22 09 2014

LA ESENCIA DE LA NOTICIA

EDICIÓN 000112

30

PERSONAS fueron asesinadas el pasado sábado en todo el país, según estadísticas de la PNC.

www.lanacion.com.gt

LUNES 22 DE SEPTIEMBRE 2014

CON CAMPAÑA ANTICIPADA Y RECURSOS DEL ESTADO

PROCLAMAN A SINIBALDI

■ EL PARTIDO PATRIOTA HABRÍA GASTADO Q15 MILLONES EN SU ACTIVIDAD ILÍCITA.

Páginas 2-3

Otro fracaso de Otto Pérez

Objetivos de

Desarrollo del Milenio no serán cumplidos por el gobierno

actual, educación, desnutrición y

pobreza se agrava en el país.

Páginas 4-5

■ VEHÍCULOS CON PLACAS OFICIALES Y SEGURIDAD ESTATAL PARTICIPARON EN LA ACTIVIDAD PROSELITISTA DEL PARTIDO PATRIOTA. EVENTO DEJÓ CIENTOS DE TONELADAS DE BASURA. 4

TIPO DE CAMBIO

BARCELONA GANA POR GOLEADA

POR US$1.00

El equipo culé se impuso 5-0 al Levante en la cuarta jornada de la Liga Española. Página 28

7.71 QUETZALES

ESTADO DEL TIEMPO MÍNIMO: 14 MÁXIMO: 23O O

(EN LA CAPITAL)

Lea este QR para ver La Nación en la web.

PRECIO DE INTRODUCCIÓN

Q2.00 PRECIO NORMAL

Q3.00

2

NACIÓN

TSE: Partido Patriot sancionado por viola

Vivian Vásquez/Vinicio Ramírez.- Violando la Ley Electoral y de Partidos Políticos, utilizando recursos del Estado y un gasto millonario que pudo ser utilizado para la compra de medicamentos, además de ataques a la prensa y sin propuesta de planes de gobierno, ayer, el Partido Patriota proclamó como precandidato presidencial al exministro, Alejandro Sinibaldi.

La concentración se llevó a cabo en la Plaza de La Constitución, donde la vicepresidenta, Roxana Baldetti se dedicó a atacar a la oposición y a los medios de comunicación, y al igual que el exministro, en sus planes de gobierno dijo que pretende apoyar la educación y la salud, pero en ningún momento menciono la seguridad, que fue el caballito de batalla en la campaña pasada del PP, o acaso ¿ya se dieron por vencidos?, las estadísticas revelan que el pasado sábado fueron asesinadas 30 personas en Guatemala, cifras que solamente tienen países en guerra.

Sancionarán al Partido Patriota La magistrada del Tribunal Supremo Electoral (TSE), Ana Elly López dijo que mañana será sancionado el PP “la pena contra esa agrupación debe de ser severa”, dijo la magistrada.

“Fueron tan evidentes al violar la ley, lo que hicieron es una burla porque hicieron campaña anticipada y no existe un precandidato, solo un candidato que es presentado hasta mayo del 2015”, compartió López.

Crishtians Castillo, analista político de del Instituto de Problemas Nacionales de la Universidad de San Carlos (IPNUSAC), dijo que lo hecho por los oficialistas es un irrespeto a la ley, ya que toda propaganda está prohibida, si el TSE no ha convocado a elecciones”.

En la actividad se observaron vehículos con placas oficiales.

■ ENTRE UNA CAMPAÑA ANTICIPADA Y RECURSOS DEL ESTADO, PROCLAMAN A ALEJANDRO SINIBALDI. “Esperemos que el TSE accione contra el PP, ya que de la sanción no se pueden librar, todos los guatemaltecos se dieron cuenta de la gran actividad”.

Renzo Rosal, analista político explicó “Creo que el TSE no hubiera levantado la sanción, ya que eso estaba ayudando a que los parti-

dos respetaran la ley, pero creo que ahora sí los del PP han llegado al límite con esa gran falta de respeto”.

“En este caso creo que tendrían que accionar dos instituciones, el TSE y la Contraloría General de Cuentas, ya que aparte de violar la ley usaron fondos públicos, lo cual está prohibido”.

Respecto al tema, Noé Martínez, de la Sociedad Civil, calificó la actividad del Partido Patriota como despilfarro de dinero, ya que contrataron 125 buses para el traslado de personas, pagaron Q100 a cada asistente para que hicieran acto de presencia y les brindaron alimentos de Pollo Campero.

2

NACIÓN

TSE: Partido Patriot sancionado por viola

Vivian Vásquez/Vinicio Ramírez.- Violando la Ley Electoral y de Partidos Políticos, utilizando recursos del Estado y un gasto millonario que pudo ser utilizado para la compra de medicamentos, además de ataques a la prensa y sin propuesta de planes de gobierno, ayer, el Partido Patriota proclamó como precandidato presidencial al exministro, Alejandro Sinibaldi.

La concentración se llevó a cabo en la Plaza de La Constitución, donde la vicepresidenta, Roxana Baldetti se dedicó a atacar a la oposición y a los medios de comunicación, y al igual que el exministro, en sus planes de gobierno dijo que pretende apoyar la educación y la salud, pero en ningún momento menciono la seguridad, que fue el caballito de batalla en la campaña pasada del PP, o acaso ¿ya se dieron por vencidos?, las estadísticas revelan que el pasado sábado fueron asesinadas 30 personas en Guatemala, cifras que solamente tienen países en guerra.

Sancionarán al Partido Patriota La magistrada del Tribunal Supremo Electoral (TSE), Ana Elly López dijo que mañana será sancionado el PP “la pena contra esa agrupación debe de ser severa”, dijo la magistrada.

“Fueron tan evidentes al violar la ley, lo que hicieron es una burla porque hicieron campaña anticipada y no existe un precandidato, solo un candidato que es presentado hasta mayo del 2015”, compartió López.

Crishtians Castillo, analista político de del Instituto de Problemas Nacionales de la Universidad de San Carlos (IPNUSAC), dijo que lo hecho por los oficialistas es un irrespeto a la ley, ya que toda propaganda está prohibida, si el TSE no ha convocado a elecciones”.

En la actividad se observaron vehículos con placas oficiales.

■ ENTRE UNA CAMPAÑA ANTICIPADA Y RECURSOS DEL ESTADO, PROCLAMAN A ALEJANDRO SINIBALDI. “Esperemos que el TSE accione contra el PP, ya que de la sanción no se pueden librar, todos los guatemaltecos se dieron cuenta de la gran actividad”.

Renzo Rosal, analista político explicó “Creo que el TSE no hubiera levantado la sanción, ya que eso estaba ayudando a que los parti-

dos respetaran la ley, pero creo que ahora sí los del PP han llegado al límite con esa gran falta de respeto”.

“En este caso creo que tendrían que accionar dos instituciones, el TSE y la Contraloría General de Cuentas, ya que aparte de violar la ley usaron fondos públicos, lo cual está prohibido”.

Respecto al tema, Noé Martínez, de la Sociedad Civil, calificó la actividad del Partido Patriota como despilfarro de dinero, ya que contrataron 125 buses para el traslado de personas, pagaron Q100 a cada asistente para que hicieran acto de presencia y les brindaron alimentos de Pollo Campero.

4

NACIÓN

■ GUATEMALA, MUY LEJOS DE CUMPLIR CON LOS OBJETIVOS DE DESARROLLO DEL MILENIO PARA 2015.

Gobierno no con objetivo

Wendy Villagrán.- Otro gran fracaso para el gobierno de Otto Pérez Molina es no cumplir con los Objetivos de Desarrollo del Milenio (ODM), pues analistas dicen que Guatemala está a años luz de cumplir con estos objetivos. Durante este gobierno no se ha registrado ningún avance, al contrario, se ha retrocedido en educación, hay crisis hospitalaria, altos índices de inseguridad, escasean los medicamentos para enfermos contagiados con VIH, no existen políticas ambientales, y se registran altos índices de desnutrición y mortalidad in-

fantil, entre otros.

