LA ESENCIA DE LA NOTICIA
EDICIÓN 000115
28 CASOS
del virus chikungunya en el país, reportan autoridades de salud pública.
www.lanacion.com.gt
JUEVES 25 DE SEPTIEMBRE 2014
LIGAN A PROCESO PENAL A ORGANIZACIÓN
DE LIMA OLIVA
■ EL JUEZ MIGUEL ÁNGEL GÁLVEZ ENVIÓ A JUICIO A 9 DE LOS 13 IMPLICADOS.
Páginas 4-5
Patrullas sin gasolina
Gobierno fracasa en promesa de
brindar seguridad
pública. Aumentan índices delictivos,
y las autopatrullas de la PNC sin combustible.
Página 3
■ A LOS PROCESADOS SE LES SINDICA LOS DELITOS DE TRÁFICO DE INFLUENCIAS, ASOCIACIÓN ILÍCITA, LAVADO DE DINERO Y USO DE TERMINALES MÓVILES EN CENTROS CARCELARIOS. 4
TIPO DE CAMBIO
MUNICIPAL PIERDE EN MÉXICO
POR US$1.00
Los rojos cayeron derrotados ante el Pachuca, 4 - 1, y quedan eliminados de la Copa de Campeones de la Concacaf.
7.71 QUETZALES
ESTADO DEL TIEMPO MÍNIMO: 14 MÁXIMO: 23O O
(EN LA CAPITAL)
Lea este QR para ver La Nación en la web.
Página 34
PRECIO DE INTRODUCCIÓN
Q2.00 PRECIO NORMAL
Q3.00
2
SUCESOS
JUEVES 25 DE SEPTIEMBRE 2014
ROBAN EN TIENDA
Redacción.- La PNC aprehendió a Hugo Rodolfo Flores Hernández, de 18 años y un menor de edad, luego de haber asaltado una tienda. La detención se efectuó en la 6ª. calle y 0 avenida B, colonia Ciudad Real II, zona 12. Los asaltantes fueron capturados gracias una cámara de seguridad que grabó el hecho. A los delincuentes se les decomisó una pistola calibre 22.
CAEN SUPUESTOS ASALTANTES
Redacción.- En el callejón Tapán, kilómetro 29, ruta al Pacífico, Amatitlán, la Policía Nacional Civil (PNC) capturó a Osman David Rodríguez Pérez, de 22 años; Edy Alexander Chex Paz, de 20 y Carlos Enrique Quejú López, de 23, cuando fueron sorprendidos asaltando a peatones. A los aprehendidos se les decomisaron un arma calibre 9 milímetros, un cargador con seis cartuchos útiles y dos bolsas con marihuana.
4x4
EN IMÁGENES, LO MÁS DESTACADO DE LA JORNADA NACIONAL.
HALLAN CADÁVER DE MENOR
Vinicio Ramírez.- El cuerpo sin vida de Estefany Daniela Carrillo Rodas, de 1 año de edad, fue localizado en el fondo de un barranco de Tierra Nueva 1, Mixco. La menor presentaba varios golpes en el abdomen. Claudia Puluc, abuela de la niña llegó al lugar y acusó al padrastro Queiser Joel Izara Centeno, de 19 años, de haber dado muerte a su nieta y de desaparecer a la madre.
MUEREN EN ACCIDENTE
Vinicio Ramírez.- Durante un accidente de tránsito, fallecieron Henry Mazariegos de 55 años, y los recién nacidos Iván Aron e Iván Roberto, de apellido Quiñones. El percance ocurrió en Pajapita, San Marcos, donde un camión, cuyo piloto escapó, rebasó a excesiva velocidad y colisionó con el vehículo en el que viajaban junto a otras personas quienes resultaron lesionadas.
NACIÓN
JUEVES 25 DE SEPTIEMBRE 2014
3
Oposición denuncia censura en el Congreso ■ LIDER AFIRMA QUE JUNTA DIRECTIVA Y PARTIDO PATRIOTA TRATAN DE IMPEDIR CUALQUIER MANIFESTACIÓN DE OPOSICIÓN, DURANTE LAS SESIONES PLENARIAS. Luis Arévalo.- El subjefe de
bancada del partido Libertad Democrática Renovada (LIDER), Luis Chávez, denunció la existencia de una estrategia fraguada desde la Junta Directiva del Congreso y el Partido Patriota (PP), para evitar cualquier manifestación opositora en las sesiones plenarias.
Parlamentarios cuestionan al director de la PNC respecto de la situación financiera de su institución.
Incremento de delitos y crisis financiera agobia a PNC
■ OFRECIMIENTO DE SEGURIDAD: OTRO FRACASO DEL GOBIERNO.
Luis Arévalo.- La crisis financiera que enfrenta el Estado por la deficiente recaudación de impuestos ha llegado al Ministerio de Gobernación (Mingob) y la Policía Nacional Civil (PNC), poniendo en riesgo la poca efectividad de las fuerzas de seguridad en el país. El director de la PNC, Telémaco Pérez, admitió que están priorizando recursos ya que se encuentran limitados en combustible, a tal extremo, que las auto patrullas únicamente disponen de tres galones de gasolina al día para realizar sus recorridos y atender emergencias. Esta situación ha provocado una reducción de patrullajes en automotores.
“Es una estrategia para callar cualquier grito de oposición que haya, no solo de LIDER sino cualquier oposición del pueblo de Guatemala”, puntualizó Chávez. El parlamentario explicó que esa estrategia fue evidente semanas atrás, cuando el vicepresidente del Congreso, Juan Alcázar, lo agredió al acercarse al espacio de Junta Directiva en el pleno, exigiendo con su megáfono que les dieran la palabra, para proponer la prórroga de la Comisión Internacional Contra la Impunidad en Guatemala (CICIG). En esa ocasión, en la trifulca el megáfono de Chávez resultó dañado. Chávez ha bautizado como megáfono fiscalizador al altavoz que utiliza en el pleno en algunas ocasiones, para exigir abordar temas de interés nacional. Asimismo, a manera de metáfora, Chávez colocó el megáfono en una caja mortuoria.
Varias patrullas han quedado varadas por falta de gasolina.
Pérez explicó que el racionamiento de combustible comenzó con cinco galones diarios, pero que ante la crisis que enfrentan, se vio obligado a reducirlo a tres galones.
“Si las auto patrullas no tienen combustible, significa que no se está brindando seguridad a los guatemaltecos”, afirmó el diputado, Álvaro Trujillo del partido Libertad Democrática Renovada (LIDER), quien se reunió con las autoridades de esa institución para analizar la problemática.
Actualmente, la PNC adeuda Q39 millones a las empresas que le suministran combustible.
Durante la reunión, Telémaco explicó que se han redoblado los patrullajes a pie y en motocicleta,
dejando las auto patrullas, únicamente, para casos de emergencias o cuando sea estrictamente necesario. Trujillo cuestionó a Telémaco el manejo de los recursos financieros y la malversación de fondos, que han producido la crisis que vive actualmente la PNC. “No se pueden estar gastando más de lo que tienen en contratos oscuros”, puntualizó.
Parlamentario afirma que la censura proviene de la Junta Directiva.
4
NACIÓN
“Todos los del PP a visitarme a la cá
■ DURANTE UN RECESO, EL CONVICTO BYRON LIMA OLIVA BRINDÓ UNA ENTREVISTA AL DIARIO LA NACIÓN DE GUATEMALA, DONDE MANIFESTÓ QUE DESDE 2002 SE INVOLUCRÓ A LA POLÍTICA CON EL PARTIDO PATRIOTA.
Vivian Vásquez.- Además, en su declaración confiesa que participó como encargado de células, logistica, seguridad e inteligencia dentro del PP; asimismo asegura que apoyó a Alejandro Sinibaldi en la campaña cuando se lanzó de candidato a alcalde por la ciudad capital. ¿En qué año inició a participar en la política? En 2002, inicié a trabajar con el Partido Patriota, fui fundador del mismo y fui parte fundamental en las campañas. ¿Cómo llegó al Partido Patriota? Porque estuve trabajando con Otto Pérez Molina en el golpe de Estado de Jorge Serrano Elías, en mayo de 1993; desde ahí existió una relación, luego decidimos apoyar a un líder, que lógicamente estaba a punto de jubilarse, en este caso Otto, y lo miramos como un posible candidato presidencial.
¿Cuál fue su rol en el partido? Organización de células, la logística y la seguridad en las elecciones de la primera y segunda vuelta. Si usted en esa fecha estaba en prisión, ¿cómo logró integrarse al partido? Porque todos me llegaban a visitar y me invitaron, y desde ahí logré coordinar muchas cosas a favor de ellos, porque muy pocos sabemos de inteligencia. ¿Quiénes lo visitaban? Todos, ni uno solo dejó de llegar, porque sabían que yo era pieza importante. Cuando lo visitaban ¿qué temas abordaban? Muchos, desde la organización, seguridad, economía, incluso yo les propuse los posibles candidatos para alcaldes de 334 municipios para aquel entonces; y los que dije, quedaron como postulantes.
Lima Oliva asegura que fue fundador del Partido Patriota.
Capitán, ¿usted ayudó en la campaña de Alejandro Sinibaldi cuando lo lanzaron como candidato alcalde por la ciudad capital? Sí, en la empresa Torre Fuerte le fabricamos camisas, gorras, pancartas, afiches, pines, banderines, de todo, cuando él fue promocionado; pero ahora dice que ni me conoce.
llegaban árcel”
JUEVES 25 DE SEPTIEMBRE 2014
Ligan a proceso a estructura de Lima Oliva ■ CUATRO ACUSADOS NO SE PRESENTARON AL TRIBUNAL. Vivian Vásquez.- En el Juzgado B de Mayor Riesgo, el juez Miguel Ángel Gálvez ligó a proceso a 9 de los 13 señalados por el Ministerio Público (MP) de integrar una organización criminal, la cual coordinaba el traslado de reos a diferentes cárceles del país. Las investigaciones del MP y de la Comisión Internacional contra la Impunidad en Guatemala (CICIG), detallan sobre las escuchas telefónicas que presentaron ante el tribunal. El líder de la estructura era el reo, capitán del ejército, Byron Lima, a quien le imputaron los delitos de tráfico de influencias, asociación ilícita, lavado de dinero y uso de terminales móviles en centros carcelarios.
El capitán fue ligado a proceso por cuatro delitos. ¿Cuáles fueron los compromisos con el actual presidente Otto Pérez Molina? Ninguno, nunca se comprometió conmigo a nada.
de funcionarios más, “van a ir a parar a la cárcel” y el destino del ministro del Interior es cárcel, porque es un ladrón y tumbador.
¿Le brindó alguna ayuda? No, más bien yo lo ayudé a él, a mí no; y si lo hubiera hecho, él no cumple.
