EDICIÓN 00017
11
LA ESENCIA DE LA NOTICIA
www.lanacion.com.gt
JUEVES 19 DE JUNIO 2014
TEATRO NACIONAL
MIL 664 Niños migrantes se encuentran en albergues de EE.UU.
FONAPAZ
Liquidación de entidad provoca atrasos en ejecución de proyectos y genera deficiencias en la transparencia.
Página 8
AL CIERRE
Ministerio de Salud se declara en alerta preventiva por nueva clase de dengue: Chikungunya.
Linchan a tres en Palencia ■ LAS VÍCTIMAS FUERON ACUSADAS SER EXTORSIONISTAS Y DE
LLEGAR AL LUGAR A DEJAR UN CELULAR A MOTAXISTAS QUE SE NEGARON A RECIBIR, POR LO QUE LE DISPARARON A UNO DE ELLOS. Pág. 8
Utilización de espacios del Centro Cultural Miguel Ángel Asturias para actividades de motoenduro siguen generando consecuencias. Director de centro y promotor de Municipalidad serán denunciados ante el Ministerio Público.
Página 3
DEPORTES
ESPAÑA FUERA DEL MUNDIAL
La actual campeona del mundo fue vencida ayer por Chile 2-0 Página 25
TIPO DE CAMBIO
7.81
QUETZALES
POR US$1.00
ESTADO DEL TIEMPO MÍNIMO: 16O MÁXIMO: 24O (EN LA CAPITAL)
PARTIDOS DE HOY
COLOMBIA Vrs. C. MARFIL 10:00 HORAS
URUGUAY Vrs. INGLATERRA 13:00 HORAS
JAPÓN Vrs. GRECIA
16:00 HORAS
Prevén anomalías en evaluación de Pacto Hambre Cero Página 4
PROMOCIÓN MUNDIALISTA
Q2.00
PRECIO NORMAL
Q3.00
2 PÁGINADOS
JUEVES 19 DE JUNIO 2014 FOTOGRAFíAS: AFP
NIÑOS MIGRANTES
POIPET, CAMBOYA.- Niños migrantes camboyanos viajan en la parte trasera de un camión militar para cruzar la frontera entre Tailandia y Camboya. Autoridades han informado que alrededor de 220,000 personas han huido del país.
ROBOT JIRAFA
WASHINGTON, EE.UU.- El presidente Barack Obama y el artista Lindsay Lawlor, observan una jirafa robótica durante la actividad de proyectos “Maker Faire”, la obra se exhibe en el jardín de la Casa Blanca.
LISTO PARA LA GUERRA BASRA, IRAK.- Un hombre iraquí, es entrenado por el Consejo Supremo Islámico de Iraq (ISCI), para unirse a la batalla contra los rebeldes yihadistas.
OJO MUNDIALISTA SAO PAULO, BRASIL.Fanático brasileño posando para una foto. El hombre porta un lente de contacto con la bandera de su país.
ENTRE ESCOMBROS
OBRENOVAC, SERVIA.- Un soldado recoge escombros con una excavadora militar, luego de las recientes inundaciones debidas a las fuertes lluvias. Hace un mes, 15,000 habitantes fueron evacuados por el desastre natural.
NACIÓN 3
JUEVES 19 DE JUNIO 2014
Habrá denuncias por los daños al Teatro Nacional ■ LA ACTIVIDAD FUE AUTORIZADA POR LA MUNICIPALIDAD Y EL MINISTERIO DE CULTURA.
El PDH calificó el evento como una “verdadera estupidez”.
■ EL PDH CALIFICÓ COMO UNA ESTUPIDEZ Y POCO RAZONABLE EL EVENTO DEPORTIVO EN EL TEATRO NACIONAL. Wendy Villagrán.- Haber utilizado las instalaciones del Centro Cultural Miguel Angel Asturias para una actividad en que medio centenar de motocicletas causaron daños a ese recinto sigue teniendo consecuencias, al punto que el ya destituido director del Teatro Nacional, Carlos Estrada, y el coordinador de Proyectos de la Municipalidad capitalina serán denunciados penalmente en el Ministterio Público (MP). Por su parte, el Procurador de los Derechos Humanos (PDH), Jorge de Leòn Duque, expresó rechazo rotundo y exigimos a las autoridades del MP dar con los responsables y que no termine con una simple destitución, tiene que haber perse-
cución penal por la irresponsabilidad tan grave del hecho delictivo”. El presidente de la Comisión del Deporte del Congreso, José Gándara, informó que citarán al ministro de Cultura y Deportes, Carlos Batzín, para que explique por qué permitió la actividad que causó tantos daños al Centro Cultural Miguel Ángel Asturias por el evento de
Ministro de Cultura dice no tener responsabilidad. motocross en sus instalaciones organizado por el Ministerio de Cultura y Deportes y la Municipalidad de Guatemala.
derechos humanos, de acuerdo a la Declaración Universal de los Patrimonios Culturales”. Dijo de León Duque.
De León Duque indicó que será el MP el encargado de las investigaciones pertinentes. Además, personal de la PDH estará al pendiente de dar seguimiento a las denuncias que se presenten o actuará de oficio, porque es un tema que tiene que ver con los
“El hecho es una barbaridad inconcebible”, enfatizó el magistrado de conciencia “y lo peor es que unos con otros se tiran la chibolita, se hacen unos pases magistrales, que una carta, que si las autorizaciones, cuando lo que verdaderamente es ‘una torpeza’”, por eso la sociedad guatemalteca está indignada afirmó.
■ En el artículo 15 de la Ley para la Protección del Patrimonio
Cultural de la Nación se señala que el cuidado de un bien cultural también comprende su entorno ambiental. ■ El artículo 44 refiere que quien destruya o deteriore los bienes
patrimoniales será sancionado con pena de cárcel de seis a nueve años, más una multa equivalente al doble del precio del bien cultural afectado. La pena se duplica si quien incurre en tal delito es funcionario. ■ El artículo 62 dice que las comunas velarán por la correcta
aplicación de la ley.
El titular de la cartera de Cultura y Deportes, Carlos Batzín, informó en conferencia de prensa que en los próximos días estarán presentando una denuncia ante el Ministerio Público contra el exdirector del Teatro Nacional, Carlos Estuardo Estrada y coordinador de proyectos de la Municipalidad y otros que resulten implicados, por los delitos de incumplimiento de deberes y abuso de autoridad.
4 NACIÓN
JUEVES 19 DE JUNIO 2014
Liquidación de Fonapaz atrasa proyectos ■ CONSTRUCCIÒN DEL HOSPITAL REGIONAL DE HUEHUETENANGO ESTÁ PARALIZADA.
■ HOSPITAL DE HUEHUETENANGO EN EL OLVIDO POR LIQUIDACIÓN.
Luis Arévalo.- La comisión liqui-
dadora del Fondo Nacional para la Paz (Fonapaz), que tiene a su cargo el proceso de cierre de esa institución y trasladar todos los proyectos de obras públicas hacia el Ministerio de Desarrollo Social (Mides) avanza a paso lento, provocando que obras importantes como la construcción del hospital regional de Huehuetenango no haya concluido. Este proyecto se paralizó desde hace seis años y durante el actual gobierno no se ha reactivado debido a la lentitud de la comisión liquidadora de Fonapaz. En la actualidad registra un avance de 42% y una inversión que supera los Q30 millones, pero el abandono está provocando daños en lo poco que se ha edificado. Pero este no es el único caso, ya que el subjefe de bancada del partido Libertad Democrática Renovada (LIDER), Luis Chávez, durante una reunión con los actores involucrados denunció públicamente que existe la intención de la junta liquidadora de atrasar los procesos para justificar la operación de Fonapaz por más años; situación que mantiene en el olvido obras publicas que estaban en construcción.
Atrasan los proyectos para justificar la operación de Fonapaz. En enero de 2013, el ejecutivo ordenó el cierre de Fonapaz, argumentando actos de corrupción en la entidad, responsabilidad que se atribuyó a una comisión liquidadora que tiene a su cargo analizar los proyectos que se implementaban y transferirlos hacia el Mides para ejecutarlos. El asesor de la comisión liquidadora, Rodolfo González no supo responder respecto al avance del cierre de Fonapaz, indicando que no tenía la información al momento de la citación
y, el representante del Mides en la reunión expresó que durante 2014 solo se han ejecutado cuatro proyectos transferidos por Fonapaz. Chávez ordenó a la comisión liquidadora transferir el proyecto de construcción del Hospital de Huehuetenango hacia el Mides para los trámites correspondientes a más tardar el próximo miércoles.
Deficiencia en la planificación
Los hallazgos de la Contraloría General de Cuentas (CGC), en este
proyecto en concreto, y según la jefa de esa entidad, Nora Segura, claramente demuestran una deficiencia en la planificación, así como una mala ubicación del terreno donde se está construyendo. Segura, indicó que ante los atrasos en la liquidación de Fonapaz, han solicitado un informe detallado de las obras pendientes de transferir y cuál es el porcentaje de avance. En la actualidad la CGC solo ha recibido el informe de unos 20 proyectos.
