EDICIÓN 00041
10
GOLES recibió Brasil en sus últimos dos partidos del Mundial 2014.
LA ESENCIA DE LA NOTICIA
www.lanacion.com.gt
DOMINGO 13 DE JULIO 2014
HABRÁ NUEVOS PASOS A DESNIVEL EN LA CIUDAD
■ EXISTEN CRUCEROS EN LA CIUDAD DONDE LA PAUSA ES HASTA POR 10 MINUTOS.
Cicloperiodismo en esencia
Robin Martínez, el único cicloperiodista del mundo, se confiesa en La Nación.
■ DEBIDO AL DENSO TRÁFICO DE VEHÍCULOS EN CIERTOS CRUCEROS DE LA CAPITAL, EXISTEN CINCO PROYECTOS PARA LA CONSTRUCCIÓN DE VIADUCTOS QUE AGILICEN LA MOVILIDAD.
Págs. 4 y 5
Página 6
Palestinos en Guatemala piden cese a violencia
La muerte de más de 100 palestinos y 25 niños por ataques aéreos israelíes, provocaron marcha. Página 8
4
TIPO DE CAMBIO
7.74 QUETZALES
POR US$1.00
ESTADO DEL TIEMPO MÍNIMO: 16O MÁXIMO: 26O (EN LA CAPITAL)
ARGENTINA - ALEMANIA, LA GRAN FINAL
HOY SE DISPUTA LA COPA MUNDIAL DEL FÚTBOL DE SELECCIONES ABSOLUTAS. SOLO UNO TENDRÁ LA GLORIA.
Páginas 28 y 29
AL CIERRE
Espiral de ataques entre palestinos e israelíes alarma a comunidad internacional.
Página 14 - 17.
PROMOCIÓN MUNDIALISTA
Q2.00 PRECIO NORMAL
Q3.00
2 PÁGINADOS
DOMINGO 13 DE JULIO 2014 FOTOGRAFíAS: AFP.-
ADIÓS BÚSQUEDA DE ESTACIONAMIENTOS
DÜSSELDORF, ALEMANIA.- El robot bautizado como ‘Ray’ es el nuevo valet parking del aeropuerto de la ciudad. Este novedoso invento se encargará de elevar los vehículos, llevarlos a un lugar donde no ocupen espacio y puedan estar seguros.
FACEBOOK EN 1902
GRAN BRETAÑA.- En las casas señoriales se pedía a los huéspedes dibujar una imagen de su cara y firmar con su nombre debajo de ella. Los turistas afirman que los peores dibujos con frecuencia causan el mayor entretenimiento.
H2O = ENERGÍA
MASSACHUSETTS, EE.UU.- El Instituto de Tecnología de esta localidad estudia la creación de un dispositivo, que permitiría cargar los teléfonos móviles u otros aparatos electrónicos utilizando solamente la humedad en el aire. Como beneficio adicional, el sistema también puede producir agua limpia.
MUNDO MARINO
LIMA, PERÚ.- En esta ciudad se inauguró una pecera gigante, valorada en alrededor de US$500 mil. Mide casi cinco metros de altura y contará con 600 especies marinas. La arena blanca es traída de las islas Bahamas, la roca viva de las islas Galápagos y los peces de Filipinas.
NADO CON MEDUSAS
REPÚBLICA DE PALAOS.En “Jellyfish” o lago de las medusas en las Islas Rocas en Palaos, estas criaturas del mar pasan sus días en ocio oscilando de un lado a otro del lago y tomando los rayos del sol, lo que permite a los turistas nadar alrededor de ellas.
NACIÓN 3
DOMINGO 13 DE JULIO 2014
Embarazos en niñas aumentan un 80.7% ■ GUATEMALA ES EL DEPARTAMENTO QUE REPORTA ESTE INCREMENTO. Vivian Vásquez. - Según el reporte del Observatorio de Salud Reproductiva (Osar), los embarazos en niñas entre las edades de 10 y 19 años aumentaron en un 80.7% en los primeros cuatro meses de 2014, en comparación de 2013. Mirna Montenegro, del Osar, explicó que hasta el 30 de abril se reportaron 3 mil embarazos en menores, mientras que en todo 2013 únicamente fueron 1 mil 660, esto solo en el departamento de Guatemala. “Estas cifras son históricas, pues nunca antes se había reportado dicho incremento y mucho menos en tan poco tiempo” compartió Montenegro.
Según los datos del Observatorio, en el departamento de Guatemala es donde se reportaron los mayores números de niñas embarazadas, mientras que El Progreso es el que posee menos casos. Mientras en los restantes 20 departamentos se registraron un total de 20 mil 014 embarazos en las adolescentes durante el presente año, siempre de enero a abril. “El embarazo en las menores de 18 años se considerada una violación”, indicó Zulma Subillaga, encargada de la Secretaría Contra la Violencia Sexual, Explotación y Trata de Personas (Svet).
Aumentan violaciones Según los datos de la Svet, las violaciones a mujeres también han aumentado en un 15.3%, al comparar los reportes de 2012 con un total de 2 mil 743, mientras que en 2013 fueron 3 mil 562. Subillaga explicó que del año 2014 aún no existen datos consolidados, ya que aún debe investigarse si realmente fueron violaciones.
NÚMERO DE CASOS DE NIÑAS ENTRE LAS EDADES DE 10 Y 19 AÑOS EMBARAZADAS EN LOS 20 DEPARTAMENTOS QUE MÁS CASOS REPORTAN.
DEPARTAMENTO
2014 2013
SUCHITEPÉQUEZ 741 1821 RETALHULEU 703 1220 CHIQUIMULA 678 1768 SANTA ROSA 541 1069 TOTONICAPÁN 493 1293 BAJA VERAPAZ 468 1372. SOLOLÁ 446 1281 JALAPA 437 1339 SACATEPÉQUEZ 397 1821 EL PROGRESO 205 630
DEPARTAMENTO
2014 2013
GUATEMALA 3000 1660 HUEHUETENANGO 1814 4946 PETÉN 1739 2768 SAN MARCOS 1534 4112 ESCUINTLA 1513 1907 QUICHÉ 1476 3859 ALTA VERAPAZ 1173 4395 QUETZALTENANGO 1099 2767 JUTIAPA 788 1448 CHIMALTENANGO 769 1199
4 NACIÓN En la Aguilar Batres y Anillo Periférico se hace más que urgente una solución al denso tránsito de vehículos.
En el “crucero de Burguer King” los pilotos apagan sus vehículos.
■ HAY VARIOS CRUCES EN VÍAS IMPORTANTES DE LA CIUDAD, DON
Próximos paso en la ciudad de
■ LA ESTRUCTURA VIAL DE LA CIUDAD DE GUATEMALA CAMBIARÁ DRÁSTICAMENTE A MEDIANO PLAZO, CUANDO SE CONSTRUYAN LOS PRÓXIMOS PASOS A DESNIVEL PARA MEJORAR LA FLUIDEZ DEL TRÁNSITO
donde el control del tránsito ya no depende solo de la luz del semáforo y, aunque Guatemala es la ciudad con más pasos a desnivel en Centroamérica, también es cierto que cada día hay más vehículos circulando por nuestras calles y es entonces cuando las soluciones de hace algunos años ya no son suficientes.
Robin Martínez/Cicloperiodismo.– La problemática del tránsito en la ciudad de Guatemala ya no es cosa solamente de los pilotos automovilistas, sino también de los miles y miles de ciudadanos de a pie que utilizan el transporte público, tanto urbano como extraur bano, ya que todos viven el mismo calvario para llegar a sus compromisos diarios desde temprano cada mañana.
Algunas de estas soluciones han sido los pasos a desnivel. Obras como las del Obelisco, Tecún Umán, Papa Francisco, Jorge Ubico y, el más reciente, en la calzada San Juan y Anillo Periférico, han dado resultados positivos. Ahora le toca el turno a otros sectores de la ciudad y, con estos nuevos pasos a desnivel -o viaductos-, vendrá también un respiro para los ciudadanos de estos sectores de la capital de Guatemala.
Esta crisis es más evidente en ciertos puntos de la ciudad de Guatemala,
Los nuevos pasos a desnivel que ya están en proyecto son:
Guardia de Honor El punto de la 2a. calle y 6ª. avenida de la zona 10, esquina de la Guardia de Honor, es un punto difícil porque aquí confluyen vehículos que circulan desde las zonas 1 y 5, principalmente, hacia sectores como las zonas 9, 10 y 15.