¿Se siente traicionado por el Partido Patriota? No, porque ya no soy del Partido Patriota, no pertenezco a los corruptos esos, ahora tengo la creación de mi propio partido, que es definir de ultra derecha, y que no va andar amamantando otras ideologías, como Mauricio López Bonilla y el montón de ladrones, es decir los 40 ladrones en todos los ministerios y direcciones.
¿Qué casos podría investigar la CICIG contra Pérez Molina? Pues si el general Pérez Molina los deja, que no creo porque considero que tiene un poco de cabeza, ellos podrían acusarlo de malversación de fondos, lavado de dinero, entre muchas cosas, y yo sé que el presidente terminará aquí, en Torre de Tribunales. Por todas las declaraciones que ha brindado ¿no ha recibido amenazas de los funcionarios del PP, ya que contra ellos son los señalamientos? Por supuesto que sí, y el que me ha amenazado de muerte es un cobarde, Mauricio López Bonilla, ministro de Gobernación, que es un huevos tibios (sic), y ahora de verdad ya no sabe qué hacer, porque en cualquier momento estará preso por todas las cochinadas que yo revelé que él hace. Yo se lo dije a Alfonso Portillo, a Alejandro Giammattei y Eddy Morales, que está a un pie de entrar a la cárcel; y como se lo dije también a un montón
Mientras que Christian Cifuentes, y Martín Arévalo Godoy, personas de confianza de Lima, les imputaban los delitos de asociación ilícita y lavado de dinero; sin embargo, el juez Gálvez dictó seguimiento contra el primero de ellos, ya que no existen indicios directos de haber
participado en dicha organización. Edy Fisher, exsubdirector del Sistema Penitenciario (SP), fue ligado a proceso por el único delito de incumplimiento de deberes. José Ávila fue procesado por coordinar el traslado de 4 reos, también le imputan tráfico de influencias y asociación ilícita. Mientras los cuatro reos que pagaron US$7 mil por trasladarse del Preventivo para Varones de la zona 18 a Pavoncito, los ligaron por el delito de cohecho activo, y les quitaron el delito de uso de terminales móviles dentro de centros carcelarios. Siendo estos Fernando de León, los hermanos Silverio y Edgar Chicas, así como Andy Urbizú. Es importante mencionar que aún está pendiente que liguen a proceso a Edgar Camargo, exdirector del SP; a Alejandra Reyes, pareja de Lima; Carlos Cermeño y Fabio Campos, por supuestos quebrantos de salud.
¿Cree que todos los ministros han robado en el cargo? Jajaja… por favor, por supuesto, por qué cree que quieren seguir en el poder muchos de ellos, ahora quieren que el partido vuelva a quedar otra vez. Por cierto, ¿qué opina de Alejandro Sinibaldi quien, luego de ser ministro de Comunicaciones, ahora busca ser candidato presidencial? No, porque no tiene carisma, o sea con cancioncitas del Caballito de Palo y bien vestido, nadie llega, se logra hacer algo trabajando, conociendo las verdaderas realidades de la personas. Él habla de pobreza, y cómo va hacer eso, si nunca la ha conocido.
5
Édgar Camargo no se presentó a la Torre de Tribunales.
6
NACIÓN
JUEVES 25 DE SEPTIEMBRE 2014
Junta Directiva y oficialismo burlan a campesinos
Luis Arévalo.- El pasado lunes, la instancia de jefes de bloque del Congreso de la República había pactado una nueva reunión para realizarse ayer miércoles en horas de la mañana, con líderes de organizaciones campesinas que exigen, entre otras cosas, la aprobación de la Ley de Desarrollo Rural Integral. Sin embargo, la sesión no se pudo realizar, ya que la Junta Directiva y los jefes de bancada del Partido Patriota (PP) y otras agrupaciones no se presentaron.
■ PATRIOTA Y ALIADOS NO LLEGAN A REUNIÓN DONDE SE ANALIZARÍA LA APROBACIÓN DE LA LEY DE DESARROLLO RURAL.
El desplante hacia las organizaciones campesinas fue visto por los líderes comunitarios, como una nueva estrategia del oficialismo para bloquear la aprobación de la ley que exigen, y no descartaron acciones en contra de ello. El representante del Comité de Unidad Campesina (CUC), Daniel Pascual, indicó que darán un compás de espera para hoy, ya que cinco partidos políticos que llegaron a la reunión se comprometieron a proponer el tema de urgencia nacional en el pleno. Los únicos en acudir a la reunión y no dejar burlados a los campesinos fueron los diputados de Encuen-
Burladas quedaron las organizaciones sociales en el Congreso.
tro por Guatemala (EG), Libertad Democrática Renovada (LIDER), Unidad Nacional de la Esperanza (UNE), Unidad Revolucionaria Nacional Guatemalteca (URNG) y Winaq, quienes afirman que apoyarán la aprobación de la Ley de Desarrollo.
Daniel Pascual indicó que darán un un tiempo de espera.
Denuncian a binomio presidencial ante el MP ■ LA UDEP DENUNCIA A FUNCIONARIOS PÚBLICOS POR ABUSAR DEL CARGO QUE EJERCEN HACIENDO PROPAGANDA POLÍTICA CON EL DINERO DEL PUEBLO GUATEMALTECO.
Wendy Villagrán.- La Unidad De-
Piden al MP que se cumpla la Ley en este caso.
fensora del Pueblo (UDEP) presentó en el Ministerio Público (MP) la denuncia por los delitos de abuso de autoridad con propósito electoral y desobediencia, en contra del Presidente de la República Otto Pérez Molina y la vicepresidenta Roxana Baldetti, por la concentración pública para presentar a Alejandro Sinibaldi como precandi-
dato presidencial, financiada con erario público. Jacinto García, secretario de la UDEP, dijo que los funcionarios violaron claramente la Constitución de la República en los artículos 150, 140 y 182, al entorpecer procesos y desviar fondos públicos para ejecutar una campaña electoral a favor de Alejandro Sinibaldi. “Exigimos que se respete la ley, y solicitamos que se persiga y se juzgue a estos malos funcionarios que están afectando la economía del país, aprovechándose del dinero del pueblo, cuando hay tanta pobreza, necesidad de educación, de salud, y de inver-
sión social. Es inconcebible que se gasten millonarias cantidades en campaña electoral por intereses personales”, expresó García. Asimismo, indicó que el Ministerio Público debe restablecer el orden en Guatemala, “confiamos en el imperio de las leyes y consideramos que la señora fiscal Thelma Aldana, cualquiera que sea su afiliación política, tiene que hacer que prevalezca la Ley, aplicándola de forma imparcial, por lo que está obligada a investigar con diligencia de dónde salieron los fondos para la actividad específica que tuvo el partido oficial, el domingo 20 de septiembre”, puntualizó el secretario de la UDEP.
8 NACIÓN
JUEVES 25 DE SEPTIEMBRE 2014
Desalojan a vendedores informales de la zona 1
■ POLICÍA MUNICIPAL DESALOJA A COMERCIANTES DE LA OCTAVA CALLE DEL CENTRO CAPITALINO. Los sindicados indican que se trata de un show del gobierno.
Luis Arévalo.- Un contingente inte-
grado con cerca de 100 agentes de la Unidad de Choque de la Policía Municipal, llegó la mañana de ayer para desalojar a por lo menos 50 vendedores que se ubican en las aceras de la 8ª. avenida, entre 10ª. y 9ª. calle, de la zona 1.
Capturados por disturbios en San Juan Sacatepéquez
Según los vendedores afectados, el desalojo fue violento, sin diálogo y sin una orden de juez competente. Además, afirman que se les decomisó la mercadería que comercializaban en este lugar.
Vinicio Ramírez.- En horas de
la madrugada de ayer, más de 900 agentes de la Policía Nacional Civil (PNC) se desplegaron por los caseríos San José Ocaña y El Pilar, donde supuestamente estarían escondidos los 36 responsables de la muerte de 8 personas, contra quienes se giró una orden de captura, tras los disturbios ocurridos el pasado fin de semana en Los Pajoques, San Juan Sacatepéquez.
Los vendedores desalojados se encontraban a escasos metros del Mercado Central y, según trascendió entre los comerciantes, los agentes municipales se confundieron, pues la orden de desalojo existente no tenía como objetivo este sector. Por varias horas el ambiente fue tenso y los agentes policiales bloquearon el paso peatonal y vehicular en la 8ª. calle, para someter al orden la manifestación de descontento de los comerciantes. Una delegación de representantes de los desalojados acudió a la sede central de la Municipalidad, para solventar la situación, ya que afirman tener más de 20 años de vender en el lugar y pagan una mensualidad a la comuna, por el derecho de mantener instalados sus negocios.
Se efectuaron 14 allanamientos en los dos caseríos, donde fueron detenidas cinco personas, señaladas de participar en la muerte de los campesinos
Fuerzas de Choque de la Municipalidad fueron desplegadas.
Los detenidos fueron identificados como los hermanos Tomás, Jesús y Rafael Santos Pajoj Xolix, José Dolores Pajoj Piril de 51 años y Celestino Drui Pajoj, quien indicó ser inocente.
Disturbios en San Juan Ostuncalco, por mercadería incautada
■ POBLADORES SE LLEVAN VARIAS UNIDADES POLICIALES, LAS CUALES FUERON ENTREGADAS HORAS DESPUÉS AL ALCALDE DE LA LOCALIDAD.
Vinicio Ramírez.- Un camión incautado y
dos personas detenidas, fueron los detonantes para que pobladores de San Juan Ostuncalco, Quetzaltenango, arremetieran contra la subestación de la Policía Nacional Civil (PNC), ya que a criterio de la turba, las capturas se debieron a una confusión, por lo que exigían la libertad de los dos campesinos que solo llevaban productos hacia el mercado. Pablo Castillo, vocero de la PNC, indicó que únicamente fueron dañadas las uni-
dades y que ningún agente de esa subestación sufrió alguna agresión; también descartó la quema de una unidad policial, pues la misma apareció a varios kilómetros de donde se dio el hecho. Los detenidos, quienes eran reclamados por los pobladores fueron liberados por la turba y fue hasta que llegó el alcalde cuando se acordó que lo decomisado no podía ser entregado, ya que estaba al resguardo de los agentes, quienes solo hacían su trabajo. La turba permaneció al menos cuatro horas frente al palacio municipal y la subestación policial, intimidando a las autoridades y fuerzas de seguridad.
Los vecinos inconformes pidieron la devolución de la mercadería decomisada.
