14 01 2015

Año 1

EDICIÓN 000224

75

MILLONES gastará el Ministerio de Educación, en compras de mochilas.

LA ESENCIA DE LA NOTICIA

www.lanacion.com.gt

DIPUTADOS DE LA UNE INTEGRARON JUNTA DIRECTIVA DEL ROBO DE Q82.8 MILLONES

SE APROXIMA SENTENCIA

Accionan penalmenmte contra Juan Luis Font y Pedro Trujillo

El Tribunal B de Mayor Riesgo emitirá sentencia contra Pedro García Arredondo, la próxima semana.

Página 6

■ JULIO LÓPEZ, CÉSAR FAJARDO Y CARLOS LÓPEZ, PARLAMENTARIOS DE LA UNE, ASUMEN HOY EN LA NUEVA JUNTA DIRECTIVA. LOS TRES INTEGRARON LA DIRECTIVA DURANTE LA GESTIÓN DE EDUARDO MEYER.

Páginas 4 - 5

TIPO DE CAMBIO

RUMBO A RUSIA 2O18

7.67 QUETZALES

POR US$1.00

ESTADO DEL TIEMPO MÍNIMO: 13O MÁXIMO: 24O (EN LA CAPITAL)

MIÉRCOLES 14 DE ENERO DE 2015

Lea este QR para ver La Nación en la web.

La selección mayor de fútbol de Guatemala iniciará su preparación este año, para el próximo Mundial.

Página 29

La Asociación Cámara de Periodistas y Medios de Comunicación Independientes de Guatemala interpone una acción penal contra los comunicadores, por el delito de discriminación.

Página 8

PRECIO DE INTRODUCCIÓN

Q2.00 PRECIO NORMAL

Q3.00

INSEGURIDAD

LA NACIÓN MIÉRCOLES 14 DE ENERO 2015

TIROTEAN A JOVEN EN ZONA 1 Redacción.- Minutos después de salir de una de las habitaciones que se encuentran en el lugar conocido como La Línea, en la zona 1, un joven de unos 20 años, fue asesinado de tres balazos en la cabeza. Su cuerpo quedó a inmediaciones de la 8ª. calle y 14 avenida, zona 1. Según las primeras pesquisas de la PNC, el sujeto era un presunto extorsionista de las sexoservidoras que laboran en el lugar.

Foto: CBM

Foto: CBM

2

BALACERA DEJA TRES PERSONAS MUERTAS

Foto: CBM

Redacción.- Tres integrantes de una familia fueron asesinados por un grupo delincuencial que ingresó con gorros pasamontañas a un comedor, ubicado en la 2ª. avenida y 35 calle, colonia Villa Lobos I zona 12. Los cadáveres fueron identificados como del menor Cristian Emanuel Pérez Bran, de 7 años; su abuela Blanca Estela Bran, de 50, y José Fernando Ramírez de 53. Mientras que al hospital Roosevelt, fue trasladada Karla Xiomara García Bran, de 10 años.

4x4

Redacción.- Dos hermanos fueron atacados a balazos por sicarios en la 16 calle “A” y 9ª. avenida, colonia Santa Faz, Chinautla.

Fueron identificados como Esvin Eduardo y Wilson Geovani, de apellidos Rodas Castillo, de 20 y 22 años, respectivamente.

Ambos se dedicaban a la recolección de chatarra y sus cadáveres quedaron a la par de dos estufas que minutos antes habían adquirido en dos residencias del sector. Según investigadores del MP, los responsables fueron pandilleros del sector que los extorsionaban.

Foto: CBV

EN IMÁGENES, LO MÁS DESTACADO DE LA JORNADA NACIONAL.

ULTIMAN A RECOLECTORES DE CHATARRA

MUERE ACCIDENTALMENTE Redacción.- De un disparo accidental, murió el guardia de seguridad privada Eleodoro García López, de 45 años. El suceso ocurrió en una residencial, ubicada en la finca San Isidro, de la zona 16 capitalina. Según el reporte policial, a su compañero Wilson Castillo Batres, de 32, supuestamente se le cayó el arma de su equipo y se le disparó hiriendo en el tórax a García López, quien murió en el lugar. La PNC y el MP realizan las investigaciones, para poder determinar tal extremo.

4 NACIÓN

Hoy asume Junta Dire ■ ENTRE SUS INTEGRANTES, TRES DIPUTADOS DE LA UNE. LOS MISMOS TAMBIÉN INTEGRARON LA DIRECTIVA DE EDUARDO MEYER, CONOCIDA POR EL ROBO DE Q82 MILLONES.

Luis Arévalo.- La nueva Junta Directiva (JD) del Congreso de la República, electa desde el 30 de octubre de 2014 e integrada en su mayoría por diputados de los partidos Unidad Nacional de la Esperanza (UNE) y Partido Patriota (PP), asumirá sus funciones hoy en sesión solemne programada en el Organismo Legislativo para el período 2015 -2016, con el reto de lograr avances en la agenda durante un año electoral.

La directiva presidida por el diputado del PP, Arístides Crespo, hereda a las nuevas autoridades un listado largo de temas pendientes, entre los que sobresale la elección del nuevo Contralor General de Cuentas y la juramentación de la comisión postuladora para elegir al nuevo director del Instituto de la Defensa Pública Penal (IDPP).

El congresista independiente Luis Rabbé presidirá la nueva JD, que será integrada por tres parlamen-

tarios del PP; tres de la UNE, aunque uno de ellos (Carlos López) no ha oficializado todavía su salida de Todos; y otro independiente.

Durante la sesión solemne a realizarse, se tiene previsto como todos los años la renovación en los cuadros de la directiva y también la presentación del tercer informe de gobierno del PP. Sin embargo, por tercer año consecutivo, el presidente Otto Pérez Molina no asistirá personalmente, tan solo entre-

82.8

millones de quetzales se extraviaron de los ahorros del Congreso en 2008, durante el primer año de gobierno de la UNE.

ectiva del Congreso JUNTA DIRECTIVA SALIENTE

LA NACIÓN MIÉRCOLES 14 DE ENERO 2015

5

NUEVA JUNTA DIRECTIVA

Arístides Crespo (PP), presidente

Luis Rabbé (Independiente), presidente

Juan Alcázar (PP), primer vicepresidente

Arístides Crespo (PP), primer vicepresidente

Jorge Barrios (LIDER), segundo vicepresidente

Julio López (UNE), segundo vicepresidente

Manuel Barquín (LIDER), tercer vicepresidente

Selvin García (Creo), tercer vicepresidente

Aleksander Castillo (PP), primer secretario

César Fajardo (UNE), primer secretario

Christian Boussinot (Todos), segundo secretario

Édgar Cristiani (PP), segundo secretario

Ana Guzmán (PP), tercer secretario

Manuel García (PP), tercer secretario

Alfredo Rabbé (Independiente), cuarto secretario

Carlos Herrera (Independiente), cuarto secretario

Pedro Gálvez (PRI), quinto secretario.

Carlos López (UNE), quinto secretario.

gará el informe por escrito.

trabajo y atender el pasivo laboral.

Riesgo para las finanzas del Congreso Entre los integrantes de la nueva JD figuran, por la UNE, Julio López Villatoro, como segundo vicepresidente; César Emilio Fajardo, primer secretario y Carlos López Girón, quinto secretario; este último se conoce extraoficialmente que dejará las filas del partido Todos, donde se encontraba como jefe de bancada, para unirse al partido verde.

El entrevistado advirtió al nuevo presidente del Congreso, Luis Rabbé, sobre la cuota de poder que la UNE tendrá en la JD, ya que en esa instancia se abordan también los temas financieros del Organismo Legislativo.

De esta forma, la UNE tendría en la JD entrante un 33.3% de cuota de poder, lo que a criterio de Manuel Barquín, diputado por el partido Libertad Democrática Renovada (LIDER), pone en riesgo las finanzas del Organismo Legislativo, al existir un antecedente con el expresidente del Congreso Eduardo Meyer, exdiputado de la UNE, acusado del robo de Q82.8 millones de los ahorros de ese organismo.

En la actualidad, los ahorros del Congreso suman Q150 millones que, a criterio de Barquín, son utilizados para garantizar el cumplimiento del pacto colectivo de

Además, la oposición solicitará la creación de una comisión extraordinaria para cuidar los recursos monetarios del Congreso, la cual estaría a cargo de verificar cada movimiento financiero y presentar un reporte semanal, con el fin de estar vigilantes.

“Vamos a estar pendientes y vigilantes de cada movimiento, para no permitir que se roben el dinero del Congreso”, puntualizó Barquín.

La pérdida de los Q82.8 millones de los ahorros del Congreso ocurrió en 2008, durante el primer año de gobierno de la UNE, cuando Meyer figuró como presidente del Legislativo.

Por este caso, la fiscalía especial del Ministerio Público (MP) a cargo del proceso ha investigado a más de

100 personas que pudieron haber tenido participación en la transacción anómala, entre la JD del Congreso y la financiera Mercados de Futuro (MDF), donde se depositó el dinero y nunca regresó a las arcas del Estado, siendo desviado a otras cuentas según las pesquisas.

Castillo, durante un año de elecciones “no pasa nada importante” en el Congreso, afirmando que será un año fácil para la nueva directiva; aunque reconoció que uno de los retos será resolver los asuntos dejados pendientes por la anterior JD.

