21 04 2015 by La Nacion de Guatemala

Año 1

LA ESENCIA DE LA NOTICIA

EDICIÓN 000318

502

www.lanacion.com.gt

MARTES 21 DE ABRIL DE 2015

PARTIDO DE OPOSICIÓN PROPONE COMISIÓN PARA

DESAPARECIDOS

INVESTIGAR EN LA SAT

reporta el Grupo de Apoyo Mutuo en lo que va del año, siendo este gobierno cuando más casos se han reportado.

PP SE ENCUENTRA EN SU ETAPA FINAL Analistas aseguran que los últimos acontecimientos tienen al borde del fracaso la institución política.

Página 4

■ LA INTEGRACIÓN DE UNA INSTANCIA PESQUISIDORA PODRÍA SER TRATADA EN LA SESIÓN PLENARIA A

REALIZARSE EL DÍA DE HOY EN EL CONGRESO DE LA REPÚBLICA.

BARCELONA BUSCARÁ SELLAR SU PASE

TIPO DE CAMBIO

7.67 POR US$1.00

QUETZALES

ESTADO DEL TIEMPO MÍN: 12

MÁX: 23

(EN LA CAPITAL)

Lea este QR para ver La Nación en la web.

El Barça se enfrenta hoy al PSG teniedo grandes posibilidades de pasar a la semifinal de la Champions League.

Página 30

Página 3

PRECIO DE INTRODUCCIÓN

Q2.00 PRECIO NORMAL

Q3.00

SUCESOS

LA NACIÓN MARTES 21 DE ABRIL 2015

CAPTURAN A 11 PERSONAS EN LOS OLIVOS

Once sujetos fueron capturados por la Policía Nacional Civil, sindicados de ser los presuntos responsables de haber herido de bala a dos guardias de seguridad privada en la colonia Los Olivos, zona 18. Los detenidos fueron identificados como Mario Marroquín, de 20 años; Kevin Arnoldo Barrientos, de 20; Edwin Francisco Ayerdi, de 24; Pablo Iván Pineda Cortez, de 22; Josué Vargas Martínez, de 24; Elmer Enríquez, de 19; Estuardo Andrés Vargas Martínez, de 24; Francisco Leonel Lara, de 19; Cristian Josué Santos; Jaqueline Pérez Meléndez, de 45 y Juan Morales Díaz de 41. Todos son sindicados de haber disparado contra Carlos Estuardo Cardona, de 37 años y Oscar Ical Cooc, de 25, a quienes despojaron de sus armas. A los detenidos se les incautaron varias armas de fuego de diversos calibres. Fotos: PNC

Fotos: PNC

ATACA A SU HIJA Y ESPOSA CON MACHETE

Víctor Mateo López de 38 años, fue capturado en la 5ª avenida final de la colonia Linda Vista en el departamento de Jalapa. El detenido fue sorprendido mientras agredía con un machete a su conviviente Reyna Isabel Rodríguez de 32 años, y a su hija de 16 años. Tanto la mujer como la menor fueron remitidas a un hospital local, mientras que el detenido fue llevado al tribunal respectivo para que dilucide su situación legal.

Fotos: CVB

4x4

ASESINAN A JOVEN EN LA ZONA 7

Un hombre murió a consecuencia de varias heridas de bala que desconocidos le ocasionaron en la 29 calle y avenida Moctezuma, de la colonia Bethania zona 7 capitalina. Bomberos Voluntarios que atendieron la emergencia indicaron que la víctima fue identificada como Jasón David Román de 21 años, quién según testigos del hecho fue atacado por varios sujetos sin mediar palabra alguna.

MATAN A MENOR EN TIERRA NUEVA

Un menor de 16 años identificado como Gerson Benjamín Ixcol Castañeda, murió en el callejón “B” de Tierra Nueva 2, municipio de Chinautla. Según la versión de varios testigos, el joven fue atacado por varios hombres con apariencia de pandilleros. Al lugar se hizo presente el padre del menor quien indicó que su hijo no le había comentado si estaba amenazado o no.

NACIÓN

LA NACIÓN MARTES 21 DE ABRIL 2015

Partidos políticos piden orden constitucional

■ BANCADAS DE OPOSICIÓN NO SOLICITAN RENUNCIA A VICEPRESIDENTA ROXANA BALDETTI, PERO EXIGEN QUE SE CONTINÚEN INVESTIGACIONES POR CASO DE DEFRAUDACIÓN ADUANERA DE LA SAT.

No pedirán la renuncia de la vicepresidenta.

Luis Arévalo.- Pese a las manifestaciones de diferentes sectores de la sociedad exigiendo la renuncia de la vicepresidenta de la República, Roxana Baldetti, por el escándalo en la Superintendencia de Administración Tributaria (SAT), en que su secretario privado está acusado de dirigir una estructura dedicada a la defraudación aduanera, agrupaciones políticas en el Congreso de la República no comparten esa opinión y afirman que peligraría el orden constitucional del país. El jefe de bancada del partido Libertad Democrática Renovada (LIDER), Roberto Villate, afirmó que es un “peligro” para la institucionalidad del país la renuncia de Baldetti y por ello considera que no es una solución. Además, también descartó promover un antejuicio contra la vicepresidenta. Por su parte, el jefe del bloque de la Unidad Nacional de la Esperanza (UNE), Orlando Blanco, compartió esa postura indicando que no caerán en la “irresponsabilidad” de

pedir la renuncia. “Pero sí se debe garantizar que continúen las investigaciones de manera independiente, sin obstaculización del trabajo de la CICIG”, puntualizó. El entrevistado también indicó que sí le solicitan a Baldetti que se aparte momentáneamente del cargo en lo que todo se esclarece. Villate indicó que es importante que las investigaciones se realicen

a todo nivel y se deduzcan todas las responsabilidades para que los culpables afronten la justicia.

continúe en el país. “Debe continuar trabajando en Guatemala”, explicó Villate.

Exigen continuidad de la CICIG Las investigaciones realizadas por la Comisión Internacional Contra la Impunidad en Guatemala (CICIG), en este caso, han despertado el interés de diferentes sectores de la población, porque el Ejecutivo apruebe una prórroga más del mandato de esa institución, y que

Blanco, también se refirió en este sentido, adelantando que hoy durante la plenaria programada en el Congreso propondrán un punto resolutivo para que el pleno del legislativo se pronuncie a favor de la inmediata prórroga de la CICIG, por la importancia de esa institución para la justicia del país.

Nulo acceso a los alimentos

■ LOS MUNICIPIOS: JOCOTÁN, EL ESTOR Y SANTO DOMINGO CON MAYORES RIESGOS DE DESNUTRICIÓN POR NO RECIBIR ATENCIÓN DEL GOBIERNO.

Wendy Villagrán.- Según el

Acceso a la alimentación no está llegando a lugares afectados por hambruna.

análisis de Instituto por la Democracia (ID), la supuesta falta de recursos que ha manifestado este gobierno, solo demuestra su mala gestión, considerando todos los actos de corrupción donde involucran a funcionarios que tienen relación direc-

ta con los recursos necesarios para los servicios públicos. “Hasta el momento, son migajas lo que el Ministerio de Agricultura facilita a los sectores más vulnerables, en este caso, estos municipios son sumamente golpeados por los índices de pobreza y se complica cada vez más la producción de alimentos”, expresó Alejandro Aguirre, coordinador de ID. “Por otra parte, para Santo Domingo la asignación presu-

puestaria fue de Q15 mil 978, en El Estor Q28 mil 435.45 y para Jocotán Q36 mil 018.24, de los cuales el Maga tiene cero ejecución, esto significa que no están garantizando la asistencia alimentaria de miles de personas que están en riesgo. En el programa de mejoramiento del hogar, la ejecución también sigue en cero, así como la asistencia técnica para el almacenamiento de granos, la prioridad en estos municipios es nula” concluyó el analista.

NACIÓN

LA NACIÓN MARTES 21 DE ABRIL 2015

Crisis se agudiza en el Partido Patriota tras señalamientos

■ POR LO MENOS, 20 DIPUTADOS DEL PARTIDO PATRIOTA PODRÍAN RENUNCIAR A ESA BANCADA EN EL CONGRESO DE LA REPÚBLICA EN LOS PRÓXIMOS DÍAS.

naranja. Entre quienes se conoce que podrían renunciar figuran: Luis Fernández Chenal, subjefe de bancada; Juan Alcázar, Pedro Muadi, Anibal Salguero, Willian Recinos y Antonio Ralda, este último ya habría presentado su renuncia.

Luis Arévalo.- Luego de la renuncia del ahora ex precandidato a la Presidencia por el Partido Patriota (PP), Alejandro Sinibaldi, el debilitamiento de esa agrupación política por las pugnas internas de poder continúa, y extraoficialmente se conoce en el Congreso de la República, que por lo menos 20 diputados de la bancada oficial podrían renunciar y declararse independientes en los próximos días.

Tanto Chenal como Alcázar, aseguraron que analizan la situación y no han tomado una decisión al respecto. Mientras tanto en las oficinas de esa bancada, se han realizado reuniones de integrantes de esa agrupación con hermetismo, sin conocerse el motivo de las mismas. El secretario general del PP y diputado, Valentín Gramajo, se negó a proporcionar declaraciones a la salida de una de ellas, indicando únicamente que se dirigía a una reunión fuera del Congreso y que ya se había dicho todo en la conferencia del pasado domingo.

El jefe de ese bloque parlamentario, Gudy Rivera, negó tal extremo afirmando que ningún diputado le ha manifestado algo al respecto, y que mientras tanto continúan siendo una bancada con 42 parlamentarios. “No les voy a negar que esta situación nos sorprendió, pero seguimos trabajando como partido”, enfatizó en declaraciones a la prensa. Mientras él niega la ruptura de la bancada, en los pasillos del Legislativo se rumora que varios diputados analizan su retiro del partido

La institución política atraviesa una situación dificil a raíz de los últimos escándalos.

La Unidad Nacional de la Esperanza (UNE) y el partido Libertad Democrática Renovada (LIDER), se pronunciaron al respecto limitándose a indicar que se trata de un debilitamiento anunciado y “muerte prematura” del PP.

Solicitan antejuicio contra vicemandataria

■ PARA QUE SE INVESTIGUE LA RESPONSABILIDAD PENAL DE BALDETTI EN EL CASO DE LA DEFRAUDACIÓN ADUANERA Y SEA JUZGADA COMO CUALQUIER CIUDADANA.

Wendy Villagrán.- El movimien-

to Nueva Nación considera que hay suficientes argumentos para decir que la vicepresidenta Roxana Baldetti está involucrada en el caso de la red criminal que defrauda a la SAT. Según esta organización política, la garantía del antejuicio se puede levantar si un juez la tramita, y si el Congreso de la República considera que hay elementos suficientes para poder investigar a la ciudadana, en este caso la vicepresidenta. El secretario general del movimiento, Aníbal García manifestó que

“el antejuicio es una prerrogativa de los funcionaros, pero no es definitiva ni absoluta, y en este caso hay suficientes presunciones que ella podría estar involucrada en la red, y lo que le correspondería al Legislativo es declarar con lugar el antejuicio, para que después sean los tribunales quienes gestionen las indagaciones que atañen como en cualquier proceso, obviamente garantizándole su derecho de defensa y el debido proceso. Esto no significa que los guatemaltecos debemos esperar tal reacción, si tiene o no la vicemandataria alguna responsabilidad, es el momento de luchar contra la clase política del país, creando una fuerza ciudadana, con miras hacia una depuración democrática”, enfatizó García.

“Hoy le toca al pueblo de Guatemala crear una fuerza ciudadana que pueda aglutinarse para cambiar la realidad del país, que no vaya contra el orden constitucional”, concluyó. Por su parte, Álvaro Velásquez, de Plataforma Ciudadana reiteró la invitación al pueblo guatemalteco en general, para que este sábado 25 de abril acudan al llamado de concentración en la Plaza de Constitución, para solicitar como primer punto que renuncie Roxana Baldetti, y segundo, que se declare con lugar el antejuicio contra el binomio presidencial y, por último, solicitar que renuncien o despidan a todos los demás funcionarios corruptos que acompañan al actual gobierno.

El movimiento político aseveró que existen pruebas suficientes contra Baldetti.

NACIÓN 5

LA NACIÓN MARTES 21 DE ABRIL 2015

PIDEN INTEGRAR COMISIÓN ESPECIAL

La CICIG señala a exfuncionarios de la SAT de defraudación aduanera Vivian Vásquez.- De los 22 pro- Ángel Lemus y le dije que si que- Entre los señalados figuran Omar cesados por integrar una estructura dedicada a la defraudación aduanera, solo tres testificaron ante el Juzgado Octavo de Instancia Penal, a cargo de la jueza Marta Sierra de Stalling.

