30 7 2014

www.lanacion.com.gt

LA ESENCIA DE LA NOTICIA

EDICIÓN 00058

MIÉRCOLES 30 DE JULIO 2014

TSE NIEGA DESAFILIARSE Lea este QR para ver La Nación en la web.

DE LIDER A BALDIZÓN

■ NO HAY VIOLACIÓN DE LEY AL DESLIGARSE DEL PARTIDO, SEÑALA MARIO GUERRA ROLDÁN.

Págs. 4 y 5

219 ABOGADOS

aspiran a la magistratura de la CSJ. Absueltos

Tribunal deja en libertad a 15 presuntos extorsionistas.

Página 6

MINISTERIO DE SALUD DEBE Q128 MILLONES

Ante crisis el ministro se esconde, para evitar dar cuentas en el Congreso.

4

Página 3

TIPO DE CAMBIO

7.81 QUETZALES

POR US$1.00

ESTADO DEL TIEMPO MÍNIMO: 17 MÁXIMO: 27O O

(EN LA CAPITAL)

GUATEMALA VA AL MUNDIAL

U15 DE BÉISBOL DICE PRESENTE EN EL TORNEO QUE SE LLEVARÁ A CABO EN MÉXICO. Página 26

PRECIO DE INTRODUCCIÓN

Q2.00 PRECIO NORMAL

Q3.00

2

INSEGURIDAD

MIÉRCOLES 30 DE JULIO 2014

ASESINAN A PILOTO DE TUC TUC

Redacción.- Eddy Vielman, de 22 años, piloto de un moto taxi, fue ultimado a tiros en Linda Vista, Ciudad Quetzal, San Juan Sacatepéquez. Las investigaciones del Ministerio Público revelan que pandilleros lo asesinaron, por negarse a pagar una extorsión.

VAPULEAN A DOS PRESUNTOS ASALTANTES

Tulio Díaz.- Unos 30 pasajeros que viajaban en un bus extraurbano, el cual se dirigía hacia el sur de la capital, vapulearon a dos supuestos asaltantes que les exigían sus pertenencias. El hecho ocurrió en el kilómetro 49 de la ruta al Pacífico, en Palín, Escuintla. Los detenidos son Luis Adolfo Peraza Salvatierra, alias el Zurdo, de 24 años, y Carmen Cecilia Arreola Retona, alias la Canche, de 18. Los malhechores fueron entregados a la Policía Nacional Civil y luego conducidos a la cárcel.

ULTIMAN A MUJER

Tulio Díaz.- Frente a su casa fue asesinada a balazos Zoila Margarita Rivas Marroquín, de 65 años, cuando se encontraba en el interior de un vehículo. El crimen ocurrió ayer en la 11 avenida y 11 calle, Ciudad Nueva, zona 2. En el incidente también resultó herido Jorge Alberto Echeverría, de 60 años, quien fue trasladado al hospital San Juan de Dios, informó el vocero de los bomberos Municipales, Danilo Yancos.

CAPTURAN A ROBACARROS

Tulio Díaz.- Tras una persecución, dos supuestos integrantes de una banda de robacarros fueron capturados ayer, por agentes de la Policía Nacional Civil (PNC). La detención se efectuó en la 15 avenida y 6ª calle, zona 11, colonia Carabanchel. Los aprehendidos son Edelmar Barillas Guzmán, de 29 años, y Héc­ tor Alexander Méndez, de 33 años, quienes llevaban secuestrado al conductor de una panel.

NACIÓN 3

MIÉRCOLES 30 DE JULIO 2014

Salud debe Q128 millones a proveedores ■ LAS FARMACIAS DE LOS HOSPITALES Y CENTROS DE SALUD SE ENCUENTRAN DESABASTECIDAS DE MEDICAMENTOS.

Luis Arévalo.- Derivado a que el ministro de Salud, Jorge Villavicencio no se presentó a reunión con los diputados del partido LIDER, para aclarar la crisis en la red hospitalaria, en su lugar asistió el viceministro de hospitales del Ministerio de Salud Pública y Asistencia Social (MSPS), Marco Vinicio Arévalo, quien admitió que la deuda de arrastre de esa cartera hacia los proveedores de medicamentos e insumos para la red hospitalaria asciende en estos momentos a Q128 millones, los cuales no se les ha podido pagar.

De acuerdo con Arévalo, esto ha provocado que los proveedores se nieguen a abastecer a los hospitales de medicamentos y que en algunas regiones del país no haya disponibilidad para la población guatemalteca.

Para evitar el desabastecimiento, afirmó el entrevistado, están trasladando recursos a los hospitales, para que solventen la deuda con los proveedores. Por ejemplo, al hospital Roosevelt Q14 millones y al San Juan de Dios Q8 millones.

Las declaraciones se dan en el mar-

Durante una reunión, varias diputadas custionaron al funcionario.

Ministro de Salud no se presentó al Congreso. co de una reunión con diputadas del partido Libertad Democrática Renovada (LIDER), donde se le cuestionó sobre la cancelación de 220 convenios con Organizaciones No Gubernamentales del Programa de Extensión de Cobertura, lo que dejará a 2.6 millones de guatemaltecos sin

atención primaria en salud.

la cancelación de los contratos.

La diputada por el departamento de Retalhuleu, Alicia Dolores Beltrán, afirmó que sólo en su departamento se cancelaron 5 convenios, dejando sin servicios de salud a 58 mil pobladores de las comunidades rurales.

“Cancelaron un total de 30 contratos y eso es una irresponsabilidad del ministerio de Salud Pública”, puntualizó la parlamentaria.

Por su parte, por Huehuetenango, la parlamentaria Mirza Arriaga afirmó que en ese departamento son un total de 500 mil habitantes los que están en riesgo de no tener a su alcance servicios de salud, por

Sumado a la deuda con los proveedores, el MSPAS adeuda un buen porcentaje de lo asignado para el presente año a las empresas que subcontratan en el Programa de Extensión de Cobertura y es que, a la fecha, únicamente les han cancelado menos del 20% de los Q275 millones de 2014.

4

NACIÓN

TSE niega desafiliación a Manuel Baldizón ■ DEPARTAMENTO DE ORGANIZACIONES POLÍTICAS NO ACEPTA DESVINCULAR A BALDIZÓN DEL PARTIDO LIDER.

Luis Arévalo.- El Departamento de Organizaciones Políticas del Tribunal Supremo Electoral (TSE) resolvió no aceptar la renuncia de Manuel Baldizón como afiliado al partido Libertad Democrática Renovada (LIDER), argumentando que no se puede realizar el trámite, por estar suspendida dicha agrupación política, junto a otras 10, por realizar campaña electoral anticipada.

Los argumentos del máximo órgano electoral se fundamentan en que el partido LIDER se encuentra suspendido como organización política y que no se puede realizar ningún trámite ante el TSE, incluyendo la desafiliación, pese a ser un derecho constitucional de todo ciudadano.

Manuel Baldizón, presidenciable por el partido LIDER en las pasadas elecciones, presentó oficialmente su desafiliación el 17 de julio ante el TSE y la notificación de su renuncia como secretario general de la agrupación política, con el fin de poder continuar realizando trabajo social y concentraciones públicas como un ciudadano común.

El delegado de LIDER ante el TSE,

Carlos Milián, no descartó acciones legales en contra de esta resolución, la que calificó como “una violación a los derechos de Baldizón”. Además, explicó que el derecho que le asiste no depende de la situación jurídica del partido político.

El expresidente del TSE, Mario Guerra Roldán, aseguró que Baldizón está en su derecho de renuncia, es un trámite personal al que todo ciudadano mayor de 18 años que se encuentre empadronado puede realizar, sin que nadie se lo impida.

Guerra Roldán aseguró que los magistrados del TSE pueden ser denunciados penalmente por el delito de incumplimiento de deberes y abuso de autoridad.

Suspensión no válida

El pasado 4 de julio el TSE, por medio del acuerdo 147-2014, suspendió a 11 partidos políticos por realizar campaña anticipada. Sin embargo, según el análisis realizado por asesores de LIDER, para esa organización no fue válida la suspensión hasta el pasado 23 de julio, cuando el órgano electoral les notificó sobre la rectificación de un error en el nombre del partido.

“Algunos quieren impedirme ayudar a mi gente, a los más necesitados, no lo van a lograr, yo tengo el derecho y responsabilidad porque ese es mi compromiso, y esté donde esté quiero decirle a los guatemaltecos que seguiré con mi labor social”.

Manuel Baldizón TSE niega derecho de desafiliación a Manuel Baldizón.

TSE argumenta que la agrupación política está suspendida.

MIÉRCOLES 30 DE JULIO 2014

5

Bancada de oposición suma 54 curules ■ DIPUTADO DE TODOS SE UNE A LAS FILAS DE LIDER. Luis Arévalo.- El diputado por el departamento de Sololá, Flavio José Yojcom, renunció al partido Todos para adherirse a las filas del partido de oposición Libertad Democrática Renovada (LIDER), motivado por la necesidad de llevar obras de desarrollo a su localidad y conseguir el apoyo para iniciativas que beneficien a la población.

Con la nueva incorporación al bloque parlamentario de LIDER, esta agrupación política suma un total de 54 diputados y continúan a la cabeza como bancada mayoritaria en el Congreso de la República.