En octubre de 2012 fueron condenados Meyer, a tres años de cárcel; y Raúl Girón, exgerente de MDF, a 24 años. Meyer es uno de los exfuncionarios de la UNE acusados de corrupción y malversación de recursos, durante los cuatro años en que gobernó esa agrupación; habiendo sido investigados varios trabajadores del Congreso, afines a esa agrupación política.

Uno de los temas que resaltó el entrevistado es el financiamiento del Presupuesto General de la Nación, si la Corte de Constitucionalidad (CC) deja en firme la suspensión del impuesto a la telefonía, que por ahora es temporal.

Retos para la nueva directiva Una de las principales dificultades para la nueva JD será avanzar en la agenda legislativa durante este año electoral, en el que muchos diputados se enfocan en buscar su reelección y no en el trabajo dentro del Congreso.

A criterio del analista del Instituto de Problemas Nacionales de la Universidad de San Carlos de Guatemala (Ipnusac), Christians

Por su parte, Renzo Rosal, analista político de la Universidad Rafael Landívar (URL), indicó que el segundo semestre de 2015 será complicado para la producción legislativa, por ser año electoral, debiendo aprovechar los pocos días de sesiones que están por iniciar.

“El Congreso seguirá siendo un ring electoral”, afirmó Rosal. Además agregó que el reto más grande para la nueva directiva es mantener la gobernabilidad en el Congreso, tomando en cuenta la poca experiencia del nuevo presidente de ese organismo.

6 NACIÓN

LA NACIÓN MIÉRCOLES 14 DE ENERO 2015

Sentencia de García Arredondo será la próxima semana

■ MP PIDE 1 MIL 240 AÑOS DE PRISIÓN

Vivian Vásquez.- Para la próxima semana agendó el Tribunal B de Mayor Riesgo la sentencia contra Pedro García Arredondo, luego que el Ministerio Público (MP) solicitará 1 mil 240 años de prisión por la muerte de 37 personas, en la quema de la Embajada de España.

Los querellantes adhesivos y familiares de las víctimas calcinadas han manifestado su satisfacción, ya que luego de 35 años, al fin se hará justicia. Rigoberta Menchú, quien participó en el proceso buscando justicia por la muerte de su tío y su padre, al finalizar su discurso, dijo “la justicia aunque tarda siempre llega”.

En las declaraciones, luego que los fiscales del MP y la defensa de García Arredondo presentaran las conclusiones, Menchú tomó la palabra y compartió con lágrimas en los ojos, “no sé si es un delito ser comunista, pero mi padre lo único que buscaba era proteger a los guatemal-

tecos que sufrían abusos por personas del Estado, solo porque no hablaban Castilla (Español)”.

“Mi padre me ha dejado una gran herencia de conocimiento y sed de justicia, no tolero la tortura, para buscar justicia acudí a los juzgados internacionales porque en Guatemala nadie podía ayudarme, ahora estoy satisfecha porque con investigaciones fehacientes, la persona culpable pagará”, fueron unas de las tantas palabras de Menchú.

Antecedentes

Durante el debate el MP presentó más de 100 medios probatorios, entre estos testigos, quienes serán una de las mejores estrategias para la condena, ya que personas de la tercera edad quienes sobrevivieron al atentado en aquel enero de 1980 relataron los hechos, y describieron las ordenes que el propio Arredondo dio para que las personas se quedaran encerradas en la embajada para luego quemarla.

El lunes a primera hora el tribunal estaría dictando la sentencia.

Las motos robadas, el transporte de los delincuentes ■ EN LO QUE VA DE 2015, 193 MOTOCICLETAS HAN SIDO ROBADAS

Michel Aguirre.- Durante

el año 2014, 6 mil 131 motocicletas fueron reportadas como robadas, de estas solo 1 mil 192 fueron recuperas.

En los primeros 11 días del año 193 personas han sido despojadas de sus motocicletas y solo 32 han sido recuperadas.

Los vehículos robados son usados por delincuentes, para cometer fechorías.

Jorge Aguilar, portavoz de la Policía Nacional Civil, (PNC),

indicó que la mayoría de motocicletas recuperadas han sido encontradas gracias a las cámaras, Lectoras de Placas Robadas, (LPR), las cuales eran conducidas por alguna persona.

Por otro lado, Lisandro Acuña, del Instituto de Problemas Nacionales de la Universidad de San Carlos de Guatemala, afirma que actualmente delitos como el sicariato o robo al transeúnte, están siendo realizados en motocicletas, debido a la

vía de acceso de escape rápido que provee el vehículo, y evitar a las fuerzas de seguridad.

Acuña, también, comentó que aunque existe una ley que regula que las personas porten chaleco y casco identificado con el número de placa, los efectos no han sido los esperados, pues se han dado casos en que los delincuentes al momento de ser apresados, no coincide el número de placa con el de su chaleco y casco.

8

NACIÓN

LA NACIÓN MIÉRCOLES 14 DE ENERO 2015

Denuncian por discriminación a Juan Luis Font y Pedro Trujillo ■ PERIODISTA PRESENTA MEDIOS DE PRUEBA.

Vivian Vásquez.- El presi- Es de recordar que, con esta dente de la Asociación Cámara de Periodistas y Medios de Comunicación Independientes de Guatemala, Cesar Flores Soler, accionó penalmente ante el Ministerio Público en contra de Juan Luis Font y Pedro Trujillo, por el delito de discriminación.

Al respecto, Flores Soler expresó “Nos presentamos ante el MP a denunciar, por el delito de discriminación, ya que como presidente de la Asociación debo luchar por la libertad de expresión, y estas personas han discriminado a los medios de comunicación del país, cuando no les parece los comentarios o publicaciones”.

El periodista afirmó que es molesto ser criticado o discriminado por Trujillo, ya que este no es guatemalteco, es de nacionalidad española.

Siendo eso lo preocupante ya que, junto a Font, en sus medios tanto televisivos, escritos y en redes sociales, han utilizado términos que menosprecian a los comunicadores sociales del país.

denuncia, sumarían ya dos en contra de Font durante esta semana. El lunes pasado, el abogado y notario Luis Wagner Molina, en representación del ciudadano Fernando Marines, interpuso una denuncia por los delitos de tráfico de influencias, extorsión, fraude, confusión, abuso de autoridad y cohecho activo, ya que a empresas de energía eléctrica y mineras les amenazaban y exigían a pagar pauta en la revista Contrapoder y en Canal Antigua.

Crean sus propias élites

El periodista Flores Soler compartió que Font y Trujillo han creado sus propias élites.

“Ellos opinan, dejan por un lado y menosprecian las opiniones que hacemos el resto de periodistas. Tengo trayectoria en el medio, he trabajado en medios conocidos como Prensa Libre y Nuestro Diario, y estoy dispuesto a recuperar la libertad de expresión, ya que todos los guatemaltecos tenemos derecho a ello, y nadie nos puede callar, mucho menos cuando se ventilen actos de corrupción”, puntualizó.

Capturan a imputado de lavado de dinero Vivian Vásquez.- En la 9ª. calle 20- adquirir un carro valorado en más 11, Bosques de San Nicolás, zona 4 de Mixco, efectivos la Policía Nacional Civil (PNC) capturó a Joshua Ernesto Gudiel Torres, a quien le imputan el delito de lavado de dinero y otros activos.

Las primeras investigaciones del Ministerio Público revelan que Gudiel Torres realizó operaciones bancarias por Q340 mil. Los investigadores manifestaron que las pesquisas evidencian que el detenido no tiene la capacidad económica para

de Q300 mil. La Intendencia de Verificación Especial (IVE) detectó movimientos sospechosos, y denunció a Gudiel Torres ante la Fiscalía de Lavado de Dinero y otros Activos.

Luego de la orden de captura efectuada, se realizaron allanamientos en la residencia antes mencionada, para localizar el vehículo Audi tipo camioneta, con placas particulares P-468FPF, la cual fue adquirida por el detenido a un costo de Q340 mil 400.

Joshua Gudiel Torres fue capturado en la zona 4 de Mixco, sindicado por el delito de lavado de dinero.

10 EDITORIAL

LA NACIÓN MIÉRCOLES 14 DE ENERO 2015

PIEDRA FILOSOFAL

Editorial

MINDFULNESS

BÚSQUEDA Y ENCUENTRO CONSIGO MISMO

Nueva Junta Directiva del Congreso, con diputados sin solvencia moral ni penal Los diputados Cesar Emilio Fajardo, Carlos López Girón y Julio López Villatoro, de la UNE y sin esperanza, que asumen hoy como parte de la Junta Directiva del Congreso, estuvieron en similares cargos cuando Eduardo Meyer fue presidente y se dio el desfalco de Q82.8 millones de los ahorros del Congreso de la Republica por la financiera MDF. El 4 de junio de 2008, Eduardo Meyer, expresidente del Congreso de la Republica, asevera no haber autorizado el traslado de Q82.8 millones de ahorros del Congreso a MDF, aunque documentos encontrados en su casa demostraron lo contrario, pues él era inversionista de MDF, y fue sentenciado a tres años de prisión por falsedad.

En el mismo 2008, Eduardo Meyer, responsabilizó a Byron Sánchez, quien fungía como su secretario privado y a José Conde, director financiero del Congreso, ambos se encuentran prófugos.

Ante tal estado de cosas, pedimos a los diputados de LIDER, quienes se encuentran preocupados por los Q150 millones de ahorro que obran en las arcas del Congreso de la Republica, que sean extremadamente cuidadosos con los manejos financieros en el Organismo que integran, por la llegada de los diputados de la UNE que arriban a la dirección del ente, teniendo en cuenta el criterio del diputado Manuel Barquín, quien advierte del riesgo que corren los ahorros del Congreso con esta nueva Junta Directiva del Congreso.