En la audiencia, la juzgadora dio la potestad a los procesados de poder emitir su declaración en la cual podían manifestarse respecto de los delitos que les imputó el Ministerio Público (MP), para su defensa.

ría apoyar en un proyecto para fortalecer la recaudación tributaria, que si estaba de acuerdo, le presentaría al teniente Jerez, quien lleva por nombre Javier Ortiz y que él coordinaría una reunión con Estuardo Gonzales, exgerente del grupo Corporación de Noticias para que él se encargara de la reunión con el mandatario Pérez Molina, para que llevaran a cabo el proyecto. Sin embargo, el presidente no autorizó nada”.

Franco, quien tenía tres meses de estar al frente de la Superintendencia de Administración Tributaria (SAT), también su antecesor, Carlos Muñoz y González Álvarez gerente del grupo Corporación de Noticias.

Entre las declaraciones de Geovanni Marroquín Navas, el presidente de la República de Guatemala Otto Pérez Molina salió a relucir, dijo “hablé con Miguel

En el caso también testificaron Sebastián Herrera Carrera y Julio Rogelio Robles, quienes son integrantes de la estructura denomina La Línea.

A los procesados, el MP les imputa los delitos de: Asociación Ilícita para el Contrabando, Contrabando Aduanero, Defraudación Tributaria.

Las 47 personas contra quienes la judicatura giró orden de captura, pudieron haber recibido más de Q2millones semanalmente por la defraudación aduanera que realizaron desde mayo de 2014.

Diputados del partido de oposición, Libertad Democrática Renovada (LIDER), entregaron a la Junta Directiva (JD) del Congreso de la República una petición por escrito, para que durante la sesión plenaria de hoy se integre una comisión especial para realizar las investigaciones pertinentes en el caso de la estructura de defraudación aduanera conocida como La Línea, con vínculos entre funcionarios de la Superintendencia de Administración Tributaria (SAT) y Vicepresidencia de la República. El diputado de LIDER, Manuel Barquín explicó que la petición está formulada en base al artículo 171 de la Constitución, referente a las comisiones especificas con mandato especial para investigar casos como el habido en la SAT. A esta petición se sumó el bloque del partido Unidad Nacional de la Esperanza (UNE) y el jefe de esa bancada, Orlando Blanco, indicó que durante la sesión plenaria de hoy realizarán la petición formal al pleno para que se integre tal comisión, para contribuir a las investigaciones y a la fiscalización de los fondos públicos en las instituciones involucradas en el caso.

NACIÓN

LA NACIÓN MARTES 21 DE ABRIL 2015

TSE invertirá Q40 millones en campaña para llamar al voto Carlos Gómez.- Axel Maas director del Departamento de Cooperación y Comunicación del TSE, indicó que ya se están haciendo todas las evaluaciones y se están definiendo los detalles para realizar esa campaña, junto a las agencias de publicidad que serán las encargadas de la campaña, la cual se pretende sea “masiva” afirmó. “Esta campaña irá dirigida hacia grupos definidos tales como jóvenes, mujeres y habitantes del área rural”, indicó Maas. En este sentido, la embajada estadounidense suscribió un acuerdo con el ente electoral, donde ofrecen su apoyo para que haya mayor inclusión de los distintos grupos de la sociedad guatemalteca en el proceso electoral.

Licitan combustible En el portal Guatecompras, el TSE ha realizado

la licitación para la compra de 26 mil cupones de combustible para lo cual hará una inversión de Q2.8 millones en esa adquisición. Con esta publicación el TSE, comienza desde ya a realizar las compras de los materiales, insumos y equipos que serán utilizados por el TSE en la planeación y desarrollo de las elecciones generales del 6 de septiembre. El procedimiento de esta compra está estipulado dentro del “Reglamento de Compras y Contrataciones de Bienes, Obras y Servicios a Utilizarse en el Proceso Electoral 2015” aprobado por el pleno de magistrados, donde se establece que las adquisiciones o compras de insumos, bienes y servicios que serán utilizados en las elecciones podrán realizarse por medio de contrato abierto, cotización o compra directa.

Indignación por no resolver problemática campesina ■ LA CONFLICTIVIDAD AGRARIA Y DESPOJO DE CAMPESINOS SIN RESOLVERSE POR FALTA DE RECURSOS, SEGÚN EL GOBIERNO.

Wendy Villagrán.- Por quinto

día continúa la concentración de campesinos de diferentes comunidades a un costado del Palacio Nacional de la Cultura, ante la insatisfacción con el gobierno por no atender sus demandas. “Estamos rechazando todo acto de corrupción, incluso, si está vinculado cualquier alto funcionario de gobierno como la vicepresidenta”, indicó Leocadio Juracán, coordinador del Comité Campesino del Altiplano (CCDA). “Nos indigna toda la corrupción que hubo durante este gobierno y el argumento principal que han utilizado para no resolver los casos planteados

por el sector campesino en la temática de tierra es que no hay recursos, entonces, ¿dónde queda todo eso que se han robado?, el problema es que se lo están embolsando, lo están desviando por medio de la corrupción”, señaló. “El Ejecutivo no solo tiene la obligación, sino la facultad de dar respuesta con mecanismos de abordaje con los 30 casos de conflictividad priorizados, indicó Mauricio Chiquín, representante de Cobán Alta Verapaz quien dijo, ‘los pueblos están cansados de vivir en la intolerancia, en la represión, tenemos derecho a vivir y a tener tierras para producir alimen-

tos, los últimos tres gobiernos han manifestado no tener recursos para la compra de fincas, por eso venimos a exigir el acceso a la tierra y no nos vamos a mover hasta no resolver nuestra situación. Estamos viviendo nuevamente como en 1980, con el Conflicto Armado Interno y así quieren volver a tratar al sector campesino, con represión’” aseveró. Será para este jueves cuando el Ejecutivo tendrá una reunión definitiva con el CCDA para resolver alrededor de 40 casos, si las dos partes quedan de acuerdo.

Esperan solución del gobierno a conflictividad agraria.

8 NACIÓN

LA NACIÓN MARTES 21 DE ABRIL 2015

Incremento de personas

Breves

desaparecidas en actual gobierno ■ EN LOS ÚLTIMOS TRES GOBIERNOS, LA CIFRA DE DESAPARECIDOS LLEGÓ A 25 MIL 222, REGISTRÁNDOSE EN EL GOBIERNO DE PÉREZ MOLINA 11 MIL 605 CASOS. SOLO EN EL 2015 HAN DESAPARECIDO 502 PERSONAS, LO QUE SE ATRIBUYE A UNA ADMINISTRACIÓN DE CORTE MILITAR, DE ACUERDO CON EL GRUPO DE APOYO MUTUO (GAM).

Wendy Villagrán.- Las estadís

ticas muestran que desde el 2011 predominan las desapariciones de mujeres, involucrando delitos como femicidio, trata y todo tipo de violencia contra la mujer, al com parar el número de desapariciones en hombres la suma llega a 12 mil 036, mientras que la cifra de muje res suma 13 mil 156. Durante el actual gobierno es que más desapariciones de personas se han reportado en los últimos 12 años, su período pasará a la histo ria, según el GAM. La tasa general de personas desa parecidas a nivel nacional es de 25 por cada 100 mil habitantes, sien do el departamento de Baja Verapaz el que reporta 88 casos, le sigue El Progreso con 83, e Izabal con 78, explicó Karla Campos, coordina dora del área de transparencia del GAM. El director del GAM, Mario Polan co manifestó que entre las posibles causas de las desapariciones están la captura ilegal, que representa ser llevado a un centro clandestino, donde puede ser sometido a vejá menes. La violencia intrafamiliar, donde puede ocurrir la muerte de la víc

■ LIBRAN ORDEN DE CAPTURA INTERNACIONAL

Vivian Vásquez.- Luego que

El informe del GAM reveló el incremento de desapariciones en este gobierno.

tima y se oculte el cuerpo; la trata de personas, donde se engaña a la persona y se le mantiene alejada y en cautiverio. Por otra parte, se encuentran aque llas personas que escapan de su vi vienda, por razones amorosas, eco nómicas o problemas de cualquier índole familiar.

El GAM recomienda mejorar la búsqueda de personas desapa recidas, mayor coordinación en tre las autoridades del Estado, creación de mecanismos tecno lógicos, apoyar la propuesta de ley 35-90 que busca crear la Co misión Nacional de Búsqueda de Personas víctimas de desapari ción forzada.

el Ministerio Público (MP) so licitara la captura de 47 per sonas por defraudación adua nera, han emitido una a nivel internacional para lograr dar con el paradero del exsecre tario privado de la vicepresi denta Roxana Baldetti, Juan Carlos Monzón, quien se en cuentra fuera del país. La Policía Internacional (Inter pol) hizo pública en su página de Internet la orden de captu ra contra Monzón, ya que lo buscan por ser el principal ca becilla de la estructura deno minada La Línea, la cual ope raba en las aduanas del país defraudando al Estado hasta por dos millones semanales.

Decomisan 170 kilos de cocaína en el Pacífico Carlos Gómez.- Un total de 170 paquetes conteniendo pro bablemente cocaína, fueron decomisados por las fuerzas antinarcóticas a bordo de dos embarcaciones que fueron in terceptadas en las costas del Pacifico.

Se desconoce el destino que tenía el cargamento.

Los paquetes fueron intercep tados dentro de dos naves de nombres “Lupita” y “Jennifer”, ubicadas a 40 millas náuticas de las costas del Pacifico gua temalteco, frente al Puerto San José, Escuintla. En ambas embarcaciones fue ron detenidos 8 tripulantes, 4

guatemaltecos y el resto de di versas nacionalidades, quienes fueron identificados como: Inés de Jesús Ortiz de 44 años, salvadoreño; German Orlando Duarte de 44, colombiano; Flo rián Alexander Cortez Orellana de 28, guatemalteco; Henry Da río Ovando de 40, guatemalteco; Jorge Arcentales Sambrano de 49, ecuatoriano; Cesar Alberto Chomo Duarte de 36, guatemal teco; Nery Byron Corado de 44, guatemalteco, y Antonio Oswal do López Matías de 38 años, ecuatoriano. La droga, era transportada en

ambas embarcaciones dentro de varios toneles plásticos de color azul, con la finalidad de no ser descubierta por las autoridades. El operativo y la intercepción de ambas embarcaciones se realizó en horas de la madrugada del pasado lunes. Según autoridades policiales, este es uno de los mayores car gamentos que se han incautado en las costas guatemaltecas, lo que representa un duro golpe a las estructuras del narcotráfico que operan o utilizan Guatema la como país de paso de estupe facientes.

EDITORIAL

LA NACIÓN MARTES 21 DE ABRIL 2015

Editorial

ECONIMÍA Y SOCIEDAD

EL CASTILLO DE NAIPES CAE ESTREPITOSAMENTE

Ingobernabilidad con o sin Roxana Baldetti Como el título del libro de Rosa Montero, La ridícula idea de no volver a verte, parecen los comentarios de los diputados al señalar que la renuncia de Baldetti traería ingobernabilidad, cuando ya existe desde hace tiempo. La personalidad histriónica de la vicepresidenta, queriendo estar todo el tiempo bajo reflectores y aplausos, todo le hace gracia, no toma la administración pública en serio, todo lo vuelve broma a pesar de sus repetidas metidas de pata. ¡Todo se acabó! Ahora tiene que enfrentar las consecuencias de sus ineptitudes y soberbias. La magia terminó, el cuento de hadas se esfumó, el lobo feroz se la comió a ella y colgó en el bosque a su secretario. Faltan diez meses de desgobierno, en caso que no la juzguen antes. ¿Qué hará todo este tiempo?, ¿Pedirá perdón por su madre que está muerta?, ¿Qué hará Otto Pérez Molina?, ¿Qué hará el pueblo?, ¿Los diputados?, ¿El sistema de justicia del país?, ¿El ejército?, ¿La cooperación internacional?, ¿La Embajada de los Estados Unidos de América? Si no sucede nada, ¿Valdrá la pena las elecciones? ¡No hay que esperar la renuncia, sino destituirla! Ponerla a disposición de las autoridades competentes. En caso no suceda nada, estaríamos comprobando que el nivel de impunidad se encuentra a su máximo nivel. La renuncia de Alejandro Sinibaldi es una minucia, y el apoyo de Alfonso Portillo es deter-

minante en este momento; los discursos de Otto Pérez Molina serán huecos, vacíos. Ya nada será igual que antes. Es un parteaguas en la historia política de Guatemala. Hasta Jorge Serrano Elías sigue prófugo. ¿No será mejor una reunificación familiar? El sistema político necesita urgentemente restaurar la confianza, la credibilidad, a pesar de las imperfecciones de la democracia. Roxana Baldetti constituye una excelente oportunidad histórica para reivindicar al Congreso, a la presidencia, al cuerpo diplomático. Alguien debe dar el tiro de gracia a Roxana. Se le hace más daño dejándola sin sanción. Ella pide a gritos límites, la sociedad debe hacerlo, antes que muera de un plomazo por una discusión de aumento en la tarifa de las comisiones, o muera envenenada comiendo pescados contaminados, o ciega por otro show de cal y arena en la cara; por cierto, es la cara más cara de la administración pública. El insólito peregrinaje de Roxana Baldetti, buscando límites en su vida, seguirá por el mundo, comprando “doctorados honoris causa”, para alimentar el ego que ya no le cabe en el cuerpo ni en el alma. Siente que le va a explotar en mil pedazos en cualquier momento, dejando manchada la reputación de varios subalternos y del pueblo de Guatemala. Señores diputados, no teman ingobernabilidad, cualquier cosa después de tan nefasta mandataria, mejoraría la dignidad del país.

