1
EDICIÓN 00009
Día Falta para el Mundial de Brasil
LA ESENCIA DE LA NOTICIA
www.lanacion.com.gt
Con ley ajena, PP y aliados amplían presupuesto ´
Página 16
A L CIER R E
Localizan US$345 mil en un carro estacionado en kilómetro 52.5, ruta Interamericana, a la altura de Chimaltenango.
SINIBALDI ALCANZA A TORRES
Después de ubicarse en tercer y cuarto lugar, Alejandro Sinibaldi ya supera Sandra Torres
TORMENTA SORPRESIVA
Seis personas fallecieron por inundaciones y caída de árboles en región norte de Alemania
MIÉRCOLES 11 DE JUNIO 2014
■ MANIOBRA PARLAMENTARIA PERMITE APROBACIÓN DE TECHO PRESUPUESTARIO DENTRO DE LEY DE VEGETALES, Y PODRÍA DESVIAR RECURSOS DE INVERSIÓN A DEUDA
Estudios de opinión destacan que Manuel Baldizón supera a ambos por 35 puntos
Página 5
REVIVEN CASO MYRNA MACK
CAPTURAN A IMPLICADOS
en asesinato de investigador policial
Página 8
4
TIPO DE CAMBIO
7.83
QUETZALES
POR US$1.00
ESTADO DEL TIEMPO MÍNIMO: 17 MÁXIMO: 26O O
(EN LA CAPITAL)
Prohibirán a barras bravas ingreso a estadios del Mundial
Página 22
FUNDACIÓN ROZAS BOTRÁN PRESENTA DOS EXPOSICIONES SIMULTÁNEAS, POR CAUSA HUMANITARIA Página 19
PRECIO
Q3.00 Ejemplar en todo el país
2 PÁGINADOS
SÁBADO 7 DE JUNIO 2014
ENTRE MOMIAS
PIDEN JUSTICIA
SONORA, MÉXICO.- Familiares de los 48 niños que murieron en el incendio de una guardería en Hermosillo, en 2009, manifiestan con retratos de las víctimas para exigir justicia a las autoridades de ese país.
ALMUERZO EN EL AIRE
BRUSELAS, BÉLGICA. 22 comensales, atados a sus sillas con arneses, se sientan alrededor de una mini cocina que se eleva por encima del Parque del Cincuentenario. Ahi, el chef prepara y sirve las mejores comidas, de sus 19 restaurantes.
FOTOGRAFÍAS: AFP.
REPÚBLICA CHECA.- Una empleada rastrilla la tierra entre varias momias, en la tumba del monasterio capuchino en Brno. Los monjes y seguidores de la orden religiosa de los Capuchinos fueron enterrados en dicho sitio, hasta el final del siglo XVIII.
BUSCA RÉCORD MUNDIAL
NUEVA YORK, EE.UU.El artista de circo, Bello Nock, permanece sentado en una cuerda floja con la intención de durar ocho horas, en un edificio de tres niveles, para establecer un nuevo récord mundial.
LA BESTIA SE ACERCARÁ A LA TIERRA
MÉXICO, DF. - Este fin de semana, un asteroide de 325 metros de diámetro nombrado “La Bestia” se acercará al planeta Tierra. La roca fue descubierta a finales de abril por un explorador infrarrojo de Campo Amplio de la NASA, no tiene ninguna probabilidad de chocar con la Tierra.
MIÉRCOLES 11 DE JUNIO 2014
NACIÓN 3
Con ley ajena, PP y aliados amplian presupuesto ■ NO FUE APROBADA DENTRO DE LEY DE PRESUPUESTO, LO QUE GENERÓ DIVERSAS CRÍTICAS.
Opinión Carlos Barreda UNE
■“Lo alarmante de las ampliaciones presupuestarias es que no tienen financiamiento, ya que en el Presupuesto hay agujeros que deben ser cubiertos con préstamos y que aún no han sido aprobados por los bancos prestamistas”.
Roberto Villate LIDER
Recursos para inversión de carretera, podrían desviarse para pagar deuda.
■ AMPLIACIÓN DEL PRESUPUESTO GENERAL PARA 2014 FUE AMPLIADO DENTRO DE LEY DE VEGETALES. Luis Arévalo. - Como si de tomates y cebollas se tratara, las bancadas del Partido Patriota (PP) y sus aliados aprobaron ayer la ampliación del Presupuesto de Ingresos y Egresos del Estado para 2014, por Q550 millones, aunque en vez de hacerlo dentro de la ley respectiva lo hicieron junto a la Ley de Vegetales, mediante una moción privilegiada. Este mecanismo para aprobar dicha ampliación presupuestaria, en la segunda sesión extraordinaria del ciclo de receso, al incluirla dentro de la figura de la Ley de Incentivos de Vegetales, despertó críticas y dudas entre diputados de diversas bancadas del Congreso. La ley utilizada para este propósito pretende mejorar los cultivos de especies vegetales en el país, pero no tiene ninguna relación con te-
mas de financiamiento del presupuesto para el Estado. La ampliación, por un monto de Q550 millones, se destinaría al Ministerio de Comunicaciones (CIV), aunque estos recursos serían desviados a pagos de deuda flotante, según el diputado opositor Roberto Villate. La ampliación al techo presupuestario tiene como objetivo que el CIV pueda ejecutar el préstamo por US$280 millones, aprobados por el Congreso la semana pasada, ya que en esa oportunidad no se incluyó y sin la cual no se pueden ejecutar estos recursos externos. El subjefe de bancada del PP, Luis Fernández Chenal, admitió en su momento que fue un error de los técnicos, quienes formularon el proyecto de ley para el préstamo, el no incluir la ampliación que se necesitaría, por lo que optaron por este procedimiento “que no está fuera de ley”, puntualizó.
A criterio de varios analistas, este “error” provocó que el presidente Otto Pérez y la vicepresidenta Roxana Baldetti pidieran la renuncia de la ministra de Finanzas, María Castro, aunque en su momento indicaran que su salida de la cartera del Tesoro se debe a que le fue ofrecido un cargo en un organismo financiero internacional. Por su parte, el presidente del Congreso, Arístides Crespo, explicó que la iniciativa de Ley de Incentivos de Vegetales fue aprobada en su tercera lectura y redacción final y con esto se aprueba en definitiva la ampliación presupuestaria. Reiteró que “el procedimiento fue dentro de lo legal y que es permitido, ya que no se contaba con los votos necesarios para aprobar una ampliación presupuestaria de urgencia nacional”. El préstamo está destinado a una ampliación a cuatro carriles y reconstrucción de la ruta CA2 oriente, desde Escuintla a Ciudad Pedro de Alvarado, frontera con El
■ “Esta ampliación debió hacerse dentro de la Ley del Presupuesto. Nosotros aprobamos el préstamo porque se trataba de una inversión que beneficiaría a las comunidades donde pasa la carretera que se ampliará, pero en lo que nunca vamos a estar de acuerdo es que se utilicen mecanismos oscuros y poco transparentes que podrían prestarse a que se contraiga más deuda para pagar deuda”.
Amilcar Pop Winaq
■ “Nunca estuve a favor de la ampliación presupuestaria. Creo que es una estrategia del actual gobierno para lograr alcanzar el techo presupuestario, propuesto desde el año pasado y que el Congreso redujo”. Salvador, y fue otorgado por el Banco Centroamericano de Integración Económica (BCIE).
4 NACIÓN
“Reformar la Constitución conduciría a una crisis política”
MIÉRCOLES 11 DE JUNIO 2014
LA ENTREVISTA
EN ESENCIA
■ CEREZO SOSTIENE QUE DEBE REFORMARSE LA LEY ELECTORAL Y DE PARTIDOS POLÍTICOS. Luis Arévalo. - La Constitución Política de la República prohíbe la reelección y ampliación del mandato presidencial. Diversos sectores se han pronunciado al respecto, rechazando esta propuesta y en el Congreso de la República existen opiniones encontradas, aunque el rechazo parece ser generalizado. El expresidente de la República (1986-1991), Vinicio Cerezo Arévalo, respondió a varias interrogantes sobre esta temática. ¿Cuál es su opinión sobre la discusión que se ha generado sobre la ampliación del mandato presidencial? Se debería convocar a una Asamblea Nacional Constituyente oportunamente, no creo que se deba hacer en este momento porque ya estamos un poco tarde, ya vamos a entrar a elecciones. Las alternativas son: Aumentar el período, porque creo que es muy corto cuatro años o dejar cuatro años con reelección.