10 EDITORIAL
JUEVES 25 DE SEPTIEMBRE 2014
ECONOMÍA Y SOCIEDAD
POCO COMERCIO MUNDIAL Y BAJA RECUPERACIÓN ECONÓMICA
Editorial
Dr. Julio Hernández Estrada Economista
Palabras vacías “No he robado un centavo del pueblo de Guatemala, se los juro por mi madre que está muerta”, manifestó Baldetti para exculparse del supuesto enriquecimiento ilícito que se ha denunciado. Nadie le preguntó al respecto, pero ella se adelantó a declarar de esa manera. ¿No será que la culpa no la deja dormir? Quizá Baldetti tiene razón, no ha robado un centavo del pueblo, ¡sino millones! Si son ciertas, las palabras pronunciadas ¿Qué necesidad tiene de bloquear y golpear a reportera y fotógrafo de elPeriódico?, parece un contrasentido. Roxana ha perdido contacto con la realidad. No se da cuenta que el pueblo no cree en sus “babosadas”, como se dice en buen chapín. Dice Woody Allen que es más fácil ser inteligente y hacerse pasar por un idiota, que al revés. Es extraño, porque con el debido respeto a todas las damas, las mujeres tienen más y mejores habilidades de actuación, de contar historias y de arte dramático. Pero la vice, es “tartamuda” en la actuación, ha perdido sus cualidades melodramáticas y se ha vuelto una vulgar ladrona, con un cinismo que maravilla a todos. Para un ojo común y corriente, además de inquisidor, las fotografías aéreas de las casas de Otto Pérez Molina, Baldetti, narcos de Lorenzana y otros lugartenientes, son muy parecidas. Es justo y necesario intentar una interpretación arquitectónica o bien, de gustos de los nuevos ricos y su ostentación desmedida. Una primera aproximación es que entre amigos, se hacen cosas parecidas y se copian estilos de vida. Una segunda posibilidad, es que el arqui-
tecto sea el mismo. Las demás interpretaciones quedan al gusto de los lectores. Así como la Reina del Sur, todo parece apuntar que tenemos La Reina del Ejercito, intentando emular a la famosa chica que impactó a los cárteles de la droga en años pasados. Según A. Maslow, en la cúspide de la pirámide está la admiración de los demás, ser reconocido por la sociedad y su grupo, nadie quiere pasar desapercibido en la vida, una vez ha logrado satisfacer sus necesidades básicas de casa, comida y abrigo. Indudablemente, Roxana, ya no pasará desapercibida en esta vida. Ha logrado en poco tiempo, batir los records de enriquecimiento ilícito. Las “Pendejadas” del Dúo Dinámico, ya no dan cólera, dan risa. Tienen más audiencia que los programas de Chespirito. La gente en Guatemala se ha vuelto más religiosa… ¡Vive rezando para que pase pronto el tiempo de esta administración! En la película La Gran comilona, al final, los invitados mueren por exceso de ingestión de alimentos, estaban embrujados, y no podían parar de comer. Esto a propósito de lo que dijo Ricardo Barrientos, analista del Icefi, “Si los grandes negocios con el Estado son una fiesta, el presupuesto de inversión pública vendría a ser el pastel y los contratistas los comensales”. Esto en términos de exorcismo, es un gran alivio, porque al final de esta administración, todos morirán, incluyendo a Maléfica, si es que no se va a Panamá con su tío. Si estamos vivos, veremos este desenlace anunciado.
Las tensiones recientes entre Estados Unidos de América, Rusia y la Unión Europea, han pasado de la esfera política a la comercial. Estados Unidos ha impuesto sanciones comerciales a Rusia, y ha obligado a la Unión Europea a imponer restricciones comerciales a Rusia, así como a la inversión. Todas estas tensiones provocan, desde luego, una baja en el ritmo de crecimiento mundial, ya que estas regiones pertenecen a los grandes jugadores, a los pesos pesados del mundo. La Organización Mundial de Comercio (OMC) revisó a la baja sus previsiones de crecimiento del comercio mundial para 2014, alrededor del 3.1%, en lugar del 4.7% previsto antes del conflicto entre Estados Unidos y Rusia. La previsión de crecimiento económico también bajó a 4%, en lugar de 5.3% para 2015. Esto se debe en parte, según la OMC, por el bajo ritmo de exportaciones de recursos naturales de Centro y Sudamérica. La epidemia del ébola ha venido también a causar restricciones al movimiento de personas y productos en el mundo, por el miedo a la expansión de la enfermedad. Es natural que todos prefieren un mundo con menos comercio y menos crecimiento económico, pero con menos muertes por el ébola. La diseminación mundial del ébola puede ser un evento de baja probabilidad de ocurrencia, pero en caso de ocurrir, el impacto sería desastroso. En tal sentido, los países prefieren no jugar con las probabilidades de ocurrencia, sobre todo cuando a nivel mundial no se ponen de acuerdo con la Organización Mundial de Salud
Director Editorial Jefe de Información Editores
Editor de Estilo Editor Gráfico Editor Fotográfico Director de Producción
(OMS), en la mejor manera de contener la enfermedad, y evitar que salga de África y que se expanda, incluso, dentro del mismo continente. El comercio de bienes y servicios es uno de los factores importantes, donde descansa el crecimiento económico de cualquier país. Por ende, una disminución del nivel de exportaciones, por la razón que sea, viene en detrimento de la tasa de crecimiento económico del mundo en primer lugar, y de varios países en segundo lugar. Los conflictos geopolíticos de Rusia con Estados Unidos también alcanzan el ámbito político interno de Obama, al utilizarlo como distractor del estancamiento de su reforma migratoria y sus detractores republicanos en el Congreso. De la misma manera, el inicio de la ofensiva militar en Siria, combatiendo al Estado Islámico, ha cobrado relevancia mundial e interna en Estados Unidos, especialmente con la industria armamentista. Desde luego, es una manera de reactivar la economía de ese país, generar empleo y votos. En la vida real, todo está relacionado con todo. Guatemala, país pequeño en la contienda geopolítica mundial, no tiene “Vela en el entierro” pero sí tiene consecuencias en sus exportaciones, que ya sufrieron deterioro, en el nivel que tenía el año pasado a estas fechas. Obviamente, está por demás decir a favor de quién estamos, porque en esta parte del mundo ni siquiera se puede ser neutral. Tenemos que estar a favor de Estados Unidos, en esta guerra comercial absurda contra Rusia.
Dr. Julio Hernández Estrada Alberto Castillo Isabel Herrera Edwin Silva Renato Lemus Víctor González Robles Edgar de León Vinicio Interiano Danny Fuentes.
Impreso en Talleres Editoriales de Grupo La Nación.
www.lanacion.com.gt Los comentarios y puntos de vista de los artículos de opinión son responsabilidad de sus autores.
OPINIÓN 11
JUEVES 25 DE SEPTIEMBRE 2014
PENTÁGONO
¿Y SI FISIQUÍN NO FUERA CANDIDATO?
TYOL TNAM
Rodrigo Alfonso Ponce Chavarría Economista banca2000gt@gmail.com
LA EDUCACIÓN ESCOLAR EN RETROCESO Dr. Luis Crisóstomo
Recientemente ICEFI y distintas organizaciones presentaron el estudio acerca del tema ¿Hacia dónde va la educación pública en Guatemala? En él se encuentran los resultados del año 2013 que muestran que la educación en el nivel primario viene en franco retroceso; en cuanto a cobertura se ubicó en 85%, se mantiene alrededor del 44% en el ciclo básico y 24% en el ciclo diversificado. Es de considerar que hay diversidad de factores que inciden en el por qué la escuela no logra captar y mantener a los estudiantes en sus aulas e invita a revisar si está en el centro educativo que promete para la vida futura, y cuál es la oferta formativa que haga a los padres de familia decidir que vayan los hijos a la escuela o no. Asimismo, es necesario revisar qué esfuerzos hacen los docentes para lograr que la escuela sea un lugar con momentos agradables y alegres, que siempre inviten a ir y estar allí todos los días y qué aprendizajes tienen viabilidad de uso en la cotidianidad familiar y comunitaria. Para estar a gusto en las aulas y vivir el tiempo de manera grata, reír y compartir con las compañeras y compañeros, ver al docente como un amigo o alguien preocupado y dispuesto para que los estudiantes aprendan habilidades y hechos interesantes, acciones reales a sus condiciones personales y familiares es
necesario revisar qué hace, qué dice, cómo lo hace y con qué hace el maestro su trabajo. También es importante el estado de las condiciones físicas de la escuela que en muchos casos es un edificio despintado, con vidrios rotos, sin jardín, servicios sanitarios en malas condiciones, sin servicio de agua, sin materiales educativos para cada aula y asignatura y no hay libros de lectura. Más bien es un lugar poco apto para estar a gusto y aprender. Más la forma de trabajo docente que generalmente es el encierro de estudiantes en las aulas, se centra en copiado de textos de la pizarra al cuaderno, el dictado de hechos poco o nada relevantes para el contexto y el pensamiento de niñas y niños. También es necesario revisar el efecto de las transferencias condicionadas, quiénes son los beneficiarios, la forma de entrega, los discursos que acompañan la entrega del apoyo a las familias y cómo actúan los responsables de la entrega, entre otros hechos. En este caso, cuando el apoyo toma color y contenido partidista la gente recibe, deduce su propia interpretación que tiene efectos en la calidad de la incidencia que deberían tener tales transferencias. Hay que tener presente que la gente vive en condiciones de pobreza pero distinto es tener capacidad para las decisiones colectivas. B’a’n ttzaj q’o’n xnaq’tz te kyaqil tnam.
LA FRASE CÉLEBRE “Lo que mejor sienta a la juventud es la modestia, el pudor, el amor a la templanza, y la justicia. Tales son las virtudes que deben formar su carácter”. Sócrates.-
Violaron la Ley al derecho y al revés. De eso ya no hablemos, pues se pintaron de naranja, color de los reos, pintos y parados. Fisiquin, el Sipi, Sinibaldi, fue proclamado precandidato con un año exacto de anticipación a la elección presidencial, pues el Plan Operativo Anual marca el tercer domingo de septiembre 2015, como la fecha para celebrar la primera vuelta. Aquí comete el primer error de estrategia política. “No se roba la salida”, se enfrasca en uno de los errores que mayormente señala El arte de la guerra de Tzun Tzu: “no librar batallas largas en el tiempo”. Fisiquín da la pauta para que lo critiquen, espulguen, exijan propuestas serias, tiene la obligación de responder y no dar únicamente sonrisas “frescapil”. El segundo error es el señalado en las 48 Leyes del Poder. “No hagas sombra a tu amo”. Quien demostró tener el poder del PP fue la vicepresidenta Gordetti, Baldetti o Goriletti. No importa cómo se escriba su apellido, pues la Gordetti dijo a viva voz “ahí me saludan a la vicepresidenta esté donde esté”. Sinibaldi resultó ser sombra de la vicemandataria, aun cuando intentó tener un aura de luz propia. El tercer error viene siempre de las 48 Leyes del Poder. “Nunca te compares con hombres grandes”.
