crisis política en el Legislativo.

Mario Polanco, del Grupo de Apoyo Mutuo (GAM), sostiene que esa alianza evidencia con claridad el oportunismo y la ambición de ambas organizaciones políticas, porque en la escena política-electoral se visualizaban como contrarios, “ahora se denotan los intereses individuales de cada uno de los partidos, que no precisamente sea para el bien de la población. Ojalá existiera la posibilidad de realizar una auditoría, para encontrar pruebas de cantidades millonarias que están en juego, por la duda que genera, qué motivó a ambos partidos a aliarse; de comprobarse, se evidenciaría la falta de transparencia”, destacó.

Alejandro Aguirre, de la Confederación de ONGs y Cooperativas de Guatemala (Congcoop), compartió que lo ve “como parte del juego político, parte de la dinámica parlamentaria, lamentablemente en nuestro país los políticos no tienen una ideología clara, sino accionan de acuerdo a su con-

Foto: Cortesía José Castro

veniencia, por intereses económicos y particulares, lo interesante es que la misma UNE estaba denunciando que el PP está ofreciendo dinero a diputados como forma de compra, para la aprobación de la directiva y de los bonos, y al final terminan uniéndose, evidenciando el interés económico, y

no de la población”.

Mario Itzep, analista de organizaciones indígenas, agregó al respecto, “lo que se sucede es que no se respeta la gobernabilidad y autonomía de los tres poderes del Estado, donde el Ejecutivo ha entrado en manipula-

ción, en elecciones, tanto en el Organismo Judicial como en el Legislativo del país, hay un desgaste descarado por parte del gobierno, negociaciones y alianzas políticas turbias por interés económico, mientras que la pobreza sigue avanzando”.

Pasa a página 4...

4 ...viene de la página 3.

Jesús Domínguez, abogado penalista, expresó que lo ve muy mal, “porque en este cambio tan radical hay mucha plata de por medio, muchos hablan que los del Partido Patriota les ofrecieron fuertes cantidades a los legisladores de otras bancadas para que se aliaran y entre ellos escogieran a la nueva junta directiva”.

Mientras tanto, la crisis de ingobernabilidad y debilitamiento institucional en el Estado se acrecienta, y el Ejecutivo como estrategia generó en los últimos días una deficiencia

financiera, reteniendo los sueldos de los trabajadores públicos; ahora sale a luz que la oscura alianza entre bancadas minoritarias del Congreso de la República y el Partido Patriota (PP) habrían pactado para las próximas sesiones plenarias, aprobar los Bonos del Tesoro por un monto de Q4 mil millones, para el financiamiento del Presupuesto General de la Nación actual.

El jefe de bancada del partido Libertad Democrática Renovada (LIDER), Roberto Villate, afirmó que, junto a las negociaciones para elegir la nue-

va directiva del Congreso, también las bancadas participantes acordaron aprobar los Bonos del Tesoro y préstamos por US$650 millones, a cambio de una remuneración económica que podría redondear los Q500 mil para cada diputado.

Villate responsabilizó a la Unidad Nacional de la Esperanza (UNE), Compromiso Renovación y Orden (Creo) y al oficialismo, por las condiciones que pueda generar el hecho de incrementar los niveles de endeudamiento en el país, tomando en cuenta que el Banco de Guatemala había anun-

ciado que no es recomendable continuar incrementando la deuda, ya que se pone en riesgo la estabilidad económica.

El entrevistado denunció públicamente que a él le realizaron ofrecimientos, aunque no monetarios, para apoyar dicha alianza de partidos.

“Lo que podemos esperar de la nueva Junta Directiva para el próximo año es aprobación de bonos, préstamos y cuanta cosa les pida el Ejecutivo, porque ese fue el pacto, incluyendo una amnistía para Sandra Torres, Foto: Archivo

El diputado Luis Rabbé, electo como presidente de la Junta Directiva del Congreso, es conocido por que es el más ausente en el hemiciclo.

Alejandro Sinibaldi y Sandra Torres, concretaron la nueva alianza política.

Benjamín López Maestro

Estos dos partidos son lo mismo, porque ellos negocian todo desde antes, llegan a estos acuerdos rápidos, nos dicen al pueblo que están criticándose, cuando la realidad es que ellos se apoyan.

Susana Padilla Ama de casa

Cuando piden los votos, nos dicen que los demás partidos son malos, pero cuando ellos necesitan hacer cosas en su beneficio, sí andan de la mano con ellos.

Pedro Morales Carpintero

LA NACIÓN SÁBADO 1 DE NOVIEMBRE 2014

5

Fotos: Cortesía José Castro

secretaria general de la UNE”, puntualizó Villate.

Trinca infernal El pasado jueves, en sesión plenaria y con 86 votos a favor, diputados del oficialismo en alianza con bancadas minoritarias, eligieron a la nueva Junta Directiva, encabezada y presidida por el diputado independiente Luis Rabbé e integrada por tres diputados del PP, tres de UNE, dos independientes y uno de Creo.

La elección se realizó luego de negociaciones poco transparentes entre el oficialismo, UNE y Creo; las últimas dos integraban una alianza multipartidaria de oposición encabezada por LIDER, que pretendía llevar a la presidencia del Congreso a Roberto Alejos. Sin embargo, resultaron atractivos los ofrecimientos del PP, declinando la postura de elegir la directiva sin representación del oficialismo.

Roberto Alejos

Villate calificó esta alianza como una “trinca infernal”, siendo las bancadas que lograron reunir los votos para la elección de la directiva y quienes habrían pactado la aprobación de más endeudamiento.

Orlando Blanco, jefe de bancada de la UNE, aseguró que la alianza solo fue por consensos de coyuntura, únicamente para elegir la nueva directiva.

Aunque no dejó claro por qué el repentino cambio de opinión.

Apoyan denuncia Además, la comitiva de parlamentarios de oposición se apersonaron al Ministerio Público (MP), con el fin de adherirse a la denuncia presentada por la UNE, sobre la supuesta compra de votos en el Congreso, por parte del PP, para lograr el apoyo a favor de los Bonos del Tesoro.

Pese a esa denuncia, la UNE se sumó a esa alianza, la cual Villate afirma que se debe investigar, ya que la misma habla de ofrecimientos de entre Q300 a Q500 mil para cada diputado.

El Patriota tanto que criticó a los de la UNE durante todo el gobierno y ahora vienen a dar este tipo de cosas, que deja claro desde el principio que se trató de todo un show para que no dijeran nada.

De acuerdo con el diputado Roberto Alejos, del partido Todos lo ocurrido en el pleno de ayer con la elección de la nueva Junta Directiva, era lo esperado. “Hay personas y bancadas que anteponen sus intereses personales o de bancada, antes de los intereses de nación y eso los hace cambiar rápidamente de opinión”, afirmó el congresista.

Aunque afirmó que no conoce el motivo por el que la UNE, Creo y Winaq cambiaron de opinión y abandonaron la alianza de bancadas de oposición, indicó que lo importante es determinar qué fue lo que les hizo cambiar de opinión de un momento a otro.

