Año 1
LA ESENCIA DE LA NOTICIA
EDICIÓN 000295
www.lanacion.com.gt
CSJ DECLARA CON LUGAR ANTEJUICIO CONTRA TRES MAGISTRADOS DEL TSE ■ LOS MAGISTRADOS JULIO RENÉ SOLÓRZANO, MARÍA EUGENIA MIJANGOS, Y MARIO ISMAEL AGUILAR, DEBERÁN ENFRENTAR ANTEJUICIO POR AVALAR EL DECRETO 67-2015, QUE CONTIENE RESOLUCIONES VIOLATORIAS A LA CONSTITUCIÓN.
Página 5
PRESENTAN TRABAJO DE LA CICIG
JUEVES 26 DE MARZO DE 2015
PARLACEN SESIONA EN EL LEGISLATIVO Los diputados centroamericanos sesionaron por primera vez en el hemiciclo del Congreso. Su primer propuesta fue organizar un Mundial en Centroamérica. Página 6
En la Oficina para Asuntos Latinoamericanos se dio a conocer el informe.
Página 4
CSJ da trámite a antejuicio contra titular del Mides Magistrados de la Corte dan luz verde a antejuicio contra el ministro Leonel Rodríguez, por compra de maquinaria sobrevalorada.
CONDENAN ESTRUCTURA DE LA PATRONA
SANCIONAN AL PP POR PROPAGANDA ANTICIPADA ■ AL MENOS 2 MIL BOLSAS SEGURAS, CON LA FOTOGRAFÍA DE SINIBALDI Y LA PARLAMENTARIA EMILENNE MAZARIEGOS, FUERON ENTREGADAS EN HUEHUETENANGO. Página 3
COSTA RICA RECIBE A PARAGUAY
TIPO DE CAMBIO
7.63 QUETZALES POR US$1.00
La Selección costarricense de fútbol tendrá primer reencuentro con su público, luego de gran actuación en el Mundial.
ESTADO DEL TIEMPO MÍN: 12
O
MÁX: 23
(EN LA CAPITAL)
O
Lea este QR para ver La Nación en la web.
Página 30
Integrantes de estructura criminal reciben condenas desde 16 a 124 años de cárcel, por diversos delitos. Página 8
PRECIO DE INTRODUCCIÓN
Q2.00 PRECIO NORMAL
Q3.00
SUCESOS
LA NACIÓN JUEVES 26 DE MARZO 2015
CAE BANDA DE PRESUNTOS ROBACARROS
Fotos: CVB
2
Fotos: PNC
En la 27 calle y 7ª avenida de la zona 5, agentes de la PNC capturaron a Camilo Veliz, de 26 años; Nery Isaías Mendizábal, de 19; Edwin Elizandro Galicia y Román Galdámez Vargas, ambos de 18 años, así como a un menor de 17. Según el informe de la Policía Nacional Civil, los detenidos amenazaron al conductor de un automóvil que circulaba en esa zona y el ofendido dio aviso a las autoridades. A los capturados se les incautó un arma de fuego con la que se presume, amenazaron a la víctima.
ACCIDENTE EN RUTA A EL SALVADOR
4x4 Fotos: PNC
Fotos: PNC
Un aparatoso accidente ocurrió en el kilómetro 9 de la ruta al Salvador dejando como saldo dos personas heridas, según información del cuerpo de bomberos Municipales. Según los socorristas, un tráiler que descendía por esa ruta colisionó a un automóvil, luego que el conductor del vehículo pesado perdiera el control del mismo. Los tripulantes del vehículo impactado fueron remitidos a un centro asistencial, ya que presentaban golpes en diversas partes del cuerpo.
ALLANAMIENTOS EN SUCHITEPÉQUEZ
Un total de 14 allanamientos fueron realizados por elementos del Servicio de Análisis e Investigación Antinarcótica de la Policía Nacional Civil y fiscales del Ministerio Público en Mazatenango, Suchitepéquez, con el objetivo de encontrar evidencias que vinculen a una familia de hacendados de la región, con estructuras del narcotráfico. El ministro de Gobernación, Mauricio López Bonilla, indicó que los resultados preliminares dan cuenta de la incautación de varias armas de fuego de distintos calibres y que no se ha reportado ninguna captura.
CAPTURAN A PRESUNTOS DISTRIBUIDORES DE DROGAS
En el kilómetro 53 de la ruta al Atlántico, jurisdicción de San Antonio la Paz, las fuerzas de seguridad capturaron a Edgar Leomides Cano Estrada, de 25 años y a Julissa Salazar Gómez, de 26, sindicados de pertenecer a una red que se dedica a la distribución de drogas, informó Jorge Aguilar, vocero de la Policía Nacional Civil. Fiscales del Ministerio Público (MP) informaron que en la vivienda donde fueron aprehendidos los presuntos narcotraficantes, localizaron 348 bolsas con marihuana, 2 con crack y 5 colmillos con cocaína.
NACIÓN
LA NACIÓN JUEVES 26 DE MARZO 2015
3
TSE sanciona de nuevo al PP por campaña anticipada ■ SE CONFIRMA QUE GOBIERNO ENTREGA LA BOLSA SEGURA CON FOTOGRAFÍAS DE ALEJANDRO SINIBALDI Y EMILENNE MAZARIEGOS. Redacción.- Por unanimidad, el pleno de magistrados del Tribunal Supremo Electoral (TSE) decidió sancionar con una multa millonaria al Partido Patriota (PP), por incurrir en campaña anticipada. La magistrada María Eugenia Mijangos informó que la medida fue tomada luego de confirmar la distribución de la Bolsa Segura en Huehuetenango, con las fotografías del precandidato presidencial por el partido oficial, Alejandro Sinibaldi y de la diputada oficialista por ese departamento, Emilenne Mazariegos. La magistrada dijo que hoy se notificará al PP la sanción, y prefirió omitir detalles del monto de la multa. De acuerdo a datos extraoficiales, la sanción sería por unos Q2 millones, pues la semana pasada se entregaron 2 mil Bolsas Seguras y por cada bolsa entregada, la multa es de US$125.
Las investigaciones que realizó el TSE revelan que en las actividades donde participaron el presidente Otto Pérez Molina y la vicepresidenta Roxana Baldetti, concretamente en los municipios huehuetecos Santa Eulalia, Chiantla, Aguacatán y San Sebastián Coatán, donde también paticipó la parlamentaria Mazariegos y el gobernador departamental, Kenneth Mérida. EL PP fue sancionado el año pasado, por proclamar a Alejandro Sinibaldi en la Plaza de la Constitución. En el partido oficial también es investigado Otto Pérez Leal, alcalde de Mixco, por promover su imagen en actos públicos con fondos municipales. El parlamentario de LIDER, Luis Chávez, indicó que realizarán una fiscalización más exhaustiva en ese departamento, para evitar que los oficialistas continúen con esas
acciones de campaña electoral anticipada con fondos públicos, y aprovechando los recursos cuando la crisis presupuestaria se refleja en otras dependencias. El gobernador Mérida sostuvo una reunión con los diputados de LIDER, donde afirmó no conocer a los responsables de introducir campaña electoral en las bolsas de alimentos y responsabilizó al Ministerio de Desarrollo Social (Mides), asegurando que al gobernador no le corresponde esa función. El diputado Chávez calificó esta acción del TSE como una sanción “débil”, a la vez sostiene que el ente electoral debe de analizar la suspensión política al partido oficial, por los antecedentes de campaña electoral anticipada. Asimismo resaltó que, al confirmarse la multa en el caso de la distribución de bolsas de alimentos con afiches alusivos al PP, da
Bolsas contenían fotografías del candidato presidencial y de una diputada. la pauta para que las acciones penales presentadas por la oposición sean viables, ya que confirma la existencia de campaña y posible complicidad de funcionarios públicos, quienes deben de ser procesados.
Tráfico de documentos en consulados de EE. UU. Luis Arévalo.- Diputados del partido Unidad Nacional de la Esperanza (UNE), denunciaron ante autoridades del Ministerio de Relaciones Exteriores (MRE), la existencia de una red de tráfico de documentos en los consulados guatemaltecos en Estados Unidos, constituida por lo menos en dos estados de aquella nación, negocio por medio del cual, según los congresistas, lucra el vicecónsul de Tucson, Arizona, Vinicio Juárez. El jefe de bancada de esa agrupación política, Orlando Blanco, explicó que se trata de un negocio en que participan familiares del vicecónsul en complicidad con personeros de la Dirección General de Migración (DGM) y el Registro Nacional de las Personas (Renap), en territorio nacional.
no se les entrega en los consulados, sino por medio de una empresa de envió de encomiendas a nombre de familiares de Juárez.
Según las denuncias se está cobrando a los connacionales la adquisición de documentos. Según la denuncia, dependiendo el documento y el tiempo de entrega, realizan cobros de entre US$79 a US$180 por cada uno, y
Blanco detalló que el vicecónsul se aprovecha de los consulados móviles, principalmente, para que al momento que un guatemalteco se acerca a solicitar algún documento, indicarles que no se puede realizar el trámite en ese lugar, y los refieren a un número telefónico donde se gestiona el envío de los mismos, luego de realizar un deposito a la cuenta de Karen López, esposa del vicecónsul en Tucson. Esta red de tráfico de documentos y cobros ilegales podría operar en todo Estados Unidos, sin embargo, las denuncias recibidas
detallan casos de San Francisco, California y Tucson, Arizona.
Cancillería realiza investigación De acuerdo con el jefe del MRE, Raúl Morales, ya se realiza una investigación de este caso, y a finales de abril podrían tener los resultados finales para determinar qué acciones tomarán, y de existir estas anomalías, destituir al vicecónsul y presentar las denuncias al Ministerio Público (MP). El vicecanciller Óscar Padilla, informó que recientemente se tomó la decisión de destituir al cónsul en San Francisco, California, Francisco Escobar, por anomalías administrativas en el pago de salarios al personal que labora en ese lugar.
4
NACIÓN
LA NACIÓN JUEVES 26 DE MARZO 2015
Presentan en Washington informe de los logros y desafíos de la CICIG Cancillería no ha recibido misiva de Congreso de Estados Unidos El Ministerio de Relaciones Exteriores (MRE), informó que Estados Unidos aún no envía a Guatemala la misiva firmada por diputados del Congreso de aquella nación, donde solicitan al Estado guatemalteco prorrogar el mandato de la Comisión Internacional Contra la Impunidad en Guatemala (CICIG). El canciller, Raúl Morales, indicó que la entidad a su cargo no ha recibido esa carta y afirmó que al hacerlo será analizada la petición y remitida al presidente de la República, Otto Pérez Molina, para que tome una decisión en relación a la misma.
El informe revela las acciones realizadas por la CICIG. ■ “EN EL CASO DE GUATEMALA, ANTE LA FALTA DE CONTROL, LAS REDES ILÍCITAS HAN PODIDO COOPTAR, LAS INSTITUCIONES DEL ESTADO, BUSCANDO RECONFIGURAR EL PODER DESDE ADENTRO PARA PROCURARSE IMPUNIDAD Y ASÍ LOGRAR SUS PROPIOS OBJETIVOS ILÍCITOS”. Carlos Gómez.- La Oficina en Washington para Asuntos Latinoamericanos (WOLA) por sus siglas en inglés, dio a conocer un estudio del desempeño de la Comisión Internacional Contra la Impunidad en Guatemala (CICIG), en el cual da a conocer algunos de los logros, desafíos y lecciones que ha dejado la institución de esa comisión en nuestro país. El informe titulado La Comisión Internacional Contra la Impunidad en Guatemala (CICIG): Un instrumento innovador contra redes criminales y para el fortalecimiento del Estado de Derecho, hace un análisis acerca de los casi ocho años, que la comisión tiene trabajando en Guatemala, y respecto de los alcances obtenidos. “En el caso de Guatemala, ante la falta de control, las redes ilícitas han podido cooptar, las instituciones del Estado, buscando reconfigurar el poder desde adentro para
“Es una solicitud muy cortés y será analizada, el jefe del Ejecutivo tomará una decisión”, indicó Morales al ser consultado en torno a si no es presión del gobierno de Estados Unidos. Afirmó que la soberanía del país se está respetando porque solo es una recomendación, ya que aquel país ha estado interesado siempre en el combate de las estructuras del crimen organizado en la región.
La continuidad de la CICIG, es indispensable para consolidar los avances, eliminar la influencia de cuerpos criminales en el aparato estatal y consolidar el Estado de Derecho.
Adriana Beltrán WOLA
procurarse impunidad y así lograr sus propios objetivos ilícitos”, afirmó Adriana Beltrán, coordinadora del programa de seguridad ciuda-
CICIG trabaja en un informe de financistas de partidos políticos. dana de WOLA. El estudio resalta los logros obtenidos por la CICIG en la lucha contra las redes criminales mediante las acciones tomadas por la comisión, con las que ha logrado la aprobación e implementación de instrumentos de investigación para la persecución del crimen organizado, que anteriormente no existían en el país, así como la re-
moción de funcionarios públicos y operadores de justicia vinculados a redes ilícitas y poderes fácticos. Según Beltrán, “la continuidad de la CICIG, es indispensable para consolidar los avances, eliminar la influencia de cuerpos criminales en el aparato estatal y consolidar el Estado de Derecho”. También hizo énfasis en que la comisión es una contribución complementaria e indispensable en la lucha contra la corrupción y el crimen organizado, que es un punto clave para el plan de prosperidad, y parte del paquete de ayuda propuesta por Estados Unidos para Guatemala.
