20 08 2014

LA ESENCIA DE LA NOTICIA

EDICIÓN 00079

27

www.lanacion.com.gt

MIÉRCOLES 20 DE AGOSTO 2014

ABISMALES DIFERENCIAS

INMUEBLES

ENTRE PÉREZ Y CORREA

ha extinguido ■ CARTA DE PRESENTACIÓN DEL ECUATORIANO ES EL DESARROLLO ECONÓMICO DE DE SU PAÍS. el Juzgado de Extinción de Dominio a favor del Estado, de 2012 a 2014.

Págs. 4 y 5

Manuel Badizón

“Estoy comprometido con el partido LIDER y la campaña negra no me amedentra, me hace más fuerte”.

Página 6

TORRES Y SINIBALDI UNIDOS

■ AMBOS ASISTIERON AL V FORO REGIONAL ESQUIPULAS 2014, DONDE REALIZÓ SU INTERVENCIÓN EL PRESIDENTE DE ECUADOR, RAFAEL CORREA.

4

TIPO DE CAMBIO

LA FRASE DE RAFAEL CORREA:

7.81 QUETZALES

POR US$1.00

ESTADO DEL TIEMPO MÍNIMO: 15 MÁXIMO: 28O O

(EN LA CAPITAL)

Lea este QR para ver La Nación en la web.

“CONSTRUYENDO CARRETERAS NO SE GANA LA VOLUNTAD POPULAR”.

PRECIO DE INTRODUCCIÓN

Q2.00 PRECIO NORMAL

Q3.00

2

INSEGURIDAD

MIÉRCOLES 20 DE AGOSTO 2014

APARECEN ESPOSOS CON HERIDAS DE ARMA DE FUEGO

Los cadáveres de los esposos Elmer Abel Vásquez Muñoz, de 35 años y Yoselin Estefani Salazar, de 18, fueron localizados con heridas de arma de fuego en un camino que conduce a Playa de Oro, en San Miguel Petapa. Familiares de los cónyuges indicaron que la última vez que los vieron con vida, dijeron que regresarían al terminar de dar un paseo.

SE DEFIENDE DE ASALTO

El visitador médico Luis Fernando Moscoso López se defendió de ser asaltado en un parqueo ubicado en la 6ª. avenida y 3ª. calle, zona 10. Según el reporte de la PNC, Moscoso López le disparó a Héctor Gabriel Mérida Dávila, de 38 años, presunto delincuente. El visitador quedó en libertad después que se estableciera que disparó en contra de su agresor, en defensa propia.

4x4

EN IMÁGENES, LO MÁS DESTACADO DE LA JORNADA NACIONAL.

LE DISPARAN DESPUÉS DE RECIBIR UNA LLAMADA TELEFÓNICA ASESINAN A MENOR DE EDAD

En la 23 avenida y 3ª. calle, colonia Los Ángeles, zona 6, le dispararon a Cristofer Alexander Hernández Orellana, de 15 años. Las autoridades atribuyen el hecho a problemas entre pandillas juveniles.

Jennifer Hernández Sáenz, de 18 años, fue asesinada en el asentamiento Candelaria, zona 18. Según informó su progenitora, después de recibir una llamada a su teléfono celular, la joven salió de su casa, cuando a continuación le dispararon a quema ropa. La victima dejó en la orfandad a una niña de dos años.

MIÉRCOLES 20 DE AGOSTO 2014

NACIÓN 3

Gobierno criminaliza demandas sociales ■ ENTABLAR NEGOCIACIONES CON LAS COMUNIDADES PUEDE SER UNA SOLUCIÓN.

■ SECTOR SOCIAL PIDE CESE A LA REPRESIÓN CONTRA LOS PUEBLOS INDÍGENAS.

de trato y todos los conflictos es por falta de presencia del Estado”, se aseveró.

Wendy Villagrán.- Diversos conflictos se han generado por la inconformidad y el irrespeto a las demandas de las comunidades en el país.

“Tenemos un gobierno que todo lo está militarizando, poniendo estados de sitio, abriendo cuarteles del ejército y esta no es la vía”, expresaron.

Miembros del Consejo de las Juventudes Indígenas solicitan a la comunidad internacional pronunciarse y condenar la política de Tierra Arrasada a que el militarista gobierno de Otto Pérez Molina, junto al ministro de Gobernación Mauricio López Bonilla, están cometiendo contra la población maya-quekchí.

Marcelo Chumil dijo que el gobierno tiene que entablar una negociación con las comunidades sin necesidad de criminalizar, porque lo único evidente es que muchas comunidades carecen de escuelas, viviendas, centros de salud, y esto exalta a los pobladores, quienes terminan reaccionando.

Uno de los líderes indígenas que prefiere omitir su nombre por miedo a la represión de las autoridades, dijo que los vecinos de la comunidad Monte de los Olivos, Raxruhá, Alta Verapaz, son víctimas de las fuerzas represivas del gobierno, las cuales ya han masacrado a 3 personas, para imponer por la fuerza la hidroeléctrica Santa Rita, quemando decenas de viviendas y capturando a 21 pobladores, encontrándose 5 personas desaparecidas.

El presidente de la Cámara de Industria, Fernando López, expresó que la conflictividad nunca es una buena noticia. Para una sociedad que quiere desarrollarse, tiene que hacerlo desde el Estado de derecho y la paz; y estos enfrentamientos violan los derechos humanos, el Estado tiene que actuar de una manera correcta y no llegar a hechos violentos.

Miembros del Comité de Desarrollo Campesino han manifestado que es una tristeza que se estén criminalizando las demandas sociales, porque siempre hay que respetar la decisión de las comunidades dentro del marco de la ley. “Dichas comunidades no se merecen ese tipo

López dijo que no se descarta que en estos conflictos esté involucrado el crimen organizado, el cual coincide con las zonas de conflicto, pero eso denota la ausencia de Estado, “donde los narcotraficantes se benefician con esta ausencia”, afirmó.

El irrespeto a la vida y la violencia, han sido los principales métodos utilizados para resolver conflictos.

En algunos casos, las fuerzas de seguridad han violentado los derechos de los manifestantes.

Las autoridades opinan que el crimen organizado esté involucrado en estos conflictos.

4

NACIÓN

Acciones tomadas durante el gobierno de Rafael Correa • Disminución de la deuda pública.

• Eliminar la tercerización.

• Salario digno, ninguna empresa declara utilidades si no paga el salario digno, eliminar la explotación.

• Disminuir la pobreza extrema.

• Compraron su deuda externa, adquiriendo los bonos a 1/3 del valor de mercado, 30 o 35% del valor de mercado.

• Renegociación de contratos petroleros o contratos de participación.

• Se cambiaron los contratos por prestación de servicios y se paga un 12% y el resto va al dueño del recurso.

• Política de recaudación fiscal contra los evasores de impuestos y se triplicó la recaudación.

• No al incremento de la tasa impositiva.

• Eliminación de barreras a la educación, eliminando el cobro de matrícula, brindar uniformes y textos hasta el décimo grado y acceso masivo y absolutamente gratuito para áreas rurales y marginales.

• Evaluación de maestros y centros educativos, con el fin de determinar el nivel de educación que transmiten al estudiantado, con el fin de tener profesionales bien preparados.

• Se paga un salario básico a los estudiantes de docencia.

• Se impulsa la ciencia, la tecnología e innovación.

• Poder económico concentrado destruye la sociedad.

• Sin caer en la trampa del absolutismo tecnológico.

• Mejorar la calidad universitaria.

• Se impulsaron los institutos técnicos.

Rafael Correa Delgado, Ecuador.

Abismales d Rafael Corre

■ DESARROLLO ECONÓMICO, COMBATE AL NARCOTRÁFICO Y MIGRACIÓN DISCUTIERON LOS POLÍTICOS. Redacción.- Sectores empresariales y políticos de la región latinoamericana se reunieron en la Ciudad de Guatemala el V Foro Regional Esquipulas, para abordar temas de desarrollo económico, lucha contra el narcotráfico y migración.

El presidente guatemalteco Otto Pérez Molina y su homólogo ecuatoriano, Rafael Correa, tienen algunas similitudes, como la represión contra la prensa independiente; pero también una abismal diferencia en cuanto al desarrollo económico y social.