Anomalías en segunda medición del Pacto Hambre Cero Luis Arévalo.- Los resultados de
la segunda evaluación del impacto en la implementación del Pacto Hambre Cero en los 166 municipios priorizados y que no se han hecho públicos, podrían tener inconsistencias y no ser apegados a la realidad por anomalías registradas en la encuesta que realizó el Instituto Nacional de Estadística (INE), en 5 mil 200 hogares guatemaltecos. El diputado del Partido de Avan-
zada Nacional (PAN), Hugo Morán, denunció que la evaluación se hizo en un 80% en diciembre de 2013 y el 20% restante en febrero de 2014. “Se pueden presentar resultados que no corresponden al a realidad al no ser validos”, puntualizó. Otra anomalía registrada, expresó Morán, es que de los 200 encuestadores que se anunciaron, se estima que únicamente salieron al campo 180, por existir en
el listado personal administrativo de planta y personal que estaba de vacaciones. Ante esto, el director del INE, Rubén Narciso, admitió que se trató de una mala planificación y carencia de presupuesto para terminar la encuesta en 2013, por lo que se continúo en el presente año. “Esto puede tener algo de injerencia en el resultado global, pero no es tan drástico para decir que no sería efectiva”, expresó Narciso.
Resultados no están apegados a la realidad.
NACIÓN
JUEVES 19 DE JUNIO 2014
5
■ EXSECRETARIA DE ESTADO, HILLARY CLINTON, DIO DECLARACIONES A CNN.
“Niños migrantes serán deportados a sus países”
■ DE LOS MÁS DE 46 MIL INFANTES DETENIDOS, 11,664 SON GUATEMALTECOS.
Conamigua pedirá audiencia con Joe Biden
AFP.- La ex jefa de la diplomacia es-
tadounidense, Hillary Clinton, dijo ayer en una entrevista con el noticiero CNN, que los niños que cruzan la frontera, solos e indocumentados deben ser devueltos a sus países de origen.
Alejandra Gordillo, secretaria del Consejo Nacional de Apoyo al Migrante de Guatemala (Conamigua), explicó que solicitaron sostener una audiencia con Joe Biden, vicepresidente de Estados Unidos, quien llegará mañana al país con la finalidad de tratar temas relacionados con la niñez migrante y explicará las acciones que están realizando, como el caso de orientaciones en torno a los peligros de la migración para la juventud guatemalteca.
La semana pasada el presidente Barack Obama anunció la creación de una comisión inter-agencias para enfrentar la crisis causada por la detención de más de 46 mil niños en la frontera con México en lo que va este año. La mayoría de los niños en manos de las autoridades estadounidenses, son originarios de América Central. Clinton puntualizó en la necesidad de ayudar a Centroamérica a luchar contra la violencia, una de las principales causas que genera la migración hacia el norte. También pidió a los padres que no envíen a sus hijos solos y sin papeles a Estados Unidos, porque serán regresados. “Solo porque su niño cruce la frontera no significa que el niño se vaya a quedar”, dijo la exsecretaria de Estado de Estados Unidos.
El Gobierno de Guatemala anunció ayer que 11 mil 664 niños y niñas guatemaltecos permanecen detenidos en albergues y bases militares de Estados Unidos.
El vicepresidente de EE. UU. Joe Biden, llega al país mañana.
Fracasa segundo intento para convocar a postuladora ■ CONGRESO CONVOCA NUEVAMENTE PARA HOY. Luis Arévalo.- El segundo inten-
to para convocar la integración de la Comisión de Postulación para elegir al nuevo jefe de la Contraloría General de Cuentas (CGC) fracasó en el Congreso de la República, nuevamente por la falta de quórum para realizar la cuarta sesión extraordinaria.
Ayer se suspendió la sesión en el Congreso por falta de quórum.
Pese a existir una resolución de la Corte de Constitucionalidad (CC), que ordena al Organismo Legislativo que convoque inmediatamente a
la postuladora tomando en cuenta el vencimiento del plazo establecido en la ley, únicamente se hicieron presentes 64 diputados al hemiciclo parlamentario, incumpliendo nuevamente con lo mandado por la CC. Diferentes bancadas del Legislativo, consideran que podrían existir acciones legales contra el Congreso e incluso específicamente contra los parlamentarios faltistas, por no cumplir con la resolución emitida. A criterio del sub jefe de bancada del partido CREO, Álvaro Gonzales Richi, podrían estar cometiendo el deli-
to de incumplimiento de deberes. Por el Partido Patriota (PP), el diputado Valentín Gramajo afirmó que los consensos buscados como bancada oficial han tenido resultados y esperan que en la próxima sesión se pueda cumplir con la agenda establecida para el pleno. El presidente del Congreso, Arístides Crespo, informó que nuevamente han convocado a los diputados para hoy a las 10:00 horas y realizar el tercer intento de convocar oficialmente a la integración de la postuladora para CGC.
6 NACIÓN
JUEVES 19 DE JUNIO 2014
■ LOS APREHENDIDOS BRINDARÀN HOY SU PRIMERA DECLARACIÒN.
Extorsionaban a la directora del INCA Toledo informò que presupuesto es insuficiente.
Solicitan ampliación presupuestaria Wendy Villagrán.- Sebastián Los capturados se atribuyeron la muerte de dos estudiantes del INCA.
■ CINCO PERSONAS FUERON APREHENDIDAS EN PRADOS DE VILLA HERMOSA Y LLANO LARGO. Vivian Vásquez.- Las fuerzas de
seguridad capturaron en Prados de Villa Hermosa, San Miguel Petapa, y en Llano Largo a cinco presuntos responsables de extorsionar a María Espino, directora del Instituto Normal para señoritas Centroamérica (INCA). Las investigaciones del Ministerio Público (MP), revelan que los detenidos exigían Q10 mil a cambio de no asesinar a las estudiantes. “Los detenidos se atribuyeron la muerte de las hermanas Nancy Paola y Karla
Daniela Oscal Pérez, de 14 y 17 años respectivamente, ambas fueron baleadas el pasado 3 de abril cuando iban hacia el establecimiento. Los aprehendidos identificados como Miguel Carillo Canial, alias El Chino; Víctor Alfonso Ruiz Solís, alias El Nica; Pascual mejía Hernández, alias El Enano; Cinthia Emilia Flores Rojas, alias La Claudia, y Abrahán Josué Miz Linares, son procesados por los delitos de asociación ilícita, obstrucción de tránsito y exacciones intimidatorias, informó Pablo Castillo, vocero de la Policía Nacional Civil (PNC). Pesquisas detallan que también ex-
torsionaban a empresarios de transportes Tacaná y a propietarios de panaderías. Ellos estarían siendo dirigidos por Mario Roberto Berneond García, alias Pantera, recluido en la cárcel Fraijanes I
Darán primera declaración
Luego que la juzgadora Judith Secaida, del Tribunal Quinto de Instancia Penal, les informara a los señalados el motivo de su captura, les indicó que hoy a las 9:30 horas iniciarán el proceso donde tendrán que dar su primera declaración y donde el MP presentara las pruebas que les acusan.
Suspenden primera declaración de El Finquero Vivian Vásquez.- En el Tribunal Pri-
mero B de Mayor Riesgo fue suspendida la primera declaración de Julio Serrano Samayoa alias el finquero, del oficial Primero de la Policía Nacional Civil (PNC), Francisco Carrillo y Edin Villatoro, sindicados por el Ministerio Público (MP), de liderar una estructura criminal que se dedica a la trata de personas.
La audiencia se llevará a cabo mañana.
La diligencia se suspendió porque los abogados defensores solicitaron al juez del tribunal, Miguel Ángel Gálvez, hasta el viernes para analizar las 125 pruebas que pre-
sentó el MP contra los procesados.
Toledo, Director del Consejo Nacional para la Atención de las Personas con Discapacidad (Conadi) manifestó que la institución tiene cuatro años de solicitar una ampliación presupuestaria, pues los Q10.6 millones no son suficientes para cubrir los gastos de los 2.5 millones de personas con capacidades diferentes. Toledo solicitó que para el próximo año se incrementen a Q13 millones. “Lo que necesitamos es voluntad política, acciones concretas, que se pueda ver una intención de trabajar por las personas con alguna discapacidad” agregó. El reto del Estado es asignar los recursos técnicos, financieros y humanos para atender la problemática. “Es preocupante la situación, el rechazo, indiferencia y discriminación en una sociedad con muchas barreras, sin igualdad de condiciones” puntualizó Toledo.
A los señalados se les imputan los delitos de asociación ilícita, transito ilegal de personas y atentado contra el patrimonio cultural. Según las investigaciones del Ministerio Público, dicha estructura traficaba personas de Centro América hacia Estados Unidos.
Testigos
Seis personas de origen ecuatoriano indicaron que los procesados ofrecieron trasladarlos a Estados Unidos, donde tendrían un trabajo digno.
Hay 2.5 millones de personas con capacidades diferentes.
8 NACIÓN
Caen presuntas secuestradoras
■ ESTRUCTURA CRIMINAL OPERABA EN PUERTO BARRIOS, IZABAL.
JUEVES 19 DE JUNIO 2014
Breves ■ APREHENDEN A PRESUNTAS EXTORSIONISTAS
Tres presuntas extorsionistas integrantes de la Mara 18 fueron detenidas en la colonia Montserrat, zona 4 de Mixco, sindicadas de exigir Q50 mil a los tripulantes de un camión de golosinas, informó el vocero Policía Nacional Civil (PNC), Pablo Castillo. Las detenidas fueron identificadas como Glenda Johana Aroche, de 28 años; Nicolasa Antonia Xiloj Molina, de 22, y Jessica Magaly Linares, de 18. Las pesquisas del Ministerio Público (MP) revelan que las detenidas también son sindicadas de extorsionar a pilotos del transporte urbano y propietarios de negocios del sector. VR
Mujeres capturadas son miembros de una banda de secuestradores denominada Los Delfines. ■ UNA DE LAS DETENIDAS TRABAJÓ EN EL JUZGADO DE PAZ DE LA CABECERA DEPARTAMENTAL Y FILTRABA INFORMACIÓN A LOS MIEMBROS DE LA BANDA.
