LA ESENCIA DE LA NOTICIA
EDICIÓN 00077
33
MILLONES de dólares costará la instalación de tres radares antidrogas en el norte y Pacífico.
www.lanacion.com.gt
LUNES 18 DE AGOSTO 2014
ACTUAL GOBIERNO HA INCREMENTADO DEUDA EN Q60 MIL MILLONES
Página 3
■ PARLAMENTARIOS DENUNCIAN COMPONENDAS ENTRE BANCADAS MINORITARIAS Y PARTIDO OFICIAL.
31 yihadistas
fallecen en ataque
Siria bombardea posiciones de insurgentes en raqa, al norte de Beirut, dejando varios fallecidos. Página 16
GASTOS DE RECONSTRUCCIÓN EN DUDA
■ TERREMOTOS EN EL OCCIDENTE DEL PAÍS: OPORTUNIDAD PARA FUNCIONARIOS DE GOBIERNO PARA AGENCIARSE FONDOS, AMPARADOS EN COMPRAS SIN LICITACIÓN.
Páginas 4 y 5
4
TIPO DE CAMBIO
MEDIOS DE COMUNICACIÓN
POR US$1.00
SON VÍCTIMAS DE FUERZAS AÉREAS DE INTERDICCIÓN, AL SERVICIO DEL MINISTERIO DE GOBERNACIÓN.
7.83 QUETZALES
ESTADO DEL TIEMPO MÍNIMO: 16 MÁXIMO: 24O O
(EN LA CAPITAL)
Lea este QR para ver La Nación en la web.
Página 8
PRECIO DE INTRODUCCIÓN
Q2.00 PRECIO NORMAL
Q3.00
2
LUNES 18 DE AGOSTO 2014
El Kiko oficial En las últimas semanas el nene predilecto del Gobierno Patriota (Alejandro Kikín Sinibaldi) ha dado tanto de que hablar, que los creativos de las redes sociales no tardaron en encontrarle parecido con Kico, unos dicen que por cachetón, otros dicen que por ser el consentido de su mami doña Florinda Baldetti, otros que por ser creído, abusivo y presumido. ¿Se puede hacer una comparación o las fotos están para los ocho horrores?
El consentido de los ricos por la Usac
Roberto González Díaz-Duran, Canela, nada más y nada menos que “el verdadero gallo” de los ricos de este país, para que sea su presidenciable en las elecciones del otro año, acaba de perder la simpatía de sus financistas, es decir se quedó sin más plata para su campaña que la que se embolsó cuando hizo gobierno con Óscar Berger. Según él, al tomarse fotos en el campus de la Usac con la rectoría de fondo, le iba a servir para que económicamente lo siguieran consintiendo los empresarios del CACIF. El resultado fue todo lo contrario, a ningún “billetudo” le gustó verlo en la San Carlos, menos con un maletín al hombro. ¡Esa imagen no nos gusta!, expresaron los riquillos. ¿Por qué tomaron las fotos ahí?, exclamó uno. ¡Pareces güizache pidiendo talacha! dijo otro. Lo que sí es cierto es que Canela está perdido con los empresarios y en la San Carlos ni lo conocen, imagine usted ¡un rico en la universidad del pueblo!
Sigue haciendo campaña anticipada
Señores Magistrados Del TSE Con todo respeto, los guatemaltecos honestos y éticos hacemos un llamado para que el supervisor general del TSE imponga una sanción al Ministro de Comunicaciones, Alejandro Sinibaldi, por hacer campaña anticipada con fondos públicos, como lo hizo en el pasado Sandra Torres. Lo que usted acaba de leer es el encabezado de una misiva que será entregada en el TSE en los próximos días, la firman varias organizaciones que tienen el respaldo de la sociedad civil.
La celebración en el MEM Lenguas vituperinas han comentado que los vices de Energía y Minas, Edwar Rodas e Ivanova Acheta se la pasaron cantando a todo pulmón en el aniversario de la cartera que dirige lagartillo. Entre los asistentes no faltó quien le dijera entredientes “culebras”, ya que lo hicieron por quedar bien con su jefe.
Agentes de la comisaria 16 en el ojo de la ORP Las acciones del Junior como alcalde del municipio de Mixco se han quedado cortas ante la violencia, uno de los últimos sectores que se sabe ha sido afectado es el de San Cristóbal, donde vecinos a diario se quejan del cobro de extorsiones y asaltos a mano armada en el bulevar principal, donde hasta centros comerciales han cerrado. Es por eso que la ORP ya le puso el ojo a los agentes de la 16 “que cuidan” el sector, al parecer una estructura de pandilleros y policías hizo una terrible alianza para “hacer bajados” a todos los vecinos de San Cris.
3 NACIÓN
LUNES 18 DE AGOSTO 2014
■ DIPUTADOS DE OPOSICIÓN ASEGURAN QUE EL PAÍS NO ESTÁ PARA MÁS ENDEUDAMIENTO.
Guatemala debe Q105 mil 968 millones ■ OPOSICIÓN AFIRMA QUE ENDEUDAMIENTO PÚBLICO SE HA INCREMENTADO EN Q60 MIL MILLONES, SOLO DURANTE EL ACTUAL GOBIERNO Luis Arévalo.- La constante utilización de préstamos para financiar proyectos en el país, y principalmente gastos de funcionamiento del Estado por la deficiente recaudación de impuestos, ha provocado que el país en la actualidad sostenga un endeudamiento de Q105 mil 968 millones, y podría incrementarse en los próximos días con Q4 mil millones más que el oficialismo y bancadas aliadas en el Congreso de la República pretenden aprobar en forma de bonos del tesoro. El diputado del partido Libertad Democrática Renovada (LIDER), Jorge García, explicó que “se está llegando a un nivel de incapacidad de pago”, al contraer deuda todos los años para financiar el Presupuesto General de la Nación. Por su parte, el parlamentario de LIDER, Álvaro Trujillo, afirmó que el déficit fiscal de 2.9% que se registra en la actualidad, “es totalmente insostenible para pagar una deuda que ha superado los niveles recomendados”. Trujillo, enfatizó que solo durante el actual gobierno se ha endeudado a Guatemala en más de Q60 millones, en préstamos, aprobados en su mayoría para pagar otras deudas y para gastos de funcionamiento de las diferentes entidades públicas. El entrevistado dejó claro que se debe realizar una contención y priorización de los recursos públicos, y para ello proponen normar en ley, un plan de optimización del gasto en el Estado, donde se determinen prioridades básicas para destinar a las diferentes dependencias únicamente los recursos
Parlamentarios de LIDER dicen que no apoyarán más endeudamiento.
que necesiten. “El país va en un camino donde ya no se podrá tener sostenibilidad económica”, puntualizó. Incapacidad para recaudar tributos Históricamente la Superintendencia de Administración Tributaria (SAT), ha sido cuestionada por los bajos niveles de recaudación de impuestos y el incumplimiento de las metas que se proponen para la captación de recursos financieros, y en ese sentido, el parlamentario opositor García, afirmó que por lo menos Q8 mil millones se dejan de percibir, como consecuencia del contrabando en aduanas. “Con lograr recaudar esos recursos se tendría la solución para solventar los problemas económicos del Estado y evitar seguir pidiendo prestamos”, puntualizó García.
Además, recordó que el actual gobierno realizó fuertes operativos para controlar el contrabando aduanero sin resultados positivos, puesto que en ese momento se dejaban de captar en tributos Q6 mil millones y ahora se ha incrementado la cifra. Alianza política para aprobar más endeudamiento El pasado 13 de agosto la Junta Monetaria (JM), aprobó Q4 mil millones en bonos del tesoro para financiar el presupuesto de funcionamiento del Estado y deben ser conocidos y aprobados en el Congreso de la República, por lo que ya se alinean las fuerzas políticas con el Partido Patriota (PP). El jefe de bancada del partido LIDER, Roberto Villate, afirmó que la JM y el Ministerio de Finanzas Públicas (MFP), son los respon-
sables que durante la actual administración, se haya registrado un endeudamiento desmedido y ante ello, piden la renuncia inmediata de los miembros de la JM por la aprobación de los bonos en mención. “La bancada está en total desa cuerdo con contraer más deuda para el país”, afirmó Trujillo, sumándose a lo expuesto por Villate, quien dejó claro que los 53 votos de la bancada serán en contra de la aprobación de los bonos del tesoro. Según Villate, existe una alianza entre el partido oficial, la Unidad Nacional de la Esperanza (UNE) y otras bancadas minoritarias, para aprobar temas de interés del PP, a quienes responsabilizó de lo que pueda generar un mayor endeudamiento.
