08 12 2014 by La Nacion de Guatemala

EDICIÓN 000189

AL CIE RRE Capturan a mujer que lanzó a una recién nacida a una letrina de tres metros de profundidad en Cobán. Vecinos de la capturada encontraron el cadáver de la menor.

LA ESENCIA DE LA NOTICIA

www.lanacion.com.gt

LUNES 8 DE DICIEMBRE 2014

PUGNAS DE PODER FRAGMENTAN AL PP ■ BALDETTI Y SINIBALDI LIBRAN LUCHA PARA TOMAR EL CONTROL DEL PARTIDO PATRIOTA.

SISMOS SACUDEN EL PAÍS

Nueve temblores se regisraron desde la mañana de ayer, sin reportarse daños materiales ni personales.

Página 8

■ EL PARTIDO OFICIAL ESTÁ FRAGMENTADO EN CUATRO FRENTES: DIPUTADOS DE PÉREZ MOLINA, ROXANA BALDETTI, ROSA LEAL DE PÉREZ Y EL CACIF. Páginas 4 - 6

PILOTOS DE LA FUERZA AÉREA GUATEMALTECA REALIZARON VARIAS PRESENTACIONES EN SU 93 ANIVERSARIO. TIPO DE CAMBIO

SUCHI AVANZA A SEMIFINALES

7.63 QUETZALES

POR US$1.00

ESTADO DEL TIEMPO MÍNIMO: 15O MÁXIMO: 21O (EN LA CAPITAL)

Lea este QR para ver La Nación en la web.

Los Venados remontaron el marcador de ida ante Petapa goleando 3-0, lo que les dio el pase a la siguiente fase del campeonato nacional. Página 43

PRECIO DE INTRODUCCIÓN

Q2.00 PRECIO NORMAL

Q3.00

2 JORNADA

POLÍTICA DE FIN DE SEMANA

LA NACIÓN LUNES 8 DE DICIEMBRE 2014

LA FUNDACIÓN LÍDERES DE CORAZÓN REALIZÓ UNA JORNADA SOCIAL EN BAJA VERAPAZ Personeros de la fundación Líderes de Corazón, de la cual es benefactor el doctor Manuel Baldizón, visitó el fin de semana varios municipios de Baja Verapaz, donde ayudaron a familias de escasos recursos con la entrega de bolsas de víveres que contienen productos de la canasta básica.

En el municipio de Purulhá, más de ocho mil familias fueron las beneficiadas con la entrega de alimentos. Al dirigirse a la población el doctor Baldizón agradeció a las empresas que están colaborando con los productos que llevan las bol-

sas, y recordó que ser altruistas lo ha llevado a entender de mejor manera los problemas sociales por que pasan las familias pobres de Guatemala. La fundación Líderes de Corazón ha realizado este tipo de actividades en varios municipios y espera llegar a todo el país como parte del trabajo social que realiza.

ROBERTO GONZÁLEZ El partido Compromiso, Renovación y Orden (Creo), estuvo en contacto con sus correligionarios en los municipios del departamento de Guatemala, y visitó algunos departamentos del área sur de la República. González supervisó programas de formación de su organización, ubicados en el área metropolitana, así como en los lugares donde estuvo de visita.

SANDRA TORRES Por su parte, Sandra Torres, precandidata a la Presidencia, por la UNE visitó este sábado la aldea Rancho de Teja, del municipio San Francisco El Alto, ubicado en el departamento de Totonicapán. Posteriormente, estuvo en San Antonio Palopó, Sololá, y cerró su gira en Pachichac, ubicado en Chimaltenango.

NACIÓN

LA NACIÓN LUNES 8 DE DICIEMBRE 2014

Mil deportados en el año es lo que reporta la Dirección General de Migraciòn.

A diario llegan al país vuelos procedentes de Estados Unidos con deportados.

Orden Ejecutiva de Obama no disminuirá deportaciones ■ PESE A LA REFORMA MIGRATORIA OTORGADA POR EL GOBIERNO ESTADOUNIDENSE LAS DEPORTACIONES NO CESAN. Wendy Villagrán.- No va a disminuir el flujo migratorio de connacionales, porque la mayoría que están expulsando de EE. UU. son interceptados en la frontera en un 75%. Además, son personas que nunca han vivido en el país norteamericano, lo que significa que la Orden Ejecutiva solo va a beneficiar a personas que hayan ingresado antes del 2010, por ende, cualquier persona que siga llegando será deportada, indicó Alejandra Gordillo, del Consejo Nacional de Atención al Migrante (Conamigua). Al contrario de disminuir las deportaciones, para este año se prevé un incremento de 14 mil deportados, informó Gordillo. Hasta la fecha, y en comparación con el año anterior, ya existe una diferencia de 12 mil, pues alrededor de 50 mil han sido deportados, y la cifra puede aumentar en unos 2 mil más. La Orden Ejecutiva, simplemente, brindará alivio a las personas que viven ahí desde 2010 o antes, explicó.

¿Qué es una Orden Ejecutiva?

Es una disposición del presidente de EE. UU., Barack Obama, establecida entre sus facultades legales. No es una ley de inmigración, ya que una ley sería emitida por el Congreso de ese país, aprobando una reforma de inmigración.

Pese a las acciones migratorias, cientos de personas viajan hacia e l norte. Por ahora, se debe esperar que Obama, firme la Orden anunciada, y se conozcan los requisitos que se establecen en definitiva. La moción del gobernante norteamericano, afirma que los trámites serán personales, y que no se deben dejar engañar, ya que estas medidas son exclusivamente para personas que residen en Estados Unidos y no serán beneficiados los migrantes que lleguen a ese país posteriormente al 1 de enero de 2010. Entre los puntos importantes que hay que destacar, dijo Gordillo, es que esta Orden Ejecutiva no brinda ningún estatus legal, ni residencia,

sino que brinda oportunidad de trabajo y permanencia temporal por tres años, pago de impuestos en este país, y además, no es definitiva sino temporal, pudiendo ser derogada o modificada.

A quienes favorece

Padres que tengan hijos ciudadanos o residentes en Estados Unidos, los posibles requisitos, la certificación de nacimiento del padre solicitante, certificación del hijo ciudadano o residente en EE. UU. , antecedentes penales y policiacos de Guatemala y EE. UU. de los padres que apliquen al trámite, y comprobar que ha vivido cinco años o más en el país norteamericano.

El diputado Julio López de la Comisión de Derechos Humanos dijo que es preocupante la situación de los guatemaltecos en el exterior, y a pesar que todos esperaban una reforma migratoria integral, con la decisión del presidente Obama, será favorecida solo una parte de los connacionales. “según mi criterio, es necesario que el gobierno de Guatemala por medio del Consejo Nacional del Migrante y del Ministerio de Relaciones Exteriores, empiecen a tomar acciones concretas para poder ayudar a los favorecidos”, indicó.

Las recomendaciones al gobierno

Ampliar los días y horarios de atención de los consulados, así como incrementar los que prestan servicios móviles, reforzamiento de personal, agilizar entrega de constancias de carencia de antecedentes penales y policiacos, y evaluar la posibilidad de establecer un mecanismo en línea, entre otras. Conamigua gestionará campañas de información y prevención de fraude en las sedes regionales y medios de comunicación. Apoyará con asesoría gratuita, en atención a los casos relacionados. Orientación en el trámite a familiares de la carencia de antecedentes penales y policiacos de personas que carezcan de DPI.

4 NACIÓN

Pugnas de poder, del partido de go

■ DIVISIONES INTERNAS DEL PARTIDO OFICIAL PONEN EN RIESGO SU TRABAJO DE CAMPAÑA PARA LAS PRÓXIMAS ELECCIONES GENERALES. Luis Arévalo.- Las divisiones cada

día más notorias del Partido Patriota (PP) y las pugnas de poder entre los diferentes líderes por ocupar escaños importantes dentro de la estructura de esa organización política, ponen en riesgo la solidez que puedan tener como contendientes en las elecciones generales 2015, incluso, la candidatura a la Presidencia del exministro de Comunicaciones, Alejandro Sinibaldi. Expertos afirman que el desgaste que ha sufrido el partido oficial a lo largo de esta administración, le res-

Esta disputa entre Sinibaldi y Baldetti se debe dilucidar lo antes posible, porque será negativo si se llega así a las elecciones.

ción a finales de septiembre, luego de la proclamación oficial del “precandidato” a la Presidencia, Alejandro Sinibaldi, las diferencias entre los sectores de poder dentro del oficialismo se acrecentaron.

tará votos en los próximos comicios.

Extraoficialmente se conoce que Baldetti y Sinibaldi, libran en la actualidad una batalla a lo interno de la organización, por lograr el liderazgo total del partido naranja y la actitud prepotente de Baldetti para no perder el poder a lo interno del partido que la llevó a la vicepresidencia.

Luego de la suspensión por segunda vez ocasión del PP y la cancelación de Roxana Baldetti, como secretaria general de esa agrupa-

El temor de perder terreno en el PP, hizo que la actual vicepresidenta mantuviera una dualidad de funciones, al continuar y negarse

Renzo Rosal Politólogo

a ceder la secretaría general del partido durante más de dos años. En la actualidad, se comienzan a alinear las fuerzas políticas para iniciar el año electoral y extraoficialmente se habla de imposición de posibles candidatos para alcaldes y diputados por ambos bandos; los allegados a Baldetti y los que apoyan a Sinibaldi. A criterio del politólogo de la Universidad Rafael Landívar (URL), Renzo Rosal, el abandono de varios diputados y miembros del PP, es muestra de la fragmentación y las pugnas de poder existentes en esa agrupación. “A principios del otro año se evidenciará más esa división, ya que muchos serán

la decadencia obierno

LA NACIÓN LUNES 8 DE DICIEMBRE 2014

DIVISIÓN DEL BLOQUE OFICIALISTA Diputados simpatizantes con Pérez Molina • Valentín Gramajo • Estuardo Galdámez

Diputados afines a Baldetti • • • • •

Aleksander Castillo Mirna de Coro Juan Pablo Urrea Edgar Cristiani José Alfredo Cojti

Diputados allegados a Sinibaldi • Luis Fernández Chenal, (Sub jefe de bancada) • Emilenne Mazariegos • Juan Alcázar, (primer vicepresidente del Congreso) • Luis Alberto Contreras • Gabriel Heredia

Diputados vinculados al sector empresarial • Arístides Crespo (presidente del Congreso) • Juan José Porras (jefe de bancada del PP) • Gudy Rivera • Pedro Muadi • Oliverio García Rodas

desplazados y no tendrán acceso desde el oficialismo a los espacios de poder”, puntualizó.

sin alguien que esté legalmente al frente dirigiéndola y sea el(la) máximo(a) líder(esa).

Por su parte, el especialista en temas políticos del Instituto de Problemas Nacionales de la Universidad de San Carlos de Guatemala (IPNUSAC), Christians Castillo, afirma que existe una clara rivalidad entre Baldetti y Sinibaldi por pelear el liderazgo en el oficialismo.

Fragmentación llega al Congreso

El jefe de bancada del partido de oposición Libertad Democrática Renovada (LIDER), Roberto Villate, afirmó que en la actualidad, esas pugnas de poder y la situación legal del PP hacen que sea una agrupación política “acéfala”,

La división que han provocado los diferentes “liderazgos” dentro del PP han llegado incluso, a dividir la bancada oficial en el Congreso de la República, donde hay diputados que siguen a Baldetti y otros afines a Sinibaldi. El subjefe de ese bloque parlamentario, Luis Fernández Chenal, negó que existan tales divisiones afirmando que el “partido está más unido que nunca”. Villate dividió la bancada del oficialismo que actualmente cuenta

diputados se dividieron en los cuatro poderes del partido oficial. con 44 diputados en al menos seis grupos de la siguiente manera: Los fieles al presidente de la República, Otto Pérez Molina; los diputados en que ha logrado ganar simpatía Sinibaldi; los seguidores de

la vicepresidenta, Roxana Baldetti; el grupo perteneciente al sector empresarial; parlamentarios que simpatizan con la primera dama de la nación, Rosa Leal de Pérez, y un pequeño grupo indefinido en cuanto a qué liderazgo apoyan. “Tener varias fracciones en una bancada provoca que cada quien ‘lleve agua a su molino’, que cada quien hace o no hace y ‘vele por su interés’ únicamente”, afirmó Villate. En el Congreso se sabe que el 50% de los actuales diputados quedarán fuera de la próxima legislatura y sus lugares serán ocupados por funcionarios (ministros, viceministros, secretarios y directores),

Pasa a la página 6...