“El problema no es que hayan cambiado de opinión y lograron los acuerdos, el problema es qué fue lo que los hizo cambiar”, puntualizó.

Marcela Martínez Ama de casa

Alianza infernal eligió a la Junta Directiva con 86 votos a favor, luego de negociaciones poco transparentes.

Ellos demuestran que no aman a Guatemala, y así quieren que uno vote por ellos, cuando negocian este tipo de cosas que solo dejan en evidencia que buscan su beneficio, no el del pueblo.

Walter Granados Comerciante

Ellos dos (UNE Y PP) solo se burlan del pueblo, porque unos dijeron que dieron bolsas con alimentos y los otros que estaba mal eso, y ahora esta unión que hacen dejan ver que son cortados con la misma tijera.

6 NACIÓN

LA NACION SÁBADO 1 DE NOVIEMBRE 2014

Reducción de salarios generaría 12 años de retraso El representante de Fesebs, Adolfo Lacs, manifestó que esta propuesta o engaño por parte del Ejecutivo lo que pretende es crear un efecto dominó, ya que generará una competencia desleal, donde los trabajadores buscarán ir a trabajar a un lugar donde puedan ganar más y el sector empresarial a nivel nacional tendrá el pretexto soñado para presionar a los alcaldes, para que soliciten al presidente que se establezcan circunscripciones municipales en cada municipio del país, los frutos serían salarios mínimos a nivel nacional.

“Nos oponemos rotundamente a la reducción, porque se reducirá la capacidad de progresar, desarrollarse, estudiar, de la próxima generación de guatemaltecos, dejándolos en peores condiciones de pobreza”, indicó Lacs.

Bajar los salarios mínimos provocaría más pobreza en el país.

■ LA DECISIÓN DEL EJECUTIVO POR REDUCIR LOS SALARIOS MÍNIMOS, INCREMENTA LA DESIGUALDAD, Y ATENTA CONTRA LA ESTABILIDAD SOCIAL Y LA GOBERNABILIDAD DEL PAÍS. Wendy Villagrán.- Según el análisis de la Federación Sindical de Empleados Bancarios y Servicios (Fesebs), la reducción del salario mínimo que

pretende decretar el Ejecutivo traslada más riqueza a los empresarios, y esto solo da como resultado incrementar la desigualdad.

Lo establecido para el municipio de San Agustín Acasaguastlán, El Progreso, generaría un retroceso de 12 años; en Estanzuela, Zacapa y Masagua, Escuintla, 8 años, de esta manera podría afectar a los trabajadores de otros municipios, conforme se fuera amplian-

do la reducción.

Al igual que la actual crisis del Estado, el gobierno de Pérez Molina pretende generar mayor pobreza en los sectores más vulnerables, al no aplicar la ley a los empresarios, por medio del Ministerio de Trabajo, argumentando no tener las herramientas para hacer cumplir la ley, huyendo a dar verdaderas soluciones para el sector laboral.

“Están afectando a las familias más pobres”, manifestó Mario Itzep, del Observatorio de Pueblos Indígenas. “El gobierno tiene que entender que es algo injusto, no apelado ni aplicable, es una violación a los derechos laborales, según lo que establece la Organización Internacional de Trabajo”, expresó Itzep.

“En Guatemala hay estudios que revelan que no se deben bajar los salarios, al contrario, el enfoque es una calidad de salarios, sobre todo que sean justos para la población”, agregó Itzep.

Ministerio de Salud arrastra deuda por pago de personal

■ Q2 MILLONES 682 MIL 809 ES ASIGNADO PARA EL PAGO DEL MISMO.

Vivian Vásquez.- La diputada Mirza Arrea-

ga, del partido Libertad Democrática Renovada (LIDER), explicó que hay personal de salud al cual no se le ha pagado durante 10 meses; sin embargo, dicha cartera tiene asignado un presupuesto de Q2 millones 682 mil 809 para el pago de planilla.

Los datos del presupuesto revelan la distribución del mismo: Q208 mil 272 para el personal permanente, Q502 mil 909 para complemento de trabajadores con antigüedad, Q147 mil 600 por contrato, Q168 mil 880 para bonos por calidad profesional, Q589 mil 607 para aguinaldo, Q560 mil 375 para el pago del bono 14, y Q505 mil 176, para bono vacacional.

Respecto a las anomalías, el analista en temas de Salud, Adrián Chávez, del Instituto En 2013, la cartera de Salud tenía asignado de Problemas Nacionales de la Universidad Q2 millones 074 mil 289 para dichos pagos, de San Carlos (Ipnusac), manifestó que aholo que significa que tenían Q608 mil 520 ra se deben tener más sospechas en el Minismenos que el año en curso, empero nunca terio de Salud, ya que el mismo presidente se retrasaron con dichos pagos.

Otto Pérez Molina informó sobre la estructura criminal que operaba en dicha institución.

Hay personal de Salud al que le adeudan 10 meses de salario.

8 NACIÓN

LA NACIÓN SÁBADO 1 DE NOVIEMBRE 2014

Día especial para recordar a los difuntos

■ LA CELEBRACIÓN DEL 1 DE NOVIEMBRE, DÍA DE TODOS LOS SANTOS, SE HA CONVERTIDO EN UNA DE LAS CONMEMORACIONES CHAPINAS MÁS ESPERADAS A NIVEL NACIONAL.

Wendy Villagrán.- Con la celebra-

ción del Día de Todos los Santos, se rinde culto a los muertos. Este día está vinculado con la vuelta de sus almas y a diversas manifestaciones de su presencia.

En Guatemala se celebra el Día de los Difuntos, con relación a la espiritualidad llevada a cabo en cada cementerio del país, donde cientos de familias se reúnen para rendir homenaje a sus muertos, adornando con bellas flores las tumbas y también llevando música de mariachi, para recordar los gratos momentos junto a sus difuntos. En muchos camposantos se celebran misas, en honor a los seres queridos que ya partieron al más allá.

El platillo fuerte El fiambre es el platillo fuerte de la degustación chapina, en la celebración a los difuntos, el cual es una mezcla de varios embutidos y legumbres, y data de tiempos coloniales. Esta deliciosa comida es preparada en muchos hogares con mucha dedicación, ya que es representativa de la época. A la vez, no pueden faltar los dulces hechos en casa, como el ayote, ya que grandes y chicos disfrutan degustándolo.

Uno de los eventos que ha tomado auge a nivel internacional, son el vuelo de los Barriletes Gigantes, en Santiago Sacatepéquez, que se lleva a cabo desde hace muchos años, los cuales envuelven el cielo de colores particulares del misticismo que encierra la época.

Bertha Santos, presidenta de la Asociación de Barriletes de Santiago, expresó que la actividad conlleva una tradición popular y mística, siendo una comunicación entre Dios y los muertos antepasados, que son parte de las costumbres ancestrales.

Alejandrina Silva, jefa de la sección

Cientos de familias abarrotarán hoy los camposantos, para llevar ofrendas a sus muertos y recordarlos con amor. de Patrimonio Cultural del Instituto Guatemalteco de Turismo (Inguat), manifestó que esta tradición del pueblo santiaguense es la expresión viva de la cultura y, más que costumbre, se trata del patrimonio cultural de Guatemala.

