LA ESENCIA DE LA NOTICIA
EDICIÓN 000125
480
PERSONAS fueron asesinadas durante agosto, según cifras del Inacif.
www.lanacion.com.gt
DOMINGO 5 DE OCTUBRE 2014
GUATEMALA NO SE PREOCUPA POR LOS
NIÑOS GENIO
■ ANALISTAS DICEN QUE EL PAÍS NO TIENE UN SISTEMA EDUCATIVO DISEÑADO PARA SUPERDOTADOS.
“PRESIDENTE: ¡USTED NO CUMPLE!”
Caficultores reclaman a Otto Pérez Molina por incumplimiento de ayuda.
Página 3
■ UNA DE LAS CARACTERÍSTICAS DE LOS NIÑOS GENIO ES QUE A LOS DOS AÑOS CONOCEN EL ABECEDARIO, RESUELVEN PROBLEMAS DE SUMA Y RESTA, Y PREGUNTAN POR PALABRAS QUE NO DOMINAN.
Páginas 4, 5 y 6
TIPO DE CAMBIO
BARCELONA GANA AL LEVANTE
7.68 QUETZALES POR US$1.00
ESTADO DEL TIEMPO MÍNIMO: 17 MÁXIMO: 24O O
(EN LA CAPITAL)
Lea este QR para ver La Nación en la web.
Las estrellas Messi y Neymar dieron la victoria al Barça, que se posiciona como líder de la Liga española. Página 26
PRECIO DE INTRODUCCIÓN
Q2.00 PRECIO NORMAL
Q3.00
LA NACIÓN DOMINGO 5 DE OCTUBRE 2014
El PAN también la pretende
Cuando todo parecía que estaba consumado con la incorporación de Zury Ríos al partido Visión con Valores (Viva), las cosas darán un giro inesperado en la vida política de la elegante hija del general. Las diferencias del pasado no se darán más entre los portillistas y el Partido de Avanzada Nacional (PAN), ya que todo parece indicar, que Zury será la candidata del partido amarillo con flecha azul. Al parecer, ella correrá con una alianza entre Viva y el PAN.
A punto de llegar al LIDER
El presidente del Congreso, Arístides Crespo, quien fuera uno de los estandartes legislativos del FRG, está a punto de lograr su séptima reelección como diputado y puede llegar a ver cumplido su sueño de repetir, por segundo año consecutivo, la presidencia del Legislativo. Según las lenguas viperinas parlamentarias, en los próximos días podría incorporarse al partido Rojo.
No les han pagado su sueldo
A los empleados de la corporación municipal de Mixco les deben el salario de las tres últimas quincenas. Se sabe respecto al dinero que habían ganado los trabajadores con el sudor de su frente, fue utilizado para financiar parte de la actividad del partido oficial, en la que se proclamó como candidato presidencial a Kiko Sinibaldi.
Maquiavélica
En un abrir y cerrar de ojos, la computadora del presidente Otto Pérez desapareció y, como por arte de magia, volvió a aparecer. Lo curioso del caso es que la tenía uno de los asistentes de más confianza de Roxandra. Según se sabe, es experto en informática y en espionaje digital. ¿Qué información le habrá entregado a su jefa? como para que la vice ande que echa rayos y centellas contra el presidente.
Enamorados
¿Con qué candidato presidencial anda la chica de la foto?
No levanta en las encuestas
Por más reuniones que hace con empresarios, para capitalizarse y hacer una buena campaña en las próximas elecciones, Sandra Torres no sube en las encuestas. Todo parece indicar, que su participación en la contienda electoral será por puro ego y por consejo de sus malos asesores, quienes le aseguran que puede llegar a hacer un mejor gobierno que el de su ex, Álvaro Colom.
NACIÓN
LA NACIÓN DOMINGO 5 DE OCTUBRE 2014
3
“Presidente mentiroso, ¡usted no cumple!”
Rony Ramírez.- Una tras otra, a dos años y 10 meses del gobierno de Otto Pérez Molina no da una. En este momento se viven los índices más altos de inseguridad de la era democrática, una crisis hospitalaria que ha dejado a 2.6 millones de guatemaltecos sin atención a la salud primaria, una red vial en mal estado y un país más endeudado. A eso se suman los incumplimientos con el pueblo de Guatemala. Ayer, en Chiquimulilla, Santa Rosa, a donde el presidente llegó a entregar víveres, para solamente 500 personas afectadas por la sequía, representantes de caficultores de Jalapa, Jutiapa y Zacapa le exigieron que cumpla con la ayuda a los afectados por la roya. Mientras Pérez Molina daba su discurso demagógico, se escuchaban voces de inconformes que decían “¡presidente mentiroso, usted no cumple!”, “¡gobierno ladrón!”.
■ CAFICULTORES LE RECLAMAN A OTTO PÉREZ MOLINA PARA QUE CUMPLA CON LA AYUDA A QUIENES FUERON AFECTADOS POR LA ROYA. El presidente, acompañado del secretario departamental y alcalde de Barberena, Rubelio Recinos, y de la esposa de este, la diputada Aracely de Recinos, confesó a la población que su gobierno es un fracaso. Pérez Molina dijo: “Ustedes saben que no hay dinero para todo, como para carreteras, salud, escuelas, para seguridad, para radiopatrullas, para tantas necesidades”. Daniel Morán explicó que el fideicomiso para el café no tiene los fondos necesarios. “Que se cumpla lo que se ofreció, hay muchos caficultores sin fondos para sus siembras. Aquí estamos los representantes de Jutiapa, Jalapa, Santa Rosa y Zacapa, quienes estamos luchando para que esos fondos lleguen a donde deben de llegar y que las plantaciones me-
Caficultores de cuatro departamentos le reclaman al presidente, por incumplimiento de promesas.
joren”, aseguró Morán. Rosalío Hernández, de Jalapa, indicó que el fideicomiso es un dinero ofrecido por el gobierno, y en en Jalapa el tema de la roya ha afectado al 75% de la cosecha del café. Oscar Hernández Revolorio, pequeño caficultor de Nueva Santa Rosa, dijo que en el área de dicho municipio se estaría hablando de un 90% de caficultores afectado. “Nosotros los caficultores estamos levantándonos y sin ayuda de nadie, creemos que la producción es la base principal para levantar la economía de un pueblo”, agregó. Jaime Sánchez, pequeño productor de café de Nueva Santa Rosa, dijo: “hago mención que el fideicomiso es
un dinero que nos darán prestado, ya está aprobado por el Legislativo, ese caso fue publicado en el Diario de Centroamérica el 7 de octubre de 2013. Nosotros andamos sobre la lucha para que nos aprueben ese dinero, para que los caficultores puedan mejorar sus cultivos, debido a que somos más de 90 mil productores y somos beneficiados directos, contamos con más de dos millones de gente beneficiada directamente, al fracasar la caficultura por ende fracasa el país, y hoy estamos recordando al señor presidente que ese dinero aún no está en el banco para ser usado”. Agregando, “tomemos en cuenta que como caficultores no estamos pidiendo nada regalado, el fideicomiso lo autorizaron a un 2% para los pequeños caficultores y a un 3% para los grandes y medianos caficultores, a lo cual nosotros dimos como garantía los mismos terrenos que están cultivados con café.
4
NACIÓN
Guatemala no se por sus pequeños ■ ALGUNAS DE LAS CUALIDADES O ACCIONES QUE DESTACAN A LOS NIÑOS CON ALTO COEFICIE Redacción.- En la historia de la humanidad han existido mentes brillantes, tal y como gran parte de los guatemaltecos ya conocemos, que han cambiado el curso de los acontecimientos y etapas de evolución con sus inventos, resultados de un proceso nato
o autodidáctico, y que ha surgido en muchos de los casos de NIÑOS y ADULTOS que llegaron a ser GENIOS. Albert Einstein, Ludwing Van Bethoven, Galileo Galilei, René Descartes, Milton Friedman, Thomas
■ CARACTERÍSTICAS DE LOS NIÑOS GENIO
• Sabe el abecedario y cuenta hasta 10, a los dos años y medio de edad. • Resuelve mentalmente problemas de suma y resta hasta 10, con tres años de edad. • Pregunta por palabras que no conoce, desde los tres años de edad. • Realiza preguntas exploratorias a edades tempranas. • Alta capacidad creativa. • Preocupación por temas de moralidad y justicia. • Muy observador y abierto a situaciones inusuales. • Muy crítico consigo mismo y con los demás. • Le gusta relacionarse con niños de mayor edad. • Se aburre en clase, porque sus capacidades superan los programas de estudio.
Alva Edison, Isaac Newton, Leonardo Da Vinci, entre los varios grandes inventores. ¿Qué marca la diferencia? En la página The History Channel Latin America, el dos de mayo pasado, se hizo pública la información respecto a “inventores adolescentes, de precoces edades”, que en este mundo moderno y de tecnología es posible haya muchos más, a la espera del descubrimiento de sus novedosas creaciones, se reconoce en la publicación. En dicha publicación, si bien es cierto se limitan a cinco ejemplos o casos, no por ello desvirtúa la innovación de sus obras, las cuales en un futuro mediato bien podrían influir en la vida cotidiana de la humanidad de hoy. Uno de estos casos, el de un estudiante originario de la India, estudiante de un colegio, el Rajesh Adhikari, desarrolló un sistema de carga para batería de celular, la cual va incrustada en un zapato deportivo, mientras su propietario camina o corre. En Canadá, uno más de estos inventos lo constituye el de un monociclo de dos ruedas, con diseño propio de motocicleta, el cual se impulsa con un motor eléctrico y sencillo sistema de controles. Ann Mokisinsky, una niña que inventó una linterna que recibe su carga del calor corporal de su propietario. Luis Cruz, un joven de 17 años, oriundo de Honduras, inventó un dispositivo mecanográfico que acciona y reacciona por órdenes de los ojos de su portador, el cual se plantea como una alternativa de comunicación para personas con discapacidades.
