25 02 2015 by La Nacion de Guatemala

Año 1

EDICIÓN 000266

1.3 MILLONES

de quetzales en concepto de fianzas recogieron de la tesorería del OJ los alcaldes de Chinautla y San José del Golfo.

LA ESENCIA DE LA NOTICIA

www.lanacion.com.gt

GOBIERNO SOLICITA QUINTA PRÓRROGA DE ESTADO DE CALAMIDAD PÚBLICA

MIÉRCOLES 25 DE FEBRERO DE 2015

Misa en vísperas de retorno de Portillo Seguidores del convicto Alfonso Portillo realizaron una misa de acción de gracias. Página 9

MINISTRO DE SALUD NO ASISTE AL CONGRESO

CICIG ACCIONA CONTRA LA CSJ

La CICIG no está de acuerdo con la resolución que benefició al parlamentario oficialista Gudy Rivera.

Luis Enrique Monterroso, titular de la cartera de Salud se niega a brindar información de la crisis hospitalaria que afecta a todo el país.

Página 3

Página 4

■ EL CONGRESO RECIBIÓ LA QUINTA SOLICITUD DE PRÓRROGA DE ESTADO DE CALAMIDAD PÚBLICA DECRETADO EN 16 DEPARTAMENTOS POR EFECTOS DE LA SEQUÍA. EL LEGISLATIVO NO HA RESUELTO LA PRÓRROGA ANTERIOR PUES ESTÁ ENTRAMPADO EL CONGRESO. Página 5

TIPO DE CAMBIO

BARÇA GANA AL CITY

7.65 QUETZALES

POR US$1.00

ESTADO DEL TIEMPO MÍNIMO: 12O MÁXIMO: 23O (EN LA CAPITAL)

Lea este QR para ver La Nación en la web.

De la mano del astro uruguayo, Luis Suárez, el barcelona venció 2-1 al Manchester City en el juego de ida de los octavos de final de la Champions League. Página 30

PRECIO DE INTRODUCCIÓN

Q2.00 PRECIO NORMAL

Q3.00

SUCESOS

LA NACIÓN MIÉRCOLES 25 DE FEBRERO 2015

APUÑALAN A HOMBRE EN LA ZONA 17

Foto: CBM

Redacción.- Con un cuchillo fue atacado Harold Iván León Saravia, de 43 años. El hecho se produjo en la 16 calle y 1ª. avenida zona 17. En estado delicado fue trasladado por bomberos Municipales a la emergencia del hospital San Juan de Dios, donde dejó de existir debido a la gravedad de las heridas.

Foto: CBM

Redacción.- Josué Alejandro Jiménez de 27 años, fue asesinado a balazos, en la 3ª. avenida y 8ª. calle zona 1, cuando conducía un bus de la ruta 37 y cubría la ruta de la zona 7 al Centro Histórico. La víctima fue atacada por un hombre quien antes de dispararle, despojó de sus pertenencias a los usuarios y luego huyó con rumbo ignorado. A Jiménez, le dispararon por la espalda, pues no quiso recibir un teléfono donde recibiría una llamada de extorsión. La víctima dejó a una hija recién nacida en la orfandad.

4x4

HIEREN A TAXISTA POR NO PAGAR EXTORSIÓN

Redacción.- Las extorsiones continúan a la orden del día, y nuevamente, un trabajador de un servicio público fue atacado a balazos. Fue identificado como Luis Fernando Cruz, de 51 años, piloto de un taxi, quien sufrió una herida de bala en la pierna derecha. El hecho ocurrió en la 35 calle y avenida Petapa zona 12. Según el lesionado, están siendo víctimas de pandilleros quienes los están extorsionando.

ATACAN A TIROS A VENDEDOR AMBULANTE

Foto: CBM

MATAN A PILOTO DE RUTA 37

Redacción.- Frente a su residencia, ubicada en la 30 avenida y 9ª. calle “B”, colonia Paraíso 2, zona 18, fue atacado a tiros Cristian Rodríguez Ayapán, de 18 años. Según el reporte policial una cámara de seguridad grabó el crimen y se investiga a los responsables del hecho. Rodríguez Ayapán, era vendedor ambulante, dijo su esposa quien no quiso identificarse y solo agregó que actualmente espera un hijo del fallecido.

LA NACIÓN MIÉRCOLES 25 DE FEBRERO 2015

NACIÓN

CICIG acciona contra decisión de la CSJ

FOTOS: ARCHIVO

Vivian Vásquez.- La Comisión Internacional Contra la Impunidad en Guatemala (CICIG), interpuso un amparo en contra de la resolución de la Corte Suprema de Justicia (CSJ) que benefició al diputado oficialista Gudy Rivera, tras el conflicto que se dio con la magistrada Claudia Escobar, de la Sala Quinta de Apelaciones.

Ente internacional no está de acuerdo con la resolución de la CSJ que beneficia a Gudy Rivera.

Se accionó ante la Corte de Constitucionalidad (CC) para remover la inmunidad del diputado del Partido Patriota (PP), luego que la CSJ rechazara el antejuicio que existía en su contra, ya que las investigaciones revelan que Rivera ejerció presión y realizó reuniones anómalas con la magistrada Escobar, para que no cancelaran como Secretaria General del Partido Patriota a la vicepresidenta Roxana Baldetti. El antejuicio solicitado en primera instancia fue rechazado por los antiguos magistrados de la CSJ con ocho votos en contra, por lo tanto, la CICIG está solicitando que sea analizado nuevamente y den verdaderos argumentos tras la decisión. “Efectivamente el amparo fue interpuesto con apoyo del Ministerio Publico, ya que ambas instituciones están de acuerdo, ahora solo se espera la fecha para la audiencia de vista pública”, dijo Diego Álvarez, portavoz de la CICIG. El pasado jueves, la CC dio un plazo de 48 horas a las partes para presentar sus alegatos y está pendiente de fijar fecha para la audiencia pública. “Espero que no se politice un tema de esta índole, yo como hombre de derecho presenté los recursos necesarios”, fueron las únicas palabras del legislador Rivera. La acción legal contra el congresista surgió después que Claudia Escobar, miembro de la Sala Quinta de Apelaciones del Ramo Civil, lo denunciara ante la CICIG por chantajearla para que favoreciera a la vicepresidenta, mediante un amparo, a cambio de ser reelecta. La petición del MP y la CICIG se fundamentaban en los audios que la magistrada entregó a la entidad internacional, mismos que contenían la conversación durante una cita sostenida con Rivera y el abogado de la agrupación política, Vernon Eduardo González Portillo, quien enfrenta un proceso por ello.

El juez Adrián Rodríguez del Juzgado Séptimo de Instancia Penal, resolvió la solicitud del Ministerio Público, de suspender temporalmente el proceso en contra del abogado del Partito Patriota, Vernon González, quien habría gestionado las reuniones con la magistrada Escobar, para ejercer presiones. Al procesado le imputan el delito de Tráfico de Influencias, ya que mediante sus contactos quería gestionar los delictuosos acuerdos, sin embargo Escobar fue astuta y grabó todas las conversaciones, y ahora, son los medios de prueba que existen.

NACIÓN

LA NACIÓN MIÉRCOLES 25 DE FEBRERO 2015

Ministro de Salud insiste en no asistir a citaciones

Luis Arévalo.- Por cuarta ocasión, diputados del partido Todos citaron al ministro de Salud Pública y Asistencia Social, Luis Enrique Monterroso, a una reunión para analizar la crisis hospitalaria nacional y el desabastecimiento que existe de medicamentos. A lo que Monterroso nuevamente se excusó y envió a un viceministro y al encargado de la Dirección de Hospitales.

■ CONGRESO YA RECIBIÓ EXPEDIENTE DE ANTEJUICIO EN CONTRA DEL TITULAR DE LA CARTERA, LUIS ENRIQUE MONTERROSO.

El diputado de Todos, Roberto Kestler, indicó que analizarán la viabilidad de avanzar en temas importantes de esa cartera con los funcionarios que delega Monterroso, además de posibles acciones legales, si así lo consideran necesario en la mesa de diálogo también entablada con otros sectores. El año 2014 cerró con una crisis agudizada en el sector Salud en general, con desabastecimiento de medicamentos, derivado de la deuda que esa cartera mantiene con proveedores. Además, diferentes bloques parlamentarios han cuestionado contrataciones de personal con salarios elevados, y gastos superfluos en esa cartera. Monterroso no asistió a la cuarta citación, y en el Congreso ya se encuentra el expediente del antejuicio remitido por la Corte Suprema de Justicia (CSJ), para retirarle la inmunidad por la supuesta comisión de varios delitos, al no garantizar la salud a los guatemaltecos. La instancia de jefes de bloque debe agendar el tema y, al sesionar en el pleno, realizar la elección de tres diputados que integrarán la comisión pesquisidora que investigará ese caso. “La actitud del ministro es de falta de respeto hacia la institucionalidad del Congreso, como alto organismo del Estado, y no solo él, sino todo el gabinete de gobierno”, puntualizó Kestler. Por su parte, Jorge Pinot, director de hospitales del ministerio, aseguró que el abastecimiento de medicamentos actualmente se encuentra por arriba del 80% en los nosocomios, pese a que algunos proveedores se han negado a entregarlos. El presidente de la Gremial de Farmacéuticas, Leonel Rodas, explicó que la deuda actual de esa cartera asciende a por lo menos Q200 millones.

Enrique Monterroso se ha negado a presentarse en el Congreso, para explicar la razón de la crisis hospitalaria.

NACIÓN

LA NACIÓN MIÉRCOLES 25 DE FEBRERO 2015

Entidades de gobierno realizan compras directas, aprovechando el Estado de Calamidad Pública.

Gobierno prorroga Estado de Calamidad por sequía ■ CONGRESO DE LA REPÚBLICA RECIBE QUINTA PRÓRROGA DE CALAMIDAD PÚBLICA POR SEQUÍA. JEFES DE BLOQUE RECHAZAN ACCIÓN DEL EJECUTIVO POR PRESTARSE A ACTOS DE CORRUPCIÓN. Luis Arévalo.- El Congreso de la República recibió la quinta prórroga del Estado de Calamidad Pública, decretado en 16 departamentos del país, por los efectos de la sequía. El mismo fue emitido por el Organismo Ejecutivo, sin que al momento el Legislativo haya resuelto la situación legal de la prórroga anterior, misma que no ha sido discutida en el pleno y que mantiene entrampada la agenda. La nueva prórroga generó un rechazo generalizado en la instancia de jefes de bloque, donde el diputado Orlando Blanco, de la Unidad Nacional de la Esperanza (UNE), denunció que dentro del contenido del nuevo documento ingresado, en el artículo 8, se incluye una exención de impuestos para donaciones que reciba la Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres (Conred).

En este sentido, Amílcar Pop, diputado del partido Winaq, afirmó que el Ejecutivo intenta tomar facultades que solo el Congreso tiene para la condonación de impuestos. Sin acuerdos específicos, la instancia de jefes de bloque concluyó para dar paso a otro intento de sesionar en el pleno, el cual de nuevo no fue fructífero, ya que no existió el número de diputados necesarios para sesionar. El jefe de bancada del partido Libertad Democrática Renovada (LIDER), Roberto Villate, afirmó que esa agrupación continúa a la espera del informe de la Contraloría General de Cuentas (CGC), sobre la ejecución de recursos y compras realizadas bajo la figura de los estados de Calamidad. Actualmente, el Congreso también tiene

La agenda en el Legislativo se encuentra entrampada, porque los parlamentarios se niegan a aprovar el Estado de Calamidad. pendiente discutir la prórroga de Calamidad por el terremoto en el occidente del país. Por su parte, el presidente del Congreso, Luis Rabbé, explicó que ya solicitaron de nuevo dichos informes al Ejecutivo, habiéndoles indicado que no ha concluido el

tiempo para poder rendir cuentas sobre lo ejecutado. La jefa de bloque del partido Encuentro por Guatemala (EG), Nineth Montenegro, también insistió sobre la necesidad de conocer los informes verídicos sobre lo gastado, por medio de compras por excepción.

6 NACIÓN

LA NACIÓN MIÉRCOLES 25 DE FEBRERO 2015

G-4 preocupado por falta de recursos en el TSE

■ SEÑALAN QUE EL TRIBUNAL DEBE TENER LOS RECURSOS PARA REALIZAR UN PROCESO ADECUADO. Vinicio Ramírez.- Los magistrados del Tribunal Supremo Electoral (TSE) se reunieron ayer con los miembros del Grupo Garante (G-4), integrado por el rector de la Universidad de San Carlos de Guatemala (Usac), Carlos Alvarado; el procurador de los Derechos Humanos, Jorge de León Duque; el arzobispo metropolitano, Óscar Julio Vian, y Jorge Morales, de la Alianza Evangélica de Guatemala. Los integrantes del G-4, tras sostener la reunión, indicaron que están sumamente preocupados por la falta de fondos en el TSE para el proceso electoral 2015, y porque en algunos lugares se dieron disturbios durante las elecciones pasadas, detalló Jorge de León Duque, magistrado de conciencia, quien agregó que esperan se tomen acciones para evitar conflictos o disturbios como los ocurridos en las anteriores elecciones. Por su parte, el la Usac, Carlos expresó que se formando desde

rector de Alvarado, está conya el Mi-

Al señalar que 8 mil firmas fueron falsificadas, el PLP queda con 16 mil 850 afiliados.

Iniciarán proceso de suspensión del partido PLP ■ TSE SEÑALA QUE SON 8 MIL LAS FIRMAS FALSIFICADAS. PRESENTARÁN LA DENUNCIA ANTE EL MP. El G4 coincide en que el proceso electoral se debe de llevar como lo manda la Ley, para evitar cualquier situación que ponga en riesgo la democracia. rador Democrático, el cual estará integrado por unas 500 personas, quienes serán capacitadas en los próximos días respecto a los procesos electorales, y serán enviados al interior de la república. Mientras tanto, el arzobispo metropolitano, Óscar Vian, hizo un llamado a las agrupaciones políticas y comités cívicos del país, para que no hagan campaña negra, como se ha visto en otras elecciones;

además instó a que actúen con moral y ética con las afiliaciones de ciudadanos que presentan ante el TSE, para que no se presenten firmas falsas. Jorge Morales, de la Alianza Evangélica, detalló que ellos estarán dando seguimiento al proceso electoral como garantes, para que los comicios se desarrollen con normalidad y que todo pueda ser llevado como lo demanda la Ley de Partidos Políticos.

