Año II
LA ESENCIA DE LA NOTICIA
EDICIÓN 000451
5
DÍAS
faltan para que se lleven a cabo los comicios.
www.lanacion.com.gt
MARTES 1 DE SEPTIEMBRE DE 2015
EVASORES TEMEN PAGAR IMPUESTOS Y ARREMETEN LEGALMENTE CONTRA BALDIZÓN Página 2
PRESIDENTE DESMIENTE REUNIONES CON LIDER
Pérez Molina alude a Dionisio Gutiérrez y dice que él tiene un proceso pendiente por defraudar a sus familiares. Página 3
TIPO DE CAMBIO
7.67 QUETZALES POR US$1.00
SANDRA TORRES Y SU RELACIÓN
ESTADO DEL TIEMPO
CON EL ASESINATO DE ROSENBERG
MÍN: 17º MÁX: 27º (EN LA CAPITAL)
PRECIO DE INTRODUCCIÓN
Q2.00
EL ABOGADO DEJÓ UN VIDEO DONDE ACUSA DE FORMA DIRECTA, DE SU MUERTE, A LA EX PRIMERA DAMA SANDRA TORRES, AL EXPRESIDENTE ÁLVARO COLOM, Y AL FINANCISTA DE LA UNE, ROBERTO ALEJOS.
■
Páginas 4 y 5
PRECIO NORMAL
Q3.00
Campeón del Imperio Kaqchikel Lea este QR para ver La Nación en la web.
Manuel Rodas, del equipo Cable DXDecorabaños, fue el vencedor en la edición de la ruta de ciclismo interno.
Página 29
2
NACIÓN
Sector económico acciona legalmente contra Baldizón
LA NACIÓN MARTES 1 DE SEPTIEMBRE 2015
Para hoy se esperan fuertes movilizaciones en el país.
Nueva jornada de protestas y bloqueos
El Cacif no descarta accionar legalmente contra los paros anunciados.
■ EL SECTOR EMPRESARIAL MANIFESTÓ SU OPOSICIÓN ROTUNDA A LOS BLOQUEOS, REFUTANDO QUE TRANSGREDEN LAS GARANTÍAS CONSTITUCIONALES. Wendy Villagrán.- El presidente del Comité Coordinador de Asociaciones Agrícolas, Comerciales, Industriales y Financieras (Cacif), Jorge Briz, ha sostenido reuniones con diferentes sectores de la sociedad para arremeter contra Manuel Baldizón, candidato a presidente por el partido Libertad Democrática Renovada (LIDER). De acuerdo con analistas políticos que prefieren omitir su nombre por miedo a represalias de empresarios, los miembros del Cacif temen pagar impuestos reales. De acuerdo con las pesquisas que realiza el Ministerio Público (MP), se ha detectado que los empresarios son los mayores evasores de impuestos en Guatemala. Esas pesquisas detallan nombres de empresarios que saldrán a luz en los próximos días. Los mayores interesados para que Baldizón no llegue a la presidencia es el Cacif, pues Baldizón no tiene compromiso de financiamiento de campaña con ellos, agregó el analista.
hacen con prepotencia, sin respetar las leyes del país”. “Apoyamos la manifestación que se gestionó el jueves, ahí no se lesionaron los derechos constitucionales de nadie, fue voluntaria y pacífica, en donde todos nos expresamos en contra de lo que está pasando en el país. Consideramos que la renuncia del presidente abonaría a la democracia y a la gobernabilidad, pensando en la conflictividad que existe en el país, estando a las puertas de las elecciones”, subrayó. Briz que fue uno de los que apoyó el paro nacional el pasado 27 de agosto, ayer indicó que esa entidad no descarta ninguna acción que se enmarque en el marco legal, respetando las garantías constitucionales, tras el anuncio de bloqueos anunciados por algunas organizaciones. “Creemos que causan un grave perjuicio para la nación, transgrede los derechos humanos y derechos constitucionales de los guatemaltecos, además genera grandes pérdidas y son movimientos que se
Lo que hoy menos necesitamos es que haya conflictividad, Pérez Molina al final se tendrá que someter a los tribunales de justicia, lo que se está pidiendo es que lo haga inmediatamente, recalcó el empresario. No se puede pensar en el desarrollo de Guatemala, cuando una carretera importante es bloqueada durante 30 horas, cuando hay personas de pocos recursos que no pueden ir a sus labores o actividades normales, puntualizó.
Wendy Villagrán.- Organizaciones que conforman la Coordinadora Nacional de Organizaciones Campesinas (CNOC), ante la negativa del presidente Otto Pérez Molina de no renunciar, haciendo caso omiso al clamor popular que exige su renuncia por las pruebas contundentes presentadas por el Ministerio Publico (MP), y la Comisión Internacional contra la Impunidad (CICIG), ligando directamente al mandatario con la red de corrupción La Línea; saldrán a manifestar hoy a nivel nacional para que el gobernante se retire del poder, convocando por tal motivo a pueblos y organizaciones afines. Byron González, del Comité de Desarrollo Campesino (Codeca), indicó que “este martes se estarán realizando plantones, marchas y bloqueos para que el señor Pérez Molina entienda que él ya no tiene nada que hacer en la presidencia de la República. Ya no lo reconocemos como presidente, por tal motivo exigimos su renuncia inmediatamente”, destacó. Las marchas iniciarán a las diez de la mañana, teniendo como destino un recorrido por la zona 1 capitalina, pasando por el Congreso de la República y la Corte de Constitucionalidad, para terminar en la Plaza Central, asimismo, las movilizaciones se gestionarán a nivel nacional en 20 departamentos del país, dijo Aníbal Flores del Sindicato de Trabajadores del Hospital San Juan de Dios. Eddy Samayoa, representante del Comité de Huelga de la Universidad de San Carlos hizo un llamado a todos los sancarlistas y población en general, para que se unan a la marcha, serán diez perímetros de la ciudad los que se van a bloquear, sin embargo son puntos estratégicos que no podemos mencionar, indicó.
LA NACIÓN LUNES 1 DE SEPTIEMBRE 2015
NACIÓN 3
Presidente niega vínculos con LIDER ■ OTTO PÉREZ MOLINA ALUDE A DIONISIO GUTIÉRREZ, Y LO SEÑALA DE ENFRENTAR PROCESO POR DEFRAUDAR A UN FAMILIAR. Yoselin Argueta. El presidente Otto Pérez Molina, en conferencia de prensa realizada ayer en Casa Presidencial, desmintió que se haya reunido con Manuel Baldizón, presidenciable del partido Libertad Democrática Renovada (LIDER) o con algún integrante de dicho partido. “No he tenido ninguna relación ni reunión con ninguno de los de LIDER, aquí hay muchos que in-
terpretan que se está tratando depropiciar una reunión de impacto y algo más para que puedan beneficiarme a mí, no lo hemos buscado”, declaró Pérez durante la conferencia. También refirió que no renunciará, a pesar de la petición de varios sectores de la sociedad guatemalteca. El mandatario dijo que hay personas que no tienen la solvencia de pedirle su renuncia, refiriéndose al empresario Dionisio Gutiérrez. “Él enfrenta un juicio por defraudar a un familiar”, manifestó. “Han habido personas que se quieren vestir de blanco o quieren salir vestidos de primera comunión a ser señalamientos, por ejemplo Dionisio Gutiérrez que ha pedido la renuncia cuando él enfrenta cargos. Si piden referencias a sus familiares, defraudó con dobles contabilidades para esconderle y robarle a su
tío y a su primo (Juan Gutiérrez, candidato presidenciable del PAN), y con eso también ha defraudado a los guatemaltecos” indicó. A lo largo de los 55 minutos que duró la conferencia, al Presidente se le cuestionó acerca de su postura de no querer renunciar del cargo; sin embargo, su respuesta fue la misma que ha mantenido hasta la fecha para no dimitir, aduciendo que enfrentará el debido proceso. Con relación a la petición de miles de guatemaltecos, quienes se han pronunciado por medio de manifestaciones y otras acciones legales, mencionó que ve de buena manera que estas personas estén activas y quieran ver mejor al país, pero lo que no acepta es que personas que tienen acusaciones o culpas le pidan su renuncia. La citada conferencia fue convocada para las diez de la mañana por la secretaria de Comunicación, un día antes de la misma; sin embargo, los medios de comunicación realizaron una fila afuera de Casa Presidencial por más de una hora. El reloj marcaba las 11:09, cuando Pérez Molina salió para iniciar, dirigiéndose a los guatemaltecos, diciendo estar consciente de la situación que está atravesando el país, pero que éste 6 de septiembre son las elecciones, por lo cual invita a la población para que realice su sufragio y se elija a las próximas autoridades.
4
NACIÓN
Caso Rosenberg: una verdad olvidada ■ SANDRA TORRES, CANDIDATA A LA PRESIDENCIA POR EL PARTIDO UNE, FUE INVOLUCRADA EN EL ASESINATO DE RODRIGO ROSENBERG. SIN EMBARGO, LAS INVESTIGACIONES SE ENCUENTRAN ENGAVETADAS EN EL MP.
Redacción.- El 10 de mayo de 2009 ocurrió uno de los hechos violentos que cambió la historia del país y despertó el rechazo de diferentes sectores de la población. En un exclusivo sector residencial de la ciudad capital fue asesinado el reconocido abogado Rodrigo Rosenberg, crimen que conmocionó a buena parte de la población, y que acabó con la ya fragmentada imagen del gobierno de ese entonces, el de la Unidad Nacional de la Esperanza (UNE. El asesinato que en un principió parecía violencia común, resultó uno de los escándalos políticos más grandes de la historia guatemalteca, antes del caso La Línea, que afronta en la actualidad el gobierno del Partido Patriota (PP). Un día después de su muerte, provocada por varios impactos de arma de fuego cuando realizaba su rutina diaria de ejercicios, el 11 de mayo se publica en diferentes medios de
comunicación un video póstumo de Rosenberg, en el que acusa de su asesinato al presidente de la República, Álvaro Colom y a la primera dama, Sandra Torres Casanova. Al principio de la grabación que realizó, Rosenberg afirma: “Si usted está viendo este mensaje es que yo, Rodrigo Rosenberg Marzano, fui asesinado por el secretario privado de la presidencia, Gustavo Alejos, y su socio Gregorio Valdez, con la aprobación del señor Álvaro Colom
y de Sandra de Colom”. Durante la grabación de más de cinco minutos, la arremete en contra de empresarios y de las máximas autoridades del país, desatando una crisis política en el país. Se evidencia en la grabación una estructura de negocios ilícitos incrustada en el Estado, y que también involucra a altos dirigentes de Banrural y de la Asociación Nacional del Café, acusándolos de lavado de dinero.
LA NACIÓN MARTES 1 DE SEPTIEMBRE 2015
Si usted está viendo este mensaje es que yo, Rodrigo Rosenberg Marzano, fui asesinado por el secretario privado de la presidencia, Gustavo Alejos, y su socio Gregorio Valdez, con la aprobación del señor Álvaro Colom y de Sandra de Colom.
Rodrigo Rosenberg, Abogado El asesinato rápido fue vinculado con la muerte, unos días antes, del empresario Khalil Musa y su hija, Marjorie Musa, asesinatos que también en el video póstumo, Rosenberg le atribuye a la pareja presidencial de esa época.