Dr. Julio Hernández Estrada Economista cuilapajulio@yahoo.com

La captura de los cabecillas de la banda de defraudadores al fisco, descubierta por la CICIG, ponen al desnudo las sospechas que todos tenían, especialmente el manejo desde Casa Presidencial. Lo inverosímil son las declaraciones confusas, inexactas y huidizas de ambos mandatarios. No se atreven a declarase culpables. Todo les está resultando complejo de manejar. La propia CICIG no acusa directamente a los mandatarios, caso contrario, requeriría otro tratamiento legal, además de las renuncias, exclusivamente se necesitan antejuicios y desaforos, para ser juzgados como cualquier ciudadano. Todo está vinculado, porque al desviar impuestos que deberían ser pagados por empresas importadoras, las comisiones que cobraban los operadores de las mafias impedían que la SAT cumpliera con las metas de recaudación tributaria. Por ello, los mandatarios presionaban al Congreso de la República para mayores niveles de endeudamiento interno y externo, llegando a extremos draconianos de cerrar la llave por completo al sistema de salud, y jugar con las muertes de ciudadanos, al no ser atendidos como es debido, por falta de medicamentos e insumos quirúrgicos. La gravedad del descubrimiento de defraudación es mayor, al asociar las consecuencias del juego maléfico en que metieron al país los mandatarios. Las acusaciones de los ilícitos hasta el momento son

Director General Sub-Director General Director Editorial Editora suplementos Editor Editor de Estilo Editor Gráfico Director de Producción

unilaterales, cuando en la realidad deberían ser múltiples acusaciones, porque los beneficiarios no son únicamente operadores de la red, sino gran parte importadores de bienes y servicios, que hasta este momento no han sido señalados y, seguramente, gritarán enérgicamente que no pagarán impuestos porque se los roba el gobierno. “¡Mejor digo, antes que me digan!” Con tristeza se recibió la noticia de la captura de los cabecillas de la defraudación fiscal, porque se constata que el país es de mentiritas, que la impunidad es escandalosa a pesar de estas capturas, y que los mandatarios siguen tan campantes como Juan el Caminante (Johnny Walker). En China, los hubieran fusilado en la plaza cívica. Y, por lesa humanidad, hubiesen sido condenados a cadena perpetua y trabajos forzosos. Sin embargo, en Guatemala el cinismo se viste de mujer bonita, y las palabras en el poder, quedan sin poder, sin contenido, sin ser juzgados los atropellos ciudadanos y el robo descarado, a plena luz del día. Declaraciones de Roxana Baldetti no explican el paradero de su secretario, aunque nerviosa, porque la prensa la presiona. ¿Qué quería? ¿Aplausos? Una personalidad histriónica, acostumbrada a brillar en los lugares que asiste, perdió su zapatilla de cristal que no pagó impuestos de importación, y espera que su príncipe azul, con gorrita guinda de kaibil, la rescate, antes del efecto dominó.

Eddy Alberto Castillo Edwin Silva Dr. Julio Hernández Estrada Isabel Herrera Renato Lemus Víctor González Robles Francisco de León Danny Fuentes.

Impreso en Talleres Editoriales de Grupo La Nación.

www.lanacion.com.gt Los comentarios y puntos de vista de los artículos de opinión son responsabilidad de sus autores.

OPINIÓN 11

LA NACIÓN MARTES 21 DE ABRIL 2015

TYOL TNAM Dr. Olmedo España Filósofo olmedoespana@gmail.com

GUATEMALA: UNA HISTORIA DE ERRATAS QUE NO TERMINA Incansablemente, columnistas, pensadores, movimientos campesinos, obreros, magisteriales y otros sectores populares y empresariales, además de escasas voces de políticos, han insistido en la necesidad de encaminar nuestros pasos como Estado y sociedad de una mejor manera, porque nos hundimos en el fango de los antivalores humanos. Las últimas noticias, que más parecen novelas de ladrones y policías, en las que media el compadrazgo, el engaño, el cinismo, la hipocresía, la traición, el abandono de los mínimos valores de la familia, colman las páginas de los medios de comunicación y terminan por provocarnos nauseas por tanto lodo, que más parece un “estercolero”. Lo que acontece en nuestro país, se parece a esos que de tanto en tanto aparecen en las noticias informando de bárbaros actos de locura y paroxismo. No existe en mi vocabulario, por más que lo rebusque, la palabra exacta para definir los altísimos índices de cinismo que se dan en los funcionarios públicos. Llego incluso a aceptar que cometan sus propias tropelías, pero que piensen que tenemos caras de estúpidos, de tontos o ingenuos, están muy equivocados.

nas disfrutando de grandes riquezas fruto de sus tropelías corruptas. Y esto es lo grave. Percibo que en medio de esta barbarie que vivimos, la corruptela ha terminado por hacer germinar en la mente de algunas personas, que el camino para lograr estos bienes de placer material, solo se alcanza mediante pasar por encima de la cabeza de los otros, aunque con esto se traspase malvadamente todo el irrespeto a la dignidad de la persona humana. A unos los determinan con esa conducta ambiciosa cueste lo que cueste y a otros, en su mayoría, les genera un nivel de asco y decepción por tanta sinvergüenzada en el ejercicio del poder político. Vivimos el peor de los momentos de la historia política del país, en medio de un proceso electoral. Probablemente la ciudadanía, cansada de todo este triste proceder de los gobernantes de turno, concluya en profundizar su escepticismo y desgano ciudadano.

O bien, vislumbre al final del túnel oscuro, como la noche más negra de nuestra vida cotidiana, una pequeña vela, que con una luz tenue, alumbre en la negritud las líneas de sombras que aspiran a salir de la caverna en la cual hasta hoy Ni dándose baños de agua nos encontramos. bendita por el mejor santo que encuentren en su camino, po- Y es hacia ahí, donde al final drán engañar a una sociedad del camino, quisiéramos dirigir que han conducido hacia el nuestros pasos para adoptar despeñadero de la desespera- en el límite de la soledad y el ción y de la creación de antiva- silencio, un sentido de ánimo lores desmedidos de ambición, positivo por una mejor vida con los ejemplos que se mues- ciudadana, digna y alegre para tran en los medios, de perso- los que vivimos en este país.

LA FRASE CÉLEBRE

“Es síntoma de una inteligencia universal puede regalarse con distintas bellezas” Roberto Arlt.-

EL QUE SE ROBA UN POLLO Dr. Luis Crisóstomo ajwalil2000@gmail.com

Hay que tenerle miedo, mantener distancia y observar cómo cambia su personalidad y su entorno familiar. La persona que se roba un pollo se le pierde confianza y no puede asumir alguna responsabilidad para que trabaje o cuide los bienes de la sociedad. Esto acontece en el campo, donde determinados valores generan prácticas y condiciones para mantener la vida comunitaria en armonía y orden. El caso reciente de la SAT, en donde una parte de los que integran el grupo denominado La Línea son trabajadores de la administración pública al más alto nivel, tal el caso del secretario privado de la vicepresidenta de la República. ¿En qué cabeza puede caber la idea que la vicepresidenta tenga como trabajador de confianza a un ladrón? Ahora, por más explicaciones y aclaraciones que puedan proporcionar tanto el presidente como la vicepresidenta, serán pocas las personas que puedan creer el contenido de dichas explicaciones. Se dice que “cuando una persona pierde la sangre en la frente” es que no se ruboriza porque ha perdido la vergüenza por sus hechos, reprobados por la sociedad, y entonces hay mecanismos que se practican para su aislamiento de manera que, poco a poco, abandone el puesto que ocu-

pa. En este caso, por el bien y gobernabilidad del país, por la transparencia en el manejo de los asuntos públicos, por abonar algo a la imagen de los políticos, por la dignidad de la mujer y como gesto de perdón ante quienes votaron por ella, la vicepresidenta debe pensar con humildad, dimitir de su puesto y dejar en manos de los expertos en investigación y de la justicia lo que sigue. Ahora, es de esperar la postura del liderazgo de los Partidos Políticos sobre este grave hecho que padece la administración pública. Con este caso de la SAT, y otros que deben venir, la población guatemalteca tiene mucho que aprender. A los trabajadores de confianza de altos funcionarios hay que tenerles cuidado, debido a que pueden involucrar a otros a cometer actos fuera de la Ley, quienes piden dinero a cambio de un favor y quienes se apropian de bienes del pueblo hay que denunciarlos. Este temblor que recién sacudió a la SAT, demuestra que la administración pública padece de varios males y justifica a todas luces la continuidad de la CICIG por el tiempo que sea necesario, y será en el servicio que los expertos nacionales adquieran la capacidad para hacer un trabajo confiable, efectivo y en bien del desarrollo del país. Kyetz ileq’ tuj taq’un tnam.

SÓLO EN CINES

UN HÉROE NUNCA DESCANSA... Y ÉL ESTÁ LISTO PARA TODO.

MAÑANA

INTERNACIONAL

LA NACIÓN MARTES 21 DE ABRIL 2015

Detienen a un hombre que intentaba saltar la cerca de la Casa Blanca

■ LLEVABA UN PAQUETE SOSPECHOSO QUE RESULTÓ SER INOFENSIVO.

Washington, AFP.- La noche del domingo, agentes de seguridad detuvieron a un intruso mientras escalaba la cerca de la Casa Blanca, en

la capital estadounidense, informó el Servicio Secreto, responsable de la seguridad del presidente. El hombre fue nido miensaltaba la valado sur de la Blanca, dijo c o mu n i c a do

detet r a s lla del C asa en un el por-

tavoz del Servicio Secreto, Brian Leary. Según varios medios, cargaba un paquete sospechoso que resultó ser inofensivo. Su nombre no fue divulgado. El intruso quedó detenido preventivamente. El Servicio Secreto permanece en alerta desde hace varios meses, tras una serie de

graves violaciones de la seguridad de la Casa Blanca. El 19 de septiembre pasado, un excombatiente perturbado logró entrar en la Casa Blanca con un cuchillo en el bolsillo, después de saltar la cerca y atravesar el césped corriendo.

El intruso quedó detenido preventivamente.

ESPAÑA Armado con un cuchillo y una ballesta, un alumno mata a profesor. Página 14

ÁFRICA Ataque con explosivos a la sede de la ONU en Somalia deja 6 muertos. Página 15

14 INTERNACIONAL

LA NACIÓN MARTES 21 DE ABRIL 2015 FOTOS: AFP

Naufragio en el mar Egeo deja 3 emigrantes muertos y 93 rescatados

■ RECIENTEMENTE HA AUMENTADO EL NÚMERO DE PERSONAS QUE REALIZAN ESA TRAVESÍA.

Atenas, AFP.- Ayer, 3 emigrantes, incluido un niño, fallecieron y otros 93 fueron rescatados, en el naufragio de un velero frente a las costas de la isla griega de Rodas, en el sureste del mar Egeo, informó la Policía portuaria griega. “El velero chocó contra unas rocas cerca del puerto de Rodas. Hay tres muertos, incluido un niño”, indicaron.

El presunto agresor “no parece capaz de hacer algo así. Lo único raro es que le gustaba el tema militar, el ejército, las armas. Incluso venía vestido a veces con pantalones con estampados de camuflaje militar”, opinan compañeros.

