Año 1
EDICIÓN 000276
57 DÍAS
faltan para la convocatoria a Elecciones Generales, según el Tribunal Supremo Electoral.
LA ESENCIA DE LA NOTICIA
www.lanacion.com.gt
FUNDAFUT INAUGURA
TORNEO LÍDERES POR EL DEPORTE
SÁBADO 7 DE MARZO DE 2015
Demandan a Luis Rabbé Diputados han accionado penalmente contra presidente del Congreso, por el delito de abuso de autoridad. Página 3
DERECHOS HUMANOS
ILEGALIDAD EN PROYECTO HIDROELÉCTRICO Pobladores de San Pedro Ayampuc solicitan la cancelación del proyecto de distribución eléctrica que ejecuta la empresa Trecsa.
El año pasado se incrementaron las agresiones contra defensoras de DD.HH.
Página 5
Página 6
■ LA FUNDACIÓN NACIONAL PARA EL FÚTBOL INAUGURÓ AYER EL CAMPEONATO DE BALOMPIÉ, DONDE PARTICIPAN 64 ESTABLECIMIENTOS ESCOLARES DE Página 4 DIFERENTES LUGARES DEL PAÍS.
TIPO DE CAMBIO
HARÁ UN FAVOR
7.62 QUETZALES
POR US$1.00
ESTADO DEL TIEMPO MÍNIMO: 12O MÁXIMO: 23O (EN LA CAPITAL)
Lea este QR para ver La Nación en la web.
Según el entrenador de Manny Pacquiao, si este gana le hará un favor al mundo, ya que Mayweather no es un modelo a seguir. Página 29
PRECIO DE INTRODUCCIÓN
Q2.00 PRECIO NORMAL
Q3.00
SUCESOS
Foto: PNC
SON SORPRENDIDOS COBRANDO POR UN CHANTAJE Redacción.- Héctor Alejandro Martínez Hernández, de 24 años y José Aroldo Rojas Villeda, de 25, supuestos extorsionistas, fueron capturados por la Policía Nacional Civil (PNC). La detención se efectuó en el barrio San José, Morales, Izabal. Los aprehendidos fueron sorprendidos cuando recogían un paquete que simulaba contener Q15 mil, producto de un chantaje efectuado al propietario de un taller mecánico.
Vinicio Ramírez.- Jaime Mauricio Lima Campos, de 39 años, fue atacado a tiros por dos hombres, quienes le robaron su arma de fuego. El hecho ocurrió en la 35 avenida y 27 calle, zona 5, de donde fue trasladado con dos heridas en el tórax al Hospital San Juan de Dios. Según testigos, la víctima se conducía en una motocicleta al momento de ser baleado. Foto: CBM
Redacción.- Roberth Lussier Roudier, de 67 años, de nacionalidad francesa fue capturado por la Policía Nacional Civil (PNC), tras una orden de arresto emitida por ultrajar a su hija menor, en repetidas ocasiones. La aprehensión se efectuó en el condominio Villa Monterroso, ubicado en la calle principal de Panajachel, Sololá.
LO ATACAN POR ROBARLE EL ARMA
4x4
NO QUISO MATAR A UN PILOTO Vinicio Ramírez.- Por no querer matar a un piloto, dos hombres atacaron a tiros a Carla Fabiola Mejicanos, de 25 años. El hechos sucedió en la 12 calle y 6ª. avenida, barrio la Reformita, zona 12. La mujer fue trasladada por bomberos Municipales al Hospital Roosevelt, y declaró que llegó por medio de engaños al lugar donde fue atacada por los sujetos. La víctima vive en el Mezquital, zona 12. Foto: CBM
APREHENDEN A FRANCÉS POR VIOLACIÓN
LA NACIÓN SÁBADO 7 DE MARZO 2015 Foto: PNC
2
NACIÓN
LA NACIÓN SÁBADO 7 DE MARZO 2015
3
Denuncian al presidente del Congreso ■ RABBÉ PODRÍA HABER COMETIDO LOS DELITOS DE INCUMPLIMIENTO DE DEBERES Y ABUSO DE AUTORIDAD, AL INICIAR SESIÓN PLENARIA CON MENOS DE 80 DIPUTADOS. Luis Arévalo.- El Presidente del Congreso de la República, Luis Rabbé, enfrenta una denuncia penal presentada ante el Ministerio Público (MP) por diputados de la Unidad Nacional de la Esperanza (UNE), al considerar que cometió una serie de ilegalidades el pasado jueves 5 de marzo, cuando inició una sesión plenaria con menos de 80 de diputados presentes en el hemiciclo. De acuerdo con el jefe de bancada de la UNE, Orlando Blanco, Rabbé podría haber incurrido en los delitos de incumplimiento de deberes y abuso de autoridad. Lo que motivó a que presentaran ante el ente investigador una denuncia penal. El jueves último estaba programada una nueva sesión plenaria para horas de la tarde en el Congreso y, como ha ocurrido en 15 ocasiones durante mes y medio, la ausencia de diputados bloqueó el avance de la agenda legislativa. Sin embargo, con 76 diputados, Rabbé inició la sesión y miembros de Junta Directiva dieron lectura a tres acuerdos emitidos por el
Ejecutivo, prorrogando los Estados de Calamidad por sequía en 16 departamentos, y por terremoto en 7. La Ley Orgánica del Congreso establece que se requiere un mínimo de 80 diputados para sesionar y tomar decisiones. En otras ocasiones, el pleno ha iniciado sesión con quórum reducido, para el que se necesitan más de 40 parlamentarios, según lo establece la Ley. Sin embargo, el argumento de Blanco es que actualmente el pleno se encuentra declarado en sesión permanente y, en ese estado, no se permite sesionar con menos de 80 diputados. El jueves, la sesión se desarrolló con 76 congresistas y únicamente dieron lectura a dichos acuerdos. “El presidente actuó de manera errónea, violando las leyes y la Constitución”, puntualizó el entrevistado; quien además, afirmó que “el Congreso le está haciendo favores al Ejecutivo de leer sus prórrogas, y el presidente del Congreso se está congraciando con Pérez Molina”, enfatizó Blanco.
La denuncia penal presentada ante el Ministerio Público (MP) contra Rabbé, fue realizada por diputados de la Unidad Nacional de la Esperanza (UNE).
4
NACIÓN
LA NACIÓN SÁBAD0 7 DE MARZO 2015
J.J. Paredes entregó implementos deportivos a los guardametas destacados de la academia.
Inauguran primer torneo Líderes por el Deporte en Fundafut
64
■ CON ESTE PROYECTO SE BUSCA INVOLUCRAR A LOS JÓVENES EN EL DEPORTE Y ALEJARLOS DE LA DELINCUENCIA. Vinicio Ramírez.- Por medio de la Fundación Nacional para el Fútbol (Fundafut), la cual brinda a sus beneficiarios estudios en deporte, alimentación, estadía y servicios médicos, y en la que se encuentra la Escuela J.J. Paredes, inaugurada en septiembre del año pasado, en el municipio de Fraijanes, dio inicio ayer el Primer Torneo Fútbol Intercolegial, a realizarse entre 64 centros educativos. Este torneo tendrá una duración de siete meses, en el cual ya participan al menos 22 establecimientos escolares, tanto de la capital como de varios municipios, “con la participación de casi 1 mil estudiantes, quienes serán transportados desde
Mis compañeros están muy contentos de estar participando en este evento, el cual logrará que más estudiantes se puedan unir como juventud, ya que el deporte demuestra que puede sacar lo mejor de cada persona y eso es bueno para el país.
Joselyn Aguilera,
Colegio Evangélico La Patria. sus establecimientos a la Fundafut, en buses de la Fundación”, detalló Juan José (J. J.) Paredes, reconocido futbolista guatemalteco. Además, J. J. Paredes señaló que él proviene de un área humilde del país (Petén) y que durante su ni-
establecimientos participarán en el torneo.
ñez nunca conoció a alguien que al menos le regalara un par de guantes (por jugar de portero). Por ello, J. J. Paredes entregó 64 pares de guantes para portero a los equipos participantes, para que así inicien una nueva etapa en su vida. La cancha en la cual se disputa este torneo es de gramilla sintética, con medidas reglamentarias, con lo cual se ha motivado a que entrenadores de los clubes de la Liga mayor lleguen a ver a los estudiantes, donde se espera que pueda dárseles la oportunidad de integrar las ligas especiales de dichos clubes deportivos. “Líderes por el Deporte busca que se puedan tener nuevos talentos,
para que en un futuro ellos puedan integrar la Selección y así poder llevarnos a un Mundial, ya que se está contando con todo el apoyo de los jóvenes y, sobre todo, esto nos incentiva a seguir adelante”, expresó Byron Monterrosa, fundador del proyecto Fundafut. Para el parlamentario Nery Rodas, la iniciativa tomada por J.J. Paredes ha motivado un gran apoyo, como el que realiza el Doctor Manuel Baldizon, con el cual se busca que la juventud esté haciendo cosas positivas; y “esto es una muestra, donde la escuela de fútbol es una propuesta para llevar a los adolescentes por un camino mejor, pues es un ejemplo para que el gobierno y empresarios hagan proyectos similares”, finalizo el diputado. Nos emociona participar en este torneo, porque daremos lo mejor para competir con otros colegios, y así hacer de esta competencia una a nivel nacional.
Esmer Gómez Colegio LPI
LA NACIÓN SÁBADO 7 DE MARZO 2015
NACIÓN
5
Ilegalidades en proyecto eléctrico
■ TRECSA HACE CASO OMISO A ACUERDO MUNICIPAL QUE PROHÍBE LA CONSTRUCCIÓN DE UNA SUBESTACIÓN EN SAN PEDRO AYAMPUC, POR LO QUE POBLADORES SOLICITAN LA CANCELACIÓN TOTAL DE ESE PROYECTO. Luis Arévalo.- Pobladores del municipio de San Pedro Ayampuc insisten en solicitar la cancelación total del proyecto de distribución eléctrica, que la empresa Transportadora de Energía de Centroamérica S.A. (Trecsa), está implementando en ese lugar, por los supuestos daños a la salud, casos de servidumbre y demás abusos de la transnacional. El proyecto en mención consiste en una red de distribución eléctrica de 230 mil voltios que entre otros municipios, pasa por San Pedro Ayampuc y San Raymundo, contemplando la construcción de subestaciones y torres de distribución. Este fue adjudicado a Trecsa en 2010, por el gobierno de la UNE. En 2011, la municipalidad de San Pedro Ayampuc autorizó la construcción de la red de electrificación en ese lugar, sin embargo, los pobladores han denunciado irregularidades en el estudio de impacto ambiental presentado por la empresa, y según las denuncias, pagaron a técnicos de la Universidad de San Carlos (USAC), para que los resultados fueran favorables. Durante el presente año, a raíz de esas denuncias, la comuna de esa localidad, por medio de un acuerdo municipal, declaró la suspensión provisional de la licencia del proyecto, ordenando detener los trabajos, algo que de acuerdo con los comunitarios no ha ocurrido, puesto que Trecsa continúa en marcha la construcción, haciendo caso omiso de la resolución.
En 2011, la Municipalidad de San Pedro Ayampuc autorizó la construcción de la red de electrificación en ese lugar, sin embargo, los pobladores han denunciado irregularidades en el estudio de impacto ambiental. taron por razones desconocidas. La diputada Delia Back solicitó a la Contraloría General de Cuentas (CGC), una auditoria forense
del proyecto y de la transnacional a cargo. Además pidió al Ministerio Público (MP), investigar la posible comisión de delitos por parte de esa empresa, al ignorar una
Trecsa se niega a rendir cuentas Diputados del partido Libertad Democrática Renovada (LIDER), citaron a funcionarios de gobierno, pobladores y a personeros de Trecsa, para indagar acerca de la situación de ese proyecto, sin embargo, estos últimos no se presen-
El viceministro de Energía y Minas, Edwin Rodas, “se lavó las manos” al responsabilizar a otras instituciones.
resolución municipal y continuar los trabajos que ahora califican como “ilegales”. Consultada en relación al estudio de impacto ambiental y sus anomalías, la ministra de Ambiente, Michel Martínez, aseguró desconocer esos extremos y dio a conocer que en esa entidad no han recibido denuncia alguna. Afirmó que todo está en ley. Por su parte, el viceministro de Energía y Minas, Edwin Rodas, como reza el dicho popular: “se lavó las mano” al responsabilizar a otras instituciones y se limitó a explicar que esa cartera únicamente otorgó una autorización de uso de bienes de dominio público a Trecsa, al cumplir los requisitos de ley, entre estos el estudio de impacto ambiental.