Vinicio Ramírez.- El Registro de Ciudadanos (RC) del Tribunal Supremo Electoral (TSE), dio a conocer que se iniciará el proceso de suspensión del Partido Libertador Progresista (PLP), ya que se determinó tras una depuración que fueron inscritos con firmas falsas 8 mil afiliados, quedando con un total de 16 mil 850 afiliados y se requieren 22 mil 023, para poder participar, detalló el director del RC, Leopoldo Guerra. “Ahora se procederá a notificar a esta agrupación política de la depu-

ración, además que se entregará un informe a la Inspectoría General, para que realice la denuncia respectiva ante el Ministerio Publico (MP), pues el grupo de personas que fueron llevadas el día lunes y martes no ingresaron a corroborar sus datos, sino que sólo se quedaron en los buses”, expresó Guerra. Por su parte, Alsider Rodríguez, integrante del PLP, manifestó que primero se debe hacer llegar esta negativa de las firmas al partido, para que este pueda apelar esta acción del TSE, indicando que continuarán presentado papeletas de afiliados, ya que tienen las firmas que los hacen ser parte de la próxima contienda electoral.

Anuncian relevos de mandos en el oficialismo ■ BANCADA DEL PARTIDO PATRIOTA NOMBRA COMO JEFE DE BLOQUE AL POLÉMICO DIPUTADO GUDY RIVERA, ACUSADO DE PRESIONAR A MAGISTRADA PARA FAVORECER A GOBIERNO CON RESOLUCIÓN.

cada oficial en el Congreso de la República decidió nombrar como jefe de bloque al diputado Gudy Rivera, en sustitución de Juan José Porras, quien ahora pasa a ocupar el puesto de subjefe de bancada, junto a los parlamentarios Aleksander Castillo y Luis Fernández Chenal.

Luis Arévalo.- Como parte de la alineación de fuerzas a lo interno del Partido Patriota (PP), la ban-

El congresista Valentín Gramajo, secretario general del oficialismo, negó que existan problemas

a lo interno del partido, y aseguró que el cambio responde a reestructuraciones periódicas en la bancada. Rivera ya figuró como presidente del Congreso de la República y enfrenta un proceso de antejuicio por supuesto tráfico de influencias, en las pasadas elecciones de magistrados a la Corte Suprema de Justicia (CSJ) y Salas de Apelaciones

(SA). La Comisión Internacional Contra la Impunidad en Guatemala (CICIG) en su momento entregó la petición de retirar la inmunidad a Rivera, con una grabación de cuando presionaba a la magistrada de sala Claudia Escobar, para que favoreciera con una resolución la Vicepresidenta de la República, Roxana Baldetti, a cambio de poder ser reelecta.

8 NACIÓN

LA NACIÓN MIÉRCOLES 25 DE FEBRERO 2015

Reunión con un gobernador que tiene visión de futuro

Indianápolis, EE. UU.- El doctor Manuel Baldizón sostuvo una reunión con el gobernador de Indiana EE. UU., Mike Pence en la Casa del Estado de esa localidad, en la oficina del gobernador dialogaron respecto del desarrollo económico, la infraestructura, la responsabilidad social y la forma en que el país de Guatemala puede asociarse con el estado de Indiana. El principal tema fue la planificación y experiencias que han sido elementales para la atracción de inversión y generación de empleo. “Compartí con el gobernador Pence que nuestro país tiene la mejor gente en la tierra y que tenemos el potencial que representa para Centroamérica y el resto de Latinoamérica en Estados Unidos”, dijo el doctor Baldizón. “Nuestros lazos en Indiana son mediante gente buena que ha logrado enlazar nuestros Estados, como es el caso de Diego Morales, quien asesora en asuntos latinos al gobernador Pence”, agregó el político. Compartí nuestro apoyo continuo en ayudar a nuestros ciudadanos y ciudadanas vulnerables en Guatemala, así como asistir a quienes viven en Estados Unidos como migrantes, pues son parte de nuestros objetivos, al generar oportunidades, tales como puestos de trabajo e infraestructura en nuestro país, al tener en cuenta a guatemaltecos en Indiana y el resto de EE. UU. y esperamos con interés especial, trabajar con el Estado de Indiana y seguir su modelo como “Un Estado que Funciona”. El doctor Baldizón compartió con el gobernador Pence que Guatemala es un destino cultural, que en su territorio se encuentran: “el lago más bello del mundo”, el lago

El doctor Manuel Baldizón sostuvo una reunión con el Gobernador de Indiana, EE. UU., Mike Pence donde dialogaron respecto al desarrollo económico, mediante la generación de empleo.

de Atitlán; es el corazón de la civilización Maya en Tikal, Petén; La Antigua Guatemala, una ciudad colonial, y Chichicastenango, en Quiché con un gran mercado artesanal, entre otros. Además, el doctor Baldizón habló en la Casa del Estado acerca de sus libros. El Gobernador Pence: expresó que la mejor manera de incrementar los ingresos de un Estado es incentivar la productividad y ge-

nerar un sistema fiscal eficaz y eficiente, hablar de reducción de impuestos, tal cual lo realizó en su gestión, puede generar empleos mediante las nuevas inversiones, y, al contar con certeza jurídica, se puede generar un ambiente económico saludable, asimismo mencionó que tal cual lo expresa el doctor Baldizón, la gente necesita empleo. Baldizón concluyó diciendo que

“su principal preocupación es que en el futuro Guatemala, pueda convertirse en una “Guatemala de Trabajo”, donde los guatemaltecos y guatemaltecas tengan un empleo digno. De ahí la razón de estas reuniones, ya que además de intercambiar experiencias valiosas, brindan la preciosa oportunidad de reunirse con empresarios de la agroindustria que podrían invertir en Guatemala y generar fuentes de trabajo”, puntualizó.

NACIONAL

LA NACIÓN MIÉRCOLES 25 DE FEBRERO 2015

Juicio por desaparición de Cristina Siekavizza inicia en marzo

■ TRIBUNAL RECHAZA SOLICITUD DE FISCALÍA ESPECIAL.

de Siekavizza, y principal sospecho en el acto inhumano, Roberto Barreda.

Vivian Vásquez.- El Tribunal B de Mayor Riesgo rechazó la solicitud de la Fiscalía Especial designada para el caso de la desaparición de Cristina Siekavizza en el 2011, para posponer la fecha de inicio a juicio en contra de Óscar Celada y Javier Mendizábal, acusados de ayudar a encubrir el presunto asesinato de la mujer. El tribunal señaló que no es procedente acoger la solicitud planteada por la fiscalía y confirmó que el debate está programado para el próximo 9 de marzo, para que las partes estén en el debate oral y público, para la presentación de pruebas por el Ministerio Público (MP) y los querellantes adhesivos y la defensa presente sus argumentos de inocencia. En el mismo caso, Joaquín Flores,

Con la solicitud, la Fiscalía Especial creada por el MP, pretendía unificar el expediente que involucra a Roberto Barreda y a Ofelia de León, madre del acusado y exmagistrada de la Corte Suprema de Justicia. Según investigaciones, Barreda en el tiempo que estuvo prófugo de la justicia recibió el apoyo de su madre, quien le habría trasladado fuertes cantidades de dinero para que tuviera una vida tranquila fuera de Guatemala.

Barreda enfrenta proceso penal por los delitos de femicidio, violencia contra personas menores de edad y obstrucción de justicia. fue separado del proceso por orden de la CC, y con esta resolución, en el juicio se deja solamente a dos

Realizan misa en vísperas de la llegada de Alfonso Portillo

El expresidente Alfonso Portillo, estará arribando al país hoy a las 5 de la tarde. Wendy Villagrán.- Representantes del Frente Nacional Portillista, acudieron al llamado para mostrar su apoyo al exfuncionario, y se congregaron en la iglesia San Agustín de la zona 1. Yaneth Pérez, coordinadora general del frente, expresó que la llegada de Portillo será una fiesta histórica, cívica y social. “El licenciado Alfonso recuperó su libertad y el pueblo de Gua-

temala está feliz, porque sabemos que este hombre pagó un precio muy alto por haber sido el mejor presidente que hemos tenido, porque trabajó para los pobres, todos estamos conscientes que las acusaciones en su contra fueron meramente políticas”, indicó. “El apoyo incondicional lo va a mantener sea cual sea su situación”, agregó.

procesados en esta carpeta judicial, quienes son los principales sospechosos de ayudar al esposo

Barreda enfrenta proceso penal por los delitos de femicidio, violencia contra personas menores de edad y obstrucción de justicia. Su madre Ofelia de León también es procesada por este último delito.

EDITORIAL

LA NACIÓN MIÉRCOLES 25 DE FEBRERO 2015

PIEDRA FILOSOFAL

Editorial

Gudy Rivera: Judicialización de la política La CICIG interpone amparo en contra de resolución de la Corte Suprema de Justicia que benefició al diputado oficialista Gudy Rivera, tras el conflicto con la magistrada Claudia Escobar. La CICIG analizó grabación donde supuestamente el diputado Rivera presiona a la jueza para favorecer al PP. Con descaro y frialdad premeditada, Rivera señaló a Escobar, por la denuncia que ella hizo en su contra por, supuestamente haberla presionado para que resolviera a favor de un proceso de delitos de registros prohibidos, supresión y ocultación de documentos, usurpación de atribuciones, simulación de delitos, difamación y calumnia. Ante la probabilidad de existencia de tráfico de influencias y cohecho activo, la Comisión Internacional Contra la Impunidad en Guatemala (CICIG), solicitó un antejuicio contra el diputado Gudy Rivera Estrada, señalado de presionar a la Sala Quinta de Apelaciones para favorecer al partido oficial. Desde el 17 de octubre del año pasado, el Ministerio Publico, por medio de su Fiscalía Especial contra la Impunidad, solicitó un antejuicio contra el funcionario público, diputado Gudy Rivera Estrada, después de analizar conjuntamente la denuncia de la magistrada Claudia Escobar Mejía respecto a posibles presiones para que la Sala Quinta de la Corte de Apelaciones del Ramo Civil y Mercantil otorgara un amparo en contra de una decisión del Tribunal Supremo Electoral, a cambio de resultar reelegida en Sala de Apelaciones.

Escobar, aunque fue reelecta en procesos de Comisiones de Postulación, renunció a continuar como magistrada de Salas de Apelaciones por considerar que hubo procesos viciados. En la presentación del VII Informe de Labores, el comisionado Iván Velásquez señaló: “El uso del litigio malicioso para obstaculización de la justicia mediante el abuso de amparos, es uno de los obstáculos encontrados en Guatemala”. La CICIG, órgano independiente de carácter internacional, cuya finalidad es apoyar al Ministerio Publico, la Policía Nacional Civil y a otras instituciones del Estado, para investigar delitos cometidos por integrantes de cuerpos ilegales de seguridad y aparatos clandestinos de seguridad, con acciones que tiendan al desmantelamiento de estos grupos. Todo ello, con el objeto de fortalecer a instituciones del sector justicia para enfrentar casos complejos. A pesar de todas esas metas establecidas entre Naciones Unidas y el Gobierno de Guatemala, el diputado Gudy Rivera, sigue tan campante como siempre y realizando acciones ilegales, mostrando prepotencia e inmunidad. ¡Increíble pero cierto! Esto, solo en Guatemala sucede, y desde luego, con la protección de Otto Pérez Molina y todo el sistema que ha creado mediante la incorporación de militares retirados en la administración pública. ¿Hasta dónde llegarán? Hasta final de año.

COSTO O CALIDAD, O COSTO Y CALIDAD Licda. Diana Brown Educadora Se aprobó el Reglamento de Colegios Privados, que tardó 24 años para que entrara en vigor. La población está atemorizada porque esto implica un aumento en las cuotas escolares, que no debería ser así, porque el procedimiento de aumento es el mismo. La normativa responde al Decreto Ley 116-85 y su Reglamento 120285. Estas establecieron que los centros educativos privados únicamente pueden aumentar hasta un 15% sobre las cuotas autorizadas, y su reglamento estableció la vigencia del aumento en tres años. La normativa confirma la misma operación con una diferencia, que responde a la organización interna de cada centro educativo. La cuota autorizada, en muchos casos fue de un monto que aún con los aumentos periódicos es insuficiente para cumplir con la educación de calidad, entendiéndola, como se indica, “…es científica, crítica, participativa, democrática y dinámica. Se fundamenta en el derecho a la educación, la formación integral con pertinencia cultural; impulsa la igualdad de oportunidades en el marco de la equidad, la inclusión y la optimización de recursos. La calidad educativa permite que las personas aprendan y desarrollen competencias, a reflexionar y entender el pasado; que sean significativas y relevantes en el presente y que les preparen para el futuro.

de se fundamenta en el aprender a aprender, a ser, a hacer, a convivir y a emprender para transformar la sociedad en armonía con la naturaleza. Depende de condiciones estructurales, técnicas y específicas necesarias para asegurar la calidad”, y debe ser actualizada para poder cumplir con lo que exige la ley que el centro educativo privado debe ofrecer. El Acuerdo permite que la cuota base, la aprobada, sea la que se está cobrando actualmente, y se continúa la misma logística operativa para el aumento de la misma, de hasta un 15% cada tres años. El Acuerdo detalla estrategias del establecimiento y monitoreo de la calidad en el aprendizaje; en este proceso se incluye a la comunidad educativa, como padres de familia, estudiantes y el cuerpo docente y administrativo, que deben velar por una mejora y un crecimiento en el sistema privado.