“En casa de jabonero, el que no cae, resbala” reza el refrán popular, eso significa que todos los diputados estarán pendientes de los movimientos de los diputados de la UNE en la Junta Directiva del Congreso. Desde luego, ese tiempo de los diputados debería ser utilizado en tareas fundamentales para la nación, pero con los antecedentes que tienen estos diputados de la UNE, es mejor no cerrar los ojos ni para dormir.

Estos malabares de la Presidencia de la Republica, la administración financiera del Congreso, y los antecedentes de estos tres diputados sin idoneidad para el manejo de fondos del Estado, generan resquemores ante la búsqueda frenética de fondos para la próxima campaña electoral de su partido. Lo que permite pensar que son capaces de cualquier tropelía, especialmente cuando se ha perdido la vergüenza y la honorabilidad.

En este proceso electoral, se ha visto de todo, y las palabras y acusaciones de los líderes de partido, especialmente de su máximos dirigentes, suenan vacías, huecas en la mente de los ciudadanos, que ya están agotados de conocer malos manejos y promesas falsas, sobre todo, cuando ya hicieron desgobierno y tienen cuentas pendientes con la justicia y la Controlaría General de Cuentas.

De todos modos, se solicita a los diputados del partido LIDER, poner buena cara al mal tiempo, porque la función no ha terminado, sino hasta que baje el telón, decía Charles Chaplin.

Lcda. Diana Brown Educadora La práctica de la meditación es tan antigua como el tiempo mismo. Se observa a las personas sentadas en posición de loto, las manos colocadas sobre las rodillas, con ojos cerrados en la silenciosa búsqueda interna.

se preocupa por el tiempo aparentemente perdido en respirar y pensar en nada. Cuando invaden, es de respirar más profundo, y concentrarse en esa regularidad, hasta que los pensamientos se aquietan.

El término en inglés de mindfulness describe la percepción del momento, sin filtros ni juicios. No es necesariamente una práctica religiosa, aunque en todas las religiones hay momentos de contemplación profunda; es la sensibilidad de sentir el momento, con todos sus matices, interiorizarlas y enriquecer la vida.

¿Se tiene el tiempo suficiente para sentarse a respirar? Se observa a los yoguis, los gurús, los guías en la disciplina de la meditación, que están en posición y tranquilidad por horas.

La vida contemplativa no es para todos los mortales, momentos de contemplación, sí.

Esta práctica, este ejercicio de desarrollo personal es ahora recetada por médicos; no necesariamente del ámbito de apoyo psicológico; médicos de cuerpo y alma, porque se han descubierto bondades únicas con su incorporación. La ciencia neurológica, por medio de mediciones en cámaras y scanner, ha comprobado que el ejercicio diario de percepción interna y externa ilumina sectores del cerebro que ayudan a manejar el estrés, la depresión, regular las emociones y en general proveer paz mental. ¿Cómo se hace?

El mayor reto es lograr el silencio mental; cómo “no pensar”, simplemente vaciar la mente. La herramienta para arribar a la tranquilidad, la serenidad del no pensar es simplemente respirar. Se recomienda respirar hondo, contar las respiraciones hasta que adquieren una profunda regularidad, concentrándose en inhalar y exhalar. Los pensamientos se entrometen; la mente

Director Editorial Jefe de Información Editores

Editor de Estilo Editor Gráfico Director de Producción

Las empresas han observado los beneficios que sus colaboradores tomen un tiempo para meditar; fortalece la conexión humana, crece el aprecio por todo los sucedido, las decisiones se toman con tranquilidad, hasta se observa que la presión sanguínea, reflejo de estrés no manejado, se reduce. ¿Por qué?, porque se para el tiempo por un momento, se busca y se encuentra lo real e importante en la vida, se percibe, se interioriza; y paulatinamente se adquiere el hábito, en el buen sentido de la palabra, no como obligación, sino que como gozo personal, de tomar el tiempo personal con tal fin, crecer.

Pueden ser momentos breves; deben ser momentos profundos.

La creatividad fluirá, las relaciones personales se enriquecerán, la comprensión humana crecerá.

Mindfulness; estar consciente de la necesidad de permitir la mente demostrarnos el camino, tomar el debido tiempo para vivir la vida, observarla y gozarla, conscientemente

Dr. Julio Hernández Estrada Alberto Castillo Isabel Herrera Edwin Silva Renato Lemus Víctor González Robles Francisco de León Danny Fuentes.

Impreso en Talleres Editoriales de Grupo La Nación.

www.lanacion.com.gt Los comentarios y puntos de vista de los artículos de opinión son responsabilidad de sus autores.

OPINIÓN 11

LA NACIÓN MIÉRCOLES 14 DE ENERO 2015

PENSANDO JUNTOS

EL DEBATE

MASACRE CONTRA LA REVISTA SATÍRICA FRANCESA CHARLIE HEBDO

¿CINCO GRANDES OBRAS? Walter Juárez Estrada Periodista walterjuarezestrada@outlook.com

Desde hace varios meses la publicidad de Otto Pérez Leal, alcalde de la Villa de Mixco, pregona a los cuatro vientos la construcción de cinco grandes obras durante el último año de su administración 2012-2016.

Según varias publicaciones de prensa ninguna de las obras han sido financiadas con fondos de la municipalidad misqueña, es decir el alcalde Pérez saluda con sombrero ajeno.

Una de ellas llama la atención, por su sagaz planificación y su pronta ejecución, El paso a desnivel en el kilómetro 14 y medio en la ruta a occidente en Molino de las Flores.

En septiembre fueron colocados dos faustosos letreros en el arriate central, anunciando el nuevo distribuidor vial, por cierto con el logo del Ministerio de Comunicaciones, quien se atribuye la construcción, no la Municipalidad de Mixco y financiado con fondos del Banco Interamericano de Desarrollo (BID). Tres meses después la pasarela para los peatones fue removida, luego la tala de 30 árboles y la marcación de la calles aledañas y como dicen los gringos ¡That’s IT! Ya no pasó nada en cinco meses.

La época de colegios comienza de lleno esta semana y como buenos planificadores, la construcción comenzará de lleno en plena congestión vehicular, en una de las arterias más importantes, la prolongación de la Calzada Roosevelt. Todos hemos experimentado las largas

filas y el tiempo que invertimos en llegar a nuestro destino, cuando en estas vías se produce un accidente o una camioneta del servicio público de pasajeros tiene fallos mecánicos.

Hay que estar preparados para las futuras experiencias que se avecinan, que sin duda alguna afectarán el tránsito de media ciudad capital, bloqueos en Los Próceres, en el periférico norte desde el centro o en periférico sur hacia la Usac. Habrá que estar preparados cuando inicien las obras y a modificar los horarios; levantarse a las cinco menos cuarto para comenzar sus actividades no será suficiente.

El retorno a casa será un calvario, si usted invierte una hora o más para retornar, deberá armarse de paciencia, y ahora ese tiempo como mínimo se duplicará. Y es que si la planificación de las autoridades para las contingencias de tránsito que se avecinan, de las cinco grandes obras es como la utilizada para la construcción que se atribuyen y que nunca comienza, nos esperan días aciagos al frente del volante.

Además es evidente que se saluda con sombrero ajeno, y ni siquiera se saluda bien. Realmente creen que los próximos ocho meses de calvario vehicular contribuirán a una relección del alcalde Pérez, no conocen a nuestros conductores, la venganza de la paciencia se reflejará sin duda en las urnas.

LA FRASE CÉLEBRE “El amigo ha de ser como el dinero, que antes de necesitarlo, se sabe el valor que tiene”.

Sócrates.-

El martes de la semana pasada, el rotativo en referencia fue objeto de un ataque de dos hombres armados, cuya experiencia en esta clase de asaltos no deja ninguna clase de dudas en cuanto a que se prepararon con antelación para esta embestida contra la satírica revista semanal. El visceral odio contra este medio de comunicación, se deriva de la publicación de unas caricaturas contra prominentes representantes de los principales credos religiosos. Solamente los representantes de la religión musulmana mas beligerantes han respondido a lo que consideran un insulto al profeta Mahoma. La organización terrorista Al Qaeda, es la que se destaca en estos asuntos. En esta oportunidad no queremos hacer un análisis de los hechos deleznables, y desde todo punto de vista rechazables de los trágicos acontecimientos que conllevaron a la muerte de valiosos ciudadanos franceses. La sociología de la religión y la historia de las diferentes confrontaciones que se han producido, en la coexistencia de los distintos credos religiosos nos ilustran acerca de la naturaleza de esas guerras que han llevado a la muerte a millones de millones de personas.

El nazismo fue la gran conflagración mundial que tuvo rebites incluso religiosos; se persiguió a los judíos, a los ateos, e incluso a los comunis-

Elfidio Cano del Cid Sociólogo elficanodelcid@gmail.com tas. Ahora solo queremos rescatar la incongruencia de un par de hechos que se pudieron observar en el transcurso de la semana pasada, que sobrellevó la muerte de los supuestos hechores de estos actos de barbarie e intolerancia contra la libre emisión del pensamiento.

Llama la atención que las autoridades policiacas francesas hayan casi inmediatamente reconocido a los hechores, aun cuando los supuestos terroristas actuaron con los rostros cubiertos con pasamontañas. Hubo un tercer imputado que fue dejado inmediatamente libre. Eric Holder, fiscal de Estados Unidos, ha sostenido que no tienen la suficiente y creíble información de quiénes son los responsables de esta barbarie.