• Fomentar talento humano.

El presidente Pérez Molina y la vicemandataria Roxana Baldetti han tenido una larga lucha contra los medios de comunicación que han denunciado los índices de corrupción de su gobierno. Ambos funcionarios llegaron al extremo de denunciar penalmente al director del matutino elPeriódico, José Rubén Zamora, y a otros varios periodistas.

• Cambio cultural (fomentación tecnológica e innovación).

Además, se han dedicado a sabotear la página web de ese matutino y cor-

• Salarios competitivos para los maestros.

• Carreras universitarias para docentes.

• Establecer responsabilidades y medidas correctivas.

tado la pauta publicitaria del gobierno para que el diario cierre. Sin embargo, elPeriódico ha continuado con su labor de informar y denunciar los actos de corrupción.

El presidente Pérez Molina llegó al extremo de llamar a las redacciones de algunos medios, para detener publicaciones contra su gobierno. La Sociedad Interamericana de Prensa (SIP) se pronunció contra el acoso judicial del que es víctima Zamora.

El presidente ecuatoriano Correa, durante su mandato ha reprimido a los medios de comunicación. El gobernante demandó en los tribunales a los periodistas Juan Carlos Calderón y Cristian Zurita, quienes realizaron una investigación periodística donde descubrieron que Fabricio Correa, hermano del presidente, estaba involucrado en casos de corrupción.

La situación empeoró en Ecuador luego de la aprobación en Ecuador, en junio de 2013, de la Ley de Comunicación, llamada mordaza, debido a

los controles excesivos hacia los medios de prensa. Correa ha expresado sobre el papel que los medios de comunicación han jugado en su país, obedeciendo a los intereses de los dueños de la imprenta y no a los intereses de los ecuatorianos. El autoritarismo, el control del sector justicia, son otras similitudes entre ambos gobernantes.

Abismales diferencias Correa resaltó que debe existir un cambio en las relaciones de poder para lograr un verdadero desarrollo de la región, donde el ser humano no esté por debajo de los intereses económicos y el capital. “La solución a la crisis es que los ciudadanos dominen el capital y la sociedad los mercados, no viceversa”, puntualizó Correa.

El ecuatoriano afirmó que se debe promover un trabajo digno y que, aplicando ese modelo en su país, se ha logrado mejorar la economía nacional, de la mano al combate frontal a la evasión fiscal y al contrabando, lo que ha provocado durante su gestión que se triplique la recaudación de impuestos, reflejado en la inversión social.

MIÉRCOLES 20 DE AGOSTO 2014

5

Fracaso de Otto Pérez Molina La conducción del desarrollo económico de su país, es la carta de presentación de Rafael Correa, pues en el crecimiento de la economía de Ecuador, prevista para 2014 en 5.0%, uno de los más altos en la región latinoamericana, a eso le sumamos el acceso a la educación, acceso a la salud primaria, programas sociales, bajos índices de desempleo, descenso de la migración de sus conciudadanos. Todo lo contrario al gobierno de Otto Pérez Molina.

Durante el Foro se abordaron temas económicos, lucha contra el narcotráfico y migración.

Durante el gobierno de Pérez Molina ha aumentado en un 22% el precio de la canasta básica. En cuanto a Educación, de acuerdo con información de Comité Nacional de Alfabetización (Conalfa), el 16% de la población no puede leer.

Otto Pérez Molina, Guatemala.

diferencias entre rea y Otto Pérez

En cuanto al tema de Salud, durante este gobierno, 2.6 millones de guatemaltecos no tienen acceso a la salud primaria; además, los hospitales y centros de salud no tienen medicamentos.

En el tema de corrupción, se ha denunciado el enriquecimiento ilícito de la vicepresidenta Roxana Baldetti; además la utilización de recursos del Estado para la campaña anticipada del precandidato presidencial por el partido oficial, actualmente ministro de Comunicaciones, Alejandro Sinibaldi.

Pérez Molina ha endeudado el país como nunca un gobierno lo ha hecho. Las proyecciones para el cierre de 2014, la deuda pública cerraría para fin de este año en Q115 mil millones, equivalente al 25.5 % del Producto Interno Bruto (PIB).

El mandatario ecuatoriano fue crítico de las politicas de Estados Unidos.

“La educación es lo más importante para formar talentos, se deben explotar los conocimientos en ciencia y tecnología, es un derecho pero también un medio para lograr el buen vivir. Nos hace falta mucho para aprender a trabajar como equipo y dejar de echarle la culpa de nuestros males a terceros”, puntualizó en su exposición Correa.

“La educación es gratuita hasta décimo grado, incluye matrícula, uniformes y libros de texto”, dijo Correa.

El presidente de la Fundación Esquipulas y expresidente de Gua-

temala, Vinicio Cerezo, indicó que se debe cambiar el balance político para lograr un proceso de cambio y transformación.

común a través de políticas bien definidas y estructuras organizacionales confiables e infraestructura adecuada y moderna.

Modelos de desarrollo Nuevos modelos de desarrollo económico y social son el punto de partida para buscar el desarrollo de los pueblos. Este modelo debe ser incluyente y participativo para el sector educativo, empresarial, sociedad civil.

El crecimiento sostenible del índice de desarrollo a través del impulso de acciones alcanzables. Obtener crecimiento económico necesario y obtener la riqueza para que alcance a los sectores populares o las masas.

Para lograr la trascendencia a través de la participación y el crecimiento de los índices de desarrollo económico, es necesario buscar el bien

Apoyar en el desarrollo social, cuidando el medio ambiente. La organización brinda las oportunidades que necesitamos para mejorar nuestro estilo de vida.

Una de las principales razones del endeudamiento del país es la baja recaudación fiscal pues, hasta ayer, había una brecha de Q1 mil millones y además, la aprobación de bonos del tesoro y préstamos.

Para finalizar, se puede mencionar que este gobierno ha regresado a la época del conflicto armado interno; la población indígena es víctima de represión por parte de las fuerzas de seguridad, el pasado fin de semana masacraron a tres campesinos, capturaron a 21, cinco continúan desaparecidos y además quemaron decenas de viviendas en la comunidad Monte de los Olivos, Raxruhá, Alta Verapaz.

6 NACIÓN

“Vamos a ser mesurados y obedientes de la ley ” LA ENTREVISTA

EN ESENCIA

volantes para ser distribuidos tuvieron la conciencia de decir “no vamos a aceptar este dinero, no vamos aceptar esta presión, nosotros vamos a ir a denunciarlo”.

Se vieron unos 20 mil volantes, los cuales fueron repartidos por gente de los demás partidos en el interior. Así fue como se logró la información, donde las personas hablaron y comentaron que era una estrategia que pretendían implementar a nivel nacional.

¿Qué mensaje le da a la población?

■ EL DOCTOR MANUEL BALDIZÓN CREE EN UNA GUATEMALA SIN ENDEUDAMIENTO ECONÓMICO. ¿Cómo está su postura en LIDER? Manuel Baldizón está firme en su postura y va a estar con LIDER, y va a estar en su momento, en el momento que la ley lo permita, haciendo lo que le corresponde, como la gente que LIDER quiere que

esté al frente de la candidatura de 2015. Mientras tanto, vamos hacer mesurados y obedientes de la ley.

Sobre los volantes en su contra, ¿qué piensa?

La gente que había recibido los

MIÉRCOLES 20 DE AGOSTO 2014

unida en el foro, ¿qué pueden hablar, de sus malas experiencias, de sus desgracias y de los actos de corrupción que realizaron años atrás?

¿Cuál es su visión de Guatemala?

Tenemos que ver hacia el futuro, ver hacia una Guatemala distinta que nos permita cambiar la estructura de la nación, no tener ese endeudamiento, por ejemplo de Q60 mil millones en bonos, no haber aprobado una ley que hoy limita nuestras semillas, producto de nuestra cultura, el maíz y el frijol.

“Lucharemos de la mano de los líderes y buenos guatemaltecos”.

Manuel Baldizón

Lo más importante es aclararle a la población que Manuel Baldizón está firme en su postura, que va a estar con LIDER y que va a luchar de la mano de todos los líderes y de los buenos guatemaltecos, hasta buscar el camino para encontrar la verdad, la solución a los problemas de esta crisis que nos han metido los anteriores gobiernos.