La educación es un servicio que cuesta. Los salarios de los docentes deben reflejar su profesionalidad; las instalaciones físicas deben respetar la dignidad humana del estudiante, además de cumplir con las innovaciones constantes que exigen las destrezas del siglo veintiuno. Los costos fijos aumentan, y estos se tienen que distribuir entre el estudiantado. Las nuevas normativas permiten el cobro real del costo de la educación de calidad; la entrega de los centros educativos privados es más de lo que exige el Ministerio La calidad educativa que se preten- de Educación.

Director Editorial Jefe de Información Editores

Editor de Estilo Editor Gráfico Director de Producción

Dr. Julio Hernández Estrada Alberto Castillo Isabel Herrera Edwin Silva Renato Lemus Víctor González Robles Francisco de León Danny Fuentes.

Impreso en Talleres Editoriales de Grupo La Nación.

www.lanacion.com.gt Los comentarios y puntos de vista de los artículos de opinión son responsabilidad de sus autores.

OPINIÓN 11

LA NACIÓN MIÉRCOLES 25 DE FEBRERO 2015

PENTÁGONO

REINA DEL SUR Y LA CASA PRESIDENCIAL La guatemalteca Marllory Dadiana Chacón Rossell, reconoció ante la ley ser narcotraficante. Conocida como la Reina del Sur, fue recluida en un Centro de Detención Federal de Miami, Florida, según el sitio del Buró Federal de Prisiones de ese país, y en el matutino elPeriódico, con sendo titular de portada, se dio a conocer su postura de aceptar ante el juez los ilícitos. El caso es de especial análisis, especialmente en tres aristas: Primera, la señora Chacón Rossell lleva en su segundo apellido, la herencia de alguna casta que se considera “de sangre azul” en nuestro país, y que se niega a aceptar que los “cabales” ya no están cabales, y buscan desvalorizar a nuevas figuras en la política y sector empresarial, donde consideran que vale más la herencia de la otrora figura social, a la realidad de la honra y buen nombre de los hombres que pertenecen a las nuevas generaciones. Su linaje, Rossell, tuvo un vínculo muy importante con casa presidencial en la época del Movimiento de Liberación Nacional. El otro caso a resaltar, es como en muchos elementos de la política criolla, Chacón Rossell tuvo “la fortuna”, de arreglarse las uñas en un salón de belleza de la zona 10, que es propiedad de

LA FRASE CÉLEBRE “La educación es la clave del futuro. La clave del destino del hombre y de su posibilidad de actuar en un mundo mejor.” John Fitzgerald Kennedy.-

la hoy vicepresidenta del país, Ingrid Roxana Baldetti Elías. Aun cuando este encuentro de cliente-empresario salió como noticia común en un matutino local, no puede negarse, por remota que sea, la probabilidad que después de las uñas postizas pudo haber comunicación fluida entre la Reina del Sur y la entonces diputada y candidata del binomio del Partido Patriota, donde se comenta en varios (no uno), varios corrillos de poder, que la señora Chacón Rossell fue la patrocinadora de la fiesta que se ofreció cerca del domo de la zona 13 cuando se oficializó el triunfo electoral del binomio naranja. Y uniendo el pasado con el presente, y la relación familiar de Ingrid Roxana Baldetti Elías con el expresidente Jorge Serrano Elías, bastaría resaltar que el padrino de bautismo de Jorge Serrano Elías fue, ni más ni menos que Carlos Castillo Armas, caudillo de la Liberación, quien gozó siempre de la bendición de monseñor Rossell y Arellano. Cura que llevaba en su primer apellido, el segundo de la Reina del Sur. El tercer y último concepto de esta épica historia de política, dinero y poder descansa en las figuras de cuenta rancia, de las personas políticamente expuestas, registro que lleva la Inten-

dencia de Verificación Especial, donde se mantiene la inteligencia de los escenarios de lavado de dinero y campañas electorales. Cuando una persona se declara culpable de narcotráfico, y esta misma figura ha tenido encuentros públicos y privados, que no son tan privados, con gente que opera un partido político, nace entonces la ruta crítica a los ojos que observan la campaña electoral como una mecánica normal para lavar dinero. El Partido Patriota nunca hizo público el origen de sus fuentes financieras, y a menos de un año que entregue el poder y vuelvan a la llanura, sus principales personalidades deberán responder al mando de la ley. “Dime de qué presumes y te diré de qué careces”, reza el refrán. Un salón de belleza, por muy posicionado que esté, nunca dará para la administración de un capital con una mediana formación académico-empresarial-universitaria, elemento del que carecen la Reina del Sur y la vicepresidenta. En el escenario de la segunda década del siglo XXI, cuando las medidas de control de lavado de dinero son fuertes circunstancias de políticas de Estado y complementan elementos de seguridad geopolítica, el vínculo de una per-

Rodrigo Alfonso Ponce Chavarría Economista banca2000gt@gmail.com

sona que reconoce estar dentro del mundo del narcotráfico, con encuentros calificados como coyunturales con alguien que llega a ocupar la vicepresidencia de un país, obliga a ser precavido y combatir por mínima que sea, la semilla de la corrupción. El embajador de Estados Unidos en Guatemala, señor Tood D. Robinson, escribió una columna de opinión en la sección editorial de Prensa Libre. Dice el embajador Robinson que “la corrupción nos alcanza a todos. No hay una división clara entre gente, comunidades y países que son corruptos y los que no lo son”. Si el embajador del país más poderoso del mundo escribe públicamente respecto de este tema, no es de extrañar entonces, que exista la idea de una posible relación entre la Reina del Sur y la Casa Presidencial de Guatemala. Repito las palabras del presidente Barak Obama y las hago mías: “tenemos la responsabilidad de apoyar a quienes actúan responsablemente y de aislar a quienes no lo hacen, y eso es exactamente lo que hará Estados Unidos”. Actuar con responsabilidad hacia Guatemala es pedir una real transparencia y saber si hay pasado, presente o futuro en la relación de la Reina del Sur y el despacho presidencial.

ESPERA LOS PRÓXIMOS ESTRENOS DE LAS MEJORES PELÍCULAS ...

FEBRERO 26 SÓLO EN CINES

INTERNACIONAL

LA NACIÓN MIÉRCOLES 25 DE FEBRERO 2015

EE. UU. “sabrá pronto” si Irán quiere llegar a un acuerdo nuclear

■ EL DIPLOMÁTICO ESTADOUNIDENSE, JOHN KERRY, DIJO QUE NO SABÍA SI ERA POSIBLE ALCANZAR UN ACUERDO. LA FECHA LÍMITE ES EL 31 DE MARZO.

Washington, AFP.- Estados Unidos sabrá pronto si Irán quiere sellar un acuerdo para garantizarle al mundo que no busca desarrollar un arma nuclear, dijo este martes el secretario de Estado estadounidense, John Kerry.

Después de las recientes negociaciones con su par iraní en Ginebra, Kerry se mostró prudente y, durante una audición ante parlamentarios estadounidenses, dijo que no sabía si era posible alcanzar un acuerdo. La fecha límite es el 31 de marzo. “Tenemos una visión más clara que nunca de lo que sucede”, dijo Kerry al hablar ante un comité del Senado. “Creemos que pronto vamos a saber si Irán quiere llegar a un acuerdo aceptable y verificable”, añadió. Los dos actores de esta última fase de negociaciones, el propio Kerry y el jefe de la diplomacia iraní, Mohammad Javad Zarif, se reunieron el domingo y el lunes en Ginebra y probablemente volverán a verse en Suiza la semana próxima. Irán y las potencias del grupo 5+1 (Estados Unidos, China, Rusia, Francia, Reino Unido y Alemania) pactaron un calendario en dos etapas para cerrar un acuerdo político antes del 31 de marzo, y negociar los detalles técnicos antes del 1 de julio. Las negociaciones buscan un acuerdo que autorice algunas actividades nucleares civiles, pero que impida el acceso de Teherán al arma atómica. A cambio, los países occidentales ofrecen levantar las sanciones internacionales que perjudican la economía iraní.

Las negociaciones buscan un acuerdo que autorice algunas actividades nucleares civiles, pero que impida el acceso de Teherán al arma atómica.

Barack Obama aboga por leyes a favor de inmigrantes, y enfrenta a los Republicanos. Página 14

CONFLICTO BÉLICO España; capturan a célula encargada de reclutar a mujeres para unirse al El. Página 17

14 INTERNACIONAL

LA NACIÓN MIÉRCOLES 25 DE FEBRERO 2015 FOTOS: AFP

Obama defiende la inmigración frente a los republicanos

■ LOS LEGISLADORES REPUBLICANOS DENUNCIAN EL ABUSO DE PODER DEL MANDATARIO, EN ESTE TEMA TAN SENSIBLE EN EE. UU. Washington, AFP.- Tanto frente a la Justicia en Texas (sur) como en el Congreso en Washington, la batalla es ardua: Barack Obama había decidido actuar solo en el tema de la inmigración y se encuentra ante adversarios republicanos determinados a impedir las millones de regularizaciones anunciadas. El presidente estadounidense, quien se desplazará hoy hacia Miami, Florida, para defender su plan, asegura que tiene el “derecho” y la “historia” de su lado. Pero la batalla en el Congreso toma un giro delicado y el desenlace de la pugna ante la Justicia, que podría alcanzar la Suprema Corte, es incierto. Para los cerca de 11 millones de personas, en su mayoría mexicanos, quienes viven y trabajan de forma clandestina en el país norteamericano, esta etapa es por ahora,

El mayor beneficio obtenido hasta ahora, es que cualquiera podrá solicitar un permiso laboral de tres años, si cumple con la condición de haber vivido cinco años en EE. UU. y tener un hijo estadounidense o una residencia permanente. sinónimo de incertidumbre. Y para Obama, quien hizo de la reforma del sistema migratorio, una de sus principales promesas de campaña desde 2008, la apuesta cobra una importancia crucial, a menos de dos años antes de su salida de la Casa Blanca. A mediados de noviembre presentó, aunque sorteando el Congreso, una serie de decretos que brindan una perspectiva de regularización a unos 5 millones de personas en situación irregular. La principal me-

El presidente estadounidense inicia una gira hoy hacia Miami, Florida, para defender su plan, asegura que tiene el “derecho” y la “historia” de su lado.

Cerca de 11 millones de inmigrantes trabajan de forma clandestina en Estados Unidos de América. dida es que cualquier clandestino que viva desde hace más de cinco años en EE. UU. y tenga un hijo estadounidense o tenga una residencia permanente, podrá pedir un permiso de trabajo de tres años.

tiene que ver directamente con la separación de los poderes”, añade, siguiendo la tendencia de los legisladores republicanos, quienes denuncian un abuso de poder de Obama en este tema sensible.

Pero hace una semana, un juez federal de Texas (sur), ordenó la suspensión temporaria de este plan de regularización. La Casa Blanca anunció que apelaría y pidió que la decisión del juez del tribunal de Brownsville, no se aplique mientras el tema no haya sido analizado a fondo.

Una pugnada

Mark Krikorian, director del Center for Immigration Studies, grupo de reflexión que aboga por reforzar los controles fronterizos, advierte no obstante contra los intentos de regularizar antes de que todos los recursos hayan sido examinados. “El proceso es, de hecho, irreversible”, explica Krikorian a la AFP, al destacar que un permiso de trabajo concedido a un clandestino no podrá serle quitado luego. “El caso tendría que llegar a la Suprema Corte porque el tema

En paralelo, los republicanos, ahora mayoritarios en el Congreso, desplegaron la artillería pesada: iniciaron una lucha de la ley de financiamiento del departamento de Seguridad Interior, del que dependen en particular los servicios inmigratorios. La ley que redactaron incluye varias enmiendas que cancelarían, por falta de fondos, el plan de regularización que anunció Obama en noviembre. Y, como era de esperar, los demócratas en el Congreso rechazan el texto. Por el momento, el estancamiento es absoluto. Pero si no se aprueba ningún documento antes del viernes, cuando vence el presupuesto de esta entidad crucial, su financiación ya no estará garantizada. Al mencionar la emergencia vinculada a la amenaza terrorista, el secretario de Defensa interior, Jeh Johnson, consideró “absurda” la situación.

INTERNACIONAL 15

LA NACIÓN MIÉRCOLES 25 DE FEBRERO 2015

Detención de opositor venezolano

Alerta a la Unión Europea ■ LA UE RECUERDA A LAS AUTORIDADES VENEZOLANAS, QUE DEBEN RESPETAR EL PRINCIPIO DE PRESUNCIÓN DE INOCENCIA. Bruselas, AFP.- La Unión Europea (UE) consideró ayer la detención del alcalde de Caracas, Antonio Ledezma, una “fuente de alarma”, así como los informes de “supuestas intimidaciones y maltrato de otros líderes de la oposición, encarcelados”, indicó el bloque en un comunicado. “El reciente arresto y detención del alcalde de Caracas y veterano líder de la oposición, Antonio Ledezma, es una fuente de alarma, así como lo son las informaciones sobre supuestas intimidaciones y maltrato de otros líderes de la oposición y estudiantes encarcelados que participaron en las protestas del último año”, indicó el servicio diplomático comunitario en un comunicado. La UE recuerda a las autoridades

venezolanas que deben “garantizar que las acusaciones” contra los detenidos sean “investigadas rápida e imparcialmente dentro del pleno respeto del principio de presunción de inocencia”. El servicio diplomático subraya además, como “esencial”, que en un año en que deben celebrarse elecciones legislativas “no solo se respete la libertad de expresión y los derechos fundamentales, sino que también se vele por su respeto”. Asimismo, La UE pide al gobierno venezolano que trabaje con “todos los actores políticos y de la sociedad civil”, para “superar la difícil situación” de Venezuela y satisfacer “las preocupaciones legítimas del pueblo de Venezuela”. Antonio Ledezma fue detenido el jueves pasado por los servicios de

inteligencia y puesto en “prisión provisional” por presuntos delitos de conspiración. Ledezma fue ingresado en la cárcel de Ramo Verde, a unos 30 km de Caracas, donde permanece desde hace más de un año, otro líder de la oposición venezolana, Leopoldo López. Como prueba de un supuesto golpe de Estado, denunciado por el presidente Nicolás Maduro, el mandatario citó el día de la detención de Ledezma un documento firmado por este, el dirigente opositor Leopoldo López y María Corina Machado, destituida de su escaño de diputada en 2014, denominado “Acuerdo nacional para la transición”, difundido por la prensa local el pasado 11 de febrero y que plantea una serie de propuestas políticas y económicas.