La fila de vehículos, en horas pico, solo en la 6ª. avenida, ha llegado hasta el sector del estadio Mateo Flores. Quienes vienen desde la calzada La Paz y Diagonal 14, encuentran el bloqueo desde el Campo de Marte. El tiempo para salir del sector va en promedio de diez minutos. San Ángel Se ampliará a tres carriles de ingreso al sector de San Ángel, en los alrededores de la colonia Melgar Díaz. Anillo Periférico La ampliación a un tercer carril en el Anillo Periférico ya está en fun-
cionamiento. En dirección al sur, el Anillo Periférico tiene cuatro carriles en el sector de Villa Linda, pero este espacio se reduce a solo dos carriles al llegar al puente sobre la calzada San Juan, formándose un “cuello de botella” que empeora con el ingreso de vehículos desde la calzada Roosevelt. La opción en este punto fue la ampliación del carril derecho (al sur) entre las calzadas San Juan y Roosevelt, que incluyó la construcción de un muro de contención hacia el lado del carril auxiliar de ingreso al Periférico (desde la calzada San Juan y calle Mateo Flores) que le da estabilidad al terreno por el peso de los vehículo de carga en este tramo. La construcción de este pequeño pero importante arreglo del carril,
DOMINGO 13 DE JULIO 2014
5
En la esquina de la Guardia de Honor hacia Vista Hermosa, confluyen vehículos procedentes de varias zonas.
En el bulevard Los Próceres ya se iniciaron los trabajos para un nuevo viaducto.
DE PRONTO HABRÁ PASO LIBRE, SIN SEMÁFORO.
s a desnivel Guatemala incluye un “caminamiento” peatonal para quienes llegan a ese punto para abordar transporte público.
LIMITACIONES AL CONSTRUIRLOS
Este nuevo carril ya está en funcionamiento y ha ampliado a tres carriles el tramo entre las calzadas San Juan y Roosevelt.
■ No todos estos proyectos
Zona 5 La esquina más complicada en la zona 5 es la de la 27 calle y Diagonal 14. La Diagonal 14 recibe la carga de vehículos desde la zona 1 y 6 hacia la zona 5; todo este flujo de automóviles viene a caer a la esquina conocida en este sector como “el semáforo de Burger King”, donde muchos pilotos prefieren apagar los motores de sus vehículos por el tiempo que deben esperar al cambio de luz en el semáforo ubicado en la 27 calle. Aquí coinciden con los miles de ve-
tienen fecha de inicio, pero a mediano plazo se empezarán las obras y el beneficio será notorio en estos sectores de la ciudad. Habrá limitaciones de paso durante los procesos de construcción, pero como en todo desarrollo… es el precio a pagar. Lo importante es que ya se vienen oportunidades para una mejor circulación de vehículos donde actualmente los semáforos ya no son solución. hículos que, sobre la calzada La
Paz, provienen de las zonas 16, 17, 18 y carretera al Atlántico, que se dirigen hacia este lado de la ciudad, principalmente a las zonas 9 y 10, y para quienes el carril reversible ya no es suficiente. Este nuevo paso a desnivel beneficiará la circulación de vehículos de las zonas 4, 5, 16, 17 y 18. Bulevar Los Próceres Sector de bulevar Los Próceres y 22 avenida, zona 10. Este proyecto es un complemento del paso a desnivel “Papa Francisco”, con un nuevo viaducto en la esquina del bulevar Los Próceres, 18 calle y 22 avenida de la zona 10. Beneficiará principalmente a los automovilistas que ingresan al bulevar Los Próceres desde la 22 avenida y será un factor importantísimo para descargar el tránsito que baja por la
20 calle hacia la zona 10. Este punto es crítico el paso para los automovilistas que ingresan al bulevar Los Próceres, debido a que el semáforo solamente da 1 minuto de luz verde para circular, contra 7 minutos que mantiene el paso libre al tráfico sobre el bulevar Los Próceres. Aguilar Batres El carril de ingreso hacia Aguilar Batres beneficiará la circulación en el Anillo Periférico hacia el sur. Se mejorará la salida del Anillo Periférico hacia la calzada Aguilar Batres, pues en horas pico la salida de miles de automovilistas y pilotos de transporte pesado hacia la Aguilar Batres hace colapsar la circulación sobre el Anillo Periférico en su último tramo hacia la Universidad de San Carlos y La Reformita, por lo que este sería uno de los màs urgentes por construir.
6 NACIÓN
DOMINGO 13 DE JULIO 2014
“Cicloperiodismo, un estilo de vida”: Robin Martínez
LA ENTREVISTA
EN ESENCIA
■ CICLISTA DESDE LOS 14 AÑOS, ESTUDIÉ CONTABILIDAD Y PERIODISTA DE PROFESIÓN. TODO EN UNA SOLA PERSONA. Gabriela Paniagua.- Graduado de perito contador, inició sus estudios de la carrera de publicidad profesional en la Universidad de San Carlos, donde ya era fotógrafo en su segundo semestre. Por los mismos contratos de fotografía se fue involucrando más en relaciones públicas y comenzó la fotografía publicitaria y de eventos, así como coberturas de prensa en la calle. También inició su blog cgnnoticias y su fanpage “Cicloperiodismo”, donde reveló el caso del automóvil en la ciclovía en avenida La Reforma.
Ahora, el Cicloperiodismo pasó a la televisión gracias a su trabajo en Nacional Televisión (NTV-HD), canal por cable de cobertura nacional que transmite en el Canal 87 de Cablefusión, y Canal 22 de Claro. Desde allí salen al aire su programa “Cicloperiodismo” (con temas que él recolecta a su paso en bicicleta por las calles de la ciudad), así como “Pan Comido” (en el que realiza entrevista a diversos personajes expertos en sus temas). ¿Cómo define la combinación de los distintos temas y actividades que realiza? Lo llamaría más una bendición de Dios, porque amo hacerlas, tanto me lo disfruto que cuando llego a mi casa después de trabajar siento que vengo de entretenerme, puedo pasar pedaleando todo el día tomando fotos, entrevistando, escribiendo y no me pesa porque no siento que estoy haciendo un trabajo como tal. Hay quienes dicen que “El trabajo es tan feo que pagan por hacerlo”, pero a mí no me pesa hacer mi trabajo. ¿Desde cuándo es ciclista? Estoy involucrado en ciclismo desde los 14 años. No entré como profesional, solo me apoyó un equipo que era el de Duralita, en el ’86, que nos daba uniformes y algunos repuestos. No nos pagaban pero eso nos mantenía toda la semana activos. Pero ese año me iba a graduar como contador, y como comenzaba con las prácticas dejé de pedalear pues no podía ir en bicicleta entacuchado. ¿Cómo surgió lo de Cicloperiodismo? Por la crisis económica. Yo veo el cicloperiodismo como una respuesta ya que si “del cielo te caen limones haz limonada”. Primero me movilizaba en carro, después
MI FRASE: “La vida me enseñó que si te dan limones haz limonada, y para mí el trabajo de Cicloperiodismo es como pan comido” popular de tener espacios para manejar bicicleta de forma segura, estamos teniendo apoyo de la Municipalidad, con un espacio para conducirnos; yo siempre recomiendo prudencia, es mejor perder tres segundos en subirse a una banqueta y dejar pasar a un bus o carro que venga a excesiva velocidad.
pasé a usar moto porque era más práctico y me evitaba las colas, siempre he trabajado por mi cuenta. Empecé como periodista publicando mis notas en mi blog de noticias que es “cgnnoticias”, y aunque no me daba ningún ingreso me mantenía ocupado.
se le da al ciclista y al peatón, ¿no es peligroso practicarlo? En Guatemala no están acostumbrados a ver ciclistas en la calle, pero eso ya está cambiando rápidamente y creo que en poco tiempo habrá una cultura nueva sobre este tema.
Pero llegó un momento que no tenía dinero y mi moto tronó. Al día siguiente tenía una cobertura periodística y recordé que unas semanas antes había desempolvado mi bicicleta; entonces no me quedó más que irme pedaleando. Gracias a Dios llegué a tiempo, y cuando regresé a mi casa me puse a hacer cuentas del tiempo que había pedaleado y me di cuenta que de ida y vuelta me había hecho casi casi el tiempo que me hubiera llevado en caminar de mi casa a la estación del bus, el tiempo de espera, más el tiempo de camino.
¿Cuántos lectores tiene tu blog de ciclismo? El blog de ciclismo tiene menos movimiento que el fanpage de Cicloperiodismo; en el blog escribo anécdotas, cosas que tengan un mensaje positivo, escribí una nota que se llama “Ándale, Dios te echa porras”, porque creo que Dios está involucrado en el deporte.