En Sumpango, Sacatepéquez, de acuerdo con una leyenda popular del municipio, cada 1 de noviembre los espíritus malignos invadían el cementerio para molestar a las ánimas buenas que descansaban en ese recito. Tal incomodidad causaba que las almas de los muertos vagaran inquietas por las calles y viviendas humildes del municipio.

El relato histórico indica que como el problema persistía con cada advenimiento del Día de los Muertos, los sumpangueros decidieron consultar el fenómeno con los ancianos. La solución, recomendada por los guías de la comunidad, fue forzar la retirada de los intrusos mediante inducir el choque de pedazos de papel contra el viento.

Los guatemaltecos degustarán del delicioso fiambre, platillo que no debe faltar en sus hogares.

10 EDITORIAL

LA NACIÓN SÁBADO 1 DE NOVIEMBRE 2014

HARAQUIRI POLÍTICO DE LA UNE Dr. Olmedo España Filósofo olmedoespana@gmail.com

Editorial

La vuelta ciclística legislativa Tras varios intentos, ayer se coronó la vuelta ciclística legislativa y se eligió a quiénes, a partir de 2015, deberán regir la Junta Directiva (JD) del Congreso de la República, que será presidida por un cuestionado personaje del período presidencial de Antonio Alfonso Portillo Cabrera, Luis Rabbé.

En maratónica y cuestionable sesión, ante las acciones dilatorias anteriores, en 30 minutos y con la ausencia de los integrantes de dos de los bloques que se plantean en el espectro político de la oposición, Libertad Democrática Renovada (LIDER) y TODOS, las intenciones del Partido Patriota (PP) lograron su cometido al saberse que, (a no ser por la intermediación de un coloquial político uneísta, Mario Taracena, y Carlos López, el propio jefe de bancada del grupo de Roberto Alejos Cámbara), serían desplazados de la JD del Organismo Legislativo (OL), en un año por demás “crucial” para los oficialistas, el año electoral.

a que aparte de perder el control en el OL, al no estar en su JD, perderían el control para sus fines proselitistas.

De los otros dos temas, que como “buenos políticos” ha caracterizado a los coyunturales aliados del PP: el de la Comisión Internacional Contra la Impunidad en Guatemala (CICIG) y el de la repetición del proceso de elección de magistrados a la Corte Suprema de Justicia (CSJ) y Salas de Apelaciones (SA), que por no ser financieros, son susceptibles de seguir siendo objeto de “análisis crítico del proceder dentro de la clase política” en nuestro país. Es decir, hoy dicen y toman una posición, mañana, Dios sabrá y a cambio de qué.

En el caso de los que acuerparon la consigna oficialista, es posible que sea a cambio de espacio para hacer proselitismo en la televisión abierta y de parte del circuito por cable. Por ejemplo la UNE, que experimentó el cierre de la ventanilla de parte del emporium del mexicano Ángel González, en la pasada La amalgama de intereses oficialistas contienda, debido a una deuda acumucon la bandera de “gobernabilidad” lo- lada y sin cancelar del proceso que les gró su cometido. En el limbo quedó la llevó al poder. denuncia pública de los propios integrantes de la Unidad Nacional de la Es- Un tercer escenario lo representa el peranza (UNE), respecto de la compra efecto dominó que provocará el seguir subrepticia de votos que tenía un valor endeudando al país, pues un Estamínimo de Q300 mil, y que fue negado do en ese proceso de compromisos de horas después de ponerse en evidencia, pago llega a un momento de iliquidez por la exprimera dama y vicepresidenta total, comprometiendo sus reservas de la República de facto, Sandra Julieta y poniendo en riesgo la estabilidad de Torres Casanova, a pesar de jurar por su moneda. ¿Será que los guatemaltesu “santa madre, quien también ya fa- cos aguantarían otro período de devalleció”, al propio Alejos Cámbara, que luación como el orquestado por la adno esperaran una traición de su parte, ministración Demócrata Cristiana de que su apoyo era incondicional.

Marco Vinicio Cerezo Arévalo, que casi desapareció a la clase media y aumentó El camino aunque lo consideran alla- eso sí, la población pobre del país? nado, presenta tres escenarios. Uno y el de mayor preocupación para el ofi- Por último, las figuras que en los 12 cialismo, la aprobación de la emisión meses del año 2015, serán sujeto de de bonos del tesoro, por un monto de atención mediática, serán: Luis RabQ4 mil millones; una inyección para bé; de nuevo, Arístides Crespo Villegas evitar una muerte financiera anuncia- (PP), quien fungirá como vicepresidenda del Gobierno, que si bien es cierto, te del OL; Julio César López Villatoro fue incluida desde que se presentó el (UNE); Selvin García (CREO); César FaPresupuesto de Ingresos y Egresos de jardo (UNE); Edgar Cristiani (PP); Mala Nación para este año, tal necesidad nuel García Chutá (PP); Carlos Herrera, no fue aprobada por el OL. y Carlos López (TODOS).

Y se dice de vital importancia, debido

De acuerdo al Diccionario de la Real Academia Española, haraquiri significa forma de suicidio ritual. Y si vamos a entender que la práctica política es un ritual de costumbres, de formas de concebir la conducta del ciudadano en la vida pública, de normas y procedimientos que orientan la conducta de quienes se organizan en un determinado partido político, entonces, lo que ayer vimos en el Congreso de la República, con la elección de la nueva Junta Directiva, es un haraquiri político.

Obviamente todos entendemos que la política es el arte de lo posible, para lograr algún propósito. O sea, definir tácticas y estrategias sobre la base de alcanzar determinados objetivos, siempre y cuando, no se trasgredan los principios básicos que sustentan a la organización política que lo hace. Y este es uno de los problemas de nuestra folclórica forma de hacer política en el país; por ello, dijo un amigo intelectual recién fallecido, que la política es tan seria, que no podemos permitir dejársela solo a los políticos. Hay otros que sostienen, que la práctica política ha llegado a tales niveles de descomposición, que los buenos ciudadanos no se animan a participar.

En fin, según mi humilde criterio, la UNE, asumió una decisión política, que lo coloca como partido, en un salto al vacío. Sabemos que se han sumado al pensamiento político socialdemócrata, pero no por convicción, sino por acomodamiento internacional y porque esto, además, les facilita el camino de no pensar en otras ideas que puedan ilustrarlos en torno a la interpretación de los problemas nacionales. La

Director Editorial Jefe de Información Editores

Editor de Estilo Editor Gráfico Editor Fotográfico Director de Producción

ideología que sustentan es algo hecho, y por lo tanto estático porque no le han agregado algo nuevo ni con su práctica política, ni con sus escritos que por cierto no conocemos. Hasta hoy no se les percibe como un grupo pensante que entienda que el mundo ha cambiado y que las ideologías políticas han dejado de ser fundamentales para la vida dinámica de los partidos políticos. Se han quedado más en el nivel de la negociación y de la táctica, que es la inmediatez de la práctica política, y no en la visión estratégica de ver más allá de la acera de la casa.