Imágenes difundidas por televisión nacional mostraron escenas del accidente.

IMPACTANTE CHOQUE ENTRE UN TREN Y UN VEHÍCULO DEJA VARIOS HERIDOS ■ EL INCIDENTE SE DIO A TEMPRANAS HORAS DE LA MAÑANA, CUANDO UNA GRAN CANTIDAD DE USUARIOS SE DIRIGEN A SUS LABORES. Los Ángeles, AFP.- Al menos 30 personas resultaron heridas ayer, tras el choque de un tren con un camión en un paso a desnivel cerca de Los Ángeles (California), informaron medios locales. El accidente se produjo en horas de la mañana cerca de la ciudad de Oxnard, unos 100 km al noroeste de Los Ángeles. Un funcionario de bomberos dijo a una cadena local de televisión que las autoridades detuvieron al conductor del camión, quien había huido de la escena del accidente.

La EU pidió que el gobierno de Venezuela trabaje con todos los actores políticos para superar la dificultad.

Según las imágenes de televisión estadounidense, varios vagones se descarrilaron y quedaron tumbados sobre la vía tras el choque con el camión, que posteriormente se incendió. El tren de pasajeros de Metrolink llevaba a decenas de personas hacia Los Ángeles en la hora pico de la mañana.

CUATROPORCUATRO

LA NACIÓN MIÉRCOLES 25 DE FEBRERO 2015

FOTOS: AFP

BAILE TRADICIONAL

Jartum, AFP.- Un bailarín forma parte del primer acto de campaña del Partido del Congreso Nacional (NCP), del presidente de Sudán, Omar al Bashir. Se espera que el próximo 13 de abril, las elecciones parlamentarias y presidenciales den inicio.

PROTESTA AL DESNUDO

Madrid, AFP.- Activistas del movimiento feminista Femen en España, manifiestan con los pechos desnudos contra la llamada ley mordaza, frente al Congreso español.

ENTRENADOS PARA LA GUERRA TRISTEZA POR FALTA DE OPORTUNIDAD

París, AFP.- Personas con discapacidad de los departamentos franceses de Sarthe y Mayenne forman una cadena humana que representa un rostro triste, para protestar por una ley que no da accesibilidad a los discapacitados.

México, AFP.- Aviones de combate Rafale, de la marina francesa, se preparan en la cubierta del portaaviones Charles de Gaulle, para el ataque aéreo que se desplegará contra el grupo yihadista en Siria.

INTERNACIONAL 17

LA NACIÓN MIÉRCOLES 25 DE FEBRERO 2015

Desarticulan una presunta red del EI, que reclutaba mujeres ■ SEGÚN EL MINISTERIO, LOS RECLUTADORES ORGANIZABAN TAMBIÉN “REUNIONES PRIVADAS EN DOMICILIOS” PARA CONVENCER A POTENCIALES GUERRILLEROS.

alineados con la estrategia del grupo terrorista DAESH (acrónimo español del EI), se dedicaban al reclutamiento de mujeres que, tras el oportuno proceso de adoctrinamiento, acaban integrándose en dicho grupo terrorista”, añade Interior.

“En la red social Facebook también había multitud de partidarios fuera de España, en concreto, en Latinoamérica y en otros países como Bélgica, Francia, Pakistán, Marruecos, Arabia Saudita, Estados Unidos, Turquía y Túnez”, agregó.

Madrid, AFP.- La Guardia Civil española detuvo a cuatro personas acusadas de formar una red dedicada al reclutamiento, por medio de Internet, de jóvenes mujeres para el grupo yihadista Estado Islámico, anunció el lunes el Ministerio del Interior.

Según el ministerio, los reclutadores organizaban también “reuniones privadas en domicilios” para convencer a potenciales guerrilleros, algunos de los cuales “ya habrían iniciado los preparativos previos para el desplazamiento” a las zonas de conflicto, aunque no precisaron el número.

Los vínculos entre estos dos detenidos y las otras dos personas arrestadas, en las provincias catalanas de Barcelona y Gerona (noreste de España), están siendo estudiados por la Guardia Civil.

Dos de los acusados fueron detenidos en Melilla, enclave español en Marruecos, acusados de ser los “responsables de la creación y administración” de diversas plataformas de Internet, que difundían “todo tipo de material propagandístico de grupos terroristas”, en particular el EI, afirma el ministerio en un comunicado. “Ambos detenidos, quienes estaban

“Uno de los detenidos administró una comunidad virtual en que se editaba material propagandístico” del EI, que “llegó a tener más del millar de seguidores y un gran impacto en zonas de España con alto índice de radicalización islamista”, explicó el Ministerio del Interior en el comunicado.

Uno de los detenidos en Cataluña, “se había definido en un reportaje de la cadena de televisión CNN como un simpatizante del Estado Islámico”, dice el ministerio, que lo describe como “un perfil prototípico de actor solitario, es decir, había pasado de consumir propaganda filoterrorista a realizar un intenso proselitismo”. El otro difundía presunto material audiovisual para reclutar nuevos yihadistas, según el ministerio. La Guardia Civil registró los domicilios de ambos. El hombre detenido en Barcelona era un joven marroquí de 36 años, quien vivía en España desde que tenía ocho años. El pequeño vivía junto a su familia, en una modesta barriada de Sant Vicenç dels Horts, a 20 km de la capital catalana, según constató un periodista de la AFP. La Policía, que no precisó a cuál de los dos perfiles correspondía el detenido, explicó a sus familiares que el joven era sospechoso de haber difundido en Internet, material relacionado con la yihad. “Él publicaba fotos relacionadas con el Islam pero nada que ver con el terrorismo. Es mentira que sea terrorista. Para él, el islam es paz”, dijo al medio su hermano de 33 años, Hicham Belkadar.

El joven era sospechoso de haber difundido en Internet, material relacionado con la yihad.

En los últimos meses, las autoridades españolas desmantelaron varias redes islamistas, especialmente en sus enclaves al norte de Marruecos, Ceuta y Melilla, las únicas fronteras terrestres entre Europa y África.

FOTOS: AFP

En el lugar solo quedaron las cenizas del automotor y los cuerpos calcinados.

Tragedia por explosión de un autobús en Nigeria ■ DE ACUERDO CON SOCORRISTAS, TODAS LAS PERSONAS EN EL INTERIOR DEL AUTOBÚS FALLECIERON. Kano, AFP.- Al menos 17 perso-

nas murieron ayer en la explosión de un autobús en Potiskum, una ciudad del noreste de Nigeria, informaron testigos y una fuente médica a la agencia de noticias. Según testigos, la explosión se produjo en el interior de una unidad en la estación de Tashar Dan Borno, en los suburbios de Potiskum, capital económica del estado de Yobe. Un responsable del sindicato de conductores, presente en el lugar de los hechos, informó a la AFP de 13 muertos en la explosión, pero el balance aumentó por el fallecimiento de cuatro heridos trasladados al hospital de la ciudad, según una enfermera del establecimiento. “Tenemos 17 muertos y 27 heridos”, precisó. Socorristas desplegados en el lugar afirmaron que había 12 personas en el autobús y todas ellas murieron.

INTERNACIONAL

LA NACIÓN MIÉRCOLES 25 DE FEBRERO 2015

Yihadistas secuestran a decenas de cristianos en el noreste de Siria

■ SE CREE QUE EL GRUPO REBELDE HA ATACADO A 19 ALDEAS PARA RAPTAR A LOS CREYENTES.

FOTOS: AFP.

Beirut, AFP.- El grupo yihadista Estado Islámico (EI) atacó dos pueblos cristianos controlados por las fuerzas kurdas en la región de Hasake (noreste) y secuestró a 90 habitantes, informó este martes el Observatorio Sirio de Derechos Humanos (OSDH). “El lunes, el EI atacó Tal Shamiran y Tal Hermuz, dos pueblos asirios de la provincia de Hasake, y se llevó a 90 habitantes”, declaró a la AFP el director del OSDH, Rami Abdel Rahman. La ONG desconoce a dónde fueron llevados los rehenes. Los asirios son cristianos nestorianos, una corriente del cristianismo condenada por el concilio de Éfeso en el año 431, debido a las divergencias acerca de la naturaleza de Cristo. También están muy presentes en Iraq. Parte de la provincia de Hasake está controlada por los kurdos y otra por los yihadistas del EI. Las fuerzas progubernamentales sirias están presentes en la ciudad que lleva el mismo nombre. Las unidades de protección del pueblo kurdo (YPG), la principal milicia kurda siria, llevan a cabo una ofensiva en la región y se apoderaron de 24 aldeas con el objetivo de tomar la localidad de Tal Hamis, en poder de los yihadistas y blanco de bombardeos de la coalición liderada por Estados Unidos. Las YPG también lanzaron una ofensiva en la provincia de Raqa, bastión del EI más al oeste, y se apoderaron de 19 pueblos.

Hasta el momento se desconoce a dónde fueron llevados los rehenes.

Confirman secuestro de una francesa en Yemen ■ LA CAPITAL DE YEMEN ES CONTROLADA ACTUALMENTE POR LA MILICIA CHIITA HUTÍ. París, AFP.- Una francesa, quien trabaja para una organización internacional, fue secuestrada ayer en Yemen, indicó la cancillería francesa. “Confirmamos lamentablemente, el secuestro en la mañana del martes en Saná de una ciudadana francesa que trabaja por cuenta de una organización internacional”, indicó un comunicado de la cancillería francesa. El centro de crisis del Ministerio francés de Relaciones Exteriores

“está en contacto con la familia” y “todos nuestros servicios están movilizados para obtener la rápida liberación de nuestra compatriota”, agregó el comunicado. “Dada la degradación de las condiciones de seguridad en Yemen”, la cancillería reiteró “con insistencia, la recomendación de salir de ese país rápidamente” que hizo a los ciudadanos franceses hace dos semanas. Una fuente de los servicios de seguridad yemenitas precisó que la francesa fue secuestra ayer por la mañana en el centro de Saná, por hombres armados no identificados. La francesa fue interceptada

por esos hombres, junto con una acompañante yemenita, cuando ambas se encontraban a bordo de un taxi. Las dos mujeres fueron llevadas a un lugar desconocido. A principios de febrero, Francia y otros países occidentales cerraron sus embajadas en Yemen. El gobierno francés aconsejó entonces a sus ciudadanos, que salieran de ese país “lo antes posible”. El presidente de Yemen, Abd Rabo Mansur Hadi, quien huyó de Saná el sábado pasado, declaró en Adén, antigua capital de Yemen del Sur, que sigue asumiendo sus funciones, y calificó de “nulas e ilegítimas” todas las decisiones tomadas por la milicia Hutí.

A principios de febrero, Francia y otros países occidentales cerraron sus embajadas en Yemen.

Cultura y entretenimiento

LA NACIÓN MIÉRCOLES 25 DE FEBRERO 2015

Capturados por robo de pinturas del siglo XVIII Las pinturas son obra del artista Tomás Merlo, considerado el pintor guatemalteco más importante del siglo XVIII.

■ LOS LIENZOS, QUE DATAN DE ENTRE 1730 Y 1760, FORMAN PARTE DE UNA SERIE DE ONCE PIEZAS DE DISTINTOS TAMAÑOS, QUE EL ARTISTA DEDICÓ A LA PASIÓN DE JESUCRISTO. Ciudad de Guatemala, AFP.- Autoridades guatemaltecas capturaron ayer a dos hombres acusados del robo de seis pinturas religiosas del siglo XVIII, sustraídas de una iglesia en la colonial Antigua Guatemala, el 5 de febrero de 2014, informó la Fiscalía. Los sospechosos del robo fueron identificados como Carlos Lainfiesta y Daniel Sánchez, quienes fueron detenidos tras varios allanamientos en casas de los municipios de Mixco y San José Pinula,

colindantes con la capital, detalló la institución en un comunicado.

teléfonos celulares, joyas y relojes, precisó el boletín.

Según la Fiscalía, Lainfiesta y Sánchez pertenecen a una banda dedicada al robo de pinturas religiosas y “se estableció que para cometer los hechos delictivos, se uniformaban de policías y se hacían pasar como investigadores”.

Las obras fueron robadas por desconocidos, en la Ermita del Santo Calvario de Antigua Guatemala, a unos 45 km al suroeste de la capital guatemalteca.

Durante el registro de los inmuebles, fueron localizados varios chalecos con distintivos de la Policía Nacional Civil, una pistola,

MÉXICO DIRECTOR MEXICANO CREADOR DE BIRDMAN, CRITICA A SU GOBIERNO.

Aún se desconoce si las obras de arte se encuentran en el país o fueron llevadas al extranjero, por lo que el gobierno de Guatemala ofreció una recompensa de US$12 mil 900 por información

que ayude a localizarlas, además de gestionar una alerta mundial con la Policía Internacional (Interpol). Los lienzos, que datan de entre 1730 y 1760, forman parte de una serie de once piezas de distintos tamaños que el artista dedicó a la Pasión de Jesucristo. Antigua Guatemala se destaca por su arquitectura colonial. En 1979 fue declarada ciudad Patrimonio Cultural de la Humanidad por la Unesco.

FARÁNDULA

Página 21

FAMILIARES DE LA HIJA DE WHITNEY HOUSTON PELEAN POR LAS VISITAS.