4 NACIÓN
Terremotos y
sequía financiera
■ GOBIERNO DEJA A MEDIAS Estadísticas de descuadre LA RECOSNTRUCCIÓN. Redacción.- El presidente Otto Pérez Molina, la vicepresidenta Roxana Baldetti y el titular del Ministerio de Comunicaciones (CIV), Alejandro Sinibaldi, han aprovechado los terremotos del 7 de noviembre de 2012 y del 7 de julio de este año, para realizar compras de bienes y servicios sin realizar licitaciones, con el objetivo de agenciarse de muy buenos porcentajes de comisiones en esas compras. El pasado 9 de agosto, Pérez Molina realizó una sorpresiva visita en San Isidro Chamac, San Pedro Sacatepéquez, San Marcos, con el objetivo de supervisar las áreas afectadas por los terremotos. El mandatario ofreció que en tres semanas daría inicio a los trabajos de reconstrucción de viviendas, contando para ello con Q50 millones. Analistas políticos han manifestado que el mandatario realizó este sorpresivo movimiento y lo hizo público a pocas horas que el Congreso de la República aprobara, de urgencia nacional, el Estado de Calamidad Pública, consecuencia del último movimiento telúrico. Dos días después, el Decreto Gubernativo 1-2014, con el que se ratifica el Estado de Calamidad en el Departamento de San Marcos y la aprobación del Decreto Gubernativo 2-2014 para establecer una ampliación por 30 días del mismo, pasó con el apoyo de la bancada oficialista y de los llamados aliados en el Organismo Legislativo. El tan demandado Estado de Calamidad Pública por parte del Organismo Ejecutivo, no fue apoyado por la totalidad de los diputados ante el Organismo Legislativo, por tener un punto negro: la libertad que otorga para realizar compras, sin el control legal necesario para fiscalizar el uso de los recursos del erario público para dichos fines. Este se constituye como la ampliación a igual figura aprobada el 08 de julio del 2014, en el pleno de diputados del Organismo Legislativo.
El anuncio hecho público por Pérez Molina, ya había sido dado a conocer cuatro días antes por Baldetti. Ella indicó que en un mes se estaría iniciando la reconstrucción por el “terremoto centralizado” que afectó principalmente a San Marcos, y habló de la misma cifra de Q50 millones a disposición. En dicha oportunidad, la funcionaria detalló que se llevan contabilizadas 2 mil 092 viviendas que deben ser reconstruidas, al ser afectadas por el fenómeno de este año, a las que se suman las mil 029 dañadas por el terremoto del 7 de noviembre de 2012. Es decir, un total de 3 mil 121 unidades habitacionales que erigir nuevamente. El 5 de agosto recién pasado, la vicemandataria, en medio de contradicciones durante la misma exposición, indicó que el gobierno requiere de aproximadamente Q116 millones para el proceso de reconstrucción y la edificación de 2 mil 849 viviendas (y ya no 3 mil 121, como argumentó al inicio de su alocución). Asimismo, explicó que los Q50 millones se esperan obtener de Bonos del Tesoro, más la suma de un préstamo del Banco Interamericano de Desarrollo (BID), de Q66 millones, para un total a disponibilidad de Q116 millones. En relación a la planificación de reconstrucción de viviendas, dijo Baldetti, 2 mil 225 estarán a cargo del CIV y 579 a cargo del Ministerio de la Defensa Nacional (un total de 2 mil 804, dato que varía de las 3 mil 121 que anunció al principio, y las 2 mil 849 unidades habitacionales que dijo después). Por si fuera poco, la funcionaria aseguró de nuevo que el CIV deberá reconstruir 2 mil 285 viviendas en San Marcos, y que para ese momento el promedio de casas demolidas por día era de 18. ¿Estadística más creíble? De acuerdo con el reporte de la Coor-
PRÉSTAMOS VAN Y PRÉSTAMOS VIENEN, PERO PARA LA RECONSTRUCCIÓN NO SE DETIENEN Como ya ha sido de dominio público, aprovecharon de los desastres el Estado de Calamidad Pública naturales en su época para ha sido el nicho aprovechado acumular una fortuna. por gobernantes y la estructura Basado en el mismo contexto gubernamental, para “sacarle raja de la Calamidad Pública, y agenciarse de algunos centavitos consecuencia de los dos por sus buenos oficios”. terremotos que han afectado el suroccidente del país, el gobierno Tal cultura, de “exprimir los ha realizado las gestiones fondos públicos para sacarle necesarias consensuando a lo el jugo y dejar el bagazo para interno del Organismo Legislativo, atender las emergencias”, se ha para la aprobación de préstamos, convertido en una tradición en la como los siguientes: clase política, que ninguna de las administraciones de la llamada 1) El 31 de octubre de 2013, el “era democrática de gobiernos Partido Patriota (PP) y sus aliados civiles” ha podido salvarse. lograron en medio de trifulcas y gritos en el pleno, la aprobación En los últimos 25 años, los de urgencia nacional de un gobiernos encabezados por préstamo por US$200 millones, Vinicio Cerezo, Jorge Serrano, que según el Ejecutivo era única Álvaro Arzú, Alfonso Portillo, y exclusivamente para invertir en Óscar Berger y Álvaro Colom se la reconstrucción de San Marcos. dinadora Nacional para la Reducción de Desastres (Conred), en relación con los daños sustanciales a la in-
fraestructura por los dos terremotos, se contabilizaron 26 mil 938 viviendas dañadas, distribuidas así: 6 mil
LUNES 18 DE AGOSTO 2014
EN NÚMEROS Se constató que el Gobierno de la República de Guatemala ha recibido, en el período comprendido del año 2013 al mes de julio de 2014, préstamos por la cantidad de US$1 mil 112 millones (Q 8 mil 736 millones) para diferentes obras, entre las que resaltan la reconstrucción de la infraestructura en el departamento de San Marcos, con una cifra de Q6 mil 150 millones, como ya se indicó. El Estado de Calamidad Pública decretado en el departamento de San Marcos fue renovado siete veces, para ampliar la vigencia por treinta días, esta situación le permitió al gobierno realizar compras y contrataciones por excepción (sin licitar ni cotizar). A la fecha, según datos oficiales, se ha invertido en la inconclusa reconstrucción más de mil millones de quetzales.
2) El 29 de noviembre de 2013, con 88 votos a favor, el Congreso de la República aprobó en redacción final, el préstamo por US$237 millones, provenientes del Banco Interamericano de Desarrollo (BID). La bancada del PP insistió en el préstamo que, según autoridades de gobierno, es necesario para el funcionamiento del Organismo Ejecutivo en el cierre del año y para poder ejecutar parte de la reconstrucción de San Marcos. 3) El 17 junio 2014, el Directorio Ejecutivo del Banco Mundial aprobó un préstamo de US$340 millones a Guatemala, para apoyar a 83 municipios pobres, afectados por la desnutrición y apoyar a algunos municipios de San Marcos que se vieron afectados en seguridad alimentaria. 076 en riesgo, 6 mil 634 con daños leves, 7 mil con daño moderado y mil 285 con daño severo.
Basados en este informe de la Conred, podríamos concluir que Baldetti, en sus estimaciones, ignora o desconoce un promedio de 3 mil 164 viviendas que fueron también destruidas, más las restantes 23 mil 817 que ya están inventariadas en situación de riesgo, con daños leves o daño moderado. Ninguno de estos datos concuerda con las 3 mil 121 que asegura la vicepresidenta.
el sismo en los departamentos de San Marcos, Huehuetenango, Quetzaltenango, Totonicapán, Sololá, Retalhuleu y Suchitepéquez.
El 3 de diciembre de 2012, la Comisión Económica para América Latina (Cepal) indicó que los costos de la reconstrucción, por los daños que causó el terremoto del 7 de noviembre de ese año, ascienden a 1 mil 657 millones de quetzales, en cuya medición el sector de vivienda requería para la recuperación Q826 millones.
Situación actual de la reconstrucción en San Marcos
Entre terremotos naturales y terremotos de desvíos El 7 de noviembre de 2012, un terremoto afectó el suroccidente del país, principalmente al departamento de San Marcos. El movimiento telúrico fue de magnitud 7.1 Richter, dejando 44 muertos, 175 heridos, 1.3 millones de afectados y millonarias pérdidas materiales; la mayoría de víctimas mortales se registraron en la cabecera departamental marquense. Nuevamente, a las 5:23 horas del 07 de julio de 2014, la región marquense fue escenario de otro fuerte sismo de magnitud 6.4 grados en la escala de Richter y III grados en la de Mercalli. Por esa razón, el 08 de julio de 2014, el gobierno decretó Estado de Calamidad Pública, para atender la emergencia provocada por
La reconstrucción del departamento de San Marcos está bajo la responsabilidad de instituciones como el Ministerio de Comunicaciones, el Fondo de Desarrollo Social y el Cuerpo de Ingenieros del Ejército de Guatemala.
El 13 de julio de 2014, el gobier no anunció que la reconstrucción costaría unos Q100 millones y que ya se tenían Q50 millones identificados para iniciarla; sin embargo, la fase de planificación se prolonga y no hay una fecha específica para iniciar los trabajos, por lo que la población afectada vive en la incertidumbre, ya que la ayuda ofrecida por el gobierno hasta ahora, se ha limitado en algunos casos a raciones de alimentos y agua. El 19 de julio de 2014, el presidente Otto Pérez Molina anunció que la inversión para recuperar las viviendas dañadas por el sismo del pasado 7 de julio, alcanza los Q100 millones, siendo las escuelas públicas las más afectadas por el fenómeno telúrico. Militancia política, clientelismo, tráfico de influencias Para el diputado Rodolfo Castañón, representante de San Marcos, la ayuda del gobierno no se ha visto de una forma justa en el departamento, pues la poca que ha llegado se ha canalizado solamente hacia los simpatizantes del partido oficial.