Vinicio Ramírez.- Mayra Marisol Ramos Sandoval, de 42 años, y Sandy Paola Barrientos, quienes son sindicadas de formar parte de una estructura de secuestradores fueron capturadas en Puerto Barrios, Izabal.
Las investigaciones del Ministerio Público (MP), detallan que Barrientos trabajó en el Juzgado de Paz de la cabecera porteña. “Ella facilitó información a los miembros de la banda crimi-
nal de procedimientos judiciales que ingresaban a esa judicatura”, detalla el informe del MP.
co Rodas, de 22, y Darwin David Cordero, de 18, quienes también fueron detenidos.
A las detenidas se les acusa de los delitos de plagio o secuestro, obstrucción a la justicia, asociación ilícita y lavado de dinero y son sindicadas de participar en el secuestro de un menor de 13 años el pasado 11 de junio.
Entre las evidencias con que cuenta el MP están dos motocicletas que se presume utilizaron para cobrar el rescate y celulares que habrían empleado para la negociación del pago.
Pablo Castillo, vocero de la Policía Nacional Civil (PNC),explicó que la familia pagó un rescate para la liberación del niño.
A esta banda se le denominó Los Delfines, ya que al interceptar a las víctimas las trasladaban vía acuática a la casa de cautiverio, ubicada en Río Dulce.
Otros integrantes de la estructura criminal denominada Los Delfines fueron identificados como Dilan Gerardo Milford, de 20 años, Byron Alexander Fran-
Se investiga si los capturados están involucrados en el secuestro de un comerciante, ocurrido el pasado 1 de junio, por quien exigían Q1 un millón.
Linchan a dos mujeres y un hombre en Palencia
Redacción.- Dos mujeres fue- identificada por las autorida- trado al menos siete episodios ron linchadas y quemadas por una turba enardecida que les acusó de herir al conductor del mototaxi Jairon Mijangos, de 18 años, en el cantón Agua Tibia, Palencia, informaron los Bomberos Municipales. Una de las víctimas fue identificada como Heidy Corado, mientras que la otra no fue
des. Durante el incidente, un hombre también resultó herido y con quemaduras, y horas después falleció en el hospital. Los linchamientos se han vuelto frecuentes en Guatemala, pues los habitantes toman la justicia en sus manos ante la desconfianza en sus autoridades. En lo que va del año se habrían regis-
de este tipo en el país.
Testigos dijeron que las dos mujeres y el hombre -ahora fallecidos- llegaron a dejar un teléfono a pilotos de mototaxis porque de ahora en adelante serían extorsionados por un grupo delincuencial de Canalitos. Cuando los conductores se negaron a recibirlos, fueron baleados.
■ VENDEN CELULARES ROBADOS
Agentes de la Fuerza de Tarea Contra el Robo de Celulares, por intermedio de la Sección Contra Robos y Atracos, realizaron un operativo en la 2ª calle y 3ª avenida, zona 9, donde capturaron a cinco personas, sindicadas de comercializar teléfonos celulares robados. Los detenidos son Carlos Cirilo Balán, de 35 años; William Antonio Sánchez Castillo, de 37; Mario Antonio Andrade, de 35; Olga Marina Guzmán Chinta, de 24, y Luís Estuardo Yax Aguirre, de 39. Al momento de la aprehensión, se les decomisaron 51 teléfonos celulares.
10 EDITORIAL
JUEVES 19 DE JUNIO 2014
JAQUE MATE
COSTA RICA, COSTA RICA “RA, RA, RA”
Editorial
¿Y nuestros monumentos culturales qué? La Nación y otros medios de comunicación escrita, así como programas de noticias televisivas y radiales, dieron a conocer el atentado contra un monumento de nuestra cultura, como lo es el Teatro Nacional “Miguel Angel Asturias”. Las redes sociales inundaron los sitios con todo tipo de protestas y las personas cultas y civilizadas y todo el gremio artístico, se sintieron ofendidos ante motos que con sus ruidos descomunales y sus llantas gruesas y agresivas, arrasaron con la grama de los jardines de nuestro teatro. Ciertamente las autoridades de la Municipalidad capitalina, así como autoridades del Ministerio de Cultura dieron permiso para esta descomunal y estrepitosa actividad de la anticultura en un centro cultural. A ellos se debe señalar como los funcionarios responsables de este hecho y como sucede en todos los casos, la cuerda se rompió por lo más delgado, despidieron al director del Teatro. Sin embargo, tras este hecho, habrá que tomar en cuenta que hace algunos años otros ocurrentes también se atrevieron a hacer un concierto de rock en los centros ceremoniales de Tikal. Ahora viene la pregunta, ¿cuántas ocurrencias no habrá en este sentido de colocar nuestros escenarios culturales e históricos como fuentes de entretenimiento banal, sin respeto a los valores milenarios de nuestra identidad cultural? Esto es el centro de nuestra preocupación. Primero, contamos con autoridades que dicen velar por nuestros monumentos históricos, pero que en realidad les importa un co-
mino. Lo peor, es que existen grupos en nuestra sociedad que solo le dan importancia a su propio quehacer y se consideran los soles del universo, aunque pasen con sus motos arrasando al vecino. Pareciera que el nivel de sensibilidad humana se les ha esfumado y la capacidad de respeto a los valores culturales de la sociedad se ha desvanecido. El hecho lamentable de las motos arrasando con sus ruidos los graderíos por donde caminan las personas que asisten a un acto de fiesta artística, como la puesta en escena de una obra de teatro, de un concierto de música clásica o la brillantez de bailarines danzando al compás de la armonía de instrumentos musicales, es algo que no debe volver a pasar, a no ser que volvamos vulgarmente al mundo de las cavernas y las sombras. A aquellos momentos en los cuales se le preguntaba burlonamente a un dictador cuando asistía al teatro qué es lo que más le había gustado, respondiendo que los bailarines porque no hacían ruido para no despertar a su mujer. De ahí, que metidos en la vorágine del tráfico, y la inseguridad de la incertidumbre frente a un futuro que pareciera que no tiene rumbo para la misma sociedad. En medio de tanta violencia donde sobresale el abuso, los gritos y el irrespeto, parece ser que la cultura tiene algo que hacer. Y ese, es cabalmente el trabajo del Ministerio de Cultura, del Ministerio de Educación, de las universidades del país, de las iglesias, de los medios de comunicación y de las familias: convertir la cultura en el eje de nuestra vida individual y comunitaria.
Giovanni Tobar Maestro en Estudios Estratégicos y Prospectivos.
Escribo las presentes letras influenciado por lo sucedido el pasado sábado en el Mundial de fútbol, cuando Costa Rica se impuso a su similar de Uruguay por tres goles a uno. Daba gusto ver jugar a las oncenas de estos dos países que encabezan los listados de Desarrollo Humano en Latinoamérica. Al comentar con otros colegas acerca de este encuentro deportivo y del por qué estando tan cerca de nosotros, los ticos nos llevan tanta distancia en lo futbolístico, mi respuesta fue un rotundo No solo en lo futbolístico. Para reforzar mi afirmación me apoyé en algunos datos. Costa Rica es una de las democracias más consolidadas de América, es el único país de América Latina incluido en la lista de las 22 democracias más antiguas del mundo1. Asimismo ocupa el quinto lugar a nivel mundial en la clasificación del índice de desempeño ambiental de 2012, y el primer lugar entre los países del continente americano. Mientras Guatemala se sitúa en la posición número 76 del mundo, en este mismo índice. De acuerdo al Índice de la Paz Global 2012, elaborado por el Instituto para la Economía y la Paz de Londres, Costa Rica está en el tercer lugar entre los países más seguros de América Latina. Asimismo, el Informe 2010 titulado La verdadera riqueza de las naciones del PNUD, Costa Rica se sitúa en la posición 62 del mundo, ubicada en el rango de lo que es considerado como de Desarrollo Humano Alto. Mientras que Guatemala, en ese mismo informe, aparece en la posición 116, catalogado como un país con desarrollo humano medio, solo seguido por Haití, la nación más pobre de América, en el lugar 145 .
Subdirector Editorial Jefe de Redacción Jefe de Información Editora Editor Gráfico
Por si ello fuera poco, en el reciente Índice de Progreso social, Costa Rica es el país mejor evaluado en Latinoamérica, ocupando el puesto doce de 50 países a nivel mundial. Suecia, Reino Unido y Suiza lideran este listado en el globo. El Índice de progreso Social mide el nivel con que los países cubren las necesidades sociales y ambientales de los ciudadanos con cincuenta y dos indicadores en las áreas de necesidades básicas humanas, fundamentos del bienestar y oportunidades. Con ello muestran el desempeño relativo de los países con la intención de elevar la calidad de las prioridades nacionales y para guiar las decisiones de inversión social. Quizá sea una conclusión muy simplista, sin embargo es fácil deducir que los éxitos de un país, en lo deportivo, lo cultural, lo científico, lo político, etc., no son producto de la casualidad ni aparecen por arte de magia, más bien son el producto de la inversión que un Estado hace en el bienestar de su gente, procurándole las oportunidades que le permitan expandir su máximo potencial. Soy guatemalteco y he tenido la fortuna de convivir por varios períodos en la sociedad costarricense, muchas personas que al igual que yo han conocido ambas realidades podrán tener su propia interpretación, sin embargo, según los datos que existen hoy en día entre un país y otro, me atrevo a escribir que Costa Rica y Guatemala son dos países territorialmente cercanos, cuyos habitantes viven diariamente realidades muy distintas, los unos quizá más cerca de lo que puede ser el paraíso, los otros viviendo quizá mucho más lejos del cielo. 1 basado en un estudio elaborada por Robert Dahl, cientista político
Byron González Méndez Víctor González Robles Alberto Castillo Celeste Alvarado Edgar de León.