Armado con un cuchillo y una ballesta, un alumno mata a un profesor en España

■ “EL PROFESOR SALIÓ AL PASILLO, ESCUCHAMOS UN RUIDO MUY FUERTE, NOS ASOMAMOS Y VIMOS AL PROFESOR TENDIDO EN EL SUELO”. Barcelona, AFP.- Un estudiante de 13 años, con un cuchillo y una ballesta, mató ayer a un profesor e hirió a otras cuatro personas en un ataque perpetrado en su instituto de secundaria, Joan Fuster de Barcelona, en el noreste de España.

Al llegar a su clase, el chico habría atacado a su profesora y a otra alumna de la clase, señalaron los medios del país. El profesor de la clase contigua, que hacía pocos días había empezado a trabajar en el centro haciendo una sustitución, acudió a ver qué ocurría cuando el menor lo atacó “con un arma blanca” provocando presumiblemente su muerte, según un comunicado de la Policía catalana.

Además del fallecido, otras cuatro personas fueron heridas, dos profesoras y dos alumnos, todos ellos “fuera de peligro”, señaló la directora del centro Maria Dolors Perramon. El presunto agresor se dirigió entonces hacia su clase, mientras alumnos y profesores, entre consternados y aterrorizados, trataban de protegerse. “Nos escondimos detrás de las mesas y las sillas. Él entró, buscó un compañero de clase y lo acuchilló en el tórax”, relatan. Apasionado por las armas

En el centro, otro alumno, de 17 años, compañero de clase de la hermana del presunto agresor, recuerda su afición por las armas: “Pare-

Las autoridades griegas pudieron rescatar a 93 migrantes, de los cuales 30 debieron ser hospitalizados, pero se mantuvieron prudentes acerca de la cifra real de personas a bordo, por lo que el número de fallecidos podría aumentar. Al producirse muy cerca de la costa, el accidente fue filmado por testigos y medios locales.

cía normal pero tenía muchísima pasión por las armas”.

En las imágenes puede verse el velero cargado con decenas de personas acerAl no haber cumplido los catorcándose a la playa de Zece años, la ley española libra de fyros. Pocos minutos más cualquier responsabilidad petarde, aparecen los trozos nal al menor, que se encuendel barco accidentado y tra en “la unidad de psiquiatría numerosos pasajeros en el de un hospital de Barcelona”. agua.

Después pasará a disposición de los servicios de atención a la infancia de la región, informó la fiscalía de Barcelona. El gobierno regional de Cataluña decretó un día de duelo por los hechos, mientras que el jefe de gobierno español, Mariano Rajoy, se dijo “conmocionado” en su cuenta de Twitter, desde la cual transmitió su “pésame a la familia y compañeros del profesor”.

“Los habitantes de los alrededores estaban muy afectados, y corrieron a buscar toallas y mantas, agua y comida, para los emigrantes”, expresaron. Los emigrantes que llegan a Grecia suelen partir de las costas occidentales de Turquía, a bordo de embarcaciones improvisadas, con rumbo a las islas griegas.

INTERNACIONAL 15

LA NACIÓN MARTES 21 DE ABRIL 2015

FOTOS: AFP

Ataque con explosivos a la sede de la ONU en Somalia deja 6 muertos Mogadiscio, AFP.- Al menos seis per-

Kenia y Uganda, no aportó detalles acerca de su nacionalidad.

sonas murieron ayer en un ataque con explosivos colocados en un autobús de la ONU en la localidad somalí de Garowe, informó la Policía.

Los rebeldes shebab están luchando para derrocar al gobierno del país, reconocido por la comunidad internacional, pero también han llevado a cabo ataques en venganza contra los países que apoyan con soldados a la Amisom, particularmente en la vecina Kenia.

“Tenemos la confirmación de la muerte de seis trabajadores de la ONU, incluyendo a un extranjero”, dijo el agente de la Policía, Abdullahi Mohamed, quien explicó que las autoridades creen que la bomba fue adosada a un minibús de la organización y que fue detonada cerca de la sede.

Los ataques de los insurgentes shebab en Somalia suelen apuntar contra sitios clave del gobierno y de las fuerzas de seguridad, en un aparente intento de desacreditar a las autoridades y a las tropas de la UA, que aseguran que están ganando en los enfrentamientos.

Varios testigos y otras fuentes de seguridad afirmaron que el atentado podría deberse a una bomba de fabricación casera colocada en el camino, y activada por el paso del vehículo, un minibús utilizado para transportar al personal de la ONU. Garowe, en el noreste de Somalia, es la capital de la región semiautónoma de Puntland. “Las investigaciones siguen con el objetivo de esclarecer los detalles de lo ocurrido, pero yo puedo asegurar que el edificio no se vio afectado”, agregó Mohamed. El ataque no fue reivindicado por el momento por ningún grupo. Militantes yihadistas shebab somalíes abatieron el domingo a tres soldados de las fuerzas de la Unión

Este fin de semana un comando shebab mató a tiros al parlamentario regional de Puntland, Adan Haji Husein, y también tendió una emboscada a las tropas de la UA, en la que murieron tres soldados.

Testigos y otras fuentes de seguridad afirmaron que el atentado podría deberse a una bomba de fabricación casera colocada en el camino, y activada por el paso del vehículo. Africana (UA) que luchan contra ellos en Somalia, informó la UA, que condenó el último de una serie de ataques perpetrados por los islamistas. El portavoz de los shebab, Abdulaziz Abu Musab, reivindicó el ataque, y dijo a la AFP que cinco soldados de la UA habían sido aba-

tidos y que varios vehículos habían sido destruidos.

El 2 de abril, hombres armados de los shebab atacaron la Universidad de Garissa, en el noreste de Kenia, y apartaron a los estudiantes no musulmanes para ejecutarlos, matando a 148 personas, en el que fue su peor ataque hasta la fecha.

El portavoz de los islamistas afirmó que los soldados eran de Burundi, pero la fuerza de la UA en Somalia, Amisom, en la que también participan efectivos de Yibuti, Etiopía,

A pesar que los shebab emergieron como un grupo islamista somalí en 2006 en Mogadiscio, han reclutado miembros por toda la región.

Mueren 15 civiles en Yemen por explosiones en depósito militar, tras bombardeo Saná, AFP.- Al menos 15 civiles murieron y decenas resultaron heridos en Saná debido a explosiones, tras dos bombardeos aéreos contra un depósito de armas en una base de misiles, informan fuentes médicas, que citan un balance aún provisional.

Decenas de casas fueron destruidas, así como también una estación de servicio.

Decenas de casas fueron destruidas y una estación de servicio (donde varios automovilistas hacían cola) se incendió después

de las explosiones causadas por los bombardeos contra la base de misiles en Faj Atan, una colina que domina la capital yemení, indicaron testigos. Una coalición militar árabe liderada por Arabia Saudí, que apoya el presidente de Yemen, efectúa desde el 26 de marzo ataques aéreos contra los rebeldes hutíes, que controlan la capital y amplias regiones del país.

CUATROPORCUATRO

FOTOS: AFP

LA NACIÓN MARTES 21 DE ABRIL 2015

COLORIDA CARRERA

París, AFP.- Cientos de personas participan en la famosa Color Run 2015, en la capital francesa. Esta carrera tiene un recorrido de 5 km, no hay vencedores ni premios, pero sí diversión, sobre todo en cada una de las estaciones, en que los corredores son sorprendidos por una lluvia de polvo de color.

BURBUJAS EN LAS CALLES

Sri Lanka, AFP.- Un vendedor ofrece líquido de burbujas haciendo una lluvia de estas en las anchas y coloridas calles del paseo Galle Face en Colombo, capital de esta isla situada en el Golfo de Bengala.

Economía

17 LA NACIÓN MARTES 21 DE ABRIL 2015

Las modalidades de la transacción, el monto y cómo se repartirá el capital entre los inversores, no fueron develadas.

Venden el Cirque du Soleil a consorcio chino y de EE. UU. Montreal, AFP.- El Cirque du Soleil fue vendido a un consorcio encabezado por la firma de inversiones estadounideses TPG y la china Fosun, por una suma no divulgada, anunció ayer el grupo canadiense de espectáculos circenses.

do. TPG detentará una participación “mayoritaria” en la empresa, mientras que su fundador, Guy Laliberté, conservará una participación minoritaria y seguirá contribuyendo a la dirección estratégica y artística.

develadas. De todas formas, según indicaron el lunes los diarios The Globe and Mail y La Presse, la transacción ascendería a unos US$1 mil 500 millones y el fondo TPG tendría una participación de aproximadamente 60% en la empresa.

quedaría con una participación de aproximadamente 20%. Del resto, 10% quedaría en manos de Guy Laliberté y el otro 10% en la Caisse de depot et de placement de Quebec, caja de depósitos e inversiones de la provincia francófona.

Los compradores quieren expandir el Cirque du Soleil en China, indicó el grupo en un comunica-

Las modalidades de la transacción (el monto y cómo se repartirá el capital entre los inversores) no fueron

Según La Presse, el fondo chino Fosun Capital, que compró recientemente el Club Méditerranée, se

Laliberté era dueño del 90% del Cirque du Soleil y el resto estaba en poder de inversores de Dubai.

PETRÓLEO US$56.38 ------

TIPO DE CAMBIO -POR US$ 1.00-

QUETZAL 7.69 s ------

YEN JAPONÉS 119.24 s ------

F. SUIZO

s 0.95

------

L. ESTERLINA 1.49 s ------

PESO MEXICANO 15.40 s ------

EURO 1.07 -----

ECONOMÍA

LA NACIÓN MARTES 21 DE ABRIL 2015

Furious 7 arrasa con más de US$1 mil millones

Los Ángeles, AFP.- Furious 7 se mantiene por tercera semana consecutiva como la película más vista en cines de Estados Unidos y Canadá con US$29 millones recaudados en el fin de semana, además, superó la barrera de US$1 mil millones a nivel mundial. La película de acción acumuló US$294 millones desde su estreno en Estados Unidos y Canadá, resultado con el cual la saga de Fast and Furious suma ventas récord por US$3 mil 390 millones, según NBC Universal. La comedia Paul Blart: Mall Cop 2 se posicionó detrás en su primer fin de semana en las salas, con US$24 millones recaudados. Otra novedad, Unfriended, quedó tercera con US$16 millones, informó la firma especializada Exhibitor Relations. La animación Home, acerca de un alien poco popular forzado a dejar a los suyos y que cuenta con las voces de Rihanna y Jennifer Lopez, quedó en el cuarto puesto con US$10.3 millones, para un acumulado de US$142.6 millones. En su segunda semana en cartelera, la adaptación de la novela The Longest Ride, protagonizada por el hijo del cineasta y actor Clint Eastwood, Scott, cosechó US$6.85 millones y se situó en el quinto lugar de la tabla. En sexto lugar quedó la comedia Get Hard con US$4.8 millones, mientras que el documental Monkey Kingdom, relatado por la actriz Tina Fey, debutó con ventas por US$4.7 millones. Woman in Gold quedó en octava posición con US$4.6 millones, mientras que Insurgente, basada en la saga de la escritora Verónica Roth, quedó novena al recaudar US$4.1 millones y un acumulado de US$120.6 millones, tras cinco semanas en cartelera. Cenicienta, como corresponde, cierra la clasificación de las películas más taquilleras con US$3.9 millones en entradas y totaliza US$186.3 millones.

La cinta de acción acumuló US$294 millones desde su estreno en Estados Unidos y Canadá.

Cultura y entretenimiento

LA NACIÓN MARTES 21 DE ABRIL 2015

Ofrece espectáculos en diversas áreas artísticas: música, teatro, danza, literatura, entre otros.

Honduras participará en Festival Internacional de la Cultura de Boyacá Agencias.- El famoso Festival Internacional de la Cultura de Boyacá, conocido también por sus siglas FIC, es un evento cultural internacional que se realiza año con año en la ciudad de Tunja, Colombia.

Este festival ofrece espectáculos en diversas áreas artísticas: música, teatro, danza, literatura, artes plásticas, cine, patrimonio cultural y encuentros de intercambios culturales entre otros. Dicho festival es celebrado du-

rante los meses de octubre y noviembre. Colombia en el marco del Festival Internacional de la Cultura de Boyacá, invitó a Honduras a participar y destacar su música

y arte. En su edición 43, el festival se llevará a cabo este año, además de la exposición que tendrá lugar en Corferias, en el mes de agosto.

MEDIO AMBIENTE

LITERATURA “BIENVENIDOS A MACONDO”: GABO SE TOMA LA FERIA DEL LIBRO DE BOGOTÁ

Páginas 20 y 21

LATINOAMÉRICA, LA REGIÓN MÁS PELIGROSA PARA DEFENDER EL MEDIOAMBIENTE Página 26

&Espectáculos “Bienvenidos a Macondo”: Gabo se toma la Feria del Libro de Bogotá Farándula

■ EL ESCRITOR GABRIEL GARCÍA MÁRQUEZ SERÁ EL GRAN INVITADO DE HONOR EN ESTA MAGNA FERIA INTERNACIONAL, QUE INICIA HOY Y FINALIZA EL 4 DE MAYO.