Vistas así las cosas, me parece que si la aspiración de este partido era jugar en las próximas elecciones para optar a la presidencia de la República, teniendo tras de sí ya el desgaste de haber hecho gobierno, que por cierto no pudo resolver temas sustantivos como el de la educación, salud y seguridad, ahora le agrega la guinda de aliarse al Partido Patriota, lo que convierte a la UNE en una instancia que asume la decadencia de los que van para afuera, después de que el partido oficial ha terminado de agudizar y profundizar, la diversidad de problemas de la vida nacional.

En fin, cada quien se juega las cartas de la baraja como pueda, porque como dice Villacorta, las piezas del ajedrez no las pueden mover, porque se requiere inteligencia, imaginación para jugar estratégicamente. Es obvio, que no es el único partido político en el país que juega así, es la mayoría, y por ello, no logramos salir del hoyo de la mediocridad en la práctica política nacional.

Dr. Julio Hernández Estrada Alberto Castillo Isabel Herrera Edwin Silva Renato Lemus Víctor González Robles Francisco de León Vinicio Interiano Danny Fuentes.

Impreso en Talleres Editoriales de Grupo La Nación.

www.lanacion.com.gt Los comentarios y puntos de vista de los artículos de opinión son responsabilidad de sus autores.

OPINIÓN 11

LA NACIÓN SÁBADO 1 DE NOVIEMBRE 2014

PENSANDO JUNTOS EDUCACIÓN Y CIENCIAS SOCIALES

EL PARTIDO PATRIOTA SE HUNDE EN EL MAR DE LA IGNOMINIA Lic. Juan Alberto Castañeda Educador alcastaneda2112@gmail.com Tras una estela de corrupción, nepotismo, transas, violaciones a la Constitución Política y desgobierno; el Partido Patriota entra en su fase terminal, proceso que se avizora de zarpazos, empujones, zancadillas y codazos; antes de expirar en una angustiosa agonía al comenzar a despedirse del poder.

Se sentían fuertes. La última demostración de su poder fue la concentración en la Plaza de la Constitución, el domingo 21 de septiembre, cuando proclamaron a su candidato presidencial, Alejandro Sinibaldi; a quien identificaron como el candidato de la “derecha moderna”.

Se pudo observar a ministros, alcaldes y diputados en el evento, dando una idea de cohesión al interior del partido. Acarrearon a miles de guatemaltecos, presionados unos, por aferrarse con garras y dientes a su empleo; y otros por la paga, la gorra, la playera y la comida que les ofrecieron los organizadores.

Ese domingo fue el inicio del fin.

Los siguientes días, el partido oficial recibió el rechazo generalizado de los guatemaltecos por la violación a la Ley Electoral y de Partidos Políticos, al realizar esa concentración pública, así como por la descarada participación de la vicemandataria como secretaria general del partido, violentando la norma constitucional.

En los días posteriores se conoce el bochornoso amparo otorgado a la vicepresidenta, por parte del Organismo Judicial, en el cual se escuda su dualidad de funciones. Seguidamente surge otro escándalo, cuando la magistrada Claudia Escobar denuncia presiones del diputado Gudy Rivera para que se

otorgara el amparo a la vicepresidenta, ofreciéndole a cambio ser electa magistrada para la Corte de Apelaciones. Posteriormente, el juez Carlos Aguilar denuncia presiones de la vicemandataria para no dar por concluido un caso en contra de la precandidata a la presidencia del partido UNE. En ese ínterin, sale a luz la información sobre grandes fincas en los departamentos de Chimaltenango y Petén, así como yates de gran eslora, anclados en el Caribe guatemalteco, que son propiedad del presidente general Otto Pérez Molina, la vicepresidenta Baldetti y del candidato oficial Alejandro Sinibaldi.

El martes 21, en el inicio de la semana laboral, se produjo un ataque a diputados y trabajadores del Organismo Legislativo por parte de turbas enviadas por el alcalde de Mixco, capitán Otto Pérez Leal, el objetivo era impedir la elección de la junta directiva del Congreso para el año 2015, que se conformaría con diputados de oposición.

Así es como el Partido Patriota se hunde en el mar de la ignominia, aferrándose al poder político, poder que no ha utilizado a favor del pueblo, sino todo lo contrario, lo utiliza solo para beneficio personal de su cúpula.

El colapso de hospitales, el incumplimiento en el pago de salarios, la crisis de la educación, el deterioro de las carreteras, el asesinato de pilotos de buses, las extorsiones, el desempleo, la corrupción en el Sistema Penitenciario, encabezada por el capitán Byron Lima y el millonario endeudamiento; son la guinda que adorna este fiambre repugnante que nos deja el Partido Patriota en su gestión de gobierno.

LA FRASE CÉLEBRE

“Un hombre feliz está demasiado satisfecho con el presente como para obsesionarse demasiado con el futuro”.

Albert Einstein.-

PELIGROSOS JUEGOS POLÍTICOS AL SENO DEL CONGRESO Elfidio Cano del Cid Sociólogo elficanodelcid@gmail.com

Todo principió con el manejo político del Organismo Ejecutivo del presupuesto para el año 2015, como el supuesto desfinanciamiento del Estado, la aprobación de bonos del tesoro hasta por la cantidad de Q5 millardos.

Quizá en el interin, llegó el tema de la integración de la Junta Directiva del Congreso para año entrante.

En medio de esta complicada escena política, se produce una inmediata alianza interpartidaria entre las organizaciones LIDER, UNE, TODOS y CREO, proponiendo la integración del órgano directivo para la próxima legislatura, dejando fuera al partido oficial. ¿Error político?

El desenlace final de este intríngulis, así lo parece confirmar.

Maniobras palaciegas entre el gobierno central y los operadores políticos dentro del Congreso, principiaron a fraguar un plan con el fin de revertir lo que en apariencia resultaba inminente: la designación de Roberto Alejos Cámbara para presidir el Órgano Legislativo para el año 2015. Los rumores van en los distintos órdenes: escandalosos montos de dinero, prebendas en los medios de comunicación y, por supuesto, cargos en la junta directiva.

El primero en dar muestras de esa endeble alianza de los “cuatro temibles”, fue el emblemático congresista (miembro de la UNE), Mario Taracena. Le siguió la organización partidaria CREO. Era difícil y casi irreal pensar en la posibilidad del apoyo político de la UNE, a Alejos Cámbara, quien salió de las filas

de esa organización para fundar su propio partido. La precipitación en política es una mala consejera; sus actores tienen que tomar en cuenta el contexto de sus propias decisiones, las posibles consecuencias de ciertas tácticas, en razón de una estrategia que se desconoce.

Haciendo un intento de balance de quien perdió y ganó más con esta recomposición de fuerzas que se produjo al final, el ganador está claro: el partido patriotista; los perdedores van desde la misma UNE, LIDER y por supuesto, TODOS. Este último, sufrió la deserción de uno de sus diputados, al precio de un lugar en la nueva junta directiva.

Y el menos, en este tema, sería LIDER que dio la impresión de mantenerse en el compromiso original.