Impreso en Talleres Editoriales de Grupo La Nación.
www.lanacion.com.gt
OPINIÓN 11
JUEVES 19 DE JUNIO 2014
PENTÁGONO
TYOL TNAM
Q80 MIL MILLONES
Rodrigo Alfonso Ponce Chavarría Economista
LA CIUDADANÍA Y ALGUNOS TEMAS DE ACTUALIDAD Luis Crisóstomo.
En el país hay temas que por su trascendencia deben ser del conocimiento pleno de la ciudadanía debido a su vinculación con el bienestar, la armonía colectiva y la participación en la construcción del país que queremos. En este caso, tienen importancia cuestiones como la violencia, la desnutrición, la minería, el futuro de la formación docente, los riesgos en época de invierno, la visión y práctica monocultural del Estado, entre otros. Sucede que gran porcentaje de la ciudadanía guatemalteca cuenta con mínima formación o información concreta acerca de temas relevantes y cuáles son sus implicaciones para toda la población y para el ansiado desarrollo del país. Es más crítica la situación para la ciudadanía que vive en las áreas rurales, donde no existen los medios o instancias adecuadas para la formación ciudadana, ni las condiciones para hacer análisis acerca de temas de impacto para la vida nacional. La ciudadanía del área rural en muchos casos solo vive los efectos negativos de las decisiones políticas poco pertinentes. Las instituciones públicas, las organizaciones de la Sociedad Civil y los medios de comunicación se comunican solamente en castellano, limitando así la posibilidad de generar alguna opinión o demanda acerca de los intereses y aspiraciones
de la ciudadanía. En el país es fácil identificar la ausencia de materiales educativos que ayuden a la ciudadanía a tener un panorama amplio, crítico y propositivo en los asuntos que tienen relación con la participación política, la construcción de la democracia tomando en cuenta pueblos y aquellos esfuerzos personales y colectivos cuyos objetivos sean la eliminación de la pobreza. Para una ciudadanía en estas condiciones, es difícil argumentar postura a favor o en contra de las decisiones públicas que se van tomando a nivel nacional y, por lo mismo, pocas veces genera alguna propuesta cuyo contenido sea con base a sus necesidades y aspiraciones. Hay que tener en cuenta que la formación ciudadana es una temática que debe estar presente en la educación escolar de todos los niveles y en las organizaciones de la sociedad civil, con objetivos acerca de derechos políticos, civiles y sociales para fortalecer esfuerzos para orientar a sus respectivas bases. Está claro que el Estado debe asumir la responsabilidad de formar e informar a la población en temas que formen parte de la educación ciudadana, para alcanzar a largo plazo una participación efectiva y responsable en la construcción de la vida democrática y el desarrollo humano de Guatemala. Ja’la b’a’n qb’inchin alkye tb’anil kye chojil.
LA FRASE CÉLEBRE
Los hijos de una época tienen tendencia a equivocarse en la misma dirección. Nicolai Hartmann
Nuevo fracaso en la administración de las Finanzas Públicas, la ministra María Castro igual que su antecesor, Pavel Centeno, sale por la puerta de atrás, no llegan a la meta de recaudación, intentan privatizar la SAT, no dan un solo informe serio de la situación actual de la deuda pública, y nos dejan en la puerta de un nuevo préstamo para pagar una deuda que se les salió literalmente de las manos. Para cerrar con broche de oro, el proyecto de Presupuesto del Estado para el año 2015 es de OCHENTA MIL MILLONES DE QUETZALES (Q80 millardos). Este presupuesto, ya elaborado por la Dirección Técnica del Presupuesto y por la Secretaría General de Planificación Económica, es realmente insultante, no para las necesidades del país, sino para la inteligencia del ciudadano, pues amén que las necesidades son muchas y los recursos son escasos, un presupuesto de Q80 mil millones no es ejecutable…el sector público no tiene capacidad de ejecución y, por ende, no tiene incidencia en el desarrollo real del país. Este presupuesto de Q80 mil millones tiene un componente de un 25% de deuda pública, o sea, Q20 mil millones se asignan para
cumplir con los acreedores y el resto para la administración del Estado. Vale la pena preguntar: ¿Saben realmente los diputados de la Comisión de Finanzas Públicas y Moneda del Congreso cómo está estructurado el Presupuesto del Estado?; ¿Han leído los diputados de la Comisión de Probidad del Congreso los informes de ejecución del Presupuesto 20132014?; ¿Saben los 158 diputados, los 14 ministros y los 12 secretarios cómo se financia realmente el abultado presupuesto que anualmente solicitan? Criticar la gestión actual de la administración de las Finanzas Públicas no es atacar al presidente Pérez Molina o a la vicepresidenta Roxana Baldetti. CRITICAR A LA ADMINSITRACION ACTUAL DE LAS FINANZAS PÚBLICAS ES SER PATRIOTA, pero patriota que verdaderamente ama a su país y no militante de una franquicia política. Nuestra macroeconomía no aguanta con un presupuesto descoordinado e irreal. La pobreza de Guatemala no desaparecerá asignándole Q80 mil millones al sector público. Las finanzas públicas del general presidente tuvieron su Waterloo.
12 ECONOMÍA
JUEVES 19 DE JUNIO 2014
Economía&Negocios
Crearán 800 plazas de trabajo ■ EMPRESAS DE SERVICIO
das a los guatemaltecos.
AL CLIENTE Y TECNOLOGÍA OFRECERÁN EMPLEO.
“Este sector ha tenido un crecimiento acelerado debido al potencial y ventajas competitivas que Guatemala representa en el área de “outsourcing”, razón por la cual las empresas demandan recurso humano de forma masiva para la atención de los servicios tanto nacionales como internacionales”, expresó García.
Redacción.- Como parte de la estrategia sectorial de posicionamiento de la industria de Contact Center y Tecnología, diez empresas socias de la Comisión de IT&BPO de la Asociación Guatemalteca de Exportadores (Agexport), participarán en la Feria Nacional del Empleo, organizada por el Ministerio de Trabajo y Previsión Social (Mintrab), este 20 y 21 de junio de 2014, en el salón 8 del Parque de la Industria. El sector de servicios de IT&BPO de exportación, pondrá a la orden más de 800 plazas de trabajo en áreas de servicio y desarrollo tecnológico, las cuales van desde plazas en idioma inglés, español y francés, en áreas de servicio al cliente, telemarketing, planificador de viajes, especialistas de contenido, peritos contadores, project manager, hasta administradores de redes, entre otros.
mal y garantías laborales para los guatemaltecos”, dijo Oscar García, presidente de la comisión IT&BPO
“Esta feria tiene como propósito atraer al recurso humano para su inserción laboral dentro de las industrias que promueven trabajo for-
El empresario aseguró que ese consorcio ofrece una remuneración 50% arriba del salario mínimo, ambiente agradable y crecimiento laboral.
Empresas de servicios le apuestan a la oferta laboral joven. Las empresas exportadoras que participarán son Atento, ABS Te Llamo, Allied Global Contact Center, Capgemini, 24/7 Inc, Serco, EDesigns Company, Grupo Sega, Genpact y Xerox Corporation, todas uniendo esfuerzos para incrementar las oportunidades de empleo formal, dirigi-
La Feria Nacional del Empleo contará con la participación de más de 100 empresas de distintos sectores productivos y esperan la visita de más de 20 mil personas, quienes con el apoyo de empresas como Xerox, Capgemini y 24/7 Inc, podrán capacitarse en temas como El inglés como ventaja competitiva para el mercado laboral y las oportunidades que abre al mundo y Tecnologías de información y comunicación como fuente de empleo. En 2013 el sector de IT&BPO, integrado por 53 empresas de Desarrollo de Software, Desarrollo y Contenidos Digitales, Contact Centers y BPO’s y proveedores de servicios conexos, generaron 35 mil plazas laborales y un cierre de negocios por US$348 mil millones.
BM APRUEBA PRÉSTAMO POR US$340 MILLONES
Oficinas del Banco Mundial en Washington. PETRÓLEO US$106.01 ------
TIPO DE CAMBIO -POR US$ 1.00-
tamo apoyará las acciones gubernamentales para incrementar la recaudación del Impuesto Sobre la Renta, del 2.7% al 3,2% con respecto al Producto Interno Bruto (PIB).
El préstamo tiene un plazo de vencimiento de 25 años, incluyendo un período de gracia de diez, precisó en un comunicado el representante del Banco Mundial en Guatemala, Oscar Avalle.
El ministro interino de Finanzas, Dorval Carías, comentó que el gobierno está comprometido con “la promoción e implementación de acciones para alcanzar un mayor crecimiento económico sostenido, un incremento en la inversión productiva priorizada en salud y protección social y el fortalecimiento de la eficiencia en la gestión del gasto público”.
Asimismo, Avalle dijo que el prés-
Mientras tanto, Mariano Rayo, con-
QUETZAL 7.81 ------
YEN JAPONÉS 102.07 s ------
F. SUIZO 0.89 ------
L. ESTERLINA 1.69 s ------
sultor independiente, explicó que el préstamo del BM alcanzaría los Q2.7 millardos más de deuda que el Congreso deberá decidir si aprueba. Si se agiliza el proceso, es posible que el Legislativo discuta en agosto la contratación del nuevo endeudamiento, y se tendría el riesgo de coincidir con la aprobación del proyecto del Presupuesto del Estado para 2015, explicó Rayo. Para el economista Erasmo Velásquez, el gobierno debería evaluar la capacidad de pago que tiene el país, pues se elevaría la deuda pública a más de Q118 millardos.