El jefe de bancada de LIDER, Roberto Villate, no descartó más adhesiones en los próximos días, ya que existe interés de varios parlamentarios de unirse a la oposición.

Agrupación LIDER suma 54 diputados en su bancada, que cada día se fortalece.

En la primera resolución se cita a LIDER como “Partido Democrátioca Renovada” y la renuncia de Baldizón fue presentada el 17 de julio, 6 días antes que se enmendara el error, por lo que según Milián en ese momento no estaban suspendidos y los argumentos del TSE para no aceptar el trámite no son válidos.

“SEGUIRÉ CON MI LABOR SOCIAL”

Como bancada mayoritaria, Villate afirmó que no impondrán ninguna agenda en el Organismo Legislativo y que, al contrario, están dispuestos a apoyar cualquier iniciativa que sea realmente de beneficio para la población guatemalteca, “no importando de donde provenga, incluso si es del propio Presidente de la República”, puntualizó.

Renzo Rosal, politólogo de la Universidad Rafael Landívar (URL), considera que sí podrían existir acciones legales por esta vía, en contra de la resolución emitida, sin embargo considera que “son cuestiones de forma y no de fondo”.

A criterio del analista del Instituto de Problemas Nacionales de la Universidad de San Carlos de Guatemala (IPNUSAC), Christians Castillo, LIDER tiene todo el derecho de solicitar un recurso de revisión al TSE y criticó la tardanza de ese organismo para resolver.

Por el Partido de Avanzada Nacional (PAN), Hugo Morán manifestó que “no se pude hacer ningún acto concerniente al partido político que esté suspendido”; sin embargo, afirmó que es un derecho constitucional desafiliarse de cualquier partido.

Yojcom afirmó que una de sus principales aspiraciones es trabajar en una iniciativa de ley para el rescate del lago de Atitlán, en Sololá. “Seguramente en este equipo voy a conseguir el apoyo y conseguir el respaldo, para que esto sea una realidad”, afirmó.

Con respecto a la resolución del TSE, Manuel Baldizón dijo que “Es triste ver cómo en Guatemala para algunas instituciones la Constitución no representa nada, y no les importa violar los derechos de un ciudadano; ya lo dijeron los constitucionalistas, de mi parte yo soy un guatemalteco que antes que político entiendo que hay familias que hoy atraviesan grandes necesidades, ancianos que necesitan una mano amiga. Pero algunos quieren impedirme ayudar a mi gente, a los más necesitados, no lo van a lograr, yo tengo el derecho y responsabilidad porque ese es mi compromiso, y esté donde esté quiero decirle

a los guatemaltecos que seguiré con mi labor social, la cual inicié hace más de 19 años; y el proyecto de nación está más vivo que nunca, lo que me digan o donde me pongan es lo de menos, el pueblo, Guatemala, es y será siempre mi prioridad”, finalizó.

El político manifestó que le preocupa que se esté fraguando una estrategia en contra del sistema democrático y, más aún, contra la participación ciudadana; desgraciadamente las señales evidencian un retroceso a la época de las dictaduras, de la censura, del totalitarismo, la parcialidad de las instituciones para con los partidos gobernantes de turno.

Diputado de Sololá se adhiere a LIDER.

6 NACIÓN

MIÉRCOLES 30 DE JULIO 2014

■ EL ICEFI ANALIZA LA LEY DE INVERSIÓN Y EMPLEO

Iniciativa generaría pérdidas millonarias ■ PRESIDENTE DE CÁMARA DE COMERCIO DICE QUE LA INICIATIVA DEBERÍA LLAMARSE LEY DE POBREZA, MISERIA Y DESEMPLEO. Wendy Villagrán.- Economistas del Instituto de Estudios Fiscales (Icefi), respecto a la iniciativa de la Ley de Inversión y Empleo, manifestaron que de aprobarse esa ley produciría una pérdida de ingresos tributarios por alrededor de Q1 mil 300 millones.

El economista Ricardo Barrientos expresó sobre el análisis del Icefi y argumentó que la pérdida de ingresos generaría un impacto negativo en el gasto público, en educación, salud, vivienda, seguridad; asimismo criticó la opacidad y exclusión que caracterizaron a las sesiones de la comisión de Economía del Legislativo, la cual discutió esta iniciativa a puerta cerrada y con un pequeño grupo de sectores e instituciones.

Jorge Briz, presidente de la Cámara de Comercio, dijo que es una iniciativa de ley irresponsable, que lo único que hace es otorgar privi-

Analistas sostienen que es una ley irresponsable. legios a determinadas actividades económicas y, “en lugar de llamarse iniciativa de inversión y empleo,

debería llamarse iniciativa de ley de pobreza, miseria y desempleo en el país”, afirmó.

MANIFESTACIÓN POR EL DÍA DEL PILOTO Wendy Villagrán.- En el marco del día de San Cristóbal, patrono de los pilotos, diversos conductores del transporte pesado realizarán una manifestación pacífica, en homenaje a los pilotos caídos.

Representantes de ese sector expresaron que, debido a la inseguridad que aqueja al país, son víctimas de asaltos y robos de mercadería en las diferentes rutas del país.

Los transportistas han solicitado una audiencia con el mandatario Otto Pérez Molina y los ministros Alejandro Sinibaldi, titular del ministerio de Comunicaciones, Infraestructura y Vivienda, y Mauricio López Bonilla ministro de la cartera de Gobernación, con el objetivo de modificar los horarios en los cuales tienen permitido el paso, pues a la hora que circulan no hay seguridad y son vulnerables a los asaltos.

Quedan en libertad presuntos extorsionistas ■ MP NO PRESENTA PRUEBAS SUFICIENTES

Vivian Vásquez.- Por falta de pruebas, la jueza Rosa María López, del Tribunal Séptimo de Sentencia Penal, decidió dejar en libertad a 15 personas, a quienes el Ministerio Público (MP) acusaba de extorsionar a pilotos.

López indicó que la decisión tomada se debió a que no existían pruebas contundentes que implicaran a cada uno de los sindicados, presentando únicamente 41 teléfonos que no tenían mensajes comprometedores, además de un arma de fuego, la cual no contó en el debate, ya que no estaban siendo acusados de asesinato.

Por dicho fallo quedaron libres Marcos Figueroa, Abdi Cinto, Maikel Chitay, Heraldo Pérez; así como Jenny Fuentes, María Pérez, Imelda Espinoza, Aracely Calderón, Ana López, María Colom, Emma Hernández, Leonisa Carreto, Victoria Marroquín, Yiomara Álvarez y Maritza de León.

Según el MP, los sindicados extorsionaban a pilotos de buses que de la ciudad capital circulan hacia Quetzaltenango, a los cuales les exigían Q9 mil 600 semanales, operando de noviembre de 2009 a junio de 2013.

El ente investigador los acusaba de obstrucción extorsiva de tránsito, encubrimiento propio y extorsión, por lo cual había solicitado 15 años de prisión.

MP presentó 41 celulares que no tenían mensajes.

8 NACIÓN

Desmantelan narcolaboratorio

■ LOCALIZAN QUÍMICO EN VARIOS TONELES.

Redacción.- Las fuerzas de seguridad localizaron ayer un narcolaboratorio, en el cual se presume se procesaban drogas sintéticas, en la aldea Yalijau, Nentón, Huehuetenango, durante el cual no se reportaron capturas.

en un terreno de aproximadamente 10 mil mts cuadrados, con varias áreas grandes para la elaboración de estupefacientes; también fue hallada un área que se cree servía como dormitorio para quienes trabajaban en la elaboración de estupefacientes.

MIÉRCOLES 30 DE JULIO 2014

El pasado 5 de mayo, las autoridades desmantelaron otro laboratorio en El Faro, Pueblo Nuevo Viñas, Santa Rosa, al cual calificaron como el segundo más grande del país y el más industrializado de los descubiertos hasta ahora.

En el operativo participaron agentes de la Subdirección General de Análisis e Información Antinarcótica (SGAIA), de la Policía Nacional Civil (PNC), en coordinación con fiscales del Ministerio Público (MP) y efectivos del Ejército de Guatemala.

Evidencias En dicho lugar fueron localizados 250 garrafones de color negro, con capacidad de cinco galones cada uno; 70 toneles plásticos de color azul; cinco calderas, tres pequeñas y dos grandes, con sus accesorios; seis cilindros; dos pesas; tres depósitos de agua; tres tinas, varios utensilios (botes plásticos) y aproximadamente 50 toneles, de éstos 20 están llenos de un químico, el cual será examinado para saber si se trata de algún tipo de droga.

Las investigaciones del Ministerio Público (MP) detallan que el narcolaboratorio se encuentra instalado

En el lugar se encontraron hasta 20 toneles llenos de químico desconocido.

Capturan a presuntos distribuidores de droga ■ SORPRENDIDOS CON MARIHUANA Tulio Díaz.- Luis Emilio Reyes Ruano, de 20 años, y Luis Carlos García Reyes, de 27, fueron detenidos por agentes de la Policía Nacional Civil (PNC), cuando distribuían marihuana en el parque San Sebastián, ubicado en la 6a. avenida y 2a.

Calle, zona 1, informó el vocero policial Jorge Chinchilla.

