09 03 2015 by La Nacion de Guatemala

Año 1

EDICIÓN 000278

ACCIDENTES

de tránsito ocurren a diario en el departamento de Guatemala, según los cuerpos de socorro.

LA ESENCIA DE LA NOTICIA

www.lanacion.com.gt

LUNES 9 DE MARZO DE 2015

PRESENTAN INICIATIVA DE FOMENTO DE

INVERSIÓN Y EMPLEO

COLISIÓN EN RUTA AL PACÍFICO

El bus en que viaja la Original Banda El Limón chocó con un auto, falleciendo cuatro personas. Página 8

■ LA FUNDACIÓN LÍDERES DE CORAZÓN Y EL DOCTOR MANUEL BALDIZÓN PRESENTARON A LOS DIPUTADOS UN PROYECTO PARA GENERAR MILES DE EMPLEOS EN GUATEMALA.

Páginas 2 y 3

DURANTE GESTIÓN DEL PP SE REPORTAN 47 MIL 574 CASOS DE NIÑOS CON DESNUTRICIÓN

Páginas 4 y 5

TIPO DE CAMBIO

ADIÓS CHILE 2015

7.62 QUETZALES

POR US$1.00

ESTADO DEL TIEMPO MÍNIMO: 12O MÁXIMO: 23O (EN LA CAPITAL)

Lea este QR para ver La Nación en la web.

Selección Sub 17 empata ante Cuba y pierde las esperanzas de participar en el Mundial de esa categoría a realizarse en Chile. Página 29

PRECIO DE INTRODUCCIÓN

Q2.00 PRECIO NORMAL

Q3.00

NACIÓN

Entregan a diputa de Fomento de Inv

El objetivo del proyecto de ley es generar miles de empleos a los guatemaltecos.

■ BUSCAN GENERAR OPORTUNIDADES EN DEPARTAMENTOS Vivian Vásquez.- La Fundación Líderes de Corazón presentó el proyecto de Ley de Fomento de Inversión y Empleo, para que la conozca el Congreso de la República con el fin de conservar 100 mil empleos formales en el país. El doctor Manuel Baldizón, quien presenció la actividad de la fundación mencionada, dijo que el proyecto es un esfuerzo de la Mesa

Económica de Desarrollo y Productividad del partido Libertad Democrática Renovada (LIDER), encabezada por Edgar Barquín, quien es el encargado de la estrategia, “muchos sectores lo han consensuado, pero hay que darle un toque especial, y este es un rumbo correcto y que no sea aprovechado por los mismos de siempre, esta vez queremos que realmente genere empleo y más empleo”, dijo. Baldizón sostiene que el objetivo de la iniciativa que será presentada la próxima semana, es un vitamínico

para generar bienestar, y creen que no hay mejor programa social que las oportunidades laborales, “hay personas que no entienden porque no tienen empresas y no han generado trabajo, pues dirán que esto no es beneficio porque nunca han hecho nada para beneficio de los guatemaltecos, ya que solo han utilizado las arcas del Estado para enriquecerse y para politizar la pobreza y la miseria de hombres y mujeres. Los programas sociales son positivos siempre y cuando se focalicen y

brinden una ayuda a las personas más necesitadas, la Bolsa Solidaria es buena, pero siempre que se entregue a las personas indicadas, esta iniciativa será presentada con grandes esperanzas para garantizar eso: 100 mil empleos que tanto necesitan los guatemaltecos”.

Función de la iniciativa Barquín, quien estará a cargo del proyecto, explicó que buscan generar oportunidades laborales en todos los departamentos con el fin de beneficiar a toda la población, ya que muchos dejan su tierra en

LA NACIÓN LUNES 9 DE MARZO 2015

ados Proyecto de Ley versión y Empleo

Es una propuesta factible para el pueblo de Guatemala, se ve que es una ley que busca mejorar las condiciones de vida, espero que esta sea aprobada por el Congreso y que todos los parlamentarios vean esto como una ayuda a los ciudadanos, ya que generar empleo es una solución para muchos problemas en el país.

Lic. Álvaro Salguero

Generar empleo es lo que se busca con ello. Toda propuesta que mejore las condiciones de vida de los ciudadanos es bien aceptada, y así debe ser por los congresistas para que se apruebe la ley, para beneficio de aquellos que buscan una plaza laboral. Wendy Serrano

busca de oportunidades laborales. “Por eso existe mucha migración, los guatemaltecos se ven obligados a salir del país en busca de oportunidades laborales, porque donde viven no hay plazas de trabajo, por ello buscamos la aprobación de la iniciativa que hoy fue presentada de forma breve”, explicó. Dijo que si esto parece idóneo para los congresistas, las empresas de los sectores textileros, agroindustriales, de producción de exportación o call center estarían insta-

lando sedes a nivel departamental para que las personas tengan la opción de trabajar. “Diputado Villate, con todo respeto le pido que vaya al Congreso y hable con las diferentes bancadas para que esta iniciativa sea aprobada de forma pronta, a ellos también les conviene”, recomendó el ciudadano guatemalteco Manuel Baldizón al jefe de bancada de LIDER. Roberto Villate, secretario general de LIDER y jefe de bancada se

comprometió a que la iniciativa sea aprobada no importando el día, ya que lo único que buscan es generar oportunidades para el país y de esa forma alcanzar un mejor desarrollo. “Si las empresas deciden prestar sus servicios, luego de la aprobación estarían trabajando 22 años en los diferentes departamentos, pero si solo quieren trabajar en el departamento de Guatemala solo podrían hacerlo 15 años, algunas se les pueden dar extensiones hasta de 45 años”, agregó Barquín.

Con esta iniciativa estamos dando el beneficio a la extensión de la renta para la distribución de dividendos para los socios, para los administradores, para los usuarios, y para las unidades de inversión y empleo, dijo el titular de la Mesa Económica, pues el proyecto busca mejorar la economía del país. Dijo que los usuarios que operan en las zonas económicas y las unidades económicas podrán internar las mercancías que producen, siempre y cuando paguen el Impuesto sobre el Valor Agregado de importaciones, los derechos a los salarios y el Impuesto Sobre la Renta con las ventas que generen.

NACIÓN Los departamentos donde se registran más casos de desnutrición son, San Marcos, Huehuetenango, Jalapa, Alta Verapaz.

En gobierno del PP, han muerto por des

■ LAS ESTADÍSTICAS DE LA SESAN REVELAN QUE DURANTE ESTE GOBIERNO SE HAN REPORTADO 47 MIL 574 CASOS DE DESNUTRICIÓN.

Redacción.- Una promesa más de campaña que fracasa durante el gobierno de Otto Pérez Molina. El combate a la desnutrición y desnutrición crónica es un fracaso. Las estadísticas de la Secretaría de Seguridad Alimentaria y Nutricional (Sesan) revelan que de 2012 a 2014 se ha registrado la muerte de 595 niños por desnutrición crónica.

En el mismo período se reportan 47 mil 574 casos de desnutrición en todo el país, detallan las cifras. Según el mapeo de la institución, las áreas más afectadas son San Marcos, Huehuetenango, Quetzaltenango, Jalapa, Alta Verapaz e Izabal.

15 casos al día Según los reportes de la Sesan, en el 2015 se han registrado un promedio de 15 menores con problemas alimenticios en Guatemala a diario, especialmente en los departamentos sobrepoblados. Actualmente un 43.4% de la niñez

menor de cinco años padece desnutrición aguda, esto debido a la poca posibilidad de desarrollo que existe en Guatemala. Sin embargo, el actual gobierno creó dos pactos llamados: Hambre Cero y la Ventana de los 1000 Días, con el fin de reducir un 10% de la cifra mencionada, pero los encargados no están seguros de lograrlo. “Los dos programas con que se está trabajando están cumpliendo su objetivo y únicamente son complementarios, ambos son los que más rápido nos podrían dar información de la desnutrición aguda”, explicó German González, secretario de Sesan.

Al consultarle si la meta de reducir la desnutrición en un 10% se cumpliría dijo “lo que hemos medido es que hemos cuadruplicado la reducción de la desnutrición crónica en el país, en el 2012 se había reducido 0.4 puntos porcentuales al año y a la fecha se llegó a 1.7, eso quiere decir cuatro veces más de lo que antes se hacía, seguramente, al final haremos las comparaciones y determinaremos la reducción que hubo en el país”, dijo.

Panorama internacional El Fondo de las Naciones Unidas para el Infancia (Unicef), ha creado un panorama de la desnutrición

LA NACIÓN LUNES 9 DE MARZO 2015

, 595 niños esnutrición en Guatemala en el cual manifiesta que cuatro de cada diez niños y niñas menores de cinco años presenta desnutrición aguda, condición que provoca menos retención escolar, menor productividad, propensión a adquirir enfermedades y hasta pérdida del coeficiente intelectual, efectos irreversibles durante toda la vida. Otro factor más preocupante es la desnutrición crónica, la cual conlleva la muerte, y, según Unicef, en Guatemala ocho de cada 10 menores principalmente indígenas padecen ese flagelo, según los análisis o estudios, tal situación se debe a

que cerca de tres millones de guatemaltecos carecen de acceso al agua potable, y aproximadamente seis millones no tienen posibilidades de servicios de saneamiento mejorado. Sin embargo, el Banco Interamericano de Desarrollo cree que el problema nutricional básico de Guatemala no se trata de la cantidad de alimentos que consumen los ciudadanos, sino de la calidad de la dieta y las practicas alimenticias.

¿Qué hacen las autoridades? González dijo que en el 2012

Se han registrado un promedio de 15 menores con problemas alimenticios en Guatemala a diario.

designó un presupuesto de Q3 mil 100 millones para combatir la desnutrición en Guatemala, pero en el 2013 aumentaron los montos a 3 mil 500, en el 2014 y 2015 se designaron 5 mil 500 millones. “Se realizan los barridos nutricionales a nivel departamental, para rescatar a los menores que tienen esos problemas, para brindarles tratamiento y así evitar el avance de la misma”, compartió el experto. Los datos del Ministerio de Salud Pública y Asistencia Social

(MSPAS), revelan que los departamentos que reportan más decesos por desnutrición son Huehuetenango, San Marcos, Alta Verapaz y Quetzaltenango. En el 2011, cuando nadie se preocupaba por la desnutrición en el país, fallecieron 63 menores, y cuando el Partido Patriota inició las acciones en el 2012 murieron146, en el 2013 fueron 116 las víctimas, estos datos fueron proporcionados por el MSPAS, sin embargo no tienen actualizados los datos del 2014, y solo reportan 20 fallecidos hasta la semana 18.

NACIÓN

LA NACIÓN LUNES 9 DE MARZO 2015

Rajoy realiza caminata en La Antigua Guatemala ■ EL PRESIDENTE DEL GOBIERNO ESPAÑOL, MARIANO RAJOY REALIZÓ AYER UNA CAMINATA POR LAS CALLES Y AVENIDAS DE LA ANTIGUA GUATEMALA, SACATEPÉQUEZ. DURANTE SU RECORRIDO VISITÓ EL CENTRO DE FORMACIÓN Y LA ESCUELA TALLER QUE TIENE LA COOPERACIÓN ESPAÑOLA. Vinicio Ramírez.- Rajoy quien llegó el sábado a Guatemala sostendrá una reunión bilateral con su par guatemalteco Otto Pérez en el Palacio Nacional, y en el mismo lugar participará en la cumbre del Sistema de Integración Centroamericana (SICA). Según un comunicado de la Presidencia española, Rajoy abordará con Pérez “las oportunidades que ofrece” el Acuerdo de Asociación Unión Europea-Centroamérica, cuyo pilar comercial entró en

vigor en 2013, y conocerá el proceso de la integración regional. Los presidentes también discutirán “la situación de la seguridad, que es la principal amenaza para la estabilidad política, el crecimiento económico, el desarrollo y el bienestar de los ciudadanos en la región”, apuntó el boletín. Hoy se llevará a cabo la primera Cumbre de España con los países de Centroamérica.