Investigación en el olvido Luego de la condena de los autores materiales, las investigaciones parecen haber quedado en el olvido, engavetando una historia que
La versión de uno de los testigos protegidos presentados por la CICIG, como prueba fundamental de la hipótesis del asesinato de Rosenberg, declaró meses después que todo lo dicho por su persona era falso, afirmando que recibió presiones para declarar de esa forma. Las investigaciones registran en la actualidad cero avances en el Ministerio Público (MP). De acuerdo con la Asociación de Juristas por la Nación (Jurnac), ello obedece a presiones de personas cercanas a Torres, quienes aún mantienen influencias para evitar que sea procesada legalmente. Melvin Portillo, de esa agrupación, solicitó recientemente la reactivación de ese caso, afirmando que nunca se investigó ni procesó legalmente a los autores intelectuales, entre los que figura la presidenciable de la UNE, Sandra Torres.
Por el caso fueron sentenciadas a 38 años de cárcel nueve personas, entre ellas agentes de la Policía Nacional Civil (PNC), acusados de ser los autores materiales del hecho, e integrantes del grupo de sicarios contratado para cometer el crimen. Las investigaciones llevaron también a la captura de los empresarios Francisco José y Eduardo José Valdés Paiz, hermanos que participaron, según la Comisión Internacional contra la Impunidad en Guatemala (CICIG), como autores intelectuales del crimen.
5
Según expertos en temas judiciales existe la posibilidad que, de reabrirse el caso Rosenberg, Sandra Torres podría ser procesada legalmente por su presunta implicación en el caso, así como por los fuertes señalamientos en su contra. involucra a la ahora candidata a la presidencia de la República por la UNE, Sandra Torres. Torres fue una de las acusadas por Rosenberg de su asesinato, asimismo ha sido señalada por diferentes sectores, de dirigir negocios poco transparentes durante el gobierno de la UNE.
Incluso, existieron denuncias de sectores sociales que afirman que la CICIG desvió las investigaciones para defender a Torres y Colom, con el objetivo aparente de no involucrarlos en el caso, olvidando la historia verdadera que los compromete a ellos, contada en propias palabras de la víctima mortal.
Junto a ella, podrían ir a la cárcel varios exfuncionarios del gobierno de la UNE, incluso el propio Colom. Pese a esos señalamientos, que muchos guatemaltecos obvian por la poca memoria histórica, la UNE y en específico Sandra Torres, continúan firmes en un nuevo intento por llegar al poder desde el gobierno del país.
6
NACIÓN
LA NACIÓN MARTES 1 DE SEPTIEMBRE 2015
Congreso conoce hoy
antejuicio contra Otto Pérez ■ BANCADAS DEL CONGRESO INTENTAN REUNIR 105 VOTOS A FAVOR, PARA DESPOJAR A OTTO PÉREZ MOLINA DE SU INMUNIDAD Y PONERLO A DISPOSICIÓN DE LA JUSTICIA. Luis Arévalo.- El pleno de diputados del Congreso de la República conocerá hoy el informe de la comisión pesquisidora, que analizó el segundo antejuicio en contra del presidente de la República, Otto Pérez Molina y que recomendó despojarlo de su inmunidad como funcionario público, para ponerlo a disposición de la justicia.
diputados que no asistan a la misma. El subjefe de bancada del PP, Luis Fernández Chenal, la arremetió en contra del resto de bancadas, afirmando que tratan de ganar protagonismo con el antejuicio en contra de Pérez Molina. A esto, la diputada de Encuentro por Guatemala (EG), Nineth Montenegro, respondió que se trata de una responsabilidad histórica la que está en manos del Congreso.
Para ello, el pleno del Congreso debe sesionar, conocer el informe y votar por el mismo, haciendo efectivo el dictamen, si se obtienen 105 votos a favor del antejuicio. La junta directiva del Congreso, luego de reunirse con la instancia de jefes de bloque y estar la mayoría de bancadas a favor, convocó para horas de la tarde de hoy a pleno ordinario, para conocer un solo tema, el antejuicio contra Pérez Molina. Durante la sesión de jefes de bancada, el único partido que no votó a favor de conocer el antejuicio hoy fue el bloque del Partido Patriota (PP), que ha defendido al Presidente de la República. El jefe de bancada del partido Unidad Nacional de la Esperanza (UNE), Orlando Blanco, solicitó a
El antejuicio en contra de Pérez Molina fue promovido por la Comisión Internacional contra la Impunidad en Guatemala (CICIG), y el Ministerio Público (MP), por existir indicios de la comisión de los delitos de cohecho pasivo, asociación ilícita y caso especial de defraudación aduanera. la directiva del Congreso tomar acciones drásticas para todos los congresistas que no asistan a la sesión plenaria, aduciendo que hay parlamentarios que tienen varios meses de no asistir. El presidente del Legislativo, Luis Rabbé, incluyó a petición de varias bancadas como primer punto en la agenda del pleno de hoy, conocer y leer todas las excusas que se reciban de
Se le acusa de dirigir, junto a la ex vice presidenta de la República, Roxana Baldetti, la estructura de defraudación aduanera conocida como La Línea, la cual evadió millones de quetzales en impuestos. Por este caso Baldetti ya se encuentra tras las rejas, junto a más de 15 personas, entre las que figuran los ex superintendentes de administración tributaria Omar Franco y Carlos Muñoz.
LA NACIÓN MARTES 1 DE SEPTIEMBRE 2015
7
8
NACIÓN
LA NACIÓN MARTES 1 DE SEPTIEMBRE 2015
Abstencionismo podría
aumentar en un 30% ■ ENTUSIASMO DE PARTICIPAR EN LAS ELECCIONES GENERALES PODRÍA HABER DISMINUÍDO DEBIDO A LA CORRUPCIÓN QUE VIVE EL PAÍS. Carlos Gómez.- Según la publicación, las situación actual por la cual atraviesa el país y los escándalos de corrupción en los que se han visto involucrados la ex vicepresidenta Roxana Baldetti y el presidente Otto Pérez Molina, han disminuido el “entusiasmo” en la población con respecto a los comicios, lo que ha generado una mayor apatía. De acuerdo a Diego Maza, integrante del Mirador Electoral, estas situaciones han hecho que la población sienta un “desgano” por participar en el evento electoral. Según Maza, a pesar de que existe una proyección fiable, “la situación actual puede desencadenar una abstención como nunca antes en la historia, sobre todo en la clase media alta dentro del área urbana”. Según datos del Tribunal Supremo Electoral (TSE), en el 2011, el abstencionismo registrado durante el evento electoral fue del 39.17 por ciento, por lo que dicha cifra podría mantenerse
Acción busca suspender que se deje sin efecto la recomendación de la comisión pesquisidora. Abstencionismo podría prevalecer en el proceso electoral.
dentro de estos parámetros. Actualmente hay 7.5 millones de guatemaltecos debidamente inscritos para emitir el sufragio. “Nosotros esperamos que los
guatemaltecos acudan este 6 de septiembre a votar y esperamos que se manifieste un alto grado de participación, por el bien del proceso democrático del país”, afirmó Rudy Pineda, presidente del TSE.
TSE afina detalles para realizar elecciones
Carlos Gómez.- En el Parque de la Industria en la zona 9 capitalina, el Tribunal Supremo Electoral (TSE) está realizando los últimos preparativos de instalación del centro de cómputo y de los estands de los medios de comunicación que estarán cubriendo el evento electoral.
En dicho lugar también continúa el embalaje de los últimos materiales que serán enviados a las juntas receptoras de votos que estarán ubicadas en el departamento de Guatemala y aledaños. “Nosotros esperamos que toda la actividad se realice sin ningún tipo de contratiempo o demora, de esa cuenta estamos
Abogado defensor de Pérez Molina presenta amparo ■ ACCIÓN INTERPUESTA POR LA DEFENSA DEL PRESIDENTE ENTORPECE EL PROCESO DE ANTEJUICIO. Vivian Vásquez.- El abogado defensor del mandatario, Cesar Calderón, presentó un amparo luego que los diputados de la comisión pesquisidora recomendaran despojarlo de su inmunidad. “Existen otros antejuicios en su contra, y es por la misma materia”, expresó Calderón, por lo cual consideran que es una persecución penal.
afinando los preparativos para que no haya ningún inconveniente”, afirmó Julio Solórzano, magistrado del TSE. Ya se ha dado la orden para que sean impresas las papeletas blancas para la elección del presidente y vicepresidente, las cuales se habían retrasado debido a algunos procesos judiciales que están enfrentando cier-
tos candidatos a la presidencia y vicepresidencia del país, por distintos partidos políticos. Rudy Pineda, presidente del TSE, puntualizó que “ese proceso ya está realizándose, esperamos que todo esté listo sin ningún retraso para este 6 de septiembre, en donde esperamos una participación masiva de la ciudadanía a las urnas”.
Se espera que dicho amparo sea conocido en 24 o 48 horas, y si este es favorable se suspendería la votación sobre la inmunidad del presidente, la cual está prevista que se conozca hoy en el Congreso de la Republica.
Recomienda quitar inmunidad El sábado 29 de agosto del año en curso, los cinco diputados que están a cargo de la comisión pesquisidora recomendaron quitarle la inmunidad, luego de ser señalado de incurrir en los delitos de asociación ilícita, cohecho pasivo y caso especial de defraudación aduanera. Dicho antejuicio fue solicitado por el Ministerio Público y la Comisión Internacional Contra la Impunidad en Guatemala, al señalarlo de ser uno de los principales en la estructura denominada La Línea, la cual se dedicaba a la defraudación tributaria en las aduanas del país.
9
LA NACIÓN MARTES 1 DE SEPTIEMBRE 2015
LA FALSA IDEOLOGÍA DE LAS FARC madas de Colombia. Es en este punto donde es posible darse cuenta de la falsa ideología de las FARC, que en lugar de pronunciarse ante el maltrato de los colombianos, le han dado la razón al presidente venezolano, lo cual deja en claro que su lucha no es en favor del pueblo sino de bienes particulares, porque esa nación ha sido el manto del refugio para estas fuerzas terroristas. Pero por si eso fuera poco, Colombia como dicen duerme con el enemigo, porque de quienes se esperan sean enérgicos en las condenas contra los detractores de sus ciudadanos también se inclinan a favor de los izquierdistas, como lo hizo el senador Iván Cepeda, quien de alguna manera lo que Venezuela está haciendo con sus connacionales, llamándolos paramilitares.
Diario Las Américas.- Colombia es
el país de entrada a Suramérica, un país, con una superficie de 2 millones 129 mil 748 km², de los cuales 1 millón 141 mil 748 km² corresponden a su territorio continental y los restantes 988 mil km² a su extensión marítima, es la cuarta nación en extensión territorial de Suramérica y, con alrededor de 47 millones de habitantes, la tercera en población en Latinoamérica. Además, es la tercera nación del mundo con mayor cantidad de hispanohablantes. Colombia posee una población multicultural, en regiones y razas, su población es, en su mayoría, resultado del mestizaje entre europeos, indígenas y africanos, con minorías de indígenas y afrodescendientes.
conflicto armado interno que se ha venido librando desde hace más de 50 años, y que a lo largo de todo este tiempo ha dejado a miles de personas muertas. La época en la que se ubica el mayor recrudecimiento ocurrió entre 1988 y 2003, pero es en la segunda mitad de la década de 1990 cuando se presenta la mayor degradación del conflicto, debido a que se generalizan las tomas armadas de poblaciones, las desapariciones forzadas, las masacres indiscriminadas de civiles, el desplazamiento forzado masivo y los secuestros colectivos de civiles, militares y políticos.