Y finalmente, no queda claro si quienes participaron en el crimen colectivo, son exactamente los mismos personajes que fueron abatidos en la misma semana. Por otro lado, sean los que sean los laberintos que este asunto conlleva, es impresionante cómo la sociedad francesa respondió en rechazo al uso de la violencia (sea esta terrorista o no).

Y no solamente en la capital fueron millones los ciudadanos que se movilizaron en la jornada del domingo 11.

13

INTERNACIONAL

LA NACIÓN MIÉRCOLES 14 DE ENERO 2015

PAPA FRANCISCO El papa exhorta al respeto a los derechos humanos

Página 14

Nueva caricatura de Mahoma en Charlie Hebdo

Página 15

Diez civiles muertos en el este de Ucrania Kiev, AFP.- Diez civiles murieron ayer en el este separatista prorruso de Ucrania, en un ataque a un retén del ejército ucraniano, el más sangriento desde la instauración de la tregua el 9 de diciembre.

El ataque, ocurrido cerca de la localidad de Bugas, a 35 km al sur de Donetsk, causó diez muertos, “seis mujeres y cuatro hombres”, declaró a la AFP un portavoz del ejército ucraniano Viatcheslav Seleznev.

También hay 13 civiles heridos, añadió.

El ejército informó inicialmente de seis muertos y 13 heridos.

“Un retén del ejército fue blanco de rebeldes que disparaban con lanzacohetes múltiples Grad”, afirma un comunicado.

Este retén se encuentra en la carretera entre Donetsk, la capital regional y bastión de los rebeldes, y Mariupol, un puerto a orillas del mar de Azov y última gran ciudad del este, bajo control de las autoridades ucranianas.

“Un disparo de artillería contra un retén del ejército impactó en un autobús, causando diez muertos y 13

heridos”, declaró a la AFP el jefe de la policía local favorable a Kiev, Viatcheslav Abroskin.

El ataque fue perpetrado contra un control del ejército en la localidad de Bugas, Donetsk.

14 INTERNACIONAL

LA NACIÓN MIÉRCOLES 14 DE ENERO 2015

El papa exhorta al respeto a los derechos humanos

■ EL PAPA FRANCISCO SOSTENDRÁ VARIAS ACTIVIDADES DURANTE SU ESTADÍA EN SRI LANKA, DONDE PIDIÓ RECONCILIACIÓN. Colombo, AFP.- El papa Francisco exhortó al “respeto de los derechos humanos” y a “la búsqueda de la verdad” en Sri Lanka, al inicio de una visita a este país, en el que aún no cicatrizaron las heridas de una larga guerra civil.

Francisco, que posteriormente viajará a Filipinas, predicará por la reconciliación y la unidad durante esta visita de dos días, que tiene lugar justo después de la sorpresiva elección de un nuevo presidente.

Multitudinario recibimiento El papa fue recibido con fervor por una multitud de varios cientos de miles de personas, que se agolparon en la ruta de unos 30 km que separa el aeropuerto del centro de Colombo. El papa realizó este trayecto en el “papamóvil” bajo un intenso sol.

Tras su llegada, el portavoz de El Vaticano, Federico Lombardi, dijo que el encuentro con los obispos había sido cancelado debido a un retraso en la agenda, mientras que una fuente de seguridad de Sri Lanka, que pidió no ser identificada, dijo a la AFP que el pontífice parecía “exhausto” tras el trayecto.

En este país aún dividido entre cingaleses (mayoría) y tamiles, la Iglesia juega un rol particular, puesto que hay católicos en ambas comunidades étnicas.

El papa defendió la reconciliación desde su llegada al aeropuerto de Colombo, en un país marcado por 37 años de conflicto, en el cual se enfrentaron el ejército y la guerrilla tamil, derrotada en 2009.

“La gran obra de reconciliación debe incluir la mejora de las infraestructuras y cubrir las necesidades materiales pero, también, y es lo más importante todavía, promover la dignidad humana, el respeto de los derechos humanos”, declaró.

Los derechos humanos constituyen un tema extremadamente sensible en Sri Lanka, cuyos dirigentes han rechazado colaborar con la ONU en la investigación de las acusaciones de crímenes de guerra cometidos contra civiles.

El papa canonizará a Joseph Vaz, el primer santo de Sri Lanka.

“El proceso de curación exige incluir la búsqueda de la verdad”, subrayó.

El papa fue recibido en el aeropuerto de Colombo por el nuevo presidente, Maithripala Sirisena, quien acaba de asumir sus funciones y prometió una investigación independiente acerca de las acusaciones de crímenes de guerra, que habrían sido perpetrados bajo la presidencia de su predecesor, Mahinda Rajapakse.

Mostrando buen aspecto y sonriente, señaló por otra parte a los periodistas franceses que siguen su desplazamiento que “había rezado por Francia y volverá a hacerlo”, tras los atentados en los que murieron 17 personas la semana pasada.

Asia privilegiada En Sri Lanka, país que cuenta con 70% de budistas, 12% de hindúes, 10% de musulmanes y 7% de cristianos, el diálogo inte-

rreligioso deberá tomar nota del mensaje del papa.

En la jornada se reunirá con responsables budistas, hindúes y musulmanes del país. La violencia religiosa se ha multiplicado en los últimos años en la isla, donde grupos budistas radicales han atacado iglesias y mezquitas para denunciar, según ellos, la influencia de estas minorías religiosas. Hoy, el papa celebrará una misa a la orilla del mar en Colombo en la que se espera un millón de personas.

En esta ocasión, canonizará al primer santo de Sri Lanka, Joseph Vaz, un misionero llegado de India a fines del siglo XVII, quien con la ayuda del rey budista hizo cesar las persecuciones contra católicos.

En uno de los momentos emblemáticos de su visita, el papa se dirigirá al santuario mariano de Madhu, en zona tamil, en una región donde la guerra fue muy

intensa.

Durante su séptimo viaje fuera de Italia desde su elección en 2013, Jorge Bergoglio se reencontrará con las muchedumbres asiáticas, que ya le brindaron una acogida triunfal en agosto pasado en Corea del Sur. Mañana viajará a Filipinas, con 85% de católicos, donde se decretaron cinco días feriados por su visita en Manila y se esperan inmensas multitudes durante su estancia. Además de dos encuentros con familias y jóvenes, los momentos fuertes serán la misa en el Rizal Park de Manila, donde Juan Pablo II convocó a millones de fieles en 1995, y un desplazamiento de casi una jornada a la zona siniestrada de Tacloban.

En la zona devastada en noviembre de 2013 por el tifón Haiyan, celebrará una misa sobre el terreno, cerca del aeropuerto, y almorzará con una treintena de sobrevivientes de la tragedia.

INTERNACIONAL 15

LA NACIÓN MIÉRCOLES 14 DE ENERO 2015

Nueva caricatura de Mahoma en semanario satírico

Según estimaciones, Francia tiene entre 3.5 y 5 millones de musulmanes.

Musulmanes piden calma Paris, AFP.- Las principales or-

ganizaciones musulmanas en Francia pidieron a su comunidad “calma” y “evitar reacciones emocionales” ante la salida del primer número de Charlie Hebdo, desde el atentado contra el semanario satírico, que lleva a Mahoma en la portada.

El Consejo Francés del Culto Musulmán (CFMC), así como el UOIF, cercano a los hermanos musulmanes, “llamaron a la comunidad musulmana de Francia a guardar la calma y a evitar las reacciones emotivas”, y señalaron además que respetan la libertad de expresión.

Se estima que Francia tiene entre 3.5 y 5 millones de musulmanes.

La portada publicada muestra al profeta Mahoma con lágrimas en los ojos.

Una nueva publicación de Charlie Hebdo podría desatar más violencia.

El Cairo, AFP.- La organización que

representa a los musulmanes en Egipto, Dar al Ifta, advirtió ayer que la publicación de una nueva representación del profeta Mahoma en el semanario francés Charlie Hebdo es una “provocación”.

“Esta acción es una provocación injustificada para los sentimientos de 1,500 millones de musulmanes en todo el mundo”, dijo la Dar al Ifta en un comunicado.

La portada de Charlie Hebdo, que será publicada hoy, muestra al profeta Mahoma con lágrimas en los

ojos, con una pancarta que dice “Je suis Charlie” (“Yo soy Charlie”), replicando la consigna de las manifestaciones, en rechazo a los atentados que dejaron 17 muertos la semana pasada en Francia.

manes”, agregó el comunicado.

El alto consejero del organismo, Ibrahim Negm, dijo a la AFP que la institución condena los sangrientos ataques contra la redacción de la revista la semana pasada, realizada por yihadistas después que el semanario publicara viñetas del profeta.

La organización que representa a los musulmanes ante las autoridades egipcias dijo que la nueva edición de la revista va a provocar “Pedimos a los musulmanes que no una nueva ola de odio en participen en la violencia”, dijo.

Francia y en Occidente.

“Denunciamos la violencia y respe“Lo que está haciendo la revista no tamos la libertad de opinión. Pero la sirve para la convivencia y el diálogo otra parte debe entender que amacultural, al cual aspiran los musul- mos al profeta Mahoma”, afirmó.

El dibujo, titulado “todo está perdonado”, muestra un tono conciliador frente a la línea dura que muestra habitualmente el diario.

