28 09 2014

LA ESENCIA DE LA NOTICIA

EDICIÓN 000118

50

www.lanacion.com.gt

DOMINGO 28 DE SEPTIEMBRE 2014

ENTRE SEÑALAMIENTOS DE CORRUPCIÓN

GABINETE DE GOBIERNO SE DEBILITA

AÑOS está cumpliendo la famosa caricatura Mafalda.

■ SOLO CINCO MINISTROS MANTIENEN SUS PUESTOS DESDE LA TOMA DE POSESIÓN.

Entrevista exclusiva

El Presidente del Banco de Guatemala hace un análisis de su gestión, al frente de la entidad monetaria del país.

Página 6

■ EN LO QUE VA DE LA ADMINISTRACIÓN DEL PARTIDO PATRIOTA, SE HAN REGISTRADO DIEZ RELEVOS EN LOS DIFERENTES MINISTERIOS. RELACIONES EXTERIORES, LA CARTERA CON MÁS CAMBIOS.

Páginas 4-5

7 401162 500033

TIPO DE CAMBIO

EL SALTO AL SUEÑO

7.71 QUETZALES POR US$1.00

ESTADO DEL TIEMPO MÍNIMO: 14 MÁXIMO: 23O O

(EN LA CAPITAL)

PRECIO DE INTRODUCCIÓN

Lea este QR para ver La Nación en la web.

El juvenil atacante del deportivo Petapa, Jorge Baldizón, dice que es un sueño cumplido jugar en la Liga nacional.

Página 26

Q2.00 PRECIO NORMAL

Q3.00

2

DOMINGO 28 DE SEPTIEMBRE 2014

Corre y va de nuevo

Todo parece indicar que la vicepresidenta Roxana Baldetti está perdiendo la chaveta. Primero se echó un hit con la frase de “Se los juro, por la vida de mi madre que está muerta”, pero como fue un éxito el domingo durante el lanzamiento de Sipi como precandidato presidencial, no quiso quedarse atrás y se le salió otra… “Denle un aplauso a la primera vicepresidenta que saber dónde está”. Pobre la doña, tal parece que el Alzheimer está avanzado.

¿Discriminación o qué?

Durante el lanzamiento de Sinibaldi el fin de semana anterior, se pudo notar dos tipos de comida para los asistentes que vinieron, no por querer sino por comer. A un sector de los participantes les dieron un panito y un jugo, mientras a otro grupo se les dio un ticket para ir a comer a un restaurante de comida rápida, donde sirven pollo, lo que molestó a la gente y se retiró al momento del discurso del Fisiquín.

Se sigue quebrando la piñata

Dicen por ahí las malas lenguas que se ocultan en el interior de la casona del pueblo, que la destitución del ministro de Salud se debió a que se rompió el hechizo con el presidente y que se estaban tirando de las greñas y que por eso el jefe le dio la caída, sin importarle que favoreciera a su sobrino con varias licitaciones y que todo se debió a que se marchitó el amor entre ambos.

Otro fuera de lugar

Por ahí algunos miembros del Sindicato de Salud no le auguran mucho tiempo al nuevo ministro del ramo, pues aseguran que sabe de salud lo que el presidente sabe de gobernar (o sea, nada) y que será un fracaso más en esa cartera, a la cual llegó por cuello, pues dicen entre pasillos que es el consentido de la pareja presidencial, y que por eso se va de la Sesan, donde deja un corazón roto, si es que no se la lleva al Ministerio.

Hablando de...

Luego de haber caído en desacato ante el Tribunal Supremo Electoral, al lanzar la precandidatura de Kikín, los que se dieron colorón en la nueva sanción del TSE fueron los magistrados Rudy Pineda, presidente del TSE, quien es allegado al gobierno y ni modo que pusiera en riesgo el hueso; al igual que Jorge Mario Valenzuela. Por tal motivo razonaron su voto, al emitir la sanción contra el PP y contra la miss Alzheimer, incluso en las banquitas de enfrente del TSE se escucha que varios verdes y de otros colores volaron, para tratar de revertir la sanción, no es de dudarlo.

Competencia

Propiedades van, propiedades vienen y el pueblo ni las huele, todo apunta a que en las estructuras del gobierno se ha implementado una competencia entre los funcionarios, para ver quién tiene las mejores propiedades; uno con un yate, otra con una finca de Q25 millones, otro con otra finca y ahora salió Fisiquín con una propiedad en la Biosfera Maya, la cual rapó para construir una carretera, no para el pueblo sino para él. Dicen por ahí que está valorada en más de Q50 millones y que se le ha visto llegar en helicóptero al lugar, para verificar los trabajos que ahí se realizan, obvio… con el pisto del pueblo.

DOMINGO 28 DE SEPTIEMBRE 2014

NACIÓN

Gabinete ejecutivo del PP se debilita

3

■ ADMINISTRACIÓN DEL PP SUMA 10 CAMBIOS DE MINISTROS.

Luis Arévalo.- La destitución de los ministros de Salud y Cultura han evidenciado en los últimos quince días un debilitamiento en las filas del gabinete del gobierno del Partido Patriota (PP), que por el desgaste ante señalamientos de actos de corrupción y deficiencias en la administración se ven en la obligación de realizar un reacomodo. Este reordenamiento también responde a intereses de partido, de cara a las próximas elecciones generales 2015.

Durante la administración del gobierno de Otto Pérez Molina, se han registrado un total de 10 cambios de ministros, continuando en sus cargos únicamente cinco de los funcionarios que comenzaron en sus funciones desde el inicio del gobierno.

existen problemas en las filas del gobierno, lo que no necesariamente significa un debilitamiento, pero sí podría ser un reacomodo final para que muchos pasen a ser candidatos a cargos de elección popular.

Pavel Centeno dejó el cargo por presiones del gobierno.

Fernando Carrera dejó el cargo en Relaciones Exteriores.

Los sobrevivientes a este debilitamiento son el ministro de Gobernación, Mauricio López Bonilla; la ministra de Educación, Ciynthya del Águila; el ministro de Economía, Sergio de la Torre; el ministro de Energía y Minas, Erick Archila; y el ministro de Trabajo, Carlos Contreras.

Los últimos cambios registrados en el gabinete, en menos de un mes, se registraron en el Ministerio de Relaciones Exteriores, en el Ministerio de Comunicaciones, Ministerio de Cultura y Ministerio de Salud.

En el caso del Ministerio de Comunicaciones existió un reacomodo y renuncia de Alejandro Sinibaldi como titular, para dedicarse de lleno a su candidatura a la presidencia por el partido oficial. En Relaciones Exteriores, los cambios se registraron para que el anterior ministro pasara a ocupar un cargo en un organismo internacional.

Mientras tanto, en los Ministerios de Cultura y de Salud fueron destituciones ordenadas por el Presidente de la República, ante la deficiente administración de los ministros Carlos Batzín y Jorge Villavicencio, respectivamente.

Los reacomodos no han afectado únicamente a Ministerios de Es-

El politólogo del Instituto de Problemas Nacionales de la Universidad de San Carlos (Ipnusac), Christians Castillo, opinó que es un desgaste natural del ejercicio de poder, motivando una rotación y cambios de autoridades en los ministerios con mayores niveles de conflictividad y señalamientos de casos de corrupción.

Para el analista Renzo Rosal, de la Universidad Rafael Landívar (URL), el propósito de todos los cambios registrados en las últimas semanas es alinear y oxigenar el gabinete de gobierno.

“En general sí existe un debilitamiento del gabinete de gobierno. No son cambios para el fortalecimiento, sino por el contrario”, afirmó Rosal al referirse a que son reacciones ante el desgaste del gobierno.

Jorge Villavicencio, destituido de Salud Pública. tado, sino también a otras dependencias como algunas Secretarías, el Banco de Guatemala y el Instituto Nacional de Electrificación (INDE).

A criterio del jefe de bancada del partido Unidad Nacional de la Esperanza (UNE), Orlando Blanco, el PP se encuentra en debilitamiento por el desgaste a tres años de gobierno, registrándose por eso cambios en el gabinete.

“Ya existe un desgaste natural y prácticamente las ratas comienzan a abandonar el barco”, puntualizó el entrevistado.

Carlos Batzín, destituido, de Cultura y Deportes.

Mientras tanto, para el subjefe de bancada del partido Libertad Democrática Renovada (LIDER), Luis Chávez, esto refleja que los funcionarios no tenían una estrategia clara al tomar posesión en sus cargos.

“Han perdido tres años en nepotismo, corrupción y desbancar los recursos del Estado”, afirmó.

“Ahora que quieren corregir la plana ya es muy tarde”, indicó Chávez, al referirse a que las destituciones se dan a última hora.

Por su parte, la diputada del partido Encuentro por Guatemala (EG), Nineth Montenegro, resaltó que

Diferentes sectores han exigido en las últimas semanas la destitución del ministro de Gobernación, al salir a luz pública una serie de anomalías, incluyendo la estructura criminal dirigida por el reo Byron Lima Oliva desde Pavoncito.

Ministerios con más cambios El Ministerio de Relaciones Exteriores ha sido la cartera con mayores cambios durante el gobierno del PP. Con los exministros Harold Caballeros y Fernando Carrera, encontrándose ahora al frente, Carlos Morales.

En igual situación figura el Ministerio de Finanzas, con tres ministros durante este gobierno. Pavel Centeno, María Castro y ahora, Dorval Carías.

Salud, Desarrollo Social, Defensa, Agricultura, Ambiente y Comunicaciones, registran una sola sustitución de autoridades hasta ahora.

4

NACIÓN

Redacción.- Tras varias horas de partir de la ciudad de Guatemala, en dirección hacia el occidente del país, al acercarnos al Bosque de Los Pinos, divisamos un lugar en lo alto del cerro, ahí hay un centro ceremonial maya de épocas pasadas, que destaca por estar en un clima frío, donde la llovizna es casi un ingrediente permanente del hábitat.

Por un sendero marcado por algunas piedras se llega a una casa de madera y lámina, custodiada por varios pinos. Allí nos espera Tata Juan (nombre ficticio), un sacerdote maya de más de 75 años, y quien no ignora nuestra presencia.

El poder de maya, de ay

TATA JUAN, UN SACERDOTE DE 75 AÑOS, SEÑALA CÓMO LA FILOSOFÍA Y LA RELIGIÓN MAYA INFLUYE EXPERIENCIA DE UN EMPRESARIO Y UNA MUJER QUE QUIERE SER PRESIDENTA.

Tata Juan, con sus reservas, acepta conversar y abordar los fundamentos de la religión maya. Una religión desconocida para muchos citadinos e incluso, para muchos indígenas descendientes que encontraron los españoles durante la conquista.

Tras romper el hielo y agotar una trivial conversación, Tata Juan explica cómo la filosofía y religión maya influye en la vida de los guatemaltecos, al grado que, comenta, es el bastión en muchas de las decisiones políticas y sociales de épocas pasadas y del presente en Guatemala.

En busca del abuelo “Lo más importante del mundo de la espiritualidad maya y del mundo en general, debiera ser aprender a respetar la particularidad del camino de cada persona, así como debiera respetarse el entorno, la naturaleza ya que somos parte de ‘un todo’”, explica.

“Fíjense que aquí, ante mí y ante mis hermanos “Tatas”, en distintos puntos del país, nos buscan políticos, empresarios, gente de poder. ¿Para qué o por qué?, para celebrar una ceremonia que les permita abrir caminos, para obtener lo que quiere su corazón”, responde.

Pero no es tan sencillo, advier te Tata Juan, ya que al hacer lo adquieren un compromiso para con la comunidad. “En la ceremonia se da una ofrenda, la ofrenda de promesa para los abuelos; si faltan a su promesa, los caminos se cierran y muchas veces pasan los problemas que hasta en las noticias se ven”, argumenta.

Muchas de las ceremonias mayas se hacen a petición de políticos y funcionarios.

Tata Juan relata algunas de las y requerimientos que le ha tocado vivir. Con voz pausada, y ceremoniosa hasta cierto grado, refiere que había un empresario de poder, que recibió una herencia de su padre y su tío. Una herencia de 30 “Tatas”, que presentaban las ceremonias mayas por la prosperidad de su negocio. “Ellos vendían comida… pollo”, dice.

“Cuando este empresario recibió su herencia, cumplía con el beneficio para la comunidad y trabajaba en paz, pero la riqueza opacó su corazón y se olvidó de los buenos sentimientos y las acciones para la gente y la comunidad. El camino se le cerró y le tocó salir del país, ya no tiene la bendición

de los abuelos”, advierte con el temple de un guía espiritual.