5
Asegura el legislador que existen poblaciones que incluso no han sido atendidas en lo mínimo, simplemente porque las autoridades municipales de estas no pertenecen al PP y forman parte de cualquier otra agrupación política. Según Castañon, “el gobierno ha aprovechado la coyuntura que le permite un desastre como el ocurrido en San Marcos, para poder manejar compras y gastos a discreción, sin que esto se refleje en llevar verdaderamente la ayuda a las aéreas afectadas”. Para el experto en reducción de desastres, Jorge Herrera Gálvez, el gobierno no gastaría tanto en mitigación si existieran planes reales de prevención. “En muchas ocasiones y durante las diferentes administraciones de Guatemala, y de otros países que tienen un sistema parecido, se ha observado que el acontecimiento de desastres naturales, o incluso no naturales, se convier te de alguna forma en un negocio que es por mucho rentable, pues se piden diez para ayuda y se dan tres”, exteriorizó. Lamentablemente, el Estado de Guatemala no cuenta con verdaderas políticas y sistemas de reducción y prevención de desastres porque, para las administraciones de turno, estos desastres han sido de alguna forma convenientes como oportunidades para hacerse de recursos. La ayuda que no llegó Don Pedro Jiménez es vecino de la aldea San Juan del Pozo, San Pedro Sacatepéquez, San Marcos. Él perdió parte de su vivienda durante el último de los temblores. Comenta que la ayuda del gobierno llegó a la comunidad, a las personas que están afiliadas al partido oficial, pero que a él no le llegó, ni a sus hijas, porque no quisieron afiliarse al PP. “La ayuda que recibimos fue un poco de alimento que nos dieron de parte de una iglesia, porque las autoridades ya vieron que la casa se desmoronó, pero nos dijeron que nos teníamos que afiliar al PP. Aquí así es, sólo el que se afilia a partidos políticos puede recibir ayuda del gobierno”, concluyó.
6
LUNES 18 DE AGOSTO 2014
Exigen detener represión en Cobán, Alta Verapaz ■ LOS MANIFESTANTES PIDEN EL CESE DE HOSTILIDADES EN ALTAVERAPAZ.
■ SECTORES SOCIALES MANIFIESTAN EN EL CENTRO HISTÓRICO, MIENTRAS POBLADORES DE COBÁN SE REFUGIAN EN ZONAS BOSCOSAS PARA EVADIR LA REPRESIÓN GUBERNAMENTAL.
Luis Arévalo.- Organizaciones sociales realizaron ayer: una manifestación pacífica en el Centro Histórico y una concentración en las afueras de las instalaciones del Ministerio de Gobernación (Mingob), para exigir al gobierno el cese de las medidas represivas en contra de campesinos de diferentes comunidades de Cobán, Alta Verapaz. Desde el pasado jueves, las fuerzas de seguridad realizan diferentes operativos en comunidades de ese departamento, lo que desató varios enfrentamientos entre pobladores y agentes del orden. Hasta el momento la cifra de capturados es de 24, más de 50 heridos, 4 comunitarios fallecidos y más de 50 familias desalojadas de la comunidad 9 de Febrero. La tensión y represión que viven los pobladores ha provocado que decenas de familias de las comunidades Monte Olivo, 9 de Febrero y Raxruhá se refugien en zonas montañosas para resguardar su integridad física, ante la represión gubernamental.
Las fuerzas de seguridad destruyeron y quemaron las champas de las familias desalojadas. Según declaraciones del ministro de Gobernación, Mauricio López Bonilla, ya ordenaron el retiro total de las fuerzas de seguridad en la zona, y negó que haya existido uso irracional de la fuerza pública. Sin embargo, a criterio de la representante de Seguridad en Democracia (Sedem), Iduvina Hernández, quedó demostrado una vez más “el abuso de la fuerza por elementos de la PNC, la utilización de efectivos paramilitares y la participación de agentes de seguridad privada en los
operativos”, algo que no admitió López Bonilla. Sandra Morán, de la Alianza Política del Sector de Mujeres, resaltó que fueron más de 1 mil elementos policiales quienes arremetieron contra la población indefensa, y afirmó que es una estrategia del gobierno para permitir el funcionamiento de la Hidroeléctrica Santa Rita, a lo que se oponen los comunitarios. El ministro López Bonilla indicó que
entre las 24 capturas figuran dos líderes comunitarios con orden de detención por robo de energía eléctrica en Raxruhá y que aún existe una persona prófuga de la justicia, y afirmó que durante los operativos para las capturas se registraron enfrentamientos con los pobladores. “Durante los operativos, hubo cinco enfrentamientos con comunitarios, que dejaron a nueve agentes de pnc heridos, el robo de dos pistolos y equipo de las fuerzas de seguirdad enfatizó el funsionario.
Mañana inicia el V foro Esquipulas ■ PRESIDENTE DE ECUADOR, RAFAEL CORREA, REALIZARÁ VISITA OFICIAL AL PAÍS. AFP.- El presidente de Ecuador, Rafael Correa,
visitará Guatemala para discutir el problema mundial de las drogas y participar en el V Foro Esquipulas, denominado Hacia un nuevo modelo de desarrollo económico y social: por una región en paz, integrada, incluyente, equitativa y democrática.
Al encuentro tambien están invitados doce expresidentes de Latinoamérica: Ernesto Samper (Colombia), Carlos Mesa (Bolivia), Juan Carlos Wasmosy (Paraguay), Luis Alberto Lacalle (Uruguay), Leonel Fernández (República Dominicana), y Porfirio Lobo (Honduras). Además, estarán el exgobernante de El Salvador, Antonio Saca; Martín Torrijos y Nicolás Ardito Barletta, ambos de Panamá, y Álvaro Arzú, Álvaro Colom y Vinicio Cerezo, promotor y fundador del Foro Esquipulas.
8 NACIÓN
LUNES 18 DE AGOSTO 2014
Prensa nacional es víctima de Fuerzas Aéreas de Interdicción, al servicio del Minigob ■ Redacción.- Pilotos de helicópteros al ser- Censura a la prensa vicio de la Policía Nacional Civil (PNC), que tienen como principal función combatir al narcotráfico y transportar ayuda humanitaria con esas aeronaves, desde el pasado viernes se han dedicado a intimidar a la población civil de la finca Xalalá Canguinic y de la aldea Mote Olivo, Alta Verapaz. Fuentes extraoficiales detallan que los he licópteros de la PNC sobrevuelan estas comunidades intimidando a los vecinos que fueron desalojados por 1,100 agentes de la institución policial.
El sábado por la mañana, cuando un grupo de periodistas de medios escritos y televisivos que viajaban en una aeronave particular para cubrir los sucesos en esas comunidades, se encontraron con que dos helicópteros de la PNC levantaron vuelo y le indicaron vía radial al capitán de la nave que los transportaba, que no podían aterrizar y que debían retirarse del área. Analistas informaron que la misión de la PNC es brindar seguridad a la población y en ningún momento puede impedir el trabajo periodístico.
■ LA PLANTACION FUE ERRADICADA PERO NO HUBO CAPTURAS.
Eliminan 25 mil 500 matas de marihuana en occidente
■ LA PLANTACIÓN SE HALLABA ABANDONADA Y SE VALORÓ EN Q11 MILLONES 45 MIL. CADA MATA ESTABA EN PROCESO DE CRECIMIENTO, INFORMARON LAS AUTORIDADES. Gabriela Morales.- Un grupo de agentes de la Policía Nacional Civil (PNC) acompañados de personal de la Fiscalía Contra el Narcotráfico del Ministerio Pu-
blico (MP), después de varias indagaciones lograron dar con tres plantaciones de marihuana.
zas de seguridad, en el lugar se destruyeron 25 mil 500 matas en proceso de crecimiento.
El lugar fue ubicado en una zona montañosa y de difícil acceso. El punto fue identificado en la aldea Pa María, municipio de Santa Lucía La Reforma, departamento de Totonicapán, informó Pablo Castillo, vocero de la PNC. De acuerdo a la información proporcionada por las fuer-
El hallazgo se logró gracias a la denuncia de varios vecinos, quienes señalaron que en ese lugar se encontraba la hierba ilegal, “En los sembradíos se encontraron 10 mil matas de mariguana, en fase de crecimiento, 15 mil matas más en fase de aprovechamiento y 500 almáci-
gos, sembradas en un vivero del patio de una vivienda. Se estima que todo posee un valor aproximado de Q11 millones 475 mil, así como unas 20 libras de semilla de mariguana preparada para la siembra”, señaló Castillo. El operativo antinarcótico fue ejecutado por la Fiscalía de Quetzaltenango y elementos de la PNC, quienes, en el mismo lugar, procedieron a erradicar y quemar las plantaciones descritas. De acuerdo al informe policial no se reportaron capturas de personas responsables del ilícito. Sin embargo, las autoridades no descartaron continuar con las investigaciones para dar con los responsables de los cultivos de la hierba, que tiene como fin la distribución en la región.