¿Y el nombre de Cicloperiodismo en sí? Por una necesidad y búsqueda de soluciones: Dije, “puedo hacer periodismo en bicicleta, nadie más lo está haciendo, busqué un nombre relacionado y nació el Cicloperiodismo”. Dado el poco respeto que en Guatemala
Muchos me toman como el vocero del movimiento, me comparten información para que yo lo divulgue, como pasó con el caso del carro que se subió a la ciclovía en la avenida La Reforma, me hicieron llegar el vídeo y de allí todos los medios que tuvieron acceso a él y lo compartieron fue gracias a mi estado de Facebook. ¿A qué se debe el apoyo a las ciclovías últimamente? Creo que está obedeciendo a un clamor
¿Cómo cree que va a seguir el crecimiento del ciclismo en Guatemala? Va a crecer, el proceso en la ciudad no va muy tímido, ya tenemos las ciclovías de la Aguilar Batres hacia la Universidad de San Carlos, la del Centro Universitario Médico (CUM), la de La Reforma, Jardines de la Asunción, el Paseo de la Sexta es literalmente una ciclovía, entonces creo que vamos muy bien desde que aceptamos que la bicicleta no es un juguete sino un recurso útil y necesario. ¿Qué hace falta para que se apoye más al ciclismo? Primero educar a la gente en el sentido que acepten que ya hay bicicletas recorriendo la ciudad. Segundo, que la bicicleta lleva una vida encima y, tercero, creo que en el aspecto legal debe hacerse una base de propiedad de las bicicletas. ¿De qué tratan sus programas en NTV-HD? “Cicloperiodismo” es el noticiero donde publico lo que encuentro en el camino al canal, a mi casa, y adonde quiera que voy hay cosas que vale la pena que se sepan o se necesita hacer un llamado a las autoridades para que atiendan un problema. “Pan Comido es mi otro programa, este es de entrevistas donde cada invitado maneja tan bien su tema que para ellos es pan comido.
8
DOMINGO 13 DE JULIO 2014
■ LOS BOMBARDEOS AÉROS SOBRE GAZA PROVOCARON MARCHA.
Palestinos piden cese de violencia
■ LA MUERTE DE POR LO MENOS 25 NIÑOS PALESTINOS CAUSÓ INDIGNACIÓN MUNDIAL. Tulio Díaz.- Luego que los bombar-
deos del ejército y la aviación israelí se incrementaran en los últimos cuatro días en la Franja de Gaza, Palestina, donde ya se registra más de un centenar de muertos, los residentes palestinos en Guatemala realizaron una marcha para protestar contra las acciones militares en su país.
Breves ■ CAPTURAN A PRESUNTOS VIOLADORES Sorprendidos al intentar abusar de una mujer de 58 años. Las fuerzas de seguridad capturaron a tres presuntos violadores en la 9ª. avenida y 10ª calle de la zona 7 capitalina, cuando fueron sorprendidos por agentes de la Policía Nacional Civil intentando abusar sexualmente de una mujer de 58 años de edad. Los detenidos son Luis Alfredo Cardona, de 23 años; Sergio Daniel García, de 21, y un menor de 17 años que fue remitido al Juzgado para Adolescentes en Conflicto con la Ley penal. L.A.
Ayer sábado se reunieron en la Plaza de Constitución por lo menos medio centenar de ciudadanos palestinos, algunos con sus trajes típicos de la región y denunciaron que en cuatro días de ataques aéreos en la Franja de Gaza murieron más de cien personas, entre ellas 25 niños. En las consignas que gritaban se referían a los niños inocentes víctimas de los ataques contra la población civil, y subrayaron que ellos no cuentan con un ejército que defienda su territorio. Mohamed Rashid pidió a los guatemaltecos que apoyen la campaña para que los ataques a esa población cesen, porque ellos no tienen cómo defenderse. Los palestinos caminaron por el Paseo La Sexta, desde la Plaza de la Constitución hasta la 18 calle, con pancartas donde mostraron los cuerpos de
Presuntos violadores capturados en la zona 7.
■ PRESUNTO SECUESTRADOR INTENTA SALIR DEL PAÍS. Residentes palestinos en Guatemala protestaron ayer. los niños que murieron por los bombardeos que realizó el ejército de Israel. Además llamaron la atención de las personas porque gritaban que ya
no querían más violencia en su territorio. Rashid afirmó que en tres días las bombas han destruido edificios y viviendas de sus paisanos.
El Transformer chapín
■ EL INGENIO Y LA CREATIVIDAD SE HACEN PRESENTES.
Tulio Díaz.- Un comerciante afectado por la precaria situación económica decidió elaborar un disfraz de Transformer y salió a la calle para aprovechar el paso de peatones por el Paseo La Sexta para agenciarse de fondos para sostener su familia.
El ingenio chapín no deja de asombrar.
Prefirió no dar su nombre y dijo “solo póngame Carlos”, obviamente ese es su pseudónimo. El traje fue elaborado con fibra de vidrio y algunas piezas de hierro, cubierto con tela, guantes y una coraza que simula un tráiler.
Así se gana unos quetzales extra para sostener a sus hijos. Cada cinco horas descansa porque debajo del traje su cuerpo se deshidrata por el calor que provoca.
El detenido es sindicado de pertenecer a una banda de secuestradores que opera en Izabal. La Policía Nacional Civil logró la captura de un presunto integrante de una banda de secuestradores de misioneros mormones que opera en Izabal, cuando pretendía salir del país hacia Belice. El detenido fue identificado como Magandy Arriaza Choc, alias Picachu, de 23 años, quien fue aprehendido en la aduana de Melchor de Mencos, Petén. L.A.
Presunto secuestrador de religiosos extranjeros.
DOMINGO 13 DE JULIO 2014
IMAGENES DE NUESTRO PAÍS
9
“REFLEJOS”
“DESTELLOS EN SANTA CLARA”
FOTÓGRAFOS EMERGENTES DE GUATEMALA
4x4
IMAGENES DE NOCHE DE NUESTRO PAÍS
■ AGRUPA A 300 FOTÓGRAFOS PROFESIONALES DE GUATEMALA, QUIENES COMPARTEN SU PASIÓN POR LA CAPTURA DE IMÁGENES. César Santizo nos presenta su más selecta recopilación de fotos nocturnas, su gran pasión. La fotografía lo ha llevado a conocer los lugares más espectaculares de Guatemala y captura su magia al caer la noche. Santizo además se dedica a compartir sus conocimientos de fotografía a grupos y de forma individual. Ganador, además, de innumerables concursos fotográficos. Visita más de su genial galería fotográfica en www.facebook. com/cessaresantizofoto y en su grupo fotográfico de facebook 30 segundos.
“LA MAGIA DEL PACAYA”
“MISTERIOSO VOLCÁN DE AGUA”
10 EDITORIAL
DOMINGO 13 DE JULIO 2014
LE AJTIJ
PADEP, UN PROGRAMA DE MUCHO ÉXITO
Por Carlos Enrique Fuentes S. cfuentes2@hotmail.com
Editorial
Abucheos y rechiflas ganadas a pulso En las últimas épocas de la historia política del país y ya en un papel de gestión gubernamental oficial, pocos han sido los jefes del Organismo Ejecutivo que se han visto expuestos a la presión de una manifestación satírica o burlesca espontánea de parte de la población, como aconteció el pasado ocho de julio en San Pedro Sacatepéquez, San Marcos, con motivo de la visita del presidente Otto Pérez Molina, en el contexto del sismo de 6.5 grados en la escala de Richter, que afectó a siete departamentos de esa región, el pasado siete de julio.
fórmulas y el destino final al que han sido sometidos muchos de estos empréstitos, que al final debemos pagar todos como sociedad y heredada por generaciones, se estima, una deuda pública en la actualidad hasta 2050. Una cultura de endeudamiento para hacer operar al gobierno, que inició con las administraciones civiles de 1986, y que en la actual administración representa el 25 por ciento del Presupuesto General de Ingresos y Egresos de la Nación. La Vicepresidenta de la República, Roxana Baldetti, aseveró en la conferencia de prensa que motivó el descontento de un grupo de sampedranos el que “no han terminado de reconstruir los daños originados en el movimiento telúrico del 7 de noviembre de 2012, debido a que al Banco Interamericano de Desarrollo (BID) no ha autorizado los fondos, por lo cual presentarán un reclamo en los Estados Unidos de América”.