En estos complicados juegos de la política real, no bastan las buenas intenciones, porque como dice el dicho: “De buenas intenciones, está también empedrado el camino al infierno.” ¿Y donde estuvo lo irreal en estos avatares?

Quizá en la meta de haber querido dejar fuera al partido oficial, que aunque políticamente desgastado, todavía está en el manejo del poder, con muchos recursos a su disposión.

Estas articulaciones políticas, están principiando y se agudizarán conforme avance el proceso electoral. Este incinerador, cuyas llamas quemantes se volverán mas peligrosas, pueden “chamuscar” a quien no entienda la situación concreta de un partido que tiene el objetivo de tratar de ganar un segundo mandato en el ejercicio de gobierno.

INTERNACIONAL13

LA NACIÓN SÁBADO 1 DE NOVIEMBRE 2014

Secuestran a deportistas ■ AUTORIDADES INDICARON QUE DESPUÉS DE NEGOCIACIONES, SE LOGRÓ LA LIBERACIÓN DE LOS ATLETAS. FOTOGRAFÍA: AFP.

México, AFP.- Siete atletas mexicanos, incluida la triatleta olímpica Fabiola Corona, fueron secuestrados el pasado jueves, durante unas horas, en una zona montañosa de las afueras de la capital donde estaban entrenando, pero ya fueron liberados, informó la Policía Federal y medios locales.

“Son siete atletas. Las víctimas ya están en su casa. Habían sido privados de su libertad y fueron rescatados por la Policía Federal”, dijo a la AFP un vocero de este cuerpo policial, que no pudo precisar la forma en que fueron liberados ni ofrecer otros detalles.

Son siete atletas.

Las víctimas ya están en su casa. Habían sido privados de su libertad y fueron rescatados.

Policía Federal mexicana

La fuente no confirmó los nombres de los deportistas raptados. De acuerdo con medios mexicanos, entre los siete deportistas estaba la triatleta Fabiola Corona, quien compitió en los Juegos Olímpicos de Pekín 2008.

“Solo puedo decir que muchas gracias por sus oraciones. Casi lloro otra vez cuando leí todo ese apoyo de mucha gente, amigos, conocidos y desconocidos. Dios estuvo ahí, lo sentí y sé que fue por todos y cada uno de ustedes”, escribió la atleta de 34 años en su cuenta de facebook en la mañana de ayer.

Los deportistas fueron reportados como desaparecidos en la tarde del jueves, cuando entrenaban en bicicleta en la zona montañosa del Ajusco, al sur de Ciudad de México, donde existen rutas bastante frecuentadas por ciclistas.

El grupo había salido para su ejercicio habitual en la mañana, adelantándose a su entrenador, quien al darse cuenta que no aparecían en el punto de encuentro, en los límites entre la capital mexicana y el Estado de México; decidió denunciar la desaparición, explicó el diario Reforma. La liberación de los atletas se produjo en la madrugada de ayer, dijo el vocero de la Policía Federal.

Los atletas se encontraban en un lugar montañoso, realizando prácticas deportivas.

MASACRAN A TIROS A CINCO HOMBRES Tegucigalpa, AFP.- Cinco hombres fueron ejecutados a tiros ayer en el norte de Honduras, país considerado el más violento del mundo, informaron las autoridades a medios locales.

Los cuerpos de las cinco personas

con varios disparos en la cabeza, quedaron a la orilla de una carretera pavimentada en la jurisdicción de San Antonio, departamento de Cortés, unos 200 km al norte de la capital, según el informe policial.

Las autoridades forenses aún no habían identificado los cuerpos de los hombres asesinados ni las causas de su asesinato. El comisionado nacional de los derechos humanos ha registrado, durante 2014, alrededor de 67 masacres de tres o más personas.

Honduras registra la tasa de homicidios más alta del mundo.

En 2013 fue de 79 por cada 100 mil habitantes, según el Observatorio de la Violencia de la Universidad Nacional.

14 INTERNACIONAL

LA NACIÓN SÁBADO 1 DE NOVIEMBRE 2014

Presidente deja el cargo ■ LUEGO DE UNA PROTESTA, QUE DEJÓ UNA JORNADA DE VIOLENCIA, BLAISE COMPAORÉ DIMITE.

FOTOGRAFÍAS: AFP.

Uagadugú, AFP.- El presidente de Burkina Faso, Blaise Compaoré, anunció que abandona el poder, tras 27 años, a raíz de una protesta popular sin precedentes.

El mandatario quería perpetuarse en el poder.

“Con el fin de preservar los logros democráticos y la paz social en nuestro país, declaro que dejo el poder, para permitir una transición que traiga elecciones libres y transparentes en un plazo máximo de 90 días”, reza un comunicado del presidente, que leyó una periodista en una televisión local.

Miles de manifestantes volvieron a salir a las calles ayer en Uagadugú, un día después que el ejército tomara el poder en Burkina Faso, al cabo de una jornada de violencia, desatada por el intento del presidente Compaoré de perpetuarse en el poder.

Reunidos en la Plaza de la Nación, delante del Estado Mayor de las Fuerzas Armadas, gritaban, entre otras cosas, “¡Lárgate, Blaise!” y pedían que asumiera el poder Kwame Lugué, exjefe del Estado Mayor y ministro de Defensa destituido en 2004, que goza de una gran simpatía entre los manifestantes.

La oposición había llamado ayer al pueblo “a mantener la presión, ocupando el espacio público”, según uno de sus responsables, Zephirin Diabré. “El paso previo a cualquier conversación relativa a una transición política es, pura y llanamente, la marcha incondicional del señor Blaise Compaoré”, afirmó Diabré.

Un jueves caótico El país vivió una jornada en caos, con el incendio del Parlamento y el asalto a la televisión pública, que provocó la intervención de los militares, y del propio Compaoré durante la noche.

El jefe del Estado Mayor del ejército, Naberé Honoré Traoré, anunció entonces, en un comunicado leído por un militar, la creación de un “órgano de transición”, que asumirá el Poder Ejecutivo y Legislativo, y que tiene el objetivo de volver al “orden constitucional” en un máximo de doce meses.

Mediante un comunicado, se dio a conocer que el jefe del Estado Mayor de las Fuerzas Armadas de Burkina Faso “asumirá responsabilidades de jefe de Estado”, tras la marcha del presidente Blaise Compaoré.

27 años en el poder Blaise Compaoré ha participado en tres golpes de Estado. El último, en 1987, le permitió llegar al poder. Tras 27 años en la presidencia, Compaoré quería cambiar de nuevo la Constitución para quedarse hasta después de 2015, una reforma que desató las protestas.

Su intención era modificar por tercera vez, tras haberlo hecho en 1997 y 2000, el artículo 37 de la Constitución que limita a un máximo de dos los mandatos presidenciales de cinco años.

LA NACIÓN SÁBADO 1 DE NOVIEMBRE 2014

CUATROPORCUATRO 15 FOTOGRAFÍAS: AFP.

BURGOS, ESPAÑA

AFP.-Un empleado llena una tripa de cerdo con una mezcla de sangre y manteca porcina, arroz, cebolla, sal, pimienta, pimentón y orégano; ingredientes usados ​​ para hacer la famosa morcilla de burgos.