PESO MEXICANO 13.06 ------
s
AFP.- El directorio ejecutivo del Banco Mundial (BM) aprobó un préstamo de US$340 millones a Guatemala, para apoyar a 83 municipios pobres afectados por la desnutrición y mejorar la eficiencia de los programas sociales, al incluir al 80% de los beneficiarios en un registro único, informó este martes el organismo internacional.
EURO 1.35 -----
s
14 INTERNACIONAL
JIUEVES 19 DE JUNIO 2014
Rey firma su abdicación JUAN CARLOS DEJA PASO A SU HIJO FELIPE. ■ HOY SERÁ CORONADO EL REY FELIPE VI MADRID, AFP.- El rey Juan Carlos sancionó su abdicación, poniendo fin a 39 años de reinado que permitieron a España afianzarse como una democracia moderna después de la dictadura franquista, pero empañados en los últimos años por escándalos y crisis. En su último acto como monarca, Juan Carlos, de 76 años, firmó la ley de abdicación aprobada previamente por los diputados y los senadores, avalando su decisión, anunciada el 2 de junio, de ceder el trono a su hijo Felipe, para renovar la institución con el impulso de una nueva generación.
PRESIDENTE SANTOS QUIERE PAZ ■ PRESIDENTE COLOMBIANO PREGUNTARÁ QUÉ TANTA JUSTICIA SE SACRIFICA POR LA PAZ CON LAS FARC
El heredero, de 46 años, se convirtió a media noche en el nuevo monarca, con el nombre de Felipe VI. La firma de la abdicación se llevó a cabo en el majestuoso Salón de Columnas del Palacio Real de Madrid, en un acto solemne y corto, señaló la Casa Real.
Los nuevos reyes de España Felipe VI y su esposa Letizia.
BATALLA EN LA PRINCIPAL REFINERÍA DE IRAQ
“Aspiro a que este año podamos lograr terminar este proceso”, dijo Santos, reelecto el domingo pasado, en una entrevista publicada este miércoles por el diario español El País.
■ MALIKI PROMETE ACABAR CON LOS YIHADISTAS AFP.- Los combatientes yihadistas tomaron por asalto la principal refinería de Iraq, ayer miércoles, intensificando su ofensiva tras la toma de varias zonas del norte del país. El primer ministro Nuri al Maliki prometió acabar con los terroristas. Maliki, un chiita detestado por los insurgentes sunitas y en general por la minoría sunita de Iraq, afirmó que se están librando combates entre el ejército iraquí y los yihadistas, después de los reveses sufridos por las tropas en los primeros días de una ofensiva que comenzó el 9 de junio. En el extranjero, Arabia Saudita, una monarquía sunita que acusa
MADRID, AFP.- El presidente colombiano, Juan Manuel Santos, espera concluir este año las negociaciones con la guerrilla de las Fuerza Armadas Rebeldes de Colombia (FARC), aunque el camino será arduo porque deberá definirse hasta qué punto pueden sacrificarse los reclamos de justicia en aras de la paz.
Rebeldes islámicos se apropian de una hidroeléctrica. a Maliki de haber llevado al país al borde del abismo, alertó respecto a los riesgos de una “guerra civil” en Iraq que desestabilizaría a “toda la región”.
El gobierno de Estados Unidos, por su parte, dijo que estaba examinando “todas las opciones”, entre ellas ataques aéreos, para ayudar a su aliado iraquí.
Por su parte, las autoridades chiitas de Irán pusieron ayer como condición a una posible colaboración con Estados Unidos en Iraq, al éxito de las negociaciones en curso entorno a su programa nuclear.
El primer ministro británico, David Cameron fue aún más lejos, y afirmó que el avance de los yihadistas representa también, una amenaza directa a Reino Unido.
Las negociaciones se desarrollan en La Habana, Cuba, sin alto al fuego en el terreno. Pero ello no ha impedido alcanzar consensos en tres de sus cinco grandes temas (reforma rural, participación política y drogas ilícitas). Los otros temas pendientes para poner fin a cinco décadas de conflicto interno son la agenda del abandono de las armas y el mecanismo de refrendación de un acuerdo global. Para ello, el mandatario deberá convencer a los ciudadanos y, sobre todo, a las víctimas de la violencia, acerca de los méritos de la paz.
16 VIDA
Y SALUD
Vida&Salud
JUEVES 19 DE JUNIO 2014
Jengibre
Un buen aliado para bajar de peso Redacción.- De acuerdo con los institutos nacionales de salud de Estados Unidos, los componentes activos de la raíz del jengibre son los aceites volátiles y compuestos fenólicos picantes conocidos como gingeroles y shogaoles. Estos compuestos son los que ayudan a disminuir síntomas o malestares de diferentes enfer medades como el dolor menstrual, artritis, infecciones del tracto respiratorio, tos, bronquitis, dolor de pecho y estómago. Por ejemplo, un estudio de la Escuela de Medicina de la Universidad de Michigan, detalla que el suplemento de raíz de jengibre reduce la inflamación de colon. Por otro lado, investigadores de la Universidad de Georgia
aseguran que el jengibre reduce el dolor muscular que se genera por la práctica de ejercicio, hasta en un 25 por ciento. El jengibre es una planta con tallo subterráneo o rizoma que se utiliza como especie o como medicamento. Incluso, se puede utilizar fresco, seco, en polvo, jugo o aceite para aliviar diferentes padecimientos o como aliado para adelgazar. Así que aproveche los beneficios del jengibre e inclúyalo en su dieta, para fortalecer el cuerpo y reducir algunos síntomas de enfermedades de forma natural.
CUATROPORCUATRO 17
JUEVES 19 DE JUNIO 2014
AHMEDABAD, INDIA
HONG KONG, CHINA
AFP.- Un comerciante de cebollas espera a sus clientes en el mercado. El gobierno quiere imponer un precio de exportación mínimo, para desalentar el aumento de precios en las verduras.
AFP.- Peatones caminan delante de una gigantesca figura del futbolista brasileño Neymar. Las estatuas fueron colocadas como parte de la pasión y decoración del Mundial de Fútbol que se vive en ese país.
4x4
EN IMÁGENES, LO MÁS DESTACADO DE LA JORNADA POR EL MUNDO. SANHE, CHINA
AFP.-Cinco países asiáticos podrían unirse a China, con el objetivo de detener el virus de la gripe aviar H7N9, que ya ha cobrado cerca de un centenar de vidas desde que entró en erupción en marzo de 2013.
TULTEPEC, MÉXICO
AFP.-Miembros de la Protección Civil mexicana revisan un vehículo a orillas del canal de Cartagena, en donde localizaron material radioactivo que fue robado el pasado 8 de junio a una empresa.
18 ESPECTÁCULOS
Sociedad&Cultura
JUEVES 19 DE JUNIO 2014
VENTAJAS DE SER OTAKU
Desde un punto de vista práctico, ser Otaku tiene sus ventajas. Por ejemplo, la creatividad se dispara, se aprende japonés, la capacidad de memorizar se multiplica y se aprende a interactuar en un escenario, entre otras cosas. Considero que antes de escandalizarse, llorar y reprocharle a los hijos que sean otakus o rockeros o lo que sean, hay que respirar hondo y recordar que también fuimos jóvenes. Entendamos y aceptemos que las aficiones de los hijos, bien encaminadas, pueden resultar en algo bueno y noble. Ante todo estamos para ayudarlos a hacer realidad sus sueños y ambiciones.
El término japonés animé proviene del anglicismo animation.
■ DEJA CAMINAR A TU HIJO POR DONDE SU ESTRELLA LO LLAME... SIEMPRE QUE SEA BUENO.
Pensamientos de una mamá Otaku ■ UNA MADRE, EN SU INTENTO POR ADENTRARSE EN LOS MUNDOS PERSONALES DE SU HIJO ADOLESCENTE, TERMINÓ POR COMPRENDER Y HASTA HACER SUYA UNA DE SUS PASIONES: EL ANIMÉ O ARTE JAPONÉS.
Luna Casnaghi.- Empiezo por compartirles que mi hijo mayor, Shinigami, es un ejemplo de lealtad para con sus aficiones y gustos, como nunca antes he visto. Él es un Otaku (término japonés para referirse las personas con fuertes intereses al animé).
Los cosplayers se identifican con sus personajes.
Él se ofendía de sobremanera cuando alguien llamaba muñequitos o caricaturas a los programas de televisión que le gustaban o a las imágenes que coleccionaba y corregía a todos con encantador aire docto al aclararles que se trataba de animé o arte japonés. Con el paso del tiempo empezó a gus-
tarle el juego de cartas de Yu gi Oh y conforme Shinigami crecía, más le gustaban los animés. Yo lo observaba con agrado porque no olvidaba que también yo había sido niña. Y también sentía una debilidad muy especial por lo que entonces llamábamos caricaturas japonesas. En algunas ocasiones, su afición fue teniendo como resultado tintes problemáticos, ya que lo tildaban de raro y en el colegio empezaron a cuestionarlo, llegando incluso a sugerirle que eran cosas satánicas, particularmente los Pokemones o que lo remitieran a un psicólogo con quien por cierto supo entenderse muy bien porque a la psicóloga también le gustaban los animés. La presión social es muy fuerte y la ignorancia también, así que, habituada a irme directo a fuentes especializadas y tratar de comprender por mí misma los diversos fenómenos que componen mi vida, me puse a leer todo lo referente a lo que mi hijo calificaba, sin pelos de la lengua, como arte. Descubrí que en efecto se trataba de un arte japonés,
ni más ni menos, tan respetable como cualquier otro. En la actualidad, el animé está siempre presente en la sociedad nipona. Basta ver el avión que utilizó la selección japonesa de fútbol para trasladarse a Brasil, un avión pintado con el tema Pokemon y 11 Pokemones como mascotas del equipo. Es un medio de gran expansión, un producto de entretenimento comercial y un fenómeno cultural de masas presente también en occidente. Está ganando terreno, periódicamente en nuestro país se realizan convenciones de animé las cuales son probablemente el único vínculo social que tienen los otakus entre sí. En dichas convenciones lo más común es ver a cientos de cosplayers (fans vestidos como sus personjes favoritos) hacen concursos y se comparte todo el mundo del animé en todas sus facetas. Disfrutamos juntos planeando sus cosplays, tenemos buena comunicación, encuentro en esto una manera de compartir su mundo estar cerca de él y de divertirnos.