¿Justificado abucheo o no? Las únicas manifestaciones de este tipo se han verificado en el propio seno del Organismo Legislativo que, como ha quedado en evidencia, muchos de sus componentes y por voluntad propia, se han alejado de la representatividad que el elector les dio en las urnas, al grado de responder más a posiciones partidistas sectarias, que al sentir y necesidades de la población. En información del Banco de Guatemala se tiene que el gobierno de Otto Identificamos al abucheo como una Pérez recibió una deuda pública exmanifestación pública espontánea y terna por US$5 mil millones 479.7; que en el caso del Presidente y Vice- 26 meses después subió a US$6 mil presidenta de la República, no dejan millones 926.8, es decir un increde ser una falta de respeto por su mento de 26.4%. En el mismo lapso, investidura, pero cabe notar que en el gobierno de Álvaro Colom aumentó corto tiempo los actuales gobernan- la deuda en un 22.9% y el de Óscar tes se la han ganado a pulso. Berger, 20.9% Y se la han ganado a pulso planteamos, debido a que presentan a la sociedad fríos informes o excusas espurias ante promesas electorales incumplidas, que fuerzan a la población al choque inevitable de la realidad a la que se está inmersa para sobrevivir; peor aún, los gobernantes responsabilizan a foros o entidades financieras internacionales de su falta de capacidad al “no autorizarles más préstamos”. Un argumento cínico ante la gran incertidumbre prevaleciente sobre las
En conclusión, de proseguir la senda trazada y que caracteriza a los actuales gobernantes, no les espante la idea de encontrarse día a día, con más manifestaciones de desaprobación y rechazo, puesto que como es sabido, tienen tomadas las entidades e instituciones que tienen a su cargo representar la fiscalización de sus actos, con el agravante que al concluir su mandato y como ya ha sucedido, sellen pactos con sus sucesores para una “no persecución penal y política de rendición de cuentas”.
El Programa Académico de Desarrollo Profesional para Docentes (PADEP/D), concebido por el Sindicato de Trabajadores de la Educación de Guatemala (STEG), fue presentado en 2007 a la Escuela de Formación de Profesores de Enseñanza Media (EFPEM) de la USAC, entidad que lo acoge y que, junto al STEG, elaboran el llamado Libro Azul (Bases para el Sistema Nacional de Formación del Recurso Humano) el cual es presentado al rector universitario en enero de 2008 y este, con la aprobación del Consejo Superior Universitario, lo presenta a la entonces ministra de Educación, Ana de Molina, quien lo echa a andar en julio 2009, con una primera Cohorte en 45 municipios, de 9 departamentos, graduando, dos años después, a 2 mil 500 profesores. En 2010, se inició la 2ª Cohorte, de los cuales se graduaron más de 3 mil, en noviembre de 2012. En agosto de 2012 se inició la 3ª Cohorte, quienes se evaluarán en agosto 2014, y ya hay una cuarta Cohorte. El Programa ha cubierto hasta ahora más de 300 municipios, en todos los departamentos del país. El PADEP/D ha tenido evaluaciones técnicas, administrativas y financieras. JICA, GIZ, USAID, el MINEDUC, la misma EFPEM, han realizado sendas evaluaciones y han demostrado los aciertos y la importancia del programa en las comunidades urbanas y rurales, indígenas y no indígenas. Según especialistas, los estudiantes-maestros del programa y, ahora los ya graduados como Profesores Universitarios en Educación Preprimaria o Primaria, monolingüe o bilin-
Subdirector Editorial Jefe de Redacción Jefe de Información Editores Editor Gráfico Editor Fotográfico
güe, ambos interculturales, han cambiado su actitud docente de pasivos a activos; han promovido cambios en la forma de aprender de los niños (as), basadas en el constructivismo. El profesor planifica modernamente y emplea nuevas técnicas y formas de evaluación, fuera de la tradicional prueba objetiva; el clima del aula es ahora de mayor respeto, confianza y alegría para los niños(as). Los recursos de la comunidad se emplean didácticamente y también se les emplea para promover desarrollo. El nuevo profesor universitario tiene ahora una mayor relación con los padres y madres de familia, los invita a dar charlas en la escuela y participa en sus fiestas familiares; además, promueve la obtención, ejecución y mantenimiento de proyectos de desarrollo comunitario, como lo establecen los Acuerdos de Paz. Según expertos, a pesar de los ataques de algunos detractores, porque piensan que es un programa de gobierno, el PADEP se mantiene por su beneficioso impacto en las comunidades. Es la EFPEM la que, coordinadamente al STEG, se ocupan de que el mismo responda a las necesidades reales de los maestros y de las comunidades y que se cumplan los compromisos establecidos en los Acuerdos de Paz. Las pruebas y evaluaciones así lo demuestran: El PADEP está logrando una mejor educación, que es, junto al cumplimiento de los otros compromisos de los Acuerdos de Paz, lo que Guatemala necesita para alcanzar un mejor nivel de desarrollo.
Byron González Méndez Víctor González Robles Alberto Castillo Celeste Alvarado Edwin Silva Edgar de León. Vinicio Interiano.
Impreso en Talleres Editoriales de Grupo La Nación.
www.lanacion.com.gt
OPINIÓN 11
DOMINGO 13 DE JULIO 2014
DESDE LA LLANURA
ORIFICIO
LO DIO TODO Y NO PIDIÓ NADA Federico Castillo Valenzuela
PENSAMIENTOS PROLIJOS
Segunda Parte
Jolie Totò Ryzanek Voldan.
Creo que ningún guatemalteco logra “desenredar” la situación económico-político-social del país, puesto que cuando se adopta una medida económica se debe basar en decisiones políticas, las que a su vez están condicionadas o presionadas por aspectos sociales. Vemos que la tasa de natalidad en nuestro país es una de las más altas del mundo y, lejos de bajar ostensiblemente (como se desearía), se mantiene y ¡eventualmente aumenta!, con lo cual cada día hay más guatemaltecos que demandan alimentos, cobijo y servicios básicos. El gobierno actual ha hecho cuanto desea, ya que posee “derecho y mandato” para hacerlo, porque los votaron con la creencia errada que acabarían con la espiral delincuencial, y por el precedente sentado por su dirigente máximo en el pasado… los resultados están a la vista, la delincuencia y violencia lejos de disminuir ha aumentado, y el pueblo que los eligió se da cuenta que no cuentan con las personas idóneas, y menos con las capacitadas para llevar a feliz término lo ofrecido en campaña y, como colofón hilarante del asunto, ¡no poseen los fondos para realizarlo!, por lo cual recurren al endeudamiento interno y externo. Realmente, la situación tercermundista es sumamente prolija, ya que debemos realizar los cambios necesarios para lograr una vida más digna para todos, lo cual es casi imposible de lograr con una población generadora de una gigantesca ex-
plosión demográfica, donde la situación de atraso e incultura ha sido igualmente generada por la exclusión y los prejuicios desde la época de la conquista española. Vivimos en una sociedad gobernada por personas condicionadas para velar tan solo por “sus” derechos y donde cada cual es víctima del individualismo e igualmente vela tan solo por el entorno que le conviene, económicamente hablando. En tanto avanzan los otros países y nada puede detenerlos, acá todo mundo sigue sin entender la íntima correlación existente entre lo político, lo económico y lo social, por su prolijidad y ¡nadie dice ni hace nada sustancial al respecto! El reto real estriba precisamente en entender este tipo de prolijidades que, no por ser prolijas, deban ser desechadas de nuestro pensar y de nuestro quehacer cotidiano. Es más que deseable que las personas despertemos del “letargo inactivo pensante” con que fuimos condicionados y en que crecimos, no podemos ver tan solo la flor, ¡debemos ver el campo!… Cuando dejemos de vernos a nosotros mismos y veamos nuestras familias, cuando veamos nuestras sociedades, cuando veamos la interdependencia propia del planeta y lo prolijo de las relaciones interplanetarias… entonces y solo entonces, estaremos en la búsqueda de las soluciones integrales que necesitamos.
LA FRASE CÉLEBRE “No es por la edad sino por la capacidad que se adquiere sabiduría”.
Plauto.-
Impulsa la primera Campaña de Alfabetización, las Misiones Ambulantes de Cultura Inicial, reabrió la Universidad Popular, las Escuelas Normales de Educación Rural y los Núcleos Escolares y Campesinos, el Instituto de Antropología e Historia, la construcción de las Escuelas Tipo Federación, la Ley de Escalafón del Magisterio, el Código de Trabajo, la fundación de la Facultad de Humanidades de la USAC, la Dirección de General de Cultura y Bellas Artes. Concedió por primera vez pensión vitalicia a tres eminentes intelectuales: Rafael Arévalo Martínez, José Rodríguez Cerna y Lisandro Sandoval; se organizó y financió el Primer Congreso de Universidades de América Latina, la creación del Instituto Guatemalteco de Seguridad Social (IGSS), la creación de guarderías, comedores y hospitales infantiles, la Ley Orgánica del Banco de Guatemala, los Juegos Centroamericanos y del Caribe y la llamada Ciudad Olímpica. La construcción de la Biblioteca Nacional y el Archivo General de Gobierno, hoy
denominado Archivo General de Centroamérica; se adquirió la imprenta para la Editorial José Pineda Ibarra, se apoyó decididamente la creación del Estado de Israel, se ordenó la instalación de bibliotecas mínimas para uso de los maestros en todas las escuelas de la república, la Ley de Fomento Industrial. Se construyó la Colonia del Maestro, el Conservatorio Nacional de Música y su edificio, Sinfónica Nacional y Coro Nacional, el Instituto de Fomento de la Producción (INFOP), la Ley de Arrendamiento For zoso, Tierras Ociosas, la Asociación de Amigos del País, fue miembro de la Asociación de Distinguidos (1927) y otras muchas más que por falta de espacio ya no citamos; pero que son elocuente prueba de la clase de gobierno que Arévalo proyectó a favor de los guatemaltecos. El doctor Juan José Arévalo fue además de un excelente Presidente, un brillante estadista que no fue sorprendido jamás por quienes colaboraban con él, no sólo porque estaba rodeado de muy calificadas personalidades, sino porque su extraordinaria capacidad intelectual le permitía con toda solvencia dirigir los destinos del país. Continuará…
12 ECONOMÍA
DOMINGO DE JULIO 2014
APPLE PATENTA TÉCNICA PARA FABRICAR DISPOSITIVOS DE VIDRIO Agencias.- Con esta técnica podrían llegar pantallas, iPads y iPhones con cuerpo completamente de vidrio, sin tornillos ni uniones. Una patente más de Apple salió a la luz para revelar que la marca de Cupertino posee la idea de fabricar dispositivos con un cuerpo enteramente de vidrio, con lo cual los componentes internos estarían ocultos debajo de la capa, sin uniones del material transparente. A diferencia del diseño lanzado con el iPhone 4 y sus dos capas de vidrio fijadas con un marco de metal, con esta nueva técnica no sería necesario el metal.