Presidente español por la Ciudad Colonial.

SUCESOS

LA NACIÓN LUNES 9 DE MARZO 2015

Colisión del bus de Banda El Limón deja cuatro muertos ■ EL CONDUCTOR DEL VEHÍCULO CON EL QUE CHOCÓ EL BUS DE LA BANDA GRUPERA PERDIÓ EL CONTROL AL ESTALLAR UNA DE SUS LLANTAS.

Vinicio Ramírez.- Un bus

pulman que transportaba a la Original Banda El Limón, de México, de Salvador Lizárraga, colisionó contra un vehículo, cuyo conductor perdió el control al estallar una de las llantas delanteras. El accidente dejó dos mujeres y dos hombre fallecidos, informaron bomberos Voluntarios. El percance ocurrió ayer en el km 35 de la ruta al Pacífico, jurisdicción de Palín, Escuintla, luego de estallar el neumático del automóvil, haciendo que este se pasara al carril contrario.

Las víctimas mortales de aproximadamente 25 a 30 años, hasta el momento no han sido identificadas. Rubén Reyes Rodas, piloto del auto involucrado, indicó al ser ingresado al Hospital de Amatitlán, que venían del Puerto San José, luego de pasar un fin de semana con su pareja y dos amigos. Explica que al momento del accidente, solo escuchó el estallido y después perdió el control pasándose al carril contrario.

La PNC indicó que el conductor de la pulman, con placas mexicanas 2-RHN22 de Sinaloa, quedaría a disposición del Ministerio Público (MP), ya que en lugar quedaron tres personas fallecidas.

El accidente vial ocurrió en el km 35, ruta al Pacífico, Palín, Escuintla.

CAEN PRESUNTOS ASALTANTES

Foto: PNC

Redacción.- Ana Karina Castillo Castañeda, de 21 años; Nery Antonio Pérez Díaz, de 38, y Rubén Morales Loreto, de 40, supuestos asaltantes de peatones, fueron capturados por la Policía Nacional Civil (PNC). La detención se efectuó en la zona 1 de Zacapa, a un costado del parque central. A los arrestados se les incautó una pistola calibre 9 milímetros, dos cargadores y 34 cartuchos útiles.

CAPTURADO POR EXIGIR EXTORSIÓN

Redacción.- Durante un operativo, la Policía Nacional Civil (PNC) capturó a Mario Iván Monje Alonzo, de 31 años, alias Toro muco, supuesto extorsionista e integrante de la Mara 18. La aprehensión se efectuó en el km 113, ruta al Pacífico, Patulul, Suchitepéquez, cuando exigía Q250 semanales a comerciantes del lugar. Al momento de su aprehensión, intentó sobornar a los agentes y se le incautaron 53 municiones calibre 9mm.

NACIÓN

LA NACIÓN LUNES 9 DE MARZO 2015

Mujeres realizan marcha en Palín ■ EN EL MARCO DE LA CONMEMORACIÓN DEL DÍA INTERNACIONAL DE LA MUJER, CIENTOS DE FÉMINAS REALIZARON UNA MARCHA EN LAS PRINCIPALES CALLES Y AVENIDAS DE PALÍN, ESCUINTLA. Vinicio Ramírez.- El objetivo principal fue solicitar al gobierno central igualdad de derechos y oportunidades. Lourdes Rodas dijo: “le pedimos al señor presidente buscar medidas para reducir los índices de asesinatos de mujeres en todo el país, pues se nota que este gobierno no tiene una política de seguridad ciudadana para garantizar la vida a los guatemaltecos y guatemaltecas”. Carla Castillo, manifestó que ya es hora de un cambio, pues los gobiernos anteriores no han hecho nada para proteger a las mujeres, cada día hay más violencia y discriminación contra las mujeres, necesitamos un cambio de inmediato y con políticas de seguridad y protección a todas las féminas del país. Luego que concluyó la caminata, al lugar llegó el ciudadano Manuel Baldizón quien fue invitado por medio de la Fundación Líderes de Corazón.

Cientos de mujeres del municipio de Palín, Escuintla realizaron una marcha en conmemoración del Día Internacional de la Mujer. Las féminas solicitan al gobierno que impulse polìticas de seguridad ciudana para poder reducir los índices de violencia que agobian a las guatemaltecas.

El político dijo: “el Día de la Mujer se debe de celebrar todos los días”. En el partido Libertad Democrática Renovada (LIDER), hay represen-

tatividad de las mujeres, pues han demostrado que pueden sacar adelante a un hogar y al país. “Las mujeres tienen derecho al em-

Racing

FE Y DEVOCIÓN

Redacción.- Cientos de fieles católicos, presenciaron ayer el recorrido de la procesión de Jesús Nazareno de la Buena Muerte, que salió de la basílica de Nuestra Señora del Rosario, parroquia de Santo domingo zona 1, como parte del tercer domingo de Cuaresma.

pleo, por eso buscamos una ley de empleo para que ellas tengan sus espacios y de esa manera mejorar el nivel de vida de los guatemaltecos y guatemaltecas”, agregó Baldizón.

- Cilindrage 200 cc - Motor 4 tiempos - 4 velocidades con reversa - Freno de disco delantero - Freno trasero ventilados - Arranque de patada y encendido eléctrico CDI - Mono chock - 5 velocidades - Potencia/torque 14.5 caballos de fuerza - 700 revoluciones por minuto

Q14,000.00 / motogo

T 6664-3701/ 4723-8730

EDITORIAL

LA NACIÓN LUNES 9 DE MARZO 2015

PENTÁGONO

Editorial

RAJOY Y PÉREZ, DOBLE FRACASO DEL PP

Baldizón entrega iniciativa de ley de fomento de inversión y empleo Baldizón hace entrega a diputados de su partido, de una iniciativa de ley de fomento de inversión y empleo. Los objetivos de esta ley son: mejorar las condiciones económicas para incrementar niveles de empleo, mejorar la competitividad para lograr desarrollo económico del país, y promover y aumentar las inversiones nacionales e internacionales en el país. Con el fin de agilizar la agenda, se busca generar consensos, y de esa manera, caminar hacia la aprobación en el pleno del Congreso. El desarrollo económico y social demanda urgentemente inversión en la economía, especialmente para generar empleos productivos, que el país no proporciona a todos los jóvenes, quienes año con año se suman al mercado laboral. Anualmente, 200 mil jóvenes se incorporan al mercado, y el sector privado ofrece únicamente 40 mil empleos formales, según cifras de “tanques de pensamiento” del país. En otras naciones, el sector público es un gran empleador, pero en Guatemala, a partir del gobierno de Álvaro Arzú, y la sugerencia de Reagan y Thatcher, llevaron el neoliberalismo al extremo de minimizar el tamaño del Estado. Por extraña razón, en Estados Unidos y Reino Unido no siguieron dicha ideología. Otros países, afortunadamente, hicieron caso omiso, se sublevaron a esta recomendación, que mató “súbitamente” a los gobiernos como fuente primordial de empleo. Se critica al Estado por generar empleo, pero la respuesta

del sector privado es ínfima, es más discursiva. Estados Unidos ahorra 10% del Producto Interno Bruto. No es una nación ahorradora como las asiáticas. Tailandia llegó a ahorrar 40% de su PIB, y eso se convierte en inversión. Ahorrar, requiere una cultura de frugalidad, con valores distintos a los que pregona el capitalismo, que enseña ostentación, alto consumo y despilfarro. La religión viene asociada a la manera de consumir, por ende, de ahorrar e invertir. Sociedades que profesan la fe protestante, son proclives a una vida frugal. En etapas tempranas del desarrollo económico y social, el esfuerzo del ahorro es siempre mayor, inclusive la necesidad de endeudarse para desarrollarse, es el único camino. Endeudarse para gastos superfluos e innecesarios como hace Guatemala, es un error garrafal. Una mejor vida ciudadana, tiene la obligación de emplear primeramente a la mayoría de la población. Una vida plena, merece generar empleos productivos, formales o informales. La informalidad, es otra lucha, otra manera de clasificar el subdesarrollo, otra excusa para aceptar los niveles de pobreza extrema. La población crece cada día, mes y año. La economía debe seguir la misma ruta, solo que más acelerada, para brindar alimentos, viviendas, educación, empleos y recreación a los nuevos ciudadanos.

Rodrigo Alfonso Ponce Chavarría Economista Banca2000gt@Gmail.Com

Desde el sábado está en Guatemala el presidente del gobierno español, Mariano Rajoy, político prominente del Partido Popular PP de Madrid. España, tercermundista al igual que Guatemala, es un reino que estuvo bajo el manto del feudalismo, la inquisición y el fascismo, elementos que lo rezagaron del resto de Europa. Fue hasta después de la muerte de Francisco Franco, con el ascenso de Juan Carlos de Borbón, que la península ibérica retomó brillo a nivel mundial, y con su pacto político, el de la Moncloa, es que se moderniza su estatus quo, el cual, en Guatemala, como buena provincia criolla, ha tenido ilusionismo y fieles seguidores tanto de la izquierda, el centro y la derecha. Aquí se ha vanagloriado a los cinco presidentes del Estado político español. Cada quién en su momento, Adolfo Suárez, Felipe González, Andrés Rodríguez Zapatero, José María Aznar y Mariano Rajoy, fueron objeto de cita y orgullo por los dirigentes de Guatemala. Desde las corrientes empresariales hasta los medios de comunicación; desde un pollo campero hasta la agencia de noticias EFE; desde Rigoberta Menchú hasta Otto Pérez; desde el Real Madrid hasta el Barcelona o el Atlético; desde Telefónica hasta Zara, y desde el Catolicismo de extrema derecha en el Opus Dei hasta el Catolicismo de izquierda moderada con los Jesuitas, nuestra sociedad se destella con el espejismo ibérico, cuando la realidad de Madrid y su reino es una triste realidad de pobreza, desorden social, inmoralidad sexual, desempleo abierto y una deuda pública galopante, producto de torpes e ineficientes políticas públicas.

Director General Sub-Director General Director Editorial Editora suplementos Editor Editor de Estilo Editor Gráfico Director de Producción

España es reflejo de los Borgia, no de Jesucristo, y por eso debe hablarse claro, decirse las cosas como son. El encuentro entre Rajoy y Pérez Molina es para terminar de hacer las cuentas de los negocios entre los españoles que se involucraron en la campaña electoral del Partido Patriota y su posterior ejercicio del Poder. Así de simple. La única agenda bilateral es para escuchar el timbre de la caja registradora y punto. No debe olvidarse que Antonio Solá, español, fue el estratega y principal asesor del movimiento político de la mano dura, y por ello, es que Puerto Quetzal fue regalado a un consorcio español para que administrara sus estibas ¿o ya no se acuerdan de ello? De igual manera respondería el convenio entre el Ministerio de Gobernación y la Gendarmería para modernizar las estrategias de seguridad interna, y así un largo etcétera. La agenda incluye proyectos de electricidad y la licencia de un nuevo banco, donde los boys, poder sombra, tienen sendos intereses, y por eso la cena privada en la casa del más público actor de este cornolesco clan. ¿Qué deja de nuevo el encuentro de los PP? No deja nada, absolutamente nada. El Partido Popular y el Partido Patriota han perdido la credibilidad en cada lado del Atlántico. Ambas corrientes están debilitadas, sin credibilidad en sus cabezas y sin identificación real con sus bases. Barcelona seguirá sin ser independiente y Belice sin ser nuestro; para reescribir la historia y marcar un nuevo rumbo, bastará con el ejercicio del voto soberano de cada uno de los pueblos de Madrid y Guatemala, para que en el ínterin del tiempo, los PePés, abandonen, gracias a Dios, el ejercicio del Poder.