LA ESTADÍSTICA
Según datos proporcionados por las fuerzas de seguridad, el año pasado en territorio nacional se erradicaron cultivos de marihuana por un valor de US$23.83 millones.
Las fuerzas de seguridad incineraron la plantación.
10 EDITORIAL
LUNES 18 DE AGOSTO 2014
PENSANDO JUNTOS
LAS CONSTRUCCCIÓN DE LA DEMOCRACIA Elfidio Cano del Cid Sociólogo
Editorial
Pasmosa irresponsabilidad fiscal Una vez perdida la vergüenza, todo lo que demás es fácil. El uso del mecanismo de endeudamiento para pagar el funcionamiento del Estado, llega casi a su límite. Este año y el siguiente, 2015, la recaudación fiscal no ha llegado a lo planeado ni siquiera a la tributación ordinaria. El presupuesto ha quedado huérfano de fondos fiscales. El camino fácil: endeudarse inmisericordemente. Guatemala posee el presupuesto más pequeño de la región Centroamericana y la carga fiscal más baja de Latinoamérica y el Caribe. Pero este gobierno batirá records históricos por sus malas decisiones y, dejaran su huella en el panteón de las personas más deshonestas del país. La carga tributaria basada en el consumo tiene sus limitaciones en época de crisis, quedando incólumes la tributación proveniente de las rentas, especialmente las financieras. La fuga de capitales, es evasión fiscal. Las reformas tributarias han fracasado en Guatemala y seguirán haciéndolo, toda vez no se utilicen estrategias distintas, como una reforma política previa. Las recetas económicas fallan estrepitosamente cuando son equivocadas, como “apretarse el cinturón” en época de crisis, la que inició en el mundo en 2008, y aún no hay signos fuertes de una recuperación franca. Hoy día, la ideología de la austeridad de extrema derecha prevalece en organismos internacionales de cooperación, y permean sigilosamente en el país. A los grandes evasores les encantan las recetas de austeridad fiscal, para distraer la atención de la baja re-
caudación nacional. Frenar la economía en estos momentos, cuando se requiere “un empujón fuerte” de un Estado fuerte, inversiones públicas que reactiven la economía y estimulen el consumo. El Reaganismo apachurró al Keynesianismo, entre otras cosas, en estos menesteres de cómo tratar a la economía en época de crisis. Sin embargo, la Era de Reagan ha dejado huellas profundas en la ahora maltrecha economía del país, especialmente un Estado minimizado y debilitado para hacer frente a la conducción del desarrollo económico y social. La deuda pública no hay que satanizarla si se utiliza para inversión en infraestructura, porque al final es para sentar bases para el desarrollo. Sin embargo, endeudarse para pagar salarios o malos negocios oficiales, es como pedir prestado para hacer una fiesta de lujo. Una vez pasada la borrachera pública, se inicia un despertar aterrador. Lamentablemente, no para los responsables del endeudamiento, sino para el público en general, que por cierto, no fueron invitados a la fiesta, pero tendrán que pagar “Los platos rotos”. En el año 2007, la deuda pública representaba el 21% del Producto Interno Bruto (PIB) y en el año 2013 subió al 24.6% del PIB. Para profanos podrá sonar a exageración una relativa pequeña subida del porcentaje, pero el límite de la descalificación como país deudor, está cerca. ¿Qué hacer? Obviamente no seguir endeudándose. Seguidamente, conducir el crecimiento económico por una senda sana.
La construcción de la democracia como sistema de convivencia y concepción de los seres humanos, podríamos afirmar que es un largo proceso, y como tal, una práctica ejercitada desde hace siglos. Hay autores que sitúan este sistema de vida y visión del mundo, desde los tiempos antiguos de los griegos.
ceso de diferenciación social entre estratos y capas sociales.
En las épocas del esclavismo y el feudalismo, esos regímenes ya no respondían globalmente al desarrollo de la sociedad, principalmente en lo relacionado a la “liberación” de la fuerza de trabajo en manos de los esclavistas o de los Y tiene lógica el aserto anterior ya señores feudales. que se podría afirmar que se trata de una visión y una práctica Era necesario entonces, la creadiaria de la colectividad. Aun en ción de estructuras estatales que los peores momentos de la persis- normaran una nueva forma de tencia de regímenes autoritarios, convivencia entre los seres humaaspiraciones loables de los seres nos. Los parlamentos o los conhumanos como la solidaridad, la gresos, la división de poderes y participación, la equidad, la liber- el funcionamiento de los partidos tad, los deberes hacia la sociedad, políticos eran necesarios para el derechos y obligaciones, involu- desarrollo de la democracia. cramiento en asuntos de interés común, son valores que han per- En otra perspectiva de lo afirmasistido en el correr de los tiempos. do, los partidos políticos nacen justamente porque el sistema soY es que tiene sentido pensar cial ya está fragmentado, debido al que cuando las personas enfren- conjunto de contradicciones histótan problemas comunes, los mis- ricamente acumuladas en el devemos tienden a resolverse desde nir y desarrollo de las sociedades. la base de la discusión alrededor En otras palabras, estas organide las causas que hicieron o ha- zaciones políticas surgen porque cen que problemáticas sociales las condiciones son adecuadas surjan en determinados momen- para su existencia y la necesaria tos. En este sentido, la primera estructuración de una convivencia conclusión colectiva, es la afir- democrática participativa y repremación “tenemos un problema”. sentativa. A partir de este reconocimiento, viene el diálogo o la deliberación Es decir, los partidos son los insde ese problema que afecta a la trumentos organizativos a dispocomunidad y cómo resolverlo. sición de la ciudadanía para la Es necesario pensar también en intermediación de sus intereses y los problemas globales, que no los del Estado. Estas organizacionecesariamente son comunita- nes son las llamadas a promover rios, sino aquellos que son de or- la democracia política y particiden estructural, como que la base pativa, para una convivencia más del desarrollo económico y social, equilibrada y equitativa dentro del la disponibilidad de un excedente conjunto de contradicciones que económico, se generen por un pro- enfrenta la sociedad.
Director Editorial Dr. Julio Hernández Estrada Jefe de Información Alberto Castillo Editores Gaby Paniagua Edwin Silva Renato Lemus Editor de Estilo Víctor González Robles Editor Gráfico Edgar de León Editor Fotográfico Vinicio Interiano Director de Producción Danny Fuentes. Impreso en Talleres Editoriales de Grupo La Nación.
www.lanacion.com.gt Los comentarios y puntos de vista de los artículos de opinión son responsabilidad de sus autores.
OPINIÓN 11
LUNES 18 DE AGOSTO 2014
EDUCACIÓN Y CIENCIAS SOCIALES
EL OCASO DE LA SUPERVISIÓN EDUCATIVA Juan Alberto Castañeda
Estamos viviendo los últimos tiempos de una de las figuras sustantivas del subsistema escolarizado, lo que algunos teóricos de la pedagogía han llamado la columna vertebral del sistema educativo. La historia reciente nos relata que la figura de la supervisión educativa fue suprimida por el gobierno del presidente Vinicio Cerezo en 1989, luego que los supervisores apoyaran el movimiento magisterial más largo y desgastante de la era democrática, este paro laboral tuvo como resultado que la democracia cristiana perdiera las elecciones en 1990 y que el movimiento magisterial perdiera toda credibilidad y confianza en sus dirigentes. El gobierno de Cerezo, de manera arrebatada, creó una figura llamada “coordinador zonal educativo” la que funcionó con personal docente de escuelas primarias en sustitución de los supervisores educativos, estos docentes fueron liberados de sus centros educativos por tener nexos políticos, familiares o de amistad con miembros del gobierno democratacristiano. Obviamente no estaban formados técnicamente ni tenían la experiencia necesaria, por lo que el resultado fue la anarquía administrativa y el deterioro de la calidad educativa. En 1992 el presidente Serrano Elías creó la nueva franja de supervisión educativa por medio de una oposición convocada por el MINEDUC. Los 638 nuevos supervisores que ejercerían en toda la república fueron seleccionados por su formación universitaria y experiencia docente. En 1997 durante el gobierno del presidente Arzú, la franja de supervisores por medio de su sindicato (SINSEGUA) ganó al Estado de Guatemala un litigio
económico social en los tribunales competentes, por lo que el MINEDUC debía cancelar el escalafón contemplado en el Decreto 1485. Como parte de las estrategias del programa neoliberal de ajuste estructural, se implementó el proyecto de retiro voluntario, la franja de supervisores educativos perdió más del 50% de sus miembros. Con el propósito de neutralizar la acción de los supervisores educativos sindicalizados, el gobierno de Arzú trasladó funciones de supervisión a los “capacitadores técnico-pedagógicos”, creó la figura de “coordinador técnico-administrativo” y al igual que Cerezo, comisionó a docentes de escuelas, todos sin la formación correspondiente. En los gobiernos de Portillo, Berger y Colón, el MINEDUC presentó proyectos para la transformación de la figura del supervisor educativo con el propósito de mejorar esta función sustantiva, esto como resultado de evaluaciones de desempeño realizadas por instituciones de investigación, en las cuales se ha demostrado que luego de 18 años de la conspiración gubernamental en contra de la franja de supervisión, la calidad de la educación es la única perjudicada. En el gobierno de Otto Pérez Molina la mayor parte de los que ejercen funciones de supervisión educativa son docentes sin formación y sin experiencia y junto a los pocos supervisores, a los capacitadores-pedagógicos y coordinadores técnico-administrativos son estrangulados lentamente al cortarles todo tipo de recursos y negarles la reestructuración adecuada sin importar para ello el efecto que esto tiene sobre la calidad educativa.
