29 7 2014 by La Nacion de Guatemala

www.lanacion.com.gt

LA ESENCIA DE LA NOTICIA

EDICIÓN 00057

MARTES 29 DE JULIO 2014

CARTERA DE SALUD DEJARÁ DE ASISTIR A 2.6 MILLONES

Lea este QR para ver La Nación en la web.

■ LOS AFECTADOS SON GUATEMALTECOS QUE RESIDEN EN EL ÁREA RURAL.

996 MIL

vehículos no han pagado el impuesto de circulación. Bloqueos en el Periférico

Vecinos del asentamiento Linda Vista nuevamente protestan.

■ MINISTERIO DE SALUD CANCELÓ 220 CONVENIOS CON 51 ONEGÉS, LAS CUALES REALIZAN JORNADAS MÉDICAS EN LAS COMUNIDADES MÁS LEJANAS CON POBLADORES QUE VIVEN EN POBREZA EXTREMA.

Página 6

AL CIERRE

CINCO DIPUTADAS

Renuncian de la comisión de la Mujer del Congreso.

Página 4

TIPO DE CAMBIO

7.79 QUETZALES

POR US$1.00

ESTADO DEL TIEMPO MÍNIMO: 17 MÁXIMO: 27O O

(EN LA CAPITAL)

80 MILLONES DE EUROS

PODRÍA PAGAR EL PSG AL REAL MADRID, POR EL ARGENTINO ÁNGEL DI MARÍA. Página 28

Pág. 3

Palestinos han informado que son ya 1 mil 24 muertos en 21 días de ofensiva israelí. PRECIO DE INTRODUCCIÓN

Q2.00 PRECIO NORMAL

Q3.00

2 PÁGINADOS

MARTES 29 DE JULIO 2014

LA RÉPLICA DE HEPATITIS

FOTOGRAFíAS: AFP.-

MUMBAI, INDIA.- Un niño se coloca cerca de una réplica del virus de la hepatitis. La exposición forma parte de un evento de concienciación en la región, por el día Mundial de la Hepatitis. Los organizadores brindan atención internacional para los grupos de pacientes y personas que viven con hepatitis viral.

SELFIES EN EL CAMPO DE JUEGO

PITTSBURGH, EE.UU.- Dos aficionados se toman unas selfies con el jugador del AC Milán, Mario Balotelli, después de correr en el terreno de juego durante un partido de la Copa de Campeones contra el Manchester City, en el Heinz Field de Pittsburgh.

REFLEJO DE LA NATURALEZA

HOPFEN AM SEE, ALEMANIA.- Las gaviotas y los barcos se reflejan en el agua de conocido lago Hopfensee, al sur de esta ciudad.

JUEGO FRATERNAL SERPIENTES EN EL FESTIVAL

PUERTO PRÍNCIPE, HAÍTI.- Varios pobladores participan en el primer día del Carnaval de las Flores. En el festival que dura tres días, se pueden observar hechos sorprendentes como el de este hombre.

FRANKFURT AM MAIN, ALEMANIA.- Dos bebés osos de anteojos, también conocido como oso frontino, juegan en su hogar: un zoológico ubicado en Alemania.

NACIÓN 3

MARTES 29 DE JULIO 2014

Pagos atrasados En el presupuesto original del MSPS se establecía un monto de Q417 millones, para pagos a Oenegés del PEC; sin embargo, meses después la cifra se redujo a Q275 millones. Según Sandoval, tras “negociaciones con las empresas contratadas”. Hasta la fecha, las autoridades de Salud confirman que únicamente se ha desembolsado un 20% de los pagos destinados a este programa, lo equivalente a menos de Q100 millones. López explicó que el 70% del dinero que se les paga es destinado para pago de planilla y que, ante toda esta situación, por lo menos 4 mil 600 personas podrían quedar desempleadas. Oenegés sin convenios 18 Canceladas totalmente. 33 Canceladas en algunos convenios. 16 Sin cancelar contratos.

Cartera de Salud carece de presupuesto para mantener los contratos.

■ PROGRAMA DE EXTENSIÓN DE COBERTURA EN RIESGO, POR CANCELACIÓN DE CONTRATOS.

Sin servicio de salud quedarían 2.6 millones

■ LOS AFECTADOS VIVEN EN EL ÁREA RURAL.

Luis Arévalo.- La cancelación de 220 convenios con 51 Organizaciones No Gubernamentales (Oenegés), del Programa de Extensión de Cobertura (PEC), del Ministerio de Salud Pública (MSPS), podría poner en riesgo los servicios primarios de salud para 2.6 millones de guatemaltecos, en las zonas rurales del interior del país. El presidente de la Coordinadora Nacional de Organizaciones de Extensión de Cobertura (Conec), Abilio López, afirmó que el MSPS es incapaz de prestar los servicios en las comunidades donde laboran con Oenegés y por eso es necesaria su contratación. “El proyecto PEC lleva 17 años de trabajo y, hasta

este momento, el ministerio no ha mostrado tener la capacidad técnica, física y financiera”, puntualizó. Hasta antes de la cancelación de los convenios, un total de 67 Oenegés estaban contratadas por la cartera de Salud, encargadas de suministrar los servicios de salud contemplados en la atención primaria a los guatemaltecos de las comunidades más alejadas. Para ello, se instalan en centros de convergencia que podrían ser desde escuelas y salones municipales, hasta casas de los propios pobladores. López afirmó que de los 2 mil 300 centros de convergencia en todo el país, únicamente 157 han sido instalados por el ministerio, el resto pertenecen a las empresas que contratan.

Sin embargo, desde las organizaciones sociales se tiene otra postura, y el representante del Frente Nacional de Lucha (FNL), Luis Lara, explicó “lo que debe hacer ahora el ministerio es contratar inmediatamente a todo el personal de las oenegés, a las que se les cancelaron los contratos, para institucionalizar la atención en las comunidades”. Lara afirmó que se “exagera” al indicar que se pone en riesgo la atención para los guatemaltecos, porque los servicios de salud únicamente llegan una vez al mes a las comunidades donde trabajan las oenegés. “Los servicios no son permanentes”, puntualizó. Por ello, también proponen fortalecer los puestos de salud que operan en todo el país.

Ante esto, los diputados Hugo Morán del Partido de Avanzada Nacional (PAN) y Félix García de la Unidad Revolucionaria Nacional Guatemalteca (URNG), se reunieron con autoridades de los ministerios de Salud y Finanzas, donde el viceministro de Salud, William Sandoval, confirmó la cancelación de los convenios y argumentó que es por recortes presupuestarios a lo asignado para ese rubro. En este sentido, López explicó que han realizado varias propuestas a la cartera de Salud, por la falta de presupuesto para pagarles, sin embargo no han accedido. “Nosotros tenemos alternativas para hacerlo y le pedimos al ministro que nos sentáramos a dialogar”, afirmó.

4 NACIÓN

MARTES 29 DE JULIO 2014

Diputadas renuncian a comisión de la Mujer ■ SOTIENEN QUE NO HAY TRABAJO POR PARTE DE DIPUTADA DEL PP.

■ POCOS AVANCES Y FALTA DE LIDERAZGO DE LA PRESIDENTA, DE LA COMISIÓN MOTIVAN DIMISIÓN. Luis Arévalo.- Cinco diputadas del partido Libertad Democrática Renovada (LIDER), que pertenecían a la Comisión Legislativa de la Mujer, presentaron oficialmente su renuncia a esa instancia, denunciando poco trabajo y escasos avances en temas importantes por la falta de liderazgo de la presidenta de dicha comisión, Emilenne Mazariegos, diputada por el Partido Patriota (PP). Las cinco parlamentarias que abandonan la comisión son: Alicia Dolores Beltrán, secretaria; Beatriz Canastuj, vicepresidenta; Miriam Chinchilla, Mirza Arriaga y Delia Back. La última en mención también denunció que Mazariegos “únicamente sigue directrices de la vicepresidenta de la República, Roxana Baldetti”. Back expresó que existen varias iniciativas de ley a favor de la mujer que han sido abordadas en la comisión, pero no se avanza en darles el dictamen que corresponde. “Realmente no hay trabajo y lo que nosotras queremos es que en verdad se trabaje por las mujeres, y que dejemos las banderas políticas por un lado”, puntualizó. Consultada la diputada Mazariegos sobre este tema, restó importancia a lo ocurrido y afirma que sí existe

Diputada Mazariegos sólo recibe instrucciones de Baldetti.

trabajo en la comisión que preside. “En estos momentos estamos trabajando en cuatro iniciativas de ley, dos con dictamen desfavorable y dos que se están elaborando”, argumentó. La entrevistada afirmó que las críticas hacia la comisión son un “tema de partido político, porque todo el funcionamiento ha sido

normal”, afirmó.

Iniciativa de Ley En el marco de la renuncia de cinco integrantes de la comisión, Mazariegos entregó a dirección legislativa una iniciativa de ley que propone reformas al Código Municipal, con el fin de fortalecer el trabajo de las oficinas municipales de la mujer.

Congreso prepara segundo período ordinario de 2014 ■ AGENDA PENDIENTE SERÁ DISCUTIDA EN INSTANCIA DE JEFES DE BLOQUE.

Para el 5 de agosto esta programada la primera sesión.

Luis Arévalo.- El segundo período ordinario en el Congreso de la República, tras el receso en el que se encuentra, iniciará este viernes 1 de agosto, con la conmemoración del 30 aniversario de la instalación de la última Asamblea Nacional Constituyente, para luego

dar paso a las actividades normales del Organismo Legislativo y comenzar con sesiones del pleno, para avanzar en temas importantes que han quedado pendientes. Según el presidente del Congreso, Arístides Crespo, discutirán en la instancia de Jefes de Bloque la agenda pendiente para llegar a un consenso, para la primera sesión ordinaria que se realizará el

próximo martes 5 de agosto. Crespo recordó que aún está pendiente la interpelación a la ministra de Educación, Cynthia del Águila, la aprobación en tercer debate y redacción final de la Ley de Compresión de Lectura y la ratificación del Estado de Calamidad Pública, decretado por el Ejecutivo en 7 departamentos por el sismo del pasado 7 de julio.

NACIÓN

MARTES 29 DE JULIO 2014

■ POR EFECTUAR CORTES EN EL SERVICIO ELÉCTRICO, LEONEL JARQUÍN PUSO LA DEMANDA

Jefe edil de Tiquisate acciona contra Energuate

■ ALCALDE TAMBIÉN PRESENTA QUERELLA CONTRA EL INDE, EL ESTADO Y LA COMISIÓN NACIONAL DE ENERGÍA ELÉCTRICA.

Vivian Vásquez.- Leonel Jarquín, alcalde de Tiqui-

sate, Escuintla, presentó ayer dos acciones legales. La primera contra el Instituto Nacional de Electrificación (INDE), el Estado de Guatemala, la Comisión de Energía Eléctrica y Energuate, por los delitos de atentado contra la seguridad de los servicios de utilidad pública, monopolio y desobediencia. Jarquín manifestó que esas entidades han continuado con los cortes de energía eléctrica en el municipio, pues han incumplido el amparo provisional otorgado a la municipalidad por la Corte de Constitucionalidad (CC).

Y la segunda querella fue solo contra Energuate, por el incumplimiento de ejecución del amparo provisional, debido a los cortes de luz que se han dado todos los días en dicho municipio. El jefe edil aseguró que se dan entre 10 y 12 apagones al día, lo que ha dejado una pérdida de aproximadamente Q2 millones. Explicó además que, con estas acciones planteadas, están solicitando al Juzgado Cuarto de Instancia Civil que los representantes de Energuate expliquen el motivo de los apagones.

Jarquín pide que expliquen la razón de los cortes de energía.

Jarquín indicó que ya se reunió con personal de Energuate, quienes indicaron que los apagones se debían a la gran demanda de luz que existe en el lugar, lo cual fue calificado como falso por el jefe edil.

HOY CONCLUYE LA FERIA DEL EMPLEO MÁS DE 3 MIL 300 PLAZAS DE TRABAJO OFRECE LA FERIA GESTIONADA POR LA CÁMARA DE COMERCIO GUATEMALTECO-AMERICANA (AMCHAM). Wendy Villagrán.- La 14 Feria del Empleo que se lleva a cabo en el centro de convenciones del hotel Camino Real, la cual concluye hoy, dará 3 mil 300 plazas de empleo, informó Carolina Castellanos, Directora Ejecutiva de Amcham. Lo importante de esta feria de trabajo es que no hay límite de edad afirmó Caste-

llanos agregando que se están recibiendo expedientes de jóvenes desde 18 años en adelante; lo interesante es que ya se cambió la perspectiva en cuanto a contratación de personas con edades arriba de los 50, ahora las empresas saben que deben aprovechar esa experiencia, agregó. Las 33 empresas nacionales e internacionales ofrecen puestos de atención al cliente, receptor-pagador, gerentes administrativos, mantenimiento, contadores, operadores de call center, enfermeras, abogados, entre otros.