Alberto Castillo Edwin Silva Dr. Julio Hernández Estrada Isabel Herrera Renato Lemus Víctor González Robles Francisco de León Danny Fuentes.

Impreso en Talleres Editoriales de Grupo La Nación.

www.lanacion.com.gt Los comentarios y puntos de vista de los artículos de opinión son responsabilidad de sus autores.

OPINIÓN 11

LA NACIÓN LUNES 9 DE MARZO 2015

LE AJTJ TIPO DE CAMBIO

JOSEPH BIDEN, EN BUSCA DEL TIEMPO PERDIDO

Cristóbal Pérez-Jerez, MSc. Economista cristobal.perez.jerez@gmail.com

Un fantasma recorre la frontera de México y Estados Unidos, el fantasma de miles de famélicos niños del oscuro triángulo del norte. Según cifras del Inter-American Dialogue, la cifra de guatemaltecos en territorio de Estados Unidos aumenta en 43 mil personas al año, y en la frontera millares de niños amenazan la seguridad de la principal potencia militar del mundo, quienes abandonados por las estrategias de contrainsurgencia diseñadas por los mismos “americanos”, se cuelan por los intersticios de la frontera generando miedo y tristeza por sus condiciones de abandono, miseria, ignorancia y hambre. Las agencias de noticias del poderoso país del norte claman en contra de las condiciones de violencia, hambre y falta de educación en el triángulo del norte, se duelen por los 50 mil niños que se atenazan en la frontera, cansados de vivir en las sendas del infierno. El número de infantes guatemaltecos en el limbo de la frontera pasó de 1 mil 400 en 2008 a 12 mil 700 en 2014. En destrucción de los Estados del triángulo del norte, Estados Unidos fue pieza clave al orientarse ante los problemas sociales de la región por invertir en medidas de represión, y no apostar por la educación, la salud y la capacitación de la fuerza laboral. Por eso, a los niños guatemaltecos y mexicanos los siguen los salvadoreños que pasaron de 1 mil 400 a 11 mil 400 en el mismo período y los hondureños pasaron de más de 1 mil 600 a más de 15 mil. Actualmente, ya son más de 40 mil los niños del triángu-

lo del norte abandonados en la frontera, presionando por una vida mejor. Necesitamos un gobierno patriótico, moderno y honrado que retome las banderas de la dignidad para reconstruir el Estado guatemalteco. Ante la presión de centenares de niños hambrientos y abandonados, el gobierno de Estados Unidos puede responder con la receta de siempre, fortalecer la vía militar y multiplicar los problemas, o puede diseñar una estrategia basada en apertura de mercados para pequeños y medianos productores de los países del triángulo del norte, con una fuerte inversión en programas de educación, salud y capacitación profesional de la población excluida. En las reuniones entre los gobiernos del triángulo del norte, Estados Unidos y organismos financieros internacionales, el proyecto empezó mal. El vicepresidente de Estados Unidos, el inefable Joseph Biden, les propuso a los dirigentes de Guatemala, Honduras y El Salvador que avancen hacia la implementación de una Alianza para la Prosperidad del Triángulo Norte, con la cual esperan reducir la emigración desde esos tres países hacia Estados Unidos. Allí está lo malo. La estrategia surge de una necesidad real, reorientar el desarrollo de estos tres tristes países, no es evitar que los niños en la miseria viajen hacia el inalcanzable norte, hay que encontrar la solución en el desarrollo nacional. ¿Qué propuso en realidad el gobierno gringo? Lo veremos en el próximo artículo.

LA FRASE CÉLEBRE “Las arrugas de la piel son ese algo indescriptible que procede del alma”. Simone de Beauvoir.-

Carlos Enrique Fuentes Sánchez Consultor independiente cfuentes2@hotmail.com

“EMPODERAMIENTO DE LA MUJER, EMPODERAMIENTO DE LA HUMANIDAD” En la conmemoración del Día Internacional de los Derechos de la Mujer y la Paz Internacional, aprobado por la ONU en 1977, vale la pena que las y los maestros guatemaltecos reflexionen acerca de ello. En primer lugar, hay que aclarar que el Día de la Mujer no lo es por su belleza física o su ternura, como pretenden hacer creer algunas organizaciones y empresas, que buscan hacer olvidar su connotación política.

los hombres; a emprender negocios, a tener sus propias tierras. Convencerlas de que tienen derecho a la participación política, a fundar organizaciones, a liderar comités cívicos, a formar partidos políticos y ser secretarias generales. Enseñarles y convencerlas de que tienen derecho a ser alcaldesas, gobernadoras, diputadas, ministras, embajadoras o presidentas de un país. A vivir una ciudadanía plena.

Debe enseñársele a la niñez y juventud que el Día de la Mujer no es celebración, sino conmemoración, porque no se puede celebrar la muerte de 146 mujeres trabajadoras que, asfixiadas, quemadas o golpeadas, murieron encerradas bajo llave en una fábrica de camisas en Nueva York, en 1911, cuándo luchaban por iguales jornadas y salarios que los hombres.

Es importante enseñar a las niñas y adolescentes que tienen derecho a hacer respetar su cuerpo. Que el matrimonio es un derecho, no una obligación; que el tener hijos, al igual que las relaciones sexogenitales con su esposo o conviviente, son un derecho, no una obligación; porque es su cuerpo el que se expone. Enseñarle que tiene derecho a la educación y tecnificación, a graduarse en profesiones universitarias, a la salud y la recreación. Finalmente, las y los maestros deben liberar a las niñas y a las adolescentes de la alienación del uso de productos de belleza, liberarlas de la idea de celebrar los quince años, de participar en eventos de belleza y todas aquellas imposiciones de una sociedad machista. Empoderar a nuestras niñas y adolescentes, es empoderar a la humanidad. Y no solo lo imaginemos; hagámoslo realidad.

La maestra o el maestro, debe entender que el lema del Día de la Mujer para este año: “Empoderamiento de la mujer, empoderamiento de la humanidad. Imaginémoslo”, significa darles poder a las niñas y adolescentes por medio de la apropiación de sus derechos económicos, políticos y sociales. Explicarles que tienen derecho a tener un buen trabajo y en él, sea cual sea la ocupación, tienen derecho a un salario igual que el de

Muerte Segura

Bolsa Segura

INTERNACIONAL

LA NACIÓN LUNES 9 DE MARZO 2015

Entierran en su pueblo a migrante mexicano asesinado por policías de EE. UU. se defendió de los policías con piedras y el video muestra cómo ellos le dispararon hasta en 17 ocasiones”, añadió María, desconsolada. El cuerpo de Zambrano Montes, uno de los tres mexicanos indocumentados asesinados por policías de Estados Unidos en menos de un mes, fue repatriado el viernes a México. A la muerte de Zambrano se suman la de Ernesto Javier Canepa Díaz, muerto el 27 de febrero a consecuencia de los disparos de oficiales del condado de Orange en California, y la de Rubén García Villalpando, el 20 de febrero en el distrito de Tarrant, en Texas.

Al menos 74 mexicanos han muerto desde 2006 a manos de agentes de la Patrulla Fronteriza y de policías estadounidenses. Morelia, AFP.- Entre música, oraciones y reclamos de justicia a las autoridades de Estados Unidos, Antonio Zambrano Montes, un mexicano asesinado en febrero por policías en la ciudad estadounidense de Pasco, Washington, fue enterrado el sábado en una pequeña comunidad rural de Michoacán (oeste de México). “Queremos justicia de las auto-

ridades estadounidenses, y queremos que el gobierno de México le exija a sus homólogos para que este artero crimen no quede impune”, dijo a la AFP María Montes, tía del mexicano asesinado el 10 de febrero. Familiares y amigos llegaron al entierro vestidos con playeras blancas con una leyenda que decía: “exigimos justicia”.

BRASIL En el Día de la Mujer, manifestantes piden legalización del aborto Página 14

Con oraciones y canciones típicas de la región, sus padres y 14 de los 16 hermanos que aún viven rodearon el féretro de metal gris, en un panteón del municipio de Aquila, en Michoacán, para dar el último adiós a Zambrano Montes. “Lo trataron como un delincuente, cuando realmente mi sobrino no era malo, no le hacía daño a nadie, él

El gobierno de México emitió el lunes una enérgica condena y expresó su profunda “consternación y molestia”, por el uso excesivo de la fuerza policial en los tres casos. Al menos 74 mexicanos han muerto desde 2006 a manos de agentes de la Patrulla Fronteriza y de policías estadounidenses, y solamente en nueve casos se ha obtenido un resarcimiento económico en favor de sus familiares.

SIRIA Al menos 40 muertos en combates entre kurdos y el grupo Estado Islámico Página 15

14 INTERNACIONAL

LA NACIÓN LUNES 9 DE MARZO 2015

Una artista se esconde en Kabul tras haberse manifestado contra el acoso sexual Kabul, AFP.- Una joven artista afgana, que se puso una armadura de hierro hace unos días en Kabul para denunciar el acoso sexual en la calles de Afganistán, tiene que esconderse por las amenazas de los musulmanes conservadores. Kubra Jademi, de 27 años, tuvo incluso que cambiar de domicilio para evitar la ira que provocó su gesto. El pasado 26 de febrero, Jademi caminó durante unos minutos por un barrio del centro de Kabul con una armadura de hierro que marcaba la forma de sus pechos y de sus nalgas. Por 500 afganis (menos de US$10), la joven fabricó su propia armadura en el taller de un calderero que hace estufas de leña. Luego decidió salir a la calle. Tras haberse quitado el abrigo, Jademi, quien llevaba el velo islámico, se vio rápidamente acosada por los transeúntes y tuvo que huir ante los insultos y los lanzamientos de piedras. “Todo fue tal y como me lo esperaba. La muchedumbre se acercó a mí empujándome un poco”, explicó a la AFP. Su objetivo era denunciar, a través de su proyecto artístico, los tocamientos que sufren las mujeres en las calles, una iniciativa ambiciosa en un país musulmán muy conservador. “El concepto de mi trabajo procede de mi vida personal y de los terribles momentos que viví”, asegura. “Este trabajo habla de lo que me pasó cuando tenía cuatro o cinco años. Alguien me tocó en la calle y se marchó. Para él sólo era una niña, no importaba la edad que tuviera”, cuenta.

En Brasil el aborto solo está permitido en caso de violación o cuando la vida de la mujer corre peligro.

En el Día de la Mujer manifestantes piden legalización del aborto Sao Paulo, AFP.- Cerca de tres mil personas, según la Policía, mujeres la mayoría, bloquearon el domingo una de las avenidas del corazón financiero de Sao Paulo para reivindicar un Estado laico, la legalización del aborto, el fin de la violencia contra las mujeres y la igualdad de salarios.

En el marco de la jornada internacional de las mujeres, las militantes de diversas organizaciones de defensa de los derechos de la mujer portaban pancartas en las que se podía leer “Stop al machismo”, “No nos den flores, sino respeto” e incluso “¡Stop a la violencia!”, según el sitio de información G1 de Globo.

“Entonces pensé: ‘ojalá mi ropa interior fuera de hierro’”, explica. Jademi lamenta que “esas cosas ocurran cada día, en cada momento” en su ciudad. Escondida en las afueras de la capital afgana, la artista recibe mensajes electrónicos con amenazas de muerte e insultos. Pocos días después de la denuncia de Jademi, un grupo de hombres desfiló por las calles de Kabul vistiendo el burka, para mostrar su solidaridad con las mujeres afganas.