Luego viene una pausa, antes de proseguir con el relato: “La esposa de un presidente venía con los “Tatas”, porque quería ser presidenta, después que su esposo saliera del poder”.

“Las ceremonias se hicieron y los abuelos se comprometieron, pero ella no cumplió con las promesas y rompió el matrimonio, situación que no permite la religión maya, y eso no agrada a los abuelos”, explica.

Toma un nuevo aire para continuar con la charla y comenta: “Cuando es tiempo de elegir autoridades, tanto aquí en la montaña

como en el Consejo de Sacerdotes nos buscan los candidatos para que les ayudemos para ganar la voluntad de los votos”.

“Nos buscan desde candidatos a presidente, alcaldes, hasta diputados. Hay diputados que ya tienen su guía, desde muchos años atrás, que los han acompañado y han ofrecido ceremonias al “Ajau, Corazón del Cielo” para la prosperidad y autoridad.

“Hay personas que piensan que no hay autoridad maya, pero hay que ver que hasta las esposas de los funcionarios han buscado un “Tata”, porque no entienden que sus esposos cambian cuando tienen poder o posición en la polí-

la religión er y hoy

EN LAS DECISIONES POLÍTICAS Y SOCIALES DEL PAÍS. RELATA LA tica. También ha llegado más de una vez al Consejo de Ancianos un funcionario para pedir una ceremonia para que se apruebe alguna ley o alguna regla de su interés”, subraya.

Tata Juan hace referencia que en tiempo de campaña se les pide el voto de nuestra gente para determinado candidato. “Yo les digo que primero hay que preguntar al ‘Ajau’, cuál es su voluntad en cuanto al destino y mando de las autoridades de nuestros pueblo, porque el hombre se equivoca y los políticos por lo general son muy pocos los que cumplen. Pero la voluntad del ‘Ajau’ es total y prefecta”.

¿Mística centenaria o milenaria?

El entrevistado advierte que la religión maya es malinterpretada.

Que es brujería o cosa mala y fea, pero no, “creemos y existimos por gracia del Padre, Corazón del Cie-

lo, creemos en el Hijo, en el Espíritu Formador del Universo y en la Madre Ixel, Madre de la Tierra”.

“Es como ustedes dicen: Dios Padre; Hijo Jesús, Espíritu Santo, y Santa María de Guadalupe… Madre de Nosotros los Indígenas. ¿Se dan cuenta? es igual a como ustedes dicen en la iglesia”.

Tata Juan asevera que muchos de los nombres de algunas ciudades y municipios del país, se derivan de vocablos mayas, ya que los españoles durante la conquista los adoptaron, pero desconocían el significado que para los mayas tienen”.

En torno a este tópico, el sacerdote maya dice: “¿saben que significa Esquipulas? Para nosotros los mayas, la palabra correcta es ‘IJ’PULA’, que significa ‘El Poder del Oriente’, y en esto hacemos referencia al Dios Hijo que está en la

DOMINGO 28 DE SEPTIEMBRE 2014

Basílica, el Cristo Negro”.

“Con esto quiero explicar que la esencia maya y su religión se basa en ceremonias para pedir a los abuelos y al corazón del cielo, la bendición de la comida que provee la tierra y la guía para nuestra vida, pero también se basa en agradecer las bendiciones que se reciben y en llevar una ruta de vida correcta sin ambiciones malas, porque allí es donde se pierde el equilibrio con la tierra y lo que nos rodea“, explica.

Añade que “la religión maya enseña que si se pide adecuadamente y se hace la ceremonia, los abuelos abren caminos para poder tener el anhelo del corazón, pero si nos perdemos y no cumplimos con el beneficio que tenemos que dar a la comunidad, entonces el camino se cierra y hay un ‘toj’, un pago que enfrentar por la falta cometida”.

Nahual y hoja de destino Tata Juan describe que la piedra angular de la cosmovisión, religión y mística maya, es el nahual.

“Cada uno de nosotros se rige por un nahual, mismo que se representa por los 4 elementos (aire, agua, fuego y tierra).

“El nahual se determina por la fecha del nacimiento de la persona.

Así, la comunidad sabe para qué ha sido bendecida la persona que ha nacido, para qué la han escogido los abuelos. Una persona puede ser buena sanadora, consejera, guía, Tata, Nana o tener mando en la comunidad, pero eso depende mucho de su nahual y de la proyección de lo positivo y las virtudes que los abuelos nos regalan”.

Según explica el sacerdote, los nahuales son 20, pero específicamente los que se destacan en los temas de mando, poder político, guía de consejo y decisión del pueblo son 4: “Noj”, “Kawoq”, “Kej” y “Keme”.

Explica que “Noj” es el nahual de la sabiduría y el buen carácter; “Kawoq” es el del mando, la determinación y la autoridad; “Kej” es el de escuchar, evaluar, y “Keme”, es el nahual que representa el lado obscuro, el enojo, la muerte.

El Nahual es fundamental en la cosmovisión y religión maya.

Según la religión maya, cada ser humano debe conocer su nahual, tratar de proyectar los aspectos positivos y manejar adecuadamente los aspectos negativos, para poder tener un buen desarrollo en la comunidad.

5

FIGURA ANCESTRAL Para el historiador José Juárez, de la Escuela de Historia de la Universidad de San Carlos de Guatemala, los “Tatas”, son una figura ancestral que sociológicamente siempre ha tenido gran influencia en la cultura y en la educación de los guatemaltecos. Esto también marca un amplio margen de influencia en muchos de los acontecimientos políticos sociales de nuestro país.

El experto asegura que esto ocurre desde los tiempos de La Colonia, incluso, en la ciudad de Santiago de los Caballeros (La Antigua Guatemala) existían las cofradías indígenas.

“Las cofradías, muchas veces estaban integradas por “Tatas”, que de alguna forma habían adoptado la religión Católica, pero que conservaban muchas de las creencias y rituales propios de los mayas”, comenta.

En Guatemala se tienen tradiciones tan mixtas y exquisitas como el uso de la chirimía en los cortejos procesionales o la quema de velas de colores en las festividades patronales, ya que cada color de vela tiene un significado diferente para los mayas.

En igual forma, se tiene el ejemplo del desarrollo de las alcaldías indígenas en Sololá, Alta Verapaz y Totonicapán, departamentos en que la influencia indígena es muy fuerte, y muchas veces estas autoridades se rigen por el apadrinamiento de uno o varios “Tatas”, explica el historiador.

Por otro lado, prosigue, se tienen antecedentes de “Tatas” que han liderado movimientos de protesta, como es el caso de Atanasio Tzul, en Totonicapán, sacerdote maya y único prócer indígena quien luchó por la defensa de los derechos indígenas y las garantías de que en ese entonces gozaban solo los caciques.

6 NACIÓN

DOMINGO 28 DE SEPTIEMBRE 2014

Un análisis de la gestión de Edgar Barquín al frente del Banguat ■ ECONOMÍA INTERNA SE FORTALECIÓ, DICE BARQUIN. Wendy Villagrán.- Hace 4 años el licenciado Edgar Barquín al asumir el cargo como presidente del Banco de Guatemala, encontró una economía afectada por la crisis financiera internacional, que generaba incidencias en la actividad económica, por lo que su meta fue desde ese momento, el impulso del crecimiento económico del país.

LA ENTREVISTA

EN ESENCIA

En el tema de inflación y reservas internacionales, ¿cómo se encontraban estos indicadores al asumir su gestión y cómo puede describir la meta superada?

Encontré una inflación del 9% y desde ese momento mi meta fue bajarla a niveles razonables, y lo superé dejándola en 2.65% y para finales de año se espera que cierre abajo del 4%, desarrollé un crecimiento del 25% en reservas internacionales, que para el 2010 tenía niveles de US$5 mil 700 millones, ahora están en US$7 mil 200 millones.

Un Sistema Financiero solvente es importante para la economía de un país, ¿en qué situación se encuentra Guatemala?

Desde que inicié mi gestión al frente del banco central (indicó Barquín), empecé a trabajar en materia del Sistema Financiero para mejorar la solvencia de bancos, hoy por hoy, se encuentra arriba del 14% y lo que la ley exige es el 10%, se bajó la cartera en mora al nivel de 1.5%, puesto que estaba alrededor del 5%, en ese sentido, se incrementaron las provisiones a más del 140%, el déficit de cuenta corriente se encontraba en el 2010 entre 4% y 5%, y actualmente lo estoy dejando en 2.6%.

Lo que significa que dejo un Sistema Financiero solvente, líquido y sólido para financiar el aparato productivo del país. ¿En qué niveles encontró el tipo de cambio y cómo lo deja su gestión?

Lo recibí arriba del 8.40 y ahora se encuentra estable en los niveles normales que ha tenido en los

Edgar Barquín dejará el cargo de presidente del Banco de Guatemala el próximo miércoles. últimos 10 años, derivado de tener una política de flexibilidad cambiaria, en cuanto a la tasa de interés bancaria se propició la reducción de ella y con tendencia a la baja, para hacer viables los proyectos productivos del país, los préstamos que van al aparato productivo en moneda nacional se pueden encontrar en el mercado bancario al 7.5%, explicó Barquín.

“Desde que inicié mi trabajo al frente del Banguat busqué fortalecer el Sistema Financiero.

Para este año, ¿cómo se espera que cierre el Producto Interno Bruto en las principales ramas comerciales como parte del crecimiento económico de Guatemala?

versión privada del 15%, de gasto de gobierno del 10% y en exportaciones 25%, detalló.

El crecimiento económico en el PIB para este año alcanzará los Q456 mil millones siendo el principal factor que más contribuye a la economía del país la demanda agrandada interna que es el consumo con un peso del 85%; con in-

La actividad económica en Guatemala en este año tendrá un mayor crecimiento, mayor que el promedio de la economía mundial y mayor que el promedio de la economía latinoamericana, nuestro PIB es el mayor de Centroamérica, puntualizó. ¿Qué papel asumirá al integrarse al

Partido Libertad Democrática Renovada (LIDER) a partir del mes de octubre?

Llegaré a fortalecer los cuadros técnicos del proyecto político, para la definición y revisión de un plan de gobierno que fortalezca toda la política económica, con una visión de país tanto en el sector público, laboral, micro, pequeña y mediana empresa, y cooperativas, para que podamos proyectar un solo camino que nos permita salir adelante y aprovechar las oportunidades que tiene nuestro país, una política económica realizable y razonable que sea sustentable.

Estaré trabajando junto con otros profesionales en todo relacionado con la formación ideológica y ciudadana del partido y, por supuesto, colaborando y apoyando totalmente al doctor Manuel Baldizón.

8

NACIÓN

DOMINGO 28 DE SEPTIEMBRE 2014

Firman convenio

■ PROTEGERÁN A TURISTAS EXTRANJEROS. Redacción.- En la víspera de la

celebración del Día Mundial del Turismo que se conmemora alrededor del planeta, ayer se firmó un convenio de cooperación entre el Ministerio Público (MP) y el Instituto Guatemalteco de Turismo (Inguat), con el objetivo de brindar atención y protección de turistas extranjeros, además de perseguir los delitos cometidos en su contra.

El agujero tiene unos ocho metros de profundidad y al menos cinco de diámetro.

Muni invertiráQ200 mil en rellenar agujero ■ COMUNA INICIÓ ESTE SÁBADO LOS TRABAJOS, PERO AÚN NO EXISTEN RESPONSABLES DEL HUNDIMIENTO.

en las zonas 2 y 6. De acuerdo con el entrevistado, la inversión podría redondear los Q200 mil y el relleno total será de 1 mil metros cúbicos, de los cuales 200 serán de “lodocreto” y el resto de selecto y otros materiales.

Luis Arévalo.- Este fin de se-

mana iniciaron los trabajos de rehabilitación y relleno del hundimiento que se registró en la 26 avenida y calzada Roosevelt, derivado de las copiosas lluvias de los últimos días y al colapso de la tubería que pasa por debajo de ese lugar. El agujero dejó inhabilitados cuando menos dos carriles.

El director de obras de la Municipalidad, Álvaro Hugo Rodas, explicó que existieron varias causas que provocaron el hundimiento, incluyendo la instalación de una red de distribución de una empresa de telefonía.

Sin embargo, afirmó que aún no han deducido responsabilidades por los daños ocasionados.

El agujero de grandes propor ciones será rellenado con lodo-

El paso por ese sector, en tan importante calzada de la capital, podría quedar normalizado para finales de la próxima semana, afirmó Rodas.

El alcalde Álvaro Arzú ordenó que se agilicen los trabajos de relleno.