El Estado guatemalteco no tiene política educativa para niños genio.
Jack Andraka, de 15 años, inventó un sistema para detectar el cáncer
LA NACIÓN DOMINGO 5 DE OCTUBRE 2014
preocupa s genios
5
NTE INTELECTUAL, LOS NIÑOS GENIO. en el páncreas, ovarios o pulmones, a través de una prueba cuyo resultado es obtenido en cinco minutos. En el mismo sitio web, el 23 de agosto recién pasado, se hizo mención de las visiones que hace más de 100 años Jean-Marc Coté tuvo, junto a un grupo de artistas, de lo que sería el mundo más allá del año 2000. Sus interpretaciones fueron realizadas entre 1899 y 1910, una colección titulada Francia en el año 2000. “Descripciones con gran lucidez anticipatoria con errores que, vistos desde el futuro, parecen muy inocentes y que, a lo largo de las 87 postales, se descubren algunas interesantes recurrencias, como la idea del dominio del mundo submarino (muy superior al que hoy ostenta la humanidad, que en cambio decidió salir a conquistar el espacio exterior); los implementos voladores para la vida cotidiana (taxis, policía, bomberos, carteros) y los ingenios mecánicos que reducirían el esfuerzo humano en tareas laborales”, refiere la publicación. Así, se aprecian “los taxis voladores, que pasan a buscar a los pasajeros con sus alas y turbinas; el campesino tecnológico, que controla sus plantaciones sin moverse, solo apretando botones y moviendo palancas; el robot doméstico, complejísimo sistema para colaborar con las tareas del hogar; la máquina-granja, con la cual una sola muchacha podría dar vida a cientos de pollos; la escuela, presagio
que se anticipaba también a ficciones donde hay niños con cables que conectan sus cerebros, y una máquina para triturar libros”, etc. ¿Qué pasa en Guatemala? Solo la Secretaría Nacional de Ciencia y Tecnología del gobierno de Guatemala informa que la red de científicos del país está integrada por 81 profesionales, de los cuales 40 laboran en el extranjero, aparte de “otros tantos que escapan al control del sistema educativo y científico”. Uno de estos casos, dentro de un numeroso grupo, es el de Luis von Ahn Arellanos, quien fue reconocido por la revista estadounidense Popular Science Magazine, en 2006, como parte de los diez jóvenes científicos más brillantes en el mundo. Von Ahn, quien viajó a los Estados Unidos de América en 1996, trabajó para Google y Microsoft, y realizó proyectos como Google Image Labeler y el Captcha, un sistema de seguridad para prevenir abusos de servicios gratuitos en la Internet. ¿Todos tienen la suerte o ventura de Von Ahn? Las mentes brillantes o Niños Genio, que es la etapa cuando se cultivan los seres dotados de altos niveles de inteligencia, inmersos en un sistema educativo a cargo del Ministerio de Educación (Mineduc), no encuentran en el mismo el nicho necesario para culminar el camino que permita cultivarse.
Niños con talentos especiales inician la escuela, sabiendo ya leer.
El país no está preparado para dar apoyo a estos infantes. Las mentes brillantes muchas veces solo encuentran apoyo para destacar sus virtudes en el núcleo familiar, en donde seguramente los logros intelectuales del pequeño son tema de orgullo y felicitación. Pero, ¿qué pasa cuando estos niños de altas capacidades intelectuales llegan a las aulas escolares? Ciertamente, parece ser que con la escasa cobertura de programas especiales en este nivel y los desordenes existenciales en el sistema de educación nacional, Guatemala no está preparada para dar la educación especial y avanzada que los niños genio necesitan, con el fin de aprovechar los tesoros intelectuales que están en su coeficiente. Para el analista educativo Oscar Arévalo, Guatemala, con su sistema educativo anticuado, ha desperdiciado muchos talentos intelectuales, pues ciertamente el sistema de educación pública no está diseñado para atender las demandas intelectuales de los Niños Genio. Según el analista, en el sistema de educación pública guatemalteco se desperdicia por lo menos el 20 por ciento del tiempo estipulado para dar clases, por causa de las huelgas magisteriales y las acciones sindicalizadas de maestros y trabajadores del gobierno. Para Arévalo, a esta situación se suma el que los materiales como libros, pupitres y maletines didácticos, no siempre llegan a tiempo a las escuelas públicas, a causa de la ineficiente distribución de los mismos. Señala que a las escuelas llegan niños que muchas veces no han cenado, menos desayunado, y se encuentran con sa-
lones de clase con condiciones precarias y, “por si fuera poco, la maestra no llegó porque se fue a hacer plantón de protesta, tal y como se lo ordenó el sindicato”, agregó. “Esta es la realidad, con la cual tienen que convivir los chicos de las escuelas del sistema de educación pública. Entonces, la pregunta es ¿cómo se puede desarrollar un niño con talentos especiales en esta clase de ambientes?”, espeta el técnico. Arévalo también destaca que algo perjudicial para los Niños Genio en su desarrollo, es la rigurosidad de las edades y grado que se manejan en el sistema educativo. Planteó que hay niños con talentos tan especiales, que llegan a las escuelas ya sabiendo leer, escribir, sumar, restar, y tienen genialidades lúdicas y eso, a los seis años de edad; enfrentándose a la rigurosidad de un sistema que los enclaustra, los limita, los restringe y los margina. “La norma administrativa sentencia que a esa edad, el niño tiene que estar en párvulos, y lo peor, le ponen en un ambiente y aula donde el chico ya no tiene más nada que aprender, se aburre, su intelecto se frustra y su cerebro se acomoda, y entonces hemos perdido un gran talento intelectual, porque posiblemente solo será un niño con calificaciones promedio, pero de los más inquietos del salón”, exteriorizó el analista. Según datos de un informe de la comisión de Educación del Congreso de la República, para el ejercicio fiscal 2014 se asignaron más fondos para ser empleados en programas de educación. Pasa a la página 6...
6
NACIÓN
LA NACIÓN DOMINGO 5 DE OCTUBRE 2014
...viene de la página 5. Se advierte, sin embargo, que dichos recursos fueron desviados para cubrir el aumento sustancial que la cartera educativa tuvo que enfrentar, en el pago de aumentos salariales y prebendas derivadas de los pactos colectivos y negociaciones con sindicatos de esta cartera. Esto deja nuevamente en números rojos la inversión en las mejoras educativas, concluye el referido estudio. A la cartera educativa le fueron asignados Q12 mil 322.2 millones, es decir, Q1 mil 577.4 millones más que el año pasado, bajo la premisa de que fueran destinados para elevar la calidad de la educación y equipamiento de establecimientos en todo el país. Para la psicóloga Juliana Guerra, un niño superdotado se diferencia de sus compañeros, no tanto por su nivel de inteligencia, sino por su capacidad de aprender muchas cosas y resolver problemas mediante respuestas novedosas o por su facilidad para concentrarse en la realización de una tarea. Guerra agregó que dedican más energía para resolver un problema concreto o a una actividad específica, que cualquier otra persona. “La perseverancia es una característica significativa común a la mayoría de los superdotados”, explica. Guerra indicó que normalmente esta característica no se detecta en el colegio, debido a que las tareas que se realizan no permiten estar mucho tiempo concentrado en algo concreto. “Los padres, sin embargo, tienen muchas oportunidades de observar este tipo de comportamiento”, opinó. La experta señala que los niños genio suelen ser personas originales, ingeniosas, y poco corrientes. “La dificultad ha sido siempre cómo medir la creatividad que estos niños tienen, pues no existe en el sistema educativo una forma certera de cualificarla, ubicarla”, señaló. Según la experta, “los niños genio tienen muchas veces la tendencia a que en la escuela se sienten desconectados de sus compañeros pero, también en contraste, incomprendidos por sus profesores, ante manifestaciones como las de exteriorizar que los temas en sus contenidos no les son interesantes, por tanto, poco estimulantes”. La psicóloga coincide con Arévalo, al
■ FUENTES ALTERNAS DE CONSULTA http://gt.tuhistory.com/noticias/los-5-mejores-inventos-de-adolescentes http://gt.tuhistory.com/noticias/las-sorprendentes-visiones-del-siglo-xxihechas-hace-mas-de-100-anos http://www.guate360.com/blog/2006/12/04/un-guatemalteco-con-una-mente-brillante/ http://superdotados.about.com/od/nurturinggiftsandtalents/p/how_to_ nurture.htm señalar que en Guatemala se están desperdiciando talentos, pues aunque el Mineduc reconoce el derecho fundamental de la educación para los infantes, esta cartera no cuenta con programas o acciones concretas a favor de aquellos niños que requieren educación especial, por el alto coeficiente intelectual y lúdico que poseen. Añade la especialista que si esos requerimientos especiales no se dan en las áreas urbanas y desarrolladas de Guatemala, cuánto menos se dan en el área rural. Allí también se han detectado casos de niños menores de ocho años que hablan hasta cinco idiomas mayas y el español y, por falta de apoyo,
se desperdician esas capacidades tan extraordinarias, ya que profesores y directores, al ser conocedores que el sistema no pondrá atención a casos como esos, se acomodan y se convierten en cómplices de la destrucción de mentes genio. Los niños superdotados son pequeños que tienen un nivel intelectual muy superior en una serie de aspectos creativos, pero que muchas veces se destruyen en mucho por falta de estimulación, por falta de acceso a propuestas educativas e intelectuales de alto nivel. ¿Qué hacer como padre? Carol Baingridge, en la página web Superdotados, aborda el tema y lo
simplifica de esta forma: “solo se necesita un poco de comprensión y creatividad, así como identificar la diferencia entre nutrir y presionar”. En principio, señala Baingridge, debe ser capaz de aprender a cultivar y alimentar sus intereses, exponerlo a nuevas ideas y experiencias, compartirlas, interactuar con él, y buscar sistemas o programas de apoyo. Las herramientas: juguetes y libros atinentes a su interés, a su nivel intelectual y de inteligencia, que les permitan aprender, pensar, ser creativos, que junto a su participación permitan un intercambio de información y cultivación de la seguridad psíquica que fortalece su personalidad.