En Brasil el aborto solo está permitido en caso de violación o cuando la vida de la mujer corre peligro.

El Parlamento brasileño aprobó el martes un proyecto de ley que agrava las penas por matar a una mujer por el hecho de ser mujer, un delito reconocido a partir de ahora en el código penal como femicidio y que en diez años ya ha costado la vida a 50,000 mujeres en Brasil. La nueva legislación estipula también que el femicidio es un agravante del delito de homicidio. La pena pueda variar de 12 a 30 años de cárcel.

Pocos días después de la denuncia de Jademi, un grupo de hombres desfiló por las calles de Kabul vistiendo el burka, para mostrar su solidaridad con las mujeres afganas.

LA NACIÓN LUNES 9 DE MARZO 2015

INTERNACIONAL 15

Al menos 40 muertos en combates entre kurdos y el grupo Estado Islámico Beirut, AFP.- Al menos 40 combatientes kurdos y yihadistas del grupo Estado Islámico (EI) murieron en violentos enfrentamientos por el control de Tall Tamer, una localidad del noreste de Siria, afirmó ayer la ONG Observatorio Sirio de los Derechos Humanos (OSDH).

Cinco muertos y cuatro heridos en un tiroteo en la capital hondureña Tegucigalpa, AFP.- Cinco personas murieron y cuatro resultaron heridas la noche del sábado, durante un tiroteo protagonizado por desconocidos dentro de un bar del oeste de la capital hondureña, informaron autoridades policiales. La Policía dio a conocer que hombres armados llegaron al bar y billares Tabarez, en la marginal colonia Torocagua, y dispararon con armas automáticas contra muchas personas que se divertían, matando a tres hombres y dos mujeres, uno de ellos cuando era transportado a un hospital.

Además, 11 civiles fallecieron este domingo y 50 resultaron heridos en un ataque aéreo del régimen contra Erbin, una ciudad rebelde situada a unos 7 km al noreste de Damasco, según el OSDH. “Se produjeron terribles combates durante las últimas 24 horas alrededor de Tall Tamer”, ubicada unos 40 km al noroeste de Hasake, indicó el director del OSDH, Rami Abdel Rahman. “Los yihadistas intentan retomar” esta ciudad en manos de los kurdos, explicó.

Las autoridades policiales que llegaron a resguardar la escena del crimen indicaron que desconocían las causas del ataque. Pese a los esfuerzos del gobierno de Juan Orlando Hernández, quien asumió el poder el 27 de enero de 2014 y ha reforzado las operaciones policiales, la violencia no da tregua en Honduras.

“El Estado Islámico consiguió avanzar en un primer momento”, pero las Unidades de Protección del Pueblo (YPG), la mayor fuerza kurda en Siria, “pidieron refuerzos y consiguieron rechazar a los yihadistas. Los combates dejaron 40 muertos entre los dos bandos”, agregó.

La tasa de homicidios del país centroamericano es la más elevada del mundo, 66 por cada 100 mil habitantes, según el Observatorio de la Violencia de la Universidad Nacional.

Los yihadistas quieren Tall Tamer por su importancia estratégica. La toma de la ciudad les permitiría cortar la carretera entre el este de la provincia y la ciudad de Hasake, en manos de los kurdos. También les permitiría dominar una amplia franja de territorio entre la provincia siria de Alepo (norte) y la frontera iraquí y Mosul, que controlan desde junio. Por otra parte, en el norte de Siria continuaron los combates entre yihadistas del Frente al Nosra, rama siria de Al Qaeda, y el régimen en torno a Handarat y Bashkoi. Según el OSDH, fallecieron un jefe local de Al Nosra y un niño.

Ayer, 11 civiles fallecieron y 50 resultaron heridos en un ataque aéreo del régimen contra Erbin, una ciudad rebelde situada a 7 km al noreste de Damasco.

La tasa de homicidios de Honduras es la más elevada del mundo, 66 por cada 100 mil habitantes.

CUATROPORCUATRO

LA NACIÓN LUNES 9 DE MARZO 2015

FOTOS: AFP

CARRERA DE TACONES

Bangalore, AFP.- Un grupo de mujeres participan en la primera carrera denominada Stilleto Run de la India, la cual fue organizada por la marca de modas Elle, esto para conmemorar el Día Internacional de la Mujer en la capital del estado de Karnataka. El Día Internacional de la Mujer, es un día mundial para celebrar los logros políticos y sociales de las mujeres del pasado, presente y futuro.

MARCHAN POR UN MEJOR PLANETA

Londres, AFP.- Una niña saluda a un manifestante, durante una marcha pacífica por el cambio climático. Alrededor de 5 mil personas marcharon hacia el Parlamento británico, para exigir una mayor acción respecto del medio ambiente.

MERECIDO DESCANSO

Atenas, AFP.- Después de caminar varias cuadras, un pobre hombre que vende globos de diferentes diseños toma un descanso en la plaza Monastiraki. El comerciante sale todos los días a las calles de la capital griega, a ofrecer sus productos para poder llevar el sustento a su casa.

LUCHA CONTRA LAS LLAMAS

Quilmo, AFP.- Guardabosques combaten varios incendios forestales en Chillan, a 380 km al sur de Santiago. Unas 14 mil 700 hectáreas se han visto afectadas por los incendios forestales a causa de la intensa sequía en el sur de Chile.

Economía

Empresas coreanas lideran en vestuario

LA NACIÓN LUNES 9 DE MARZO 2015

Según estadísticas del Banco de Guatemala, el ingreso de divisas generado por la exportación de ese sector inyectó a la economía US$1 mil 526 millones 911 (Q11 mil 635 millones).

nas que se dedican a la confección de prendas de vestir en Guatemala son 83 de las 158 que hay en el país, las cuales representan el 53.55% de la inversión del sector. Lo anterior fue dado a conocer por Antonio Malouf, director de la

PETRÓLEO US$52.55 ------

TIPO DE CAMBIO -POR US$ 1.00-

Asociación de Vestuario y Textiles (Vestex), durante una conferencia donde dijo que Guatemala perderá la inversión que generan las empresas nacionales y extranjeras que producen sus bienes amparadas bajo el régimen 29-89 y 65-89.

Guatemala, el ingreso de divisas generado por la exportación de ese sector inyectó a la economía US$1 mil 526 millones 911 (Q11 mil 635 millones), con lo cual lideró la venta de productos al exterior.

Según estadísticas del Banco de

QUETZAL 7.62 ------

YEN JAPONÉS s 118.66 ------

El fin de las subvenciones compromiso

F. SUIZO

s 0.92

------

que

Guatemala

L. ESTERLINA 1.52 ------

tiene con la Organización Mundial del Comercio es que a partir del 1 de enero de 2016 las empresas que son sujetas de subvenciones ya no lo recibirán. “Por eso es necesario que el Congreso de la República apruebe una Ley”, dijo Malouf.

PESO MEXICANO 14.84 ------

Redacción.- Las empresas corea-

EURO 1.13 s -----

ECONOMÍA INTERNACIONAL

LA NACIÓN LUNES 9 DE MARZO 2015

Arabia Saudita, primera importadora mundial de armas (expertos) Londres, AFP.- Arabia Saudita superó a la India y se convirtió en 2014 en la primera importadora mundial de equipos militares, en un mercado cuyo volumen alcanzó un nivel récord, alimentado por las tensiones en Oriente Medio y Asia, indica un informe de expertos publicado ayer.

exportaciones rusas pasan por un momento de dificultades” y “se contempla una caída de las exportaciones en 2015”, tendencia que podrían acentuar las sanciones impuestas por los países occidentales en el marco del conflicto ucraniano, estima el informe.

En 2014, las ventas de armas “aumentaron por sexto año consecutivo” para alcanzar US$64,400 millones, contra US$56,000 millones en 2013, es decir, un aumento de 13.4%, afirma este documento redactado por el gabinete de expertos IHS Janes, basado en Londres.

La caída de los precios del petróleo debería tener “un impacto devastador” en ciertos clientes de Moscú, como Irán y Venezuela. Detrás de Estados Unidos y Rusia, Francia ocupa el tercer lugar mundial de los países exportadores de equipamientos de defensa (US$4,900 millones), seguida por el Reino Unido (US$4,100 millones), Alemania (US$3,500 millones), Italia (US$1,900 millones), Israel (US$1,700 millones) y China (US$1,500 millones).

“Esta cifra récord fue alimentada por una demanda sin precedentes de aviones militares por las economías emergentes y por el aumento de las tensiones regionales en Oriente Medio y (en la zona) Asia Pacífica”, explica Ben Moores, de IHS Janes.

IHS Janes señala que Pekín, antes quinta importadora mundial de arnas, ha subido al tercer puesto.

El informe, que cubre unos 65 países, indica que Riad es ahora el mayor comprador mundial de armas, con importaciones por valor de US$6,400 millones. Arabia Saudita, segunda en 2013, destrona a India (US$5,500 millones) y se convierte de paso en el “mercado más importante” para Estados Unidos. “Las importaciones Sauditas han aumentado un 54%”, y subirán un 52% en 2015 para alcanzar US$9,800 millones, agrega el informe. “En 2015, uno de cada siete dólares destinados a la compra de armas lo gasta Arabia Saudita”, insiste IHS Janes, y subraya que “Oriente Medio es el mayor mercado regional” para las ventas de armas, con unos US$110,000 millones de dólares de importaciones potenciales en los 10 próximos años.

China “sigue necesitando ayuda militar aeroespacial de Rusia”, comenta Paul Burton, un experto del despacho, y estima que el presupuesto destinado a este gasto “seguirá aumentando con mucha rapidez”. Entre Arabia Saudita y los Emiratos Árabes Unidos importaron equipos militares por valor de US$8,600 millones en 2014, más que toda Europa del Oeste.

Entre Arabia Saudita y los Emiratos Árabes Unidos importaron equipos militares por valor de US$8,600 millones de dólares en 2014, más que toda Europa del Oeste. En cuanto a las exportaciones, el informe señala que con unas ventas que ascienden a US$23,700 millones, Estados Unidos “suministra un tercio de todas las exportaciones (mundiales) y ha

El informe presenta asimismo a Corea del Sur, que exportó equipamiento por US$740 millones en 2014, como “la estrella en ascenso” de los vendedores de armas en Asia.

sido el principal beneficiado con el crecimiento” del mercado. Rusia, que suministra principalmente a China, es la segunda exportadora de material militar, con unas ventas que totalizan US$10,000 millones, es decir un 9% más que en 2013. Sin años

embargo, “después de crecimiento,

de las

En cuanto a las empresas exportadoras, el trío de cabeza está constituido por grupos estadounidenses (Boeing, Lockheed Martin et Raytheon) y les sigue el constructor europeo Airbus. IHS Janes precisa que el conjunto de los datos presentados no corresponden necesariamente a las cifras oficiales debido a una base de cálculo diferente.