El informe Global de Desarrollo Humano 2013 de Naciones Unidas revela que Guatemala ocupa el último lugar en desarrollo humano en Centroamérica.

El documento detalla que más del 50% de la población vive en pobreza, y un 15% en pobreza extrema.

En materia de desigualdad de género, el estudio señala que Guatemala se encuentra en la casilla 114 de 147 países.

Arlyn Jiménez, investigadora del Instituto por la Democracia (ID) indicó que, en los últimos años, en lugar de mejorar la situación del país, ha empeorado; en cuanto a mortalidad materna, en el año 2011 se registraron 23 muertes, 305 en 2012 y 348 en 2013 y aunque las cifras todavía no se precisan para este año, se estima que los casos irán en aumento, ya que las estadísticas indican que de cada cien mil nacidos vivos, se registran 120 muertes maternas.

Aunque el Estado hable de logros en pobreza y desnutrición,

Guatemala se encuentra entre los 189 países que en 2000 se comprometieron ante las Naciones Unidas a construir un panorama distinto para 2015.

o cumplirá os del milenio las cifras demuestran todo lo contrario, “se han dedicado a programas asistencialistas que no dan soluciones a la problemática”, afirmó Jiménez.

Por su parte, Magaly Cano, de la organización Guatemala sin Hambre, indicó que en el campo, las personas ganan menos de un dólar diario; esto demuestra que el problema de la pobreza y el hambre se agudiza, en vez de solucionarse.

Respecto de la crisis que ofronta el Sistema de Salud, nos encontramos ante la peor que ha tenido el país. Cano dijo que la aprobación de megaproyectos de explotación

de recursos naturales ha dejado sin agua potable a muchas comunidades, además de generar un gran daño ambiental en el país.

Según el analista Mario Rodríguez, del Instituto de Problemas Nacionales de la Universidad de San Carlos (Ipnusac), la cobertura a nivel primario en los últimos años ha descendido. En 2009 estaba en 97% y en la actualidad se encuentra en 85%. “La situación económica de las familias, obliga a que los menores dejen de estudiar por buscar un trabajo”, aseveró Rodríguez.

Helmer Velásquez, de la Coordinadora de las ONG y Cooperativas (Congcoop), en un artículo de su autoría, explica que 15 años se consideraron suficientes cuando los países se comprometieron con los ODM. Para muchos Estados estos objetivos les quedaron chicos y su cumplimiento no requirió esfuerzo; sin embargo, nuestro modelo económico y político no ha logrado superar ni siquiera la pobreza y la exclusión.

LUNES 22 DE SEPTIEMBRE 2014

Objetivos a los que se comprometió el país.

Objetivo 1 Erradicar la pobreza extrema y el hambre.

Objetivo 2 Lograr la enseñanza primaria universal.

Objetivo 3 Promover la igualdad entre los géneros y la autonomía de la mujer.

Objetivo 4 Reducir la mortalidad infantil.

Objetivo 5 Mejorar la salud materna.

Objetivo 6 Combatir el VIH/SIDA, el paludismo y otras enfermedades.

Objetivo 7 Garantizar la sostenibilidad del medio ambiente.

Objetivo 8 Fomentar una asociación mundial para el desarrollo.

5

6

NACIÓN

LUNES 22 DE SEPTIEMBRE 2014

Siguen saqueos a viviendas en la capital guatemalteca

■ EN LO QUE VA DEL AÑO, SE HAN REPORTADO AL MENOS 130 CASOS DE ROBO, EL AÑO PASADO, EN EL MISMO PERÍODO SE REGISTRARON 50 DENUNCIAS.

Vinicio Ramírez.- Según la Divi-

sión Especializada en Investigación Criminal (DEIC), de la Policía Nacional Civil (PNC), las zonas donde más robos ocurren son: 7, 11, 18 y 10 y en los siguientes municipios de Guatemala: Mixco, Villa Nueva y Villa Canales.

Para los investigadores, esas cifras no representan la totalidad de los robos, puesto que muchos casos no son denunciados. Las víctimas de robo temen represalias de los delincuentes que entran a sus casas, ya que muchas veces se llevan documentos importantes que contienen todos sus datos personales.

Muchos de los objetos sustraídos de los domicilios son llevados a casas de empeño o vendidos a bajo costo en el mercado negro, señaló un investigador de la Unidad de Robos de la PNC, quien también indicó que se tiene en la mira a una banda que se dedica al saqueo de residencias.

“Esta banda está dedicada a come-

Utilizan varias artimañas para saquear y amedrentar a sus víctimas. ter robos, especialmente los fines de semana y días de descanso, cuando aprovechan que las residencias quedan deshabitadas. Por lo general, entran forzando la puerta trasera, después de cerciorarse que no hay gente. Consideramos que esta banda está integrada en su mayoría por personas del interior de la República, de forma muy parecida

a la banda conocida como los Quichelenses”, expresó el agente.

Otra modalidad que tienen los malhechores para ingresar a las viviendas en que se queda solamente una empleada doméstica, consiste en irrumpir con una orden de allanamiento falsa, que les permite entrar sin causar alarma, ni resistencia.

Jorge Chinchilla, vocero policial, informó que el pasado 6 de febrero, la PNC capturó a Joaquín Ramos, de 30 años, presunto subjefe de la banda los Quichelenses, quien se dedicaba al saqueo de comercios, viviendas y establecimientos públicos, “con esa captura se reportan ya al menos unos 20 detenidos de esta banda delincuencial”, indicó Chinchilla.

Los lujos del ministro de Gobernación en viviendas ■ SOLO DURANTE ESTE MES HA COMPRADO AL CONTADO DOS RESIDENCIAS.

tan bien para comprar viviendas de esa cantidad”, afirmó Lima.

es, pero todo eso nadie lo investiga, aseguró el capitán-reo.

El capitán-reo detalló que Bonilla,

No ha registrado las propiedades

Vivian Vásquez.- El capitán-reo compró también, otra residencia Byron Lima Oliva, reveló que aún el control de lo que hace el ministro de Gobernación, Mauricio López Bonilla, y reveló que hace dos semanas el funcionario compró dos viviendas, una en Cipresales zona 6 y otra en Carretera a El Salvador.

La primera casa la compró el 9 de septiembre, y se encuentra en la zona 6, y se la vendió el coronel Byron Peralta, a un precio de Q456 mil. “Esa propiedad fue pagada al contado, no creo que Bonilla gane

en carretera a El Salvador, y pagó en dólares, sin embargo, no detalló el monto de la operación. “Esa propiedad es para su hijo, el que se acaba de casar”.

Lima informó que Bonilla aprovechando que está en el poder ha logrado insertar a sus familiares en el gobierno. Por ejemplo Yulisa Palma, pareja sentimental de Bonilla tiene un despacho en el ministerio donde atiende a personas y recibe un salario como que fuera funcionaria pública, sín embargo no lo

Al consultar en la cartera de Finanzas, si el ministro del Interior, Mauricio López Bonilla ya tenía registradas las propiedades o alguna otra vivienda, el resultado fue completamente negativo.

El representante de información pública del ministerio de Finanzas, quien no quiso revelar su nombre, indicó que muchas veces las personas no registran sus viviendas, sin embargo, pueden ser multadas por la Municipalidad de Guatemala por no hacerlo.

Respecto al tema, Melvin Portillo, de la Asociación de Juristas de la Nación, aseguró que por eso han accionado contra cuatro funcionarios públicos, siendo Otto Pérez Molina, presidente de la República; Roxana Baldetti, vicepresidenta; Alejandro Sinibaldi, exministro de Comunicaciones y precandidato a la Presidencia por el Partido Patriota, así como Erick Archila, ministro de Energía y Minas.