En la feria del empleo se ofrecen unas 3 mil plazas de trabajo.

6 NACIÓN

Bloquean el Periférico

■ POR TERCERA OCASIÓN, VECINOS OBSTRUYERON DICHA VÍA PARA EVITAR EL DESALOJO, ORDENADO DESDE EL 10 DE ENERO DE 2013. Vinicio Ramírez.- Ayer, nuevamente vecinos del asentamiento Linda Vista, zona 7, a inmediaciones del puente el Incienso, bloquearon el paso vehicular por el Periférico por espacio de una hora, procediendo a la quema de llantas durante la protesta. El motivo fue el aparente desalojo que se realizará este miércoles por orden de un juez competente, quien el pasado 25 de junio les dio 15 días para desalojar el lugar, a lo que los vecinos respondieron interponiendo un amparo. Tras la resolución del juez José Luis Patán, el 25 de junio, se determinó que desde hace un año se tenía previsto este desalojo, pero que no se realizaba por falta de personal, ya que al menos 600 familias han levantado sus casas hechas de lámina en un terreno propiedad del Estado de Guatemala, el cual fue cedido al Instituto Nacional de Electrificación (INDE). Agentes antidisturbios de la Policía Nacional Civil (PNC) llegaron al lu-

MARTES 29 DE JULIO 2014

Breves ■ ASESINO DE MEXICANOS SE ENTREGA Vivian Vásquez.- Orlando de Jesús Ramírez Ortiz se entregó voluntariamente ante la Policía Nacional Civil (PNC), en Morales, Izabal, ya que era perseguido por darle muerte a dos hermanos mexicanos en un hotel ubicado en el kilómetro 16.5 carretera Jacobo Árbenz (ruta al Atlántico), el pasado 24 de julio. Los hermanos Pablo y Daniel Flores Aguilar fueron baleados en el hotel por Ramírez. Según declaraciones del Ministerio Publico, ya se contaba con el Documento Personal de Identificación y un arma con su respectiva licencia, las cuales son del ya procesado, quien fue ligado a proceso luego de entregarse.

■ ENVÍAN A PRISIÓN A MADRE DE GUAYO CANO

Vecinos del asentamiento Linda Vista se resisten al desalojo. gar para retirar pacíficamente a los manifestantes, quienes al ver a este contingente optaron por retirarse y liberar el paso. Con esta acción se vieron afectados cientos de personas que se dirigían a su trabajo, a primeras horas de este lunes. Amílcar Montejo, Superintendente de la Policía Municipal de Tránsito (PMT), expresó que el tráfico vehicular llegó a la entrada de la Univer-

sidad de San Carlos de Guatemala. Mientras Dalia Santos, vocera de Tránsito de la PNC, indicó que el bloqueo afectó hasta la zona 4, en Bosques de San Nicolás, donde se podía notar el congestionamiento vehicular. Los manifestantes expresaron que se prevén más acciones, para evitar que sean desalojados por las autoridades.

INICIA JUICIO CONTRA 12 EXAGENTES PNC ■ SON PROCESADOS POR ROBO

Los expolicías asaltaban a pilotos de furgones.

Vivian Vásquez.- En el Tribunal A de Mayor Riesgo inició ayer el juicio en contra de 12 exinvestigadores de la Policía Nacional Civil (PNC), de la División Especializada en Investigación Criminal (DEIC), a quienes se les imputan los delitos de abuso de autoridad, plagio o secuestro, asociación ilícita y robo agravado. Según las investigaciones del Ministerio Público (MP), dicha estructura se dedicaba a robarles a pilotos de furgones y luego los secuestraban. Los sindicados son César López, Armando Muñoz, Kevin González, Óscar García, Otto Tobar, Elder Méndez, Miguel Pineda, Noé Sánchez, Edwin Vargas, Fredy Monzuna, Donald Gaitán y Jony Rolando.

María Esperanza Dominga Cano de Villatoro, madre del supuesto narcotraficante Eduardo Villatoro Cano, alias Guayo Cano, fue enviada al Preventivo para Mujeres de la zona 18, ya que intentó ingresar un celular al Centro Orientación Femenina (COF), Fraijanes, donde se encuentran recluidas su hija y su nuera. El hecho se registró el pasado domingo, cuando Cano de Villatoro pretendía entregar el aparato a su hija, Bianca Villatoro Cano, por lo que el Juzgado de turno le imputó el delito de ingresos de equipos móviles a centros carcelarios. Su hijo Guayo Cano permanece en prisión preventiva a esperas de un juicio, acusado de dirigir la masacre de policías ocurrida en la subestación de Salcajá, Quetzaltenango, en junio de 2013.

SUCESOS

MARTES 29 DE JULIO 2014

DETIENEN A PRESUNTOS ASALTANTES

Tulio Díaz.- Cuatro supuestos asaltantes fueron capturados por la Policía Nacional Civil (PNC), cuando despojaban de sus pertenencias a peatones en la 27 calle y 3ª avenida, zona 3, informó el vocero de la PNC, Jorge Chinchilla. Los detenidos son Lester Alexander Vásquez, de 19 años; Rogelio Alejandro Reynoso Rosales, de 20; Juan Carlos Mazariegos Manrique, de 21 y Luis Estuardo Cruz Ronquicho, de 24 años.

CAE SUPUESTO VIOLADOR DE UNA NIÑA

Tulio Díaz.- Carlos Humberto Hernández González, de 32 años, fue detenido por agentes de la Unidad de Delitos Sexuales de la Policía Nacional Civil, por ultrajar a una menor y procrear un hijo con ella. Así lo informó ayer el vocero policial, Pablo Castillo. La detención se efectuó con orden de juez en la 16 calle y 12 avenida, zona 1.

ULTIMAN A COMERCIANTE

EN IMÁGENES, LO MÁS DESTACADO DE LA JORNADA NACIONAL.

Vinicio Ramírez.- El vendedor de golosinas Miguel Isaí Nobleu, de 33 años, fue asesinado a tiros por supuestos pandilleros en la 16 avenida y 15 calle, zona 7 de Mixco. Colonia San Ignacio. El ataque ocurrió frente a la Escuela de Párvulos Berta de Ruano, donde cayó muerta la víctima, según informaron los bomberos Voluntarios.

ASESINADOS A TIROS

Vinicio Ramírez.- Desde una camionetilla, varios desconocidos ultimaron a balazos a tres personas en la 2ª avenida A y 0 calle, zona 11, a un costado del mercado El Guarda, informó Pablo Castillo, vocero de la Policía Nacional Civil. Las víctimas, quienes no pudieron ser identificadas, tenían entre 20 y 30 años.

10 EDITORIAL

MARTES 29 DE JULIO 2014

PENTÁGONO

Editorial

“He sido una persona afortunada, nada en la vida me ha sido fácil” Aunque esta declaración es atribuida a Sigmund Freud, pareciera que es la vida de Alfonso Portillo. Es imposible pasar desapercibido el evento de la Feria del Libro 2014, especialmente la presentación del Libro de Byron Barrera Ortiz, Portillo, la democracia en el espejo, de F&G Editores, donde se reunieron exvicepresidentes de la República, exdiputados, exministros, exfuncionarios mayores y menores, amigos, parientes, periodistas, amigos y enemigos. Aparte de las diferencias ideológicas con el gobierno de Alfonso Portillo, la lectura de este libro debería ser una lectura obligatoria para comprender la realidad del país, desde luego, con una visión de un comunicador social, como dicen “Zapatero a tus zapatos”. Las interpretaciones son de cada lector. Pero el libro proporciona, sin proponérselo, piezas de un rompecabezas que faltaban para entender mejor la realidad de Guatemala. El libro es mesurado, objetivo, breve, histórico, político, y constituye un testimonio del gobierno de Alfonso Portillo. En este país, donde pocos escriben, y unos cuantos leen, sin barreras de clase y de ideologías, resulta oportuno y necesario este libro, antes que Alfonso vuelva al país, después de cumplir una condena de privación de su libertad, si es justificada o injustificada, ¡usted lo decidirá! Como dijo Don Quijote a Sancho Panza, “si los perros ladran, es que estamos avanzando”, esto en relación a las críticas que están en boca de quienes viven en la banqueta de enfrente, que mas

dicen de ellos que del libro. Como dijo Miguel Ángel Asturias, “en Guatemala solo bolo o loco se puede vivir”, si nosotros no somos ni lo uno ni lo otro leamos el libro, que algo dejará en nuestra memoria. Guardando las distancias en el tiempo, la vida de Alfonso Portillo se asemeja a la de Jacobo Arbenz Guzmán, especialmente en la humillación que el Estado de Guatemala y Estados Unidos le hicieron pasar al salir del país y durante toda su vida, pues no permitieron a Árbenz que trabajara. En el caso de Alfonso, la historia continúa. No sabemos el desenlace final, pero sabemos del estoicismo que Alfonso ha enfrentado por haber desafiado a la oligarquía, a los Estados Unidos y a Naciones Unidas. Fuerzas muy poderosas de este continente. Lo grave, no es lo que ha tenido que vivir Alfonso Portillo, sino que marca el destino político de los futuros presidentes de Guatemala, pues es un escarmiento para que no desafíen los poderes paralelos, cualquiera que sea, nacionales e internacionales. Al intentar hundir a Alfonso, hundieron a todo un pueblo, o al menos a una parte de él, pero la serenidad y la paciencia, como crisálida convirtió a una víctima en un mártir nacional. El destino de Alfonso Portillo es incierto. El pueblo, el populacho, los intelectuales, la clase media, Zacapa, Jalapa, etc., le quieren, aun sin destino político, porque Alfonso ya pas’oo a la historia. Queda en el aire, el mal sabor de boca que la oligarquía no perdona y es implacable.

VENENO QUIERE SER ALCALDE

Rodrigo Alfonso Ponce Chavarría Economista banca2000gt@gmail.com

Vecinos en Organización (Veneno) es el nombre del comité cívico que utilizaría el abogado y periodista Luis Enrique Cruz Asturias para optar al palacio de la loba el próximo 14 a las 14. Son puras bolas me dicen unos, es puro cierto me dicen otros, pero la verdad del caso es que Veneno está en la lucha por la alcaldía metropolitana y será rival de Álvaro Arzú, y muy probablemente de Roxana Baldetti (Patriota) y de Enrique Nuetze (Creo). Luis Enrique Cruz Asturias, Veneno, tiene aceptación en la población. Sus seguidores por facebook superan las 100 mil personas. La papeleta electoral para Alcalde de la Ciudad de Guatemala no tendrá más de seis caras y, si las elecciones fueran hoy, sin ningún tapujo o problema, el alcalde Álvaro Arzú sería reelecto. Duela a quien duela, Álvaro Arzú ha sido un buen Jefe edil. Pero miremos las verdaderas posibilidades de Veneno en la palestra política del país. El también abogado Vinicio Cerezo Arévalo corrió por la Alcaldía Metropolitana, le venció el padre Chemita y le derrotó en ese mismo proceso,

el alcalde actual Álvaro Arzú. Eso fue en el proceso electoral de 1982. Vinicio Cerezo miraba siempre a la Presidencia de la República, ese fue en todo tiempo su Plan A, Plan B y Plan C. El correr en opciones para Alcalde o Diputado era mantener un rol activo en la política del país. Político sin Partido es como jugador sin equipo, o periodista sin medio. Veneno apunta a la Presidencia de la República, aún cuando él mismo sabe que la batalla por el palacio de la loba está perdida en este momento. El ser candidato a Alcalde en el proceso mayo-septiembre 2015, para asumir el 14 a las 14 de 2016 es importante, pues Veneno (es un hombre joven y aprenderá a negociar, a aventurarse en algo grande sin tener grandes recursos económicos, y la experiencia le entrará por el propio cuero. La alcaldía de la capital no se define con anuncios de guacalazos, como lo hizo cómicamente Canela, así como no se obtiene un triunfo hablando mal de Arzú y colocando mupis y anuncios móviles en los taxis amarillos. Veneno está en pie de lucha. ¡Bravo por Veneno!