6 NACIÓN

LA NACIÓN LUNES 8 DE DICIEMBRE 2014

IMPOSICIÓN DE CANDIDATOS A DIPUTADOS (LISTADO PRELIMINAR)

DISTRITO GUATEMALA Gudy Rivera (actual diputado del PP) Stela Alonzo (esposa de Otto Pérez Leal) Luis Palma (Gobernador de Guatemala) Luis Fernández Chenal (ahijado del presidente) LISTADO NACIONAL Propuestos por Otto Pérez Molina: Gustavo Martínez (secretario general de la Presidencia) Mauricio López Bonilla (ministro de Gobernación)

DISTRITO CENTRAL Juan Pablo Urrea (diputado) Aleksander Castillo (diputado) Lucía Rivera (candidata) Edgar Cristiani (diputado)

Propuestos por Roxana Baldetti Michelle Martínez (ministra de Ambiente) Carlos Contreras (ministro de Trabajo)

Propuestos por Alejandro Sinibaldi Oscar Córdova (director del Fondo Social de Solidaridad) Rubén Mejía (viceministro de Comunicaciones)

La división de poderes en el PP podria repercutir en las próximas elecciones incluso, está en riesgo la candidatura de Sinibaldi, según analistas. ...viene de la página 5. del actual gobierno y personas allegadas al precandidato y la vicepresidenta. Las pugnas de poder entre Baldetti y Sinibaldi, afectan el trabajo de ese partido político, ya que cada sector apoya a quien más le parezca y eso también afecta el trabajo del Congreso, al ser una bancada dividida en cuanto a su ideología y liderazgo. Según Villate, la división del partido oficial y las pugnas de poder, radican en la actitud imponente de Baldetti y el temor de perder todo el poder dentro de esa agrupación, aferrándose a no dejarse ganar el liderazgo por alguien que no sea ella.

Incluso, el jefe de bancada de LIDER, indicó que se conoce que Baldetti no quiere permitir que Sinibaldi sea el candidato a la Presidencia, para lograr colocar en ese puesto a alguien con quien comparta intereses. En este mismo sentido, Castillo afirmó que, como politólogo, el escenario también indica que la candidatura de Sinibaldi podría ser retirada. Pese a todas estas diferencias evidentes, el partido oficial siempre ha asegurado que no existen divisiones y esa rivalidad entre Baldetti y Sinibaldi es inexistente. De acuerdo con Rosal, el partido oficial podría afrontar dificultades

La secretaría general del Partido Patriota esta acéfala, no hay cabeza ahí.

Roberto Villate LIDER

“muy fuertes”, si al iniciar la campaña electoral del próximo año, continúan con esta confrontación interna de la organización partidaria. Castillo explicó que la confrontación entre ambos políticos ha llevado al partido a una serie de problemas, incluso, la insistencia de Sinibaldi por ser proclamado precandidato, provocó la suspensión de esa agrupación política.

Contra López Bonilla

A criterio de Castillo, todo lo acontecido en relación a la estructura del reo Byron Lima Oliva que puso “en el ojo del huracán” al ministro de Gobernación, Mauricio López Bonilla, fue una estrategia fraguada desde el mismo PP, para eliminar rivales en liderazgo de cara al proceso electoral, tomando en cuenta que se habría indicado que el funcionario era de los que tenían altas probabilidades de ser proclamado candidato de la agrupación. “Yo mantengo la hipótesis que ese golpe vino desde adentro del PP contra López Bonilla, ya que tenía un perfil que encuadraba mejor para precandidato a la Presidencia por el oficialismo”, aseveró.

8 NACIÓN

LA NACIÓN LUNES 8 DE DICIEMBRE 2014 FOTOS: ARCHIVO.

Se gradúan niños bomberos ■ 40 NIÑOS, DE 5 A 13 AÑOS, SE GRADUARON EN LA BRIGADA INFANTIL DONDE INICIAN SUS PASOS PARA EN EL FUTURO, SER BOMBEROS.

Vinicio Ramírez.- Durante el

período de un mes, 40 menores de edad se formaron en conocimientos de rescate y primeros auxilios, como primer paso para ser más adelante dama y caballero Bombero Voluntario.

En Suchitepéquez se reportan daños leves, tras los sismos registrados ayer.

Sismos azotan el país ■ NUEVE MOVIMIENTOS TELÚRICOS CONFIRMA INSIVUMEH; CONRED ABRE MONITOREOS. Michel Aguirre.- Un día frio y

con mucho movimiento es lo que la población pudo percibir en el país, desde la madrugada de ayer, nueve son los sismos que el instituto de sismología, vulcanología, meteorología e hidrología (Insivumeh) registra, el primero a las 6:11 horas de la mañana, de 5.6 grados de intensidad en la escala de Richter y epicentro en las costas de Escuintla, mismo lugar en que se reporta el noveno sismo de 4.1 en la escala de Richter a las 16:23 y cinco más en el mismo lugar. David de León, portavoz de Con-

red, informó que el complejo social de San Marcos presenta daños en la estructura, grietas y vidrios quebrados. Además la Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres (Conred) está en alerta por cualquier eventualidad que pudieran ocasionar los seísmos. Asimismo informó que la Alerta Amarilla que mantienen es por las bajas temperaturas, pero de ser necesario, podría convertirse en Alerta por Sismos. De los nueve movimientos telúricos, uno se reporta con epicentro

en el departamento de Escuintla, ocurrido a las 8:09 de la mañana con magnitud de 4.4 en la escala de Richter. De león también recomienda a la población mantener la calma ante cualquier eventualidad y de presentarse una emergencia, reportarla a las autoridades correspondientes. Cables internacionales detallan que los temblores también han sido sensibles en algunas zonas de El Salvador, incluso, se reportan leves daños en algunas casas.

Los nuevos graduandos forman parte de la 18 promoción infantil, que se graduó el pasado fin de semana, y todos pasan a formarse en la Escuela de Bomberos, para el próximo año, e integrarse a otros cursos como: rescate. Además, se realizó la graduación de la 43ª. promoción de Damas y Caballeros Bomberos Voluntarios; 73 nuevos elementos pasan a formar parte de esta institución y estarán al servicio de la población guatemalteca con más de mil hombres y mujeres, a nivel nacional. Pese que año con año se suman nuevos miembros a este cuerpo de rescate, la institución ha venido padeciendo una serie de contratiempos presupuestarios, lo que afecta las coberturas que realizan para atender a quienes lo necesiten.

Fuerza aérea de aniversario ■ LAS MANIOBRAS AÉREAS FUERON Pilotos especializados realizaron LA MAYOR ATRACCIÓN.

Michel Aguirre.- En conmemora-

ción de los 93 años de existencia de la Fuerza Aérea de Guatemala (FAG) y el Día de la Aviación, pilotos realizaron actividades familiares en sus instalaciones.

Los visitantes pudieron abordar algunas aeronaves de la FAG.

Exhibición de aviones de guerra, comerciales y helicópteros que cientos de visitantes pudieron observar y la oportunidad de abordar algunas de las aeronaves en las instalaciones de la FAG.

demostraciones de maniobras aéreas y operaciones de rescate. El general de brigada, Héctor Espinoza, actual comandante de la Fuerza Área de Guatemala, explicó las actividades realizadas, entre ellas un servicio religioso y un cortejo procesional, además de la exposición estática de las diferentes naves aéreas, y las maniobras en que participaron alrededor de 10 pilotos miembros de la Fuerza Aérea, fueron los eventos con que conmemoraron su aniversario.

10 REPORTAJE

ESPECIAL

“Guatemala n inversión, no g Redacción.- El FI reporta que “el Ín-

dice de Libertad Económica en el Mundo, identifica las siguientes debilidades para Guatemala: 1) un empeoramiento del Indicador del Tamaño del Estado, debido al incremento de personal, gasto y órganos del mismo; lo que ha repercutido en una necesidad de incrementar el presupuesto público y los impuestos, para cumplir con sus obligaciones por medio de financiamiento extra-fiscal. 2) un pobre desempeño en el indicador de Sistema Jurídico y Garantía de los Derechos de Propiedad Privada, debido a la baja eficiencia de un sistema judicial y de la Policía Nacional Civil para controlar los crímenes que afectan la actividad y productividad económica del país; 3) una legislación laboral restrictiva, que afecta a empleados y empleadores debido al encarecimiento del trabajo formal; y, 4) a requisitos administrativos oficiales que entorpecen la economía del país, exceso de burocratización junto a barreras arancelarias”. Para Javier Calderón, consultor e investigador del CIEN, el estudio del FI, compartido con las otras organizaciones participantes, lo que busca es presentar insumos para crear políticas públicas pertinentes y adecuadas para cada uno de los países de la región, con una posición no radical, y que respondan a criterios objetivos para enfrentar los problemas que les aquejan.

■ MUCHAS ACCIONES ERRÓNEAS QUE EL ESTADO HA IMPLEMENTADO HAN DEBILITADO SU PODER ECONÓMICO, Y DE AHÍ QUE SE VEAN EN TRAPOS DE CUCARACHA AL MOMENTO DE LA EJECUCIÓN DEL PRESUPUESTO, LO QUE AFECTA A LA POBLACIÓN.

“Es probable, se presente un cambio sustancial, grande, ya que dos de los principales contendientes no son personas de la guerra, son políticos que surgen del propio ejercicio político”

En el caso de Guatemala, ante la consulta en torno a las posiciones extremas, Calderón externó: “que allí no hay política pública que valga. La fórmula, es posible, se sustente en

nuevos liderazgos que reconozcan que ya no se está y vive con los lineamientos de la Guerra Fría, y que sea responsable ante la sociedad, puesto que esas posiciones han llevado a que las sociedades ya no crean en los sistemas político, jurídico y económico”.

Si no se da ese salto, prosiguió, es poco probable que avance nuestro país, que avance cualquier reforma. “En principio se debe reconocer que se tiene un problema, por ejemplo, un crecimiento económico mediocre, ver sus causas y proponer respuestas

de solución, ya que se pueden presentar cientos o miles de estudios con indicadores de la problemática, pero sin el liderazgo, no se puede llegar a soluciones reales, concretas y viables”, recalcó.

Puntos débiles presenta Guatemala según FI.

estudio del FI, puede proporcionarles insumos para hacer buenos planes económicos de Libertad Económica, que puedan presentar una propuesta realista hacia la sociedad, independiente de quién sea el vencedor en la justa electoral”.

Para el consultor y de cara al próximo evento electoral, “para Reveló que el estucategorías evalúan Guatemala, es prodio fue presentado para obetener el bable, se presente en reuniones privaIndice de Líbertad un cambio sustandas a distintos parcial, grande, ya que Económica tidos políticos de la dos de los principales región y afines ideocontendientes no son lógicamente, en un personas de la guerra, son políti- ejercicio incluyente y de doble cos que surgen del propio ejercicio vía, pero se abstuvo de identifipolítico, con otra visión de lo que carles por su nombre, en el caso necesita el país, y para lo cual el de Guatemala.

necesita gastos”

PARTE II

En términos generales, el Índice de Libertad Económica en el Mundo busca capturar información acerca del rol que juegan las instituciones y las políticas de un país, para garantizar la elección personal, el intercambio voluntario, la libre competencia y la propiedad privada. Para ello el índice da seguimiento a cuarenta y dos variables que se agrupan en las siguientes cinco categorías: 1. Tamaño del Estado: gasto, impuestos y empresas 2. Estructura Legal y Seguridad de los Derechos de Propiedad 3. Solidez Monetaria 4. Libertad de Comercio Internacional 5. Regulación del Crédito, Trabajo y Negocios.

Al respecto, Henneberger, se limitó a comentar que la ponencia, cuya naturaleza es compartida para toda la región, y que en el caso de Guatemala, se hizo una invitación a las dos principales corrientes que se plantean en el escenario político proselitista, así como a otras opciones, aunque se abstuvo de identificarles por su nombre.

mas que afectan la atracción de la inversión internacional y la local en cada uno de los países, para considerar las fórmulas de solución en vías del desarrollo, que por igual y como Solventar un naciones, comparten.

crecimiento económico mediocre, ver sus causas y proponer la solución, ya que se pueden presentar cientos o miles de estudios con indicadores, pero sin el liderazgo, no se puede llegar a soluciones reales, concretas y viables.

De los resultados de este acercamiento con las organizaciones políticas, el director para Centroamérica de la FN, comentó que esperan hacer conciencia respecto a los proble-

Ante la consulta, Henneberger, respondió que los estudios y sugerencias del FN en el mundo han sido bien vistas y aplicadas en países como Filipinas, Asia; en Marruecos, África; así como la propia Alemania, Europa, donde a pesar de ser una administración gubernamental actual de ideología social-demócrata, al ser tomadas en cuenta sus recomendaciones, se ha podido colaborar en el éxito económico con que están situados en el continente europeo en la actualidad.

LA NACIÓN LUNES 8 DE DICIEMBRE 2014

Para Jaime Roberto Díaz, director de la Secretaria Nacional de Competitividad (Pronacom, creada en 2006), el planteamiento del FI, tiene un orden lógico y discutible, que trasladado a Guatemala, evidencia la estructura o política centralizada que experimentamos, con una Población Económicamente Activa (PEA), compuesta por un 86 a un 87% aproximadamente, en el sector informal, mientras que por un 13 o 14% en el sector formal, según reglas de la Organización Internacional del Trabajo (OIT).

este tipo de recomendaciones, de ser tomadas en cuenta por la autoridad gubernamental, ante posiciones radicales de pleno conocimiento en el país?, Díaz, respondió: “Como bien se ha expuesto, uno no puede conciliar con una posición radical, los radicales; los extremos no se pueden mover al centro, y los extremos existen por algo y solo puede ser y servir para saber dónde está uno ubicado, y que en mi caso se identifica con los guatemaltecos que concilian día a día, aquellos que están en el centro, aquellos que tienen la necesidad de llevar ingresos económicos a sus casas, que tienen que tener una actividad productiva o un trabajo, con las empresas que generan fuentes de empleo, empresas que compiten y saben que deben competir a un nivel global o bien, atraer inversión internacional al país”.