Página 22

LA NACIÓN MIÉRCOLES 25 DE FEBRERO 2015

Farándula&Espectáculos

Tinariwen, los Rolling Stones tuareg, lanzan su primera gira en Latinoamérica

■ LOS MIEMBROS DEL GRUPO ADMITIERON QUE LLEVAN UN LARGO TIEMPO DESMOTIVADOS DEBIDO A LA TENSA SITUACIÓN QUE VIVEN AL NORTE DE MALI.

Buenos Aires AFP.- Conocidos como los rockeros del desierto, los nómadas Tinariwen se preparan desde Mali para aterrizar en marzo por primera vez en Latinoamérica, donde debutarán en el vecino país de México, seguirán en la edición chilena del festival de Lollapalooza y cerrarán la gira en Buenos Aires. Aclamados en Europa, Asia y Estados Unidos, Latinoamérica les resulta un desafío por lo poco que saben de esta parte del mundo, incluso culturalmente, dijeron en una comunicación telefónica con AFP. “Va a ser una experiencia diferente”, llena de intriga, admitió Abdallah Ag Alhousseyni, guitarrista, cantante y compositor de esta banda, entusiasmado en hacer descubrir al público latino el universo Tinariwen. Lo más reciente de esta banda que fusiona rock, sonidos propios del Sahara y blues tuareg es el disco Emmaar (2014), en que la banda californiana Red Hot Chili Peppers colaboró con un tema. Ahora llegan a Latinoamérica con nueve discos en su haber y un Grammy ganado en 2012 como mejor Banda World Music, pero están intrigados del encuentro con un público que apenas reconocen por referencias difusas. “Muchas cosas nos hacen recordar a África, su gente no es allá tan blanca, tal como acá, y muchos sonidos y ritmos se emparentan con ritmos africanos”, comentó el músico. Los miembros del grupo admitieron que llevan un largo tiempo desmotivados debido a la tensa situación que viven al norte de Mali, luego de la intervención militar de enero 2013 por Francia

El grupo se formó en 1982 y sirvió de portavoz de la rebelión tuareg en los años 90, durante el conflicto entre Mali y Argelia, cuando los nómadas pugnaban por reconocimiento e independencia.

La banda llegará a Latinoamérica con nueve discos en su haber y un Grammy ganado en 2012 como mejor Banda World Music. y el gobierno de Mali para frenar el avance de rebeldes islamistas ligados a Al Qaeda, y que desde 2012, gobiernan de facto esa zona del país. “La verdad es que no encontramos tanta inspiración porque allí hace tres años que tenemos graves problemas”, dijo Abdallah. “Estamos más preocupados por los problemas de Mali que por la música. Para un artista toda esta situación es complicada para encontrar una inspiración”, explicó.

Mama África Reconocen que si bien conocen algo de la música y artistas de la región, guardan muy pocos nombres en su memoria y solo se atreven a citar como un referente conocido al brasileño Chico César, especialmente por su tema Mama África. El 13 de marzo se presentarán en el Festival Vive Latino del DF en México, el 15 se presentarán en el Festival Lollapalooza en Santiago de Chile, y el 17 del mismo mes serán las estrellas del nuevo ciclo Martes Indigentes que promueve desde febrero la sala Niceto Club, en Buenos Aires. Su

propuesta

salpicada

blues, los ha sacado del desierto de Mali para llevar su música a finales de la década de 2000, a tarimas de Estados Unidos o Europa donde compartieron con íconos del rock como Robert Plant (Led Zeppelin) o Red Hot Chili Peppers. El grupo se formó en 1982 y sirvió de portavoz de la rebelión tuareg en los años 90, durante el conflicto entre Mali y Argelia cuando los nómadas pugnaban por reconocimiento e independencia. Tinariwen encontró un nuevo aire en Latinoamérica y no descarta la posibilidad de una futura colaboración musical con un grupo de estas tierras.

FARÁNDULA Y ESPECTÁCULOS 21

LA NACIÓN MIÉRCOLES 25 FEBRERO 2015

Emma Watson dice que ya es una princesa

Con voz enérgica el director mexicano insistió “Todos coincidimos en que las cosas deben de cambiar de una vez para siempre”.

■ ANTE LOS RUMORES QUE EMMA WATSON ESTARÍA SALIENDO CON EL PRÍNCIPE HARRY, ES LA ACTRIZ QUIEN HABLA DE SER LA PRÓXIMA PRINCESA DE INGLATERRA. Agencias.- Gran revuelo ha

causado la noticia que Emma Watson tiene supuestas citas románticas con el príncipe Harry, es más, ya la ponen como la futura reina de Inglaterra; sin embargo es la propia estrella de cine quien habla de esto.

Iñárritu reitera críticas hacia el gobierno mexicano

■ “YO CREO QUE EL NIVEL DE INSATISFACCIÓN, DE INJUSTICIA, DE CORRUPCIÓN, DE IMPUNIDAD HA LLEGADO A NIVELES INSOPORTABLES”. México AFP.- El director mexicano, Alejandro González Iñárritu, gran triunfador de los Oscar por su película Birdman, reiteró sus críticas a la situación “angustiosa” que vive su país y denunció que la injusticia, la corrupción y la impunidad llegaron a “niveles insoportables”. Después que México recibiera con gran revuelo el ruego del cineasta para que el país tenga al fin “el gobierno que merece” durante su discurso de agradecimiento por el Oscar a Mejor Película, el domingo, González Iñárritu insistió en sus críticas en una entrevista radiofónica transmitida ayer en México. “Yo creo que el nivel de insatisfacción, de injusticia, de corrupción, de impunidad ha llegado a niveles insoportables” en México, denun-

ció el director en una entrevista con la emisora MVS Radio. “No sé cuál sea la solución, no me atrevería a decirlo porque no soy politólogo, pero sí, tengo yo deseos, y siento que todos los mexicanos sentimos la misma desesperación de una situación angustiosa que vivimos ahora”, señaló. México todavía está golpeado por la desaparición y presunta masacre de 43 estudiantes de magisterio en el convulso estado de Guerrero (sur) en septiembre pasado, un caso en que se vieron implicados policías corruptos y narcotraficantes y que conmocionó al mundo, al evidenciar los niveles de violencia que persisten en México. “Todos coincidimos en que las cosas deben de cambiar de una

vez para siempre”, reiteró González Iñárritu, convencido que los mexicanos deben luchar conjuntamente por “una vida más digna (...), más segura, con más garantías y con más derechos”. El pasado lunes, el presidente Enrique Peña Nieto (20122018) felicitó nuevamente a González Iñárritu por sus premios a la Mejor Director, Mejor Película y Mejor Guion por Birdman y aludió a las declaraciones que el cineasta había hecho en Los Ángeles. “Como país, nos enorgullece saber que mexicanos pueden triunfar, descollar, tener éxito aquí y fuera de México, porque como Gobierno hoy nos ocupa sembrar las mejores condiciones” para que eso suceda, dijo el mandatario.

“¿Recuerdan la pequeña charla que sostuvimos acer ca de no creer todo lo que se publica en los medios?”, escribió en Twitter quien fuera Hermione en la saga cinematográfica de Harry Potter. Asimismo, agregó: “Casarse con un príncipe no es un requisito previo para ser una princesa”. Además, Emma hizo referencia a la poeta chilena Gabriela Mistral al indicar que todas las mujeres son reinas sin la necesidad de tener un hombre al lado. Este ideal forma parte del trabajo que la joven actriz realiza como embajadora de ONU Mujeres. Según la revista australiana Women›s Day, Emma Watson fue presentada al príncipe Harry por amigos que tienen en común, y de inmediato comenzó a cortejarla. Incluso, se dijo que el príncipe heredero le habría enviado un correo electrónico con una sola frase: “Me gustaría conocer te”. También este rumor se incrementó ahora que Emma terminó su relación amorosa con Michael Janney. Pero la realidad de todas estas noticias es que pronto se convertirá en princesa pero en la película La Bella y la Bestia.

FARÁNDULA Y ESPECTÁCULOS

LA NACIÓN MIÉRCOLES 25 DE FEBRERO 2015 FOTOS: AFP

Mientras la hija de Whitney Houston agoniza, la familia pelea ■ MIENTRAS LA VIDA DE BOBBI KRISTINA TAMBALEA EN LA CUERDA FLOJA, EL PADRE DE LA JOVEN INICIÓ UNA PELEA POR LAS VISITAS HOSPITALARIAS. Agencias.- Desde el pasado 31 de

enero, Bobbi Kristina Brown, hija de Whitney Houston, se debate entre la vida y la muerte después de encontrarla sin signos vitales en una tina de baño. Ahora, su padre, el rapero Bobby Brown, está peleando con Nick Gordon, pareja de la joven, por las visitas en el hospital. Brown comentó que a Nick se le ofreció la oportunidad de visitarla solo si aceptaba ciertas condiciones; sin embargo, los abogados de Gordon aseguraron que el padre de su novia le ha negado la entrada. Ante las condiciones impuestas, fueron sus propios defensores quienes le pidieron a Nick que no aceptara, desconociendo hasta el momento los puntos que le fueron solicitados. Por otro lado, el sitio TMZ informó que el estado de la hija de Whitney Houston es muy grave, pues sus órganos no funcionan bien y su muerte es cuestión de horas o días. De hecho, se dice que la joven de 21 años ya no reacciona a nada, pero su padre espera que suceda un milagro para que despierte. En tanto, la revista People reveló que Kristina consumía de forma regular heroína, cocaína y xanax, además del alcohol.

Al parecer, la joven de 21 años ya no reacciona a nada, pero su padre espera que suceda un milagro para que despierte.

LA NACIÓN MIÉRCOLES 25 DE FEBRERO 2015

Vida &Salud

Secretos acerca del cuidado natural del cabello

■ NO TODOS LOS SECRETOS Y FÓRMULAS PARA UN CABELLO SALUDABLE SON CONOCIDOS POR TODO EL MUNDO. TAMPOCO ASÍ LOS MÉTODOS NATURALES, QUE SI BIEN NO NACEN DE UNA FÓRMULA QUÍMICA, CADA ELEMENTO DE LA NATURALEZA TIENE SU SECRETO Y SUS RESULTADOS EN NUESTRA CABELLERA. Redacción.- Hemos decidido dar a conocer algunos de los oscuros secretos del cuidado natural del cabello, que además de sorprenderte, te ayudarán a la hora de elegir qué es lo mejor para ti y tu cabello. Lo natural, no significa que sea bueno para el cuero cabelludo Aun los champuses con ingredientes naturales pueden hacer estragos en el equilibrio del cabello y el cuero cabelludo. Los mejores ingredientes a la hora de lavar el cabello son el bicarbonato de sodio, el vinagre de manzana, la manzanilla, leche de coco u otras opciones populares. Sin embargo, estos ingredientes no brindan los mismos resultados

para todos por igual. Para ciertos casos, un champú con pH equilibrado es mucho mejor que el bicarbonato de sodio, por ejemplo. Por lo tanto, no por ser natural siempre será bueno para el pelo. A veces, los champuses químicos también brindan excelentes resultados.

Los mejores ingredientes a la hora de lavar el cabello son el bicarbonato de sodio, el vinagre de manzana, y la manzanilla.

Lo que funciona para una persona, no necesariamente funciona para otra No todos los productos para el cabello dan los mismos resultados en todas las personas por igual. Se trate por una predisposición genética o simplemente, porque cada cuero cabelludo reacciona de manera particular a los químicos o, incluso, elementos naturales de

champús y acondicionadores. Los especialistas en productos para el cabello quizá no tengan la misma sabiduría que puede tener una persona que actúa con conocimiento de causa o por experiencia. Muchos de los descubrimientos de los champuses o acondicionadores naturales para el cabello no provienen de gente especializada en el asunto, sino de quienes más usan y conviven con ello. Sabemos qué actúa mejor en nuestro cabello seco o graso porque lo experimentamos en nosotras mismas, así como una mamá conoce mejor que nadie cuáles son las necesidades para un cabello sano y fuerte en los hijos.