“Los acusamos de enriquecimiento ilícito, ya que no tienen el perfil económico para poseer los bienes que han obtenido a partir del 2012, cuando inició la gestión gubernamental el partido”, compartió Portillo.

8

SUCESOS

LUNES 22 DE SEPTIEMBRE 2014

CAPTURAN A SUPUESTO ROBACARROS

Redacción.- En la 2ª avenida y calzada San Juan zona 7, la Policía Nacional Civil (PNC) capturó a Ervin Alexander Castañeda García, de 24 años cuando conducía un vehículo robado. Según el reporte de las autoridades, el automóvil fue robado horas antes a su dueño, en la 46ª. calle y avenida Petapa zona 12.

COBRABAN EXTORSIÓN

Redacción.- César Augusto Armira Pirir, de 22 años, alias el Enano; Luis Fernando Girón Catún, de 19, y Kenia Roxana Rodríguez Rivera, de 28, fueron sorprendidos por investigadores de la PNC cuando pretendían cobrar Q2 mil 500 en efectivo, producto de una extorsión que le cobraban a un comerciante. La aprehensión se efectuó en la 15 calle y 15 avenida, colonia San Ignacio, zona 7, de Mixco.

EN IMÁGENES, LO MÁS DESTACADO DE LA JORNADA NACIONAL. FRUSTRAN ASALTO A CAR WASH

Redacción.- En un frustrado intento de asalto a un negocio de lavado de vehículos, la PNC capturó a Henry Abraham Sánchez Gómez, de 33 años; Gerson Noé De León De León, de 30, y Elvis Daniel Paniagua, de 25, a quienes se les incautó una pistola calibre 9 mm, un cargador y 10 cartuchos útiles. El arresto se efectuó en la 28 avenida “A” y 33 calle zona 5.

CAE PRESUNTO ASALTANTE

Redacción.- Momentos después de haber asaltado una venta de celulares, la Policía Nacional Civil (PNC) capturó a Luis Alberto Lemus Rodríguez, de 23 años. El arresto se efectuó en la 3ª calle, entre 9ª y 10ª avenidas de la zona 1, Chiquimula. A Lemus Rodríguez, se le incautaron cuatro teléfonos y un cuchillo, con que amenazó al encargado del negocio.

10 EDITORIAL

LUNES 22 DE SEPTIEMBRE 2014

PENTÁGONO

PROCLAMA DEL PP CULPA Y DEBILIDAD DEL TSE Rodrigo Alfonso Ponce Chavarría Economista banca2000gt@gmail.com

Editorial

¿Quién ha fracasado en el tema de los ODM? A la fecha, y a un poco más de un año que concluya el plazo que hace 14 años las autoridades presidenciales de 189 países, entre estas el presidente de la República de Guatemala, se comprometieran en la ciudad de Nueva York, Estados Unidos, con la Organización de Naciones Unidas (ONU), a dar cumplimiento a los Objetivos de Desarrollo del Milenio (ODM), pero todo apunta que, como otras naciones, la nuestra no podrá cumplir con los compromisos.

Ocho objetivos, 18 metas y 48 indicadores, fueron los términos, que se planteaban como un reto en temas tales como el combate a la pobreza, analfabetismo, hambre, carencia de educación entre sus poblaciones, así como aplicar como política de Estado la eliminación de la desigualdad entre géneros, la mortalidad infantil y materna, el VIH/Sida, y no por menos importante, la degradación ambiental.

Cada país estaba obligado a presentar informes que demostrasen mediante 48 indicadores que la iniciativa iba por buen camino.

Pero la pregunta del millón resulta ser: ¿Guatemala, en realidad ha avanzado en los retos de los ODM? En materia de pobreza, lejos de incrementarse la capacidad económica de los guatemaltecos se ha visto menguada, el nivel de desempleo ha subido de porcentaje y la economía formal, se ve superada por una economía informal que desde hace décadas, dejó de ser emergente.

Se calcula que más de 4 millones de ciudadanos ubicados en la Población Económicamente Activa (PEA), son absorbidos por la economía informal, lo que representa una carga para el sistema de Salud, toda vez que al requerir o acudir al mismo, son subsidiados por los 1.4 millones de tributarios activos.

En el área de salud, hoy los esce-

narios se destacan por estar en constante protesta de entre y por la población ante la ausencia de medicamentos, la carencia de instalaciones apropiadas para la prestación de servicios, y, por si fuera poco, un sistemático movimiento de crítica y reclamo del sector laboral, que pardójicamente, consume el 80% del presupuesto de la cartera de Salud.

Similar panorama se vive o experimenta en el sector educativo, donde las organizaciones sindicales demandan en demagógicos y retóricos discursos el cumplimiento de los compromisos del Gobierno, para con la población estudiantil, al grado de exigir ampliaciones presupuestarias sin reconocer que estos tienen por fin el cumplimiento de los compromisos de pactos colectivos onerosos.

En lo referente al combate del hambre, salta de inmediato al escenario la reciente crisis originada por la sequía prolongada del llamado Corredor Seco, consecuencia del fenómeno de El Niño, y que oculta que este es un fenómeno persistente en grandes sectores de la población guatemalteca.

Se debe reconocer que sistemáticamente se han debido vivir las consecuencias de movimientos “sociales”, que experimentan en su génesis, la dualidad o antítesis del discurso frente a sus fines o móviles, mismos que al final, solo buscan alejar la inversión, y mantener en el hambre y pobreza a aquellos a quienes dicen defender.

En este punto cabe destacar por conocido, que el fin primordial de los dirigentes sindicales es mantener su forma de vida, y fuerzan el surgimiento y mantenimiento de un círculo vicioso perverso.

Es de considerar que más que el fracaso de la actual administración, junto a las anteriores antecesoras, ¿quién en realidad ha fracasado de cara a los ODM?, ¿el Estado como tal será quizá?

Alejandro Sinibaldi ha sido proclamado oficialmente candidato a la Presidencia por el Partido Patriota, en evidente muestra que el Tribunal Supremo Electoral no es un ente que inspire temor y respeto alguno para los actores criollos de la política.

En pleno parque central, con una logística que muy probablemente cargó sus gastos a los actos que una semana atrás se realizaron con motivo de la celebración de la Independencia, la franquicia partidista que hace hoy Gobierno encabezada por la vicepresidenta, Roxana Baldetti, montó el show mágico-musical que se transmitió a su vez, con el cintillo de “CAMPO PAGADO” en las frecuencias de televisión Canal 3, Guatevisión y Canal Antigua.

Tomaron la palabra cinco personas: La vicemandataria Baldetti; el diputado por Totonicapán, Iván Arévalo; el diputado por Sololá, García Chutá; el alcalde de San Diego, Zacapa; y el hoy candidato a la Presidencia, Alejandro Sinibaldi. Dos de ellos atacaron directa y públicamente a Manuel Baldizón y al partido político LIDER. Como fue una transmisión en “CAMPO PAGADO”, cabe perfectamente la figura y uso del DERECHO DE RESPUESTA, que debería ejercerse en función del equilibrio constitucional y respeto al marco legal.

Sinibaldi se proclamó como “Candidato de la Derecha”, lo cual no es de extrañar, pues buscan desesperadamente un acercamiento con el sector empresarial aglutinado en CACIF, que aún no les ha dado la venia para esta contienda.

Director Editorial Jefe de Información Editores

Editor de Estilo Editor Gráfico Editor Fotográfico Director de Producción

Pero, de igual manera, Sinibaldi se reconoció segundo. Dijo “las encuestas nos ubican ya en un segundo lugar (…) vamos creciendo”.

Un candidato oficial, en cualquier parte del mundo, que no encabeza encuestas teniendo el ejercicio del poder a su mando, tiende a disminuir y no a subir. Esta es una ecuación que se ha comprobado en análisis e inteligencia de mercados electorales en múltiples oportunidades. Sinibaldi puede perder las elecciones, y el PP lo sabe, y aquí es donde extraña la espontaneidad de la señora Baldetti, pues, bien conocedora de la política, busca quemar al exministro en la elección del 2015, para que en el proceso electoral del 2019 sea ella, Baldetti, la ungida con la candidatura presidencial.