El 80% de las apps nunca son descargadas
■ DEL POCO MÁS DE MILLÓN 200 MIL APPS PARA IOS, SOLO UNAS 240 MIL SON UTILIZADAS, EL RESTO SON ZOMBIES. Agencias.- Google, Apple, Amazon, Microsoft y cada plataforma nueva o vieja, gusta de presumir la cantidad de aplicaciones que tiene su tienda, pero no dicen cuántas de esas apps son verdaderamente atractivas, ni cuántas consiguen el mayor número de descargas. De acuerdo a un nuevo re-
porte de la empresa Adjust, el 80 por ciento de las aplicaciones en la App Store prácticamente no se descargan nunca. Lo anterior no necesariamente significa que la mayoría de las apps disponibles sean basura, de acuerdo a Adjust, el problema es principalmente la dificultad a la que se enfrentan los desarrolladores para destacar entre la brutal competen-
Entre las ventajas de un dispositivo con cuerpo de vidrio se encuentra un menor peso, mayor durabilidad y una apariencia más estética, según describió Apple en su solicitud de patente 8,773,848 en Estados Unidos. Uno de los inventores citados en la patente es el propio Jony Ive, uno de los personajes de la escena tecnológica más significativos a la fecha. Aunque sea interesante la idea de un iPhone enteramente hecho de vidrio, en realidad lo más probable es que las siguientes generaciones posean una pantalla similar a la del iPhone 5S, pero fabricada con cristal de zafiro, como comentamos anteriormente, después de que surgieran videos mostrando sus cualidades.
PETRÓLEO US$101.29 s ------
TIPO DE CAMBIO -POR US$ 1.00-
Adjust estima que se han publicado 1.6 millones de apps en la App Store, pero actualmente solo hay poco más de 1.2 millones. La mayoría de las apps que terminan muriendo son libros (27 %), mientras que el resto sin utilizar, las que Adjust denomina apps zombie, corresponden a casi un millón de las aplicaciones disponibles. Así, cuando escuchemos de nuevo a Tim Cook presumir la cantidad de opciones para el iPhone, pensemos en que realmente la mayoría de esas opciones nunca serán vistas por nuestros dispositivos. Por otro lado, las casi 250 mil apps que sí tienen éxito son más que suficientes para satisfacer las necesidades del mayor adicto a instalar aplicaciones. Si eres desarrollador o tienes inquietud por participar de alguna manera con una aplicación, te recomiendo que leas el estudio de Adjust, tiene insights muy interesantes para no ser un zombie más, intentando nadar en el océano de apps para iOS.
Facebook y twitter son de las aplicaciones que más se descargan. QUETZAL 7.74 ------
YEN JAPONÉS 101.32 s ------
F. SUIZO 0.89 ------
L. ESTERLINA 1.71 ------
PESO MEXICANO 12.98 ------
s
Apple es conocido por patentar ideas que no se han visto aún reflejadas en el mercado.
cia entre miles de apps similares, lo cual lleva a que muchas aplicaciones terminan desapareciendo.
EURO 1.36 s -----
14 INTERNACIONAL
DOMINGO 13 DE JULIO 2014
Israel bombardea Gaza ■ INTENSIFICA SUS PREPARATIVOS PARA UNA OFENSIVA TERRESTRE.
MATAN A PALAZOS A ALTO EJECUTIVO
Escena del crimen de empleado de cementera.
■ OTROS CINCO RESULTAN HERIDOS, VECINOS INCONFORMES LOS ATACAN.
Fuerzas armadas israelies pretenden movilizarse a Gaza. Jerusalén, AFP.- Israel continuó bombardeando este sábado la Franja de Gaza e intensificaba sus preparativos para un posible ataque terrestre, al quinto día de una ofensiva aérea que ha provocado la muerte de más de 120 palestinos. Periodistas de la agencia vieron decenas de tanques israelíes dirigiéndose el viernes y sábado hacia la frontera con Gaza. En este enclave palestino de 360 km2, las calles estaban desiertas, a
excepción de los cortejos fúnebres que desfilaban bajo un calor sofocante. Al menos 22 palestinos murieron el sábado, víctimas de bombardeos israelíes. Por el momento, la operación israelí Protective Edge (Barrera Protectora) se ha saldado con 127 muertos y 900 heridos, en su mayoría civiles. El ejército israelí aseguró haber “socavado significativamente las capacidades de Hamas”, el movimiento
islamista palestino que controla la Franja de Gaza, un territorio superpoblado con 1,2 millones de habitantes y con un índice de pobreza del 39% de la población, según datos del FMI de 2011. La aviación ha alcanzado “158 objetivos relacionados con Hamas” en 24 horas en Gaza, entre ellos 68 lanzacohetes, 21 bases paramilitares y escondites de armas, uno de ellos disimulado dentro de una mezquita, según un comunicado militar.
Acapulco, AFP. - Un trabajador de la mexicana Cemex, una de las cementeras más grandes del mundo, falleció el viernes por la noche y otros cinco quedaron heridos, después de ser atacados con palos y tableros por vecinos de un poblado costero del conflictivo estado de Guerrero (sur), informaron autoridades. Cerca del mediodía “estas personas fueron agredidas a golpes por un grupo de sujetos” que iban ataviados con palos y tablas de madera, en el poblado de Playa Encantada, contigua al turístico puerto de Acapulco, indicó la Secretaría de Seguridad Pública del estado en un comunicado.
PEQUEÑO TSUNAMI EN NORESTE DE JAPÓN, TRAS FUERTE SISMO CERCA DE FUKUSHIMA
Olas de 20cm se dieron en Ishinomaki.
Tokio, AFP.- Un pequeño tsunami se registró la noche del viernes al sábado en el noreste de Japón, tras un violento sismo frente a las costas de Fukushima, donde se encuentra la central nuclear accidentada en 2011.
Un sismo de magnitud 6.8, seguido de varias réplicas, se produjo el sábado a una profundidad de 10 km, frente a las costas de Fukushima, indicó la agencia meteorológica de Japón en su página de internet.
Una primera crecida de 20 cm del nivel de las aguas se registró a menos de una hora después del sismo, en Ishinomaki, la ciudad costera más afectada hace tres años y medio. La alerta se levantó transcurridas menos de dos horas.
Los habitantes de las localidades de la prefectura de Iwate, más al norte, recibieron un consejo de evacuación inmediatamente, pero no se informó de algún herido ni daños en un primer momento.
La alarma de los teléfonos móviles de periodistas de la agencia de noticias sonó una treintena de segundos antes del temblor, para avisar de la posibilidad de que ocurriera, gracias a un sistema de detección precoz y de informaciones de la agencia de meteorología. Según la cadena pública NHK, al menos tres ancianos de la prefectura de Fukushima sufrieron caídas durante los temblores y se lastimaron.
16 INTERNACIONAL
Conflicto en Franja de Gaz ■ BOMBARDEOS NO CESAN. A LA VEZ, ISRAEL NO DESCARTA UNA OFENSIVA TERRESTRE.
Blindados israelíes lanzan morteros hacia la Franja de Gaza.
■ AL MENOS 10 PALESTINOS FALLECIERON Y MÁS DE 15 FUERON HERIDOS EN LOS ÚLTIMOS BOMBARDEOS, LLEVADOS A CABO POR LA AVIACIÓN ISRAELÍ.
Misiles lanzados a la Franja de Gaza.