“Yo creo que fue un error disminuir años al mandato presidencial”. Vinicio Cerezo ¿Sería viable realizarlo? No creo que sea factible ni oportuno en este momento. Si se elige ahora una Asamblea Nacional Constituyente va a ser muy conducida, muy influida por el esquema político que se está viviendo en este momento en el país. ¿Fue un error haber restado años al período presidencial? Yo creo que sí fue un error disminuir años al mandato presidencial, como fue un error poner solo de un año el ejercicio de la presidencia de la Corte Suprema de Justicia. En la
Vinicio Cerezo gobernó el país de 1986 a 1991. reforma del 94 se cometieron varios errores que le quitaron el espíritu original a la Constitución, y que han echado a perder al Estado guatemalteco de muchas formas. ¿Qué aspectos considera importantes antes de realizar las reformas a la Constitución? Se debería reformar la Ley Electoral y de Partidos Políticos primero, fortalecer al Tribunal Supremo Electoral y convocar a la Asamblea después de una amplia y larga discusión sobre la temática constitucional. Yo creo que no se puede hablar de un proceso electoral para una Asamblea Nacional Constituyente, porque hay enormes sectores de la población que van a quedar marginados de la participación y no van a poder elegir adecuadamente a sus representantes, sino que van a ser condicionados por los grupos económicos que manejan a varios partidos políticos. ¿El Partido Patriota podría tener una ampliación de gobierno?
La extensión en este momento abre puertas a antejuicios.
Técnicamente no es posible y jurídicamente no se puede, porque ese
artículo lo tiene que reformar una Asamblea Nacional Constituyente. Proponerlo puede conducir a una crisis política y jurídica en el país, porque se abre la puerta a un ante juicio en contra de los funcionarios que lo promuevan. ¿Cuáles serían las consecuencias? Si se planteara oficialmente la solicitud en este sentido, se abre la puerta a una crisis política y jurídica porque hay personas que meterían antejuicio en contra del presidente y de diputados que apoyen esto. Sería una brasa muy complicada que discutir. ¿Cuáles serían las reformas a la Constitución que se deberían realizar? Este es un tema bastante complicado y no es fácil. Hay muchos temas, por ejemplo hablar del sistema financiero, se tiene que garantizar los derechos ciudadanos a su participación, se tiene que garantizar la participación de muchos sectores del país, garantizar los derechos del Estado sobre el agua, el subsuelo y muchas cosas más.
MIÉRCOLES 11 DE JUNIO 2014
Sinibaldi supera a Sandra Torres
NACIÓN 5
■ ENCUESTAS COLOCAN A OFICIALISTA EN SEGUNDO LUGAR
■ CANDIDATO RECUPERA POSICIÓN EN INTENCIÓN DE VOTO, CON EL 15% Vinicio Ramírez.- Las empresas encuestadoras, Análisis Y Consulting, Publi Altura, encuestadora internacional del Istmo, CG y Énfasis, que han realizado en Guatemala mediciones de intención de voto para los próximos comicios, revelan que el presidenciable por el Partido Patriota (PP), Alejandro Sinibaldi, actualmente ministro de Comunicaciones, ha desplazado a la aspirante por la presidencia del partido Unidad Nacional por la Esperanza, Sandra Torres.
nio de 2014, el ministro de Comunicaciones ha superado a la exprimera dama, no solo dejó la cuarta posición, también ha aumentado su simpatía al llegar a un 15 por ciento en la intención de voto, lo cual lo mantiene en segundo lugar. Cristhians Castillo, analista po-
lítico del Instituto de Problemas Nacionales de la Universidad de San Carlos (Ipnusac), sostiene que “el primer lugar en las encuestas está bien posicionado, pero el segundo lugar realmente lo ocupan los indecisos, se puede decir que ese segundo es un tercero y el tercero es un cuarto y así, sucesivamente”, concluyó.
Diputado José Echeverría
LIDER SUMA 47 PARLAMENTARIOS DIPUTADO DEJA EL BLOQUE INDEPENDIENTE
En septiembre de 2013, Sinibaldi se encontraba en la cuarta casilla con un 4 por ciento de la intención de voto, superado por Roberto González, candidato por el partido Compromiso, Renovación y Orden (Creo) con un 8 por ciento; mientras que Torres aparecía con un 9 por ciento y Manuel Baldizón, del partido Libertad Democrática Renovada (LIDER), se ha mantenido a la cabeza con el 51 por ciento.
Luis Arévalo.- El diputado por el departamento de Suchitepéquez, José Echeverría, que hasta ayer formó parte de las filas de los parlamentarios del bloque independiente, tomó la decisión de abandonar esta agrupación política y sumarse a la bancada del partido Libertad Democrática Renovada (LIDER), con lo que el partido de oposición ahora suma un total de 47 congresistas.
Pero en la última encuesta, efectuada del 30 de mayo al 5 de ju-
El jefe de bancada de LIDER, Roberto Villate, le dio la bienvenida al nuevo diputado de corbata roja y anunció para los próximos días la adhesión de tres parlamentarios más, a los cuadros de la agrupación política que encabeza en el Congreso. Villate explicó que Echeverría continuará perteneciendo al distrito del departamento de Suchitepéquez.
Sinibaldi aparece en segundo lugar.
Torres se coloca en tercer lugar.
Echeverría, por su parte, explicó que la decisión la tomó luego de un análisis sobre el escenario político en el Congreso y que no existe ninguna condición para que forme parte de la agrupación a la que se adhirió. El nuevo diputado de LIDER formó parte en su momento del bloque de congresistas del partido TODOS.
6 NACIÓN
MIÉRCOLES 11 DE JUNIO 2014
LIDER cita a Vicente Roca al Congreso ■ FUNCIONARIO DIJO QUE IGNORA MONTO EROGADO PARA LAS LIBRETAS.
■ LIDER DENUNCIA SOBREVALORACIÓN EN POSIBLE COMPRA DE LIBRETAS PARA PASAPORTES. Luis Arévalo.- El partido Libertad Democrática Renovada (LIDER) citó a las autoridades de la Dirección General de Migración (DGM), por una supuesta sobrevaloración en la compra de libretas para pasaportes. La diputada Delia Back explicó que se adjudicó un contrato a una empresa que los ofertó al precio más elevado en el proceso de licitación. El interventor de esa entidad, Manuel Vicente Roca, dijo que desconoce el monto real por el que se adquirirán las libretas, justificó la adjudicación del contrato a dicha empresa, por los estándares de seguridad que maneja la misma. Roca manifestó que con esto se garantiza que no se violente la seguridad de los pasaportes guatemaltecos y además, afirma que los usuarios notarán una rebaja en el precio de este documento internacional de identificación de al menos Q3. En el proceso de licitación participaron cuatro empresas y fue Intelident la ganadora en la misma. Asimismo fue la que ofertó
En el proceso de licitación participaron cinco empresas y fue Intelident la ganadora. a un mayor precio las libretas. Según Roca, el proceso de adjudicación aún está en trámite y la junta de licitación debe resolver las impugnaciones que se hayan recibido en el plazo legal.
Además, aseguró que la DGM dispone de 120 mil libretas para pasaportes, y así atender la demanda de los guatemaltecos, asegurando que son las suficientes para esperar que la empresa beneficiada con la adjudicación del con-
trato realice la primera entrega. “Con esto garantizamos la existencia de libretas y el suministro para los documentos que soliciten los guatemaltecos”, puntualizó el entrevistado.
Integran Consejo Directivo del MP DURANTE LA GESTIÓN DE CLAUDIA PAZ Y PAZ NO SE LOGRÓ INTEGRAR DICHO CONSEJO.
Rivera Clavería es miembro del Consejo.