6 NACIÓN
LA NACIÓN SÁBADO 7 DE MARZO 2015
Mujeres emprendedoras se abren mercado ■ EN GUATEMALA EL 48% DE LAS MUJERES, CERCA DE 7.2 MILLONES, SON ECONÓMICAMENTE ACTIVAS EN DIFERENTES SECTORES DEL PAÍS.
Las dirigentes indicaron que este 8 de marzo harán un acto frente a la Corte Suprema de Justicia, para conmemorar su día.
Incrementan agresiones contra defensoras de derechos humanos
Wendy Villagrán.- Por medio de la División de Desarrollo de Agexport se han incorporado 1 mil 816 mujeres como socias productivas en las Cadenas de Valor Rural, de las cuales 1 mil 263 se dedican a la producción y comercialización de hortalizas, 374 a los productos hechos a mano, y 229 al café. El trabajo de las guatemaltecas económicamente activas se subdivide en varios sectores como el de comercio, con un 43%; servicios sociales y salud, con 29%; industria, con 23%; agricultura, 16%; y enseñanza, 5 por ciento. En la economía del país resalta la importancia de las mujeres rurales por medio de los programas de Cadenas de Valor Rural, en diferentes sectores como el agrícola y el
de artesanías. “Nuestros proyectos van acompañados de un eje transversal: el de género, porque consideramos que a través del empoderamiento económico, las mujeres están ganando más espacio dentro de la sociedad”, indicó la Gerente del sector de manufacturas, Aída Fernández. Se estima que el 22.5% de los hogares guatemaltecos son monoparentales, por lo general, a cargo de mujeres. “Desde el punto de vista laboral, el trabajo que generan cientos de guatemaltecas es de vital importancia, en mi caso, estar a cargo de una empresa exportadora de conservas como Dentagro, me ha mostrado que es posible incursionar en el mercado internacional”, indicó la directora de la Comisión de Alimentos, Carolina Boburg.
■ EN 2014 SE REGISTRÓ UN MAYOR NÚMERO DE AGRESIONES CON 805 CASOS. Wendy Villagrán.- “La estigmatización pública, criminalización, persecución, judicialización, encarcelamiento y femicidio contra defensoras de territorios, comunicadoras, migrantes, mujeres de comunidades, y de la diversidad sexual y de género constituyen una formas de violencia política, situación constante en la actualidad”, indicó Elizeth Us, de la Alianza Frente a la Criminalización (FC).
El último informe de la Unidad de Protección de Defensores y Defensoras de Derechos Humanos en Guatemala, (Udefegua), demuestra que las agresiones contra las defensoras se incrementaron de un 25% en 2012 a 54% en 2014. “El precio por nuestra lucha en defensa de nuestros bienes naturales está afectando nuestra sobrevivencia familiar, porque somos madres solteras o viudas que no contamos con ningún tipo de protec-
ción por parte del Estado, al contrario en los últimos años se nos ha despojado de los pocos servicios sociales a los cuales teníamos acceso”, enfatizó Us. La dirigente, Lorena Cabnal, de la Alianza, expresó que la situación de las mujeres rurales indígenas es más complicada por el empobrecimiento, discriminación y racismo. Además, es común que su participación política sea nula por formas de machismo estatal. La violencia sexual es otro aspecto de opresión sobre los cuerpos de las mujeres, señaló. Las dirigentes demandaron al Estado que se apegue a la Constitución, y a los convenios y tratados internacionales de derechos humanos, para garantizar la protección de las defensoras y mujeres en general, y que además se reconozca la contribución de las mismas a la lucha contra la impunidad y la corrupción del país.
Se estima que el 22.5% de los hogares guatemaltecos son monoparentales, por lo general, a cargo de mujeres.
VÉALA HOY
SÓLO EN CINES
NOMINADA A LOS
NOMINADA ADA A LOS
MEJOR ACTRIZ - DRAMA
MEJOR ACTRIZ CTRIZ CTRIZ DE REPARTO MEJOR ACTRIZ
GOLDEN GLOBES ®
PREMIOS MIOS OSCAR ®
Del lugar donde provienen sus heridas... Viene su fortaleza. Perderse sólo fue el inicio de su camino...
8 NACIÓN
LA NACIÓN SÁBADO 7 DE MARZO 2015
Firman convenio para
beneficio de las mujeres
Vivian Vásquez.- Fue firmado
ayer un convenio de cooperación interinstitucional entre Sandra Morán, del Colectivo Artesana y Thelma Aldana, Fiscal General del Ministerio Público (MP), como parte de las actividades del Día Internacional de la Mujer, el cual se celebrará el próximo 8 de marzo, esto para beneficio de las féminas en el tema de género.
La jefa del MP indicó que el Día Internacional de la Mujer no es de celebración, porque existe discriminación en contra de las mujeres guatemaltecas.
La jefa del MP indicó que el Día Internacional de la Mujer no es de celebración, porque existe discriminación en contra de las mujeres guatemaltecas, violencia que utiliza el femicidio como la expresión máxima del menosprecio hacia la dignidad y la vida de las féminas. Es un acto de reflexión como sociedad, para caminar hacia el pleno reconocimiento de los derechos de las mujeres. “El 8 de marzo debe tomarse como un día de reflexión, el cual refleja la situación de la mujer en Guatemala. Debemos reconocer que la cultura patriarcal impera y que la mujer sigue siendo discriminada, que le es difícil el acceso a la justicia, a pesar de grandes esfuerzos que hemos hecho desde la Corte Suprema de Justicia, el MP y otras entidades, pero falta mucho camino para que las mujeres guatemaltecas estén libres de vio-
■ LA ACTIVIDAD SE LLEVÓ A CABO EN EL MARCO DEL DÍA INTERNACIONAL DE LA MUJER. lencia”, compartió Aldana. La Fiscal General dio a conocer que trabajan desde ya en la implementación de cuatro líneas de acción, para fortalecer en materia de género al MP, como implementación de una política de
equidad e igualdad entre hombres y mujeres. Las líneas de acción son implementación del observatorio interinstitucional sobre violencia de género, fortalecimiento de la atención integral, fortalecimien-
to de investigación y persecución penal en violencia de género a través de un proceso formativo inicial y formación continua, relacionada a los Derechos Humanos de las mujeres, la pertinencia étnica y cultural, lo que conlleva nuevos procesos.
Jueza presenta pruebas de descargo Vivian Vásquez.- Ayer por la mañana,
la jueza cuarta de Instancia Penal, Jisela Reinoso, presentó pruebas de descargo ante la Sala Segunda de Instancia Penal, para evitar ser procesada por enriquecimiento ilícito. La acusada se presentó a mostrar las pruebas de descargo ante el juez Gustavo Dubón, quien fue designado por los magistrados de la Corte Suprema de Justicia (CSJ) para realizar las respectivas pesquisas por la solicitud de antejuicio para la ya mencionada.
La jueza Reinoso se presentó a Torre de Tribunales, donde entregó unos documentos en la Sala Segunda.
Después de permanecer cinco horas en dicha sala, que se encuentra en el décimo nivel de Torre de Tribunales, sin
entrar en detalle de lo que presentó ante el juez pesquisidor, la jueza Reinoso respondió que eran documentos financieros, pero agregó que “con la ayuda de mi diosito, saldré adelante”. En recientes declaraciones, Reinoso aseguró ser inocente de los señalamientos que está haciendo la Comisión Internacional Contra la Impunidad en Guatemala (CICIG) y el Ministerio Público. Los delitos por los cuales los órganos de justicia solicitaron antejuicio para la juzgadora es por lavado de dinero y otros activos, enriquecimiento ilícito e incumplimiento del deber de presentar declaración jurada patrimonial.
NACIÓN
LA NACIÓN SÁBADO 7 DE MARZO 2015
9
Remesas familiares en Guatemala crecen 7.87% en inicio de año Guatemala, AFP.- El envío de remesas familiares de guatemaltecos en el extranjero creció 7.87% entre enero y febrero pasado, en comparación con el mismo lapso de 2014, informó este jueves el Banco de Guatemala (Banguat). En el primer bimestre del año, los guatemaltecos que residen en el exterior, principalmente en Estados Unidos, enviaron un total de US$839.4 millones, por encima de los US$778.1 millones que ingresaron en los mismos meses de 2014, destacó un informe publicado por el Banguat. Según el documento, en enero pasado se recibieron US$407.4 millones, mientras que durante febrero ingresaron US$431.9 millones. Alrededor de 1.5 millones de guatemaltecos residen en el extranjero, de los cuales 1.3 millones están en Estados Unidos.
Las remesas familiares representan uno de los pilares de la eco-
nomía guatemalteca, equivalente a la mitad de los ingresos por exportaciones, que han reportado un promedio de US$10 mil millones en los últimos años. Durante 2014, Guatemala recibió US$5.544 millones en remesas, una marca histórica. Paralelo al incremento de las remesas, las autoridades informaron el lunes pasado, que las deportaciones de guatemaltecos radicados en Estados Unidos cayeron 36.8% en los primeros dos meses de 2015, comparadas con el mismo lapso del año anterior. Alrededor de 1.5 millones de guatemaltecos residen en el extranjero, de los cuales 1.3 millones están en Estados Unidos, la mayoría de manera ilegal, según la Organización Internacional para la Migraciones (OIM).
Caso Siekavizza en suspenso Vivian Vásquez.- Ayer la Sala Segunda resolvió dejar en suspenso el inicio de juicio por el asesinato de Cristina Siekavizza ocurrido en 2011, luego que el Ministerio Público (MP), presentara tres acciones para detenerlo y así unificar los dos procesos que se llevan por el mismo crimen. Para el 9 de marzo estaba programada la audiencia de apertura a juicio en contra de Óscar
Celada Cuevas y Javier Mendizabal, quienes son señalados de encubrir a Roberto Barreda, esposo de Siekavizza y presunto asesino, sin embargo, esta ha quedado en el limbo, luego de la resolución de la sala.
People
El personal del MP argumentó que solicitaron dicha acción, ya que buscan unificar los procesos para no presentar los mismos medios de prueba en dos ocasiones.
- Cilindrage 90 cc - Motor 4 tiempos - 4 velocidades - Freno de disco delantero - Freno trasero de fricción 280 km por galón - Potencia/torque 10 caballos de fuerza
Q5,000.00 / motogo
T 6664-3701/ 4723-8730
10
EDITORIAL
LA NACIÓN SÁBADO 7 DE MARZO 2015
PÉNTAGONO
Editorial
Una raya más al tigre, Rabbé demandado por incumplimiento Luis Rabbé podría haber cometido los delitos de incumplimiento de deberes y abuso de autoridad, al sesionar con menos de 80 diputados. El Presidente del Congreso de la República enfrenta una denuncia penal ante el Ministerio Público, la cual fue presentada por diputados de la Unidad Nacional de la Esperanza (UNE), debido a ilegalidades cometidas el jueves 5 de marzo, al iniciar la sesión plenaria con menos diputados de los permitidos. En 15 ocasiones se ha convocado a sesión plenaria y no se logran juntar los 80 diputados para lograr hacer quórum. La ausencia de diputados bloquea el avance de la agenda legislativa. El jueves 15 había 76 diputados. Luis Rabbé, presidente del Congreso, inició sesión previamente programada, dio lectura a tres acuerdos emitidos por el Ejecutivo, prorrogando los Estados de Calamidad por sequía en 16 departamentos, y por terremoto en 7 departamentos. Según la Ley Orgánica del Congreso de la República, se requieren 80 diputados para sesionar y tomar decisiones. Algunos opinan que la Ley permite 40 diputados para un quórum reducido. Sin embargo, Orlando Blanco, de la UNE, dice que el pleno se había declarado en sesión permanente y, en ese estado de cosas, no se permite sesionar con menos de 80 parlamentarios. La UNE considera que Luis Rabbé favorece al Ejecutivo al leer prórrogas, congraciándose con Pérez Molina.
La judicialización de la política no permite avanzar en el Congreso de la República. El pueblo está burlado con tan poco trabajo en el Congreso y, de todos modos, los diputados cobran el mes completo. Entre bloqueos, demandas y ausentismo evitan lograr el quórum, el Congreso queda inhabilitado continuamente con tantos trucos, triquiñuelas, y componendas entre diputados y bancadas, que todo tiene precio. Y cada vez son más altos los precios. El partido oficialista y los partidos de oposición manejan la agenda del Congreso Legislativo. Luis Rabbé, de un partido pequeño, y cuñado del dueño de los principales canales de televisión en el país, es poco lo que puede hacer a nivel personal y de partido, pero el ofrecimiento de más tiempo en televisión para exponer planes de gobierno, en caso lo tuvieran; de lo contrario requieren tiempo para arengar en contra de los punteros, y a favor de sus líderes, indistintamente que vayan a ser favorecidos con el voto de los electores indecisos. La música de la democracia se convierte a menudo en ruido contaminante, con muchos decibeles y contaminación visual, ya que no queda piedra en el país que lleve los colores de partidos con presupuestos altos para pinturas fosforescentes, que más de un accidente carretero han ocasionado, porque los colores han cegado la vista de los conductores, unos por haber sido deslumbrados por colores chillantes y otros por el enojo de ver un color particular.