NACIÓN
LA NACIÓN JUEVES 26 DE MARZO 2015
Julio Solórzano
María Mijangos
5
Mario Aguilar
CSJ declara con lugar antejuicio contra tres magistrados del TSE ■ LOS MAGISTRADOS JULIO RENÉ SOLÓRZANO BARRIOS, MARÍA EUGENIA MIJANGOS MARTÍNEZ Y MARIO ISMAEL AGUILAR ELIZARDI, VOTARON A FAVOR DEL ACUERDO 67-2015. Redacción.- La Corte Suprema de Justicia (CSJ), dictaminó con lugar el antejuicio contra tres magistrados del Tribunal Supremo Electoral (TSE), por aprobar resoluciones violatorias a la Constitución. Los magistrados Julio René Solórzano Barrios, María Eugenia Mijangos Martínez y Mario Ismael Aguilar Elizardi, votaron a favor del acuerdo 67-2015. Los magistrados de la CSJ deben notificar al Congreso de la República, para que se nombre una comisión pesquisidora. Por medio del acuerdo 67-2015 los magistrados del TSE amonestan públicamente a doce organizaciones políticas, supuestamente por realizar campaña electoral anticipada, y hacen un llamado a todos los ciudadanos que no tengan una afiliación política y que
De los cinco magistrados del TSE, dos votaron en contra, Rudy Marlon Pineda Ramírez y Jorge Mario Valenzuela Díaz, ambos manifestaron que la sanción que se pretende imponer a personas individuales difiere de lo que establece el artículo 62 del reglamento de la Ley Electoral y de Partidos Políticos y la aplicación de una figura inexistente en el ordenamiento jurídico, por lo que se violan garantías individuales consagradas en la Constitución. se encuentran realizando este tipo de actividad. En su artículo segundo, el acuerdo previene: “a los ciudadanos sin afiliación política partidaria que se encuentren comprendidos en cualquiera de las actividades pre-
vistas en este acuerdo (…) cesen las prácticas de realizar propaganda electoral anticipada encubriéndola de promoción (…). La persistencia constituirá impedimento para su solicitud de inscripción como candidato a cargo de elección popular en el próximo evento electoral”. La Asociación de Juristas por la Nación (Jurnac), presentó una acción constitucional de amparo en la Cámara de Amparos de la Corte Suprema de Justicia. Melvin Portillo, presidente de Jurnac, explicó que el amparo fue presentado contra los tres magistrados que votaron a favor del acuerdo. Edgar Vásquez, de la Fundación Identidad, quién también presentó una querella y un amparo, opinó: “el acuerdo creado se sale del esquema jurídico que la ley de partidos políticos regula, por eso se le imputan los delitos de violaciones a la Constitución, resoluciones violatorias a la Constitución y abuso de autoridad”. El abogado y notario independiente, Rudy Brooks Hernández, solici-
tó que con la acción presentada se inicie la formación del expediente en contra de los tres magistrados del TSE, por la creación del acuerdo 67-2015. La Constitución en su artículo 223 establece el libre funcionamiento de todas las organizaciones políticas, también las limitaciones a dichas funciones, y estas solo pueden ser reguladas por la Constitución y por la Ley Electoral y de Partidos Políticos, pese a que el TSE puede realizar normativas, de ninguna forma estas pueden contradecir la máxima materia legal, por eso, en este caso se viola la supremacía Constitucional. Según la Ley Electoral y de Partidos Políticos las prohibiciones y limitaciones hacia los partidos políticos se dan únicamente cuando se realiza la convocatoria para las elecciones, la cual será hasta el 2 de mayo. Antes de esta fecha no existe ninguna prohibición, por lo que dicha resolución también viola el principio de legalidad: si la norma no lo prohíbe entonces está permitido.
6 NACIÓN
LA NACIÓN JUEVES 26 DE MARZO 2015
Comisión contra la tortura pide presupuesto ■ RELATORES AFIRMAN QUE SE LES ADEUDA EN SALARIOS TODO EL AÑO QUE HAN TRABAJADO EN ESA INSTANCIA, Y QUE EL PRESUPUESTO ES INSUFICIENTE.
Empresarios manifiestan apoyo al TSE para elecciones Carlos Gómez.- Representan-
tes del Comité Coordinador de Asociaciones Agrícolas, Comerciales, Industriales y Financieras (CACIF) se reunieron con el pleno de magistrados del Tribunal Supremo Electoral (TSE), a quienes ofrecieron su apoyo para que los comicios previstos para el mes de septiembre se desarrollen con total transparencia. Según Hermann Girón, presidente del CACIF, existen algunos puntos débiles previo a la realización de los comicios, tales como la falta del presupuesto estipulado para la realización del evento electoral, el cual asciende a Q500 millones, de los cuales aún faltan de ser entregados al TSE Q360 millones, por lo que hicieron el llamado a las autoridades respectivas, para que a la brevedad se haga entrega de esos fondos.
Luis Arévalo.- Los relatores de la comisión contra el maltrato y la tortura constituida hace un año, solicitaron al Congreso de la República una ampliación presupuestaria, afirmando que el salario es insuficiente para cumplir con las obligaciones que les asigna la ley.
los delitos de tortura y maltrato.
De acuerdo con el presidente de esa comisión, Hilario Pineda, cuentan únicamente con Q10 millones de presupuesto, cuando en un principio habían determinado que requieren Q50 para poder operar adecuadamente y en todo el país, principalmente en zonas fronterizas para verificar la existencia de
Esa comisión adeuda a los cinco relatores que la representan Q2 millones en concepto de salarios por todo el año que llevan laborando en la misma sin devengar un sueldo, por el desfinanciamiento en que se ha mantenido la institución.
Pineda detalló que la limitación de recursos ha impedido que tengan presencia en todos los departamentos por medio de delegados, que es una de las obligaciones que estipula la ley de la comisión.
El entrevistado detalló que el pre-
supuesto asignado únicamente les alcanzaría para laborar durante seis meses del presente año, por lo que resaltaron la importancia que el Congreso de la República apruebe una ampliación presupuestaria y busque las fuentes de financiamiento para garantizar el trabajo de la entidad. Esta comisión fue creada para verificar que no se realicen abusos de autoridades del Estado u otras personas hacia los guatemaltecos, especialmente en delitos como maltrato y tortura, principalmente en cárceles del país y zonas fronterizas.
Piden ampliación de presupuesto para comisión contra la tortura.
Parlacen sesiona en el Congreso Luis Arévalo.- El pleno de diputados del Parlamento Centroamericano (Parlacen), sesionó en el hemiciclo parlamentario del Congreso de la República para analizar temas e iniciativas de interés regional.
Parlamentarios centroamericanos sesionaron en las instalaciones del Congreso de la República.
La sesión se desarrolló en el marco de un convenio de cooperación interinstitucional suscrito por el Organismo Legislativo y el Parlacen, que permite el
uso de las instalaciones del Congreso. Los diputados de varios países mostraron su preocupación ante el poco avance en la aprobación de iniciativas de ley promovidas, tal es el caso de la unificación de las telefonías móviles a nivel centroamericano para evitar el cobro del denominado Roaming y la unificación de líneas aéreas locales.
Defienden postura
Ante las críticas de promover una iniciativa para solicitar a la FIFA la realización de un Mundial de Fútbol en Centroamérica, el presidente de ese organismo internacional, Armando Bardales, defendió la propuesta afirmando que existe la capacidad de organización en los países de la región y atraerá inversión.
8 NACIÓN
Condenan a estructura de La Patrona Vivian Vásquez.- El Tribunal A de Mayor Riesgo emitió condenas de 16 a 124 años de cárcel contra ocho personas culpables de pertenecer a una banda dedicada al secuestro y asesinato conocida como La Patrona, que operaba en Jutiapa.
LA NACIÓN JUEVES 26 DE MARZO 2015
Recusan a juez por caso Siekavizza ■ SEÑALAN A JUEZ DE NO SER IMPARCIAL EN EL CASO, Y NO ACATAR UNA RESOLUCION DE LA CC.
cerrar el proceso como ordenó la Corte de Constitucionalidad en semanas anteriores. El juzgador Gálvez resolvió el pasado lunes que Flores deberá enfrentar juicio por la desaparición de Cristina Siekavizza, tras considerar que existen sospechas de su participación.
Según la acusación del Ministerio Público, la banda operaba en Moyuta, Jutiapa, y entre los hechos de que son señalados está un atentado con arma de fuego contra el alcalde Carlos Marroquín Fuentes, alcalde de ese lugar. La lideresa de la estructura, Marixa Lemus, alias La Patrona, fue condenada a 94 años y 8 meses de cárcel por un caso de asesinato, asesinato en grado de tentativa, conspiración para el asesinato y asociación ilícita. También fueron procesados Zonia Lemus Vásquez, Oscar Isaac Lemus Vásquez, Balter Eugenio Anavisca Blanco, Breiner Rivaí Juárez, Lorimer González Menéndez, Pedro Antonio Monzón y Henry Alexánder Jerez. En este proceso, a los ocho sentenciados, el MP les señaló de ser responsables del secuestro y asesinato de Amanda Lemus Contreras el 27 de noviembre 2013, por quien exigían US$30mil para liberarla, pero que al final se llegó al acuerdo de pagar Q25mil, sin embargo, el 5 de diciembre dejaron el cadáver en el kilómetro 145, finca las Ilusiones de Jutiapa.
Condenan a banda delincuencial.
Juez Miguel Ángel Gálvez señalado de parcialidad en el proceso.
Vivian Vásquez.- El abogado
penalista Joaquín Flores, cuñado de Roberto Barreda, recusó al juez titular del Juzgado B de Mayor Riesgo, Miguel Ángel Gálvez, quien está a cargo del proceso
por la desaparición y supuesta muerte de Cristina Siekavizza en el 2O11. El abogado interpuso el recurso por considerarlo parcial al no
La Corte de Constitucionalidad había amparado a Flores ordenando que el juez del caso emitiera una nueva resolución, que permitiría analizar de nuevo si tendría que enfrentar juicio o no, luego que la defensa de Flores argumentara que por ser familiar de Barreda este no tiene obligación de declarar. Según las investigaciones del Ministerio Público, Flores habría ayudado a su cuñado Barreda, quien es el principal sospecho de la desaparición de Siekavizza, ocultando evidencias del supuesto crimen.
Amenazan a trabajadores de DGAC ■ LOS CONDICIONAN POR REVELAR CONTRATOS DE ASESORÍAS.
Vivian Vásquez.- Trabajadores de la Dirección General de Aeronáutica Civil (DGAC) han manifestado, que han sido amenazados de despido, si siguen revelando los contratos por asesorías que hace esa instancia. Una investigación llevada a cabo por este medio, logró comprobar que la dependencia tiene 53 asesores, quienes devengan salarios que van de Q9 mil hasta Q29 mil, lo cual genera un gasto mensual a dicha institución de Q1 millón 045 mil 650. Se logró comprobar que entre la lista de los supuestos asesores, dos son hijos de titulares
de los sindicatos que existen en la DGAC, siendo estas personas Allan Arturo Ruiz Rosales, quien devenga un salario de Q12 mil y asesora al Departamento de Estadística, así como Astrid Alicia Sandoval López, quien devenga Q15 mil, por asesorar en el Área Jurídica del Despacho Superior. Las dos personas antes mencionadas son hijos de los dos secretarios generales de los sindicatos de la Unidad Sindical de Trabajadores de Aeronáutica Civil (Ustac) y el Sindicato de Trabajadores de la Aeronáutica Civil (Stac). Francisco Estuardo Cristiani Calderón, es el asesor para el Departamento Técnico Operativo de la DGAC y es quien más salario devenga, ya que recibe de forma mensual Q29 mil.
Se logró comprobar que la dependencia tiene 53 asesores, quienes devengan salarios que van de Q9 mil hasta Q29 mil.
10
EDITORIAL
LA NACIÓN JUEVES 26 DE MARZO 2015
a
ECONOMÍA Y SOCIEDAD
Editorial
La CICIG: Logros, desafíos y lecciones aprendidas La Oficina de Washington para Asuntos Latinoamericanos, WOLA, informa sobre el desempeño de la Comisión Internacional Contra la Impunidad en Guatemala (CICIG), sus logros, desafíos y lecciones, justo el día 25 de marzo de 2015. La CICIG es un instrumento innovador contra redes criminales, y el fortalecimiento del estado de Derecho que ha operado durante ocho años en el país. Los llamados cuerpos ilegales y aparatos clandestinos de seguridad (CIACS), al no ser desarticulados por el Estado, evolucionaron y transitaron hacia el crimen organizado y la corrupción organizada. Al pasar de los años se han visto involucrados en el crimen común (secuestros y extorsiones) y en el crimen organizado (tráfico de drogas y personas). Por medio de la violencia, corrupción y obstrucción de justicia garantizan la impunidad de sus crímenes. A falta de control en el país, estas redes ilícitas cooptan a las instituciones del Estado, y reconfiguran el poder desde dentro, para procurarse impunidad. La CICIG lucha contra estas redes ilícitas mediante importantes aprobaciones e implementaciones de reformas legislativas y remoción de funcionarios públicos, con vínculos ilícitos y facticos. Como es natural, el avance de la CICIG hace reaccionar a dichas redes, oponiéndose a la extensión de un mandato más. Todavía hay largo camino por recorrer, para consolidar el estado de Derecho en el país.
El éxito o fracaso de la CICIG depende de la voluntad política de los mandatarios, y demás funcionarios de las instituciones implicadas. Como es obvio, las contrapartes de la CICIG no siempre es la adecuada, y los traspiés están en todo lugar. A pesar de los tropiezos y resistencias dentro del mismo gobierno, países vecinos, como El Salvador y Honduras, deberían considerar una CICIG para sus países. Dentro de todos los bemoles, la CICIG ha fortalecido el sistema de justicia de Guatemala y desarticulado redes criminales, incrustadas ancestralmente en el Estado. Por ello, la extensión del mandato es urgente y pertinente. Las instituciones del Estado deben blindarse contra la cooptación de estructuras criminales, especialmente instituciones de justicia. La poblacion del país, para ejercer cabalmente sus derechos ciudadanos y una vida plena, necesitan un sistema de justicia independiente, efectivo y confiable, que responda a sus necesidades. En encuestas especificas, los ciudadanos apoyan la extensión de la CICIG. La renovación del mandato de la CICIG es oportuno, cuando el pueblo lucha por las reivindicaciones de justicia y desmantelamiento de redes criminales dentro del Estado. El Plan de Prosperidad y el paquete de ayuda propuesto de Estados Unidos es clave, para una sana interacción y fortalecimiento recíproco.