Director Editorial Dr. Julio Hernández Estrada Jefe de Información Alberto Castillo Editores Gaby Paniagua Edwin Silva Renato Lemus Editor de Estilo Víctor González Robles Editor Gráfico Edgar de León Editor Fotográfico Vinicio Interiano Director de Producción Danny Fuentes

Impreso en Talleres Editoriales de Grupo La Nación.

www.lanacion.com.gt

OPINIÓN 11

MARTES 29 DE JULIO 2014

TYOL TNAM LA PIEDRA FILOSOFAL

DIGNIDAD HUMANA DE NUEVO, DIGNIDAD ESTATAL, DIGNIDAD DE NACIÓN

Diana Brown

Es necesario retomar el tema de dignidad humana. Se comentó hace dos semanas, y se retoma la definición de ese momento: en el Diccionario de la Real Academia, entre sus excepciones, se encuentra el concepto de dignidad como: “Gravedad (compostura) y decoro de las personas en la manera de comportarse.”, y se podrá interpretar que vivir con dignidad es vivir con respeto, honorabilidad, cubriendo las necesidades básicas, sin excesos, y atendiendo la vida espiritual. Al leer los reportajes, comentarios, relatos y demás palabras acerca de la visita de tres presidentes centroamericanos con el mandatario de Estados Unidos, buscando una respuesta, una ayuda, una salida de la crisis migratoria que viven los cuatro países, cada uno desde su particular perspectiva busca a los culpables de los ciertamente responsables de los viajes ilegales de los menores de edad, viajes doblemente ilegales por carecer los niños y los jóvenes de la protección estatal que les asegura la Constitución Política de la Republica. En el caso de Guatemala, y sin duda alguna, de igual manera en las otras naciones.

gración de cualquier persona, sí más desgarradora en personas que debieran estar con la protección de su familia y su Estado. ¿Dónde esta la dignidad humana de los mandatarios quienes buscan apoyo financiero de otro mandatario para resolver los problemas de su propia nación? ¿Dónde esta la búsqueda innovadora de soluciones internamente de cada país? ¿Por qué solicitar una ayuda a quienes pueden denegarlo, con justa razón? El ingreso ilegal a un país es penado, se responde con deportación, y con un gasto de recursos del país receptor, que en vez de provocar políticas de amistad vecina, puede causar lo opuesto. Los tres mandatarios visitantes deben regresar cada uno a su país a buscar internamente una solución a las causas de la migración, que son eminentemente económicas. Los tres mandatarios visitantes deben centrarse en la dignidad humana de sus ciudadanos, dedicarse a la expectativa de vida en toda su gama.

Se retorna a la definición de dignidad humana, que debe ser de digniSe llega a la dignidad humana, que dad nacional; las palabras escritas es parte de la búsqueda de los jóve- apenas hace dos semanas: nes. Buscan la dignidad de una familia, de un medio estable y seguro ¿Se observa en el ámbito nacional para educarse y luego, ingresar a tal preocupación por la dignidad? la fuerza laboral. Esta dignidad hu- Gravedad y decoro comenta el remana, o expectativa de vida como lo gente de la palabra española; identidefine Amartya Sen, expectativa no ficación con el par, con el que necepor longitud de los años, aunque sí sita; y el que necesita debe tener la se incluye en esa visión, sino que por oportunidad de vivir con dignidad. la calidad de vida que se espera, que incluye una vida con vivienda, salud, Vivir con dignidad es vivir con reseducación, seguridad ciudadana, peto, honorabilidad, cubriendo las una vejez protegida, una expectativa necesidades básicas, sin excesos, positiva de vida; la búsqueda de esta y atendiendo a la vida espiritual es, expectativa de vida es el fin de la emi- obligación de Estado.

LA FRASE CÉLEBRE “No puedes dirigir el viento, pero sí las velas de tu barco”. Proverbio chino.-

AUNQUE USTED NO LO CREA Cuando los discriminados y los pobres se organizan para defender la vida en su comunidad, se les dice que están provocando problemas, porque trastocan la ley. Cuando demandan el cumplimiento de sus derechos básicos de salud, justicia y educación se les señala de alteradores del orden; cuando sus hijas e hijas migran a Estados Unidos se argumenta la posibilidad de llevar a los padres ante los tribunales y, cuando se quejan del dolor de su empobrecimiento, se les dice que no saben trabajar. Los efectos de puntos de vista y leyes, cuyos conceptos captan una realidad simple o desde la visión cultural dominante, hace que el Estado termine asumiendo actos que se concretan en persecución, violencia, intimidación y, en algunos casos muerte. Los ejemplos están a la vista: si los pueblos maya, xinka y garífuna defienden sus comunidades locales en el marco de su derecho a la vida, a la identidad, a la justicia y a la educación propia, se les responde que no están en ley, y si hay persistencia, se les niega, se les controla y se les persigue. Todos en Guatemala conocen bien que cuando los pobres exigen atención en justicia, fuentes de empleo y tierras para cultivar, no son escuchados, entonces acuden a medios como las manifestaciones públicas, la toma de edificios estatales y otras formas de hacerse escuchar, igualmente, son tratados como los que violentan el

Luis Crisóstomo

orden, los que causan problemas y pérdidas económicas al país. Ahora, que muchos niños y niñas migran fuera del país, sobran deseos de que “a fuerza de ley se castigue a los padres de familia”, pero no se perciben acciones concretas que generen condiciones internas para vivir dignamente. Muchos sectores y actores saben de estas limitantes pero, como no sienten el dolor ajeno y lo que significa estar desconocido en la propia tierra que nos ha visto nacer a todos, es que todo se quiere resolver a fuerza de ley: la pobreza se elimina con ley, la migración infantil se quiere controlar con cárcel, la monoculturalidad del país se mantiene a pura ley, y el hambre se minimiza con datos estadísticos y buenas intenciones. Pero las condiciones que generan los problemas sociales y económicos continúan igual. El Estado debe revisar el conjunto de pensamientos que mantienen su estructura y algunas leyes que propician desconocimiento y discriminación de pueblos enteros y de los empobrecidos. El Estado debe cumplir con la vigencia de derechos de las personas y de los pueblos. Mientras los pueblos, deben informarse de sus derechos y obligaciones para que, entre todos, se creen las mejores condiciones de vida. Tb’anil tu’n tok qtanmi kyoj tkawb’il Paxil.

2.6 millones de guatemaltecos se quedarán sin servicio de salud.

MARTES 29 DE JULIO 2014

Tecnología Ciencia& Crearán batería para celulares de cuatro a seis días de duración

LA SOLUCIÓN A LA DESCARGA RÁPIDA DE LOS TELÉFONOS MÓVILES PODRÍA LLEGAR PRÓXIMAMENTE. Agencias.- Las baterías de los teléfonos móviles solían durar muchísimo más que hoy en día. Una carga completa podía aguantar varios días, incluso dándole mucho uso al dispositivo. Actualmente las baterías duran muy poco, y si usamos mucho nuestro smartphone, es probable que lo tengamos que cargar prácticamente todos los días. La solución que muchos han encontrado es comprar una batería externa en forma de carcasa, la que permite que nuestro dispositivo pueda ser utilizado por más tiempo, pero eso aumenta considerablemente el peso del móvil. La solución sería, obviamente, desarrollar baterías que sean pequeñas y que puedan durar varios días. Quizá dentro de pocos años ese gran sueño se convierta en una realidad, ya que el avance de la tecnología debería permitir el desarrollo de baterías de mayor duración que las actuales. Algunos científicos e investigadores

Un descubrimiento ha permitido el desarrollo de un nuevo tipo de batería de ion de litio mucho más eficiente que las que se usan hoy por hoy. Estas baterías cuentan con una cubierta nanoscópica de carbono, la cual ayuda a mantener los químicos del interior más estables, permitiendo que la duración de la carga sea mayor.

Las nuevas baterías podrían tener una duración de varios días. se encuentran trabajando en el desarrollo de un nuevo tipo de batería para smartphones que tendría unos cuantos días de du-

ración, entre 3 días y 6 días aproximadamente, dependiendo del uso que demos a nuestro teléfono.

Esto no solamente permitiría desarrollar baterías que duren más tiempo, sino también que tengan una vida media mucho mayor que las modernas, sin mencionar que serían más seguras al ser la composición más estable. A nadie le gusta que la batería se le agote rápidamente y, por supuesto, tampoco nos gusta que nuestro teléfono se sobrecaliente o incluso, explote, así que las ventajas que ofrece este proyecto sin lugar a dudas son muchas. Aún queda mucho por hacer, pero con suerte en dos o tres años este nuevo tipo de batería podría llegar al mercado.

DELL QUIERE VENDER 30 MILLONES DE NOTEBOOKS EN 2015

A PESAR QUE LAS VENTAS DE LAPTOPS HAN BAJADO, CADA AÑO SE SIGUEN VENDIENDO MILLONES DE PORTÁTILES DE TODO TIPO Y TAMAÑO.

Redacción.- Dell, el fabricante de computadoras, ha dicho que espera vender 30 millones de laptops en 2015. 30 millones de laptops representan aproximadamente el 40% de las ventas actuales, por lo tanto

PETRÓLEO US$101.67 ------

TIPO DE CAMBIO -POR US$ 1.00-

no hace falta decir que esta es una gran meta para Dell. Elevar su cuota de mercado al 40% pondría a Dell a la altura de fabricantes como Lenovo y HP, que hoy en día ocupan el primer y segundo puesto en el ranking de ventas. Algunos estiman que Dell podría ser la gran triunfadora el próximo año. Luego que Windows XP fuera enterrado definitivamente, la compañía ha comenzado a notar un incremento en sus ventas, principalmente en el mercado empresarial

QUETZAL 7.79 ------

YEN JAPONÉS 101.89 ------

Con respecto a este año, Dell cree que venderá entre 20 millones y 21.3 millones de notebooks,

por lo tanto, el año que viene veríamos un incremento del 50% en sus ventas, si todo sale como ellos esperan por supuesto.

Dell espera incrementar sus ventas en un 40% F. SUIZO 0.90 ------

L. ESTERLINA 1.69 ------

PESO MEXICANO 12.99 ------

EURO 1.34 -----

NACIÓN 13

MARTES 29 DE JUlIO 2014

El evento se llevó a cabo en la avenida Las Américas.

Un total de 20 cachorros fueron dados en adopción.

Varios canes son encontrados en las calles, en mal estado de salud.

■ ORGANIZACIONES PROMUEVEN VIDA DIGNA PARA CACHORROS.

Dan en adopción a perros recuperados Luis Arévalo.- Diferentes organizaciones que trabajan en pro de una mejor vida para las mascotas del hogar y en el rescate de perros de la calle o abandonados, realizaron una jornada de adopción de cachorros en la avenida Las Américas, zona 13, beneficiando a por lo menos 20 canes con un nuevo hogar responsable. La actividad se realizó en el marco del Pasos y pedales que fun-

ciona en la referida avenida los domingos, despertando el interés de cientos de guatemaltecos que buscan adquirir una nueva mascota. La representante de Guatemala Unidad por los Animales, Alejandra Estrada, explicó que todos los cachorros dados en adopción han sido recuperados ya sea de la calle o del abandono de sus dueños, al momento de mudanzas.

“No cualquier persona puede adoptar, tienen que ser responsables, que los vayan a tener en buenas condiciones y para ello realizan una entrevista a los interesados y deben llenar un formulario”, expresó Estrada. Romeo Grajeda, médico veterinario, recomendó a todos los guatemaltecos que tengan mascotas, garantizarles una buena alimentación, mantenerles agua

fresca para su consumo, darle un lugar cómodo y seguro para dormir y sobre todo, mantener al día sus vacunas. “Un perro es una responsabilidad, es un ser vivo”, puntualizó el profesional. En la actualidad, se estima que en todo el territorio nacional existen entre 6 a 7 millones de perros callejeros.

14 INTERNACIONAL

MARTES 29 DE JULIO 2014

Ataques en Camerún Came ■ EL PAÍS, EN LA MIRA DEL GRUPO ISLAMISTA DE BOKO HARAM, HA REFORZADO SU LUCHA, TRAS EL SECUESTRO DE MÁS DE 200 ADOLESCENTES NIGERIANAS EL PASADO 14 DE ABRIL.

FRANCIA FACILITARÁ ASILO DE CRISTIANOS DE IRAQ PERSEGUIDOS POR YIHADISTAS París. AFP. - Francia facilitará

el asilo a cristianos de Iraq que sufren persecución de los yihadistas, anunciaron los ministros franceses de Relaciones Exteriores e Interior. “Vamos a ayudar a los desplazados que huyen de las amenazas del Estado Islámico y están refugiados en Kurdistán”, indicaron en un comunicado común, el canciller Laurent Fabius y el ministro del Interior, Bernard Cazeneuve.

El grupo islamista ha causado terror en la región africana.

Yaundé, AFP.- Al menos 15 personas

murieron en Camerún en un ataque en Kolofota (norte) atribuido a los islamistas de Boko Haram, quienes también secuestraron a varias personas, según un nuevo balance de fuentes de seguridad divulgado ayer. “Hemos contabilizado una quincena de muertos. Hay dos gendarmes” y un soldado del Batallón de Intervención Rápida -la unidad de élite del ejército camerunés-, afirmó a la agencia de noticias un policía que pidió el anonimato “Una docena de personas fueron se-

cuestradas”, añadió.

esposa y sus cinco niños.

“Puede que tengamos un desenlace feliz rápidamente, pero de momento no es el caso”, indicó el gendarme preguntado acerca de la suerte de los secuestrados.

La situación es extremadamente tensa en el extremo norte de Camerún, donde los islamistas nigerianos multiplican los ataques contra militares y civiles.

El domingo tuvieron lugar dos ataques simultáneos contra la residencia local del viceprimer ministro encargado de las relaciones con el Parlamento, Amadou Ali, cuya esposa está secuestrada, y contra el palacio del Sultán de Kolofota, Seiny Boukar Lamine, quien también está secuestrado junto a su

Boko Haram considera esta región fronteriza con Nigeria como un refugio y una zona propicia para secuestrar a extranjeros y obtener armas y explosivos.