Rodrigo Alfonso Ponce Chavarría Economista banca2000gt@gmail.com
DOS PRESIDENTES EN UNA SEMANA Y LA ESCONDIDILLA DE BALDETTI
En el transcurso de una semana, Guatemala ha recibido la visita del vicepresidente de los Estados Unidos, Joe Biden, de los presidentes de El Salvador, Salvador Sanchéz Cerén, y del presidente de Honduras, Juan Orlando Hernández, y la semana concluye con el arribo del presidente del gobierno español, Mariano Rajoy. Ambos periplos oficiales demandan el más alto nivel de protocolo y seguridad, y por ende, la misión diplomática debe ser recibida por el primer mandatario Otto Pérez Molina. En el caso de las visitas presidenciales, se ha notado algo, la ausencia de Roxana Baldetti, personaje de gobierno que no deja pasar oportunidad para aparecer ante la cámara. En su momento, cuando el país recibió la visita de Estado de la presidenta de Chile, Michelle Bachelett, fue Baldetti, vicepresidenta de Guatemala, quien la recibió en el Aeropuerto La Aurora y la condujo hacia los actos del Palacio Nacional. El periodista José Rubén Zamora escribió en el matutino elPeriódico, que la ausencia de Baldetti obedecía a que el vicepresidente Biden vino acompañado de su esposa, lo que obligaba al protocolo hacer aparecer públicamente a la primera dama, Rosa Leal de Pérez, y la nota de prensa decía que en un hepático actuar, cogió su respectivo jet y viajó a Europa. Luego, el matutino Prensa Libre publica una declaración de la relacionista pública de la Presidencia, donde confirma que Baldetti está en el extranjero, aduciendo motivos de salud de su hijo, y que por seguridad no revelaba el lugar donde se ubicaba.
Las relaciones personales de una figura pública deben respetarse, siempre y cuando, esta se dé a respetar, mantenga su honorabilidad y no tenga actitudes diametralmente opuestas en su actuar.
Director Editorial Jefe de Información Editores
Editor de Estilo Editor Gráfico Director de Producción
La vicepresidenta es una persona que gusta de la cámara y exposición pública, y en este caso, los periplos de los mandatarios representantes de países de suma importancia en la bitácora política de nuestro gobierno, debieron atenderse como debe ser, con el protocolo de Estado, y demandaban por ende, la presencia de la vicemandataria en las agendas oficiales de trabajo. ¿Por qué debía estar Baldetti en las reuniones bilaterales? Simple y sencillamente porque la vicemandataria es quién coordina el gabinete económico, y preside la comisión trinacional de El Trifinio; en ambas agendas, Estados Unidos, El Salvador y Honduras, así como con España, figuran ayudas económicas en diversos programas. Las relaciones personales que las juzgue la conciencia individual, la moral y Dios; empero, las actitudes públicas de un funcionario, sí pueden y deben ser criticadas por todos los sectores del país. La vicepresidenta debe rendir un informe de su viaje al Congreso. Debe dar razón de su ausencia. Debe informar si el viaje es oficial o particular, y según sea el caso, quién pagó los gastos: ¿el erario o su bolsa personal? Aún más, debe informar cómo quedan los temas que por ley le correspondían a la agenda de trabajo de la vicemandataria como figura del Organismo Ejecutivo. Y es que eso es la Vicepresidencia: una figura del organigrama de uno de los tres poderes del Estado de Guatemala. No es la vestimenta caprichosa de una personalidad que está a menos de un año de abandonar el cargo. La falta de seriedad y poca responsabilidad en el ejercicio de las obligaciones de un funcionario público dicta, muchas veces, el por qué nuestro país no avanza. Mal hace la Vicepresidencia al tener notoria ausencia en las agendas bilaterales de Estado.
Dr. Julio Hernández Estrada Alberto Castillo Isabel Herrera Edwin Silva Renato Lemus Víctor González Robles Francisco de León Danny Fuentes.
Impreso en Talleres Editoriales de Grupo La Nación.
www.lanacion.com.gt Los comentarios y puntos de vista de los artículos de opinión son responsabilidad de sus autores.
OPINIÓN 11
LA NACIÓN SÁBADO 7 DE MARZO 2015
Licda. Jazmín Peláez Comunicadora Social Jasminskyonly@gmail.com
PENSANDO JUNTOS Elfidio Cano del Cid Sociólogo elficanodelcid@gmail.com
JOE VINO, VIO E IMPUSO SU LEY Como en los tiempos del imperio romano, el vicepresidente de los Estados Unidos vino como procónsul de los intereses geoestratégicos de la nación hegemónica en el contexto mundial. Somos el patio trasero de los haberes de la potencia del norte, desde México hasta la Patagonia. En la América del Sur no las tienen todas consigo, dado los procesos de una relativa independencia política de países como Brasil, Argentina, Bolivia, Ecuador y Venezuela. El llamado Trifinio o ahora Triángulo del Norte, en el ámbito de un proceso lento de integración centroamericana con su órgano político-administrativo conocido como el Sistema de Integración Centroamericana (SICA), se ve ahora eclipsado por la injerencia norteamericana, supuestamente apostándole al desarrollo regional de Guatemala, El Salvador y Honduras por la vía de un llamado Plan de Alianza para la Prosperidad del Triángulo Norte de Centroamérica (Planapros, propuesta nuestra de acrónimo). Tomando en cuenta lo expresado tanto en el párrafo uno y dos de esta columna de opinión, nos sentimos compelidos a pensar que se trata prácticamente de una estrategia de intervención en nuestros asuntos internos centroamericanos, como la Alianza para el Progreso, diseñada e impulsada por Estados Unidos, durante el período conocido como guerra fría, en respuesta al triunfo de la revolución cubana en el año
1959. Como de costumbre, fue una Alianza para nosotros y un Progreso para los gringos. Pero volviendo al tema sobre el Nuevo Triángulo, el gobierno de Barack Obama ofrece un financiamiento de US$1 mil millones para el plan de desarrollo regional de los tres países confluyentes, siempre que nos portemos como buenos chicos o como burros persiguiendo la zanahoria prendida de un palo o garrote. Se exige que se generen más empleos, el combate a la violencia, el fortalecimiento del sistema de justicia, erradicar la corrupción y, ante todo y sobre todo, dos condiciones más: los empresarios tienen que pagar más impuestos y crear otros organismos supranacionales contra la impunidad y el crimen organizado. Es decir, otras dos CICIG, una para El Salvador y otra para Honduras. La de Guatemala ya existe y el Gobierno se resiste a una posible continuidad. Los políticos listos para la carrera electoral de 2015, necesariamente tendrán que confrontar sus elaborados planes gubernamentales de desarrollo para conformarlos a la nueva agenda política proveniente del Norte, pero no la del tradicional Trifinio, sino la carta de navegación del Procónsul Joe Biden.Los cuatro ejes formulados en Planapros, tienen en su contenido, vitales temas que no son exclusivos para los territorios regionales nombrados, sino que son por su carácter sustantivo, de un alcance para el desarrollo nacional. ¡Pilas, pues!
LA FRASE CÉLEBRE “En la civilización del espectáculo, el intelectual solo interesa si sigue el juego de moda y se vuelve un bufón.” Mario Vargas Llosa.-
“CORRE Y VA DE NUEVO” “Corre y va de nuevo”, la historia en Guatemala se repite una y otra vez… Violencia cuya consecuencia son lágrimas, indignación, desesperación, en una sociedad donde pareciese ser que entre más avanza la tecnología, entre más, “aparentemente”, se acortan los caminos, los seres humanos se alejan entre sí, al punto de volverse cada uno indiferente ante el dolor, solo le importa él mismo si bien le va, y a veces ni eso, o es que la Violencia se ha vuelto el pan nuestro de cada día. Actualmente, los retos se intensifican en relación a la violencia, pero el colmo es que las autoridades nunca lo ven así, solo basta con escuchar el último informe de gobierno en que se declara sin titubeos, el progreso en la seguridad del país, ya no se sabe si reír ante estas nefastas declaraciones o pensar: “consideremos a las autoridades puesto que no han tenido la oportunidad de pasearse en nuestras calles , no han vivido en carne propia las consecuencias del alto impacto negativo de la delincuencia, debemos concederles el beneficio de la duda”. La mañana del viernes 23 de enero, en un bus extraurbano de Villa Nueva, una dama en estado de gestación sufrió de agresión física, el
por qué es simple: identificó a su asaltante, quien al sentirse descubierta le propicio golpes en el rostro, le gritaba que se callara, pero al no conseguir que dejara de acusarla, optó por sacar un gillette de la bolsa y cortarle el rostro, nadie hizo nada, y tranquilamente la asaltante bajó del bus, junto con otros tres asaltantes que la acompañaban, la dama herida, ayudada por otra mujer, logró apearse para dirigirse a una gasolinera frente a la Universidad de San Carlos y llamar a los bomberos. Esta historia me la relató justamente la persona que la ayudó, estaba pálida, con los nervios alterados y llorando, su indignación era igual a la mía, los buenos somos más y “nadie hizo nada, ni siquiera yo”. ¿En qué momento Guatemala perdió el sentido de la solidaridad? ¿En qué momento el miedo se convirtió en la cadena perfecta para atar al país de pies y manos, silenciándolo cada vez más, llevándonos al aislamiento, sin ninguna oportunidad aparente de salir adelante?, se debe entender que las decepciones respecto del gobierno seguirán, pero entonces, el primer paso si se desea un cambio, consistiría por lo menos en dejar de ser indiferentes ante el dolor ajeno, ante la agresión.
13
INTERNACIONAL
LA NACIÓN SÁBADO 7 DE MARZO 2015
Incautación récord de carne de tortuga en Pakistán
■ IRFAN JAVED, UN RESPONSABLE DE LOS SERVICIOS ADUANEROS, DIJO QUE AÚN SE INTENTA ATRAPAR A LOS EXPORTADORES. Islamabad, AFP.- Las autoridades paquistaníes anunciaron ayer, la incautación de cerca de dos toneladas de carne de tortuga en el puerto de Karachi (sur), destinada al contrabando en China, una cantidad récord. El equivalente a 4 mil 243 tortugas, registradas como pescado por el exportador y destinadas a un importador chino basado en Hong Kong, fueron descubiertas la semana pasada en el puerto de la megalópolis paquistaní, por el que transitan unos 4 mil contenedores por día. “Es la mayor cantidad de carne de tortuga jamás requisada en la historia de las aduanas” paquistaníes, declaró a la AFP, Irfan Javed, un alto responsable de los servicios aduaneros, que cifró en 616 millones de rupias (US$6.16 millones), el valor de esta carga ilícita en los mercados internacionales. “Todavía estamos intentando atrapar a los exportadores”, agregó Javed, precisando que una parte de los 1 mil 900 kilos de carne incautada, había sido enviada al laboratorio para identificar la especie de tortuga, en el centro de este caso de contrabando.
El equivalente a 4 mil 243 tortugas, registradas como pescado, fueron descubiertas.
CUBA Primeros resultados económicos de la isla. Página 14
El galápago moteado asiático (Geoclemys hamiltonii), una especie vulnerable establecida en el subcontinente indio, es muy codiciada por los contrabandistas de China y Tailandia, países en los que se emplea en la cocina y la medicina tradicional.
BAGDAD Antigua ciudad asiria es destruida por el Estado Islámico. Página 15
14 INTERNACIONAL
LA NACIÓN SÁBADO 7 DE MARZO 2015
Cuba aprobó en abril del pasado año una nueva ley de inversión extranjera, mediante la cual espera ingresar unos US$ 2 mil 500 millones al año.
■ ENTRE LOS PROYECTOS QUE ESTÁN EN NEGOCIACIONES, LOS SECTORES MÁS REPRESENTADOS SON: LA INDUSTRIA, LAS ACTIVIDADES LOGÍSTICAS Y LAS ENERGÍAS RENOVABLES.