Cultura y entretenimiento

LA NACIÓN LUNES 9 DE MARZO 2015

Las alfombras, un manto de color y tradición

Redacción.- Las largas y extraordinarias alfombras, propias de la cultura guatemalteca, forman parte del llamado arte popular efímero y están enraizadas en la memoria colectiva del guatemalteco desde hace mucho tiempo. Son un claro ejemplo del sincretismo religioso y cultural. Su origen tiene dos fuentes: en la época prehispánica se sabe, por los cronistas españoles del siglo XVI y los testimonios indígenas escritos, que los señores y sacerdotes caminaban, en cier-

tas ceremonias, sobre alfombras de flores, de pino y de plumas de aves preciosas como el quetzal, la guacamaya y el colibrí. Esta tradición mesoamericana se encontraba presente, particularmente entre los indígenas tlaxcaltecas que durante la conquista, en el siglo XVI, fueron traídos como personal militar de apoyo, por los conquistadores íberos. En la ciudad de Santiago de Guatemala, en 1527, a estos indígenas les fue asignado un solar para vivir, donde hoy se encuentra el pueblo de

ESPECTÁCULOS PRESENTAN NUEVA PRODUCCIÓN DISCOGRÁFICA DE MIEL SAN MARCOS, COMO EN EL CIELO

Página 20

Ciudad Vieja, en Sacatepéquez. En la Guatemala hispánica, los franciscanos que también tuvieron a su cargo parte de la evangelización en Guatemala, mantuvieron la tendencia a favorecer la religiosidad popular. Uno de ellos, Pedro de Betancourth, era originario de Villa Flor, pueblecito de Tenerife, por lo que conocía las tradiciones de las Islas Canarias. Con este origen y con el desarrollo histórico de los siglos XVII y XVIII, las al-

fombras fueron introducidas y se hicieron parte de la tradición guatemalteca, cargándose de nuevo contenido y formando parte de la cultura de los habitantes. Elaborar una alfombra significa para los creyentes, agradecer un favor o un milagro, y se convierte en una obligación personal con la imagen que venera el favorecido, que son en Guatemala, el Cristo Yacente, el Nazareno y las advocaciones de la Virgen de Soledad y de la Virgen de Todos los Dolores.

FARÁNDULA KATY PERRY ROMPE RÉCORD EN EL BILLBOARD

Página 22

LA NACIÓN LUNES 9 DE MARZO 2015

Farándula&Espectáculos

■ MILES DE PERSONAS SE DIERON CITA EN EL ESTADIO CEMENTOS PROGRESO

Presentan Como en el cielo

Juan Marcos Cabrera.- En un am-

En conjunto

biente de fiesta y adoración, la agrupación cristiana Miel San Marcos lanzó el estreno mundial de su más reciente producción discográfica, Como en el Cielo. Por segunda vez consecutiva, la banda del occidente de Guatemala graba un álbum fuera del país, en esta ocasión en la Ciudad de México. Como en el cielo contiene 12 temas inéditos y se lanzará internacionalmente durante marzo de 2015, estará disponible en todos los lugares de costumbre y tiendas digitales. Haciendo largas filas para poder ingresar, miles de personas de todas las denominaciones,

El álbum también contó con la participación especial de Christine D’ Clario, de Puerto Rico; Marco Barrientos, de México, y Julio Melgar, de Guatemala, quiénes junto a Miel San Marcos amenizaron la velada. de diferentes iglesias y desde tempranas horas de la mañana, se hicieron presentes en el coloso de la zona 6. Interpretando temas como Agradecido y Tu nombre, de la producción Proezas, dio inicio el concierto la noche del sábado. “No importa que sea grande o pequeño, esto lo hacemos para el Señor”, expresó Samuel Morales.

“Queremos profundamente agradecer a todos los que fueron parte de la organización y ejecución de este evento y a las personas que trabajaron fuertemente para llevarlo a cabo. Asimismo, bendecimos al gran equipo de la Distribuidora Llamada Final México, que hizo una labor impresionante”, dijo Luis Morales Jr.

Opiniones

Wendy Del Cid

Administradora de Empresas.

Cristian Campos

Vine el día de hoy a alabar y exaltar el nombre de Dios, me siento muy emocionada y contenta porque soy privilegiada de estar aquí esta tarde. La presencia de Dios siempre hace que te la pases bien, hoy es un día en que me siento bendecido porque vine a ver a Miel San Marcos.

Prensista.

Venimos con mi familia a adorar al señor Jesus, nos encanta Miel San Marcos.

Carlos Gonzales Empresario

FOTOS: JUAN MARCOS CABRERA

Miel San Marcos interpretó sus mayores éxitos durante más de cinco horas de concierto.

LA NACIÓN LUNES 9 DE MARZO 2015

FARÁNDULA Y ESPECTÁCULOS 21

Doctor que rescató a Harrison Ford, ¡no pensó que sobreviviría!

■ EL DOCTOR QUE AYUDÓ A HARRISON FORD A SALIR DEL AVIÓN, HABLA DEL APARATOSO ACCIDENTE. Agencias.- Harrison Ford sigue estable en un hospital, después del desplome de su avión el pasado jueves 6 de marzo, en un campo de golf de Los Ángeles, California, y aunque no se ha dicho mucho al respecto, el doctor que lo ayudó confesó lo impresionado que está de no verlo lastimado. “Al principio temía que iba a ser una herida muy grave y trágica.

Por suerte estaba sorprendentemente intacto”, dijo Sanjay Khurana, médico encargado de la salud del actor. Según narran varios medios locales, Sanjay Khurana se encontraba jugando un partido de golf cuando un avión antiguo rompió un árbol y “cayó como una roca” en el green del siguiente hoyo. Corrió al lugar del accidente y encontró a

un piloto sangrando de la cabeza. Al asistir al piloto, el cirujano se dio cuenta que se trataba de Harrison Ford. “Soy un niño de los 80”, dijo Khurana. Además declaró “soy un gran fan”. También se sabe que Harrison se encontraba estable y consciente, además de que pudo hablar cuando los testigos lo sacaron de entre los escombros.

Para la también cantante, es importante que todos veamos a Luis Miguel como lo que es, un intérprete, y no la talla que tiene ahora.

Paquita la del barrio defiende a Luis Miguel: ¡No tiene sobrepeso! Agencias.- Paquita la del barrio pidió al público y sobre todo a los fans de Luis Miguel, que dejen de criticarlo por ese supuesto “sobrepeso”, ya que para ella se trata de la vejez. “Mira, es natural. Digo, todos engordamos. Ya llegamos a viejos y engordamos. Es el cuerpo el que se descompone. Mientras no se descomponga el alma, ya está a toda ma... todo”, respondió Paquita la del barrio a la prensa.

Al asistir a la víctima, el cirujano se dio cuenta de que se trataba de Harrison Ford.

Para la también cantante, es importante que todos veamos a Luis Miguel como lo que es, un intérprete, y no la talla que tiene ahora. “La gente que habla que se fije, porque van para adelante y van a llegar a viejos y será lo mismo”, expresó Paquita sobre Luis Miguel.

LA NACIÓN LUNES 9 DE MARZO 2015

cultura & sociedad

Cate Blanchett se convierte en madre por cuarta ocasión

El tema Teenage Dream llegó a las 200 semanas en la lista de popularidad Billboard, un logro que solo habían obtenido Taylor Swift, Bruno Mars, Mumford & Sons y Nirvana.

■ MEDIANTE LA ADOPCIÓN, LA ACTRIZ AUSTRALIANA RECIBIÓ EL REGALO DE LA MATERNIDAD. Agencias.- La ganadora del Oscar, Cate Blanchett, se convirtió en mamá de una niña, según informó su representante en un comunicado de prensa, pero no se sabe la edad ni la nacionalidad de la pequeña.

Katy Perry rompe récord en el Billboard Agencias.- Después de verla actuar en el Super Bowl, es obvio que todos conocemos las canciones de Katy Perry, y al pie de la letra, pero ahora nos enteramos que ha roto un récord con una sola canción. Se trata del tema Teenage Dream, que se diera a conocer en 2010, y que esta semana rompiera el récord

que el Billboard tenía, celebrando supiéramos que Katy Perry podría así la carrera de Katy Perry que estar ayudando a una niña noruecada día avanza más. Teenage ga a lanzarse al estrellato, luego Dream llegó a las 200 sema- que desde Twitter mostrara su nas en la lista de popularidad video. Billboard, un logro que solo habían obtenido Taylor Swift, Bru- La chica es Aurora Aksnes, una no Mars, Mumford & Sons y joven de 17 años que comenzó a Nirvana. tocar el piano desde los 6, y que ha grabado los sencillos Under Esto se da a conocer a días de que Stars y Awekening.

Blanchett, ya era madre de Dashiell John (13 años), Roman Robert (10) e Ignatius Martin (7), fruto de la relación que sostiene con el guionista Andrew Upton. En una entrevista previa, Blanchett confesó tener fuertes deseos de ser mamá una cuarta vez, aunque todavía no sabía si lo conseguiría o no. «Cuándo, no lo sé. Pero no planeamos nada con los otros tres. Simplemente llegaron. Estas cosas no hay que planearlas. Si pasan, es genial», declaró Cate hace tiempo. La guapa intérprete no es la única en la farándula en recurrir a la adopción, anteriormente lo han hecho Tom Cruise, Nicole Kidman, Charlize Theron, Sandra Bulock, Sharon Stone, Hugh Jackman, Jamie Lee Curtis y Calista Flockhart.

La guapa actriz no es la única en la farándula en recurrir a la adopción, anteriormente lo han hecho Tom Cruise y Nicole Kidman, entre otros.

LA NACIÓN LUNES 9 DE MARZO 2015

Vida & Salud

Los 5 problemas provocados por los piercing en la boca ■ LA PRÁCTICA DE PIERCING EN LA PIEL ES HOY EN DÍA MUY FRECUENTE EN LA POBLACIÓN, YA SEA PARA ESTAR A LA MODA, DIFERENCIARSE DE LOS DEMÁS, IDENTIFICARSE CON ALGÚN GRUPO SOCIAL O ÉTNICO, POTENCIAR LAS SENSACIONES ERÓTICAS O SIMPLEMENTE DECORAR EL CUERPO. Agencias.- Una de las partes del cuerpo que las personas deciden perforar es la boca. Pero las complicaciones que puede ocasionar esta costumbre son numerosas y cada vez más frecuentes.

tan vascularizado como la lengua, que contiene la arteria y la vena lingual con sus diferentes ramificaciones. Si la aguja atraviesa un vaso sanguíneo durante la perforación, puede producir una hemorragia que sea difícil de controlar y causar una pérdida importante de sangre.

Según un estudio realizado recientemente en la Universidad Rey Juan Carlos de Madrid, el 72% de las personas que lleva piercings en la boca ha sufrido alguna complicación posterior a su colocación.

3 Recesión gingival Una de las complicaciones más importantes y frecuentes del piercing oral es la recesión gingival que es la inflamación de las encías. Las recesiones gingivales causadas por piercings bucales o linguales suelen tener una profundidad de 2 a 3 mm o pueden incluso alcanzar la unión mucogingival, produciendo una importante pérdida de inserción que puede dar lugar a una movilidad evidente y posterior pérdida de los dientes afectados.

“La excesiva preocupación en los últimos años por la estética ha hecho que muchos jóvenes lleven en la boca piercings, pero esta moda está provocando multitud de perjuicios para la salud bucodental”, aseguró José Andrés Sobrino, profesor de Odontología de la URJC y uno de los responsables de la investigación.

Aquí les explicamos cinco de ellas.

4 Alteración del gusto

1 Dolor e inflamación

La lengua es un órgano inervado que consta de tres tipos de nervios: los que regulan la sensibilidad general, los responsables de las sensaciones gustativas y los motores.

Estas son las más frecuentes, según José Andrés Sobrino A las 6-8 horas tras una perforación lingual los tejidos circundantes empiezan a inflamarse, incrementándose el proceso durante los 3-4 días siguientes. En casos extremos, la lengua gravemente inflamada puede bloquear la vía respiratoria y causar dificultad para respirar.

2 Hemorragia prolongada Las hemorragias también son una complicación posible durante la perforación, especialmente en un órgano

Por eso, al colocar el piercing existe el riesgo de lesionar algún nervio pudiéndose alterar el sentido del gusto o la función motora, según cual se afecte.

Según un estudio realizado, el 72% de las personas que lleva piercings en la boca ha sufrido alguna complicación posterior a su colocación.