LAMONGAN, INDONESIA

PARÍS, FRANCIA

AFP.- Un oficial de policía se encuentra cerca del edificio Maison de la Radio, sede de la radio pública de la capital francesa, que se incendió el viernes. El fuego inició en una sección que se encontraba en obras de reconstrucción.

4x4

EN IMÁGENES, LO MÁS DESTACADO DE LA JORNADA POR EL MUNDO.

AFP.- Un hombre empuja su bicicleta a lo largo de un campo seco, cargado de contenedores plásticos llenos de agua potable.

El fenómeno climático del Niño suele comenzar en este país asiático, pero a diferencia de otras regiones del mundo, se caracteriza por períodos muy secos de escasas lluvias.

CISJORDANIA, PALESTINA

AFP.- Dos miembros de las fuerzas de seguridad israelí, caminan delante del graffiti del exlíder palestino, Yasser Arafat. Los enfrentamientos estallaron en la ciudad después de las oraciones musulmanas semanales.

LA NACIÓN SÁBADO 1 DE NOVIEMBRE 2014

&

17

Negocios

Economía

40

FOTOGRAFÍAS: ARCHIVO.

expositores ofrecen los modelos más recientes de vehículos.

nuevos estilos de motocicletas, que van desde las más sencillas hasta las de motores de más de mil centímetros cúbicos.

■ LOS SALONES PRINCIPALES DEL PARQUE DE LA INDUSTRIA ACOGEN LA EXHIBICIÓN DE CARROS, QUE OFRECE UNA VARIEDAD DE MODELOS Y DISEÑOS, LA CUAL CONCLUYE EL PRÓXIMO 9 DE NOVIEMBRE.

El FIT de Honda, entre otros automotores, se ofrece en el Auto Show que se realiza en el Parque de la Industria.

Arranca el Auto Show 2014

Según los organizadores, el objetivo de la exhibición automovilística es concentrar la oferta de automóviles en un solo espacio, ofreciendo buenos precios y facilidades de pago, para que el comprador tenga una mejor opción al elegir el modelo que más le gusta.

En el lugar también se encuentran instaladas entidades bancarias, quienes ofrecen crédito o financiamiento para la compra de los automotores.

La oferta Los precios de los vehículos oscilan entre los Q76 mil para los más sencillos, hasta más de US$100 mil por los de lujo.

50

mil personas se espera que asistan a la exposición.

QUETZAL

7.60 s ------

YEN JAPONÉS 111.95 s ------

Según Casas, el promedio de ventas en el año fue de 2 mil vehículos, sin embargo esperan que para los meses de noviembre y diciembre, la tendencia se incremente a más de tres mil mensuales.

Los asistentes también podrán ver los últimos modelos de la marca Subaru, que regresa al mercado guatemalteco, así como apreciar los

El precio de la entrada al Auto Show es de Q20, y estará abierto de 9 de la mañana a 8 de la noche. Inició el 29 de octubre y finaliza el 9 de noviembre.

F. SUIZO 0.96 ------

PESO MEXICANO 13.47 s ------

s

TIPO DE CAMBIO -POR US$ 1.00-

Uno de los atractivos de esta edición del Auto Show es el nuevo modelo del juvenil FIT de Honda, to-

talmente rediseñado, que muestra mejoras en los temas de seguridad, ahorro de combustible y espacio interior, entre otras cualidades. El FIT no había vuelto a Guatemala desde hace 5 años.

L. ESTERLINA 1.59 ------

s

PETRÓLEO US$79.20 s ------

En la exhibición, organizada por la Asociación de Importadores y Distribuidores de Vehículos Automotores (AIDVA), el público visitante puede apreciar los modelos más recientes y exclusivos de marcas como Honda, Toyota, Audi, Fiat, Chevrolet, entre otras.

EURO 1.25 -----

s

Isabel Herrera.- Auto Show, una de las exhibiciones de autos más grandes de Guatemala, se inauguró el pasado jueves, con la participación de distribuidores de vehículos nuevos, clientes corporativos, medios de comunicación y público en general; quienes recorrieron los pabellones donde se encuentran los más modernos automotores.

José Javier Casas, presidente de AIDVA, informó que se espera un aumento en las ventas por más del 30% durante el último bimestre de 2014. Según datos revelados por esa entidad, las ventas de vehículos nuevos han registrado un crecimiento del 4%, antes de septiembre, cuando fueron vendidas 20 mil 160 unidades.

18 ECONOMÍA

INTERNACIONAL

LA NACIÓN SÁBADO 1 DE NOVIEMBRE 2014

Televisa enfrentará a Carlos Slim en internet y telefonía

■ UN PAQUETE BÁSICO POR US$30 OFRECERÁ IZZI, LA EMPRESA DE LA FAMILIA AZCÁRRAGA, QUIEN PLANEA INVERTIR CIENTOS DE MILLONES DE DÓLARES EN EL NEGOCIO, DURANTE LA GUERRA DE COLOSOS EN MÉXICO.

Agencias.- Televisa, el grupo de La cadena de medios y telecomunicaciones mexicano, lanzará la próxima semana un nuevo servicio de Internet y telefonía ilimitada para intentar arrebatarle una mayor tajada del mercado local al magnate Carlos Slim.

Bajo la marca Izzi, Televisa ofrecerá paquetes de telefonía fija e internet de banda ancha, a un precio fijo desde 400 pesos mensuales (equivalente a unos US$30) a través de su unidad de TV paga en Ciudad de México, dijo Adolfo Lagos, vicepresidente de telecomunicaciones de Televisa.

La idea de la empresa es extender el próximo año el servicio al resto de sus unidades de TV paga en el país. El nuevo producto “está fundamentado en el concepto de consumos ilimitados por un precio (fijo)”, sostuvo Lagos.

Televisa es un gigante en el sector de televisión abierta, pero en el mercado de telecomunicaciones (que va desde telefonía hasta TV satelital), dice que tiene un 8% frente al más de 60% de América Móvil, la joya de la corona de Slim, uno de los hombres más ricos del mundo.

TV, que pertenece a la familia Azcárraga, informó que en México atiende a 1.15 millones de usuarios de telefonía fija; 2.17 millones de clientes de Internet de banda ancha y 3.37 millones de suscriptores de TV paga.

US$717

lugar en términos de acceso de banda ancha por cada 100 habitantes, en el listado de 33 naciones que componen la Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económico (OCDE).

“En un futuro incursionaremos en móviles, en el momento correcto, posiblemente a través de la figura de un operador móvil virtual”, agregó el ejecutivo.

Para Televisa, ese retraso es una oportunidad de negocios. “Hay una demanda no atendida, rezagada, hay una falta de conectividad casi escandalosa en este país, y creo que ahora se dan las condiciones para que esto cambie”, afirmó la compañía.

Televisa tiene una participación mayoritaria en la empresa de TV satelital Sky, que opera en México y Centroamérica, en sociedad con DirecTV.

millones que recibirá la telvisora por la venta de la participación del 50% en Iusacell, se destinarán al negocio de línea fija, aseguró Lagos.