Luis Arévalo.- El pleno del Congreso de la República en su tercera sesión extraordinaria del período de receso logró el consenso suficiente para elegir al Consejo Directivo del Ministerio Publico (MP) y juramentar a sus integrantes. Julio Rivera Clavería, Edgar Lemus y Rony López, fueron los tres seleccionados por el Legislativo
para integrar dicho Consejo. La elección la realizaron a partir de los aspirantes a Fiscal General, de la nómina conformada por la comisión de postulación y que no fueron electos. Clavería, Lemus y López obtuvieron 87 votos a favor de parte de los parlamentarios, mientras que Eunice Mendizábal 16 y Consuelo Porras 17. El presidente del Congreso, Arístides Crespo, explicó que únicamente juramentaron a
Julio Rivera y Rony López, quedando pendiente Edgar Lemus, por encontrarse ausente. Crespo indicó que, con los dos juramentados, el trabajo del Consejo Directivo pueda comenzar. Hay que recordar que durante toda la administración de la exfiscal General, Claudia Paz y Paz, no se logró integrar este Consejo, por lo que en la actualidad sumaba cuatro años sin funcionar esta órgano directivo dentro del ente investigador.
8 NACIÓN
Implicados en caso Myrna Mack ■ SON ACUSADOS DE MATAR A INVESTIGADOR
Vivian Vásquez.- Las fuerzas de
Vivian Vásquez.- El Juzgado de Extinción de Dominio, a cargo del juez Marco Antonio Villeda, resolvió que los 23 vehículos incautados a familiares del presunto narcotraficante Eduardo Villatoro Cano, alias Guayo Cano, pasarán al poder del Estado.
seguridad lograron la captura de tres hombres supuestamente implicados en el asesinato de la antropóloga Myrna Mack, en 1990 en la zona 1. Los aprehendidos, señalados por los delitos contra los deberes de la humanidad, son: Julio David López Aguilar, Alberto Encarnación Barrios Rabanales y José Miguel González Grijalva.
Las investigaciones del Ministerio Público (MP), demostraron que las personas que tenían en su poder los automóviles de modelos recientes, no tienen el perfil económico para poseerlos, además eran colaboradores del presunto capo.
El tribunal Sexto de Instancia Penal, a cargo de la jueza Silvia de León, emitió las órdenes de captura el 20 de mayo del presente.
Investigador policial
La antropóloga efectuó investigaciones sobre poblaciones desplazadas por el conflicto armado interno.
Extinguen 23 vehículos de Guayo Cano ■ AUTOMÓVILES FUERON INCAUTADOS A MIEMBROS DE LA ESTRUCTURA CRIMINAL DEL PRESUNTO CAPO DEL NARCOTRÁFICO.
■ LOS DETENIDOS FUERON ENVIADOS A PRISIÓN PREVENTIVA, POR DARLE MUERTE A UN INVESTIGADOR DEL MP.
De acuerdo con las pesquisas realizadas por el Ministerio Público (MP), los capturados participaron en la planificación y ejecución de la muerte del investigador policial José Miguel Mérida Escobar, quien estaba a cargo de las pesquisas del caso Mack. Las investigaciones que había realizado detallaban que había participación del personal del Estado Mayor Presidencial.
MIÉRCOLES 11 DE JUNIO 2014
Las detenciones se dieron en Guatemala, Jutiapa y Santa Rosa. Los sindicados fueron enviados al Centro Preventivo para Varones de la zona 18. El proceso continuará el 12 de junio del presente año, ya que los abogados defensores indicaron al tribunal a cargo que no conocían bien el caso, por lo cual la primera declaración de los procesados se dará en dicha fecha.
Antecedentes
Myrna Mack Chang, nació en el 24
de octubre de 1949, en el Barrio San Nicolás, departamento de Retalhuleu y estudió Antropología en la universidad de Máchester, en el Reino Unido. A su arribo a Guatemala decidió dirigir un trabajo de campo en varias comunidades rurales desarraigadas por la guerra civil y así fue como logró fundar la Asociación para el Avance de las Ciencias Sociales en el país.
En el transcurso de la audiencia, el ente investigador presentó 147 pruebas, entre ellas escuchas telefónicas donde personas afirmaban que los automotores eran del capo de la droga.
Salcajá
Asímismo, el MP afirmó que Cano repartió sus bienes a familiares y amigos, ya que en cualquier momento sería aprehendido por las autoridades, por la masacre de nueve efectivos de la Policía Nacional Civil en Salcajá, Quetzaltenango.
Capturan a siete en San Antonio Huista
Vivian Vásquez.- Las fuerzas los delitos de uso de docu- rados cobraron 70 cheques de de seguridad capturaron a siete mentos falsos, estafa propia y personas sindicadas de estafar asociación ilícita. a la Municipalidad de San Antonio Huista, Huehuetenango. Los aprehendidos fueron enviados al Juzgado de Mayor Riesgo Los detenidos, identificados B, donde el juez Miguel Ángel como Napoleón Castillo, Je- Gálvez los envió a prisión presús Cifuentes, Maikin Lemus, ventiva. Irma López, Elvis Rodríguez, Roderico Herrera e Izabel Según las investigaciones del Monzón, son sindicados por Ministerio Público, los captu-
forma ilícita, por un monto de Q718 mil 540 de la Municipalidad de dicho lugar.
Primera declaración
La audiencia de primera declaración quedó agendada para mañana, donde el ente investigador presentará las pruebas suficientes para iniciar el proceso de dichas personas.
Acusados de estafar a Municipalidad.
10 EDITORIAL
MIÉRCOLES 11 DE JUNIO 2014
ECONOMÍA Y SOCIEDAD
NI TANTO QUE QUEME AL SANTO, NI TANTO QUE NO LO ALUMBRE
Editorial
Urge aplicar la pena de muerte Cuando el país alcanza niveles alarmantes en el repunte promedio de muertes violentas, en alrededor de 6 mil al año, la necesidad de la aplicación de la pena de muerte se hace impostergable por dos razones: el cumplimiento de la ley y sentar acciones punibles y coercitivas para frenar ese flagelo. Una gran cantidad de guatemaltecos se volcó a votar, entusiasmados, por el Partido Patriota (PP) atraídos por su promesa estrella de brindar seguridad en todos los rincones del país, proteger la vida y bienes de los guatemaltecos y pacificar incluso hasta las zonas más violentas. Sin embargo, dos años y medio han demostrado que se trataba de una simple promesa electoral y que para el PP, con su binomio presidencial formado por Otto Pérez Molina y Roxana Baldetti, el tema de la seguridad no es prioritario, y no lo será jamás si se considera que sólo les quedan 16 meses más de permanencia en el poder. Con frustración, los guatemaltecos hemos visto cómo se incrementan los hechos delincuenciales y criminales en todo el país, siendo lo más preocupante la incapacidad de las autoridades del Ministerio de Gobernación por siquiera disminuir tantas acciones violentas. Mas bien se cobijan en argumentos espurios para disimular su evidente incapacidad. Ante tal panorama, hoy más que nunca se hace imperativo el cumplimiento de la ley, en el sentido de aplicar con vehemencia la pena de muerte a todos los criminales que
han sido sometidos a proceso y vencidos en todas las instancias judiciales. Vale recordar que las democracias más emblemáticas del mundo, como el caso de Estados Unidos, son implacables para llevar a la silla eléctrica o aplicar la inyección letal a aquellos criminales que han demostrado total desprecio por la vida del prójimo. Eso no es violar ningún derecho universal: es simple y llanamente hacer que el imperio de la ley y la espada de la justicia caigan sobre quienes asesinan, secuestran, violan y ultrajan a hombres, mujeres y niños, sin ningún remordimiento. Entendemos que la pena de muerte no detendrá de tajo la espiral criminal que reina en Guatemala, pero sí constituye un fuerte disuasivo para tanto criminal que actúa con total impunidad, sabiendo que no hay autoridad capaz de detenerlo o, que, en todo caso, sea condenado a pírricas cadenas de prisión, si es que los casos son bien documentados por el ente investigador. Esta barbarie criminal que desangra a la sociedad guatemalteca solamente puede ser contenida con acciones fuertes, escarmentadoras, justas y legalmente bien sostenidas. La pena de muerte es el mejor antídoto que nuestra sociedad requiere en estos momento para, al menos, provocar un poco de temor a tanto criminal que anda suelto, gracias a la incapacidad de nuestros organismos de seguridad que, cuando les conviene, son el trofeo de algunos “éxitos” que el gobierno del PP levanta por lo más alto cuando de encubrir la gravedad de la situación se trata.