8
NACIÓN
LA NACIÓN DOMINGO 5 DE OCTUBRE 2014
Militarizan a San Juan Sacatepéquez ■ ELEMENTOS DEL EJÉRCITO Y PNC GENERAN TEMOR Y REPRESIÓN EN LOS POBLADORES DEL MUNICIPIO.
En el país se siguen violando los derechos de los trabajadores.
Estado no regula la Ley Laboral ■ ENTRE LA REALIDAD LABORAL DEL PAÍS Y EL MARCO NORMATIVO VIGENTE, EXISTE UN ABISMO DE INCUMPLIMIENTO. Wendy Villa.- El Estado ha demostrado poca capacidad para cumplir las leyes laborales, ya que el problema no es el marco normativo, el gran obstáculo es el cumplimiento de las normas. La mayor responsabilidad recae en el Ministerio de Trabajo y en particular la Inspección General de Trabajo (IGT), que debe hacer cumplir las leyes pertinentes. Solo en el año 2013 la IGT recibió 48 mil 607 denuncias por violaciones a los derechos laborales, el Ministerio de Trabajo en su plan operativo, únicamente logró visitar a 3 mil 748 empresas, según el Informe Alternativo del Estado 2014. Existen enormes debilidades de tipo financiero e institucional en el Ministerio. En relación a los aspectos financieros, destaca que solo un 4.54% del presupuesto de esta cartera se destina a las labores de la IGT. La baja disposición de recursos ha implicado que no tenga capacidad real
para poder cumplir sus obligaciones legales como inspecciones periódicas a los centros laborales y el proceso de las denuncias por violaciones a la Ley Laboral. A nivel departamental es evidente otra debilidad de la IGT, ya que la mayoría de sus recursos está concentrada en la capital, dejando a las delegaciones departamentales con escasos recursos y poco personal. En todo el país hay alrededor de 224 inspectores de trabajo, tomando en cuenta los últimos 100 contratados en 2013. El sector más vulnerable es el agrícola, indicó Susana Vásquez de la Asociación de Trabajadoras Domésticas (Atrahdom); se violentan los derechos porque los inspectores llegan pocas veces, y no dan respuesta ni solución a la problemática que se vive en las aéreas agrícolas, donde se perciben los más bajos salarios (Q30.00 diarios) y las jor-
nadas son extensas, afirmó Vásquez. Asimismo, Magalí Cano de la organización Guatemala Sin Hambre, dijo que la situación en el campo cada vez se agrava más, ya que muchas personas ganan menos de un dólar diario y esto agudiza la pobreza. El titular de la cartera de Trabajo, Carlos Contreras, dijo que durante su gestión se han mejorado las visitas a las empresas, para supervisar que se cumplan normas laborales como el pago de bono 14 y el aguinaldo. Según el estudio del Instituto Nacional de Estadísticas (INE) la agricultura sigue siendo la actividad económica con mayor fuerza de trabajo, representando un 30.4%, que equivale a 1 millón 968 mil 051 de trabajadores, de los cuales, 726 mil son jornaleros. El 50.7% de las personas ocupadas en el área rural es indígena, y por lo general, no cuentan con un contrato por escrito.
Wendy Villa.- Ante el lamentable hecho de violencia ocurrido en el mes de septiembre en San Juan Sacatepéquez por el conflicto entre pobladores, que ocasionó 8 muertes, el Gobierno decretó Estado de Prevención, sin contar con una claridad argumentativa que justificara esa decisión. Esta disposición ha limitado los derechos constitucionales de esta población. Según el informe presentado por la Comisión Nacional de Derechos Humanos (CNDH), los niños y niñas ya no están asistiendo a los centros educativos, las mujeres no realizan sus actividades por temor a ser violadas o denigradas por los elementos policiales, mientras que la psicosis se ha apoderado de los adultos mayores, porque la presencia de soldados les hace recordar lo que vivieron en el conflicto armado interno. Norma Chamalé de la CNDH, dijo que la situación se ha convertido en una completa militarización, que los allanamien-
tos realizados no han respetado el debido proceso, puesto que elementos del ejercito han saqueado tiendas llevándose los alimentos y animales, que son parte de la subsistencia económica de los pobladores. La actividad comercial de las familias de las comunidades del occidente de San Juan se ha visto afectada, porque los camiones y buses de las fuerzas de seguridad han obstaculizado el libre tránsito de los vehículos que transportan la mercadería a los distintos mercados. Los vecinos de las comunidades se quejan de la excesiva presencia policial que tienen actualmente, en comparación con la poca inmediatez de respuesta que tuvieron cuando fue solicitada su ayuda, lo que según ellos permitió que los responsables de la violencia huyeran y la situación se saliera de control. Es evidente que el Gobierno no ha respondido a las demandas de la población guatemalteca, por eso se está convirtiendo en uno de los mandatos más conflictivos, en el que todo lo han querido resolver con militarismo, indicó Alejandro Aguirre del Instituto por la Democracia.
La presencia de las fuerzas castrenses tiene incómodos a los pobladores.
10 EDITORIAL
LA NACIÓN DOMINGO 5 DE OCTUBRE 2014
CONTRACORRIENTE
IMITACIÓN Y CREATIVIDAD, UN FALSO DILEMA
Editorial
¿Cuánto aguantará el cántaro? ¿Cuántos artículos constitucionales y de la Ley Electoral y de Partidos Políticos deben ser violados para que proceda el Tribunal Supremo Electoral? A pesar del extenso listado de acciones de irrespeto, prepotencia y abuso de poder, e incluso burla al estado de Derecho, de los que ostentan temporalmente el poder político; la autoridad del Tribunal Supremo Electoral (TSE) sigue impávida, inerte, estupefacta. Todo está transcurriendo ante los ojos de una ciudadanía embobada por las “cortinas de humo” que de manera casual o programada velan los verdaderos hechos: la cruda realidad de violencia delincuencial, desempleo y progresiva reducción de la capacidad adquisitiva (consecuencia de una espiral inflacionaria que ya ahorca a muchos), el ciudadano no ve el gran riesgo que se cierne al sistema político democrático de nuestro país. Es por eso que, como se atreven a decir muchos, tenemos la Guatemala que queremos, al permitir que cualquiera haga de la Ley y el ordenamiento jurídico interno, su festín y que lo retuerza a su sabor y antojo, en pos de sus macabros, individuales y oscuros intereses. Hoy más que nunca, si el TSE no quiere ser el protagonista del destino de la Ley y la Democracia en el país, ni encajar en el título de la obra de Gabriel García Márquez, Crónica de una muerte anunciada, está conminado a hacer valer la Ley, y a hacer que la sociedad verdaderamente civil, no siga alimentando la idea de que su pasividad obedece a que pagan la factura del banquete que les fue servido en bandeja de plata, por ser los candidatos oficialistas para coaptar la institución electoral y propiciar quién sabe qué futuro electoral. Se ha señalado hasta el cansancio que se han violado los artículos 28, 182, y 183 literal a), s), de la Constitución Política de la República de Guatemala, así también el artículo 223 de la Ley Electoral y de Partidos
Políticos (LEPP), literales e), f), desde que el partido oficial, Partido Patriota (PP), ha disfrazado “acciones de Gobierno al cumplir con su obligación”. Una obligación por la que fueron electos y devengan un salario. Después de llevar a cabo el pasado 21 de septiembre una proclama de costo millonario, ¿a expensas del pueblo?, el candidato presidencial, Alejandro Sinibaldi, ha sumado ya más de 40 mítines en el interior del país, para confirmar su candidatura en busca de la simpatía ciudadana, para su proyecto de elección, y vociferar contra quien reconoce como su verdadero contrincante, Manuel Antonio Baldizón Méndez, del partido político Libertad Democrática Renovada (LIDER). Cuando solo se había realizado la actividad propagandística en la Plaza Central, el vocero del TSE, Julio Ochoa, aseveró que “era una flagrante violación al artículo 62 de la LEPP”, y señaló que la actividad se catalogaba como propaganda, campaña anticipada”, ¿entonces, que esperan, que el agua les llegue hasta el cuello? Cabe citar que el PP es el segundo de los 20 partidos políticos vigentes actualmente en el país, y autorizados para participar en una contienda electoral, que proclama a su candidato presidencial; el primero fue la alianza de izquierda y exguerrilla URNG-Maíz-Winaq, que intentó destruir nuestro sistema político, jurídico y económico, el 10 de junio pasado, aunque lo hizo con más modestia, en una actividad realizada en el café del Gran Hotel, zona 1 capitalina, para anunciar a Jury Mellini como su ungido. Recalcamos, los magistrados del TSE deben hacer cumplir la Ley, para detener la burla de parte del Gobierno a la ciudadanía guatemalteca en general, y en especial, para sentar un precedente para las nuevas generaciones, que de no hacerlo les enviaría el más lamentable de los mensajes: en nuestro país los valores y principios no valen nada, entonces ¿cómo se podrá exigir en el futuro conductas probas, éticas cargadas de moral?