“Con respecto a la memoria de las víctimas de Charlie Hebdo, no vamos a hacer comentarios acerca de esta provocación. Siguen en la línea habitual”, señaló por teléfono a la AFP Abdallah Zekri, presidente del Observatorio contra la Islamofobia del CFCM. En los últimos años, Charlie Hebdo había publicado varias caricaturas que mostraban al profeta Mahoma, cuya representación está prohibida en el islam.

16

CUATROPORCUATRO

LA NACIÓN MIÉRCOLES 14 DE ENERO 2015

FOTOS: AFP

ENTIERRAN A VÍCTIMAS

Jerusalén, AFP.- Varios dolientes llevan el cuerpo de Philippe Braham en un cementerio de Jerusalén durante el funeral de cuatro judíos asesinados en un ataque islamista a un supermercado en París la semana pasada. Una multitud de amigos y familiares asistieron al funeral de los fallecidos, cuyos cuerpos fueron llevados desde Francia.

HALLAZGO EN EL FONDO DEL MAR Singapur, AFP.- El registrador de voz de cabina (CVR) del vuelo de AirAsia es mostrado por funcionarios, a su llegada a Pangkalan Bun. Los buzos de Indonesia recuperaron la grabadora de voz de cabina bajo los restos del avión siniestrado.

A LA ESPERA DE ALIMENTO

Kabul, AFP.- Un policía afgano monta guardia, ya que cientos de mujeres afganas desplazadas hacen cola para recibir ayuda de emergencia alimentaria del Programa Mundial de Alimentos (PMA) en esta ciudad. Según la ONU, alrededor de 782 mil personas han sido desplazadas por décadas de conflicto en Afganistán.

OFRENDAS POR LA PAZ MUNDIAL

Ahmedabad, AFP.- Varias personas se inclinan, llevando velas y lápices, durante la vigilia frente a la estatua de Mahatma Gandhi, en el Gandhi Ashram. El gesto simbólico representa la solidaridad sobre la paz mundial.

INTERNACIONAL 17

LA NACIÓN MIÉRCOLES 14 DE ENERO 2015

“No se podrá impedir un nuevo atentado” dice coordinador antiterrorista de la UE ■ EL EXPERTO CONSIDERÓ COMO “DIFÍCIL DECIR QUE SE TRATA DE UNA AMENAZA EUROPEA”, PERO ADVIRTIÓ QUE “LA AMENAZA SIGUE SIENDO SERIA”.

No hay una solución milagrosa contra el terrorismo. Es con prevención, detección y represión que intentarán evitar que se vuelva a repetir.

Bruselas, AFP.- El coordinador de

la lucha contra el terrorismo en la Unión Europea (UE), Gilles de Kerchove, estimó ayer que “no hay una solución milagrosa” contra el terrorismo y consideró que “no se podrá impedir un nuevo atentado”, en una entrevista exclusiva con la agencia de noticias.

“No hay una solución milagrosa…

Creo que es con prevención, detección y represión que intentaremos evitar que se vuelva a repetir. Pero no lo impediremos en un 100%”, dijo.

Kerchove consideró como “difícil decir que se trata de una amenaza europea” pero advirtió que “la amenaza sigue siendo seria”. El grupo Estado Islámico es “objeto de una acción militar y por lo tanto tiene razones de querer vengarse. Al Qaida quiere mostrar que sigue en la competición”, explicó el responsable.

“Y está el frente Al Nusra, franquicia de Al Qaida en Siria, que junto a un grupo de exyihadistas afganos

muy entrenados, trabaja en la búsqueda de ciudadanos europeos con pasaportes válidos, lo que los estadounidenses llaman los “clean skin” (sin antecedentes) que pueden entrar fácilmente” en la UE o viajar en aviones sin despertar sospechas, recordó.

Kerchove considera que se debe actuar para contrarrestar los ataques terroristas con toda la gama disponible de medidas, y no sólo en el aspecto de la seguridad.

Las prisiones, incubadoras de radicalización

Gilles de Kerchove consideró además que “las prisiones son incubadoras masivas de la radicalización”. “Aún no se ha hecho todo lo posible, pero hay que trabajar mucho sobre la radicalización en prisión”, dijo.

Unos 3 mil europeos están considerados como combatientes extranjeros, quienes fueron enrolados para unirse a organizaciones fundamentalistas.

“No se puede poner un policía al lado de cada edificio público o de un diario”, estimó, agregando que “en las sociedades libres hay que aceptar un grado de riesgo”.

“Merah se radicalizó en prisión.

Coulibaly también, antes era un pequeño delincuente, Nemmouche se radicalizó evidentemente en prisión”, indicó Kerchove en alusión a Mohamed Merah, que cometió una serie de asesinatos en el suroeste de Francia en 2012; Amedy Coulibaly que murió el viernes pasado luego de tomar rehenes en una tienda judía del este de París;

y Mehdi Nemmouche, el atacante del museo judío de Bruselas en mayo de 2014.

“Las prisiones son esa famosa incubadora”, aseguró, considerando que la Unión Europea debía “armonizar el dispositivo penal, pero no enviar a los que regresan de Siria a las prisiones, ya que terminarán siendo más radicales”.

“Para un delincuente que no encuentra mucho sentido a su existencia, abrazar el islam radical es a menudo volver a encontrar una autoestima, encontrar un sentido a su vida, y encontrar una solidaridad en un grupo”, dijo Kerchove.

“El islam radical es como una secta”.

Unos 3 mil europeos están considerados como combatientes extranjeros, quienes fueron enrolados para unirse a organizaciones fundamentalistas en Siria o Iraq. Se estima que “un 30% regresó a la UE”, según los datos de Kerchove.

18 INTERNACIONAL

LA NACIÓN MIÉRCOLES 14 DE ENERO 2015

Corte egipcia anula pena de cárcel contra Mubarak, quien será juzgado de nuevo El Cairo, AFP.- El expresidente egipcio, Hosni Mubarak, volverá a ser juzgado por el único caso de corrupción por el que está detenido en un hospital, después que el Tribunal de Casación anulara el martes una condena a tres años de cárcel.

En noviembre un tribunal ya había abandonado los cargos con-

tra él, por la muerte de manifestantes durante la revuelta popular de 2011, que le había valido una cadena perpetua en primera instancia.

Pero el expresidente, que dimitió en febrero de 2011 después de 30 años en el poder, seguía detenido en el hospital militar de El Cairo por un caso de corrupción.

“Mubarak y sus hijos no han sido puestos en libertad porque el dictamen del tribunal de Casación no ha ordenado su puesta en libertad”, afirmaron los medios de comunicación públicos.

“La decisión queda en manos de la fiscalía general o del nuevo tribunal que lo volverá a juzgar”, según la agencia Mena.

El abogado de Mubarak había afirmado a la AFP que quedaría en libertad.

Ambos hombres dijeron que debían recolectar información de combatientes del EI en Siria.

Un video del EI muestra a un joven ejecutando a dos “agentes rusos” ■ LAS IMÁGENES CORRESPONDEN APARENTEMENTE AL MISMO EJECUTOR, PERO MÁS JOVEN, EN UN CAMPO DE ENTRENAMIENTO, Y EN LAS CUALES DECLARA QUE QUIERE “MATAR INFIELES”.

Beirut, AFP.- El grupo yihadista Estado Islámico (EI) difundió ayer un video, que supuestamente muestra a un joven ejecutando a dos hombres, señalados como agentes de inteligencia rusos.

El video de siete minutos muestra cómo el joven interroga primero a los hombres, acerca de sus intentos de infiltrarse a la organización

yihadista en Siria, y luego les dispara, presumiblemente dándoles muerte. El video se titula “Descubrir al enemigo en nuestras filas” en inglés, pero la narración es en ruso y se abre con el interrogatorio de uno de los hombres, que afirma ser kazajo.

derales Rusos (FSB) para conseguir acercarse a un luchador del grupo, sin especificar quién. El segundo supuesto agente, que no da su nacionalidad, pero asegura que trabajó para el FSB en Rusia, explica que su misión era eliminar a otro combatiente del EI.

El hombre dice que fue reclutado por los Servicios de Seguridad Fe-

Tras el interrogatorio, el video pasa a una escena en el exterior, donde

el joven ejecutor, vestido con ropa de camuflaje, recita varios versos religiosos y luego ejecuta de un disparo en la cabeza a ambos detenidos para luego rematarlos varias veces en el suelo. Al final del video se ven imágenes aparentemente del mismo ejecutor, pero más joven, en un campo de entrenamiento, en las que declara que quiere “matar infieles”.

Cultura y entretenimiento

19

LA NACIÓN MIÉRCOLES 14 DE ENERO 2015

Ricky Martin lanza nuevo éxito

Miami, AFP.- La estrella puertorrique-

ña Ricky Martin adelantó una canción de su nuevo disco que será lanzado en febrero, la balada Disparo al corazón, que comenzó a sonar en las radios del continente.

El sencillo promocional del cantante, producido por el ganador de varios premios Grammy Latino, Julio Reyes, fue divulgado para crear expectativa entre los fans a menos de un mes de que salga a la venta, el 10 de febrero, A quien quiera escuchar, el esperado décimo disco de Martin, informaron sus publicistas en Miami.

“Disparo al Corazón es una canción en donde habla mi piel, en donde hablo en metáfora. Con mucha sensibilidad, entrega y honestidad. Es una de mis canciones favoritas del disco y espero que la disfruten”, dijo Martin, citado en el comunicado.