DENTRO LAS CINCO CATEGORÍAS SE CONSIDERAN 24 COMPONENTES, MUCHOS DE LOS CUALES TIENEN VARIOS SUBCOMPONENTES

Pronacom tiene conocimiento, en base a reportes del Instituto Nacional de Estadística (INE) por ejemplo, que en el noroccidente del país, el 90% de la PEA está en el sector informal, o en las verapaces, el 93%; así como en la región central, Guatemala, se reporta que está en el orden del 40 por ciento. ¿Qué quiere decir esto?, plantea Díaz. Pues no es otra cosa que las políticas nacionales se discuten para la región central y en la región central, solo los que están adentro, es decir por sectores formales (sindicalistas, federaciones, partidos políticos, etc.) son los que determinan las reglas, mientras que el resto del país queda fuera y sujeto a ese factor de poder. Para el funcionario de Gobierno, la fórmula es el diálogo participativo e inclusivo, un proceso que no ignore a aquel guatemalteco productor que está en la calle, aquellos guatemaltecos que se desempeñan desde áreas tan simples de producción de riqueza y productividad (lustre, comida, micros y pequeños empresarios, áreas de servicio técnico, etc.), hasta los guatemaltecos que están en el sector formal, ya sea como empresarios o asalariados. Ante la pregunta, ¿cómo avanzar en

Prosiguió Díaz, “tenemos que ver cómo junto a la inversión nacional, vienen al país empresas extranjeras grandes, luchar porque su vista gire hacia Guatemala, y no hacia incluso, países vecinos; esto para beneficio de cientos y miles de guatemaltecos, al mostrar un país abierto, con un marco y estado jurídico factible, que presente la menor distorsión posible e incluyente”. Respecto al tema de un marco jurídico factible que propicie la inversión, y las cargas tributarias que se presentan como factores para su alejamiento del país, Díaz, indicó que “se debe de aclarar que los tributos son una cosa y las regulaciones son otra cosa. La primera afecta a unos sectores o a todos por igual, y la otra, es posible al sector empresarial o de inversión, pero que si es atractiva y castiga poco a esta, entonces Guatemala, se hace más atractiva. No se debe olvidar otros factores como la mano de obra calificada, la infraestructura, etc.”

12 EDITORIAL

LA NACIÓN LUNES 8 DE DICIEMBRE 2014

PENTÁGONO

A UD. EN SU CUMPLEAÑOS GRAL. OTTO PÉREZ MOLINA

Editorial

Pulso entre Otto y CACIF El aroma de gobernar y la libertad de caminar solo por su propia senda, ha resultado en un enfrentamiento inevitable, con el CACIF. Otto llega a su límite de paciencia con el CACIF. Los militares y la iglesia han sido históricamente, aliados incondicionales de la burguesía en Guatemala. Los militares han hecho el “trabajo sucio” de las ideologías anticomunistas del país. Desde luego han cobrado por ello, aunque la historia ha sido injusta porque ha juzgado a la mano dura, pero no a quien ha ordenado masacrar. La burguesía del país es implacable con los incrementos de impuestos. N0 acepta ni el más mínimo incremento. Lo ha haya dicho Hayek o no. Ellos saben que si aceptan un incremento de tributos, otros aumentos vendrán. Por eso, odian a Thomas Piketty, por proponer incrementos en ganancias de capital, para evitar la concentración desmedida de la riqueza e incrementos de la desigualdad. No hay presidente de Guatemala que no haya tenido enfrentamientos leves o severos con el sector privado organizado. Al principio o al final, de los períodos el CACIF, públicamente o en privado convoca a desobediencia civil, para no pagar impuestos y dejar morir por inanición al gobierno. Y luego se quejan de otras medidas para aumentar el financiamiento del presupuesto público, como prestamos internos e internacionales.

Los hospitales son la peor imagen de la situación prevaleciente en el país, como mecanismo de presión al Congreso para aprobar los Bonos del Tesoro. ¿Qué pasa ahora que ya se aprobaron los bonos? ¿Por qué siguen desabastecidos los hospitales públicos? ¿Será que todavía no hay prioridad para atender a la gente pobre del país? En caso de ser cierto el enfrentamiento entre Otto y el CACIF, veremos en 2015 una pelea singular, entre un leal servidor con tareas sucias y métodos militares probados en Viet Nam, y jefes reales “tras el trono” de las guerras ideológicas internas del país. Si las desavenencias son un montaje político, también se sabrá tarde que temprano. El proverbio romano de “Pan y circo” sigue siendo válido en política como método para gobernar, y quizá otros de Maquiavelo para mantener en el poder a los príncipes del CACIF. Lamentablemente, el circo, ha sido de mala calidad y grotesco, especialmente el de la vicepresidenta. Otto, ausente y en segundo plano siempre, como una figura plana hasta ahora, que supuestamente se ha enojado con el CACIF y “les ha hablado fuerte”. La función recién empieza, con actores políticos de verdad, sin cambios profundos en la estructura del país. Únicamente intentos leves de financiar la actividad política independiente, que no está permitida por no estar en guion.

Otto Pérez Molina, general y presidente llega a los 65 años de edad. Es un 1 de diciembre de 1948 la fecha que lo ve nacer, y será un 14 de enero de 2016, gracias a Dios, cuando el calendario marque su salida de la silla presidencial. Militar y político, de la primera promoción de kaibiles, subjefe y jefe del Estado Mayor Presidencial, frustrado nombramiento como Ministro de la Defensa, columnista de Prensa Libre, actor mencionado 114 veces en el libro Quién Mató al Obispo y 530 veces en el libro La Guayaba tiene dueño, fundador del Partido Patriota, apadrinado por los camperitos en su oficina en el 10 nivel del centro empresarial, Comisionado Presidencial para desarmar al Ejército, fugaz paso como diputado y presidente de la República, donde se dedicó a los intereses de legalizar las drogas en lugar de dirigir políticas de Estado que permitieran un orden administrativo del sector público y un crecimiento económico y social. Esta es la ficha pública de abierto conocimiento por toda la población, a que podrá añadir su incorporación al Parlamento Centroamericano después de haber cumplido su tarea: traer más miseria y pobreza a la sociedad guatemalteca tras su paso, cual tsunami, en el ejercicio de la presidencia. Otto Pérez Molina debe meditar cual alcohólico en sus 12 pasos, qué hizo realmente en su ejercicio del poder en la República. Debe dar respuesta a sus fantasmas del por qué no cumplió con el reto histórico que

Director Editorial Jefe de Información Editores

Editor de Estilo Editor Gráfico Director de Producción

Rodrigo Alfonso Ponce Chavarría Economista Banca2000gt@gmail.com la patria le demando en la posición más importante de su vida. El presidente de Uruguay, Mujica, dijo muy sabiamente: “El lucro y la riqueza son buenos, pero al que le gusta la ganancia que se dedique a ser empresario, y nunca a crear fortuna con el manto de funcionario público y con las arcas del Estado”. Esta reflexión del presidente Mujica la debería tener muy presente el presidente Pérez Molina. Su homólogo Alfonso Portillo fue presa de su pasado como presidente. Igual el personaje de Francisco Flores en El Salvador. En Corea del Sur y en Taiwán los han encarcelado de por vida. No son los fantasmas de la navidad en el cuento del Sr. Scruch que presenta la película de Disney; son los cuatro jinetes del apocalipsis creados por su pésima administración presidencial los que le rondarán por el subconsciente Gral. Pérez. Cumple un año más de vida. No sé dónde los celebró: ¿En un hotel? ¿En Casa Presidencial? ¿En su finca en Chimaltenango? ¿En su finca en Río Dulce?... no creo que hubiese ido a misa, solo, de incognito, a meditar y hablar con Dios por lo bueno, lo malo y lo feo que ha hecho desde su silla presidencial. FELIZ CUMPLEAÑOS OTTO PEREZ MOLINA. Ya tendrá tiempo para celebrarlo fuera del ejercicio del poder, donde usted deberá pagar el pastel con el dinero de su bolsillo y no con los impuestos que con tesón y esfuerzo paga el pueblo de Guatemala.

Dr. Julio Hernández Estrada Alberto Castillo Isabel Herrera Edwin Silva Renato Lemus Víctor González Robles Francisco de León Danny Fuentes.

Impreso en Talleres Editoriales de Grupo La Nación.

www.lanacion.com.gt Los comentarios y puntos de vista de los artículos de opinión son responsabilidad de sus autores.

OPINIÓN 13

LA NACIÓN LUNES 8 DE DICIEMBRE 2014

MIRADOR EDUCATIVO

LAS ACCIONES CONCRETAS PARA LA ALFABETIZACIÓN EN COSTA RICA

Dra. Carolina España Chavarría Educadora costarricense cespanac@yahoo.com.mx

La alfabetización está asociada a la capacidad de leer y escribir a una edad determinada, esto según lo • reporta la Coalición Costarricense de Iniciativas de Desarrollo (Cinde). Estas fuentes establecen que en el año 2012, el panorama de alfabetización en la región posicionaba a Costa Rica con una de las tasas más altas en Latinoamérica y los países en desarrollo. Ya para el 2013, los índices de alfabetización para mayores de 15 años alcanzaron un 96.2%, obteniendo con ello el lugar 20 del mundo y un escalón encima de Estados Unidos. Algunos de los aciertos más destacados que llevaron a este logro tan importante son: •

•

Garantizar un acceso universal a educación de calidad a partir de una inversión del 8% del PIB en programas de educación que apoyan un sistema escolar público, que es gratuito • y obligatorio para todos los estudiantes entre las edades de 4 a 6 (nivel de preescolar con un aproximado de 2,862 centros) y de 7 a 13 (nivel de primaria, con un aproximado de 4,069 centros). Promover enfoques educativos orientados a desarrollar, además de la lectura y la escritura, la alfabetización en ciencias de la computación y el idioma inglés como una segunda lengua (85% de cobertura en el nivel de primaria). Estos últimos intereses de aprendizaje fueron declarados de carácter obligatorio hace ya más de 20 años. Su adecuación a las necesidades del momento ha sido monitoreada por el Ministerio de Educación Pública para asegurar la

•

excelencia y calidad requerida. Fortalecer la educación técnica como apoyo al crecimiento de la industria de alta tecnología. Aproximadamente 140 colegios públicos en todo el país imparten diferentes especialidades en tres áreas principales de especialización (servicios, industria, y agricultura) y el INA (Instituto Nacional de Aprendizaje). Esta institución ofrece, además de sus ramas técnicas, formación para promover las capacidades lingüísticas. Todo esto sin ningún costo directo para el grupo estudiantil, pues es una institución pública autónoma creada en 1965 que se financia con recursos provenientes de un impuesto del 1.5% de los salarios asignados, otros provenientes del sector privado y del presupuesto del gobierno. Orientar una formación superior de alto nivel, donde el “empredurismo” en áreas de alta tecnología toma gran notoriedad en la actualidad. El país emprende la lucha de alcanzar una cobertura cada vez mayor en donde la calidad y la pertinencia de sus ofertas de estudio sean reconocidas en todas sus 60 universidades, de estas cinco son públicas y el resto son privadas. Impulsar el acceso a programas extranjeros de reconocimiento internacional de postgrado, especialmente en EE. UU. y Europa.

Por tanto, aunque todavía queda mucho por hacer para mejorar la educación costarricense y crear una sociedad más competitiva está siendo arado con acciones concretas.

LA FRASE CÉLEBRE “De cuántas preocupaciones nos desprendemos cuando decidimos dejar de ser algo para ser alguien”. Coco Chanel.-

LA HORA DE LAS HUMANIDADES Dr. Carlos Molina Jiménez Filósofo costarricense c_molina_i@hotmail.com

En las últimas décadas hemos asistido a un desarrollo tecnocientífico formidable, que ha modificado sustancialmente el modo de vida del ser humano. En este contexto se ha llegado a creer que el saber humanístico ya no cuenta, que ha caducado. Se actúa como si prácticamente cualquier asunto se pudiera resolver a base de dos elementos: producción y consumo (desde conocimientos y datos hasta palomitas de maíz). Pero esta presunción, que impregna la mentalidad predominante, no podría estar más equivocada. ¿Qué justifica esta afirmación tan tajante? Que tanto la producción como el consumo encierran oportunidades y beneficios, pero también, trampas y tentaciones. Por eso los productores han de ser capaces de poder pensar el planteo concepcional que estructura su producción, así como apreciar los valores que le otorgan sentido y regulación. Y los consumidores también: ellos han de ser capaces de ser los protagonistas conscientes de su acto de consumo. Este no puede ser ni un acto inducido y maquinal ni estar dominado por las ocurrencias,…a menos que no les importe su vida, su salud, sus

bienes,… ni tampoco sus semejantes ni el medio. A la inversa de lo que suele suponerse, el desarrollo tecnocientífico no anula el saber humanístico; más bien todo lo contrario: hace su aporte más necesario y urgente. Cuanto más poderosos seamos los seres humanos, cuanto más recursos estén a nuestra disposición, cuanto mayores sean los efectos de nuestras actividades, tanto más necesario resulta que podamos pensar estos procesos y aquilatar los valores inherentes a ellos. Pocas cosas resultan hoy día tan importantes como que el ser humano cultive el autoconocimiento, el autocontrol y sus aptitudes apreciativas, para estar a la altura de sus nuevos logros y responsabilidades. En esto se juega la viabilidad de su aventura tecnocientífica y también su sobrevivencia como especie. ¿Cabe hablar entonces, de una obsolescencia de las Humanidades? En absoluto. Pero sí hace falta una puesta al día, que permita a estas reenfocar en nuevos términos sus problemáticas básicas. En todo caso su razón de ser resulta ahora más válida que nunca.

chapinas

INTERNACIONAL

LA NACIÓN LUNES 8 DE DICIEMBRE 2014

EN CUMBRE IBEROAMERICANA: EVO MORALES ELOGIA MECANISMOS DE LA REGIÓN

Antepone el rol de Unasur y Celac a la OEA y cumbre Iberoamericana, porque no responden a intereses de los países pobres.