Agencias.- El número de palestinos muertos en los bombardeos del ejército israelí en Gaza, en el marco de la ofensiva Margen Protector, que ayer cumplió su quinto día, ascendió a 118 y más de 900 los que resultaron heridos, según fuentes sanitarias en Gaza; sin embargo sigue aumentando, pues los bombardeos
continuos de Israel no cesan y no se avizora que el conflicto pueda llegar a un final o que se dé una tregua entre ambos bandos. En las últimas horas, aparatos de la aviación militar de Israel continuaron bombardeando viviendas en Gaza, al tiempo que las facciones armadas palestinas, incluidas Hamas y la Yihad Islámica, continuaron disparando cohetes contra suelo israelí, muchos de ellos incautados y destruidos en el aire. Al menos una decena de palestinos falleció y más de quince fueron heridos en los últimos bombardeos lle-
DOMINGO 13 DE JULIO 2014
17
za: 118 muertos y 900 heridos En un correo enviado a los medios, Sami Abu Zuhri, portavoz de Hamas en Gaza, advirtió que el ataque “es un claro mensaje a Israel de lo que espera en caso de que inicie una operación terrestre”.
El ejército de Israel no cesa bombardeos.
El primer ministro israelí, Benjamín Netanyahu, aseguró que su país seguirá adelante e incluso, intensificará la ofensiva militar contra Gaza. En un comunicado oficial, el líder conservador reveló que durante los cuatro primeros días de la ofensiva, el ejército israelí bombardeó más de un millar de supuestas posiciones islamistas. El jefe del ejército israelí, el general Benny Gantz, indicó por su parte que las tropas ya están listas para la incursión terrestre y que solo están a la espera de la decisión política. ¿Qué generó el conflicto? La aparición sin vida de tres jóvenes israelíes fue el detonante del actual conflicto entre palestinos e israelíes, cuando estos últimos lanzaron una ofensiva como represalia por la muerte de tres de sus conciudadanos, lo cual provocó la muerte de un palestino; de ahí en adelante se intensificaron las acciones entre ambos bandos, que hasta la fecha han dejado decenas de muertos y heridos.
Militares de Israel preparan los morteros previo a un bombardeo. vados a cabo por cazas de la aviación israelí, en distintos puntos de la región costera, antes del amanecer del sábado. La mayoría de las víctimas son civiles, tanto del lado de la Franja de Gaza como en territorio israelí. De acuerdo al portavoz del ministerio de Sanidad en Gaza, Ashraf al Qedra, tres palestinos murieron y cinco resultaron heridos, en uno de los ataques aéreos israelíes contra un grupo de personas en las inmediaciones de una mezquita del oeste de la capital de Gaza. En otro ataque, cinco murieron y
otros más fueron heridos, cuando fueron alcanzados por un misil en la localidad de Yabalia, al norte del territorio palestino. El Ministerio de Sanidad en Gaza especificó en un comunicado remitido a los medios que, con los últimos bombardeos, se elevaron a 118 los palestinos muertos y a más de 900 los heridos, en el quinto día de operación militar israelí, la cual continúa, por lo que las cifras van en aumento. Precisó que dos tercios de las víctimas son civiles, tanto mujeres, ancianos y niños; y advirtió de que
Gaza padece ya de una severa falta de material y equipos médicos en los hospitales para atender a los heridos. El ejército israelí indicó en un comunicado que ha impedido un ataque con cohetes contra Israel y confirmó haber alcanzado a “varios terroristas” que planeaban disparar. Las Brigadas Azedín al Kasem, brazo armado del movimiento islamista Hamas, asumieron la noche pasada el ataque con una lanzadera portátil (RPG), perpetrado ayer contra un todoterreno blindado israelí en el perímetro de Gaza, que causó heridas a un soldado.
Se rompió tregua Desde 2012 no se registraban hechos tan violentos como los que actualmente se llevan a cabo entre estas dos posiciones, lo cual ha generado reacciones a nivel internacional. El presidente de Estados Unidos, Barack Obama, solicitó al primer ministro israelí, Benjamin Netanyahu, poder mediar para lograr un alto al fuego entre Israel y el grupo islamista Hamas y urgió a ambas partes a “restaurar la calma”, ante una situación que ha causado muerte y destrucción en ambas partes. En una conversación telefónica, Obama aseguró a Netanyahu que Estados Unidos “sigue preparado para facilitar un cese de hostilidades, incluido un regreso al acuerdo de alto el fuego de noviembre de 2012”, que fue mediado por la entonces Secretaria de Estado estadounidense, Hillary Clinton.
18 VIDA
Y SALUD
DOMINGO 13 DE JULIO 2014
Ciencia&Tecnología
Shakira, Santana, Alexandre Pires y Carlos Brown, son las estrellas de la velada.
Estrellas en la cancha
■ UN ELENCO DE CELEBRIDADES DE LA MÚSICA SERÁ LA ANTESALA DEL PARTIDO FINAL DE LA COPA MUNDIAL BRASIL 2014. AFP.- La final de la Copa Mundial Brasil 2014 estará precedida por un espectacular concierto, en cuyo elenco figuran artistas de la talla de Carlos Santana, Shakira, Alexandre Pires, Carlinhos Brown, Ivete Sangalo y Wilcef.
himno oficial del Mundial 2014.
Cuando el reloj marque las 11:20, hora de Guatemala, acapararán el protagonismo Santana, Wyclef y Pires, quienes interpretarán Dar Um Jeito (We Will Find a Way), el
Sangalo aportará un distintivo sabor local al espectáculo, interpretando un popurrí de famosas canciones brasileñas, acompañada parcialmente por Pires.
Mientras que Shakira realizará su tercera aparición consecutiva en la clausura de los torneos mundialistas para interpretar La la la, junto a Carlinhos.
“Estoy muy contenta de interpretar mi canción en la ceremonia de clausura de la Copa del Mundo. Tengo una relación compleja con el fútbol por razones obvias, y entiendo de veras lo que significa la competición para la toda gente, incluida yo. Los aficionados han mostrado un apoyo increíble hacia la canción, y estoy deseando que llegue ese día para interpretarla para ellos”, expresó Shakira. Los aficionados que asistan a la final en Río de Janeiro y los telespectadores del mundo también disfrutarán la Samba-Enredo, a cargo de la escuela del género GRES Acadêmicos do Grande Rio, durante el espectáculo; con una actuación que rinde tributo al país que albergó la fiesta futbolística más grande del planeta. La presentación será la forma perfecta de sellar un mes de fútbol en la nación carioca, así como de crear un ambiente previo de emoción y expectativa con vistas
al partido final. Minutos antes del silbatazo inicial del partido de la final de la justa mundialista, llegará al estadio el preciado trofeo. En esta ocasión, serán Carles Puyol, destacada figura de la selección española que logró el triunfo en Sudáfrica 2010, y la modelo brasileña y embajadora de marca de Louis Vuitton, Gisele Bündchen, quienes tendrán el honor de portar la copa hasta el césped del estadio Maracaná, el domingo próximo. Mientras estas dos figuras entregan la presea, las selecciones de Alemania y Argentina estarán en los camerinos, con los últimos preparativos antes de irrumpir en la cancha. El público, que abarrotará el estadio, pondrá la nota de ambiente y color. La copa, la más preciada, esperará a los jugadores a unos pocos pasos del rectángulo de juego.
20 ESPECTÁCULOS
&Espectáculos
DOMINGO 13 DE JULIO 2014
Farándula
Jenni Rivera sigue #1 en la radio, a casi dos años de su muerte Redacción.- Apenas han pasado unos días del lanzamiento oficial de 1969-Siempre... En vivo desde Monterrey 2, la segunda parte del disco póstumo de Jenni Rivera, y ya ocupa la primera posición de Hot Latin Music de la revista Billboard. El disco fue lanzado el 1 de julio, un día antes del 45 cumpleaños de la Diva de la Banda. La grabación se realizó durante su monumental actuación en la Arena Monterrey, en diciembre de 2012, unos días antes del trágico accidente aéreo en el que ella y otras 6 personas perdieron la vida. 1969-Siempre... En vivo desde Monterrey, Parte 2, incluye 20 éxitos de la mexicoamericana como: De contrabando, Mi vida loca y Resulta, tema que se escucha ahora en la radio y que se lanzó en versiones mariachi, banda y pop. Rosie Rivera, hermana de Jenni, dijo el año pasado que la familia planeaba lanzar tres discos más en español y quizás otro en inglés. Además, ya hay rumores de grabar una película sobre su a veces tumultuosa vida.
La Diva de la Banda sigue cosechando éxitos. de género regional mexicano.
Este es el segundo récord en popularidad que consigue el disco en vivo, que solo a unas horas de su lanzamiento se colocó como número uno en descargas por internet, tanto en los charts latinos en Estados Unidos como en México, en la categoría
Después de su muerte, Jenni Rivera vendió 838 mil álbumes, más de la mitad de los 1.2 millones que vendió en vida. La revista Forbes la posicionó entre los 5 cantantes que más venden después de muertos. Según
la publicación, las ganancias post mortem fueron deUS$7 millones (hasta noviembre de 2013). Tanto la familia Rivera como los hijos de Jenni, han sido duramente criticados por supuestamente querer sacar provecho de la tragedia de la cantante.