El intérprete de éxitos como La Copa de la vida, María y Livin’ la vida loca, ha promocionado intensamente su próximo disco y la nueva canción en las redes sociales, donde tiene millones de seguidores.

Martin reveló a fines de diciembre que se preparaba para divulgar el disco, precisamente en un mensaje colocado en las redes sociales, para desear felices fiestas a sus seguidores.

Tras la salida del álbum, el primero desde Música + Alma + Sexo de 2011, el cantante iniciará en abril una gira mundial con presentaciones en Australia.

SE LUCIERON EN LA ALFOMBRA ROJA

DE LOS PREMIOS GLOBO DE ORO Páginas 20-21

Martin, de 42 años y con tres décadas de carrera musical, ha vendido millones de copias de sus discos anteriores y ha ganado numerosos premios Grammy, Billboard y MTV.

WOODY ALLEN TENDRÁ SU PROPIA SERIE DE TELEVISIÓN EN AMAZON Página 22

20

&

e d s o b o l G s o l e d a j o r a r b m o Alf a s e j a n e m o h r o p a d a c r a m Oro Charlie Hebdo Los Ángeles, AFP.- Las estrellas de Hollywood desfilaron en la glamorosa alfombra roja de los Globos de Oro, celebrados el domingo, pero algunos eligieron presentar un enfoque más sobrio y mostraron su apoyo a las víctimas del reciente ataque terrorista en París.

George y Amal Clooney, Helen Mirren, Kathy Bates y Diane Kruger estuvieron entre quienes llevaron botones donde se leía “Je Suis Charlie”, el lema que ha unido a millones de personas en

Jennifer López.

Amy Adams.

Jennifer Aniston.

Naomi Campbell.

LA NACIÓN MIÉRCOLES 14 DE ENERO 2015 una condena internacional al mortal ataque contra el semanario satírico francés Charlie Hebdo.

Amal Clooney, elegante en un vestido negro de Dior y con un pin “Je Suis Charlie” en su cartera, dijo que había elegido llevar algo de esa casa de moda “en solidaridad con el pueblo francés”.

Los creadores de Grandes héroes, nominada a Mejor película animada, el francés Alexandre Desplat y el candidato por la banda sonora de El código enigma también mostraron sus “Je Suis Charlie”.

plumas negras.

Amy Adams, la estrella de Big Eyes que compite con Emily Blunt, eligió un estilo Hollywood de la vieja escuela con un Versace de una manga y el cabello rojo ondeante.

Para los diseñadores de moda y joyería, que una estrella de la “clase A” luzca en la alfombra roja de los Globos de Oro una de sus creaciones es básicamente publicidad gratis, debido a la cobertura mundial de la ceremonia.

También en Versace, pero mucho menos recatada, llegó Jessica Chastain, nominada por su trabajo en el thriller ambientado en los años 80, A Most Violent Year.

Los hombres de Hollywood no decepcionaron: Eddie Redmayne llevó un tuxedo de terciopelo azul y la estrella de Birdman, Michael Keaton, eligió un estilo más clásico.

Además de los actores, la alfombra roja de los Globos de Oro también recibió a algunos músicos, entre ellos Lorde, John Legend y Lana del Rey. Lorde, la cantante de Nueva Zelandia a cargo de la banda sonora de Los juegos del hambre: Sinsajo - Parte 1, llevó un elegante traje de chaqueta y pantalón negros de Narciso Rodríguez con un top corto que dejaba la cintura a la vista.

Pero en la alfombra roja en el hotel Beverly Hills, cubierta por un toldo para proteger a las estrellas de una inusual lluvia que cayó en la ciudad del oropel, hubo espacio por igual para el activismo y el glamour.

La estrella de Perdida, Rosamund Pike fue una de las primeras en llegar, luciendo un escotado vestido marfil de Vera Wang, sin mangas y generosos cortes en la cintura.

Pike, quien tuvo un bebé apenas hace un mes, admitió que le “sorprendería mucho” si ganaba el premio a Mejor Actriz de película dramática, una categoría en que compite con Reese Witherspoon, Felicity Jones, Jennifer Aniston y Julianne Moore.

Moore, una doble contendiente en los Globos de Oro (como Mejor Actriz en drama por Still Alice y en comedia por Maps to the Stars), brillaba con un vestido plateado de Givenchy que caía al suelo en una nube de

Juliane Moore.

Diseños

En la alfombra roja previa a la ceremonia abundaron los modelos blancos y metálicos, escogidos por Salma Hayek con un palabra de honor y amplia falda, Reese Witherspoon con un entallado vestido sin mangas, Jennifer López con un vestido-túnica y Kate Hudson luciendo un vertiginoso escote.

Katherine Hughl.

21

Rosamund Pitie.

22

&Sociedad

LA NACIÓN MIÉRCOLES 14 DE ENERO 2015

Cultura

Woody Allen creará su primera serie televisiva en Amazon FOTO: AFP

■ EL GANADOR DE CUATRO PREMIOS OSCAR Y AUTOR DE MEDIO CENTENAR DE PELÍCULAS TENDRÁ POR PRIMERA VEZ SU PROPIA SERIE DE TELEVISIÓN, CON EL PROYECTO DE AMAZON.

levisión a fines de los años ‘50 y comienzos de los ‘60, como guionista del legendario comediante Sid Caesar, entre otros. También escribió y apareció en algunos episodios de Candid Camera.

En 2001, escribió y dirigió una comedia televisiva de tres minutos titulada Sounds from a Town I Love (Sonidos del pueblo que amo), acerca de su querida Nueva York, tras los ataques del 11 de septiembre.

Nueva York, AFP.- Woody Allen producirá y dirigirá su primera serie de televisión a través de Amazon, anunció la distribuidora en línea ayer dando un nuevo golpe a Netflix en la batalla por los videos en streaming (visionado de videos en línea).

Pero el proyecto de Amazon será la primera vez que el ganador de cuatro premios Oscar y autor de medio centenar de películas, tendrá su propia serie de televisión.

“Hemos ordenado una temporada del Proyecto sin título de Woody Allen, una serie de episodios de media hora que serán escritos y dirigidos por él”, señaló la distribuidora en línea en un comunicado publicado en su página web.

El acuerdo entre Amazon y Allen ocurre en el contexto de un lento pero decisivo cambio de paradigma en la forma de consumir televisión, donde se apuesta a los contenidos por internet y la practicidad de las distribuidoras de cable comienza a ser cuestionada.

Este proyecto es una avanzada de Amazon en relación a su rival y pionero en el rubro, Netflix, que lucha por mantener su dominio en el mercado del streaming, que está redefiniendo la manera en que se consumen productos televisivos.

“No sé cómo me metí en esto. No se me ocurre nada y no sé ni por dónde empezar”, escribió Allen, autor de clásicos del cine como Hannah y sus hermanas, Días de radio y Manhattan.

“Me parece que Roy Price (jefe de Amazon Studios) se arrepentirá de esto”, añadió en el comunicado el prolífico director de 79 años.

Amazon acaba de ganar el domingo dos Globos de Oro (los primeros desde que sumó producción original a su servicio de streaming Amazon Prime) gracias a la serie Transparent, acerca de un hombre transexual que hace pública su identidad sexual al llegar a la tercera edad.

Transparent ganó los premios a Mejor comedia y Mejor actor de comedia para su protagonista, Jeffrey

Woody Allen producirá y dirigirá su primera serie de televisión a través de Amazon.

Tambor, más conocido por la serie de culto Arrested Development.

Respecto a la nueva serie, aún se desconocen detalles como el tema, el elenco y la posible fecha de estreno. Amazon indicó en el comunicado que distribuirá a través de su servicio Prime Instant Video que inicialmente podrá verse el año próximo solo en Estados Unidos, Gran Bretaña y Alemania.

Por lo general, una temporada de programación televisiva consta de 12 episodios, que cuando son entregados por internet suelen divul-

garse simultáneamente.

“Woody Allen es un creador visionario que ha hecho algunas de las mejores películas de todos los tiempos y es un honor trabajar con él en su primera serie de televisión”, dijo Price.

“Desde Annie Hall hasta Blue Jasmine, Woody ha estado en la vanguardia del cine estadounidese y no podríamos estar más emocionados”, añadió.

Un cambio de paradigma Allen comenzó su carrera en la te-

“Es evidente que la industria de la televisión se ha convertido en un nuevo mundo lleno de desafíos”, dijo a la AFP el analista Jeff Bock, de la firma que contabiliza la recaudación cinematográfica Exhibitor Relations.

El público se ha vuelto más exigente y la industria ha tenido que adaptarse a ello. “Una cosa está clara: la audiencia logra lo que quiere”.

Los telespectadores prefieren ahora ver sus programas favoritos a la hora que desean y desde donde quieran, una costumbre que se han visto favorecida por el auge de teléfonos inteligentes y tabletas.

Amazon Studios también difunde Alpha House, donde John Goodman es un senador republicano. La serie no ha tenido el impacto de House of Cards (la sátira política de Netflix), pero ya tiene dos temporadas y ha ganado muchos seguidores.