20 ESPECTÁCULOS
&Espectáculos
JUEVES 19 DE JUNIO 2014
Farándula
Hija de Obama trabaja en serie de Spielberg ■ MALIA OBAMA TRABAJÓ UN DÍA COMO
PARTE DEL EQUIPO TÉCNICO DE LA SERIE DE CIENCIA FICCIÓN EXTANT. AFP.- Malia Obama, la hija mayor del presidente de Estados Unidos, Barack Obama, trabajó un día como parte del equipo técnico de la serie de ciencia ficción Extant, protagonizada por Halle Berry y producida por Amblin Television, empresa de Steven Spielberg, según informó hoy The Wrap. Malia, quien cumplirá 16 años el próximo 4 de julio, trabajó durante una jornada como asistente de producción, donde estuvo a cargo de tareas informáticas y se le permitió también dar paso a una escena del rodaje. La serie de ficción Extant se centra en la vida de una astronauta (Berry) que regresa a casa, tras un año en solitario en el espacio; sus experiencias fuera de la Tierra darán inicio a una serie de acontecimientos que cambiarán el curso de la historia. Steven Spielberg es uno de los principales apoyos económicos de Barack Obama en Hollywood, y sus donaciones han ascendido en ocasiones al millón de dólares.
Malia Obama quiere dedicarse al mundo de Hollywood.
AQUAMAN TIENE NUEVA CARA ■ ACTOR ENCARNARÁ
A PERSONAJE HÍBRIDO HUMANO-PEZ, EN LA PRÓXIMA PELÍCULA DE SUPERHÉROES.
AFP.- Jason Momoa encarnará a Aquaman en la próxima película Batman vs Superman: El origen de Justicia, informa The Hollywood Reporter. El personaje de DC Comics fue visto por primera vez en 1941 y fue uno de los fundadores de La Liga de la Justicia. De acuerdo con su página de IMDB, el actor de The Game of Thrones, de 34 años, se desempeñará en el papel del híbrido humano y pez en la esperada película de súper héroes. Momoa ahora se une a Ben Affleck, quien hará de Batman; Henry Cavill de Superman, y Gal Gadot actuará como la Mujer Maravilla. De acuerdo con E!, Affleck ha estado ocupado ejercitándose alrededor de dos horas diarias y así poder llenar a su personaje de músculos y ejecutarlo a la perfección. La película también está protagonizada por Jesse Eisenberg como Lex Luthor y Jeremy Irons como Alfred. Amy Adams, Diane Lane, y Laurence Fishburne retomarán sus papeles.
Jason Momoa atrae a sus fans en el nuevo rodaje.
CLASIFICADOS
22
CLASIFICADOS@LANACION.COM.GT
INMUEBLES VENDO CASA EN VILLA HERMOSA II De 4 x 18 2 dormitorios, cocina, comedor, baño Q. 98,000.00 negociable, Informan en el Tel. 58735731
Información 5214
en
5349-
LINDA CASA EN ANTIGUA GUATEMALA ubicada en San Pedro El Alto parte exclusiva con terreno de 900 Varas 250 Metros de construcción Co-
VENDO MOTOCICLETA KAWUASAKI 750 c.c. vulcan Choper mod ´93 Informan 58965001 VENDO MITSUBISHI ECLIPSE Automático modelo 96 vidrios eléctricos, sun roof Q.17,000.00 negociables recibo carro y ribete Informan en 34060924 DISTRIBUIDORA DE VEHICULOS MAZDA EN MAZATENANGO Venta de vehículos nuevos, repuestos accesorios; salida a Cuyotenango, prolongación Calzada Centenario, Mazatenango Suchitepéquez, Tel 78721295
BODEGA EN ALQUILER Con 280 Metros En 15 Avenida y 5ta. Calle Zona 1 informan en el Teléfono 47707441 ALQUILO KIOSKOS EN CC SAN NICOLAS, llámanos al teléfono 49096978 VENDO TERRENO EN PROGRESO JUTIAPA A 800 Metros del parque central, es urbano mide 30,911.23 Metros. 2 plano para lotificar, libres de cualquier gravamen o deuda de papeles (listo para la venta) Tel. 50889592 VENDO FINCA EN SANARATE EL PROGRESO Acceso por la carretera y por el pueblo, paso de rio, 3 pozos propios, agua municipal, luz. Ideal para lotificar 16.5 manzanas, toda rodeada de pared, casa peatonal y doble garita de control de acceso, libre de cualquier deuda o hipoteca (listo para la venta) Tel. 50889592 CASA EN ALQUILER Paisajes de San Cristóbal II Ciudad San Cristóbal 2 niveles, sala, comedor, cocina, 3 baños, 3 dormitorios con baños, “Vista Espectacular” en condominio con garita y seguridad a la par de CC informan en 52358676 ALQUILO CASITA EN ZONA 6 2 habitaciones, sala, comedor, cocina, parqueo para 3 vehículos a la vuelta del IGSS Informan en 55125115 VENDO CASA TIPO COLONIAL en Antigua Guatemala, San Pedro El Alto parte exclusiva vista Casco con terreno de 2531 Varas
lonial con vista a volcanes Contáctenos al tel. 5214 3312 2 CASAS ENTRE SAN LUCAS Y SANTIAGO SACATEPEQUEZ De 170 y 400 Mts de construcción con 2,000 Vrs terreno vista panorámica áreas verdes, deuda con Banco remato más información al 55954610 LINDA CASA EN SAN PEDRO EL ALTO Acabado colonial ambientes 2 dormitorios, corredores, pérgola, parqueo para 2 vehículos, posible financiamiento Valor $ 145,000.00, contáctanos al 5493-2124 VENDO CASA EN ZONA 5 2 niveles, fuera de garita en 25 Ave. Y 27 Calle más información en celular 53185395 ACTIVOS, S. A. Vehículos y terrenos a la venta col Grana Townson II, zona 11, Guatemala
AUTOMÓVILES AUTO VIDRIOS SOSA Venta de vidrios, a mayoristas y talleres precios especiales búscanos en Edificio Orozco 6ta. Avenida Local # 1, Zona 1 Mazatenango, Suchitepéquez. ACEITERA EL PASO Venta de Lubricantes, importación de vehículos, accesorios para el vehículo, local 3 Km 157 Carretera el Pacífico, Mazatenango, Suchitepéquez Tels. 78726657 59441209
COMERCIAL BLESS Venta de computadoras y accesorios, vehículos y accesorios ubicada en Jutiapa, contáctanos al tel. 55274499 AUTO VENTAS QUIQUE Venta de vehículos Toyota, Chevrolet, financiados; Calzada Centenario, Mazatenango Suchitepéquez Tel. 78721271 COPARTES, COM Venta de repuestos para vehículos modernos, versiones americanas, tipo rodado; mejoramos el precio de la competencia. Consúltenos estamos en 3ª. Avenida 1-14 col. El Rodeo zona 3 de mixco, Guatemala Tels. (502) 24329136, 24333363 ESCUELA DE AUTOMOVILISMO BEST A sus órdenes con clases de manejo, amplio horario, más información en el PBX 22234444
IMPRESIONES SUPER LAVADOS Y MÁS Venta de todo tipo de accesorios, para todo tipo de vehículos, impresiones full colors, calcomanías, grabados en vidrio. CC Plaza Magdalena, local No. 55 Cobán, Alta Verapaz Tel (502) 79521095 70521097 Telefax (502) 70521097 superlavadoscoban@hotmail.com
VARIOS CENTRO DE RECICLAJE MORALES GUZMAN Compra de metales ferosos y no ferosos como chatarra, aluminio, cobre, bronce, baterías de vehículo insensibles,
JUEVES 19 DE JUNIO 2014
lata de aluminio, plástico 4ta calle 6-46 Barrio San Joaquín en la calle del Portalito, Esquipulas, Chiquimula Tels. (502) 70434454 50705688 56746148 GAS BETTY Gas propano de 25, 35 y 100 libras garantizado el peso de los cilindros Llámanos al 2431-1320 INGRESOS ADICIONALES Puedes obtener buenas ganancias inscríbete y vende artículos Tupperware llámanos al Cel. 40288571 CLASES DE JUDO GRATIS Inscríbete a la Federación Nacional y práctica este deporte muy completo, más información al PBX 22467500 AGROINDUSTRIA GERONA Beneficio de Café a sus órdenes con café de alta calidad, contáctenos al Tel 24751477
TRANSPORTES NOLASCO Ofreciéndoles fletes locales con Trailer, llámanos al Tel. 55680458 REGALOS Y MÁS Para toda ocasión, arreglos de globos, y accesorios de decoración búscanos en CC San Francisco Boulevard El Caminero Zona 6 de Mixco Local 107 sótano INTERESADO EN COMPRAR Muebles de sala, Comedores, Trinchantes, Refrigeradoras, Televisores, Lavadoras descompuestas; visita a domicilio llámanos al 41967729 COMPRO TELEVISORES Descompuestos, visitas a domicilio, pagamos en efectivo y también reparamos en todas las marcas contáctanos al Tel. 52077729 GANANCIAS Y PREMIOS Extras a tus ga-