Julio Hernández Estrada
Decía Gabriel García Márquez: “La vida no es lo que se ha vivido, sino lo que se ha contado de ella”. En ese sentido, los aportes metodológicos de Piketty, producto de una investigación de 15 años, con un equipo mundial y estadísticas de 200 años, indican la concentración de la riqueza en 20 países. El destino y desenlace de esta historia de Thomas Piketty, dependerá cómo las sociedades vean las desigualdades y la clase de políticas e instituciones que adopten para medir la desigualdad y transformarla. Nadie puede predecir qué pasará en las próximas décadas, respecto a la desigualdad. El conocimiento de la historia es útil, porque nos permite ver claramente las opciones que enfrentaremos como país y la dinámica que surgirá, si hacemos o no hacemos nada respecto a la creciente desigualdad del ingreso. Los economistas, dice Piketty, han estado ensimismados en la teoría, altamente matemática, a veces especulativa ideológicamente y con pocas intersecciones con otras ciencias, especialmente la historia, la sociología y la política. Ahora, que se lograron unir en su libro, las respuestas de muchas sociedades y grupos de profesionales, se ha provocado una reacción mundial momentánea, ideológica y descalificadora, en lugar de responder con seriedad y pensamiento crítico a los hallazgos del equipo de investigación compuesto por economistas neoclásicos, historiadores, sociólogos, politólogos, etc. La creciente concentración de la riqueza en los 20 países seleccionados por sus series históricas de
Director General Subdirector Editorial Jefe de Redacción Jefe de Información Editora Editor Gráfico
datos de concentración de ingreso, debería provocar un debate acerca de la mejor manera de organizar la sociedad y crear o reorganizar las instituciones apropiadamente, así como las políticas para alcanzar un orden social más justo. Como el amor en los tiempos del cólera, ahora el crecimiento económico en tiempos de crisis financiera internacional se requiere crecer por tres razones principales: 1) Porque cada día nacen más guatemaltecos, 2) Los guatemaltecos que están y los que nacen cada día, requieren mejores condiciones de vida y 3) se requiere crecer más rápido que la tasa de retorno al capital, para evitar que siga concentrándose la riqueza. Si no se puede revertir la tendencia de la concentración de la riqueza en el país, al menos frenarla con una tasa mayor de crecimiento económico que la tasa de retorno al capital. Guatemala ha tenido estabilidad macroeconómica y un crecimiento aceptable en términos internacionales, pero no ha podido mejorar las condiciones de vida de la mayoría, ni evitar la concentración de la riqueza. Primero, hay que entender por qué se concentra la riqueza y segundo, diseñar una estrategia económica para impulsar el crecimiento económico más allá de los límites naturales del del país, es decir, un crecimiento mayor al 3.0% anual. Sin retórica, ni descalificaciones académicas, ideológicas ni sociales, debemos enfrentar este proceso de concentración de la riqueza, y en la medida de lo posible, revertirlo.
Conrado Monroy Byron González Méndez Víctor González Robles Alberto Castillo Celeste Alvarado Edgar de León.
Impreso en Talleres Editoriales de Grupo La Nación.
www.lanacion.com.gt
12 ECONOMÍA
MIÉRCOLES 11 DE JUNIO 2014
Economía&Negocios
Concluyen jornadas económicas Durante las jornadas, realizadas en dos días, se examinaron y discutieron los efectos de las economías con mercados emergentes en desarrollo, así como la política monetaria y estabilidad financiera. El presidente del Banguat, Edgar Barquín, explicó que este tipo de actividades académicas y conferencias de alto nivel técnico van dirigidas a todos los agentes económicos, sectores académicos,
formadores de opinión y cos.
políti-
También subrayó que con estas acciones se busca que los agentes económicos establezcan la mejor toma de decisiones. Para ello, especialistas proporcionaron información actualizada e intercambiaron experiencias del acervo en la materia, porque son temas de interés nacional. En ese sentido, el expositor Philip Turner manifestó que, en las últimas décadas, las economías emergentes o en vías de desarrollo han tenido cambios y aportes significativos al crecimiento económico mundial. Mientras que Felipe Larraín, di-
rector del Centro Latinoamericano de Políticas Económicas Sociales, coincidió con Turner explicando que, de 2000 a 2013,el 92% del crecimiento mundial se le debe a las economías emergentes y únicamente un 8.4% a las economías desarrolladas y esto se debe a la recesión de las economías durante este período. Según Larrín, el proceso del crecimiento económico mundial continuará. Lo positivo es que las economías desarrolladas, las cuales estuvieron en recesión, van a tener una recuperación con niveles de crecimiento del 2%, sin embargo continuarán las economías emergentes llevando el crecimiento mundial, que para 2015 superen el 5%.
QUETZAL 7.83 ------
YEN JAPONÉS 102.32 ------
s
TIPO DE CAMBIO -POR US$ 1.00-
F. SUIZO 0.89 ------
PRESENTAN INFORME DE COMERCIO EXTERIOR
Redacción.- La Secretaría de Integración Económica Centroamericana (SIECA), a través de la Dirección de Estadísticas, Estudios y Políticas, presentó el Informe Anual de Comercio Exterior de Centroamérica 2014. El documento analizó y sintetizó, desde una perspectiva regional, las principales tendencias y patrones del comercio de bienes y ser vicios de Centroamérica en el contexto del mercado intrarregional; así como los vínculos comerciales vigentes con terceros socios comerciales de la región centroamericana. “En este sentido, el análisis sistematizado, corresponde a una herramienta de trascendental importancia para el diseño y ejecución de la política comercial exterior de los países centroamericanos. Así como en el perfeccionamiento de los diferentes estadios del proceso de integración económica; lo anterior de manera armoniosa con una inserción adecuada y efectiva en los mercados internacionales y las cadenas de valor mundiales”, informó la SIECA en un comunicado.
Empresarios, analistas y estudiantes se actualizan en temas económicos del país. PETRÓLEO US$104.28 s ------
Informe presenta alza en comercio centroamericano.
L. ESTERLINA 1.67 ------
PESO MEXICANO 13.06 s ------
EURO 1.35 -----
s
Wendy Villagrán.- Ayer concluyeron las conferencias sobre temas económicos, dictadas por expertos nacionales e internacionales, como parte del 13° ciclo de las Jornadas Económicas del Banco de Guatemala (Banguat).
OPINIÓN 11
MIÉRCOLES 11 DE JUNIO 2014
EDUCACIÓN Y CIENCIAS SOCIALES
MEJOR PREVENIR QUE CURAR Carlos Molina Jiménez
Catedrático jubilado. Universidad Nacional Costa Rica
PENSAMIENTO COMPLEJO Y EDUCACIÓN Beatriz Villarreal M. Ph. D.