Megapuerto cubano de Mariel
aprueba sus dos primeras inversiones extranjeras La Habana, AFP.- El megapuerto cubano de Mariel, inaugurado hace un año por los presidentes Raúl Castro y Dilma Rousseff, aprobó sus dos primeros proyectos de inversión extranjera y estudia “cientos” de solicitudes, según informaron altos directivos de esa entidad. “Ya están aprobados dos negocios, de los cientos de intereses presentados por empresarios foráneos desde noviembre de 2013”, dijo Yanet Vázquez, directora adjunta de la oficina regulatoria del puerto, citada por la revista Cuba Contemporánea. Pero
“por un principio de confidencialidad y protección a los negociadores, la oficina solo hará pública esta información cuando las empresas estén registradas oficialmente”, agregó. Sin embargo, la revista Oncubamagazine.com dijo esta semana, citando un comunicado de la cancillería mexicana, que la compañía cárnica Richmeat S.A de México, fue la primera autorizada en invertir en una planta en la zona aledaña al puerto, a 45 km al oeste de La Habana. Construido con créditos concedi-
dos por Brasil y por una compañía de ese país, el megapuerto tendrá un amplio enclave industrial, que en condiciones de zona franca producirá para el mercado cubano y para el exterior. Vázquez dijo, además, que en “los proyectos que están en negociaciones, los sectores más representados son la industria, las actividades logísticas y las energías renovables” y que las solicitudes corresponden, entre otras, a empresas de España, Italia, China, Panamá, Brasil, México, Canadá, Rusia, Francia y Portugal.
Explicó que durante 2014, las acciones estuvieron concentradas en la creación de obras de infraestructura básica y de ser vicios públicos, como la ampliación de viales, ferrocarril, agua, electricidad e infocomunicaciones, para establecer las primeras inversiones. Cuba aprobó en abril del pasado año una nueva ley de inversión extranjera, mediante la cual espera ingresar unos US$2 mil 500 millones al año, para poder garantizar un crecimiento de la economía, mayor al 4.5%.
INTERNACIONAL 15
LA NACIÓN SÁBADO 7 DE MARZO 2015
Ciudad asiria es destruida por yihadistas ■ 0EL NOMBRE DE ESTA CIUDAD FIGURA EN LA LISTA INDICATIVA DEL PATRIMONIO MUNDIAL DE LA UNESCO. FOTOS: AFP
Bagdad, AFP.- Los vestigios de la ciudad de Nimrud, que según el gobierno de Iraq fue destruido por los yihadistas, fue la cuna de la civilización asiria, y su tesoro está considerado como uno de los mayores descubrimientos arqueológicos del siglo XX. La ciudad está situada a orillas del río Tigris, a unos 30 kilómetros al sureste de Mosul, y fue fundada en el siglo XIII antes de nuestra era.
“Es realmente un lugar muy importante en la historia de Mesopotamia” dijo Hamdani, y recordó que “muchos de los grandes tesoros artísticos” vienen de allí.
“Nimrud era la capital de Asiria en la nueva época” de esta civilización, recuerda Abdulamir Hamdani, un arqueólogo de la universidad Stony Brook de Nueva York. El nombre de esta ciudad, que figura en la lista indicativa del patrimonio mundial de la Unesco, es el último nombre árabe de un asentamiento que primero se llamó Kalhu. Los vestigios fueron descritos en 1820 y fueron saqueados por exploradores occidentales durante décadas. También resultaron dañados durante la invasión de Iraq en 2003 por parte de Estados Unidos. Los responsables iraquíes todavía no han podido evaluar los daños causados por los yihadistas, que el jueves pasado destruyeron parte de las antiguas ruinas. Las piezas más valio-
La destrucción se dio a conocer una semana después que se publicara un video, en el que yihadistas del Estado Islámico aparecen destruyendo estatuas a golpes de martillo en un museo de Mosul, muchas de ellas procedentes de Nimrud.
El llamado “tesoro de Nimrud”, descubierto en 1988, es una colección de 613 objetos, incluyendo piedras, joyas de oro y varios ornamentos que algunos arqueólogos han descrito como el descubrimiento más importante, desde que en 1923 salió a la luz la tumba de Tutankamón.
La ciudad destruida estaba situada a orillas del río Tigris, a unos 30 kilómetros al sureste de Mosul, y fue fundada en el siglo XIII antes de nuestra era. sas halladas en Nimrud están desde hace tiempo en museos de Mosul, Bagdad y París, pero las estatuas gi-
gantes llamadas “lamassu”, que representan toros alados con cabezas humanas, siguen en el lugar.
El tesoro, fechado hace unos 2 mil 800 años, en el momento de esplendor del imperio asirio, fue expuesto brevemente en el museo nacional de Bagdad antes que Iraq invadiera Kuwait en 1991. Luego fue escondido y su paradero se mantuvo desconocido hasta 2003, cuando las tropas de Estados Unidos derrocaron al régimen de Sadam Husein y lo descubrieron entre las ruinas de un edificio del banco central.
CINCO HERIDOS, TRAS SER EMBESTIDOS POR UN AUTO EN JERUSALÉN ■ CINCO PERSONAS, ENTRE ELLAS CUATRO GUARDIAS FRONTERIZOS Y POLICÍAS, SUFRIERON HERIDAS Jerusalén, AFP.- Cinco personas, entre ellas cuatro miembros de las fuerzas de seguridad israelíes, resultaron heridas este viernes, tras ser embestidas en Jerusalén por un auto conducido por un hombre, quien después intentó apuñalar a gente que se encontraba cerca. Las relaciones Israel-Palestina se han degradado gravemente en el último año, con la guerra de Gaza, la violencia en Jerusalén y el intento de la Autoridad Palestina de demandar a Israel en el Tribunal Penal Internacional (TPI) por crímenes de guerra.
Cinco personas, entre ellas cuatro guardias fronterizos y policías, sufrieron heridas leves o ligeramente más serias en el ataque de ayer. La quinta víctima es un ciclista de 51 años, según la Policía y los servicios de emergencias. “El conductor los embistió con su automóvil” y luego salió de él con un cuchillo para intentar apuñalar a las personas que se encontraban en las inmediaciones, explicó la portavoz policial Luba Samri, en un comunicado. El joven, de unos 20 años, fue identificado por familiares como Mohamed Salaymeh, del barrio Ras Al Mud. En noviembre un guardia fronterizo murió y nueve personas fueron heridas, cuando un palestino arrolló a un grupo de peatones que bajaban
de un tranvía. Dos semanas antes, otro conductor había matado a un bebé y a una joven utilizando el mismo sistema. Ambos atacantes fueron abatidos. Este nuevo atropello se produce en plena fiesta popular judía, el Purim, celebrada en las calles con multitud de fanfarrias y personas disfrazadas. “Nuestra respuesta al terrorismo es continuar con nuestra vida normalmente. Las celebraciones de Purim se mantienen y la seguridad en los diversos barrios será reforzada”, anunció el alcalde Nir Barkat en un comunicado, en el que invitó a los habitantes de la ciudad a acudir en gran número a un encuentro festivo, previsto para última hora de la mañana.
Los agentes abrieron fuego e hirieron gravemente al autor del ataque.
16
CUATROPORCUATRO
LA NACIÓN SÁBADO 7 DE MARZO 2015
FOTOS: AFP
JUEGO INOCENTE
Jerusalén, AFP.- Una niña palestina juega con una muñeca en un edificio destruido en Beit Hanun, en el norte de la Franja de Gaza. La crisis humanitaria se ha apoderado de esta región desde la guerra con Israel, que controla la mayor parte de los recursos del territorio, sus importaciones, exportaciones, así como el tránsito de personas.
MOMENTO SAGRADO
Bangkok, AFP.- Un monje budista reza durante una ceremonia en el Templo Dhammakaya, con motivo del día Makha Bucha. El festival se celebra en Tailandia con la luna llena del tercer mes lunar y conmemora el día en que los monjes se reunieron para ser ordenados por Buda en 1250.
PRUEBA DE FUEGO
Nueva Delhi, AFP.- Policías indios atraviesan anillos de fuego durante un desfile, donde hacen alarde de las diferentes destrezas que han de desarrollar en sus entrenamientos.
PELEA SANGRIENTA
Pekín, AFP.- Dos canes combaten durante una pelea de perros en Zezhang, municipio de Yuncheng, al norte de China, con motivo del festival de la linterna. Aunque esta práctica está prohibida en algunos países, es una atracción común en esta región que alberga a más de 100 festivales, atrayendo a miles de visitantes cada año.
Economía
17 LA NACIÓN SÁBADO 7 DE MARZO 2015
Remesas familiares en Guatemala crecen 7.87% en inicio de año
■ SEGÚN EL DOCUMENTO, EN ENERO PASADO SE RECIBIERON US$407.4 MILLONES, MIENTRAS QUE DURANTE FEBRERO INGRESARON US$431.9 MILLONES.
mesas familiares de guatemaltecos en el extranjero creció 7.87% entre enero y febrero pasado, en comparación con el mismo lapso en 2014, informó el jueves el Banco de Guatemala (Banguat). En el primer bimestre del año, los guatemaltecos que residen en el exterior, principalmente en Estados Uni-
PETRÓLEO US$52.55 ------
TIPO DE CAMBIO -POR US$ 1.00-
dos, enviaron un total de US$839.3 millones, por encima de los US$778.1 millones que ingresaron en los mismos meses de 2014, destacó un informe publicado por el Banguat. Las remesas familiares representan uno de los pilares de la economía guatemalteca, equivalente a la mitad de los ingresos por exportaciones, que han reportado un prome-
QUETZAL 7.62 ------
YEN JAPONÉS s 118.66 ------
dio de US$10 mil millones en los últimos años. Durante 2014, Guatemala recibió US$5 mil 544 millones en remesas, una marca histórica. Paralelo al incremento de las remesas, las autoridades informaron el lunes pasado que las deportaciones de guatemaltecos radicados en Estados
F. SUIZO
s 0.92
------
L. ESTERLINA 1.52 ------
Unidos cayeron 36.8% en los primeros dos meses de 2015, comparadas con el mismo lapso del año anterior. Alrededor de 1.5 millones de guatemaltecos residen en el extranjero, de los cuales 1.3 millones están en Estados Unidos, la mayoría de manera ilegal, según la Organización Internacional para las Migraciones (OIM).
PESO MEXICANO 14.84 ------
s
Guatemala, AFP.- El envío de re-
EURO 1.13 s -----
18
ECONOMÍA INTERNACIONAL
LA NACIÓN SÁBADO 7 DE MARZO 2015
Nuevo escándalo en la City:
Investigan al Banco de Inglaterra
■ EL GENDARME FINANCIERO BRITÁNICO ANUNCIÓ QUE INVESTIGA POR PRIMERA VEZ AL BANCO DE INGLATERRA, POR UNAS OPERACIONES DURANTE LA CRISIS FINANCIERA. ESTE ES OTRO CASO QUE DAÑA LA REPUTACIÓN DEL SECTOR FINANCIERO DE ESE PAÍS. FOTOS: AFP.
EN 2014, CADA DÍA SE EMBARGARON EN ESPAÑA 95 VIVIENDAS RESIDENCIALES Madrid, AFP.- Casi 35 mil viviendas habituales fueron embargadas en España en 2014, después que los propietarios no pudieran devolver sus créditos, lo que supone un aumento del 7.4% respecto al año anterior, según cifras oficiales publicadas el pasado jueves. En 2014, 34 mil 680 viviendas principales fueron requisadas para ser vendidas, lo que supone una media de 95 casas al día, según el Instituto Nacional de Estadística. Los residentes de estos hogares no llegaron a ser expulsados todos por las fuerzas del orden, pero como mínimo, tuvieron que abandonar su casa y devolver las llaves al banco para saldar su deuda.
HSBC se ha visto afectada por otro escándalo, SwissLeaks, por el uso de su filial suiza para ayudar presuntamente a evadir impuestos a millonarios de todo el mundo.
Londres, AFP.- La Oficina de Fraudes Graves (SFO, por sus siglas en inglés) señaló que lleva a cabo “investigaciones” acerca de las subastas de liquidez, hechas por el banco central (BoE) en 2007 y 2008.
mental independiente que dispone de importantes poderes contra la delincuencia financiera y que nunca antes, desde su creación en 1987, había investigado al venerable Banco de Inglaterra.
Este tipo de operación, en la que el BoE presta fondos a los bancos que más ofrecen, es habitual, pero cobraron grandes dimensiones e importancia durante la crisis, cuando unos bancos no se fiaban de otros y recurrían a la liquidez de la institución supervisora.
El BoE reaccionó en un comunicado, recordando que ya había abierto una investigación independiente, pero en el que no da detalles de qué exactamente se le reprocha, ni si el caso implica a sus operadores o a operadores externos que trabajan para la institución, presidida por el canadiense (ahora nacionalizado británico) Mark Carney.
La SFO es una agencia guberna-
“Dado que la investigación de la SFO está en curso, no es apropiado que el banco haga otros comentarios en este punto”, dice el comunicado del Banco de Inglaterra. La noticia se suma al escándalo de la manipulación del mercado de divisas, por el que seis grandes bancos internacionales recibieron multas multimillonarias, entre ellos los británicos HSBC y RBS.