5 Fractura dentaria Es más frecuente de lo que puede parecer. El contacto con la joyería bucal puede fracturar los dientes y romper restauraciones, como las coronas o las fundas.

LA NACIÓN, LUNES 9 DE MARZO 2015

TECNOLOGÍA

SELLOS DE HULE ARIZONA Sellos Urgentes E-mail: sellosdehulearizona@ yahoo.com

MAGNÉTICOS PUBLICITARIOS Publicidad en Refrigeradores Rotulos Magneticos para vehículos, precios sin competencia Tel. 2336-1536 / 5770-3167 www. magneticospromocionales.net

TECNOLOGÍA SHALOM

TANQUES PARA AGUA IDF, S. A. 25 Avenida 25-5 “A” Zona 12 Teléfono: 2476-5468 MAPRECO 7ª. Avenida 2-42 Zona 9 Teléfono 2389-1010 LAPER OFFICE AND SCHOOL De todo en papelería surtido completo de artículos de oficina y escolares, nuevas instalaciones 6ª. Avenida 7-32 Zona 9 (amplio parqueo) PBX 2200-6800

PANADERÍAS MULTIPÁN PANADERÍA Y REPOSTERÍA Teléfonos: 22209342, 2251-5793 Avenida del Cementerio 24-39 Zona 3 pedidosmultipan@gmail.com

ARTÍCULOS DE PUBLICIDAD IMPACTO PROMOCIONAL Serigrafía y Bordados PBX 24949494 ventas@impactopromocional.net www.facebook. com/promocionalesdeimpacto ¡DIOS SEA BENDITO!

CÁMARAS DE SEGURIDAD MULTICAJAS Y SUMINISTROS DE SEGURIDAD, S. A. 14 Calle 14-21 Zona 6 Mixco Colonia San José Las Rosas Teléfono 24351672

DE IMERI 6ta. Avenida 3-30 Zona 1 Teléfono 2232-9008

KRIPTON SEGURITY 0 Calle 1645, Zona 15 Colonia El Maestro Teléfono: 2200-4400

COMPASA Papeles, Cartulinas y sobres finos, Materiales digitales Teléfono 2369-5322 al 25 1ª. Calle 16-05 Zona 15 Colonia El Maestro www. compasagt.com

DROGUERÍA Y LABORATORIOS QUINFICA Plantas medicinales, Vitaminas, Fitoterapéutica, Cápsulas vacias, Distribuciones varias PBX 23804444 13 Calle 1-65 zona 2 Interior Finca El Zapote www. quinfica.com

PLAYERAS Y GORRAS WILMAR Playeras, Gorras tipo americana, Camisas Tipo Polo, con serigrafía ó bordado para la industria y publicidad, somos fabricantes; Dirección 11 Calle 18-57 Zona 1 www.playeraswilmar.com Telefax 2253-7042 2220-0718

COLUMPIOS ALDANA PRIMOS, S. A. Calzada Roosevelt zona 2 Mixco Colonia Cotizó Tel. 2250-4712 ATLAS Sellos de hule Calzada Aguilar Batres 10-07 zona 12 Tel. 2440-8905

ALEGRÍSIMO FIESTA CELESTIAL MARIACHI CRISTIANO Representante: Candelario Camargo cubrimos eventos dentro y fuera de la capital campañas, vigilias, matrimonios, retiros celular 4316-8598 4615-0944 5641-2236

PASTELERÍAS WENDYS Pasteles de Diseño El Arte de crear tortas según sus necesidades brindamos el servicio de catering, cubrimos eventos especiales, babys, partys, refacciones, etc. Tel. 4139-1811 www.wendyspastelesdediseño.com

MARIMBA

ALFA Y OMEGA Se pone a las órdenes del pueblo evangélico con toda la música cristiana; Representante Ángel Martínez Tels. 4789-0730 5527-8479 www.mariachicritianoalfayomega.com Búscanos en Facebook

PAPEL XEROX Papel bond carta y oficio Tel. 2420-9595 servicioalcliente@grouppbs.com

FUEGO & SEGURIDAD 34 Calle 10-16 Zona 11, Colonia Las Charcas Tel. 2442-1193

INNOVACIONES PUBLICITARIAS Tenemos todos los artículos Promocionales para hacer crecer su negocio Tel. 2232-8955 2253-4006 info@ innovacionespublicitarias.com.gt

ATHENA Sellos Urgentes Calzada Roosevelt 13-67 Zona 11 Col. Carabanchel Tel 2474-8757 4650-5016

MEDICINA NATURAL

BOTICA NATURAL-VIDA INTEGRAL Productos 100% naturales sin preservantes químicos con acción preventivos correctivos y regeneradora. Tels. 4788-9251 5092-1194 alda.naturopentag1270@gmail.com CENTRO DE MEDICINA ALTERNATIVA SAN-KU Acupuntura, Quiropractica, Naturopatia Tel. 5417-4711 19 Ave 3-49 zona 7 Villas de San Juan infosanku@gmail.com

CLÍNICA PEDICAS, S. A. Pedicure clínico 19 años de atención pedicure, manicure, uñas encarnadas y otros servicios Calzada Roosevelt 22-50 Zona 7 CC Econocentro Local 17 Tels. 2474-0917, 2474-0917, 24741391 Frente a Tikal Futura

PASTELERÍA PATSY Variedad de pasteles de diseño, El arte de crear tortas según sus necesidades, brindamos el servicio de catering, refacciones, etc. Tel. 4139-1811 www.wendyspastelesdediseño.com PASTELERÍA ITALIANA CIRO Decoraciones, Pasteles de Cumpleaños, Infantiles, Bodas, con Fondan, Cubiletes PBX 24190555 momentos@pasteleriaciro.com www.wendyspasteleriaciro.com

PEDICURISTAS CLÍNICAS A SUS PIES Tratamientos sin dolor a sus pies para ancianos, diabéticos y niños, dirección 4ta. Avenida 12-00, Zona 1 Tel. 2253-8434 Avenida Reforma 15-54, Zona 9 Edificio Reforma Obelisco, L 10, Nivel 2 Tel. 2334-3894 Emergencias 41576009 www.clinicapalacios.com

MYMSA Columpios de madera, casitas y fuertes Dirección 31 Calle 24-01 Zona 12 Calzada Atanasio Tzul Km 18.5 Carretera a El Salvador CC. Portal Solé PBX 2375-8000 Tel. 2476-0084 www.hagaloconmadera.com

COLORANTES INDUSTRIALES AROMA, S. A. 17 Avenida 5140 zona 12 Teléfono 2327-0400 CITOCOLOR Industrial de Color, S. A. Plantas Industriales 10ª. Avenida 25-05 Zona 13 Colonia Santa Fe PBX 2498-1616 Fax 2333-3372; 6ta. Avenida 2057 Zona 1 Local B 2334-3135; 2da Calle 2-27 Zona 9 Tel. 2360-7519; CC Plaza Margarita “0” C 5-05 Zona 9 Local 5 Quetzaltenango Tel. 77637086 www.citocolor.com SABORES COSCO DE GUATEMALA, S. A. Colorantes para uso en alimentos PBX 2500-5600 Fax 2476-6589 33 Calle 26-68 zona 12 www.saborescosco.com

ANÚNCIESE EN NUESTROS CLASIFICADOS AL TELÉFONO:

66652500

OFFICE CLUB, S. A. Venta de tintas, Tóner, Donor film suministros para fotocopiadoras, faxes e impresoras Toshiba, Lanier, Muratec, Sharp, Canon, HP, etc. Teléfono 2360-5360, 2339-4677, 2339-2335/7 3ra. Avenida 5-30, Zona 9 www.officeclub.com.gt

COCINAS AMBIENTES CREATIVOS Cocinas, closets, baños, lavanderías Dirección Diagonal 6 14-23, Zona 10 teléfonos 2366-0487, 23374425 www.ambientescreativos. com.gt DISTRIBUCIONES GLOBALES, S. A Puertas, Closets, Cocinas Llámanos Zona 12 2279-5100, Zona 10 2367-0516, Majadas 2267-4417, Decocity 22675586 www.globales.com.gt

VIVEROS FLORES Y FOLLAJES Diagonal 6 17-97 zona 10 2366-7244 GRAMAS Y JARDINES Autopista a puerto Quetzal celular 5522-0691 FLORA servicioalcliente@flora. com.gt www.flora.com.gt Tel. 2411-0909 VIVERO ROOSEVELT 4ta. Avenida “A” 1-48 zona 8 de Mixco balcones de San Cristóbal Tel. 2478-3100

ADOBLOCK ADOQUÍN Para tráfico pesado, liviano, peatonal y decorativo

ADOQUINES PRECSA DURAMAX Caminamos para toda la vida Calidad que no cuesta más PBX 2220-5405 www.orecsa. com.gt

AFILADURÍAS

TORTILLAS

AFILADORAS A. A. A. ASPHI Calzada Roosevelt 16 Avenida 0-42, zona 11 Colonia Carabanchel Tel. 2475-4588 AFILADURÍA SAN JUAN MASELLI Aserraderos, Carpinterías, Reconstruimos, sierra y fresas tungsteno, Imprentas, Peluquerías, Camiserías, Hospitales, Veterinarias, Metalúrgica, Plástica y Textil; 21 Calle 1-14 Zona 1 Calzada San Juan 9-11 Zona 7 Teléfono 2253-2105 2440-3782 AFILADURÍA SAÚL Servicio a domicilio afilado de serrucho, sierras circulares de tungsteno, Cuchillas para router y cepillo Teléfonos 5787-6300 52132067 6ª. Avenida 3-08 Zona 12 Colonia Reformita

AGENCIA DE MODELAJE

CASTELLI EVENTOS Organización de BTL, animación, actuación de Eventos, montajes, organización de shows de modas, Grupos de Impactos, Modelos Nacionales e Internacionales, Promotoras e Impulsadoras PBX 2201-8181 5ta. Calle 9-07 Zona 14 castelli_ eventos@hotmail.com

SONIDO ADOQUINES

RN SOUND www.msound.com. gt Teléfono 2324-8700

AQ SERVICIOS alquiservis@ hotmail.com Tel. 2477-9977 Mr. MUSIC & Mr. FILM 2ª. Calle 24-72 Zona 15 Col. Vista Hermosa II Tel. 2204-3300 PROAV Diag. 6 13-8 Zona 10 Edificio Rodríguez Of. 202 Teléfono 4322-6044

OLIBODEGAS DE GUATEMALA, S. A. De todo para su negocio, empaques de regalo, Calculadoras, accesorios y mucho mona 12 Interior A PBX 24946400 www.olibodegas.com

ALIMENTOS EL ÉXITO Tortillas de harina, tostadas, nachos, tacos rellenos y vacios, tortillas para tacos Tel. 2335-5840 Telefax 2335-7377 Dirección 30 Calle 32-10 Zona 5 www.alimentoselexito.com Reparto a domicilio Mayoristas precio especial.

SEGURIDAD PARA EVENTOS

SEGURIDAD INDUSTRIAL EQUIPOS Y HERRAMIENTAS PETAPA Seguridad Industrial, Accesorios, Repuestos PBX 23868100 De todo en seguridad industrial, accesorios y equipo.