Dr. Carlos Molina Jiménez Filósofo costarricense Dada su irremediable vena romántica, la cultura moderna celebra la originalidad y desprecia la imitación. Sin embargo, aun las personas más originales solo lo son en algunos aspectos de su vida u obra; en todo lo demás (la mayor parte) siguen los usos y modos establecidos. La imitación constituye el principal instrumento del aprendizaje. El grueso de lo que aprendemos (y quizá lo más importante) lo aprendemos por la vía de la imitación. Ésta nos exime de volver a inventar lo ya inventando, de realizar todo el esfuerzo que supuso idear y viabilizar técnicas que ahora nos parecen simples y obvias. ¿Ha pensado usted alguna vez en la genialidad que demandó la primera utilización de la aguja, ese adminículo que sirve para unir dos piezas de un tejido o para reparar un tejido roto? De haberse usted encontrado en ese entonces una aguja, ¿cree que habría podido adivinar fácilmente su uso, o se habría quedado tan confundido y estupefacto como si tropezara hoy con el detector de ondas cerebrales de un arma ultra secreta? En realidad, creatividad e imitación no son, por fuerza, conceptos opuestos; lo que ratifica y consagra el valor de un acto creativo, es la cadena de imitaciones posteriores que suscita. Siempre que ha aparecido una buena idea en algún lugar, después se extiende por imitación, a una velocidad crecientemente acelerada, y a una infinidad de lugares más. He aquí una de las razones por las que la evolución cultural avanza con mucha mayor rapidez que la evolución biológica. Además, en el proceso de imitación, indefectiblemente se introducen variantes, a veces sin querer, a veces de
Director Editorial Jefe de Información Editores Editor de Estilo Editor Gráfico Editor Fotográfico Director de Producción
manera deliberada, que van diversificando la conformación y los usos del elemento imitado, hasta el punto que en ciertas ocasiones se torna irreconocible. Cuando alguien empleó una fila de troncos de árbol toscamente redondeados para facilitar el rodamiento de una carga pesada, ¿podía acaso imaginar que estaba inventando la rueda, con toda la inmensa variedad de usos y formas que ha llegado a adquirir? Desde un punto de vista que coloca el acento en consideraciones éticas y epistemológicas, se pueden distinguir dos tipos básicos de imitación. En primer lugar, aquella (la imitación alienadora) en la que el modelo deslumbra al imitador; es decir, se impone en tal grado a su imaginación que éste se “ningunea” a sí mismo en su afán por volverse idéntico al prototipo adoptado. Esta modalidad merece, por cierto, la mala prensa que injustamente recae sobre toda forma de imitación. En segundo término, aquella otra (la imitación feraz) donde el imitador incorpora lo imitado para fortalecerse. En este caso, él conserva la capacidad crítica que le permite discriminar qué es digno de ser imitado. Este tipo de imitación no está reñido con la creatividad; más bien, es la apertura mental a los logros de otros, el empeño de asimilar esos logros pero en sus propios términos, lo que lleva a este imitador a rematar en síntesis originales, novedosas. Quien reprime esta forma de imitación en nombre de la creatividad, solo consigue lo contrario de lo pretendido: bloquear las fuentes de la innovación, asfixiar la imaginación y marchitar el ingenio por falta de nutrientes.
Dr. Julio Hernández Estrada Alberto Castillo Isabel Herrera Edwin Silva Renato Lemus Víctor González Robles Edgar de León Vinicio Interiano Danny Fuentes.
Impreso en Talleres Editoriales de Grupo La Nación.
www.lanacion.com.gt Los comentarios y puntos de vista de los artículos de opinión son responsabilidad de sus autores.
OPINIÓN 11
LA NACIÓN DOMINGO 5 DE OCTUBRE 2014
MIRADOR EDUCATIVO
LA UNIVERSIDAD SIGUE VIVIENDO DE SU GLORIOSO PASADO
Dra. Carolina España Chavarría Educadora costarricense
En el pasado, quizás unos 20 años atrás, la universidad Centroamericana estatal contaba con los niveles más altos de matrícula. Para entonces, las ofertas de educación superior privada eran limitadas y poco reconocidas por los grupos dominantes de la sociedad. Actualmente, esta realidad es parte de su glorioso pasado. Veamos el caso concreto de Costa Rica, en este cuadro comparativo. Categoría
Universidad Pública
Universidad Privada
Horario
A nivel de diplomado (2 primeros años de estudio) los horarios diurnos predominan, y dejan la oferta nocturna muy limitada, lo cual aleja a la población trabajadora. En este sentido, aunque el precio que debe pagar por el bloque completo de estudio para una carrera en el área de la educación ronda alrededor de 200 mil colones anuales (400 dólares) es extremadamente atractivo no se puede aprovechar, debido a sus compromisos laborales.
Oferta horaria nocturna es protagónica. La clientela estudiantil cuenta con total disponibilidad de matrícula en todos los niveles. Esto le permite combinar trabajo y estudio de una mejor forma. Indudablemente, los jerarcas universitarios son conscientes de esta realidad, pues es la única forma de costear sus estudios, los cuales alcanzan tarifas anuales tres o cuatro veces más que lo que se estima en la pública (alrededor de 220 mil colones por cuatrimestre).
Exigencia académica
A lo largo de la oferta académica, la exigencia se denota por excesivas cargas de estudio individual y colectivo, orientado a incentivar dinámicas de trabajo de campo difícilmente atendidas por quienes cuentan con limitaciones horarias, debido a su condición de estudiante-trabajador.
Las dinámicas de asignación de trabajo se diseñan bajo el principio de limitación horaria con que cuentan los estudiantes-trabajadores.
Trabajos finales de Este proceso ha sido tradicionalmengraduación te desarrollado bajo dos modalidades principales: tesis y proyecto. Cualquiera de estas implica una duración no menor a un año lectivo (desde que matricula la modalidad, hasta que la defiende ante un tribunal especializado).
Este proceso se desarrolla bajo distintas modalidades, además de las tradicionales. Algunas de estas son: artículo, seminario, pruebas de grado y demás. Cualquiera de estas podrían culminarse en un tiempo mucho menor a aquellas tradicionales. Esto permite no solo concluir estudios de forma más rápida y tener un retorno de la inversión realizada mucho más efectivo. Minimiza los niveles de frustración académica, pues el tiempo y las dificultades enfrentadas suelen ser menores.
Años requeridos para concluir estudios
Para quienes cursan los bloques completos, la duración de un plan de estudios puede ser de 4 años para nivel de bachillerato y 2 años para nivel de Licenciatura o Maestría.
Proyectan su oferta en bloques completos de estudio, para 3 años a nivel de bachillerato, y 2 años a nivel de Licenciatura o Maestría.
Infraestructura
Suele contar con edificaciones poco modernas, equipamiento y soporte tecnológico escaso y no siempre actualizado, según las exigencias del mercado.
Sus edificaciones tienden a ser modernas. Existe oferta de seguimiento virtual. Hay acceso a plataformas tecnológicas de avanzada.
Lo anterior, pone en evidencia la urgente necesidad que las universidades públicas de nuestros países despierten del letargo que las ha consumido, y dejen de seguir viviendo de su glorioso pasado.
LA FRASE CÉLEBRE
“La esperanza es el peor de los males, pues prolonga el tormento del hombre”. Friedrich Nietzsche.-
RESPIRAR A LA PAR DE BORGES Rogelio Salazar de León Filósofo salazardel.ra@gmail.com Uno había nacido en 1899 y el otro en 1914 (ése es el centenario que hoy se conmemora), con esa diferencia de edad, a cuestas se conocieron en 1932, uno entrando en la madurez y otro con sólo dieciocho años; a partir de ese encuentro, Borges y Bioy fueron amigos cercanos por más de cinco décadas. Borges, reacio a abandonar Buenos Aires y Bioy, aficionado a irse al campo, siempre lograron llegar a acuerdos; según se sabe, se conocieron en una fiesta organizada en casa de las hermanas Ocampo: Victoria, Silvina y alguna otra, chicas con clase, con roce y con posición, lo que se dice: uptown girls (ellos dos con su afición por la lengua inglesa lo habrían entendido muy bien); durante esa fiesta se retiraron ambos a un rincón propicio para hablar de literatura y de los juegos que ella propone, se cuenta que el tiempo, siendo mucho, pasó rápido para ellos y prefiguró una fecunda y larga amistad. Pero no todo son coincidencias, de haber sido así, lo más seguro es que la amistad no hubiese fructificado tanto, mientras Borges era muy tímido y retraído con las mujeres (son famosos sus desencuentros y naufragios amorosos), Bioy era un hombre pleno de arrojo y encanto con las mujeres, lo cual no pasaba indiferente ante los ojos de Borges, quien algunas veces contó a Bioy sus penas de amor, seguramente el mayor sentía que podía contar y confiar en el menor y preguntarle cuál actitud tomar o qué conducta seguir; Bioy dice además que él
nunca consultó esas cosas a Borges, nunca lo necesitó y, seguramente, no lo creyó capaz de un buen consejo en ese campo. Pero eso no significa que Borges no haya sido capaz de buenos consejos en otro ámbito, sobre todo al comienzo de la amistad; lo que pudo haber comenzado como una relación dispareja: un sabio de la literatura con treinta y dos años y un aficionado a ella con dieciocho, pronto se emparejó, aquello que comenzó como algo desigual cambió rápido sobre la ruta de un mutuo reconocimiento; surge la tentación de decir que Borges fue como la antena aérea de Bioy, y Bioy fue como el cable a tierra de Borges, como si ambos se hubiesen reconocido a sí mismos en el contraste y la diferencia con el otro; juntos compartieron aficiones, discutieron argumentos y escribieron cuentos. Quizá el secreto de la amistad o, incluso, de cualquier forma de apego, está en la capacidad y posibilidad real de seguir siendo el mismo, esté el amigo o no esté, ante su presencia o ausencia; y esto es, precisamente, lo que llama tanto la atención de Bioy, él es alguien capaz de aceptar, presumo yo a sabiendas, que más famosa que cualquiera de sus obras será su amistad con Borges; en el silencio, él llega a ser alguien indispensable para el indispensable, llega a ser alguien imprescindible para el imprescindible, llega a ser un genio para el genio; su clave bien pudo ser llegar a poder respirar a la par de Borges, no para robarle oxígeno, sino para dárselo.