¿Qué opina de los participantes del V Foro Esquipulas?

Me llama mucho la atención que toda la gente del pasado esté re-

Es increíble que el Congreso y gente de varios partidos que casualmente se reunieron en el foro, hayan sido los mismos que aprueban en el Congreso de la República, que le otorga la exclusividad de la explotación de tipo de semillas a ciertas empresas. Eso es lo que tenemos que cambiar, no podemos permitir que el Statu Quo, que aquellos que nos han gobernado mantengan a Guatemala esclavizada en la miseria.

Protestan contra el ministro de Salud Vinicio Ramírez.- El Sindicato Nacional de Trabajadores de Salud de Guatemala (SNTSG) y el Frente Nacional de Lucha (FNL) realizarán hoy un plantón, frente a las instalaciones del Ministerio de Salud Pública, en zona 11, para exigir el abastecimiento en la red de salud y en los centros de atención.

La protesta también se realizará por la falta de cumplimiento del pacto colectivo y falta de insumos en los hospitales, expresó Luis Alpírez, del SNTSG.

Sindicalsitas exigen abastecer hospitales.

Además, informó que las protestas se estarán realizando al mismo tiempo en los departamentos de Alta Verapaz, Izabal, Petén, Jutia-

pa, Chiquimula, Quiché y Chimaltenango, quienes saldrán desde sus sedes, para dirigirse a las gobernaciones departamentales donde permanecerán a la espera de lo que se informe de la capital.

Entre las demandas están que se provea de urgencia nacional a los hospitales públicos de los insumos y medicamentos necesarios para atender a los pacientes que llegan, especialmente a las áreas de emergencia y cumplir con el pacto colectivo de condiciones de trabajo aprobado el año pasado.

Asimismo, indicaron que las manifestaciones no afectarán las consultas externas de los departamentos.

8

NACIÓN

MIÉRCOLES 20 DE AGOSTO 2014

■ ÁNGEL REYES MARROQUÍN FUE LIBERADO CUANDO ERA TRASLADADO HACIA EL HOSPITAL.

Rescatan a cabecilla de la mara Salvatrucha

■ GUARDIAS SERÁN INVESTIGADOS PARA SABER SI PARTICIPARON EN EL RESCATE.

Meses atras, ya les había sucedido algo similar a 20 aspirantes.

Vinicio Ramírez.- Ángel Gabriel Reyes Marroquín, de 29 años, alias el White, uno de los cabecillas de la mara Salvatrucha, fue rescatado ayer cuando era trasladado a un hospital para una cita médica, en Cuilapa, Santa Rosa.

Se intoxican aspirantes a PNC Vinicio Ramírez.- Al menos 246 alumnos de la Escuela de la Policía Nacional Civil (PNC), en la zona 6, sufrieron intoxicación ayer luego de haber ingerido sus alimentos.

Los supuestos pandilleros que lo rescataron iban a bordo de seis motocicletas, interceptaron el vehículo y encañonaron a los guardias del Sistema Penitenciario (SP) José Eduardo López, de 36 años y Amerito Quiroz Fajardo, de 27, quienes eran los únicos que custodiaban al reo, quienes ahora enfrentarán una investigación para determinar si participaron o no en el rescate de el White, expresó un investigador del Ministerio Público (MP).

Según se estableció, Reyes Marroquín es integrante de los 9 cabecillas de la mara Salvatrucha que fueron expulsados de El Salvador, algunos de ellos se encuentran detenidos en nuestro país y otros se encuentran prófugos de la justicia, quienes son buscados por diversos delitos cometidos en Guatemala, El Salvador, Honduras y algunas regiones de México, detalló un investigador de la Orga-

Tras ingerir huevos con jamón durante el desayuno, y carne con verduras en el almuerzo, los afectados empezaron a sentir mareos y síntomas de vómitos, por lo que fueron trasladados al Hospital de la PNC y al Seguro Social.

El prófugo era procesado por varios delitos, entre ellos asesinato.

nización Internacional de Policía Criminal (Interpol).

Asimismo se informó que, el 18 de diciembre de 2013, el hoy prófugo de la justicia fue entregado a las autoridades de Guatemala, juntamente con Fredy Giovanni Maire-

na Maltéz alias el Cartoón y fueron sindicados de los delitos de asociación ilícita, exacciones intimidatorias, obstrucción extorsiva de tránsito, asesinato y asesinato en grado de tentativa, por los cuales fueron condenados por el Tribunal B de Mayor Riesgo en Guatemala.

Telémaco Pérez, director de la PNC, informó que se investigará a la empresa Presto, la cual se encarga de suministrar los alimentos. “Se van hacer las respectivas investigaciones para determinar qué fue lo que afectó a los estudiantes, si dentro de la comida hay alguna bacteria, para determinar el procedimiento con la empresa”, expresó el funcionario.

Capturan a mujer con miles de dólares

■ PRETENDÍA SACAR DEL PAÍS MÁS DE US$21 MIL.

Vinicio Ramírez.- En el aeropuerto

internacional La Aurora, en el área de rayos X, fue detenida la colombiana Catalina Jáuregui Andrade, de 24 años, quien pretendía salir del país con US$21 mil 024 y 56 mil pesos colombianos, sin declarar, informó Pablo Castillo, vocero de la Policía Nacional Civil (PNC).

Agentes de la Subdirección General de Análisis e Información Antinarcótica (SGAIA) informaron

que la detenida pretendía abordar un vuelo comercial hacia Los Ángeles, California, EE. UU., llevando el dinero escondido en su cartera, siendo detectado por el escáner de rayos X, el cual no declaró ante la Superintendencia de Administración T ributaria (SAT).

Tras ser detenida, agentes del Ministerio Público (MP) se presentaron para iniciar las investigaciones respectivas, en cuanto si este dinero es producto de alguna transacción de drogas

o bien de otro ilícito cometido en Guatemala, ya que Jáuregui Andrade no quiso expresar de dónde sacó el dinero.

Ante este caso, la SGAIA y la seguridad del aeropuerto La Aurora podrían redoblar las medidas para detectar a personas que quieran sacar dinero o droga del país, lo cual se realizará únicamente en vigilancia en las áreas de rayos X, para observar a quienes ingresen, y con ello detectar a quienes sean sospechosos, indicó un agente de la SGAIA.

Catalina Andrade no declaró el efectivo.

10 EDITORIAL

MIÉRCOLES 20 DE AGOSTO 2014

PENSANDO JUNTOS

EL ALCANCE UNIVERSAL DE LAS LEYES Editorial

Elfidio Cano del Cid/Sociólogo

Las buenas ideas se cocinan a fuego lento El exmandatario Vinicio Cerezo Arévalo y su Fundación Esquipulas para la Integración Centroamericana, es la vaca que el expresidente ordeña todos los años y, de pasada, deja un buen sabor de boca con la leche internacional y las ideas frescas que vienen y con la colaboración de grandes personajes de otros países. ¡Enhorabuena!

La conferencia magistral a cargo de Rafael Correa, Presidente de Ecuador, El ser humano por encima de las utilidades: Una visión económica diferente para el desarrollo, esperamos que la visión se convierta en una acción diferente que pueda cambiar la conducta de cada ciudadano, tanto económica como social y políticamente. Es toda una tarea que toma tiempo, y un camino educativo de larga distancia.

La cultura occidental, el sistema capitalista y la exaltación a la libertad individual y al libre albedrío, son idearios que han estado presentes por largos años y, al menos en teoría, se repiten y respaldan la conducta descabellada del individuo en todas nuestras sociedades. Por esa libertad, los individuos se arman y disparan cuando enloquecen, o creen estar amenazados, o simplemente cobran venganza por desagravios involuntarios en la sociedad americana.

En nuestros países no se ejerce tanta libertad individual, pero los resultados terminan siendo los mismos, aunque con mayor violencia cotidiana.

No se esperan desagravios para disparar, sino se vive de disparar, las armas se convierten en herramientas de trabajo.