TORTILLADORAS DE GUATEMALA * Maquinas para maíz y trigo * De tolva y rodillo * Dúplex y sencilla * Repuestos y servicio * Molinos y amasadoras Más sabor….. Más crujientes….. Más tortillas….. Más nachos Ahora tortillas de harina de trigo, A mayoristas precios especiales Estamos es 5ta. Avenida 3-40 Zona 9 2311-4242 2334-3160 tortiexpress@itelnet.net.gt

ABR DE GUATEMALA, S. A. Equipos profesionales para la seguridad industrial, protección personal y materiales peligrosos PBX 2329-9100 6ª. Avenida 9-31 Zona 2 www.abrdeguatemala.com

COMPUSISTEMAS INK Cartuchos y Tóner re manufacturados para todas las marcas y modelos, suministros, accesorios, redes y sistemas y mucho más. Servicio a domicilio gratis Teléfonos 22577256 y 2257-7351 3ª. Calle “A” 7-54 Zona 18 Colonia Atlántida www.compusistema.net info@ compusistema.net

PELETERÍAS

HORTITEC 7ª. Avenida 3-33 Zona 9 Torre Empresarial Tel. 2362-4211

PELETERÍAS BONANZA, S. A. Lonas para maletines, Cuerinas, Alfombras, Lonas, Cristales, Cintas para maletines, Cintas Reflectivas, Acrílicas, Viceras, Ojetes, Argollas, Broches, Velcros, Zíperes. Servicio a domicilio 14 Calle 4-23 zona 1 Teléfono 2232-0543 y 5444-8658 claribelg2007@yahoo.com

VINOS DISTRIBUIDORA ALCANZAREN, S. A. La nobleza de nuestros productos la tomamos con seriedad; Marcas Líderes en vinos PBX 2429-5959 www. alcazaren.com.gt

SUÉTERES

TORTILLERÍA LEOPON Tortillas, Tostadas, Nacho, Tacos, Dobladas y Boquitas. Servicio a domicilio en la capital y departamental a mayoristas precios especiales 1). 2da. Calle 3-42 zona 11 Tel. 24721794 2). 12 Ave 3-04 zona 19 La Florida Tels. 2437-7099 y 2437-7978

SEMILLAS ASPA Semillas importadas del Brasil gramíneas y laguminosas para todo tipo de clima Tels. 5201-1219 2337-2512 23633410 www.aspa.com.gt info@ aspa.com.gt

PONKA Tienda de Ropa para damas y caballeros encuéntranos en CC Metamercado

INMOBILIARIAS

DISTRIBUIDORA CATADOR VINOS SELECTOS Márques de Cáceres PBX 2429-7777 www.catadorenlinea.com ventas@catadorenlinea.com

SUMINISTROS PARA OFICINA

CARRERA REPRESENTACIONES Y SERVICIOS Tóner, Repuestos, Suministros, Film para los fax, Rellenamos cartuchos de tóner para fotocopiadoras digitales y multifuncionales. Teléfonos 6630-0160, 6635-3426, 55004918, 5500-5260, 5618-2605 www.servicarrera.com ventas@ servicarrera.com

FÁBRICA Y ALMACEN NEJMAN Dirección 6ª. Avenida 14-11 Zona 1 Teléfono 2251-1236

PILONES DE ANTIGUA, S. A. Semilleros y Almácigos de alta calidad www.pilones.com Tels. 7720-3300

GRUPO ESCORPIÓN 17 Avenida 3-43 Zona 11 SICESA Sistemas de Control Especial, S. A. Eventos masivos, corporativos, sociales, culturales, deportivos, Educativos, etc. www. sicesagt.com 2da. Avenida 0-60 Zona 13

CACYKE, S. A. 14 Avenida 14-42 Zona 10 Col. Oakland Tel. 2333-7277

FÁBRICA EL ZEPPELÍN, S. A. 9ª. Calle 6-65 zona 1 Edificio El Centro of 801 Tel. 2251-3458

CORPORACIÓN SAN ANGEL DISFRUTE LO MEJOR DEL NARANJO CONDADO SAN NICOLAS III Club social-piscina, Cancha Polideportiva, Entrada por el puente El Naranjo, Casas Individuales, Circuito cerrado con garita de seguridad, Cableado Sub-terráneo; Cuotas desde: Q. 6,266.00 (incluye IUSI Y SEGUROS) Información y ventas Tel. 5364-3180 al 83 www. condadosannicolas.com G. L. INMOBILIARIA, S. A. Proyecto CAÑADAS DEL ENCINAL EL INTERIOR QUE TODOS QUIEREN Características Vivir con excelencia, 300 Mts. De construcción, 3 Niveles, 3 Parqueos, Amplios ambientes; Cuotas desde $824.00 Enganche 12 pagos www. grupogiesa.com.gt Tel. 2363-2660

Turismo

LA NACIÓN LUNES 9 DE MARZO 2015

Las Cuevas de San Miguel: El Refugio del Ángel Redacción.- Ubicadas a escasos 3 km del centro del departamento de Totonicapán, en los alrededores de la comunidad llamada Chiyax, se encuentran las Cuevas de San Miguel, enclavadas en un cerro, flanqueadas por una pequeña catarata, y cubiertas de generosa vegetación. El sitio en donde se encuentra esta atracción se destaca por ser un paraje de hermosa presencia, muy agradable para el descanso, la meditación o el acercamiento con la na-

turaleza. Para llegar a las Cuevas de San Miguel, desde Ciudad de Guatemala, debe tomarse la carretera interamericana (CA-1) rumbo al occidente del país. Al llegar a cuatro caminos, es necesario desviarse a la derecha rumbo a Totonicapán, desde donde se puede llegar a las cuevas abordando pequeños buses que van de la Ciudad prócer a Chiyax. Se recomienda llevar lentes oscuros, agua embotellada, cámara fotográfica, ropa fresca, y calzado cerrado y cómodo

Este lugar de maravilloso encanto, es considerado sitio sagrado para los mayas quichés de la región, quienes acuden a este para presentarle a Dios sus ruegos y plegarias, razón por la cual, la cueva se encuentra llena de velas. Las rocas que la rodean están recubiertas de hollín debido a los rituales con fuego que en ellas se realizan. El nombre de las cuevas está atado al sincretismo religioso local, ya que los pobladores de Totonicapán relacionan el lugar con la festividad

católica de la Aparición del Ángel San Gabriel. La creencia popular cuenta que la imagen de origen europeo que se veneraba en la Catedral de San Miguel, apareció en la cueva alrededor del año de 1878, cuando el templo de la ciudad se incendió. Se relata que varios testigos vieron volar a la imagen con rumbo desconocido, hasta ser encontrada después, dentro de la caverna, donde se dice que buscó refugio. FOTOS: AFP

Ciencia & Tecnología

LA NACIÓN LUNES 9 DE MARZO 2015

Últimos preparativos para el Solar Impulse en Abu Dabi antes de vuelta al mundo

■ EL DESPEGUE, PREVISTO INICIALMENTE PARA EL SÁBADO PASADO, TUVO QUE SER APLAZADO A CAUSA DEL FUERTE VIENTO QUE SOPLABA EN LA REGIÓN.

yecto, Bertrand Piccard y André Borschberg, quieren demostrar que las tecnologías limpias y las energías renovables permiten lograr cosas consideradas hasta ahora, imposibles.

Abu Dabi, AFP.- El avión Solar Impulse 2, que funciona exclusivamente con energía solar, debe emprender una inédita vuelta al mundo hoy desde Abu Dabi, una hazaña para promover el uso de las energías renovables.

Si todo sale tal como está previsto, el Solar Impulse despegará hoy de Abu Dabi para dar la vuelta al mundo en 12 etapas, pasando por India, China y Nueva York y sobrevolando océanos sin haber consumido una gota de carburante.

El vuelo será el resultado de trece años de investigaciones llevadas a cabo por dos pilotos suizos, cuya idea de volar únicamente gracias a la energía solar provocó inicialmente la burla de la industria aeronáutica. El Solar Impulse 2 está cubierto de más de 17,000 células solares que, a través de unas baterías de litio, suministran energía a cuatro motores eléctricos de hélice. El avión tiene una impresionante envergadura de 72 metros y pesa menos de 2.5 toneladas. Con la próxima vuelta al mundo, los cofundadores suizos del pro-

El avión recorrerá 35,000 kilómetros a una velocidad modesta (entre 50 y 100 km/h). La vuelta al mundo, a 8,500 metros de altitud como máximo, le llevará cinco meses, de los cuales 25 días de vuelo efectivo. El regreso está previsto a Abu Dabi a finales de julio o comienzos de agosto. “Desde un punto de vista operacional”, explicó Borschberg también a la AFP, Oriente Medio es “el mejor lugar para arrancar, porque permite sobrevolar India y China en un estado temprano de la temporada, y volver en verano con un tiempo relativamente bueno”.

Después de Hawai, SI2 deberá detenerse en Nueva York, desde donde partirá para cruzar el Atlántico para aterrizar después o en el sur de Europa o en el Norte de África, dependiendo de la meteorología, antes de volver a Abu Dabi hacia finales de julio o principios de agosto, según el calendario previsto. Lo que todavía no se ha decidido es quién de los dos volará primero, dado que solo hay una plaza en la cabina. En total, apunta Bertrand Piccard, participarán 130 personas en esta aventura. “Sesenta y cinco personas viajarán con nosotros por el mundo (dando apoyo logístico), y otras 65 estarán en Mónaco, en el centro de control de la misión, los meteorólogos, los controladores aéreos y los ingenieros, que harán las simulaciones de trayectoria, prepararán los vuelos y ayudarán al piloto una vez que esté volando”, explica. “Físicamente tamos listos. André se

es-

está preparando haciendo yoga y autohipnosis”, precisó Piccard. En cuanto a la vuelta al mundo que se disponen a dar, destaca que “nadie lo ha hecho antes. Es una novedad histórica, un tremendo desafío”. El Solar Impulse 2 es el sucesor del primer prototipo, el Solar Impulse 1, que permitió a sus creadores hacer varios vuelos de larga duración en Europa y Marruecos y cruzar Estados Unidos en 2013, con varias escalas, siendo los primeros en lograrlo con un avión de este tipo. El proyecto nació hace doce años. La aeronave tuvo que ser desmontada para ser transportada hasta el Golfo en un avión de carga, para ser montada de nuevo en Abu Dabi. Allí tuvieron lugar algunos vuelos preparatorios unos días antes del gran despegue. En cada una de las doce escalas, el equipo del Solar Impulse organizará encuentros, visitas al avión o videoconferencias por Internet para promover las energías renovables.

La aeronave tuvo que ser desmontada para ser transportada hasta el Golfo en un avión de carga, para ser montada de nuevo en Abu Dabi. FOTOS: AFP

Medioambiente

LA NACIÓN LUNES 9 DE MARZO 2015

FOTOS:AFP

■ SIGNIFICARÁ UNA CAPACIDAD INSTALADA EN EL PAÍS, DE ALREDEDOR DE 4 MIL 800 MEGAWATTS.

México: anuncian una inversión de US$2 mil 700 millones en energía eólica Agencias.- El director general de la Comisión Federal de Electricidad, Enrique Ochoa Reza, anunció el desarrollo de 15 proyectos de energías renovables en los próximos años, los cuales representarán una inversión de US$2 mil 700 millones.

Durante la presentación de la campaña Brilla México, señaló que estas obras significarán una capacidad instalada en el país, de alrededor de 4 mil 800 megawatts. Precisó que entre los proyectos que

desarrollarán está la nueva central hidroeléctrica Chicoasen II, en Chiapas; la modernización de una hidroeléctrica en Oaxaca; además de cinco proyectos geotérmicos. Asimismo, expuso que consideran

El gobierno mexicano tiene contemplado desarrollar 15 proyectos de energías renovables.

la construcción de ocho proyectos de energía eólica en Oaxaca y Tamaulipas, cuyas licitaciones estarán listas una vez que la Comisión Reguladora de Energía emita las normas ambientales en la materia.