Ambientado visual y auditivamente por artistas colombianos, el pabellón busca mostrar “un Macondo lleno de fantasía, imaginación y juego, en contraposición con otro Macondo que padecerá las guerras y la violencia”, según indicaron los organizadores al repasar el legado del genio del realismo mágico. García Márquez, Nobel de Literatura 1982 y uno de los mayores exponentes del boom literario latinoamericano del siglo XX, falleció a los 87 años el 17 de abril de 2014 en México, donde residía desde su exilio en el año de 1980.

Bogotá, AFP.- “Bienvenidos a Macondo”: el universo mágico de Gabriel García Márquez se toma a partir de hoy la FilBo 2015, la gran fiesta anual de los libros en Bogotá, que por primera vez en su historia tendrá un lugar imaginario como invitado de honor. Desde el 21 de abril hasta el 4 de mayo, la 28ª Feria Internacional del Libro de Bogotá dedicará un pabellón de 3 mil m² al mítico pueblo de Cien años de soledad, la novela cumbre del nobel colombiano, como homenaje al escritor en el primer aniversario de su muerte.

dente de la Cámara Colombiana del Libro, al presentar la FilBo 2015.

“Quien visite la feria este año verá que Macondo, con todas las discusiones y polémicas que despierta, somos todos y que, como tal, permea todos los eventos de la feria”, dijo Enrique González, presi-

Para recrear ese mundo autónomo en su geografía, historia y costumbres, también considerado “un microcosmos de la historia de Colombia y América Latina”, colaboraron la escritora Piedad Bonnett, el crítico literario Ariel Castillo y el director de la Fundación para el Nuevo Periodismo Iberoamericano (FNPI), Jaime Abello. El objetivo: generar un diálogo con la obra de García Márquez, según ellos “más viva hoy que nunca”.

Para celebrarlo, diferentes personalidades que lo conocieron estarán en la FilBo 2015. Entre otros, compartirán sus vivencias sus biógrafos Dasso Saldívar (Colombia) y Gerald Martin (Reino Unido), así como el fotógrafo Daniel Mordzinski (Argentina) y el traductor Fan Ye (China). Con distintos enfoques contarán cómo era trabajar con alguien que “escribía como Cervantes y hablaba como Chaplin”, según afirmó Martin el viernes al lanzarse el evento.

Que viva la palabra escrita Más allá de Macondo, donde nació y murió la estirpe de los Buendía, donde revoloteaban las mariposas amarillas y Remedios la bella se elevó hasta desaparecer, la FilBo 2015 celebra la palabra escrita con confe-

LA NACIÓN MARTES 21 DE ABRIL 2015

García Márquez, Nobel de Literatura 1982, uno de los mayores exponentes del boom literario. La FilBo 2015 promete letras para todos los gustos, con ilustradores, poetas, académicos, y el toque musical del grupo de rock colombiano Aterciopelados. Del 21 de abril al 4 de mayo, se podrá visitar la FilBo 2015, que ofrece una gran variedad de literatura. rencias sobre género en la literatura, música y gastronomía, entre otras propuestas. La iraní Sahar Delijani, quien nació en una prisión de Teherán luego del arresto de sus padres por manifestarse contra el régimen de los ayatolás, será el plato fuerte de la sección «Conversaciones que le cambiarán la vida». La ucraniana Katja Petrowskaja, en tanto, hablará de novelar el recuerdo, y la argentina Hebe Uhart se centrará en la belleza de lo simple y cotidiano a la hora de escribir. Otros imperdibles: el irlandés especialista en novela negra, John Banville, ganador del Premio Príncipe de

Asturias de las Letras 2014, contará cómo es escribir con dos nombres, el argentino Guillermo Schavelzon hará confesiones sobre el oficio de ser agente literario y el escritor y guionista francés Philippe Claudel debatirá acerca de literatura y cine. Además, los lectores podrán acercarse a escritoras best-sellers, como las españolas María Dueñas, famosa por su exitosa novela El tiempo entre costuras, y Megan Maxwell, exponente actual de la novela erótica, así como a las blogueras colombianas Susana y Elvira, un fenómeno editorial en su país. La FilBo 2015 promete letras para todos los gustos, con ilustra-

dores, poetas, académicos, el toque musical del grupo de rock colombiano Aterciopelados, y un espacio de “libros para comer” dedicado a los amantes de la buena mesa, en el que destacan intervenciones de la mediática chef argentina, Juliana López, y muchas

alusiones a la cocina de Macondo. Con una inversión de unos $2 mil millones (unos US$804 mil), según sus organizadores, la FilBo es la tercera feria del libro más importante de Latinoamérica, después de la de Guadalajara y la de Buenos Aires.

CULTURA

LA NACIÓN MARTES 21 DE ABRIL 2015

Dos famosas fueron embarazas

por el mismo hombre

Ya dio a luz modelo que conservaba abdominales con 9 meses de embarazo Agencias.- La modelo Sarah Stage llevó un embarazo muy cuestionado por sus fanáticos y seguidores. Sus curvas y abdominales nunca se fueron de su cuerpo aún con nueve meses de gestación. “Hace pocas horas, la modelo dio a luz, y la mayor sorpresa para todos fue que su bebé, (un niño) nació saludable y con un peso de 3.8 kg y unos 50 cm de estatura”, indicó su ginecóloga.

Agencias.- La portada de una de las revistas de farándula más conocidas publicó una noticia que dejó a todos con la boca abierta. De ser cierto, para el mundo de los espectáculos sería el mayor escándalo del año. El rumor se refiere a Selena Gómez y Miley Cyrus, de quienes se dice que fueron embarazadas por el mismo hombre.

fieren a Justin Bieber”, escribió Cyrus junto a la foto de la revista.

“Y por el mismo hombre se re-

Cyrus, según se indica, habría que-

Se ha dicho que el comentario que realizó fue de forma sarcástica, por otro lado, la foto de la portada de la revista, que publicó la misma cantante Miley Cyrus en su cuenta de Instagram, ha sido difundida en varios medios internacionales.

dado embarazada meses antes y habría abortado, pues el cantante no quería que el bebé arruinara la carrera profesional de ambos. Por otro lado, se cuenta que Selena Gómez habría quedado embarazada de Bieber en 2012, mismo año en que ella y el cantante “terminaron” su relación sentimental. Al parecer, la noticia del bebé y la posterior pérdida del mismo habría sido el motivo de la ruptura.

“El hecho de que (Sara Stage) luzca sana en Instagram no quiere decir que el crecimiento de su bebé sea restringido… No tiene nada que ver que puedas ver sus músculos si el útero tiene el tamaño perfecto y si ganó una cantidad de peso razonable”. La modelo aún no ha mostrado a sus seguidores de Instagram a su bebé de nombre James Hunter, pero declaró a E! News “Sí, es verdad, ya soy madre. Es un niño hermoso, grande y fuerte”.

VIDA Y SALUD 23

LA NACIÓN MARTES 21 DE ABRIL 2015

Canadá: caso de gripe aviar en segunda granja en Ontario Ottawa, AFP.- Un caso de gripe aviar fue descubierto en una segunda granja en Ontario (centro de Canadá), lo que requirió la puesta en cuarentena del lugar y la matanza de los pollos, informaron autoridades sanitarias el pasado domingo.

La Agencia recuerda que la gripe aviar “rara vez contagia a los seres humanos que no están en constante contacto con las aves infectadas”. A principios de abril, las autoridades sanitarias canadienses ampliaron las medidas de cuarentena a nueve criaderos en Ontario, tras el hallazgo de un criadero de pavos contaminado en esta provincia.

La Agencia Canadiense de Inspección de Alimentos (ACIA) anunció que se están llevando a cabo nuevas pruebas para determinar la cepa del virus. Los primeros análisis fueron realizados el viernes “tras la muerte súbita” de las aves de corral a lo largo de varios días en la granja, según la ACIA.

A principios de abril, las autoridades sanitarias canadienses ampliaron las medidas de cuarentena a nueve criaderos en Ontario.

A fines de 2014, varios criaderos de Colombia Británica fueron afectados por el virus H5N2, lo que requirió la matanza de las aves y la prohibición de intercambiar productos avícolas con Estados Unidos.

LA NACIÓN, MARTES 21 DE ABRIL 2014

VESTIDOS DE FIESTA

CORTINAS Y MÁS 9ª. Avenida Final 1-A Zona 11 Mixco Condado El Gozo Alto 39-40 Teléfono 5519-3271 CREACIONES LILY 12 Calle 5-08 Zona 1 Teléfono 2230-2131

PLANET BOWL CC. Tikal Futura 1er. Nivel Tel. 2440-3280

BOLSAS PLÁSTICAS A.A.A. MEGAPLÁSTICOS De todo en Bolsas, Artículos Plásticos, y más 9ª. Calle 9-11 Zona 1 Tels. 2232-5198 2232-3342 A-CREAR FABRICANTES Bolsas Impresas para Boutique, Café, Snacks y Agroquímicos. Empaques Especializados 15 Avenida 19-71 Zona 10 Tels. 2261-10140, 2261-1702 ABASTOS 49 Calle 21-80 Zona 12, Los Cedros Bodega 2 Tel. 2443-5650

IMAGEN KUKY 20 Calle 26-30 Zona 10 ofibodega Empresarial Pradera Tel. 2337-3928

ALL PLASTIC • Amplio stock en bolsas lisas e impresoras para basura con pegamento • Fabricación de bolsas plásticas comerciales e Industriales • Plastiburbuja Nylon, Carpeta para mesa, pita lazo, Artículos Plásticos • Variedad de colores en artículos desechables, de todo para sus fiestas, invitaciones, etc. SERVICIO A DOMICILIO GRATIS 6ª. Calle 8-61 Zona 1 Tel. 2230-4827

de catering, refacciones, etc. Tel. 4139-1811 www.wendyspastelesdediseño.com

BOLICHES METROBOWL Boulevard Vista Hermosa 15-93 Zona 15 Tel. 2243-2424

PASTELERÍAS WENDYS Pasteles de Diseño El Arte de crear tortas según sus necesidades brindamos el servicio de catering, cubrimos eventos especiales, babys, partys, refacciones, etc. Tel. 4139-1811 www.wendyspastelesdediseño.com

PASTELERÍA PATSY Variedad de pasteles de diseño, El arte de crear tortas según sus necesidades, brindamos el servicio

ASIAN TROPICS Diagonal 6 12-42 Zona 10 Desing Center Tel. 2261-8800

PEDICURISTAS CLÍNICAS A SUS PIES Tratamientos sin dolor a sus pies para ancianos, diabéticos y niños, dirección 4ta. Avenida 12-00, Zona 1 Tel. 2253-8434 Avenida Reforma 15-54, Zona 9 Edificio Reforma Obelisco, L 10, Nivel 2 Tel. 2334-3894 Emergencias 41576009 www. clinicapalacios.com CLÍNICA PÉDICAS, S. A. Pedicure clínico 19 años de atención pedicure, manicure, uñas encarnadas y otros servicios Calzada Roosevelt 22-50 Zona 7 CC Econocentro Local 17 Tels. 2474-0917, 2474-0917, 24741391 Frente a Tikal Futura

PELETERÍAS PELETERÍA SAN JOSÉ Distribución de materiales para Talabartería, Tapicería y la Industria de calzado; variedad de Cuerina, Herrajes, Piso para bus, Loderas, Alfombras de Vehículos y Tráfico Pesado Tels. 2331-7512 2331-7812 6ta. Avenida 7-42 Zona 4 PELETERÍA BONANZA, S. A. Lonas para maletines, Cuerinas, Alfombras, Lonas, Cristales, Cintas para Maletines; Servicio a domicilio 14 calle 4-23 zona 1 Tels. 2232-0543 y 5444-8658

AVES Y HUEVOS

DE ACERO Persianas Metálicas para locales comerciales y bodega, Reparación, Mantenimiento y Automatización; Servicio de emergencia Teléfonos 2261-3820 5826-4236 www. deaceroguatemala.com

AISLAMIENTOS TÉRMICOS CONSTRUPOR, S. A. Planchas, Cielo, Aislamiento para Tuberías, Cuartos Fríos y más. Fabricamos Duroport en diferentes densidades Km 27.5 Carretera al Pacífico Amatitlán Tel. 6633-0243 Fax: 66331462