Luis Reyes, de 20 años y Luis García, de 27, capturados en parque San Sebastián.

La detención se efectuó luego de que vecinos del sector hicieran la denuncia ante las autoridades. Chinchilla explicó que después de obtener información por parte de las operadoras, la misma es clasificada para que un equipo de investigadores le dé seguimiento, “fue así que se logró la detención de los Luises,

con 2 libras de marihuana”, indicó.

Varios comerciantes del sector informaron a los agentes que los aprehendidos son los expendedores de droga, que todos los días aprovechan cuando los escolares salen de sus establecimientos educativos para realizar el negocio.

Cada bolsita con marihuana la venden entre Q20 y Q50. En las investigaciones consta que algunos de los consumidores realizan asaltos en la vía pública, para obtener dinero y así comprar la yerba.

Chinchilla agregó realizar operativos para detectar a los mayoristas que distribuyen a la banda de expendedores de marihuana en dicho parque.

10 EDITORIAL

MIÉRCOLES 30 DE JULIO 2014

EDUCACIÓN Y SOCIEDAD

EL INFORME STIGLITZ

Dra. Beatriz Villarreal M.

Editorial

5,000 millones de sangre, sudor y lágrimas Es común escuchar a gente acomodada, decir que los US$5,000 millones de remesas que envían un millón de guatemaltecos migrantes al año, no deberían utilizarse para consumo sino para inversión en el país, y, de esa manera salir de la pobreza con tasas altas de crecimiento económico financiada con la misma pobreza que se desea combatir.

Parece un pensamiento lógico y es un saber convencional, incluso de organismos multilaterales de cooperación económica.

La realidad es otra. Si gente pobre se va del país, es porque no puede ganar con su trabajo los costos del diario vivir. Y las familias que dejan viven de esos ingresos; para comer, vestir, enviar a sus hijos a la escuela y algo de recreación. Los mejores migrantes compran terrenos, construyen casas, compran ganado y ponen una tienda o una cantina.

Otros, más organizados, contribuyen al desarrollo de su pueblo construyendo escuelas y canchas de usos múltiples.

Pero hacer planes con esos US$5,000 millones para ponerlos en el sector financiero como deposito remunerado, para que empresarios visionarios pidan préstamos para invertir en sus negocios es otra cosa. Que en términos humanitarios, se podría llamar “descaro”.

La inversión extranjera no llega al país en las cantidades requeridas, solicitadas ni fomentadas, aun préstamos para fomentar dicha inversión. Las leyes hechas “exprofeso” para promover la inversión extranjera, con todas las ventajas de exención de impuestos, terminan siendo utilizadas por empresas nacionales, “dis-

frazadas” de extranjeras.

La socorrida estabilidad macroeconómica, parece una meta subliminal, porque es un objetivo nacional e internacional soñado y requerido para mantener un clima de negocios favorable, y desde luego, que los consumidores también lo necesitan para evitar el deterioro de sus ingresos y en el nivel de vida que modestamente llevan. Dicha estabilidad, se torna compulsiva, porque se concentran todos los esfuerzos institucionales para conseguirla. Esta, sin duda, es una condición necesaria, pero no suficiente para lograr tasas de crecimiento económico orientadas a disminuir la pobreza.

Las cuentas alegres que hacen quienes manejan a la perfección el “debería ser” no toman en cuenta los costos directos e indirectos de la migración, que en su mayoría, resultan ser más altos que los beneficios, tanto a nivel individual como nacional.

En economía, la razón de migrar es por el diferencial de salarios o bien, por la existencia de empleos, que no existen en el país.

Amén de las cantidades que piden los coyotes y otros costos del viaje, habría que cuantificar el estrés, la cantidad equivalente en caso de muerte que pagaría una compañía de seguros de vida, el costo social y emocional de las violaciones físicas, de los derechos humanos, de las leyes laborales, etc. El costo de dejar a las familias, de vivir lejos de la patria, la desintegración familiar, también debe cuantificarse, así como la sangre, el sudor y las lágrimas derramadas.

El informe Stiglitz fue escrito por Joseph E. Stiglitz y la Comisión de expertos de la ONU, en el año 2009. Es un estudio acerca de la reforma del sistema económico en el marco de la crisis global del 2008. Para Stiglitz es evidente que la globalización económica supera a la globalización política, el mundo es más interdependiente ahora. Lo que ocurre en un país puede tener efectos profundos en otro. Lo nuevo y particular de esta crisis es, que provocó que los países actuaran conjuntamente en una acción colectiva y cooperativamente, sin que ninguno lo hiciera de manera individual, pues podía provocar efectos adversos en otros países. La manera para resolver este problema es que todos los países del mundo cooperaron para suministrar un estímulo global de gran alcance.

A nivel económico se deben aplicar medidas para evitar la profundización de las crisis en los países en desarrollo como Guatemala, diseñando medidas a largo plazo para hacer que una repetición de esta situación sea menos probable, asegurando una financiación sostenible aportada por los desarrollados para reforzar la respuesta política de los no desarrollados. Estas medidas tienen que traducirse en políticas públicas que restauren y expandan la protección social y la reducción de las características que permiten la ocurrencia cíclica de las crisis en el sistema económico, pues cualquier retraso significara que el coste del problema será cada vez mayor, así como la duración y profundidad de la recesión aumentará, el número de víctimas inocentes que perderán sus puestos de trabajo y con más empresas pequeñas, medianas e incluso grandes, que se verán forzadas a declararse en quiebra. (p. 102)

Las razones por las que los países de menor desarrollo se ven tan golpeados, son porque con la globalización la integración de los mercados financieros ha acentuado las amenazas que siempre han existido. Estos países dependen más de los bancos extranjeros, no cuentan con una regulación adecuada y una política macroeconómica apropiada. Mientras que los países desarrollados repatrían los capitales, ya que tienen acuerdos de libre comercio, tratados bilaterales de inversión o compromisos con la Organización Mundial de Comercio (OMC) que les permite realizar operaciones de las instituciones o instrumentos financieros y los flujos de capital. (p.103).

Los países pobres están atados a pagar indemnizaciones o a asumir la imposición de aranceles a sus exportaciones al país que reclama, al no poder pagar la indemnización, la dependencia de los países de menor desarrollo, dependerán de la financiación del FMI, que ha reducido la capacidad de adoptar políticas y otras medidas contra crisis cíclicas y tiende a disuadirlas para dirigirse a tiempo a las instituciones financieras internacionales, lo cual genera retrasos sumamente costosos. Por lo que, si la comunidad internacional no toma medidas contra el proteccionismo de los grandes, se perjudicará a los países más débiles, ante los intentos de los desarrollados de protegerse solo ellos.

Para poder enfrentar estos procesos, los países tienen que aplicar medidas políticas contracíclicas, medidas de protección social, desarrollo de infraestructura y garantías de crédito para poder hacer progresar la justicia mundial. Tener una ruta global para atacar la raíz de los problemas y alcanzar los objetivos que se marquen.

Director Editorial Dr. Julio Hernández Estrada Jefe de Información Alberto Castillo Editores Gaby Paniagua Edwin Silva Renato Lemus Editor de Estilo Víctor González Robles Editor Gráfico Edgar de León Editor Fotográfico Vinicio Interiano Director de Producción Danny Fuentes Impreso en Talleres Editoriales de Grupo La Nación.

www.lanacion.com.gt

OPINIÓN 11

MIÉRCOLES 30 DE JULIO 2014

PENSANDO JUNTOS

ALTERNATIVAS PARA HACER LA POLÍTICA DIFERENTE A LA TRADICIONAL Msc. Elfidio Cano del Cid/Sociólogo

Es ampliamente sabido que los partidos políticos, se activan en el momento en que se avecinan las elecciones generales en el país.

Aunque muchos de ellos mantienen casi de forma permanente, una actividad proselitista y no de formación política de sus bases partidarias.

Se colorean los postes del tendido eléctrico, los árboles y no queda piedra alguna que no escape del colorido de cualquiera de los partidos políticos de la escena nacional.

La política de puerta en puerta, no existe en nuestro país, sino se recurre a los multitudinarios mítines, a donde asisten los “acarreaNormalmente, el partido político dos” y los convencidos de los parque ha perdido las elecciones an- tidos. teriores, más la organización oficial y alguna que otra que preten- Las organizaciones de base local y de “dar la sorpresa”, también se comunitaria, debería ser una actiaventuran a una dinámica elec- vidad permanente que “enganche” toral proselitista. Para el caso de a los posibles votantes con el parlas elecciones para el año 2015, tido de sus preferencias. figuran en el listado, la organización LIDER, el Partido Patriota Tampoco se es creativo en cuanto (PP) y la Unidad Nacional de la a la utilización de prácticas locales Esperanza (UNE). para atraer al público interesado, sino que se le imponen ejercicios El partido en el gobierno, apro- que se utilizan en las áreas urbavecha el manejo del presupuesto nas y prácticamente importadas del Organismo Ejecutivo para be- de la ciudad capital. neficiar a su candidato; el partido de oposición, LIDER, igualmente, El interés por los jóvenes y las muse dedica al reparto de bolsas de jeres, se subestima y se contactan alimentos como lo hace la UNE. a los liderazgos tradicionales; es Diríamos que en esencia, se trata decir, no existe una estrategia de de la misma práctica en función construcción de nuevo tejido soelectoral. cial que reemplace eventualmente a “los mismos”.