La “Buena enseñanza”, según Litwin E. (1997), es la que propone actividades que generan procesos reflexivos y de construcción de conocimiento en el alumno. En la teoría constructivista se puede elaborar aportes a la teoría de la enseñanza, que le da un importante rol al docente. Y, desde la filosofía hermenéutica, se lleva a cabo el proyecto de enseñanza para la comprensión (Howard Gardner, David Perkins, Vito Perrone, Martha Stone Wiske), según Liliana Sanjurjo (2005). La comprensión es definida como la habilidad de pensar y actuar con flexibilidad a partir de lo que uno sabe, desarrollar la comprensión significa hacer cosas usando conocimientos previos para resolver nuevos problemas en situaciones inéditas (Blyhe, T 1999, según Sanjurjo, 2005). Para la autora argentina Liliana Sanjurjo, la producción del pensamiento científico y la adquisición de contenidos escolares necesitan desarrollar conocimiento complejo, entendido como el pensamiento que es rico conceptualmente, coherentemente organizado y persistentemente exploratorio, es la fusión entre pensamiento crítico y creativo. Es ingenioso y flexible e implica razonamiento y juicio, que es la formación de criterio en los estudiantes. La creatividad y la racionalidad son dos aspectos indisolubles del pensamiento complejo con capacidad de análisis, que es propia del pensamiento crítico, capacidad de síntesis producida por la creatividad, y evaluación que se relaciona con el juicio. Supone el ejercicio de análisis de todos los puntos de vista con autoevaluación, autonomía y capacidad para conocer los procedimientos
empleados. La construcción de conceptos y la reconstrucción de teorías basadas en el relacionamiento de ideas, junto al desarrollo de criterios en el estudiante, son centrales en la escuela para el desarrollo del pensamiento complejo. Sanjurjo, siguiendo a Aebli, H. (1968), señala que este autor intenta orientar la enseñanza desde el enfoque constructivista y aborda el complejo proceso de construcción de conceptos y procedimientos, logrando diseñar propuestas didácticas orientadoras. Aebli establece cuatro etapas en el proceso de aprendizaje que son: 1. La construcción, 2. La elaboración, 3. El ejercicio y 4. La aplicación. La construcción de nuevo conocimiento consiste en la lectura que cada uno hace, con sus propias estructuras de pensamiento, de un principio, concepto, teoría o procedimiento, a partir de las teorías o conceptos previos que cumplen la función de lentes para los pensamientos individuales. Aquí comienza un trabajo progresivo de establecimiento de relaciones de semejanzas y de diferencias que Aebli describe. La construcción de un nuevo aprendizaje se da cuando es integrado a una red de la estructura cognitiva y permite hacer uso del concepto. La elaboración se da cuando el nuevo aprendizaje adquiere movilidad dentro de la estructura cognitiva a la que fue integrado. La ejercitación es necesaria para consolidar lo aprendido, permite que la atención quede libre para dedicarla a otros trabajos. Y la aplicación de nuevos aprendizajes es el proceso en el cual se encuentran las relaciones entre un conocimiento adquirido y situaciones nuevas.
LA FRASE CÉLEBRE
“Vista desde fuera, la Tierra es tan pequeña y frágil, una preciosa mancha pequeñita que puedes tapar con tu pulgar”. M.Linfield.-
Las universidades públicas constituyen un decisivo foco de irradiación del descontento y la indignación, provocados por la corrupción y el mal manejo ético de los asuntos. Ante tales azotes, que plagan la función pública, los negocios privados y la conjunción entre ambos campos, los académicos y estudiantes universitarios suelen encabezar las protestas callejeras y la circulación de denuncias en las redes sociales.
concedido su acreditación? Este último interrogante nos lleva a la raíz del problema. Si examinamos los currículos de las carreras universitarias, nos damos cuenta de que, en la mayor parte de los casos, la formación brindada se reduce al aspecto cognoscitivo y a la pericia técnica, con unas cuantas pinceladas de generalidades humanísticas. En las pocas ocasiones en que se va más allá de esto, topamos con un irrelevante curso de ética profesional, apto sobre todo para calmar cargos de ¿Está mal esta actitud iracunda, esta conciencia. expresión de molestia frente a maniobras que tanto daño causan? ¡En ab- Pero lo cierto es que las universidades soluto! Ellos están haciendo lo que les (me refiero a las públicas, que son las corresponde: poner su saber, su capa- que conozco), no se ocupan de manera cidad discursiva, su poder de convo- sistemática y explícita de la dimensión catoria, su aptitud para rastrear infor- valorativa del ejercicio profesional. mación al servicio de la defensa de los mejores intereses de la comunidad. ¿Qué sucede con este ingrediente, crucial tanto para el desempeño comproPero, aún reconociendo esto, cabe metido y responsable de la profesión, plantear dos observaciones que permi- como para la satisfacción personal ten advertir que las universidades no del individuo en el desempeño de sus hacen todo lo que podrían hacer sobre funciones? Sucede que ronda por ahí, este particular. Se limitan a lo más es- librado a lo que puedan aportar los tridente pero menos efectivo. comentarios incidentales de los profesores, la formación previa de los esEn primer lugar, vale la pena recal- tudiantes, así como los hallazgos que car que la mayor parte de las perso- éstos realizan (a veces a un costo muy nas que participan en esos negociados alto) cuando ya se hallan ejerciendo su malolientes han pasado por las uni- profesión. versidades. ¿Pueden estas instituciones declararse totalmente ajenas a los He aquí una enorme deuda malos pasos de sus egresados? ¿Ellas pendiente. Queda, pues, a los nada tienen que ver (ni por acción ni universitarios mucho trabajo creativo por omisión) con las censurables ac- por hacer, y en perspectiva de largo tuaciones de personas a las que han plazo.
14 INTERNACIONAL
MIÉRCOLES 11 DE JUNIO 2014
Jolie contra la violencia
LA ENVIADA ESPECIAL DE LA ONU INAUGURÓ LA CUMBRE PARA ERRADICAR LA VIOLENCIA SEXUAL.
Londres, AFP.- El secretario británico de Relaciones Exteriores, William Hague, junto a la actriz Angelina Jolie, inauguraron la Cumbre Mundial para la Erradicación de la Violencia Sexual en Conflictos, con un llamado a poner en marcha acciones concretas. “Vamos a ponernos de acuerdo con acciones prácticas que resulten en un nuevo protocolo internacional y vamos a fijar estándares internacionales para la documentación e investigación de estos crímenes”, afirmó el canciller del Reino Unido. Hague, quien ha viajado con Angelina Jolie a zonas de conflicto, describió la violencia sexual como “uno de los peores crímenes masivos de los siglos XX y XXI” y agregó que en zonas de guerra “la violación es un arma que es usada sistemática y deliberadamente contra la población civil”. Angelina Jolie, enviada especial del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados (ACNUR), aseguró a su vez que esta cumbre global, de 4 días, será un parteaguas. “Debemos enviar el mensaje alrededor del mundo de que no es una desgracia el ser una sobreviviente de la violencia sexual, la vergüenza
Angelina Jolie, junto al embajador William Hague, durante una conferencia de prensa. es para el agresor”, destacó. La actriz fue interrumpida en repetidas ocasiones con aplausos, en su primera aparición ante representantes de organizaciones civiles y medios de comunicación. “Debemos trabajar juntos en formas sin precedente atravesando las fronteras, las religiones, con gobiernos y gente para atacar el problema desde cada ángulo posible, y al ha-
cer esto podemos poner fin al uso de violencia sexual y a la violación como un arma de guerra”, añadió. En su primera aparición ante la prensa, la enviada especial del ACNUR recordó a las mujeres víctimas de la violencia sexual en Congo, Ruanda y Bosnia. “En particular una mujer que no le había podido decir a su hijo que había sido violada, porque se sentía
tan humillada que no podía admitirlo ante él”, señalando que en este caso la persona no ha recibido justicia y sus agresores caminan libremente por las calles. La cumbre es la primera y más grande dedicada a las víctimas de la violencia en conflictos armados, y reúne durante 3 días a 100 Organizaciones no Gubernamentales y 600 delegados gubernamentales de 113 países.
PAPA FRANCISCO VUELVE A SUSPENDER SU AGENDA Ciudad del Vaticano, AFP.- El papa Francisco suspendió hoy por segundo día consecutivo su agenda debido a una “indisposición no grave”, confirmó la sala de prensa del Vaticano.
Lombardi. En los días recientes, la agenda pontificia ha estado cargada de actividades, por ejemplo el sábado recién pasado sostuvo varias audiencias, incluida la del presidente de México, Enrique Peña Nieto.
La suspensión incluyó la misa privada matutina en la Casa Santa Marta, prefiriendo descansar, pero preparando el discurso que pronunciará este miércoles en la audiencia general.
Por la tarde participó en un encuentro con más de 50 mil deportistas, en la Plaza de San Pedro, que incluyó un largo recorrido a bordo del papamóvil.