El producto interno bruto de paridad de poder adquisitivo de Colombia ocupa el cuarto puesto en Latinoamérica y el puesto 28 a nivel mundial. El PIB nominal colombiano es el cuarto más grande de Latinoamérica y ocupa el puesto 29 a nivel mundial.
Después de todos estos años de la lucha armada interna, se dan los primeros pasos para la firma de la paz, la cual es anhelada por todos los colombianos, pero con igualdad de derechos para los bandos en pugna, no como actualmente se pretende realizar, solo porque al presidente de esa nación se le ocurre y por querer pasar a la historia como el mandatario que firmó los acuerdos de alto al fuego en esa nación.
Pese a estas cualidades y riquezas, la nación se desangra en un
En su afán de pasar a la historia, Juan Manuel Santos preten-
Bajo ningún presupuesto aceptaremos que se debilite o desconozca el papel que ha jugado Venezuela en los procesos de paz que están en curso, tanto con las FARC como con el ELN.
Juan Manuel Santos de darle mayores prebendas a la guerrilla con la instauración de un Congresito, donde igual seguirían ejerciendo poder, manipulando las leyes colombianas a su favor. Se habla de no cárcel para los guerrilleros, lo cual no es equitativo, pues actualmente guardan prisión decenas de militares quienes han luchado en contra de los insurgentes en beneficio de millones de ciudadanos colombianos, no en beneficio de un grupo que ostenta solo el poder, como lo son los altos mandos de la guerrilla. Por si esto fuera poco, recientemente se ha desatado el caos en la frontera colombo-venezolana, donde los ciudadanos colombianos están siendo per seguidos y expulsados de esa nación, y quienes están siendo apoyados por las Fuerzas Ar -
Según él, “existen grupos paramilitares de origen colombiano en otros países y no podemos taparnos los ojos para no ver esa realidad que es evidente”. Por otro lado, el senador defendió con vehemencia el papel que ha desempeñado Venezuela en el desarrollo del proceso de paz. Luego cuestionó el papel de otros congresistas frente a la defensa de la soberanía de Colombia, ante las agresiones a connacionales en otros países, distintos a Venezuela. Esto lo que denota es la empatía del senador con la izquierda, que deja las armas y sigue buscando perpetuarse en el poder por la vía política, la cual no ha sido del todo favorable para ellos, tomando como ejemplo lo que sucede con los partidos políticos de izquierda que no han sido del agrado de los votantes en las últimas elecciones, después de la firma de la paz en el país centroamericano. Ante tal situación, estos grupos buscan el apoyo internacional y ejercer presión en los diversos sectores, movilizando masas y poniéndolas en contra del avance de la democracia. Esto le podría esperar a Colombia si se apresura a firmar la paz.
10
EDITORIAL
LA NACIÓN MARTES 1 DE SEPTIEMBRE 2015
a
ECONOMÍA Y SOCIEDAD
Editorial
Dr. Julio Hernández Estrada Económista cuilapajulio@yahoo.com
“A río revuelto ganancia de pescadores” El mensaje de Otto Pérez Molina del lunes 31 de agosto es reiterativo respecto a su presunción de inocencia, y sigue sin coordinar sus emociones con sus palabras y lectura del discurso de sus asesores. La Fundación Libertad y Desarrollo publicó el lunes una carta pública del empresario-político Dionisio Gutiérrez, donde pide al presidente dejar el cargo. Ironías de la vida, Dionisio fue un mecenas de Otto. Del árbol caído todos hacen leña. Dionisio ha sido cauto en esta crisis porque siempre que abre la boca “le llueve sobre mojado”. El empresario, que juega a juez, olvida que es parte del sistema político corrupto. “Entre gitanos no se adivina la suerte”. Dionisio peca de inocente ante el público al dar consejos al presidente. El dedo que apunta deja cuatro dedos señalándolo. A través de la Fundación, Dionisio dice verdades de Perogrullo. “A río revuelto ganancia de pescadores”, dice el refrán. Sobran epítetos para calificar al presidente en su laberinto, en su soledad, en su estupidez. Otto es rehén de las circunstancias, de rey en el juego de ajedrez, per dió a su reina y se convirtió en peón de las estrategias de alguien más. Su vida pende de un hilo, esperando “el jaque mate”, a pesar que dice que se enfrentará a la justicia para dilucidar y demostrar el error de la acusación de la Cicig y del Ministerio Público. El juicio ya lo perdió Pérez Molina, pero el juicio mental. El presidente quiere aparentar fortaleza e ino-
cencia, y quiere ver la cara de estúpidos a todos, o bien, no tiene espejo en su casa para verse la cara de per dedor que presenta, con las ojeras que casi se las machuca cuando camina. La ciudadanía se molesta, enoja y sufre cada vez que envía mensajes a la nación, porque todos tienen expectativas del anuncio de la renuncia, y resulta que reitera una y otra vez, como loro, el mismo mensaje, quizás no para convencer a nadie, sino para convencerse a sí mismo de que La Línea se diluye, se le borra de la memoria y de la vista. El presidente tiene los días contados, quizás llegue hasta el 7 de septiembre, y si le es útil a alguien más, logrará imponer la banda presidencial al siguiente mandatario electo el 6 de septiembre. ¡Ya que importa cuando se va! Él se fue del poder hace tiempo. Un uniforme de fantasma verde olivo quedó en el Palacio Nacional. Y una corriente de cinismo recorre los pasillos. Hasta las iglesias le piden la renuncia y la devolución de lo robado. Afortunadamente existe la Ley de Extinción de Dominio, y de esa manera, volverán las propiedades al pueblo, ¡eso se espera! Los principales canales de televisión abierta han entrevistado a distintas per sonalidades, investigadores y politólogos del país, para escuchar sus probables escenarios después del 6 de septiembre. La mayoría coincide que dejó de ser una pieza importante en la vida política para convertirse en una sombra que habla.
FALTA UNA PIEZA EN EL ROMPECABEZAS DE LA PERSONALIDAD DE OTTO El dominio de las emociones es una tarea pendiente en la población, no solo en Guatemala sino a nivel mundial. Hoy día, la educación básica incluye una materia de “gestión de las emociones”. Las sensaciones y emociones es lo más primitivo que tenemos los humanos. El uso de la razón y el pensamiento abstracto ha evolucionado más rápido que las sensaciones y emociones. Por eso, la ciudadanía se enoja terriblemente con las “pendejadas” de Otto, tanto las actuadas como las habladas. Los comentaristas de radio, televisión y prensa escrita se han dedicado a profundizar en el análisis político de la crisis y las incoherencias del presidente como actos de irresponsabilidad, dignidad y ética. Sin embargo, falta una pieza vital para entender a cualquier persona en el cargo de presidente: las sensaciones, luego convertidas en emociones. La percepción de la realidad se distorsiona cuando se está en el mando superior. El poder trastorna. Da la sensación de “todopoderoso”. En la antigüedad, los reyes y gobernantes eran “semidioses”. Los faraones eran hijos directos de los dioses. En el mundo maya, los gobernantes eran sacerdotes que hablaban directamente con los dioses. En el fabuloso mundo de los Luises en Francia, uno de los reyes se le conoció como el “Rey Sol” -Luis XIV-. Guardando las distancias, Otto Pérez Molina perdió la cabeza en el poder. Una persona sensata no hace las estupideces que él realiza a diario. Es el comporta-
Director General Sub-Director General Director Editorial Editora suplementos Editor Editor Gráfico Director de Producción
miento de una persona desquiciada. Se desconectó de la realidad. Eso sucede cuando la vida real es tan agresiva y amenazante, que el cerebro se desconecta, y crea su propia ilusión de vida, una vida imaginaria, con sus propias reglas y sueños de opio. El Estado Mayor Presidencial se ha encargo de mantener borrachos a los presidentes, para soportar la presión y el aislamiento del poder. A los periodistas se les sugiere invitar a psiquiatras a interpretar el comportamiento esquizoide del presidente. Y si alguien puede tender un puente, poner una tablita para hacerlo volver a la realidad, le haría un gran favor a la patria y a la crisis. Esto incluye desde luego, unas descargas para electrochoques. No es broma, es un tratamiento radical para hacer volver a un loco a la realidad. Otto Pérez Molina no será el primero ni el último presidente que se desquicia en el poder. Está en el punto, donde el dinero y la política no le interesa sino la sensación y la emoción de vivir una vida construida a la medida solo para él. En ese mundo no cabe nadie más. Antes la compartía con Roxana, pero ahora vive solo en su laberinto de locura celestial. Si se ve en el espejo, seguramente se verá con alas de ángel salvador del país. En el fabuloso mundo de las sensaciones y emociones, la crisis de Guatemala da risa. No debe dar lástima ni coraje. Decía Miguel Asturias: “En Guatemala solo se puede vivir loco o borracho”.
Eddy Alberto Castillo Edwin Silva Dr. Julio Hernández Estrada Isabel Herrera Renato Lemus Francisco de León Danny Fuentes
Impreso en Talleres Editoriales de Grupo La Nación.
www.lanacion.com.gt Los comentarios y puntos de vista de los artículos de opinión son responsabilidad de sus autores.
OPINIÓN 11
LA NACIÓN MARTES 1 DE SEPTIEMBRE 2015
TYOL TNAM Dr. Olmedo España Filósofo olmedoespana@gmail.com
IDEARIO POLÍTICO DEL PARTIDO LIDER La sociedad guatemalteca de nuevo se viste de gala, porque este 6 de septiembre se elegirán las autoridades políticas del país, en un proceso que permite el fortalecimiento de la democracia política de la nación. Durante este proceso han acontecido una serie de hechos, tales como la sobre abultada corrupción del actual gobierno y la terquedad de los sectores tradicionalmente pudientes, que hacen hasta lo imposible para que la democracia económica, social, cultural y política, no llegue a Guatemala. Sin embargo, la fuerza del pueblo se impuso, y habrá elecciones. Uno de los partidos con una gran posibilidad de ganar las elecciones es el partido Libertad Democrática Renovada, porque ha logrado acumular una fuerza descomunal en toda la República, incluyendo la gran área metropolitana que cada vez más se suma a la propuesta de un Plan Nacional del Pueblo. El sustento político del partido LIDER parte del reconocimiento de que la sociedad ha perdido la confianza en la política y en los partidos políticos, precisamente porque hasta hoy los diferentes gobiernos que han antecedido han traicionado las esperanzas de la población a una vida más digna y de bienestar social. En tal sentido, se propone trabajar en torno a un aprendizaje para la democracia, que promueva los ideales de un buen ciudadano, una sociedad justa para todos. Y esto tiene su cimiento, en los valores sociales de los grandes principios de la humanidad, como lo son la libertad, igual-
dad y solidaridad, a fin que se conviertan en guías para la acción social. El partido LIDER ha colocado a la persona humana como el “eje fundamental de la democracia, que constituya su propia posibilidad de ser libre”, en tal sentido, señala el Ideario del Partido LIDER, que “creemos en una democracia en la que debe prevalecer una sociedad abierta viabilizando una relación adecuada entre gobernantes y gobernados y entendida en el sentido de que el Estado está al servicios de todos, y no estos al servicio del Estado. Un Estado entendido como proyecto de vida colectiva con posibilidades de responder a la participación activa de personas y pueblos”. LIDER señala en su Ideario Político, el ideal de la tolerancia, de la no violencia para resolver los conflictos sociales, privilegiando el diálogo y la concertación social. El ideal de la fraternidad como reconocimiento de un destino común de nuestra nacionalidad. El ideal de justicia que prevenga cualquier abuso de poder en las relaciones políticas y sociales. El ideal de un Estado multicultural basado en una “democracia intercultural” que responda a la diversidad étnico cultural de nuestro país. La propuesta del Ideario del Partido LIDER es “un proyecto alternativo para el contexto guatemalteco actual. Una formulación de una estrategia de recuperación del Estado de derecho y de la democracia de los ciudadanos y ciudadanas, a partir del respeto de los derechos humanos fundamentales”.