¿Desde dónde partimos en nuestra sociedad Centroamericana? Una sociedad martirizada, excluida, olvidada, golpeada. ¿Creerán en un nuevo discurso? ¿En un individuo por encima de las utilidades? ¿No habrá recelo, desconfianza? ¿Entenderán lo políticamente correcto de la frase? El Programa piloto: Presidente por un día, que será lanzado para los jóvenes durante el V Foro ¿Por qué no para todos?

Aunque tarde, la educación ciudadana debería ser para todos. Es cierto, los jóvenes son el futuro del país, pero los adultos jóvenes, son el presente cruel y vergonzoso.

Se buscarán ideas en el V Foro para un desarrollo económico y social con equidad, lo cual viene como anillo al dedo, cuando Piketty nos ha alertado de la concentración pasmosa de la riqueza en todo el mundo. Pero lo peor de este fenómeno es que se sigue concentrando, y a pasos cada vez más acelerados.

Ser realista no es ser alarmista, aunque debería ser alarmista, como mecanismo de difusión de la consciencia social de dicho fenómeno.

Es indudable que abrir la mente y el espacio político a voces disonantes de América Latina, es refrescar las mentes anquilosadas de ciudadanos en este pequeño país, que antes fue la capital de Centroamérica y que no supimos conservar dicho estatus. Aunque pluralizar la culpa no queda, porque no es creíble, sino es una expresión solidaria, un sentimiento de hacer patria, de creer que somos una nación. Lo positivo del V Foro es la perseverancia de Vinicio Cerezo, para discutir otras opciones de país.

La existencia de las leyes jurídicas (marco jurídico) se elabora por los hombres y mujeres especializados en los distintos temas, para normar lo que ya se observa dentro de la sociedad. Este marco jurídico no se inventa sobre la base de lo que será a futuro el conjunto de relaciones que se observarán entre hombres y mujeres, sino que las leyes tratan de ordenar lo que ya existe.

Lo que queda escrito en los respectivos códigos, tanto de orden penal como civil, no es para que tenga una aplicación discrecional; es de alcance universal, o sea que la ley teóricamente no debe hacer distinción entre raza, etnia o condición social.

Sin embargo, lo que observamos en nuestra sociedad es prácticamente una aplicación de las distintas leyes con carácter discriminatorio.

Muchos afirman que tener la posibilidad de un juicio justo, es un lujo. En principio, los jueces y abogados encargados del cumplimiento de la aplicación de la ley utilizan ese marco jurídico existente desde una perspectiva circunstancial.

venían realizando todos, la casi veintena de partidos legalmente inscritos.

No obstante, conforme fue avanzando el tiempo, la medida de suspensión temporal sacó a flote varios problemas. Uno de ellos es que los partidos políticos tienen que cumplir con cierta normativa, establecida en la Ley Electoral y de Partidos Políticos; es decir, la realización de ciertas actividades, tales como las asambleas departamentales y nacionales, para estar en orden con dicha ley. Pero no pueden cumplir con el mandato legal, porque están suspendidos temporalmente. Aquí está el primer nudo de la camisa de fuerza, anteriormente aludida.

Tal como lo expresamos en los primeros párrafos de este artículo, la ley tiene que ser de aplicación general y no discrecional. Sin embargo, reportajes de medios escritos, radiales y televisivos han puesto en evidencia que el TSE o no puede o no quiere cumplir con lo que el mismo normó de forma inmediata.

Solo para muestra un botón, recientemente, el Tribunal Supremo Electoral (TSE) virtualmente se metió dentro de una camisa de fuerza, ya que los partidos políticos fueron temporalmente suspendidos de su labor. Esto significa que estos entes políticos existen y al mismo tiempo tienen que ser invisibles.

Principalmente en el interior del país, tanto los diputados como los alcaldes del partido en el gobierno han continuado con la labor proselitista de proyección electoral. Un alto funcionario, quien casi es un secreto a voces será el candidato ungido para suceder al actual presidente, por el lado del partido oficial, no oculta esa labor Lo que pretendía el TSE, era nor- proselitista. El presidente mismo mar lo que llamó “campaña electo- se ha unido a esa nada velada ral anticipada”. La gente en princi- campaña. pio vio bien la medida, porque era necesario normar la ya cansona El alcance general de la ley está actividad política proselitista que siendo puesta en tela de juicio.

Director Editorial Dr. Julio Hernández Estrada Jefe de Información Alberto Castillo Editores Edwin Silva Renato Lemus Editor de Estilo Víctor González Robles Editor Gráfico Edgar de León Editor Fotográfico Vinicio Interiano Director de Producción Danny Fuentes.

Impreso en Talleres Editoriales de Grupo La Nación.

www.lanacion.com.gt Los comentarios y puntos de vista de los artículos de opinión son responsabilidad de sus autores.

OPINIÓN 11

MIÉRCOLES 20 DE AGOSTO 2014

PIEDRA FILOSOFAL

ALMA Y ESPÍRITU; O ALMA O ESPÍRITU. ¿ES LO MISMO? Diana Brown Fernando Savater, filósofo español, prolífico en escritos y contemplaciones, en un ensayo expone las diferencias entre alma y espíritu. Es una breve exposición que propone las diferencias para que el lector las contemple, las acepte o las refute.

Compara y contrasta, detalla y describe, y el análisis que se comparte provoca un conocimiento propio, ver cuál es cada ente dentro la propia persona, o ¿es una en total? Únicamente con nombres distintos, pero ¿de fondo igual?

Comenta que el alma, llamada por los griegos psijé, es la vida interior del ser, allí se viven las alegrías y los retos, los sentimientos, las imágenes de los recuerdos; es la cuna de la creatividad; puede volar y llevar a las emociones con ella, o puede hundirlas en preocupaciones sin fundamento. El espíritu, pneuma, es el lado racional de la vida interna, es deliberado, funcional, congruente y coherente, busca lo universal, lo necesario, lo eterno y válido. ¿El alma? Se dedica a lo irrepetible, la sustancia del ser como lo expresa Sócrates. Contempla, absorbe y comprende una metáfora, que enlaza los recuerdos, las emociones, los entornos, la vida interna. Ciertamente es una reflexión involuntaria, propone Savater, que el alma vive el presente, construye cuentos; eso sí, con una meta deseada, con un propósito, un sueño; el espíritu es racional, pensador y calculador.

Platón asegura que el funcionamiento del alma esta enraizada en procesos íntimos que no puede definir el espíritu, y menos la mente, otra entidad que no se ha tomado en consideración. El alma es fabulosa, y sus creaciones imaginativas son las que pro-

vocan la innovación y creatividad.

La neurociencia nos presenta otra respuesta, los hemisferios cerebrales. Se comenta que el hemisferio derecho es más emotivo, creativo, sensitivo, pareciera ser el hogar del alma. El hemisferio izquierdo es más racional, estructurado, frío en un aspecto; ¿hogar del espíritu? Pruebas psicométricas, resonancias magnéticas, infinidad de pruebas objetivas, demuestran actividad cerebral distinta, de acuerdo al estímulo que se le dé a las emociones o el trabajo mental objetivo, científico, estructurado. ¿La ciencia refuerza la hipótesis filosófica? ¿O la filosofía refuerza la ciencia?

James Hillmann, psicólogo arquetipal, comentó a profundidad sobre el alma en su obra, con un enfoque similar, enfatizando la imaginación, también el uso de la metáfora, la cual combina el conocimiento del sentido de una palabra con la identificación afectiva y emocional, una conexión del lenguaje con el alma. Hillman expone que dentro del alma de cada persona reside su autoimagen, que por su invisibilidad es propia de cada persona, y con las actuaciones, los cumplimientos de los sueños, se verifica o no, lo que él exige. Si la subconsciencia, lo que ahora se llama la metaconsciencia, se vuelve consciente de su existencia, sus dones y carencias, se torna consciente, y el alma sigue trabajando en su desarrollo.

Hillman propone que el alma es fiel, motiva, inventa y es tenaz.

Resiste a la racionalidad, y confía en el corazón. El alma es el eterno optimista, los dos filósofos lo aseveran.

El alma mueve, el alma promueve, el alma percibe, el alma es la esencia y sustancia del ser, que es humano.

LA FRASE CÉLEBRE “No perdamos nada de nuestro tiempo, quizá los hubo más bellos, pero este es el nuestro”.