Fisiquín dijo tener el apoyo incondicional del soldadito de plomo y que el presidente iba a trabajar para ganar las elecciones. Alejandro Sinibaldi tiene derecho a maquilar su sueño, a trabajar su utopía, pero Sinibaldi es derrotable. Ataca directamente a Manuel Baldizón y se autocalifica como segundo en las encuestas. Es un segundo y manifiesta miedo a quien identifica como ganador. ¿Y si Fisiquín no fuera candidato? Este es un escenario más que real y latente. La candidatura se puede caer. Es más, la candidatura ya se cayó, pues el Tribunal Supremo Electoral está obligado a suspender, por no decir a clausurar al Partido Patriota por el evento en el Parque Central. Política, obliga a astucia y cautela, y 24 horas son historia. Fisiquín no ignora que en la encuesta del sector privado está de tercero, por eso dijo “ya subimos al segundo lugar”. Lo repitió en entrevista en Radio Sonora con Luis Pellecer. Un ganador en política no puede trabajar con la ecuación: ensayo y error. Un ganador en política acierta, acierta y acierta. Es la única forma de avanzar. Fisiquín puede no ser el candidato. Gordetti puede ser maestra de Maquiavelo… Los patriotas tienen en la manga su “plan B”. En la mesa de ajedrez, aún no tenemos un sólido candidato oficial.
12 CUATROPORCUATRO
SHENZHEN, CHINA
AFP.- Agentes policiales sostienen un iPhone 6 ilegal. En ese país de han incautado de más de mil 800 dispositivos ilegales.
POMEZIA, ITALIA
AFP.- Personal aeronáutico italiano, vestido con trajes protectores, traslada a una supuesta persona infectada con ébola. El ministro de Salud de ese país ha iniciado una campaña, para formar y actualizar a los agentes de salud, en temas concernientes a la enfermedad.
JUEVES 25 DE SEPTIEMBRE 2014
4x4
EN IMÁGENES, LO MÁS DESTACADO DE LA JORNADA POR EL MUNDO.
AHMEDABAD, INDIA
AFP.- Bailarinas de Ambawadi Kala ensayan un baile tradicional de la región, las mujeres pertenecen a una asociación de trabajadoras.
JERUSALÉN, ISRAEL
AFP.- Un guardia fronterizo israelí detiene a un joven palestino, mientras las fuerzas de seguridad cierran temporalmente el acceso al complejo de la mezquita Al-Aqsa donde tuvo lugar un enfrentamiento.
13
JUEVES 25 DE SEPTIEMBRE 2014
Las ciudades latinoamericanas con más multimillonarios ■ BRASIL APARECE ENTRE LOS PAÍSES LATINOAMERICANOS CON MÁS RICOS EN EL MUNDO. Agencias.- La región es quinta entre los continentes con mayor número de ricos. Sao Paulo, ciudad de México y Santiago de Chile concentran a la mayoría de los acaudalados. En el mundo, hay 2,325 personas con más de mil millones de dólares, de acuerdo con el reporte Wealth-X and UBS Billionaire Census 2014. Esta pequeña porción de la población total concentra US$7,291 mil millones en sus manos.
Ranking
Ciudad
1 2 3
Sao Paulo, Brasil Ciudad de México Santiago, Chile Rio de Janeiro, Brasil Lima, Perú Buenos Aires, Argentina Hamilton, Bermunda Caracas, Venezuela Bogotá, Colombia Jaragua Do Sul, Brasil
4 5 6 7 8 9 10 PETRÓLEO US$90.44 ------
TIPO DE CAMBIO -POR US$ 1.00-
QUETZAL 7.71 ------
YEN JAPONÉS 108.81 s ------
Número de Fortuna (en miles multimillonarios de millones) 36 21 18
91 51 45
12
67
9
15
7
13
6
23
6 3
10 21
3
3
F. SUIZO 0.94 s ------
L. ESTERLINA 1.63 ------
Las ciudades latinoamericanas en que hay más multimillonarios son Sao Paulo, la ciudad más grande de Brasil, ciudad de México y Santiago de Chile. Completan el top 10, Rio de Janeiro, Lima, Buenos Aires, Hamilton (en la isla de Bermudas), Caracas, Bogotá y la brasileña Jaraguá do Sul. En el ranking mundial, primero se ubica Nueva York, seguida de Moscú y Hong Kong. En los puestos siguientes están Londres, Pekín, Sao Paulo, Estambul, Dubai, París y Singapur. En cuanto a los países, Estados Unidos, China y Reino Unido concentran a la mayor cantidad de multimillonarios. PESO MEXICANO 13.31 s ------
EURO 1.27 -----
s
La ciudad de Sao Paulo alberga a los más acaudalados en Latinoamérica.
En Europa es donde vive la mayor cantidad de ricos: 775, según el informe. La siguen Norteamérica (609), Asia (560) y Medio Oriente (154). Latinoamérica queda quinta, con tan sólo 153 multimillonarios. Sin embargo, si se toma en cuenta que el año pasado sumaban 111, hubo un aumento del 37.8% en la región. Detrás quedan África (40) y Oceanía (34).
s
14 ECONOMIA
JUEVES 25 DE SEPTIEMBRE 2014
Barack Obama, presidente de Estados Unidos.
La Asamblea centró su atención en la campaña militar encabezada por Estados Unidos contra los yihadistas en Iraq y Siria.
Felipe VI, Rey de España.
Michelle Bachelet, presidenta de Chile.
Dilma Rousseff, presidenta de Brasil.
Arranca la 69ª. Asamblea General de las Naciones Unidas Nueva York, AFP.- La Asamblea General de las Naciones Unidas arrancó ayer en Nueva York, con la atención centrada en la campaña militar encabezada por Estados Unidos contra los yihadistas en Iraq y Siria y los “ataques” contra los derechos humanos en el mundo denunciados por Ban Ki-moon.
Asamblea, el secretario general de la ONU, Ban Ki-moon, denunció que los derechos humanos fundamentales se encontraban bajo “ataque” en todo el mundo, enumerando los conflictos en la Franja de Gaza, Siria e Iraq, Ucrania, Sudán del Sur o República Centroafricana, entre otros.
Los ataques aéreos contra posiciones del grupo Estado Islámico (EI) en Siria, realizados en la víspera del inicio de las discusiones, se convirtieron en el tema central de la reunión, abriendo un intenso debate en torno a los llamados “combatientes extranjeros” en filas yihadistas.
“Ha sido un año terrible para los principios consagrados en la Carta de Naciones Unidas”, dijo. “Desde bombas improvisadas a decapitaciones, desde hambrunas forzadas de civiles al ataque de hospitales, refugios y convoyes de la ONU, los derechos humanos y el estado de derecho están bajo ataque”, agregó Ban.
El presidente de Estados Unidos, Barack Obama, quien busca apoyo internacional para los ataques aéreos, será uno de los primeros en ocupar el estrado en el plenario de Naciones Unidas, antes de presidir una reunión del Consejo de Seguridad dedicada a los “combatientes extranjeros”. En el discurso de apertura de la
“Detener esos crímenes atroces” Ban afirmó que en Iraq y Siria “se ven nuevas profundidades de barbarie a cada día que pasa” y señaló que se necesita una “acción decisiva para detener esos crímenes atroces”. Las operaciones militares estadounidenses en Siria tienen el apoyo de
varios países de la región, como Arabia Saudita, Bahréin, Emiratos Árabes Unidos, Catar y Jordania, una coalición que llevó a Obama a afirmar que Washington «no está solo en el combate” contra los yihadistas. Al margen de la Asamblea General, se realizó una reunión especial del Consejo de Seguridad que discutió una resolución que pide a los países adoptar leyes que castiguen a aquellas personas que se sumen a los combatientes del grupo EI en Iraq y en Siria. Siguiendo una ya consolidada tradición, después del discurso de Ban, la delegación de Brasil fue la encargada de abrir la maratón de discursos, en la voz de la presidenta Dilma Rousseff. Rousseff está en Nueva York con la cabeza puesta en Brasilia, ya que en pocos días, el país celebrará la primera ronda de las elecciones presidenciales que decidirán si la actual mandataria resulta reelecta o debe dejar el Palacio do Planalto.
PRESENCIA LATINOAMERICANA La agenda del primer día de la Asamblea General también incluyó un discurso de Michelle Bachelet, presidenta de Chile y exdirectora ejecutiva de ONU Mujeres hasta el año pasado. El mexicano Enrique Peña Nieto y la argentina Cristina Kirchner ocuparon el estrado poco más tarde. Kirchner dedicó su discurso a la batalla por la deuda soberana de su país con los fondos especulativos, a los que calificó de "buitres", y que ganaron un juicio en Estados Unidos que ha llevado a un “default” parcial de sus bonos reestructurados en los canjes de 2005 y 2010. En el segmento de la tarde, el turno fue para Evo Morales (Bolivia) y Nicolás Maduro (Venezuela). Maduro defendió la candidatura de Venezuela a una banca no permanente en el Consejo de Seguridad a partir de 2015, en representación de América Latina y el Caribe. La jornada también marcó la presentación en sociedad del nuevo rey de España, Felipe VI.
16 INTERNACIONAL
JUEVES 25 DE SEPTIEMBRE 2014
Asesinan a diputado ■ SEGÚN FISCALES, EL CRIMEN TIENE UN POSIBLE VÍNCULO CON EL NARCOTRÁFICO. Guadalajara, AFP.- Autoridades judiciales mexicanas confirmaron que un diputado federal del partido gobernante PRI fue secuestrado, asesinado y calcinado en el oeste del país, un crimen que ha sacudido a la clase política local cuando el gobierno asegura que la violencia está en baja. El diputado Gabriel Gómez Michel y un asistente fueron raptados la tarde del lunes a plena luz del día, cuando viajaban en su camioneta camino al aeropuerto por una importante vía al sur de la zona metropolitana de Guadalajara, capital de la región de Jalisco (oeste). La procuraduría (fiscalía) de Jalisco confirmó el miércoles en un breve comunicado que “los cuerpos de las personas localizadas en el estado de Zacatecas corresponden al del diputado Federal Gabriel Gómez Michel y su acompañante Heriberto Núñez Ramos”. Los cadáveres de Gómez Michel y su acompañante fueron hallados calcinados el martes en una camioneta quemada en la vecina región de Zacatecas (norte) pero las autoridades necesitaron unas horas para confirmar completamente las identidades. Gómez Michel, de 49 años, era pediatra, diputado federal de Jalisco por el PRI (Partido Revolucionario Institucional) y había sido alcalde del municipio de El Grullo entre 2010 y 2012. Sin determinar los motivos del crimen, la fiscalía aseguró que continúa con las investiga-
En las imágenes se muestra el momento del secuestro del funcionario y de cómo quedó su carro. ciones “para esclarecer los hechos y llevar ante la justicia a los responsables del doble homicidio”.
se los llevan”, explicó el fiscal de Zacatecas, Arturo Nahle, a la emisora local
Imágenes de cámaras de vigilancia mostraron el momento en que la camioneta del diputado es acorralada en la carretera por varios vehículos.