Los cristianos de Mosul, la segunda ciudad de Iraq, que cayó en manos de los yihadistas del Estado Islámico el 10 de junio pasado, por esta razón el grupo religioso tuvo que huir masivamente después de recibir un ultimátum del grupo vinculado a Al Qaida que ocupa varias ciudades de Iraq. Es de recordar que estos últimos son conocidos por ejecutar ataque terroristas, que han dejado varios muertos en la zona.

Según el portavoz del gobierno, Issa Tchiroma Bakary, los asaltantes eran “más de 200”.

ONU CALIFICA COMO “CRIMEN DE GUERRA” EL DERRIBO DE AVIÓN MALASIO Kiev, AFP. - El derribo del avión

malasio en el este de Ucrania podría considerarse “un crimen de guerra”, aseguró la ONU el lunes, e indicó que los combates entre el ejército ucraniano y los rebeldes prorrusos han dejado más de 1,100 muertos desde abril.

Pillay pidió un “investigación meticulosa, efectiva, independiente e imparcial” respecto del derribo con un misil, en una zona controlada por los insur gentes, del avión de pasajeros de Malaysian Airlines, en que iban 298 personas.

La ONU calcula que más de 1,100 personas han muerto en estos combates, entre separatistas prorrusos y el ejército ucraniano, en el este de Ucrania, desde mediados de abril, según el informe publicado el lunes, se denuncia que ambos bandos utilizan armamento pesado en zonas residenciales.

“Esta violación de la ley internacional, dadas las circunstancias, podría considerarse un crimen de guerra”, declaró la comisaria de la ONU para los derechos humanos, Navi Pillay en un comunicado.

La Cruz Roja indicó oficialmente, la semana pasada, que la situación en Ucrania era de guerra civil, una clasificación que convertiría a las partes en conflicto en posibles de ser perseguidas por crímenes de guerra.

“Al menos 1,129 personas han muerto y 3,422 han resultado heridas” desde que Kiev lanzó su “operación antiterrorista” a mediados de abril, según datos disponibles a 26 de julio, apunta el informe.

Los cristianos temen por su vida.

16 INTERNACIONAL

MARTES 29 DE JULIO 2014

Detienen a Alcalde

■ EL ALCALDE HONDUREÑO, ARNALDO URBINA, FUE DETENIDO EN UN OPERATIVO POLICIAL. TEGUCIGALPA, AFP.- El alcalde de la ciudad de Yoro, al norte de Honduras, Arnaldo Urbina, fue detenido durante un operativo policial, acusado de “portación ilegal de armas”, informaron ayer las autoridades, quienes también sospechan que trafica con drogas.

El incendio iniciió el domingo..

El jefe de la Policía Militar en el norte del país, coronel German Alfaro, dijo a la estación local HRN que la noche del domingo se ejecutó “la detención de seis personas” incluyendo el alcalde de Yoro, por ser el principal sospechoso de varios delitos.

SE INCENDIAN DOS DEPÓSITOS DE COMBUSTIBLE EN LIBIA

Añadió que al alcalde del oficialista Partido Nacional (PN, derecha), “A Urbina, se le sindica de portación ilegal de armas (...) y también se va a proceder a la investigación de su relación con los otros hechos”.

TRÍPOLI, AFP. - Un gran incendio que afectaba a un depósito de combustible cerca de Trípoli se propagó el lunes a un segundo depósito, informó el gobierno libio, que advirtió que la situación era “muy peligrosa” para la capital.

El portavoz de la Dirección de Lucha contra el Narcotráfico, Carlos Vallecillo, informó que unos 200 policías y militares estaban allanando nueve propiedades, entre viviendas y haciendas en la misma zona.

“La situación es muy peligrosa después que estalló un incendio en un segundo depósito de derivados de petróleo”, advirtió el gobierno Las autoridades libias pidieron a los habitantes de los alrededores que abandonasen la zona, por temor a una “explosión de gran magnitud”, y solicitaron ayuda a varios países que anunciaron estar dispuestos a enviar ayuda aérea. El primer depósito, que se incendió el domingo, se encuentra en la ruta al aeropuerto, donde hace más de dos semanas tienen lugar combates entre milicias rivales que ya dejaron más de 97 muertos y 400 heridos. Los dos depósitos contienen un total de 90 millones de litros de carburante, además de un depósito de gas para uso doméstico Petróleo (CNP).

Las propiedades localizadas en la ciudad de Yoro, 400 kilómetros al norte de la capital, son del alcalde y sus tres hermanos, incluyendo a la diputada oficialista Diana Urbina. Vallecillo informó que los cuatro hermanos son investigados desde años atrás por los delitos de asesinato, violación, narcotráfico y daños al medio ambiente, pero que el alcalde no había sido detenido a esa hora. Según Vallecillo en el cateo

Autoridades realizan investigaciones en propiedad del alcalde. de las propiedades se encontraron “ocho armas cortas, once armas largas” y animales exóticos: “ocho pavos reales, dos avestruces, cuatro guacamayas”. A ello se suman varios vehículos de lujo, 80 vacas, un toro y 30 terneros. Además, las autoridades decomisaron “de 200 a 250 gallos de pelea de raza, valorados entre US$200 a US$250 cada uno”, dijo. Alfaro dio a conocer que las personas detenidas “fueron trasladadas a la ciudad de San Pedro

Sula”, 240 kilómetros al norte de la capital, “donde se les va a hacer el respectivo proceso (...) por los delitos que se les han imputado hasta el momento”. Pero la diputada Urbina denunció en la misma radio HRN que fueron “víctimas de ultraje” de las autoridades y que son “personas honorables” que tienen las propiedades, producto de una herencia de más de cien años.

EE.UU. “DECEPCIONADO” POR LIBERACIÓN DE CARVAJAL WASHINGTON, AFP.- El vocero norteamericano dijo ayer que está “profundamente decepcionado” por la liberación del diplomático y exdirector de inteligencia militar venezolano, Hugo Carvajal, tras haber sido detenido en Aruba a pedido de Washington que lo acusa de colaborar con el narcotráfico. El

funcionario

señaló

que

Washington hizo “una petición legítima” de arresto de Carvajal en base a un tratado de extradición que tiene con Aruba y los Países Bajos, y que su liberación se basa “en alegatos de inmunidad que están más allá de las normas internacionales”. Carvajal, fue liberado y llegó el domingo a Venezuela.

Carvajal fue recibido por Maduro.

MARTES 29 DE JULIO 2014

CUATROPORCUATRO 17

DHAKA, BANGLADESH

LISICHANSK, UCRANIA

AFP.- Un militar, de los batallones de voluntarios de defensa territorial, revisa varios vehículos que pasan por el puesto de control. El país ha reforzado la seguridad en donde cayó el avión de Malasia MH17 siniestrado.

AFP.- Grupos de personas intentan subirse a un tren, apresurándose para llegar a casa de sus familiares, para así celebrar las fiestas musulmanas.

CORINTO, GRECIA

AFP.- El barco de energía solar más grande del mundo, atraviesa el canal de Corinto. La embarcación llegó a Grecia como parte de un proyecto arqueológico conjunto, para la exploración de los sitios de ocupación humana más antiguas de Europa.

GLASGOW, REINO UNIDO

AFP.- Mitch Larkin de Australia nada para ganar la final en el Centro Internacional de Natación Tollcross, durante los Juegos de la Commonwealth 2014.

MARTES 29 DE JULIO 2014

Sociedad&Cultura

Conciertos didácticos de marimba Redacción.- Las teclas de la Marimba de Concierto del Palacio Nacional de la Cultura, sonaron en un concierto didáctico dirigido a jóvenes estudiantes de nivel medio del Instituto de Educación Musical “Alfredo Colón”. Estas presentaciones tienen como fin difundir la música de marimba entre la juventud guatemalteca y promover al instrumento como

símbolo patrio y de identidad nacional. La actividad se realizó el 25 de julio en el Patio de la Cultura del Palacio Nacional de la Cultura.

El programa incluyó una breve introducción al campo didáctico de la marimba, que abordó tópicos como origen y evolución de la marimba, los tipos de marimba y la descripción

de sus registros melódicos. Luego se interpretaron melodías de música de raíz indígena, académica y popular.

A lo largo del año, la Marimba del Palacio Nacional de la Cultura brinda conciertos didácticos en el país. Este año ha realizado presentaciones en las ciudades siguientes: Guatemala, Totonicapán, Retalhuleu,

Suchitepéquez, Quetzaltenango y Sacatepéquez, entre otros lugares. Luego de terminar con los conciertos didácticos, la Marimba de Concierto del Palacio Nacional de la Cultura, entrará en una fase preparación, con el objetivo de presentar conciertos para todo público en septiembre, por las celebraciones de Independencia.

Aniversario de La Capilla del Valle de la Asunción Redacción.- Diez años han pasado desde que la agrupación La Capilla del Valle de la Asunción inició su labor de llevar música a los guatemaltecos, su fin va destinado a entender el pasado de Guatemala promoviendo la música antigua nacional. Ha sido una labor difícil la difu-

sión de este tipo de música, pero La Capilla del Valle de la Asunción lleva diez años con esta labor. Para rescatar el legado musical del país, en el año 2004 un grupo de músicos se dio a la labor de fomentar la música antigua nacional, no ha sido una labor fácil; para ello sus integrantes recopilaron partitu-

ras para interpretarlas con sus voces e instrumentos, destacando que los recitales contemporáneos no sacrifican el texto original. La labor desempeñada ha roto las barreras de un país, ya que sus presentaciones han sido a nivel internacional, representando a Guatemala en diferentes encuentros.

Festejan décimo aniversario.

&Espectáculos

MARTES 29 DE JULIO 2014

Farándula SANZ SE VUELVE A CONVERTIR EN PAPÁ

ALMA ES LA CUARTA HIJA DEL CANTANTE ESPAÑOL Redacción.- Alejandro Sanz se convirtió en padre por cuarta ocasión, la segunda con Raquel Perera, con quien recibió a su hija Alma. Según se ha dado a conocer, Alejandro Sanz y Raquel Perera llegaron a la clínica Ruber de Madrid, esta semana en donde la niña nació el 24 de julio. Perera y la pequeña Alma se encuentran “bien” y serán dadas de alta, posiblemente, el día de hoy, según ha especificado un portavoz del centro médico. La reciente mamá ha publicado la foto de un paquete de pañales en su perfil de la red social Instagram, acompañada del texto “Bienvenidos de nuevo a casa :)”.

Giro inesperado en The Big Bang Theory

Redacción.- Penny el personaje de Kaley Cuoco tendrá un gran cambio en la octava temporada de The Big Bang Theory, al convertirse en una vendedora, según reveló el co-creador de la serie, Chuck Lorre en un encuentro con la Asociación de Críticos de Televisión. Luego que Penny fuera despedida de su trabajo como actriz en la séptima temporada, en esta octava entrega “(Penny) tendrá la oportunidad de convertirse en una vendedora de productos farmacéuticos en la compañía de Bernadette. Estos nuevos suc e -

sos le traerán serios problemas en su relación con Leonard: “Penny empezará a hacer algo de dinero y eso hará que su relación se desbalanceé porque también lo hará el poder entre ellos. A diferencia de su carrera actoral, este nuevo trabajo le dará confianza en sí misma”. Lorre explicó que estos cambios obedecen al crecimiento que los personajes han tenido en las siete temporadas. “ E s t o s

personajes, a medida que crecen, empiezan a lidiar con más cosas. Sheldon ha crecido de una manera increíble en estos siete años”, señaló. La octava temporada de The Big Bang Theory llegará a la pantalla chica de EE.UU. el próximo mes de septiembre, sin embargo, esta no ha iniciado grabaciones debido a que Kaley Cuoco, Jim Parsons (Sheldon) y Johnny Galecki (Leonard) quieren un millón de dólares por cada capítulo.

Alma es la segunda de los hijos en común de Alejandro Sanz y Raquel Perera, que se casaron el 23 de mayo de 2012 en Barcelona. Este nuevo miembro de la familia es el cuarto hijo para Alejandro Sanz, que ya tiene a Manuela, nacida de su relación con la modelo mexicana Jaydy Michel, y a Alexander, fruto de una relación con la diseñadora portorriqueña Valeria Rivera.

La serie llega ya a su octava temporada.

Salma Hayek conquista con la Comic Con 2014

El cantante procreó a su segunda hija con Raquel.

Agencias.- Salma Hayek quiere conquistar el mundo de la acción, como lo han hecho Jessica Alba y Sofía Vergara, podría lograr su objetivo con Everly, cinta que presentó en la Comic Con, de San Diego, California. “Parecería que disparar esas armas no implica un esfuerzo físico, pero sí fue”, dijo Hayek al público en la Comic Con el viernes. “¡Estaban muy pesadas!”. Hayek interpreta a una mujer capturada que trata de escapar

de un edificio de apartamentos. La actriz de Desperado y Frida expresó que Everly muestra la determinación de las mujeres. En la cinta, Salma Hayek, de 47 años, acaba con muchos malvados gracias a armas, granadas y artillería, como toda una heroína. “Podemos hacer cosas increíbles. Pero, por favor no vayan a dispararle a nadie, es solo una metáfora”.