Si se toman en cuenta las segundas residencias, las oficinas, los locales comerciales, las fincas rústicas y solares, las ejecuciones hipotecarias aumentaron en un 9.3% en 2014 hasta los 119 mil 442 bienes inmuebles. En este país doblemente golpeado en 2008 por la crisis financiera y el estallido de su burbuja inmobiliaria, y donde la tasa de desempleo todavía es del 23.7%, las expulsiones de propietarios que no pudieron devolver sus créditos, a veces sobredimensionados con cláusulas abusivas, levantaron la indignación en los últimos años.
Además, Barclays negocia su multa con las autoridades, sin embargo se cree que superará de largo los US$1 mil 500 millones.
Las mujeres ganan en promedio 16.4% menos que los hombres en la UE Bruselas, AFP.- La diferencia de salario entre hombres y mujeres aumentó a 16.4% en 2013 en la zona euro, sin embargo los países del norte de Europa son de lejos los de mayor equidad en ese sentido, según cifras publicadas el jueves por la oficina europea de
estadística Eurostat.
Checa (22.1%) y Alemania (21.6%).
Estonia es el país que tiene una mayor diferencia de remuneración entre hombres y mujeres: 29.9% en 2013.
La diferencia menor es en Eslovenia (3.2%), seguida por Malta (5.1%), Polonia (6.4%), Italia (7.3%) y Croacia (7.4%). En Francia la diferencia es de 15.2%, igual que en Suecia.
Le siguen Austria (23.0%), República
Las ejecuciones hipotecarias aumentaron en un 9.3% en 2014, hasta los 119 mil 442 bienes inmuebles.
Cultura y entretenimiento
19
LA NACIÓN SÁBADO 7 DE MARZO 2015
En el Día Internacional
de la Mujer ■ CELEBRARÁN 15 AÑOS DE REALIZAR CARRERA CAMINATA CONTRA EL CÁNCER DE MAMA.
Redacción.- Con el propósito de unir a miles de guatemal-
tecos a una plataforma que contribuye a la lucha contra el cáncer de mama, el próximo domingo 8 de marzo, se celebrará “La 15 ª edición de la carrera Caminata Avon”, en el Obelisco, zona 10, a partir de las 8 de la mañana. La Carrera Caminata Avon es parte de la cruzada Avon contra el cáncer de mama, que surge como un programa para recaudar fondos para la Liga Nacional contra el Cáncer. A través de los años, la compañía de cosméticos y artículos varios, ha recaudado aproximadamente más de Q8 millones para la prevención de esta enfermedad. Para las interesadas en participar en la carrera, el costo de la inscripción es de Q85.00, de los cuales Q50.00 serán donados a la Liga Nacional contra el Cáncer. Pueden inscribirse en los distintos Centros de Venta Avon.
También presentarán la expo show Avon Belleza y Salud, que se realizará hoy en horario de 10:00 a 19:00 horas en el centro de convenciones del hotel Camino Real, en donde se estarán entregando los números y chips de las participantes. La Carrera Caminata inicia a las 8:00 de la mañana en el Obelisco, Zona 10 y el recorrido es de 5 y 10 kilómetros. Las categorías son 5K: Libre, 1-39 y Máster, 40 años en adelante. Además, 10 K, libre.
En familia
Para vencer la lucha contra el cáncer de mama, es muy importante la unión familiar, por lo cual se invita a los hombres a apoyar la causa, acompañando a su esposa, hija, abuela, madre o amiga. Se esperan más de 7 mil personas.
FÁRANDULA DICAPRIO Y NETFLIX HARÁN MÁS DOCUMENTALES ACERCA DEL MEDIOAMBIENTE.
Página 20
EMPRESARIAL MODELO Y ACTRIZ VENEZOLANA GABY ESPINO LANZA CAMPAÑA “LISTA PARA EL BIKINI”.
Página 26
20
LA NACIÓN SÁBADO 7 DE MARZO 2015
Farándula&Espectáculos
DiCaprio y Netflix harán más documentales acerca del medioambiente
FOTO: AFP
Los Ángeles, AFP.- Tras lograr este año una nominación al Oscar con Virunga, el actor Leonardo DiCaprio y Netflix anunciaron que seguirán haciendo documentales centrados en temas medioambientales, explotación y preservación de la naturaleza. El intérprete será el productor de las películas o series que posteriormente se emitirán en la plataforma de videos en línea, pionera en este mercado, en base al acuerdo de varios años alcanzado entre ambas partes.
“Nunca ha habido un momento más crucial para nuestro planeta o de mayor necesidad, para que los narradores nos ayuden a entender los problemas que enfrentamos”, afirmó DiCaprio en un comunicado.
DiCaprio y Netflix se unieron el año pasado para hacer Virunga, un documental de cómo un grupo de hombres intenta salvar en el Congo los últimos ejemplares de una especie de gorilas en peligro de extinción.
“A través de esta asociación con Netflix, espero dar a los directores de documentales que hacen importantes trabajos, la oportunidad que sus películas sean vistas inmediatamente por públicos de todo el mundo”, agregó el actor, de 40 años.
El documental logró nominaciones en la pasada edición de los Oscar, los Bafta y el festival de Tribeca. “Trabajar con Netflix ha desencadenado una visión compartida
acerca de los proyectos que queremos desarrollar y llevar a los espectadores”, apuntó DiCaprio. El director de contenido de la plataforma, Ted Sarandos, aplaudió la alianza como “una extensión natural” de la colaboración con el actor en Virunga. Netflix cuenta con aproximadamente 57 millones de clientes en unos 50 países, entre ellos cinco millones en Latinoamérica, donde opera desde 2011.
LA NACIÓN SÁBADO 7 DE MARZO 2015
FARÁNDULA Y ESPECTÁCULOS 21
Hija de Eugenio Derbez posa topless para Esquire
■ LUCIENDO ÚNICAMENTE JEANS DE CALVIN KLEIN, AISLINN CUBRE LA PORTADA DE LA REVISTA ESQUIRE MAGAZINE, DONDE LUCE SU PERFECTO Y DESNUDO ABDOMEN. Redacción.- La actriz y modelo Aislinn Derbez, hija del actor, director y productor mexicano Eugenio Derbez, se encuentra en uno de sus mejores momentos, no solo a nivel profesional, sino también personal, pues además de encontrarse con la difusión de su película A la mala, está muy enamorada, y eso lo proyecta en cada cámara frente a la que posa. En esta ocasión, la hija de Derbez posó en la portada de la revista Esquire para el mes de marzo, bajo el lente del fotógrafo Gregory Allen. Además de lucir en topless, presumiendo un abdomen perfecto, la guapa actriz aparece en jeans de Calvin Klein, con un maquillaje bronceado que resalta su sensualidad y belleza. Con la leyenda “Nuestra nueva obsesión”, la novia de Mauricio Ochmann presume que no solo es una gran actriz, sino que es una guapísima modelo.
La modelo y actriz se dejó seducir por el lente fotográfico de Gregory Allen, quien le quitó la blusa, la retrató y con ella vistió la portada de la revista Esquire, edición de marzo.
22
LA NACIÓN SÁBADO 7 DE MARZO 2015
cultura & sociedad
The New Yorker, clásico y culto de la Gran Manzana, cumple 90 años
Una vez por año, a principios de octubre, la revista celebra el The New Yorker Festival, que dura tres días y es presentado como una “celebración de ideas y arte”, con la presencia de escritores, editores e invitados. Nueva York, AFP.- Elegante, sofisticada, inteligente: The New Yorker, revista que representa, quizá como ninguna, a la exigente clase cultivada de la Gran Manzana, acaba de soplar 90 velitas en un aniversario festejado con sobriedad, fiel a su estilo. Fundada por el periodista estadounidense Harold Ross, The New Yorker empezó a publicarse el 21 de enero de 1925 y actualmente tiene una circulación de algo más de 1 millón de ejem-
plares y una audiencia total, estimada en 4.47 millones, según la editorial Condé Nast, su casa madre.
portajes abarcan la actualidad mundial y por ello, es también una referencia a nivel internacional.
va York y la presentación de la docuserie The New Yorker Presents, en asociación con Amazon.
Para los neoyorquinos, la revista es sinónimo de lectura de alta calidad, con su combinación de largos reportajes de investigación, ensayos, ficción y críticas en un centenar de páginas en las que se destacan sus viñetas.
The New Yorker es tan célebre por sus textos y viñetas como por sus portadas, ilustradas por artistas de todo el mundo, y reproducidas y vendidas luego, en todo tipo de formato.
Para la edición impresa de fines de febrero, la revista pidió a nueve artistas neoyorquinos, entre ellos Roz Chast, Carter Goodrich y Barry Blitt, crear su propio dibujo del famoso personaje que representa la publicación, Eustace Tilley, un dandi con galera y monóculo que apareció en su primera edición de 1925.
Si bien su contenido está centrado en lo que ocurre en Nueva York y Estados Unidos, sus re-
Los 90 años fueron festejados con una doble edición, una velada en la prestigiosa universidad privada Cooper Union de Nue-
LA NACIÓN SÁBADO 7 DE MARZO 2015
23
Vida & Salud
Beneficios de comer chocolate durante el embarazo ■ DURANTE EL ESTADO DE GESTACIÓN EXPERIMENTAMOS NUEVAS SENSACIONES Y ADQUIRIMOS NUEVAS RESPONSABILIDADES. Redacción.- Sabemos que tenemos una larga lista de prohibiciones y otra de permitidos. Hoy te contamos los beneficios de comer chocolate durante esta etapa única en la mujer. Ayuda en la regulación de la presión arterial: el cacao contiene teobromina, que reduce la presión arterial, y esto es muy beneficioso en el período de embarazo cuando la presión arterial muchas veces es irregular. La teobromina dilata los vasos sanguíneos manteniendo equilibrada la presión. Contiene magnesio, hierro y otros nutrientes: el magnesio ayuda en la metabolización de los ácidos grasos y el hierro, aportando grandes nutrientes a la salud. La ingesta regular y moderada de cacao proporcionará una gran fuente de alimentos necesarios para tu salud y la de tu bebé. Previene enfermedades cardíacas: el chocolate contiene flavonoides y antioxidantes que aumentan la inmunidad, colaboran en el buen funcionamiento del sistema cardiovascular y contribuyen en la lucha contra el cáncer.
El chocolate propicia una mayor concentración de teobromina en el cordón umbilical, lo que evita que se produzcan partos prematuros.
El chocolate negro previene la preeclampsia: la preeclampsia es el aumento de la presión arterial. Una presión arterial elevada puede conducir a un parto prematuro. Este trastorno de la presión arterial en las embarazadas también puede desencadenar fallas en los riñones o mal funcionamiento del hígado. El chocolate origina una mayor concentración de teobromina en el cordón umbilical, lo que evita que se produzcan partos prematuros. Reduce el colesterol y ayuda a controlar el peso: el chocolate amargo bajo en grasas y azúcares, ayuda en la reducción del colesterol. Ten en cuenta que debes consumirlo en cantidades moderadas. Recuerda que en tu dieta durante el embarazo tienes permitido consumir hasta 200 g de cafeína diaria. El chocolate contiene cafeína, así que, ten cuidado de no elevar los niveles de esta, puesto que puede ser muy peligroso para ti y para el bebé. Además, el chocolate ayuda al buen temperamento de las madres y de los bebés gracias a su gran cantidad de serotonina. Se ha comprobado científicamente que las madres que comían chocolate eran “más felices” y tenían bebés menos irritables que aquellas que evitaron comerlo durante el embarazo.