China: pronostican una gran demanda de inversión en protección medioambiental ■ EL GOBIERNO RESALTÓ QUE ENTRE EL 30% Y EL 40% DE LOS FONDOS VAN DESTINADOS A ESE SECTOR. Agencias.- China augura que en los próximos años tendrá una “enorme” demanda de inversión para protección medioambiental, según afirmó el recién nombrado ministro de Medio Ambiente, Chen Jining. En una rueda de prensa en Pekín, Chen precisó que la demanda de inversión de China para la protección del medio

será de entre 8 y 10 billones de yuanes (US$1.3 y US$1.5 billones) en los próximos años. “La protección del medioambiente es un importante motor de crecimiento de China”, destacó el ministro. Actualmente, los fondos del Gobierno suponen entre el 30% y el 40% del total destinado a la protección del medioambiente, detalló Chen, quien precisó que el capital social no tiene “acceso total” al mercado.

Para la protección del medio ambiente, el gasto será de entre 8 y 10 billones de yuanes (US$1.3 y US$1.5 billones) en los próximos años.

DEPORTES

29 LA NACIÓN LUNES 9 DE MARZO 2015

FÚTBOL ITALIANO Roma vuelve a empatar y Juventus se distancia más en su liderazgo. Página 30

FÚTBOL ESPAÑOL Un triplete de Messi hace líder al Barcelona a dos semanas del Clásico.

Página 31

La azul y blanco vuelve a fracasar

■ EMPATE LA DEJA FUERA DE LA PELEA DE CLASIFICAR AL MUNDIAL. Redacción.- Con el empate 0-0,

ante Cuba, la Selección Sub 17, le dijo adiós a la posibilidad de asistir a la Copa Mundial de Chile 2015. El combinado nacional saltó a la cancha confiado en que todo le iba a salir bien, pero se topó con una selección cubana bien plantada y con un buen esquema táctico.

En la primera mitad, los caribeños se adueñaron del balón y por momentos pusieron en aprietos a la defensa chapina. Las limitaciones técnicas de los cubanos terminaron favoreciendo a los guatemaltecos. Con las argollas colgadas se fueron al descanso.

Al regresar al terreno de juego, Guatemala mejoró en su juego, pero la constitución y potencia de los cubanos fue su mejor herra-

mienta para frenar a los dirigidos por Manuel Funes. El cuadro nacional se empezó a desordenar y eso hizo que las llegadas al marco rival fueran nulas. El tiempo transcurrió y ninguno de los dos equipos logró romper las redes de los marcos, así que con el 0 a 0, concluyó el encuentro. De esta manera, el cuadro chapín nuevamente deja escapar otra oportunidad de ir a un Mundial.

30 DEPORTE

INTERNACIONAL

LA NACIÓN LUNES 9 DE MARZO 2015

Roma vuelve a empatar y Juventus podría ser todavía más líder

Roma, AFP.- La Roma, segundo clasificado, empató una vez más, en esta ocasión 0-0 este domingo en el campo del Chievo (16º), en la 26ª jornada de la Serie A italiana, con lo que Juventus, que recibe el lunes al Sassuolo, podría ampliar todavía más su ventaja como líder. El punto sumado en Verona hace que la Roma se acerque provisionalmente en la clasificación a 8 puntos de los turineses, que llevarían su margen hasta los 11 puntos si cumplen los pronósticos y superan en casa al duodécimo de la tabla. La Juve, que el lunes había logrado un gran resultado empatando en el campo de la Roma, está ante una gran oportunidad de seguir avanzando al que sería su cuarto título nacional consecutivo. Los romanos, por contra, continúan con problemas como en las últimas semanas, donde en nueve partidos han logrado una victoria y ocho empates, lo que le ha hecho perder fuerza en el pulso por el campeonato.

FOTOS: ARCHIVO

Su objetivo es cada vez más poder mantener la segunda posición, que permite la clasificación directa para la fase de grupos de la próxima Liga de Campeones, sin necesidad de un repechaje en agosto. Cuenta ahora con 5 puntos de ventaja ante el tercero, el Nápoles, que recibe al Inter de Milán (9º) en el último partido del día. En la Roma lo más preocupante fue la imagen, con un nuevo mal partido, en esta ocasión incluso peor que los anteriores. “No he reconocido en nada a mi equipo”, admitió, muy decepcionado, el entrenador francés de la Roma, Rudi Garcia. “Existen victorias preocupantes y derrotas tranquilizadoras. Hemos asistido hoy a un empate preocupante. Nada ha funcionado”, añadió. El partido estuvo marcado además, por la terrible lesión del defensa del Chievo Federico Mattiello, quien se fracturó la tibia derecha.

En la Roma lo más preocupante fue la imagen, con un nuevo mal partido, en esta ocasión incluso peor que los anteriores.

Cosmos de Nueva York con su astro Raúl González jugará en Cuba en abril La Habana, AFP.- El club

estadounidense Cosmos de Nueva York, liderado por el goleador Raúl González, excapitán del Real Madrid y de España, disputará un partido en Cuba en abril, informó este domingo un medio local.

Antes de enfrentar al Cosmos, los cubanos viajarán a República Dominicana para chocar con la selección de ese país el 25 de marzo.

“Para el 2 de abril está previsto el choque con el Cosmos en el estadio Pedro Marrero” de La Habana, señaló el portal oficialista Cubadebate (www. cubadebate.cu), subrayando que fue en ese club donde “la superestrella brasileña Pelé pateó sus últimos balones (entre 1975 a 1977)”. “El arreglo con el Cosmos

es que venga la franquicia completa, así que veremos a Raúl en La Habana”, añadió el sitio web, tras destacar que para ese club también juega el centrocampista brasileño nacionalizado español Marcos Senna (exVillarreal). Raúl es el segundo máximo goleador en la historia de la selección española, con 44 dianas, y el primero del emblemático Real Madrid, con 323. El viaje del Cosmos “forma parte de una serie de amistosos de preparación organizados por la Asociación Cubana de Fútbol en aras de

conformar un equipo competitivo para la Copa de Oro” de Concacaf, que se disputará en julio en Estados Unidos, dijo Cubadebate. Añadió que será, “sin dudas, un cierre por todo lo alto para un equipo cubano que necesita jugar partidos de rigor si pretende hacer un buen papel” en la Copa regional. Antes de enfrentar al Cosmos, los cubanos viajarán a República Dominicana para chocar con la selección de ese país el 25 de marzo, y cuatro días después enfrentarán a Jamaica en Montego Bay.

DEPORTE INTERNACIONAL 31

LA NACIÓN LUNES 9 DE MARZO 2015

FOTOS: AFP

ro argentino Cristian Álvarez, quien tendría una mañana de lo más ajetreada.

El Barça no tuvo problemas para deshacerse de un Rayo Vallecano que solo plantó cara durante la primera parte del encuentro.

En estos primeros compases de partido, el Rayo Vallecano se comportó como lo había advertido en la víspera su entrenador Paco Jémez, y se hizo dueño del balón, aunque apenas pudo inquietar la meta del chileno Claudio Bravo, muy asentado en la meta barcelonista. Sin embargo, Suárez no se dejaba dominar por el ritmo pausado del equipo vallecano y hacía daño a la defensa siempre que podía con su verticalidad. Una internada del ex del Liverpool acabó con un derribo dentro del área que el árbitro decidió no señalar, pese a las quejas amargas del uruguayo.

Un triplete de Messi hace líder al Barcelona a dos semanas del Clásico

Barcelona, AFP.- El FC Barcelona

goleó este domingo al Rayo Vallecano (6-1) gracias a una gran actuación del delantero argentino Lionel Messi, quien firmó un triplete, y es el nuevo líder del campeonato español a dos semanas del Clásico ante el Real Madrid (2º).

En la segunda parte todo cambió, Un huracán blaugrana borró al Rayo del campo. Piqué anotó al nada más salir de los vestuarios aprovechando un rechazo del poste tras un cabezazo de Jordi Alba a la salida de un lanzamiento de esquina. La estocada final para el conjunto madrileño fue la expulsión de su defensa Roberto Román Tito tras cometer penal contra Luis Suárez. Messi falló en primera instancia pero el árbitro mandó repetirlo, y el astro argentino no falló. Con un Rayo desarbolado, el festival de juego del Barcelona se hizo más evidente y Messi completó su triplete tras aprovechar un rechazo a lanzamiento de Luis Suárez, quien estuvo en todas, y puso el broche de oro a su actuación con un golazo en que dejó sentado al arquero contrario.

El Barça no tuvo problemas para deshacerse de un Rayo Vallecano que solo plantó cara durante la primera parte del encuentro. Los goles del astro argentino (56 penal, 63, 68), el doblete del delantero uruguayo Luis Suárez (5, 90+1), quien firmó un gran encuentro, y el tanto del central Gerard Piqué (49), hacen buena la derrota del Real Madrid ante el Athletic (1-0) en la víspera. El FC Barcelona, líder por primera vez desde principios de noviembre, supera en la clasificación a sus máximos rivales a dos semanas del Clásico que les enfrentará en la ciudad condal.

Hubo que esperar hasta la media hora de partido para que Messi hiciera su primera aparición. Suárez le sirvió una pelota franca al argentino, una de las decenas de combinaciones que protagonizaron uruguayo y argentino, que Messi no aprovechó, mandando el globo por línea de fondo.

Todos son buenas noticias para el club catalán, ya que Messi gracias a sus tres goles de hoy alcanza en la tabla de máximos goleadores con 30 tantos al delantero portugués del Real Madrid, Cristiano Ronaldo.

El encuentro se puso de frente al nada más comenzar: a los seis minutos Luis Suárez aprovechaba un pase magnifico del capitán, Xavi Hernández, y definió con el exterior al palo corto ante la salida del arque-

El único lunar en la victoria del conjunto de Luis Enrique, lo puso el lateral brasileño Dani Alves, quien no está teniendo su mejor temporada en Barça. El brasileño fue expulsado cuando el partido agonizaba por derribar en el área al delantero Alberto Bueno. El mismo Bueno se encargó de concretar el penal y suma cinco goles en dos partidos, tras sus cuatro goles al Levante la semana pasada.

6 JORNADA

POLÍTICA DE FIN DE SEMANA

LA NACIÓN LUNES 9 DE MARZO 2015

MANUEL BALDIZÓN La Fundación Líderes de Corazón invitó el fin de semana al doctor Manuel Baldizón a San Pedro Pinula, Jalapa; a Guastatoya, El Progreso; a Nentón y Chiantla, ambos en Huehuetenango; Salcajá, Quetzaltenango, y Palín, en Escuintla donde realizó jornadas médicas, entrega de alimentos y sillas de ruedas. El político manifestó que continuará realizando jornadas sociales para ayudar a las familias más necesitadas en el país.

MARIO ESTRADA

El precandidato presidencial por la Unidad del Cambio Nacional (UCN), Mario Estrada, realizó una jornada de afiliación durante el fin de semana, en Santiago Atitlán, Sololá. En la reunión que sostuvieron con la comunidad fue proclamado el candidato a la alcaldía por ese municipio, Salvador Tzina.

ROBERTO GONZÁLEZ El secretario del partido Creo, Roberto González, visitó el fin de semana a las poblaciones de Santa Lucía Cotzumalguapa, Escuintla; San Antonio, Suchitepéquez; Amatitlán y Villa Canales, para dialogar con los secretarios departamentales de esos lugares. En su discurso político manifestó su preocupación por rumbo político que está tomando el país.

DE GIRA POR SAN MARCOS Roberto Alejos, candidato presidencial por el partido político Todos, estuvo de gira el fin de semana por San Marcos, donde compartió con sus simpatizantes. En esta actividad se reunió con líderes de la agrupación y agradeció a todos los presentes por el apoyo y el afecto hacia su persona y al partido.