LA NACIÓN, MIÉRCOLES 25 DE FEBRERO 2015

PELETERÍAS EURO SUELAS Fabrica y Distribuidora de Suelas No. 1 en suelas de poliuretano y materiales de confort para tus pies Tel. 22069000 2438-4576 Km 17.8 Carretera a San Juan Sacatepéquez, zona 6 de Mixco PELETERÍA SANTO DOMINGO 9ª. Avenida 4-20 Zona 19 Colonia La Florida Tel. 2432-5427 SUELAS Y TACONES DE CENTROAMERICA, S. A. 26 Avenida 5-10 “A” Zona 4 Mixco El Naranjo Teléfono 2436-0938

LUGARES PARA EVENTOS

CASA NICOLASA Ofrece a usted la mejor opción para hacer de su evento algo especial como fiestas Infantiles, Primeras Comuniones, Bodas, 15 años, Graduaciones, Eventos Empresariales, Convivios y Ocasiones Especiales. Ejecutiva de Ventas Patricia de Ocaña Cel.53643743 ventasnicolasave04@gmail. com BANQUETES SANTANDER LA MEJOR ATENCIÓN EN SUS EVENTOS Sector 4 Manzana T Lote 9, Zona 4 de Mixco Jardines de Tulam Tzu Tel. 2434-9271

VITA NOVA www.vninternacional.com Puertas, Ventanas, Cocinas, Closets, Calle de Belén No. 26 Antigua Guatemala, Tels. 7832-0345 7832-9576

PUERTAS PUERTAS Y MATERIALES GLOBALES Puertas, Marcos, Herrajes, Plywood, ventanas y Materiales Zona 8 Tel. 2473-5103, Puertas Internacionales Zona 3 Tel. 24753000 puertasymateriales@gmail. com puertasinternacionales@ gmail.com

AMERICAN OZONA FILTER 20 Calle 15-80 Zona 10 Tel. 2366-4598 ALTAMIRA 12 Calle 4-21 Zona 9 Teléfono 2331-0588 PURIFICALA Purificadores Acrílicos Aceros y Decorativos, llenadores de bolsas, llenadores de garrafones. Teléfono 2388-7575

VIDRIERÍAS VIDRIERÍAS POPULAR Puertas, Ventas, Aluminio, Vidrio y PVC Avenida Bolívar 30-20 Zona 3 PBX 2387-6300; Periférico 31 Avenida 13-42 Zona 7 PBX 2383-3566/9 Metro Plaza Carretera a El Salvador Km. 12.7 Local 31 y 32 Tels. 23650616, 2365-0717, 2365-0582

PUERTAS PLEGABLES PERSILUZ Es más que persianas Tel. 6637-7000 www.persiluz.com

GINECÓLOGOS Y OBSTETRAS CLÍNICA EL OBELISCO DRA. ANA MONICA BATRES PARADA /DRA. ANA GRISELDA QUIJADA TEJADA Ginecología, Maternidad, Ultrasonido, Crioterapia, Video colposcopia; De lunes a viernes de 9 a 19 horas, sábado de 9 a 12 horas. Avenida Las Américas 21-69 Zona 10 Edificio Médico El Obelisco 5to nivel Teléfono: 2368-2655, 23681863 Ext. 230 CLÍNICA MUJER VIRTUOSA “DE MUJER A MUJER” Clínica para la Mujer, Maternidad y Ginecología, Control Prenatal y Gi-

VIVEROS

FLORES Y FOLLAJES Diagonal 6 17-97 zona 10 2366-7244

ALFA Y OMEGA Se pone a las órdenes del pueblo evangélico con toda la música cristiana; Representante Ángel Martínez Tels. 4789-0730 5527-8479 www. mariachicritianoalfayomega.com Búscanos en Facebook

TALLER PARA MOTOS TALLER DE MOTOS EL PUMA Reparación, corregimos defectos en desplazamientos y ahorro de combustible en cualquier marca, servicio garantizado Tels. 43267171 5524-2280 Dirección 40 calle 13-09 Zona 10 Local “A”

GRAMAS Y JARDINES Autopista a puerto Quetzal celular 55220691 FLORA servicioalcliente@flora. com.gt www.flora.com.gt Tel. 2411-0909

necológico, Planificación familiar, Ultrasonido, Papanicolau, Parto-Cesárea, Cirugía Ginecológica Dra. Diana Pineda Tel. 52982863 CC Molino 2do Nivel, Local 26 Calzada Roosevelt Km 15 Zona 2 Mixco

MEDICINA NATURAL BOTICA NATURAL-VIDA INTEGRAL Productos 100% naturales sin preservantes químicos con acción preventivos correctivos y regeneradora. Tels. 4788-9251 5092-1194 alda.naturopentag1270@gmail.com CENTRO DE MEDICINA ALTERNATIVA SAN-KU Acupuntura, Quiropráctica, Neuropatía Tel. 5417-4711 19 Ave 3-49 zona 7 Villas de San Juan infosanku@ gmail.com

PURIFICADORES DE AGUA

margo cubrimos eventos dentro y fuera de la capital campañas, vigilias, matrimonios, retiros celular 4316-8598 4615-0944 5641-2236

DROGUERÍA Y LABORATORIOS QUINFICA Plantas medicinales, Vitaminas, Fitoterapéutica, Cápsulas vacías, Distribuciones varias PBX 2380-4444 13 Calle 1-65 zona 2 Interior Finca El Zapote www.quinfica.com

TOLDOS TOLDOS LONAS Y PUBLICIDAD, S. A. Fabricación de cortinas, domos acrílicos, Toldos, Lonas, Membranas, Sombras, Policarbonatos, Viniles, Estructuras Metálicas y de aluminio, Plástico Termo-formado, Letras tipo block. PBX 2384-5539 toldosypublicidad@gmail.com TOLDOS PUBLICENTER Alquiler y venta de toldos desmontables, cortinas, carpas, sombrar decorativas, tarimas, pista de baile, etc. Contamos con mobiliario para su evento Tels. 6636-9872, 6636-6206, 6635-5499 email.epublicenter@gmail.com

PELETERÍAS BONANZA, S. A. Lonas para maletines, Cuerinas, Alfombras, Lonas, Cristales, Cintas para maletines, Cintas Reflectivas, Acrílicas, Viceras, Ojetes, Argollas, Broches, Velcros, Zíperes. Servicio a domicilio 14 Calle 4-23 zona 1 Teléfono 2232-0543 y 54448658 claribelg2007@yahoo.com

PELETERÍA SAN JOSE Distribución de materiales, para talabartería, tapicería y la industria del calzado. Variedad de cuerinas, herrajes, piso para bus, loderas alfombras de vehículos y tráfico pesado. Tels. 2331-7512 23317812 6ta. Avenida 7-42 zona 4

MARIMBA

VIVERO ROOSEVELT 4ta. Avenida “A” 1-48 zona 8 de Mixco balcones de San Cristóbal Tel. 2478-3100 TALLER DE MECÁNICA ESTUARDO Dirección Manzana C Lote 86 Jardines de Lantana San Juan Sacatepéquez Celular 4232-3877 MOTO REPUESTOS EL CAMPEÓN Repuestos, llantas, tubos, y accesorios para motos y bicicletas 7ª. Avenida 8-12 zona 4 Tels. 2334-4230 2334-3910 Aguilar Batres Zona 12 Tel. 23232234; Zona 4 2331-1233; Terminal zona 4 2331-3779; Plaza Florida 2437-3134; Mazatenango 7872-3425; Quetzaltenango 7765-3948

RECICLAJE AMIGOS DE LA NATURALEZA Reciclaje, Estructura de Documentos, Educación Tels. 44722180/1 info@amigosdelanaturaleza.gt

MUEBLERÍAS ASIAN TROPICS 5ta. Avenida 19-80 N Zona 14 Teléfono: 23683157 MUEBLES MOLINA 6ta. Avenida 13-17 Zona 9 Tels. 23342505/6 Carretera a El Salvador Tel. 6634-2700 Xela Avenida Las Américas Tel. 7767-2800 carpinteria@mueblesmolina.com www. mueblesmolina.com

ARMCO Maquinaria para reciclaje estamos en 10 Avenida 44-21 Zona 12 Tel. 24773292

ALEGRISIMO FIESTA CELESTIAL MARIACHI CRISTIANO Representante: Candelario Ca-

COPROVE Compramos todo tipo de papel para reciclaje cualquier cantidad, consúltenos Tels. 4285-1334 52014980 5865-4505 2442-3120 E-mail coprove_1961@hotmail.com

MUEBLES VICTORIA PBX 2311-0900 2362-3247 Avenida Bolívar 27-46 Zona 1, 5ta. Ave-

ANÚNCIESE EN NUESTROS CLASIFICADOS AL TELÉFONO:

66652500

IMPORTADORA REGIS, S. A. 6ª. Calle 9-33 Zona 1 Teléfono 22201693

nida 6-01 Zona 13 Condominio Century Plaza mueblesvictoria@ hotmail.com MUEBLETECA Con más de 32 años de experiencia en la fabricación y reparación de toda clase de muebles; Tels. 2475-1061, 24751062 13 Calle 16 Avenida Esquina Zona 11 muebleteca@gmail.com DIDÓ Mobiliario para el hogar, lámparas, alfombras, objetos de diseño, accesorios y asesoría profesional 6ta. Avenida Final 14-69, Zona 9 Tels. 2362-9410 23629398

JUEGOS Y JUGUETES JUEGA Teléfono 2327-3000 www.lignum.com.gt ventaslignum@lignum.com.gt FIERRO Y PALO, S. A. Carretera Panamericana Km. 21.5 Teléfono 5719-8332 BUNGY ACROBÁTICO Camas Elásticas, Saltarines para diversos eventos deportivos, Promocionales, Mañanas Deportivas, Kermeses Teléfonos 4256-9640 4858-2709 E-mail y Facebook: chipitin.villanueva@gmail.com

BB KIDS Juguetes, Ropa, Accesorios y más Teléfono 2434-7648 www.bbkids.com.gt BABYLAND 2da. Calle 21-66 Zona 15 VH2 Local 1 Teléfono 2365-8357 COMERCIAL ANCLA & CÍA, LTDA Empresa del Grupo Látex Centroamericana, S. A. Materiales Didácticos y educativos PBX (502) 2247-5540 www.comercialancla. com ancla@latexcentroamericana. com EUROBODEGAS Importador y Distribuidor mayorista de juguetes y promocionales PBX 2366-4040 www.eurobodegas.com IMPORTADORA LA FERIA juguetes, novedades y agendas por mayor al mejor precio Teléfono 2269-2118/20 www.laferia.com. gt 19 calle 1-39 Zona 1

TEDUCA, S. A. Juegos Educativos y de entretenimiento, libros y más, Teléfono 4771-9384 y 47703810 www.grupoteduca.com CC Novicentro 2do. Nivel, Local 33 PROPLAST San Miguel Petapa Granjas Gerona No. 160 Teléfono 6631-4458

CASA VICTOR 18 Calle 5-67 Zona 1 Teléfono 2251-4751 CENTRO DE SERVICIO TECNICO DIVISUMA 12 Avenida 21-45 Zona 1 Teléfono 2251-3473 D´TECNICA 10 Calle 9-68 Zona 1 Edificio Rosanca Sótano I Tel. 2253-1538

MÁQUINAS DE COSER DOMÉSTICAS ANDROMEDA 11 Avenida 4-56 Zona 2 Teléfono 2254-3585

ZAPATERÍAS

ZAPATERIA YESSI’S COLLECTION Con amplia variedad de zapatos para toda la familia búscanos en CC Megacentro, CC San Nicolás, CC Metro Norte, CC Santa Clara CALZADO MONTE CARLO Estilos modernos y cómodos de zapatos para Damas, Caballeros y Niños búscanos en 18 Calle 6-57 Zona 1, CC Santa Clara y CC Centro Norte, nuestro lema “SIEMPRE PRECIOS BAJOS, SIEMPRE”

LA BOBINA Reparaciones, Repuestos obsoletos, tenemos toda clase de repuestos; Conseguimos ó fabricamos algunos para cualquier marca y clase, para Singer, Mini Baby Overloock 16 calle 4-16 Zona 1 Telefax 2232-4351

FLETES Y MUDANZAS MUDANZAS LA BENDICION Zona 7 Movimientos de mercadería dentro y fuera de la capital DIOS PROVEERA 21 Años de Experiencia Tels. 2471-8870 52039681

SINAIREPUESTOS Máquinas de coser industriales y domésticas, Repuestos, Agujas y accesorios para la industria de confección y textil; servicio al cliente Tel. 2362-6706 y 2362-6707 E-mail: cna@gruposinai.com

MUDANZAS SUPER ECONÓMICAS 7ª. Calle Avenida Ferrocarril 15-78 Zona 1 Teléfono 56613032 MUDANZAS A. MARROQUÍN Dentro y fuera de la capital, Calidad y responsabilidad en el traslado de sus bienes; 24 horas, los 365 días del año; Tels. 5200-9107 5204-6816

MÁQUINAS DE ESCRIBIR

PEDICURISTAS CLINICAS A SUS PIES Tratamientos sin dolor a sus pies para ancianos, diabéticos y niños, dirección 4ta. Avenida 12-00, Zona 1 Tel. 2253-8434 Avenida Reforma 1554, Zona 9 Edificio Reforma Obelisco, L 10, Nivel 2 Tel. 2334-3894 Emergencias 41576009 www. clinicapalacios.com CLÍNICAS PEDICAS, S. A. Pedicure clínico 19 años de atención pedicure, manicure, uñas encarnadas y otros servicios Calzada Roosevelt 22-50 Zona 7 CC Econocentro Local 17 Tels. 2474-0917, 2474-0917, 2474-1391 Frente a Tikal Futura

FRIBRASOL, S. A. Láminas Plásticas, Letrinas y Bañeras Reforzadas con fibra de vidrio en diferentes colores y tamaños PBX 6643-3500 www.fibrasolguatemala.com TRANSMETAL Lámina Plástica, Lámina de Policarbonato, Canales y Capotes, Escaleras Hierro y Hembra Entorchados, Carretillas de mano. ALTASA Alternativa, S. A. 18 AÑOS EN EXPERIENCIA EN CALIDAD Y SERVICIOS Teléfonos 2336-7720, 5203-7666 alternativas@altsa.com

LÁMINAS DE ALUMINIO ZAPATOS ORTOPÉDICOS CALZADO HERRERA Estamos en 1ra. Calle 3-39 Zona 3 Colonia Bran Teléfono 2253-3835

FLETES Y MUDANZAS TEMA Experiencia, Honradez, Puntualidad y Servicio dentro y fuera de la capital, cotización sin compromiso Tels. 2480-6364 5312-6861 MUDANZAS ISRAEL MARROQUÍN Servicio profesional de carga y descarga en sus fletes y mudanzas en todo el país GPS y código aduanero para Centroamérica, lorena8tejada@hotmail.com 24 horas, los 365 días del año; Teléfono 5547-5740 5516-0600

LÁMINAS DE PLÁSTICO

CALZADO ORTOPÉDICO DE GUATEMALA 0 Ave “A” 11-30 zona 9 Plaza Tecun Local 43 contiguo CC Montufar Tel. 2331-8123 Horarios Lunes a Viernes 9:30 a 18:00 horas, sábados 9:30 a 13:00 horas CALZADO ULTRA 9ª. Calle 8-34 Zona 1 Teléfono 2232-9537

ALMACÉN AMERICANO Lisa 4’ x 8’ en calibre de 26 a ½” Labradas de 1/16”, 3/32” y 3/16” 35 Calle 8-05 Zona 11 PBX 2463-6600 Fax 2463-6602, 2476-1659 ALUMICENTRO Láminas y Planchas de aluminio Calzada Atanasio Tzul 16-65 Zona 12 PBX 22856000 Fax 2473-2901 E-mail: ventas@alumicentro.com.gt www. alumicentro.com LAMIDECO Láminas de Aluminio, Tuberías, Perfiles, toda clase de ventanas en aluminio y PVC instalación, Reparación y mantenimiento; Tels. 2473-3814, 2473-3670, 2473-1243 www.lamideco.com NEON NIETO Importadora y Distribuidores directos, Láminas de Aluminio Acm, variedad de colores y diferentes medidas instalación garantizada por personal altamente calificado, Teléfono 2319-0808 administracion.guatemala@neonnieto.com www.neonnieto.com

KIOSKOS

CORDEP, S. A. Industria de muebles y exhibidores comerciales, Kioscos diseñados exclusivos, PBX 2472-3079 Fax 24723255 www.corpdep.com SINCREA, S. A. 40 Calle 4-24 Zona 8 Teléfono 2472-3079

DENTISTAS DR. JOSE EMILIO BERTHET Endodoncia 2ª. Calle 25-19 Zona 15 Edificio Multimédica Clínica 810 8º. Nivel Tels. 2385-7530 2335-7533 CityDent your smile, our smile Nuestros servicios Exámenes con video diagnóstico y radiografías, Limpiezas con ultrasonido, Restauración de cavidades con resina compuesta y amalgama de plata, Incrustaciones de resina compuesta o de porcelana, Programa de cuidado de encías para prevención periodental, Tratamiento de Canales, Extracciones Dentales y Ortodoncia, Dentaduras parciales y totales de diversos materiales, Odontopediatría, Implantes dentales, Cirugías. Contáctanos 6ª. Ave 9-18 Zona 10, Edificio Sixtino II, Nivel 4, Ala 2 Oficina 403 Tels. 22789410 – 22789411 37 Ave 3-13 Zona 7 Col El Rodeo Tel. 23097919

LA NACIÓN MIÉRCOLES 25 DE FEBRERO 2015

Medioambiente

Las autoridades consideran que el fuego comenzó por un rayo, ya que se originó a 1 mil 600 m de altura, en una zona de difícil acceso.