El entrevistado explicó que por ese sector también circulan fluidos de agua naturales, según los estudios realizados, y que por las torrenciales lluvias, podría haber sido una de las causas del hundimiento.

creto y selecto, el primero en mención, material utilizado en el relleno de los hundimientos similares registrados años atrás

El agujero se registró a un costado de la intersección que une la calzada Roosevelt y el Anillo Periférico, por lo que el tráfico en ambas vías es complicado.

El convenio fue firmado por la Fiscal General del MP, Thelma Aldana, y el director de Inguat, Pedro Duchez. Ambas instituciones se comprometieron a coordinar y articular esfuerzos, para apoyar las diligencias de investigación para la adecuada persecución penal de los delitos cometidos contra turistas extranjeros. El acuerdo también contempla diligenciar de manera ágil la investigación, especialmente en los casos que se requiera la presencia de la víctima, tomando en cuenta su condición de turista extranjero.

Para cumplir con los objetivos del convenio, se crearán dos agencias fiscales del MP para la atención de casos por delitos cometidos contra turistas extranjeros, cuyas sedes serán la ciudad de Guatemala, departamento de Guatemala; y la ciudad de La Antigua Guatemala, departamento de Sacatepéquez.

El turismo es la industria sin chimeneas que aporta anualmente US$1,400 millones a la economía y representa la segunda fuentede divisas, solo superada por las remesas que envían los guatemaltecos.

Convenio fue firmado por Duchez y Thelma Aldana.

10 EDITORIAL

DOMINGO 28 DE SEPTIEMBRE 2014

GUATEMALA Y LA CULTURA Rogelio Salazar de León Filósofo

Editorial

Mala gestión o pago de favores Como suele suceder en todas las gestiones gubernamentales, a los ministros de Estado se les da un tiempo meritorio para la realización de sus funciones al frente de las carteras a las que han sido asignados por el mandatario. En muchas ocasiones dichos cargos no son por méritos, sino por compadrazgo o por el pago de favores, debido al financiamiento de la campaña que los ha llevado al poder.

Este gobierno no ha sido la excepción pues, del gabinete inicial, solo sobreviven los titulares de la cartera del Interior, Mauricio López Bonilla, quien ha estado en la cuerda floja por una serie de situaciones en materia de seguridad y rumores de su vinculación a una red de corrupción en el Sistema Penitenciario.

A López Bonilla le siguen los ministros de Educación, Cinthya del Águila, seriamente criticada por los cambios en la carrera de magisterio, lo que le valió varias citaciones al Congreso, hasta la actual interpelación que enfrenta.

Asimismo Erick Archila, de quien muchos sectores de la sociedad dudan de la fortuna que ha amasado al frente del ministerio de Energía y Minas y a quien acusan de autorizar proyectos mineros sin previo estudio de impacto ambiental, a cambio de regalías a su favor.

Sergio de la Torre, ministro de Economía, quien no ha hecho nada porque los productos de la canasta básica se mantengan, al contrario, se han incrementado. En tanto Carlos Contreras, de

la cartera de Trabajo, señalado por no atender las demandas laborales de muchos empleados en empresas donde no se les dan las prestaciones de ley, entre otros problemas no resueltos durante su gestión.

La crisis en la estructura ministerial del gobierno se arreció en los últimos días, con la destitución del ministro de Salud, Jorge Villavicencio, criticado por su opacidad al frente de dicho ministerio, el cual padece de la falta de medicamentos y la adjudicación de contratos en beneficio de un sobrino del Presidente de la República.

Además, la destitución del ministro de Cultura y Deportes, Carlos Batzín, quien autorizó un evento de motoenduro en las instalaciones del Teatro Nacional. Aunado a estas dos destituciones se encuentra la reciente salida de Alejandro Sinibaldi, quien dejó la cartera de Comunicaciones sumida en una serie de problemas, por la falta de mantenimiento de la red vial y la sobrevaloración de contratos con empresas encargadas del mantenimiento del dragado de ríos, entre otras acciones cuestionables.

Sin duda alguna, lo anterior es solo ejemplo de lo descalabrado o la falta de planes del gobierno para resolver la problemática nacional, como un primer análisis; pero que encaja más en la duda si los cambios no son otra cosa que el pago de favores, compadrazgo o patadas de ahogado en poner a cualquier persona al frente de los ministerios.

Ser ministro de Cultura en Guatemala carece de mérito, basta con no ser ladino y, según los últimos acontecimientos, con no ser culto.

Si en materia de cultura dices la verdad, ya puedes contar con que eso es, cuando menos, un atrevimiento, si no una transgresión y, en consecuencia, eso te valdrá para no llegar a ser ministro de Cultura nunca; de modo que si tu deseo es llegar a esa cartera, la receta es mentir, o si eso suena a mucho y se nos hace demasiado, al menos hay que aprender a simular, a fingir y aprender, por ejemplo, que las fechas como todos las conocemos e identificamos importan poco, porque es más importante y tiene más sentido, que indicar el día, el mes y el año, decir que es el día del pizote, de la culebra, del mono saraguate o del cochino de monte, eso sí, con la coquetería, pedantería y lucimiento adecuado en la lengua correspondiente.

Entre nosotros, hoy puede bastar con ponerse serio, con pararse recto, si no se sabe dónde colocar las manos eso puede pasarse por alto, ya ven que las manos son siempre la parte más inquieta de la anatomía de quien, para su buena suerte, es nombrado en un puesto, si la corbata está medianamente combinada y el nudo más o menos en su lugar eso puede bastar.

Por qué te tiras de los pelos cuando te enteras de que uno de los pocos recintos construidos en el

Director Editorial Jefe de Información Editores

Editor de Estilo Editor Gráfico Editor Fotográfico Director de Producción

país con arte y con cuidado, para que sea visitado por las musas más delicadas como la danza, la música y el teatro es invadido de forma brutal y estrepitosa por la gasolina y las llantas de las motos, eso sí, apadrinadas por una adolecente mente retardada, aparcada en una edad que hace varias décadas quedó atrás.

Si aquel suceso, como es frecuente, hizo que pasara una vez más lo que suele pasar, que la pita se rompa por lo más delgado, y que a resultas, en definitiva, le pidan la renuncia al anterior ministro, dándose así las condiciones para que hoy podamos lucir uno nuevo, y para que, con aires renovados, podamos cuestionar: ¿Por qué te tiras de los pelos hoy, que al despacho entra un nuevo ministro, por decirlo de alguna manera, con los tacos por delante?

Si no logras entender por qué detrás de un atropello viene otro, por qué detrás de una sandez viene otra, por qué detrás de una desventura viene otra, es quizá porque tú todavía tienes alguna esperanza y la posibilidad de alguna salvación; quiere decir que aún no estás listo para entrar en política, quiere decir al menos que tu estilo sigue siendo elegante y que lo más probable y casi seguro es que no seas un caradura.

Si se me permite una última aclaración, considero preciso decir que mi respeto por el fútbol es irrestricto y profundo, pero como dice y reitera el personaje de una película reciente y afamada: “Una cosa es una cosa y otra cosa es otra cosa”.

Dr. Julio Hernández Estrada Alberto Castillo Isabel Herrera Edwin Silva Renato Lemus Víctor González Robles Edgar de León Vinicio Interiano Danny Fuentes.

Impreso en Talleres Editoriales de Grupo La Nación.

www.lanacion.com.gt Los comentarios y puntos de vista de los artículos de opinión son responsabilidad de sus autores.

OPINIÓN 11

DOMINGO 28 DE SEPTIEMBRE 2014

MIRADOR EDUCATIVO

EL ÉXITO DEL MODELO EDUCATIVO FINLANDÉS Dra. Carolina España Chavarría GUÍA BÁSICA PARA CONOCER LA ESTRUCTURA FINANCIERA DEL ESTADO (II) Lic. M.A. Jorge Luís Maldonado Maldonado, Contador Público y Auditor

En una publicación anterior fueron expuestos, en forma simple, los principios que rigen el presupuesto general de ingresos y egresos del Estado de Guatemala. Hoy nos ocuparemos de algunos aspectos generales que le ayudarán a comprender la integración de dicho presupuesto.

El procedimiento para constituir el Presupuesto General de Ingresos y Egresos del Estado se inicia cuando los Organismos, las entidades autónomas y descentralizadas, envían obligatoria y anualmente al Ejecutivo y al Congreso su respectivo presupuesto que contiene los ingresos y egresos a realizar.

Esto con el fin de ser integrado en el presupuesto general, siempre que tales gastos no sean confidenciales y que sean sometidos a fiscalizaciones por parte de los órganos controladores en la materia.

Las inversiones y gastos que el Estado realice, deben contener una explicación de la fuente de dónde provienen. Cuando tales gastos no estén contenidos en el Presupuesto General de Ingresos y Egresos del Estado, este puede ampliarse para cubrir aquellos, siempre que el Congreso cuente con el visto bueno del Ejecutivo.

Si no lo cuenta, el Congreso puede ampliarlo si y sólo si cuenta con el voto de dos terceras partes del total de diputados que integran el mismo.

Anualmente el Ejecutivo presenta al Congreso un informe detallado para rendir cuentas sobre el presupuesto.

La liquidación se presentará dentro de los primeros tres meses del año a la Contraloría General de Cuentas, ésta rendirá informe y emitirá su dictamen dentro de dos meses y lo pre-

sentará al Congreso. Una vez aprobada la liquidación, se publica en Diario Oficial. Si no se aprueba, el Congreso debe pedir las explicaciones que considere pertinentes, teniendo la facultad de certificar lo conducente al Ministerio Público si se descubren hechos punibles. ¿Cómo se formula el Presupuesto?

Todo parte de una evaluación anual que el Ejecutivo realiza para verificar el cumplimiento de los planes y políticas de desarrollo. En base a tales resultados, se crea una política presupuestaria determinada.

En base a tal política, las entidades hacen su planificación presupuestaria general, en donde se consigna los planes de inversión pública, entre otras actividades.

Los Organismos del Estado, sus entidades descentralizadas y autónomas presentan al Ministerio de Finanzas Públicas sus anteproyectos presupuestarios, a los cuales se debe adjuntar el respectivo plan operativo para constatar en qué se va a invertir la cantidad solicitada.

El Proyecto del presupuesto general de ingresos y egresos del Estado es presentado por el Ejecutivo al Congreso, a más tardar el 2 de septiembre del año anterior al que regirá.

Si en dado caso, el Congreso de la República no ha aprobado el presupuesto de ingresos y egresos para el siguiente o próximo ejercicio fiscal dentro del plazo legal, es decir antes que inicie el año fiscal siguiente, continuará rigiendo el presupuesto vigente del ejercicio anterior, con la salvedad de aceptar mejoras, ajustes y ampliaciones por parte del Congreso.

La república de Finlandia es un país miembro de la Unión Europea desde el año 1995.

Se ubica en el noreste de Europa con una extensión territorial de 338,145 km² (304,623 km² de tierra y 33,552 km² de aguas continentales). En el año 2013 reportó una población cercana a los 5,500,000 habitantes.

Los anteriores datos, aunque importantes, no reflejan las razones que hacen del modelo educativo finlandés un ejemplo a seguir.

El camino trascurrido por esta nación tiene su historia. El punto más relevante de su transformación se da a finales de los años 70. En esta época el país emprende dramáticas reformas educativas, permitiéndole por más de 10 años ostentar los primeros lugares de calidad educativa a nivel mundial según la encuesta internacional PISA sobre los sistemas educativos de la OCDE (Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económicos), agrupa a 34 países miembros y su misión es promover políticas que mejoren el bienestar económico y social de las personas alrededor del mundo. Es importante resaltar que la inversión que se realiza en educación, ronda los 2,200€ per cápita.

Este dato quizás asombre a muchos, y no por que se refiera a un monto alto, sino al contrario, es uno de los más bajos de los países de la OCDE. Sin duda alguna, Finlandia ha optado por optimizar los recursos, y con ello minimizar el desperdicio. Además de la inversión que se realiza en educación, ¿cuáles otras razones fundamentan su éxito? En esta educación hay un actor fundamental, el profesor. El reconocimiento no sólo es social y profesional, sino también económico.