Página 16

ESTADOS UNIDOS Siglos de racismo en EE. UU.

El alcalde de Nueva York indica que el problema en el país es sistémico, y posee siglos de antigüedad. Página 17

Seis presos de Guantánamo transferidos por EE. UU. llegan a Uruguay Montevideo, AFP.- Cuatro sirios, un palestino y un tunecino, liberados por Estados Unidos de la cárcel de Guantánamo, llegaron en la madrugada de ayer a Uruguay en calidad de refugiados, tras más de diez meses de negociación entre los gobiernos de Barack Obama y José Mujica, confirmó a la AFP una fuente cercana al gobierno. “El gobierno confirma la llegada en el marco de la decisión ya fundamentada por el presidente en su carta abierta”, se limitó a indicar la fuente. El arribo a suelo uruguayo se realizó en medio de un estricto operativo de seguridad, que incluyó una veintena de vehículos, según imágenes difundidas por la web del informativo Subrayado. El sitio añadió, citando fuentes, que “a primera vista no mostraron señales de desnutrición y se les vio sonrientes al bajar del avión en la base aérea”. Los refugiados fueron trasladados al Hospital Militar de Montevideo para ser sometidos a chequeos médicos, informó la prensa local.

Entre los refugiados está el sirio Jihad Diyab, quien se había declarado en huelga de hambre y acudió a la justicia estadounidense, para hacer valer su derecho a no ser alimentado a la fuerza. “Vienen en carácter de refugiados y el primer día que quieran, se pueden ir”, indicó Mujica a la televisión estatal uruguaya TNU el viernes desde Ecuador, añadiendo que Guantánamo “no es una cárcel, es un nido de secuestro”. El mandatario, que se encuentra en México para participar de la Cumbre Iberoamericana, afirmó que su país se negó a exigir que los exreclusos se comprometieran a permanecer en el país suramericano por dos años tras su salida de Guantánamo, como se había informado inicialmente. Liberar a cubanos En un mensaje público el viernes, Mujica pidió a Washington que libere también a tres cubanos y a un puertorriqueño detenido en cárceles estadounidenses, y le recordó

a Obama la necesidad de levantar el embargo, establecido desde los años sesenta contra la isla de Cuba. El presidente uruguayo había anunciado en marzo y confirmado en mayo, durante una visita oficial a Estados Unidos, que aceptaba recibir como refugiados a los seis prisioneros, como un gesto humanitario. Según el Pentágono, tras el traslado quedarán 136 detenidos en la prisión, situada en una base estadounidense en la isla de Cuba y que Obama se comprometió a cerrar. Esta nueva transferencia se suma a la de otros siete presos en noviembre en el ámbito de la estrategia de Obama, que ha prometido cerrar este controvertido centro de detención, antes de concluir su mandato, en enero de 2017. La prisión en la base militar de Guantánamo fue abierta por Estados Unidos en 2002, dentro de su “guerra contra el terror” tras los atentados del 11 de septiembre de 2001. Según encuestas, un 58% de los uruguayos no está de acuerdo con recibir a los detenidos de Guantánamo y solo el 24% respalda la iniciativa.

16 INTERNACIONAL

LA NACIÓN LUNES 8 DE DICIEMBRE 2014

Evo Morales elogió Unasur y Celac ante Cumbre Iberoamericana y OEA ■ EL MANDATARIO FUE PARTICULARMENTE CRÍTICO AL ROL QUE DESEMPEÑA LA CUMBRE IBEROAMERICANA DESDE QUE COMENZÓ A REUNIRSE EN 1991, Y QUE CELEBRA HOY Y MAÑANA, SU 24ª. EDICIÓN EN LA CIUDAD MEXICANA DE VERACRUZ. La Paz, AFP.- El presidente boliviano, Evo Morales, elogió el rol de la Unión de Naciones Sudamericanas (Unasur) y la Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeños (Celac) como mecanismos de integración, mucho más importantes que la OEA y la Cumbre Iberoamericana. Morales, de tendencia izquierdista, alabó la reciente cita de Unasur en Ecuador, donde se inauguró su sede y además de acordarse un plan regional de movilidad, y señaló que esta y la Celac se convierten en escenarios de la región, sin la presencia de Estados Unidos. “Unasur, Sudamérica, ha sido gestado por los propios sudamericanos,

sin ninguna intervención extranjera, aquí no hay intereses extranjeros”, afirmó Morales durante un acto público, en el centro del país, donde entregó obras deportivas. Desde el bloque sudamericano también se impulsa la Celac, destacó Morales. “De Unasur ahora avanzamos a Celac, Celac es una nueva OEA, pero sin Estados Unidos, sin que alguien venga a mandarnos y dominarnos”, mencionó el gobernante en su discurso, ante centenares de personas. Agregó que en la región está la Organización de Estados Americanos, que nació (según él), por influencia de Washington.

“¿Quién fundó la OEA? El imperio norteamericano para los intereses del imperio norteamericano, y desde ahí se originaban los golpes de Estado”, aseguró el gobernante, quien en el pasado se sumó a las críticas de otros países, como de su colega ecuatoriano Rafael Correa, en referencia al rol de esta entidad americana. Morales volvió a preguntar: “¿Quiénes fundaron la Cumbre Iberoamericana de Jefes de Estado?”; luego, él mismo respondió: “Latinoamericanos y algunos países europeos. La organizaron los europeos, pero especialmente monarcas de España y Europa, para sus propios intereses”. El presidente boliviano anunció anteriormente que asistiría a la cita iberoamericana en México, país sometido a una fuerte crisis social interna por la desaparición de 43 estudiantes de magisterio.

El crimen ocurrió en Venezuela en 2012.

Italia detiene a fugitivo buscado en Francia por homicidio en Venezuela Roma, AFP.- La Policía italiana detuvo a un fugitivo buscado desde 2012, acusado de asesinar en Venezuela a un ciudadano francés, cuyo cuerpo despedazado apareció en una maleta en el mar, informó ayer la prensa. El italiano, sobre el que pendía una orden de arresto internacional emitido por Interpol, fue hallado en un campamento en las afueras de Roma y trasladado a la prisión de la capital Regina Coeli, en espera de ser extraditado a Francia.

Rafael Correa de Ecuador, Evo Morales de Bolivia y el secretario general Ernesto Samper, bromean durante un instante en la inauguración de Unasur.

FOTOS AFP

La Policía venezolana aseguró, tras el homicidio, que el sospechoso fue ayudante de la víctima, Paul Maurice Wolnerman, de 71 años, quien fue asesinado el 28 de abril en la ciudad portuaria de Lechería. Otro sospechoso, el chofer de Wolnerman, fue detenido en Venezuela en 2012 y confesó que había participado en el homicidio. La Policía lo considera “autor directo” del crimen. Wolnerman, que vivía en Venezuela desde 2005, había decidido vender su casa, vehículo y barco y trasladarse a la República Dominicana con su ayudante, según la investigación.

INTERNACIONAL17

LA NACIÓN LUNES 8 DE DICIEMBRE 2014

FOTOS: AFP

“Siglos de racismo” en EE. UU., según alcalde de Nueva York Washington, AFP.- El alcalde demócrata de Nueva York estimó ayer, que los errores policiales recientes en Estados Unidos tienen sus raíces en “siglos de racismo” en el país. “El problema es sistémico y debemos hablar con franqueza de las dinámicas raciales de nuestra historia”, dijo Bill de Blasio en la cadena ABC. “Nuestra Policía nos protege, y aunque constatamos problemas desde hace décadas, hay una historia de siglos de racismo que explica esta realidad”. “Podemos dejar atrás eso. En Nueva York, una nueva formación para el conjunto de policías hará la diferencia”, subrayó. El alcalde de Nueva York, quien es blanco y cuya esposa e hijo son afroamericanos, fue criticado por un sindicato de policías de Nueva York, tras haber explicado que había educado a su hijo Dante acerca de los “peligros” potenciales en caso de interacción con la Policía. “Le hemos dicho: ‘Escucha, si

un policía te detiene, haz todo lo que te pida, no hagas gestos bruscos, no intentes agarrar tu celular’. Porque sabíamos, por desgracia, que estos gestos tienen más riesgo de ser malinterpretados si los hace un joven de color”, explicó el alcalde. “Es diferente con un chico blanco, es la realidad de este país”, insistió. Desde el miércoles hay manifestaciones en Nueva York y otras grandes ciudades estadounidenses en reacción a la decisión de un jurado de no procesar a un policía blanco acusado de matar a un afroamericano en Staten Island, al sur de Manhattan, asfixiándolo. La escena, que tuvo lugar en julio, fue enteramente filmada. El expresidente de Estados Unidos, George W. Bush, calificó este video de “muy preo cupante”: hemos progresado mucho en las cuestiones raciales, pero estos incidentes muestran que hay que hacer más”, dijo en la cadena CNN.

A pesar de acuerdos nacionales e internacionales, el racismo continúa.

Un centenar de activistas se desnudan en Barcelona por uso de pieles animales Madrid, AFP.- Un centenar de activistas se desnudaron este domingo en Barcelona (Cataluña, noreste) para protestar contra el uso de las pieles animales y la industria peletera, convocados por la organización AnimaNaturalis International. Los activistas protagonizaron un desnudo colectivo en la plaza del Rey, donde un grupo de ellos se tumbó en una escalinata, mientras otros los rociaban con un líquido rojo que simulaba sangre como símbolo del sufrimiento que, según ellos, sufren los animales utilizados por la industria peletera.

Manifestantes rechazan rotundamente la muerte de animales.

Tres modelos se colocaron sobre

el grupo vistiendo solo un abrigo de pieles y mostrando carteles en que se podía leer “Los animales necesitan su piel. Tú no”, en español y en inglés. “Se ha asociado erróneamente el uso de prendas de piel con el lujo y la moda, y este es el pensamiento que hay cambiar, porque si conseguimos que no haya demanda, no habrá oferta. Actualmente hay muchas alternativas para vestirse sin tener que arrebatar la piel y la vida a un animal”, afirmó la directora de AnimaNaturalis en España, Aída Gascón, citada en un comunicado de esta organización de defensa de los animales.

CUATROPORCUATRO

LA NACIÓN LUNES 8 DE DICIEMBRE 2014

FOTOS: AFP

TRAS LAS REJAS

EL CAIRO, AFP.El depuesto presidente islamista Mohamed Morsi, se sienta adentro de la jaula de acusados, durante el juicio en la Academia de Policía, donde un tribunal egipcio condenó a muerte a cuatro miembros de la Hermandad Musulmana por la muerte de manifestantes en junio del año pasado.

VELATORIO

IGUALA, AFP.- Edtih Mora hace arreglos en el altar durante una vigilia por su hermano Alexander Mora, uno de los 43 estudiantes desaparecidos, cuyos restos fueron encontrados en un vertedero de basura en Cocula, en el municipio Tecuanapa, estado de Guerrero, México.

EN MEMORIA DE LOS CAÍDOS SNIZHNEE, AFP.- Varios combatientes hacen disparos al aire frente al monumento Savur Mogila, al final de la ceremonia organizada por la RDN, en memoria de los rebeldes prorrusos muertos durante los combates contra el ejército ucraniano.

4x4

EN IMÁGENES, LO MÁS DESTACADO DE LA JORNADA POR EL MUNDO.

PEREGRINAJE RELIGIOSO

IRAQ, AFP.- Cientos de peregrinos chiíes iraníes entran en Iraq por el paso fronterizo de Zurbatiyah, cerca de la ciudad de Kut, situado al sureste de Bagdad, para participar en la fiesta religiosa Arbaeen en Karbala. Arbaeen que marca el día 40 después de la Ashura y conmemorar la matanza siglo VII del nieto del profeta Mahoma.

Economía NICARAGUA Empresa a carga se reune con LAFISE

19 LA NACIÓN LUNES 8 DE DICIEMBRE 2014

Guatemala

asume presidencia del Comieco

El proyecto que cuenta con el apoyo de la empresa privada en Nicaragua, requiere US$50 millones.

Página 20

BAJAN PRECIOS EN TIENDAS DE CONVENIENCIA

La presidenta del FMI declara que los precios para este tipo de negocios seguirá bajando durante dos o tres años posiblemente. Página 21

Redacción.- Simbólicamente la presidencia protempore del Consejo de Ministros de Integración Económica de Centroamérica (Comieco), fue entregada por Nicaragua a Guatemala. El ministro de Fomento, Industria y Comercio, Orlando Solórzano, y presidente del Comieco, anunció que están listos para llevarle a los presidentes de la

región el plan estratégico para mejorar el sistema de comercio interregional. Dentro del plan estratégico se encuentra la reducción de trámites, el mejoramiento de infraestructura, la modernización de las aduanas, con el fin de reducir los tiempos en el paso fronterizo de las mercancías y reducir los costos de transacción.