12
Tecnología Ciencia&
LA NACIÓN DOMINGO 5 DE OCTUBRE 2014
ROBÓTICA
Pisan el acelerador de la robótica cuántica
Por primera vez demuestran que las máquinas cuánticas pueden responder de forma óptima y más rápida a la hora de actuar frente al entorno que las rodea. En concreto, que se adaptan a situaciones donde las maquinas clásicas, más lentas, no llegan a terminar los procesos de aprendizaje y respuesta. “En el caso de entornos muy exigentes e ‘impacientes’, el resultado es que el robot cuántico puede adaptarse y sobrevivir, mientras que el robot clásico está destinado a desfallecer”, explican G. Davide Paparo y Miguel A. Martín-Delgado, los dos investigadores de la UCM que han participado en el estudio. Su trabajo teórico se ha centrado en acelerar de forma cuántica uno de los puntos más difí-
TIPO DE CAMBIO -POR US$ 1.00-
“Construir un modelo es realmente un acto creativo, pero los ordenadores clásicos no son buenos en esto (dice Martin-Delgado). Ahí es donde entra en juego la computación cuántica. Las ganancias que aporta no son solo cuantitativas en cuanto a mayor velocidad, también cualitativas, al adaptarse mejor a entornos donde el agente clásico no sobrevive. Es decir, los robots cuánticos son más creativos”. Los autores valoran así el alcance de su estudio: “Significa un paso adelante hacia el objetivo más ambicioso de la inteligencia artificial: la creación de un robot que tenga inteligencia y creatividad, y que no esté diseñado para tareas específicas”. Este trabajo se enmarca en una disciplina nueva, la denominada inteligencia artificial cuántica (Quantum AI), un ámbito en el que la compañía Google ha comenzado a invertir millones de dólares mediante la creación de un laboratorio especializado en colaboración con la NASA.
QUETZAL 7.68 ------
s
PETRÓLEO US$87.82 ------
ciles de resolver en informática: el aprendizaje robótico (machine learning, en inglés), que se utiliza para elaborar modelos y predicciones muy precisas. Se aplican, por ejemplo, para conocer la evolución del clima, las enfermedades o en el desarrollo de los motores de búsqueda por Internet.
YEN JAPONÉS 109.71 s ------
Fotos: AFP F. SUIZO 0.96 s ------
L. ESTERLINA 1.59 ------
s
ha revolucionado el mundo de las comunicaciones y los ordenadores con la introducción de algoritmos mucho más veloces y seguros en la transferencia de información. Ahora, investigadores de la Universidad Complutense de Madrid (UCM) en España y la Universidad de Innsbruck (Austria) publican un trabajo en la revista Physical Review X donde aseguran que sus mismas herramientas se pueden aplicar a los robots, los autómatas y demás agentes que usan la Inteligencia Artificial (IA).
PESO MEXICANO 13.47 s ------
EURO 1.25 -----
s
Agencia. La mecánica cuántica
s
SUCESOS 13
LA NACIÓN DOMINGO 5 DE OCTUBRE 2014
HALLAN CADÁVER EN BOLSAS PLÁSTICAS
Michel Aguirre.- Entre unos matorrales de la 1ª. calle final, colonia Joya de Senahú, zona 6, fue localizado el cadáver de un hombre, atado de pies y manos y envuelto en bolsas plásticas. Al lugar acudieron bomberos Voluntarios, quienes informaron que la víctima, hasta el momento sin identificar, presentaba señales de violencia.
DESMANTELAN VENTA DE DROGA
Michel Aguirre.- En la 2ª. calle y 1ª. avenida, zona 1 de San José Pínula, las fuerzas de seguridad desarticularon a un grupo que vendía droga al menudeo. En el operativo capturaron a tres mujeres menores de edad, y se incautaron de 51 envoltorios con 2 piedras de crack cada uno, 18 colmillos de cocaína, 9 bolsas con marihuana y Q765 en efectivo.
4x4
EN IMÁGENES, LO MÁS DESTACADO DE LA JORNADA NACIONAL.
APREHENDEN A SUPUESTO NARCO
Michel Aguirre.- Un presunto narcotraficante fue capturado por la PNC luego de un allanamiento realizado en una vivienda, ubicada en la aldea Mal Paso, Rio Hondo, Zacapa. Se trata de Jenry Rigoberto Vargas Sosa, de 37 años, quien era requerido desde el 20 de enero de 2013, por el Juzgado de Primera Instancia Penal de Mayor Riesgo B de esta localidad, acusado de los delitos de asociación ilícita, comercio, tráfico y almacenamiento ilícito.
DETIENEN A PRESUNTO DISTRIBUIDOR DE DROGA
Michel Aguirre.- Durante un allanamiento en un supuesto hotel, ubicado en la 3ª. calle y 11 avenida, zona 1, la PNC y el MP, lograron la captura de un presunto distribuidor de droga al menudeo. El detenido es José Antonio Díaz Chub, de 42 años, a quien le decomisaron 60 capsulas y 16 colmillos de cocaína, 2 pipas para inhalar crack, una onza de marihuana, y Q1 mil 800, en efectivo.
14 INTERNACIONAL
LA NACIÓN DOMINGO 5 DE OCTUBRE 2014
A la caza de más votos ■ BRASILEÑOS ACUDIRÁN HOY A LAS URNAS.
Foto: AFP
Brasilia, AFP.- Los candidatos a la presidencia de Brasil, encabezados por la presidenta Dilma Rousseff, luchaban ayer por conquistar el voto de los últimos indecisos, para unas elecciones que se perfilan como un plebiscito de los 12 años de gobierno del Partido de los Trabajadores. Los brasileños están divididos entre los defensores de las conquistas sociales de Rousseff y su predecesor Luiz Inacio Lula da Silva (2003-2010), y los partidarios de un cambio, tras cuatro años de magro desempeño económico y una inflación que ha llegado a superar el 6.5 por ciento. Rousseff (PT, izquierda), que busca la reelección, es la favorita para los comicios del domingo, con un 40% de la intención de voto. La noche del domingo probablemente conocerá a su adversario en un eventual balotaje previsto para el 26 de octubre: la ecologista Marina Silva, del Partido Socialista (PSB), o el socialdemócrata Aecio Neves (PSDB). Silva, quien hace un mes parecía capaz de ganar a la mandataria en el balotaje, cayó a 24% en la última encuesta Datafolha; mientras Neves subió a 21% (Ibope da las mismas cifras, con un 19% para Neves). El conteo de los votos, a partir de las 17:00 hr local (20:00 GMT), promete ser un momento de máximo suspenso para los 142.8 millones de electores de este gigante emergente, séptima economía mundial.
Ayer, los candidatos salieron a las calles para tratar de convencer y así obtener más votos. En las calles e Internet Cerrada la campaña oficial de radio y TV el jueves, Silva, de 56 años, y Neves, de 54, concentraban los últimos esfuerzos para entrar al balotaje contra Rousseff en actos callejeros y redes sociales. “Es hora de votar a quien realmente puede vencer al PT”, dijo el viernes Silva, exmilitante de ese partido, en su cuenta Twitter, donde tiene más de un millón de seguidores. La ecologista participará este sábado en un mitin en el estado de Sao Paulo, y luego viajará a su estado amazónico de Acre (norte), donde votará el domingo. La exsenadora, criada en el corazón
de la Amazonía y analfabeta hasta los 16 años, surgió como un tsunami en la campaña electoral en agosto, tras el dramático fallecimiento del candidato socialista Eduardo Campos, en un accidente de avión. Por su lado Neves, el favorito de los mercados y apoyado por la fuerte maquinaria del PSDB, el partido que gobernó Brasil de 1995 a 2002, será el protagonista de tres actos políticos en el estado de Minas Gerais (sur), su bastión electoral, del que fue gobernador durante dos mandatos. Rousseff se dirigirá a los militantes del PT en Belo Horizonte (Minas Gerais), donde nació, y luego en Porto Alegre (sur), donde votará.