LA FRASE CÉLEBRE “Si el vaso no está limpio, lo que en él derrames se corromperá” Quinto Horacio Flaco.-
LE AJTIJ
¡ALERTA, TRABAJADORES! NUEVA LEY PELIGROSA
Carlos Enrique Fuentes Sánchez
La iniciativa 4644 Ley de inversión y empleo, presentada hace 20 meses, con dictamen favorable de la Comisión de Economía y Comercio Exterior del Congreso de la República y discutida actualmente en el Congreso de la República, que incluso, ha motivado división entre las cámaras empresariales del país, es una ley que lesiona los derechos de los ciudadanos guatemaltecos, y particularmente, los derechos de los trabajadores y trabajadoras. Para muestra, un botón: El Proyecto indica que las maquilas gozarán de exoneración del 100% del ISR por 15 años, si se ubican en el departamento de Guatemala y 25 años, si lo hacen en los otros departamentos. Además indica que tendrán derecho a un plazo adicional de cinco años de exención, siempre del 100%, por incrementar su inversión o empleo en al menos cinco por ciento. Lo anterior hace pensar cómo a algunos políticos guatemaltecos se les hace fácil vender el país a bajo costo. Las maquilas siempre han sido acusadas de violar los derechos laborales de los trabajadores: bajos salarios, jornadas extras no pagadas, acoso sexual contra las trabajadoras o incluso, declararse en quiebra y desaparecer de pronto, dejando a los empleados sin pago de salarios, prestaciones e indemnizaciones, sin ser castigadas por tales acciones. Ahora se busca beneficiarlas aún más. Exonerarlas de pagar impuestos por 15 o 25 años es el colmo del entreguismo. ¡Y todavía con un plazo adicional! Más de una persona, por ignorancia
o por atender las demandas del partido, de su jefe o de las autoridades, puede argumentar que es una forma de crear fuentes de trabajo, pero no se pone a pensar en las consecuencias negativas para el personal laborante y para la ciudadanía en general. Agregue a lo anterior, que la iniciativa también contempla que las maquilas estén exentas de pagar ISR de las utilidades y dividendos alcanzados y que queden exonerados de pagar IVA por importación de maquinaria, herramientas, equipo y materiales. ¡Puede imaginarse! Esto es semejante a haber aprobado la ley de Minería a cielo abierto, cobrando a las empresas un centavo de dólar por cada dólar producido, o haber aprobado el TLC sin entenderlo. Tal pensamiento y acción solo puede caber en la cabeza de alguien que no sufre las penurias de los empleados y que saldrá beneficiado. Además de afectar a los trabajadores, es un insulto a los guatemaltecos. Las leyes como esta solo benefician a unos pocos, y afectan a miles y millones. Una ley como la propuesta, para ser aprobada, tendría que disminuir los años de exoneración y establecer clara y concretamente, que los trabajadores tendrán derecho a sindicarse, a exigir el pago de las horas extras, a recibir prestaciones de ley a recibir indemnización en caso que la empresa se declare en quiebra. Además, establecer los castigos para los empresarios dueños de maquilas que se declaren en quiebra o quieran desaparecerse sin pagar nada. ¡Alerta!
12 SUCESOS
LUNES 18 DE AGOSTO 2014
CONDUCÍA BAJO EFECTOS DE LICOR
Redacción.- Dennis Ricardo Cucup Morales, de 34 años de edad, fue capturado por conducir bajo efectos de licor y portar arma 9 milímetros, marca CZ, con cargador y siete cartuchos útiles. Agentes de la Unidad Motorizada puso a Cucup Morales a disposición del Juzgado de Turno correspondiente para resolver su situación jurídica.
CAPTURAN A PRESUNTO EXTORSIONISTA ALIAS EL CHENCA
Redacción.- Agentes de la División del Programa Nacional contra el Desarrollo Criminal de las Pandillas (PANDA) realizaron un operativo con el que fue capturado Walter Alexander Muy Morales alias El Chenca, de 23 años de edad, sindicado por amenazas de muerte y extorsión por medio de llamadas telefónicas en las que exigía Q3,000 a comerciantes del municipio de Chiquimulilla, Santa Rosa.
4x4
EN IMÁGENES, LO MÁS DESTACADO DE LA JORNADA NACIONAL.
CAPTURAN A DISTRIBUIDORES DE DROGA
Redacción.- Después de un operativo realizado por agentes de la Sub Dirección General de Análisis e Información Antinarcótica (SGAIA), se logró la captura de dos personas que se dedicaban a vender droga al menudeo, la aprehensión tuvo lugar en la 6ª. avenida y 20 calle, zona 1. Se trata de Sonia Maribel Arévalo Reyes, de 58 años de edad y Alfredo Antonio Meza Juárez, de 29 años.
LOS SORPRENDEN CON TAXI ROBADO
Redacción.- En un extenso operativo tres supuestos asaltantes fueron capturados a bordo de un taxi con reporte de robo. La acción se llevó a cabo en el kilómetro 19 de la ruta al Pacífico. Los sospechosos se identificaron como Oswaldo Salvador Hernández Gómez, de 41 años, Alex Manfrey Gómez, de 22 años y una mujer de 16 años de edad.
INTERNACIONAL
LUNES 18 DE AGOSTO 2014
13
Ignoran restricción ■ MÁS DE 200 MANIFESTANTES IGNORARON EL TOQUE DE QUEDA EN FERGUSON MISURI.
Policías de Misuri patrullan las calles de Ferguson.
AFP.- La noche del sábado, 200 manifestantes violaron el toque de queda y siete de ellos fueron detenidos en la localidad de Ferguson (Misuri, centro de Estados Unidos), sacudida por la reciente muerte de un joven afroamericano a manos de un policía.
Siete personas que se negaban a abandonar el lugar, fueron detenidas, anunció Ron Johnson, el nuevo jefe de policía encargado de mantener el orden, después de que la policía local, acusada de abusos, fuera sustituida.
El gobernador de Misuri, Jay Nixon, había justificado la instauración de un toque de queda a partir de la medianoche del sábado “para proteger a las personas y las propiedades de Ferguson” y para dar paso a la justicia a fin de que se esclarezcan las circunstancias de la muerte de Michael Brown.
El sábado, durante una rueda de prensa, el gobernador explicó por qué decretó el estado de emergencia y ordenó el toque de queda entre las 12 de la noche y las 5:00 de la mañana hora local, en el barrio en el que murió Michael Brown, de 18 años, en circunstancias sospechosas.
Poco después de iniciada esta medida, las personas se reunieron en la zona donde Brown fue abatido el 9 de agosto y se negaron a dispersarse, según medios locales.
La decisión no fue tomada “para acallar a la gente de Ferguson sino para contener a quienes diluyen la voz del pueblo con sus acciones”, añadió el gobernador al mencionar los disturbios de la noche anterior.
Miembros de la policía antimotines avanzaron despacio y usaron bombas lacrimógenas y bombas de humo para dispersar a los manifestantes, sin que se reportara violencia alguna.
La noche del viernes, se produjeron saqueos en varias tiendas y tres agentes fueron heridos según la policía.
Kenia prohíbe la entrada a personas procedentes de Guinea, Liberia y Sierra Leona AFP.- Kenia anunció que prohibirá a partir del miércoles, la entrada a su territorio de personas procedentes de Guinea, Liberia y Sierra Leona, principales países afectados por la epidemia del virus ébola, que ya ha provocado casi 1 mil 200 muertos en África del oeste. “Ante temores de salud pública, el gobierno de Kenia decidió suspender temporalmente, la entrada a Kenia de los viajeros que hayan pasado por estos países africanos o procedan de alguno de ellos”, declaró el ministro de Salud keniano, James Macharia. La medida entrará en vigor el miércoles a las 12:00 hr y se aplicará en todos los puntos de entrada al país, precisó. Esta decisión no afecta al personal sanitario implicado en la lucha contra la epidemia, ni a los kenianos procedentes de estos países, si bien éstos se verán sometidos a “un exhaustivo
examen y si es necesario, serán puestos en cuarentena”, señaló Macharia. Kenya Airways suspenderá sus vuelos hacia Liberia y Sierra Leona a partir del miércoles “con base a la evaluación del riesgo realizada por el ministerio de Salud keniano”, indicó la compañía en un comunicado. El director de los servicios médicos del ministerio de Salud, Nicholas Muraguri, subrayó por su parte que no se detectó ningún caso de ébola en el país. Los cuatro casos sospechosos dieron negativo, explicó. Por su parte, el ministro de Salud de Nigeria, Onyebuchi Chukwu, afirmó ante la prensa, que hasta ahora 12 personas dieron positivo al virus, de las cuales, cuatro murieron a causa de las fiebres hemorrágicas. Mientras tanto, otros 189 enfermos están bajo estricta vigilancia en Lagos y seis en Enugu, al sureste del país.