LA NACIÓN LUNES 8 DE DICIEMBRE 2014

Millones de dólares será el costo del proyecto que realizará una empresa china. ment (HKND), en un comunicado. En la cita participaron el subdirector de relaciones públicas de HKND, Bernard Li, y el presidente del grupo LAFISE, Roberto Zamora, quien puso a disposición de la empresa china “un amplio portafolio de productos y servicios”. HKND, propiedad del empresario chino Wang Jing, obtuvo el año pasado la concesión del gobierno sandinista para construir y operar un canal de 278 km de largo entre el Océano Pacífico y el Atlántico de Nicaragua, por 50 años, prorrogables por 50 más.

Empresa a cargo del canal se reúne con grupo financiero

■ EMPRESARIOS CHINOS SE REUNIERON PARA AFINAR DETALLES DE LA CONSTRUCCIÓN DEL PROYECTO DEL CANAL EN NICARAGUA.

Managua, AFP .- La concesionaria china HKND, que dirigirá la construcción de un canal interoceánico en Nicaragua, y el grupo financiero Latin American Financial Services (LAFISE), uno de los más importantes en Centroamérica y el Caribe, analizaron “oportunidades de cooperación” ante el inicio de las obras el 22 de diciembre.

El mega proyecto, que ha encontrado oposición, iniciará el 22 de este mes, pese a las protestas. PETRÓLEO US$66.77 ------

TIPO DE CAMBIO -POR US$ 1.00-

QUETZAL 7.63 ------

YEN JAPONÉS 113.43 ------

El proyecto cuenta con el apoyo de la empresa privada nicaragüense, que ve en el futuro canal, una oportunidad para expandir sus negocios. Las obras, que durarán cinco años, arrancarán oficialmente el 22 de diciembre con la construcción de infraestructuras menores, como caminos y un puerto de descarga en el Pacífico sur de Nicaragua, anunció en noviembre HKND. El proyecto requerirá una inversión de US$50 millones que la firma china gestiona y maneja con discrecionalidad. Tampoco han sido divulgados los estudios de impacto ambiental.

En la reunión, representantes de ambas partes hablaron sobre “las múltiples oportunidades de cooperación futura en los sectores de banca, finanzas, seguros y suministro logístico” que ofrece el proyecto de canal, indicó la firma HK Nicaragua Development Inves-

Las obras desalojarán a unas 30 mil personas que viven en la zona donde pasaría la ruta, quienes han expresado su rechazo al proyecto, en protestas efectuadas en los últimos dos meses. La vía partirá del Pacífico sur, atravesará el lago Cocibolca, la reserva de agua dulce más importante de Centroamérica, y terminará en el mar Caribe de Nicaragua.

F. SUIZO 0.96 ------

PESO MEXICANO 13.64 ------

L. ESTERLINA 1.60 ------

EURO 1.25 -----

ECONOMÍA NACIONAL 21

LA NACIÓN LUNES 8 DE DICIEMBRE 2014

FMI estima que precios en tiendas de conveniencias continuarán a la baja ■ LOS CHILENOS GOZARÁN DE PRECIOS ACCESIBLES EN LAS TIENDAS DONDE ADQUIERAN SUS PRODUCTOS.

Los clientes de tiendas de conveniencia le darán un suspiro a sus bolsillos con los precios.

Santiago, AFP.- Los precios de los commodities o tiendas de conveniencias continuarán a la baja hasta por dos o tres años, estimó Christine Lagarde, directora del Fondo Monetario Internacional (FMI), en el discurso de cierre de una conferencia el fin de semana en Chile. “¿Cuánto va a durar el periodo de bajos precios de los commodities? creemos que dos o tres años, todavía está por verse”, afirmó Lagarde, al concluir la conferencia “Desafíos para asegurar el crecimiento y una prosperidad compartida en América Latina”, que comenzó el viernes en Santiago. La economista francesa destacó las acciones realizadas por los países de Latinoamérica, afectados por la caída de los

precios de las materias primas y la baja en la demanda de China. “Destacamos a los países que han usado el tipo de cambio como primera línea de defensa, sus políticas fiscales y que han mantenido buenas comunicaciones entre los bancos centrales, en cuanto a la política monetaria”, aseveró Lagarde. La directora del FMI se comprometió, también, a realizar un análisis sobre las implicaciones para la política fiscal y monetaria en las economías latinoamericanas, y también a fomentar la inversión y productividad. La conferencia fue la antesala de la próxima reunión anual del FMI, que se realizará en 2015 en Perú.

22ECONOMÍA

INTERNACIONAL

LA NACIÓN LUNES 8 DE DICIEMBRE 2014

El aceite de oliva, podría escasear

Italia, AFP.- El aceite de oliva, una

gracia de los dioses del Mediterráneo que según los científicos alarga la vida, escaseará por el mal tiempo y las plagas. La pésima cosecha de aceitunas este año en Italia, así como en gran parte del sur de Europa, amenaza no solo la supervivencia de algunos cultivos sino también la posibilidad de comprarlo a un precio asequible. Los precios al por mayor del aceite de oliva se disparan, y los consumidores a lo largo y ancho del planeta seguramente tendrán que pagar más por este producto básico de la dieta mediterránea, cuyas bondades destacan tanto los gourmets como los nutricionistas. En Italia, la Toscana y la Umbría, en cuyas señeras colinas se produce un

aceite extravirgen de aromas sutiles, se han visto particularmente afectadas por el mal tiempo que imperó durante el último verano (boreal). En España, productora el año pasado de la mitad del aceite de oliva que se comercializó en el mundo, se dio una combinación fatal entre la sequía y bacterias que afectaron a los olivares, lo que puede provocar que la cosecha de este año alcance solo la mitad del anterior. Por otro lado, en el sur de Italia, una bacteria procedente de Suramérica está siendo muy dañina para los olivos. Según el Consejo Internacional de la Oliva, los precios de las aceitunas al por mayor han aumentado ya un 37% desde 2013, pero Buonamici estima que la subida del precio del aceite al consumidor podría superar el 60%.

La bacteria procedente de suramérica, es uno de los factores por que podría escasear el elixid del mediterraneo.

CULTURA Y OCIO

LA NACIÓN LUNES 8 DE DICIEMBRE 2014

La Patrona de América es venerada en Guatemala, como en otros países. El próximo 12 se celebrará su día y, la tradición se revive cada año, durante una semana de festejos.

La tradicional celebración de la

Virgen de Guadalupe

Página 26

FLORINDA MEZA La viuda de Roberto Gómez Bolaños, no regresará por el momento a su casa en Cancún, donde compartió los últimos días con su difunto esposo.

Página 24

COLDPLAY ESTÁ POR AGONIZAR Todo apunta a que la agrupación pasará a ser parte de la historia. Página 25

&Espectáculos

LA NACIÓN LUNES 8 DICIEMBRE 2014

Farándula

Florinda Meza aún no se recupera ■ SEGÚN PUBLICA PEOPLE, MEZA NO HA QUERIDO REGRESAR AL HOGAR QUE COMPARTIÓ CON ROBERTO GÓMEZ BOLAÑOS EN CANCÚN, POR LO QUE SEGUIRÁ EN LA CIUDAD DE MÉXICO DURANTE VARIOS MESES. Redacción.- La viuda de Roberto Gómez Bolaños, Florinda Meza, no regresará a Cancún por el momento después de la sensible muerte de Roberto Gómez Bolaños, mejor conocido como Ches-

pirito, los mexicanos nos sentimos tristes pero jamás como lo debe estar Florinda Meza, el amor de su vida durante varios años, aseguró un pariente cercano de la actriz y guionista, aún

no se recupera de la pérdida de su esposo, el famoso comediante. “Es difícil para ella y obviamente es muy personal, es algo que ella individualmente está viviendo, nosotros también hemos procurado respetar su espacio, su momento, y la hemos simplemente acompañado todas estas horas, respetando como ella ha querido vivir estos días”, aseguró su so-

brino, Roberto Quiroz. Florinda Meza tenía 22 años cuando conoció a Chespirito, de 42 en aquel momento, y aunque durante cinco años se resistió al amor, finalmente decidió compartir su vida con él, por lo cual le ha afectado profundamente, pues Meza le dedicó tiempo completo a su esposo los últimos años de su vida, cuando su estado de salud empeoro.

FARÁNDULA Y ESPECTÁCULOS 25

Coldplay

LA NACIÓN LUNES 8 DE DICIEMBRE 2014

Redacción.- Coldplay es una de las agrupaciones más importantes del mundo, y podría llegar a su fin, según lo dio a entender Chris Martin, el líder de la banda inglesa, en una entrevista a una estación de radio británica. “Es nuestro séptimo disco y lo vemos como si fuese el último libro de Harry Potter”, explicó Martin, que ofreció respuestas difusas con respecto a la continuidad de la banda, después del lanzamiento de A Head Full of Dreams, álbum en el que todavía trabajan. Aunque el disco no tiene fecha de lanzamiento, Chris Martin confesó estar un poco nervioso por haberlo desvelado, ya que la casa productora no había dado su autorización para que hablara de ello. Coldplay hizo su debut en el año 2000 con su disco Parachutes, y han ido creciendo poco a poco desde entonces.

se desintegra

“Ahora estamos haciendo una música que suena diferente, si la comparamos con las canciones del álbum anterior, por lo que es un momento divertido para pertenecer a Coldplay”, concluyó Chris. Todo apunta entonces a que muy pronto esta agrupación, que se ha hecho famosa por sus temas románticos, pasará a ser parte de la historia como muchas otras bandas.

&sociedad

cultura

Celebración de la Virgen de Guadalupe ■ SEMANA DE PREPARACIÓN DEL PUEBLO CATÓLICO PARA VENERAR A LA VIRGEN DE GUADALUPE, TRADICIÓN CARGADA DE COLORIDO Y ESPIRITUALIDAD. Redacción.- Esta tradición religiosa comenzó con el relato de un pastor indígena llamado Juan Diego, quien dijo haber sido testigo de la aparición de la Virgen María en el cerro Tepeyac en México, en el año 1531. En honor a la aparición se han construido iglesias y basílicas en muchos países del mundo, incluyendo Guatemala. La tradición consiste en vestir a los niños en trajes típicos y también se les pintan bigotes. Además, según la misma, los padres deben llevar a sus hijos hasta los 12 años como una promesa, para que la virgen les brinde paz, salud, unión familiar y bendiciones. En Guatemala el primer santuario fue inaugurado el 9 de diciembre de 1793, el cual fue destruido por los terremotos de 1917 y 1918. El segundo santuario fue construido en el mismo lugar, iniciado en 1926 e inaugurado en noviembre de 1952. El santuario de la Virgen de Guadalupe está localizado en la 1ª. avenida, entre 8ª. y 9ª. calles, de la zona 1. Algunas de las características arquitectónicas más importantes del santuario son las siguientes: En el exterior se encuentra la torre

del campanario, la cual cuenta con 208 luces y los balcones, que tienen 250. La puerta principal es de bronce y pesa 6 mil libras, los laterales son de hierro con decoración de bronce. El campanario consta de 8 campanas, las cuales fueron fundidas en Holanda. En su interior, el altar mayor es de mármol de carrara, traído de Italia. La estatua de la virgen está esculpida en cedro por Esteban Rojas Gonzales y decorada por Enrique Acuña Orantes.

LA NACIÓN LUNES 8 DICIEMBRE 2014

Nobel de Literatura destaca lo “novelesco” en internet

Actividades más importantes de la celebración del Día de la Virgen de Guadalupe

“Soy bastante optimista, ya que se pueden encontrar cosas novelescas en esta especie de cosas entrecortadas”, dijo el novelista durante una rueda de prensa en Estocolmo, en referencia a internet y a las redes sociales.

• 11 de diciembre: A las 11:30 horas, en un acto protocolario se izan los pabellones de la iglesia. A las 19:30 horas, serenata en honor a nuestra señora de Guadalupe. A las 24 horas, mañanitas (cantos religiosos) a la virgen, se queman bombas de pólvora y repique de campanas.

“Pertenezco a una generación intermedia. Tuvimos una infancia en la que la lectura era más fácil, ya que el tiempo era interminable”, explicó Modiano, para quien “existía una especie de fantasía que armonizaba más fácilmente con la literatura”.

• 12 de diciembre: A las 0:15 horas se ofrece la eucaristía, acompañada de mariachis. A las 5:00 horas alborada, canto de salve y rezo del rosario. A las 6:00 otra ofrenda de eucaristía. • A las 14:00 horas, salida de la procesión con la imagen de Santa María de Guadalupe. A las 23:30 horas, entrada de la procesión. Alrededor de la iglesia instalan ventas de comida típica como: garnachas, tostadas, atol de elote y estudios fotográficos instantáneos para el recuerdo de ese día.

Estocolmo, AFP.- El galardonado con el Premio Nobel de Literatura 2014, el escritor francés Patrick Modiano, se mostró optimista acerca del futuro de su arte en la época de internet, al estimar que se pueden encontrar “cosas novelescas”.

Como apunta la tradición, son los más pequeños los que tienen que visitar a la virgen, vestidos con atuendos típicos, para agradar a la Madre Morena.

Pero, según él, “con internet, podemos conocer rápidamente las cosas. Esto puede provocar un cierto tipo de imaginario”. “Podemos encontrar misterio en todo esto”, añadió, al considerar que la novela policíaca “puede aliarse con todas las redes sociales”.