Los vehículos aéreos son indiscriminadamente utilizados para es- El montaje de cabildos abiertos tas jornadas permanentes o para en el ámbito local, podría ser un los fines de semana. Por razones mecanismo que convoque a la poprácticas de acortar distancias blación y, posiblemente, podrían y tiempos; podría afirmarse que tornarse en foros ciudadanos para es normal el uso de esta clase de la discusión de los problemas y las transporte. Sin embargo, a partir posibles soluciones a los mismos. de colocarse en el lugar adecua- Los liderazgos nacionales, bien hado, bien podrían utilizar los vehí- rían en escuchar directamente a la culos terrestres para que la gente ciudadanía que resiente las condilos viera como gentes normales. ciones que no han cambiado en el Tendrían la oportunidad de un transcurrir de los tiempos. mayor contacto físico y visual con sus propias bases partidarias y ¡El público reclama algo nuevo de con los comunitarios en general. la política!

LA FRASE CÉLEBRE “Siempre es más valioso tener el respeto que la admiración de las personas”.

Jean-Jacques Rousseau.-

REDES SOCIALES PELIGROSAS PARA NUESTRAS FINANZAS Como bien sabemos, las redes sociales son un medio para obtener información rápida y ágil sin intermediarios, pero en muchas ocasiones esta es de poca calidad. Cuando se trata de información financiera puede poner en riesgo nuestro patrimonio.

Los más conocidos o famosos como Twitter, Facebook y los blogs son medios que comienzan a colocarse como los favoritos para acceder a información de educación financiera, según una encuesta de MasterCard a 1,864 jóvenes entre 18 y 30 años en Latinoamérica.

El estudio detalla que a 57% de los encuestados le gustaría obtener información de educación financiera de sitios web, 49% directamente de un ejecutivo, 39% de portales y blogs especializados, 33% de Facebook y 14% de Twitter.

“No por la inmediatez con que se obtiene la información debemos dejar de tomar medidas de seguridad, al confiar nuestra información financiera a extraños, como lo hacemos en el fuera del ciberespacio”.

Por ejemplo, si se buscan opciones para invertir en un fondo de inversión se podría consultar la información en redes, pedir opiniones y comparar productos. Pero si nuestra necesidad es ya contratar un servicio y tenemos que compartir cantidades, montos de nuestra cuenta o ahorro, contraseñas o metas del financiamiento, seria de pensarlo más de una vez.

Nos podríamos topar con algún estafador (hacker) que podría robarnos nuestra información y desaparecer,

Alejandra Cruz

dejándonos tirados sin poder mover un dedo, es por eso que el nivel de verificación del asesor online debe ser proporcional al detalle de información personal que se le va a brindar”.

“La consecuencia menos peligrosa que podría suceder es que robaran tu identidad, vaciaran nuestras cuentas o pidieran un préstamo bancario a nuestro nombre; la más grave es volverse presa fácil para un secuestrador”.

Si se está pensando utilizar un producto o asesoría financiera por medio de esas famosas redes, lo más recomendable es informarse bien de las mismas, estar seguro del uso de estas y que estamos en la capacidad para utilizarlas. Y la recomendación más común o útil seria no utilizarlas.

Hasta no tener una cultura en el país de este tipo de herramientas, continuar con los métodos básicos, pero al final del día, seguros para nuestros bolsillos y bienestar.

Algunos tips o recomendaciones: Desconfía siempre de alguien aparezca con alguna forma milagrosa de ganar dinero.

Cerciórate de su identidad, pide identificaciones, currículum y certificaciones.

Intenta conocer el historial profesional de quien te da esos “infalibles” consejos financieros.

No entregues tu dinero a nadie. Busca instituciones serias que puedan orientarte respecto de cómo planificar tu economía y hacia dónde dirigir tus inversiones.

12 ECONOMÍA

MIÉRCOLES 30 DE JULIO 2014

Economía&Negocios

Caen los beneficios del New York Times un 46% este año Nueva York, AFP.- El diario es-

“Pero sabemos que todavía tenemos mucho trabajo que hacer para transformar nuestro negocio y cumplir con un crecimiento de ingresos sostenible para la compañía”.

tadounidense The New York Times informó el martes, de una aguda caída de los beneficios, mientras el descenso de los ingresos por publicidad supera a las suscripciones digitales.

Unos 32,000 suscriptores digitales se sumaron en este trimestre, alentados por nuevas opciones de suscripción como NYT Now (una aplicación para dispositivos móviles) y Times Premier (un servicio ‘premium’ de información, sumado a la suscripción regular).

El beneficio neto para el segundo trimestre cayó de US$20.1 millones en 2013 a US$9.2 millones este año.

Los ingresos totales se mantuvieron en 389 millones de dólares, con un aumento de los ingresos por circulación de 1.4%, mientras que por publicidad, descendieron un 4%.

Los resultados se vieron afectados por los altos costes operativos, que la compañía atribuye al incremento de las inversiones para estimular el perfil digital de la compañía editora del prestigioso periódico.

Los ingresos por publicidad digital subieron 3.4%, pero descendieron un 6.6% en la edición impresa.

“Estamos animados por la reacción de los usuarios a los productos, especialmente” con la aplicación NYT Now, dijo Thompson, exdirectivo de la británica BBC quien llegó al cargo en 2012.

El periódico estadounidense presentó bajas en sus beneficios.

“Vimos un crecimiento contínuo en la publicidad digital y en los ingresos por circulación durante el

trimestre”, dijo Mark Thompson, presidente y director ejecutivo de la compañía.

Como otras compañías de medios de comunicación, The New York Times Company está desplazando su foco de lo impreso a lo digital, mientras se esfuerza por adaptarse a un descenso de los lectores y a competir con otras fuentes de noticias online.

EN VENTA EL EMBLEMÁTICO RASCACIELOS LONDINENSE: GHERKIN Londres, AFP.- El rascacielos londinense The Gherkin (el pepinillo), uno de los edificios emblemáticos del distrito financiero de la ciudad, está en venta por unos 650 millones de libras (€820 millones de euros o US$1,100 millones), anunció el martes la agencia inmobiliaria Savills.

PETRÓLEO US$100.59 ------

TIPO DE CAMBIO -POR US$ 1.00-

QUETZAL 7.81 s ------

La venta se debe a la puesta bajo administración judicial de la inmobiliaria

YEN JAPONÉS 102.02 ------

s

El edificio conocido como "El pepinillo" podría ser vendido en US$1,100 millones.

F. SUIZO 0.90 ------

IVG Immobilien, propietaria de este edificio de oficinas, diseñado por el arquitecto británico Norman Foster.

La reaseguradora Swiss Re, que sigue ocupando oficinas del edificio, la vendió a IVG en 2007 por 600 millones de libras. Pero la empresa ha sido duramente golpeada por la crisis financiera y tiene dificultades para reembolsar sus créditos.

L. ESTERLINA 1.69 ------

Las inmobiliarias Savills y Deloitte Real Estate, son las encargadas de vender este edificio de cristal de 160 metros de altura, con 41 pisos y casi 47,000 metros cuadrados de oficinas, en cuyo interior hay también un restaurante y un bar.

Oficialmente llamada 30 St Mart Axe y abierta en 2004, la torre aparece en varias películas, como «Harry Potter y el misterio del príncipe y Match Point de Woody Allen.

PESO MEXICANO 13.04 s ------

EURO 1.34 -----

s

MIÉRCOLES 30 DE JULIO 2014

FOTONOTAS 13 BAÑO SALVAJE

FOTOGRAFíAS: AFP.-

SOJITRA, INDIA.- Un cocodrilo se coló en un cuarto de baño adentro de una casa, el animal fue descubierto después que se abrió camino en una propiedad residencial.

CAVERNÍCOLAS DE COMPRAS

ALBERSDORF, ALEMANIA.- Los participantes de un campamento en el Parque de la Edad de Piedra, hacen sus compras en un supermercado local, los individuos junto con otros 23 estudiantes y científicos, escenifican la vida en la Edad de Piedra.

EDIFICIO MÓVIL

WASHINGTON, EE.UU.- Por medio de un remolque de ruedas, un edificio de en la zona es removido para dar paso a otra construcción.

PATRÓN DESCONOCIDO TRIBU DE FUEGO

NAIROBI, KENIA.- Un miembro de la campaña Cuerpos Jóvenes para la Paz lleva a cabo un acto en el extenso barrio marginal del país. Los muchachos se reúnen cada año para dar a conocer la tribu a que pertenecen, de 42 que existen en la región.

RAISTING, ALEMANIA.- Lugareños caminan en medio de las formas que se pueden observar en un campo de maíz cercano. De acuerdo a informes de los medios, un aeronauta había descubierto el círculo hace unos días. Desde entonces, cientos de personas llegaron al campo a observar, sin embargo, no está claro quién lo hizo.

14 INTERNACIONAL

MIÉRCOLES 30 DE JULIO 2014

Diluvio de fuego en Gaza ■ EL ATAQUE HA DEJADO HASTA LA FECHA, 230 NIÑOS MUERTOS SEGÚN UNICEF. GAZA, AFP.- Bombardeos israelíes mataron el martes a decenas de palestinos en la Franja de Gaza, tras una jornada sombría también para el ejército israelí, al iniciarse la cuarta semana de enfrentamientos que ninguna iniciativa diplomática parece capaz de detener.