Un plebiscito del PT Para Joao Augusto de Castro Neves, analista de Eurasia Group, las elecciones de este domingo son “casi como un plebiscito de los 12 años del PT” en el poder. “Existe un deseo de cambio, de personas que quieren mejoras en la economía, especialmente en las clases más altas, pero también existe el deseo de mantener y defender las conquistas del PT. No los cuatro años de Rousseff, sino los 12, cuando hubo crecimiento económico, elevación del salario mínimo y programas sociales”, indicó. A pesar del favoritismo, las de octubre serán “las elecciones más difíciles para el PT”, señala el politólogo Lucio Rennó, de la Universidad de Brasilia.
Castro elogia a médicos que combatirán el ébola y a diputado venezolano asesinado La Habana, AFP.- El líder cubano Fidel Castro elogió este sábado a los médicos cubanos que viajaron a África, para combatir la epidemia de ébola, así como al asesinado diputado chavista venezolano Robert Serra, en un artículo publicado en los medios de la isla.
Fidel Castro motiva a los galenos para servir a la humanidad.
“Es dura la tarea de los que marchan al combate contra el ébola y por la supervivencia de otros seres humanos, aun al riesgo de su propia vida”, escribió Castro, de 88
años, retirado del poder desde 2006 por problemas de salud. Los primeros 165 médicos y enfermeros de un total de 461 que Cuba enviará a combatir el ébola en África, viajaron el miércoles a Sierra Leona, respondiendo a un llamado de la Organización Mundial de la Salud (OMS) y del secretario general de la ONU, Ban Ki-moon. “¡Honor y gloria para nuestros valerosos combatientes por la salud y
la vida!”, dijo Castro en su artículo titulado “Los héroes de nuestra época”, en el que también elogió al diputado venezolano Serra, quien fue asesinado junto a su mujer el miércoles en su hogar en Caracas. “¡Honor y gloria para el joven revolucionario venezolano Robert Serra junto a la compañera María Herrera!”, escribió el líder cubano, quien afirmó que “no podría jamás creer que el crimen del joven diputado venezolano sea obra de la casualidad”.
16 INTERNACIONAL
LA NACIÓN DOMINGO 5 DE OCTUBRE 20142014
Nobeles preocupados ■ POR EL ESTADO DEL PLANETA Y LA CONTAMINACIÓN.
París, AFP.- Una decena de laureados con el premio Nobel se disponen a lanzar una advertencia acerca del estado del planeta Tierra, gravemente enfermo, y proponer una revolución de los comportamientos humanos para salvarla.
Foto: AFP
HALLAN A OCHO PERSONAS MUERTAS EN LAS AFUERAS DE LA CIUDAD DE CALI Bogota, AFP.- Ocho cuerpos con heridas de arma de fuego fueron hallados por las autoridades la noche del viernes, en una zona rural de la ciudad colombiana de Cali (oeste), informó a la AFP el comandante de la Policía local, Hoover Penilla.
Las once personalidades, principalmente científicos, que se reunirán en Hong Kong a partir del próximo miércoles, se disponen a recordar que solo una utilización más inteligente y razonable de los recursos, permitirá salvar los ecosistemas de los cuales depende la humanidad. La situación es “catastrófica”, destaca Peter Doherty, laureado en 1996 con el premio Nobel de Medicina, quien participará en la cuarta de una serie de conferencias que durarán cuatro días, las cuales serán consagradas al estado del planeta. Cambio climático, deforestación, deterioro de los suelos y de los recursos acuíferos, acidificación de los océanos, contaminación química, enfermedades ambientales: la lista de males planetarios es larga y no cesa de extenderse advierte. Eso significa que los consumidores, las empresas y los políticos deben ahora sopesar todas sus acciones, indicó Doherty en un intercambio de correo electrónico con la AFP. “Tenemos que pensar en la sostenibilidad, sostenibilidad alimentaria, sostenibilidad del agua, sostenibilidad de los suelos, sostenibilidad de la atmósfera”, insiste. En Hong Kong, los Nobel estudiarán el desafío que representa un alza posible de las temperaturas de +4º, es decir, el doble del límite de +2º que se fijó la comunidad internacional. Detrás de sus preocupaciones está la constatación reafirmada a diario de que la humanidad está viviendo por encima de sus posibilidades. El informe Planeta Vivo 2014 del WWF publicado el martes, recuerda que actualmente el ser humano devora una Tierra y media por año; dicho de otra forma, consumimos un 50% más de recursos naturales de lo
“Se trata de un predio semirural en los límites de Cali donde se encuentran ocho cuerpos que presentan disparos, al parecer de fusil, pero eso ya se determinará una vez se practique el levantamiento por parte del laboratorio legal”, aseguró Penilla.
Los laureados se reunirán, para analizar la situación del planeta y el deterioro que ha sufrido por la contaminación.
que el planeta es capaz de regenerar.
Para ellos la prioridad es la energía.
“El peligro parece ser inminente”, constata el astrofísico australo-norteamericano Brian Schmidt, Nobel 2011 de Física por su demostración de la aceleración de la expansión del universo.
Las energías fósiles deben ser reemplazadas lo antes posible por recursos más limpios y nuevas tecnologías, que beneficien rápidamente a los países emergentes.
“Nuestro consumo de recursos crece de manera exponencial, para responder a las necesidades de los 9 mil millones de personas previstas en la Tierra para 2050, que aspiran a tener la vida que tenemos en Occidente”, destaca. “Estamos a punto de crear más daños en los próximos 35 años que en los 1 mil anteriores”. Según la israelí Ada Yonath, Nobel de Química en 2009, no solo se trata de preservar a los animales y las plantas: la humanidad también debe ser más prudente, por ejemplo, con los antibióticos. Energía es prioridad ¿Qué soluciones proponen los Nobel?
Si esos países quedan rezagados, seguirán usando energías fósiles para desarrollarse. “Eso llevará a una modificación climática mayor, y podría desestabilizar a una amplia porción de la población mundial”, advierte Brian Schmidt.
La Fiscalía informó que los ocho cuerpos fueron encontrados “amarrados y con tiros de gracia” y añadió que en el lugar fueron encontrados también, al menos 15 fusiles. La finca donde ocurrió la masacre es propiedad de un narcotraficante recientemente extraditado a Estados Unidos. Penilla añadió que el cuidador de la finca donde ocurrió el hecho, informó a las autoridades que lo que podría haber desencadenado la matanza fue una discusión que se dio entre un grupo de hombres que se encontraba en el lugar. “Estamos en un proceso de identificación de los cuerpos para saber de quiénes se trata”, dijo también Penilla.
La otra preocupación es retirar las anteojeras de parte de la opinión acerca de estos temas y al mismo tiempo, explicar al público por qué el cambio puede resultar beneficioso. George Smoot, Nobel de Física 2006 por sus trabajos sobre el Big Bang y el origen del universo, pone como ejemplo la iluminación con LED, que sustituye a los focos tradicionales incandescentes.
El predio donde los localizaron pertenece a un narco ya extraditado.
CUATROPORCUATRO 17
LA NACIÓN DOMINGO 5 DE OCTUBRE 2014
FOTOS: AFP
PARÍS, FRANCIA
BERLÍN, ALEMANIA
AFP.- Parte de la comunidad kurda radicada en esta ciudad europea, sostiene pancartas y banderas del encarcelado líder rebelde de Turquía, Abdullah Ocalan, durante una protesta en contra de la amenaza de genocidio de la población kurda en Siria.
AFP.- Frente al edificio del Parlamento alemán (el Reichstag), una mujer sostiene un cometa durante la marcha denominada Cometas en lugar de aviones no tripulados, cuyo objetivo es protestar contra el uso de aviones no tripulados para la vigilancia y el asesinato.
4x4
EN IMÁGENES, LO MÁS DESTACADO DE LA JORNADA POR EL MUNDO. ALBINO, FEDERACIÓN RUSA
AHMEDABAD, INDIA
AFP.- Un niño indio juega con una caja de maquillaje, desechada en un vertedero de esta ciudad. Muchos niños y niñas, en vez de ir a la escuela, trabajan como traperos para mantenerse y mantener a sus padres.
AFP.- Amantes del airsoft participan en un juego de táctica militar basada en la batalla por Ucrania, durante la Segunda Guerra Mundial, en un campo de tiro del tanque de la División del Ministerio de Defensa local.
18
LA NACIÓN DOMINGO 5 DE OCTUBRE 2014
Vida&Salud
¿Por qué es bueno comer fibra? ■ UNA EXPERTA NOS ACLARA TODAS LAS DUDAS ACERCA DEL CONSUMO DE FIBRA ¿POR QUÉ ES BUENO INGERIRLA?, ¿DÓNDE SE ENCUENTRA?, ¿QUÉ TIPOS HAY?
Fotos: AFP
Consumir fibra ayuda a la regulación de la digestión.
Agencias.- Por lo regular olvida- regulación de la digestión. No es Fibra soluble: al llegar al intestino poco es conveniente exagerar y pamos consumir fibra en nuestra dieta, sin saber que se trata de un complemento indispensable para que nuestro metabolismo funcione correctamente. Al consumirla, no solo prevenimos riesgo de obesidad y sobrepeso, sino de otras enfermedades relacionadas con este último, como la diabetes e incluso el cáncer de colon. En resumen, la fibra ayuda a que tu sistema digestivo se mantenga saludable.