Arden miles de hectáreas en cordillera argentina

■ LA ZONA DEL INCENDIO SE ENCUENTRA A UNOS 25 KM DE DISTANCIA DEL PARQUE NACIONAL LOS ALERCES, UNA GRAN ÁREA PROTEGIDA. Buenos Aires, AFP.- Cerca de 13 mil hectáreas de bosques nativos y centenares de animales fueron arrasados por el fuego en la cordillera andina de la provincia argentina de Chubut (sur), dijo el lunes una fuente de un servicio de socorro. Los numerosos focos ígneos, que permanecen incontrolables desde hace una semana y se expanden a unos 1 mil 600 m de altura en una zona escarpada, obligaron a la evacuación preventiva de 20 familias.

“Al menos son 13 mil las hectáreas de bosques nativos devastadas por el fuego”, dijo a la prensa de esa provincia, Matías Osterc, coordinador de operaciones del Servicio Nacional de Manejo del Fuego. En el combate contra las llamas participan 130 brigadistas, ocho aviones hidrantes, tres autobombas forestales y numerosas máquinas viales.

negativa, con vientos muy cambiantes y, además, el humo no permite el vuelo de los aviones”.

Martín Buzzi, gobernador de Chubut, destacó que “el trabajo es muy difícil porque se registra una cuestión atmosférica muy

Pobladores del lugar estimaron que murieron dos centenares de vacas, aunque a manera de prevención las autoridades dispu-

“Ya murieron cientos de animales, miles de hectáreas de bosque nativo fueron arrasadas, muchas casas ardieron por completo. Dos máquinas que trabajaban fueron devoradas por el fuego”, dijo el brigadista Pablo Wegrzyn.

sieron el traslado de los animales de criadero. La zona del incendio se encuentra a unos 25 km de distancia del Parque Nacional Los Alerces, una gran área protegida que por sus increíbles paisajes es considerada una de las más bellas de Argentina. En el bosque andino patagónico se encuentran ejemplares de lenga, ciprés, ñire, maitén y coihue, entre otros. La fauna incluye al puma, gato montés, zorro y cérvido, entre otros.

Ciencia &Tecnología

LA NACIÓN MIÉRCOLES 25 DE FEBRERO 2015

Apple quiere emoticones que representen mejor la diversidad racial

Los emoticones fueron desarrollados inicialmente en Japón, pero su uso se propagó rápidamente a todo el mundo.

■ LA COMPAÑÍA INCLUIRÁ SEIS TONOS DE COLOR DE PIEL, PARA QUE SUS USUARIOS SE IDENTIFIQUEN MEJOR CON LOS EMOTICONES QUE ENVÍAN A SUS CONTACTOS. Washington, AFP.- Apple pondrá emoticones (pequeños dibujos expresivos muy usados en correos electrónicos y mensajes) a disposición de sus usuarios, pero con un toque especial, pues permitirán representar mejor la diversidad racial de las personas, indicó ayer la prensa estadounidense. Los emoticones fueron desarrollados inicialmente en Japón, pero su uso se propagó rápidamente a todo el mundo. Son un catálogo de imágenes como caras expresando diferentes sentimientos o corazones de colores, flores, animales, medios de transporte y alimentos, entre muchos otros.

En su próxima actualización, Apple incluirá seis tonos de color de piel para que sus usuarios se identifiquen mejor con los emoticones que envían a sus contactos, explica el portal de Internet CNN. También habrá 300 nuevos pequeños íconos en la versión iOS 8.3 de Apple, pero no todos estarán disponibles antes de que se lance la actualización en el transcurso del año. “Apple apoya y da mucha atención a la diversidad. Trabajamos con el Consorcio Unicode (que crea estos emoticones) para poner al día los estándares a fin de que representen mejor nuestra diversidad”, explicó un portavoz de Apple a CNN.

FOTOS: AFP

28 CIENCIA

Y TECNOLOGÍA

LA NACIÓN MIÉRCOLES 25 DE FEBRERO 2015

Las ratas contrarrestan la

borrachera con oxitocina

FOTOS:AFP

■ “PENSAMOS QUE LA OXITOCINA TAMBIÉN PODRÍA PERMITIR LA NEUTRALIZACIÓN DE LOS EFECTOS ETÍLICOS EN LA CAPACIDAD COGNITIVA Y DEL HABLA”, EXPLICARON LOS CIENTÍFICOS.

Washington, AFP.- La hormona del amor, formalmente conocida como oxitocina, podría tener un efecto inesperado. Al ser utilizada en ratas de laboratorio en estado de embriaguez, los científicos se percataron de que esta hormona ayuda a los roedores a actuar como si estuvieran sobrios. Cuando los autores de este experimento, cuyos resultados fueron publicados, inyectaron oxitocina en el cerebro de roedores en estado de ebriedad, estos últimos no tuvieron la falta de coordinación que usualmente provoca el alcohol. “Las ratas que ingirieron alcohol y

luego oxitocina, pasaron sin problemas el test de alcoholemia equivalente para ratas, mientras que las otras en estado de embriaguez, pero que no recibieron la hormona, estaban totalmente ebrias”, explica el autor principal de este estudio, Michael Bowen, investigador del departamento de psicología de la Universidad de Sídney. Estos científicos mostraron que la oxitocina impide que el alcohol llegue a zonas específicas del cerebro, que son responsables de los excesos etílicos. “El alcohol afecta la coordinación de los gestos mediante la inhibición de la actividad de las regiones cerebrales responsables del control motor. La oxitocina evita estos efectos al punto en que es imposible decir, a partir de su comportamiento, si las ratas estaban ebrias”, indica el estudio publicado en la revista Proceedings of the National Academy of Sciences.

Los investigadores advierten que la oxitocina no podrá evitar que la Policía detenga a un individuo que ingirió alcohol. Este sorprendente efecto de la hormona del amor tiene que ser todavía estudiado en los seres humanos. “El primer paso será asegurarnos de tener un método de administración de oxitocina en seres humanos, que permita que cantidades suficientes de esta hor-

SUSCRÍBETE AL 6634 - 7430 DE 2014 14 DE JULIO 10 EDICIÓN No.

s e icia m i r P

DE 2014 30 DE JUNIO 9 EDICIÓN No.

s e Primicia

“Si lo logramos, pensamos que la oxitocina también podría permitir la neutralización de los efectos etílicos en la capacidad cognitiva y del habla “, añade el científico.

es Primicia !

mona lleguen al cerebro”, explica Bowen.

...entérate primero!

La Cuenacdaor TEJUICIOS irLA AN SOMBRAS delOYM A DE ENTRE LA J MAYA BIÓSFERA Página 6

Deportes

ÜEDAD G I B M A E D ORTES

se va DEP Costa RiclaMundial DIARIO STA invicto de MUNDIALI Página 40

Q25.00

cia.com.

esprimi

ciaguate

@esPrimi

ciaguate

@esPrimi

suscripciones@esprimicia.com.gt

DEPORTES CHAMPIONS Barcelona le gana al City y toma ventaja en la llave. Página 30

29 LA NACIÓN MIÉRCOLES 25 DE FEBRERO 2015

Revelan recorrido de la antorcha de los Juegos Panamericanos Toronto 2015

Agencias.- El recorrido de la antorcha de los Juegos Panamericanos Toronto 2015 será un viaje que durará 41 días y compartirá el espíritu panamericano en más de 130 comunidades. Muy arraigada en la tradición, la llama panamericana será encendida en la tradicional ceremonia en Teotihuacán, México, antes de su partida a Canadá. El recorrido de la antorcha en Canadá empezará el 30 de mayo y tendrá como última parada la ceremonia inaugural de los Juegos Panamericanos Toronto 2015.

Hechos interesantes

Fechas del recorrido: del 30 de mayo al 10 de julio.

La llama panamericana representa la historia y el espíritu de los juegos, es un símbolo que une los 41 países miembros de la organización de los Juegos Panamericanos. La llama de los Juegos Panamericanos es tradicionalmente encendida en Teotihuacán, en las afueras de la Ciudad de México, en la Pirámide del Sol, en una ceremonia liderada por aztecas nativos. Después de ser encendida, la llama es entregada a un representante de la ciudad anfitriona. El fuego se llevará a Canadá vía aérea, para iniciar su recorrido por tierra a nivel nacional, antes de su arribo a la ciudad de Toronto, para encender el pebetero durante la ceremonia inaugural de los Juegos Panamericanos, Toronto 2015.

Portadores: 3 mil personas serán las portadoras de la antorcha. Recorrido por tierra: más de 5 mil km. Recorrido por aire: más 15 mil km. Visitas durante el recorrido: 130 comunidades de Ontario y 5 fuera de la provincia. Se transportará en automóvil, a pie, en avión, en tren y en ferry.

ALEMANIA Atlético visita al Bayer para cumplir con su cita de los octavos de final

Página 31

El recorrido de la llama se hace a pie, en avión, tren y hasta en ferry.

30 DEPORTE

INTERNACIONAL

LA NACIÓN MIÉRCOLES 25 DE FEBRERO 2015

Barcelona gana 2-1 al City y deja abierta la eliminatoria

Manchester, AFP.- El Barcelona,

con dos goles del uruguayo Luis Suárez, se impuso en su visita al Manchester City por 2-1 en la ida de los octavos de final de la Liga de Campeones, en una eliminatoria que podría haber quedado sentenciada si Lionel Messi no hubiese fallado un penal en la última acción. Suárez puso en ventaja a los españoles, con goles en los minutos 16 y 30, y el argentino Sergio Agüero redujo diferencias en la segunda parte (69’), pero inmediatamente después los locales se quedaron con 10 por doble amarilla al lateral francés Gael Clichy. El argentino Lionel Messi pudo sentenciar al final, pero falló un penal y dejó la eliminatoria abierta para la vuelta en el Camp Nou, el próximo 18 de marzo. El Barcelona fue inmensamente superior al City en la primera mitad. Los locales apenas podían detener las acometidas de los delanteros azulgranas y cuando tenían el balón lo perdían enseguida, ante la presión de los catalanes. Suárez fue el primero en avisar del peligro del Barcelona, en el minuto 12, pero su disparo golpeó la red en la parte exterior.

El Barcelona, cada vez que se acercaba a la portería de Hart, se mascaba el gol. Neymar (32’) y Dani Alves, con un disparo al larguero (44’), pudieron haber marcado el tercero.

Cuatro minutos después, el Pistolero ya no perdonó. Tras una gran jugada por la izquierda del argentino Lionel Messi, el balón le llegó a Suárez, cuyo primer disparo lo rechazó un defensa, pero tomó el rebote y cruzó el balón ante el arco defendido por Joe Hart, quien no pudo detenerlo (16’).

El único disparo a puerta del City en la primera parte llegó en la última acción, pero el meta alemán Marc André Ter Stegen atajó el tiro del francés Samir Nasri. Conscientes de la pobre imagen ofrecida en los primeros 45 minutos, los hombres entrenados por el chileno Manuel Pellegrini adelantaron líneas tras la pausa, y se acercaron con mayor peligro a la portería contraria.

Diez minutos después, Suárez pudo haber ampliado diferencias, pero su disparo lo detuvo Hart (26’). A la media hora, en otra gran jugada de ataque que arrancó de las botas de Messi, el 10 argentino abrió a la banda izquierda a Jordi Alba, quien centró al interior del área pequeña, donde Suárez se adelantó a los defensas y logró el segundo gol azulgrana (30’).

Suárez puso en ventaja a los españoles, con goles en los minutos 16 y 30; y el argentino Sergio Agüero redujo diferencias en la segunda parte (69’).

Agüero dio el primer gran susto a los españoles, con una jugada individual por la izquierda que culminó con una rosca que salió rozando el palo (54’).