LA FRASE CÉLEBRE “Nunca discutas con un estúpido, te hará descender a su nivel y ahí te vence por experiencia”. Mark Twain.-
Dr. Luis Crisóstomo ajwalil2000@gmail.com
CRISIS POLÍTICA Y FORMACIÓN CIUDADANA Es lamentable y vergonzoso que el proceso que sirvió para elegir a los funcionarios del más alto nivel en el país durante muchos años, haya dado como resultado, en muchos casos, la selección de los menos indicados debido a que se dedicaron a saquear las arcas públicas para enriquecerse sólo ellos. Recientemente un expresidente acaba de regresar al país después de cumplir una condena en Estados Unidos y en estos días, según el Ministerio Público, posiblemente tenemos al presidente de turno liderando una banda de saqueadores de recursos del Estado. El análisis de todo lo que viene ocurriendo en nuestro país en el campo político debe ser motivo de estudio en la escuela de todos los niveles porque esta realidad es parte de la formación ciudadana. Los pueblos de Guatemala deben tener acuerdos mínimos del proyecto de vida política en que estén representados todos y que las acciones se encaminen a generar el bienestar de cada persona y pueblo sin perder de vista el cuidado del ambiente. En este contexto, la educación escolar de todos los niveles debe estudiar, comprender y fortalecer la vida de cada uno de los cuatro pueblos que conforman nuestro país. Debe ser una escuela que estudie con profundidad los modelos de organización política
que tienen posibilidades de ser aplicables al caso guatemalteco que es multiétnico y multilingüe, la historia de cada pueblo debe ser estudiada críticamente, los conocimientos y la tecnología de cada cultura deben ser estudiados para su aplicación. De la crisis política que vive el país, se pueden deducir otros temas para el currículum escolar como: la corrupción, nepotismo, oligarquía, explotación, soborno, sumisión, partidos políticos, impuestos, libertad de expresión del pensamiento, la mentira y el uso de la estadística, Congreso de la República, contrabando, defraudación, sumisión, cultura tributaria, doble contabilidad, grupos de presión, impunidad, antejuicio, injerencia de un país en asuntos internos de otro, entre otros. Hay que estudiar el actuar de la ONU en el mundo, por ejemplo aquellos casos donde ha apoyado el inicio de guerras donde han muerto muchas personas. La escuela guatemalteca tiene que asumir la formación ciudadana, debe ser una escuela que viva en su interior la práctica de la democracia, la justicia, la interculturalidad, la crítica política y la capacidad de propuesta. Recuerden que hay que votar el día 6 de septiembre. Tok xnaq’tz ti’j kawb’il.
12
INTERNACIONAL
LA NACIÓN MARTES 1 DE SEPTIEMBRE 2015
Colombia dará nacionalidad
a venezolanos afectados por crisis fronteriza ■ A COLOMBIANOS CASADOS CON VENEZOLANOS, Y VENEZOLANOS QUE QUIERAN VIVIR EN EL PAÍS, SE LES OTORGARÁ LA NACIONALIDAD COLOMBIANA.
presidente (Maduro), deje el atropello. Usted dice que quiere a los colombianos. Esto no es querer al pueblo colombiano. Por favor que alguien nos ayude, que paren esto ya por favor”, agregó, mientras cientos cruzaban el río cargando neveras, televisores, muebles y todo tipo de enseres, huyendo de las amenazas de militares venezolanos.
Bogotá, AFP.- Colombia anunció que dará nacionalidad a todos los venezolanos con familias fracturadas por las expulsiones masivas de colombianos, provocadas en los últimos días tras el cierre de parte de la frontera binacional ordenado por Caracas.
Entre 33 y 50 niños y jóvenes fueron apartados de manera arbitraria de sus familias, según cifras de Cancillería y de la Procuraduría de Colombia, citadas por medios locales. La tensión entre Bogotá y Caracas comenzó el 19 de agosto con el cierre de algunos pasos fronterizos ordenado por Maduro, tras un ataque a militares venezolanos durante una operación anticontrabando en el estado venezolano de Táchira, y que el mandatario atribuyó a “paramilitares colombianos”.
En la ciudad de Cúcuta, 600 km al noreste de Bogotá y epicentro de la crisis fronteriza con Venezuela, la canciller María Ángela Holguín subrayó que “la reagrupación familiar” es prioridad para el gobierno de Juan Manuel Santos. “Las personas colombianas, casadas con venezolanos, y los venezolanos que quieran vivir en Colombia, les vamos a dar la nacionalidad colombiana. Queremos que las familias vivan unidas, no queremos fracturar familias”, afirmó Holguín en rueda de prensa. Según cifras del gobierno colombiano, el cierre de parte de la frontera decretado por el presidente venezolano Nicolás Maduro ha dejado un millar de colombianos deportados y más de 6 mil repatriados espontáneamente por temor a serlo y quedar separados de su familia y perder sus pertenencias. “Los venezolanos que quieran venir a vivir con sus esposos o con sus
Ambos países comparten una frontera de 2 mil 219 km con pasos fronterizos oficiales, pero también innumerables senderos por donde pasan mercancías de contrabando y también grupos armados ilegales. familias colombianas tendrán la nacionalidad colombiana”, reiteró la canciller.
llos que por esta coyuntura hayan quedado separados de sus hijos nacidos en Venezuela.
Además, destacó la disposición del gobierno de ayudar a todos aque-
“Que alguien nos ayude” “Que por favor se acabe esto, señor
MÉXICO
Página 13
Presionan a presidente Enrique Peña Nieto por crimen de fotógrafo
La crisis aumentó con el estado de excepción decretado por Maduro el 21 de agosto y se profundizó el jueves, cuando ambos países llamaron a consultas a sus embajadores en medio de denuncias de violaciones de derechos humanos de los damnificados. La situación generada por la decisión de Maduro se trató ayer en Washington en el consejo permanente de la Organización de Estados Americanos (OEA), y el próximo jueves en una reunión extraordinaria de los cancilleres de la Unión de Naciones Suramericanas (Unasur) en Quito.
SIRIA
Página 15
Explosión en Palmira despierta temores por valioso templo en Siria
INTERNACIONAL 13
LA NACIÓN MARTES 1 DE SEPTIEMBRE 2015
Dirigen segunda carta a presidente mexicano por crimen de fotógrafo
Martín Caparrós figuran entre los firmantes de la carta, publicada tras un fin de semana en el cual decenas de personas, incluyendo los familiares de Espinosa, se manifestaron en la capital mexicana para exigir justicia.
Junto al fotógrafo fueron asesinadas cuatro mujeres, una de ellas activista de derechos humanos.
México se estremeció con el homicidio el 31 de julio del fotógrafo Rubén Espinosa, en un apartamento de ciudad de México. El 17 de agosto, con el apoyo del Comité para la Protección de los Periodistas y PEN International (asociación global que defiende la libertad de expresión), los reporteros y escritores (ntre ellos Paul Auster y Salman Rushdie), entregaron una carta a la oficina de la Presidencia para exigir justicia. El Gobierno mexicano respondió que “colabora con las autoridades competentes” en el esclarecimiento de los hechos.
■ LOS LETRADOS EXIGIERON AL GOBIERNO ACLARAR LOS ASESINATOS QUE HAN IDO EN AUMENTO. México, AFP.- Centenares de periodistas, escritores y artistas del mundo, publicaron ayer una carta al presidente de México, Enrique Peña Nieto, para pedirle por segunda vez que se esclarezca el asesinato del fotoperiodista Rubén Espinosa, en uno de los países más peligroso para los reporteros. “Vemos con indignación los ataques
Trabajo peligroso México, es uno de los países más peligrosos del mundo para ejercer el periodismo, con más de 80 reporteros asesinados y 17 desaparecidos desde 2000, según Reporteros Sin Fronteras (RSF).
contra los reporteros en México. Cuando se ataca a un periodista se atenta contra el derecho a la información de la sociedad entera”, indica la misiva publicada por el diario El Universal, cuya primera página estaba envuelta por una hoja en negro con la leyenda, “No nos callarán”. Los cineastas Guillermo del Toro y Alfonso Cuarón, así como el reconocido periodista y escritor argentino,
Captura El pasado domingo las autoridades detuvieron a un expolicía, que había estado en la cárcel por tortura como sospechoso del multihomicido. Sin embargo, aún no se ha esclarecido el móvil de los crímenes. Peña Nieto (2012-2018), quien presentará ante el Congreso su tercer informe de gobierno el día de mañana, ha visto caer su popularidad considerablemente, a raíz del asesinato y la presumible masacre de 43 estudiantes en Guerrero (sur), en septiembre del año pasado.
ARGENTINA EN EMERGENCIA AGROPECUARIA Buenos Aires, AFP.- Argentina declaró bajo emergencia agropecuaria a parte de la provincia de Buenos Aires, afectada por inundaciones que dejaron bajo el agua, casi un millón de hectáreas de la pampa, anunció ayer el Gobierno nacional. El país suramericano obtuvo además sendos créditos del Banco Interamericano de Desarrollo (BID), y de la Corporación Andina de Fomento (CAF), “por US$40 millones, cada uno para reconstruir la infraestructura dañada y restituir servicios básicos a la población”, precisó el ministro de Economía, Axel Kicillof, en conferencia de prensa.
En agosto la provincia de Buenos Aires fue epicentro de inusuales lluvias, las cuales provocaron el desborde de ríos y cortes de rutas con anegamiento en cascos urbanos, dejando cuatro muertos y miles de evacuados, además, pérdida de ganado y cosechas, cuya cuantía aún está bajo análisis. El anuncio fue realizado junto al gobernador de Buenos Aires, Daniel Scioli, candidato de la presidenta Cristina Kirchner, para las presidenciales del 25 de octubre y favorito en los sondeos. La emergencia, que conlleva beneficios impositivos y líneas de crédito especiales hasta el 31 de diciembre próximo, alcanza a 64 de los 135 municipios de la provincia.
Buenos Aires tiene el tamaño de Italia, es la provincia más poblada del país y representa cerca del 35 por ciento del PIB nacional.