Salma Hayek asegura que Everly será un éxito.

Primicia

Puma Puerta Parada

Km. 14,2 Carr. A El Salvador Gasolinera Puma Puerta Parada

Village Books Store Village Books Store

14 Calle 0-20 Z. 10 Hotel Westin Camino Real, Interior del Hotel

Primicia

Cocina

&Nutrición

MARTES 29 DE JULIO 2014

Ensalada de mangos al cilantro

INGREDIENTES: 2 mangos 1/2 taza de cilantro 1 cebolla morada pequeña 3 limones Sal y pimienta al gusto

PREPARACIÓN: Escogemos los mangos que estén más duros, no tienen que estar tan maduros, los pelamos y luego los picamos en cuadros pequeños. Picamos el cilantro y la cebolla Lo juntamos todo en una fuente y lo revolvemos muy bien, a manera que todo quede bien disperso Le agregamos limón y lo condimentamos con sal y pimienta al gusto.

BENEFICIOS: Lucha contra el cáncer: Los fenoles en los mangos, como la quercetina, isoquercitrin, astragalin, fisetina, ácido gálico y las enzimas tienen abundantes capacidades de prevención del cáncer. Los mangos son también ricos en fibra dietética soluble, conocida como pectina. Los científicos han identificado una estrecha relación entre consumir gran cantidad de fibra y el menor riesgo de cánceres del tracto gastrointestinal. Una taza de rebanadas de mango (alrededor de 165 gramos) contiene 76% del valor diario necesario de vitamina C, un poderoso antioxidante que ayuda a proteger las células contra el daño de los radicales libres y reduce el riesgo de cáncer.

Cuidado de la Vista: Una taza de mango en rodajas tiene el 25% del valor diario de la vitamina A necesaria, por lo que promueve la buena visión. Comer mangos regularmente previene la ceguera nocturna, los errores de refracción, el ojo seco, el ablandamiento de la córnea, la picazón y ardor en los ojos.

DIGESTIVO: Los mangos contienen enzimas digestivas que ayudan a descomponer las proteínas, ayudando a la digestión. También es útil contra la acidez, debido a una enzima presente en él, que alivia el estómago. Debido a la gran cantidad de fibra en el mango, puede ser útil para prevenir el estreñimiento.

CLASIFICADOS

MARTES 29 DE JULIO 2014

CLASIFICADOS@LANACION.COM.GT

AZULEJOS A Z INTERNACIONAL, S. A . Azulejos impresos

full color con su propio diseño o su logotipo, pedido desde una pieza en adelante Tel. 2269-

0000

2269-0001

w w w. a z i n t e r n a c i o n a l . com ventas@azinter-

6-53 Edificio El Triangulo nivel 1 oficina 4 Telé-

fono 2360-6425

SOCIEDAD BIBLICA DE GUATEMALA Traduc-

ción, Publicación, y Distribución de las Sagradas Escrituras Dirección 11 Calle 6-67 Zona 9

www.sbiblicas.org

CEDECO PISOS, AZULEJOS Y MÁS

Pisos Cerámicos Azulejos Sanitarios Adhesivos Bañeras y más… Calzada San Juan , 4-24 Zona 3 Mixco CC Castaño Loc 15 y 16 Tel.

tel. 55274499

Tel. 2440-5902 www.delacasa.com.gt

BANCOS DE SANGRE

VIDRIERIA

CRISTO PARA LAS NACIONES 7ª. Avenida

SUPER LAVADOS Y MÁS

Venta de todo tipo de accesorios, para todo tipo de vehículos, impresiones full colors, calcomanías, grabados

2383-2466

ZAPATERÍAS CALZADO MONTE CARLO Estilos modernos y

BOLÍGRAFOS ARTICULOS CIONALES

PROMOPROYCOM

Boligrafos, Pachones, Inflables, USB, Pelotas de PVC, Maletines, Gorras, etc. Tels. 23640962 www.proycom. com.gt

cómodos de zapatos para Damas, Caballeros y Niños búscanos en 18 Calle 6-57 Zona 1, CC Santa Clara y CC Centro Norte, nuestro lema “SIEMPRE PRECIOS BAJOS, SIEMPRE”

ZAPATERIA YESSI’S COLLECTION Con amplia

variedad de zapatos para toda la familia búscanos en CC Megacentro, CC San Nicolás, CC Metro Norte, CC Santa Clara

AUTO

GRUPO TECS, S. A. Boligrafos Prostar y Leche regalos corporativos PBX 2388-8484 tecspromo.com intelnet.net.gt

www. tecs@

IMPEX TELS 2474-4887

VIDRIOS

en vidrio. CC Plaza Magdalena, local No. 55 Cobán, Alta Verapaz Tel (502) 79521095 70521097 T elefax (502) 70521097 superlavadoscoban@hotmail.com CENTRO DE RECICLAJE MORALES GUZMAN

Compra de metales ferosos y no ferosos como chatarra, aluminio, cobre, bronce, baterías de vehículo insensibles, lata de aluminio, plástico 4ta calle 6-46 Barrio San Joaquín en la calle del Portalito, Esquipulas, Chiquimula Tels. (502) 70434454 56746148

50705688

GAS

VARIOS

BANCO DE SANGRE TERAPIA CELULAR Medi-

BIBLIAS

Cel. 40288571

POPULAR

Moscoso 5ta. Calle 7-53 Zona 9 Tel. 2205-6388 Emergencias 5019-8160

0340/2 Fax 2362-0343 24 Horas.

IMPRESIONES

buenas ganancias inscríbete y vende artículos Tupperware llámanos al

Variedad, Estilos y Colores Metroplaza, Local 31 y 32 Tels. 23650616 2365-0717 ; Zona 3 2387-6300 ; Zona 7

BANCO DE SANGRE PRIVADO Dr. Carlos

cina Transfuncional Productos Derivados de la misma sangre, atención del donante voluntario Avenida Reforma 3-87, Zona 10 Tels. 2362-

59441209

INGRESOS ADICIONALES Puedes obtener

FERRETERIA INDUSTRIAL 4TA Calle 17-77 Zona 14 Tel. 2337-2315

Call 20-16 Zona 5 La Palmita Telefax: 2432-3117

Pisos, Azulejos, Lozas Sanitarios, Grifería, Variedad en pisos cerámicos, Baldosas, Porcelanatos, Concretos, Mosaicos y Laminados Calzada Roosevelt 8-07 Zona 7

culo, local 3 Km 157 Carretera el Pacífico, Mazatenango, Suchitepéquez Tels. 78726657

BLOCK DE VIDRIO

2433-2252 2431-2249 Telefax 2431-5865 27

DELACASA

TECNOLOGÍA ta de computadoras y accesorios, vehículos y accesorios ubicada en Jutiapa, contáctanos al

ALTACERAMICA CERAMICA Y PORCELANATO PBX 2422-7272 FAX 2422-7290 Avenida Las

7775-7976 E-mail altaceramica@altaceramica. com

ventas@impexguate. com www.impexguate. com

COMERCIAL BLESS Ven-

nacional.com

Américas 20-35 Zona 14 Guatemala Avenida Las Américas 20-35 Zona 14 PBX 2422-7272 FAX 2422-7290 Quetzaltenango 14 Avenida 7-31 Zona 3 Tels. 7767-4654 y 7767-2095 Coatepeque 2ª. Avenida 4-65 Zona 3 Barrio San Francisco Tels. 7775-7975

AL 89 Boligrafos y lápices publicitarios y escolares, calidad europea

SOSA

Venta de vidrios, a mayoristas y talleres precios especiales búscanos en Edificio Orozco 6ta. Avenida Local # 1, Zona 1 Mazatenango, Suchitepéquez.

ACEITERA ACEITERA EL PASO Ven-

ta de Lubricantes, importación de vehículos, accesorios para el vehí-

GAS BETTY Gas propa-

no de 25, 35 y 100 libras garantizado el peso de los cilindros Llámanos al

2431-1320

CLASES DE JUDO GRATIS Inscríbete a la Fede-

ración Nacional y práctica este deporte muy completo, más información al PBX 22467500

AGROINDUSTRIA GERONA Beneficio de Café

a sus órdenes con café de alta calidad, contáctenos al Tel 24751477

TRANSPORTES NOLASCO Ofreciéndoles fletes

locales con Trailer, llámanos al Tel. 55680458 REGALOS Y MÁS

Para toda ocasión, arreglos de globos, y accesorios de decoración búscanos en CC San Francisco Boulevard El Caminero Zona 6 de Mixco Local 107 sótano

MARTES 29 DE JULIO 2014

medores, Trinchantes, Refrigeradoras, Televisores, Lavadoras descompuestas; visita a domicilio llámanos al 41967729 COMPRO

TELEVISORES

Descompuestos, visitas a domicilio, pagamos en efectivo y también reparamos en todas las marcas contáctanos al Tel. 52077729

GANANCIAS

PREMIOS

Extras a tus ganancias Te damos la oportunidad de vender por catálogo de perfumería, cremas, maquillajes, ropa y accesorios, ganando un 20 al 30% y las ganancias las disfrutas inmediatamente, contáctanos al celular 5488-7336 DISTRIBUIDORA MAYALAND a sus ordenes con

toda clase se útiles escolares por mayor y menor, estamos en Boulevard El Caminero, CC San Francisco Local 107 sótano

CLASIFICADOS@LANACION.COM.GT

precios bajos estamos en la 12 Avenida 6-83, Zona 19 Colonia La Florida IMPORTADORA

SOLARES

jo, Ofibodegas San Sebastián Bod. Núm. 3/ Tel: 53421147 email: danzarte2007@ gmail.com

GOODTIME Contáctanos al teléfono 43501199 ARTICULOS DE CUERO LORD PIEL Encuentra ar-

Motores usados japoneses y coreanos Sucursales en Cobán Km 202, Chimaltenango Km 57.5 y Carretera a Siquinalá Km 64.5, a sus ordenes de lunes a viernes de 7:00 a 18:00 horas; Contáctanos a los Tels. 59024582 58961274 58006006 52054406

ARIZONA Sellos Urgentes E-mail: sellosdehulearizona@yahoo.com

CHANDELLE

“Creatividad en cera” La empresa Chandelle se dedica a todo lo relacionado en Velas decorativas con diseños especiales para cada ocasión. Estamos para servirle en la Av. Elena 3-31 zona 1, tel.: 2238-0346 , horario de atención de lunes a viernes de 9:00am a 5:00pm y sábados de 9:00am1:00pm. También nos pueden localizar en facebook como Chandelle creatividad en cera.

ATHENA Sellos Urgentes Calzada Roosevelt 13-67 Zona 11 Col. Carabanchel Tel 2474-8757 4650-5016

ATLAS Sellos de hule Calzada Aguilar Batres 10-07 zona 12 Tel. 2440-8905

VENDO CASA EN VILLA De 4 x 18 HERMOSA II

2 dormitorios, cocina, comedor, baño Q. 98,000.00 negociable, Informan en el

tículos para toda ocasión como Porta Documentos, Billeteras, Porta Folios, Cinchos, etc. ubicados en Calzada Roosevelt 30-75 Zona 11 CC Plaza El Puente, donde te atenderemos gustosamente.

con clases de manejo, amplio horario, más información en el PBX 22234444

COLEGIOS

MEDICINA NATURAL

COLEGIO CRISTIANO BILINGÜE EL JARDIN DEL EDEN

BOTICA NATURAL-VIDA INTEGRAL Productos 100%

CACHORRITOS HUSKY Lindas Hembras a la venta. 300.00, llámanos al celular 57089781

FARMACIAS FARMACIA JORDAN Poniéndose a sus órdenes con variedad de medicinas a

DANZARTE La academia de

ballet Danzarte tiene como slogan “arte al alcance de todos” y es por que buscamos desde nuestro inicio en el año 2007 poner la disciplina del ballet clásico a precios accesibles para todas las personas. Aceptamos niñas desde los 3 años de edad hasta adultos que deseen aprender dentro de sus posibilidades el ballet. Tenemos a lo largo del año varias actividades como aulas abiertas, participación en certámenes y la clausura de fin de ciclo.