Se registran 33 fallecidos.

DOS ACCIDENTES EN CARRETERAS DE INDIA DEJAN 33 MUERTOS PATNA, AFP.Un camión atropelló y mató el martes a 12 peregrinos hindúes que dormían junto a una carretera del noreste de India, y horas después, un autobús se despeñó en un desfiladero, causando la muerte de otras 21 personas en el norte del país.

Cuatro de los doce peregrinos fallecidos en el distrito de Aurangabad, en la provincia de Bihar, eran mujeres.

Según afirmó Upendra Kumar Sharma, comisario de Policía de Aurangabad, más de 50 peregrinos estaban descansando por la noche, tras haber visitado un templo en el vecino estado de Jharkhand, cuando el conductor del camión perdió el control del vehículo.

“Los peregrinos habían estacionado el autobús y estaban durmiendo al aire libre en las cercanías cuando el vehículo que venía a toda velocidad los atropelló y mató”, declaró a la agencias de noticias.

Horas después, un autobús cayó de una carretera en un profundo desfiladero, causando la muerte de 21 pasajeros.

La ofensiva israelí, lanzada el 8 de julio en respuesta a disparos de cohetes del movimiento islamista Hamas desde Gaza, ha cobrado ya la vida de más de 1,100 palestinos, en su gran mayoría civiles, incluidos 230 niños según UNICEF. Del lado israelí, tres civiles y 53 soldados murieron en las tres semanas de enfrentamientos, el balance de bajas militares más alto desde la guerra contra Líbano de 2006.

Un diluvio de fuego se abatió sobre Gaza desde el lunes por la noche, tras una tregua de corta duración por el fin del ramadán y la fiesta musulmana del Aid el Fitr.

El primer ministro israelí, Benjamin Netanyahu, pidió a sus conciudadanos prepararse para una “larga campaña” militar en la Franja de Gaza, controlada por Hamas.

“De repente, comenzaron a caer misiles como lluvia”, relató Mohamed al Dalo, un habitante de Gaza. “Abandonamos nuestras casas corriendo a todos lados La gente no sabía a donde ir. Gritaban: ¡Evacuación!”.

Según una estimación comunica-

280 niños han resultado heridos en el conflicto. da el martes por la Organización Mundial de la Salud (OMS), más de 215,000 personas han tenido que huir de sus hogares en este territorio sobrepoblado de 362 kilómetros cuadrados.

La única central eléctrica del territorio, que en tiempo normal suministra el 30% de las necesidades eléctricas, dejó de funcionar tras los bombardeos. El martes, a media jornada, seguía envuelta en llamas.

Central eléctrica en llamas

Diez soldados murieron en las últimas horas en ataques reivindicados por Hamas, cinco de ellos abatidos por un comando que cruzó uno de los túneles del movimiento islamista.

Decenas de palestinos, entre ellos nueve mujeres y cuatro niños, murieron en las primeras horas del martes en los bombardeos.propiciad

AL MENOS 10 MUERTOS EN ACCIDENTE DE CARRETERA EN PERÚ LIMA, AFP.- Al menos diez personas fallecieron y otras cinco resultaron heridas al caer un vehículo con pasajeros a un abismo de unos 50 metros en la provincia de Cajatambo, al norte Lima, informó este martes la Policía.

El accidente ocurrió la noche del lunes en el poblado de Pucas, a diez kilómetros de

Cajatambo, señaló el general de policía, Ramón Ramos, jefe de la división de la zona norte de Lima.

Indicó que el despiste al abismo se habría producido por la lluvia, que también dificultó el rescate.

Se registran 2,500 muertos en Perú en 2013.

La lluvia pudo ocasionar el accidente.

16 INTERNACIONAL

MIÉRCOLES 30 DE JULIO 2014

Sismo de 6.3 en México LA MAÑANA DEL MARTES MEXICANOS SINTIERON UN SISMO DE 6.3 GRADOS.

Secuestran, a papá de Tévez BUENOS AIRES, AFP.- El padre del futbolista argentino Carlos Tévez fue secuestrado el pasado martes en las afueras de Buenos Aires y se exige dinero a su familia a cambio de liberarlo, informaron fuentes policiales.

Según medios locales, el delantero de la Juventus, en Italia estaría volando a Argentina para ayudar a la liberación de su padre.

“La familia está consternada.

Hay que esperar ahora cómo se da el transcurso de los hechos”, dijo el abogado de la familia de Carlos Tévez, Gustavo Galasso, en las puertas de la casa familiar, donde se agolparon los medios al conocer la noticia.

“Les pedimos a los medios que no transmitan en vivo desde la puerta de la casa”, pidió el abogado.

En medio del hermetismo de la investigación, trascendió que el hombre fue interceptado el martes en la mañana, cuando manejaba su automóvil en la zona de Morón (afueras de Buenos Aires) y que la familia recibió al menos dos llamados.

MÉXICO, AFP.- Un sismo de magnitud 6,3 sacudió la madrugada del martes la costa este de México, informó el Instituto Geológico de Estados Unidos (USGS), aunque no se reportaron víctimas.

El USGS precisó que el terremoto ocurrió a las 10:00 horas y el epicentro se ubicó en el mar a una distancia de 95 kilómetros de la costa.

Por su parte, el Servicio Sismológico mexicano revisó su primera medición de 6.7 a 6.4 grados, y precisó que el movimiento telúrico tuvo su epicentro a 46 kilómetros al suroeste de Isla, en el sur del estado de Veracruz.

El gobernador del vecino estado de Oaxaca aseguró por medio de Twitter que el sismo “se percibió” en su localidad, mientras que una reportera de la agencia de noticias constató que algunos hoteles fueron evacuados como medida preventiva.

El sismo también se sintió en la superpoblada ciudad de México, despertando a numerosos de sus habitantes.

“La niña empezó a llorar, y cuando me levanté vi que estaba temblando porque el teléfono de juguete (sobre su cuna) se movía solo”, dijo Rosalinda González, una secretaria de 38 años, mientras salía en

pijamas de su apartamento en una céntrica zona de la capital.

El alcalde de la capital, Miguel Ángel Mancera, aseguró mediante la

red social Twitter que “concluye protocolo de revisión, se observan algunos desalojos, por el momento no hay daños ni lesionados”.Próximamente se conocerá los heridos.

Avión militar libio se estrella Bengasi UN TESTIGO ASEGURÓ, QUE POCO ANTES DE ESTRELLARSE LA AERONAVE, ESTABA ATACANDO POSICIONES DE LOS GRUPOS ISLAMISTAS.

El padre del jugador fue secuestrado el martes.

El sismo fue sensible en varias partes de México.

TRÍPOLI, AFP.- Un avión militar libio que participaba en combate, apoyando a las fuerzas paramilitares de un general disidente, se estrelló el martes en Bengasi, al este de Libia, según un testigo y una fuente militar. El piloto saltó en paracaídas y está “sano

y salvo”, precisó el Al Jerushi, jefe de nes de las fuerzas al general disidente

general Sagr las operacioaéreas leales Jalifa Haftar.

Según un testigo, el avión explotó al tocar el suelo., fue una suerte que no hubieran perdidas fatales en dicho incidente.

“Por el momento ignoramos, si se trató de un desperfecto técnico o si el avión fue alcanzado por un proyectil”, agregó Al Jerushi.

Según un testigo, poco antes de estrellarse, el aparato estaba atacando posiciones de los grupos islamistas. Esta fuente indicó que vio un paracaídas abrirse en el cielo antes de la caída del avión.

Desde el sábado, cuando grupos islamistas radicales lanzaron una ofensiva contra una base militar de la unidad de las Fuerzas Especiales del Ejército cerca del centro de la ciudad, se registran combates.

CUATROPORCUATRO 17

MIÉRCOLES 30 DE JULIO 2014

NUEVA YORK, ESTADOS UNIDOS

AFP.- Una mujer vistió únicamente con la bandera israelí durante un mitin en la plaza Dag Hammarskjold, frente a las Naciones Unidas, titulado “Nueva York se coloca con Israel”.

WASHINGTON, ESTADOS UNIDOS

AFP.- El presidente, Barack Obama, entrega la Medalla Nacional de las Artes a Wrinter Maxine Hong Kingston, durante una ceremonia en el Salón Este de la Casa Blanca.

4x4

EN IMÁGENES, LO MÁS DESTACADO DE LA JORNADA POR EL MUNDO.

CASERTA, ITALIA

AFP.- El papa Francisco I y el pastor evangélico, Giovanni Traettino, después de una visita privada a la Iglesia Evangélica de la Reconciliación.

SOUTHAMPTON, REINO UNIDO

AFP.- Jos, mayordomo de Inglaterra, hace un llamamiento a la ventanilla de la India, Ajinka Rahane, durante el tercer partido de cricket de prueba ante Inglaterra.

18

MIÉRCOLES 30 DE JULIO 2014

Sociedad&Cultura

Teatro interactivo, nueva forma de recreación Redacción.- El teatro interactivo ofrece una nueva forma de entender la dramatización, en que el argumento es modificado por decisión de los espectadores.