Jean Paul Sartre.-

PENTÁGONO

L.I.D.E.R. Y EL MARCO DE ESQUIPULAS II

Rodrigo Alfonso Ponce Chavarría Economista

L.I.D.E.R.: Liderazgo social, Iniciativa por la población, Defensa de la Constitución, Esperanza para el guatemalteco, Rescate de la nación. En estos términos, el marco de Esquipulas II, un foro del más alto nivel político, estará albergando a diez expresidentes latinoamericanos, al actual presidente de Ecuador, y al actual Presidente de Guatemala, todos convocados por la figura del abogado y notario, y también ex Presidente de la República, Vinicio Cerezo Arévalo.

En ese cónclave, sin duda alguna, cada uno de los invitados compartirá el cómo ha sido LIDER en sus respectivas comunidades, en el seno de sus agrupaciones políticas, en el cuerpo de su ideología, filosofía y actuar.

El hecho de tener a diez expresidentes reunidos en la ciudad de Guatemala es una oportunidad para estudiar el porqué, el término LIDER se aplica a aquellos hombres que han definido algo por su nación. LIDER es aquel que se arriesga a dar un paso por un resultado.

Tiene emprendimiento. Es alguien que sabe perfectamente que el único lugar donde el Éxito está antes del Trabajo, es en el diccionario.

La presencia en ciudad de Guatemala de Rafael Correa, actual Presidente de Ecuador, como principal figura del encuentro Esquipulas II, confirma que él es un LIDER, pues tiene voz propia, imagen y presencia irradiada por su personalidad. Correa no fue nunca una sombra del fallecido Hugo Chávez, Correa es un LIDER.

El encuentro también permitirá a los actores locales demostrar quién es un LIDER y quién es un producto de marketing, de intereses del burgo, o figura del montón.

Ser LIDER es construir de la nada una organización. Ser LIDER es saber aceptar el reto que le demanda la historia. Ser LIDER es saber ser el ser que se necesita en ese momento y en este instante.

El intercambio de experiencias de esos liderazgos presidenciales constituye un activo intangible que debe ser aprovechado por analistas, periodistas, activistas y personajes que aspiran a ser ese ser en el proceso electoral guatemalteco de 2015. ¿Quién podrá ser ese LIDER que necesita Guatemala?

En lo particular, aún no lo sé, pues ese LIDER debe tener educación, formación, experiencia, patrimonio propio, conocer todo el país, haber experimentado de cerca la pobreza como la riqueza, estar identificado por sus correligionarios y simpatizantes.

En un gobierno, en un Congreso, en una Municipalidad, no todos los actores reúnen la calidad de LIDER; empero, un candidato a la presidencia, un estadista, sí debe reunir las características y ser visto como LIDER. El foro Esquipulas II nos da la oportunidad de ver y comparar. Nos permitirá distinguir entre el Estadista y el Oportunista. Un LIDER es un LIDER. Nace, no se hace. Sólo uno es en realidad LIDER. Yo soy mi propio LIDER.

12

MIÉRCOLES 20 DE AGOSTO 2014

Tecnologia Ciencia &

Los pequeños podrán tener su propia cuenta y canal, en la actualidad ambos no permiten el acceso a niños.

Niños tendrán acceso a cuentas de Google y You Tube SE RUMORA QUE GOOGLE ESTÁ CONSIDERANDO PERMITIR LA CREACIÓN DE CUENTAS EN INTERNET PARA NIÑOS MENORES DE 13 AÑOS.

Esmas.- Pese que muchos padres

se preocupan por evitar que su hijos no tengan acceso a cuentas de Internet, una de las mayores empresas ya encontró una nueva forma.

Para todos los pequeños menores de 9 años, que quieren tener su propio canal de YouTube, Google

se encuentra trabajando en una versión para menores de 13 años de su sitio de videos, YouTube, así como de su servicio de correo, Gmail.

Ni Google, ni YouTube permiten actualmente a menores de 13 años, sin embargo, para muchos no es

difícil burlar las reglas de los sitios. Y aunque todos conocemos a alguien que ya ha inscrito a su hijo en alguno de estos servicios (Facebook y Twitter incluidos), las leyes estadounidenses son muy estrictas en cuanto al uso de información por menores de los 13 años.

UNA SOLUCIÓN PARA PADRES E HIJOS

TIPO DE CAMBIO -POR US$ 1.00-

Obviamente que la solución es extensible para todos los padres preocupados por sus hijos,

QUETZAL 7.81 ------

YEN JAPONÉS 102.74 s ------

El funcionamiento de la aplicación es bastante simple: Se instala en el dispositivo del menor desde Google Play, y se configura con una contraseña. En caso de que no respondan las llamadas o los mensajes, se puede bloquear todo el celular con la contraseña, y solo podrán lla-

F. SUIZO 0.90 s ------

L. ESTERLINA 1.66 ------

s

PETRÓLEO US$92.86 ------

¿Qué hizo? Diseñó una sencilla app que permite bloquearle el celular remotamente, de modo tal que la única manera que tiene de revertir el efecto es: llamándola.

en especial los más pequeños o adolescentes desobedientes.

mar a su padre para que le dé la contraseña o no podrán utilizar el teléfono (aparte de llamar a los servicios de emergencia).

Obviamente, la aplicación no es sencilla de desinstalar, ya que en ese caso el menor simplemente recurriría a ello. Tienen que poseer al menos la contraseña y algunos conocimientos de informática.

PESO MEXICANO 13.04 ------

s

Agencias.- “Ignore No More” es una aplicación para Android diseñada por Sharon Standifir, una madre neoyorkina que sencillamente se cansó que su hijo

no respondiera sus llamadas.

EURO 1.33 -----

s

MEDIANTE UN PROGRAMA, UNA MADRE INVENTÓ EL RETORNO DE LLAMADAS CUANDO SU HIJO NO LE CONTESTA EL CELULAR.

s

MIÉRCOLES 20 DE AGOSTO 2014

IMÁGENES DEL DÍA 13

EL MÁS PERFORADO DEL MUNDO

FOTOGRAFíAS: AFP.-

BERLÍN, ALEMANIA.- Rolf Buchholz, el hombre más perforado del mundo, asiste a una convención de tatuaje en Berlín.

La semana pasada Dubái prohibió su entrada al país por considerarlo impuro.

TODO POR EL PREMIO

MUMBAI, INDIA.Devotos hindúes quisieron hacer una pirámide humana, pero cayeron. Intentaban alcanzar una olla que contiene un premio.

EJERCICIO MASIVO

PEKÍN, CHINA.- Una mujer con mascarilla hace ejercicio en un parque en Beijing. La actividad se realiza con motivo de una campaña para bajar de peso, por el alto índice de obesidad.

TOMA DIVERTIDA

KUALA LUMPUR, MALASIA.- Un payaso realiza varios gestos durante una reunión de 80 payasos de todo el país para capacitarlos en diferentes áreas.

TÚNEL ESPECTACULAR

BUDAPEST, HUNDGRÍA.- Durante un evento musical al aire libre, los asistentes disfrutan de un ambiente lleno de luces de colores.

14 INTERNACIONAL

MIÉRCOLES 20 DE AGOSTO 2014

Papa está de luto ■ SOBRINO DEL PONTÍFICE EN ESTADO CRÍTICO.

AFP.- Tres familiares del papa Francisco, dos sobrinos-nietos y la madre de ambos, murieron ayer tras un accidente de tránsito en la provincia argentina de Córdoba (centro), informó la Policía.

“Los fallecidos son dos bebés, de 8 meses y 2 años y la madre de ambos, mientras que el esposo Horacio Bergoglio, sobrino del papa, se encuentra internado en estado grave”, dijo la comisaria Carina Ferreyra, de la Policía de Córdoba.

El accidente ocurrió pasada la medianoche del lunes, cuando la familia Bergoglio transitaba por la autopista Rosario-Córdoba y por causas que se investigan, embistió por detrás un camión cargado con maíz, explicó la fuente.

Emanuel Horacio Bergoglio, de 38 años, es hijo de Alberto, el fallecido hermano del pontífice.

“El paciente se encuentra con pronóstico reservado”, dijo la directora del hospital, Liliana Abraham en declaraciones a los medios locales.