Dr. Julio Hernández Estrada Economista
HAMBRE, ALIMENTOS, AGRICULTURA Y AGRÓNOMOS Asegurar la existencia física de la vida biológica, intelectual y cultural, requiere ingerir alimentos tres veces al día o más. En Estados Unidos de América utilizan el término “pastar”, porque la civilización actual consume alimentos todo el día. Inicialmente se ingerían alimentos para calmar el hambre fisiológico. Hoy se ingieren alimentos para satisfacer las papilas gustativas, por eso la industria de alimentos utiliza químicos para que los consumidores ingieran alimentos ad infinítum, de una forma hedonista. En toda urbe de tamaño grande, mediana, incluso pequeñas, existen dispensadores de alimentos y bebidas, para satisfacer demandas de consumidores las 24 horas del día, y 7 días a la semana. Las personas deberían tomar decisiones racionales en cuanto a su nutrición, no sólo respecto a su alimentación. Desde la época de los griegos, los médicos recomendaban “que tus alimentos sean tu medicina y tu medicina tus alimentos”. Sin embargo, los consumidores toman decisiones irracionales que conducen a una epidemia silenciosa de sobrepeso y obesidad, a nivel mundial. Las más recientes recomendaciones médicas y de nutriólogos (El azúcar en la sangre libro más vendido, agotadas todas las ediciones, de Mark Hyman) enfatizan el consumo de frutas y verduras, sin procesar, del campo a la boca. Orgánico, si es posible. La Organización de las Naciones
Director General Sub-Director General Director Editorial Editora suplementos Editor Editor de Estilo Editor Gráfico Director de Producción
Unidas para la Agricultura y la Alimentación (FAO) estima que 800 millones de habitantes en el mundo son desnutridos. En cambio, 1 mil 800 millones de personas tienen sobrepeso y obesidad. Obviamente hace falta educación nutricional y trabajar la ansiedad, como mecanismo de ingerir alimentos sin control. En todo caso, de una u otra forma, cada vez que ingerimos alimento chatarra o fresco, hay un agrónomo detrás de esa producción, en algún país del mundo. Los demonios de Malthus han sido dominados, al producir alimentos al ritmo del crecimiento de la población, rompiendo el paradigma malthusiano. En la producción agropecuaria confluyen todas las ciencias y todos los avances científicos. Hoy día, la producción agropecuaria está robotizada e interviene la nanotecnología. Esto, desde luego, requiere también la contratación de agrónomos con una educación moderna y sofisticada, digitalizada y creativa. La revolución en la producción de la agricultura se ha realizado, gracias también a una revolución en la educación agrícola y forestal. La educación agrícola y forestal es cara, hay baratas pero no ayudan al crecimiento demográfico. Guatemala tiene que alimentar a 17 millones de personas, con la misma tierra, menos agua y suelos degradados. Las exportaciones del país, básicamente de productos del campo, se producen en las mismas tierras, con la misma agua y la misma gente, con agrónomos educados en el país.
Eddy Alberto Castillo Edwin Silva Dr. Julio Hernández Estrada Isabel Herrera Renato Lemus Víctor González Robles Francisco de León Danny Fuentes.
Impreso en Talleres Editoriales de Grupo La Nación.
www.lanacion.com.gt Los comentarios y puntos de vista de los artículos de opinión son responsabilidad de sus autores.
OPINIÓN 11
LA NACIÓN JUEVES 26 DE MARZO 2015
TYOL TNAM Olmedo España Filósofo olmedoespana@gmail.com
MOMENTOS DE LA HUELGA DE DOLORES Los recuerdos nos acompañan en cada uno de los instantes de la vida. Hoy, mientras mecía ideas y pensaba en tantas cosas de la historia de Guatemala, llegó a mi memoria la apertura de aquel alegre desfile bufo de la huelga de dolores que autorizó después de largos años de prohibición, el presidente Julio Cesar Méndez Montenegro. Años atrás se ahogó el grito huelguero bajo las dictaduras militares, quienes por la fuerza de la intimidación y el rapto de la imaginación, resguardaron un Estado represivo en el que los universitarios tuvieron que circular sus sátiras de manera clandestina y por ello no los pudieron silenciar. La Huelga de Dolores fue agredida y asediada por los conservadores que no lograban ver que una apertura a la sátira estudiantil, pudo ser la oportunidad de la creación de un enjambre de ideas y libertades civiles, para vivir en democracia. Pero no lo quisieron así, prefirieron la represión al intelecto Ese memorable desfile de la “huelga burlona”, como la califica David Pinto Díaz, volcó la creatividad sobre las calles y aceras de la ciudad. De nuevo con parlantes bullangueros resonaron por la sexta avenida el chiste en la boca y la burla a los gobernantes. En medio de tan ceremonioso desfile bufo, se mecía la carroza del rey feo Checha primero, en honor de quien presidía el gobierno de turno. Pero antes, un día antes, recuerdo al Vikingo, Faustino y Rabito, que por cierto
fue Checha primero, caminando los cuatro por los barrios de la ciudad, ofreciendo el Nonostientes que endulzaba de alegría a los vecinos quienes se identificaban con la rebeldía de la juventud estudiosa de la Usac. Y atrás, con una cruz sobre el hombro y luengas barbas, Juan Luis Molina Loza, quien daba pasos y se caía por los golpes que le daban los que simbólicamente martirizaban al crucificado, representando este joven alto y bien parecido, al guerrillero eterno: El Che Guevara, quien fue asesinado en una hondonada del suelo boliviano en búsqueda de la justicia y la alegría de los pueblos latinoamericanos. Poco tiempo después, siendo la vida tan llena de sorpresas, este brillante estudiante de filosofía de la Usac, fue capturado y desaparecido por las huestes del gobierno militar de Arana Osorio. Ahí el país no solo perdió una persona llena de vitalidad y con amor inmenso por la vida, sino a una inteligencia privilegiada con un alto nivel de pensamiento filosófico. Estas pinceladas de recuerdos huelgueros, se unen a miles que se arrullan en la memoria de ciudadanos que han vivido de cerca el espíritu de esta satírica expresión estudiantil. La Huelga de Dolores no se acaba, pero cambia de acuerdo a los momentos y a la capacidad creadora y rebelde, como el hermoso recuerdo de nuestro Rey feo Vitalicio Lencho Patasplanas que nos mira desde arriba con su risa burlona.
LA FRASE CÉLEBRE “Las crisis de los hombres se manifiestan cuando sus mundos se saturan de respuestas y escasean las preguntas”. Dalmiro Saénz.-
Dr. Luis Crisóstomo ajwalil2000@gmail.com
UNAS PALABRAS AL INGENIERO RUBÉN ZAMORA Ánimo ingeniero Zamora. Siga adelante. Usted ama enormemente a su país y con algunos señalamientos que hace desde elPeriódico, ciertamente, es un aporte a la democracia y al acceso a la información y formación de todos los guatemaltecos, sin embargo, su enfoque y forma de trabajo periodístico es un obstáculo para quienes hacen gobierno, cuya particularidad ha sido mantener el silencio del pueblo haciendo uso del miedo y la persecución. Hay que tener presente que el tiempo transcurre y este gobierno muy pronto estará preparando maletas para irse y luego será contenido de la historia de la corrupción en Guatemala. Ingeniero Zamora, el contenido de su trabajo periodístico debe seguir por mucho tiempo, debido a que somos una sociedad donde la mayoría carece de formación ciudadana y política de manera intencional, y hay muy pocas instancias que velan por el buen funcionamiento de las entidades públicas. En este contexto, elPeriódico cumple con el deber de informar al pueblo de Guatemala acerca de prácticas que mucho daño han hecho a nuestro país. Su contribución a la democracia y al buen uso de los recursos públicos es admirable y por eso muchos guatemaltecos le piden un gran esfuerzo más para mantener el medio de información que usted dirige porque vale la pena.
En la capital y en los pueblos pequeños no es fácil hacer denuncias debido al temor que tiene la población a sus autoridades ya que reaccionan de manera violenta ante los señalamientos de mal uso de los recursos del pueblo y otras debilidades. Hace tiempo que usted ha perdido el miedo y ha hecho señalamientos que causan molestias al gobierno de turno que desea terminar elPeriódico, pues es “una piedra en el zapato” que los inquieta todos los días, incluidos muchos años después de que dejen el poder. Los lectores saben muy bien que en muchas salas de venta de la ciudad capital no distribuyen elPeriódico y en algunos departamentos del occidente tampoco llega últimamente. Este hecho es motivo de preocupación porque limita el acceso a la información y es un daño para mantener vivo uno de los medios escritos con que cuenta el país. Aunque muy tarde, va el agradecimiento por el gesto de democracia lingüística por varias publicaciones que usted hiciera en idiomas mayas en uno de los años de la última década del siglo pasado, hecho que removió consciencias y actitudes por reflejar la característica multilingüe del país. Nimxix tajb’en q’oltqanil te jun tnam.
ESTRENO HOY - SÓLO EN CINES ÉL INVADIÓ SU PLANETA, ELLA CAMBIÓ SU MUNDO.
DE LOS CREADORES DE
Y
13
INTERNACIONAL Temporal en Chile deja cientos de damnificados
LA NACIÓN JUEVES 26 DE MARZO 2015
Santiago de Chile, AFP.- Un
fuerte temporal de lluvias afectaba al norte de Chile, dejando hasta ahora 415 damnificados, cortes de rutas y retrasos en vuelos domésticos, informó ayer la Oficina Nacional de Emergencias (Onemi).
Las lluvias, poco habituales en el árido norte chileno, comenzaron a caer la tarde del martes, aumentando el caudal de varios ríos e inundando las principales calles de la ciudad de Copiapó, a 800 km al norte de Santiago. Un último reporte de la Onemi, dijo que producto de las lluvias, resultaron “415 personas albergadas, 13 personas aisladas, 10 viviendas con daño mayor no habitable y 80 viviendas con daño menor habitable”. Las autoridades decretaron además, una “alerta sanitaria” para las comunas de Tierra Amarilla, Diego de Almagro y Alto del Carmen, las más afectadas por las inundaciones. En los aeropuertos de Calama y Antofagasta, de alto tráfico producto de la actividad minera en la zona, se registraron retrasos en los vuelos por el corte de algunas rutas de acceso. Acerca de la situación, la aerolínea LAN
justificó los retrasos, “debido al corte de fibra que está afectando las comunicaciones en las regiones del norte de Chile”.
415 personas se quedaron en albergues temporales durante las fuertes lluvias.
La emergencia provocó que casi 24 mil hogares se quedaran sin energía eléctrica y unas 48 mil 500 personas sin agua potable. La presidenta Michelle Bachelet expresó su “solidaridad con todos los damnificados y afectados” y aseguró que se enviarán a la zona los recursos necesarios para asegurar la normalidad de los servicios. A las personas evacuadas se suman cientos de pobladores aislados en varias comunas, entre ellos 13 trabajadores pertenecientes a la minera AC Sondajes. Los empleados están incomunicados en una cuesta cerca del paso internacional Pircas Negras, en la comuna de Copiapó, producto de nieve acumulada. La emergencia por lluvias en el norte, que alberga al desierto de Atacama, el más árido del mundo, se contrapone a la situación de sequías y feroces incendios forestales que arrasan con miles de hectáreas de bosque nativo en el sur del país.
La emergencia provocó que casi 24 mil hogares quedaran sin energía eléctrica y unas 48 mil 500 personas sin agua potable.
COLOMBIA Jefe de un frente de las FARC es hallado muerto. Página 14
FRANCIA Investigadores analizarán una de las cajas negras del Airbus A320. Página 15
14 INTERNACIONAL
LA NACIÓN JUEVES 26 DE MARZO 2015
Jefe de un frente de las FARC hallado muerto en Colombia
■ SEGÚN EL COMANDANTE DEL EJÉRCITO, EL FALLECIDO HABÍA PARTICIPADO “EN MÚLTIPLES ACTOS TERRORISTAS EN CONTRA DE LA POBLACIÓN CIVIL Y TROPAS”.
Autoridades en Puerto Rico decomisan cocaína ■ SOLO EL AÑO PASADO, LA GUARDIA COSTERA HA LOGRADO LA INCAUTACIÓN DE 15 TONELADAS DE COCAÍNA. Santo Domingo, AFP.- Autoridades puertorriqueñas decomisaron media tonelada de cocaína en una lancha rápida, y detuvieron a los tres dominicanos que iban a bordo, cerca de las costas de Puerto Rico, informó ayer la guardia costera estadounidense.
Bogotá, AFP.- El cuerpo del jefe de un frente de la guerrilla FARC en Colombia fue hallado por unidades del ejército en una zona rural del centro del país, dos semanas después de que el guerrillero resultara herido en combates en este lugar, informaron ayer autoridades castrenses.
La captura ocurrió el 18 de marzo cerca de la costa de Guayama, sureste de la isla caribeña, cuando la guardia costera detuvo a la embarcación sospechosa durante una patrulla de rutina, explicó el organismo en un comunicado. El martes, la guardia costera entregó la cocaína decomisada a la agencia antidrogas DEA en San Juan, y a los tres dominicanos, de quienes no divulgó su identidad.
“Luego de más de 10 días de operaciones de registro y control, de intensas labores de búsqueda, tropas de la Novena Brigada, adscritas a la Quinta División del Ejército Nacional, lograron ubicar el cadáver de Abel Tavera Jaramillo, alias Pedro Nel, cabecilla del Frente 66 de las FARC”, dijo en rueda de prensa el comandante del ejército, Jaime Lasprilla. Tavera Jaramillo resultó herido “el 12 de marzo en un enfrentamiento con tropas de la Novena Brigada” en el sur del departamento de Tolima (centro), y desde entonces, las autoridades sospechaban que podía haber muerto a consecuencia de sus heridas, precisó Lasprilla.