Lo que no se puede negar es que estas diferencias son ajenas a los soldados de Jenni Rivera, como se hacen llamar sus fans, que seguirán recordándola a través de su música mientras continúe sonando. Gracias a ellos, Jenni sigue #1 en la radio, a casi dos años de su partida.
RUMORES DE ROMANCE PARA SOFÍA VERGARA Y JOE MANGANIELLO ■ TRAS ANUNCIAR SU RUPTURA CON EL EMPRESARIO NICK LOEB, LA SEDUCTORA ACTRIZ COLOMBIANA TIENE UN NUEVO CANDIDATO Y YA COMENZÓ UN INTENSO ROMANCE. El corazón de Sofía Vergara tiene dueño.
Redacción.- Pues sí, ¡Sofía Vergara y Joe Manganiello están saliendo! Ambos iniciaron un noviazgo
hace muy pocas semanas, y ya se transformaron en una de las parejas más cotizadas por los medios. Joe fue nombrado recientemente el soltero más sexy por la revista People, y no se avergonzó de admitir que Sofía sería la mujer perfecta para él. Dijo
que
es
extremadamente
atractiva y que su halo de feminidad latina es muy especial. La actriz es el amor platónico del famoso. Tanto así, que ha estado enamorado de ella durante años. Lograr un romance con la colombiana es su sueño hecho realidad y, sin duda, está viviendo uno de sus mejores momentos.
4 22 ESPECTÁCULOS
Farándula
Kim Kardashian Redacción.- Muchos afirman que su éxito comenzó gracias a dichas grabaciones, pero ellas aseguran que están equivocados. Sea como sea, estas 4 famosas con vídeos prohibidos sí que supieron levantar las temperaturas, generar revuelo y enloquecer a todos sus seguidores. A continuación conocerán más acerca de su historia, el verdadero origen de dichos vídeos caseros y el resultado de tantas polémicas.
Kim Kardashian Se rumora que el vídeo prohibido de
&Espectáculos
DOMINGO 13 DE JULIO 2014
famosas con vídeos prohibidos
Paris Hilton Kim Kardashian estaba premeditado, pero ella asegura que no.
Xuxa con Rick Salomon, en el año 2003.
Fue en el año 2007, cuando Kim salió con el rapero Ray J y grabó el corto casero. Un año después, fue distribuido por Vivid Entertainment Group. La famosa demandó a la productora y llegaron a un acuerdo de US$5 millones a su favor.
La grabación causó un gran revuelo, se encontraba fácilmente con el nombre Una noche con Paris. A pesar de ello, tuvo otros vídeos prohibidos e incluso participó en los AVN Awards en 2005 (Premios como los Oscar, pero de pornografía).
Paris Hilton Por sus alocadas fiestas, Paris Hilton es popular, sus salidas y sus fotografías subidas de tono. Pero eso no es todo, también generó polémica con un vídeo sexual que realizó
Xuxa La reina de los bajitos no siempre tuvo una imagen limpia e inocente. El pasado oculto de Xuxa surgió años después de comenzar su popularidad con los niños.
Pamela Anderson La famosa posó desnuda en muchas ocasiones y también fue “víctima” de un supuesto vídeo prohibido, con un menor de 13 años.
Pamela Anderson Aunque ver a Pamela Anderson desnuda no es ninguna novedad, la famosa tiene varios vídeos prohibidos que causaron furor en su momento. Uno de sus más populares fue un vídeo realizado con su exesposo Tommy Lee, el cual fue grabado durante su luna de miel.
24 CUATROPORCUATRO
DOMINGO 13 DE JULIO 2014
WALLOPS ISLAND, EE.UU.
AFP.- Esta imagen, proporcionada por la NASA, muestra el ajuste de la luna llena en la niebla detrás del cohete Antares. La nave espacial fue lanzada con 3 mil kilos de suministros para la Estación Espacial Internacional, incluyendo experimentos científicos, repuestos y provisiones para la tripulación.
LA HABANA, CUBA AFP.- Vladimir Putin, presidente de Rusia, visitó a su homólogo cubano, Raúl Castro, en el Palacio de la Revolución. Putin llegó a Cuba el viernes, en la primera parada de una gira por América Latina donde también ya realizó una visita sorpresa a Nicaragua.
ISLA DEL GIGLIO, ITALIA
AFP.- Una vista general muestra el buque naufragado, cuando se planea una operación para reflotar la nave. El barco se estrelló hace más de dos años y medio, en un desastre que dejó 32 personas muertas. El plan es levantar y remolcar el buque de 114 mil 500 toneladas, acción que se realizará en las próximas semanas.
4x4
EN IMÁGENES, LO MÁS DESTACADO DE LA JORNADA POR EL MUNDO.
GLASGOW, REINO UNIDO
AFP.- El deportista jamaiquino Damar Forbes compite en salto de longitud masculino, el segundo día de la reunión de atletismo que se realiza cada año en esta ciudad, previo a los juegos Olímpicos.
26 VIDA
Y SALUD
Vida&Salud
DOMINGO 13 DE JULIO 2014
Bálsamo natural para calmar el dolor de pies Redacción.- El dolor de pies puede producirse por abusar del uso de tacones, pero también puede ser simplemente porque el trabajo que realizamos nos exige muchas horas en la misma postura o porque necesitamos caminar demasiado durante un día. Así, siendo una dolencia bastante común y además difícil de soportar, hoy te vamos a enseñar a tratarlo con productos naturales, porque vamos a hacer un bálsamo natural para calmar el dolor de pies. Ingredientes para el bálsamo de pies Para hacer este bálsamo natural para calmar el dolor de pies nos hacen falta unos cuantos ingredientes, todos ellos fáciles de conseguir y muy sencillos de manipular, para dar con la fórmula final que te explicamos cómo hacer en el siguiente párrafo. 1/2 taza de manteca de cacao 1/2 taza de jalea real 1/4 taza de glicerina vegetal 1/3 taza de aceite de coco Paso a paso para hacer el bálsamo para el dolor de pies Lo único que tienes que hacer para conseguir este bálsamo que te ayuda a calmar el dolor de pies es mezclar en un recipiente todos los ingredientes. Debes revolver bien hasta obtener una mezcla homogénea, y sabrás que está lista cuando no haya ningún resto visible de alguno de ellos que puedas identificar. Antes de aplicarla directamente en los pies, déjala reposar durante media hora.
No es necesario un spa para el buen cuidado de los pies.
Para que este bálsamo natural sea realmente efectivo, hay que utilizarlo a diario y mejor si es de noche, aplicándolo de forma generosa en los pies y dejándolos secar al aire libre. Luego, si quieres, puedes eliminar el exceso con una toalla o si lo prefieres, lavarlos con agua tibia.
L A I
A T IS
E R P
O I C
M
D N U
2 Q
ยบ ยบ .
28
DEPORTE INTERNACIONAL
EL ITALIANO NICOLA RIZZOLI ARBITRARÁ
Un Alemania-Argentina fue la final de la Copa Mundial de la FIFA Italia 1990, y será un árbitro italiano quien dirija el choque decisivo entre los mismos países en la edición de 2014. Nicola Rizzoli tiene 42 años y es un arquitecto de Bolonia. Ya ha arbitrado tres juegos en la Copa Mundial de la FIFA 2014: los encuentros de la primera fase España-Holanda y Nigeria-Argentina, y el choque de cuartos de final Argentina-Bélgica.
Final de DOMINGO 13 DE JULIO 2014
Mañana, el estadio Maracaná de Rio de Janeiro será escenario de un hecho sin precedentes en el cierre de Brasil 2014: Alemania y Argentina se enfrentarán por tercera vez en una final de la Copa Mundial de la FIFA. Pero es no es todo: de un total de seis encuentros previos por la competición, esta será la tercera fase final consecutiva en que se verán las caras, luego de cruzar-
se en los cuartos de final de Alemania 2006 y Sudáfrica 2010. El primer duelo ocurrió en la fase de grupos de Suecia 1958, y se saldó con victoria de lo que en ese entonces era la República Federal de Alemania por 3-1. Ocho años más tarde, en Inglaterra 1966, volvieron a medirse durante la primera etapa, pero esta vez igualaron 0-0. Desde entonces, siempre han
Rizzoli inició su carrera internacional en 2007. Ha arbitrado una final en cada una de las dos principales competiciones europeas de clubes.
62,601
es la capacidad total del Arena de São Paulo.
62,601
es la capacidad total del Arena de São Paulo.