Tanto Emanuel como su hijo de dos años lograron ser rescatados con vida y traslados unos 30 kilómetros hasta el hospital Pasteur, donde el niño murió poco después de su ingreso.

El conductor del camión, un hom-

bre de 60 años, resultó ileso, dijo la Policía.

“Podía expresarse, no con lucidez total y únicamente manifestó el dolor físico que sentía”, dijo.

“En el momento del accidente, el tiempo era bueno en una jornada de feriado-puente que movilizó a miles de personas en distintos puntos turísticos de todo el país”, añadió.

Respecto al accidente precisó, que se produjo en el kilómetro 594 de la autopista, a pocos metros de un puente de acceso.

Gustavo Ponce de León, jefe de Bomberos de James Craik, informó al canal de televisión TN que el sobrino del papa estaba consciente al momento del rescate y que era él quien conducía el vehículo, mientras la mujer y los niños iban en el asiento trasero.

“Aparentemente el camión venía ingresando a la autopista y posiblemente no habría alcanzado a desarrollar la velocidad necesaria” según las primeras hipótesis en torno al percance registrado a inicos de la semana.

El sobrino del papa está internado con politraumatismo en el hospital Pasteur de Villa María, de la zona. El accidente ocurrió en las cercanías de la ciudad cordobesa de James Craik, vecina de Villa María, a 550 kilómetros al noroeste de Buenos Aires.

El vehículo se incrustó debajo del camión y se incendió por el violento impacto.

“Ingresó a la 1:00 de la mañana con politraumatismo, fractura expuesta del húmero derecho y lesión hepática, de la que fue operado. Está con asistencia mecánica respiratoria”, dijo a la prensa Sergio Arroyo, auditor del hospital.

Vehículo en quese conducian los familiares del papa Francisco.

Honduras: Ataque armando frente a la morgue ■ LAS VÍCTIMAS ESPERABAN EL CUERPO DE UN FAMILIAR, CUANDO UN COMANDO ARMADO LOS SORPRENDIÓ.

Tegucigalpa, AFP.- Ocho personas murieron y cuatro resultaron heridas cuando encapuchados las atacaron a tiros frente a la morgue de la ciudad de San Pedro Sula, al norte de Honduras, el país más violento del mundo, informaron las autoridades.

El médico Héctor Hernández, relató a radios locales que “un grupo de personas estaba frente a la morgue judicial esperando que se les entregara un cuerpo, llegaron unas personas con pasamontañas en dos vehículos y les dispararon”.

Según informes de las autoridades forenses, al menos siete personas murieron frente a la morgue y otra más falleció del total de cinco heridos internados a raíz del ataque,

en el hospital estatal Mario Catarino Rivas de esa ciudad, la segunda del país, situada a 240 kilómetros al norte de la capital.

La mayoría de los muertos son familiares del José Luis Terrero, cuyo cadáver querían retirar luego que hubiera sido ultimado a tiros la noche del pasado lunes en el caribeño Puerto Cortés, localidad ubicada a 300 kilómetros al norte de Tegucigalpa.

Una incontrolable violencia tiene a Honduras con la tasa de homicidios más alta del mundo, de 79 por cada 100,000 habitantes, según el Observatorio de la Violencia de la Universidad Nacional.

El pasado 10 de agosto, un ataque de pandilleros a un negocio de bebidas alcohólicas en el sur de la capital dejó nueve muertos, cinco en la escena del crimen y otros cuatro en el hospital.

16 INTERNACIONAL

MIÉRCOLES 20 DE AGOSTO 2014

Rebeldes mueren en ataque DESDE HACE UN MES, LOS ATAQUES CONTINÚAN CONTRA INSURGENTES DE LA ZONA.

■ DESDE HACE UN MES, LOS ISLAMISTAS HAN ENFRENTADO LAS FUERZAS GUBERNAMENTALES PARA CONTROLAR EL TERRITORIO.

Temor en la Franja de Gaza ■ MILES DE PERSONAS HUYEN POR TEMOR A LOS NUEVOS ATAQUES EN MEDIO DE UNA TREGUA.

Islamabad, AFP.- El ejército paquistaní anunció que mató al menos a 48 rebeldes islamistas en ataques aéreos en zonas tribales del noroeste del país, fronterizo con Afganistán.

Gaza, AFP.- Israel lanzó al me-

Por la mañana, la aviación bombardeó unos presuntos campamentos de insurgentes en Jyber y Waziristán Norte, epicentro del movimiento islamista en la región. Como resultado del ataque, murieron 18 insurgentes, según un comunicado castrense.

Los helicópteros mataron a “otros 30” rebeldes en otros ataques en Waziristán Norte, elevando el balance de insurgentes muertos este martes a 48, según el ejército.

Los ataques se produjeron en zonas remotas cerradas a la prensa extranjera, por lo que no se ha podido verificar la información con una fuente independiente.

Según fuentes de la seguridad, los bombardeos en el pueblo de Madda Jel, en Waziristán, destruyeron una residencia de Hafiz Gul Bahadur, un señor de la guerra vinculado a los talibanes y a Al Qaida, que desde hace años tiene, no obstante, un pacto de no agresión con el poder gubernamental.

Precisamente, el comandante Bahadur había

AGENCIA DE EMPLEOS ALEMANA CIERRA POR SOSPECHA DE ÉBOLA ■ LA PACIENTE, Y POSIBLEMENTE INFECTADA, ESTÁ EN OBSERVACIÓN Y CONSTANTES ANÁLISIS MÉDICOS. Berlín, AFP.- Una agencia para el

Los islamitas cayeron en varios ataques aéreos que se ejecutaron.

dejado su residencia antes del bombardeo, precisaron las fuentes de seguridad.

Las fuerzas paquistaníes lanzaron a mitad de junio una campaña contra los talibanes paquistaníes y sus aliados en la zona tribal de Waziristán Norte, poco después de un ataque islamista contra el aeropuerto de Karachi (sur) que costó la vida a 37 personas.

empleo en Berlín fue cerrada ante la sospecha de un caso de virus del ébola, después que una mujer oriunda de África Occidental se sintiera indispuesta, informaron los servicios de bomberos.

La mujer presentaba “una fuerte fiebre” y “problemas de circulación”, síntomas que evocaban “una enfermedad infecciosa” por lo que fue trasladada al Hospital

En la operación, que ha obligado a huir de sus casas a cientos de miles de personas, las autoridades afirman haber matado hasta ahora a más de 550 insurgentes, sin mencionar víctimas civiles.

Aunque según testimonios recogidos el mes pasado por la agencia de noticias, al menos 30 civiles murieron solo en el valle de Shawal, en Waziristán Norte, desde el comienzo de la operación.

de la Caridad, precisó Rolf Erbe, un portavoz de los bomberos.

Según el diario Bild, la mujer es oriunda de Nigeria y asegura haber estado en contacto con personas contaminadas de ébola.

“La paciente fue aislada en la ambulancia y el equipo tomó medidas de protección” hasta que la enferma fue admitida en el servicio de infectología, añadió Erbe.

nos cuatro ataques aéreos contra la Franja de Gaza y ordenó el regreso de sus negociadores en El Cairo, después del disparo de tres cohetes desde territorio en control palestino, en plena tregua acordada.

Los ataques se produjeron en los alrededores de Beit Lahiya, en el norte del enclave palestino, en Maghazi, en el centro, y en Jan Yunes y Rafah.

El primer ministro israelí, Benjamin Netanyahu, había ordenado que se respondiera militarmente a esa violación de la tregua acordada. Varios testigos observaron que varios lugareños huían de la zona y se refugiaron en escuelas habilitadas como albergues.

Varias personas huyen con sus pertenecias.

Sin embargo horas más tarde el hospital aclaró que los médicos “no piensan por el momento en una infección por el virus del ébola, sino más bien por una gastroenteritis”, según un comunicado.

“Para descartar formalmente el riesgo de ébola se realizará evidentemente un análisis de sangre” precisó el hospital.

CUATROPORCUATRO 17

MIÉRCOLES 20 DE AGOSTO 2014

LONDRES, REINO UNIDO

AFP.- Un técnico limpia una de las caras de la Gran Torre del Reloj londinense conocido como Big Ben. El equipo cumple una función de mantenimiento que, desde hace cuatro años atrás, limpió el atractivo ubicado en el parlamento de Londres.