14
LA NACIÓN MARTES 1 DE SEPTIEMBRE 2015
INTERNACIONAL 15
LA NACIÓN MARTES 1 DE SEPTIEMBRE 2015
CHOQUES EN PARLAMENTO DEJAN UN MUERTO Y DECENA DE HERIDOS Kiev, AFP.- Un miembro de la Guardia Nacional murió ayer tras resultar herido durante unos enfrentamientos, entre policías y manifestantes ante el Parlamento en Kiev, según fuentes oficiales. “Murió en la mesa de operaciones”, dijo una portavoz de la Guardia Nacional, Svitlana Pavlovska, a la AFP. El templo de Bel, conocido como la perla del desierto, es sin duda el templo más impresionante de Palmira.
Explosión en Palmira
despierta temores en Siria ■ LOS YIHADISTAS DEL EI PROVOCARON UNA EXPLOSIÓN EL PASADO DOMINGO EN EL PATIO DE VALIOSO TEMPLO SIRIO. Damasco, AFP.Una potente explosión en la ciudad antigua de Palmira, en Siria, despertó el lunes el temor de que el grupo Estado Islámico (EI), haya destruido el templo de Bel, el más importante de este conjunto arqueológico, patrimonio de la Humanidad. El 23 de agosto, estos yihadistas que ocupan amplias regiones de este país en guerra civil, destruyeron el templo de Baalshamin, el segundo más importante de Palmira. El domingo, el Observatorio Sirio de Derechos Humanos (OSDH), anunció que el gru-
po Estado Islámico hizo estallar una parte del templo de Bel. Mohamed Hasan al Homsi, un militante anti-régimen de Palmira, también dijo que el templo había sido destruido parcialmente. “Utilizaron recipientes y barriles llenos de explosivos, preparados con antelación”. Sin embargo, ayer, el director general de Antigüedades y de museos en Siria, Maamun Abdelkarim, se mostró más prudente. “Según las informaciones que hemos aunado, los yihadistas del EI provocaron una explosión el pa-
El ministro del Interior, Arsen Avakov, dijo en un primer momento que la víctima, que podría ser un recluta de 24 o 25 años, había recibido un disparo en el corazón antes de asegurar, que había muerto por culpa de un fragmento de granada. Los choques entre policías y manifestantes se produjeron después de que el Parlamento ucraniano aprobara un proyecto de ley, que dará más autonomía al este separatista prorruso del país. Alrededor de 100 personas resultaron heridas, incluidos 90 miembros de las fuerzas de seguridad, y las autoridades detuvieron a 30 individuos.
sado domingo en el patio del templo”, pero la parte cerrada y “la columnata frontal están intactas”, declararon a la AFP. “El templo más hermoso” “El patio es inmenso, tiene 43 mil m2, y los yihadistas no autorizaron al personal de los servicios de Antigüedades acercarse”, añadió. “Combina de forma única el arte oriental y el greco-romano. Aún conserva todos los atributos de los templos antiguos, el altar, las columnas. Junto al templo de Baalbek en Líbano, es el templo más hermoso de Medio Oriente”, dijo Abdelkarim.
Manifestantes se pronunciaron después que el Parlamento ucraniano, aprobara más autonomía al este separatista prorruso del país.
BOKO HARAM REALIZA MATANZA EN ALDEAS DE NIGERIA Kano, AFP.- Presuntos miembros del grupo islamista Boko Haram, mataron el fin de semana a casi 80 personas, en ataques contra tres aldeas del estado nigeriano de Borno (noreste), indicaron el lunes los habitantes.
Los ataques del grupo Boko Haram, que busca imponer un sistema islámico en Nigeria, han dejado al menos 15 mil muertos y 1.5 millones de desplazados desde 2009.
Un miembro de una milicia local, Babakura Kolo, dijo que 68 personas murieron en un ataque contra la aldea de Banu, el viernes y varios residentes afirmaron que otras 11 personas murieron por disparos en otros dos pueblos, entre el sábado y domingo. “Nos llegaron informaciones de un ataque contra la aldea de Banu la noche del vier-
nes, cuando hombres armados y a caballo abrieron fuego contra el pueblo. Sesenta y ocho personas murieron en el ataque”, dijo Kolo a la AFP. Un habitante de Banu, Aisami Ari, quien logró huir del ataque, confirmó el incidente y el número de muertos. “Los atacantes llegaron montando a caballo a eso de las 20:30 hora local, y comenzaron a disparar indiscriminadamente. Reinaba la confusión en el pueblo y todos trataron de huir. Regresamos después de que se fueron y encontramos 68 cadáveres”, relató.
16
CUATROPORCUATRO
LA NACIÓN MARTES 1 DE SEPTIEMBRE 2015
DESFILE DE EMBARAZADAS
FOTOS: AFP
Minsk, AFP.- Varias mujeres embarazadas cruzan un paso de cebra, para dirigirse a un desfile de madres en estado de gestación en la capital de Bielorrusia, el país pretende romper un récord de natalidad.
BAILE TRADICIONAL
Tokio, AFP.- Un grupo de bailarines con máscaras y kimonos presentan una danza en una de las principales calles de la ciudad, la actividad, realizada durante el festival japonés de verano llamado el Super Yosakoi 2015, contó con la participación de al menos 5 mil 500 personas.
PELEA DE LA SALSA
Rennes, AFP.- Dos competidores participan en el Campeonato de Lucha Libre Mundial Gravy, en el noroeste de Inglaterra. Los concursantes deben participar con disfraces y luchar en un charco de salsa durante 2 minutos.
TIERNA MASCOTA
Praga, AFP.- El propietario y entrenador de animales de circo, Jaromir Joo, da un paseo con su tigre Taiga en Letovice, República Checa. El dueño del felino es criticado debido al riesgo que implica tener a un animal salvaje en el vecindario.
Economía
17 LA NACIÓN MARTES 1 DE SEPTIEMBRE 2015
Filial Enel Green invertirá en energía solar en Brasil
170
■ A PARTIR DEL AÑO 2017 EL PAÍS SURAMERICANO GOZARÁ DE LOS BENEFICIOS DEL SISTEMA ENERGÉTICO.
mil familias se beneficiarán con el nuevo concepto en energía biodegradable.
Roma, AFP.- Enel Green Power se convertirá en el primer suministrador de energía solar en Brasil, e invertirá unos US$600 millones con ese objetivo, anunció ayer el grupo italiano de energías renovables. Enel Green precisa en un comunicado haber ganado una licitación que le permitirá durante 20 años vender energía solar a Brasil por un total de 553 MW, por medio de tres nuevos proyectos fotovoltaicos en Belo Horizonte (103 MW), Lapa (158 MW) y Nova Olinda (292 MW). Más de US$600 millones serán invertidos en la construcción de estos nuevos sitios, que entrarán en servicio hacia 2017. El grupo italiano ya está implantado en Brasil, donde posee el mayor parque fotovoltaico en funcionamiento (11 MW) en Fontes Solar. En noviembre de 2014, Enel Green inició además la construcción de un nuevo parque fotovoltaico de 254 MW en Ituverava, cerca de Sao Paulo. Gracias a estos nuevos proyectos, la empresa afirma haberse convertido en el primer operador de energía solar en Brasil. Enel Green es la filial del grupo energético italiano Enel, especializado en energías renovables, con una capacidad de producción de electricidad de 9 mil 900 MW (solar, eólica, geotérmica e hidroeléctrica). La combinación de energía solar y eólica garantiza una producción de energía más estable y reduce el impacto que genera la variabilidad de las condiciones atmosféricas, expliPETRÓLEO s US$44.00
TIPO DE CAMBIO -POR US$ 1.00-
Según Fortune, las fuentes renovables constituyen el 38% de lo que generó el grupo en 2014, porcentaje que espera elevar al 48% en cuatro años.
La combinación de energía solar y eólica garantiza una producción energética más estable y reduce el impacto de la variabilidad de las condiciones atmosféricas.
có en un comunicado Enel. La planta “híbrida” producirá cerca de 340 GWh al año, suficientes para garantizar las necesidades de energía de 170 mil familias brasileñas. La multinacional italiana figura entre las primeras cinco empresas de la lista “Change the World” (Cambiar el mundo) que realiza la revista estadounidense Fortune para clasificar y premiar a las empresas que incluyen temas
QUETZAL 7.67
YEN JAPONÉS 120.88
sociales en su propia estrategia de negocios. El grupo italiano es la única firma italiana de la lista y figura en el renglón número cinco entre las 50 empresas seleccionadas por la revista estadounidense. La multinacional italiana fue premiada por su capacidad de “reducir los obstáculos para el desarrollo de la energía limpia y su liderazgo a favor de la energía renovable”. F. SUIZO 0.96
L. ESTERLINA 1.53
PESO MEXICANO 16.84
EURO 1.12
18
ECONOMÍA INTERNACIONAL
Europa enfrenta la “loc de la crisis migratoria
340 Viena, AFP.- Un día después del macabro descubrimiento en el corazón de Europa de 71 cuerpos de migrantes en un camión abandonado, las autoridades húngaras detuvieron el pasado 29 de agosto a cuatro personas relacionadas con esta nueva tragedia que ilustra la “locura” de la crisis migratoria. En el momento en que Europa veía horrorizada las imágenes del camión abandonado el jueves 28 de agosto, en un área de descanso de una autopista austríaca, al menos 76 migrantes se ahogaban en un naufragio en el Mediterráneo tratando de llegar a la Unión Europea desde Libia. “¿Quién va a detener esta locura?”, se preguntaba en portada sobre un fondo negro el diario austríaco Kurier. Los 71 migrantes, cuyos cuerpos se hallaron en Austria, son “probablemente” refugiados sirios, anunció el viernes pasado la Policía austríaca. Las fuerzas de seguridad austríacas y las húngaras lanzaron una investigación conjunta y Budapest
mil migrantes intentaron atravesar el Mediterráneo rumbo a Europa y más de 2 mil 500 murieron en el mar.
detuvo el viernes a tres búlgaros (el propietario del camión, de origen libanés, y dos conductores), y a un afgano.
La UE está lidiando con una afluencia sin precedentes de personas que huyen de la guerra, la represión y la pobreza, en lo que el bloque ha descrito como la peor crisis de refugiados en 50 años.
Los hombres detenidos son sospechosos de ser los “ejecutores de una banda búlgaro-húngara de tráfico de seres humanos”, según el portavoz de la Policía austríaca, Hans Peter Doskozil. Un poco antes, las autoridades austríacas habían anunciado la recuperación de los 71 cadáveres en descomposición de dentro del camión. “Había 59 hombres, 8 mujeres y 4 niños, incluida una niña de entre uno o dos años”, añadió Doskozil. Las fuerzas del orden indicaron que la causa del deceso debía aún determinarse, pero que podría tratarse probablemente de asfixia.
Las reacciones En una conversación telefónica, el canciller austríaco, Werner Fayman, y el presidente francés, François Hollande, mostraron “su determinación en luchar con firmeza contra las redes de traficantes de seres humanos y
en garantizar (la seguridad) en las fronteras exteriores de Europa”, según las autoridades francesas. Ambos mandatarios instaron a poner en marcha “sin demora” las decisiones adoptadas por el Consejo Europeo, entre estas, la apertura de los “centros de acogida necesarios en Italia y en Grecia” o el reparto “equitativo” de solicitantes de asilo entre los Estados miembros de la Unión Europea. Asimismo, abogaron por “un sis-
tema europeo unificado de asilo y una política migratoria común”.