Desde enero de 2014, la guardia costera ha logrado recuperar más de 15 toneladas de cocaína, con una operación para combatir el narcotráfico en Puerto Rico y las islas Vírgenes, agregó el texto.
El cuerpo del líder del Frente 66 de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC, comunistas), una unidad que actúa en los departamentos de Toloma y Huila (suroeste), había sido enterrado por miembros de la guerrilla en una zona rural. Según el comandante del ejército, el fallecido había participado “en múltiples actos terroristas en contra de la población civil y tropas en Tolima y Huila”, y tenía “entre sus funciones reclutar y entrenar a menores de edad”. Las FARC sostienen negociaciones de paz en Cuba con el gobierno de Juan Manuel Santos desde noviembre de 2012, y en el marco de este proceso decretaron un cese al fuego unilateral e indefinido desde diciembre. La semana pasada, la guerrilla ad-
Luego de varios días de investigación, lograron ubicar el cadáver de Abel Tavera Jaramillo, alias Pedro Nel, cabecilla del Frente 66 de las FARC.
virtió sin embargo, que la tregua unilateral se está “desvaneciendo” por los constantes ataques del ejército a este grupo rebelde y pidió al gobierno que “paren ya estas operaciones contra las fuerzas guerrilleras”, para no obligarles a romper el
alto al fuego. El conflicto en Colombia, del que han participado a lo largo de más de medio siglo guerrillas, paramilitares, bandas criminales y agentes del Estado, ha dejado oficialmente al menos 220 mil muertos y más de 5 millones de desplazados.
La droga fue valorada en US$ 16 millones y estaba embalada en 14 paquetes.
INTERNACIONAL 15
LA NACIÓN JUEVES 26 DE MARZO 2015
Caja negra del Airbus A320 se encuentra dañada ATENTADO SUICIDA EN KABUL DEJA VARIOS MUERTOS Kabul, AFP.- Al menos siete personas murieron y otras 36 resultaron heridas ayer en un atentado suicida en el centro de Kabul, informaron las autoridades locales. El portavoz del ministerio del Interior, Sediq Sediqi, dijo que el atentado causó la muerte de “7 civiles, incluido 1 niño”, y que 36 personas resultaron heridas, entre ellas 3 niños, 4 mujeres y 3 policías. Los autores del ataque usaron “un carro cargado de explosivos que estalló cerca de la sede de la Policía del barrio”, precisó el ministerio. “Las informaciones preliminares dan cuenta de siete muertos”, había declarado antes a la AFP el jefe de los hospitales de la capital afgana, Sayed Kabir Amiri. Los locales de la Policía se encuentran muy cerca del recinto del palacio presidencial, del ministerio de Defensa y del de Finanzas.
París, AFP.- La caja negra hallada en el lugar, donde se estrelló el avión Airbus A320 de la compañía alemana Germanwings, contiene las conversaciones de los pilotos, pero aunque está dañada puede ser analizada, indicó a la AFP una fuente cercana a la investigación. “La caja negra hallada es la CVR (Cockpit Voice Recorder)”, dijo. “La CVR fue enviada a París”, donde llegó ayer por la mañana, para ser analizada por la BEA (Oficina de Investigación y Análisis para la Seguridad de la Aviación Civil), agregó la fuente. La caja negra “está dañada” pero el contenido puede ser utilizado, dijo por su lado el ministro francés del Interior, Bernard Cazeneuve. “Habrá que reconstituirla”, añadió. Las cajas negras revelan informaciones cruciales para los investigadores, acerca de las causas de un accidente aéreo. El tiempo necesario para recuperar los datos de una caja negra varía en función del estado en que quedó después del accidente. En el caso del accidente del vuelo de Air France entre Río de Janeiro y París hicieron falta 48 horas. En un accidente de un avión yemení ocurrido en 2009 en las islas Comoras, los
El tiempo necesario para recuperar los datos de una caja negra varía en función del estado en que quedó después del accidente. investigadores del BEA necesitaron dos semanas. La CVR permitirá escuchar las conversaciones entre los pilotos, los sonidos emitidos en la cabina de pilotaje y, también, las alarmas que podrían haberse activado. Un análisis acústico minucioso permitiría también conocer la situación de
los motores durante el vuelo. Pero solo la explotación de las dos cajas negras permitirá comprender las circunstancias exactas del accidente, dado que la FDR, que aún no fue hallada, graba segundo por segundo todos los parámetros del vuelo (velocidad, altitud, trayectoria, etc.).
Yemen pide intervención “urgente” para detener a milicianos chiitas Saná, AFP.- El ministro de Relaciones Exteriores de Yemen pidió ayer una intervención militar árabe “urgente”, para impedir que los milicianos chiitas hutíes tomen la ciudad de Adén, bastión del presidente Abd Rabo Mansur Hadi, en el sur del país.
Antes, habían tomado el control de la base aérea de Al Anad, abandonada la semana pasada por los militares estadounidenses que la ocupaban.
Los hutíes y unos militares leales al expresidente Ali Abdalá Saleh, solo estaban a unos 30 km de Adén, el nuevo objetivo de la ofensiva que lanzaron desde la capital Saná, que controlan desde enero.
Los combatientes chiitas afirmaron haber capturado al ministro de Defensa, el general Mahmud al Subaihi, en Huta, ciudad de la provincia de Lahej, vecina de la de Adén. Luego lo llevaron a Saná, según el portavoz de los hutíes, Mohamed Abdesalam. Antes, habían tomado el control de la base aérea de Al Anad, abandonada la semana pasada por los militares estadounidenses que la ocupaban. Frente al avance rebelde, el presidente abandonó su palacio para resguardarse en “un lugar seguro en Adén”,
aseguró a la AFP un responsable del gabinete presidencial que pidió guardar el anonimato. Riad Yasin, ministro interino de Relaciones Exteriores, desmintió que Hadi hubiera abandonado el país, como lo había afirmado poco antes un miembros de su guardia personal. El canciller también declaró que va a pedir “una intervención militar urgente” en la próxima cumbre anual de la Liga Árabe, que se celebrará este sábado en la ciudad egipcia de Sharm el Sheij.
16
CUATROPORCUATRO
FOTOS: AFP
GIGANTES JURÁSICOS
Berlín, AFP.- Un hombre trabaja en la colocación de una escultura, la cual forma parte de las 40 réplicas de dinosaurios que estarán en exhibición en esta ciudad, a partir del 31 de marzo.
LA NACIÓN JUEVES 26 DE MARZO 2015
VUELO SOBRE LAS AGUAS
Salton City, AFP.- Un grupo de aves acuáticas vuelan cerca del Yacht Club Costa Norte en el Mar Salton, California, considerado uno de los lagos más grandes, pese a problemas ambientales que sufre, con la disminución del nivel de sus aguas.
BAILE DE SUEÑO
Londres, AFP.- El bailarín cubano Javier Torres y la bailarina canadiense Dreda Blow, realizan una escena de El Gran Gatsby, producción del Northern Ballet, en el teatro Sadler’s Wells, ubicado en el centro londinense, durante una presentación bajo las estrellas.
EN BUSCA DE COMIDA
Nueva Delhi, AFP.- Dos hombres montando sendos elefantes recogen hierba para alimentar a dichos animales, en el Parque Nacional de Kaziranga, en el estado indio de Assam. El parque estará cerrado a los visitantes durante dos días, mientras se lleva a cabo un censo de rinocerontes, el cual tiene lugar cada dos años. Según dicho censo, la población de los rinocerontes indios en el parque se situó en 2 mil 329 ejemplares.
Economía
17 LA NACIÓN JUEVES 26 DE MARZO 2015
No hay “motivo legal” para devolver €1 mil 200 millones que pide Grecia
■ EL GOBIERNO DE ALEXIS TSIPRAS REPARÓ EN QUE EL ANTERIOR EJECUTIVO HABÍA UTILIZADO €1 MIL 200 MILLONES DEL PROPIO FONDO HELÉNICO DE ESTABILIDAD FINANCIERA, PARA RECAPITALIZAR SUS BANCOS. Atenas, AFP.- El grupo de trabajo del Eurogrupo indicó ayer que no hay “motivos legales” para devolverle a Grecia los €1 mil 200 millones que reclama al Fondo Europeo de Estabilidad Financiera (FEEF). El FEEF había entregado €48 mil 200 millones (US$52.875 millones) a Grecia, entre 2012 y 2014, para que recapitalizara sus bancos, pero Atenas utilizó €37 mil 300 millones y devolvió €10 mil
PETRÓLEO AL ALZA, A PESAR DEL AUMENTO DE LAS RESERVAS DE CRUDO EN EE. UU. Londres, AFP.-
Los precios del crudo aumentaron ayer, al cierre del mercado europeo, a pesar de un alza más fuerte de lo previsto de las reservas estadounidenses.
900 millones al Fondo europeo en febrero. Pero ahora, el gobierno de Alexis Tsipras reparó en que el anterior Ejecutivo había utilizado €1 mil 200 millones del propio Fondo Helénico de Estabilidad Financiera, para recapitalizar sus bancos. Considera, por tanto, que debería haber quitado esa suma de la cantidad de dinero que retornó al FEEF, y exige que se le devuelva,
lo que supondría un balón de oxígeno para su economía. Grecia tiene problemas de liquidez y afronta vencimientos por valor de €15 mil 500 millones, entre marzo y agosto. Según una fuente cercana al Eurogrupo, no se le dio la razón a Atenas, porque los textos comunitarios prevén que las obligaciones del FEEF no utilizadas, se le devuelvan íntegramente. El grupo de trabajo cree, por tanto, que la decisión del anterior gobierno griego de utilizar fondos propios no tiene nada que ver con las obligaciones europeas
Grecia tiene problemas de liquidez y afronta vencimientos por valor de €15 mil 500 millones, entre marzo y agosto.
En horas de la tarde, el barril de Brent para entrega en mayo se situó en US$55.98, un alza de 87 centavos. En el New York Mercantile Exchange (Nymex), el barril de light sweet crude (WTI) para el mismo plazo subía 86 centavos, a US$48.37. La semana pasada, en Estados Unidos, las reservas de crudo registraron un alza muy superior a las expectativas, con lo que siguen rompiendo los récords de 1930, según cifras publicadas ayer por el Departamento estadounidense de Energía (DoE).
QUETZAL 7.63 ------
YEN JAPONÉS 119.61 ------
s
TIPO DE CAMBIO -POR US$ 1.00-
F. SUIZO
s 0.96
------
L. ESTERLINA 1.49 s ------
PESO MEXICANO 14.96 ------
s
PETRÓLEO US$46.87 ------
EURO 1.09 s -----
18
ECONOMÍA INTERNACIONAL
LA NACIÓN JUEVES 26 DE MARZO 2015
Ketchup de Heinz y salchichas de Kraft se fusionan con el respaldo de dos multimillonarios: Buffett y Paulo Lemann Nueva York, AFP.- La fusión de los grupos Kraft Food y Heinz es el último capítulo hasta la fecha en la consolidación del sector de la gastronomía “a la americana”, escenario de profundas transformaciones. Los grupos estadounidenses H.J. Heinz Company (ketchup) y Kraft Foods Group (chacinados, quesos, cafés), se convertirán así en el quinto grupo mundial de la agroalimentación, con el apoyo de dos multimillonarios: el estadounidense Warren Buffett y el suizo-brasileño Jorge Paulo Lemann, del fondo 3G Capital. Los actuales accionistas de Heinz tendrán el 51% del capital de la sociedad fusionada, que tomará el nombre de The Kraft Heinz Company, y estará dirigida por el director general actual de Heinz, Bernardo Hees. Los accionistas que controlan Heinz, el multimillonario estadounidense Warren Buffet y el fondo de inversión brasileño 3G Capital, reinvertirán US$10 mil millones en su sociedad, para poder ofrecer a los accionistas de Kraft una prima de fusión de US$16.50 por acción en efectivo así como 49% del nuevo grupo.
US$28 mil millones, situándose en consecuencia en la quinta posición mundial y tercero en Estados Unidos.
llones y otras cinco con ingresos anuales de entre US$500 millones y US$1 mil millones. La capitalización bursátil de Kraft alcanzó la víspera del anuncio los US$36 millones. Heinz no cotiza en bolsa desde su compra por Buffet y su aliado brasileño. El volumen de negocios de Kraft Foods permaneció estable en 2014 con US$18 mil 200 millones. El fondo 3G Capital, fundado por el millonario suizo-brasileño Jorge Paulo Lemann, lleva adelante desde hace varios años una agresiva política de adquisiciones en el sector alimentario. Actualmente posee además, la cadena de restaurantes de comida rápida Burger King. El grupo fusionado planea ventas por
La firma contará con ocho marcas que cuentan con una cifra de negocios superior a los US$1 mil mi-
Los promotores de la fusión estiman que este acuerdo les debería permitir economizar US$1 mil 700 millones por año de aquí a 2017.
Los promotores de la fusión estiman que este acuerdo les debería permitir economizar US$1 mil 700 millones por año de aquí a 2017. “Es mi tipo de operación: reunir dos organizaciones de categoría mundial y obtener dividendos para los accionistas”, festejaba Buffett, quien hasta 2010 fue el principal accionista de Kraft, antes de que estallaran divergencias estratégicas con la dirección. Kraft había decidido vender sus pizzas para financiar la adquisición del grupo británico Cadbury, pero Buffett se opuso a esta decisión. Kraft, quien n a c i ó e n octu-
bre de 2012 de la escisión de Kraft Foods en dos entidades (el grupo actual y Mondelez) comercializa toda la gama de productos alimentarios que van de la mostaza (Grey Poupon), a las salchichas (Oscar Mayer) y quesos fundidos (Philadelphia), pasando por los cafés (Maxwell et Gevalia). Kraft había dejado a Mondelez los snacks y galletitas, para concentrarse en el mercado estadounidense. Pero esta estrategia le valió críticas de quienes la consideraban demasiado restrictiva, en momentos en que el mercado está maduro en Estados Unidos y la industria enfrenta cambios en los hábitos alimentarios de los jóvenes, más proclives a los productos naturales y orgánicos. El casamiento con Heinz “podría ser un catalizador para adoptar medidas innovadoras, como la de desprenderse de marcas no performantes y destinar más recursos a las más pujantes”, estimó Erin Lash, analista de Morningstar.