nancias Te damos la oportunidad de vender por catálogo de perfumería, cremas, maquillajes, ropa y accesorios, ganando un 20 al 30% y las ganancias las disfrutas inmediatamente, contáctanos al celular 5488-7336 DISTRIBUIDORA MAYALAND a sus ordenes con toda clase se útiles escolares por mayor y menor, estamos en Boulevard El Caminero, CC San Francisco Local 107 sótano ZAPATERIA YESSI’S COLLECTION Con amplia variedad de zapatos para toda la familia búscanos en CC Megacentro, CC San Nicolás, CC Metro Norte, CC Santa Clara COLEGIO CRISTIANO BILINGÜE EL JARDIN DEL EDEN Informando que las inscripciones para el ciclo escolar 2015 ya estas abiertas en los Niveles De Pre-Primaria, Primaria, Básicos, y Diversificado;
En plan diario y Fin de semana, encuéntranos en Boulevard El Caminero 11-85 Zona 6 de Mixco, Col San José Las Rosas Tels 24317892 Fax 24845698 http://jareden.edu.gt
MASCOTAS CACHORRITOS HUSKY Lindas Hembras a la venta. 300.00, llámanos al celular 57089781
JUEVES 19 DE JUNIO 2014
23
FARMACIA JORDAN Poniéndose a sus órdenes con variedad de medicinas a precios bajos estamos en la 12 Avenida 6-83, Zona 19 Colonia La Florida CALZADO MONTE CARLO Estilos modernos y cómodos de zapatos para Damas, Caballeros y Niños búscanos en 18 Calle 6-57 Zona 1, CC Santa Clara y CC Centro Norte, nuestro lema “SIEMPRE PRECIOS BAJOS, SIEMPRE” IMPORTADORA SOLARES Motores usados japoneses y coreanos Sucursales e n Cobán Km 202, Chimaltenango Km 57.5 y Carretera a Siquinalá Km 64.5, a sus ordenes de lunes a viernes de 7:00 a 18:00 horas; Contáctanos a los Tels. 59024582 58961274 58006006 52054406
DISTRIBUCIONES GLOBALES, S. A. Buscas acabados finos para tu casa, oficinas, etc te ofrecemos Cocinas, Puertas de Entrada Principal y Puertas para interiores, Llámanos al tel. 23820202 o visítanos en www.globales. com.gt GOODTIME Contáctanos al teléfono 43501199
ARTÍCULOS DE CUERO LORD PIEL Encuentra el regalo perfecto para PAPA todo lo relacionado en artículos de cuero como Porta Documentos, Billeteras, Porta Folios, Cinchos, etc. ubicados en Calzada Roosevelt 30-75 Zona 11 CC Plaza El Puente, donde te atenderemos gustosamente.
INMOBILIARIA COVISA Le vendemos sus propiedades Casas, Lotes y alquileres visítanos en Facebook o al Celular 5595-4610 FU LAI se pone a sus órdenes con VARIEDAD Y DELICIOSA COMIDA CHINA CON SERVICIO A DOMICILIO, búscanos en Petapa 24774565/6, Aguilar Batres 24423104/6, CC Miraflores 24708427/8, CC Naranjo 66210851/51969209, Villa Nueva 66365676/66365821, Portales 22580390 con servicio a domicilio, Es un gusto atenderles
CHANDELLE “Creatividad en cera” La empresa Chandelle se dedica a todo lo relacionado en Velas decorativas con diseños especiales para cada ocasión. Estamos para servirle en la Av. Elena 3-31 zona 1, tel.: 2238-0346, horario de atención de lunes a viernes de 9:00am a 5:00pm y sábados de 9:00am1:00pm. También nos pueden localizar en facebook como Chandelle creatividad en cera. DANZARTE La academia de ballet Danzarte tiene como slogan “arte al alcance de todos” y es por que buscamos desde nuestro inicio en el año 2007 poner la disciplina del ballet clásico a precios accesibles para todas las personas. Aceptamos niñas desde los 3 años de edad hasta adultos que deseen aprender dentro de sus posibilidades el ballet. Tenemos a lo largo del año varias actividades como aulas abiertas, participación en certámenes y la clausura de fin de ciclo. DANZARTE av. Elena 3-31 zona 1./ sucursal El Naranjo, Ofibodegas San Sebastián Bod. Núm. 3/ Tel: 5342-1147 email: danzarte2007@gmail.com
RESTAURANTE DE COMIDA CHINA MR WOK Variedad en comida china con servicio a domicilio estamos en CC Los Alamos Plaza # 2 Tel. 22560949
CLASIFICADOS
CLASIFICADOS@LANACION.COM.GT
CityDent your smile, our smile Nuestros servicios Exámenes con videodiagnóstico y radiografías, Limpiezas con ultrasonido, Restauración de cavidades con resina compuesta y amalgama de plata, Incrustaciones de resina compuesta o de porcelana, Programa de cuidado de encías para prevención periodental, Tratamiento de Canales, Extracciones Dentales y Ortodoncia, Dentaduras parciales y totales de diversos materiales, Odontopediatría, Implantes dentales, Cirugías. Contáctanos 6ª. Ave 9-18 Zona 10, Edificio Sixtino II, Nivel 4, Ala 2 Oficina 403 Tels. 22789410 – 22789411 37 Ave 3-13 Zona 7 Col El Rodeo Tel. 23097919
EMPAQUES Y MAS, S. A. Necesitas material de Empaque y Embalaje, Cinta Adhesiva y Estrech Film, etc tenemos lo que buscas contáctanos al celular 55151097 o al correo oswaldogarcia@yahoo. com Asesor de Ventas Oswaldo García
24 INTERNACIONAL
JUEVES 19 DE JUNIO 2014
Deporte
Holanda sufre, pero le gana a Australia ■ LA NARANJA MECÁNICA QUEDA A LAS PUERTAS DE OCTAVOS. AFP.- Holanda sufrió, pero logró vencer por 3-2 ayer, viniendo de atrás, ante una dura Australia, quedando a un paso de los octavos de final del Mundial de Brasil 2014. Un gol de Memphis Depay a los 68 minutos (un remate desde unos 25 metros que contó con la ayuda del portero australiano Maty Ryan), le dio la victoria a Holanda, que no se pareció ni por asomo a la de la goleada 5-1 ante España, pero que igual, se quedó con los tres puntos.
Holanda queda a un paso de los octavos de final, ya que después, en el otro partido, Chile derrotó a España en el Maracaná de Río Janeiro, cerrando la segunda fecha del grupo B. Del cual la naranja mecánica es líder, con seis puntos, al igual que Chile, pero con mejor diferencia de goles. Mientras España y Australia no tienen puntos. Los atacantes Arjen Robben, a los 20’ y Robin Van Persie a los 58’ marcaron los otros dos tantos de la naranja y ambos alcanzaron al alemán Thomas Müller en lo más alto de la tabla de goleadores del Mundial, con tres goles cada uno.
Arjen Robben marcó al minuto 20.
Tim Cahill a los 21’, con un golazo “de volea” y Mile Jedinak con un pólemico penal a los 54’ descontaron para Australia, que prácticamente se despidió de Brasil 2014, su cuarto Mundial. El partido se disputó en el estadio Beira Rio de Porto Alegre (sur) ante unos 43 mil espectadores, entre ellos el rey Guillermo Alejandro y la reina Máxima, de Holanda. El próximo lunes, en la última fecha del grupo B, Holanda jugará contra Chile en Sao Paulo (sur), mientras que Australia lo hará ante España en Curitiba (sur). Ambos partidos se jugarán a las 10:00 horas.
El próximo miércoles Holanda-Chile.
La escuadra de Holanda casi se clasificó a los octavos de final.
JUEVES 19 DE JUNIO 2014
DEPORTEINTERNACIONAL 25
Chile firma boleto de regreso a España
■ REGRESA A CASA ANTES DE TERMINAR LA CLASIFICACIÓN. AFP.- España vuelve a casa eliminada en primera ronda de la Copa del Mundo, al ser derrotada por una aguerrida selección chilena, que se aseguró este miércoles el boleto a octavos de final junto a Holanda. La hasta ayer campeona mundial, fue eliminada de la competición al perder 2-0 contra Chile y anteriormente 5-1 contra Holanda en su primer partido. “No es momento para valorar eso” dijo el seleccionador español Vicente del Bosque, visiblemente abatido, al ser interrogado acerca de su renuncia o en cuanto al futuro del equipo. La eliminación de España en el mítico estadio Maracaná es un traspié definitivo para una estupenda generación de jugadores que ha revolucionado el fútbol con exponentes de alto nivel como Andrés Iniesta, Xavi, Iker Casillas, Sergio Ramos y David Silva.
1978, 1998 y 2014), mientras que Chile supera la ronda inicial por cuarta ocasión, tras ser tercero en 1962 y alcanzar los octavos en 1998 y 2010. Una hora antes del encuentro, al menos 85 hinchas sin entradas, muchos con la camiseta chilena, fueron arrestados después de tratar de ingresar por la fuerza al Maracaná saltando las vallas del Estadio.
Grupo B
0-2
Miles de chilenos se desplazaron de su país en caravanas de autos y autobuses, recorriendo unos 4,500 kilómetros incluido el cruce de la Cor dillera de los Andes.
España cayó así por quinta vez en la primera fase (1962, 1966,
Vargas iniicia la cuenta al minuto 20, Casillas no despierta.