Instalado en un imponente sillón azul oscuro frente a una treintena de periodistas, el laureado reconoció tener una relación compleja con internet. “Hay una especie de resistencia. Intenté averiguar que ha sido de alguien, pero internet no me dio la respuesta”, confesó. “Actualmente, tenemos la impresión que las cosas desaparecen de un momento a otro, la memoria puede convertirse en algo más fuerte” que en los siglos XIX y XX. En una época en la que prima la inmediatez, “un escritor de la memoria en las próximas generaciones será quizás más ávido para encontrar fragmentos de cosas que desaparecieron muy rápido”, concluyó. Patrick Modiano, decimoquinto autor francés recompensado con el Premio Nobel de Literatura, recibirá el galardón el miércoles en Estocolmo de manos del rey de Suecia, Carlos XVI Gustavo; al igual que el resto de laureados, a excepción del Premio Nobel de la Paz, que se entregará en Oslo.

&vida

Salud

Beneficios de la meditación

■ SI PRACTICAMOS ESTE MODO DE RELAJACIÓN CON PACIENCIA, NUESTRAS DISTRACCIONES IRÁN DISMINUYENDO Y EXPERIMENTAREMOS UNA SENSACIÓN DE SERENIDAD Y PAZ INTERIOR. Redacción.- Con este ejercicio, nuestra mente se volverá lúcida y espaciosa, y nos sentiremos restablecidos. Cuando el mar está encrespado, el sedimento del fondo se agita y el agua se enturbia; pero cuando el viento cesa, el lodo se deposita en el fondo de manera gradual y el agua se vuelve transparente. Del mismo modo, cuando por medio de la concentración en la respiración logramos calmar el flujo incesante de las distracciones, nuestra mente se vuelve lúcida y clara. Entonces, intentamos permanecer en ese estado de calma mental durante un tiempo. Aunque este ejercicio de respiración no es más que una etapa preliminar de la meditación, resulta muy eficaz. Esta práctica es una prueba que podemos experimentar paz interior y satisfacción con sólo controlar la mente, sin tener que depender de las condiciones externas. Cuando la turbulencia de las distracciones disminuye y nuestra mente se calma, surge de forma natural un sentimiento profundo de felicidad y satisfacción, que nos ayuda

a resolver de mejor manera los problemas de la vida diaria. La mayoría de las dificultades y las tensiones que sufrimos tienen su origen en la mente, y muchos de nuestros problemas, como la mala salud, son provocados o agravados por el estrés. Si practicamos la meditación en la respiración durante diez o quince minutos al día, podremos reducir nuestro estrés. Entonces, experimentaremos una gran sensación de tranquilidad y bienestar, y nuestros problemas se desvanecerán. Sabremos manejar mejor las situaciones difíciles, nos sentiremos más cerca de los demás, seremos más atentos con ellos y nuestras relaciones mejorarán. Hemos de adiestrarnos en la meditación preliminar hasta que logremos cierta experiencia; pero si deseamos conseguir una paz interna permanente y estable, y liberarnos de todos los problemas y sufrimientos, este ejercicio sencillo de respiración no es suficiente, así que debemos realizar otro tipo de prácticas de meditación más complejas.

LA NACIÓN LUNES 8 DE DICIEMBRE 2014

VIDA Y SALUD

LA NACIÓN LUNES 8 DE DICIEMBRE 2014

Beneficios de la aromaterapia

Agencias.- La aromaterapia es un tratamiento terapéutico que se centra en el uso de aceites esenciales naturales extraídos de plantas, árboles, hierbas y flores para mejorar la salud y favorecer el bienestar general. Es efectiva en el tratamiento de determinadas dolencias físicas y enfermedades, pero también actúa positivamente en los estados de ánimo, equilibrando nuestras emociones. Si deseas conocer con más detalles, cuáles son los beneficios de la aromaterapia, te presentamos algunos: • El beneficio más popular de la aromaterapia es el que está vinculado

con la liberación del estrés y el tratamiento de desequilibrios en el sistema nervioso, como la ansiedad, el insomnio, la depresión, etc. Se trata de una terapia que puede ayudarnos a recuperar energía y armonía, proporcionado un estado de equilibrio tanto mental como espiritualmente. Es ideal para liberarnos de las tensiones emocionales y sentir mayor calma interior y bienestar. • Gracias a las propiedades de los aceites esenciales naturales que utiliza, la aromaterapia es muy beneficiosa también para mejorar la función pulmonar y, en general, para el tratamiento de infecciones y enfermedades relacionadas con el sistema respiratorio. • Por los efectos analgésicos y antiinflamatorios de los aceites, la aromaterapia es excelente para aliviar

dolores musculares, dolores de cabeza y reducir inflamaciones. Además, es una terapia indicada también para tratar otras dolencias como los malestares gastrointestinales y los dolores e irregularidades menstruales. • Otro de los beneficios de la aromaterapia se encuentra en sus magníficas cualidades para el cuidado de la piel. Es excelente cuando se trata de aliviar o combatir infecciones dermatológicas como es el caso de los eccemas, la psoriasis, el acné y para atenuar o cicatrices y manchas en la piel. Como vemos, la aromaterapia ofrece muchos beneficios, por lo que se trata de una terapia alternativa que puedes aprovechar para mejorar o solucionar algunos de los problemas que afectan tu salud mental y física.

enimágenes

LA NACIÓN LUNES 8 DE DICIEMBRE 2014

El mundo ENORME PAN

FOTOGRAFÍAS: AFP

Vernon, AFP.- Un voluntario reúne panes llamados “tronco de Navidad”, con el fin de hacer uno solo de1.5 kilómetros, que se convertiría en el pan más largo del mundo, el evento se realiza en el noroeste de Francia, en un intento del pastelero francés Julien Veniel quien espera donar unos €30,000 de las ganancias del evento a la Teletón francesa y establecer un nuevo récord Guinness.

DONA GIGANTE

MIAMI BEACH, AFP.- Los asistentes a la Gio Marconi galería observan una dona gigante, como parte de la exhibición que se hace en ese recinto, entre otros objetos que se exponen, y que han atraído la atención de las personas.

SANTA VOLADOR

BERLÍN, AFP.- Un hombre vestido como Papá Noel hace un salto desde la parte superior de un hotel. El espectáculo provocó la expectación de los transeúntes, quienes vieron luego cómo el atrevido personaje era arrestado por su acción.

CIENTOS DE SANTAS

TOKIO, AFP.- Gente vestida como Santa Claus inicia una caminata de caridad en la capital japonesa, como parte de “Seiseki de Santa maratón” carrera divertida que reúne a unos 800 participantes, quienes disfrutaron de la actividad que duró unas tres horas.

LA NACIÓN LUNES 8 DE DICIEMBRE 2014

&Estilo

Hogar

Redacción.- Ya ha llegado la Navidad, fecha en la que los sentimientos de la amistad y del amor por la familia parecen verse aumentados. Para celebrarla, las cenas y comilonas en días señalados son toda una tradición. En ellas suelen abundar los platos sofisticados, los dulces navideños, la bebida y un montón de motivos decorativos, en los que predominan los colores rojos y la nieve.

Consejos para comidas o cenas de Navidad

Los protagonistas Todas las fiestas del calendario tienen algún dulce o receta tradicional asociada a ellas. En el caso de la Navidad, son varios. Desde los turrones hasta los mazapanes, pasando por los mantecados y otros dulces extranjeros como el Panettone, no pueden faltar en las mesas de estos días para hacer la delicia de grandes y pequeños.

Aunque para que todo salga perfecto hay que tenerlo preparado con días de antelación, son muchos los que lo dejan todo para el último momento. Si eres uno de ellos y deseas que tus comidas o cenas navideñas sean recordadas por tus invitados, te recopilamos aquí los detalles que tienes que tener en cuenta para ello.

Lo primero Si piensas que el menú es lo más importante, estás equivocado. Para que los platos luzcan de la mejor manera posible hay que tener en cuenta detalles como

El menú Elegir lo que se va a preparar para estas cenas y comidas es para muchos un quebradero de cabeza. Si es tu caso, ten en consideración que no debe ser obligatorio preparar recetas sofisticadas, ya que si la crisis está haciendo estragos en tu bolsillo, también tienes la opción de preparar un menú más asequible.

la preparación y decoración de la mesa. Y también algo fundamental: no excedernos en los gastos y las preparaciones. Hay que recordar muchas veces lo que realmente se celebra en estas fechas.

Prepara tu mesa para estas fiestas especiales Toma en cuenta detalles importantes para que tu mesa luzca elegante en este tipo de ocasiones especiales.

Teniendo en cuenta estas sugerencias, harás que tu Navidad y la de tu familia sea lo más entrañable posible. Cuida tus recetas, la decoración de tu mesa y los dulces navideños que escoges, y todo saldrá a la perfección.

LA NACIÓN LUNES 8 DE DICIEMBRE 2014

CURIOSIDADES

Noticias que captan la atención de muchos

FOTOS: AFP

■ NO CABE DUDA QUE EL MUNDO ESTÁ LLENO DE COSAS CURIOSAS, LAS CUALES RESULTAN INTERESANTES, AQUÍ LE PRESENTAMOS LAS CINCO NOTAS MÁS CURIOSAS.

Joven colombiano se casa con un árbol

Nueva York estrena la pantalla digital más grande del mundo

Agencias.- Richard Torres, un joven medioambientalista, selló su amor con un árbol en un acto simbólico para exigir el cuidado de la naturaleza. La iniciativa está creada para conservar el medio ambiente, dejar de talar árboles, cuidar los animales, además de vivir en paz y tolerancia. La ceremonia tuvo lugar en medio del Parque Nacional, en el centro de Bogotá (Colombia).

Agencias.- Times Square de Nueva York presentó la pantalla publicitaria de alta definición más grande del mundo, casi con las dimensiones de un campo de fútbol americano. La pantalla, que está instalada sobre la fachada de un hotel, mide alrededor de 23.74 metros de ancho por 100.5 metros de largo, cubriendo todo el espacio entre las calles 45 y 46 de Times Square. La misma cuenta con 24 millones de pixeles, una densidad sin precedentes en el mundo para una superficie como esta, precisó Mitsubishi Electric Power Products Inc.; que fabricó la pantalla. Las tarifas por la publicidad también son gigantescas; ya que para anunciarse por cuatro semanas se tiene que pagar más de US$2.5 millones.

Hombre asesinó a su exesposa y lo publicó en Facebook Agencias.- Cosimo Pagnani fue detenido por la Policía, cerca de Sicignano Alburni, en Italia, luego de asesinar a su exesposa. La mujer, de 34 años, tenía múltiples golpes en el abdomen y heridas con un cuchillo a lo largo del cuerpo. Sin embargo, lo más insólito del asunto fue que el agresor decidió publicarlo a través de su cuenta de Facebook, bajo el mensaje “Sei morta t…a” (“Estás muerta”), recibiendo cientos de “me gusta”. En tanto, la red social decidió suspender definitivamente la cuenta de Pagnani.

Novios se casan en un metro de NY

Gemelas nacen en diferentes días

Agencias.- Hector Irakliotis y Tatyana Sandler causaron sensación en la ciudad al contraer matrimonio en un metro, donde decenas de atónitos pasajeros presenciaron el enlace.

Agencias.- Robyn y Scarlett Atherton son hermanas gemelas idénticas en todos sus detalles, pero no podrán celebrar su cumpleaños el mismo día.

La pareja decidió celebrar su boda en el metro, después de haber pasado muchas horas juntos en él durante su noviazgo. El novio de 26 años se subió primero con sus amigos, que decoraron los pasamanos y asientos con lazos blancos. La novia de 25 años, y sus damas de honor se subieron varias estaciones después. Hector Irakliotis y Tatyana Sandler intercambiaron votos en el tren de la línea N, cuando cruzaba de Brooklyn a Manhattan.

La primera bebé nació a las 11:55 de la noche del 9 de noviembre, su hermana 18 minutos más tarde cuando ya era 10 de noviembre, un caso poco frecuente en la literatura médica. “Cuanto más nos acercábamos a la medianoche, más bromeaba con que podrían tener dos fechas distintas de cumpleaños, pero nunca creí que eso pudiera llegar realmente a pasar”, contó su madre, Deborah, según publicó el periódico The Bolton News, de la ciudad británica de Bolton, donde ocurrió el curioso nacimiento.

LA NACIÓN LUNES 8 DE DICIEMBRE 2014

Tecnología Ciencia& La realidad virtual del entretenimiento ■ LOS NUEVOS DISPOSITIVOS HARÁN SENTIR MUY REALES LOS JUEGOS.

En esta misma línea confía Unai Extremo, director general de Virtualware Group, con sede en Vizcaya, quien considera que la realidad virtual será un boom en dos o tres años y que, actualmente, se trata de una ola enfocada al ocio. El mercado que a medio plazo va a ser más importante para estos dispositivos es el del entretenimiento, subraya.

Agencias.- Los gigantes del sector

ultiman sus dispositivos y cascos, que prometen una experiencia inmersiva, que vivió en los noventa, una de sus primeras etapas.