Controlarán ingreso de personas por riesgo de ébola.
14 INTERNACIONAL
LUNES 18 DE AGOSTO 2014
Escapan enfermos ■ MÁS DE 20 ENFERMOS DE ÉBOLA ESCAPARON DE UN CENTRO DE CUARENTENA EN MONROVIA. cuación a un hospital sin cuarentena. “Todos habían dado positivo en los tests de ébola”, dijo Williams, asegurando que nueve murieron, sin precisar cuándo ni tampoco cuántos enfermos huyeron tras el ataque. Según Wesseh, los individuos, en su mayoría jóvenes, armados con porras, entraron por la fuerza en este centro de aislamiento, instalado en una escuela en un suburbio de Monrovia. Los asaltantes invadieron el lugar gritando: “Ellen (Johnson) Sirleaf (presidenta de Liberia) está arruinada. Quiere dinero, no hay ébola en Liberia”, explicó la testigo, quien dijo que también los enfermeros huyeron.
Sanidad en Liberia, Georges Williams.
Desde principios de año, la epidemia del ébola, la más grave desde la aparición de esta fiebre hemorrágica en 1976, ha dejado 1 mil 145 muertos, según el último balance de la Organización Mundial de la Salud.
Williams dijo que un total de 29 enfermos de ébola estaban aislados en el centro. Los pacientes seguían tratamientos preliminares antes de su eva-
El mayor número de víctimas mortales se concentra en Liberia, con 413. El resto en Guinea con 380; Sierra Leona con 348; Nigeria con 4.
Se desconoce el paradero de los enfermos fugados, luego de ser ahuyentados por desconocidos. AFP.- Hombres armados, que ase-
guraban que no hay ébola en Liberia, atacaron un centro de aislamiento de enfermos en la capital Monrovia, provocando la huida de al menos 20 pacientes. “Forzaron las puertas y saquea-
ron el centro. Todos los enfermos huyeron”, afirmó Rebecca Wesseh, una testigo del incidente ocurrido en la noche del sábado. Su declaración fue confirmada por varios habitantes y por el secretario general de los Trabajadores de
Mueren seis miembros de Al Qaeda y tres soldados, tras combates en Yemen AFP.- Seis presuntos miembros de
Al Qaeda y tres soldados yemeníes murieron ayer en enfrentamientos en Qatan, provincia de Hadramut (sureste), donde la red extremista multiplicó los ataques contra el ejército, indicó un responsable local. “Las fuerzas armadas bombardearon al alba una casa donde se habían atrincherado combatientes de Al Qaeda, matando a tres de ellos e hiriendo a varios más”, declaró a la AFP una fuente anónima. Las tropas encontraron el cuerpo sin vida de un cuarto insurgente en una vivienda, donde detuvieron a dos hombres y dos mujeres,
según indicó una fuente militar. Las nacionalidades de las cuatro personas detenidas son paquistaní, filipina, somalí y yemenita, según la misma fuente. En represalia, los insurgentes llegaron a una localidad cercana y atacaron un campo de las fuerzas gubernamentales, que respondieron al fuego. Según las fuerzas militares “Tres soldados murieron y seis resultaron heridos en los combates que duraron cuatro horas”, mientras que hubo “dos muertos y cuatro heridos entre los asaltantes”.
Ataques armados no cesan entre Al Qaeda y fuerzas armadas.
16 INTERNACIONAL
LUNES 18 DE AGOSTO 2014
Naufragio en Indonesia
SE TRATA DE OCHO TURISTAS DESAPARECIDOS EN UN BARCO QUE TRANSPORTABA A 25 PERSONAS.
■ LAS PRIMERAS AVERIGUACIONES SEÑALAN QUE EN SU MAYORÍA ERAN TURISTAS ESPAÑOLES. CADA AÑO VARIOS BARCOS SUFREN NAUFRAGIOS EN LA ZONA. Yakarta, AFP.Dos turistas españoles más, se suman a los cinco rescatados tras el hundimiento de un barco en Indonesia, informó el Ministerio del Exterior. Otros cinco turistas, la mayoría europeos, han sobrevivido al naufragio. Aún siguen las tareas de rescate de otros ocho extranjeros cuya nacionalidad se desconoce y cinco indonesios que permanecen desaparecidos desde que la embarcación en la que viajaban, naufragase en aguas del sur de Indonesia, entre las islas de Lombok y Komodo, dos populares destinos turísticos de Indonesia. El Gobierno español está haciendo las indagaciones necesarias para averiguar si había más españoles a bordo del barco y se encuentra a la espera de divulgar detalles sobre el estado de salud y la procedencia de los dos rescatados. Según fuentes del Ministerio de Exteriores, la Embajada Española en el país asiático está investigando los hechos sin facilitar más detalles, aunque el mal tiempo podría ser la causa del accidente. Cada año, cientos de personas fallecen en naufragios en el archipiélago indonesio.
MUEREN 31 YIHADISTAS EN UN BOMBARDEO Beirut, AFP.- Al menos 31 yihadistas del Estado Islámico (EI) murieron ayer en un bombardeo de la aviación siria contra sus posiciones en Raqa (norte), informó el Observatorio Sirio de Derechos Humanos (OSDH). “El régimen llevó a cabo 13 ataques
Autoridades continúan la labor de rescate de posibles sobrevivientes al sur de Indonesia.
La embarcación colisionó en la península española contra una barrera coralina y finalmente volcó, explicó el coordinador de la Oficina de Búsqueda y Rescate de Bima, Sruyaman, en declaraciones a la agencia de noticias oficial china, Xinhua. La cadena británica BBC asegura, citando fuentes oficiales, que entre los supervivientes hay ciudadanos
aéreos en la ciudad de Raqa y 11 en la ciudad de Tabqa, en la provincia de Raqa, matando al menos a 31 yihadistas e hiriendo a decenas de ellos”, indicó la ONG que se basa en una amplia red de fuentes civiles, médicas y militares en el terreno. El director de la organización, con sede en Reino Unido, Rami Abdel Rahman, dijo que estos eran los ataques “más intensos” del régimen contra el EI desde que los yihadistas se sumaron en 2013 al conflicto de tres años
de Reino Unido, España, Francia, Alemania y Holanda. El barco cubría una ruta entre Labuhan y Pulau Komodo famosa por su fauna, lugar en el que ya se encuentra activa una misión de búsqueda de los turistas, en la que participan tanto rescatistas como voluntarios. El operador turístico apunta a las malas condiciones
de duración en Siria. EI controla desde febrero, la mayor parte de la provincia de Raqa, tras haber expulsado a otros grupos rebeldes que combaten contra el régimen del presidente Bashar al Asad. El OSDH dijo que el régimen también había llevado a cabo ataques aéreos en la provincia oriental de Deir Ezor, así como en Ajtarin y Dabeq, dos localidades de la provincia septentrional de Alepo que el EI arrebató a la rebelión.
meteorológicas en la zona, que se ve afectada por un clima lluvioso y tormentas eléctricas. Cientos de personas fallecen cada año en el archipiélago indonesio en naufragios causados por temporales, infraestructuras precarias y el incumplimiento de las medidas de seguridad, como la sobrecarga de pasajeros y mercancías.
El Ejército sirio dirige su fuego al EI desde que los yihadistas declararon en junio un “califato” que incluye partes de Siria y de la vecina Iraq, donde el grupo islámico ha sido objetivo de ataques aéreos selectivos por parte de Estados Unidos. “El régimen quiere mostrar a los estadounidenses que también es capaz de golpear al EI”, dijo Abdel Rahman, cuyo Observatorio recaba información de activistas y personal médico en el área.
CUATROPORCUATRO 17
LUNES 18 DE AGOSTO 2014
BRNO, REPÚBLICA CHECA
AFP.- El piloto italiano del Pramac Racing Team, Andrea Iannone, compite durante la carrera de Moto GP en el Gran Premio de República Checa.
KARACHI, PAKISTÁN
AFP.- Manifestantes Pakistaníes del partido Jamaat-e-Islami se reúnen alrededor de un manifestante vestido como el presidente de los Estados Unidos, Barack Obama, durante una manifestación pro palestina contra la campaña militar de Israel en Gaza.
4x4
EN IMÁGENES, LO MÁS DESTACADO DE LA JORNADA POR EL MUNDO.