LA NACIÓN MIÉRCOLES 14 DE ENERO 2015

23

&Salud

Vida

Cuidados especiales con el suavizante ■ EL SUAVIZANTE DE ROPA ES EL PRODUCTO PERFECTO PARA DARLE A TUS PRENDAS LA MEJOR FRAGANCIA Y SUAVIDAD, PERO NO TODA LA ROPA SE BENEFICIA CON SU USO. A CONTINUACIÓN, UNA LISTA QUE DEBES TOMAR EN CUENTA. Redacción.- El suavizante para ropa está conformado por aceites que disueltos correctamente en el agua, abrazan tu ropa y la llenan de suavidad y perfume. Pero no todo es tan simple ni bueno, porque si lo usas en las prendas incorrectas puedes lograr el efecto contrario, y si lo usas directamente en la tela, el suavizante la manchará.

Pijamas y ropa de cama En realidad, si enjuagas los pijamas, camisones y ropa de cama, quedarán más suaves y con rico olor, pero el problema no radica allí. El cuidado en este tipo de prendas, principalmente en la de los niños, es que si utilizas suavizante las harás más inflama-

bles, es decir, que si hay fuego en casa durante la noche, esa ropa arderá rápidamente. Si quieres hacerla más resistente al fuego, sólo debes evitar el uso del suavizante en el proceso de lavado y enjuague.

Ropa deportiva El aceite del suavizante hará que las telas de la ropa deportiva pierdan sus propiedades transpirables. Por lo tanto, si utilizas líquido para suavizar estas prendas, harás que ya no puedan absorber el sudor de tu piel ni mantenerte fresca mientras te ejercitas.

Microfibra La microfibra es una tela sintética que sirve para absorber líquidos

de manera superior al algodón, por lo que se utiliza generalmente para limpiar.

Si lavas y enjuagas tus paños de limpieza con suavizante, sus aceites penetrarán en él y perderá sus propiedades absorbentes, destruirás su eficacia y la fibra durará menos.

Toallas Es sabido que las toallas quedan súper suaves y perfumadas si las enjuagas en suavizante luego del lavado, pero lo que muchos no saben es que reducen significativamente su capacidad de absorción, es decir que si usas suavizante, ya no secarán tanto como deberían.

SUSCRÍBETE AL 6634-7430 DE 2014 14 DE JULIO 10 EDICIÓN No.

s e m i Pr icia

DE 2014 30 DE JUNIO 9 EDICIÓN No.

s e Primicia

es Primicia !

!

!

La oleosidad del producto hará que las manchas se tornen difíciles de quitar, por lo tanto, debes maximizar el cuidado cuando manipules suavizante cerca de la ropa.

!

!

!

...entérate primero!

La Cuenacdaor TEJUICIOS irLA AN SOMBRAS deJlOYM A DE ENTRE LA MAYA BIÓSFERA Página 6

ÜEDAD DE AMBIG

Deportes

ES e va DEPORT O s a ic R ta I Cos l Mundial DIARNDIALISTA e d to ic v in MU Página 40

Q25.00

gt

cia.com.

esprimi

ciaguate

@esPrimi

ciaguate

@esPrimi

suscripciones@esprimicia.com.gt

26

LA NACIÓN MIÉRCOLES 14 DE ENERO 2015

Medio Ambiente

FOTOS: AFP

El centro del bosque esconde una acumulación de rocas de tamaño y forma diversas, apoyando la teoría que alguna vez fue una enorme cueva, cuyo techo colapsó.

El Cimarrón, aventura extrema ■ ES UN AGUJERO PERFORADO EN SÓLIDA ROCA CALIZA, ESTÁ LOCALIZADO A 35 KM DE LA CABECERA MUNICIPAL DE NENTÓN, HUEHUETENANGO, GUATEMALA.

res y probablemente en el fondo, se encuentran especies endémicas como el Juníperos comitana, entre otros tipos de flora observada, en el lugar se encuentran encinos, pinos, copal y nance.

Redacción.- El Cimarrón es un gran agujero o depresión natural de forma cilíndrica en topografía kárstica, con 200 metros aproximadamente de diámetro y en profundidad se parece a lo que algunos comparan con un cenote, sin embargo en el fondo, en lugar de agua existe un bosque frondoso que alberga fauna y flora representativa de la región, y lo hace un atractivo turístico de Nentón, lugar poco estudiado por los geólogos.

El sendero que conduce al Cimarrón está en medio de las montañas frías y casi desérticas de la región, con un paisaje impresionante, una vista adornada por los mejores picos y valles de la Cordillera de los Cuchumatanes, y después de 45 minutos de caminata, el turista queda totalmente impresionado con la vista que proporciona el Cimarrón, el cual tiene 170 metros de altura y 160 metros de profundidad.

En los bosques de sus alrededo-

Pareciera que Dios mismo empujó su pulgar contra la tierra y dejó ese

hoyo. Al fondo del agujero hay un espeso, abundante y verde bosque, con árboles de más de 25 metros de altura, con una belleza hipnotizante.

El microclima es fresco y con cierta humedad, contrario al encontrado arriba, totalmente seco. El silencio y la vista de las paredes son impresionantes. En ellas se acumula una capa de polvo de varios milímetros que se comprime al tacto y contrario a lo que muchos creen, no existen pozas, corrientes de agua o similares. En una de las paredes se avista una fisura donde brilla la humedad, es muy posible que existan corrientes subterráneas cercanas que explicarían la escasa agua que sale de dicha fisura.

El inusual escenario ha sido causa

de grandes leyendas contadas por los lugareños. Unos dicen que el agujero se originó porque un meteorito impactó en el lugar, otros dicen que era una gran caverna cuyo techo se desplomó. Algunos aseguran que las personas que bajan se mueren, y si sobreviven se vuelven locas.

Otros pocos cuentan que Pancho Villa, un guerrero mexicano escondió un tesoro de oro y plata en el agujero. Sean ciertas o no, el lugar es digno de ser admirado.

Esta maravilla de la naturaleza hace de Guatemala uno de los destinos favoritos de muchos turistas internacionales, quienes cuentan con una amplia variedad de actividades para realizar en cualquiera de los lugares que decidan visitar.

LA NACIÓN MIÉRCOLES 14 DE ENERO 2015

&Tecnología

27

Ciencia

Iron Man en puerto chino llevaba 94 iPhones pegados al cuerpo ■ UN HOMBRE QUE QUISO GANAR DINERO FÁCIL FUE CAPTURADO, DESPUÉS DE SONAR LA ALARMA POR LOS DISPOSITIVOS QUE PRETENDÍA INGRESAR AL PAÍS ASIÁTICO.

FOTOS: AFP

Pekín, AFP.- Las autoridades chinas detuvieron a un hombre por tratar de traficar con 94 iPhones de contrabando que había pegado a su cuerpo, pareciéndose al superhéroe Iron Man, lo que le valió numerosas burlas ayer en las redes sociales.

Los productos tecnológicos son menos caros en Hong Kong que en China, debido a un régimen de tasas diferente.

El traficante, procedente de Hong Kong, fue detenido en Shenzen, el gran puerto chino situado frente a la excolonia británica, según el Diario del Pueblo.

Los productos tecnológicos son menos caros en Hong Kong que en China continental debido a un régimen de tasas diferente, lo que alimenta un tráfico importante.

El hombre se había pegado los teléfonos en las piernas y el torso, gracias a una cinta adhesiva y a film alimentario, según fotos difundidas por los medios.

“Cuando pasó bajo el pórtico de seguridad, se activó una fuerte señal sonora”, explicó el Diario del Pueblo.

“No puedo evitar pensar que este tipo trató de imitar a Iron Man”, dijo con sorna un internauta chino, entre otros comentarios jocosos en la red.

El hombre fue detenido por las autoridades, quienes descubrieron el cargamento ilegal.

28

LA NACIÓN MIÉRCOLES 14 DE ENERO 2015

Efectos de la caída del petróleo Redacción.- Un petróleo caro es mala noticia para el planeta. Más allá de la alegría inmediata que nos produce la idea de un carburante más económico, lo cierto es que, a largo plazo, un menor precio del crudo podría suponer una debacle ambiental.

Grandes riesgos Y es que la caída de los precios del petróleo y del gas podría repercutir de forma negativa en la industria de la energía renovable. Según advierten los expertos, la revolución verde (con el viento, la energía solar y la energía hidroeléctrica como puntas de lanza), pueden acabar sucumbiendo ante unos precios del crudo más competitivos.

Del mismo modo que ya

está ocurriendo con el carbón, un combustible fósil barato, y de tanta trascendencia como el petróleo, relegaría aún más a las renovables, si bien a la larga un mayor consumo de petróleo acabaría disparando el precio de la energía.

En este caso, se produciría el efecto contrario, si bien son muchos los factores que también entran en juego, con lo que siendo un futurible, habría que analizar la situación para conocer el alcance de la nueva situación.

El uso masivo de automóviles podría afectar aún más el ya deteriorado medio ambiente, con efectos catastróficos a futuro, por los altos niveles de contaminación que estos generan.

Los precios bajos del petróleo pueden afectar el medio ambiente.

DEPORTES

29 LA NACIÓN MIÉRCOLES 14 DE ENERO 2015

Guatemala

BARCELONA

debe prepararse para Rusia 2018

LIONEL MESSI NO ESTÁ CONTENTO Y DESPUÉS DE ALGUNAS PALABRAS SUYAS QUE DESORIENTAN, TIEMBLA TODO EL BARÇA.

Página 30

RALLY DAKAR ■ LA SELECCIÓN NACIONAL DEBERÁ AFINAR SUS PREPARATIVOS PARA LA RONDA FINAL DE CLASIFICACIÓN PARA LA COPA DEL MUNDO 2018.