BALLET DANZARTE av. Elena 3-31

zona 1./ sucursal El Naran-

DROGUERIA Y LABORATORIOS QUINFICA Plantas

medicinales, Vitaminas, Fitoterapéutica, Cápsulas vacias, Distribuciones varias PBX 2380-4444 13 Calle 1-65 zona 2 Interior Finca El Zapote www.quinfica. com

ESCUELA DE AUTOMOVILISMO BEST A sus órdenes

Informando que las inscripciones para el ciclo escolar 2015 ya estas abiertas en los Niveles De Pre-Primaria, Primaria, Básicos, y Diversificado; En plan diario y Fin de semana, encuéntranos en Boulevard El Caminero 11-85 Zona 6 de Mixco, Col San José Las Rosas Tels 24317892 Fax 24845698 http://jareden. edu.gt

de San Juan infosanku@ gmail.com

CLASIFICADOS

INTERESADO EN COMPRAR Muebles de sala, Co-

DISTRIBUCIONES GLOBALES, S. A . Buscas aca-

bados finos para tu casa, oficinas, etc te ofrecemos Cocinas, Puertas de Entrada Principal y Puertas para interiores, Llámanos al tel. 23820202 o visítanos en www.globales.com.gt

naturales sin preservantes químicos con acción preventivos correctivos y regeneradora. Tels. 4788-9251 5092-1194 alda.naturopentag1270@gmail.com CENTRO DE MEDICINA ALTERNATIVA SAN-KU Acu-

puntura, Quiropractica, Naturopatia Tel. 5417-4711 19 Ave 3-49 zona 7 Villas

Tel. 58735731

LINDA CASA EN ANTIGUA GUATEMALA ubicada en

San Pedro El Alto parte exclusiva con terreno de 900 Varas 250 Metros de construcción Colonial con vista a volcanes Contáctenos al

tel. 5214 3312

2 CASAS ENTRE SAN LUCAS Y SANTIAGO SACATEPEQUEZ De 170 y 400 Mts

de construcción con 2,000 Vrs terreno vista panorámica áreas verdes, deuda con Banco remato más información al 5595-4610

LINDA CASA EN SAN PEDRO EL ALTO Acabado co-

lonial ambientes 2 dormitorios, corredores, pérgola, parqueo para 2 vehículos, posible financiamiento Valor $ 145,000.00, contáctanos al 5493-2124

26 NACIONAL

MARTES 29 DE JULIO 2014

Breves ■ JÜRGEN GRAVE ENTRE LOS MEJORES QUINCE DEL MUNDO.

El marchista nacional, Jürgen Grave, finalizó en el puesto 11 en la prueba de 10 mil metros marcha, en XV Campeonato Mundial Juvenil de Atletismo. El estadio Hayward Field, en Oregón, Estados Unidos, fue el escenario donde el marchista originario de Quiché demostrara un gran nivel, concluyendo el evento con un tiempo de 42:00.06 minutos. El campeón mundial juvenil en 10 mil metros marcha fue el japonés Daisuke Matsunaga, con 39:27.19 min, seguido del español Diego García y el peruano Paolo Yurivilca.

■ JACQUELINE SOLÍS LOGRA EL BRONCE EN CHILE

Municipal concluye gira por Estados Unidos

Jacqueline Solís la judoca nacional se vistió de bronce el pasado fin de semana en el Continental Open Santiago de Chile 2014 al lograr la presea en la división de 48 kilogramos. Solís dejó en el camino a la española Aiora Arrivillaga en la fase de clasificación, luego, en la ronda de semifinales cayó ante la mexicana Edna Carrillo. El evento contó con judocas de talla mundial y participaron más de 155 competidores de más de 22 países, buscando sumar puntos para el ranking mundial y buscar su clasificación a los próximos Juegos Olímpicos de Rio 2016.

El equipo Municipal ya retornó al país e inició sus entrenos. Agencias.- Municipal cerró su gira estadounidense empatando 1-1 ante el FAS de El Salvador, en un partido disputado en el estadio Tad Gorley en Nueva Orleans, bajo un intenso calor. El delantero Carlos Ruiz anotó el gol que niveló el marcador, a cuatro del final del primer tiempo, tras el tanto

marcado por el ghanés Kevin Mohamed, al 7’. Fue el segundo tanto para El Pescado en estos dos juegos amistosos en Estados Unidos. El partido terminó con polémica tras un conato de bronca derivado por las polémicas decisiones del árbitro central, quien terminó expulsando a Darío Gómez, Carlos Ruiz y Maximi-

liano Callorda (banca). La delegación roja regresó ayer a las 11:00 horas a Guatemala y hoy retomarán los entrenamientos para preparar el partido del miércoles ante Antigua, en el estadio Pensativo, en un juego aplazado de la jornada 2, del Torneo Apertura 2014.

28 DEPORTENACIONAL

MARTES 29 DE JULIO 2014

El Fideo podría ser parte del PSG, si se llegara a concretar su traspaso por millonario récord.

millones de euros por Di María ■ EL ARGENTINO FORMARÁ PARTE DEL PSG. Agencias.- Ángel di María se convertirá en el traspaso récord en la historia del Real Madrid. Su venta al PSG es cuestión de días y la cifra puede alcanzar los €80 millones, incluyendo diversas variables en el nuevo contrato, que superará de esta manera con creces los €50 millones que se ingresaron la temporada pasada con la marcha de Mesut Özil al Arsenal. Como ya avanzó Marca en su día, el único problema que frenaba el acuerdo ya cerrado entre todas las partes, era el Fair Play Financiero que amenaza al PSG. El club francés ya se había gastado en David Luiz

los €50 millones que le permitía la UEFA y necesitaba vender a algún jugador para compensar el balance. Pues bien, el PSG tiene prácticamente cerrada la marcha de Cavani al Manchester United, lo que desbloqueará la operación en concepto de traspasos más importante del Real Madrid en las próximas horas. Por un lado, el deseo expreso de Di María ha sido fundamental a la hora de terminar por aceptar el traspaso. El club sabe que es una cantidad histórica, pero la idea en los despachos, por expreso deseo además de Carlo Ancelotti, era contar con el argentino, pieza clave la temporada pasada en el esquema del entrenador italiano.

Por otra parte, las excelentes relaciones entre Florentino Pérez y Nasser al Khelaifi, a raíz precisamente del fichaje de Ancelotti, han hecho el resto. Los dos presidentes se encontraron hace un mes en París, y llegaron al acuerdo por el cual el jugador iría al PSG, si es que al final el futbolista decidía marcharse.

Di María ya tenía prácticamente decidido abandonar el Madrid, al final de la temporada. El fichaje de James le ha confirmado esta idea. La temporada pasada, el jugador ya pensó en irse en el mercado de invierno, pero Ancelotti logró convencerle. Le dijo que jugaría de titular y así fue, pero tuvo que retrasar su posición.

Cobrará ocho millones El argentino hace tiempo que llegó también a un acuerdo con los dirigentes qataríes. Cobrará mucho más que en el Real Madrid, que no parecía por la labor de doblarle el contrato, y se embolsará €8 millones netos. Ahora mismo está de vacaciones, pero muy atento al teléfono para hacer las maletas y ser presentado en París.

Carlo considera clave a Di María, porque sostiene que le daba equilibrio al equipo. El Fideo ofrecía recorrido en la medular, al margen de su calidad cerca de la portería. Con James, el entrenador tendrá que recomponer el esquema. En eso está ahora mismo en Los Ángeles. El técnico italiano, en todo caso, confía en un giro de los acontecimientos.

ร CI

C U D

E R P

O CI

N I E

O R T

2 Q

ยบ ยบ .

30 DEPORTE

INTERNACIONAL

MARTES 29 DE JULIO 2014

Copa América afectará la final de la Champions

■ VARIOS FUTBOLISTAS SE PODRÍAN PERDER LA FINAL DE LA LIGA DE CAMPEONES. HAY SOLO CINCO DÍAS ENTRE AMBAS FINALES. Agencias.- El Real Madrid se ha en-

contrado con un inconveniente en la búsqueda de la undécima Copa de Europa. La celebración de la Copa América el próximo mes de junio en Chile podría provocar que tres jugadores básicos para Carlo Ancelotti se perdiesen una hipotética final. Los jugadores que se verían afectados, al día de hoy, en el conjunto blanco serían: James Rodríguez, Marcelo y Ángel Di María, aunque este último está a la espera de resolver su futuro y abandonar el Real Madrid. Pese a que el cuadro merengue tiene una plantilla amplia, las bajas al final de temporada suelen ser habituales. Basta con echar un vistazo a lo ocurrido la pasada campaña, cuando varios jugadores blancos llegaron entre algodones a las últimas semanas de la misma. El caso de James es el más destacable, puesto que en el Madrid han apostado mucho por su fichaje y el colombiano no conoce lo que es disputar una final de Champions, a diferencia de sus dos compañeros suramericanos, lo que podría ser

Messi y James Rodríguez serían solo unos de los jugadores que se perderían la final de la Champions. un ‘duro palo’ en caso de tener que perdérsela. Si ponemos como ejemplo la anterior edición de la Copa América, que se celebró en 2011, cada combinado nacional tenía que entregar su lista definitiva de jugadores seleccionados cinco días antes del inicio del campeonato, que si lo traducimos al año que viene, coincide justo con la final de la Liga de Campeones. Además, la norma-

tiva FIFA exige que los jugadores se incorporen al menos 14 días antes del inicio del torneo a cada selección. Por tanto, si el Madrid disputara esa final en la capital alemana, tendría que negociar con al menos tres Federaciones para conseguir que sus jugadores se incorporen uno o dos días después de la fecha límite.

Al ser la Liga de Campeones y la Copa América competiciones pertenecientes a Asociaciones distintas. Si cada selección se empecina en que sus jugadores se incorporen en las fechas establecidas, el conjunto blanco, al igual que cualquier club con jugadores suramericanos, se verá obligado a cederlos y no contar con ellos en la final de la Champions League.

Holanda invicta: primera parada del World Grand Prix de voleibol

AFP.- La selección de Holanda cosechó su tercer triunfo al hilo al vencer a su par de Argentina en tres sets, el pasado domingo en la última jornada del grupo K del World Grand Prix femenino de voleibol. Las chicas tulipanes se impusieron a las argentinas por 2519, 25-19 y 26-24, en partido realizado en el Coliseo Guillermo Angulo de Carolina. En el partido que cerró el evento, Cuba sufrió su tercera derrota consecutiva, al caer con tres parciales (25-20, 25-17 y 25-17)

ante las anfitrionas de Puerto Rico. Holanda, con un dominio total en el servicio y el bloqueo, y con la combinación de Celeste Palk, Robin De Kruijf y Judith Pietersen se adelantaron rápido en el primer parcial 25-19.

El set más luchado por las suramericanas fue el tercero, al contar con una ventaja de 21-17 y el set point 24-22, pero errores tácticos de las argentinas fueron bien aprovechados por Holanda, que le infligió a sus rivales la segunda derrota en esta parada del Grand Prix en Puerto Rico.

Todo parecía que la escuadra de Argentina tomaría un segundo aire al iniciar con una ventaja de 7-3 en el segundo set, pero rápidamente las europeas plantaron un hermético bloqueo para detener el avance de las albicelestes y ganar el tramo 25-19.

El técnico holandés Gido Vermeulen, dijo irse contento con los nueve puntos cosechados por sus chicas en la primera fase del grupo K, lo cual les coloca en buena posición para enfrentar en segunda ronda a Bélgica, nuevamente a Argentina, y a Canadá.

El país holandés sigue invicto.

38 DEPORTEINTERNACIONAL

Usain Bolt está listo para competir

DOMINGO 27 DE JULIO 2014

Glasgow, AFP.- La estrella jamaicana del atletismo, Usain Bolt, declaró ayer que, tras un comienzo de temporada marcado por las lesiones, está preparado para competir en la carrera de relevos 4x100 metros de los Juegos de la Commonwealth, que se disputan en Glasgow, Escocia. “Sí, estoy aquí para correr. Voy a correr, sin duda”, señaló Bolt a los periodistas para disipar las dudas acerca de su participación en la competencia. El velocista jamaicano estará solo en el relevo 4x100, debido a las lesiones que le han impedido competir en los últimos meses. “Voy a correr los relevos. Creo que necesito correr porque es mi primera carrera de la temporada así que de verdad tengo necesidad de hacerlo. La lesión está completamente superada. He hecho mucho entre-

El multimedallísta seguirá en las pistas.

namiento en el gimnasio el pasado mes, estoy preparado para ponerme en marcha”, continuó. “Pero aún no estoy en la mejor forma, por eso voy a correr los relevos”, dijo acerca de su ausencia en los 100 y en los 200 metros, disciplinas en que es el campeón olímpico y mundial. La presencia de Bolt, uno de los grandes iconos del deporte mundial, es de los principales atractivos de los Juegos de la Commonwealth, competición en que participan cerca de 4 mil 500 deportistas de 71 países o territorios del antiguo imperio británico. “Siempre he querido competir en los Juegos de la Commonwealth y por fin tengo la oportunidad, estoy muy feliz de estar aquí”, concluyó el gigante jamaicano

DEPORTEINTERNACIONAL 37

DOMINGO 27 DE JULIO 2014

Buscarán llegar a un a cuerdo con José Néstor Pékerman para que siga al mando de la selección cafetera.