Amén de ello, lo que preocupa es el hecho que hace un mes, 11 partidos políticos estaban “suspendidos” por el TSE por violar la Ley Electoral en cuanto a no poder hacer propaganda. La suspensión se levantó y se permite a las entidades el derecho público de hacer su mercadeo, su afiliación y sus contactos, pero de eso, a hacer un acto masivo de proclama presidencial, hay mucho trecho que recorrer.

Entonces, ve la sociedad guatemalteca una debilidad manifiesta del Tribunal Supremo Electoral, pues hay 23 agrupaciones políticas y el TSE está ante la disyuntiva de clausurar el Partido Patriota o permite sin ningún tapujo ni comentario amenazador la actividad de los 22 partidos restantes. Quo Vadis magistrados del TSE.

Dr. Julio Hernández Estrada Alberto Castillo Isabel Herrera Edwin Silva Renato Lemus Víctor González Robles Edgar de León Vinicio Interiano Danny Fuentes.

Impreso en Talleres Editoriales de Grupo La Nación.

www.lanacion.com.gt Los comentarios y puntos de vista de los artículos de opinión son responsabilidad de sus autores.

OPINIÓN 11

LUNES 22 DE SEPTIEMBRE 2014

LE AJTIJ

PELIGRA LA EDUCACIÓN PÚBLICA DEL PAÍS

Carlos Enrique Fuentes Sánchez Sindicalista

Está demostrado que la educación es un factor, si no determinante, al menos coadyuvante en el desarrollo de un país.

También está demostrado que la educación depende de la base económica de un país. Y esto no es usar un discurso socialista, retrógrado de los años 70. Es la verdad. La educación y la calidad de esta, dependen del sistema económico de un país y de los políticos que lo gobiernan. Hay países socialistas y social demócratas que invierten hasta el 7% (o más) de su PIB, en tanto hay otros países, como el nuestro, supuestamente democrático, que apenas invierte el 2% del PIB en educación. Por ello, Guatemala es calificada como el país que menos invierte en educación en Centroamérica y uno de los que menos invierte en Latinoamérica, lo cual es una vergüenza que nos debe hacer reaccionar.

Debido a tan escasa inversión, la educación guatemalteca evidencia también indicadores que dan vergüenza: baja cobertura en casi todos

los niveles y baja retención. Muchos estudiantes son expulsados, directa o indirectamente por el sistema; falta de pertinencia cultural; falta de calidad por ausencia de los estándares de oportunidad de aprendizaje, es decir, falta de buenos edificios escolares, de servicios, de recursos de aprendizaje, de programas de apoyo para los estudiantes, etc. Esto tiene como consecuencia que no se alcancen las metas de Dakar, de Jontiem y menos, las Metas del Milenio.

el 35% equivaldría a Q24,500 millones, y le están asignando aproximadamente, Q12,300 millones. ¡Apenas el 17.5% de lo legal! ¿Falta de voluntad política? ¿Ignorancia de las leyes? ¿Negligencia o interés porque no se eduque a la población?

Si el Gobierno cumpliera la Ley, habría dinero para la refacción escolar, los útiles escolares, las becas, etc. ¡Hasta habría para dotar de computadoras a cada escuela del país! Los niños(as) aprenderían y rendirían mejor. Los maestros tendrían la oportunidad de profesionalizarse en la universidad.

Este dinero también serviría para fortalecer la Educación Bilingüe Intercultural, desaparecería totalmente la brecha de género, todos los niños(as) terminarían su primaria y se les brindaría la oportunidad de continuar con su educación secundaria.

Ninguno de los cinco últimos gobiernos, ha cumplido lo establecido en el artículo 89, inciso a) de la Ley de Educación Nacional, que dice que los recursos económicos financieros para la educación nacional están constituidos por “a) Recursos financieros no menores del 35% de los ingresos ordinarios de presupuesto general del Estado”. Si esto se cumpliera, dado que el presupuesto Los gobiernos dicen siempre, que para 2015 es de Q70,000 millones, no hay dinero, pero no es cierto. Lo

que ocurre es que lo invierten en cosas innecesarias. Nada mejorará mientras el gobierno de turno no apruebe y haga cumplir leyes que obliguen a los empresarios a pagar lo que tienen que pagar de acuer do con sus ganancias. ¿Por qué el secreto bancario? ¿Por qué una ley de minería a cielo abierto que dota de un 1% de las ganancias de las empresas, en vez de cobrarles el 50% como se hace en Chile y otros países? ¿Por qué las exoneraciones a las grandes empresa de los “dueños de la guayaba”? Dinero hay.

Cómo exigirlo también. Es cuestión de voluntad política y de atributos sexuales varoniles o femeninos bien puestos. En tanto se les siga teniendo miedo a los que pagaron la campaña y no se aprueben y se exija el cumplimiento de leyes que beneficien al país, la educación no tendrá el presupuesto que necesita y la crisis educativa nacional seguirá por décadas o centurias.

12

&Finanzas

LUNES 22 DE SEPTIEMBRE 2014

Economía

Existe la duda, para el G20, de que la economía mundial crezca en un 2% a lo previsto hasta 2018.

G20 rebaja a 1.8% su objetivo de crecimiento adicional hasta 2018 ■ “MIENTRAS LA ECONOMÍA MUNDIAL SE ESTÁ RECUPERANDO, EL CRECIMIENTO ES DESIGUAL Y HAY ALGUNOS RIESGOS EVIDENTES”, INDICÓ EL TESORERO AUSTRALIANO JOE HOCKEY. reunión que concluyó en Cairns (Australia).

El reajuste es parte de la estimación del Fondo Monetario Internacional (FMI) y de la Organización para la Cooperación y Desarrollo Económico (OCDE), tras analizar las 900 medidas que los ministros de Economía y presidentes de bancos centrales del G20 presentaron en la

“Hoy estamos al 90% de alcanzar nuestro objetivo de crecer un 2% adicional que nos fijamos (en febrero) en Sydney.

Estamos comprometidos a reforzar y alcanzar el objetivo de crecimiento en la cumbre de líderes de Brisbane (en noviembre)”, dijo Hockey.

PETRÓLEO US$92.32 ------

TIPO DE CAMBIO -POR US$ 1.00-

El tesorero australiano Joe Hockey, destacó tras el encuentro, que estas propuestas permitirán inyectar a la economía US$2 billones (1.5 billones de euros) y crear miles de puestos de trabajo en los próximos cinco años.

QUETZAL 7.71 ------

YEN JAPONÉS 108.85 s ------

“Mientras la economía mundial se está recuperando, el crecimiento es desigual y hay algunos riesgos evidentes. Soy optimista sobre lo que podemos lograr si trabajamos en colaboración”, indicó.

La directora-gerente del FMI, Christine Lagarde, indicó que con las 900 medidas existe el potencial para lograr el crecimiento adicional del 1.8%, para el que pidió políticas económicas que contribuyan a una recuperación más robusta y creadora de empleo.

centrarnos más en las reformas laborales y en que el mercado laboral ofrezca más oportunidades para que se logren ambos objetivos”, puntualizó.

Lagarde atribuyó en parte el bajo y desigual crecimiento de la economía al aumento de las tensiones geopolíticas en Ucrania y en Oriente Medio, y al riesgo de desestabilización de los mercados financieros.

“La preocupación es que los objetivos de crecimiento vayan también junto a los del empleo. Debemos

Tras los acuerdos alcanzados en la reunión, Lagarde subrayó que el próximo paso debe ser la implementación de todas estas medidas, para lo que ofreció la cooperación y asistencia del FMI.