Queda atrás la narrativa lineal y la pasividad del espectador, quien asume un papel más cercano al role playing o al juego de

simulación.

Muestra de este arte se podrá apreciar en la obra Muerte en el Desoriented Express, está obra tiene como objetivo buscar al culpable del asesinato, por lo que Gaetani & Co. esperan que con esta experiencia, las personas puedan llegar a jugar y divertirse, además

de degustar una cena emocionante llena de intriga y misterio.

Para mantener la variedad, se planteará un nuevo caso en cada cena, presentando nuevos personajes y grandes desafíos, la obra está planeada a realizarse los días 1 y 2 de agosto.

Eligen Rabin Ajaw Agencias.- En conmemoración del Festival Folclórico Nacional se eligen mujeres que representen la belleza indígena de todas las derivaciones mayas existentes en la actualidad en Guatemala.

Su objetivo fundamental es el intercambio de estampas culturales oriundas de cada región y la elección e investidura de la Reina Indígena Nacional o Rabin Ajaw (Hija del Rey).

En un marco ceremonial se celebró la elección de la Rabin Ajaw para el período 2014 – 2015. La actividad inició el sábado 26 de julio y terminó la madrugada del 27, con la elección de la señorita Annytha Julissa Pérez Cholotío, representante del municipio San Juan la Laguna, Sololá. El evento se realizó en el Instituto Nacional de la Juventud, con sede en Cobán, Alta Verapaz.

Junto a Pérez participaron otras 110 participantes de igual número de municipios. La ganadora fue investida con una corona de plata, con incrustaciones de jade y plumas de quetzal. Además, hará un viaje a Estados Unidos para presentarse ante las comunidades indígenas guatemaltecas que viven en aquel país.

Esta actividad tiene como objetivo destacar el papel de la mujer indígena en el desarrollo social y cultural del

En cada cena sera nuevo caso.

país. Por tal motivo, se solicita que las participantes sean originarias de municipios con presencia de la cultura Maya.

La elección contó con un público conformado por habitantes de Cobán y grupos que apoyaron a las candidatas. Esta edición número 46 rompió el récord de participantes de años anteriores, ya que promediaba entre 80 y 90.

El año pasado fue electa la señorita Lesly Yasenia Tupil Tzub de San Juan Chamelco, Alta Verapaz.

20

&Espectáculos

MIÉRCOLES 30 DE JULIO 2014

Farándula NICKI MINAJ LANZA SENSUAL SENCILLO Redacción.- El lanzamiento del sencillo Anaconda, de Nicki Minaj, ha levantado muchas controversias en las redes sociales, sobre todo porque ha sido la protagonista de miles de “memes” (caricatura graciosa de una situación) que ya circulan en Internet.

En la imagen que Nicki Minaj lanzó, podemos verla con muy poca ropa, mostrando sus atributos físicos más importantes, lo que de inmediato fue considerado como “subido de tono”.

Nicki Minaj siempre ha estado cargada de sensualidad, pero al parecer, ahora sus seguidores no pudieron hacer más que divertirse con la portada de Anaconda.

Acerca de su nuevo estilo musical, Minaj habló en una entrevista y confesó que le imprimió un estilo minimalista a este nuevo proyecto musical.

Nicki Minaj vuelve a causar polémica.

Lucy bate la taquilla de EE.UU. AFP.- La última película protagonizada por Scarlett Johansson, Lucy, dirigida por el francés Luc Besson, logró situarse en lo más alto de la taquilla de Estados Unidos y Canadá en su fin de semana de estreno, según datos de la industria especializada publicados el pasado lunes.

El film, que obtuvo 43.8 millones de dólares, explora qué ocurriría si los humanos usaran toda su supuesta capacidad cerebral por medio de Lucy, una joven capaz de controlar su entorno, detener el tiempo y pensar a una velocidad increíble.

La película superó al otro esperado estreno del fin de semana, Hércules, con Dwayne Johnson y la modelo rusa, Irina Shayk, que una vez más lleva al cine la vida del hijo del dios Zeus. La cinta recaudó 29.8 millones de dólares.

El Planeta de los Simios: Confrontación perdió su dominio de las dos últimas semanas al llevarse 16.7 millones de dólares. En la última secuela de esta exitosa saga, simios y humanos se ven obligados a negociar para evitar una guerra, pero las traiciones y rencores de ambas especies precipitan los acontecimientos.

La película de miedo The Purge: Anarchy (12 horas para sobrevivir) terminó en cuarto lugar con 10.4 millones de dólares, gracias a su historia respecto a una purga anual de 12 horas, en que todos los crímenes son permitidos para mantener bajas las tasas de criminalidad y desempleo.

La película animada: Aviones 2: Equipo de rescate, la última novedad de Disney, quedó en quinta posición con 9.5 millones de dólares. El gracioso avión Dusty, protagonista de esta aventura, cambia en este film el mundo de las carreras de la primera secuela, por el mundo de los bomberos.

Tammy, con Melissa McCarthy, fue novena con 3.4 millones, mientras que El hombre más buscado, una de las películas póstumas de Philip Seymour-Hoffman, y basada en una novela de John le Carré, fue décima en su estreno con 2.6 millones.

Lucy promete batir records taquilleros.

24

CLASIFICADOS

MIÉRCOLES 30 DE JULIO 2014

PISOS CERÁMICOS

FÓRMICA

CARPICENTRO Materiales para carpintería, Fórmica, Tops, Melaninas, Herrajes, Plywood, Aglomerado, Cartón piedra. Dirección 3ª.

Avenida 8-70 Zona 13 frente a Lomas de Pamplona; Tels.

2472-0715, 2471-1296, FERRETERÍA SAN MIGUEL 40 Calle B 3-04 Zona 8 Tel. 2472-2883

FOSFOROS COPRIDISA, S. A. 17 Avenida 45-68 Zona 12 Teléfono 2504-3555

FARMACIA JORDAN Poniéndose a sus órdenes con variedad de medicinas a precios bajos estamos en la 12 Avenida 6-83, Zona 19 Colonia La Florida

FOSAS SÉPTICAS FORMALETAS

AMELSA 10ª. Calle 12-31 Zona 8 Mixco, Granjas de Ciudad San Cristóbal Teléfono 2478-2270 COFRASA EXPERTOS EN ENCOFRADOS Más de 25 Años de Experiencia en C. A. PBX 2417-1212 Fax 2417-1305 Avenida Las Américas 6-58, Zona 13 www.cofrasa.com FERCOGUA Carretera a Antigua Chinautla Km 5.5, Zona 6 Teléfono 22023838 MURDEC Venta y alquiler de Formaleta Forsa, Vivienda en serie, Muros, Losas y columnas; Alquiler y venta de puntuales. Más de 15 años de experiencia Tels.

2332-1672, 2385-7265 www.murdecgt.com

PLOMERIA EL OBRERO Vaciado y limpieza de Fosas Sépticas con bombas sumergibles y camión cisterna; Tels. 5515-7613 4144-3020 HIDROSERVICIOS JIREH Venta y mantenimiento de fosas sépticas y plantas de tratamiento, servicio en todo el país metanoia@itelgua.com Tel. 2480-6295 5261-7321 PLOMI-DESTAPES Vaciamos pozos y fosas sépticas con camión, cisterna y equipo especial Tels.

5427-6448, 5736-0223, 5741-2543 Trabajamos domingos y días festivos las 24 horas.

PROCRETO Biodigestores y Fosas Sépticas Km. 17.5 al Pacífico carretera a Bárcenas Villa Nueva PBX 66857300 Xela 7763-7179 www.procreto.com.gt

FIBRA DE VIDRIO AVANCES INDUSTRIALES EN FIBRA DE VIDRIO Tels.

4243-0658 3165-8897 www. avancesesenfibradevidrio.com

FORMULARIOS

FOCOMSA 1ª. Calle “B” 16-70 Zona 1 Teléfono 2220-2473 FORMULARIOS STANDARD, S. A. Formularios, Cheques, Etiquetas y rollos 1ª. Calle 35-39 Zona 11 PBX 2423-8900 Fax 2439-4918 2434-6859 ventas@forstandard.com.gt GRUPO PERINTER 36 Años en el mercado Materiales para construcción: Tornillos, Polser, Exagonales en diferentes grados, Roldanas y Tuercas, Grado 2 RO, Grado 5 RO/FR

AMBULANCIAS EMERGENCIAS MEDICAS Traslado de pacientes terrestre y aéreo, ambulancias de cuidados intensivos Teléfonos 2270-1043 2289-1231

DISLAF San Miguel Petapa sector 2 Manzana E Lote 28 Villa Hermosa I Teléfono 5411-3981 DISMAR, S. A. Fibra de Vidrio, Catalizadores, Resina de Poliester, Gelcoats, Espuma de Poliuretano, Puerto Barrios Teléfonos 7948-0673 7948-6299 Villa Nueva PBX 6630-7977, 2334-2666, Zona 9 www. dismargt.com

SALUD CENTRO MEDICO BETHEL HOSPITAL NAZARETH Emergencia las 24 horas Dirección 4ta Calle 9-64 Zona 1 PBX 2492-2700 2230-3044

TRÁMITES ADUANALES

ARDONSA, S. A. Gestiones Aduanales Lote 7 Manzana R Sector II Condominio Las Arecas Zona 4 de Mixco Lic. Daniel Abilio Ardón Tel. 23126300 NATIONAL CARGO GROUP Amplia experiencia en Importaciones, Exportaciones, Trámites Aduanales, Transportes Locales, Etc. Con gusto atenderemos en los Tels. 55215988 57792453

PIÑATAS ALMACEN FIESTA STANDARD 16 Calle 5-53 Zona 10 Tel. 2368-0774 ALMACEN FIESTA STANDARD 8ª. Calle 9-21 zona 1 Tel. 2232-5344 PRODUCTOS GLORIA “DE TODO PARA SUS FIESTAS” 5ta. Calle 11-64 zona 1 Tels. 2232-3626 2253-5308 2220-0279 Dulces Gloria www.productosgloria.com PIÑATAS XIMENA Piñatas de viaje, de Pitas, despedidas de soltera, especiales, mexicanas. Artículos para fiestas, vasos, bandejas, disfraces de tela y de piñata, glow stick, sombreros. 8ª.