DENTISTAS DR. JOSÉ EMILIO BERTHET Endodoncia 2ª. Calle 25-19 Zona 15 Edificio Multimédica Clínica 810 8º. Nivel Tels. 2385-7530 2335-7533 CityDent your smile, our smile Nuestros servicios Exámenes con videodiagnóstico y radiografías, Limpiezas con ultrasonido, Restauración de cavidades con resina compuesta y amalgama de plata, Incrustaciones de resina compuesta o de porcelana, Programa de cuidado de encías para prevención periodental, Tratamiento de Canales, Extracciones Dentales y Ortodoncia, Dentaduras parciales y totales de diversos materiales, Odontopediatría, Implantes dentales, Cirugías. Contáctanos 6ª. Ave 9-18 Zona 10, Edificio Sixtino II, Nivel 4, Ala 2 Oficina 403 Tels. 22789410 – 2278941 37 Ave 3-13 Zona 7 Col El Rodeo Tel. 23097919

NUTRIHUEVO Huevos de la mejor calidad y mejor servicio para entrega inmediata de todo tamaño y con entrega a domicilio, llámanos al Teléfono 2462-6846 estamos en Calzada Atanasio Tzul, Zona 12 El Cortijo II Bodega 320

PERSIANAS LA CASA DE LAS PERSIANAS La solución para decorar su casa u oficina Teléfonos 2336-3879 2336-4399 2336-3369

VETERINARIAS CLÍNICA Y HOSPITAL DE MASCOTAS, S. A. Calzada San Juan 8-61 Zona 7 Tel. 24720894 CLÍNICA Y HOSPITAL VETERIANARIO SANTA ANA Dirección 35 Avenida “A” 27-10 Zona 5 Col. Santa Ana Tel. 5305-2188

HUEVOS ROSANDA Venta de huevos en tamaño Pequeño, Mediano, Grande y Extra-grande Llámanos al Teléfono 2386-8900 INDUSTRIA AVÍCOLA DE MIXCO, S. A. Venta de huevos, Pollonas, y abono orgánico PBX 2493-1313 Carretera Roosevelt Km 19.5 Lo De Coy www.huevosdemixco.com

ALFOMBRAS LA ELEGANCIA Alfombras de todo tipo pisos vinilicos de hule y de madera, Cortinas, Tapicería, Limpieza de alfombras, pisos, cortinas y mueble; Calzada San Juan 24-43, Zona 7 Altamira II Tels. 2474-1325, 2474-8189 alfombraselegancia@hotmail.com

AISLATEC 40 Avenida 13-44 Zona 2 Mixco Colonia Escuadrilla Tel. 2384-0057

AVÍCOLA AGUA BLANCA Carretera al Atlántico Km 15.5 Zona 17 Tels. 2257-6654

CRISTALINA AGUA POTABLE Agua Clorada a domicilio en cisternas de 2,000, 2,500 y 3,000 galones; Arrendamiento de camiones para proyectos de riego y construcción Teléfonos 5341-5828, 5318-0755, 2261-1254, 2261-1516

WENDDINGS 15 Avenida 15-69 Zona 13 Tel. 2360- 4011

MODULI Km. 23 Carretera a El Salvador Deco City Local 208 Tel. 6635-2177 ventas@moduli. com.gt

PASTELERÍA ITALIANA CIRO Decoraciones, Pasteles de Cumpleaños, Infantiles, Bodas, con Fondan, Cubiletes PBX 2419-0555 momentos@pasteleriaciro.com www.wendyspasteleriaciro.com

AGUA

AGUA EL MANANTIAL Servicio las 24 horas Tels. 2437-9569, 2432-8150 19 Avenida 2-22 Zona 6 Mixco Col. Las Brisas aguamanantial@ hotmail.com

ALFOMBRAS

FATSA FABRICANTES DE ARTICULOS DE DUROPORT Plancha de Aislamiento, Paneles de Construcción Tels. 2253-7686 2253-9453 7ª. Avenida 19-23 Zona 1 E-mail: tikal.guate@hotmail. com

DOG CARE Porque tu mascota es parte de tu familia Especialistas en Especies menores, Reproducción y Dermatología, Mascotas no tradicionales; Consulta, Hospitalización, Salón de Belleza, Hospedaje, concentrados, Trámites de exportación, Regencias, Avenida Las Américas Zona 14 Centro Comercial Plaza Oro Tels. 23372800 2366-9027

ALARMAS ALARMAS SEGURITY CENTER 11 Calle 0-65 Zona 10 Edificio Vizcaya Local 104 Tel. 4048-3148 ALARMEC Alarmas residenciales, comerciales e Industriales, Cámaras de Vigilancia, Control de Acceso, el mejor control que su usted necesita Razon Ribbon email: alarmec@gmail.com Tels. 5507-9431, 5600-0498 COCESA Proveedor de Equipo se seguridad para empresas instaladoras 1ra. Avenida 4-23 Zona 9 Tels. 2360-0880 2360-3469 y 79 setelcom@itelgua.com

CLÍNICA VETERINARIA IXCHEL Medicina, Cirugía, Vacuna, Hospitalización, Odontología, Dermatología, Reproducción y Hospedaje Tel. 2478-1450 5525-2313

AIRE ACONDICIONADO AIRE MAX www.airemax.com. gt Teléfono: 2360-5377

ANÚNCIESE EN NUESTROS CLASIFICADOS AL TELÉFONO: AIRES DEL SUR 9ª. Calle 3-59 Zona 14 Tel. 2500-7100 CLIMART www.climart.com.gt Tel. 2229-6715 MAXI FRÍO Reparación de aire acondicionado automotriz, carga de gas, Repuestos Tel. 2473-0047 Cel. 5804-9739 Anillo Periférico 17-35 zona 11 AIRE FRÍO, S. A. Carga de gas freón, desde Q.100.00 en 10 minutos repuestos, reparaciones, e instalaciones, revisión gratis servicio a domicilio, dirección 20 calle 22-82 Zona 10 Int B Tel 2333-5558 2367-0307 airefrio813244-5@hotmail.com

ALIMENTOS CONGELADOS ALAS MR. PAVO Piernas Rostizadas, Burguer, Tacos, Alas, Pechugas, Paninis, Pavos enteros, Todo en Pavo a domicilio y Eventos búscanos en 6ª. Avenida 9-74 Zona 10 Tel. 2387-8787

CARDIO CARE, S. A. Su vida en manos de expertos en 6ta. Avenida 3-22 Zona 10 Clínica 606 Centro Médico II www. cardiocaresa.com CENTRO DE DIAGNÓSTICO BELÉN, S. A. * Rayos X * Laboratorio Clínico * Endoscopias * Anatomía Patológica * Ultrasonido Alta Resolución * Electrocardiograma * Colonoscopias * Mamografías * Desintrometría Ósea 11 Calle 11-57 Zona 1 Parqueo 10-21 Tels. 2220-4607/8 22514858 E-mail:cdiagnosticobelen@ yahoo.com CENTRO DE DIAGNÓSTICO BETHEL Médicos, Radiólogos, Especializados, Rayos X, Electrocardiograma y mamografías; Precios accesibles Tel. 6683-3110 Boulevard El Frutal 14-00 Zona 5 CC El Frutal 3er. Nivel of 11, Villa Nueva

MANTAS PUBLICITARIAS RAPI VOLANTES IMPRENTAS Estamos en 27 Calle 10-54 Zona 5 Celular 5958-1771

CENTRO GANADERO 18 Calle 3-16 Zona 1, Teléfono 22518870

RÓTULOS PUBLICIDAD Dirección 9ª. Avenida 14-31 Zona 3 Mixco Colonia Alvarado Tel. 2324-0202

PRODUCTOS ALIMENTICIOS YA ESTA, S. A. Carretera a San Juan Sacatepéquez Km 16.5 Complejo Industrial Mixco Norte C-12 Tel. 2437-0307

RÓTULOS URGENTÍSIMOS rotulosurgentisimos@gmail.com Tel. 5466-0625

SERVI RESTAURANTES Líderes en la Importación de productos cárnicos de res, pollo, cerdo, cordero y más. La mejor opción en carnes de calidad PBX 66857777

66652500

MALLAS DE ACERO INOXIDABLE

ORION REPRESENTACIONES INT. S. A. Mallas (mesh) de Acero Inoxidable, Latón, Nylon, Fibra de Vidrio, gran surtido de medidas, y calibres 5ta. Calle 3-21, Zona 9 Tels. 2331-0546, 2361-7473, Fax 2331-8586

DE BEBÉ Calzada Aguilar Batres 44-61 Zona 12 Teléfono 2479-1974 Boulevard Landivar Zona 16 Centro Comercial Plaza Varieta Local 7 Tel. 2333-9747

COCINAS AMBIENTES CREATIVOS Cocinas, closets, baños, lavanderías Dirección Diagonal 6 14-23, Zona 10 teléfonos 2366-0487, 2337-4425 www.ambientescreativos.com.gt SEGEISA 1ª. Calle 9-53 Zona 2 Teléfono 2254-1954 MAINCO, S. A. Mallas Industriales (mesh) acero inoxidable diferente tejidos para filtraciones y mediciones granulométricas PBX 2386-8787 www.mainco. com.gt 15 Avenida “A” 5-21 Zona 1 Calzada Atanasio Tzul 22-00 Zona 12 FÁBRICA EL ZEPPELÍN Ropa

ROPA PARA NIÑOS fina interior y exterior Bebés, niños, damas, caballeros, sudaderos, trajes de baño y ropa sport; oficinas centrales 4ta. Calle 15-38 zona 3 Quetzaltenango; oficinas en Guatemala Tels 2232-8419 2253-6903 2251-3458 Fax 2238-1358 E-mail dimercacia@ itelgua.com

DISTRIBUCIONES GLOBALES, S. A Puertas, Closets, Cocinas Llámanos Zona 12 2279-5100, Zona 10 23670516, Majadas 2267-4417, Decocity 2267-5586 www. globales.com.gt ALPROSA 7ª. Avenida 11-59 Zona 9 Edificio Galerías Esparta Nivel 6 Tel. 2429-3700

BODEGAS ALSERSA Rutas al Atlántico Km. 5 Zona 17 Colonia Lavarreda Tel. 2380-4900 AUTO ALMACENAJES, S. A. 5ª. Avenida 2-25 Zona 9 Tel. 2332- 3285

VEHÍCULOS NISSAN SENTRA Modelo 94 2 puertas Motor 1.6 Económico, recien pintado a toda prueba color verde, interesados llamar al 57057706 TOYOTA Yaris 2007 automatico, 59,000 millas a/c bolsas de aire Q53,000. Información celular; 5154-3057

BODEGAS FRÍAS, S. A. Para su productos peresederos Villa Nueva 16 Avenida 3-41 Zona 4 Tel. 6661-3900

BB KIDS Ropa para niños, encuéntranos en 3ª. Calle 31-63 Zona 11 Colonia Utatlán II Teléfono 2434-7648

SÚPER BANDERAS super_banderas@yahoo.com Teléfono 2464-6290

LABORATORIOS CENTRO DIAGNÓSTICO SANTA BERTILDA Un resultado confiable PBX 2204-1212

TUS MANTAS YA 13 Avenida 4-63 Zona 19 Col. Florida Cel. 4759-6506

VIVEROS

MÁQUINAS DE ESCRIBIR LUP Comercial de Descuentos 5ª avenida 13-08 zona 1 Tel. 2238 3002 . Con gusto le atenderá Rosita de Leon.

LA NACIÓN MARTES 21 DE ABRIL 2015

Medio Ambiente

Latinoamérica, peligrosa para defensores del medioambiente San Francisco, AFP.- Latinoamérica fue en 2014 la región más peligrosa para los activistas medioambientales tras el asesinato de 87 personas, según un informe publicado ayer por la organización británica Global Witness, que tacha a Honduras como el peor país para defender la naturaleza.

Brasil fue el país que registró más víctimas, con 29 homicidios; seguido de Colombia, con 25.