24
LA NACIÓN, SÁBADO 7 DE MARZO 2015
LÁMINAS DE PLASTICO FRIBRASOL, S. A. Láminas Plásticas, Letrinas y Bañeras Reforzadas con fibra de vidrio en diferentes colores y tamaños PBX 66433500 www.fibrasolguatemala. com
KIOSCOS
CORDEP, S. A. Industria de muebles y exhibidores comerciales, Kioscos diseñados exclusivos, PBX 2472-3079 Fax 2472-3255 www.corpdep.com SINCREA, S. A. 40 Calle 4-24 Zona 8 Teléfono 2472-3079
LÁMINAS DE ALUMINIO ALMACÉN AMERICANO Lisa 4’ x 8’ en calibre de 26 a ½” Labradas de 1/16”, 3/32” y 3/16” 35 Calle 8-05 Zona 11 PBX 24636600 Fax 2463-6602, 24761659 ALUMICENTRO Láminas y Planchas de aluminio Calzada Atanasio Tzul 16-65 Zona 12 PBX 2285-6000 Fax 2473-2901 E-mail: ventas@alumicentro. com.gt www.alumicentro.com
TEDUCA, S. A. Juegos Educativos y de entretenimiento, libros y más, Teléfono 47719384 y 4770-3810 www.grupoteduca.com CC Novicentro 2do. Nivel, Local 33
VINOS DISTRIBUIDORA ALCANZAREN, S. A. La nobleza de nuestros productos la tomamos con seriedad; Marcas Líderes en vinos PBX 2429-5959 www.alcazaren.com.gt
PELETERÍA SANTO DOMINGO 9ª. Avenida 4-20 Zona 19 Colonia La Florida Tel. 2432-5427 SUELAS Y TACONES DE CENTROAMÉRICA, S. A. 26 Avenida 5-10 “A” Zona 4 Mixco El Naranjo Teléfono 24360938
PELETERÍAS
JUEGA Teléfono 2327-3000 www.lignum.com.gt ventaslignum@lignum.com.gt FIERRO Y PALO, S. A. Carretera Panamericana Km. 21.5 Teléfono 5719-8332 BUNGY ACROBÁTICO Camas Elásticas, Saltarines para diversos eventos deportivos, Promocionales, Mañanas Deportivas, Kermeses Teléfonos 4256-9640 4858-2709 E-mail y Facebook: chipitin.villanueva@gmail.com
ZAPATOS ORTOPÉDICOS
SUÉTERES
CALZADO HERRERA Estamos en 1ra. Calle 3-39 Zona 3 Colonia Bran Teléfono 2253-3835
FÁBRICA EL ZEPPELÍN, S. A. 9ª. Calle 6-65 zona 1 Edificio El Centro of 801 Tel. 2251-3458
CALZADO ORTOPÉDICO DE GUATEMALA 0 Ave “A” 11-30 zona 9 Plaza Tecun Local 43 contiguo CC Montufar Tel. 2331-8123 Horarios Lunes a Viernes 9:30 a 18:00 horas, sábados 9:30 a 13:00 horas CALZADO ULTRA 9ª. Calle 8-34 Zona 1 Teléfono 22329537 BB KIDS Juguetes, Ropa, Accesorios y más Teléfono 24347648 www.bbkids.com.gt BABYLAND 2da. Calle 21-66 Zona 15 VH2 Local 1 Teléfono 2365-8357 COMERCIAL ANCLA & CÍA, LTDA Empresa del Grupo Látex Centroamericana, S. A. Materiales Didácticos y educativos PBX (502) 2247-5540 www.comercialancla.com ancla@latexcentroamericana. com EUROBODEGAS Importador y Distribuidor mayorista de juguetes y promocionales PBX 2366-4040 www.eurobodegas.com IMPORTADORA LA FERIA
ZÓCALOS Aad´Remodela ocadyse@ gmail.com Teléfono 32736919
ARDEK Boulevard Los Próceres 19-15 zona 10 CC Vista Verde nivel 2 Local G Teléfono 2366-9850 CODEMSA Zócalos de Bosque manejados a perpetuidad: Distribución e Instalación, pisos
DECORACIONES GIFT BALLONS Somos una tienda online innovadora Especializada en arreglos y personalización de globos, para toda ocasión: Bodas, Baby Shower, Quince años, Fiestas Temáticas, Decoración de Eventos, Personajes (en globoflexia) Arreglo de Globos (personalizados) Tel. 4043-8438 giftballoons. gt@gmail.com Se imparten talleres Básico, Intermedio y Avanzado.
PISOS CERÁMICOS DISTRIBUIDORA CATADOR VINOS SELECTOS Márquez de Cáceres PBX 2429-7777 www.catadorenlinea.com ventas@catadorenlinea.com
JUEGOS Y JUGUETES
LAMIDECO Láminas de Aluminio, Tuberías, Perfiles, toda clase de ventanas en aluminio y PVC instalación, Reparación y mantenimiento; Tels. 2473-3814, 2473-3670, 2473-1243 www. lamideco.com NEON NIETO Importadora y Distribuidores directos, Láminas de Aluminio Acm, variedad de colores y diferentes medidas instalación garantizada por personal altamente calificado, Teléfono 2319-0808 administracion.guatemala@neonnieto.com www. neonnieto.com
IMPORTADORA REGIS, S. A. 6ª. Calle 9-33 Zona 1 Teléfono 2220-1693
de madera y otros PBX 22019300 28 Calle 14-58 Zona 13 Bajando la Hincapié www. codemsagt.com
PROPLAST San Miguel Petapa Granjas Gerona No. 160 Teléfono 6631-4458
TRANSMETAL Lámina Plástica, Lámina de Policarbonato, Canales y Capotes, Escaleras Hierro y Hembra Entorchados, Carretillas de mano. ALTASA Alternativa, S. A. 18 AÑOS EN EXPERIENCIA EN CALIDAD Y SERVICIOS Teléfonos 2336-7720, 5203-7666 alternativas@altsa.com
juguetes, novedades y agendas por mayor al mejor precio Teléfono 2269-2118/20 www. laferia.com.gt 19 calle 1-39 Zona 1
FÁBRICA Y ALMACEN NEJMAN Dirección 6ª. Avenida 14-11 Zona 1 Teléfono 22511236
SUELAS Y TACONES
EURO SUELAS Fabrica y Distribuidora de Suelas No. 1 en suelas de poliuretano y materiales de confort para tus pies Tel. 2206-9000 24384576 Km 17.8 Carretera a San Juan Sacatepéquez, zona 6 de Mixco
PELETERÍAS BONANZA, S. A. Lonas para maletines, Cuerinas, Alfombras, Lonas, Cristales, Cintas para maletines, Cintas Reflectivas, Acrílicas, Viceras, Ojetes, Argollas, Broches, Velcros, Zíperes. Servicio a domicilio 14 Calle 4-23 zona 1 Teléfono 2232-0543 y 54448658 claribelg2007@yahoo. com
FERRETERÍA LA ROTONDA 7ª. Calle 10-21 zona 18, Residenciales Atlántida Tel. 2258-3367
PISOS ARCOIRIS 10 Calle 0-38 zona 9 Tel. 2496-5050
PISOS DE MADERA
PELETERÍA SAN JOSE Distribución de materiales, para talabartería, tapicería y la industria del calzado. Variedad de cuerinas, herrajes, piso para bus, loderas alfombras de vehículos y tráfico pesado. Tels. 2331-7512 2331-7812 6ta. Avenida 7-42 zona 4
BONA Fabricantes e importadores Parquet y Duela pulido sin polvo, Restauración de pisos de madera, barnizado, productos de limpieza para madera y laminados, Barnices adhesivos. Tel. 5402-7297 LAMGLO Pisos y más, pisos laminados, pisos de madera, productos de limpieza. Teléfonos 2363-1050 4218-1111
PIÑATAS PRODUCTOS GLORIA “DE TODO PARA SUS FIESTAS” 5ta. Calle 11-64 zona 1 Tels. 2232-3626 2253-5308 22200279 Dulces Gloria www. productosgloria.com PIÑATAS XIMENA Piñatas de viaje, de Pitas, despedidas de soltera, especiales, mexicanas. Artículos para fiestas, vasos, bandejas, disfraces de tela y de piñata, glow stick, sombreros. 8ª. Calle 10-16 Zona 1 frente a Híper Telas cel. 5704-4553 E-mail pinatasximena@gmail. com
ZAPATERÍAS CALZADO MONTE CARLO Estilos modernos y cómodos de zapatos para Damas, Caballeros y Niños búscanos en 18 Calle 6-57 Zona 1, CC Santa Clara y CC Centro Norte, nuestro lema “SIEMPRE PRECIOS BAJOS, SIEMPRE”
25
ZAPATERÍA YESSI’S COLLECTION Con amplia variedad de zapatos para toda la familia búscanos en CC Megacentro, CC San Nicolás, CC Metro Norte, CC Santa Clara
SALUD CENTRO MÉDICO BETHEL HOSPITAL NAZARETH Emergencia las 24 horas Dirección 4ta Calle 9-64 Zona 1 PBX 24922700 2230-3044 AMBULANCIAS EMERGENCIAS MÉDICAS Traslado de pacientes terrestre y aéreo, ambulancias de cuidados intensivos Teléfonos 2270-1043 2289-1231
MATERIALES ELÉCTRICOS
D’MANTELES Y MAS Venta de Manteles y linos importados todo tipo de Tapetes, Paneras, Caminos de mesa, Regalos y mucho más. Tel. 2366-9127 Fax 2367-5316 15 Calle 8-55 “A” Zona 10 demanteles_y_mas@ hotmail.com
VARIOS FUMIGACIÓN PLAGAS??? ALFA CONTROL LA SOLUCIÓN Tel. 22894578 y 55216190 email: carlosf@alfacontrolgt. com sitio: www.alfacontrolgt. com
AGROINDUSTRIA GERONA Beneficio de Café a sus órdenes con café de alta calidad, contáctenos al Tel 24751477
ESINSA Encuentra los materiales que necesitas al mejor precio Tel. 2428-4600 www.esinsa. com GRUPO ITM Desarrollo, Diseño, Fabricación, Herrajes para líneas de transmisión, Distribución y líneas telefónicas, postes de metal, sub-estaciones eléctricas, Torres para telefonía, electrificación y señalización vial, Galvanizado en caliente. Tel 6644-0000 www. grupoitm.net CELASA De todo en Electricidad Materiales Eléctricos lo tenemos todo para baja, media, y alta tensión, oficinas centrales PBX 2270-7777 Capital zonas 1, 7, 9, 12; Aguilar Batres, Carretera a El Salvador; Departamentos Xela, Mazatenango, Coatepeque, Cobán, Chiquimula, Huehuetenango, Escuintla, San Marcos.
MANTELES
BELLO HOGAR Fabricación de manteles, Cubre-camas, Fundas para sillas, servilletas, faldones, vuelos para Cheffings y otros Telefax 2473-0678, celular 5582-2285
REGALOS Y MÁS Para toda ocasión, arreglos de globos, y accesorios de decoración búscanos en CC San Francisco Boulevard El Caminero Zona 6 de Mixco Local 107 sótano
TRANSPORTES NOLASCO Ofreciéndoles fletes locales con Trailer, llámanos al Tel. 55680458 DISTRIBUIDORA MAYALAND a sus ordenes con toda clase se útiles escolares por mayor y menor, estamos en Boulevard El Caminero, CC San Francisco Local 107 sótano
TELÉFONO DE BOMBEROS MUNICIPALES
123
COLEGIO CRISTIANO BILINGÜE EL JARDIN DEL EDÉN Informando que las inscripciones para el ciclo escolar 2015 ya estas abiertas en los Niveles De Pre-Primaria, Primaria, Básicos, y Diversificado; En plan diario y Fin de semana, encuéntranos en Boulevard El Caminero 11-85 Zona 6 de Mixco, Col San José Las Rosas Tels 24317892 Fax 24845698 http://jareden.edu.gt
ANÚNCIESE EN NUESTROS CLASIFICADOS AL TELÉFONO:
66652500
26
Empresarial
LA NACIÓN SÁBADO 7 DE MARZO 2015
Lanzan campaña “Lista para el bikini” ■ EL PROGRAMA BUSCA FOMENTAR LA SALUD, NUTRICIÓN Y BIENESTAR DE LAS MUJERES GUATEMALTECAS. Redacción.- La actriz venezolana Gaby Espino fue presentada como la embajadora del programa 14 Días de Cereales Fitness de Nestlé, quien estará acompañada por profesionales especialistas en nutrición y en disciplina de ejercicios, para ofrecer información de valor a las consumidoras.
En conferencia de prensa en Guatemala, Espino dijo: “¡Para mí es más que un honor ser la embajadora por segunda año consecutivo del cereal Fitness de Nestlé!”.
La actriz venezolana Gaby Espino fue presentada como la embajadora de la campaña “Lista para el bikini”, enfocada en la salud y bienestar de la mujer guatemalteca.
Antecedentes Gaby Espino, cuyo nombre de pila es María Gabriela Espino Rugero, nació en Caracas, Venezuela, el 15 de noviembre de 1977. Es una actriz, modelo y presentadora venezolana. Como modelo ha sido imagen de diversos productos en la televisión y prensa. Simultáneamente a su trabajo como actriz de televisión, Gaby Espino ha sido modelo publicitaria para productos de consumo masivo en diversos países de Latinoamérica.
“Siento mucha emoción y honra por representar a las mujeres reales, a quienes el tiempo no les sobra. Mujeres que muchas veces no tienen tiempo de llegar a casa a preparar una cena elaborada, pero para quienes la salud representa algo importante en sus vidas. Fitness nos brinda una excelente opción para lograr y mantener nuestra línea ideal, sin tener que encerrarnos en una complicada y aburrida “dieta”. ¡Justo a tiempo para iniciar los preparativos para
Semana Santa!”, expresó la embajadora.