Cultura y entretenimiento
19
LA NACIÓN JUEVES 26 DE MARZO 2015
Exhibición coreográfica en el marco del
Festival Nacional de Danza 2015 Redacción.- Con el propó-
sito de reunir a los artistas y estudiantes involucrados con la danza en Guatemala, para conmemorar y preservar el Día Internacional de la Danza, dentro del marco del Festival Nacional de Danza 2015, se convocó a diversas escuelas, estudios y academias a participar en la exhibición coreográfica que se llevará a cabo en la Gran Sala Efraín Recinos del Centro Cultural Miguel Ángel Asturias. La convocatoria de los grupos cerró el pasado 20 de marzo, y las instituciones aceptadas fueron notificadas para ser parte de esta gran exhibición el fin de semana, que presentará a las mejores academias de danza en Guatemala cuya trayectoria no sea menor a dos años. La presentación se llevará a cabo el sábado 28 de abril, de 16:00 a 19.30 h en el Teatro Nacional y el ingreso tendrá un valor de Q10.
La presentación se llevará a cabo este sábado 28 de abril, en la Gran Sala Efraín Recinos del Centro Cultural Miguel Ángel Asturias.
FARÁNDULA
Página 20
PAUL MCCARTNEY ABRIRÁ LOLLAPALOOZA EN CHICAGO
CINE GEORGE CLOONEY PRODUCIRÁ CINTA SOBRE EL AFAMADO DISEÑADOR Y CINEASTA, TOM FORD Página 21
20
LA NACIÓN JUEVES 26 DE MARZO 2015
Farándula&Espectáculos
Paul McCartney encabezará gran elenco para festival Lollapalooza Nueva York, AFP.- El músico británico Paul McCartney será una de los principales nombres del festival de contracultura Lollapalooza, en la etapa de Chicago, en el marco de su gira internacional, informaron los organizadores. Otros actos anunciados el martes por los organizadores para Lollapalooza, que se desarrollará del 31 de julio al 2 de agosto en Chicago, incluye al gigante del heavy metal, Metallica; el cantante británico de soul y ganador del Grammy, Sam Smith y a la estrella belga de música dance, Stromae. McCartney, de 72 años, cuenta con un amplio programa de giras en los próximos meses, incluyendo ser la cabecera del cartel en el Festival de Roskilde (Dinamarca) y del festival Firefly en el estado oriental estadounidense de Delaware, así como una presentación de retorno en su natal Liverpool y su primer concierto en Seúl. Lollapalooza comenzó en 1991 impulsado por los rockeros alterna-
Tres años después, Van Halen retoma sus presentaciones en vivo Nueva York, AFP.- La banda estadounidense de hard rock, Van Halen, anunció este martes una amplia gira por Estados Unidos y Canadá, tres años después de suspender sus presentaciones en vivo, debido a la fatiga de sus integrantes. La gira del grupo comenzará el 5 de julio en Seattle, en el noroeste de Estados Unidos.
El legendario cantante, de 72 años, cuenta con un amplio programa de giras en los próximos meses, incluyendo ser la cabecera del cartel en el Festival de Roskilde (Dinamarca). tivos Jane’s Addiction, que concibió un espectáculo itinerante musical contracultural en momentos en que los gustos musicales en Estados Unidos se apartaban cada vez más de la corriente principal. La cita anual se desinfló en cuanto las críticas comenzaron a señalar que se fue haciendo cada vez más
comercial, pero Lollapalooza resurgió en 2005 como un festival anual en el parque Grant Park, junto a un lago en Chicago. Lollapalooza también se expandió como franquicia internacional con festivales en Argentina, Brasil, Chile y por primera vez , Alemania en septiembre.
Van Halen, fundada por los hermanos de origen holandés Eddie y Alex Van Halen y el cantante David Lee Roth, se presentará en Estados Unidos y Canadá, en una gira que concluirá el 2 de octubre en Los Ángeles. El grupo había realizado su última gira de presentaciones durante cinco meses en 2012, pero suspendió sus espectáculos por el evidente deterioro de sus integrantes, veteranos del rock duro.
¿Nuevo físico? Luis Miguel está harto de su gordura ■ EL CANTANTE MEXICANO QUIERE RECUPERAR SU FÍSICO, PUES DICE ESTAR CANSADO DE LAS CRÍTICAS POR SU ASPECTO. Agencias.- En los últimos meses, Luis Miguel ha sido blanco de comentarios negativos y de burlas por su descuidado aspecto físico, por lo que incluso lo tacharon de obeso. Sin embargo, parece que el intérprete de Ahora te puedes marchar ya está cansado de las críticas y sobre todo está harto de su gordura, por lo que está dispuesto
a bajar de peso. De acuerdo con un periódico nacional, el cantante está muy afectado por los insultos y burlas de los que fue víctima, por lo que está considerando contratar a un estricto instructor norteamericano en Beverly Hills para que lo ayude a lucir como el galán que conquistó a miles de mujeres hace un par de años. Una fuente cercana a la expareja de Aracely Arámbula, reveló al diario Basta que a Luis Miguel, de 44 años, le preocupa mucho
que por su aspecto físico no le guste a sus admiradoras; además, que presuntamente el famoso cantante desea utilizar durante sus presentaciones de la Feria de Texcoco un traje de charro que por el momento no luce muy bien en su cuerpo, que cuenta con varios kilos de más. Algunos amigos del artista indicaron que no solo quiere transformar su cuerpo, sino que también desea renovarse de manera emocional, y quiere cambiar toda su vida.
El artista está considerando contratar a un estricto instructor norteamericano en Beverly Hills, para que lo ayude a lucir como el galán que era.
FARÁNDULA Y ESPÉCTACULOS
LA NACIÓN JUEVES 26 DE MARZO 2015
21
George Clooney producirá una nueva película de Tom Ford Los Ángeles, AFP.- El actor estadounidense George Clooney producirá el próximo filme del diseñador de moda y cineasta Tom Ford, que será adaptado de un libro de Austin Wright, Tony and Susan, aseguró el Hollywood Reporter.
Nocturnal Animals, y un hombre cuyas vacaciones en familia toman un tono violento; y la de Susan que recuerda a su primer matrimonio y se encuentra confrontada a verdades perturbadoras acerca de su vida.
La película se llamará Nocturnal Animals (animales nocturnos) y es la primera realizada por Tom Ford desde su exitoso debut con A single man, estrenada en 2009, agregó la revista de entretenimiento.
Los voceros de Tom Ford no respondieron a los pedidos de comentarios de la AFP.
Es Ford mismo quien escribió el guion, y Clooney producirá la película con su socio Grant Heslov, con quien fundó la productora Smokehouse Pictures. El libro de Austin Wright, autor estadounidense fallecido en 2003, salió en 1993 y cuenta la historia de una mujer, Susan, quien recibe de su exmarido, al que dejó hace veinte años, el manuscrito de una novela. Él le pregunta qué piensa ella. El libro de Wright pone en escena dos historias en paralelo, la de la novela, que se llama
A fines de febrero, presentando su colección por primera vez en Los Ángeles, el creador había confiado a la AFP que estaba en el proceso de elegir a los actores y que preveía filmar este otoño. “Estoy impaciente hace mucho tiempo, pero tengo una empresa, tengo un hijo y prometí que recién cuando tenga tres años volvería a hacer una película. Bueno, tendrá tres años este otoño”, agregó. Tom Ford, una de las grandes estrellas del mundo de la moda, resucitó la marca italiana Gucci a fines de los años 90, para crear un imperio de lujo antes de irse a Yves Saint Laurent y luego lanzar su propia marca.
Tom Ford, quien escribió el guion de la cinta, también es una de las grandes estrellas del mundo de la moda, resucitó pues la marca italiana Gucci a fines de los años 90.
Vuelven Expedientes X con nuevos episodios y también los agentes Mulder y Scully Los Ángeles, AFP.-
Los más de 200 episodios de la famosa serie fueron difundidos durante nueve temporadas entre 1993 y 2002.
Los agentes federales Fox Mulder y Dana Scully reanudarán el servicio en seis nuevos episodios de la serie de culto Expedientes X (X-Files) y seguirán siendo interpretados por David Duchovny y Gillian Anderson, anunció el martes la cadena Fox. La producción de esos nuevos episodios de la serie de ciencia ficción, una de las más popu-
lares en la década de los 90, comenzará el próximo verano boreal, según un comunicado de Fox. “El mundo se volvió aún más extraño” durante esta “larga pausa publicitaria de 13 años” y es pues ahora “el momento perfecto para contar estas historias”, comentó Chris Carter, el productor y creador de Expedientes X, citado en el comunicado. Los más de 200 epi-
sodios de la famosa serie fueron difundidos durante nueve temporadas entre 1993 y 2002. La serie tuvo un éxito mundial, ganó 16 premios Emmy y cinco Golden Globes, entre otros. Trata de las aventuras de los agentes especiales del FBI Scully y Mulder, quienes investigan los casos más misteriosos atribuidos a fenómenos paranormales.
22
CULTURA
LA NACIÓN JUEVES 26 DE MARZO 2015
Homenaje del Museo Británico al cuerpo ideal en la Grecia antigua Londres, AFP.- El Museo Británico
de Londres explora en una exposición los cambiantes patrones de belleza en la antigua Grecia y sus influencias, recurriendo a esculturas icónicas de su colección y a préstamos “milagrosos” de otros museos. Con el título Definición de la belleza: el cuerpo en el arte de la antigua Grecia, la exposición, que abre al público hoy, recorre las distintas representaciones del cuerpo en el mundo heleno. De la idealización de los grandes escultores atenienses del siglo V a.C. (Mirón, Fidias), se pasa a la visión más personal y realista de la época de Alejandro Magno, en el siglo IV a.C.
griego antiguo y observar su influencia, por ejemplo en Asia, por medio de las primeras representaciones de Buda, o en la Europa del Renacimiento. De este modo, los visitantes se impregnan de la vida de los griegos de la época de las ciudades-estado. Esta exposición cuenta con seis de los famosos mármoles del Partenón (traídos a Gran Bretaña en el siglo XIX y en vano reclamados por Atenas) y préstamos “milagrosos”, en palabras de la directora del Museo Británico, Neil MacGregor. De es-
Hay esculturas y objetos que sirven para contextualizar el arte
Esta exposición es la primera de una serie diseñada para mostrar las colecciones permanentes del Museo Británico y se prolongará hasta el 5 de julio de 2015.
tos préstamos, destaca una magnífica escultura de bronce rescatada del Mediterráneo en 1999 y que pertenece a Croacia. “Es uno de los mayores descubrimientos arqueológicos de los últimos 30 años”, dijo MacGregor sobre esta escultura. “Es un tesoro nacional y una oportunidad para nosotros, ver qué aspecto tenían realmente los bronces griegos”. En efecto, muchos bronces han desaparecido, destruidos al final de la antigüedad porque tenían más valor como chatarra que como obra de arte. La mayoría han llegado a nosotros mediante copias romanas en mármol. Otro
inestimable
préstamo es el Torso de Belvedere, generalmente expuesto en el Vaticano, y que inspiró a Miguel Ángel para su Adán de la Capilla Sixtina. Esta obra maestra, que cierra la exposición, está colocada frente a una de las esculturas del Partenón de Atenas hechas en la escuela de Fidias. “Lo más destacado es la reunión entre la escuela de Miguel Ángel y la escuela de Fidias. No imaginamos lo bien que quedarían juntas”, se maravilló el comisario de la muestra, Ian Jenkins. Esta exposición es la primera de una serie diseñada para mostrar las colecciones permanentes del Museo Británico y se prolongará hasta el 5 de julio de este año.
VIDA Y SALUD
LA NACIÓN JUEVES 26 DE MARZO 2015
23
Relanzan campaña contra dengue y chikungunya Tegucigalpa, AFP.- El presidente de Honduras, Juan Orlando Hernández, hizo este martes un vehemente llamado a destruir los criaderos de mosquitos, al relanzar una campaña contra el transmisor del dengue y el chikungunya, enfermedades que han dejado más 14 mil enfermos en los últimos meses. Rodeado de autoridades del Ministerio de Salud y de vecinos, el mandatario hizo el relanzamiento de la campaña en la marginal colonia Suyapa, al este de la ciudad.
Cinco personas murieron de dengue en Honduras en 2014, y aunque el chikungunya no causa la muerte, las secuelas del dolor articular se prolongan por dos años.
Hernández pidió a los medios de comunicación sumarse a la campaña “para evitar que esta enfermedad siga poniendo de rodillas al pueblo hondureño”.
más de 8 mil enfermos, mientras que el dengue ha afectado en lo que va del año a cerca de 6 mil personas.
Según el Ministerio de Salud, desde que fue detectada en octubre de 2014, el chikungunya ha dejado
Ambas enfermedades son causadas por los mosquitos Aedes aegypti y Albopictus. Hay que
“explicar a la gente que (estas enfermedades) son un problema serio”, no solo para las personas sino también para la economía, subrayó Hernández, quien citó el caso de una empresa maquiladora en la cual el 40% de los empleados
dejaron de trabajar un promedio de dos semanas. Pero subrayó que el problema se puede resolver porque “si hay aguas estancadas nada cuesta agarrar un azadón y hacer un drenaje para que el agua se vaya”. Como parte de la campaña, personal del Ministerio de Salud, las alcaldías, escuelas y vecinos se sumarán a la destrucción de criaderos del mosquito en las comunidades, mientras que las autoridades sanitarias continuarán con fumigaciones de químicos. Cinco personas murieron de dengue en Honduras durante 2014 y, aunque el chikungunya no causa la muerte, las secuelas de dolor articular se prolongan hasta por dos años, según los expertos.