En total 116 personas perdieron la vida en todo el mundo por luchar contra proyectos que ponen en peligro la conservación de la Tierra, un 20% más que en 2013. Brasil fue el país en que se registraron más víctimas, con 29 homicidios; seguido de Colombia, con 25; Filipinas, con 15 y Honduras, con 12, el menos poblado de los cuatro. El registro de asesinatos de activistas en África, Oriente Medio, Asia central y China es incompleto, debido al limitado acceso que tienen las organizaciones internacionales y a la falta de medios de comunicación independientes en muchas de estas regiones, según el informe. El estudio titulado ¿Cuántas (muertes) más? (How Many More? en inglés) destaca que 47 de las víctimas mortales (40%) eran indígenas, y subraya que los homicidios están relacionados con proyectos mineros, agrícolas e hidroeléctricos. “El ataque sistemático contra los activistas también ha ido acompañado de protestas violentas, límites a las libertades civiles y leyes que debilitan la protección del medioambiente”, señala el informe. “Algunos gobiernos han usado leyes contra el terrorismo para atacar a los activistas y acusarlos de enemigos del Estado”, agrega. Honduras, el país más peligroso del mundo, teniendo en cuenta el número de crímenes per cápita, también es el lugar más hostil para defender la naturaleza. Los ambientalistas son asesinados “de un disparo en la cabeza a plena luz del día, secuestrados, amenazados o hasta

tratados como terroristas por oponerse al llamado desarrollo”, denuncia Billy Kyte, analista de Global Witness, en el país centroamericano.

var a los culpables ante la justicia”, agrega Kyte.

Al menos 111 ecologistas perdieron la vida entre 2002 y 2014, según el recuento de esta organización sin objetivo de lucro.

A pesar del peligro, muchos han seguido desempeñando sus labores en Honduras, como Berta Cáceres, una reconocida activista indígena que lleva años recibiendo amenazas por las causas que defiende.

“Los verdaderos autores de estos crímenes, que tienen de fondo una poderosa conexión de intereses estatales y empresariales, están logrando escapar sin ser castigados. Es urgente tomar acciones para proteger a los ciudadanos y lle-

Cáceres, una de las fundadoras y coordinadora del Consejo Cívico de Organizaciones Populares e Indígenas de Honduras (COPINH), es la principal voz contra el proyecto hidroeléctrico Agua Zarca, que prevé la construcción de una represa

en el río Gualcarque y dejará sin agua a cientos de nativos Lenca. Desde 2013, tres de sus compañeros han sido asesinados por oponerse al plan. Cáceres recibirá en San Francisco (oeste de EE. UU.) el premio Goldman, uno de los más prestigiosos en el campo del medioambiente. El año pasado lo recibió la peruana Ruth Buendía Mestoquiari, líder de la tribu asháninka, por evitar en 2010 la construcción de dos hidroeléctricas en la Amazonia peruana, que habrían provocado el desplazamiento de miles de indígenas.

LA NACIÓN MARTES 21 ABRIL 2015

Ciencia & Tecnología

FOTOS: AFP

Durante los tres días que duró el evento, los emprendedores mostraron aplicaciones de la industria robótica en diversas áreas.

Drones y aplicaciones en salud marcan el paso de la robótica en América Latina

Santiago, AFP.- Lejos de la ciencia ficción y enfocados en el desarrollo de drones y aplicaciones en salud, industria y educación, expertos en robótica de Latinoamérica reunidos en Santiago, la capital chilena, apuntaron a la innovación y el intercambio de conocimiento como claves para el avance de la industria en la región. Vistosos robots detrás de una diminuta pelota, junto a drones que amenazan con remontar vuelo, dieron vida desde el viernes hasta el domingo al Robotics Day, un evento que reunió a expertos de la industria de varios países, entre ellos Bélgica, Estados Unidos, Brasil, Argentina y Chile, y que convocó a más de 5 mil 500 personas. “La industria robótica todavía es nueva, cualquier país que logre

tecnología innovadora puede pasar a la vanguardia mundial en esta materia”, dijo a la AFP Rodrigo Quevedo, emprendedor y presidente de la Asociación Chilena de Robótica (Achiro). Quevedo reconoció que Suramérica está rezagada en el desarrollo de la industria robótica, liderada por Estados Unidos, Alemania y algunos países de Asia, pero que es posible avanzar, si cada país identifica sus particularidades y desarrolla avances específicos para las áreas que necesitan respuestas. Con respecto a Chile, el experto señaló que los problemas generados por las constantes catástrofes que afectan el territorio, como terremotos e inundaciones, deben ser tomadas para “desarrollar tecnología

a prueba de todo”, generando así una marca registrada propia del país. Durante los tres días que duró el evento, los emprendedores mostraron aplicaciones de la industria robótica en diversas áreas, como la minería y la agricultura.

poder crecer”. “Hay muchísimo entusiasmo, y hay gente que está dispuesta a liderar de corazón, a generar más gente, educar a otros, por eso es fundamental trabajar en equipos multinacionales”, agregó Cerruti.

Quevedo presentó un software que busca mejorar la calidad de vida de las personas con discapacidad, con un sistema que capta señales cerebrales y las transforma en movimiento.

Sobre la industria de drones (aeronaves piloteadas a distancia) Cerruti señaló que “es un área que está creciendo con muchísima velocidad, porque hay mucho interés, hay mucha tecnología disponible”, para armar proyectos.

Otro de los participantes del encuentro, el argentino Julián Cerruti (fundador de Creativa 77, una empresa dedicada a la creación de software para aviones no tripulados), remarcó que la región tiene “el material necesario para

Además, existen numerosas “aplicaciones que nos imaginamos que se pueden utilizar” en los drones, y eso hace ilimitado el avance de una industria que “llegó para quedarse”, agregó el desarrollador argentino.

LA NACIÓN MARTES 21 DE ABRIL 2015

Turismo

Da inicio la temporada de

arribo de cruceros en el país

■ SE ESPERA QUE DEJEN DE LLEGAR HASTA EL VIERNES 23 DE ABRIL.

FOTOS:AFP

Carlos Gómez.- En los próximos días se espera la llegada a las costas guatemaltecas de 7 cruceros, que atracarán en Puerto Quetzal, lo que posiciona al país como uno de los principales atractivos turísticos para cruceros, según informaron autoridades del Instituto Guatemalteco de Turismo (Inguat).

aprovechando esta plataforma para ofrecer a Guatemala como un destino atractivo, para que nuevas líneas puedan desembarcar en nuestras costas”, afirmó Pedro Dúchez, director del Inguat. Durante la actual temporada de cruceros se espera el arribo de 75 barcos, de los cuales 43 atracarán en Puerto Quetzal y 32 en el Puerto Santo Tomas de Castilla, afirmó Dúchez.

El arribo de las embarcaciones inició el pasado domingo 19 de abril y se espera que las embarcaciones arriben al país hasta el sábado 23 del mes en curso. Según datos del Inguat, las embarcaciones permanecerán en Guatemala durante un periodo de 10 horas, en los que aproximadamente 16 mil turistas de distintas nacionalidades tendrán la oportunidad

Durante la actual temporada de cruceros se espera el arribo de 75 barcos, de los cuales 43 atracarán en Puerto Quetzal y 32 en el Puerto Santo Tomas de Castilla.

de visitar algunos sitios turísticos, tales como La Antigua Guatemala, el Lago de Atitlán, el parque nacional Tikal y Auto Safari Chapín, entre otros atractivos.

“Este es un evento importante en donde más de 30 líneas de cruceros y alrededor de 3 mil 500 tour operadores comercializan viajes en cruceros, por lo que estamos

Guatemala se ha proyectado como una de las opciones para los operadores de cruceros, y se han interesado en el país como un punto turístico, tanto en las costas del Pacífico, como en las del sur; lo cual representa grandes ventajas debido a la posición del país en el continente, agregó Dúchez.

DEPORTES ESPAÑA El Barça busca ratificar su pase a semifinales de Champions ante el PSG. Página 30

Redacción.- Comunicaciones y

Municipal ya están adentro de la fase final del Torneo de Clausura 2015.

Mientras, Municipal rescató un punto al visitar a Xelajú MC, con lo que los escarlatas sumaron 35 puntos, a los que aún aspira el Deportivo Petapa, que se coloca en el 7° lugar, pero entre los dos hay catorce goles de diferencia, por lo que puede darse por hecho la clasificación del equipo rojo.

“Todo es posible en 90 minutos”, declaró ayer en rueda de prensa Pep Guardiola, técnico del Bayern Munich.

LA NACIÓN MARTES 21 DE ABRIL 2015

Cremas y Rojos sellaron su pase a la fase final del Torneo Clausura 2015 Los equipos capitalinos son los primeros en lograr clasificar a la fase final del Torneo Clausura 2015.

Los Cremas derrotaron 4-0 a Coatepeque, y con este resultado el pentacampeón nacional llegó a 38 puntos, cifra inalcanzable para otros equipos, por lo que Comunicaciones, además de confirmar su liderato, certificó su participación en la pelea por el título.

ALEMANIA

El Deportivo Suchitepéquez y Antigua GFC, están muy cerca de visar su pase, luego de la goleada de los venados (4-0) a Guastatoya y que los antigüeños se llevaran un valioso punto de San Marcos.

Entre tanto, Xelajú MC, que empató con Municipal en el Mario Camposeco, mantuvo el 5° lugar con 29 unidades, pero tiene a solo tres puntos de distancia al 7°, por lo que los chivos aún no tienen garantizado su pase a la fase final del torneo En la lucha por clasificar también están Marquense, Petapa, Universidad y Malacateco, aunque las opciones

de los toros dependen de un triunfo el próximo miércoles contra Municipal, en un partido reprogramado debido a la fecha FIFA de marzo. Por su parte, Guastatoya, Halcones FC y Coatepeque, ya no tienen ninguna esperanza, aunque es importante recalcar que los orientales tienen una pequeña y muy remota posibilidad matemática de clasificación.

Página 31

EQUIPO 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

Comunicaciones Municipal Suchitepéquez Antigua GFC Xelajú MC Marquense Petapa Universidad SC Malacateco Guastatoya Halcones FC Coatepeque

PTS JJ DIF 38 35 34 33 29 26 26 24 22 18 14 12

18 18 19 19 19 18 19 19 18 19 19 19

33 10 5 7 5 0 -4 -4 -9 -8 -13 -22

DEPORTE INTERNACIONAL

LA NACIÓN MARTES 21 DE ABRIL 2015 FOTOS: AFP

El Barça busca ratificar su pase a semifinales de Champions ante PSG Barcelona, AFP.- Tras un partido

cil”, su entrenador, Laurent Blanc, espera demostrar que son mejores de lo que demostraron en la ida.

bien resuelto (3-1), el Barcelona tiene un pie en las semifinales de la Liga de Campeones y apostará por su tridente ofensivo Messi-Suárez-Neymar para evitar cualquier problema hoy (18:45 horas GMT) frente al París Saint-Germain, en la vuelta de los cuartos de final.

“Nos decimos que no tenemos nada que perder. Creo que habrá la posibilidad de marcar, estoy convencido. Pero el gran problema con el Barcelona es no encajar. Es casi imposible. Hay que defender bien”, dijo en rueda de prensa.

En el Camp Nou, la estrategia del Barcelona parece clara: no especular con el resultado ni dejar el menor resquicio a los parisinos, que llegan a este partido reforzados con Zlatan Ibrahimovic y Marco Verratti, tras haber cumplido sus sanciones. “El objetivo es pasar, pienso en positivo, la victoria siempre viene bien, no soy amigo de firmar resultados que no son victorias”, dijo el técnico del Barcelona, Luis Enrique, ayer en rueda de prensa previa al encuentro. “El 1-3 es un muy buen resultado pero no es definitivo, necesitamos de otro gran partido para cerrar la eliminatoria”, añadió el técnico, quien

Una de las grandes bazas para soñar con la remontada es la vuelta de Ibra, el principal peligro para la defensa catalana.

Clasificar impulsaría a los catalanes al camino del triplete Champions-Liga-Copa del Rey, que ya logró en 2009.

se muestra muy cauto pese a que prácticamente todas las estadísticas colocan al Barça en semifinales.

El PSG “a jugársela”

Y es que el PSG, que necesita marcar al menos tres veces hoy, es junto

al Real Madrid, el único equipo que ha logrado esa gesta esta temporada contra el Barcelona (3-2 en partido de la fase de grupos en septiembre). Aunque prefirió mostrarse “realista” ante un reto “extremadamente difí-

Con las bajas de Thiago Motta y Thiago Silva, el PSG debe mostrar una cara diferente a la de la ida, aunque sea por orgullo. Si el Barça logra pasar, alcanzaría las semifinales de Champions, tras un año de ausencia, y sería su octava clasificación en las últimas diez temporadas, de las que acabó ganando tres (2006, 2009 y 2011).