CHILAPA, MÉXICO
AFP.- Personas disfrazadas de tigres participan en un desfile tradicional para pedir lluvia y abundancia de cultivos, en esta ciudad.
BERLÍN, ALEMANIA
AFP.- Un corredor pasa el antiguo muro de Berlín durante la maratón de 160 kilómetros del viejo muro de Berlín, un cuarto de siglo después que fuera derribado.
18
LUNES 18 DE AGOSTO 2014
Tecnología Ciencia&
Drogas auditivas… ¿la nueva generación de drogas? ■ NO HAY NECESIDAD DE INYECTARSE O CONSUMIR PASTILLAS, BASTA CON COLOCARSE UN DISPOSITIVO EN LOS OÍDOS.
Redacción.-
Posiblemente te suene extraño, ya que las drogas suelen ser consumidas por medio de pastillas o inyecciones. Pero supuestamente hay sonidos que simulan las sensaciones que generan ciertas drogas como la cocaína o marihuana. Con solo tener cualquier dispositivo con reproductor de música, como un celular, computadora, mp3, etc., y un par de audífonos puedes “consumir” este tipo de droga auditiva, supuestamente la combinación de frecuencias altas y bajas estimula al cerebro emulando el efecto de las drogas. Uno de los softwares más famoso es I-Doser, es un programa que sirve para estimular ciertas sensaciones en el cerebro, de esta manera podrás experimentar la sensación de utilizar una droga sin necesidad de consumir pastillas o inyectarse. Según los creadores I-Doser, esta puede emular el efecto de una droga determinada. Entre las drogas auditivas más famosas se encuentran LSD, heroína, opio, diazepam, cocaína, marihuana, éxtasis y oxym. Estas funcionan por medio de ondas binaurales que como se mencionó antes, son tonos con frecuencias diferentes para cada oído, que obligan al cerebro a recalcular su frecuencia, creando una nueva frecuencia dentro del cerebro. Este efecto fue descubierto en 1839 por Heinrich Wilhelm Dove. Como ejemplo tenemos que el oído izquierdo es de 400 Hz, el oído derecho 410 Hz, el pulso binaural resultante sería de 10 Hz, de esta manera se puede modificar las ondas cerebrales, ya que estas llegan a una zona llamada mesolímbica, que es encargada
Esta nueva modalidad de adicción es común entre los jóvenes. de controlar las emociones y provoca estados como alegría, tristeza o relajación. Por ejemplo, cuando nos encontramos en estado de alerta o concentrados nuestro cerebro emite ondas beta. Las ondas beta tienen una frecuencia de entre 10 y 40 Hz (oscilan entre 10 y 40 veces por segundo), mejoran la concentración y la respuesta en situaciones que requieren atención. Las ondas beta de gran amplitud están relacionadas con el miedo, el estrés y la angustia. Las ondas alfa se encuentran en el rango de 8-12 Hz, comúnmente son detectadas durante perío-
dos de relajación, con los ojos cerrados pero sin estar dormidos, ya que aún estamos despiertos. Estas ondas se atenúan al abrir los ojos y con la somnolencia y el sueño. Se piensa que representan la actividad de la corteza visual en un estado de reposo. Para varios expertos, los pulsos binaurales no pueden producir un estado alterado de conciencia. Científicos como Steven Novella, neurólogo de la universidad de Yale, han asegurado que no existe ninguna investigación que confirme que funcionen más allá del efecto placebo, por lo cual se ha descartado que estos sonidos generen algún tipo de efecto cercano a una droga
Quien surte la “droga” es Internet. Basta con dar un par de clics, escribir I-Doser en el buscador y descargar un archivo de audio, que hará que experimentes sensaciones similares a las que produce la marihuana, la cocaína, el LSD u otros estupefacientes. Preocupa esta práctica. Una nueva moda circula en las redes sociales, y se propaga como si fuera virus: se trata de las “drogas auditivas”, archivos de audio que activan varias zonas del cerebro capaces de producir varias sensaciones, desde la relajación a la excitación, de la felicidad al sueño, y de la euforia al orgasmo, y todo al alcance del botón play de tu reproductor de mp3.
20
LUNES 18 DE AGOSTO 2014
Tecnología Ciencia&
Aplicación contra la depresión
■EL PROGRAMA PARA TELÉFONOS MÓVILES CONTACTA A SUS USUARIOS CON OYENTES PARA QUE DISCUTAN SUS PROBLEMAS. Agencias.- Con los índices de depresión en alza, los psicólogos y medicamentos antidepresivos están atravesando una Edad de Oro. Pero estos tratamientos conllevan grandes gastos y, como mucha gente tiene problemas para relacionarse con otros, puede resultar dificultoso enfrentar esta enfermedad. Kindly, una aplicación lanzada a principios del mes de julio, apunta a estas personas, permitiéndoles conectarse con oyentes que los ayuden a discutir pequeños problemas. Los temas van desde situaciones de la vida cotidiana y relaciones, hasta adicciones y crisis de fe. “A medida que atravesaba mi divorcio, me di cuenta de que era el único de mis amigos que experimentaba esto. Mis amigos ni estaban casados, mucho menos divorciados. No tenía a nadie cercano que hubiera estado en mis zapatos”, dijo Jordan Walker, el fundador de 31 años de Kindly.
Kindly se puede descargar gratuitamente, desde cualquier lugar del mundo. La app aún se encuentra en una etapa de desarrollo, por lo que no hay muchos oyentes. Para solucionar esto, Walker ha contratado a estudiantes de psicología de varias universidades, incluyendo la
de Nueva York y la de California del Sur. Cuando uno abre esta aplicación por primera vez, un mensaje asegura que no se trata de una línea
ALERTA EN FACEBOOK POR HACKERS Agencia.- Facebook ha sido atacado por un malware que afectó a unos 10 mil usuarios en varios países del mundo. Es un virus disfrazado de app para cambiar el color de perfil, llamado Facebook Color Changer. Si cruza por tu navegación una herramienta con la opción de cambiar de color de tu Facebook, evita darla de alta ya que se trata de un malware, que hackea tu computadora. Según el laboratorio Cheetah Mobile (CM), este virus te prometerá cambiar el color ha-
bitual de FB por rosa, morado, amarillo, verde, naranja o negro, cuando en realidad se instala en tu computadora y ataca de dos for mas: roba tu ID de Facebook, es decir, tu cuenta, mientras pide que veas un video tutorial para cambiar el color de tu per fil; por otro lado, si no accedes al video, el malware intentará entrar al invitarte a descargar una aplicación que dirige a un video por nográfico; en las PC y dispositivos Android te advertirá de la presencia de un virus, sugiriendo la descarga de otra aplicación para quitarlo.
El virus se esconde en una aplicación de color.
de asistencia al suicida, ni ayuda a sus usuarios a formar relaciones amorosas. “Necesitamos proveer los recursos adecuados para hacerles saber a dónde ir si necesitan esos servicios”, agregó Walker.
22
LUNES 18 DE AGOSTO 2014
Farándula
Espectáculos
Kate del Castillo disfruta éxitos en Hollywood
■ DESPUÉS DE 12 AÑOS DE VIVIR EN LOS ÁNGELES, AL FIN TODO PARECE IR MUY BIEN PARA LA ACTRIZ MEXICANA.
Agencias.- Ya sea en películas taquilleras o series de televisión exitosas, la carrera de Kate del Castillo en Hollywood parece ir avanzando poco a poco, y después de 12 años de vivir en Los Ángeles, la ciudad la adoptó como una de sus hijas más artísticas.
De acuerdo a la información que ha dado a conocer una cadena de noticias local, Del Castillo recibió un homenaje de dicha ciudad por su carrera como actriz de televisión y cine, tanto en Estados Unidos como en Latinoamérica, así como por su apoyo a causas contra la trata de mujeres y en favor de la protección de animales. «Ella es una verdadera estrella internacional», dijo el concejal José Huizar, durante la sesión regular del concejo en el ayuntamiento. “Ella está definiendo lo que significa el biculturalismo ahora: que pese a las fronteras, la gente puede vivir en dos países, demostrar a la gente de ambos lados lo que significa ser humano, lo que significa ser un gran ejemplo para todos nosotros”.
RECORDARÁN A ROBIN WILLIAMS EN LOS EMMY Esmas.- Tras el lamentable fallecimiento de Robin Williams, han surgido varios homenajes y la edición número 66 de los Emmy, que se realizará el próximo 25 de agosto, no se queda atrás.
Los productores del premio de la Academia de Televisión ya publicaron un comunicado donde adelantaron algunos detalles del
La actriz homenajeada. Al agradecer el honor, Del Castillo dijo que Los Ángeles es su nuevo hogar. “Aunque siempre seguiré siendo mexicana”, recalcó. “Es un regalo de la vida y no puedo estar más agradecida”, dijo la actriz posteriormente en una conferencia de prensa.