24
LA NACIÓN JUEVES 26 DE MARZO 2015
BOLICHES METROBOWL Boulevard Hermosa 15-93 Zona 15 2243-2424
Vista Tel.
AGUA CRISTALINA AGUA POTABLE Agua Clorada a domicilio en cisternas de 2,000, 2,500 y 3,000 galones; Arrendamiento de camiones para proyectos de riego y construcción Teléfonos 5341-5828, 5318-0755, 2261-1254, 2261-1516 AGUA EL MANANTIAL Servicio las 24 horas Tels. 2437-9569, 2432-8150 19 Avenida 2-22 Zona 6 Mixco Col. Las Brisas aguamanantial@ hotmail.com
moduli.com.gt ASIAN TROPICS Diagonal 6 12-42 Zona 10 Desing Center Tel. 2261-8800 ALFOMBRAS LA ELEGANCIA Alfombras de todo tipo pisos vinilicos de hule y de madera, Cortinas, Tapicería, Limpieza de alfombras, pisos, cortinas y mueble; Calzada San Juan 24-43, Zona 7 Altamira II Tels. 2474-1325, 2474-8189 alfombraselegancia@hotmail. com
PLANET BOWL CC. Tikal Futura 1er. Nivel Tel. 2440-3280
BOLSAS PLÁSTICAS A.A.A. MEGAPLASTICOS De todo en Bolsas, Artículos Plásticos, y más 9ª. Calle 9-11 Zona 1 Tels. 2232-5198 2232-3342 FATSA FABRICANTES DE ARTICULOS DE DUROPORT Plancha de Aislamiento, Paneles de Construcción Tels. 22537686 2253-9453 7ª. Avenida 19-23 Zona 1 E-mail: tikal. guate@hotmail.com A-CREAR FABRICANTES Bolsas Impresas para Boutique, Café, Snacks y Agroquímicos. Empaques Especializados 15 Avenida 19-71 Zona 10 Tels. 2261-10140, 2261-1702 ABASTOS 49 Calle 21-80 Zona 12 Los Cedros Bodega 2 Tel. 24435650 ALL PLASTIC * Amplio stock en bolsas lisas e impresoras para basura con pegamento *Fabricación de bolsas plásticas comerciales e Industriales *Plastiburbuja Nylon, Carpeta para mesa, pita lazo, Artículos Plásticos *Variedad de colores en artículos desechables, de todo para sus fiestas, invitaciones, etc. SERVICIO A DOMICILIO GRATIS 6ª. Calle 8-61 Zona 1 Tel. 22304827
CLÍNICA Y HOSPITAL DE MASCOTAS, S. A. Calzada San Juan 8-61 Zona 7 Tel. 24720894 CLÍNICA Y HOSPITAL VETERIANARIO SANTA ANA Dirección 35 Avenida “A” 27-10 Zona 5 Col. Santa Ana Tel. 5305-2188 DOG CARE Porque tu mascota es parte de tu familia Especialistas en Especies menores, Reproducción y Dermatología, Mascotas no tradicionales; Consulta, Hospitalización, Salón de Belleza, Hospedaje, concentrados, Trámites de exportación, Regencias, Avenida Las Américas Zona 14 Centro Comercial Plaza Oro Tels. 23372800 2366-9027
ALARMEC Alarmas residenciales, comerciales e Industriales, Cámaras de Vigilancia, Control de Acceso, Razon Ribbon email: alarmec@gmail.com Tels. 5507-9431, 5600-0498 COCESA Proveedor de Equipo se seguridad para empresas instaladoras 1ra. Avenida 4-23 Zona 9 Tels. 2360-0880 23603469 y 79 setelcom@itelgua. com
ALFOMBRAS MODULI Km. 23 Carretera a El Salvador Deco City Local 208 Tel. 6635-2177 ventas@
CENTRO DE DIAGNÓSTICO BETHEL Médicos, Radiólogos, Especializados, Rayos X, Electrocardiograma y mamografías; Precios accesibles Tel. 6683-3110 Boulevard El Frutal 14-00 Zona 5 CC El Frutal 3er. Nivel of 11, Villa Nueva
RAPI VOLANTES IMPRENTAS Estamos en 27 Calle 10-54 Zona 5 Celular 5958-1771 CENTRO GANADERO 18 Calle 3-16 Zona 1, Teléfono 2251-8870 PRODUCTOS ALIMENTICIOS YA ESTA, S. A. Carretera a San Juan Sacatepéquez Km 16.5 Complejo Industrial Mixco Norte C-12 Tel. 2437-0307
SERVI RESTAURANTES Líderes en la Importación de productos cárnicos de res, pollo, cerdo, cordero y más. La mejor opción en carnes de calidad PBX 6685-7777
LABORATORIOS CLÍNICA VETERINARIA IXCHEL Medicina, Cirugía, Vacuna, Hospitalización, Odontología, Dermatología, Reproducción y Hospedaje Tel. 2478-1450 5525-2313
* Rayos X * Laboratorio Clínico * Endoscopias * Anatomía Patológica * Ultrasonido Alta Resolución * Electrocardiograma * Colonoscopias * Mamografías * Desintrometría Ósea 11 Calle 11-57 Zona 1 Parqueo 10-21 Tels. 2220-4607/8 2251-4858 E-mail:cdiagnosticobelen@ yahoo.com
MANTAS PUBLICITARIAS
VETERINARIAS
ALARMAS ALARMAS SEGURITY CENTER 11 Calle 0-65 Zona 10 Edificio Vizcaya Local 104 Tel. 4048-3148
ALIMENTOS CONGELADOS ALAS MR. PAVO Piernas Rostizadas, Burguer, Tacos, Alas, Pechugas, Paninis, Pavos enteros, Todo en Pavo a domicilio y Eventos búscanos en 6ª. Avenida 9-74 Zona 10 Tel. 2387-8787
AISLALMIENTOS TÉRMICOS AISLATEC 40 Avenida 13-44 Zona 2 Mixco Colonia Escuadrilla Tel. 2384-0057 CONSTRUPOR, S. A. Planchas, Cielo, Aislamiento para Tuberías, Cuartos Fríos y más. Fabricamos Duroport en diferentes densidades Km 27.5 Carretera al Pacífico Amatitlán Tel. 6633-0243 Fax: 66331462
Anillo Periférico 17-35 zona 11 AIRE FRIO, S. A. Carga de gas freón, desde Q.100.00 en 10 minutos repuestos, reparaciones, e instalaciones, revisión gratis servicio a domicilio, dirección 20 calle 22-82 Zona 10 Int B Tel 2333-5558 2367-0307 airefrio813244-5@hotmail. com
CENTRO DIAGNÓSTICO SANTA BERTILDA Un resultado confiable PBX 2204-1212
RÓTULOS PUBLICIDAD Dirección 9ª. Avenida 14-31 Zona 3 Mixco Colonia Alvarado Tel. 2324-0202
RÓTULOS URGENTÍSIMOS rotulosurgentisimos@gmail.com Tel. 5466-0625 SÚPER BANDERAS super_banderas@yahoo.com Teléfono 2464-6290
CARDIO CARE, S. A. Su vida en manos de expertos en 6ta. Avenida 3-22 Zona 10 Clínica 606 Centro Médico II www. cardiocaresa.com CENTRO DE DIAGNÓSTICO BELÉN, S. A.
SEGEISA 1ª. Calle 9-53 Zona 2 Teléfono 2254-1954 MAINCO, S. A. Mallas Industriales (mesh) acero inoxidable diferente tejidos para filtraciones y mediciones granulométricas PBX 2386-8787 www. mainco.com.gt 15 Avenida “A” 5-21 Zona 1 Calzada Atanasio Tzul 22-00 Zona 12
ROPA PARA NIÑOS FÁBRICA EL ZEPPELÍN Ropa fina interior y exterior Bebés, niños, damas, caballeros, sudaderos, trajes de baño y ropa sport; oficinas centrales 4ta. Calle 15-38 zona 3 Quetzaltenango; oficinas en Guatemala Tels 2232-8419 2253-6903 2251-3458 Fax 2238-1358 E-mail dimercacia@itelgua. com
BB KIDS Ropa para niños, encuéntranos en 3ª. Calle 3163 Zona 11 Colonia Utatlán II Teléfono 2434-7648 DE BEBE Calzada Aguilar Batres 44-61 Zona 12 Teléfono 2479-1974 Boulevard Landivar Zona 16 Centro Comercial Plaza Varieta Local 7 Tel. 23339747
COCINAS
AIRE ACONDICIONADO AIRE MAX www.airemax.com. gt Teléfono: 2360-5377 AIRES DEL SUR 9ª. Calle 3-59 Zona 14 Tel. 2500-7100 CLIMART www.climart.com.gt Tel. 2229-6715 MAXI FRÍO Reparación de aire acondicionado automotriz, carga de gas, Repuestos Tel. 2473-0047 Cel. 5804-9739
Mallas (mesh) de Acero Inoxidable, Latón, Nylon, Fibra de Vidrio, gran surtido de medidas, y calibres 5ta. Calle 3-21, Zona 9 Tels. 2331-0546, 23617473, Fax 2331-8586
TUS MANTAS YA 13 Avenida 4-63 Zona 19 Col. Florida Cel. 4759-6506
MALLAS DE ACERO INOXIDABLE ORION REPRESENTACIONES INT. S. A.
AMBIENTES CREATIVOS Cocinas, closets, baños, lavanderías Dirección Diagonal 6 14-23, Zona 10 teléfonos 23660487, 2337-4425 www. ambientescreativos.com.gt DISTRIBUCIONES GLOBALES, S. A Puertas, Closets, Cocinas Llámanos Zona 12 2279-5100, Zona 10 2367-0516, Majadas 2267-4417, Decocity 22675586 www.globales.com.gt ALPROSA 7ª. Avenida 11-59 Zona 9 Edificio Galerías Esparta Nivel 6 Tel. 2429-3700
ANÚNCIESE EN NUESTROS CLASIFICADOS AL TELÉFONO:
25
6665-2500 INMUEBLES
ALSERSA Rutas al Atlántico Km. 5 Zona 17 Colonia Lavarreda Tel. 2380-4900 AUTO ALMACENAJES, S. A. 5ª. Avenida 2-25 Zona 9 Tel. 2332- 3285 BODEGAS FRÍAS, S. A. Villa Nueva 16 Avenida 3-41 Zona 4 Tel. 6661-3900
PIÑATAS ALMACÉN FIESTA STANDARD 16 Calle 5-53 Zona 10 Tel. 2368-0774 ALMACÉN FIESTA STANDARD 8ª. Calle 9-21 zona 1 Tel. 22325344 PRODUCTOS GLORIA “DE TODO PARA SUS FIESTAS” 5ta. Calle 11-64 zona 1 Tels. 2232-3626 2253-5308 22200279 Dulces Gloria www. productosgloria.com
PELETERÍAS PELETERÍAS BONANZA, S. A. Lonas para maletines, Cuerinas, Alfombras, Lonas, Cristales, Cintas para maletines, Cintas Reflectivas, Acrílicas, Viceras, Ojetes, Argollas, Broches, Velcros, Zíperes. Servicio a domicilio 14 Calle 4-23 zona 1 Teléfono 2232-0543 y 5444-8658 claribelg2007@yahoo.com
PIÑATAS XIMENA Piñatas de viaje, de Pitas, despedidas de soltera, especiales, mexicanas. Artículos para fiestas, vasos, bandejas, disfraces de tela y de piñata, glow stick, sombreros. 8ª. Calle 10-16 Zona 1 frente a Híper Telas cel. 5704-4553 E-mail pinatasximena@gmail.com
PISOS DE MADERA
BONA Fabricantes e importadores Parquet y Duela pulido sin polvo, Restauración de pisos de madera, barnizado, productos de limpieza para madera y laminados, Barnices adhesivos. Tel. 5402-7297
BIBLIAS CRISTO PARA LAS NACIONES 7ª. Avenida 6-53 Edificio El Triangulo nivel 1 oficina 4 Teléfono 2360-6425 SOCIEDAD BíBLICA DE GUATEMALA Traducción, Publicación, y Distribución de las Sagradas Escrituras Dirección 11 Calle 6-67 Zona 9 www. sbiblicas.org
LAMGLO Pisos y más, pisos laminados, pisos de madera, productos de limpieza. Teléfonos 2363-1050 4218-1111
BANCOS DE SANGRE FERRETERÍA LA ROTONDA 7ª. Calle 10-21 zona 18, Residenciales Atlántida Tel. 2258-3367
BANCO DE SANGRE PRIVADO Dr. Carlos Moscoso 5ta. Calle 7-53 Zona 9 Tel. 2205-6388 Emergencias 5019-8160 BANCO DE SANGRE TERAPIA CELULAR Medicina Transfuncional Productos Derivados de la misma sangre, atención del donante voluntario Avenida Reforma 3-87, Zona 10 Tels. 2362-0340/2 Fax 2362-0343 24 Horas.