Respecto de posibles amenazas contra el diputado, el fiscal de Jalisco, Luis Carlos Nájera, aseguró que según las primeras investigaciones “nunca había externado algún temor o problemática de esta índole”.
Asesinato al estilo narco Se trata del “modus operandi clásico de los grupos de la delincuencia organizada. Un grupo de cuatro o cinco vehículos que lo interceptan antes de llegar al aeropuerto, descienden varias personas armadas y
Varios cárteles, incluido el local Jalisco Nueva Generación y el de Sinaloa, han mantenido fuertes disputas por el control de la zona y cometido crímenes de alto impacto, como el
causado con el hallazgo el pasado febrero de al menos 17 cadáveres enterrados de forma clandestina al sur de Guadalajara. En marzo del año pasado, el secretario de Turismo de la región de Jalisco, José de Jesús Gallegos, también fue asesinado a balazos. El presidente Enrique Peña Nieto, quien hasta ahora no se ha manifestado en torno al asesinato, mantiene que la violencia se está reduciendo en México desde que asumió el poder en diciembre de 2012.
DOS MUERTOS EN NAUFRAGIO EN RÍO BOLIVIANO ■ LAS AUTORIDADES HAN INICIADO UNA INVESTIGACIÓN PARA DETERMINAR POR QUÉ SUCEDIÓ LA TRAGEDIA. La Paz, AFP.- Dos muertos, entre ellos una periodista, es el saldo que dejó el naufragio de una embarcación militar en un río al este de Bolivia, en la frontera con Brasil, informó el ministro boliviano de Defensa, Rubén Saavedra. “Lamentablemente se ha tenido
que lamentar la pérdida de dos vidas, de un (cadete) brigadier de apellido Quispe y una periodista que estaba acompañando esta práctica, Liliam Ortega”, afirmó el ministro, en una conferencia de prensa. El Ministerio de Defensa confirmó luego en un comunicado que “se han encontrado los cuerpos sin vida del Subrigadier Jesús Rubén Quispe Churata y de la periodista Liliam Edme Ortega Soto, victimas
del lamentable accidente”. El incidente se registró el pasado martes en inmediaciones del brasileño Fuerte Coimbra, que comparten Bolivia y Brasil, a más de 1,300 kilómetros de la Hidrovía Paraná-Paraguay que desemboca en el Atlántico, entre Uruguay y Argentina. El ministro Saavedra explicó que “se han iniciado las primera investigaciones para determinar las causas que ocasionaron el naufragio”.
La pequeña nave militar quedó volcada, según imágenes de algunos canales de televisión, y no se reportaron heridos. La periodista Ortega, del canal privado de televisión RTP, dijo en su cuenta personal en Facebook, antes de abordar la embarcación militar, que estaba “en una travesía histórica para Bolivia rumbo a Asunción Paraguay junto a la Armada Boliviana”. “Gracias Diosito cuida mucho a los míos y a todos quienes estamos en estas embarcaciones”, escribió.
18 INTERNACIONAL
JUEVES 25 DE SEPTIEMBRE 2014
Decapitan a turista francés ■ LA CÉLULA DE LOS TERRORISTAS DIO MUERTE AL CAPTURADO PARA QUE CESARAN LOS ATAQUES EN SIRIA. Argel, AFP.- Un grupo yihadista vinculado al Estado Islámico (EI) anunció y publicó en un vídeo la decapitación de un francés secustrado el domingo pasado en Argelia.
Proponen despenalizar el incesto entre hermanos
El grupo, llamado Yund al Jilafa, había amenazado con matar a Hervé Gourdel, un turista de 55 años, si Francia no cesaba en un plazo de 24 horas sus ataques aéreos en Iraq, un ultimátum que fue rechazado por el presidente François Hollande.
Berlín, AFP.- El Consejo de Ética alemán propuso despenalizar las relaciones sexuales adultas consentidas entre hermanos y hermanas, al considerar que el derecho penal no está habilitado para “fijar barreras morales”. El consejo se pronunció a raíz de un caso muy mediatizado de una pareja de hermanos de Leipzig (este) con cuatro hijos, dos de ellos discapacitados que fueron condenados varias veces por incesto.
El vídeo, publicado en varias páginas yihadistas y llamado Mensaje de sangre para el gobierno francés, empieza con imágenes de Hollande durante la rueda de prensa en que anunció su participación en la campaña de ataques aéreos contra Iraq. Luego se ve al rehén, de rodillas y con las manos en la espalda, rodeado de cuatro hombres armados y con la cara cubierta, después, uno de los hombres lee un mensaje denunciando la intervención de los “cruzados criminales franceses” contra los musulmanes de Argelia, Malí e Iraq, entre otros países. En los últimos dos días, Argelia desplegó cerca de mil 500 soldados en la Cabilia, una región del noreste
Las imágenes fueron difundidas por medio de un vídeo. del país, para intentar encontrar al rehén. Gourdel, un guía de alta montaña, quien fuera secuestrado en Tizi N’kouilal, un cruce de carreteras dentro del parque nacional de Djurdjura, un lugar muy turístico pero donde desde los años 1990 actúan varios grupos islamistas.
La puesta en escena de la decapitación es similar a la de los dos periodistas estadounidenses secuestrados en Siria: James Foley y Steven Sotloff, y del cooperante británico David Haines, llevadas a cabo en las últimas semanas por miembros del EI.
Cacería contra crimen organizado en Europa
■ EN LA OPERACIÓN DE DESARTICULACIÓN PARTICIPARON LOS 28 PAÍSES DE UNIÓN EUROPEA JUNTO A COLOMBIA.
ataque coordinado más importante en Europa contra el crimen organizado”, declaró el director de Europol, Rob Wainwright, en La Haya, sede de la organización.
La haya, AFP.- Más de mil personas, 250 de ellas en España, fueron detenidas en Europa y 30 niños rescatados en una operación contra el crimen organizado, en que participó Colombia, anunció la Oficina Europea de Policía (Europol) en La Haya.
Más de 20,000 representantes de las fuerzas de seguridad participaron en la “Operación Arquímedes”, indicó la fuente. Hubo más de 300 “acciones” contra individuos en aeropuertos, puertos y fronteras, agregó Wainwright.
En Colombia se llevaron a cabo controles y detenciones en cuatro aeropuertos y dos puertos, se indicó. El tráfico de cocaína proveniente de Colombia, ya sea por medio de “mulas” o por vía postal, se vio duramente afectado. Los países con mayor cantidad de detenciones son España, con 250 sospechosos detenidos, y Bulgaria (200) “Es el
Los 28 países de la Unión Europea, además de Noruega, Estados Unidos, Australia, Suiza, Serbia y Colombia participaron en la operación, se indicó. Las fuerzas policiales apuntaron a nueve sectores del crimen organizado, entre ellos el tráfico de seres humanos. Internet, utilizado por los criminales
para “facilitar” sus actividades fue estrechamente vigilado para detectar movimientos ilegales de dinero mediante las plataformas de pago. En la operación se incautaron unos 600 kilos de cocaína, 200 kilos de heroína y 1,300 kilos de marihuana. También se incautó un millón de euros en billetes, 13 automóviles de lujo y más de 1.5 millones de cigarrillos, señaló Europol. Además, se desmanteló un laboratorio que falsificaba medicamentos. La operación, durante la cual se controlaron a 10,000 migrantes ilegales, permitió salvar a 200 víctimas potenciales, entre ellas 30 niños rumanos, por tráfico de seres humanos. La “Operación Arquímedes” terminó, pero los resultados permitirán explotar numerosas pistas que conducirán seguramente a nuevas detenciones, precisó Europol.
Patrick Stübing, quien pasó más de tres años en prisión, y su hermana Susan K., a quien diagnosticaron un trastorno de personalidad y estuvo ingresada en un centro especializado, intentaron en vano que se reconociera su relación ante el Tribunal Constitucional alemán y luego ante el Tribunal Europeo de Derechos Humanos. Ambos tribunales rechazaron la demanda contra el artículo 173 del Código Penal alemán que castiga “con dos años de prisión o una multa” las relaciones sexuales entre un hermano y su hermana a causa de los riesgos de discapacidad de los posibles hijos. Al contrario, en su dictamen publicado el miércoles, la mayoría de los 14 miembros del Consejo de Ética considera que la “ley penal no es el medio adaptado para proteger un tabú social” ni “imponer modelos o barreras morales”. Los dictámenes del Consejo de Ética no son vinculantes, pero a veces son, el signo de un cambio en la legislación. En España o en Francia no está considerado como una infracción en sí, pero puede ser un agravante. Al contrario, en países como Alemania, Inglaterra, Dinamarca, Grecia o Suiza está considerada una infracción penal específica. Canadá define incluso el incesto como un “acto criminal” con penas de hasta 14 años de prisión.
20 REPORTAJE
ESPECIAL
Las construcciones en Takalik Abaj guardan el secreto del sitio arqueológico ubicado en la costa sur.
Takalik Abaj la historia en sus ruinas Takalik Abaj antes denominado Abaj Takalik, escrito Tak’alik A’baj’ según la ortografía de la Academia de Lenguas Mayas de Guatemala es un yacimiento arqueológico de la cultura maya prehispánica. Se encuentra en el municipio de El Asintal, Retalhuleu, en el sur de Guatemala. El sitio floreció cultural y econó-
micamente en los períodos Preclásico y Clásico, desde el siglo IX a. C. hasta por lo menos el siglo X de nuestra época, y era un centro importante de comercio, con contactos comerciales con Kaminal Juyú y Chocolá. Los hallazgos obtenidos mediante las excavaciones arqueológicas lo colocan como uno de los mayores yacimientos de monumentos es-
culpidos en la costa guatemalteca del Océano Pacífico.
encontrado en el lugar desde su descubrimiento.