HISTORIA: ALEMANIA VS ARGENTINA Solo ocho años después, en Inglaterra, los dos equipos volvieron a coincidir en el mismo grupo. Esta vez resultó en paridad. Alemania y Argentina empataron sin goles, ambos lograron acceder a la siguiente fase. Alemania llegó hasta la final, donde fue vencido por Inglaterra. En 1974, Alemania ganó la
Copa del Mundo jugando ante Holanda, y en 1978, Argentina también levantó la Copa ante Holanda. ¿No dejaron respirar Holanda, verdad? Con Brasil e Italia vistos como los mejores equipos en el mundo, Alemania y Argentina también intentaron demostrar que podrían ser considerados entre los mejores del orbe.
En 1986, tanto Alemania como Argentina avanzaron la fase de grupos y jugaron la final. Con un marcador empatado a 2 goles, Jorge Burruchaga anotó al minuto 84 dándole a la albiceleste la ventaja. Ese sería el marcador definitivo de la final del Mundial del 86. No obstante, Alemania cobró venganza. En la siguiente edición mundialista realizada en
Italia, Alemania ganó por la mínima diferencia. El único gol fue un controversial tiro penal concedido a Andreas Brehme. Los aficionados argentinos recuerdan perfectamente este encuentro y lo infame que fue. Las dos escuadras se han enfrentado en partidos importantes desde entonces. En los Mun-
infarto
DEPORTE INTERNACIONAL 29
DOMINGO 13 DE JULIO 2014
cruzado sus destinos en fase de eliminatorias. La hasta ahora única victoria argentina llegó en México 1986, cuando de la mano de un excelso Diego Maradona, la Albiceleste se impuso por 3-2 en la primera final entre ellos. Cuatro años después, sin embargo, la RF Alemania se tomó revancha, al vencer a los suramericanos por 1-0 en el juego decisivo de Italia 1990.
Los últimos dos encuentros, dicho está, son muchos más recientes, y en ambos terminaron celebrando los teutones: por penales en su Mundial, en 2006, y con amplia goleada en 2010.
¿CUÁNTO GANARÁ CADA EQUIPO SI GANA? La federación de Alemania o Argentina se llevará el premio de US$35 millones que se otorga al campeón del Mundial para gastar a su elección.
La FIFA preparó una bolsa total en efectivo de US$358 millones para el torneo de 2014. El subcampeón se llevará US$25 millones (un millón más que en 2010), los Serán US$5 millo- equipos que queden nes más de los que en tercero y cuarto se llevó el campeón sitio se llevan US$22 España hace cuatro y US$20 millones, años en Sudáfrica. respectivamente.
62,601
es la capacidad total del Arena de São Paulo.
62,601
es la capacidad total del Arena de São Paulo.
62,601
es la capacidad total del Arena de São Paulo.
diales de 2006 y 2010, teutones y pamperos se enfrentaron en cuartos de final. Alemania ganó en 2006 en tandas de penales, mientras que en 2010 hicieron lo mismo, pero ahora con una brillante actuación ganando 4-0.
Mundo. Alemania ha ganado en sus anteriores partidos teniendo un récord de 4-1-1. Ambas escuadras están empatadas en finales de Mundial con 1-1. Esta tercera final mundialista entre estos dos países es la que más se ha repetido entre dos En general, Alemania y Argen- selecciones nacionales en tina se han visto las caras en la historia. Los otros dos países seis ocasiones en Copas del que se han enfrentado en dos
ocasiones en la final son Brasil e Italia. Alemania estará intentando en conseguir su cuarto título, mientras que Argentina estará tratando de llevarse el tercero en su cuenta. Los días de que se lleve a cabo, las expectativas no podían ser más altas. Podríamos ser testigos de la mayor rivalidad en
la historia del fútbol. La primera vez que estos dos países se enfrentaron fue en 1958, cuando ambas se emparejaron en el Grupo 1. Alemania Occidental (hasta 1994) derrotó a Argentina 3-1 y avanzó a la fase de eliminación directa. Argentina regresó a casa antes de lo esperado debido a esa derrota.
30
DEPORTEINTERNACIONAL
DOMINGO 13 DE JULIO 2014
■ PIENSA HACERLO AL TERMINAR EL MUNDIAL, COMO CAMPEÓN DE LA COPA DEL MUNDO.
Alejandro Sabella podría retirarse
AFP.– El director técnico de Argentina de fútbol, Alejandro Sabella, dejará la selección después de Brasil 2014, cuando termine su contrato, anunció su representante Eugenio López. López dejó en claro que la decisión del entrenador, no tendrá vinculación con el resultado de la final ante Alemania, que se jugará mañana en el estadio Maracaná de Río de Janeiro. “La idea de Alejandro, en todo caso, será distinta a la de los dirigentes. Los ciclos se terminan. Siempre pensó en finalizar el Mundial y despedirse del equipo”, completó el representante. El presidente de la Asociación de Fútbol Argentina (AFA), Julio Grondona, mantendrá una charla con el entrenador luego de la competencia, para ofrecerle formalmente la extensión del vínculo, aunque difícilmente pueda cambiar su voluntad. De no continuar al mando de la selección, ya se evalúan como posibles reemplazos a Diego Simeone, último campeón de la Liga de España con Atlético de Madrid, y Gerardo Mar-
en Montevideo, en la última fecha de las Eliminatorias Sudamericanas.
Sabella se retira finalizando el Mundial Brasil 2014
La única derrota con el equipo principal ocurrió ante Venezuela (0-1), el 11 de octubre de 2011, pues las dos restantes fueron ante Brasil con un seleccionado local, por el “Superclásico de las Américas”.
tino, desocupado tras su paso por Barcelona la última temporada. Sabella, de 59 años ha dado una esperanza al pueblo argentino, tras llevar a Argentina a una final de la Copa del Mundo, cumplidos 24 años desde la última, en Italia-90, donde cayó 1-0 ante Alemania Federal. Los números de su ciclo son soberbios: dirigió 40 partidos, ganó 26, empató 10 y perdió solo 4, con 75 goles a favor y 31 en contra. Argentina está invicto desde el 15 de octubre del año pasado cuando perdió con suplentes ante Uruguay 3-2
El director técnico hace soñar a los argentinos, 24 años después de su última final mundialista.
El técnico demostró liderazgo y amistad con los jugadores
DEPORTEINTERNACIONAL 31
DOMINGO 13 DE JULIO 2014
■ CAE MÁS SAL A LAS HERIDAS DE BRASIL.
Brasil cae nuevamente AFP.- Nuevamente Brasil fue vencido en casa, y ahora el que ocasionó la nueva herida fue Holanda que, con una mejor estrategia y velocidad en el contraataque lo venció ayer 3 a 0. Holanda quedó en tercer lugar del Mundial disputado en el “país del fútbol”. Fue en los primeros dos minutos de juego cuando Van Persie buscó la primera carrera de Robben, que fue interrumpida por un claro agarrón de Thiago Silva, que el árbitro argelino Djamel Haimoudi consideró dentro del área y sancionó con tiro penal. Catorce minutos después llegó el segundo tanto de la selección holandesa, el 2 a 0 estuvo a cargo del jugador Blind y, finalmente, en el minuto 91 llegó el 3 a 0 por intermedio de Wijnaldum. Holanda aprovechó la ventaja. La sólida línea de cinco defensas conformada por Van Gaal no pasaba por demasiados sustos, pero cada balón que llegaba a Robben o Van Pierse sumía en pesadillas a Thiago Silva, David Luiz y compañía. El encuentro estuvo a cargo del ár-
El drama de Marcelo ante la caída de la canarinha.
En esta pesadilla, Thiago Silva provocó un penal. bitro argelino Djamel Haimoudi. Entre los amonestados del encuentro estuvieron Thiago Silva, en el minuto 2; Robben, en el minuto 8; De Guzmán, en el 34; Fernandinho, en el 53, y Oscar, en el 68. Así como la hinchada animó casi hasta el final a sus jugadores, las tribunas no dejaron en paz al entrenador Felipao y lo abuchearon del primero al último minuto. Al finalizar el encuentro, los brasileños reaccionaron con rabia y disgusto por la nueva derrota de Brasil en la disputa del tercer puesto de la Copa del Mundo.
Aunque dijo no apreciar el tercer lugar, Robben lo festejó.
ROBBEN: “MERECÍAMOS MÁS” ■ El delantero holandés Arjen Robben declaró al
final del partido, que su selección merecía “más” que el tercer puesto del podio de la competición. “Este grupo merecía más que la tercera plaza. Puede ser que me repita, pero estoy muy orgulloso de este equipo. Fue una verdadera fiesta cotidiana vivir y trabajar con estos jugadores y este equipo técnico. Estoy vacío, nos hemos batido como leones durante un mes”, dijo Robben al final del partido disputado en el estadio Mané Garrincha de Brasilia.