Colombia busca continuidad con DT Néstor Pekerman Bogotá AFP. - La Federación Colombiana de Fútbol (FCF) buscará la continuidad del director técnico de la selección nacional, el argentino José Néstor Pekerman, anunció la entidad en un comunicado, precisando que las conversaciones tendrán lugar en agosto. “Las conversaciones formales para buscar su continuidad con la Selección de Colombia solo se iniciarán en

los primeros días del mes de agosto”, dijo la FCF, señalando que el entrenador se tomó vacaciones después del Mundial de Brasil-2014. Pekerman, de 64 años, aún no se ha referido a su futuro tras el Mundial, pese que su contrato como seleccionador colombiano termina en agosto. Según ha manifestado en los úl-

timos días el presidente de la FCF, Luis Bedoya, “Pekerman ha pedido un período de descanso, atendiendo compromisos personales, situación que merece todo el respeto de nuestra parte”, indicó el comunicado de la Federación. “Ojalá que el ‘profe’ y su cuerpo técnico se queden aquí por mucho tiempo”, dijo a principios de julio James Rodríguez, quien se vistió de líder del

seleccionado cafetero con apenas 22 años al recibir la confianza total de Pekerman. Al frente de Colombia, el DT argentino logró un rendimiento notable en eliminatorias y más que sobresaliente en el Mundial. La selección cafetera logró en Brasil-2014 cuatro victorias consecutivas en cinco partidos y anotó 12 goles, y tuvo en James Rodríguez al goleador del torneo con seis tantos.

FIFA multa a la AFA por pancarta respecto de las Malvinas

Por portar pancarta FIFA sanciona a la AFA.

Zúrich, AFP - La Federación Internacional de Futbol Asociado (FIFA) sancionó a la Asociación del Fútbol Argentino (AFA) con US$33 mil después que los jugadores de la selección mostraran una pancarta con el lema “Las Malvinas son argentinas”, en un partido amistoso en junio. “La Comisión Disciplinaria de la FIFA

ha impuesto la multa a consecuencia del incidente ocurrido durante el partido amistoso disputado entre las selecciones de Argentina y Eslovenia el pasado 7 de junio en la ciudad argentina de La Plata, en que ciertos miembros de la selección argentina sostuvieron una pancarta en que se podía leer ‘Las Malvinas son argentinas’”, informó la Federación Internacional.

Los jugadores de la Albiceleste desplegaron en la cancha una pancarta reivindicando la soberanía de Argentina sobre el disputado archipiélago de las Malvinas antes de su victoria por 2-0 contra Eslovenia en un partido de preparación para el Mundial disputado en junio en La Plata, al norte de Buenos Aires.

36 DEPORTEINTERNACIONAL

DOMINGO 27 DE JULIO 2014

Martin y Nibali las figuras ■ MARTIN GANA LA CONTRARRELOJ Y NIBALI ASEGURA LA VICTORIA.

Nibali marca con este triunfo su primera victoria en esta edición del Tour. Nibali, en cambio, puso su nombre como el primer italiano en ganar después de Pantani.

Périgueux, AFP.- El alemán Tony Martin ganó este sábado la 20ª y penúltima etapa del Tour de Francia, una contrarreloj de 54 kilómetros entre Bergerac y Perigueux, en una jornada en que el italiano Vincenzo Nibali se aseguró el triunfo final, el domingo en los Campos Elíseos de París. Los franceses Jean-Christophe Péraud y Thibaut Pinot lograron respectivamente el segundo y el tercer puesto, en detrimento del español Alejandro Valverde, quien no pudo recuperar la posición en el podio que perdió el jueves. Valverde comenzaba la jornada a sólo 15 segundos de la segunda plaza, pero pagó el cansancio acumulado en los últimos días en los Pirineos, hasta el punto de perder dos minutos con respecto a Péraud, que pasó de la ter-

cera a la segunda posición. Nibali, cuarto de la etapa a 1 minuto y 58 segundos de Martin, selló así su primera victoria en la capital francesa. Se convertirá en el primer ciclista italiano en ganar el Tour desde que lo hiciera el fallecido Marco Pantani en 1998. Ganará la carrera con un amplio

margen, 7 minutos y 52 segundos con respecto a Péraud y 8 minutos y 24 segundos con Pinot. La última etapa, un homenaje a los ciclistas que van a culminar la carre-

ra ciclista más prestigiosa del mundo, se disputa hoy y consiste en un recorrido de 137.5 kilómetros entre Evry y París, con la meta situada en los Campos Elíseos, como ocurre desde 1975.

Deporte

Cremas derrotan a las serpientes

Redacción.- Comunicaciones hizo valer su condición de local y derrotó a Coatepeque 2 a 0, en el estadio Cementos Progreso, en la segunda jornada del Torneo Apertura, con goles de Carlos Gallardo y Rolando Blackburn. El equipo blanco salió al campo a imponer su ritmo de juego y fue el total dominador en la primera parte. La potencia de sus jugadores hizo que el equipo rival perdiera la brújula. El primer gol llegó al minuto 26, luego del cobro de un tiro de esquina por José Manuel Contreras, que aprovechó Carlos Gallardo, quien mediante un cabezazo mandó el balón al fondo del marco de José Calderón y así

DOMINGO 27 DE JULIO 2014

abrir el marcador. La buena intervención de Calderón, evitó que el marcador siguiera creciendo, pero fue al 37, que luego de un centro de Kendel Herrarte, encontrara la cabeza del panameño Blackburn, quien puso el marcador 2-0. Con este marcador se fueron al descanso. Durante los segundos 45 minutos los coatepecanos intentaron llegar a la portería de Juan José Paredes, pero no lograron tener claridad en los disparos, cayendo derrotados de visita. La superioridad la demostraron los locales al hacer 18 tiros al marco mientras que los visitantes no le tiraron a JJ paredes.

DOMINGO 27 DE JULIO 2014

En un día como hoy 7

Según la Biblia, en el libro de Reyes 25:8-21, en el año 538 a. C. Jerusalén y su templo es destruido por el ejército babilonio.

En 1908, se declara una epidemia de cólera en Rusia, dejando el saldo de dos mil muertos, una de las tragedias más grandes del mundo.

5 6 7

En 1940, la famosa caricatura de Bugs Bunny hace su debut oficial en la película Wild Hare.

En 1960 nace Ricardo Hill, actor y humorista, conocido por su alto nivel de interpretación.

En 1921, los científicos Frederick Grant Banting y Charles Best, logran aislar la hormona de insulina que segrega el páncreas.

Se cumplen 57 años de la muerte del presidente Carlos Castillo Armas. El mandatario es catalogado como un militar golpista, que protagonizó el gestado en 1954. Años más tarde fue asesinado. Diversos sectores populares lo consideran un traidor de la patria.

E n 1931, s e fir ma el Co nve nio de G ineb ra, qu e l egis la e l t rato hu manita r i o que de bía n r ecib ir lo s p r i sio ne r o s de g u erra.

En 2012, la farándula da a conocer la muerte de Lupe Ontiveros, actriz estadounidense que nació en 1942, hija de padres hispanos.

CONSEJOS DE VIDA 31

DOMINGO 27 DE JULIO 2014

ImperfectDos sonparaescuchartemejor@gmail.com

TODA RELACIÓN ESTÁ SUJETA A DIFICULTADES.

Vivir la vida como Rambo Si de algo estoy segura es que las lecciones de vida debemos tomarlas de donde vengan. Existen leyes universales inquebrantables que, a medida que las aprendemos y aplicamos, nos permiten vivir mejor. Esto es justamente lo que sucede con John Rambo, protagonista del clásico ochentero que lleva el mismo nombre por título. Y es que, si realmente lo pensamos, John Rambo representa al verdadero soldado del amor: guerrero, sobreviviente, rebelde, invencible. Más allá de los enormes músculos y la ametralladora al hombro, John Rambo tiene una importantísima lección de vida para enseñarnos. Si hacemos memoria, recordaremos que Rambo fue condecorado con una Medalla de Honor, distinción que premiaba su valentía en tiempos complicados. Pero, a pesar de su coraje, Rambo vivía atormentado por los recuerdos de guerra que no había dejado atrás. Y es justo aquí que quiero hacer hincapié: la escena más memorable de toda la película es aquella que muestra al guerrero cauterizando su propia herida. Esta, considero, es precisamente la lección: John Rambo era un hombre que lidiaba con su propia problemática e, independientemente de las circunstancias, buscaba la manera de

sanar. Es decir, sanaba solo. Y esta sí que es una habilidad digna de admiración si consideramos que las relaciones son nuestro campo de batalla diaria, y nuestra pareja representa -casi siempre- al contrincante (por no decir enemigo). Procurando una mejor relación es que utilizamos estrategias, armamento, tropas y hasta bombas. Hay momentos en que recurrimos a treguas y ceses al fuego buscando los benditos “acuerdos de paz” que rompemos al día siguiente y empezamos la batalla de nuevo. Pero, la enseñanza que nos deja este soldado es más que importante para la sobrevivencia: sanar nuestras propias heridas es una habilidad imprescindible cuando se trata de la guerra y del amor (campos donde todo se vale, según dice el refrán popular). Sabemos que los conflictos personales que hemos acumulado con el tiempo representan un serio riesgo para nuestras relaciones y convierten el corazón en un campo minado. Entonces, cuando menos lo esperamos, las minas que permanecían ocultas generan explosiones presentes. Y claro, en toda relación humana existe un potencial de conflicto. Pero la frecuencia de interacción, la proximidad (tanto física como emocional) y

la convivencia con la pareja hacen de nuestra cotidianeidad compartida, un verdadero campo de batalla con posibilidades atómicas. Y entonces, aprender a sanar las propias heridas y resolver los conflictos de la mejor manera posible se relaciona directamente con la inteligencia emocional y la capacidad de reslicencia. Esta última se refiere al desarrollo emocionalmente sano de una persona que se ha visto expuesta a ambientes destructivos. Por tanto, una persona reslicente estará en mejores condiciones para adaptarse a situaciones críticas y tendrá mejores elementos psicológicos para hacer frente a la adversidad. Y si yo me he formado en un entorno poco favorable y si tengo heridas antiguas que aún me afectan, evidentemente no estoy en las condiciones óptimas para formar una pareja sana. Para participar de una relación y hacerlo de la mejor manera posible, debo hacer exactamente lo que hizo John Rambo. Cauterizar mis heridas y habiendo sanado ya, entregarme a la batalla en condiciones óptimas. Existen dos principales maneras de enfrentar los conflictos dentro de una relación. La primera es la comunicación irrespetuosa y poco efectiva. Esta primera estrategia generará muchísima frustración y hará que la pareja fracase en cualquier intento de acuerdo. La segunda es aprender a discutir. Si cada uno de los miembros expone sus puntos de vista y -de igual manera- escucha lo que el otro tiene que decir, procurando llegar a un acuerdo mutuo, se logrará solucionar la discusión sin dañar sentimientos. De hecho, las discusiones son señales de una relación sana. Dos personas con criterio e ideas distintas tendrán diferentes puntos de vista de vez en cuando. Estos desacuerdos, si se abordan de una manera asertiva,

CONSEJOS PARA ENFRENTAR PROBLEMAS EN LA PAREJA

. Exponer y enfrentar directamente el problema. No tratar de evadirlo o ignorarlo. Los problemas no desaparecen solos y, tienden a complicarse si se ocultan.

. Dialogar de la problemática buscando soluciones. Evitar el pleito. Convertir a nuestra pareja en un aliado contra la problemática y no en un enemigo.

. Cuidar la manera en que discutimos. Evitar a toda costa los insultos, palabras hirientes y golpes. Herir al otro significa alejarlo y perder la oportunidad de comunicación.

. Escuchar empáticamente, intentar ver el punto de vista del otro aunque nos parezca absolutamente errado. Comprender la postura de mi pareja desde su entorno.

. Una vez que el problema se ha expuesto, intentar llegar a una solución justa para los dos. Si uno de los dos cede solo para complacer, no es una solución verdadera (y terminará siendo un problema mayor).

provocarán acercamiento y mejorarán las habilidades de conciliación en la pareja. Este estilo de comunicación no solo permite el acercamiento, sino garantiza el crecimiento emocional, facilitando la convivencia. En conclusión, podemos decir (con certeza) que toda relación humana está sujeta a dificultades. Por tanto, será mi responsabilidad personal sanar las heridas del pasado que puedan afectar mi relación actual. Mejorar mis habilidades de comunicación y empatía. Buscar mi propio crecimiento emocional. Considerar que la mitad de la relación está a mi cargo. Aportar la mejor versión de mí para que la dinámica relacional mejore. “Soy tu peor pesadilla.” le dijo Rambo al soldado enemigo. No permitamos que nuestra pareja piense lo mismo de nosotros.

Envíenos sus preguntas y consultas sobre los temas que necesite saber.Con mucho gusto le responderemos en esta página.

sonparaescuchartemejor@gmail.com

&Espectáculos

DOMINGO 27 DE JULIO 2014

Farándula

Redacción.- Los rumores de un segundo embarazo de Kate Middleton son tan fuertes, que ahora diversos medios internacionales aseguran que la duquesa de Cambridge tendrá una niña.