Los salarios oscilan entre 35,000 y 50,000 euros anuales. Los profesores trabajan 190 días al año. Son profesionales con una excelente formación y motivación para impartir sus conocimientos entre los alumnos. Ellos demuestran su capacidad desde edades

Educadora costarricense

tempranas, concursando por un espacio en la estricta selección que realizan los centros de formación para acceder a los estudios universitarios, y así tener el honor de ser profesor. El Estado, por su parte, asume la responsabilidad financiera de brindar los procesos de formación contínua que el profesorado requiera, para emprender una mediación pedagógica con los más altos criterios de calidad existentes. El apoyo de todos los escenarios sociales, políticos, religiosos y económicos al quehacer educativo, permite no sólo tener claridad del tipo de ciudadano que se busca y necesita formar, sino también, construir de forma colaborativa los espacios académicos y vocacionales que servirán de contexto de aprendizaje al grupo estudiantil. Entre las pautas a seguir en este modelo educativo sobresalen: -Promueve conceptos reales y flexibles.

-Se limita a matrículas pequeñas.

-Busca la felicidad estudiantil.

-Enseña bajo el principio del descubrimiento. -No condiciona al estudiante a manifestar conductas en las que no cree.

-No programa deberes extraescolares pues el tiempo de disfrute es fundamental.

-No cree en la evaluación sumativa en los primeros 10 años de escolaridad.

-Promueve valores fundamentales, potenciando con ello la sana convivencia.

-Valora el contexto formativo como un laboratorio de aprendizajes superables.

-Busca que el estudiante asuma su responsabilidad por aprender, no se la impone.

-Evalúa el desarrollo docente a través de ateneos didácticos, que guían los más experimentados.

Lo anterior refleja algunas de las claves del éxito de este sistema: La equidad, el compromiso, la calidad y el trabajo en equipo. Todo esto para conseguir un sistema educativo digno de admirar.

12

Tecnología Ciencia&

DOMINGO 28 DE SEPTIEMBRE 2014

Nuevo radar detectará a conductores imprudentes ■ DESARROLLADO PARA LA POLICÍA, INFORMARÍA SI UNO SE ESTÁ COMUNICANDO CON SU DISPOSITIVO MÓVIL O SI MANDA UN MENSAJE. ADEMÁS, NO PERMITIRÍA VER EL CONTENIDO

Agencias.- Una compañía de Virginia, Estados Unidos, está desarrollando un radar que algún día permitiría que la policía monitoree a quienes utilizan sus dispositivos móviles mientras conducen sus automóviles.

El dispositivo, creado por la empresa de tecnología ComSonics, escanearía e identificaría señales de radio asociadas con los teléfonos celulares. Además, su tecnología sería tan sofisticada que detallaría si el usuario está mandando un mensaje, realizando una llamada o transfiriendo datos.

Según explicó Malcolm McIntyre, gerente de Calibración Móvil en ComSonics, el radar está “cerca de la producción”, pero aún falta superar varios obstáculos, especialmente conseguir que la legislatura apruebe el producto, y que la policía lo adopte, pero que ha llamado la atención de los usuarios que evitan accidentes viales.

TIPO DE CAMBIO -POR US$ 1.00-

QUETZAL 7.71 ------

YEN JAPONÉS 109.03 s ------

F. SUIZO 0.93 ------

s

PETRÓLEO US$91.83 s ------

El dispositivo fue creado por una empresa satelital que trata de evitar accidentes fatales.

L. ESTERLINA 1.63 ------

PESO MEXICANO 13.34 ------

s

Para calmar cualquier preocupación por potenciales invasiones de la privacidad, McIntyre aseguró que no sería capaz de dar información transmitida por los conductores y que sólo podrá captarla y también añadir el dispositivo de alerta a sensores que estarán activados.

Según datos mundiales, cada año cerca de 1.24 millones de personas pierden la vida por accidentes de tránsito.

EURO 1.28 s -----

SUCESOS 13

DOMINGO 28 DE SEPTIEMBRE 2014

ACCIDENTE DE AUTOBÚS DEJA 10 HERIDOS

Un autobús extraurbano que se conducía hacia Totonicapán volcó en la cinta asfáltica en el kilometro 49 de la ruta interamericana, jurisdicción de San Miguel El Tejar, Chimaltenango. El percance dejó 10 personas heridas que fueron atendidas por paramédicos de bomberos Voluntarios. El conductor, José Gervasio, de 40 años, resultó con politraumatismo general.

SEIS HERIDOS EN ATAQUES A COLECTIVOS

En menos de doce horas, dos ataques a autobuses urbanos dejaron como saldo seis personas heridas, entre ellas los ayudantes y pilotos de ambas unidades. El primero de los hechos se registró en la 7ª. calle y 36 avenida de Bosques de San Nicolás, zona 4 de Mixco, en contra de un bus de la ruta 71, y el segundo, en la avenida La Castellana y 39 calle zona 8, contra una unidad de la ruta 36.

4x4

EN IMÁGENES, LO MÁS DESTACADO DE LA JORNADA NACIONAL.

DOS PNC FALLECEN EN COLISIÓN

Dos agentes de la Policía Nacional Civil fallecieron al colisionar la radiopatrulla del Departamento de Transito en que se trasladaban en el kilometro 55.5 de la ruta al Atlántico en Sanarate, El Progreso. El automotor impactó un tráiler que se encontraba virando en “U”, en un lugar no autorizado y sin señalización. Los fallecidos son Isaías Ibáñez y Elder Misael López. La PNC capturó al piloto del tráiler identificado como Franklin Guerra.

SE HACÍA PASAR POR PREDICADOR

Las fuerzas de seguridad capturaron en la zona 18 a Emilio Gonzales de 56 años, por abusar de una menor de 16 años con capacidades especiales. Según las investigaciones, el detenido se hacía pasar por predicador para ganarse la confianza en las residencias de ese sector y abusar sexualmente de las mujeres del hogar.

14 INTERNACIONAL

DOMINGO 28 DE SEPTIEMBRE 2014

Regularán medios ■ EL PROYECTO SERÁ IMPLEMENTADO, SI ROUSSEFF ES REELEGIDA, PARA EVITAR OLIGOPOLIOS.

Río de Janeiro, AFP.- La presidenta de Brasil, Dilma Rousseff, dijo que regulará los medios si logra ser reelegida para un segundo mandato, con el fin de incentivar el pluralismo, pero sin influenciar en el contenido editorial, informaron medios locales.

ERUPCIÓN VOLCÁNICA DEJA UN MUERTO Y MÁS DE 30 HERIDOS EN JAPÓN Tokio, AFP.- Un volcán entró en

erupción en el centro de Japón, proyectando al aire cenizas y piedras que mataron a una persona e hirieron gravemente a más de 30, según los medios y las autoridades locales. La erupción del monte Ontake, de 3,067 metros de altura, entre las prefecturas de Nagano y Gifu, tuvo lugar al mediodía.

Una nueva Ley de Medios ha estado sobre el tapete desde que Rousseff juró el cargo en enero de 2011 y, según dijo en un encuentro de blogueros este viernes, tratará de impulsar este proyecto si consigue vencer a Marina Silva, su principal rival en los próximos comicios.

Los canales de televisión mostraron imágenes de enormes nubes de humo que ascendían del volcán.

En Tokio, el primer ministro Shinzo Abe ordenó a las fuerzas militares que enviaran soldados al lugar para socorrer a las personas que continuaban bloqueadas en lo alto del monte.

Rouseff dijo que su intención no es influenciar en el contenido, sino crear un marco normativo que rompa con la gran concentración asimétrica de la propiedad de los medios, que según ella es dañina. También insistió en que el gobierno no tratará de influir sobre lo que publican los medios “Regular contenido es algo de las dictaduras”, dijo Rousseff, quien detalló que el gobierno quiere elaborar regulaciones financieras para evitar que se den oligopolios. Los medios de Brasil, muy censurados durante la dictadura militar entre 1964 y 1985, están en su mayoría en manos de familias pudientes de mucha influencia.

La actual mandataria aseguró que desea evitar el populismo.

Muchos medios son a menudo críticos con Rousseff y su Partido de los Trabajadores.

Los últimos sondeos sugieren que Rousseff se sitúa al frente de esta contienda electoral, por delante de Silva.

Una encuesta de Datafolha (este viernes) le dio un 13% de

ventaja en la primera ronda y por primera vez le dio también ventaja en la segunda ronda (47% frente a 43%), aunque el margen de error del dos por ciento de la encuesta sitúa a ambas candidatas en un empate técnico.

Una niña muere y otro desaparece en erupción de lodo en Sicilia Roma, AFP.- Una niña de siete años murió y su hermano de nueve desapareció, después de una erupción de lodo, en un parque volcánico del oeste de Sicilia, anunció la prensa italiana, los dos niños paseaban con su padre en una colina de la reserva natural de Macalube, un sitio volcánico al norte de Agrigento, cuando los tres

fueron sorprendidos luego del mediodía por una pequeña erupción y arrastrados por un río de lodo.

dero, precisó la prensa local.

Por el momento no ha sido posible interrogar a las autoridades.

El padre, un carabinero, salió ileso, pero poco después se encontró el cadáver de la niña. Su her manito, que festejaba su cumpleaños, sigue desaparecido y sin rastro de su para-

Según la prensa, la reserva había sido cerrada durante algunas semanas (en agosto), debido a una intensa actividad subterránea, sin emabrgo las restricciones no fueron respetadas.

“Sabemos que hay heridos y yo pedí que se hiciera todo lo posible para llevar a los senderistas a un lugar seguro”, declaró Abe a la prensa. La agencia de meteorología pronosticó más erupciones, y advirtió que podrían registrarse nuevas proyecciones a una distancia cercana del cráter del volcán.

16 INTERNACIONAL

Golpean al EI

DOMINGO 28 DE SEPTIEMBRE 2014

LOS ATAQUES SE HAN EJECUTADO EN VARIAS ZONAS DE SIRIA PARA ELIMINAR A LOS TERRORISTAS.

Damasco, AFP.- Estados Unidos ha intensificado su campaña aérea en Siria contra la organización Estado Islámico (EI), atacada por primera vez ayer en la provincia de Homs, en el centro del país. Un funcionario estadounidense de El Pentágono indicó en Washington que las operaciones aéreas en Siria contra los yihadistas son ahora “casi contínuas”.

El funcionario, que pidió el anonimato, dijo que se llevaron a cabo ataques la madrugada de ayer, sin precisar el número ni los blancos atacados ni la participación de otros países de la coalición internacional.

Según el Observatorio Sirio de Derechos Humanos (OSDH), que cuenta con una

amplia red de activistas y médicos en el país, se realizaron por primera vez, este sábado, ataques contra los yihadistas en la provincia de Homs (centro). En concreto, se produjeron en una región desértica (Al Hamad), al este de las ruinas de Palmira, y lejos de la línea del frente con las fuerzas leales al presidente Bashar al Asad, que controlan la ciudad de Homs, la tercera del país.

Según el OSDH, hubo otros ataques contra posiciones del Estado Islámico en Minbej, una de las pocas ciudades en manos de este grupo sunita ultrarradical, en la provincia de Alepo y en la provincia de Raqa (norte), considerada el feudo de los extremistas. EE. UU. ha montado, junto con aliados occidentales y árabes, una coalición para destruir al El.

Londres atacará Iraq La alianza recibió un importante apoyo el pasado viernes con la decisión del Reino Unido de unirse a la campaña aérea en Iraq, en donde de momento, sólo Estados Unidos y Francia han bombardeado al Estado Islámico.

Dinamarca y Bélgica han anunciado también su participación en la campaña iraquí, desplegando cada uno cazas F-16. En Siria, Washington ha recibido de momento la ayuda de cinco aliados árabes: Jordania, Arabia Saudita, Emiratos Árabes Unidos, Catar y Bahréin. En Francia se ha planteado la posibilidad de ampliar a Siria las operaciones, según una fuente del ministerio de Defensa.

La coalición bombardeó instalaciones petroleras controladas por los yihadistas en la provincia siria de Deir Ezor (este), según el OSDH. Esta ONG precisó que el EI ha dejado de extraer crudo en seis campos, por miedo a los bombardeos.

El Estado Islámico, que controla refinerías en Iraq y Siria, vende petróleo de contrabando y estaría ganando por ello entre uno y tres millones de dólares al día, según expertos.

En esta campaña contra un enemigo común a Washington y a Damasco, el secretario de Estado norteamericano, John Kerry, insiste en que el objetivo secundario de esta guerra no es mantener en el poder al presidente sirio.

Los bombardeos han dejado 200 muertos.

Beatifican a dirigente del Opus Dei en Madrid

La misa se llevó a cabo en Madrid.

Madrid, AFP.- En una multitudinaria misa de campaña en Madrid, un enviado de El Vaticano beatificó al obispo español Álvaro del Portillo, quien desde 1975 hasta su muerte en 1994, dirigió el Opus Dei, controvertida institución defensora de una estricta visión del catolicismo.