F. SUIZO 0.93 ------

PESO MEXICANO 13.22 ------

L. ESTERLINA 1.63 ------

s

Agencias.- El Grupo de los 20 (G20) ha puesto en duda el objetivo de que la economía mundial crezca un 2% adicional a las previsiones hasta 2018 (como se había propuesto el pasado febrero), y ha rebajado esta cifra al 1.8%, debido a una recuperación desigual y más débil de lo esperado, y al bajo ritmo de creación de empleo.

EURO 1.28 -----

s

LUNES 22 DE SEPTIEMBRE 2014

IMÁGENES DEL DÍA 13 FOTOGRAFíAS: AFP.-

EDIMBURGO, REINO UNIDO

AFP.- Activistas pro-independencia (de arena) se muestran con un vestido tradicional de la montaña en Edimburgo, antes del referéndum sobre la independencia de Escocia. Los líderes de los tres principales partidos británicos emitieron el martes un compromiso conjunto para dar al Parlamento escocés más poderes si los votantes rechazan la independencia, en una transmisión final para detener la división de Reino Unido.

MÚNICH, ALEMANIA

AFP.- Un impresionante salto durante el desfile de traje tradicional del mundialmente famoso Oktoberfest. Millones de juerguistas se establecieron para empaparse de la espumosa atmósfera en un espectáculo de 16 días de pantalones de cuero, música y cerveza.

MOSCÚ, RUSIA

AFP.- Un oso polar toma un baño de sol en el parque. El zoológico de Moscú celebra 150 años desde su fundación en 1864.

PARÍS, FRANCIA

APF.- Un manifestante con una máscara de Guy Fawkes sostiene una pancarta instando a los líderes mundiales a que actúen, durante una manifestación para luchar contra el cambio climático.

AHMEDABAD, INDIA

AFP.- Bailarines folclóricos indígenas del grupo de artes escénicas participan en un ensayo general para las próximas festividades Navratri o Festival de Danza de las Nueve Noches en esta ciudad.

14 INTERNACIONAL

LUNES 22 DE SEPTIEMBRE 2014

Sierra Leona vive confinamiento ■ DURANTE LA OPERACIÓN SE HAN IDENTIFICADO 22 NUEVOS CASOS DE ÉBOLA. Freetown, AFP. - Sierra Leona inició ayer su terer día de confinamiento general para contener la expansión del ébola en este país, donde se descubrieron decenas de muertos en la capital y en sus alrededores.

unos inicios realmente muy difíciles debido a problemas de logística en el terreno y a un gran número de llamadas al centro, a las que no se puede atender.

Obama enviará militares Cuba envió también un contingente de 165 médicos y enfermeras a Sierra Leona, un país con un frágil sistema de salud, según la Organización Mundial de la Salud (OMS).

El gobierno decretó tres días de confinamiento en todo el país para llevar a cabo una gigantesca campaña de información, puerta a puerta, que muchos consideran una “operación publicitaria” mal organizada.

Por su lado, el presidente estadounidense, Barack Obama, anunció que 3 mil militares serían desplegados a África occidental para participar en la construcción de nuevos centros de salud, ofrecer ayuda logística y asegurar la formación de personal sanitario.

El objetivo de la medida, controvertida y sin precedentes, es sensibilizar a la población y tratar de yugular la epidemia que ha dejado desde principios de año más de 2,600 muertos en África occidental, especialmente en Liberia, Sierra Leona y Guinea.

En Sierra Leona, unos 30 mil voluntarios, en equipos de cuatro integrantes, recorren el país durante los tres días de campaña para informar sobre la enfermedad a sus seis millones de habitantes y alertar a los servicios médicos si descubren enfermos o muertos.

Durante la operación, se identificaron 22 nuevos casos de ébola y se enterraron entre 60 y 70 cuerpos estos dos últimos días, lo que permitió evitar nuevas transmisiones, indicó Sarian Kamara, responsable sanitaria.

Sin embargo, los observadores inde-

Unos 300 mil voluntarios participan en la campaña de divulgación acerca de la enfermedad. pendientes dudan de la eficacia de la campaña y de la calidad del mensaje que llevan estos voluntarios.

Para la organización Human Rights Watch, esta operación parece más una “campaña publicitaria que una intervención sanitaria”, según Joe Amon, su director, para cuestiones de salud y derechos humanos, para quien el confinamiento no es la bue-

na solución.

Asimismo muchos sierraleoneses se quejan de la eficacia de estos equipos, que reparten también jabón entre las familias.

Para Steven Gaoja, que dirige el Centro Nacional de Operación de Emergencia contra el ébola, la campaña está siendo un éxito, después de

El gobierno liberiano anunció que aumentará de unos 250 a 1,000 el número de camas disponibles para los enfermos de ébola en su saturada capital, Monrovia, para fines de octubre.

La epidemia de ébola en África occidental es la más grave de la historia de esta fiebre hemorrágica, identificada en 1976.

En República Democrática del Congo, donde han muerto 40 personas y la propagación de la epidemia está siendo, controlada (según las autoridades), el virus es diferente al que azota en África occidental, asegura la OMS.

Lanzamiento exitoso de la nave Dragon de SpaceX, con destino a la Estación Espacial Internacional Washington, AFP. - La nave no tripulada Dragón de la empresa privada estadounidense SpaceX fue lanzada en las primeras horas de ayer hacia la Estación Espacial Internacional (ISS) para una misión de aprovisionamiento, según imágenes en directo de la NASA, transmitidas desde Florida (EE. UU.).

La nave lleva víveres y equipo para los científicos de la base ISS.

El cohete Falcon 9, que transportaba a Dragón, con una carga de 2.5 toneladas, se separó de la plataforma de lanzamiento en Cabo Cañaveral, Florida, sureste de Estados Unidos, a las 05:52 GMT. El lanzamiento de Dragón, previsto

para el sábado, había sido aplazado debido al mal tiempo.

experimentos científicos, además de veinte ratones.

La nave inició luego su viaje hacia la Estación Espacial, situada a 350 kilómetros de altitud, a la cual debe llegar mañana.

Dragón transporta también un dispersómetro, que permitirá al personal de la ISS medir la velocidad y la dirección de los vientos en la superficie de los océanos, además de nuevos equipos biomédicos que facilitarán los estudios prolongados de microgravedad en ratones.

Dragón se amarrará a la ISS (por sus siglas en inglés) con la ayuda del brazo teledirigido y manipulado por dos de los seis tripulantes actualmente presentes.

La nave privada lleva 2.5 toneladas de víveres a la ISS, varios equipamientos y materiales para realizar

La cápsula también lleva una pequeña planta con flores de la familia de la col. Los científicos quieren estudiar con ella el crecimiento y adaptación de las plantas en el espacio.

16 INTERNACIONAL

LUNES 22 DE SEPTIEMBRE 2014

Nueva York lanza marcha ■ LA MÁS GRANDE DE LA HISTORIA CONTRA EL CAMBIO CLIMÁTICO. Nueva York, AFP. - Activistas del mundo entero, celebridades y líderes políticos se movilizaron ayer en Nueva York en una gran marcha (que buscaba hacer historia) contra el cambio climático, con un número récord de participantes en vísperas de una cumbre de la ONU relacionado con el tema.

Central Park para terminar por la tarde cerca del río Hudson, en el oeste de Manhattan.

“Participo de la marcha porque quiero construir un futuro más luminoso para mi familia”, señaló Stanley Sturgill, un minero jubilado de 69 años, oriundo de Kentucky (centro de Estados Unidos), que tiene problemas pulmonares tras pasar más de 40 años extrayendo carbón bajo tierra.

“Esta marcha marca una pauta histórica. Para nosotros significa que los gobernantes entiendan que hay un pueblo afectado, organizado y movilizado a nivel mundial. ¡Tienen que escucharnos!”, dijo a la AFP, Juan Pedro Chang, un peruano de 57 años que llegó desde Paramonga, 220 kilómetros al norte de Lima.