Para conocer los beneficios del consumo de fibra, Lorena Almeida, nutriologa de All-Bran, nos explica que todos, tanto hombres como mujeres, necesitamos consumir 30 gramos de fibra al día: “Desafortunadamente en México no estamos llegando ni a la mitad de esa cifra. Y no solo eso, hay estadísticas que indican que el 98% de las mujeres han tenido algún problema digestivo en la vida, llámese dolor, inflamación, estreñimiento, etc”, señaló Almeida.
Mejora la digestión
“Es precisamente la fibra, el complemento ideal para ayudar a la
un nutrimento en sí mismo, lo que le da valor, es su capacidad para servir como esponja y absorber triglicéridos, azúcar, etc. Es decir, arrastra y acelera el tránsito intestinal”, explicó la especialista. La fibra posee un efecto laxante en el organismo, evitando así el estreñimiento y sus consecuencias negativas como el dolor abdominal y las hemorroides. Por si fuera poco, la ingesta de fibra provoca una mayor sensación de saciedad, por lo que es muy útil en regímenes alimenticios.
De acuerdo con la especialista existen dos tipos de fibra:
Fibra insoluble: como su nombre lo indica, es aquella que no se disuelve en el agua. Algunos ejemplos son arroz integral, salvado de trigo, maíz, vegetales como la zanahoria, apio, espinaca, espárragos. La fibra insoluble es particularmente buena porque favorece la evacuación y contiene depurativos, o lo que es lo mismo, absorbe lo que tu organismo no necesita y ayuda a desecharlo.
grueso este tipo de fibra es fermen- sarnos de lo recomendo, ya que un tada, generando ácidos grasos que exceso en la ingesta de fibra impide son benéficos para la microflora que el organismo absorba mineradel colon, un conjunto de microor- les adecuadamente. “Estamos haganismos que se encuentran en blando de un exceso en el consumo el cuerpo y tienen como función de hasta el 90%, por ejemplo, en la protección de enfermedades. el caso de vegetarianos estrictos. Ejemplos son los probióticos, que En ese caso se pueden tomar suse encuentran en alimentos como plementos de minerales, calcio y TEMOR AL BIOTERRORISMO el yogurt, queso y algunos produc- hierro”, dijo la doctora Lorena Altos con probióticos añadidos como meida. galletas y gelatinas. La fibra soluble se encuentra también en frutas Útil en la dieta y contra enfercomo naranja, manzanas, fresa, medades salvado de avena, cebada, nueces La fibra es buena para adelgazar, y vegetales como la col. para prevenir enfermedades e incluso como ingrediente en una A toda hora del día diversidad de platillos: “Sugeri“No existe una hora del día ideal mos a las amas de casa que nos para consumir fibra, funciona igual mandaran recetas utilizando fide bien en el desayuno que en la bra como ingrediente y de esta cena o como colación en cualquier forma quitar el estereotipo de que momento de la jornada. Para llegar solo se puede consumir en las a la recomendación diaria es muy mañanas acompañada de leche o bueno consumir alrededor de cin- frutas. La respuesta fue muy bueco porciones de frutas y vegetales na, de esta manera encontramos con cáscara, pues es en la cáscara fibra en albóndigas, hamburguedonde se encuentra la fibra”. sas, postres, etc. Una excelente alternativa para ofrecer fibra a Sin embargo, aunque es suma- nuestra familia de forma rica y mente bueno consumir fibra, tam- variada, concluyó la experta.
20
&espectáculos
LA NACIÓN DOMINGO 5 DE OCTUBRE 2014
Farándula
Fito Paez presenta Rock And Roll Revolution
■ EL CANTANTE LANZÓ A FINALES DE SEPTIEMBRE EL VIDEO TENDRÉ QUE VOLVER A AMAR, DE SU NUEVO DISCO ROCK AND ROLL REVOLUTION.
Agencias.- El cantante argentino Fito Páez ofre-
ció en México una conferencia de prensa para presentar su nuevo trabajo. Rock and Roll Revolution, un homenaje al músico argentino Charly Garcia.
Fotos: AFP
Páez presentará este nuevo material en México en una mini gira que comenzará el 6 de octubre en el Teatro Diana de Guadalajara, Jalisco, y que culminará dos días después en el Auditorio Nacional. En este álbum, el artista incluye canciones inéditas en homenaje a García, en una producción que muestra su influencia musical en las últimas décadas. Los músicos que acompañaron a Fito en esta aventura sonora fueron: Mariano Otero (bajo), Gastón Baremberg (batería), Gaby Carámbula (guitarra eléctrica) y Diego Olivero en otros instrumentos, así como Páez en los teclados y voces.
Reconocimientos
Con 30 años de prolífica carrera y 22 discos de estudio, Páez ha creado una historia musical impecable en la que ha conquistado el corazón de cientos de seguidores por todo el mundo. El artista se ha convertido en una de las figuras más importantes de la música argentina. En este tiempo ha obtenido innumerables reconocimientos y cinco premios Grammy Latinos en distintas categorías: Mejor cantante masculino de rock y Mejor canción de rock por el tema Al lado del camino, ambos en el 2000 gracias al álbum Abre. Entre 2007 y 2009 recibió tres Grammy consecutivos en la categoría de Mejor álbum de rock vocal, por El mundo cabe en una canción; Mejor álbum de cantautor del año por Rodolfo, y Mejor álbum vocal pop masculino, por su disco No sé si es Baires o Madrid. A finales de septiembre Páez había lanzado Tendré que volver a amar, el primer video de su nuevo disco Rock and Roll Revolution, que está dedicado íntegramente a su colega Charly García. El video, que fue dirigido por el propio Páez, se grabó durante una jornada en Buenos Aires y es la señal de arranque para la promoción del más reciente álbum de uno de los músicos legendarios del rock argentino.
El argentino le rinde un homenaje a su paisano Charly García.
22
&espectáculos
LA NACIÓN DOMINGO 5 DE OCTUBRE 2014
Farándula
Orquesta Sinfónica cierra festividades en honor a Recinos
En el Teatro Nacional se le rindió un homenaje al maestro Efraín Recinos.
Redacción.- Con la Sexta Sinfo- Carl
Durante las actividades que dieron inicio a las 10 de la mañana, se contó con la presencia de los familiares de Recinos. Su hija, Lorena Recinos, indicó que se siente complacida por la realización de este Festival que recuerda y honra el legado de su padre.
Maria von Weber y continuó el concierto para oboe y orquesta Nº. 4 de Ludwig August Lebrun, que contó con la participación del solista chileno José Luis Urquieta. Para el cierre, la Orquesta interpretó y dedicó la Sinfonía Nº. 6 de Ludwig van Beethoven.
El concierto dio inicio a las 19:00 horas en la Gran Sala que lleva su nombre. La primera pieza fue la obertura El Cazador Furtivo de
El Tercer Encuentro comenzó con una ofrenda floral en el monumento ubicado en frente
nía de Beethoven se dieron por clausurados los actos del Tercer Encuentro en homenaje póstumo al maestro Efraín Recinos. La Orquesta Sinfónica Nacional, uno de las agrupaciones artísticas preferidas del Maestro, fue la encargada de dar cierre a la jornada del jueves 2 de octubre.
Nacional. Las actividades continuaron con la inauguración de la exposición de ar tes plásticas en el lobby del teatro.
de la Gran Sala, seguido de un concierto a cargo de la Banda Sinfónica Marcial del Ministerio de la Defensa
A las 15:00 hr se realizó un encuentro artístico con el pianista Roberto Estrada y la Marimba de las Hermanas Vargas dirigida por el maestro Armando Vargas. Las actividades concluyeron a las 21:00 hr, luego de la presentación de la Orquesta, que contó con la presencia del ministro de Cultura y Deportes, Dwight Pezzarossi.
24
CONSEJOS DE VIDA
LA NACIÓN DOMINGO 5 DE OCTUBRE 2014
ImperfectDos sonparaescuchartemejor@gmail.com
REFLEXIONES ACERCA DE CÓMO EL CORAZÓN NO SE ARRUGA JAMÁS.
De poeta y loco, todos tenemos un poco
Ximena Fuentes Psicóloga
Una historia escrita con anhelos y palabras. De niña fui aquella que siempre se sintió atraída hacia las artes. Tan atraída que, después de desistir de una fructífera carrera como empacadora de regalos en una tienda por departamentos, decido imaginar que sería una escritora famosa. Empecé mi vida “independiente” y el camino hacia mis propios sueños, en el momento que mi madre (con ojos llorosos ella, siempre protectora) me dejó en el colegio. Y yo, con firme paso, me acomodé los anteojos, agarré fuerte mi lonchera de Strawberry Shortcake y enfilé al primer grado de primaria. Fue justamente en ese año que aprendí a escribir, y me apropié de mis esperanzas y anhelos. Lo recuerdo como que hubiera sido ayer. Anteojos, lonchera y trenzas. Y es que fue justamente ese día en el que Ximenita, la nena a la que nunca le gustó jugar de casita y que siempre detestó los deportes, encontró el anhelo de su corazón: las palabras. Con el pasar de los años, la vida me sucedió. Treinta años de estudios, amores, maternidades, errores y obligaciones han pasado desde entonces. Toda una vida que, al parecer, me había alejado de mi propósito con las palabras. Y me pasó muchas veces: me sentí apartada de mi camino. Y sufrí, me rebelé, me reproché el fracaso. Sentí que, sin vivir mi anhelo, había perdido la dirección y el sentido. Durante ese tiempo cometí muchísimos errores. Unos más tontos y
más desconsiderados que otros. Y, como era de esperarse, cada error trajo sus lecciones. Durante treinta años, el destino me había llevado de la consejería al comercio, a la fotografía, a la docencia. Todas ellas actividades muy gratificantes (e inclusive lucrativas) y, sin embargo, no eran lo que yo había soñado para mi vida.