En contraste, la unidad local de telefonía de América Móvil, Telmex, cuenta con 22.2 millones de clientes, repartidos entre sus servicios de telefonía fija e internet de banda ancha.

Televisa está sacando provecho de una reforma a las telecomunicaciones que entró en vigencia este año, y que sometió a América Móvil a regulaciones más estrictas que a sus rivales para facilitar la competencia.

Demanda no atendida La reforma, busca además, extender las telecomunicaciones en México, que se encuentra en el penúltimo

Luego que Televisa rompiera este año, una asociación con el local Grupo Salinas, en la pequeña telefónica celular Iusacell, Lagos comentó que la firma prevé concentrarse en el desarrollo del proyecto de línea fija.

A tal punto que los US$717 millones que recibirá Televisa por la venta de la participación del 50% en Iusacell, se destinarán al negocio de línea fija, aseguró Lagos.

Alfonso de Angoitia, la cabeza operativa de Televisa (controlada por Emilio Azcárraga), dijo la semana pasada que siguen considerando opciones para ofrecer telefonía móvil en el país.

Ahora que AT&T está a la espera de la aprobación regulatoria en Estados Unidos para adquirir a DirecTV, Lagos dijo que no tenía conocimiento que Televisa mantuviera negociaciones para vender su parte en Sky en el marco de esa operación.

Las acciones de Televisa cerraron el miércoles con un alza del 0.63% en la bolsa mexicana, a un precio de 94.12 pesos (el equivalente a US$7). La empresa reportó un pérdida de 183 millones de pesos (US$13.6 millones) en el tercer trimestre.

FOTOGRAFÍA: AFP

Es un gigante de la televisión abierta, pero en las telecomunicaciones apenas capta un 8% frente al más de 60% de América Móvil, del magnate Carlos Slim.

20

LA NACIÓN SÁBADO 1 DE NOVIEMBRE 2014

&Cultura

Sociedad

Festival Árbol Gallo 2014

■ EL FESTIVAL SE INAUGURARÁ EL PRÓXIMO 15 DE NOVIEMBRE DE FORMA SIMULTÁNEA EN 34 LOCALIDADES DEL PAÍS, MARCANDO ASÍ EL COMIENZO DE LA TEMPORADA NAVIDEÑA.

FOTOGRAFÍAS: WENDY VILLAGRÁN.

Los 34 árboles Gallo emplearán tecnología LED, y se encenderán a las 19 horas.

Wendy Villagrán.- Para dar inicio a la temporada navideña de este año, 34 árboles Gallo, ubicados en distintos puntos del país encenderán la tradición, ilusión y magia. La inauguración del festival se realizará en El Obelisco, a partir de las 4 de la tarde y contará con actividades familiares, un show de luces y participaciones musicales.

A partir de las 7 de la noche se encenderá el Árbol Gallo, ubicado en la zona 9 capitalina y se presentará el tradicional show de luces, explicó Rodrigo Gavarrete, gerente de marca Gallo.

El evento contará con artistas nacionales e internacionales que serán una sorpresa para la población guatemalteca. La ciudad de Guatemala se vestirá de adornos navideños, especialmente El Obelisco, avenidas de Las Américas y Reforma, los bulevares Los Próceres y Liberación, y la Sexta Avenida de la zona 1.

Posterior a la inauguración, to-

30

mil personas se espera que asistan a la inauguración de la festividad.

dos los días (a las 6 de la tarde), se presentará un show de luces en los distintos árboles, indicó Gavarrete.

Otros árboles serán instalados en Mixco, Amatitlán, Chiquimula, Petén, Puerto Barrios, Jutiapa, Jalapa y Chimaltenango, entre otros.

Gavarrete informó que el lema del festival de este año es: “Encendiendo lo mejor de ti”, que ofrece un espacio de entretenimiento familiar, a través de la música y el arte, así como la iluminación de las principales calles capitalinas.

Seguridad Debido a que se espera una afluencia de 30 mil personas en El Obelisco, se contará con 800 agentes de seguridad, entre Policía Nacional Civil, Policía Municipal de Tránsito y seguridad privada, realizando patrullajes y en puntos fijos, al igual en las comisarías departamentales.

Se realizará una campaña de comunicación vial los días previos al acto inaugural, se publicarán

anuncios una semana antes, en medios radiales, televisivos, prensa y redes sociales de las vías alternas, informó Amílcar Montejo, intendente de la Policía Municipal de Tránsito.

El comandante de los bomberos Municipales, Julio Dougherty, dijo que pondrán a disposición del evento, 100 elementos en puestos de control y en hospitales móviles por cualquier eventualidad. Asimismo recomendó la mayor precaución, sobre todo con los niños, por ser una actividad que aglutina a miles de personas.

LA NACIÓN SÁBADO 1 DE NOVIEMBRE 2014

&espectáculos

21

Farándula

Murió Santa Claus ■ FUE PROTAGONISTA DE COMERCIALES DE LA GASEOSA QUE “INVENTÓ” EL LOOK DEL PERSONAJE QUE MÁS ILUSIONA A LOS NIÑOS, ALREDEDOR DEL MUNDO. Agencias.- El actor inglés John Moore falleció a la edad de 86 años. Su nombre en si no diría nada, sin una referencia crucial para los niños: Es el personaje que encarnó al Santa Claus (Papá Noel o San Nicolás, dependiendo el país) más famoso de la televisión.

Moore interpretó al hombre que regaló sonrisas a todo el mundo para quien “inventó” el look del personaje: Coca-Cola. Fue para la empresa de bebidas que Moore interpretó el personaje. Su papel protagónico se observó en los spots de la marca en 2006.

Pero su vida no se centraba en interpretar al hombre de extensa barba blanca. El hombre de cara bonachona se ganaba la vida como taxista y tras una barra en Burgess Hill, West Sussex, Inglaterra.

En una entrevista dada al Financial Times en 2011, Moore contó algunos secretos de su profesión: “Hay muchas cosas en las que tienes que tener cuidado, no puedes asumir automáticamente que los adultos que acompañan a los niños son sus padres. Tampoco debes asumir que un niño tiene a ambos papás. Tuve niños de 8 años susurrándome al oído que ellos quieren a su mami de vuelta en casa para Navidad”.

FOTOGRAFÍAS: AFP.

Otro récord más, Los Juegos del Hambre sigue triunfando ■ LA CINTA AUMENTA LA VENTA DE BOLETOS.

La película ha tenido la mejor preventa de todo el año.

Agencias.- En Estados Unidos los diversos cines que proyectarán Los Juegos del Hambre: Sinsajo, han tenido las ventas más altas en muchos años, al grado de haber roto récords en taquilla, previos a un estreno.

De acuerdo a la información

que se ha dado a conocer, la serie ha tenido la mejor preventa de todo el año, y se habla de un 80% a la alza, en comparación con el resto de los títulos de este 2014.

El gran vencedor, Guardianes de la Galaxia, ha quedado muy por debajo de la preventa de Los Juegos del Hambre: Sinsajo, que se presume, podría lle-

gar al millón de dólares en menos de 5 días.