Por estos días, la actriz de filmes como La Misma Luna y series de TV como La Reina del Sur dijo que está “muy contenta”, soltera y sin compromisos, tomando tiempo para encontrarse y disfrutar de la vida. “Por primera vez puedo agarrar una maleta e irme adonde se me pegue
homenaje al actor y comediante. “Los planes para el segmento In Memoriam están en discusión. Mientras tanto, aún estamos llegando a un acuerdo con respecto a la noticia trágica de esta semana, estamos trabajando para dar a Robin Williams un significativo y correcto recuerdo que él tan bien se merece”, dijo el productor ejecutivo Don Mischer. El año pasado, Williams participó en dicha sección recordando a cinco estrellas de la televisión que perdieron la vida en 20122013.
El actor será recordado en evento.
la gana”, dijo. “Me me estoy dando cuenta de un montón de cosas que me han abierto los ojos de miles de maneras, y me encanta conocerme a mí misma un poquito más cada vez”. Del Castillo será próximamente una de las voces en el filme animado El Libro de la Vida.
26
LUNES 18 DE AGOSTO 2014
Deporte Marquense, Suchi y Coatepeque aprovechan su localía
■ LOCALES GANAN EN LA QUINTA JORNADA DEL CAMPEONATO NACIONAL
Redacción.- Con solo tres partidos finalizó la quinta jornada de la liga nacional que fue aprovechada por los locales. Ayer, en el estadio Israel Barrios, Coatepeque recibió a Guastatoya que venía con la moral alta tras los últimos resultados, sin embargo, Coatepeque frenó la racha con un 3-1 con un doblete de Jonathan Techera quien aprovechó un error en despeje del equipo de Guastatoya anotando el primer tanto que abriría el camino de la victoria de las serpientes. En el segundo tiempo y transcurridos ya 68 minutos del encuentro, Guillermo Baena no desaprovecha una oportunidad frente al arco de Coatepeque, venciendo la meta del local y empatando el encuentro momentáneamente, no obstante, la alegría para el equipo guastatoyano no duró mucho, pues de nuevo Techera hizo estragos en la zaga del equipo de El Progreso, consiguiendo
Mario El loco Rodriguez festejó el tanto para Antigua. su segunda anotación del encuentro y con él, la victoria de Coatepeque. En la recta final del encuentro, una mala salida del arquero de Guastatoya, José Juárez, permitió que Junior Andrade cerrara el marcador final del encuentro. Mientras en el Carlos Salazar, de Mazatenango, Suchi recibió al
En una jugada entre venados y antigueños.
equipo antigüeño que aún sigue sin conseguir victoria en el campeonato, al caer 2-1 ante los locales que abrieron el marcador en el minuto 7, cuando Emiliano López perforó la portería de Antigua, con lo que se adelantó en el marcador. Antigua se fue al ataque y el Loco Rodríguez consiguió el empate,
a pesar de esto, el embate de los venados asedió el marco rival y fue en el minuto 83 que de nuevo, Emiliano López anotó su segundo tanto, logrando la victoria de Suchi. Con estas dos victorias de ayer, se confirma la consolidación de los cuadros locales que solventaron sus compromisos ante su público, en la quinta jornada.
28 DEPORTE
INTERNACIONAL
LUNES 18 DE AGOSTO 2014
La Copa Suramericana 2014 entra en escena con 47 clubes AFP.- Con cinco partidos en que destacan los debuts de Emelec de Ecuador y Cerro Porteño de Paraguay, la decimotercera edición de la Copa Suramericana echará a rodar la pelota el martes, dando camino a 92 encuentros, para coronar el 12 de diciembre, al sucesor del Lanús de Argentina. La Copa Suramericana, el segundo torneo de clubes de la Confederación Suramericana de Fútbol (Conmebol), se presenta para los 47 clubes clasificados como una interesante vitrina, en que intentarán emular a San Lorenzo de Argentina, flamante campeón de la quincuagésima quinta Copa Libertadores de América. Y como premio adicional, el campeón logrará el pase a la Libertadores del próximo año y disputará la Recopa Suramericana 2015 contra los Cuervos. La Copa Suramericana 2014 iniciará con una primera fase en que 32 clubes distribuidos en dos zonas (Norte y Sur) de 16, lucharán por igual número de lugares para avanzar a la segunda fase, en que también comenzarán a jugar los elencos brasileños y argentinos entre ellos. La primera fase, que se extenderá hasta el 28 de agosto, se abrirá la tarde del martes con los partidos de ida entre Universitario de Sucre, de Bolivia, y Deportivo Iquique, de Chile, en Sucre; Rentistas, de Uruguay, y Cerro Porteño, en Montevideo; y Huachipato, de Chile, y San José, de Bolivia, en Talcahuano, los tres por la zona Sur, mientras que por la zona Norte chocarán: Águilas Doradas, de Colombia, y Emelec, de Ecuador, en Pereira; y Universidad Católica, de Ecuador, y Deportivo Anzoátegui, de Venezuela, en Quito. La Copa Suramericana desplazó en el calendario regional a las Copas Mercosur y Merconorte, la primera disputada entre los equipos del sur del continente, y la segunda, de poco predicamento, entre los del norte.
Luis Suárez es el nuevo jugador del Barcelona.
30 DEPORTE
INTERNACIONAL
LUNES 18 DE AGOSTO 2014
■ PESE A QUE EL EQUIPO SUFRIÓ PARA LOGRAR EL TRIUNFO, AMBOS SALVARON LA JORNADA.
Silva y Agüero dan primera victoria al City
Londres, AFP.- El Manchester
City empezó la defensa de su título del campeonato inglés con una victoria 2-0 en terreno del Newcastle, con tantos del español David Silva y del argentino Sergio Kun Agüero, ayer en la primera jornada, en que también, el Liverpool ganó 2-1 al Southampton. Dirigido por segundo año consecutivo por el técnico chileno Manuel Pellegrini, el City no brilló, pero ganó gracias a los destellos de sus estrellas, Silva en el minuto 38 y Agüero en la prolongación (90+2). “Era muy importante para nosotros comenzar ganando. Jugamos con hambre y fuimos humildes, justo lo que quería ver. Si que-
remos seguir ganando títulos y mejorar lo que hicimos el año pasado, la actitud es importante de principio a fin”, señaló el entrenador. De esta forma el City comienza la temporada como la acabó, en la primera plaza, a falta que cierre la primera fecha en el Chelsea, que visita al recién ascendido Burnley. En un partido en que el equipo de Pellegrini evidenció estar todavía en fase de rodaje, la calidad de sus atacantes decantó la balanza. El primer tanto fue un buen ejemplo de su compenetración tras varios años compartiendo vestuario. La jugada empezó en el centro del campo, con un pase largo del marfileño Yaya Touré que amor-
tiguó en el área al bosnio Edin Dzeko con un soberbio taconazo. Su recurso le sirvió para quitarse de encima a dos defensas y dejar a Silva, que llegaba desde atrás, solo para hacer el 1-0.
nuto 85, gracias a otro de sus fichajes de esta temporada, el prometedor delantero español Ayoze Pérez, quien militó en las filas del Tenerife el curso pasado.
El equipo local intentó dar la vuelta a la situación, liderado por un notable Remy Cabella, mediapunta francés fichado este año del Montpellier, pero no encontró la portería.
En su debut en la Premier League y en el primer balón que tocaba tras entrar a falta de siete minutos, el delantero canario de 21 años hizo una excelente maniobra y su disparo se marchó muy cerca del poste de la portería defendida por Joe Hart, que dejó al argentino Willy Caballero en el banquillo. El City no perdonó y en un contraataque Agüero firmó la sentencia con el descuento en el segundo disparo después que el portero holandés Tim Krul rechazara su primer intento.
Estuvo cerca de empatar en el mi-
El Liverpool sufre sin Suárez
“Es normal que los jugadores que estuvieron en el Mundial acabaran cansados, por eso es tan importante la actitud con la que juegas sin el balón, corriendo para intentar recuperarla”, añadió el preparador chileno.
En el otro partido del domingo, el Liverpool sufrió para lograr los tres puntos ante el Southampton, al que finalmente ganó 2-1 en Anfield, en el primer partido sin su estrella, el uruguayo Luis Suárez, traspasado al Barcelona este verano. Suárez, máximo goleador de la liga inglesa la pasada campaña con 31 dianas, era el hombre que acostumbraba a desatascar los partidos más complicados de los Reds, y en esta ocasión ese papel lo cumplió Daniel Sturridge, con un gol decisivo en el minuto 79. Antes, el Liverpool se había adelantado en el minuto 23, por medio de Raheem Sterling, y Nathaniel Clyne había igualado provisionalmente en el 56.
El Manchester City venció de visita al Newcastle en la primera jornada de la Premier League.
“Hemos marcado dos goles muy buenos y estamos felices por el triunfo. En carácter, motivación y ganas de vencer estuvimos excepcionales”, estimó Rodgers, quien explicó que Suárez les había deseado buena suerte para el nuevo curso. “Luis Suárez nos envió un bonito mensaje esta mañana, deseándonos lo mejor y que pudiéramos tener un buen inicio. Es un bonito gesto por su parte”, señaló.