Las 1,572 organizaciones de todo tipo que convocaron a la protesta en Nueva York esperaban más de 100 mil personas. Un total de 2,700 eventos estaban previstos en 162 países, entre ellos movilizaciones simultáneas organizadas en Londres, París, Berlín, Rio de Janeiro, Melbourne, Estambul y Bogotá.

La protesta tuvo lugar dos días antes de la cumbre del clima en Nueva York, convocada por el secretario general de Naciones Unidas (ONU), Ban Ki-moon, y a la que asistirán

Cambiarlo todo “Destrozamos nuestra agua, nuestra salud y nuestra economía están en declive. El cambio climático es algo real. Y se que no necesitamos destrozar nuestro planeta y que podemos cambiar las cosas”, señaló Sturgill, uno de los oradores en la conferencia de prensa previo a la movilización.

El martes se realizará en la ONU una cumbre sobre el tema. más de 120 jefes de Estado.

El actor Leonardo di Caprio, el exvicepresidente estadounidense Al Gore, Ban Ki-moon y el alcalde de Nueva York, confirmaron su presencia en la protesta en Manhattan, que desde temprano convocaba a miles

de personas a pesar de un cielo nublado y amenaza de lluvia.

Encabezada por una banderola que rezaba “Marcha del clima de la gente” y otra que decía “Línea del frente de la crisis y Vanguardia del cambio”, la movilización arrancó desde

Para Juan Pedro Chang, que forma parte de una delegación peruana compuesta por unas 30 personas, el cambio climático “está afectando todo: agricultura, salud, alimentación y empleo”, por eso “hay que cambiarlo todo”, dijo.

“Hemos hechos un esfuerzo muy grande para venir hasta aquí, respaldar y conectar a los pueblos”, añadió.

PAPA FRANCISCO DICE QUE LA RELIGIÓN NO PUEDE JUSTIFICAR LA VIOLENCIA Tirana, AFP. - El Papa Francisco visitó ayer Albania, país de los Balcanes (dirigido por una coalición entre musulmanes, católicos y ortodoxos), donde denunció el uso de la religión como pretexto para justificar la violencia.

“Que nadie piense que puede escudarse en Dios cuando proyecta y realiza actos de violencia y abusos. Que nadie tome la religión como pretexto para las propias acciones contrarias a la dignidad del hombre y sus derechos fundamentales”, dijo el Papa Francisco ante los dirigentes al llegar a Tirana, la capital albanesa.

Bajo fuertes medidas de seguridad visitó el país.

El Primer Ministro albanés, el católico Edi Rama, dio la bienvenida al pontífice argentino, quien recibió también la ferviente acogida de

cientos de miles de personas en la Plaza Madre Teresa, en donde celebró posteriormente una misa.

En un vehículo descubierto, el Papa se detuvo varias veces para estrechar manos y tomar a varios niños en sus brazos. Las medidas de seguridad se elevaron ante el miedo de eventuales amenazas de movimientos yihadistas contra el Papa.

“Albania es un país que ha sufrido mucho. Ha logrado obtener paz a pesar de sus diferencias religiosas. Este equilibrio en favor del buen gobierno es una buena señal para el mundo”, dijo el Santo Padre, de 77 años, con aspecto cansado, a los periodistas durante el vuelo a la capital albanesa.

Ante el presidente Bujar Nishani, Fran-

cisco saludó con cariño a la Tierra de las Águilas, una tierra de héroes, que sacrificaron su vida por la independencia del país, y tierra de mártires que dieron testimonio de su fe en los tiempos difíciles de la persecución.

El Papa, para quien Albania es un modelo de convivencia interreligiosa, destacó que “el clima de respeto y confianza recíproca entre católicos, ortodoxos y musulmanes es un bien precioso para el país y que adquiere un relieve especial en este tiempo”.

En este sentido, criticó a los grupos extremistas que desnaturalizan el auténtico sentido religioso, distorsionan e instrumentalizan las diferencias entre las diversas confesiones, y las convierten en un factor peligroso de conflicto y violencia.

LUNES 22 DE SEPTIEMBRE 2014

CUATROPORCUATRO 17

KIEV, UCRANIA

LAMALOU-LES-BAINS, FRANCIA

AFP.-Una mujer observa los daños en su vivienda, después de una inundación en Lamalou-les-Bains. Cinco personas murieron cuando las tormentas se volvieron muy fuertes, en un apacible río que bordeaba su campamento en el sur del país.

4x4

AFP.- Manifestantes reaccionaron quemando neumáticos fuera del Parlamento, durante los motines organizados por activistas cívicos en el centro de Kiev, para exigir a los legisladores ucranianos adoptar una ley de lustración, ley que estipula la purga de funcionarios gubernamentales acusados ​​de corrupción y que estuvieron afiliados al KGB.

EN IMÁGENES, LO MÁS DESTACADO DE LA JORNADA POR EL MUNDO.

KHAN YUNIS, PALESTINA

AFP.- Ahmed al-Jorf, sostiene una foto de su hermano Hussein.

Su casa se vio afectada por los bombardeos israelíes durante la guerra, en el sur de la Franja de Gaza. Hussein al-Jorf y otros habitantes de Gaza están desaparecidos después de que un barco con 500 personas a bordo volcara.

BURDEOS, FRANCIA

AFP.- Un niño sostiene una pancarta que reza: “Mamá, ¿puedo ir a jugar afuera?”, durante una manifestación contra el cambio climático. Los grupos ambientalistas están organizando marchas en favor del clima en varias ciudades de todo el mundo, antes de la Cumbre que tendrá lugar en la ONU.

18

5

&

venenos que consumes a diario sin darte cuenta

Agencias.- Estos ingredientes que tienes en tu cocina y consumes a diario, muchas veces pasan por procesos que les quitan todas las proteínas, vitaminas, minerales, fibras y grasas. Es decir, luego de esto, no aportan ningún beneficio a la alimentación humana.

Todos los días, sin darte cuenta, consumes ingredientes causantes de diferentes enfermedades degenerativas como la diabetes, la osteoporosis, la hipertensión arterial y hasta el cáncer.

Por ejemplo, los edulcorantes químicos como la sacarina aumentan el riesgo de cáncer, en el proceso de pasteurización de la leche de vaca se destruyen las bacterias beneficiosas y las enzimas esenciales para la absorción de nutrientes, los tratamientos químicos en el grano producen aloxano, que es un veneno utilizado en la industria de la investigación médica para producir diabetes en ratones sanos.

Sal refinada

La sal natural es un elemento diferente al que hoy consumimos, que es un ingrediente procesado que sólo contiene cloruro sódico. La sal es considerada un veneno por tener componentes como el yodo y el flúor en su forma artificial.

Azúcar refinada

Para obtener el azúcar que con-

LUNES 22 DE SEPTIEMBRE 2014

Arroz

Azúcar

sumimos a diario, hace falta combinarlo químicamente con la cal, este componente mata todas las vitaminas que el azúcar natural contiene. Además, se le añade dióxido de carbono para acelerar la cal y sulfato de calcio para decolorar y dejar el producto blanco.

Sal

Harina refinada

Debemos comprender que cuanto más fina y blanca es la harina, menos fibras, vitaminas y minerales contiene. La harina blanca producida es puro almidón, lo ideal es que comamos pan de centeno o pan integral.

Arroz refinado

Según investigaciones, las personas que consumen cinco o más porciones de arroz blanco a la semana tenían un 17% más de riesgo de contraer diabetes que aquellos quienes consumen menos de una porción al mes. Los médicos recomiendan el consumo de arroz integral.

Harina

Leche pasteurizada

Según la Academia de Alergia, Asma e Inmunología de Estados Unidos; la leche pasteurizada es la principal causa de alergias en los niños. Además está repleta de grasas saturadas y colesterol, la recomendación es consumir leche vegetal como la de soja.