El pontífice canceló un encuentro privado con los integrantes del Consejo Superior de la Magistratura de Italia, también por sentirse “indispuesto”, dijo su portavoz Federico
Al final de dicha audiencia pronunció una frase, que generó especulaciones respecto de su salud. “Los bendigo y rezo por ustedes, y les pido rezar por mí, yo también tengo que hacer mi juego que es el juego
de ustedes, ¡el juego de toda la Iglesia! Recen por mí para que pueda hacer este juego hasta el día en que el señor me llamará con él. Gracias”, señaló el Papa Francisco. Las especulaciones surgieron porque esas palabras en italiano suelen referirse a los últimos días de vida de una persona.En la Curia Romana se interpretó ese comentario como un intento del Papa de alejar los insistentes rumores en torno a su supuesta voluntad de renunciar, llegados los 80 años de edad, después de que él mismo reconoció públicamente que Benedicto XVI hizo bien al presentar su dimisión.
Francisco ha presentado quebrantos de salud.
16 INTERNACIONAL
MIÉRCOLES 11 DE JUNIO 2014
Sorpresiva tormenta LA FUERTE TORMENTA TAMBIÉN PROVOCÓ SEIS MUERTES, INUNDACIONES Y DESTRUCCIÓN.
Berlín, AFP.- Al menos seis personas murieron en las últimas horas en el estado alemán de Renania del Norte-Westfalia, por una sorpresiva y fuerte tormenta que produjo inundaciones, caída de árboles, cancelación de vuelos y cierre de autopistas.
MATAN A HOMBRE QUE TOMÓ 50 REHENES EN ESCUELA ■EL SOSPECHOSO PUDO HABER DEJADO UN ARTEFACTO EXPLOSIVO EN LA PRIMARIA, POR LO QUE FUE EVACUADA.
Ráfagas de viento, rayos y una granizada semiparalizaron a la ciudad de Düsseldorf, mientras que las muertes por la sorpresiva tormenta se registraron en Essen, Colonia y Krefeld.
Hong Kong, AFP.- Un hombre que tomó a 50 personas como rehenes en una escuela primaria, en la provincia central de Hubei, fue abatido por la policía al oponerse al arresto, reportaron autoridades chinas.
El Servicio Meteorológico informó que la tormenta se desplaza hacia Baja Sajonia, en el oriente, donde ya se han registrado destrozos e incendios a causa de los rayos. El servicio ferroviario también resultó afectado en las rutas más utilizadas como Dortmund-Essen-Gelsenkirchen-Duisburg. Mientras que carreteras y vías se vieron obstaculizadas por árboles que cayeron por la fuerza del viento y hasta el momento, Essen, cerca de Colonia, está muy afectada por dichos problemas. La policía y los bomberos han estado en constante actividad, debido a las llamadas de ayuda.
La tormenta eléctrica afectó a centenares de pobladores. El aeropuerto de Düsseldorf detuvo por completo sus actividades pues el viento alcanzó una velocidad de 150 kilómetros por hora. De acuerdo al Servicio Meteorológi-
co, las tormentas están siendo causadas por el choque de aire caliente con hasta 37 grados centígrados, proveniente del sur alemán, con vientos con 10 grados más bajos procedentes del Reino Unido.
SUSPENDEN HUELGA POR DOS DÍAS ■ LOS TRABAJADORES DEL METRO DE SAO PAULO DECIDIERON SUSPENDER POR DOS DÍAS LA HUELGA QUE INICIARON EL PASADO JUEVES.
Sao Paulo, AFP.- Los trabajadores del metro de Sao Paulo decidieron suspender por dos días la huelga que iniciaron el pasado jueves, y anunciaron que el próximo miércoles decidirán en asamblea el futuro de la movilización. Los trabajadores acordaron suspender la protesta para mostrar su disposición a negociar, cuando faltan dos días para que inicie la Copa del Mundo Brasil 2014, pero condicionaron la medida a que sean reincorporados 42 empleados despedidos. De lo contrario, volverán a pa-
“Los trabajadores entienden que es hora de volver al trabajo para mostrar la disposición a negociar. Espero que el gobierno también lo haga”, declaró Prazeres, quien subrayó que la prioridad del sindicato “son los compañeros despedidos”.
Locales y extranjeros vuelven a la tranquilidad en Sao Paulo. ralizar el metro el próximo jueves, informó el dirigente sindical Altino Prazeres, según reportes de la prensa brasileña. Agregó que los empleados del metro volverán al trabajo, pero advirtió que podrían reanudar la huelga el jueves, día de la inauguración del Mundial, en caso de que se desatiendan sus demandas.
El sospechoso fue muerto a tiros después de tratar de tomar el control de la escuela en Qianjiang, en la provincia de Hubei, según la red de noticias Jingchu, que proporciona información oficial de la provincia, reportó el diario South China Morning Post. La policía cree que el sospechoso pudo haber dejado un artefacto explosivo en el campus, señaló la cadena de noticias CCTV, agregando que los maestros y los estudiantes habían sido trasladados a un lugar seguro. El Ministerio de Seguridad Pública de la ciudad de Qianjiang identificó al secuestrador como Zhang Zeqing, quien antes fue condenado a prisión por robo y posesión ilegal de armas.
Autoridades y empleados de la Compañía del Metropolitano de Sao Paulo (Metro) estuvieron este lunes cerca de cerrar un acuerdo con la empresa para poner fin a la huelga, pero hubo diferencias en la reincorporación de los despedidos. La paralización del metro de Sao Paulo ha generado kilométricas congestiones en la ciudad, lo cual se agravaría esta semana con la llegada de miles de turistas atraídos por el Mundial que inicia el jueves.
En China es común que tomen rehenes.
18 CUATROPORCUATRO
MIÉRCOLES 11 DE JUNIO 2014
MÉXICO, D.F.
AFP.- Desde este lunes quedó prohibido el uso de animales en los circos, la propuesta fue aprobada por la Asamblea Legislativa del Distrito Federal (ALDF), la sanción para quienes no cumplan con la ley es una multa de hasta 780 mil pesos.
SAO PAULO, BRASIL
AFP.- La multicolor pelota del Mundial 2014, rodará oficialmente mañana en el partido inaugural. El balón Brazuca, pesa 437 gramos y fue aprobada por 600 jugadores de 30 equipos en todo el mundo.
4x4 FOTOS: AFP
EN IMÁGENES, LO MÁS DESTACADO DE LA JORNADA POR EL MUNDO.
NUEVA YORK, EE.UU. PARIS, FRANCIA
AFP.- El presidente francés, Francois Hollande, posa con alumnos de la escuela Benezet en Toulouse, tras otorgarles el premio “Creatividad Cultural”, en el Palacio del Elíseo.
AFP.- La marca Sony lanzó unos lentes de graduación, que también ayudan a mejorar la audición en personas que pierden el sentido auditivo.
ESPECTÁCULOS 19
Sociedad&Cultura
MIÉRCOLES 11 DE JUNIO 2014
■ LA EXPOSICIÓN PROCURA TRASCENDER LA REALIDAD, PARA PROPICIAR MOMENTOS DE MEDITACIÓN.
Por una causa humanitaria ■ EXPONDRÁN CUADROS AL ÓLEO, PASTEL, ACUARELAS Y TÉCNICAS MIXTAS. Redacción.- Para ofrecer un tratamiento oportuno que mejore el futuro y la calidad de vida de la niñez guatemalteca, la Fundación Rozas Botrán presenta simultáneamente dos exposiciones: Antología de la Artes Visuales y Los sueños de Cay, para una causa humanitaria. Y es que los artistas colaboraron con el Instituto de Investigación Genética Humana y con el programa Tamizaje neonatal, para identificar de manera precoz patologías que pueden derivarse en un grave problema de salud. La primera muestra es una selección de pinturas, fotografías y esculturas que forman un discurso orgánico, para propiciar el encuentro físico del visitante con el arte visual. José Rozas Botrán, presidente de esta entidad explicó: “La exposición procura trascender la realidad, para propiciar momentos de meditación, espiritualidad y gozo estético. Con las piezas se estimula la atención y la emoción de los espectadores, a partir de los niveles de lectura de cada uno, dependiendo de la edad, el sexo, la formación académica y los intereses particulares”.