El núcleo de la ciudad cubría aproximadamente un radio de 6.5 kilómetros cuadrados en donde aún se pueden apreciar alrededor de 80 estructuras importantes y más de una docena de plazas. Más de 200 estelas esculpidas en piedra se han
Su arquitectura se vio grandemente influenciada por los Olmecas durante el período Preclásico Medio y después desarrolló rasgos mayas. Existen pocos sitios que comprendan los procesos “transicio-
JUEVES 25 DE SEPTIEMBRE 2014
nales” y de cambio entre ambas culturas: la temprana civilización Olmeca y el Clásico Maya. En México (Izapa, La Venta, Chiapa de Corzo, entre algunos otros) y en Guatemala (Kaminaljuyu, Takalik Abaj, El Baúl)), comparten algunas de las características que permiten comprender el desarrollo la Mesoamérica prehispánica. En Takalik Abaj se encuentran esculturas de estilo olmeca que incluyen una posible cabeza colosal, petrograbados y otros detalles. El sitio cuenta con una de las mayores concentraciones de esculturas de estilo olmeca fuera del Golfo de México. Takalik Abaj es representativo del primer florecimiento de la cultura maya, que ocurrió alrededor de 400 a. C. Las excavaciones arqueológicas continúan en el sitio. La arquitectura monumental y la larga secuencia de esculturas en una variedad de estilos sugieren la importancia del sitio. La población de Takalik Abaj en el período Preclásico Medio posiblemente hablaban Mixe Zoque, el idioma asociado con los olmecas. Después de la intrusión maya en el sitio en el período Preclásico Tardío se supone que los habitantes hablaban una lengua maya, aunque no se ha identificado el idioma exacto. Hay alusiones en las crónicas indígenas que los habitantes posiblemente
21
eran los Yoc Cancheb, una rama de los mayas mames. Takalik Abaj era solo uno de una serie de sitios en el llano de la costa Pacífica que eran centros comerciales, ceremoniales y políticos importantes. Es evidente que prosperaba por la producción de cacao y de las rutas de intercambio que atravesaban la región. En el tiempo de la Conquista, la zona todavía se distinguía por su producción de cacao. Aunque los primeros habitantes de Takalik Abaj llegaron en el período Preclásico Temprano, el sitio no experimentó su primer florecimiento sino hasta los períodos Preclásico Medio y Preclásico Tardío, cuando hubo una oleada de actividad arquitectural. El sitio tiene una larga historia de ocupación, su período principal de ocupación se extiende desde el Preclásico Medio hasta el Posclásico. Durante todo este tiempo, la continuidad de la población se ve representada por el estilo local de cerámica, denominado el estilo Ocosito, que seguía en uso desde el Preclásico hasta el Clásico Tardío. El estilo Ocosito típicamente consistía de una pasta roja con pómez y se extendía hacia Coatepeque en el oeste, el río Ocosito en el sur y el río Samalá en el este. Durante el Clásico Tardío y el Posclásico Temprano el estilo Ocosito primero se mezcló con el estilo cerámico k’iche’ del altipla-
Takalik Abaj es llamado tambien Piedra Parada.
La arquitectura se vió influenciado por los Olmecas. no guatemalteco, y después fue absorbido por él. La primera ocupación de Takalik Abaj data de finales del período Preclásico Temprano. Investigaciones arqueológicas descubrieron los restos de un área residencial al oeste del Grupo Central, en la orilla del riachuelo El Chorro. Los habitantes construyeron estas primeras casas con pisos de canto y techos de “zacatón” sostenidos mediante horcones. Los resultados del análisis de polen revelan que cuando los primeros habitantes llegaron a la zona encontraron un área de bosque espeso que talaron para sembrar maíz y otras plantas. Se encontraron más de 150 piezas de obsidiana en esta área, conocida como El Escondite, la mayoría de las cuales son procedentes de las fuentes San Martín Jilotepeque y El Chayal. Preclásico medio Takalik Abaj fue reocupado al principio del período Preclásico Medio. Los habitantes probablemente pertenecieron al grupo mixe-zoque, como lo demuestran las muchas esculturas olmecas que datan de este período. La construcción de las estructuras comunales probablemente ya había empezado para el Preclásico Medio; Las estructuras más tem-
pranas fueron hechas de arcilla, a veces parcialmente quemada para endurecerla. Las cerámicas de este período pertenecen a la tradición Ocosito. Esta tradición cerámica local tenía afinidades fuertes con las cerámicas del llano y la boca costa de la región de Escuintla. La Estructura Rosada fue construida en forma de una plataforma baja durante la primera parte del período Preclásico Medio, en una época cuando la ciudad ya producía escultura de estilo olmeca y al mismo tiempo que La Venta prosperaba en la costa del Golfo de México (entre 800 y 700 a.C.).Durante la última parte del período preclásico medio (entre 700 y 400 a.C.) los habitantes enterraron la Estructura Rosada debajo de la primera versión de la enorme Estructura 7. En ese tiempo dejaron de utilizar las estructuras ceremoniales olmecas y destruyeron la escultura olmeca, hechos que señalaron un período intermedio antes del principio de la fase maya temprano de la ciudad. La transición entre las dos fases fue gradual, sin cambios abruptos. Actualmente se trabaja en el expediente para que se declare a Takalik Abaj como patrimonio Cultural de la Humanidad.
22
Vida&Salud
JUEVES 25 DE SEPTIEMBRE 2014
Convierta la nutrición de sus hijos en un juego saludable
Redacción.- Las frutas y las verduras son esenciales para la nutrición. La Organización Mundial de la Salud (OMS) recomienda consumir diariamente 3 porciones de verduras y 2 de frutas, pero si usted debe luchar en casa para que los niños se las coman, le invitamos a leer estos consejos que podrían hacer mucho más fácil esa tarea.
“El viaje para una buena alimentación inicia con la lista de compras, y si desde ese momento se involucra a los niños en el proceso, se incrementan las posibilidades que ellos se sientan responsables y entusiasmados por una buena nutrición”, asegura Ana Cristina Gutiérrez, Asesora Nutricional. “Permitir que los niños decidan cuáles frutas o verduras quieren consumir durante la semana, les hace sentir que tienen el poder de tomar sus decisiones, eso conlleva que luego las consuman con mayor facilidad”, explica. Gutiérrez. Otra táctica que recomienda la experta, es colocar un tazón con fruta fresca entera en la mesa de la cocina o algunas frutas o verduras cortadas que se vean al abrir la puerta del refrigerador, “es importante recordar que a los niños se les estimula por la imaginación, colores, texturas y buena presentación”. Si usted es de quienes le gusta cocinar, también puede hacer partícipes a los niños en la preparación del almuerzo o la cena, tomando todas las precauciones del caso, esta táctica les permitirá sentir la textura de los alimentos, su olor y color, además les hará verse como responsables de la creación del platillo, y generarles un mayor interés en comer lo que ellos prepararon, eso sin mencionar que compartir en la cocción de los alimentos ayuda a su relación de padre-hijo. Si la primera vez usted y su hijo hicieron una ensalada y al pequeño no le gustó, vuelva a intentarlo,
La hora de la comida debe ser relajada y no constituirse en un medio de presión para evitar que los niños rechacen los alimentos. según la Academia de Nutrición y Dietética de Estados, lo ideal es servirle a los más jóvenes de la casa el mismo alimento en 12 formas diferentes para que lo puedan degustar, es decir, si el niño rechaza la papa en puré, usted puede prepararla cocida al vapor, horneada, mixta con otro Enséñeles a sus hijos a alimentarse bien. alimento, rayada, con Poco a poco, tomarán conciencia de la salsa, con queso, en importancia de comer saludable. picadillo, en trozos, etc. Y por último, recuerde que es im- da es solamente para su conociportante que les ofrezca tres tiem- miento general y no tiene la intenpos fuertes de comida (desayuno, ción de sustituir el consejo de su almuerzo y cena) y dos refacciones, nutricionista o médico pediatra. una a media mañana y otra a me- Recuerde consultar con ambos dia tarde. profesionales antes de realizar cualquier cambio en su dieta y/o La información aquí proporciona- ejercicios.
CONSEJOS 1. La hora de la comida no debe ser protocolaria y aburrida. 2. Jamás deje pasar el desayuno. Se considera el alimento esencial del día, y, por lo tanto, nunca debe desaparecer de la dieta de niñas y niños. 3. La combinación de alimentos. El niño comerá de todo, si mamá le enseña a variar los alimentos. 4. Cambie las frituras por frutas y vegetales. 5. Sirva los alimentos a la hora y en la mesa. 6. Hidrátelos. Beber agua les ayuda a una correcta hidratación y digestión. 7. El ejercicio y el juego son fundamentales para el desarrollo motriz y un buen procesamiento de los alimentos.
JUEVES 25 DE SEPTIEMBRE 2014
Cocina
&Nutrición
Enchiladas INGREDIENTES
½ libra de carne molida 6 tortillas de maíz 3 piezas de cebolla blanca 2 dientes de ajo 4 onzas de ejote 1 pieza de zanahoria 4 onzas de arvejas 2 piezas de remolacha ¼ pieza de repollo blanco 4 piezas de tomate de cocina 1 ramillete de tomillo fresco
2 hojas de laurel seco 2 piezas de pimienta gorda 3 hojas de lechuga iceberg (o extranjera) 2 ramas de perejil 1 pieza de huevo ½ taza de vinagre blanco 20 ml. aceite de oliva Sal gruesa ½ litro de aceite vegetal 1 onza de queso seco de Zacapa
PREPARACIÓN En un sartén colocar el aceite y calentar a fuego medio, cuando tengamos listas las tortillas subir la temperatura y empezar a freírlas, cuando salgan del aceite sazonar con sal y dejarlas reposar sobre un recipiente con papel absorbente. En una olla pequeña, vertimos una taza de agua y colocamos los tomates, los dientes de ajo, una cebolla y cocerlos. Cuando empiece a hervir bajar el fuego a la mitad y dejar que los tomates se cuezan, una vez alcanzado este punto licuar con la mitad del agua y colar, sofreír en un pequeño sartén, rectificar sazón y reservar esta salsa. La remolacha ponerla a cocer en agua con todo y piel. Cuando la tengamos cocida, pelarla y cortarlas en cubos, reservar y dejar enfriar. Colocar los ejotes desvenados y cortados en agua hirviendo y cocerlos con un poco de sal. De igual forma, poner a cocer las zanahorias peladas
y cortadas junto con las arvejas. Dejarlas reservar. Al cocerse los vegetales páselos por agua fría para detener la cocción. Corte el repollo en juliana muy fina y reservar. Cuando tengamos todos los vegetales listos mezclarlos, sazonar con sal, vinagre, aceite de oliva, una cebolla picada finamente, el tomillo fresco, el laurel y la pimienta gorda triturada. Dejar reposar en refrigeración. Cocer el huevo y rebanarlo cuando este frío, pique el perejil finamente, una cebolla en rodajas y tener listo el queso seco y las hojas de lechuga lavadas para la decoración. En un sartén cocer la carne molida, cuando esté a media cocción agregar la salsa de tomate. Arme las enchiladas colocando primero la lechuga, luego el curtido, agregue la carne, la salsa, el huevo duro, perejil y la cebolla, si desea puede agregar más salsa.
Josué Ardón
Chef Internacional
23
26
JUEVES 25 DE SEPTIEMBRE 2014
Tecnología Ciencia&
El
iPhone6
se dobla
Agencias.- Los dueños del flamante iPhone 6 Plus se sorprendieron con una característica extra no deseada: la denominada “puerta curva”. El nuevo modelo del smartphone de la manzana fue lanzado el viernes pasado, a pesar del poco tiempo transcurrido, ya surgieron informes de “un pequeño, pero creciente número” de propietarios del dispositivo móvil, quienes han reclamado que se dobla luego de permanecer en los bolsillos durante un tiempo prolongado.
este problema no es exclusivo de Apple, según informa el sitio web Mashable. Informes realizados en el año 2012 afirmaron que el iPhone 5 tenía debilidades del marco similares. Después de la salida al mercado del iPhone 5S, hubo quejas parecidas de los usuarios. Dispositivos de Samsung también son vulnerables, y el Galaxy S4 en particular, mostró el mismo problema al doblarse bajo presión.