“Huí de la muerte para encontrarla en el mar” Lejos de Austria, en el Mediterráneo, el naufragio de un barco, que transportaba a unos 300 migrantes frente a las costas de Libia, dejó 76 muertos y decenas de desaparecidos el jueves pasado, indicó un portavoz de la Media Luna Roja, quien confirmó el rescate de 198 personas.
LA NACIÓN MARTES 1 DE SEPTIEMBRE 2015
cura”
El camión refrigerado, con placas de matrícula húngara, en el que se encontraron los cuerpos de 71 migrantes en la autopista austriaca A4, fue trasladado a una instalación que solía ser una estación de veterinaria en la frontera en Nickelsdorf, Austria el pasado 28 de agosto, dijo la Policía austriaca.
Convocan a reunión por migración crítica
El secretario general de Naciones Unidas, Ban Ki-moon, exhortó por su parte a los gobiernos a intensificar su respuesta ante la crisis migratoria en Europa y en el Mediterráneo. “Lanzo un llamado a todos los gobiernos implicados para que proporcionen respuestas globales, que desarrollen los canales legales y seguros de migración y actúen con humanidad, compasión y respeto de sus obligaciones internacionales”, dijo Ban. El diplomático también anunció la organización de una reunión sobre esta crisis migratoria el 30 de septiembre durante la sesión anual de la Asamblea General de la ONU en Nueva York.
Furgonetas y camiones esperaban ayer para un control de verificación por parte de funcionarios de las fronteras de Austria en la autopista M1 enfrente de la antigua estación fronteriza de Hegyeshalom.
19
Manifestación en Austria Unas 20 mil personas salieron ayer a las calles de Viena para protestar por el maltrato de los migrantes luego del hallazgo de 71 refugiados muertos en un camión abandonado la semana pasada, anunció la Policía austriaca. Los manifestantes se reunieron frente a la estación de ferrocarril Westbahnhof para luego marchar a lo largo de una calle de comercios, agregó la Policía.
de 2 mil 500 murieron en el mar, según el Alto Comisionado de Naciones Unidas para los Refugiados (Acnur). En relación con otra tragedia, la justicia italiana anunció el viernes pasado la detención de diez traficantes de seres humanos. Unos 52 migrantes fueron hallados sin vida el pasado miércoles en una embarcación que los llevaba hacia Europa. Suiza, Alemania e Italia lanzarán en septiembre una unidad de intervención conjunta, encargada de detectar y desmantelar las redes de traficantes, indicaron las autoridades suizas.
Familia húngara migra a Alemania.
Shefaz Hamza, un joven paquistaní de 17 años, pasó nueve horas aferrado a un trozo de madera, antes de ser rescatado por los socorristas. Su madre y su hermana pequeña murieron ahogadas ante sus ojos. Acurrucado junto a su hermano en una comisaría próxima a la localidad libia de Zuara, Hamza explicó a la AFP cómo la embarcación co-
menzó a naufragar una hora y media después de zarpar y antes de desintegrarse. “Vi a mi hermano alejar a un hombre de una patada porque intentaba quitarle su chaleco salvavidas. Respecto a mi hermana pequeña, la última vez que la vi, una persona intentaba agarrarse a sus hombros, empujándola hacia abajo, antes que desapareciera bajo el
agua”, declaró. Otro superviviente del naufragio, Sami, un sirio de 25 años, confesó amargamente a la AFP: “Huí de la muerte en mi país para encontrarla en el mar”.
“Formas de paso seguras” Desde enero, más de 300 mil migrantes intentaron atravesar el Mediterráneo rumbo a Europa y más
La Unión Europea hace frente al mayor flujo de refugiados y migrantes desde la Segunda Guerra Mundial. Cerca de 340 mil personas han alcanzado las fronteras de la Unión Europea entre enero y julio de este año. “Si el olor nauseabundo se hace más fuerte, finalmente comprenderemos, y no solo en Austria que ha llegado el momento de crear formas de paso seguras hacia Europa, un registro rápido y un reparto equitativo” de los migrantes, consideró el responsable de Amnistía Internacional en Austria, Heinz Patzelt.
20
FARÁNDULA Y ESPECTÁCULOS
LA NACIÓN MARTES 1 DE SEPTIEMBRE 2015
Straight Outta Compton
se mantiene a la cabeza de la taquilla norteamericana Los Ángeles, AFP.- A ritmo de rap, la cinta Straight Outta Compton se mantuvo a la cabeza de la taquilla norteamericana el fin de semana, por tercera semana consecutiva, según primeras estimaciones publicadas el domingo pasado.
El filme que cuenta la historia de N.W.A., un grupo de raperos de Los Ángeles la cual hizo historia en la década de 1980, recaudó unos US$13.2 millones en salas, indicó la firma Exhibitor Relations. Fue la mitad de lo reunido por esta película el fin de semana pasado, pero lleva el total de la recaudación desde su estreno a US$134.13 millones. La película, dirigida por Gary Gray y que lleva el nombre del álbum de estudio de 1988, que dio nacimiento al género gangsta rap, recuerda los inicios de la banda, que plasmó en sus letras las desigualdades de los jóvenes negros y el maltrato que sufrían por parte de la Policía. Straight Outta Compton superó así al drama debutante de Sony War Room.
con US$8.3 millones hasta los US$170.4 millones en cinco semanas.
Este filme, plagado de mensajes religiosos y que sigue los avatares de una familia en apariencia perfecta, se quedó con unos US$11 millones en su fin de semana de estreno.
Cuarta quedó otro estreno, No Escape, un filme de aventura protagonizado por Owen Wilson, que se pone en la piel de un padre que intenta salvar a su familia, en medio de un levantamiento político en otro país. La película recaudó US$8.3 millones.
Misión Imposible: Nación secreta, la famosa saga protagonizada por Tom Cruise, cayó al tercer lugar
La cinta de terror Sinister 2 cayó en tanto al quinto lugar con US$4.7 millones, seguida de la comedia de
Warner Bros El agente de C.I.P.O.L (comercializada en España como Operación U.N.C.L.E), del director Guy Ritchie, que reunió US$4.4 millones. En su segunda semana en cartelera, el filme de acción Hitman: Agente 47, basado en un videojuego, protagonizado por Rupert Friend, quedó en séptima posición con US$3.8 millones. El octavo lugar fue para el thriller The Gift, con Jason Bateman y Rebecca Hall, que cosechó US$3.1
millones. Lo sigue la exitosa Jurassic World, que recaudó 3.1 millones y suma US$643 millones tras 12 semanas en salas
de cine. La lista la cierra el minihéroe de Marvel Ant-Man, que sumó US$3 millones.
LA NACIÓN MARTES 1 DE SEPTIEMBRE 2015
FARÁNDULA Y ESPECTÁCULOS
21
Nuevos públicos La participación del mandatario en el programa, que saldrá al aire este año, es la última de una serie de esfuerzos por parte de la Casa Blanca para llegar a nuevos públicos.
Obama recibirá curso de supervivencia
en Alaska para reality de TV
■ EL PRESIDENTE ESTADOUNIDENSE APARECERÁ EN UN EPISODIO DE RUNNING WILD WITH BEAR GRYLLS, INFORMÓ LA CADENA DE TELEVISIÓN NBC.
Grylls, quien ha puesto al límite de sus fuerzas a quienes participan en su programa, enfrentará un desafío al compartir el agreste ambiente de Alaska con el presidente estadounidense.
Anchorage, AFP.- El presidente estadounidense Barack Obama hará caminatas por la zona salvaje de Alaska y recibirá un “curso intensivo en técnicas de supervivencia” dirigido por el famoso aventurero británico, Bear Grylls, anunciaron ayer productores de televisión de Estados Unidos. Obama, quien ayer tenía previsto cambiar el confort de la Casa Blanca por el rigor del Gran Norte Blanco, aparecerá en un próximo episodio de Running Wild With Bear Grylls, informó la cadena de televisión NBC.
El programa es dirigido por el inglés Bear Grylls y se transmite por Discovey Channel.
Grylls, exsoldado de la British Special Forces, se jacta de presionar “más allá de sus límites” a celebridades como el mariscal de campo de los New Orleans Saints, Drew Brees, o a la actriz Kate Winslet.
Las tareas que les ha pedido incluyen comer ratones, saltar de aviones y cruzar cañones desérticos, actividades que el equipo de seguridad de Obama, el Servicio Secreto, habitualmente no permitiría realizar a un presidente.
Cambio climático La visita de Obama a Alaska busca concienciar acerca del cambio climático en un territorio donde los efectos del calentamiento global son escandalosos: aumento del nivel del mar, disminución de los glaciares y deshielo del permafrost. El viaje se realiza además, a tres meses de una cumbre de la ONU sobre el clima, que tiene el objetivo de alcanzar un acuerdo para limitar a un máximo de 2 grados el calentamiento del planeta en relación a la temperatura de la era preindustrial.
22
Sociedad & Cultura
LA NACIÓN MARTES 1 DE SEPTIEMBRE 2015
La obra de Manolo Gallardo en Sabores de nuestra Guatemala ■ EL ARTE Y LA INSPIRACIÓN DEL ARTISTA GUATEMALTECO MANOLO GALLARDO, QUEDA PLASMADO EN COLECCIÓN EXCLUSIVA DE TEMPORADA.
Isabel Herrera.- Sabores de nuestra Guatemala de San Martín, rinde tributo a la tradición culinaria del país y a los artesanos nacionales, en especial brinda homenaje a Manolo Gallardo, pintor, escultor, dibujante y retratista guatemalteco, quien elaboró una colección exclusiva para esta temporada. “Este año tenemos el honor de contar con la obra del artista Manolo Gallardo, por lo cual toda la campaña está inspirada en el colorido y alegría de sus pinturas, que a su vez representan nuestra cultura, explicó Viviana Luna de Arévalo, vicepresidente de Operaciones y Mercadeo de San Martín. Entre estas obras se representan “los barriletes volando los cielos en noviembre, los juguetes de madera pintados, las alegres pelotas de tripa de coche, las alcancías de barro en forma de tecolote, que todos hemos tenido y muchas otras decoraciones, que representan quiénes somos como guatemaltecos y que todos reconoceremos con nostalgia”, señaló Luna.
Firmados por Manolo Gallardo Gallardo realizará firmas en los pocillos, creados con su obra en los siguientes horarios: Miércoles 2 de septiembre: 8:00 horas en San Martín Miraflores: 17:00 horas, en San Martín de San Lucas.
El artista guatemalteco Manolo Gallardo, muestra, junto a personeros de San Martín, la colección de pocillos que representan la cultura de Guatemala.