La primera muestra es una selección de pinturas, fotografías y esculturas. Agregó que las técnicas y los temas varían. Hay dibujos, acuarelas, acrílicos, óleos, pasteles, técnicas mixtas, fotografías, esculturas elaboradas con madera, metal, piedra o materiales sintéticos. “Encontramos desde registros urbanos y paisajes llenos de poesía, hasta propuestas abstractas o figurativas
con mensajes que van más allá de la realidad que nos rodea”, dijo. La segunda muestra ofrece la evolución de Enrique Cay, en su expresión plástica y en su personalidad. “En ambos aspectos se ve más confiado en él mismo y más seguro de lo que hace”, ex-
plicó la organizadora. “Quienes tenemos la fortuna de conocerlo personalmente, notamos la fidelidad con la que expresa los rasgos culturales que porta. Su gráfica nos traslada a esa cultura milenaria que nos identifica en el mundo”, agregó.
Mejores apps para el Mundial Brasil 2014 Redacción.- Falta muy poco para que empiece el evento más esperado del año. Y para que los espectadores no se pierdan nada del Mundial de Brasil 2014, Guía Fem recomendó las mejores aplicaciones (apps) para los Smart phone, para disfrutar del fútbol. FIFA Deportes, es la aplicación oficial donde podrán tener acceso a toda la información de las selecciones y de los partidos de Brasil 2014. Además, van a poder ver vídeos y miles de imá-
genes, informó en su página web.
puede competir con los personajes.
FIFA 14 by EA Sports, ahora está disponible con todas las selecciones del Mundial y hasta con el balón oficial. “Como si fuera poco, esta versión tiene nuevos controles táctiles que le hará sentir como si estuviera en pleno estadio”, anotó.
El Final Kick, para los aficionados que les gusta la tensión de los penaltis, esta es la mejor app que recomienda tener. “En ella podrán disfrutar de imágenes espectaculares”, detalló.
También está la aplicación CN Copa Toon: Cartoon Network se unió a la fiesta futbolera sacando esta app para los niños, en ella se
Por último, la ESPN FC y Copa Mundial, que tiene todos los datos sobre las 32 selecciones, los partidos, resultados y videos con las mejores jugadas de cada día.
Más apps para el Mundial.
20 ENTRETENIMIENTO
MIÉRCOLES 11 DE JUNIO 2014
■ ACOMÓDESE Y DISPONGA DE LA PRESENTE SECCIÓN, PREPARADA PARA SU OCIO Y ESPARCIMIENTO... ADELANTE, ¡DISFRÚTELA!
CRUCIGRAMA
HORIZONTALES 1- Hembra que pare por primera vez. Amarran. 2- Cada uno de los grupos en que se subdividen algunas especies biológicas. Nombre de mujer. Valiente. 3- Que sólo existe en la imaginación. Palabra que significa «dos veces». 4- Nota musical. Que no se puede utilizar o se ha dejado intencionadamente inservible. 5- Mejorarán la puntería. Consonante. Berza. 6- Muy malo, despreciable. De color blanco irisado. Vocal redonda. 7- Unidad monetaria de la Unión Europea, anterior al euro. Sufijo que indica lugar con abundancia de algo. Empleo. Símbolo de la plata. 8- Plano, liso. Instrumento musical de viento. Mil. Conjunción. 9- Con sabor a vinagre. Luchar con el toro. Cien. 10- Embrollo, jaleo. Que roe. Toro salvaje que vivió en Europa y se extinguió en 1627. 11- Variedad de ágata. Lugar con huesos enterrados. 12Analítica. Aguardiente anisado. 13- Aparejo hecho con hilos, cuerdas o alambres trabados en forma de malla que sirve para pescar. Al revés, caminan de acá para allá. Corte de pelo muy corto. 14- Persona que oculta maliciosamente sus pensamientos o sus intenciones. Dios griego del amor.
VERTICALES 1- Relativo a la primavera. Voz militar de mando. 2- En plural, cada una de las partes en que se ramifica algo. 3- Sube la bandera. Optimista, esperanzado, con ilusiones. 4- Imaginación. Al revés, nota musical. Cuarenta y nueve. Cincuenta. 5- Vocal. Inútil. Materia colorante de ciertos líquenes. 6- Con hendiduras. Al revés, acción de pasear. 7- Que no se puede atacar. Impuesto sobre el valor añadido. 8- Esposa del zar. Órganos que sirven para percibir los sonidos. Quinientos. 9- Primera vocal. Cuarenta y nueve. En plural, redondel de la plaza de toros. Repetido, voz de arrullo. 10Gorras redondas sin visera. Cólera. La primera vocal. 11- Al revés, dios egipcio del sol. La última consonante. Acción y efecto de amansar a un animal. Corte de pelo. 12- Planta originaria de América cuyas hojas contienen nicotina. Destruir. 13- Ansioso, codicioso. Al revés, símbolo del sodio. Participio de roer. 14- Perteneciente o relativo a la nosología. Expresión para solicitar auxilio en una situación límite.
HUMOR
HORÓSCOPO ¿Quieres saber qué te depara el día a día? Puedes ver tu signo y comprobar las posibilidades.
Aries
21 de marzo al 20 de abril
Te gusta ser el mejor en lo que haces y eso te hace ser una persona competitiva. No te metas en relaciones que realmente no te llenen. Haz lo que tienes que hacer, el tener un plan siempre ayuda a organizarse mejor. Debes buscar y encontrar la manera de crearte tranquilidad.
Tauro
21 de abril al 20 de mayo
De todas maneras, resultas ser variable, en el aspecto de la dualidad. Para poder empezar esta nueva etapa en tus relaciones, hay que establecer ciertas cosas, aunque no sea nada fácil. Aprende de todo, para hacerte un poco más maduro. Los días no serán nada fáciles por la situación en que están las cosas en la empresa.
Géminis
21 de mayo al 20 de junio
A una de las personalidades tuyas le encanta la comunicación. Son días bastante buenos para enamorarte de una manera diferente. Tu salud te está pidiendo a gritos un poco más de preocupación. Debes organizarte en tus cosas de la mejor manera posible.
Cáncer
21 de junio al 22 de julio
Muchas veces, tu casa parece un museo. Intenta buscarle el lado bueno a todos tus asuntos. Sigue tu vida pero controlando ese cambio que quieres. Tiempo bastante bueno para todo lo que tenga que ver con la economía y el trabajo.
Leo
23 de julio al 22 de agosto
Por ese afán por ser siempre de los mejores, busca gente que esté a tu altura. Deberás de medir un poco más las palabras que dices, porque habrá personas que te sacarán de tus casillas. Debes pensar en buscar un lugar que te ayude a encontrar y lograr ese estado de relajación que tanto necesitas. Solo tienes que dar el primer paso para coger confianza.
Virgo
23 de agosto al 22 de septiembre
Libra
23 de septiembre al 22 de octubre
Acostumbras a encontrar fallos en todas partes, eso no quiere decir que no sepas cuáles son tus defectos. Debes buscar la manera de hacer todo con tacto. Algunos días del año serán importantes para tu salud, en todos los sentidos. Prepárate para muchos gastos, consigue asesorarte bien.
Eres de las personas a las que les importa demasiado la opinión de la gente que le rodea. Un cambio de aires puede ser lo mejor, eso sí, no sientas indiferencia ante esas situaciones que te apremian. Precaución con lo que haces, porque si no tienes cuidado podrás exponerte demasiado a consecuencias incómodas.
Escorpión
23 de octubre al 21 de noviembre
Pasas de lo superficial y siempre vas a lo profundo de cada cosa. Haz todo lo posible para que este año sea el que encuentres tu verdadero amor. Estos meses también te sentirás un poco más bajo de moral de lo normal. Es el momento de que aprendas a planificar bien el trabajo con el tiempo.