En un balón perdido por Messi ante el lateral francés Gael Clichy, el brasileño Fernando cedió en profundidad a Silva, quien en el borde del área dejó el balón de tacón para la llegada de Agüero, quien se internó en el área y cruzó el balón ante la salida de Ter Stegen (69’). El técnico azulgrana, Luis Enrique Martínez, se mostró satisfecho con el resultado: “Habría firmado la victoria. Es un resultado merecido y del que nos tenemos que sentir orgullosos. Estas eliminatorias es difícil cerrarlas en un partido”. Pellegrini, por su parte, lamentó el mal partido de sus jugadores en la primera parte: “Regalamos el primer gol. Los jugadores no han hecho en la primera parte lo que les habíamos pedido. Habíamos hablado de presionar arriba. En el segundo tiempo mejoramos mucho y contamos con varias ocasiones”.

DEPORTE INTERNACIONAL 31

LA NACIÓN MIÉRCOLES 25 DE FEBRERO 2015

FOTO: AFP

El encuentro se perfila para estar lleno de emociones por los antecedentes de ambos cuadros.

Atlético inicia en Alemania su camino en busca de revancha de la Champions-2014 Berlín, AFP.- El Atlético de Madrid

iniciará hoy en Alemania, con el juego de ida de los octavos de final ante el Bayer Leverkusen, el camino para intentar buscar la revancha a la pasada Champions, cuando los atléticos perdieron la final en la prórroga ante el Real Madrid (4-1). Al equipo que entrena el argentino Diego Simeone aún le duele lo sucedido en mayo pasado en Lisboa, donde a falta de un minuto para el final, el Atlético se veía campeón de Europa por primera vez en su historia, hasta que Sergio Ramos empató en el último minuto y el eterno rival consumó la remontada en la prórroga. “El año pasado fue muy bonito porque conseguimos cosas importantes, pero este año empezamos de cero”, recordó el capitán Gabi, en declaraciones a la web del club rojiblanco. El camino comienza en Alemania, ante un Bayer Leverkusen que esta

temporada parece menos potente que en años precedentes. Es solo sexto en la Bundesliga, a 22 puntos del líder Bayern Munich y que obtuvo la clasificación, como segundo, en el grupo más asequible de la primera fase (junto a Mónaco, Zénit y Benfica). Su técnico Roger Schmidt, además, afrontará el partido con bajas importantes, como el turco Ömer Toprak, uno de los baluartes de la defensa alemana, por sanción, y la del delantero Robbie Kruse, lesionado en el tobillo.

la Liga española está considerado como un equipo rocoso y que en los seis partidos que ha disputado este año contra el Real Madrid, el equipo blanco no ha sido capaz de ganarle.

dido una de las ocho eliminatorias europeas disputadas por el Atlético: ante el Rubin Kazan ruso en los dieciseisavos de la Europa League 2012/2013.

Pese a ello, los alemanes no se dan por derrotados: “Cuando juegas contra el finalista de 2014, no te debes considerar favorito, pero a dos partidos, las estadísticas no cuentan”, recordó el técnico germano.

Y el Atlético no pierde una eliminatoria ante un equipo alemán desde 1979, contra el Dinamo de Dresde. Desde entonces, cinco eliminatorias directas y dos confrontaciones en fase de grupos, siempre se resolvieron con la clasificación rojiblanca.

Y, sobre todo, preocupa la lesión del mediocentro internacional Lars Bender, quien no jugó el pasado fin de semana por una lesión de rodilla y que, en principio, tampoco jugará contra el Atlético.

El Atlético, por su parte, llega a estos octavos de la Champions con todos sus efectivos disponibles, por lo que el Cholo Simeone podría confeccionar su once de gala, con el francés Antoine Griezmann y el croata Mario Mandzukic en ataque, siendo una de las parejas de delanteros más en forma en las últimas semanas.

“Nadie en España quiere jugar contra ellos, incluso el Real Madrid”, destacó en la previa Schmidt, recordando que el actual campeón de

Los números están con el equipo español. Desde su llegada al banquillo rojiblanco (en enero de la temporada 2011/2012), Simeone solo ha per-

Una de sus víctimas, sin ir más lejos, ya fue el Leverkusen, en la fase de grupos de la temporada 2010-2011, que se saldó con sendos empates a un gol. Los germanos, no obstante, no piensan darse por vencidos antes de empezar, y tratarán de buscar un resultado positivo en el BayArena para viajar al Estadio Vicente Calderón de Madrid con posibilidades de clasificarse para cuartos.

PUNTOS DE VENTA Encuentra tu revista en:

Multimedica Parque C. Las Majadas Paseo Cayalá Paseo De Las Flores Plaza Express Pradera Concepción Real San Lucas Santa Amelia Sole Condado Concepción Arrazola Bella Aurora Bella Aurora II Centro El Encinal El Naranjo Elgin Fraijanes Javier La Cañada La Cañada Express La Montaña La Villa Express Las Majadas Los Pinabetes Mix Comercial

Blvd. Vista Hermosa 25-19 Zona 15 Vista Hermosa I Edif. Multimedica 27 Av. 5-80 Zona 11 Parque Comercial Las Majadas Diagonal 36 25-09 Zona 16 Paseo Cayalá Local A5-102

Paseos De Las Flores Lote 18 Bloque B. Loti. Llanos De Arrazola C.C. Paseo Las Flores Loc. 2

Km. 13.5 Carrt. A El Salvador Local 25 Km. 15.5 Carrte. A El Salvador C.C. Pradera 10 Av. 20-85 Zona 10 Local 6 Km. 30 Carrt. Interamericana C.C: Plaza San Lucas SAc. Blvd. Centro Medico Militar 12-05 Zona 17 C.C. Santa Amelia Local 7 Km. 18.5 Carrt. A EL Salvador C.C. Plaza Sole Local No. 4 Km. 15.5 Carrt. Al Salvador C.C. Del Condado Concepción 2 Av. 1-28 Zona 1 Don Justo Km. 16.5 Carrt. Lo De Diéguez Fraijanes 10 Calle 0-78 Zona 14 Plaza San Judas 10 Calle 2-45 Zona 14 19 calle 5-75 zona 10 Loca C Calle Los Pinos 18-65 Zona7 De Mixco Local 10 Centro Comercial San Carlos Blvd. El Naranjo Zona 4 Mixco C.C. Plaza Futeca El Naranjo Lote 2-A Autoservicio Avenida Las Américas 17-20 Zona 13 Km. 19 Carr. Fraijanes Centro Comercial Condado Fraijanes Calz. Aguilar Batres 45-07 Z. 12 5 Av. 16-54 Zona 14 10Av. 12-30 Zona 14, Sotano 1 Local S1 La Noria 7 Calle 13-90 Zona 16 La Montaña 20 Calle 13-56 Zona 14 Local 1 30 Av. 4-56 Zona 11 Utatlán II Km. 19.5 Carrt. A San Jose Pínula C.C. Los Pinabetes Local 14 5 Av. 3-05 Sect. A3 Z. 8 de Mixco, Blevard Principal C.C Mix. Comercial Local 13

Select Ciudad Real Select Guadalupe Select Las Charcas Select Condado Concepción Select San Pedrito Select Vista Hermosa Select Continental Select Aldana Select Fox Select Carmel Select La U Select Roosvelt Select Los Altos Select San Cristóbal Select Aeropuerto Select Las Flores Select Atansio Tzul Select Majadas Select Norte Select Mariscal Select La Villa Select Amalia Select El Rodeo Select San Lucas Select Bella Aurora II Select Esperanza II Select Frutal Select Cayalá Select Linda Vista Select San Cristobal II Select Montecalvo Select Imperial Select Santa Elisa Select El Frutal 2 Select Valle de Fraijanes Select Arrazola

Av. Petapa 51-35 Zona 12 Diagonal 6, 17-64 Zona 10 35 Calle 11-07 Zona 11 km. 15,7 Carr. Salvador 12 Av. 27-16 Zona 5 Blvd. Vista Hermosa 2a. Calle 23,99 Z. 15 V.H. 1 Anillo Periférico Fina el Zapote . 2a. Av. 6-00 Z. 2 Calz. Roosvelt 38-91 Colonia Toledo Z. 11 7a. Av. 19-90 Zona 1 7a. Av. 5-64 Z. 4 11 Av. 29-29 Zona 12 km. 13 39-30 z. 7 Calzada Roosvelt Km. 13 Carr. A El Salvador Km. 12,09 3a. Calle Manzana N Sector B12 San Cristóbal Z.8 Mixco Blvd. Liberación 3-41 Z.9 Calzada Roosvelt 52-14 Z. 7 Mixco 24 Av. 35-81 Z. 12 Anillo Periférico 30 Av. Z. 11 Km. 6 Carr. Al Atlantico Zona 18 Calz. Aguilar Batres 21-50 Z. 11 13 Av. 20-01 Z. 10 45 Calle 4-00 Z. 5 Calz. La Paz Calz. San Juan 9-50 N. Monserrat Z. 3 Mixco Carr. Interamericana Km. 29,5 San Lucas Av. Las Américas 2-13 Z.3 km. 14.5 Carretera a el Pacifico Area Comercial del Frutal 2 Zona 5 Villa Nueva Blv. Rafael Landivar entrada a Col. Vista Hermosa Z. 16 km. 19,8 de la Ruta CA-9 Vista Linda V.N. 3a. Calle 10-24 Sector A-9 Z. 8 San Cristobal I Km. 9 Ruta al Atlántico Av. Aguilar Batres 47-20 Zona 11 AV. Petapa 32-69 Zona 13 12 Av. 10-89 Z. 5 El Frutal, V.N. Km. 20,5 Carr. Salvador Fraijanes Km. 17,2 carr. Salvador Fraijanes

Primicia

...entérate primero! Meykos C.C.Mundo Maya Meykos C.C. Metro Plaza Meykos Aguilar Batres Meykos Metronorte Meykos Pradera Meykos Américas Meykos San Cristóbal Meykos Miraflores Meykos Zona 9 Meykos Puerta Parada Meykos Santa Clara Meykos Morazán Meykos Próceres. Meykos San Nicolás Meykos Metrocentro Meykos San José Pinula Meykos Pricesmart Fraijanes Meykos San Lucas Meykos Diagonal 17 Meykos Sixtino Meykos Escala Meykos Los Alamos Meykos El Encinal Meykos Oakland Mall Meykos Centro Financiero BI Meykos Arrazola Meykos Plaza Cemaco Meykos El Prado Meykos Peri-Roosevelt Meykos Portales Meykos Varietá Meykos Real Asunción Meykos Minuto muxbal Meykos plaza Ferco Meykos Sankriss Mall

Di Pleis Próceres Di Pleis La Pradera Di Pleis Tikal Futura Di Pleis Pradera Concepción

1a. C y 6a. Av. Z. 1 Sta Elena Petén C.C.Internaional Maya Mall L. 127/128 C.C. Metro Plaza Mundo Maya, Sta. Elena Petén Frente a Aeropuerto L. 116/117 Calz. Aguilar Batres 38-28 Z. 11 Col. Primavera Km. 5 Carr. Al Atlántico C.C. Metro Norte Z. 17 Locales 3,4 y 5 Blv. Los Próceres 25-76 Z. 10 Avenida Las Américas 14-06 Z. 13 3a. Calle 9-80 Sector A-2 Z. 8 Mixco San Cristóbal 2 Anillo Periférico y 22 av. Z. 11 Miraflores 6a. Av. 5-01 Zona 9 Esquina Km, 13,5 Carr.a El Salvador Esquina con Antigua a Carr. A Muxbal km. 17.5 Carr. Al Pacífico C.C. Santa Clara entrada a Barcenas 6a. Av. 2-72 Zona 2 Parque Morazán Esquina 16 Calle 2-00 C.C.Próceres Local 113-114 41 Av. 3-10 Z. 4 de Mixco San Nicolás 0 Calle 16-24 Z. 4 Villa Nueva C.C.Metrocentro Local 270 km. 18.9 Carr. San José Pinula C.C.La Plazoleta Locales 13 y 14 Km. 20.5 Carr. Fraijanes Local 1 Pricesmart Fraijanes Km. 29.9 Carr. Interamericana C.C.Plaza San Lucas Local 1 y 2 Diagonal 17 24-40 Z. 11 C.C.Cerca Mariscal Local 16 6a. Calle 6-20 Z.10 Edif. Sixtino Local 2 Nivel 1 Km. 14,5 Carr. A El Salvador Z.7 S.C.P C.C.Escala Local 25B Km. 4,5 Carr. Al Atlántico C. C. Los Alamos Calle Los Pinos 18-65 Z. 7 Plaza Sn Carlos El Encinal Z. 7 Mixco C.C,Oackland Mall Nivel 1 7 av. Z. 4 C.Financiero BI Carr. A lo Diguez C.Plaza Kaskada Local 8 Nivel 2 Plaza Cemaco Zona 10 5a. Av. 7-92 Zona 14 Col. Prado Calz. San Juan 30-29 Z. 7 Local 1 Km. 5 Carr. Al Atlantico C.C. Portales Nivel 1 Blv. Rafael Landivar Zona 16 Plaza Varietá Diagonal 14 20-01 Z. 5 C.C. Real Asunción km. 13.5 Antigua Carr. A El Salvador C.C. Minuto Muxbal 20 calle 14 av. Zona 10 Blv. Principal 18-95 Z. 8 Mixco San Cristóbal C.C. Sankriss Mall

16 C. y 2a. Av. Z. 10 C. C. Los Próceres Nivel 1 Frente a Mac Donalds 20 Calle 25-85 Z.10 Galerias La Pradera Nivel 3 Area Food Court Calz. Roosvelt 22-43 Z. 11 C.C. Tikal Futura N.1 Por Mundo Maya , Área Cines Km. 15,5 Carr. a El Salvador C.C. Pradera Concepción Nivel 2 Salida Elevadores

De la Riva Hmos. Central

9a. Av, 10-34 Zona 1

Puma Puerta Parada Km. 14,2 Carr. A El Salvador Gasolinera Puma Puerta Parada

Texaco Hincapie Zona 13 Av. Hincapie 23-30 Zona 13 antes de la bajada a Boca del Monte

Primicia En todas las farmacias Batres del país.