El video de una página en Internet llamada Unbox Therapy sumó más de 3 millones de visitas en menos de 24 horas. Otros clientes se lo tomaron con humor, y mediante las redes sociales le “agradecieron” al director ejecutivo de Apple, Tim Cook, por la “pantalla flexible” con que cuenta su nuevo móvil.
Curvos a propósito Otros dispositivos que vieron la luz recientemente, fueron diseñados para tener un marco curvo, incluyendo el LG G Flex y el Samsung Round. Antes de su lanzamiento al público se decía que ambos smartphones eran más agradables al tacto, y más fáciles de colocar en un bolsillo trasero, según publica el periódico Daily Mail.
Se dice que la delgadez del modelo y el uso de metal de aluminio en su diseño, hacen que el teléfono sufra una deformación si se aplica cierta presión sobre él. Sin embargo, esta no es la primera vez que los marcos de iPhone se deforman, e incluso
Apple anunció que en tan sólo tres días vendió más de 10 millones de teléfonos del modelo “más grande de la historia”, estableciendo un nuevo récord. Australia fue uno de los primeros países del mundo en lanzar el más nuevo de los teléfonos de Apple.
■ MILES DE USUARIOS INDIGNADOS, PUBLICARON EN LAS REDES SOCIALES, IMÁGENES DE SUS NUEVOS SMARTPHONES DE APPLE DEFORMADOS POR EL USO.
&CULTURA
JUEVES 25 DE SEPTIEMBRE 2014
SOCIEDAD
Fósiles de la era Cenozoica están desprotegidos en Bolivia Padilla, Bolivia, AFP.- La erosión de fuertes vientos en Padilla, al este de Bolivia, ha puesto a la vista restos de mastodontes y gliptodontes de la era Cenozoica, un tesoro paleontológico de incalculable valor que está desprotegido y al alcance de curiosos y niños que juegan con los fósiles. Junto a un riachuelo se observa el caparazón de un gliptodonte, una bestia con una antigüedad estimada de 12 mil años, y que fuera antecesor del armadillo, electo como símbolo en el Mundial de Brasil. El caparazón fue descubierto en 2009 y los pocos pobladores que viven en el lugar intentaron venderlo sin éxito. “Estos abundantes restos que hemos encontrado son del Pleistoceno, de la era Cenozoica (iniciada hace 65 millones de años), y corresponden a la última glaciación de las 10 que hubo”, señaló Omar Medina, integrante de la Sociedad Científica Universitaria de Paleontología (Sociupa).
Abundantes En los fabulosos yacimientos fósiles del departamento de Chuquisaca se han encontrado restos de gliptodontes, gonfotéridos (mastodontes o antecesores de los elefantes) y milodones (una especie de perezosos) lo que podría convertir al lugar en un meca mundial de la paleontología, aunque el sitio no tiene protección estatal. “A veces los niños del lugar juegan con las piezas y se llevan algunos pedazos”, admite Eva Ávalos, responsable de turismo del municipio vecino de Yamparáez, donde también se hallaron restos de gliptodontes a flor de tierra.
La custodia de los fósiles está a cargo de un funcionario de la alcaldía de Padilla sin conocimiento en el tema. Juan Carlos Espada es profesor escolar de computación y trató de proteger el caparazón del gliptodonte con periódicos y pegamentos. “No tengo experiencia sacando restos fósiles”, admite el improvisado “paleontólogo”. Y reclama ayuda de la gobernación regional, porque “no hay presupuesto y es difícil conseguir fondos para restaurar”. Por su propia iniciativa, Espada logró instalar con ayuda municipal un pequeño museo, aunque los constantes descubrimientos que él mismo efectúa con sus manos, han convertido el salón en un depósito de piezas. Huesos petrificados, mandíbulas, dientes, colmillos, costillas, invertebrados petrificados. De todo puede observarse en el lugar. Espada escarba con sus dedos en la tierra y en pocos minutos comienza a sacar dientes de animales. “Este es un molar (de unos 2 cm de diámetro) parece de una cría de mastodonte”, arriesga. “Este parece otro diente, ¿de qué será?”, se pregunta. Los campesinos pobres de la zona siembran ají, sandía y maíz, y no parecen interesados en la riqueza geológica que tienen junto al pueblo. “Inicialmente la gente estaba apática, pero ahora ve la importancia que se está dando a este tema (en algunos medios en Bolivia)”, asegura Álvaro Flores, un residente de la zona.
UNA MECA DE LA PALEONTOLOGÍA
Departamento de Chuquisaca: certificados 70 yacimientos paleontológicos. Padilla: Es uno de los yacimientos fósiles más grandes de Suramérica, por la amplitud de la zona y la variedad de especies encontradas En Sucre, capital de Chuquisaca, hay otro tesoro paleontológico. En la reserva de Cal Orcko (cerro de cal, en quechua) se han hallado más de 460 rastros y más de 6 mil huellas de dinosaurios, como terópodos, anquilosaurios, ornitópodos y saurópodos de la era Paleozoica, en particular del período Cretácico (145 y 65 millones de años atrás). La reserva de Cal Orcko postuló en 2009 a la Unesco para su declaración como patrimonio de la humanidad, pero la entidad rechazó el pedido por falta de políticas de preservación.
Bolivia cuenta con una variedad de yacimientos paleontológicos, que debido a la falta de presupuesto no se han podido excavar.
27
28
&Espectáculos
JUEVES 25 DE SEPTIEMBRE 2014
Farándula
Disney es demandada por plagio de Frozen ■ UNA ESCRITORA PERUANA ASEGURÓ QUE DISNEY ROBÓ SU HISTORIA PARA HACER LA EXITOSA CINTA DE FROZEN. Agencias.- Gran polémica gira en torno a la exitosa cinta de Frozen, ya que la escritora peruana Isabella Tanikumi demandó a Disney por basar la película en su autobiografía publicada en 2010, en la que relata su vida en las montañas andinas. De acuerdo con una agencia de noticias, la demanda exige a Disney un pago de 250 millones de dólares por el supuesto plagio. Según el diario Daily Mail, en el libro de Tanikumi, la escritora habla de su infancia; lo que vivió en el terremoto de 1970 en Huaraz (Perú) y la muerte prematura de su hermana Laura. Sin embargo, Disney aseguró que la historia de Frozen está basada en el libro de hadas La Reina de las Nieves, de Hans Christian Andersen. Además, la película cuenta la historia de Anna, quien busca a su hermana Elsa en compañía de Kristoff y su reno Sven. La escritora añadió en su demanda, que Disney plagió y copió su historia, sus personajes y el argumento del libro, según el archivo judicial que publicó TMZ. Frozen es una de las películas más taquilleras de la historia y se hizo acreedora de dos premios Oscar en 2014.
Se presume que los personajes y la trama fueron plagiados.
30
FARÁNDULA
JUEVES 25 DE SEPTIEMBRE 2014
Cantinflas supera a producciones de Hollywood en taquilla de México ■ EL FILME ESTÁ POR ENCIMA DE FILMES COMO MAZE RUNNER, CORRER O MORIR, EN EL TORNADO, LUCY Y UN PASEO POR LAS TUMBAS. HA SIDO VISTA POR MÁS DE UN MILLÓN Y MEDIO DE MEXICANOS HASTA EL MOMENTO.
Agencias.- Cuando Sebastián del
Amo tuvo conocimiento que Cantinflas sería la película mexicana con el mayor número de salas para su estreno, se dijo “sorprendido”, pero la sensación se incrementó cuando supo que la cinta superó ya las 2 mil pantallas.
“Me enteré que subieron el número de salas y me fui de espaldas, ya era demasiado cuando me avisaron que iban a ser mil 200, luego fueron mil 600 para el estreno, me sorprendió, pero esta cantidad es una locura”, dijo Sebastián del Amo, en entrevista con ¡Hey!, de Milenio. “Al final del día, es una estrategia de
distribución y exhibición, pero me parece tremendo, se ha creado un monstruo enorme, me sobrepasan los números, más cuando recuerdo que estrené Orol con 20 copias, esto me llena de orgullo y me intimida”, añadió el realizador. Hasta el momento, Cantinflas ha reunido 1 millón 221 mil 809 asistentes, que se traduce en 59 millones 519 mil 183 pesos. La cifra lo coloca como el filme con el segundo mejor estreno mexicano en la historia, por detrás de No se aceptan devoluciones, de Eugenio Derbez, que el año pasado reunió 148 millones 873 mil pesos, en la semana de su estreno. Cantinflas se ubica por encima de Maze Runner, Correr o morir, filme que en dos semanas de exhibición ha logrado meter a taquilla 1 millón 578 mil 097 pesos; Cantinflas también supera a las cintas En el tornado; Líbranos del mal; Lucy y Un paseo por las tumbas, entre otras.
Ha sido vista por más de un millón y medio de mexicanos hasta el momento.
MATT DAMON EN LA INICIATIVA GLOBAL CLINTON Redacción.- La Iniciativa Global Clinton re- Al acto asistieron, entre otras personalidades,
El actor estadounidense Matt Damon, presentó su programa Water.org.
unió desde el domingo en la Gran Manzana a personalidades y expertos que abordaron hasta el pasado martes, algunos de los mayores retos que afronta la humanidad con el lema “Diseñando para impactar”.
A la iniciativa asistió el actor estadounidense Matt Damon, quien presentó su programa Water.org para la potabilización de agua en el tercer mundo.
la estrella latina Eva Longoria; la actriz de origen latino, Rosario Dawson; la modista Donna Karan. El empresario Carlos Slim Helú y el presidente del Banco Interamericano de Desarrollo (BID), el colombiano Luis Alberto Moreno, recibieron en Nueva York el premio “Ciudadanos del año”, otorgado por la Iniciativa Global Clinton.
32
JUEVES 25 DE SEPTIEMBRE 2014
Un día como hoy
1
En una fecha como hoy pero del año 1828, la Conspiración Septembrina atenta contra la vida de Simón Bolívar, lo que influye en su renuncia como primer mandatario de la República de Colombia (o Gran Colombia). Resultan sospechosos Francisco de Paula Santander y Mariano Ospina Rodríguez.
2
En EE. UU., Henry Ford anuncia la semana laboral de cinco días por semana y ocho horas por día. Esta directriz fue publicada un día como hoy pero del año de 1926.
3
1956 fue el año en que inicia operaciones el primer cable telefónico
transoceánico.
4
4
1991 será un año y una fecha para recordar, pues en Nueva York se realiza un acuerdo para llegar a la paz en El Salvador.