Frente a decenas de miles de fieles procedentes de 80 países, reunidos sobre una gran avenida de Valdebebas, un barrio inacabado en la periferia de Madrid, el cardenal Angelo Amato, prefecto de la congregación de El Vaticano para las Causas de los Santos, presidió la misa de beatificación.

Álvaro del Portillo, mano derecha del fundador del Opus Dei, el santo español Josemaría Escrivá de Balaguer, al que sucedió al mando de la institución de 1975 hasta su muerte en 1994, llevó “una vida humilde al servicio de los demás”, afirmó el Papa Francisco en una carta leída durante la ceremonia.

DOMINGO 28 DE SEPTIEMBRE 2014

MONROVIA, LIBERIA

AFP.- Un oficial de policía lleva puesta una máscara y guantes al dirigirse a una carretera en Monrovia, después del hallazgo de un cadáver en el centro de la ciudad. El gobierno estaba perdiendo la confianza de su gente con el brote fuera de control.

TÚNEZ, TÚNEZ

AFP.- Lugareños sostienen pancartas durante una manifestación cerca del Ministerio del Interior de esa ciudad, para exigir una solución al problema de la eliminación de basura, sobre todo en la isla turística de Djerba. El cartel en francés reza lo siguiente: “Es mi oxígeno, mi salud, mi futuro”.

CUATROPORCUATRO 17 ONTAKE, JAPÓN

AFP.- La imagen muestra a varios escaladores, quienes fueron evacuados del Monte Ontake, donde se encuentra el volcán, el coloso entró en erupción en el centro de Japón, disparando cenizas y rocas en el aire, que al parecer dejó 11 excursionistas heridos, entre ellos siete inconscientes.

Además obligó a 150 personas a refugiarse en cabañas cerca de la cumbre.

4x4

EN IMÁGENES, LO MÁS DESTACADO DE LA JORNADA POR EL MUNDO.

ECKERNFÖRDE, ALEMANIA

AFP.- Un oficial naval entra en un submarino “U33”, en el puerto naval Eckernfoerde, la nave participa en la operación para defender y eliminar la actividad terrorista en esa región.

18

Vida&Salud

DOMINGO 28 DE SEPTIEMBRE 2014

Beneficios de una regadera fría ■ CON CADA BAÑO SE PUEDEN PERDER DE 120 A 150 CALORÍAS POR DÍA.

Redacción.- Cuando se impone una baja de temperatura a nuestro cuerpo mediante un baño frío, lo forzamos a ponerse a trabajar para que se vuelva a calentar. Así se produce la energía, quemando las calorías contenidas en los tejidos grasos.

Estimula la firmeza de la piel Desde la antigüedad, la ducha fría es reconocida como un tratamiento de belleza. La acción del agua fría en nuestra piel provoca una vasoconstricción de la red capilar, venosa y arterial, es decir, un estrechamiento del diámetro de nuestras venas y arterias. Esto hace que la sangre pase más lento. Cuando se notan las piernas pesadas, es porque la sangre desciende demasiado rápido a nuestras piernas y se siente dolor al volver a remontar a la altura del cuerpo.

El hecho de exponerse al agua fría provoca una disminución del flujo sanguíneo, una desinflamación de las piernas y un bienestar inmediato.

Limita el envejecimiento cutáneo El envejecimiento es, en parte, provocado por la propagación de los radicales libres en nuestro cuerpo.

Son moléculas inestables e incompletas de oxígeno que intentan asociarse con elementos de nuestras propias células con el fin de completarse. Desgraciadamente, esto destruye nuestras células sanas, provocando un desequilibrio celular así como una pérdida de tonicidad de la piel y el envejecimiento de ella.

Podemos neutralizar la acción de los radicales libres por la absorción de vitaminas, de enzimas o de minerales, cuando le faltan a nuestro cuerpo. Aquí la acción de la ducha fría consiste en cerrar los poros de la piel, hacerla más firme y evitar la acción de los radicales libres sobre nuestras células.

Aumenta el brillo del cabello La acción del agua fría en las fibras del cabello permite cerrar la cutícula (las escamas) del cabello y mejora la protección de su raíz y bulbo. Un cabello liso brilla, mientras que un cabello con la cutícula abierta ofrece un aspecto apagado.

El frío en el cuero cabelludo cierra los poros de la piel y refuerza el bulbo del cabello, evitando así su caída.

Con la piel más firme, la descamación se reduce, hay menos caspa y el cuero cabelludo pica menos.

20

&cultura

DOMINGO 28 DE SEPTIEMBRE 2014

Sociedad

■ CREADA POR EL HUMORISTA GRÁFICO QUINO, SU IMAGEN INFANTIL AÚN PERDURA.

Mafalda, la mítica criatura, cumple 50 años Buenos Aires, AFP.- Mafalda, la mítica niña rebelde e incisiva, creada por el humorista gráfico Quino, Joaquín Salvador Lavado, cumple mañana 50 años, desde su primera publicación en el mundo, y su imagen infantil perdura en el imaginario popular de los argentinos.

se han realizado este año en Francia, España y Argentina, Quino fue declarado el martes pasado “Doctor Honoris Causa” de la estatal Universidad de Buenos Aires (UBA), mientras se desarrollan varias exposiciones sobre el personaje más famoso de su tira cómica.

En Buenos Aires se realizan tres muestras dedicadas a la niña rebelde: El mundo según Mafalda, en la Usina del Arte, un centro de exposiciones de la alcaldía capitalina en el barrio de La Boca.

Quino por Mafalda, se puede ver en el Museo del Humor, en la costanera sur de Buenos Aires, mientras que Mafalda en su sopa se exhibe en la Biblioteca Nacional en el barrio de Palermo.

“Nunca pensé que Mafalda estaría vigente después de 50 años, me conmueve mucho este homenaje”, declaró Quino cuando el Ministerio de Educación presentó la colección Mafalda para armar, destinada a las escuelas públicas de Argentina.

El artista, nacido hace 82 años en la provincia argentina de Mendoza, y ganador del premio Príncipe de Asturias 2014, se dijo entonces “muy conmocionado” por la edición de 10 millones de juegos de Mafalda para armar, una selección de tiras, en base a cuatro ejes temáticos.

Homenajes y exposiciones Entre los múltiples homenajes que

La imagen de la niña rebelde aún perdura en el mundo.

Quino ilustró además, una publicación para las escuelas sobre los Derechos del Niño, de la que se editaron 2.3 millones de ejemplares en castellano y en siete lenguas de Pueblos Originarios.

Venerada por varias generaciones de argentinos, Mafalda es uno de los personajes de ficción que forman parte de la Galería de Ídolos Populares de la Casa Rosada (sede del poder Ejecutivo).

La niña irreverente “decía las cosas que no se podían decir en épocas en que las palabras estaban prohibidas, interpelaba a la sociedad”, dijo en marzo la presidenta

Cristina Kirchner, en un homenaje a Quino.

“Paren el mundo, que me quiero bajar” Mafalda fue creada originalmente por Quino como soporte de una pu-

millones de ejemplares.

blicidad de electrodomésticos, que finalmente nunca vio la luz, quedó olvidada por dos años, en una carpeta hasta que fue publicada por primera vez el 29 de septiembre de 1964 en el semanario Primera Plana.

La tira pasó luego al diario El Mundo, en donde se publicó hasta el 25 de junio de 1973. Sus libros fueron traducidos a 26 idiomas, y sólo en Argentina se vendieron más de 20

No obstante, las reflexiones de la niña terrible que cuestiona al mundo con implacable ingenuidad, se recrean en afiches, camisetas, bolsos, tarjetas, útiles escolares y todo tipo de productos que replican su imagen.

“Paren el mundo, que me quiero bajar”, es una de las frases célebres de esa niña que detesta la sopa, hija de clase media de una familia de Buenos Aires, preocupada por la paz mundial y la realidad política de su época.

22

&espectáculos Paltrow no quiere a Jennifer Lawrence

DOMINGO 28 DE SEPTIEMBRE 2014

Farándula

■ LA FAMOSA NO ESTÁ MUY CONFORME CON EL ROMANCE DE CHRIS MARTIN Y JENNIFER LAWRENCE, POR LO QUE NO QUIERE QUE SUS HIJOS CONOZCAN A LA ACTRIZ.

La ex de Martín no quiere cerca a la nueva novia de su expareja.

Agencias.- Hace un par de meses, se dio a conocer que Chris Martin ya había superado su separación de Gwyneth Paltrow, y que se había dado una oportunidad en el amor, ni más ni menos, que con la sensual Jennifer Lawrence.

Aunque ni el músico ni la ganadora del Oscar han confirmado su romance, sí se les ha visto juntos en varias ocasiones.

Sin embargo, parece que la nueva relación del vocalista de Coldplay,

Lawrence, de 24 años, ha estado en medio del escándalo por la publicación de fotos al desnudo.

no le hizo mucha gracia a su exesposa Gwyneth Paltrow, a quien no le gusta que Chris Martin haya seguido tan rápido con su vida.

Una fuente cercana a Paltrow, reveló al sitio de espectáculos, que la sexy rubia no quiere que sus hijos, Apple y Moses, conozcan y convivan con la actriz.

A pesar de la opinión de la protagonista de Amor Ciego, Chris Martin cree que ya es momento que Jennifer Lawrence se relacione con sus pequeños. “Gwyneth quedó absolutamente sorprendida cuando Chris le dijo que quiere presentar a los niños a Jennifer”, precisó el informante.

“Esta relación ha sido un duro golpe para el ego de Gwyneth, porque ella siempre se ha jactado de tener a Chris envuelto alrededor de su dedo”, indicó.

Precisó que Chris Martin quiere ir despacio con Jennifer Lawrence, de 24 años, debido a que quiere que su noviazgo triunfe, pero que desea que la actriz se lleve bien con sus hi-

jos. El allegado también puntualizó: “Chris cayó rendido por Jennifer y están pasando muchos momentos de diversión juntos”.

Agregó que el británico evita hablar del tema con Gwyneth Paltrow, debido a que sabe que le debe respeto por ser la madre de sus hijos. “Esto ha pasado muy rápido y es muy intenso. Apple y Moisés, de 10 y 8 años respectivamente, no han conocido todavía a la novia de su papá, pero Chris quiere que el encuentro se dé muy pronto”, señaló.

24

CONSEJOS DE VIDA

DOMINGO 28 DE SEPTIEMBRE 2014

ImperfectDos sonparaescuchartemejor@gmail.com

REFLEXIONES ACERCA DE CÓMO EL CORAZÓN NO SE ARRUGA JAMÁS.

Ximena Fuentes Psicóloga

A la madre

Esta semana quiero compartir un texto que escribí hace algún tiempo, el cual hace referencia a la relación más importante que establecemos en nuestra vida.

El texto cuenta la historia sobre mis hermanitos y yo, de cómo éramos niños terribles. Terriblemente irreverentes. Los tres.

Jugábamos con soldaditos plásticos. De esos que se volvieron famosos después de Toy Story.

Mi mamá regañaba: “Patojos fregados, recojan esos soldados chingados tirados por todos lados”. No entendía por qué nos daba tanta risa. Y va pijazo. “Andá a reirte de tu madre”. Y más risas. (Y es que, ¿cómo no?).

Créanlo o no, tengo una madre. Y una de las buenas.

Madre de esas maestras ninja de la chancleta voladora.

Madre de esas que te educan en la sabia equidad del “par de abrazos, par de pijazos”.

Madre de esas que llegan a caerte mal.

Madre de esas con las que peleas por tu autonomía.

“No te metás, yo puedo solo” les decís. Y lográs escuchar cómo esta solicitud les parte el alma.

Madres de esas que, a pesar de la ofensa, deciden no escucharte, y al día siguiente están allí “atrás de vos”. Fregándote la vida. Metiéndose en lo que no debería de importarles.

Madres de esas que esperan de madrugada en la parada del bus con vos. Madres en pantuflas y con peinado de almohada. Sea sol o sea lluvia: firmes, con lonchera en mano, mientras terminan de quitarle los cheles a un niño medio dormido.

Madres de esas que están pendientes de darte la medicina cuando estás enfermo y acompañan cada cucharada con un “Hacéle ganas. Por eso te dije que te pusieras suéter. Te

dio el chiflón y vos, encima, andabas descalzo”.

Madres de esas, cuya pena es si el bebé hizo popó o no hizo.

Madres que hacen tareas y hasta disfraces a media noche, sólo para que el pobre nene no se desvele y no saque mala nota.