VARIOS
ZAPATERÍAS
BLOCK DE VIDRIO
PISOS CERÁMICOS
PELETERÍA SAN JOSE Distribución de materiales, para talabartería, tapicería y la industria del calzado. Variedad de cuerinas, herrajes, piso para bus, loderas alfombras de vehículos y tráfico pesado. Tels. 2331-7512 2331-7812 6ta. Avenida 7-42 zona 4
PISOS ARCOIRIS 10 Calle 0-38 zona 9 Tel. 2496-5050 SUELAS Y FACHADAS 20 Calle 20-04 zona 10 Tel. 5402-7297
ACEITERA EL PASO Venta de Lubricantes, importación de vehículos, accesorios para el vehículo, local 3 Km 157 Carretera el Pacífico, Mazatenango, ARTICULOS PROMOCIONA- Suchitepéquez Tels. 78726657 LES PROYCOM Boligrafos, Pa- 59441209 chones, Inflables, USB, Pelotas de PVC, Maletines, Gorras, etc. SÚPER LAVADOS Y MÁS Tels. 2364-0962 www.proycom. Venta de todo tipo de accesorios, para todo tipo de vehículos, com.gt impresiones full colors, calcomanías, grabados en vidrio. CC Plaza Magdalena, local No. 55 Cobán, Alta Verapaz Tel (502) GRUPO TECS, S. A. Boligrafos 79521095 70521097 Telefax Prostar y Leche regalos corpo(502) 70521097 superlavarativos PBX 2388-8484 www. doscoban@hotmail.com tecspromo.com tecs@intelnet. net.gt CENTRO DE RECICLAJE IMPEX TELS 2474-4887 AL 89 MORALES GUZMAN Compra Boligrafos y lápices publicitarios de metales ferosos y no ferosos y escolares, calidad europea ven- como chatarra, aluminio, cobre, tas@impexguate.com www. bronce, baterías de vehículo impexguate.com insensibles, lata de aluminio, plástico 4ta calle 6-46 Barrio San Joaquín en la calle del Portalito, Esquipulas, Chiquimula Tels. (502) 70434454 50705688 56746148 CALZADO MONTE CARLO Estilos modernos y cómodos de BUENA OPORTUNIDAD zapatos para Damas, Caballeros PARA COMPRAR CASA EN y Niños búscanos en 18 Calle PETÉN 6-57 Zona 1, CC Santa Clara y SE VENDE: CASA Y TERRENO CC Centro Norte, nuestro lema Frente al lago $ 400,000.00 “SIEMPRE PRECIOS BAJOS, Q. 800,000.00, Casas $ 65,000.00, $ 33,000.00 SIEMPRE” Negociables Llámanos al Tel. ZAPATERÍA YESSI’S COLLEC4133-7873 TION Con amplia variedad de zapatos para toda la familia búscanos en CC Megacentro, CC San Nicolás, CC Metro Norte, CC Santa Clara
FERRETERíA INDUSTRIAL 4TA Calle 17-77 Zona 14 Tel. 2337-2315 w VIDRIERíA POPULAR Variedad, Estilos y Colores Metroplaza, Local 31 y 32 Tels. 2365-0616 2365-0717; Zona 3 2387-6300; Zona 7 2383-2466
ACEITERA AUTO VIDRIOS SOSA Venta de vidrios, a mayoristas y talleres precios especiales búscanos en Edificio Orozco 6ta. Avenida Local # 1, Zona 1 Mazatenango, Suchitepéquez.
26
LA NACIÓN JUEVES 26 DE MARZO 2015
Medio Ambiente Durante 60 minutos, las personas, ciudades, comercios y las organizaciones apagarán sus luces el día sábado.
La Hora del Planeta busca apagar la luz París, AFP.- Cientos de edificios simbólicos de las principales ciudades del planeta, desde la Torre Eiffel en París, hasta el Corcovado en Rio de Janeiro, apagarán sus luces este sábado, como parte de una campaña mundial contra el cambio climático, que se realiza desde hace varios años.
■ PARA CONCIENCIAR EN TORNO AL DESAFÍO DEL CLIMA EN EL MUNDO. LA ACTIVIDAD SE INICIARÁ EN PARÍS.
La manifestación anual impulsada por el Fondo Mundial para la Naturaleza (WWF) busca que durante 60 minutos las personas, las ciudades, los comercios y las organizaciones apaguen sus luces durante una hora a partir de las 20:00 hora local, con el objetivo de alertar respecto de los riesgos medioambientales que enfrenta el planeta. Esta será la novena edición del evento, cuyo objetivo no es solo ahorrar electricidad en ese momento puntual, sino crear conciencia acerca de la necesidad de utilizar fuentes de energía sustentables, además de pedir compromisos políticos para detener el calentamiento global. “Cerca de 170 países y territorios ya han confirmado su par-
Durante nueve años consecutivos, el proyecto ha alentado a más de 170 países a participar en el apagón. ta, edificios como el Corcovado de Rio de Janeiro, la Acrópolis en Atenas, el Castillo de Edimburgo, el Big Ben en Londres, el centro histórico de Quito, Times Square en Nueva York y Harbour Bridge en Sidney apagarán las luces. La Hora del Planeta, que comenzó como una pequeña manifestación simbólica en Sidney en 2007, ha crecido para convertirse en un fenómeno global, que además tiene un toque festivo.
ticipación, más de 1,200 lugares y 40 sitios declarados patrimonio de la UNESCO”, dijo a la AFP
el organizador de la Hora del Planeta, Sudhanshu Sarronwala. Durante la Hora del Plane-
Según la investigadora, los cambios de comportamiento a gran escala comienzan con un pequeño paso, y la participación en La Hora del Planeta, muestra un compromiso para ahorrar energía que puede ser llevado a otros ámbitos de sus vidas.
Ciencia & Tecnología
LA NACIÓN JUEVES 26 DE MARZO 2015
Japón está preparado para lanzar nuevo satélite espía Tokio, AFP.- Japón prevé lanzar hoy al espacio un nuevo satélite espía para reforzar el dispositivo de vigilancia, en particular de Corea del Norte. “El lanzamiento tendrá lugar a las 10:21 hr local (1:21 GMT) con el 28º ejemplar del cohete H-2A, desde la base de Tanegashima (suroeste)”, dijo la Agencia de Exploración Espacial (Jaxa).
Debido al carácter confidencial de la misión, el lanzamiento, realizado con Mitsubishi Heavy Industries (MHI), no será difundido ni se ha ofrecido oficialmente ningún detalle técnico sobre el satélite que estará destinado a “recabar información”. El lanzamiento de hoy completará un dispositivo de varios aparatos. El último fue lanzado a principios de febrero.
Este sistema de vigilancia desde el espacio fue concebido a finales de 1990, a raíz del temor que suscita Corea del Norte, que acababa de efectuar lanzamientos de misiles.
También puede servir para recabar datos de los daños producidos por las catástrofes naturales como los terremotos, tsunamis o tifones.
El artefacto permite sobre todo detectar en el suelo, objetos de un metro de lado, ya sea de noche o a través de un cielo nuboso, a partir de una altura de varios centenares de kilómetros.
El sistema completo, con parejas de satélites ópticos y radares, debe permitir observar al menos una vez al día cada zona terrestre.
El satélite también puede servir para recabar datos de los daños producidos por las catástrofes naturales como los terremotos, tsunamis o tifones.
27
28
CIENCIA Y TECNOLOGÍA
LA NACIÓN JUEVES 26 DE MARZO 2015
Erizo ayuda a descubrir una lámpara de 1 mil 400 años
■ LA CERÁMICA, CASI INTACTA, TIENE EN PROMEDIO 14 SIGLOS DE ANTIGÜEDAD.
Jerusalén, AFP.- Arqueólogos israelíes descubrieron una lámpara de 14 siglos de antigüedad, gracias a un erizo que había excavado su madriguera en un sitio arqueológico en el centro de Israel, indicó ayer la Administración de Antigüedades israelíes. Los arqueólogos, quienes efectuaban una inspección de rutina para combatir el robo de antigüedades en el sitio de Horbat Siv, repararon en un montículo situado cerca de la madriguera de un erizo. Acercándose, encontraron una lámpara de cerámica intacta, de 14 siglos de antigüedad,
rescatada por el animal. “El erizo es un excelente arqueólogo que sabe excavar de una forma incomparable”, afirmó Ira Horovitz, responsable de Antigüedades, en la página web de ese organismo. “Como el país está lleno de sitios arqueológicos, los erizos construyen sus refugios entre los vestigios subterráneos. Desescombran con habilidad, y sacan a la superficie lo que encuentran, incluido todo tipo de objetos arqueológicos”. Añadió. La Administración no perdía la ocasión de bromear acerca del hallazgo: “recordamos a todos los erizos que excavar en los sitios arqueológicos sin autorización constituye un delito”, afirmaba.
“El erizo es un excelente arqueólogo que sabe excavar de una forma incomparable”, afirmó Ira Horovitz, responsable de Antigüedades.
DEPORTES
29 LA NACIÓN JUEVES 26 DE MARZO 2015
SELEÇÃO Dunga quiere que la verde amarela mantenga la esencia de su fútbol vistoso
Página 30
Delegaciones de ciclismo
y lucha, listos para competir
CAFETEROS Pekerman asegura que la selección colombiana recuperará su nivel con los amistosos
Página 31
Redacción.- En la Casa de la Cultura Dr. Fernando Beltranena, del Comité Olímpico Guatemalteco, fueron juramentados los ciclistas Sub 23 Jhonathan de León y Oscar Serech, el juvenil André Bos y el ingeniero Gerardo Vettorazzi, como delegado de la Selección de mountain bike, para su participación en Cota, Colombia, sede del XIX Campeonato Panamericano de la especialidad. Mientras que Yamilet Jiménez, de pista, en compañía del técnico Sergio Martínez, estarán en el International Cycling Grand Prix en Trinidad y Tobago, fecha UCI, del 3 al 5 de abril, evento como parte de su preparación hacia los Juegos Panamericanos de Toronto 2015. Los luchadores Pedro Martínez y Martín Miranda estarán representando a Guatemala en el Campeonato Panamericano de Adultos, a celebrarse en la ciudad de Santiago de Chile, del 24 al 28 de abril.
Los atletas chapines van con la mente positiva y con el deseo de hacer un buen papel, en cada una de las participaciones.
30
DEPORTE INTERNACIONAL
LA NACIÓN JUEVES 26 DE MARZO 2015
Dunga quiere que Brasil mantenga
la esencia de su fútbol vistoso
París, AFP.- Dunga, actual seleccionador brasileño, quien vuelve al Stade de France, en la periferia de París, donde siendo capitán de la auriverde perdió la final del Mundial de 1998 contra Francia (0-3), señaló este miércoles que su equipo no quiere perder la esencia de su fútbol. “Queremos un equipo moderno, compacto, agresivo, pero sin perder la esencia, los regates, la creatividad de nuestro jugador. Tenemos poco tiempo para trabajar eso, de cara al partido contra Francia”, afirmó Dunga.
por lo que tenían más experiencia. Ganar una Copa del Mundo es algo único, y Francia no podía dejar escapar la victoria en su casa”, añadió.
Dunga, ganador del Mundial de 1994, cree que Brasil tiene que levantarse de la decepción de la Copa de 2014, donde terminó en cuarta posición en su casa.
Dunga, ganador del Mundial de 1994, cree que Brasil tiene que levantarse de la decepción de la Copa de 2014, donde terminó en cuarta posición, en su casa. “Pienso que siempre hay que aprender de lo que pasó, e intentar hacerlo de una foma diferente, con la colaboración de los que están envueltos en el fútbol. Recibimos críticas constructivas y tratamos con ellas de avanzar. Cuantas más cabezas pensantes haya, es mejor para todos. En todo proyecto debemos pensar lo que vamos a hacer, y después actuar y realizarlo. Pensar es fácil, lo difícil es hacerlo sobre el terreno”, explicó.
En su regreso al Stade de France, 17 años después de ser el capitán de la Selección brasileña que perdió la final del Mundial 1998, recordó que en aquella ocasión los locales merecieron el triunfo. “La derrota es parte del fútbol. Brasil estaba llegando a su segunda final consecutiva de un Mundial (tras ganar en 1994). Jugamos contra una gran Selección. Cuando se pierde se puede hablar de muchas cosas, de errores, pero también se debe enaltecer con quién se jugó y Francia era una gran Selección”, señaló el entrenador brasileño. “Perder siempre duele, especial-
mente en una final del Mundial. En el de 1990 (en que Brasil fue eliminado en octavos de final por Argentina), me dolió más porque la responsabilidad recayó sobre mí. En 1998 queríamos ganar, pero jugábamos contra el equipo local,
el cual tenía grandes jugadores”, agregó Dunga. “Y además había un detalle importante, ya que por primera vez los jugadores franceses estaban jugando en Ligas fuera de su país,
Dunga se refirió a una de las nuevas estrellas de su equipo, el lateral derecho Danilo, disputado aparentemente por el Barcelona y el Real Madrid. “A Danilo le ha ido bien en estos primeros partidos y, como es un jugador joven, necesita continuidad. Hay que darle confianza porque nos dio lo que esperamos de él, así se siente seguro y va creciendo”, finalizó Dunga.
Costa Rica recibe a Paraguay en amistoso ■EL ARGENTINO RAMÓN DÍAZ DEBUTARÁ COMO DT DE LOS GUARANÍES. San José, AFP.- La Selección costarricense de fútbol tendrá su primer reencuentro con el público local, después de su destacada actuación en el Mundial de Brasil 2014, cuando reciba este jueves a Paraguay, seleccionado donde debutará el argentino Ramón Díaz como nuevo DT. El partido será una de las principales pruebas para los suramericanos, de cara a la próxima Copa América.
El nuevo timonel de Paraguay, quien como jugador fue ídolo y técnico de River Plate,
varias veces campeón, sustituyó en el cargo al uruguayo Gerardo Pelusso, y el partido con Costa Rica será su primera prueba, antes del amistoso que disputará la próxima semana contra México. “Quiero que los jugadores entiendan mi mentalidad, mi forma de ver el fútbol y la responsabilidad de defender los colores de un país”, comentó antes de viajar a Costa Rica el Pelado Díaz, quien fue recibido por aplausos de seguidores de River en el país centroamericano. El equipo albirrojo quiere re-
vivir sus viejas glorias, después del fracaso que significó quedar fuera de Brasil 2014. “Este es un nuevo proceso que está empezando, con una nueva ilusión de la eliminatoria que se viene, es un examen difícil, después de lo que mostró Costa Rica en el Mundial anterior”, declaró el atacante paraguayo Edgar Benítez. El partido de Paraguay con Costa Rica será una de las principales pruebas para los suramericanos, de cara a la Copa América que se jugará en Chile entre el 11 de junio y el 4 de julio.