El peso adecuado La campaña que busca ayudar a las consumidoras a lograr un peso adecuado a través de una correcta alimentación, también presenta tips desarrollados por un equipo de expertos, donde además, se proponen planes de ejercicios y se brindan consejos de cómo llevar un estilo de vida más saludable. “Para Fitness de Nestlé es un privilegio poder contribuir con la salud y bienestar de las mujeres guatemaltecas. Estamos muy satisfechos con los resultados logrados en años anteriores con el programa, con el que hemos contribuido a que nuestras consumidoras adopten un estilo de vida más saludable”, comento Lita De La Guardia, gerente de marca de Cereal Fitness. Parte de las novedades que se presentan este año es que Walmart de México y Centroamérica se suma al esfuerzo, brindando a sus consumidoras todo el surtido de productos Nestlé Fitness a precios bajos en sus 216 tiendas, en todos sus formatos. Otra novedad es que se estará entregando una completa guía de alimentación, la cual llevará de la mano a las consumidoras por 14 días, para ayudarlas a lograr sus objetivos. Además, las redes sociales vuelven a ser protagonistas de este programa, en donde las seguidoras podrán encontrar contenido muy valioso en Facebook y Twitter, a través de las cuentas de las marcas Nestlé Fitness® y Walmart. Ricardo Rivera, country manager de Nestlé Guatemala; Gaby Espino, embajadora de la campaña “Lista para el bikini”; Ana Chang, gerente de Asuntos Corporativos Walmart y Jorge Álvarez, gerente de mercadeo Walmart.
Ciencia & Tecnología
LA NACIÓN SÁBADO 7 DE MARZO 2015
27
Clasificar búsquedas por su nivel de veracidad, el desafío de Google ■ INVESTIGADORES DE LA COMPAÑÍA ESTÁN PROBANDO UN NUEVO ALGORITMO, QUE DARÍA PREFERENCIA A LOS SITIOS WEB CONSIDERADOS MÁS CONFIABLES. Agencias.- La compañía con sede en la ciudad californiana de Mountain View, está desarrollando una forma de clasificar las páginas de Internet, de acuerdo con su nivel de veracidad, por lo cual, entre más confiable sea el sitio web, más arriba aparecería en los resultados del megabuscador. En la actualidad, Google muestra sus resultados tomando en cuenta el número de links que llevan a esa página, la cantidad de tiempo que
El nuevo buscador pretende que el algoritmo brinde a cada sitio web una medida de veracidad, asimismo pretende que las que tengan mayores reclamos de falsedad, sean rechazadas en los resultados de búsqueda. los cibernautas pasan dentro y la relevancia de su perfil en las diversas redes sociales. Por citar solo un ejemplo, los sitios web relacionados con espectáculos, que son muy populares, no son considerados muy confiables, según publica CNN Money. Sin embargo, un equipo conformado por ingenieros y científicos de Google, espera que un flamante al-
goritmo que crearon y denominaron Page Rank, en honor al cofundador de Google, Larry Page, clasifique las páginas de Internet, basándose en su reputación, de acuerdo con una investigación reportada por la revista New Scientist. El nuevo algoritmo utilizaría el llamado Baúl del Conocimiento de Google, una colección de 2 mil 800 millones de hechos extraídos de Internet. Una gigantesca y fabulosa
base de datos con la que contrarrestaría las páginas. La hipótesis del equipo de búsqueda es que el algoritmo podría brindarle a cada sitio web una medida de veracidad, asimismo las que tengan mayores reclamos de falsedad serían rechazadas en los resultados de búsqueda. La multinacional estadounidense reveló que el nuevo algoritmo se encuentra todavía en su etapa de desarrollo, ya que los científicos aún necesitan resolver varios inconvenientes, antes que pueda ser utilizado, incluyendo la creación de un sistema para lidiar de forma apropiada con nuevos hechos acerca de un tema.
FOTO: AFP
El nuevo algoritmo utilizaría el llamado Baúl del Conocimiento de Google, una colección de 2 mil 800 millones de hechos extraídos de Internet.
28
Medioambiente
LA NACIÓN SÁBADO 7 DE MARZO 2015
Una pareja de guacamayos azules (Ararinha-azul), llegó a Sao Paulo para conmnemorar el Día de la Vida Silvestre, celebrado el pasado 3 de marzo. Los dos guacamayos (spixii Cyanopsitta) que nacieron en cautiverio en Alemania, serán alojados en un centro especial del estado de Sao Paulo.
Dos guacamayos azules
llegan a Brasil desde Alemania
■ SOLO RESTAN 92 EJEMPLARES EN EL MUNDO, TODOS EN CAUTIVERIO. EL OBJETIVO ES CRUZARLOS CON LAS 11 ARARINHAS AZULES QUE SE ENCUENTRAN EN BRASIL. Río de Janeiro, AFP.- Brasil recibió a principios de esta semana a una pareja de pequeños guacamayos azules (ararinha azul en portugués) como Blu y Perla, los protagonistas del célebre filme de animación Río, de los cuales solo restan 92 en el mundo, todos en cautiverio. “Los dos guacamayos (Cyanopsitta spixii) nacidos en cautiverio en Alemania llegaron esta mañana al aeropuerto Guarulhos de Sao Paulo” en el marco del Día Mundial de la Vida Salvaje, que se celebró el 3 de marzo, declaró a la AFP Joao Freire, portavoz del Instituto Chico Mendes (ICMbio, estatal). “Permanecerán aislados durante 15 días en el litoral de Sao Paulo antes de integrarse a un centro de cría científica en ese estado”, precisó. “Son hermanos, tienen 11 meses y aún no han alcanzado la edad de la madurez sexual. El objetivo es cruzarlos más tarde con las once ararinhas de Brasil”, agregó Freire.
“Cuando la especie cuente con 200 ejemplares en el mundo, comenzará la fase de reintroducción en la naturaleza”, precisó.
El viaje Los dos guacamayos azules nacidos en Alemania viajaron acompañados por la responsable alemana de la Convención de comercio internacional de las especies de fauna y flora salvajes amenazadas de extinción (Cites), Irina Sprotte, y del presidente de la ONG alemana Asociación para la Conservación de los Guacamayos en Extinción (ACTP), Jürgen Dienst. Una ceremonia tendrá lugar en la tarde en la sede del ministerio de Medio Ambiente en Brasilia para celebrar la donación, en presencia de Sprotte, Dienst, la ministra Izabella Teixeira y el presidente del ICMBio, Roberto Vizentin, entre otros. A fines de diciembre, el ICMbio anunció el nacimiento de dos de estos guacamayos en Brasil por primera vez en 14 años.
La película animada Río tuvo como personaje principal a guacamayos (Cyanopsitta spixii). Por ahora se mezclarán los nacidos en cautiverio en Alemania con los 11 que quedan en Brasil.
En vías de desaparición La ararinha azul, símbolo de la fauna en vías de desaparición en los años 80, cuenta hoy solamente con 92 especímenes, todos en cautiverio, de los cuales 11 están en Brasil. Esta especie desapareció de la naturaleza en el año 2000. Originario de la región de Curaça, en la caatinga semiárida del estado de Bahia (noreste), la especie tiene patas con dos dedos hacia adelante y dos dedos hacia atrás. Se alimentan de granos y frutas y utilizan su pico para trepar árboles.
DEPORTES
29 LA NACIÓN SÁBADO 7 DE MARZO 2015
FÚTBOL Manchester United - Arsenal
duelo destacado en cuartos de final de la FA Cup.
Página 30
ESPAÑA El fútbol español insta al gobierno a regular la venta de derechos de televisión. Página 31
El estadounidense, de 37 años e invicto en 47 combates, expondrá los títulos de peso wélter del Consejo Mundial de Boxeo y de la Asociación Mundial de Boxeo.
Pacquiao “hará un favor al mundo” si gana a Mayweather, dice su técnico Macao, AFP.-
“Manny hará un gran favor al mundo ganando a este tipo, porque él no constituye un modelo”, declaró a la AFP, Freddie Roach, el famoso entrenador del filipino Pacquiao, que el 2 de mayo enfrentará al estadounidense Floyd Mayweather en el combate más esperado en Las Vegas. “Manny es un verdadero modelo, alguien en quien me gustaría que mis hijos se inspiraran”, señaló Roach por teléfono a la AFP desde Macao, donde prepara al chino Zou Shi-
ming para que desafíe al tailandés Amnat Ruenroeng, por el título del peso mosca de la Federación Internacional de Boxeo. Sin embargo, Roach sí tuvo palabras de elogio para el boxeo de Money Mayweather. “Es talentoso, único. Se ha entrenado solo toda su vida, es un boxeador natural”, señaló el técnico, quien cumplirá 55 años este jueves. Roach, quien ha entrenado a algu-
nos de los mejores boxeadores de las últimas décadas, como Bernard Hopkins, Julio César Chávez u Óscar de la Hoya, subrayó que entrenar a Pacquiao para el combate ante Mayweather es el desafío “más grande” de su carrera. Pacquiao, de 36 años, es campeón mundial del peso wélter de la Organización Mundial de Boxeo. El filipino ha ganado títulos mundiales en ocho categorías diferentes y tiene un récord de 57 victorias, 5 derrotas y 2 empates.
30 DEPORTE
INTERNACIONAL
LA NACIÓN SÁBADO 7 DE MARZO 2015
Manchester United-Arsenal,
FOTOS: ARCHIVO
duelo destacado en cuartos de final de FA Cup
■ LOS GUNNERS SE MUESTRAN CONFIADOS EN SACAR ALGO POSITIVO DE OLD TRAFFORD PESE A PERDER (2-1) EN CASA, EN EL MES DE NOVIEMBRE, ANTE EL UNITED.
Nigeria, donde el grupo islamista Boko Haram multiplica las masacres en el norte del país, es tristemente conocida por la inseguridad provocada por los constantes asaltos.
Londres, AFP.- Manchester United Arsenal es el duelo destacado de los cuartos de final de la FA Cup inglesa (Football Association Challenge Cup) que se disputan de sábado a lunes, mientras que el Bradford, tercera categoría, quiere hacer historia ante el Reading (2ª).
Partido inaugural de la liga nigeriana suspendido por ataque a jugadores
Separados en Premier League por solo un punto, Arsenal (3º con 54 puntos) y Manchester United (4º con 53) cerrarán el lunes a las 19:45 (GMT) los cuartos de final de la histórica competición de fútbol. Los Gunners se muestran confiados en sacar algo positivo de Old Trafford pese a perder en noviembre ante el United en casa (2-1).
■ “DISPARARON CONTRA EL AUTOBÚS Y EL CONDUCTOR PARÓ, NOS PIDIERON NUESTRO DINERO, EL CUAL LES DIMOS, Y NUESTROS TELÉFONOS”, CONTÓ UN JUGADOR.
“Estamos confiados. Vamos a Manchester para clasificarnos. En este momento, estamos jugando bien fuera de casa, todo está en nuestras manos”, declaró en rueda de prensa el técnico francés, Arsene Wenger, muy criticado tras la derrota en Champions ante el Mónaco (3-1). Los vigentes campeones no podrán contar con el defensa brasileño Gabriel Paulista, recién llegado del Villarreal, a causa de una lesión muscular. Sí se espera que retorne el central alemán Per Mertesacker y el portero polaco Wojciech Szczesny. El delantero francés Olivier Giroud, objeto de las iras londinenses tras su errático partido ante el Mónaco, lleva tres goles en los tres últimos duelos como titular y se perfila como la segunda gran amenaza del Arsenal, tras el chileno Alexis Sánchez. El United, que venció el miércoles al Newcastle (1-0), llega en buen momento tras solo perder un partido (Swansea 2-1) de los últimos siete que ha disputado en liga. El conjunto del holandés Louis Van Gaal, quien no ha disputado este año ninguna competición europea, ve algo lejos el título de liga y espera dar una alegría a sus aficionados consiguiendo una
Abuya, AFP.- El partido de aper-
tura del Campeonato de Nigeria previsto para hoy entre Heartland y Kano Pillars fue suspendido tras el ataque al autobús del Kano por varios asaltantes armados que hirieron a cinco jugadores, anunció el jueves la Liga nacional.
El conjunto del holandés Louis Van Gaal, quien no ha disputado este año ninguna competición europea, ve algo lejos el título de liga. FA Cup que se les resiste desde hace once años (2004).
neo, el Bradford City que recibirá al Reading.
“No hemos estado en la final desde hace años (2007 contra Chelsea), queremos ganar este partido y seguir avanzando”, explicó el capitán de los Diablos Rojos, Wayne Rooney, en la página web del club.
El Bradford, que ya jugó la final de la Copa de la Liga hace dos temporadas, dejó por el camino a dos equipos de la Premier League, al líder Chelsea (4-2 en Stamford Bridge) y al Sunderland (2-0). Una victoria colocaría al Bradford en unas semifinales que no disputa desde 1911, cuando el equipo de Yorkshire ganó la competición.