Esas mismas que le enseñan fotos tuyas de bebé desnudo a tus novios, cuando llegan a visitarte a

casa por primera vez.

Madres de esas que veo a diario en la puerta del Preventivo de Pavón, haciendo fila con trastes plásticos y muñecos de tortillas para sus nenes. Sin comer ellas, seguro, pero es que los hijos van primero.

Madres de esas que se hacen totalmente merecedoras del delantal de cocina, con manos de niño impresas, que les regalan cada 10 de

mayo en la celebración del colegio.

Madres de esas incondicionales, a las que les dedicamos nuestras primeras palabras y primeras letras: “Mi mamá me mima. Mi mamá me ama”.

Bien los equipara la siempre sabia Shakira: “Que el cielo y tu madre cuiden de ti”. Y ha de ser porque, seguro, sólo Dios y la madre son capaces de cuidar así. De amar así.

Par de abrazos, par de pijazos.

NUMERO PREMIO

24915 TT ....

CAPITAL

400.00

DOCE MIL 00260 TT 600.00

12260

600.00

VEINTICINCO MIL

62658

TT

500.00

00658 TT 500.00

12499

P

600.00

25260 TT 600.00

62915

TT

400.00

00915 TT 400.00

12658

TT

500.00

12893

P

600.00

25262 P 3,000.00

12915

TT

400.00

UN MIL

TT

01085 PR 550.00 01260 TT 600.00

TRECE MIL

01658 TT 500.00

13093

01915 TT 400.00

13260

P

600.00

76972

C

400.00

600.00

76973

C

400.00

1,000.00

76974

C

400.00

SESENTA Y TRES MIL

74488

PR

650.00

76975

CR

450.00

VENDIDO POR VICTOR

63260

600.00

74658

TT

500.00

76976

C

400.00

MANUEL LOZZI

63282 P 600.00

74915

TT

400.00

76977

C

400.00

MORALES DE ESTA

63658

TT

500.00

74986

P

500.00

76978

CR

450.00

CAPITAL

63710

PR

550.00

76979

C

400.00

TT

600.00

TT

500.00

25378 PR ....

650.00

550.00

25415 PR ....

550.00

02232 P 600.00

13915

TT

400.00

25658 TT ....

500.00

25915 TT ....

400.00

14189 P ....

500.00

VEINTISÉIS MIL

02378 PR 2,550.00

14260 TT ....

600.00

26260

TT

600.00

VENDIDO POR

14466 P ....

600.00

26658

TT

500.00

26915

TT

400.00

DE LEON

14506 P 2,500.00

DE ESTA CAPITAL

VENDIDO POR LA

VEINTISIETE MIL

NO VIDENTE LUCIA

27260

TT

600.00

02457 P 600.00

DIEGO DIEGO DE ESTA

27469

P

500.00

02658

TT

500.00

CAPITAL

27487

P

600.00

02817

P

500.00

27658

TT

500.00

02915

TT

400.00

14585 PR 3,050.00

27673

P

600.00

VENDIDO POR DANIEL

27915

TT

400.00

TOC BARRERA

27930 P 3,050.00

03071

P

1,000.00

03260

TT

600.00

03658

TT

500.00

14658

TT

500.00

CARLOS BENITO

03915

TT

400.00

14734

P

500.00

MARTINEZ DE

14824

P

600.00

STA. LUCIA, COTZ.

14915

TT

00.00

CUATRO MIL

VENDIDO POR JUAN

04260

TT

600.00

04658

TT

500.00

QUINCE MIL

04915

TT

400.00

15242

P

500.00

15260

TT

600.00

ESCUINTLA VEINTIOCHO MIL 28157

P

600.00

15623

P

500.00

28174 P 3,000.00

05034

P

600.00

15658

TT

500.00

VENDIDO POR EL NO

05105

PR

550.00

15915

TT

400.00

VIDENTE GERMAN

05260

TT

600.00

CINCO MIL

PEREZ DE STA. LUCIA DIECISÉIS MIL

COTZ.,ESCUINTLA

05315 PR 2,550.00

16141

P

600.00

16260

TT

600.00

28238

PR

550.00

VENDIDO POR EL

16391

P

600.00

28260

TT

600.00

NO VIDENTE MARCO

16658

TT

500.00

28487

P

600.00

ANTONIO CABRERA

16831

P

600.00

28658

TT

500.00

MORALES

16915

TT

400.00

28915

TT

400.00

DE ESTA CAPITAL DIECISIETE MIL

VEINTINUEVE MIL

05658

TT

500.00

17222

P

600.00

29096

P

600.00

05915

TT

400.00

17260

TT

600.00

29260

TT

600.00

17588

PR

50.00

29365

PR

550.00

17658

TT

500.00

29658

TT

500.00

17915

TT

400.00

SEIS MIL 06078

PR

650.00

06260

TT

600.00

06289 P 2,500.00

18260

TT

600.00

VENDIDO POR EDWIN

18658

TT

500.00

DANILO GALDAMEZ

VENDIDO POR EL NO

18915

TT

00.00

EL PROGRESO 06658 TT 500.00

CORONADO DE ANTIGUA, GUATE.

VIDENTE EDUARDO

18963 P ....

10,000.00

SACATEPEQUEZ

VENDIDO POR

29857

P

500.00

EDWIN ORLANDO

29915

TT

400.00

ARDIANO MERIDA

06711 P 10,000.00

DE COATEPEQUE,

TREINTA MIL

VENDIDO POR LA NO

QUETZALTENANGO

30008

PR

650.00

30260

TT

600.00

30419

P

500.00

VIDENTE GREGORIA PALENCIA GUERRA

18989 P 500.00

DE ESTA CAPITAL 06915

TT

400.00

SIETE MIL 07230

PR

550.00

07236

P

1,000.00

07260

TT

600.00

30658

PTT 1,500.00

DIECINUEVE MIL

30915

TT

400.00

19260

TT

600.00

30970

PR

650.00

19658

TT

500.00

19771

P

500.00

TREINTA Y UN MIL

19915

TT

400.00

31165

PR

550.00

31260

TT

600.00

VEINTE MIL

31476

P

500.00

20260

TT

600.00

31658

TT

500.00

07473 P 5,000.00

20392

P

600.00

31868

PR

550.00

VENDIDO POR CARLOS

20536

P

600.00

31872

P

500.00

GEOVANNY MUÑOZ

20658

TT

500.00

31915

TT

400.00

TISTA DE ESTA CAPITAL

20915

TT

400.00 TREINTA Y DOS MIL

07658

TT

500.00

VEINTIUN MIL

32260

TT

600.00

07838

PR

650.00

21225

PR

650.00

32421

P

500.00

07915

TT

00.00

21260

TT

600.00

32564

P

500.00

21590

PR

550.00

32658

TT

500.00

21658

TT

500.00

32733

P

600.00

OCHO MIL 08260 TT ....

600.00

21795

PR

550.00

32824

P

600.00

08658 TT ....

500.00

21915 T

T

400.00

32915

TT

400.00

32935

PR

650.00

08717 P 21964 P 3,000.00 VENDIDO POR OSCAR 3,000.00

TREINTA Y TRES MIL

VENDIDO POR LUCAS

OVANDO MOLINA

33260

TT

600.00

MORALES IGUIT

DE CHAMPERICO,

33268

PR

550.00

DE ESTA CAPITAL

RETALHULEU

33607

P

500.00

33658

TT

500.00

08915

VEINTIDÓS MIL

33685

PR

550.00

TT

400.00

22260

TT

600.00

33730

PR

650.00

08937 P 5,000.00

22573

P

500.00

33915

TT

400.00

VENDIDO POR JOSE

22658

TT

500.00

PEDRO TACAM TAX

22915

TT

400.00

TREINTA Y CUATRO MIL CENTENA

DE SOLOLA NUEVE MIL

VEINTITRÉS MIL

34201 C 600.00

23260

600.00

34202

TT

C

600.00

09260 TT ....

600.00

23366

P

600.00

34203

C

600.00

09403 P ....

500.00

23658

TT

500.00

34204

C

600.00

09658 TT ....

500.00

34205

CR

650.00

09886 P ....

500.00

23705 PR 5,050.00

34206

C

600.00

09915 TT ....

400.00

VENDIDO POR EDGAR

34207

C

600.00

ALFONSO SANTIAGO

34208

CR

650.00

POSADAS ARANA

34209

C

600.00

10260 TT ....

600.00

DE STA. LUCIA COTZ.,

34210

CR

650.00

10658 TT ....

500.00

ESCUINTLA

34211

C

600.00

10773 P ....

600.00

34212

C

600.00

10915 TT ....

400.00

DIEZ MIL

23895

PR

650.00

34213

C

600.00

23915

TT

00.00

34214

C

600.00

34215

CR

650.00

C

600.00

ONCE MIL

34221

C

600.00

34222

C

600.00

34223

C

600.00

34224

C

600.00

34225

CR

650.00

34226

11001

P

500.00

VEINTICUATRO MIL

34216

11260

TT

600.00

24187 P ....

500.00

34217

C

600.00

11658

TT

500.00

24260 TT ....

600.00

34218

CR

650.00

11833

P

1,000.00

24315 PR ....

650.00

34219

C

600.00

11915

TT

400.00

24658 TT ....

500.00

34220

CR

650.00

Sorteo Ordinario No. 2677 Realizado el día Sábado 20 de Septiembre de 2014.

Sorteo caduca el día 20 de Marzo de 2015.

Los premios serán pagados a partir del día lunes 22 de Septiembre del año 2,014.

1er. Premio......................... 10,704 2do. Premio.........................39,288 3er. Premio..........................19,359

HUMBERTO SOTO DE PUERTO BARRIOS, IZABAL 51814

P

500.00

C

600.00

34227

C

600.00

34228

CR

650.00

34229

C

600.00

34230

CR

650.00

34231

C

600.00

34232

C

600.00

34233

C

600.00

34234

C

600.00

34235

CR

650.00

34236

C

600.00

34237

C

600.00

34238

CR

650.00

53260

TT

600.00

34239

C

600.00

53658

TT

500.00

34240

CR

650.00

34287

C

600.00

VENDIDO POR CARLOS

650.00

34241

C

600.00

34288

CR

650.00

GEOVANNY MUÑOZ TISTA DE ESTA CAPITAL

34242

C

600.00

34289

C

600.00

DE ESTA CAPITAL

34243

C

600.00

34290

CR

650.00

34244

C

600.00

34291

C

600.00

39260

TT

34245

PCR 1,150.00

34292

C

600.00

39658

34246

C

600.00

34293

C

600.00

39915

34247

C

600.00

34294

C

600.00

34248

CR

650.00

34295

CR

650.00

CUARENTA MIL

34249

C

600.00

34296

C

600.00

40260

TT

600.00

54236

P

600.00

34250

CR

650.00

34297

C

600.00

40473

P

500.00

CUARENTA Y NUEVE MIL

51657 P 3,000.00

54260

TT

600.00

34251

C

600.00

34298

CR

650.00

40587

P

500.00

49239

P

500.00

VENDIDO POR JUAN

54359

P

500.00

34252

C

600.00

34299

C

600.00

40658

TT

500.00

49260

TT

600.00

PASCUAL CHACH LOPEZ

54362

P

1,000.00

34253

C

600.00

34300

CR

650.00

40915

TT

400.00

49414

P

600.00

DE ESTA CAPITAL

54658

TT

500.00

34254

C

600.00

34394

P

600.00

54744

P

500.00

34255

54915

TT

400.00

54987

P

600.00

Reintegro para las terminaciones 4, 8 y 9.