Un mundo de artesanías “En San Martín, septiembre es sinónimo de una fiesta patria, por lo que vamos a celebrar en grande a nuestra gente, guatemaltecos honrados y trabajadores que día a día se esfuerzan por dar lo mejor de sí, para su familia y su país”, agregó Luna. En este sentido también se tendrá a la venta durante septiembre, una variedad de artesanías realizada por seis familias durante 120 días, entre ellos la Cuarta Generación
Jueves 3 de septiembre: 8:00 horas en San Martín zona viva; 17:00 horas pm en San Martín, de Petapa,
de Cajetería Ajpop, quienes tienen 100 años de experiencia. También se ofrecerán tecolotes, “tradición de ahorro” elaborados con barro por el artesano Vicente González, de la comunidad de San Felipe de Jesús, canastas plásticas de mercado fabricadas por 15 mujeres de Totonicapán, trompos, tambores, capiruchos, máscaras y chinchines, En el restaurante se podrá de-
Viernes 4 de septiembre: 8:00 horas en San MartínVista Hermosa: 17:00 horas San Martín, zona 14.
gustar un menú con recetas originales, San Martín inspirados en Guatemala, como el desayuno al Suban´Ik, omelette criollo, tamalitos a la ranchera, benedictinos con salsa de chipilín, burritos típicos, sopa de lentejas, pan con pollo y aguacate al Suban´Ik, francés con hilachas, pizza de loroco, pan con chile relleno y la innovación del año pizza fagioli.
LA NACIÓN MARTES 1 DE SEPTIEMBRE 2015
23
24
LA NACIÓN MARTES 1 DE SEPTIEMBRE 2015
FÓRMICA CARPICENTRO Materiales para carpintería, Fórmica, Tops, Melaninas, Herrajes, Plywood, Aglomerado, Cartón piedra. Dirección 3ª. Avenida 8-70 Zona 13 frente a Lomas de Pamplona; Tels. 24720715, 2471-1296.
FERRETERÍA SAN MIGUEL 40 Calle B 3-04 Zona 8 Tel. 24722883
FORMULARIOS FOCOMSA 1ª. Calle “B” 16-70 Zona 1 Teléfono 2220-2473 FORMULARIOS STANDARD, S. A. Formularios, Cheques, Etiquetas y rollos 1ª. Calle 35-39 Zona 11 PBX 2423-8900 Fax 2439-4918 2434-6859 ventas@forstandard.com.gt GRUPO PERINTER 36 Años en el mercado Materiales para construcción: Tornillos, Polser, Hexagonales en diferentes grados, Roldanas y Tuercas, Grado 2 RO, Grado 5 RO/FR
FÓSFOROS FORMALETAS AMELSA 10ª. Calle 12-31 Zona 8 Mixco, Granjas de Ciudad San Cristóbal Teléfono 2478-2270
COPRIDISA, S. A. 17 Avenida 45-68 Zona 12 Teléfono 25043555
FOSAS SÉPTICAS COFRASA EXPERTOS EN ENCOFRADOS Más de 25 Años de Experiencia en C. A. PBX 24171212 Fax 2417-1305 Avenida Las Américas 6-58, Zona 13 www. cofrasa.com FERCOGUA Carretera a Antigua Chinautla Km 5.5, Zona 6 Teléfono 2202-3838 MURDEC Venta y alquiler de Formaleta Forsa, Vivienda en serie, Muros, Losas y columnas; Alquiler y venta de puntuales. Más de 15 años de experiencia Tels. 23321672, 2385-7265 www.murdecgt.com
PLOMERÍA EL OBRERO Vaciado y limpieza de Fosas Sépticas con bombas sumergibles y camión cisterna; Tels. 5515-7613 4144-3020 HIDROSERVICIOS JIREH Venta y mantenimiento de fosas sépticas y plantas de tratamiento, servicio en todo el país metanoia@itelgua.com Tel. 24806295 5261-7321 PLOMI-DESTAPES Vaciamos pozos y fosas sépticas con camión, cisterna y equipo especial Tels. 5427-6448, 5736-0223, 5741-2543 Trabajamos domingos y días festivos las 24 horas. PROCRETO Biodigestores y Fosas Sépticas Km. 17.5 al Pacífico carretera a Bárcenas Villa Nueva PBX 6685-7300 Xela 7763-7179 www.procreto. com.gt
FIBRA DE VIDRIO AVANCES INDUSTRIALES EN FIBRA DE VIDRIO Tels. 42430658 3165-8897 www.avancesesenfibradevidrio.com
DISLAF San Miguel Petapa sector 2 Manzana E Lote 28 Villa Hermosa I Teléfono 5411-3981 DISMAR, S. A. Fibra de Vidrio, Catalizadores, Resina de Poliéster, Gelcoats, Espuma de Poliuretano, Puerto Barrios Teléfonos 7948-0673 7948-6299 Villa Nueva PBX 6630-7977, 2334-2666, Zona 9 www.dismargt.com
TECNOLOGÍA COMERCIAL BLESS Venta de computadoras y accesorios, vehículos y accesorios ubicada en Jutiapa, contáctanos al tel. 55274499
AZULEJOS A Z INTERNACIONAL, S. A. Azulejos impresos full color con su propio diseño o su logotipo, pedido desde una pieza en adelante Tel. 2269-0000 22690001 www.azinternacional.com ventas@azinternacional.com ALTACERÁMICA CERÁMICA Y PORCELANATO PBX 24227272 FAX 2422-7290 Avenida Las Américas 20-35 Zona 14 Guatemala Avenida Las Américas 20-35 Zona 14 PBX 2422-7272 FAX 2422-7290 Quetzaltenango 14 Avenida 7-31 Zona 3 Tels. 7767-4654 y 7767-2095 Coatepeque 2ª. Avenida 4-65 Zona 3 Barrio San Francisco Tels. 7775-7975 7775-7976 E-mail altaceramica@altaceramica.com CEDECO PISOS, AZULEJOS Y MÁS • Pisos Cerámicos • Azulejos • Sanitarios • Adhesivos • Bañeras y más… Calzada San Juan , 4-24 Zona 3 Mixco CC Castaño Loc 15 y 16 Tel. 2433-2252 2431-2249 Telefax 2431-5865 27 Call 2016 Zona 5 La Palmita Telefax: 2432-3117 DELACASA Pisos, Azulejos, Lozas Sanitarios, Grifería, Variedad en pisos cerámicos, Baldosas, Porcelanatos, Concretos, Mosaicos y Laminados Calzada Roosevelt 8-07 Zona 7 Tel. 24405902 www.delacasa.com.gt
BANCOS DE SANGRE BANCO DE SANGRE PRIVADO Dr. Carlos Moscoso 5ta. Ca-
lle 7-53 Zona 9 Tel. 2205-6388 Emergencias 5019-8160 BANCO DE SANGRE TERAPIA CELULAR Medicina Transfuncional Productos Derivados de la misma sangre, atención del donante voluntario Avenida Reforma 3-87, Zona 10 Tels. 2362-0340/2 Fax 2362-0343 24 Horas.
dad, Estilos y Colores Metroplaza, Local 31 y 32 Tels. 23650616 2365-0717; Zona 3 2387-6300; Zona 7 2383-2466
BIBLIAS
CRISTO PARA LAS NACIONES 7ª. Avenida 6-53 Edificio El Triangulo nivel 1 oficina 4 Teléfono 2360-6425 SOCIEDAD BÍBLICA DE GUATEMALA Traducción, Publicación, y Distribución de las Sagradas Escrituras Dirección 11 Calle 6-67 Zona 9 www.sbiblicas.org
BOLÍGRAFOS
ARTICULOS PROMOCIONALES PROYCOM Boligrafos, Pachones, Inflables, USB, Pelotas de PVC, Maletines, Gorras, etc. Tels. 2364-0962 www.proycom. com.gt
SALUD CENTRO MÉDICO BETHEL HOSPITAL NAZARETH Emergencia las 24 horas Dirección 4ta Calle 9-64 Zona 1 PBX 24922700 2230-3044 AMBULANCIAS EMERGENCIAS MÉDICAS Traslado de pacientes terrestre y aéreo, ambulancias de cuidados intensivos Teléfonos 2270-1043 2289-1231
BLOCK DE VIDRIO FERRETERÍA INDUSTRIAL 4TA Calle 17-77 Zona 14 Tel. 2337-2315 VIDRIERÍA POPULAR
Varie-
GRUPO TECS, S. A. Boligrafos Prostar y Leche regalos corporativos PBX 2388-8484 www. tecspromo.com tecs@intelnet. net.gt IMPEX TELS 2474-4887 AL 89 Boligrafos y lápices publicitarios y escolares, calidad europea ventas@impexguate.com www. impexguate.com
FARMACIA JORDÁN Poniéndose a sus órdenes con variedad de medicinas a precios bajos estamos en la 12 Avenida 6-83, Zona 19 Colonia La Florida
TRÁMITES ADUANALES ARDONSA, S. A. Gestiones Aduanales Lote 7
25
ANÚNCIESE EN NUESTROS CLASIFICADOS AL TELÉFONO:
6665-2500
Manzana R Sector II Condominio Las Arecas Zona 4 de Mixco Lic. Daniel Abilio Ardón Tel. 23126300 NATIONAL CARGO GROUP Amplia experiencia en Importaciones, Exportaciones, Trámites Aduanales, Transportes Locales, Etc. Con gusto atenderemos en los Tels. 55215988 57792453
PISOS ARCOIRIS 10 Calle 0-38 zona 9 Tel. 2496-5050
VETERINARIAS
SUELAS Y FACHADAS 20 Calle 20-04 zona 10 Tel. 5402-7297
CLÍNICA Y HOSPITAL DE MASCOTAS, S. A. Calzada San Juan 8-61 Zona 7 Tel. 2472-0894
PISOS DE MADERA BONA Fabricantes e importadores Parquet y Duela pulido sin polvo, Restauración de pisos de madera, barnizado, productos de limpieza para madera y laminados, Barnices adhesivos. Tel. 5402-7297
PIÑATAS ALMACÉN FIESTA STANDARD 8ª. Calle 9-21 zona 1 Tel. 22325344 PRODUCTOS GLORIA “DE TODO PARA SUS FIESTAS” 5ta. Calle 11-64 zona 1 Tels. 2232-3626 2253-5308 22200279 Dulces Gloria www.productosgloria.com PIÑATAS XIMENA Piñatas de viaje, de Pitas, despedidas de soltera, especiales, mexicanas. Artículos para fiestas, vasos, bandejas, disfraces de tela y de piñata, glow stick, sombreros. 8ª. Calle 10-16 Zona 1 frente a Híper Telas cel. 5704-4553 E-mail pinatasximena@gmail.com
CLÍNICA Y HOSPITAL VETERIANARIO SANTA ANA Dirección 35 Avenida “A” 27-10 Zona 5 Col. Santa Ana Tel. 5305-2188 DOG CARE Porque tu mascota es parte de tu familia Especialistas en Especies menores, Reproducción y Dermatología, Mascotas no tradicionales; Consulta, Hospitalización, Salón de Belleza, Hospedaje, concentrados, Trámites de exportación, Regencias, Avenida Las Américas Zona 14 Centro Comercial Plaza Oro Tels. 2337-2800 2366-9027
LAMGLO Pisos y más, pisos laminados, pisos de madera, productos de limpieza. Teléfonos 2363-1050 4218-1111
MALLAS DE ACERO INOXIDABLE ORION REPRESENTACIONES INT. S. A. Mallas (mesh) de Acero Inoxidable, Latón, Nylon, Fibra de Vidrio, gran surtido de medidas, y calibres 5ta. Calle 3-21, Zona 9 Tels. 2331-0546, 23617473, Fax 2331-8586
ROPA PARA NIÑOS FÁBRICA EL ZEPPELIN Ropa fina interior y exterior Bebés, niños, damas, caballeros, sudaderos, trajes de baño y ropa sport; oficinas centrales 4ta. Calle 15-38 zona 3 Quetzaltenango; oficinas en Guatemala Tels 2232-8419 2253-6903 2251-3458 Fax 2238-1358 E-mail dimercacia@ itelgua.com
FERRETERÍA LA ROTONDA 7ª. Calle 10-21 zona 18, Residenciales Atlántida Tel. 2258-3367
DE BEBÉ Calzada Aguilar Batres 44-61 Zona 12 Teléfono 24791974 Boulevard Landivar Zona 16 Centro Comercial Plaza Varieta Local 7 Tel. 2333-9747 SEGEISA 1ª. Calle 9-53 Zona 2 Teléfono 2254-1954 MAINCO, S. A. Mallas Industriales (mesh) acero inoxidable diferente tejidos para filtraciones y mediciones granulométricas PBX 2386-8787 www.mainco. com.gt 15 Avenida “A” 5-21 Zona 1 Calzada Atanasio Tzul 22-00 Zona 12