Leche

20

&cultura

LUNES 22 DE SEPTIEMBRE 2014

Sociedad

La muestra del fotógrafo italiano llega a Guatemala para mostrar una de las crudas realidades humanas que acontece en Europa.

Moving Walls el reflejo de la migración en Europa Flor Morales.- Moving Walls es la exposición que se presenta desde el 4 de septiembre en el Instituto Italiano de Cultura y muestra el trabajo fotográfico de Giovanni Cocco, nacido en Sulmona, Italia, quien desde 2004 ha realizado reportajes acerca de investigaciones sociales.

Cocco fue seleccionado en el programa Mentor de la Agencia Internacional VII del 2010 al 2012 y su trabajo ha sido publicado en las revistas nacionales e internacionales de mayor circulación en que ha destacado, pues sus proyectos exploran mundos diferentes. En este caso, su exposición Moving Walls llega a Guatemala con el fin de dar a conocer el problema de la migración en el sur de Europa.

De su mural explica: “Exploramos por días, y cada noche encontrábamos grupos de personas que atravesaban (el río Evros en la frontera entre Grecia y Turquía) en pequeñas embarcaciones, muchos llegaban sin ninguna asistencia, sin

ropa adecuada y congelados, considerando las temperaturas bajo cero en invierno. Muchos de ellos no lo logran. Nadie puede ayudarlos, ya que se corre el riesgo de ser acusado de colaborar con la migración clandestina, y por consiguiente, ser arrestado”.

También menciona: “Con este proyecto, trato de contar la historia de las fronteras europeas, conocer los lugares de tránsito, los conflictos y las contradicciones de la frontera entre Europa y el mundo. Me ha marcado y tocado”, las vallas con que Europa se ha fortificado, no detienen las migraciones, al contrario, hacen la situación aún más dramática y violenta”.

Uno de sus trabajos más reconocidos del artista ha sido Monia, un proyecto en torno a la vida de su hermana discapacitada, y fue expuesto en París en el 2012 y recibió una mención honorifica de la Fundación Scam y ganó un segundo premio de la Emerging Photographer Grant de Burn Magazine y

Magnun Fundation.

El proyecto que se expone en Guatemala, se inició a finales del 2010 en la región de Evros, Grecia, con el periodista Fabrizio Gatti para el periódico L’Espresso.

Según Matteo Cattaneo vicedirector del Instituto Italiano de Cultura “La idea de la exposición es mostrar los relatos de prófugos, mediante entrevistas y testimonios que revelan los tratos, abusos, y violaciones. Y, de esa manera, poner el tema sobre la mesa, para que se reflexione acerca de la migración, no como un problema de Italia, ni de Europa, ni de México o Guatemala, sino como un problema del hombre, un problema del ser humano que crea barreras o fronteras, hay mucha gente que es honesta y huye de las condiciones de pobreza o de regímenes”.

Moving Walls es un trabajo con distinción y remarque que captura en sus fotografías, la situación

humana y cruda de las personas que emigran. Giovanni demuestra mediante los rostros, pies y manos, las circunstancias y vivencias que nos trasladan el verdadero sufrimiento que acontece en las tres principales fronteras como: Évros, Lampedusa y Melilla.

Su trabajo está divido precisamente en estas tres fronteras, en donde ocurre este problema social que es alentado por conflictos o represión en los países de origen de los migrantes. En marzo de este año muchos murieron ahogados con la esperanza de llegar a Europa.

Los rostros, los largos tramos de camino, el sacrificio y el exponer su vida al momento de cruzar, son solo algunos de los sentimientos que nos traslada esta maravillosa exposición, que estará abierta al público hasta el 2 de octubre de 9:00 a 18:00 horas en el Instituto Italiano de la Cultura ubicado en la zona 10 de Guatemala, la admisión es completamente gratuita.

22

&espectáculos

LUNES 22 DE SEPTIEMBRE 2014

Farándula El filme fue proyectado en la sección oficial del certamen que se celebra en San Sebastián, España.

Antonio Banderas presenta su nueva película Autómata AFP.- Antonio Banderas fue la gran atracción este domingo en el festival de cine de San Sebastián, España con el estreno mundial de Autómata, un relato futurista con el que el actor español se adentra por primera vez en el mundo de la ciencia ficción.

La película, en la que Banderas también es productor, fue proyectada en la sección oficial del certamen que se celebra en esta ciudad del norte de España, y obtuvo buena aceptación del público.

“Prácticamente he trabajado en todos los géneros, he hecho terror, musicales, acción, películas para niños.

Faltaba la ciencia ficción”, explicó Banderas en rueda de prensa, en la

que estuvo acompañado por el director Gabe Ibáñez.

En la película, ambientada en un paisaje apocalíptico y rodada con auténticos autómatas, Banderas interpreta a un agente de seguros de una gran corporación que fabrica robots.

Cuando comienza una investigación por los fallos presentados por algunos robots que han roto sus protocolos de seguridad, acabará descubriendo que lo que parecía un fallo, es algo que en realidad puede cambiar el curso de la humanidad.

Ciencia ficción clásica La película se inspira “en el cine de

ciencia ficción que se hacía en los años 60 y 70”, cuando era “un género culto en el que se podía tratar temas filosóficos. En el fondo, el tema de la ciencia ficción es el ser humano”, explicó Ibáñez, apuntando a referentes como Atmósfera cero, El planeta de los simios o Blade Runner.

“Es una ciencia ficción que toca detalles importantes de la vida actual, de nuestros días. Toca por ejemplo, el tema de la pérdida de valores”, explicó Banderas, quien reconoce que la película busca un público específico.

El filme rodado en inglés, ha estado cuatro años en preparación y según su director, la única razón por la que se hizo es “porque Antonio

se empeñó”.

“En algunos momentos, algunos socios pedían una película más comercial, pero yo deseaba que Gabe hiciera la película que quería, que fuera fiel a sus principios”, explicó Banderas, quien contó que el largometraje cuenta ya, con una amplia red de distribución, incluido Estados Unidos.

Autómata compite por la Concha de Oro a la mejor película en la sección oficial, donde este domingo también se proyectó The drop del director Michael R. Roskam, que fue el último trabajo para la gran pantalla del desaparecido actor estadounidense James Gandolfini.

26

Deporte

LUNES 22 DE SEPTIEMBRE 2014

Esta jornada fue una de las más pobres en anotaciones.

Pocos goles en la octava jornada del Torneo Apertura ■ MUNICIPAL Y GUASTATOYA GANAN Y CONSIGUEN LOS TRES PUNTOS EN DISPUTA. Redacción.- Municipal, como local, no tuvo mayor complicación para derrotar 6 - 0 a la especial de Coatepeque, en el estadio El Trébol, ya que el equipo visitante jugó con sus juveniles, debido a que el plantel mayor está pasando problemas económicos.

mala y se llevó un punto, al empatar a cero goles con los panzasverdes.

Gracias a la buena actuación de su guardameta Esaú Estrada, los súper Chivos, no regresaron a su casa con una derrota.

Los goles escarlatas fueron obra de Cristian Noriega; Kevin Santamaría, Hessler Archila y un sensacional triplete de Carlos el Pescado Ruiz quien se convirtió en el máximo goleador del Torneo.

Por aparte, Halcones FC y el Deportivo Malacateco no se hicieron daño, luego que el encuentro finalizara 0-0 en el estadio comunal de La Mesilla. El conjunto visitante estuvo bien parado en la parte defensiva y pudo evitar que los locales pudieran concretar en varias ocasiones.

La Universidad y el Deportivo Suchitepéquez no se hicieron daño y empataron a cero en el estadio Revolución. El empate fue justo, debido a que ambos equipos jugaron al mismo nivel.

Las víboras se presentaron a la cita con los Sub 20.

Mientras que Xelajú MC llegó al estadio Pensativo de La Antigua Guate-

En el cierre de la octava jornada del Torneo Apertura 2014, Guastatoya derrotó a Comunicaciones 1-0 gracias a la anotación Víctor Osorio. El arquero crema, Juan José Paredes, volvió a aparecer en el marco blanco. El encuentro se realizó en el estadio David Cordón Hichos con un lleno total.