Calle 10-16 Zona 1 frente a Híper Telas cel. 5704-4553 E-mail pinatasximena@ gmail.com

FERRETERIA LA ROTONDA 7ª. Calle 10-21 zona 18, Residenciales Atlántida Tel. 2258-3367 PISOS ARCOIRIS 10 Calle 0-38 zona 9 Tel. 2496-5050 SUELAS Y FACHADAS 20 Calle 20-04 zona 10 Tel. 5402-7297

PISOS DE MADERA BONA Fabricantes e importadores Parquet y Duela pulido sin polvo, Restauración de pisos de madera, barnizado, productos de limpieza para madera y laminados, Barnices adhesivos. Tel. 5402-7297 LAMGLO Pisos y más, pisos laminados, pisos de madera, productos de limpieza. Teléfonos 2363-1050 42181111

VEHICULOS VENDO MOTOCICLETA KAWUASAKI 750 c.c. vulcan Choper mod ´93 Informan 58965001 VENDO MITSUBISHI ECLIPSE Automático modelo 96 vidrios eléctricos, sun roof Q.17,000.00 negociables recibo carro y ribete Informan en 34060924 DISTRIBUIDORA DE VEHICULOS MAZDA EN MAZATENANGO Venta de vehículos nuevos, repuestos accesorios; salida a Cuyotenango, prolongación Calzada Centenario, Mazatenango Suchitepéquez, Tel 78721295

INMUEBLES VENDO CASA EN CONDOMINIO ZONA 15 VISTA HERMOSA III 2 Niveles 3 parqueos, 2 bajo techo, 2 salas, estudio, comedor, cocina, bodega, cuarto de servicio, lavandería, baño de visitas, dormitorio con walking closet y baño, 2 dormitorios adicionales y 1 baño, sala familiar, terraza.

Informan 49769994 SE VENDE CASA EN CONDOMINIO LA PROVIDENCIA ubicación km 18.5 carretera a San José Pinula, primer nivel garaje, sala-comedor, baño de visitas, cocina con gabinetes, lavandería, cuarto y baño de servicio, jardín interior, segundo nivel dormitorio principal con walking closet y baño, 2 dormitorios adicionales que comparten un

baño, sala familiar, el condominio tiene seguridad las 24 horas Más información 49769994 CASA A LA VENTA KM14 carretera a El Salvador Residenciales Casa Bella ambientes 4 Dormitorios, el dormitorio principal walking closet, chimenea, jacuzzi y terraza, 1 dormitorio secundario con baño, 2 dormitorios más, secundarios que comparten 1 baño, sala con chimenea, comedor, pantry, cocina, lavandería, cuarto y baño de servicio, estudio, sala familiar, 4 parqueos, 2 techados, jardín, pérgola, cisterna y perrera.

VENDO CASA EN VILLA HERMOSA II De 4 x 18 2 dormitorios, cocina, comedor, baño Q. 98,000.00 negociable, Informan en el Tel. 58735731 PRECIOSA GRANJITA De 1,524 metros en excelente ubicación Km 33 Carretera interamericana a sólo 5 minutos de San Lucas Costo Q 195,000.00 negociables, interesados comunicarse al Cel. 5873-5731 VENDO FINCA EN SANARATE EL PROGRESO Acceso por la carretera y por el pueblo, paso de rio, 3 pozos propios, agua municipal, luz. Ideal para lotificar 16.5 manzanas, toda rodeada de pared, casa peatonal y doble garita de control de acceso, libre de cualquier deuda o hipoteca (listo para la venta) Tel. 50889592 LINDA CASA EN ANTIGUA GUATEMALA ubicada en San Pedro El Alto parte exclusiva con terreno de 900 Varas 250 Metros de construcción Colonial con vista a volcanes Contáctenos al tel.

5214 3312 2 CASAS ENTRE SAN LUCAS Y SANTIAGO SACATEPEQUEZ De 170 y 400 Mts de construcción con 2,000 Vrs terreno vista panorámica áreas verdes, deuda con Banco remato más información al 5595-4610 LINDA CASA EN SAN PEDRO EL ALTO Acabado colonial ambientes 2 dormitorios, corredores, pérgola, parqueo para 2 vehículos, posible financiamiento Valor $ 145,000.00, contáctanos al 5493-2124

ALQUILERES SE RENTAN 2 OFICINAS EN ZONA PRADERA 1. Extensión 69.3 Mts. 2 3 parqueos, 1 baño, aire acondicionado, dentro del costo del alquiler va incluido man-

25

ALQUILO 2DO NIVEL DE EDIFICIO Con 18 oficinas y 3 baños; Ubicado en 6ª.

Avenida 14-30 Zona 9 2do.

Nivel Frente al Reloj de Flores con 1,1149 Mts 2, renta $ 3,000.00 Más información en el teléfono 2420-2449

tenimiento, parqueos e IVA. 2. Extensión 88 Mts. Cuadrados, 1 baño, 2 parqueos, área para cocineta o archivo, lámparas, aire acondicionado en perfectas condiciones.

SE RENTA APARTAMENTO EN SAN LAZARO ZONA 15 AMUEBLADO 2 dormitorios, dormitorio principal con walking closet y baño, dormitorio secundario con walking closet y baño, vestíbulo, baño de visitas, comedor, sala, espacio para escritorio, balcón con vista a los volcanes, 2 parqueos.

Cocina equipada totalmente con espacio para mesa-desayunador; cuarto con baño de servicio, área de lavandería, equipada con línea blanca.

Informan en Tels. 40402211, 49769994 SE RENTA CASA AMUEBLADA Y EQUIPADA EN CONDOMINIO EN KM 19.9 CARRETERA A EL SALVADOR Primer nivel sala, comedor, desayunador, cocina, y lavandería equipada, área de servicio, bar, estudio (único ambiente no amueblado) patio y 2 parqueos techados y espacio para otro vehículo; Segundo nivel dormitorio principal con walking closet con baño y balcón, 2 dormitorios secundarios con closet y baño cada uno, sala familiar,

CLASIFICADOS

MIÉRCOLES 30 DE JULIO 2014

ALQUILO CASA EN SANTA ROSALÍA Sala, Comedor, Cocina, 5 Dormitorios 3 Garajes $ 900.00 Información en el celular 4647-7519 EXCELENTE NEGOCIO APARTAMENTO Con 3 Dormitorios y Oficina amueblada independiente ubicado en Oakland zona 10 inversión $ 1,450.00 llama al cel. 46477519 CASA CAMPESTRE GRANDE En Km 27.5 en Lo de Diéguez con jardines, canchas de tenis precio $ 1,300.00 closet de linos, terraza grande, los balcones y la terraza y de las escaleras están doblemente reforzados, diseñados especialmente para niños ya que nos les cabe su cabecita, valor de la renta $ 1,000.00, incluyendo mantenimiento que cubre seguridad, doble garita e iluminación y limpieza de las calles.

APARTAMENTO AMUEBLA-

DO EN RENTA EN EDIFICIO ZONA 10 3 Dormitorios principal con walking closet y baño 2 dormitorios secundarios con balcón, sala con balcón, comedor, cocina equipada, lavadora y secadora, cuarto y baño de servicio, lámpara, cortinas, decoración, 2 parqueos, 2 líneas telefónicas, área social y piscina. Renta mensual $1,100.00 con mantenimiento incluido.

Inf al teléfono 2211

Cel. 4040-

INMOBILIARIA COVISA Le vendemos sus propiedades Casas, Lotes y alquileres visítanos en Facebook o al Celular 5595-4610 CASA EN ALQUILER Ubicada en la zona 10 Más información en el celular 58339840

TELÉFONO DE BOMBEROS VOLUNTARIOS

122 123

TELÉFONO DE BOMBEROS MUNICIPALES

26 NACIONAL

MIÉRCOLES 30 DE JULIO 2014

Guatemala va al Mundial U15 de béisbol en México Guatemala clasifica al Premundial ■ DERROTA A BELICE TRES GOLES A CERO.

Selección nacional se enfrentrá ante China, México, Brasil y República Checa.

Redacción.- El sueño de participar en un Mundial de béisbol para los jóvenes guatemaltecos, se ha vuelto realidad. Al recibir la invitación de la Federación Internacional de Béisbol (IBAF).