LA NACIÓN JUEVES 26 DE MARZO 2015
Pekerman confía en que amistosos sirvan a Colombia para “recuperar” su nivel Bogotá, AFP.- El DT de la Selección Colombia, José Pekerman, confía en que los amistosos de estos días ante Bahréin y Kuwait sirvan para evaluar a jugadores que enfrentan dificultades y para que el equipo “se recupere” de cara a la Copa América, a disputarse en junio en Chile. Desde Bahréin, donde los cafeteros jugarán el jueves con la selección local, el técnico argentino dijo que la importancia de este juego será que los mismos integrantes del equipo puedan “hacer notar cuál es la realidad” actual del combinado. “Quizás nosotros hoy, no podemos jugar al nivel en que jugamos en el Mundial, por las dificultades, pero sí nos podemos preparar para lo que viene y podemos decir que lamentamos que algunos muchachos están jugando poco, pero que también sabemos que son capaces
La selección cafetera ocupa el tercer lugar en el escalafón FIFA, por detrás de Alemania y Argentina.
de volver a su nivel, recuperarse”, explicó Pekerman en una rueda de prensa retransmitida por medios colombianos. El técnico, quien recién tuvo a su equipo completo ayer, aclaró que aún no ha definido la nómina inicial para el partido ante la selección de Bahréin. “Todavía no tenemos la resolución final con respecto a los que van a ingresar en primer término, pero la idea es verlos a todos, más allá de los que inicien. Ver los minutos que puedan jugar y que nos sirvan los partidos para ponernos otra vez en marcha”, antes de la Copa América, explicó. A pesar de las dificultades de algunos jugadores, como Radamel Falcao García, quien es suplente con su equipo el Manchester United, o James Rodríguez, del Real Madrid, quien apenas se recupera de
DEPORTE INTERNACIONAL 31
una lesión y no fue convocado, Pekerman se mostró optimista hacia el futuro. “Yo tengo mucha confianza de que Colombia va a llegar otra vez a un buen nivel y vamos a superar estas dificultades”, dijo.
Entre las 150 víctimas figuran al menos 72 alemanes y 51 españoles, según las autoridades.
“Vamos en este tiempo que queda a preocuparnos por lograr ese nivel que la gente de Colombia espera y que el equipo está capacitado para poder recuperar, Colombia va a ir a la Copa América con todo, porque ya el equipo saltó y los jugadores saben lo que es estar en esta selección, la exigencia que tienen”, añadió Pekerman. Colombia es parte, junto con Venezuela, Brasil y Perú, del Grupo C de la Copa América, que se disputará del 11 de junio al 4 de julio en Chile. La selección cafetera ocupa el tercer lugar en el escalafón FIFA, por detrás de Alemania y Argentina.
Tres días de luto en el Barça, y un minuto de silencio en el entrenamiento del Real y Bayern Barcelona, AFP.- El FC Barcelona decretó ayer tres días de luto oficial, mientras que los jugadores del Real Madrid y el Bayern de Múnich guardaron un minuto de silencio un día después del accidente de un Airbus A320 de Germanwings que volaba de Barcelona a Düsseldorf. Las banderas estaban a medio izar delante de las oficinas del FC Barcelona, que en un comunicado anunció que “se suma al luto de tres días decretado por el Gobierno para las víctimas del accidente aéreo de ayer (martes) en los Alpes franceses”.
En el Real Madrid, los jugadores de Carlo Ancelotti guardaron un minuto de silencio antes del entrenamiento. En Alemania, país de destino del avión accidentado, el entrenador catalán Josep Guardiola y los jugadores del Bayern también guardaron un minuto de silencio antes de la práctica del día. Los dos clubes, Real Madrid y Bayern, publicaron en sus páginas web imágenes de sus jugadores y su cuerpo técnico reunidos en el círculo central, con la cabeza baja.
PUNTOS DE VENTA Encuentra tu revista en:
Multimedica Parque C. Las Majadas Paseo Cayalá Paseo De Las Flores Plaza Express Pradera Concepción Real San Lucas Santa Amelia Sole Condado Concepción Arrazola Bella Aurora Bella Aurora II Centro El Encinal El Naranjo Elgin Fraijanes Javier La Cañada La Cañada Express La Montaña La Villa Express Las Majadas Los Pinabetes Mix Comercial
Blvd. Vista Hermosa 25-19 Zona 15 Vista Hermosa I Edif. Multimedica 27 Av. 5-80 Zona 11 Parque Comercial Las Majadas Diagonal 36 25-09 Zona 16 Paseo Cayalá Local A5-102
Paseos De Las Flores Lote 18 Bloque B. Loti. Llanos De Arrazola C.C. Paseo Las Flores Loc. 2
Km. 13.5 Carrt. A El Salvador Local 25 Km. 15.5 Carrte. A El Salvador C.C. Pradera 10 Av. 20-85 Zona 10 Local 6 Km. 30 Carrt. Interamericana C.C: Plaza San Lucas SAc. Blvd. Centro Medico Militar 12-05 Zona 17 C.C. Santa Amelia Local 7 Km. 18.5 Carrt. A EL Salvador C.C. Plaza Sole Local No. 4 Km. 15.5 Carrt. Al Salvador C.C. Del Condado Concepción 2 Av. 1-28 Zona 1 Don Justo Km. 16.5 Carrt. Lo De Diéguez Fraijanes 10 Calle 0-78 Zona 14 Plaza San Judas 10 Calle 2-45 Zona 14 19 calle 5-75 zona 10 Loca C Calle Los Pinos 18-65 Zona7 De Mixco Local 10 Centro Comercial San Carlos Blvd. El Naranjo Zona 4 Mixco C.C. Plaza Futeca El Naranjo Lote 2-A Autoservicio Avenida Las Américas 17-20 Zona 13 Km. 19 Carr. Fraijanes Centro Comercial Condado Fraijanes Calz. Aguilar Batres 45-07 Z. 12 5 Av. 16-54 Zona 14 10Av. 12-30 Zona 14, Sotano 1 Local S1 La Noria 7 Calle 13-90 Zona 16 La Montaña 20 Calle 13-56 Zona 14 Local 1 30 Av. 4-56 Zona 11 Utatlán II Km. 19.5 Carrt. A San Jose Pínula C.C. Los Pinabetes Local 14 5 Av. 3-05 Sect. A3 Z. 8 de Mixco, Blevard Principal C.C Mix. Comercial Local 13
Select Ciudad Real Select Guadalupe Select Las Charcas Select Condado Concepción Select San Pedrito Select Vista Hermosa Select Continental Select Aldana Select Fox Select Carmel Select La U Select Roosvelt Select Los Altos Select San Cristóbal Select Aeropuerto Select Las Flores Select Atansio Tzul Select Majadas Select Norte Select Mariscal Select La Villa Select Amalia Select El Rodeo Select San Lucas Select Bella Aurora II Select Esperanza II Select Frutal Select Cayalá Select Linda Vista Select San Cristobal II Select Montecalvo Select Imperial Select Santa Elisa Select El Frutal 2 Select Valle de Fraijanes Select Arrazola
Av. Petapa 51-35 Zona 12 Diagonal 6, 17-64 Zona 10 35 Calle 11-07 Zona 11 km. 15,7 Carr. Salvador 12 Av. 27-16 Zona 5 Blvd. Vista Hermosa 2a. Calle 23,99 Z. 15 V.H. 1 Anillo Periférico Fina el Zapote . 2a. Av. 6-00 Z. 2 Calz. Roosvelt 38-91 Colonia Toledo Z. 11 7a. Av. 19-90 Zona 1 7a. Av. 5-64 Z. 4 11 Av. 29-29 Zona 12 km. 13 39-30 z. 7 Calzada Roosvelt Km. 13 Carr. A El Salvador Km. 12,09 3a. Calle Manzana N Sector B12 San Cristóbal Z.8 Mixco Blvd. Liberación 3-41 Z.9 Calzada Roosvelt 52-14 Z. 7 Mixco 24 Av. 35-81 Z. 12 Anillo Periférico 30 Av. Z. 11 Km. 6 Carr. Al Atlantico Zona 18 Calz. Aguilar Batres 21-50 Z. 11 13 Av. 20-01 Z. 10 45 Calle 4-00 Z. 5 Calz. La Paz Calz. San Juan 9-50 N. Monserrat Z. 3 Mixco Carr. Interamericana Km. 29,5 San Lucas Av. Las Américas 2-13 Z.3 km. 14.5 Carretera a el Pacifico Area Comercial del Frutal 2 Zona 5 Villa Nueva Blv. Rafael Landivar entrada a Col. Vista Hermosa Z. 16 km. 19,8 de la Ruta CA-9 Vista Linda V.N. 3a. Calle 10-24 Sector A-9 Z. 8 San Cristobal I Km. 9 Ruta al Atlántico Av. Aguilar Batres 47-20 Zona 11 AV. Petapa 32-69 Zona 13 12 Av. 10-89 Z. 5 El Frutal, V.N. Km. 20,5 Carr. Salvador Fraijanes Km. 17,2 carr. Salvador Fraijanes
Primicia
...entérate primero! Meykos C.C.Mundo Maya Meykos C.C. Metro Plaza Meykos Aguilar Batres Meykos Metronorte Meykos Pradera Meykos Américas Meykos San Cristóbal Meykos Miraflores Meykos Zona 9 Meykos Puerta Parada Meykos Santa Clara Meykos Morazán Meykos Próceres. Meykos San Nicolás Meykos Metrocentro Meykos San José Pinula Meykos Pricesmart Fraijanes Meykos San Lucas Meykos Diagonal 17 Meykos Sixtino Meykos Escala Meykos Los Alamos Meykos El Encinal Meykos Oakland Mall Meykos Centro Financiero BI Meykos Arrazola Meykos Plaza Cemaco Meykos El Prado Meykos Peri-Roosevelt Meykos Portales Meykos Varietá Meykos Real Asunción Meykos Minuto muxbal Meykos plaza Ferco Meykos Sankriss Mall
Di Pleis Próceres Di Pleis La Pradera Di Pleis Tikal Futura Di Pleis Pradera Concepción
1a. C y 6a. Av. Z. 1 Sta Elena Petén C.C.Internaional Maya Mall L. 127/128 C.C. Metro Plaza Mundo Maya, Sta. Elena Petén Frente a Aeropuerto L. 116/117 Calz. Aguilar Batres 38-28 Z. 11 Col. Primavera Km. 5 Carr. Al Atlántico C.C. Metro Norte Z. 17 Locales 3,4 y 5 Blv. Los Próceres 25-76 Z. 10 Avenida Las Américas 14-06 Z. 13 3a. Calle 9-80 Sector A-2 Z. 8 Mixco San Cristóbal 2 Anillo Periférico y 22 av. Z. 11 Miraflores 6a. Av. 5-01 Zona 9 Esquina Km, 13,5 Carr.a El Salvador Esquina con Antigua a Carr. A Muxbal km. 17.5 Carr. Al Pacífico C.C. Santa Clara entrada a Barcenas 6a. Av. 2-72 Zona 2 Parque Morazán Esquina 16 Calle 2-00 C.C.Próceres Local 113-114 41 Av. 3-10 Z. 4 de Mixco San Nicolás 0 Calle 16-24 Z. 4 Villa Nueva C.C.Metrocentro Local 270 km. 18.9 Carr. San José Pinula C.C.La Plazoleta Locales 13 y 14 Km. 20.5 Carr. Fraijanes Local 1 Pricesmart Fraijanes Km. 29.9 Carr. Interamericana C.C.Plaza San Lucas Local 1 y 2 Diagonal 17 24-40 Z. 11 C.C.Cerca Mariscal Local 16 6a. Calle 6-20 Z.10 Edif. Sixtino Local 2 Nivel 1 Km. 14,5 Carr. A El Salvador Z.7 S.C.P C.C.Escala Local 25B Km. 4,5 Carr. Al Atlántico C. C. Los Alamos Calle Los Pinos 18-65 Z. 7 Plaza Sn Carlos El Encinal Z. 7 Mixco C.C,Oackland Mall Nivel 1 7 av. Z. 4 C.Financiero BI Carr. A lo Diguez C.Plaza Kaskada Local 8 Nivel 2 Plaza Cemaco Zona 10 5a. Av. 7-92 Zona 14 Col. Prado Calz. San Juan 30-29 Z. 7 Local 1 Km. 5 Carr. Al Atlantico C.C. Portales Nivel 1 Blv. Rafael Landivar Zona 16 Plaza Varietá Diagonal 14 20-01 Z. 5 C.C. Real Asunción km. 13.5 Antigua Carr. A El Salvador C.C. Minuto Muxbal 20 calle 14 av. Zona 10 Blv. Principal 18-95 Z. 8 Mixco San Cristóbal C.C. Sankriss Mall
16 C. y 2a. Av. Z. 10 C. C. Los Próceres Nivel 1 Frente a Mac Donalds 20 Calle 25-85 Z.10 Galerias La Pradera Nivel 3 Area Food Court Calz. Roosvelt 22-43 Z. 11 C.C. Tikal Futura N.1 Por Mundo Maya , Área Cines Km. 15,5 Carr. a El Salvador C.C. Pradera Concepción Nivel 2 Salida Elevadores
De la Riva Hmos. Central
9a. Av, 10-34 Zona 1
Puma Puerta Parada Km. 14,2 Carr. A El Salvador Gasolinera Puma Puerta Parada
Texaco Hincapie Zona 13 Av. Hincapie 23-30 Zona 13 antes de la bajada a Boca del Monte
Primicia En todas las farmacias Batres del país.