MORALES IGUIT

CINCUENTA Y DOS MIL 52260

TT

600.00

52442

P

600.00

52658

TT

500.00

52688

PR

650.00

52822

P

600.00

52915

TT

400.00

C

500.00

53735

PR

550.00

53893

P

500.00

53915

TT

400.00

ANTERIORES

53916

P

500.00

51656 P 3,000.00

53990

PR

650.00

48260

TT

600.00

600.00

48416

P

1,000.00

TT

500.00

48589

P

500.00

VENDIDO POR BRENDA

TT

400.00

48658

TT

500.00

ELIZABETH FAJARDO

CINCUENTA Y CUATRO

48915

TT

400.00

RAMIREZ

MIL

48972

P

600.00

DE CIUDAD CAPITAL

54054

49620

PR 1,050.00

650.00

34460

PR

550.00

CUARENTA Y UN MIL

49658

TT

500.00

C

600.00

34464

P

500.00

41007 P 500.00

49811

P

500.00

51658 P 150,000.00

600.00

34658

TT

500.00

49915

TT

400.00

VENDIDO POR GABRIEL

34885

PR

550.00

41115 PR 5,050.00

34915

TT

400.00

VENDIDO POR ANA

CINCUENTA MIL

MARIA PAZ SEGURA

50260

TT

600.00

DE ESTA CAPITAL

50658

TT

500.00

50667

P

600.00

50915

TT

400.00

MOGUEL DE ESTA

55083

P

500.00

CAPITAL

55260

TT

600.00

55658

TT

500.00

Todos los números

55669

P

500.00

terminados en 8,

55892

P

500.00

tienen Q.50.00 de

55915

TT

400.00

55934

P

600.00

MARIANO TZUN

35156

P

600.00

REYNOSO DE CIUDAD

35260

TT

600.00

41260

TT

600.00

CAPITAL

35290

PR

550.00

41303

P

500.00

41400

PR

550.00

CINCUENTA Y UN MIL

Reintegro si son

51260

enteros y Q.5.00 si

35294 P 10,000.00

41658

TT

500.00

41718

PR

650.00

VIDENTE SOCORRO

VENDIDO POR EL NO

41724

P

500.00

PEREZ VILLANUEVA

VIDENTE SANTIAGO

41770

PR

DE ESTA CAPITAL

CHOJ TIUL

41882

P

DE PALIN, ESCUINTLA

41915

TT

TT

600.00

600.00

CINCUENTA Y CINCO MIL

TREINTA Y CINCO MIL

VENDIDO POR EL NO

P

DE JESUS BALLESTEROS

VENDIDO POR CARLOS

CR

450.00

P

1,000.00

76981

C

400.00

75260

TT

600.00

76982

C

400.00

SESENTA Y CUATRO MIL

75377

P

500.00

76983

C

400.00

64260

TT

600.00

75421

P

600.00

76984

C

400.00

64382

P

500.00

75489

P

600.00

76985

CR

450.00

64658

TT

500.00

75570

PR 1,050.00

76986

C

400.00 400.00

64662

P

500.00

75658

TT

500.00

76987

C

64668

PR

550.00

75687

P

500.00

76988

CR

450.00

64704

P

600.00

75801

P

600.00

76989

C

400.00

64915

TT

400.00

75915

TT

400.00

76990

CR

450.00

75961

P

1,000.00

76991

C

400.00

76992

C

400.00

SESENTA Y CINCO MIL 65260

TT

600.00

65384

P

1,000.00

65430 PR 2,550.00

PR

550.00

CENTENA

QUETZALTENANGO

DE ESTA CAPITAL

42364

P

500.00

51601

C

500.00

SOCH CHIPEL DE

42418

PR

650.00

51602

C

500.00

PACHECO DE ESTA CAPITAL

Todos los números

35631 P 1,000.00

42658

TT

500.00

51603

C

500.00

terminados en 0,

35658

TT

500.00

42723

P

600.00

51604

C

500.00

tienen Q.50.00 de

35806

P

1,000.00

42915

TT

400.00

51605

CR

550.00

Reintegro si son

35854

P

500.00

51606

C

enteros y Q.5.00 si

35915

TT

400.00

CUARENTA Y TRES MIL

51607

es un cachito a

35986

P

500.00

43260

TT

600.00

excepción del Primer

35993

P

500.00

43379

P

43658 43915

VENDIDO POR VICENTA

CAPITAL 56915

TT

400.00

CINCUENTA Y SIETE MIL 57260

TT

600.00

500.00

51660 PR 3,050.00

57658

TT

500.00

C

500.00

VENDIDO POR LORENZO

57890

PR

650.00

51608

CR

550.00

PACHECO US DE ESTA

57915

TT

400.00

500.00

51609

C

500.00

CAPITAL

57918

PR

650.00

TT

500.00

51610

CR

550.00

57969

P

600.00

TT

400.00

51611

C

500.00

51661

C

500.00

51612

C

500.00

51662

C

500.00

CINCUENTA Y OCHO MIL

aparecen en esta

TREINTA Y SEIS MIL

lista con las letras

36156 P 3,000.00

TT.

VENDIDO POR

CUARENTA Y CUATRO

51613

C

500.00

51663

C

500.00

58260

TT

600.00

ANA MARIA MEJIA

MIL

51614

C

500.00

51664

C

500.00

58585

PR

650.00

GUTIERREZ DE VITOLA

44106

CR

550.00

51665

CR

550.00

58658

TT

500.00

DE ESTA CAPITAL

P

500.00

51615

44260

TT

600.00

51616

C

500.00

51666

C

500.00

58781

P

500.00

44470

PR

650.00

51617

C

500.00

51667

C

500.00

58915

TT

400.00

MANUEL LOZZI

36260

PTT 1,200.00

44658

TT

500.00

51618

CR

550.00

51668

CR

550.00

MORALES

36548

PR 1,050.00

44713

P

600.00

51619

C

500.00

51669

C

500.00

CINCUENTA Y NUEVE

DE ESTA CAPITAL

36658

TT

500.00

44915

TT

400.00

51620

CR

550.00

51670

CR

550.00

MIL

36809

P

500.00

44950

PR

650.00

51621

C

500.00

51671

C

500.00

59260

TT

600.00

36852

P

600.00

51622

C

500.00

51672

C

500.00

59468

PR

550.00

36915

TT

400.00

CUARENTA Y CINCO MIL

51623

C

500.00

51673

C

500.00

45234

P

600.00

51624

C

500.00

51674

C

500.00

59564 P 2,500.00

DAGOBERTO JULIAN

TREINTA Y SIETE MIL

45247

P

600.00

51625

CR

550.00

51675

CR

550.00

VENDIDO POR JUANA

BARILLAS GUERRA

37260

TT

600.00

45260

TT

600.00

51626

C

500.00

51676

C

500.00

RODRIGUEZ SOLORZANO

DE PUERTO BARRIOS,

37347

P

600.00

45280

PR 1,050.00

51627

C

500.00

51677

C

500.00

DE ESTA CAPITAL

IZABAL

37460

PR

550.00

45658

TT

500.00

51628

CR

550.00

51678

CR

550.00

37658

TT

500.00

45681

P

500.00

51629

C

500.00

51679

C

500.00

59607

P

1,000.00

45915

TT

400.00

51630

CR

550.00

51680

CR

550.00

59611

P

600.00

C

600.00

34264

C

600.00

37896 P 2,500.00

51631

C

500.00

51681

C

500.00

59658

TT

500.00

34265

CR

650.00

VENDIDO POR LORENZO

CUARENTA Y SEIS MIL

51632

C

500.00

51682

C

500.00

59915

TT

400.00

34266

C

600.00

PACHECO US

46036

P

500.00

51633

C

500.00

51683

C

500.00

34267

PC

,200.00

DE ESTA CAPITAL

46260

TT

600.00

51634

C

500.00

51684

C

500.00

SESENTA MIL

34268

CR

650.00

37915 TT 400.00

46393

P

600.00

51635

CR

550.00

51685

CR

550.00

60260

TT

600.00

34269

C

600.00

37940 PR ,050.00

46487

P

500.00

51636

C

500.00

51686

C

500.00

60658

TT

500.00

34270

CR

650.00

46658

TT

500.00

51637

C

500.00

51687

C

500.00

60879

P

600.00

34271

C

600.00

TREINTA Y OCHO MIL

46915

TT

400.00

51638

CR

550.00

51688

CR

550.00

60915

TT

400.00

34272

C

600.00

38260

TT

600.00

51639

C

500.00

51689

C

500.00

34273

C

600.00

38658

TT

500.00

CUARENTA Y SIETE MIL

51640

CR

550.00

51690

CR

550.00

SESENTA Y UN MIL

34274

C

600.00

38915

TT

400.00

47200

PR

650.00

51641

C

500.00

51691

C

500.00

61047

P

1,000.00

34275

CR

650.00

47260

TT

600.00

51642

C

500.00

51692

C

500.00

61260

TT

600.00

34276

C

600.00

38930 PR 3,050.00

47383

P

500.00

51643

C

500.00

61402

P

600.00

34277

C

600.00

VENDIDO POR

47384

P

600.00

34278

CR

650.00

SANTIAGO HERNANDEZ

47407

P

600.00

34279

C

600.00

GONZALEZ

47618

PR

34280

CR

650.00

DE ESTA CAPITAL

47658

TT

34281

C

600.00

47915

TT

34282

C

600.00

TREINTA Y NUEVE MIL

34283

C

600.00

39144 P 600.00

34284

C

600.00

34285

CR

650.00

34286

C

600.00

48157 P 39227 P 5,000.00 10,000.00 VENDIDO POR LUCAS

C

500.00

51693

51644

C

500.00

51694

C

500.00

61658

TT

500.00

51645

CR

550.00

51695

CR

550.00

61781

P

1,000.00

650.00

51646

C

500.00

51696

C

500.00

61915

TT

400.00

500.00

51647

C

500.00

51697

C

500.00

400.00

51648

CR

550.00

51698

CR

550.00

SESENTA Y DOS MIL

51649

C

500.00

51699

C

500.00

62260

51650

CR

550.00

51651

C

500.00

C

500.00

51700 PCR 5,550.00

62343 P 5,000.00

51652 51653

C

500.00

VENDIDO POR JORGE

PACHECO US DE ESTA

CUARENTA Y OCHO MIL

TT

600.00

VENDIDO POR LORENZO

TT

500.00

76997

C

400.00

76998

CR

450.00

76999

C

400.00

CR

450.00

P

500.00

P

600.00

VENDIDO POR

CENTENA

77260

TT

600.00

CLARA LUZ CASTRO

76901

C

400.00

DE ESQUIPULAS,

76902

C

400.00

77366 P 2,500.00

CHIQUIMULA

76903

C

400.00

VENDIDO POR MIGUEL

76904

C

400.00

ANGEL CAMEY RIVERA

65658

TT

500.00

76905

CR

450.00

DE ESTA CAPITAL

65709

P

500.00

76906

C

400.00

65915

TT

400.00

76907

C

400.00

77519

76908

CR

450.00

77541

P

500.00

SESENTA Y SEIS MIL

76909

C

400.00

77658

TT

500.00

66112

P

600.00

76910

CR

450.00

77819

P

500.00

66260

TT

600.00

76911

C

400.00

77915

TT

400.00

66327

P

500.00

76912

C

400.00

66658

TT

500.00

66915

TT

400.00

SESENTA Y SIETE MIL

P

1,000.00

SETENTA Y OCHO MIL ANTERIORES

P

600.00

76913

P

1,500.00

78243

P

1,000.00

76914

P

1,500.00

78129 78260

TT

600.00

78400

PR 1,050.00

78658

TT

500.00

78915

TT

400.00

67260

TT

67373

P

500.00

67461

P

1,000.00

67584

P

600.00

VENDIDO POR PEDRO

67658

TT

500.00

CHIC CHIPEL DE ESTA

SETENTA Y NUEVE MIL

67712

P

500.00

CAPITAL

79108

PR 1,050.00

67781

P

600.00

600.00

76915 P 75,000.00

79260

TT

600.00

67805

PR 1,050.00

Todos los números

79333

P

500.00

67915

TT

terminados en 5,

79432

P

500.00

400.00

tienen Q.50.00 de

79645

PR

650.00

SESENTA Y OCHO MIL

Reintegro si son

79658

TT

500.00

68023

600.00

enteros y Q.5.00

79662

P

500.00

68069

P

600.00

si es un cachito a

79795

PR

550.00

68260

TT

600.00

excepción del Tercer

79915

TT

400.00

Premio y los que

7,920 Reintegros de

aparecen en esta

Q.50.00 c/u para

lista con las letras

todos los números

TT.

enteros terminados

P

TT.