DEPORTE INTERNACIONAL 31

LA NACIÓN MARTES 21 DE ABRIL 2015 FOTOS: AFP

“Todo es posible en 90 minutos”, dice

Pep Guardiola Múnich, AFP.- “Todo es posible en

90 minutos”, declaró ayer en rueda de prensa Pep Guardiola, el técnico del Bayern Munich, cuyo equipo debe remontar hoy el 3-1 adverso de la ida ante el Oporto para alcanzar las semifinales de la Champions. “El resultado de la ida nos obliga a tomar más riesgos. Debemos crear ocasiones de gol pero también conceder las mínimas posibles al adversario. Estoy convencido de que mi equipo va a hacer todo lo posible y sé que no será fácil”, dijo el preparador español. Guardiola, con un equipo mermado por las bajas en las últimas semanas, no quiso dar pistas del once que jugará hoy.

Guardiola, con un equipo mermado por las bajas en las últimas semanas, no quiso dar pistas del once que pondrá en liza. “No sé todavía quién jugará o quién podrá jugar. Estos últimos meses he decidido siempre una hora antes del partido. Philipp (Lahm) está de regreso, Bastian Schweinsteiger se entrenó por primera vez (con el grupo). En cuanto a Franck (Ribery), está lesionado desde hace tiempo, pienso que no podrá jugar”, dijo. Los periodistas preguntaron a Guardiola por el contenido de un discurso motivacional el sábado en el vestuario, que desveló el centrocampista Sebastian Rode, tras la victoria 2-0 ante el Hoffenheim. “No, fue en el vestuario. Estoy muy orgulloso de mis jugadores, poco importa lo que pase mañana o en el futuro. Es fenomenal lo que han hecho hasta ahora. No olvidaré jamás lo que ha pasado en las últimas semanas. Estos jugadores serán héroes para el resto de mi vida”, dijo. El técnico también se refirió al Oporto: “Evidentemente están más frescos, todo el equipo descansó este fin de semana a excepción del portero (en el campeonato portugués). Pero mañana no son las piernas lo que cuenta, es la cabeza”.

El médico de Croacia culpa a Ancelotti de la lesión de Modric Zagreb, AFP.- El médico de la selección croata de fútbol, Boris Nemec, culpó este lunes al técnico del Real Madrid, Carlo Ancelotti, de la lesión del jugador Luka Modric, quien podría perderse lo que resta de temporada por un esguince en la rodilla derecha. “Carlo Ancelotti es el culpable de los problemas de Modric”, dijo Nemec al periódico Sportke Novosti. “Luka no ha competido durante

cuatro meses y desde su regreso, Ancelotti no ha dejado de empujarlo en todos los partidos, no ha descansado en ningún momento, al contrario”, explicó Nemec, especialista en problemas de rodilla.

alrededor de seis semanas.

“Es el cansancio lo que ha producido esta lesión”, añadió.

El seleccionador croata Niko Kovac espera poder contar con Modric el 12 de junio, cuando su equipo dispute ante Italia un importante partido válido para la clasificación a la Eurocopa 2016 a jugarse en Francia.

El centrocampista croata se lesionó el sábado en la victoria 3-1 del Real Madrid ante el Málaga y, según los medios españoles, estará de baja

“Daré lo mejor de mí para superar esta situación. No renuncio todavía a jugar esta temporada”, declaró Modric, de 29 años, al diario .

El seleccionador croata Niko Kovac espera poder contar con Modric el 12 de junio, cuando su equipo juegue ante Italia.

PUNTOS DE VENTA

Primicia

...entérate primero!

Encuentra tu revista en:

En todas las farmacias Batres del país.

Multimedica Parque C. Las Majadas Paseo Cayalá Paseo De Las Flores Plaza Express Pradera Concepción Real San Lucas Santa Amelia Sole Condado Concepción Arrazola Bella Aurora Bella Aurora II Centro El Encinal El Naranjo Elgin Fraijanes Javier La Cañada La Cañada Express La Montaña La Villa Express Las Majadas Los Pinabetes Mix Comercial

Blvd. Vista Hermosa 25-19 Zona 15 Vista Hermosa I Edif. Multimedica 27 Av. 5-80 Zona 11 Parque Comercial Las Majadas Diagonal 36 25-09 Zona 16 Paseo Cayalá Local A5-102

Paseos De Las Flores Lote 18 Bloque B. Loti. Llanos De Arrazola C.C. Paseo Las Flores Loc. 2

Km. 13.5 Carrt. A El Salvador Local 25 Km. 15.5 Carrte. A El Salvador C.C. Pradera 10 Av. 20-85 Zona 10 Local 6 Km. 30 Carrt. Interamericana C.C: Plaza San Lucas SAc. Blvd. Centro Medico Militar 12-05 Zona 17 C.C. Santa Amelia Local 7 Km. 18.5 Carrt. A EL Salvador C.C. Plaza Sole Local No. 4 Km. 15.5 Carrt. Al Salvador C.C. Del Condado Concepción 2 Av. 1-28 Zona 1 Don Justo Km. 16.5 Carrt. Lo De Diéguez Fraijanes 10 Calle 0-78 Zona 14 Plaza San Judas 10 Calle 2-45 Zona 14 19 calle 5-75 zona 10 Loca C Calle Los Pinos 18-65 Zona7 De Mixco Local 10 Centro Comercial San Carlos Blvd. El Naranjo Zona 4 Mixco C.C. Plaza Futeca El Naranjo Lote 2-A Autoservicio Avenida Las Américas 17-20 Zona 13 Km. 19 Carr. Fraijanes Centro Comercial Condado Fraijanes Calz. Aguilar Batres 45-07 Z. 12 5 Av. 16-54 Zona 14 10Av. 12-30 Zona 14, Sotano 1 Local S1 La Noria 7 Calle 13-90 Zona 16 La Montaña 20 Calle 13-56 Zona 14 Local 1 30 Av. 4-56 Zona 11 Utatlán II Km. 19.5 Carrt. A San Jose Pínula C.C. Los Pinabetes Local 14 5 Av. 3-05 Sect. A3 Z. 8 de Mixco, Blevard Principal C.C Mix. Comercial Local 13

Select Ciudad Real Select Guadalupe Select Las Charcas Select Condado Concepción Select San Pedrito Select Vista Hermosa Select Continental Select Aldana Select Fox Select Carmel Select La U Select Roosvelt Select Los Altos Select San Cristóbal Select Aeropuerto Select Las Flores Select Atansio Tzul Select Majadas Select Norte Select Mariscal Select La Villa Select Amalia Select El Rodeo Select San Lucas Select Bella Aurora II Select Esperanza II Select Frutal Select Cayalá Select Linda Vista Select San Cristobal II Select Montecalvo Select Imperial Select Santa Elisa Select El Frutal 2 Select Valle de Fraijanes Select Arrazola

Av. Petapa 51-35 Zona 12 Diagonal 6, 17-64 Zona 10 35 Calle 11-07 Zona 11 km. 15,7 Carr. Salvador 12 Av. 27-16 Zona 5 Blvd. Vista Hermosa 2a. Calle 23,99 Z. 15 V.H. 1 Anillo Periférico Fina el Zapote . 2a. Av. 6-00 Z. 2 Calz. Roosvelt 38-91 Colonia Toledo Z. 11 7a. Av. 19-90 Zona 1 7a. Av. 5-64 Z. 4 11 Av. 29-29 Zona 12 km. 13 39-30 z. 7 Calzada Roosvelt Km. 13 Carr. A El Salvador Km. 12,09 3a. Calle Manzana N Sector B12 San Cristóbal Z.8 Mixco Blvd. Liberación 3-41 Z.9 Calzada Roosvelt 52-14 Z. 7 Mixco 24 Av. 35-81 Z. 12 Anillo Periférico 30 Av. Z. 11 Km. 6 Carr. Al Atlantico Zona 18 Calz. Aguilar Batres 21-50 Z. 11 13 Av. 20-01 Z. 10 45 Calle 4-00 Z. 5 Calz. La Paz Calz. San Juan 9-50 N. Monserrat Z. 3 Mixco Carr. Interamericana Km. 29,5 San Lucas Av. Las Américas 2-13 Z.3 Area Comercial del Frutal 2 Zona 5 Villa Nueva Blv. Rafael Landivar entrada a Col. Vista Hermosa Z. 16 km. 19,8 de la Ruta CA-9 Vista Linda V.N. 3a. Calle 10-24 Sector A-9 Z. 8 San Cristobal I Km. 9 Ruta al Atlántico Av. Aguilar Batres 47-20 Zona 11 AV. Petapa 32-69 Zona 13 12 Av. 10-89 Z. 5 El Frutal, V.N. Km. 20,5 Carr. Salvador Fraijanes Km. 17,2 carr. Salvador Fraijanes

Meykos C.C.Mundo Maya Meykos C.C. Metro Plaza Meykos Aguilar Batres Meykos Metronorte Meykos Pradera Meykos Américas Meykos San Cristóbal

1a. C y 6a. Av. Z. 1 Sta Elena Petén C.C.Internaional Maya Mall L. 127/128 C.C. Metro Plaza Mundo Maya, Sta. Elena Petén Frente a Aeropuerto L. 116/117 Calz. Aguilar Batres 38-28 Z. 11 Col. Primavera Km. 5 Carr. Al Atlántico C.C. Metro Norte Z. 17 Locales 3,4 y 5 Blv. Los Próceres 25-76 Z. 10 Avenida Las Américas 14-06 Z. 13 3a. Calle 9-80 Sector A-2 Z. 8 Mixco San Cristóbal 2

Meykos Zona 9 Meykos Puerta Parada Meykos Santa Clara Meykos Morazán Meykos Próceres. Meykos San Nicolás Meykos Metrocentro Meykos San José Pinula Meykos Pricesmart Fraijanes Meykos San Lucas Meykos Diagonal 17 Meykos Sixtino Meykos Escala Meykos Los Alamos Meykos El Encinal Meykos Oakland Mall Meykos Centro Financiero BI Meykos Arrazola Meykos Plaza Cemaco Meykos El Prado Meykos Peri-Roosevelt Meykos Portales Meykos Varietá Meykos Real Asunción Meykos Minuto muxbal Meykos plaza Ferco Meykos Sankriss Mall

6a. Av. 5-01 Zona 9 Esquina Km, 13,5 Carr.a El Salvador Esquina con Antigua a Carr. A Muxbal

Di Pleis Próceres Di Pleis La Pradera Di Pleis Tikal Futura Di Pleis Pradera Concepción

6a. Av. 2-72 Zona 2 Parque Morazán Esquina 16 Calle 2-00 C.C.Próceres Local 113-114 41 Av. 3-10 Z. 4 de Mixco San Nicolás 0 Calle 16-24 Z. 4 Villa Nueva C.C.Metrocentro Local 270 km. 18.9 Carr. San José Pinula C.C.La Plazoleta Locales 13 y 14 Km. 20.5 Carr. Fraijanes Local 1 Pricesmart Fraijanes Km. 29.9 Carr. Interamericana C.C.Plaza San Lucas Local 1 y 2 Diagonal 17 24-40 Z. 11 C.C.Cerca Mariscal Local 16 6a. Calle 6-20 Z.10 Edif. Sixtino Local 2 Nivel 1 Km. 14,5 Carr. A El Salvador Z.7 S.C.P C.C.Escala Local 25B Km. 4,5 Carr. Al Atlántico C. C. Los Alamos Calle Los Pinos 18-65 Z. 7 Plaza Sn Carlos El Encinal Z. 7 Mixco C.C,Oackland Mall Nivel 1 7 av. Z. 4 C.Financiero BI Carr. A lo Diguez C.Plaza Kaskada Local 8 Nivel 2 Plaza Cemaco Zona 10 5a. Av. 7-92 Zona 14 Col. Prado Calz. San Juan 30-29 Z. 7 Local 1 Km. 5 Carr. Al Atlantico C.C. Portales Nivel 1 Blv. Rafael Landivar Zona 16 Plaza Varietá Diagonal 14 20-01 Z. 5 C.C. Real Asunción km. 13.5 Antigua Carr. A El Salvador C.C. Minuto Muxbal 20 calle 14 av. Zona 10 Blv. Principal 18-95 Z. 8 Mixco San Cristóbal C.C. Sankriss Mall

16 C. y 2a. Av. Z. 10 C. C. Los Próceres Nivel 1 Frente a Mac Donalds 20 Calle 25-85 Z.10 Galerias La Pradera Nivel 3 Area Food Court Calz. Roosvelt 22-43 Z. 11 C.C. Tikal Futura N.1 Por Mundo Maya , Área Cines Km. 15,5 Carr. a El Salvador C.C. Pradera Concepción Nivel 2 Salida Elevadores

De la Riva Hmos. Central

9a. Av, 10-34 Zona 1

Puma Puerta Parada Km. 14,2 Carr. A El Salvador Gasolinera Puma Puerta Parada

Texaco Hincapie Zona 13 Av. Hincapie 23-30 Zona 13 antes de la bajada a Boca del Monte

Primicia