Desde hace algunas semanas se comenzó a rumorar acerca de un posible segundo embarazo de Kate Middleton, y es que una amiga de la infancia de la duquesa de Cambridge escuchó entre los amigos cercanos a la joven, que muy pronto el príncipe George se convertirá en hermano mayor. Sin embargo, la noticia podría ser cierta, debido a que ahora medios internacionales señalan que la esposa del príncipe William sí está embarazada y que en esta ocasión tendrá una niña, quien ostentaría el título de princesa. De acuerdo con la revista Life & Style, Kate Middleton, de 32 años, está feliz con la idea de convertirse en madre de una hermosa niña: “Ella se siente completamente diferente en este embarazo y está convencida que ahora tendrá una niña”.

Pareja Real podría tener una niña

Una fuente cercana a los duques de Cambridge indicó a la revista que el príncipe William también está muy emocionado con la idea de tener una hija, pero que la más contenta es Kate, debido a que desea que sus hijos tengan la misma relación que ella tiene con sus hermanos, Pippa y James. Ante la posible llegada de una princesa a la familia real británica, se ha comenzado a especular acerca del nombre que tendría la pequeña, por lo que Marie Sutton, amiga cercana a Lady Di, precisó que de ser cierta la noticia, la hija de William tendría que llamarse Diana, en honor a su madre. La noticia llega días después del primer cumpleaños del príncipe George, quien celebró la fecha junto a sus padres en una íntima fiesta en el palacio de Kensington. La mamá de Kate, Carole Middleton, fue la encargada de organizar el evento, al que solamente asistieron amigos y familiares cercanos a la pareja.

GAME OF THRONES A LA UNIVERSIDAD

Redacción.- Después del éxito de literatura, son útiles para leer y ver la serie Game of Thrones, la Universidad de Virginia creó un seminario especial en que los alumnos discuten la trama y escenas.

Lisa Woolfork, es la profesora encargada de impartir el seminario. La catedrática explicó que se busca enseñar la importancia de la técnica de la literatura aplicada a la televisión: “Una de las metas de esta clase es enseñar a los estudiantes cómo las técnicas que utilizamos para estudiar

televisión en conjunto”.

Agregó que “Game of Thrones es popular, es interesante, pero también es seria. Hay muchas cosas que adquieren importancia, y pueden ser resaltadas mediante técnicas de análisis literario”. El primer curso tuvo una duración de cuatro semanas, en él se debatió y analizó la serie de corte fantástico y su relación con la

saga. El proyecto es tan serio, que para pasar el curso deben presentar un guión exclusivo y personal de Game of Thrones. Sin embargo, no es la primera vez que una universidad ofrece cursos inspirados en series o libros, ya que también se han desarrollado asignaturas de películas, celebridades y deportistas como fue el caso de la Universidad de Durham en el Reino Unido, que impartió una ponencia respecto a Harry Potter y la Era de la Ilusión.

Los alumnos discutirán la trama y las escenas.

&Espectáculos

DOMINGO 27 DE JULIO 2014

Farándula Declaración de ingresos de 2011 presenta anomalías.

Agencias.- Después de protagonizar una breve pelea en Twitter con Giovani Dos Santos y de sacar provecho con la discusión, Belinda vuelve a dar de qué hablar. Y es que la sexy rubia tiene serios problemas con la Secretaría de Hacienda mexicana, debido a que sus declaraciones de ingresos de 2011 presentan muchas anomalías, hecho por el que podría ir a prisión hasta por 3 años.

‘’Belinda está en graves problemas, pues le ocultó información a SAT, ahora ya hasta le metieron una demanda porque la autoridad alega que está cometiendo un delito federal y creo que no alcanza fianza’’, declaró una fuente cercana a la polémica cantante.

Belinda iría a prisión hasta por tres años

De acuerdo con una revista de circulación nacional, Belinda, de 24 años, ya fue notificada en varias ocasiones sobre la situación legal que enfrenta, pero tanto su equipo de abogados como la también actriz evitan tratar el tema, sin importar que la demanda siga su curso y que el caso ya haya sido llevado ante un Ministerio Público. De ser encontrada culpable, Belinda podría pasar hasta 3 años en la cárcel, debido a que es acusada de ocultamiento de información y es que no notificó a las autoridades de unas cuentas que tiene en el extranjero; fuentes cercanas a la intérprete revelaron a la publicación que la investigación comenzó, porque la contabilidad de la rubia no cuadraba. ‘’La gente que le lleva la contabilidad ha dicho que los más de US$80 mil que llega a gastar en un mes, son parte de una herencia familiar, pero es mentira, tan es así que ya la están investigando’’, señaló el informante. Te dejamos con esta complicación de Belinda, quien podría pisar la cárcel por ocultar información a la Secretaría de Hacienda mexicana.

KATY PERRY ESTRENA LYRIC VIDEO Redacción.- Para dar a conocer el

nuevo sencillo de la cantante Katty Perry, This Is How We Do, ya cuenta con lyric video.

tenido un éxito rotundo y ha subido como la espuma en la listas de popularidad alrededor del mundo.

La canción es el quinto sencillo que Katy Perry está promocionando como parte de su último disco, Prism, el cual ha

Algo novedoso en este lyric video es la tipografía de la letra de la canción, muy al estilo ochentero, lo que hace que sea muy vistoso

en comparación de los lyric videos de Roar, Birthday y Wide Awake. El estreno del vídeo oficial de This Is How We Do será el próximo 31 de julio y Katy Perry ya prometió que enloquecerá a todos sus fans, pues será algo completamente diferente.

El estreno del vídeo oficial será el próximo 31 de julio.

DOMINGO 27 DE JULIO 2014

Sociedad

&Cultura

INICIAN ACTIVIDADES PREVIAS AL FESTIVAL DE SAN MARCOS

Agencias.- En el marco de actividades del Festival de las Culturas y el Deporte en San Marcos, el Ministerio de Cultura y Deportes impartió talleres de distintas disciplinas artísticas, con la participación de personal de la Dirección General de las Artes. Las actividades se realizaron el jueves 24 y viernes 25 de julio en los municipios Malacatán y Tacaná, respectivamente. Estos talleres son realizados por el Ministerio de Cultura y Deportes con el apoyo del Ministerio de Educación y la Organización de Estados Iberoamericanos (OEI).

La inscripción por la UNESCO es una forma que esta tracición única prevalezca.

Ceremonial de La P’aach es patrimonio cultural ■ RECIENTEMENTE NOMBRADO COMO PATRIMONIO DE LA HUMANIDAD POR LA UNESCO. Agencias.- El representante de la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (UNESCO) en Guatemala, doctor Julio Carranza, en un acto protocolar que se realizó en el Museo Nacional de Arqueología y Etnología, el día viernes 20 de junio del presente año, hizo la entrega oficial del Certificado de Inscripción como Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad del Ceremonial de La P´aach. El Certificado de Inscripción le fue entregado al Ministro de Cultura y Deportes Carlos Batzín. La UNESCO declaró al ceremo-

nial de La Páach como Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad, en el mes de diciembre de 2013. El ceremonial La Páach es una expresión cultural cuyo elemento de reverencia es el maíz, representado por la mazorca Páach, el cual está conformado por dos, tres o más mazorcas unidas entre sí. La danza es lo final de todo un proceso, que se realiza el 4 o 5 de octubre de cada año, fecha que coincide también con la celebración de San Francisco de Asís, dándose ese sincretismo entre lo que es la cultura maya y el cristianismo.

La inscripción por la UNESCO del ceremonial de La P´aach, como Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad, es una forma de que esta tradición única en el mundo prevalezca y pueda ser transmitida a las nuevas generaciones, siendo reconocida en el resto del mundo. Las autoridades de Cultura y Deportes hicieron la entrega del Certificado de Inscripción del Ceremonial de La P´aach a las autoridades y al pueblo de San Pedro Sacatepéquez, municipio del departamento de San Marcos, lugar en donde se realiza este ceremonial, en un acto programado para el efecto.

Las disciplinas artísticas impartidas en los talleres son: muralismo (pintura), danza, música, teatro, escultura y literatura creativa. Estos talleres van dirigidos a maestros de educación de nivel básico y diversificado del departamento de San Marcos. La convocatoria fue atendida por más de 160 maestros, de todos los municipios. Según Estela Morán, supervisora de Escuelas de Arte y Conservatorios de Música del Ministerio de Cultura y Deportes, el objetivo de estos talleres es fomentar la interculturalidad a través del arte y, al mismo tiempo, brindar herramientas a los maestros, para trabajar el currículo nacional base en el nivel medio de la educación pública. A los talleres asistieron supervisores y representantes de la Dirección Departamental de Educación de San Marcos, quienes fueron los responsables de dotar de mobiliario y equipo en los establecimientos educativos en donde se desarrollaron las actividades.

CINE

& Espectáculo

DOMINGO 27 DE JULIO 2014

El Planetacide los Simios ón a t n o r f n Co

Redacción.- En una nación creciente de monos desarrollados de manera genética, liderados por César, se ven amenazados por una banda de humanos que sobrevivieron el devastador virus liberado una década atrás. Si bien alcanzan una paz frágil, ésta prueba ser efímera, una vez que ambas partes son llevadas al borde de una guerra que determinará quién saldrá avante, como la especie dominante de la Tierra.

Dicha guerra concluyó, cuando los monos se liberan de sus captores humanos (justo cuando un virus mortal creado por el hombre se es-

punto de enfrentarse”.

La película es acerca de la supervivencia y no del apocalipsis. “Al comienzo de la historia, te da la sensación de que los monos han heredado la Tierra”, comenta Reeves. “Un pequeño grupo de seres humanos está luchando por regresar de la devastación, y los monos están luchando por sobrevivir. Es un mundo de simios, pero vemos si los monos y los humanos pueden encontrar una manera de vivir juntos sin violencia”.

parce por todo el mundo). César, el benévolo líder de los simios, lleva a sus congéneres al bosque Muir, un refugio a las afueras de San Francisco, adonde César, entonces un joven chimpancé, fue llevado por su amigo humano Will para que huyera de los confines de la ciudad.

El director de El Planeta de los Simios, Confrontación, Matt Reeves quería que la continuidad de su película encajara dentro de esa línea de tiempo. “La historia que estamos contando dará pie a Planet of the Apes, y no a Planet of the Humans and Apes, así que es acerca de cómo esta película embona en esa narrativa”. En la nueva historia, los monos han seguido erigiendo una comunidad en el bosque Muir. Más allá del enclave de los monos, una pandemia, conocida como la , ha acabado con la gran mayoría de la población humana del

mundo. De manera gradual, la luz de la civilización ha comenzado a extinguirse y ha dejado de existir. Para los fines que correspondan, la humanidad ha perecido. El productor Dylan Clark indica “Un apocalipsis viral golpeó a los humanos y diez años después, su población está severamente mermada. A los monos, por otro lado, les ha ido bastante bien. César los ha guiado a la libertad y han construido un nuevo hogar. Los monos han prosperado y los humanos diezmado. Y ahora están a

El reto, encajar esta cinta para darle contínuidad a la anterior.

DOMINGO 27 DE JULIO 2014

NIGERIA EN ALERTA, TRAS PRIMER CASO MORTAL DE ÉBOLA ABUJA, AFP. - Las autoridades se enfrentan a la difícil tarea de evitar el pánico en el país más poblado del continente, con más de 170 millones de habitantes. Los encargados colocaron en estado de alerta a todos los puertos y los aeropuertos nigerianos el sábado, para prevenir una propagación de la fiebre Ébola, un día después del anuncio del primer caso mortal en el país. El ministerio de Salud nigeriano había indicado el viernes que un ciudadano liberiano había muerto a causa del virus Ébola en Lagos, la mayor ciudad del país. Los expertos ya advirtieron que contener la enfermedad en una megalópolis de más de 20 millones de habitantes, con infraestructuras sanitarias en pésimo estado y con hospitales públicos mal equipados, será un exigente desafío.

MÁS DESTACADO POR EL MUNDO.

UE SANCIONA A JEFES DE SERVICIOS DE INTELIGENCIA RUSOS, POR CONFLICTO EN UCRANIA BRUSELAS, AFP.- En total, la Unión Europea ha sancionado a 87 personas y 20 entidades rusas por el conflicto ucraniano. La UE sancionó el sábado a los jefes de los servicios de inteligencia rusos y a varios responsables del Consejo de Seguridad ruso, por su implicación en el conflicto ucraniano, según el

diario oficial de la UE. En la nueva lista de 15 personas y 18 entidades rusas, a quienes se les congela sus haberes en el continente y se les prohíbe viajar por territorio de la UE, figuran el jefe del Servicio Federal de Seguridad (FSB), Nikolai Bortnikov; el jefe de los servicios de inteligencia, Mijail Fradkov; así

como el presidente checheno Ramzan Kadyrov. Los responsables del Consejo de Seguridad ruso, del que forman parte Bortnikov y Fradkov, están acusados de haber “contribuido a elaborar la política del gobierno ruso que amenaza la integridad territorial, la soberanía y la independencia de Ucrania”.