42290

76658

77234

GUSTAVO ALDANA

PACHECO US

400.00

77153

56806 P 68318 PR 3,050.00 3,000.00

AGUILAR SUM DE

C

77000

lista con las letras

AYALA DE ESTA

76996

SETENTA Y SIETE MIL

NO VIDENTE BYRON

51659 P 3,000.00

600.00

ESTANZUELA, ZACAPA

400.00

600.00

P

OLIVA VARGAS DE

500.00

TT

450.00

76591

VIDENTE HECTOR

TT

42260

400.00

CR

65464 P 5,000.00

56658

VENDIDO POR LORENZO

C

76995

CAPITAL

que aparecen en esta

NO VIDENTE JULIO

76994

600.00

VENDIDO POR EL NO

Segundo Premio y los

ROBERTO MARROQUIN

400.00

600.00

TT

PEREZ DE ESTA

VENDIDO POR EL

POSTERIORES

C

P

76260

76896 P 5,000.00

600.00

DE ESTA CAPITAL

76993

76166

ESPERANZA GUZMAN

550.00

VENDIDO POR JOSE

SETENTA Y SEIS MIL

VENDIDO POR REYNA

600.00

650.00

34263

76980

75162

TT

PR

VENDIDO POR

SETENTA Y CINCO MIL

400.00

56260

42020

34262 P 5,000.00

500.00

TT

CINCUENTA Y SEIS MIL

VENDIDO POR EL

VENDIDO POR VICTOR

P

63915

excepción del

SEGURA

34261 P 5,000.00

63773

es un cachito a

CUARENTA Y DOS MIL

POSTERIORES

TT

51329 P 2,500.00

35600 PR 5,050.00

Premio y los que

400.00

CR

C

34260 P 600,000.00

600.00

TT

51655

CR

34259 P 5,000.00

P

51915

51654

34257

ANTERIORES

51834

CINCUENTA Y TRES MIL

34256

34258 PR 5,050.00

29766 P 10,000.00

DIECIOCHO MIL

AYALA DE SANARATE,

LISTA DE PREMIOS DE LOTERIA “SANTA LUCIA” CORRESPONDIENTE AL SORTEO ORDINARIO No. 2677 EFECTUADO EL DIA SABADO 20 DE SEPTIEMBRE DE 2014 Y TRANSMITIDO POR RADIO PROGRESO 580 Kcs.-

CATORCE MIL

DE ESTA CAPITAL

400.00

P

PR

TRES MIL

450.00

C

TT

13785

PETRONILO REYNOSO

CR

76971

74316

13658

02344 P 1,000.00

76970

QUETZALTENANGO 74260

DOS MIL 02260 TT 600.00

ARREAGA DE

VENDIDO POR

en 0, 8 y 5 y Q.5.00

FRANCISCO TOJIN US DE ESTA CAPITAL

si es un cachito,

POSTERIORES 76916

P

1,500.00

exceptuándose el

68658

TT

500.00

76917

P

1,500.00

Primer, Segundo y

68863

P

500.00

76918

CR

450.00

Tercer Premio y los

68915

TT

400.00

76919

C

400.00

que tengan las tres

68917

P

500.00

76920

CR

450.00

últimas cifras de

76921

C

400.00

estos Premios.

SESENTA Y NUEVE MIL

76922

C

400.00

ESTIMADO PUBLICO

69260

TT

600.00

76923

C

400.00

Para cambiar sus

69385

PR

650.00

76924

C

400.00

billetes premiados

69462

P

600.00

76925

CR

450.00

deberá presentar su

PTT 1,100.00

76926

C

400.00

DPI (original y fo_

69783

P

600.00

76927

C

400.00

copia), carne del

69915

TT

400.00

76928

CR

450.00

NIT. (original y fo_

76929

C

400.00

tocopia) y el bille_ te premiado.

69658

SETENTA MIL

76930

CR

450.00

70260

TT

600.00

76931

C

400.00

70658

TT

500.00

76932

C

400.00

70724

500.00

76933

C

400.00

70887

P

500.00

76934

C

400.00

70915

TT

P

400.00

76935

CR

450.00

70993

P

600.00

76936

C

400.00 400.00

76937

C

SETENTA Y UN MIL

76938

CR

450.00

71260

TT

600.00

76939

C

400.00

71365

PR

650.00

76940

CR

450.00

71420

PR 1,050.00

76941

C

400.00

71458

PR

550.00

76942

C

400.00

71658

TT

500.00

76943

C

400.00

71763

P

500.00

76944

C

400.00

71903

P

1,000.00

76945

CR

450.00

71915

TT

400.00

76946

C

400.00

71932

P

600.00

76947

C

400.00

76948

CR

450.00

SETENTA Y DOS MIL

76949

C

400.00

72105

PR

650.00

76950

CR

450.00

72129

P

500.00

76951

C

400.00

72260

TT

600.00

76952

C

400.00

72658

TT

500.00

76953

C

400.00

72915

TT

400.00

76954

C

400.00

72960

PR

650.00

76955

CR

450.00

76956

C

400.00

SETENTA Y TRES MIL

76957

C

400.00

73169

1,000.00

76958

CR

450.00

73239

P

500.00

76959

C

400.00

73260

TT

P

600.00

76960

CR

450.00

73310

PR

550.00

76961

C

400.00

73658

TT

500.00

76962

C

400.00

73915

TT

400.00

76963

C

400.00

76964

C

400.00

SETENTA Y CUATRO MIL

76965

CR

450.00

74185 PR 2,550.00

76966

C

400.00

76967

C

400.00

VENDIDO POR YECENIA

76968

CR

450.00

MARISOL MAZARIEGOS

76969

C

400.00

26 DEPORTE

INTERNACIONAL

Deporte

DOMINGO 28 DE SEPTIEMBRE 2014

Jorge Baldizón un salto al sueño ■ DE LAS CHAMUSCAS A LA LIGA NACIONAL. Redacción.- Con aspecto tímido, pero seguro de lo que desea, Jorge Baldizon asegura que ha sido su disciplina y empeño lo que lo llevó a cumplir uno de los máximos sueños de todo muchacho que quiere destacar en el futbol: llegar a la máxima categoría del balompié nacional.

Jorge inició su carrera como futbolista en las ligas inferiores de Comunicaciones, luego participó en un proceso de selección Sub 17, tras participar en los Juegos Bolivarianos en Perú, posteriormente se enroló en el Guatemala GFC, de la segunda división.

Le apasionaba la chamusca en familia Jorge asegura que desde pequeño le gustaban mucho las chamuscas, que con su padre, tíos y amigos organizaban en tiempos libres y de ahí se fue apasionando mucho más por el futbol, hasta que se le brindó la oportunidad en las ligas donde ha participado, lo que le ha llevado a la integración con el Deportivo Petapa, equipo con que juega actualmente, y donde el sueño de cualquier futbolista se le hizo realidad la semana anterior, cuando en su debut ante el líder de la tabla (Deportivo Marquense) ingresó al terreno de juego y se inauguró marcando un gol en la Liga Nacional el cual dedicó a su familia.

Camino difícil El juvenil dice que llegar donde está hoy ha sido muy difícil, pues combinar el futbol con el estudio es algo que se tiene que planificar muy bien, pues en ocasiones ambas actividades se traslapan, sin embargo, cuando se desean cumplir las metas no importa el sacrificio, pues la recompensa será gratificante, como lo ha vivido, asegura el futbolista: “A veces tienes que dejar de comer para ir a entrenar, llegar cansado a casa e ir a estudiar, salir del colegio e ir a entrenar, pero, lo que vivo actualmente es algo maravilloso.”

Falta mucho por hacer Baldizón asegura que aunque ya milita en el futbol nacional, su meta es jugar en el extranjero, principalmente en el futbol europeo, en una competencia de la Champions League, pero que para eso hay mucho camino que recorrer.

28 DEPORTE

INTERNACIONAL

Triplete de Neymar y doblete de Messi ■ BARCELONA VUELVE A SER PUNTERO.

DOMINGO 28 DE SEPTIEMBRE 2014

Bayern consolida liderato con victoria en Colonia

Madrid, AFP.- El Barcelona recuperó el liderato al golear ayer al Granada (8º en la tabla) por 6-0, con un triplete del brasileño Neymar, un doblete del argentino Leo Messi y un tanto del croata Ivan Rakitic, en la sexta jornada de la Liga española.

Con este triunfo, el Barcelona le quita el primer puesto al Valencia, el cual se queda a tres puntos y que sólo podría recuperar hoy el liderato, marcando seis goles o más al equipo vasco de la Real Sociedad.

El conjunto catalán llegó con una ventaja de 3-0 al descanso, con dos tantos de Neymar (26´ y 45´) y uno de Rakitic (43´).

■ XABI ALONSO TOCÓ 204 VECES EL BALÓN Y ROMPE RÉCORD.

En la segunda mitad, Messi (62´ y 82´) y Neymar (66´) completaron la goleada.

Berlín, AFP- El Bayern de Mú-

El brasileño, con 6 goles, y el argentino, con 5, reducen diferencias respecto al líder de goleadores, Cristiano Ronaldo, que marcó su décimo tanto en la victoria del Real Madrid en campo del Villarreal (2-0).

El Barcelona lleva 17 goles anotados en seis jornadas y no ha recibido ninguno.

El brasileño hizo tres tantos en la goleada al Granada.

Chelsea se mantiene líder en solitario SOUTHAMPTON Y EL CITY SIGUEN AL ACECHO

Chelsea mantiene su ventaja de 3 puntos sobre el Southampton, que sigue Londres, AFP. - El Chelsea, con respondiendo muy bien y goles de tres jugadores naci- que ganó 2-1 al Queens dos en Brasil (Oscar, Diego Park Rangers, con goles de Costa y Willian), goleó ayer 3-0 Ryan Bertrand y del italiano en casa al Aston Villa, en su Graziano Pelle.

Willian festeja el gol con sus compañeros.

partido de la 6ª. jornada de la Premier League, manteniéndose así como líder solitario, por delante de Southampton (2º) y Manchester City (3º), que también ganaron.

En tercer lugar en la tabla de posiciones, a 5 puntos del Chelsea, se puso el Manchester City, que consiguió una victoria importante (42) en su desplazamiento al Con esta victoria cómoda, el Hull (14º).

nich, líder de la Bundesliga, consolidó su primera plaza con una victoria por 2-0 en su visita a Colonia, ayer en la sexta jornada. El equipo de Pep Guardiola se impuso con un tanto de Mario Götze (19´) y un gol en contra de Daniel Halfar (66´). El nuevo segundo lugar es el Borussia Moenchengladbach, que se impuso al Paderborn 2-1, con goles de Patrick Herrmann (8´) y el brasileño Rafael (14´). El Borussia Moenchengladbach está a dos puntos del Bayern. En tercer lugar, a 3 puntos, queda el Bayer Leverkusen, que comenzó la jornada en segundo lugar y que decepcionó con un empate 0-0 en Friburgo (16º).

Nuevo récord Con 204 balones tocados, el español Xabi Alonso estableció nuevo récord en la Liga alemana en la victoria del Bayern. La anterior la tenía su compañero del Bayern, Thiago Alcántara, actualmente lesionado y que había participado en 185 ocasiones en la victoria del Bayern contra el Eintracht de Fráncfort (5-0), la pasada temporada.

30 DEPORTE

INTERNACIONAL

DOMINGO 28 DE SEPTIEMBRE 2014

Real Madrid gana como visitante al Villarreal ■ RONALDO ANOTÓ UN GOL Y ES EL LÍDER, CON 10 TANTOS EN SEIS JORNADAS.

Madrid, AFP.- El Real Madrid, que había tenido un mal inicio de temporada, continuó su recuperación al derrotar ayer, como visitante, al Villarreal (2-0) con goles de Luka Modric (32´) y Cristiano Ronaldo (39´), en la sexta jornada de la Liga española.

El equipo madrileño se colocó de esta forma en la cuarta posición (a la espera de otros resultados), gracias a su tercera victoria consecutiva, después de haber perdido dos de sus tres primeros partidos de Liga, mientras que el Villarreal es séptimo.

Con sus victorias a domicilio ante el Deportivo La Coruña (8-2) y el Villarreal (2-0), y la goleada en casa ante el Elche (5-1), el equipo blanco ha marcado quince tantos en tres partidos, dejando atrás la crisis del inicio, con las derrotas contra Real Sociedad y Atlético de Madrid.

Con este nuevo gol, Cristiano Ronaldo lleva diez tantos en seis jornadas, mientras que su más inmediato perseguidor en la tabla de anotadores lleva seis.

Iker Casillas, que regresó al puesto de titular pese a la competencia de Keylor Navas, salvó a los suyos ante el nigeriano Ikechukwu Uche (7´) y Mario Gaspar (30´).

“VUELVE A CASA RONALDO” Una avioneta que lucía una gran pancarta en la que se leía en inglés “Vuelve a casa, Ronaldo”, sobrevoló sobre el estadio de Villarreal, dentro de la campaña de un grupo de hinchas del Manchester United para que el portugués regrese al Old Trafford.

CR7, traspasado en 2009 al Real por 94 millones de euros, tiene contrato hasta 2018, pero un grupo de aficionados del Manchester United realiza una campaña para que Ronaldo, dos veces Balón de Oro, vuelva a su club inglés, donde jugó de 2003 a 2009.

Marcelo y Benzema celebran con Ronaldo, el segundo gol del Real Madrid.