ESTADOS UNIDOS, MÉXICO Y COSTA RICA INTERVENDRÁN HASTA EN LA CUARTA RONDA. Agencias.- La Concacaf dio a conocer la fecha inicial de la hexagonal, la misma se llevará a cabo del 7 al 15 de noviembre de 2016 y se extenderá hasta el 2-10 de octubre de 2017.

Portugués Rodrigues gana novena etapa en motos; español Coma lidera la general.

Página 31

Desde el Mundial de 1998, la ronda final comenzaba en febrero o marzo del año previo al torneo, sin embargo la Concacaf tuvo que hacer cambios, luego que la FIFA eliminara fechas de competencia para febrero y agosto de 2017.

Apenas seis meses después del final de la Copa del Mundo de 2014,

iniciará la primera etapa de eliminatorias para el torneo de 2018, cuando el jueves la Concacaf decida qué escuadras se enfrentarán en las dos primeras rondas. La ronda de clasificación dará inicio del 23 al 31 de marzo, con partidos en los que intervendrán las 14 selecciones con ubicación más baja en el ranking de la región, y se extenderá hasta fines de agosto.

Se espera que Estados Unidos, que buscará su octava participación consecutiva en un mundial, descanse hasta la cuarta ronda, junto a México, Costa Rica, Honduras, Panamá y Trinidad y Tobago. Los dos primeros clasificados en cada uno de los tres grupos avanzan al hexagonal, aunque la FIFA no ha anunciado dónde jugarán los equipos clasificados al Mundial de Rusia 2018, la Concacaf indicó que las tres primeras selecciones clasificarán y el equipo que quede en cuarto jugará una eliminatoria contra un equipo de otro continente.

La primera fase En la primera ronda competirán Anguilla, Bahamas, Barbados, Belice, Bermuda, Islas Vírgenes Británicas, Islas Caimán, Curazao, Dominica, Montserrat, Nicaragua, St. Kitts y Nevis, Islas Turcas y Caicos e Islas Vírgenes estadounidenses.

Los siete ganadores de los duelos a visita recíproca se sumarán en la segunda ronda a Antigua y Barbuda, Aruba, Canadá, Cuba, República Dominicana, El Salvador, Granada, Guatemala, Guyana, Puerto Rico, St. Lucia, St. Vincent y las Granadinas y Surinam. Estos participarán en un sorteo para hacer 10 partidos a visita recíproca que se jugarán durante este año. Los encuentros para la tercera ronda y la de grupos se decidirán en el sorteo de clasificación para la Copa del Mundo que se realizará en San Petersburgo, Rusia, el 25 de julio.

30

DEPORTE INTERNACIONAL

LA NACIÓN MIÉRCOLES 14 DE ENERO 2015

Cuando Messi hace temblar al Barça ■ EL CONTEXTO ES ACTUALMENTE DELICADO EN BARCELONA, DONDE SUS RELACIONES CON LUIS ENRIQUE SON TORMENTOSAS, SEGÚN LA PRENSA CATALANA. París, AFP.- Un año sin títulos, una

final perdida de Copa del Mundo, tensiones con su entrenador Luis Enrique; y para terminar, Cristiano Ronaldo, Balón de Oro delante de él: Lionel Messi no está contento y después de algunas palabras suyas que desorientan, tiembla todo el Barça.

El argentino Lionel Messi ha ganado el Balón de Oro en cuatro ocasiones (2009, 2010, 2011, 2012).

Para los aficionados y dirigentes catalanes, la marcha del jugador es imposible, está prohibida. Y es que en el Barça “más que un club”, Messi es “más que un jugador”. Estas certezas, ancladas en el corazón del Camp Nou, chocan desde hace varios días con las recientes declaraciones de Leo en cuanto a su futuro en Cataluña, principalmente cuando el argentino no es muy locuaz habitualmente.

Después trató de calmar los ánimos al ver la amplitud que habían tomado sus palabras. “Diga lo que diga se le da la vuelta, por eso muchas veces no hablo. No estoy pensando en irme ni mucho menos”, señaló.

Año difícil

El domingo ya tuvo que desmentir que se quisiera ir, tras la victoria contra el Atlético de Madrid (3-1) y calificó de “mentiras” las informaciones de algunos medios que hablaban de negociaciones de su padre con Chelsea o Manchester City.

Nadie sabe a qué juega exactamente Messi, pero cualquier gesto suyo levanta las más locas interpretaciones, como cuando decidió la semana pasada “seguir” la cuenta del Chelsea en Instagram o al designar a José Mourinho, técnico del equipo londinense, como tercer mejor entrenador del año, detrás de Alejan-

dro Sabella (extécnico de Argentina) y Pep Guardiola (Bayern Múnich).

FOTO: AFP

Estas dudas tienen que ver probablemente con su actual estado de ánimo en un duro 2014 en el plano personal, entre lesiones y problemas con la hacienda pública española, frustrante deportivamente, sin ningún título y la final perdida del Mundial. Olvidar el contexto actualmente delicado en Barcelona, donde sus relaciones con Luis Enrique son, según la prensa catalana, tormentosas cuando no glaciales.

Con más exasperación vivió el hecho de ser suplente en campo de la Real Sociedad hace nueve días (derrota por 1-0), al punto de tener luego que desmentir que hubiera pedido el cese de Luis Enrique, un día después de su ausencia del entrenamiento abierto al público de las fechas de Reyes Magos, alegando una gastroenteritis sospechosa.

Elecciones

Para los dirigentes catalanes, con el presidente Josep Maria Bartomeu al frente, los estados de ánimo de la estrella argentina son fuente de preocupaciones, y más cuando se perfilan, en unos meses, las elecciones anticipadas a la presidencia, de un club golpeado por una crisis interna.

A la falta de títulos se añadió la sanción de prohibición de traspasos hasta enero de 2016, infligida al club por la FIFA, que condujo al cese de su director deportivo, Andoni Zubizarreta. Una destitución inmediatamente seguida de la dimisión de su adjunto, el emblemático Carles Puyol.

En este contexto, la baza mayor de la directiva para ser votada por la mayoría de los aproximadamente 150 mil socios, parece ser Messi. Y en el caso que un pulso enfrente a la Pulga y a Luis Enrique, no hay duda que la decisión presidencial será apoyar al cuádruple Balón de Oro (2009, 2010, 2011, 2012).

La convincente actuación de Messi, goleador y pasador el domingo frente al Atlético, mostró que al argentino no se le olvidó jugar al fútbol, y que el Barça sigue siendo candidato al título de Liga, igual que en la Champions.

Ganar partidos y títulos es la mejor manera para curar los males de los futbolistas y para resolver los problemas de los clubes.

DEPORTE INTERNACIONAL 31

LA NACIÓN MÍERCOLES 14 DE ENERO 2015

Portugués Rodrigues gana novena etapa en motos; español Coma lidera la general Calama, AFP.- El motociclista portugués Helder Rodrigues (Honda) ganó ayer la novena etapa del Rally Dakar 2015, que se corrió en el norte de Chile, mientras el español Marc Coma (KTM), lidera la general.

Rodrigues registró un tiempo de 5 horas 6 Min y 14 Segs., para completar el trayecto de 539 km (451 cronometrados) entre las ciudades de Iquique y Calama.

Lo secundó su compatriota Paulo Gonçalves (Honda) a 3 Min. 51 segs., y luego llegó Coma, el líder de la competencia y ganador de la edición 2014 del rally.

El chileno Pablo Quintanilla quedó relegado al noveno lugar en la etapa, pero se ubica en un expectante tercer puesto en la clasificación general.

Quintanilla sumó su primera victoria en el Dakar y finalizó el día con un tiempo de 2 h 56 Min. 19 Segs., a 11 Segs. del español Juan Pedrero García (Yamaha) y a 12 Segs. del eslovaco Stefan Svitko (KTM).

La jornada fue redonda para Quintanilla, quien además se subió al podio de la general, siendo tercero, a 11 Min 11 Segs. de Coma.

Gonçalves (Honda), quien ganó el domingo, es segundo a 9 Min. 11 Segs. del líder.

La alemana Nadine Kessler gana el premio a mejor jugadora de 2014 Zúrich, AFP.- La alemana, Nadine Kessler, obtuvo el lunes el premio a la mejor jugadora de la FIFA en 2014, durante la ceremonia del Balón de Oro que se celebró en Zúrich.

La delantera germana, quien ganó la última Champions femenina con el Wolfsburgo, se impuso en las votaciones a la brasileña Marta (ganadora del premio en cinco ocasiones) y a la esta-

FOTOS: AFP

Éxito chileno El lunes, el chileno Pablo Quintanilla (KTM) se impuso en la octava etapa del Rally Dakar-2015 en motos, entre Uyuni (Bolivia) e Iquique (Chile), en una jornada en que el español Joan Barreda Bort (Honda), quien lideraba la carrera, dijo virtualmente adiós a sus esperanzas de victoria.

dounidense Abby Wambach (distinguida en 2012).

“Tengo el corazón en un puño.

Nunca en la vida imaginé ganar un premio como este, pero no me gustaría olvidarme de Junior Malanda, cuya muerte ha conmocionado a todo el equipo”, dijo la jugadora al recoger el premio, refiriéndose al internacional belga del Wolfsburgo quien falleció el sábado en un accidente vial.

La delantera alemana recibe el Balón de Oro del presidente de la FIFA, Sepp Blatter, durante la gala realizada el lunes.

El motociclista portugués Helder Rodrigues, del equipo Honda, ganó la novena etapa del Rally Dakar 2015 que se corre en Chile.