5
Muchos recordarán que en un día como hoy pero del año de 1995, en México sin ceremonias formales ni festejos de fin de programa, se emite el último capítulo de la serie Chespirito (de Gómez Bolaños)
6
Hoy es el cumpleaños de Catherine Zeta-Jones, actriz británica nacida en el año de 1969.
1
2
6
3
2
5
34
Deporte
Pachuca goleó 4-1 a Municipal, y clasifica a cuartos de la Concacaf
Noche mágica para Baldi Redacción.- La noche del pasado sábado fue mágica para el joven jugador del Deportivo Petapa, Jorge Baldizón, hijo del político Manuel Baldizón, al debutar y anotar el tercer gol que le dio la victoria final a su equipo, ante el líder de la Liga, el Deportivo Marquense, en la octava jornada del Torneo Apertura 2014.
Los escarlatas no pudieron hacer la hombrada. México, AFP.- El Pachuca de México se clasificó ayer a los cuartos de final de la Liga de Campeones de la Concacaf 2014-15, al golear 4-1 al Municipal de Guatemala en un partido de la quinta jornada de la fase de grupos, jugado en el estadio Miguel Hidalgo de Pachuca (centro).
Con el apoyo de la afición y de sus padres desde las gradas, el joven Baldi, como lo llaman sus compañeros, saltó a la cancha al minuto 70, dispuesto a hacer bien las cosas y no defraudó.
Corría el minuto 22 cuando Diego de Buen marcó el 1-0 para los Tuzos del Pachuca, al ejecutar un penal señalado por una dudosa falta de Hamilton López al argentino Diego Buonanotte.
“Le dedico el gol a todos los niños de Guatemala, para que cumplan su sueños como lo estoy haciendo yo”, dijo emocionado. “No tengo que callar ninguna boca, solo yo sé lo que me ha costado llegar. Estoy formando mi personalidad, no es fácil que desde las gradas me griten cualquier cosa”, dijo la joven promesa del fútbol nacional, al terminar el encuentro.
El 2-0 fue obra del también argentino Ariel Nahuelpán. El Loco rubricó la segunda anotación pachuqueña al 37’, con un zurdazo dentro del área. Buonanotte firmó el 3-0 con un disparo desde fuera del área, que fue desviado por Luis Cardona antes de terminar dentro del arco defendido por Santiango Morandi.
Su padre, Manuel Baldizón, también habló de la actuación de su retoño: “Estoy orgulloso de mi hijo, él está borrando los prejuicios que hay sobre nosotros como familia. Él se está ganando su propio nombre y está demostrando que tiene mucho para dar en el fútbol nacional”.
El 4-0 fue anotado al 61’ por Jurgen Damm, quien apareció en el área chica del Municipal, para empujar a las redes una pelota que no pudo despejar la defensa chapina. El 4-1 del Municipal cayó al 65’ por conducto de Osmar López, quien aprovechó un descuido de la zaga pachuqueña.
JUEVES 25 DE SEPTIEMBRE 2014
El joven Baldi, demostró en su debut que está para más durante el Torneo Apertura 2014.
36 DEPORTE
INTERNACIONAL
JUEVES 25 DE SEPTIEMBRE 2014
River Plate busca aumentar ventaja en Argentina ■ EL LÍDER EN EL TORNEO SIGUE INVICTO CON 19 PARTIDOS GANADOS. Buenos Aires, AFP.- River Plate, líder del torneo argentino, buscará ampliar su ventaja apoyado en sus inspirados delanteros, el colombiano Teófilo Gutiérrez y el uruguayo Rodrigo Mora, cuando visite este jueves al Arsenal, por un partido postergado de la séptima fecha.
campeonato, River sólo cedió dos puntos en el debut contra Gimnasia (1-1), pero luego hilvanó seis éxitos en fila, y de ganar este jueves, sacaría una ventaja de seis puntos a sus escoltas, ya que encabeza las posiciones con 19 unidades, tres más que Lanús y Newell’s Old Boys.
River y Arsenal debían enfrentarse el 14 de septiembre, pero el encuentro se postergó por el fuerte aguacero que anegó la cancha del equipo de Sarandí, reprogramándose para este jueves.
Un éxito frente al Arsenal también le permitiría encarar con tranquilidad los próximos compromisos, que incluyen una visita el domingo a Lanús, uno de sus perseguidores; y en la décima fecha, un juego con Boca Juniors, su archirrival histórico.
Con las notables actuaciones de sus delanteros extranjeros, Teo Gutiérrez (7 goles en el torneo) y Mora (4 dianas), River ostenta un invicto de 19 partidos, una racha que comenzó en el campeonato pasado, cuando Ramón Díaz conducía al equipo llevándolo a la obtención del torneo Final, y que continuó su sucesor Marcelo Gallardo. Gallardo le imprimió su sello a la formación y si bien conservó buena parte del plantel, con un par de retoques tácticos conformó un equipo que, en las últimas semanas, deslumbra a propios y extraños con un fútbol vistoso y ofensivo.
Precisamente, Boca completará hoy, antes del cotejo de River, el encuentro del 14 de septiembre, que le ganaba por 1-0 a Racing, que también se suspendió en el minuto 56 por acumulación de agua en el terreno debido a las fuertes lluvias.
En lo que va del
El colombiano Teo Gutiérrez se sigue destacando en el fútbol argentino y es el máximo artillero con 7 goles.
DEPORTEINTERNACIONAL 37
JUEVES 25 DE SEPTIEMBRE 2014
Málaga empata con Barcelona y frena su racha triunfal ■ NO FUE UN BUEN PARTIDO PARA EL EQUIPO DE LUIS ENRIQUE.
Madrid, AFP.- El Barcelona, líder de la Liga española, empató este miércoles en Málaga (0-0) perdiendo así, sus primeros puntos de la temporada y viendo cómo sus dos principales rivales por el título, Atlético y Real Madrid, se le acercan en la clasificación. No fue un buen partido para el Barça de Luis Enrique, quien volvió a introducir varios cambios al equipo inicial, ante todo en defensa, haciendo debutar al lateral brasileño Douglas y poniendo a jugar por primera vez en la temporada a Marc Bartra y Gerard Piqué en el centro de la defensa. A imagen de su equipo, el astro argentino Lionel Messi estuvo bastante apagado durante todo el partido, salvo el cuarto de hora final, cuando quiso tirar de su equipo para lograr la quinta victoria de la temporada, que nunca llegó. No solo el Barça no ganó, sino que pudo haber perdido, pero el chileno Claudio Bravo detuvo dificultosamente un lanzamiento de falta en el tramo final del partido (70), dos minutos después de que el Málaga tuviese otra clara ocasión para adelantarse.
El argentino Leo Messi estuvo apagado a lo largo del cotejo.
El Barcelona sigue líder del campeonato con 13 puntos, los mismos que el Sevilla, que se impuso a la Real Sociedad con un solitario gol de Gerard Deulofeu (18).
Luis Suárez marca dos goles en amistoso Madrid, AFP.- El delantero uruguayo Luis Suárez, fichaje estrella del Barcelona, jugó este miércoles un partido amistoso con el filial del club y marcó dos goles contra la selección de Indonesia Sub-19 (resultado 6-0), cuando todavía le falta un mes para cumplir su suspensión por morder a un rival. Traspasado en agosto del Liverpool al Barcelona, por 81 millones de euros, el atacante charrúa no puede competir hasta finales de octubre, por la sanción impuesta
por la FIFA, después de que mordiese al defensa italiano Giorgio Chiellini durante el Mundial de Brasil. Suárez jugó en el once inicial del Barça B, al igual que el defensa belga Thomas Vermaelen, quien tampoco ha debutado con el primer equipo por una lesión. Por el momento, Suárez debe contentarse con los entrenamientos en el Barcelona y participar en partidos amistosos.
El uruguayo, Luis Suárez, anotó dos goles contra la selección Sub-19 de Indonesia.
38
DEPORTEINTERNACIONAL
JUEVES 25 DE SEPTIEMBRE 2014
Brasileño Miranda da triunfo al Atlético ante Almería
■ ES EL TERCER TRIUNFO DE LA TEMPORADA PARA EL EQUIPO COLCHONERO.
liga española, por detrás de un Barcelona que juega este miércoles en Málaga (20:00 hr GMT).
Madrid, AFP.- Un gol del brasileño Joao Miranda en la segunda parte, dio el triunfo al Atlético de Madrid en su desplazamiento a Almería (1-0), una victoria que permite al equipo colchonero colocarse segundo en la
El vigente campeón de la Liga disfrutó de varias ocasiones de gol, pero no fue hasta el minuto 60 cuando rompió la igualada inicial, después de que Miranda cabeceara un córner lanzado por Koke.
Es el tercer triunfo de la temporada para el equipo que entrena el argentino Diego Simeone, que no conoce la derrota aún, en cinco partidos de liga; y se coloca con sus 11 puntos, a uno del líder Barcelona. En los otros dos partidos, el Athletic de Bilbao, equipo que disputa la Liga de Campeones, se adelantó en su
visita a Vallecas con gol de Aritz Aduriz, pero el Rayo Vallecano empató y remontó con dos goles del brasileño Leo Baptistao, a los minutos 39 y 89. El Villarreal empató 1-1 en su visita a Éibar, aunque el equipo vasco se adelantó con gol de Mikel Arruabarrena al minuto10, pero Gerard logró la igualada al 71.
Joao Miranda metió el único gol del partido.
Polémico Mundial de Catar figura en la agenda de FIFA
■ ANALIZAN SI SE JUEGA EN INVIERNO, POR LAS ELEVADAS TEMPERATURAS DE VERANO.
París, AFP.- El Mundial 2022 de Catar, figura en la agenda del Comité Ejecutivo de la FIFA que se celebra este jueves y viernes en Zúrich, después de que uno de sus miembros, Theo Zwanziger, hiciera unas declaraciones controversiales acerca del tema. Zwanziger, de 69 años, uno de los
27 miembros del Comité Ejecutivo de la FIFA, una especie de gobierno del fútbol mundial, afirmó el lunes a Sport Bild Plus que pensaba que “al final, la Copa del Mundo de 2022 no tendrá lugar en Catar” porque considera “que un mundial no se puede disputar en estas condiciones”, haciendo referencia a las altas temperaturas veraniegas.
ahora” respecto del mundial organizado por el emirato del Golfo Pérsico “es cuándo; no si se celebrará”.
Sin embargo, el director ejecutivo del Comité de Organización de Catar 2022, Nasser Al-Jater, dijo que “la única cuestión que está en el aire
Las opciones de enero-febrero 2022 y noviembre-diciembre 2022, se presentaron como alternativas a junio-julio 2022”.
El torneo está programado para el verano, cuyas elevadas temperaturas (que pueden alcanzar en ese período del año hasta los 50º C) han llevado a la FIFA a reflexionar acerca de otra posible alternativa.
La FIFA ha reconocido que la decisión de organizar el Mundial 2022 de Catar en verano (boreal), fue un error.