PARÍS, FRANCIA

4x4

AFP.- Un hombre se sienta en un carro militar todoterreno, decorado con dos banderas francesas, durante una ceremonia para conmemorar el 70 aniversario de la liberación de París.

EN IMÁGENES, LO MÁS DESTACADO DE LA JORNADA POR EL MUNDO.

JOHANNESBURGO, SUDÁFRICA

AFP.- Un hombre camina entre neumáticos en llamas, tras los enfrentamientos entre los residentes de Daveyton y la Policía de Sudáfrica que les impide ocupar ilegalmente tierras. Los residentes quemaron neumáticos y bloquearon carreteras cuando la Policía detuvo su movimiento en un pedazo de tierra destinado a otra comunidad.

AMRITSAR, INDIA

AFP.- Un artista indio da los toques finales a la estatua de Ganesha, considerado “dios de la sabiduría”. La actividad es popular y posee once días de duración.

18

&Nutrición Ensalada verde con aderezo de fresas

MIÉRCOLES 20 DE AGOSTO 2014

Cocina

INGREDIENTES

500 kg. (1 lb) de fresas, limpias, cortadas por mitad 150 gms. (5 ½ oz) de hojas de lechuga mezclada, cortada en trozos medianos

Josué Ardón Chef Internacional

por queso feta) cortado en dados ½ taza de nueces o pecanas, tostadas 1 cebolla mediana, cortada en juliana delgada 1/3 de taza de aceite

½ taza de hojas de arúgula cortada en trozos medianos

3 cucharadas de vinagre balsámico

1 1/3 de taza de queso fresco blanco (puede reemplazarse

1 cucharada de azúcar Sal y Pimienta.

PREPARACIÓN

Triturar la cantidad necesaria de fresas hasta obtener 1/3 de taza.

Colocar el resto de las fresas en un recipiente. Agregar las lechugas, nueces, queso y cebolla roja.

Batir juntos el vinagre, azúcar y aceite en un recipiente.

Agregar el puré de fresas. Sazonar con sal y pimienta .

20

Sociedad&Cultura

MIÉRCOLES 20 DE AGOSTO 2014

NOCHES DE BALLET

■ FINALIZA TEMPORADA DE PRESENTACIONES. Agencias.- El Ballet Nacional de Guatemala está próximo a finalizar su temporada oficial de presentaciones, por lo que tiene contempladas sus últimas cuatro funciones para los días 23, 24 30 y 31 de agosto en la Gran Sala, Efraín Recinos, del Centro Cultural Miguel Ángel Asturias.

El ballet presentará las obras Raymunda y Carmen, las funciones se realizarán a partir de las 19:00 horas los sábados, y a las 17:00 horas el domingo. Con estas cuatro presentaciones se dará por concluida la temporada oficial del Ballet Nacional de Guatemala, misma que dejará gratos recuerdos en el público que asista a cada una de las presentaciones.

Gran noche de espectáculo Redacción.- La Orquesta Sinfónica Nacional realizará una presentación mañana en el gran Teatro Nacional Miguel Ángel Asturias, como parte de su temporada oficial.

La sinfónica interpretará en la audición los preludios de Franz Liszt, concierto para piano y orquesta No. 2 de Frederic Chopin así como la sinfonía No. 3 de Ludwing Van Beethoven.

En esta presentación estarán como invitados especiales, el director estadounidense, Robert Treniño, además de la pianista norteamericana Julia Siciliano, quien actuará como solista.

Ballet Guatemala en sus últimas presentaciones.

22

&Espectáculos

MIÉRCOLES 20 DE AGOSTO 2014

Farándula

Medicinas pudieron provocar muerte de Robin Williams ■ MEDIOS NORTEAMERICANOS ASEGURAN QUE EL TRATAMIENTO CONTRA LA ENFERMEDAD DE PARKINSON QUE PADECÍA, ALENTARON LA MUERTE DEL ACTOR. Agencias.- Tras la trágica muerte de Robin Williams, se ha especulado mucho acerca de las causas de su suicidio, y es que muchos aseguran que todo fue provocado por su depresión, pero ahora sale a la luz una nueva versión: medios norteamericanos señalan que los medicamentos que ingirió para controlar la enfermedad de Parkinson fueron los que provocaron su fallecimiento.

Dicha versión cobró relevancia, después que el actor Rob Schneider declarara que el tratamiento que el protagonista de El Hombre Bicentenario tomaba para el Parkinson provocó que decidiera colgarse.

La muerte del actor pudo precipitarse por efecto de los medicamentos contra el mal de Parkinson.

SOFÍA VERGARA PRESUME LUJOSO ANILLO DE COMPROMISO ■ LA ACTRIZ COLOMBIANA ESTÁ TAN FELIZ CON JOE MANGANIELLO, QUE YA PODRÍA TENER BODA EN PUERTA, Y ES QUE LUCIÓ UNA SORTIJA DE COMPROMISO. Agencias.- Desde que Sofía Vergara inició su relación sentimental con Joe Manganiello, la actriz ha dado de qué hablar. Y es que medios norteamericanos aseguran que la famosa está tan contenta con el actor de True Blood, que ya incluso, está pensando tener un hijo con él. Sin embargo, la sexy actriz volvió a dejar con la

boca abierta a sus seguidores.

Y es que la protagonista de la serie Modern Family se paseó por las calles de Los Ángeles, luciendo un lujoso anillo de compromiso, despertando los rumores de boda con el galán de Hollywood. Sofía Vergara, de 42 años, presumió un elegante anillo en su dedo anular izquierdo, hecho que desató las especulaciones, debido a que tiene muy poco tiempo saliendo con Manganiello.

Pero para tranquilidad de sus seguidores, parece que Sofía de-

Schneider, quien convivió en la década de los 80 con el actor, indicó que el suicidio de Robin Williams fue un daño

colateral de los medicamentos que tomaba. Personas cercanas al talentoso actor, precisaron que esas medicinas desencadenaron un deterioro rápido del estado mental y físico del ganador del Oscar.

Y es que, el portal de noticias internacionales dio a conocer que un día antes de quitarse la vida, Robin Williams sostuvo pláticas con un productor para realizar un nuevo proyecto en cine. La fuente precisó que aunque el actor estaba triste, sí mostró mucho interés en los próximos trabajos que tenía en puerta.

Hasta el momento, lo único que se sabe acerca de la muerte de Robin Williams es que se colgó en una habitación de su casa de Tiburón, California, y que estaba en la etapa inicial de la enfermedad de Parkinson.

cidió hacerle publicidad a su colección Kay Jewelers So Sofía, y es que la exuberante mujer también portaba un collar que combinaba a la perfección con su anillo. Sin embargo, Sofía Vergara sí está muy contenta con su incipiente noviazgo con Joe Manganiello, quien hace unas semanas declaró que su actual pareja era su amor platónico.

Durante una entrevista en un medio internacional, Joe Manganiello confesó que cuando Sofía se enteró de su revelación, se rio mucho de él: “Pensó que yo estaba ‘loco’ por haber dicho eso en voz alta o decirlo en la revista, pero ya sabes, supongo que funcionó”.

La colombiana lució un lujoso anillo en el dedo anular.

26 DEPORTENACIONAL

Deporte

MIÉRCOLES 20 DE AGOSTO 2014

■ EVENTO CONTARÁ CON RESPRESENTANTES DE 20 PAÍSES.

Torneo internacional

de Badminton ■ TORNEO CONTARÁ CON LA PRESENCIA DE RAMA FEMENINA.

Redacción.- Del 3 al 7 de septiembre, en las instalaciones de la Federación Nacional de Bádminton, en el Coliseo Deportivo de la Ciudad de los Deportes, se estará realizando el Guatemala International Challenge 2014.

El evento contará con atletas de América y de Europa en sus cinco modalidades, Singles Masculino, Singles Femenino, Dobles Masculino, Dobles Femenino y Dobles Mixtos, siendo el evento de gran nivel por el tipo de badmintonistas que participarán en el evento.

Kevin Cordón estará en el evento.

Entre los guatemaltecos veremos en acción a Kevin Cordón, Rodolfo Ramírez, Heymard Humblers, Nikté So-

tomayor, Ana Lucia de León, Beatriz Ramos, entre otros.