Eduardo Vargas anotó su gol 14 con la selección chilena.
A pesar del vuelo de Casillas no pudo detener el balón.
26 DEPORTEINTERNACIONAL
JUEVES 19 DE JUNIO 2014
■ CROACIA SE JUGARÁ SU PERMANENCIA EN EL MUNDIAL ANTE MÉXICO.
Croacia se mantiene con vida y elimina a Camerún ■ CAMERÚN REPITE LA DESHONROSA ACTUACIÓN DEL MUNDIAL PASADO CUANDO FUERON ELIMINADOS EN PRIMERA RONDA. MANAOS AFP.- Croacia, que perdió ante Brasil (3-1) en el duelo inaugural del Mundial 2014, consiguió su primer triunfo 4-0 en Manaos ante Camerún, lo que le mantiene con opciones de alcanzar la fase de octavos, mientras los africanos quedan eliminados, por tener dos derrotas en dos partidos.
Olic, Perisic y Mandzukic, anotaron en el juego.
Ivica Olic adelantó a la Cuadriculada en el minuto 11 y en la segunda mitad Ivan Perisic (48) y un ‘doblete’ de la estrella Mario Mandzukic (61 y 73), que se estrenaba en el torneo, tras no
Los croatas, con tres puntos, son terceros del grupo A, por detrás de Brasil y México, que llevan cuatro unidades, mientras que Camerún es último con cero. En la última jornada, Croacia tendrá que salir el lunes por la victoria ante México, al que le bastará un empate para lograr la clasificación.
Carmerún se une a la lista de los eliminados. jugar el primer partido por suspensión, sellaron la mayor goleada de su país en su historia mundialista. En el 40, las opciones camerunesas de remontar habían quedado muy dañadas por la expulsión de Alex Song, por agredir sin balón a Mandzukic cuando su equipo perdía apenas 1-0.
“Deberemos descansar bien, los chicos se han esforzado mucho hoy. Será una final para nosotros y haremos todo lo posible para avanzar”, dijo el seleccionador Niko Kovac ante la perspectiva del duelo ante los aztecas. Camerún, por su parte, repite su actuación del anterior Mundial, con una eliminación tras el segundo partido de la fase de grupos, y con su adios el torneo pierde a uno de sus nombres destacados, Samuel Eto’o, quien fue suplente en este partido por lesión.
Los aficionados en Croacia se unieron para festejar en las calles la victoria que obtuvo su equipo en el Mundial.
28 DEPORTENACIONAL
JUEVES 19 DE JUNIO 2014
■ ESTAS JUSTAS DARÁN INICIO EL 14 DE AGOSTO.
Guatemala en los Juegos de Nanjing ■ DELEGACIÓN JUVENIL VIAJARÁ A CHINA CONTINENTAL. Carlos Foronda.- La delegación guatemalteca juvenil viajará a Nanjing, China para participar en la segunda edición de los juegos Olímpicos de la Juventud que serán inaugurados el próximo 14 de agosto en esa ciudad. Los jóvenes guatemaltecos competirán contra atletas de 204 delegaciones de todo el mundo. “Todo lo que nosotros estamos haciendo ahora es darle la bienvenida a los jóvenes y sus sueños”, declaró recientemente Chen Weija, director de la ceremonia inaugural. El objetivo principal de Nanjing 2014 es que los jóvenes reciban la energía positiva de la amistad, el afecto, el estímulo y la felicidad que generan los Juegos. “Tenemos que impresionarlos con una ceremonia de apertura corta pero espectacular, para que este gran sueño de la juventud pueda despegar”, añadió. En el proceso de añadir elementos peculiares a la ceremonia de apertura de los Juegos, los internautas chinos han sugerido el uso de delicias culinarias y de la riqueza cultural de Nanjing. “La sabiduría viene del público. Vamos a trabajar para incorporar elementos de Nanjing y recoger algo representativo de la calidad cultural”, concluyó Weija.
Que los jóvenes reciban la energía positiva, objetivo de los juegos.
Baloncesto 3x3 participará en Nanjing 2014 La delegación guatemalteca que tomará parte de los II Juegos Olímpicos de la Juventud Nanjing 2014 participará en la rama de baloncesto 3x3 en la categoría sub 18, luego de la confirmación de la clasificación del equipo masculino, Guatemala completó con éxito el proceso de clasificación avalado por la Federación Internacional de Baloncesto (FIBA) y aumentó a 15 el número de atletas nacionales con un lugar asegurado para las justas que se efectuarán del 16 al 28 de agosto próximo. De acuerdo al sistema de clasificación de la competencia de baloncesto 3x3, nuestro país se ubicó entre de los primeros 13 equipos del ranquin mundial que arrancó el 1 de junio. Desde el año pasado el Comité Olímpico Guatemalteco (COG) y la Federación Nacional de Baloncesto (FIBA) organizaron el tour de baloncesto 3x3 en varias regiones del país con el objetivo de acumular puntos en el escalafón mundial que otorgaba la posibilidad de clasificación. En una notificación de FIBA enviada el lunes a las oficinas del Comité Olímpico Guatemalteco, se ratificó la clasificación del equipo masculino sub 18 y ahora será la Federación Deportiva Nacional la que designe a los cuatro jugadores que competirán junto a las otras 19 selecciones.
Atletismo busca título regional Carlos Foronda.- La delegación guatemalteca de atletismo participará en el XXV Campeonato Centroamericano Mayor, del 20 al 22 de junio en la ciudad de Tegucigalpa, Honduras, lleva la intención de campeonizar. La selección fue juramentada en las instalaciones del Palacio de los Deportes, previo a su participación en torneo. Cuarenta atletas, 14 de la rama
femenina y 26 de la rama masculina, lucharán por un lugar en el podio en los eventos de pista y campo, en el Estadio Olímpico, Palacio de los Deportes de la Universidad Nacional Autónoma de Honduras. Élida de Xuyá, Merlin Chali y José Carlos Raxón en eventos de pista, Luis Pedro Folgar en lanzamiento de bala y Ever Acajabón en lanzamiento de disco, serán algunos de los seleccionados nacionales que nos representarán en el evento centroamericano.
Delegación nacional para XXV Campeonato Centroamericano Mayor.
30 DEPORTENACIONAL
JUEVES 19 DE JUNIO 2014
■ PASÓ COMO LA SEGUNDA MEJOR LATINOAMERICANA.
Toronto 2015 es su meta
■ LA VELERISTA ANDREA ALDANA CLASIFICA A JUEGOS PANAMERICANOS.
Suchitepéquez quiere dar la sorpresa en este torneo.
Carlos Foronda.- Con una técnica depurada, manipulando su velero, Andrea Aldana clasificó para los Juegos Panamericanos Toronto 2015, pues el evento de Long Beach, California, otorga cuatro plazas para los primeros lugares.
Los Venados inician pretemporada
La velerista clasificó, como la segunda mejor latinoamericana, superada únicamente por la peruana Paloma Schmidt.
Carlos Foronda.- El Deportivo Suchitepéquez reanudó recientemente los entrenamientos de cara a la temporada 20142015, en que buscará optimizar lo efectuado en el Torneo Clausura 2014 llegó al subliderar, pero fue eliminado en la fase de cuartos de final.
■ SE EJERCITAN PREVIO A INICIAR EL TORNEO.
En la clasificación general la atleta guatemalteca se ubicó en la posición 14, después de cuatro días de competencia en que participaron 53 embarcaciones que pelearon contra la marea. “Teníamos mucho viento y eso ayudó para el manejo supremo de las embarcaciones”, indicó Aldana.
Los guatemaltecos Rafael González, Axel Castillo, Miguel Escobar y el punta de lanza argentino Emiliano López son los nuevos integrantes del club venado.
Después de once regatas, realizadas durante cuatro días, sus mejores pruebas fueron durante el tercer día, la guatemalteca consiguió el tercero y cuarto lugar. Ahora, la chapina continuará preparándose, pues en septiembre próximo espera participar en el Mundial de Navegación a Vela, que se realizará en Santan-
La guatemalteca compitió en Long Beach, California. der, España, donde buscará clasificarse a los Juegos Olímpicos de Río 2016. En el mismo evento
competirá el referente guatemalteco de este deporte, Juan Ignacio Maegli.
El D.T. de los venados, manifestó que durante estos días no perderá de vista a los jugadores que llegan a entrenar y comenzarán el trabajo formal y progresivo con los jugadores que están confirmados dentro de la plantilla para el próximo Torneo Apertura 2014.
Selección de Judo se luce Internacionalmente Carlos Foronda.- La selección guatemalteca de Judo logró una destacada participación en El Salvador, obteniendo siete medallas en las justas Centroamericanas y del Caribe. En la rama femenina, Evelyn Solís subió a lo más alto del podio obteniendo la medalla de oro en los 48 kg, mientras que Mirla Nolberto, en 78kg, logró la presea plateada y Jenifer Ortiz en los 70 kg, la de bronce. En la rama masculina, José Ramos mostró un buen nivel al
lograr la medalla de bronce en los en 60 kg. Armando Pineda y Darrel Castillo se vistieron de plata en 100 kg y en +100 kg respectivamente; Lester Ávalos, 90 kg y Julio Molina, 60 kg, obtuvieron las medallas de bronce. En el “Panamerican Open”, Mirla Nolberto en 78 kg y Darrel Castillo +100 kg, lograron una destacada participación colocándose en el quinto y séptimo lugar en sus categorías, obteniendo puntos para el ranking de clasificación para los Juegos Olímpicos de Río 2016.
Este triunfo abre la oportunidad para los Juegos Olímpicos.