Sagitario SU DO KU Este rompecabezas está compuesto por una cuadrícula de 9x9 casillas, dividida en regiones de 3x3 casillas. Partiendo de algunos números ya dispuestos, hay que completar las casillas vacías con dígitos del 1 al 9. Estos no deben repetirse en una misma fila, columna o región de 3x3 casillas. Resumiendo, hay que rellenar la cuadrícula de modo que: cada fila, cada columna y cada región contengan los números del 1 al 9, sin repetirse.
22 de noviembre al 21 de diciembre
Eres una persona que tiene la mira muy alta para lo que aspiras a ser. Con respecto a tu pareja, van a estar más compenetrados, procura dejar a un lado las cosas que pueden hacerlos separar. Durante un tiempo habrá cosas que te harán recordar que hay dolores que te lo harán pasar mal. Podrías pensar en abrir y ampliar fronteras laborales.
Capricornio
22 de diciembre al 19 de enero
Te tomas tu tiempo para hacer lo que quieres, cosa que te honra. Hacer algún tipo de negocios combinando dinero-poder es bastante explosiva, sobre todo sexualmente. Controla bien tus subidas de emociones porque tu tensión te afectará. Irás consiguiendo tus objetivos, por lo que empezarás una etapa profesional importante.
Acuario
20 de enero al 18 de febrero
Tu independencia, es por lo que tú más luchas. Estas empezando ciertos cambios que te ayudarán para relaciones que vendrán. Muchas veces, nuestra mente influye en nuestra salud, no dejes que sea así. En lo laboral, cierra esa etapa que debes terminar.
Piscis
19 de febrero al 20 de marzo
Algunas veces, puedes asumir dos personalidades, que pueden diferenciarse bastante bien. Empiezas una etapa diferente en tus relaciones. Empiezas a tener conciencia de la alimentación que llevas. Estarás bastante intuitivo para ese crecimiento que se te avecina.
DEPORTENACIONAL 23
MIÉRCOELS 22 DE JUNIO 2014
Grupo D
Grupo C
Grupo A
Grupo B
BRASIL
ESPAÑA
CROACIA
PAÍSES BAJOS
CAMERÚN
AUSTRALIA
JAPÓN
ITALIA
INGLATERRA
COLOMBIA
COSTA DE MARFIL
COSTA RICA
Van POR LA GLORIA
MÉXICO
GRECIA
CHILE
URUGUAY
■ EN LA ARENA DE SAO PAULO SE DISPUTARÁ EL PRIMER ENCUENTRO FUTBOLÍSTICO.
■ UN TOTAL DE 736 JUGADORES DE 32 PAÍSES SERÁN LOS PROTAGONISTAS EN LA COPA DEL MUNDO QUE EMPIEZA MAÑANA.
Grupo E
Redacción- Mañana inicia el Mundial de fútbol, Brasil 2014. Van por la gloria los 736 jugadores de las 32 selecciones participantes. Los protagonistas están listos para jugar los 64 encuentros en 12 ciudades brasileñas.
Grupo F
Grupo G
Las quinielas y los vaticinios empiezan mañana con el partido inaugural entre Brasil y Croacia. Un día después se sabrá si en algún rincón del mundo, una persona o alguna especie animal pronosticó el resultado del primer encuentro. Grupo H
ARGENTINA
ALEMANIA
BÉLGICA
HONDURAS
BOSNIA - HERZEGOVINA
GHANA
ARGELIA
FRANCIA
IRÁN
PORTUGAL
RUSIA
ECUADOR
NIGERIA
SUIZA
EE.UU.
REPÚBLICA DE COREA
22 DEPORTE
INTERNACIONAL
MIÉRCOLES 11 DE JUNIO 2014
■ LOS QUE INTENTEN ENTRAR A ESTADIOS SERÁN DEPORTADOS.
Vedarán entrada a barras bravas ■ UNOS 2 MIL 100 FANÁTICOS ARGENTINOS, CONSIDERADOS VIOLENTOS, TIENEN PROHIBIDO EL INGRESO A LOS ESTADIOS. BRASILIA, AFP. – Brasil impedirá la entrada de unos 2 mil 100 fanáticos argentinos considerados violentos, que tienen prohibido ingresar a los estadios en su país de origen, informó la policía el lunes, a tres días del inicio del Mundial de fútbol. “Las autoridades argentinas nos entregaron una base de datos. Estos hinchas serán identificados e impedidos de entrar. En caso de que consigan hacerlo burlando los (controles de) ingresos, si son detenidos en Brasil, serán deportados”, dijo a la AFP Luiz Eduardo Navajas, delegado jefe de la Interpol Brasil. Precisamente, la agencia Noticias Argentinas informó el lunes que un hincha del Rosario Central fue detenido en Sao Paulo, en cuanto llegó al aeropuerto y será depor tado. “Al chequear su pasaporte, la policía brasileña advirtió que figuraba en la nómina (...) En las próximas horas vuelve al país. No tenía causas penales abiertas ni impedimento de salida del país. Lo deportan
Adi Anotó dos goles en la jornada 14.
Autoridades de Brasil no dejarán entrar a barras bravas. por ser barra brava”, dijo Debora Hambo, abogada del hincha. Según explicó Navajas, en el caso de los hinchas violentos europeos (como los hooligans ingleses), estos no representarán un problema, ya que no pueden abandonar su país de origen por orden policial. “Ellos están impedidos de dejar sus países. Tienen los pasaportes incautados y no tienen cómo entrar a Brasil. Trabajamos esos temas con Inglaterra, Bélgica y Alemania”, explicó. También recordó que, además de los “barras bravas”, cualquier indi-
viduo con registro de crimen sexual de cualquier naturaleza (pedofilia, violación) etc, tiene su ingreso impedido a Brasil, situación que será de un estricto control durante la Copa del Mundo. Delegaciones policiales de los 32 países participantes de la Copa del Mundo, así como naciones invitadas, comenzaron a trabajar este lunes en el Centro Internacional de Cooperación Policial en Brasilia, con el fin de apoyar los servicios de seguridad del Mundial. Su tarea principalmente será de inteligencia, ya que, si bien estarán uniformados, no portarán armas.
Neymar da un pequeño susto en el entrenamiento de Brasil TERESÓPOLIS, AFP.- La estrella brasileña Neymar dio este lunes un pequeño susto, durante el entrenamiento cuando se sentó en el suelo sujetándose el tobillo derecho, aunque pronto se recuperó e incluso marcó un gol.
Solo fue un susto, Neymar está al 100 por ciento.
El joven jugador, de 22 años, se echó al suelo cuando ninguno de sus compañeros estaba cerca, lo que por un momento hizo temer por un posible problema, justo tres días antes del partido inaugural del Mundial 2014, que Brasil juga-
rá ante Croacia en Sao Paulo. No obstante, el delantero del Barcelona se levantó rápidamente y siguió con el entrenamiento de la Seleçao, marcando de falta directa y enviando también un pase decisivo durante un partidillo. El seleccionador brasileño Luiz Felipe Scolari alineó para ello a su equipo A, en un entrenamiento en el que también puso el acento en las jugadas a balón parado.
Fanendo Adi elegido Jugador de la semana en la MLS NUEVA YORK, AFP. - El delantero Fanendo Adi, de los Portland Timbers, fue elegido este lunes Jugador de la semana en el fútbol estadounidense de la MLS, tras disputarse la jornada 14 de la temporada 2014. Adi anotó dos goles en el primer tiempo, durante la victoria de 3-1 de los Timbers, este fin de semana, como visitantes ante el Real Salt Lake. El delantero marcó su primer gol en el minuto 36, para empatar el marcador a uno, tras un centro de Diego Valeri al área chica, que Adi remató a las redes. Nueve minutos después, Adi logró su segundo gol, para poner a su equipo 2-1 sobre Portland. El mediocampista Gastón Fernández encontró a Darlington Nagbe en el lado derecho del área, el cual mandó un tiro hacia la portería que fue desviado por el portero Jeff Attinella, pero concedió un rebote del balón que fue aprovechado por Adi para obtener la conquista. A los Timbers les falta un partido más antes del comienzo de la Copa Mundial en Brasil, cuando reciban al FC Dallas el miércoles próximo.