Oculus

Vivimos actualmente imbuidos por internet. Todo está conectado. Al menos, esa es la intención de los fabricantes, y frente a ese mundo inundado por bits se ha intentado recuperar, gracias a los nuevos avances, la llamada reali-

La pregunta es si definitivamente la realidad virtual ha llegado para quedarse o si, por el contrario, será el próximo fracaso tecnológico. Los intentos (fallidos) han sido constantes, si no recuerden aquella Virtual Boy lanzada en 1995 por Nintendo. La promesa de ser el “verdadero 3D” se quedaron en palabras que se lleva el viento. Los expertos del sector vaticinan que, en pocos años, estas máquinas que intentan “engañar” al cerebro, penetrarán en el hogar y en la sociedad, el hardware necesita crecer un poco más, dado que las especificaciones técnicas son muy exigentes. Ahora, es justo el momento en que se va a quedar entre nosotros, señala Pablo Carceller, cofundador de la empresa desarrolladora Gloom Studio.

Los juegos 3D prometen ser los más novedosos en el futuro, luego que no han despegado como favoritos.

A principios de los noventa, los consumidores de videojuegos soñaban con meterse más en el protagonismo de sus juegos. Deseaban encontrarse con dispositivos que reflejaran una mayor inmersión. Era sentir y “tocar” la realidad a nivel virtual. Ni el hardware ni el software estaban preparados entonces, y los prototipos lanzados no cumplieron con sus propósitos.

No solo tiene recorrido en el campo de los videojuegos, donde sus posibilidades son obvias. Distintas empresas han comenzado a experimentar otros ámbitos.

dad virtual. En dos años han aparecido diferentes propuestas, la más interesante y la que ha conseguido recuperar esa ansiedad de vivir una experiencia totalmente envolvente ha sido Oculus Rift, unas gafas similares a las de un esquiador, que lleva instalados unos lentes especiales que generan ese efecto. Facebook ha puesto de nuevo en el horizonte esta tecnología mediante su adquisición (US$2,500 millo-

nes de dólares), en una operación que sorprende, dada la ausencia de una versión comercial de este producto. En cualquier caso, su irrupción ha agitado el mercado y ya han comenzado a surgir diferentes propuestas. El paso está dado. La colaboración de esta compañía en la fabricación del Gear VR, de Samsung, no hace más que demostrar el interés que están tomando estos sistemas, cuyas aplicaciones son amplias.

Más crítico se muestra el gurú tecnológico y fundador de Electronic Arts, Trip Hawkins, quien cree que “es una burbuja” que, pese a ser “fascinante”, no se introducirá en la vida real. “Es como en las películas 3D que salieron hace 50 años y no han conseguido tener un impacto real en el cine. Hace 20 años que se está hablando de la realidad virtual en los juegos y seguimos sin verla”, puntualiza. Habrá que esperar este nuevo producto tecnológico y ver la aceptación de los consumidores para saber si será un éxito u otro fracaso.

LA NACIÓN LUNES 8 DE DICIEMBRE 2014

Belleza &Moda

Espray para cabello fino Agencias.- Si usted es de las personas a las que le gusta cuidar y consentir su cabello, a continuación le damos un secreto para mantenerlo bello, utilizando como ingrediente principal el limón. Ingredientes: • 1 Limón. • 2 Tazas de agua. Porción: rinde para una y media tazas de espray aproximadamente. Pique el limón en un tazón de madera para no perder ninguna cantidad de zumo. Agregue el limón picado al agua en una cacerola. Ponga la mezcla a fuego medio, hasta que la mitad del líquido se haya evaporado. Cuele con manta y vierta el líquido en un frasco de atomizador limpio. Agregue media taza más de agua si es necesario. Atomice el cabello con la mezcla cuando lo necesite. Gracias a su composición natural, sin alcohol o químicos, puede usarse para el cabello de los niños también. Repita la receta las veces que sea necesario y conserve en el refrigerador.

Tip En caso de cabello reseco, sustituya el limón con una naranja.

BELLEZA Y MODA 35

LA NACIÓN LUNES 8 DE DICIEMBRE 2014

Baño herbal de

cítricos La naranja aparte de ser una fruta, la cual es deleitada por muchos, es fuente de vitamina C, además sus propiedades astringentes la hacen ideal para la piel grasosa, por eso aquí le damos a conocer algunos de los diversos usos y beneficios de la misma.

Use sólo ingredientes secos:

Exfoliante refresco de naranja ½ Naranja. 4 Cucharadas de harina de maíz.

Preparación: Exprima el zumo de la naranja sobre un tazón con la harina de maíz. Mezcle hasta formar una pasta. Aplique la mezcla sobre cara y cuerpo recién lavados. Exfolie suavemente por 2-3 minutos. Retire con agua y luego aplique un tonificante y un humectante.

1 Onza (30 gramos aproximadamente) de cáscara de naranja cortada y filtrada. 1 Onza de flores de naranjo. 1 Onza de cáscara de limón, cortada y filtrada. 1 Onza de hojas de consuelda, picada y filtrada. 1 Manzanilla entera. 1 Onza de harina de almendra. La porción rinde para 6-12 baños. Preparación: Mezcle todos los ingredientes y almacene para varias aplicaciones. En el momento del baño usted puede:

• Poner un puñado de hierbas mezcladas en una muselina y sumergir ésta en el agua.

• Rociar las plantas directamente sobre el agua. • Poner las plantas en una bola de acero perforada, como las que se usan para cocinar arroz.

• Hacer una infusión con las plantas y verter el líquido sobre el agua. • En este baño herbal la cáscara de naranja relaja la piel; las flores de na-

ranjo proveen fragancia; la cáscara de limón actúa como astringente; las hojas de consuelda son emolientes y astringentes; la manzanilla relaja y sana; y la harina de almendra agrega una sensación resbaladiza al lavado.

LA NACIÓN LUNES 8 DICIEMBRE 2014

Medio Ambiente

El año que finaliza podría ser el más caluroso, según expertos

■ LOS REGISTROS MUNDIALES DE TEMPERATURA EN LA TIERRA HAN AUMENTADO CONSIDERABLEMENTE. Lima, AFP.- El 2014 podría ser el año más caluroso en la historia de la humanidad, si en lo que resta de diciembre la temperatura media del aire a nivel mundial se mantiene por encima de los promedios conocidos hasta 2013, dijo la Organización Meteorológica Mundial. Un comunicado, difundido en la Conferencia Climática en Lima, señaló que a nivel mundial la temperatura media del aire sobre la tierra y la superficie marina en los primeros diez meses del año, estuvo 0.57 grados centígrados por arriba del promedio de 14 grados para el periodo 1961-1990 y 0.09 grados centígrados encima de la media para la década 2004-2013. Los registros mundiales anteriores han sido menores. “Si el resto del mes de diciembre se mantiene la misma tendencia, entonces 2014 será el más caluroso de la historia”, destacó. La Organización Meteorológica Mundial detalló que las altas temperaturas de enero a octubre ocurrieron en “ausencia total” del fenómeno El Niño, un calentamiento en la superficie marina del Océano Pacífico que afecta los patrones climáticos a nivel mundial. “La información provisional para 2014 significa que 14 de los 15 años más calientes registrados, han ocurrido todos en el siglo XXI”, dijo el secretario general de la organización, Michel Jarraud, citado en el documento. Aseveró que el calor sin precedentes, combinado con lluvias torrenciales y las inundaciones presentadas en 2014 son características propias de un clima cambiante. Añadió que el récord en emisiones de gases de efecto invernadero y las concentraciones atmosféricas asociadas está comprometiendo al planeta a un “futuro mucho más incierto e inhóspito”. Una de las metas de la cita en Lima es evitar que el mundo aumente a una elevación promedio de dos grados centígrados, por encima de los registros previos a la época industrial.

LA NACIÓN LUNES 8 DE DICIEMBRE 2014

Hoy en la Historia

CONMEMORACIÓN DE LA VIRGEN INMACULADA CONCEPCIÓN DE MARÍA Desde 1854, cada 8 de diciembre se conmemora el Día de la Inmaculada Concepción de María. La importancia de esta fecha para los católicos es mucho más que centenaria y nace alrededor de siglo XIII. Formalmente, el Día de la Inmaculada Concepción fue declarado el 8 de diciembre de 1854, por el papa de ese entonces, Pío Nono, después de recibir peticiones de diversas universidades católicas de todo el mundo. Posteriormente, en la iglesia más grande e imponente del mundo, la Basílica de San Pedro, en Roma, Italia, realizó el anuncio: “Declaramos que la doctrina que dice que María fue concebida sin pecado original, es doctrina revelada por Dios y que obliga a todos a creerla como dogma de fe”. El dogma de la Inmaculada Concepción, también conocido como Purísima Concepción, es una creencia del catolicismo que sostiene que María, madre de Jesús, a diferencia de todos los demás seres humanos, no fue alcanzada por el pecado original sino que, desde el primer instante de su concepción, estuvo libre de todo pecado.

TRAGEDIA ÁREA DEL CLUB ALIANZA LIMA La tragedia aérea de Alianza Lima fue un accidente que aconteció el 8 de diciembre de 1987 y dejó como saldo 43 muertes de personas asociadas con el Club Alianza Lima. En 1987, Alianza Lima se ubicaba en el primer lugar de la tabla de posiciones, cuando la tragedia se hizo presente. El 7 de diciembre de ese año, Alianza Lima viajó a la ciudad de Pucallpa para jugar un partido correspondiente al Campeonato Nacional contra el Deportivo Pucallpa. Ese partido lo ganó Alianza por 1 a 0 con gol de Carlos Bustamante, pero esta noticia pasó a segundo plano. El equipo íntegro fletó un vuelo charter para hacer tanto el viaje de ida como de vuelta. El viaje de vuelta se realizó el 8 de diciembre en un avión Fokker de la Marina de Guerra del Perú, que se precipitó al mar cuando se encontraba a escasos kilómetros del aeropuerto internacional Jorge Chávez a la altura de la localidad chalaca de Ventanilla. El único superviviente de ese avión fue el piloto Edilberto Villar Molina, falleciendo todos los jugadores del club así como el cuerpo técnico encabezado por el entrenador Marcos Calderón.

NACE NICKI MINAJ

Conocida como la rapera más sexy del mundo, nació el 8 de diciembre de 1982. Onika Tanya Maraj más conocida como Nicki Minaj, es una rapera, cantante, actriz y compositora trinitense. Sus trajes extravagantes y coloridos, pelucas y ropa le han dado el reconocimiento de icono de la moda. Ella aparece como actriz de voz en Ice Age 4: Continental Drift, ha colaborado con Adidas, MAC Cosmetics y Pepsi. Nicki Minaj ha ganado seis BET Awards, cuatro American Music Awards, dos MTV Video Music Awards y el premio Estrella en ascenso (Billboard) 2011. Nicki es la primera mujer en ser incluida en la lista anual MTV’s Annual Hottest MC List, siendo considerada por el periódico The New York Times como “la rapera con más influencia de todos los tiempos” Minaj es conocida por su animado ritmo al rapear, particularmente su flow. Ella usualmente emplea metáforas, frases clave y juegos de palabras en sus trabajos, que han recibido comparaciones con su mentor, Lil Wayne.

&recreación

Turismo

Quiriguá, la ciudad de las estelas mayas Agencias.- El sitio arqueológico de Quiriguá es conocido por sus numerosas estelas, alberga la más alta conocida del mundo maya, y junto a esta, las demás estelas constituyen un tesoro invaluable, encontrando entre ellas representaciones zoomorfas, siendo la más famosa la tortuga, que es uno de los atractivos de este parque, mismo que alberga el monolito que aparece en la moneda de diez centavos. La gran tortuga de 20 toneladas Fue llamada así por el célebre estudioso y explorador Maudslay, ya que desde varios ángulos parece justo eso, la figura de una tortuga. Es una representación de un noble llamado Cielo Xul, quien se encuentra sentado con las piernas cruzadas. Esta parte es antropomorfa (forma de ser humano), pero dicho personaje se ubica dentro de las fauces de un monstruo parecido a un cocodrilo, lo que se ha interpre-

tado como las fauces de Xibalbá. Entre las formas zoomorfas y antropomorfas se pueden ver variados glifos de gran detalle, pese al paso del tiempo. La estructura es visible al recorrer el área que va de las estelas hacia el Juego de Pelota. Data del año 795 y contiene descripciones de la fundación de Quiriguá, con la participación del rey de Copán (ciudad maya vecina ubicada en Honduras). A un costado se pueden apreciar otras representaciones con muchos detalles. Museo de Quiriguá Podemos profundizar en fechas y aspectos históricos en las salas del Museo de Quiriguá. Este se encuentra justo a un costado del camino de ingreso al sitio arqueológico y la exhibición es permanente. Alfred Maudslay De origen británico, fue un explorador y arqueólogo que fascinado

LA NACIÓN LUNES 8 DE DICIEMBRE 2014

El parque nacional Quiriguá es uno de los lugares más atractivos del norte del país, el cual es visitado por miles de turistas. con los vestigios arqueológicos encontrados en Mesoamérica, decidió profundizar en su estudio. Posterior al descubrimiento de Quiriguá, Juan Payes, John Stephens y Frederick Catherwood compran los terrenos, con el objetivo de visitar las ruinas y estudiarlas. Sin embargo fue Aldred Maudslay quien realizara entre 1881 y 1884 los estudios correspondientes de Quiriguá, que se consideran como los primeros de rigor científico en dicha ciudad maya. Maudslay llegó inspirado y motivado por las publicaciones de Stephens y Catherwood. Cómo llegar a Quiriguá Se conduce por la carretera Jacobo Árbenz (previamente llamada Carretera al Atlántico), pasando por El Rancho. Entonces visualizará el cruce que le conduce a Quiriguá, mucho antes de llegar a Río Dulce.