28 DEPORTE

INTERNACIONAL

LUNES 22 DE SEPTIEMBRE 2014

El Barcelona fue superior y dominó todo el partido.

Barcelona refuerza su liderato con goleada ante el Levante

Madrid, AFP.- El Barcelona continúa contando sus partidos por victorias en la Liga española y este domingo sumó la cuarta, imponiéndose 5-0 en el terreno del colista Levante, en la 4ª jornada, en la que reforzó su primera plaza.

Los goles de Neymar (34), Ivan Rakitic (44), Sandro Ramírez (57), Pedro Rodríguez (64) y Lionel Messi (77), quien además ejecutó dos asistencias de gol, permitieron un triunfo fácil en el estadio Ciudad de Valencia.

Con un pleno de 12 puntos, el equipo catalán cuenta con dos de ventaja en relación al segundo, el Sevilla, que lleva 10, tras vencer 3-1 en el derbi andaluz en Córdoba este domingo.

Nicosia (1-0) en el inicio de la Liga de Campeones, el Barça volvió a la Liga española con menos sufrimiento, guiado por un gran Messi.

El brasileño Neymar consiguió el primer gol, tras recibir un gran pase de la estrella argentina y regatear al arquero Jesús Fernández en el 34.

El partido quedó ya casi sentenciado cuando en el minuto 42 el árbitro pitó penal para el Barça y expulsó a un defensa del Levante, el griego Loukas Vyntra.

Messi falló el lanzamiento desde los once pasos, pero el Barcelona pudo irse al descanso con 2-0, gracias a un misil lanzado desde fuera del área por el croata Ivan Rakitic (44).

La victoria contra el Levante permite al Barça ampliar a 4 puntos su ventaja en relación al campeón Atlético de Madrid (3º), que empató el sábado 2-2 con el Celta, y mantener los 6 de margen con el Real Madrid (7º), que arrolló 8-2 al Deportivo de La Coruña.

Neymar se enfadó en el 52, cuando fue sustituido como precaución tras un golpe, y entró el joven canterano Sandro Ramírez (57), quien consiguió su segundo gol de la temporada, con un tiro raso después de la asistencia de Messi.

Después de sufrir más de lo esperado para ganar el miércoles al Apoel

En el 64 Pedro Rodríguez marcó el cuarto, empujando a puerta vacía

tras recibir de Jordi Alba. Messi, en el 77, tuvo premio a sus intentos cuando el guardameta Jesús se equivocó en un saque y envió el balón al argentino, que no perdonó el quinto y definitivo.

Luciano Vietto con un doblete.

Bacca, héroe del Sevilla A dos puntos del líder se mantiene el Sevilla como segundo, que también ha empezado muy bien el campeonato imponiéndose 3-1 en la vecina Córdoba.

El Villarreal (6º) dio la vuelta al partido con Javier Espinosa (minuto 33) y los goles argentinos de Matteo Musacchio (63) y Vietto (74, 87).

El colombiano Carlos Bacca abrió el marcador en el minuto 8, tras recibir de Aleix Vidal, quien había robado un balón tras un error de la zaga local.

El resto de goles llegaron en la segunda mitad, primero con el camerunés Stephane M´Bia (72) y luego el Córdoba (19º) acortó diferencias en el 83, con un tanto de Borja García.

Bacca, de penal, puso en el 88 el 3-1 definitivo.

En otros partidos del domingo, el Villarreal se impuso 4-2 al Rayo Vallecano con remontada incluida, en un partido en que destacó el argentino

El Rayo (17º) desperdició una ventaja de 2-0 a favor, que había logrado gracias a los tantos del francés Gael Kakuta (minuto 22) y Alberto Bueno (29).

En el primer partido del día, la Real Sociedad (12º) decepcionó, cayendo en casa 2-1 ante el Almería (10º).

Los goles de Alberto De la Bella en propia puerta (minuto 30) y el argentino Mauro Dos Santos (51) fueron demasiado para unos donostiarras que recortaron distancias gracias al argentino Gonzalo Castro (85).

El sábado se jugaron cuatro partidos, entre los que destacó el empate 2-2 del Atlético ante el Celta y el triunfo 8-2 del Real Madrid ante el Deportivo, con triplete de Cristiano Ronaldo, dobletes del mexicano Javier Hernández y Gareth Bale y un soberbio tanto del colombiano James Rodríguez.

30 DEPORTE

INTERNACIONAL

LUNES 22 DE SEPTIEMBRE 2014

La Roma sigue su ritmo triunfal en el Calcio

■ JUNTO A LA JUVENTUS LIDERAN LA LIGA ITALIANA.

estos tres primeros encuentros de la temporada nacional.

En su compromiso de este domingo, la Roma tuvo un partido cómodo, con un 2-0 ante el Cagliari en un duelo que encarriló pronto, con los goles de Mattia Destro (minuto 10) y Alessandro Florenzi (13).

Este último, señalado por muchos como sucesor de Francesco Totti, había brindado, además, la asistencia para el primer gol, y celebró su gran partido subiendo a la tribuna para dar un beso a su abuela emocionada.

El marfileño Gervinho, clave en las jugadas de los dos primeros goles, consiguió el 3-0 en el 75, pero el tanto fue invalidado por fuera de juego.

La Roma y Juve están demostrando un paso perfecto ante sus rivales.

ROMA, AFP.- La Roma continuó con su camino impecable en la liga italiana de fútbol, superando por 2-0 al Cagliari, este domingo en la 3ª jornada del campeonato, donde es líder en la clasificación con los mismos puntos que la Juventus, que se impuso el

sábado 1-0 al Milan.

Roma y Juve, subcampeón y campeón de la pasada temporada, cuentan sus partidos por victorias esta campaña y tienen un pleno de 9 puntos. El equipo de la capital figura en la primera plaza

por una mejor diferencia de goles (+5 contra +4).

Ambos equipos están demostrando su gran momento y no solo su balance de victorias es perfecto, sino que ninguno de los dos ha recibido un solo tanto en

“Teníamos varias bajas, pero controlamos el partido realmente bien.

Conseguimos pronto los goles, con Destro y Florenzi, y todavía no nos han marcado en tres partidos de liga. Ganar hoy era muy importante”, declaró el técnico francés de los romanos, Rudi García.

A la espera del resto de partidos del domingo, Roma y Juventus tienen tres puntos de ventaja en relación al tercer clasificado, que es el Milan, equipo que hasta ahora había ganado los dos primeros partidos esta temporada y sufrió su primer revés ante los turineses el sábado en San Siro.

El presidente del Real Madrid afirma que negocian para rebautizar el Bernabéu Madrid, AFP.- El Real Madrid negocia con 10 compañías para rebautizar su estadio, el Santiago Bernabéu, para ayudar a financiar el proyecto de remodelación del recinto madridista, valorado en 400 millones, declaró este domingo el presidente de la entidad blanca, Florentino Pérez.

durante la asamblea general anual de socios compromisarios del club.

El Real Madrid presentó en enero un proyecto para dotar a su estadio, con capacidad para 80 mil espectadores, de un techo y nueva fachada para incluir tiendas y restaurantes en su interior para aumentar los ingresos del club. “Estamos buscando un patrocinador”, explicó Florentino Pérez

Estos últimos meses, los nombres de la compañía aérea Emirates y el de la marca alemana de autos Audi se han mencionado como potenciales socios del nuevo estadio y la presidenta de Microsoft en España también reconoció que había “negociaciones” con el club merengue.

“En estos momentos negociamos con 10 compañías, a ver si alguna es capaz de unir su nombre al Bernabéu para poder hacer este gran estadio”, continuó el mandatario.

El objetivo: modernizar al club merengue para los nuevos retos.