Además harán acto de presencia los extranjeros: Pablo Abián, Campeón de España, Sattawat Pongairat, Campeón de EE. UU.; Misha Zilberman Campeón de Israel, Howard Shu, de EE. UU.; Jan Frolich, de República Checa, entre otros. En la rama femenina se contará con la presencia de las damas: Jamie Subandhi, de EE. UU.; Bo Rong, de EE. UU., por mencionar algunas.

El torneo tendrá representación de 22 países, siendo estos: Alemania, Portugal, EE. UU., Canadá, Brasil, Portugal, Hungría, Dinamarca, Eslovenia, Eslovaquia, Francia, España, Italia, República Dominicana, México, Bélgica, El Salvador, Suiza, República Checa, Chile, Israel, y Guatemala, como anfitriona del evento.

Guatemala sigue fogueándose.

Selección jugará partido amistoso ■ PRÓXIMO RIVAL: CUBA. Redacción.- Los preparativos

de la selección de Guatemala, de cara a su participación en la copa UNCAF continúan, y como parte de los preparativos se realizará un partido de fogueo contra la selección de Cuba el sábado próximo en las instalaciones del estadio Mateo Flores, a partir de las 15:00 horas.

La selección nacional que viene de derrotar a Nicaragua llega con la plantilla completa a este encuentro, que servirá al técnico Sopegno, para ir analizando el 11 adecuado que se enfrente a los rivales en el torneo UNCAF, que arranca contra El Salvador el 3 de septiembre.

La rama femenina también participará en el torneo a realizarse en nuestro país.

La selección nacional se enfrentará a Cuba.

28DEPORTE

INTERNACIONAL

Real y Atlético igualan 1-1

MIÉRCOLES 20 DE AGOSTO 2014

■ EL COLOMBIANO JAMES RODRÍGUEZ ANOTA SU PRIMER GOL OFICIAL CON LA CAMISETA BLANCA. Madrid AFP- El Real Madrid y el Atlé­ tico de Madrid empataron 1-1 ayer en el Santiago Bernabéu, en la ida de la Supercopa de España, en la que el colombiano James Rodríguez marcó su primer gol oficial con la camiseta blanca.

James abrió el marcador al minuto 81 y Raúl García logró el empate al minuto 88.

Durante gran parte del encuentro, el Real Madrid, campeón de Copa, chocó con el bloque defensivo del Atlético, campeón de Liga, que mostró que conserva su solidez pese a haber perdido este verano a piezas importantes como el hispano-brasileño Diego Costa, el portero belga Thibaut Courtois o el lateral brasileño Filipe Luis.

Cuando se llevaba un cuarto de hora de juego, un error de la defensa del Real Madrid permitió a Saúl, de 19 años y sorpresa en el once de Diego Simeone, quedarse solo ante Iker Casillas, pero disparó sin potencia ni colocación, y el guardameta respondió con solvencia.

Ancelotti justificó la sustitución de Cristiano en el descanso porque “tenía un problema en la parte trasera de la pierna y al final de la primera parte no se encontraba a gusto”, pero “a primera vista no parece muy grave”.

En la segunda mitad, ya con James sobre el campo, el Real Madrid tiró por primera vez entre los tres palos. Bale recogió un centro de Dani

Los merengues y colchoneros igualaron a un gol en el partido de ida de la Supercopa de España.

Carvajal y su potente lanzamiento lo despejó con autoridad Miguel Ángel Moyá.

En una de las primeras acciones en las que participó el colombiano James, forzó una falta al borde del área por agarrón de Gabi, capitán del Atlético.

El lanzamiento desde el balcón del área de Sergio Ramos se fue alto. Se tuvo que repetir, porque

la barrera se adelantó y Bale lo intentó, pero sin colocar. Despejó Moyá y el balón se quedó suelto. El alemán Toni Kroos disparó finalmente por encima del larguero.

Tras un centro de Carvajal y en una jugada con varios rechaces, el balón le cayó al colombiano, marcando con la pierna derecha, tras pegar el balón en la pierna de un defensa rojiblanco.

“James ha estado bien, ha marcado su primer gol con el Real Madrid y esto le dará confianza”, dijo Ancelotti del jugador colombiano.

Pero la alegría duró poco, ya que Raúl García igualó al 88’, cuando acertó a empujar el balón a la red tras el saque de un córner.

El primer título del calendario español se decidirá el viernes en el Vicente Calderón.

El partido Guinea-Togo se jugará en Marruecos, por epidemia de ébola AFP.- El partido Guinea-Togo, perteneciente a la clasificación para la Copa de África de Naciones 2015, previsto para el 5 de septiembre en Conakry, se disputará en Casablanca (Marruecos), debido a la epidemia de ébola, anunció ayer la federación de Togo.

Debido al ébola, el encuentro se jugará en Marruecos.

“El partido Guinea-Togo ha sido reubicado.

La información llegó en un correo de la Confederación Africana de Fútbol (CAF) y fue firmado por la

Federación Togolesa (FTF)”, declaró Hervé Agbodan, director de comunicación de la FTF. Togo había enviado un correo a la CAF, solicitando que este partido se disputara en otro país, debido a que Guinea es uno de los cuatro países de la región que sufren la epidemia de ébola.

La CAF, a su vez, pidió a la Federación Guineana (FGF) reubicar los partidos de sus equipos nacionales, previstos hasta mediados de septiembre.

30 DEPORTEINTERNACIONAL

MIÉRCOLES 20 DE AGOSTO 2014

Suárez descarta nuevos mordiscos ■ ADMITE HABERSE TRATADO CON PROFESIONALES.

su “sueño desde chico” de jugar en el Barcelona.

AFP.- El delantero uruguayo, Luis Suárez, sancionado en partidos oficiales hasta octubre por morder a un rival, reconoció haber consultado a los “profesionales adecuados” para no reincidir en este tipo de gestos con su nuevo club, el Barcelona.

“La sanción es la que es, y hay que aceptarla. Es un tema privado pero he tratado con los profesionales adecuados”, afirmó Suárez, quien antes de morder al italiano Giorgio Chiellini en el Mundial de Brasil, ya había protagonizado otras dos agresiones similares.

En la primera presentación del jugador a la prensa, después que el Tribunal de Arbitraje Deportivo (TAS) rebajara levemente la sanción impuesta por la FIFA. En ella, Suárez se mostró dispuesto a olvidar el pasado y estar centrado en disfrutar

“He intentado olvidar ese partido y la situación. Fue un momento difícil para mí y quiero decir a los aficionados que no se preocupen porque no volveré a hacer eso nunca más”, añadió el uruguayo.

Tras ser prensentado en el Barsa, admite nunca repetir el hecho.

Agresión que le valió la sanción disciplinaria.

Dunga mantiene a diez seleccionados de Brasil

■ LA SELEÇAO SE PRESENTARÁ EN ESTADOS UNIDOS.

AFP.- Diez jugadores del equipo que fracasó en el Mundial de 2014, tres novedades y la oportunidad más que merecida a Philippe Coutinho en su primera convocatoria, tras reasumir como DT de la Seleçao, han sido las primeras acciones de Dunga quien comienza a distanciarse de Felipao y busca triunfos ante Colombia y Ecuador para recuperar la confianza perdida.

Repiten del último equipo del exseleccionador Luiz Felipe Scolari: Jefferson, David Luiz, Maicon, Luiz Gustavo, Fernandinho, Ramires, Oscar, Hulk, Willian y Neymar.

Destaca además la convocatoria de Philippe Coutinho, el talentoso volante ofensivo del Liverpool inglés.

Brasil enfrentará a Colombia el 5 de septiembre en Miami y tres días después a Ecuador en Nueva York. Son los primeros partidos después del fiasco mundialista.

“Quien está en la lista no está garantizado, así como quien no fue llamado no tiene que creer que fue excluido.

Vamos a buscar dar oportunidades a todos. Aún es muy temprano para definir cualquier cosa”, dijo Dunga en rueda de prensa tras anunciar su primer equipo, que se concentrará entre el 31 de agosto y el 1 de septiembre.

Diez seleccionados de Brasil se quedan en el equipo de Dunga.