SUSCRÍBETE AL 6634-7430 DE 2014 14 DE JULIO 10 EDICIÓN No.

s e m i Pr icia

DE 2014 30 DE JUNIO 9 EDICIÓN No.

s e icia m i r P

es Primicia

...entérate primero!

La Cuenacdaor TEJUICIOS irLA AN SOMBRAS delOYM A DE ENTRE LA J MAYA BIÓSFERA Página 6

ÜEDAD G I B M A E D

Deportes

va DEPORTES e s a ic R Costa l Mundial DIARIO STA invicto de MUNDIALI Página 40

Q25.00

.com.gt

esprimicia

ciaguate

@esPrimi

ciaguate

@esPrimi

suscripciones@esprimicia.com.gt

DEPORTES BRASIL SE CONSAGRA EN EL MEDALLERO

43 LA NACIÓN LUNES 8 DE DICIEMBRE 2014

Tres cornadas del Venado

Los nadadores brasileños fueron los máximos ganadores del Mundial de Natación. Página 46

NBA Warriors amplian racha sin derrota en la Liga

Página 47

Héctor Letona.- Deportivo Suchitepéquez accedió a la fase de semifinales, al darle la vuelta a la llave que disputó contra el Deportivo Petapa, y en la cual había caído en el juego de ida (1-2).

el otro, Marbel Aragón, quien resorteando en la entrada del área, remató de cabeza al arco mazateco; sin embargo ahora fue Orio quien salió airoso con una nueva atajada.

Los loros viajaron a Mazatenango con la idea de buscar el resultado, algo que evidenciaron en los primeros minutos del encuentro, ya que antes de los diez minutos, Adrián Apellaniz remataba al arco sureño defendido por el beliceño Shane Orio, quien en una espectacular atajada le negó el gol al Rifle petapeño, cuando el balón buscaba incrustarse en su ángulo superior derecho.

Los fallos de Emiliano Suchi por su parte, ripostó en dos oportunidades. Primero, al minuto 32 en un tiro de Emiliano López, quien a centro de Pablo Barros remató, encontrándose con un buen achique del guardameta Luis Pedro Molina. Después el argentino fallaría en dos ocasiones más, una en el minuto 34 cuando el Chicote salió apresurado y la pelota le quedó a la deriva a López, quien trató de definir de lujo con una jugada de rabona. La tercera y más clara la fallaría siete minutos más tarde.

En el minuto 26 se gesta una jugada que intentaba replicar el segundo gol logrado en San Miguel Petapa, incluso con los mismos actores; por un lado Manfred Icuté, quien levantó un centro y, por

Suchi con todo Al minuto 6 de la segunda parte, en tiro libre de Hugo Prieto, que

suelta el arquero Molina, Barros falla solo frente al arco. Esto hizo pensar por un momento que la historia de la primera parte podría repetirse. Sin embargo dos minutos después, el mismo Barros se reivindica y en una jugada por izquierda, y con la complicidad del Chicote, quien le regala su primer palo, el sureño le pega con el borde externo de su pie derecho para concretar el primer gol. Al minuto 20, Prieto anota por segunda vez en el arco migueleño, y ya para sentenciar el encuentro y la serie, German Esquivel consigue la tercera y definitiva conquista, después de un mal despeje del portero de Petapa. Ahora Suchi recibirá a Comunicaciones el próximo miércoles a las 20:00 horas, en el primero de los dos encuentros de la serie semifinal.

44 DEPORTE

NACIONAL

LA NACIÓN LUNES 8 DE DICIEMBRE 2014

La Pulga firmo el juego con un triplete, con lo que acumuló 256 goles en la Liga.

Barça golea en derbi ante Espanyol

■ EL EQUIPO AZULGRANA RECUPERÓ EL SEGUNDO PUESTO QUE HABÍA CEDIDO AL ATLÉTICO DE MADRID, QUE AHORA ES DE NUEVO TERCERO, DOS PUNTOS POR DETRÁS DEL BARÇA. Madrid, AFP.- El Barcelona, guiado por un triplete de su estrella argentina Lionel Messi, remontó y ganó 5-1 en el derbi ante el Espanyol en la 14 jornada de la Liga española, donde pudo mantenerse a dos puntos del líder Real Madrid, que había goleado el sábado 3-0 al Celta. Si el sábado Cristiano Ronaldo había sido la estrella del Real Madrid con un triplete, Messi respondió el domingo levantando al Barcelona en un partido que se le había complicado, firmando también tres dianas. El Espanyol (12º) se adelantó en el Camp Nou por medio de Sergio García en el 13 y Messi dio la vuelta a la situación, primero con gol en el descuento de la primera parte (45) y luego en el inicio de la segunda parte (50). Gerard Piqué (53), Pedro Rodríguez (77) y de nuevo Messi (81) completaron el festival del Barça en el derbi de la ciudad.

Lio, que amplía su récord de goles en la historia de la Liga española a 256, se coloca como máximo anotador de su equipo esta temporada (13), desbancando a su compañero Neymar (11) de la segunda posición de la tabla de goleadores del campeonato. Cristiano, con una cifra espectacular de 23 dianas, es líder destacadísimo. “Uno se acostumbra rápido a tener jugadores determinantes en su equipo”, dijo el entrenador Luis Enrique sobre Messi. “La clave estuvo en el empate antes del descanso, luego en la segunda parte todo fue más sencillo”, añadió. Gran reacción azulgrana El tanto del Espanyol había llegado después de un robo de balón del ecuatoriano Felipe Caicedo a Piqué, antes de ceder a Sergio García, que no perdonó ante el chileno Claudio Bravo (13).

El argentino fue la pieza clave para esta abultada victoria.

LA NACION LUNES 8 DE DICIEMBRE 2014

DEPORTE INTERNACIONAL 45

Luis Enrique prevé un partido “maravilloso” Madrid, AFP.- El técnico del Barcelona, Luis Enrique, señaló, tras la victoria de este domingo 5-1 ante el Espanyol, que su equipo está en buenas condiciones para jugarse la primera plaza del grupo F de la Champions el miércoles ante el París Saint-Germain, un partido que calificó de “maravilloso”. “No sé si son las mejores condiciones, pero que son buenas, sí. Tenemos que ganar y competiremos como se merece. Será un partido maravilloso, perfecto”, dijo acerca del duelo que determinará qué equipo pasa como primero a los octavos de final de la máxima competición continental.

“Conocemos bien al rival, recuperó a Ibra y dio descanso a muchos jugadores. Espero que sufran más aquí en defensa que en el Parque de los Príncipes”, dijo sobre el duelo de primera vuelta, en el que se impuso el equipo francés por 3-2. El entrenador se refirió al argentino Lionel Messi, que logró un triplete en el derbi de la capital catalana. “Uno se acostumbra rápido a tener jugadores determinantes en su equipo. Lo que queremos es que Leo aporte cosas al equipo y no sólo en ataque”, además señaló y alabó la sociedad atacante que forma con el brasileño Neymar y el uruguayo Luis Suárez. “Nos lo podemos permitir. Atacamos y defendemos como bloque. Hay que vigilar los perfiles. Hay que atacar y defender con orden. Los matices son importantes”, dijo por el hecho de alinear a las tres estrellas sudamericanas en el once inicial.

46 DEPORTE

INTERNACIONAL

LA NACIÓN LUNES 8 DE DICIEMBRE 2014

Brasil deslumbra en Mundial en piscina corta Doha, AFP.- Con cuatro oros, ayer en el último día del Mundial de Natación de Piscina Corta en esta ciudad, Brasil deslumbró, totalizando diez preseas, siete de ellas doradas, y se confirmó como una potencia en la disciplina, quedando primera del medallero y lanzando un aviso para los Juegos de Rio 2016. Fue además en una edición de altura y con una gran exigencia, donde se batió el récord de nuevas plusmarcas mundiales en el evento, que hasta ahora tenía Manchester 2008 con 17. Ahora en Doha se batieron 23 récords mundiales, 14 de ellos en pruebas individuales.

França y Cielo, las figuras

Entre los nadadores brasileños destacó especialmente esta semana Felipe França, que el domingo se colgó su cuarto y quinto oros en la capital catarí, al vencer en la final de los 50 metros braza, con un tiempo de 25.63 y nadar el tramo del mismo estilo en la victoria brasileña en el relevo 4x100 metros estilos (3:21.14).

Brasil se convirtiò en el maximo medalleo del mundial de natación.

França, suspendido en el pasado dos años por dopaje, ya había ganado el jueves el oro individual en 100 metros braza y dos en los rele-

vos 4x50 metros estilos, en categoría masculina primero, y luego en la mixta. Este domingo se impuso en los 50 braza al británico Adam Peaty (25.87), que compartió la medalla de plata con el sudafricano Cameron Van der Burgh, plusmarquista mundial. En la final de 4x100 metros estilos; Guilherme Guido (espalda), França (braza), Marcos Macedo (mariposa) y César Cielo (libre) superaron en el podio al cuarteto estadounidense (3:21:49) y al francés (3:22:26). Antes, Cielo también fue el más rápido en los 100 metros libre. Con un tiempo de 45.72 se impuso al francés Florent Manaudou (45.81) y al ruso Danila Izotov (46.09). “Estoy muy contento, siendo sincero, no me lo esperaba”, aseguró Cielo tras la carrera. El brasileño consiguió cinco medallas en Doha, ya que además de los dos oros de este domingo, se había colgado otro metal dorado en el relevo 4x50 estilos masculino del jueves y bronces en los 50 metros libre del

viernes y en el relevo 4x50 metros libre del sábado. En la competición femenina, destacó la actuación de Etiene Medeiros, que no sólo se impuso en la final de 50 metros espalda del domingo, sino que además lo hizo estableciendo un nuevo récord mundial. En 25 segundos 67 centésimas, Medeiros ganó ante la australiana Emily Seebhom (25.83) y la húngara Katinka Hosszu (25.96), las otras medallistas. Con ese tiempo, la brasileña mejoró los 25.70 que estableció la croata Sanja Jovanovic como mejor marca histórica en Estambul en 2009. Medeiros ya había subido al podio esta semana con dos medallas en relevos mixtos, el oro en 4x50 estilos y el bronce en 4x50 libre. El otro gran nombre propio de la natación brasileña esta semana en el Mundial en piscina corta ha sido el de Nicholas Santos. Este domingo no sumó medallas, pero se llevó tres, los oros de los relevos 4x50 estilos (masculino y mixto) y la plata del sábado en los 50 metros mariposa.

DEPORTE INTERNACIONAL 47

LA NACIÓN LUNES 8 DE DICIEMBRE 2014

Golden Warriors bate récord de victorias

FOTOS: ARCHIVO

Los Ángeles, AFP.- Los Golden Sta-

muerte, luego de que un gran jurado se negara a presentar cargos en su contra, lo que ha desatado una ola de protestas en Nueva York y otras ciudades del país.

te Warriors mantuvieron su buen arranque en la temporada de la NBA, y con su 12avo. triunfo consecutivo, batieron su propio récord de victorias al hilo, mientras los San Antonio Spurs cosecharon otra sonrisa, pese a la ausencia de dos de sus estrellas. En un partido disputado en Chicago, el alero Draymond Green anotó 31 puntos (la mayor cantidad de su corta carrera en la liga), Klay Thompson contribuyó con 24 tantos, y los Warriors doblegaron a los Bulls 112102 para mejorar el récord a 17-2, el mejor de la NBA. Los Bulls, que sufrieron su segunda derrota en siete partidos en casa, tuvieron a sus mejores anotadores en Jimmy Butler (24 puntos) y el español Pau Gasol, con 22 cartones y 20 rebotes. Los que ya habían igualado la marca

Los Warriors, en casa ajena, impusieron la mejor marca en la NBA. de franquicia con 11 juegos consecutivos ganados, hazaña que consiguieron por primera vez entre el 29 de diciembre de 1971 y el 22 de enero de 1972. El base estrella de los Bulls, Derrick Rose, realizó los ejercicios de calentamiento, previo al partido con una camiseta negra en la que se leía la

Los Spurs por su cuenta tuvieron siete jugadores con dos digitos en la duela.

frase “No puedo respirar”. La frase hacía referencia a las palabras que pronunció Eric Garner, quien murió el 17 de julio en Nueva York cuando un policía lo agarró por el cuello para arrestarlo, por vender cigarrillos sueltos en la calle. El policía no fue acusado por esta

En San Antonio, el italiano Marco Belinelli salió de la banca con mano santa para encestar 20 puntos, y el veterano Tim Duncan tuvo otro juego de doble-doble con 13 cartones y 10 rebotes, para encaminar a los Spurs a un triunfo de 123-101 sobre los Minnesota Timberwolves. San Antonio tuvo siete jugadores en dobles dígitos, entre ellos Kawhi Leonard y Cory Joseph con 18 tantos per cápita, y el francés Boris Diaw con 17. Los Spurs mejoraron su foja a 15-5 y tuvieron un récord de temporada de 30 asistencias, pese a no contar con dos de sus mejores pasadores: el francés Tony Parker y el argentino Manu Ginóbili.