Los Juegos del Hambre: Sinsajo, Parte 1, es dirigida por Francis Lawrence y protagonizada por Jennifer Lawrence y Josh Hutcherson. El elenco también es integrado por Liam Hemsworth, Philip Seymour Hoffman y Julianne Moore, por citar sólo algunos actores.

23

LA NACIÓN SÁBADO 1 DE NOVIEMBE 2014

Estudiantes de cocina del INTECAP preparan fiambre

Lanzan envase hecho de materiales renovables

Los alumnos del Restaurante Escuela del Centro de Capacitación en Turismo del Instituto Técnico de Capacitación y Productividad (Intecap), ofrecieron una degustación de fiambre en la sede central ubicada en la zona 5.

Este año con la colaboración de alumnos de la carrera de Cocinero Internacional y la instrucción de los chefs: Luis Tecén, Shirley Rodas y Aura Regina Equité del Restaurante Escuela, se hizo posible la degustación de fiambre para los invitados.

El fiambre es un plato típicamente guatemalteco que se degusta cada 1 de noviembre (Día de Todos los Santos). Este se compone de diversos ingredientes entre los que se encuentran toda clase de embutidos, carnes, productos del mar, quesos y vegetales.

Celebran 50 años de revolucionar la industria constructiva Entre las acciones de aniversario del grupo Plycem, dedicado a la construcción, se realizó el lanzamiento en Guatemala del primer club de formación técnica gratuita, dirigido a maestros de obra llamado Club Experto Plycem.

Este busca tecnificar al maestro de obras, al instalador, constructor o albañil, con el objetivo de utilizar adecuadamente el fibrocemento, su producto estrella, que luego de cinco décadas ha sido usado en miles de metros cuadrados de obras residenciales y comerciales, en techos, paredes internas, paredes externas, fachadas y entrepisos.

A nueve meses de su lanzamiento ya es una realidad en Costa Rica, Honduras, El Salvador, Guatemala, Nicaragua, Panamá y cuenta con 1 mil 500 maestros de obras matriculados a nivel regional.

De esta cifra 60 son los primeros guatemaltecos que han sido incorporados en el primer módulo de este programa insignia, que pretende extenderse por muchas años.

Tetra Pak líder mundial en soluciones de procesamiento y envasado de alimentos, anunció el lanzamiento del primer envase de cartón de la industria, hecho completamente de materiales renovables de origen vegetal.

El nuevo envase de cartón Tetra Rex será el primero en el mercado en tener capas de polietileno de baja densidad (LDPE) de origen vegetal, y tapas de polietileno de alta densidad (HDPE)​​de origen vegetal, ambos derivados de la caña de azúcar, además de cartón certificado FSC™ (Forest Stewardship Council).

“La excelencia ambiental es una de las prioridades estratégicas de Tetra Pak y es un motor para nuestras actividades de desarrollo de productos”, dijo Charles Brand, vicepresidente de marketing y gestión de producto de Tetra Pak, en un comunicado.

Lanzan original sistema de impresión para ahorrar Epson, líder mundial en impresión e imagen digital, expande su innovador Sistema Original de Tanque de Tinta que ha revolucionado la impresión en Latinoamérica. Ahora denominado EcoTank, este concepto reúne las características más relevantes del sistema: economía y tanque; lo que se traduce en el más bajo costo de operación, brindando tranquilidad al cliente, en materia de costos, duración y calidad, con tintas que parecen inagotables.

Epson se posiciona como líder y como una compañía que está a la vanguardia de la tecnología con este efectivo sistema de impresión EcoTank, único en el mercado. Esta solución de impresión, a base de un sistema de tanques de tinta recargables, que reemplaza a los cartuchos,

satisface a los clientes de hogar y negocios con necesidades de impresión en grandes volúmenes, con la calidad y garantía que brindan los equipos Epson.

Los rendimientos de impresión varían de acuerdo con cada producto. Para documentos en cuatro colores se pueden imprimir desde 4 mil hasta 12 mil páginas en negro o 6 mil 500 páginas a color, mientras que para impresión fotográfica en seis colores, aproximadamente 1 mil 800 fotos 10 x 15 cm.

NACIONAL 27

LA NACION SÁBADO 1 DE NOVIEMBRE 2014

Jonathan de León gana etapa en la Vuelta Ciclística a Guatemala CLASIFICACIÓN DE ETAPA Jonathan de León – Café Quetzal – 3’21”2 Rafael Infantino – EEGSA-Emisoras Unidas – A 26 s Álder Torres – Café Quetzal – A 49 s Pablo Alarcón – Canel´s Turbo – A 49 s Danilo Marroquín – Café Quetzal – 1 min Carlos Magzul – Team-Hino-Pizza Hut – A 1’17” Stiver Ortiz – EEGSA-Emisoras Unidas – A 1’21” Hosmar Chicol – Café Quetzal – A – 1’21” Jean Lachance – Canel´s Turbo – A 6’26” Celso Ajpacajá – Sub23 – A 6’26”

CLASIFICACIÓN GENERAL INDIVIDUAL

Alex Cano – Orgullo Antioqueño – 21’51”39 Francisco Colorado – Canel´s Turbo – A 53 s Óscar Sevilla – EEGSA-Emisoras Unidas – A 3’03” Julio Camacho – Canel´s Turbo – A 4’03” Walter Pedraza – EEGSA-Emisoras Unidas – A 4’2” Mauricio Ortega – Orgullo Antioqueño – A 5 min Brayan Sánchez – Orgullo Antioqueño – A 6’34” Rafael Montiel – Orgullo Antioqueño – A 6’42” Marvin Solomán – Sub23 – A 8’32” Juan Pablo Suárez – EEGSA-Emisoras Unidas – A 12’18”

En su natal Tecpán, Jonathan de León del Equipo Café Quetzal, gana la penúltima etapa de la Vuelta a Guatemala en su 54 edición.

Redaccion.- El guatemalteco Jona-

than de León del equipo Café Quetzal fue el ganador de la penúltima etapa de la Vuelva Ciclística a Guatemala, con un tiempo de 3:21’02”, en una vuelta liderada principalmente por ciclistas nacionales, desde los primeros kilómetros de la prueba realizada ayer en Tecpán.

Con esta ventaja, De León le dio a Guatemala su segundo triunfo en la 54 Vuelta a Guatemala, durante una

prueba marcada por la constante lluvia y la alegría de los pobladores de esa región.

El gran ganador de las metas volantes fue Dorian Monterroso, y Álder Torres alcanzó los dos premios de montaña en Chichavac y Chupol. El colombiano Alex Cano continúa en el liderato de la general individual, quien se ubicó en el pelotón que seguía al grupo puntero desde el kilómetro 60.

El equipo Café Quetzal realizó un buen trabajo en la carretera, cuando puso a corredores al frente, quienes fueron protagonistas de la fuga que se mantuvo durante toda la ruta, frente a un pelotón que accionó para detener a los fugados.

Fue en los últimos kilómetros que De León se impuso al colombiano Rafael Infantino del EEGSA-Emisoras Unidas.