Muchas veces sentí que estas actividades y aventuras me habían distraído de mi llamado verdadero. Frustrante. Pero hoy lo entiendo, nunca perdí el rumbo. Han sido estas frustraciones y sus enseñanzas las que me han llevado justo al lugar en donde debo estar y donde este mes de septiembre me encuentra: escribiendo el
guión de mi vida. Y lo escribo con cada decisión que tomo. Con cada derrota. Con cada paso que doy. Hoy puedo decir que he cumplido mi anhelo, pues son las palabras las que me hacen lo que soy: una mujer con el corazón roto, pero con la ilusión intacta. Una eterna nena de anteojos, lonchera y trenzas que sonríe contando esta historia.
26
Deporte
Loros empatan en casa
■ EL DEPORTIVO PETAPA DEJÓ ESCAPAR LA VICTORIA AYER, AL EMPATAR CON EL XELAJÚ MC (1-1), EN LA 10ª. JORNADA DEL TORNEO APERTURA 2014.
Redacción.- El partido se disputó anoche en el estadio Julio Armando Cóbar, donde los loros salieron a imponer su condición de local. Los chivos tuvieron la intención de empezar bien el encuentro, pero los petapenses se apoderaron del balón y empezaron a hilvanar jugadas de peligro. Por momentos, el encuentro se tornó agresivo, ya que ambos equipos empezaron a cometer faltas y esto le bajó ritmo al partido. Los periquitos volvieron a hacer suyo el balón y, por momentos, pusieron
en aprietos a la defensa chiva, pero no supieron tener claridad para anotar. Con las argollas colgadas en el marcador, los equipos se fueron al descanso, para buscar una mejor estrategia que les diera el camino para las anotaciones. Ya en la segunda mitad, los periquitos retomaron el ritmo y, al minuto 52, luego que al portero chivo el balón le rebotara en el pecho, Wilber Pérez remató y mandó el balón al fondo del arco. Los lanudos no bajaron los brazos y, después de buscar el marco de Luis Pedro Molina, Kevin Arriola anotó el gol del empate al 89’, con lo cual se llevaron un valioso punto a casa. Ambas escuadras sufrieron la expulsión de uno de sus jugadores.
Petapa no pudo sacar la casta y se dejó empatar en su casa.
1
LA NACIÓN DOMINGO 5 DE OCTUBRE 2014
1
28 DEPORTE
INTERNACIONAL
LA NACIÓN DOMINGO 5 DE OCTUBRE 2014
Barcelona gana 2-0 al Rayo Vallecano ■ CON GOLES DE MESSI Y NEYMAR. Madrid, AFP.- El Barcelona consolidó su liderato en el campeonato español al ganar 2-0 al Rayo Vallecano con goles de sus estrellas; el argentino Lionel Messi y el brasileño Neymar, en la séptima jornada. Dos minutos de brillantez de sus figuras, bastaron al Barcelona. Messi abrió el marcador en el 35 y Neymar lo cerró en el 36. Con este triunfo, el Barcelona suma 6 victorias y un empate, sin haber recibido todavía un gol. No obstante, ayer necesitaba ganar para seguir como líder en solitario, después de que el Valencia se impusiera al Atlético. Los azulgranas tienen ahora 19 puntos, mientras que el equipo Che suma 17. El Atlético se aleja, al quedar con 14 en el tercer lugar del podio.
Las estrellas Messi y Neymar anotaron, y Barça consolidó su liderato en la Liga.
La clave del partido del Barcelona en el sur de Madrid estuvo en la defensa local, muy adelantada, que falló en las dos jugadas de gol azulgranas. Dos pases largos dejaron solos, frente al portero, a Neymar y Messi, quienes demostraron su calidad en la definición. FOTOGRAFÍAS: AFP
Bayern Múnich golea 4-0 al Hanóver y se distancia en la cabeza Berlín, AFP.- Bayern Múnich goleó 4-0 en su estadio al Hanóver, con dobletes del polaco Robert Lewandowski y del holandés Arjen Robben, en la séptima jornada alemana jugada ayer. El equipo bávaro amplía su liderato aprovechando la derrota de su gran rival, el Borussia Dortmund, que cayó 1-0 ante el Hamburgo. El Bayern Múnich empieza a alcanzar el ritmo de crucero que le llevó a arrasar la pasada campaña. Lewandowski abrió el marcador en el minuto 6 y Robben amplió la renta en el 13. El polaco repitió en el 38 y el holandés en el 79. El ariete polaco aprovechó un servicio del brasileño Rafinha para abrir la cuenta, tras controlar con el pecho y definir con la
FOTOGRAFÍA: AFP
pierna derecha. Ante una defensa incapaz de frenar el ataque bávaro, Robben, libre de marca, hizo el segundo con un remate desde la frontal del área. En otro preciso desmarque, en jugada similar a la del primer tanto, Lewandowski recibió del suizo Xherdan Shaqiri y volvió a mostrar su calidad con un excelente control de la derecha antes de golear. Para finalizar, cerró el marcador Robben al recoger un balón en el área y rematar con la zurda. El cancerbero Manuel Neuer volvió a mostrar su categoría con alguna parada de mérito para alcanzar los siete partidos imbatido contando todas las competiciones.
Robert Lewandowski y Arjen Robben marcaron dobletes para el Bayern Múnich.
30 DEPORTE
INTERNACIONAL
LA NACIÓN DOMINGO 5 DE OCTUBRE 2014 FOTOGRAFÍAS: AFP
Manchester City gana 2-0 al Aston Villa con gol del Kun Agüero Londres, AFP.- El Manchester City ascendió a la segunda posición provisional de la Premier League al ganar 2-0 en su visita al Aston Villa con un gol del delantero argentino Sergio Kun Agüero. El defensor del título, el City, suma 14 puntos, quedando a dos del líder Chelsea, que el domingo tiene una dura prueba ante el Arsenal en Stamford Bridge. Southampton, se encuentra tercero con 13 puntos, podría acceder a la segunda posición en su duelo en terreno del Tottenham. Al City, que busca alcanzar cierta regularidad en este inicio de campaña, le salvó dos goles de sus figuras en la recta final. El marfileño Yaya Touré abrió el marcador en el minuto 82 y Agüero hizo el segundo en el 88.
El argentino fue el mejor jugador de su club.
Di María nombrado en su Club, jugador del mes ■ EL FLACO SATISFECHO TRAS EL ARRANQUE CON EL MANCHESTER UNITED EN LA LIGA PREMIER. Londres, AFP.- El argentino Ángel Di
María fue elegido ayer el mejor jugador de septiembre del Manchester United y afirmó estar satisfecho por su rendimiento en su primer mes, defendiendo los colores de los Red Devils y contento con la progresión del equipo.
Sergio Kun Agüero anotó el único tanto.
“Estoy contento por haber arrancado tan bien mi carrera en el Manchester United, pero esto es algo grupal, el premio es de todo el
dos victorias, dos empates y dos derrotas.
equipo”, aseguró el centrocampista de 26 años. Di María fichó en los últimos días del mercado de fichajes en agosto, justo después de que la entidad de Old Trafford pagara unos 98 millones de dólares (75 millones de euros) al Real Madrid. Tras seis jornadas, el United, que recibe hoy al Everton, es séptimo en la clasificación, con 8 puntos:
“Cada partido seguimos progresando. Ha habido un cambio muy grande entre el partido contra el Leicester (derrota 5-3 en la quinta jornada) y el duelo de casa contra el West Ham (victoria por 2-1 en la última fecha)”, afirmó el argentino. “Creo que demostramos, con un jugador menos, mucho más carácter, mucha más fuerza y peleamos todos juntos”, recordó el astro.
DT de Colombia convoca a 25 jugadores ■ FUTBOLISTAS FUERON LLAMADOS PARA ENFRENTAR LOS AMISTOSOS CON CANADÁ Y EL SALVADOR. Bogotá, AFP.- El entrenador de la selección colombiana de fútbol, el argentino José Pékerman, convocó este viernes a 25 jugadores para los partidos amistosos que el equipo jugará en los próximos días en Nueva Jersey (EE. UU.) ante El Salvador y Canadá. Entre las novedades de la convocatoria, destacan tres jugadores que participan en la liga local: el arquero José Fernando Cuadrado (Once Caldas), el delantero Yimmi Chará (Deportes Tolima) y el mediocampista Edwin Cardona (Atlético Nacional).
Además, llegan al equipo nacional el volante Pedro Franco, del Besitkas de Turquía, y el defensa Jeison Murillo del Granada de España. Pékerman consideró los dos partidos de esta fecha FIFA como los primeros en la ruta hacia el Mundial de Rusia 2018 y aseguró, en rueda de prensa, que por eso entre sus objetivos para estos encuentros está probar “jugadores nuevos que llegan por primera vez a la selección”. El partido con El Salvador será el 10 de octubre en el Red Bull Arena de Nueva Jersey y el encuentro con Canadá será cuatro días después en el mismo lugar. Colombia ocupa desde hace un par de semanas el tercer puesto de la clasificación general de la FIFA, detrás de Argentina y Alemania.
Han convocado a sus jugadores para enfrentar a Canadá y El Salvador.