Hoy se abren estos cuartos de final con el equipo revelación de este tor-
Los vigentes y triple campeones de Nigeria iban camino a la ciudad de Owerri (sur) cuando los asaltantes atacaron el autobús. Los jugadores Mohammed Gambo, Eneji Otekpa, Reuben Ogbonnaya, Murtala Adamu y Moses Ekpai resultaron heridos. “Responden bien al tratamiento y esperamos que les den el alta en el hospital rápidamente”, publicó el jueves en Twitter el club nigeriano. “Dispararon contra el autobús y el conductor paró, nos pidieron nuestro dinero, el cual les dimos, y nuestros teléfonos”, contó el defensa Isaac Loute. “Después, dispararon a varios de nuestros jugadores. Damos gracias a Dios que no hubo muertos”.
DEPORTE INTERNACIONAL 31
LA NACIÓN SÁBADO 7 DE MARZO 2015
FOTOS: AFP
El fútbol español insta al Gobierno a regular la venta de derechos de televisión Madrid, AFP.- La Liga (LFP) y la
Real Federación Española de Fútbol (RFEF) este viernes instaron al gobierno a aprobar un decreto acerca de “la venta centralizada” de los derechos de televisión de primera y segunda división, que beneficie también al fútbol aficionado. La Comisión Mixta formada por representantes de ambos organismos reconoció la “necesidad de poner en marcha un modelo de venta centralizada, de reparto equitativo y de solidaridad con el fútbol aficionado, de los derechos audiovisuales de las competiciones de Liga de Primera y Segunda División”, según un comunicado. Para ello, llaman al Ejecutivo conservador de Mariano Rajoy a aprobar un decreto ley “con carácter de urgente”. En el comunicado, la LFP y la RFEF instan al gobierno a que el decreto garantice el papel que deben tener la Liga, la Federación, los clubes y el sindicato de futbolistas en
■ PARA ELLO, LLAMAN AL EJECUTIVO CONSERVADOR DE MARIANO RAJOY A APROBAR UN DECRETO LEY “CON CARÁCTER DE URGENTE”.
lo pedimos todo el sector: aficionados, clubes y organizaciones”, afirmó el jueves el presidente de la LFP, Javier Tebas. Hasta el momento, los clubes españoles negocian individualmente con las televisiones la cesión de sus derechos, lo que genera diferencias entre los equipos con mayor atractivo para las televisiones, como Barcelona o Real Madrid, y los de menor entidad.
Empresas de telecomunicaciones cobran ganancias de hasta €140 millones.
Precisamente, el 18 de febrero pasado, el Barcelona llegó a un acuerdo con el gigante de las telecomunicaciones español, por el que le cedió sus derechos de televisión para la temporada 2015/2016, que, según la prensa española, ascendería a €140 millones. el funcionamiento del nuevo modelo. “Confiamos en que los responsables del Gobierno de España tengan la
capacidad de darse cuenta de que (la regulación de la venta centralizada) es importantísima para que el fútbol español siga siendo competitivo y así
El nuevo sistema por el que aboga el fútbol español supondría la cesión de sus derechos por parte de los clubes a la LFP, que se encargaría de negociar con las televisiones.
PUNTOS DE VENTA Encuentra tu revista en:
Multimedica Parque C. Las Majadas Paseo Cayalá Paseo De Las Flores Plaza Express Pradera Concepción Real San Lucas Santa Amelia Sole Condado Concepción Arrazola Bella Aurora Bella Aurora II Centro El Encinal El Naranjo Elgin Fraijanes Javier La Cañada La Cañada Express La Montaña La Villa Express Las Majadas Los Pinabetes Mix Comercial
Blvd. Vista Hermosa 25-19 Zona 15 Vista Hermosa I Edif. Multimedica 27 Av. 5-80 Zona 11 Parque Comercial Las Majadas Diagonal 36 25-09 Zona 16 Paseo Cayalá Local A5-102
Paseos De Las Flores Lote 18 Bloque B. Loti. Llanos De Arrazola C.C. Paseo Las Flores Loc. 2
Km. 13.5 Carrt. A El Salvador Local 25 Km. 15.5 Carrte. A El Salvador C.C. Pradera 10 Av. 20-85 Zona 10 Local 6 Km. 30 Carrt. Interamericana C.C: Plaza San Lucas SAc. Blvd. Centro Medico Militar 12-05 Zona 17 C.C. Santa Amelia Local 7 Km. 18.5 Carrt. A EL Salvador C.C. Plaza Sole Local No. 4 Km. 15.5 Carrt. Al Salvador C.C. Del Condado Concepción 2 Av. 1-28 Zona 1 Don Justo Km. 16.5 Carrt. Lo De Diéguez Fraijanes 10 Calle 0-78 Zona 14 Plaza San Judas 10 Calle 2-45 Zona 14 19 calle 5-75 zona 10 Loca C Calle Los Pinos 18-65 Zona7 De Mixco Local 10 Centro Comercial San Carlos Blvd. El Naranjo Zona 4 Mixco C.C. Plaza Futeca El Naranjo Lote 2-A Autoservicio Avenida Las Américas 17-20 Zona 13 Km. 19 Carr. Fraijanes Centro Comercial Condado Fraijanes Calz. Aguilar Batres 45-07 Z. 12 5 Av. 16-54 Zona 14 10Av. 12-30 Zona 14, Sotano 1 Local S1 La Noria 7 Calle 13-90 Zona 16 La Montaña 20 Calle 13-56 Zona 14 Local 1 30 Av. 4-56 Zona 11 Utatlán II Km. 19.5 Carrt. A San Jose Pínula C.C. Los Pinabetes Local 14 5 Av. 3-05 Sect. A3 Z. 8 de Mixco, Blevard Principal C.C Mix. Comercial Local 13
Select Ciudad Real Select Guadalupe Select Las Charcas Select Condado Concepción Select San Pedrito Select Vista Hermosa Select Continental Select Aldana Select Fox Select Carmel Select La U Select Roosvelt Select Los Altos Select San Cristóbal Select Aeropuerto Select Las Flores Select Atansio Tzul Select Majadas Select Norte Select Mariscal Select La Villa Select Amalia Select El Rodeo Select San Lucas Select Bella Aurora II Select Esperanza II Select Frutal Select Cayalá Select Linda Vista Select San Cristobal II Select Montecalvo Select Imperial Select Santa Elisa Select El Frutal 2 Select Valle de Fraijanes Select Arrazola
Av. Petapa 51-35 Zona 12 Diagonal 6, 17-64 Zona 10 35 Calle 11-07 Zona 11 km. 15,7 Carr. Salvador 12 Av. 27-16 Zona 5 Blvd. Vista Hermosa 2a. Calle 23,99 Z. 15 V.H. 1 Anillo Periférico Fina el Zapote . 2a. Av. 6-00 Z. 2 Calz. Roosvelt 38-91 Colonia Toledo Z. 11 7a. Av. 19-90 Zona 1 7a. Av. 5-64 Z. 4 11 Av. 29-29 Zona 12 km. 13 39-30 z. 7 Calzada Roosvelt Km. 13 Carr. A El Salvador Km. 12,09 3a. Calle Manzana N Sector B12 San Cristóbal Z.8 Mixco Blvd. Liberación 3-41 Z.9 Calzada Roosvelt 52-14 Z. 7 Mixco 24 Av. 35-81 Z. 12 Anillo Periférico 30 Av. Z. 11 Km. 6 Carr. Al Atlantico Zona 18 Calz. Aguilar Batres 21-50 Z. 11 13 Av. 20-01 Z. 10 45 Calle 4-00 Z. 5 Calz. La Paz Calz. San Juan 9-50 N. Monserrat Z. 3 Mixco Carr. Interamericana Km. 29,5 San Lucas Av. Las Américas 2-13 Z.3 km. 14.5 Carretera a el Pacifico Area Comercial del Frutal 2 Zona 5 Villa Nueva Blv. Rafael Landivar entrada a Col. Vista Hermosa Z. 16 km. 19,8 de la Ruta CA-9 Vista Linda V.N. 3a. Calle 10-24 Sector A-9 Z. 8 San Cristobal I Km. 9 Ruta al Atlántico Av. Aguilar Batres 47-20 Zona 11 AV. Petapa 32-69 Zona 13 12 Av. 10-89 Z. 5 El Frutal, V.N. Km. 20,5 Carr. Salvador Fraijanes Km. 17,2 carr. Salvador Fraijanes
Primicia
...entérate primero! Meykos C.C.Mundo Maya Meykos C.C. Metro Plaza Meykos Aguilar Batres Meykos Metronorte Meykos Pradera Meykos Américas Meykos San Cristóbal Meykos Miraflores Meykos Zona 9 Meykos Puerta Parada Meykos Santa Clara Meykos Morazán Meykos Próceres. Meykos San Nicolás Meykos Metrocentro Meykos San José Pinula Meykos Pricesmart Fraijanes Meykos San Lucas Meykos Diagonal 17 Meykos Sixtino Meykos Escala Meykos Los Alamos Meykos El Encinal Meykos Oakland Mall Meykos Centro Financiero BI Meykos Arrazola Meykos Plaza Cemaco Meykos El Prado Meykos Peri-Roosevelt Meykos Portales Meykos Varietá Meykos Real Asunción Meykos Minuto muxbal Meykos plaza Ferco Meykos Sankriss Mall
Di Pleis Próceres Di Pleis La Pradera Di Pleis Tikal Futura Di Pleis Pradera Concepción
1a. C y 6a. Av. Z. 1 Sta Elena Petén C.C.Internaional Maya Mall L. 127/128 C.C. Metro Plaza Mundo Maya, Sta. Elena Petén Frente a Aeropuerto L. 116/117 Calz. Aguilar Batres 38-28 Z. 11 Col. Primavera Km. 5 Carr. Al Atlántico C.C. Metro Norte Z. 17 Locales 3,4 y 5 Blv. Los Próceres 25-76 Z. 10 Avenida Las Américas 14-06 Z. 13 3a. Calle 9-80 Sector A-2 Z. 8 Mixco San Cristóbal 2 Anillo Periférico y 22 av. Z. 11 Miraflores 6a. Av. 5-01 Zona 9 Esquina Km, 13,5 Carr.a El Salvador Esquina con Antigua a Carr. A Muxbal km. 17.5 Carr. Al Pacífico C.C. Santa Clara entrada a Barcenas 6a. Av. 2-72 Zona 2 Parque Morazán Esquina 16 Calle 2-00 C.C.Próceres Local 113-114 41 Av. 3-10 Z. 4 de Mixco San Nicolás 0 Calle 16-24 Z. 4 Villa Nueva C.C.Metrocentro Local 270 km. 18.9 Carr. San José Pinula C.C.La Plazoleta Locales 13 y 14 Km. 20.5 Carr. Fraijanes Local 1 Pricesmart Fraijanes Km. 29.9 Carr. Interamericana C.C.Plaza San Lucas Local 1 y 2 Diagonal 17 24-40 Z. 11 C.C.Cerca Mariscal Local 16 6a. Calle 6-20 Z.10 Edif. Sixtino Local 2 Nivel 1 Km. 14,5 Carr. A El Salvador Z.7 S.C.P C.C.Escala Local 25B Km. 4,5 Carr. Al Atlántico C. C. Los Alamos Calle Los Pinos 18-65 Z. 7 Plaza Sn Carlos El Encinal Z. 7 Mixco C.C,Oackland Mall Nivel 1 7 av. Z. 4 C.Financiero BI Carr. A lo Diguez C.Plaza Kaskada Local 8 Nivel 2 Plaza Cemaco Zona 10 5a. Av. 7-92 Zona 14 Col. Prado Calz. San Juan 30-29 Z. 7 Local 1 Km. 5 Carr. Al Atlantico C.C. Portales Nivel 1 Blv. Rafael Landivar Zona 16 Plaza Varietá Diagonal 14 20-01 Z. 5 C.C. Real Asunción km. 13.5 Antigua Carr. A El Salvador C.C. Minuto Muxbal 20 calle 14 av. Zona 10 Blv. Principal 18-95 Z. 8 Mixco San Cristóbal C.C. Sankriss Mall
16 C. y 2a. Av. Z. 10 C. C. Los Próceres Nivel 1 Frente a Mac Donalds 20 Calle 25-85 Z.10 Galerias La Pradera Nivel 3 Area Food Court Calz. Roosvelt 22-43 Z. 11 C.C. Tikal Futura N.1 Por Mundo Maya , Área Cines Km. 15,5 Carr. a El Salvador C.C. Pradera Concepción Nivel 2 Salida Elevadores
De la Riva Hmos. Central
9a. Av, 10-34 Zona 1
Puma Puerta Parada Km. 14,2 Carr. A El Salvador Gasolinera Puma Puerta Parada
Texaco Hincapie Zona 13 Av. Hincapie 23-30 Zona 13 antes de la bajada a Boca del Monte
Primicia En todas las farmacias Batres del país.