Guatemala dirá presente en el máximo torneo a nivel internacional en la categoría U-15 que se llevará a cabo del 31 de julio al 10 de agosto en México.

Checa.

Las Copas del Mundo de Béisbol juvenil han contado con la presencia de jugadores como el canadiense Brett Lawrie, los japoneses Yu Darvish y Shohei Ohtani, el surcoreano Shin-soo Choo, los cubanos Yasiel Puig y Aroldis Chapman, además de

Las ciudades de Culiacán, Los Mochis y Mazatlán, en Sinaloa, México, vivirán por más de una semana el mejor béisbol juvenil, donde se darán cita más de 18 países del mundo, entre ellos Estados Unidos, Japón, Cuba, China Taipei, Venezuela, Italia, Panamá, Brasil y el país anfitrión.

Guatemala se encuentra situada en el número 52 del ranking mundial y ocupará el lugar de Túnez en la Copa. Los nacionales formarán parte del grupo A, donde se enfrentarán ante las novenas de China Taipei, Italia, México, Brasil y República

Esperan destacar en Mundial.

los estadounidenses Clayton Kershaw, Justin Upton y Buster Posey, entre muchos otros, todos jugadores de las grandes ligas (MLB). Por lo tanto, es importante la participación de los menores en el torneo, para adquirir experiencia, y que el nombre de Guatemala empiece a sonar en competencias de nivel mundial.

Redacción.- La selección Sub 20 de Guatemala logró su pase al Premundial de Jamaica, a realizarse el mes de enero próximo, con miras a la clasificación del mundial a realizarse en Nueva Zelanda el próximo año.

La selección nacional que tenía un panorama complicado, pero logró un agónico triunfo ante Nicaragua, lo que allanó el camino de su clasificación y, dependía de su propio resultado ante el cuadro beliceño.

Mario Portillo marcó el camino para la victoria nacional, al minuto 36, luego se hizo presente en el minuto 18 del segundo tiempo, cerrando la cuenta Pablo Aguilar, con lo cual, la selección nacional Sub 20 selló su boleto a Jamaica en la segunda etapa de clasificación para el mundial Nueva Zelanda 2015.

28 DEPORTEINTERNACIONAL

MIÉRCOLES 30 DE JULIO 2014

Dunga considera que el foco tiene que ser el equipo ■ EL ENTRENADOR HACE UN LLAMADO DIRECTAMENTE A LOS JUGADORES DEL BARÇA, NEYMAR Y DANI ALVES. Agencias.- El nuevo seleccionador brasileño, Carlos Dunga, criticó que los jugadores cambien sus peinados durante una competición o usen gorros con marcas de patrocinadores, cuando brindan entrevistas con la selección.

“El foco mayor tiene que ser la selección brasileña. Cuando se va a dar una rueda de prensa hay que darla ‘con el gorrito de la selección brasileña’. (...) Tiene que haber marketing por el fútbol, por la calidad”, afirmó el entrenador en entrevista divulgada la noche del domingo en el programa Fantástico del canal Globo.

Uno de los jugadores que concedió ruedas de prensa usando un gorro de la marca de uno de sus patrocinadores durante el Mundial de Brasil 2014, fue el astro Neymar.

Dunga se refirió directamente al joven delantero del Barcelona y a su colega en el equipo español, Daniel Alves, por haber cambiado de peinado durante el torneo. En opinión del sucesor de Luiz Felipe Scolari, deberían haberlo hecho “antes o después

Dunga quiere reforzar el trabajo en equipo de la selección brasileña.

del certamen”.

“Se debe hablar mucho más de lo que hago en la cancha, que de lo que hago fuera de la cancha”, indicó el técnico, refirisndose a estas estrategias publicitarias, Dunga ya dirigió a la canarinha entre 2006 y 2010.

Dunga, en otra entrevista, en este caso en el semanario brasileño Veja, también criticó a los futbolistas brasileños, quienes lloraron en algunos momentos difíciles del Mundial 2014, y de quienes –dijo- “dejaron una imagen negativa”.

“Una escena de llanto, como la del partido contra Chile, es negativa en un medio como el fútbol. Somos machistas, tenemos aquella idea que los hombres no lloran, aunque sabemos respetar”, afirmó.

Dunga no paró ahí. Tampoco le gustaron las gorras con frases para dar fuerza a Neymar, la estrella de la selección brasileña quien se perdió los últimos partidos del Mundial por lesión.

“Si vamos a la guerra no podemos ponernos a llorar por las pérdidas.

Tenemos que darle fuerza al soldado que entró en su lugar”, afirmó el seleccionador refiriendose a el sustituto de Neymar.

El Giro 2015 comenzará en Sanremo AFP.- La 98º edición del Giro de Italia, que se disputará en mayo de 2015, comenzará en Sanremo, con una contrarreloj por equipos de 18 kilómetros, anunció el martes la organización de la carrera (RCS).

La primera etapa tendrá lugar el 9 de mayo y unirá San Lorenzo al Mare y Sanremo (noroeste).

Las dos etapas siguientes atravesarán la Liguria; la segunda de Albenga a Génova, propicia para los velo-

cistas, y la tercera, de Chiavari a La Spezia, con mayor peso de cara a la clasificación general.

El Giro ya salió en 1987 desde Sanremo, célebre en el mundo por su festival de la canción. Además, cada año organiza en marzo, la llegada de la “Classicissima”: Milan-Sanremo, una de las cinco grandes carreras de una jornada del calendario ciclista.

El Giro 2014 salió desde Belfast.

El giro de Italia llega a su edición número 98.

N

ร CI

C U D

E R P

O CI

D

N I E

O R T

2 Q

ยบ ยบ .

30 DEPORTEINTERNACIONAL

MIÉRCOLES 30 DE JULIO 2014

LIVERPOOL FICHA AL BELGA DIVOCK ORIGI ■ EL DELANTERO FUE UNA DE LAS REVELACIONES DEL MUNDIAL 2014.

AFP.- El Liverpool inglés anunció

ayer el fichaje del joven delantero belga Divock Origi, de 19 años y una de las revelaciones del pasado Mundial de Brasil 2014, aunque la próxima temporada jugará como cedido en su club de procedencia, el Lille francés.

“Estoy muy feliz y encantado con que un club tan grande como el Liverpool haya mostrado interés por mí. Estoy entusiasmado”, declaró el jugador.

Origi viajó a Estados Unidos, donde el club de Anfield Road se encuentra realizando la pretemporada, para cerrar un pase del que el Liverpool no reveló ni las condiciones económicas, ni la duración del acuerdo.

Tras darse a conocer para el gran público con el Lille en la temporada 2013-14, Origi impresionó en Brasil formando parte de Bélgica, marcando el gol del triunfo contra Rusia, el cual dio el pase a los Diablos Rojos para los octavos de final.

Origi es el quinto fichaje de la temporada para el Liverpool, tras los de Adam Lallana, Rickie Lambert y Dejan Lovren, los tres procedentes del Southampton, y del centrocampista alemán Emre Can.

Seguidores del Palmeiras destruyeron unas 250 sillas durante el clásico contra el Corinthians.

Hinchas realizan destrozos en estadio de Sao Paulo

Sao Paulo AFP.- Más de 250 sillas del estadio donde se celebró el partido inaugural del Mundial 2014, en Sao Paulo, fueron destrozadas por hinchas del Palmeiras, durante el clásico en la casa del Corinthians el domingo.

Un portavoz del Timao, club propietario del Arena Corinthians, informó el pasado lunes que 258 sillas fueron depredadas por hinchas del club rival, que cayó derrotado en el cotejo por 2-0 y deberá hacerse cargo de los daños.

El nuevo fichaje del Liverpool brilló durante el Mundial.

Un amplio despliegue policial separó a las dos aficiones de la ciudad de Sao Paulo y escoltó la entrada de los alrededor de 2 mil hinchas del Palmeiras, que acudieron a presenciar el partido en la nueva casa del Corinthians. Tras la tercera derrota seguida de su equipo, algunos de los aficionados del verdao, destrozaron parte de los asientos del sector visitante del estadio que albergó la inauguración del Mundial 2014, el 12 de junio, recien pasado.

Antes del partido, dirigentes de am-

En dicho escenario se inauguró la Copa del Mundo. bos equipos habían pactado que se harían cargo de los daños causados por los hinchas de sus clubes, cuando acudan como visitantes a este tipo de encuentros.

“Conforme a lo acordado antes del partido, la Sociedad Deportiva Palmeiras asumirá el daño. Haremos todo lo posible para identificar a los autores, para que sean debidamente responsabilizados”, informa el escrito.

Aunque el Corinthians no quiso confirmar cuál será el coste de la reparación, la prensa local estima que el Palmeiras deberá abonar entre 45,000

y 50,000 reales (entre US$20,230 y US$22,480 aproximadamente) por los desperfectos.

Esta no es la primera vez que el nuevo estadio sufre desperfectos en su corta historia. Durante los octavos de final del Mundial, entre Suiza y Argentina, 282 asientos fueron destrozados. En aquella ocasión, la FIFA se hizo cargo de la reparación.

El Itaquerao (como se conoce coloquialmente al estadio) fue uno de los recintos más problemáticos y caros de los 12 que albergaron partidos de la Copa del Mundo de Brasil.