EMPRESA DE PRODUCTOS MASIVOS CONTRARÁ ● PERSONAL DE VENTAS Y PROMOCION PARA TODAS LAS ZONAS DEL PAIS
● MOTORISTA PARA REPARTO
➟ REQUISITOS: Sexo masculino Titulo a nivel medio (preferiblemente) Disponibilidad para laborar de lunes a domingo Horario nocturno Papeles en orden Liciencia y moto propia ➟ OFRECEMOS: Salario competitivo Punto de venta cerca de tu domicilio Jornada matutina o vespertina (ventas)
BB KIDS Ropa para niños, encuéntranos en 3ª. Calle 31-63 Zona 11 Colonia Utatlán II Teléfono 2434-7648
PISOS CERÁMICOS
EMPLEOS
➟ REQUISITOS: Sexo masculino y/o femenino Titulo a nivel medio (preferiblemente) Disponibilidad para laborar de lunes a domingo (descansando un día entre semana) Cumplimiento de metas
ALMACÉN FIESTA STANDARD 16 Calle 5-53 Zona 10 Tel. 23680774
ROPA INTERIOR PARA DAMA ALMACÉN LAZARO Juegos de bata y camisón en satén italiano en algodón y suizo con bordados Teléfono 2335-3129 Dirección Edificio Géminis 12 Calle 1-25 Zona 10 Local 4
Interesados enviar curriculum vitae y papelería completa a: contratacionvoceadores@gmail.com ALMACÉN MAYOLIN Ropa tejida, ropa interior y de dormir en tallas S M L XL 2XL Tel 22536436 8ª. Calle 10-57 Zona 1
COLUMPIOS ALDANA PRIMOS, S. A. Calzada Roosevelt zona 2 Mixco Colonia Cotizó Tel. 2250-4712
COLORANTES INDUSTRIALES
COCINAS
DISTRIBUCIONES GLOBALES, S. A Puertas, Closets, Cocinas AROMA, S. A. 17 Avenida 51-40 Llámanos Zona 12 2279-5100, Zona 10 2367-0516, Majadas zona 12 Teléfono 2327-0400 2267-4417, Decocity 2267CITOCOLOR Industrial de Color, S. A. 5586 www.globales.com.gt Plantas Industriales 10ª. Avenida 25-05 Zona 13 Colonia Santa Fe PBX 24981616 Fax 2333-3372; 6ta. Avenida 20-57 Zona 1 Local B 2334-3135; 2da Calle 2-27 Zona 9 Tel. 2360-7519; CC Plaza Margarita “0” C 5-05 Zona 9 Local 5 Quetzaltenango Tel. 7763-7086 www.citocolor.com SABORES COSCO DE GUATEMALA, S. A. Colorantes para uso en alimentos PBX 2500-5600 Fax 2476-6589 33 Calle 26-68 zona 12 www.saborescosco.com
26
Ciencia& Tecnología
LA NACIÓN MARTES 1 DE SEPTIEMBRE 2015
Más de 12 mil soldados desfilarán el jueves por la plaza Tiananmen de Pekín.
Monos y halcones serán utilizados para garantizar seguridad en desfile ■ CHINA UTILIZARÁ ANIMALES PARA AHUYENTAR AVES QUE PUEDAN DIFICULTAR LAS MANIOBRAS AÉREAS DEL ACTO MILITAR.
las autoridades chinas decidieron recurrir a monos y halcones para evitar ese peligro. Los monos consiguieron “dominar” las técnicas para destruir los nidos de aves tras un “entrenamiento” de un mes, dijo Wang. “No hay ningún problema en actuar de esa manera”, añadió. “Los monos retiran las ramitas de los nidos antes de derribarlos y tardan apenas un minuto por nido”.
Pekín, AFP.- El Ejército chino recurrió a monos y halcones para asegurarse de que ningún pájaro ponga en peligro a sus aviones durante el desfile militar organizado el jueves para conmemorar la derrota japonesa en la II Guerra Mundial. El 3 de septiembre unos 200 aviones sobrevolarán las calles de Pekín durante las ceremonias por el 70º aniversario de la capitulación de Tokio, un acontecimiento que el régimen quiere aprovechar para exhibir su poderío militar. Pero una de las bases aéreas desde la que despegarán los aviones se encuentra en el corredor de migración de varias especies de aves,
“Los monos retiran las ramitas de los nidos antes de derribarlos y tardan apenas un minuto por nido”. explicó un oficial, Wang Mingzhi, a la página web Sina.com. Y el desfile tendrá lugar durante la temporada en la que los polluelos dejan el nido
y emprenden su vuelo. Esto podría suponer un riesgo para los aviones y sus pilotos, aseguró Wang, y
Los disparos y los cañones de agua, que se utilizaban antes, no eran tan eficaces ni “económicos” como los monos, según Wang. Los primates reciben raciones de maíz como recompensa por su labor. El ejército también utiliza halcones adiestrados, según fotos difundidas por los medios oficiales chinos. Tres o cuatro de estos rapaces vuelan cada día para “asustar” a los otros pájaros, declaró un militar, citado por el diario Xin Jingbao (Noticias de Pekín).
LA NACIÓN MARTES 1 DE SEPTIEMBRE 2015
27
Medio ambiente
ONU advierte de la falta de dinero para
organizar una cumbre del clima de París ■ LA COP21 REUNIRÁ 195 PAÍSES ENTRE EL 30 DE NOVIEMBRE Y EL 11 DE DICIEMBRE EN LE BOURGET, CERCA DE PARÍS. Bonn, AFP.- A menos de 100 días para la conferencia sobre el clima en París, la ONU advirtió ayer que no hay suficiente dinero para financiar la reunión mundial, en la cual se espera un ambicioso acuerdo contra el cambio climático. “Lamento informarles que tenemos un déficit de €1.2 millones de euros (US$1.3 millones) sólo para cubrir las sesiones previstas en el calendario”, dijo en Bonn Christiana Figueres, la responsable de la ONU para el cambio climático, que abrió en la ciudad alemana una nueva ronda negociaciones, antes de la gran conferencia internacional sobre cambio climático (COP21), que se celebrará en diciembre en París. No hay suficiente “dinero ni para la sesión de octubre, ya programada, ni para la COP, dijo Figueres, pidiendo a “los países que puedan que aporten una contribución” para sufragar el total de €900 mil necesarios.“Además seguimos te-
niendo un déficit de €300 mil para las reuniones de octubre”, añadió. La COP21, que reunirá 195 países entre el 30 de noviembre y el 11 de diciembre en Le Bourget, cerca de París, tiene el objetivo de alcanzar un acuerdo para limitar a un máximo de 2 grados, el calentamiento del planeta, en relación a la temperatura de la era preindustrial. El mismo día de la inauguración Francia celebrará, una cumbre de jefes de Estado y del gobierno para dar un impulso a las negociaciones.
Un texto más claro Antes de la gran conferencia de París, los negociadores de la ONU estudiarán en Bonn un nuevo texto, que tendría que ser más claro que el anterior, elaborado en las últimas semanas por los copresidentes de las negociaciones. Por el momento ya se sabe que el nivel de reducción de gases de efecto inver-
nadero (GEI), anunciado por unos 60 estados en todo el mundo (responsables de cerca del 70 por ciento del total de emisiones de GEI no permitirán limitar a 2 grados el calentamiento global. Las negociaciones de Bonn, se abren bajo presión para alcanzar un acuerdo sobre un texto más conciso y que toque directamente a los temas clave. El texto que se está negociando incluye tres categorías: las cuestiones que podrían incluirse en el acuerdo definitivo de París, las que podrían convertirse en decisiones específicas de la COP21 y el resto de cuestiones, más delicadas. (Las tres categorías tienen la misma importancia”, afirmó ayer el copresidente estadounidense de las negociaciones, Daniel Reifsnyder. Los delegados tienen toda esta semana para trabajar sobre el texto y reducir el número de opciones que propone, sobre todo en temas tan espinosos como la repartición de los esfuerzos, contra el cambio
Ha trascendido que los 60 estados del mundo, responsables de cerca del 70 por ciento del total de emisiones de Gases de Efecto Invernadero (GEI), no permitirán limitar a 2 grados el calentamiento global.
climático entre los países pobres, emergentes y ricos, estos últimos principales emisores de los gases de efecto invernadero, que provocan el cambio climático. “Tenemos que acelerar el ritmo de trabajo si queremos cumplir con éxito nuestra misión, antes de que acabe el año”, dijo la representante de Sudáfrica, Nozipho Mxakato Diseko. En julio, una reunión ministerial informal de unos cincuenta países expuso que existen puntos de acuerdo, como la necesidad que el acuerdo final sea permanente y que tenga un mecanismo regular de reevaluación para reducir los GEI. “Esperamos que las partes hagan progresos esta semana, para reducir las opciones y que encarguen luego a los copresidentes que elaboren un texto mucho más conciso, para la próxima reunión en octubre”, dijo en un comunicado Elliot Diringer, del centro de reflexión estadounidense Center for Climate and Energy Solutions (C2ES).
Negociaciones previas Las negociaciones en Bonn se llevarán a cabo en dos sesiones, la que comienza hoy, durará hasta el sábado y otra prevista entre el 19 y el 23 de octubre.
Christiana Figueres, la responsable de la ONU para el cambio climático, señaló en Bonn que hay un déficit de US$1.3 millones para realizar la gran conferencia internacional sobre el cambio climático, que se celebrará en diciembre en París.
28
Turismo
LA NACIÓN MARTES 1 DE SEPTIEMBRE 2015
Pareja de colombianos que viajan
por América se encuentran en Guatemala ■ LOS VIAJEROS HICIERON UNA PARADA EN GUATEMALA, PARA DESCUBRIR DESTINOS TURÍSTICOS.
Lina Ruiz de 30 años, quien es administradora de empresas y Andrés Álvarez de 31, comunicador social, la pareja renunció a su vida diaria para viajar.
Gabriela Morales.- Lina Ruiz de 30 años, quien es administradora de empresas y Andrés Álvarez de 31, comunicador social, es una pareja que decidió renunciar a su trabajo, para emprender un viaje por el Continente Americano. El matrimonio de origen colombiano viaja bajo el lema “La vida es una sola” Lina comenta: “No queríamos pasarla más encerrados en una oficina, decidimos dejarlo todo, renunciar a nuestros trabajos y dedicarnos a viajar”. Luego de un año de haber salido de su país, están en Guatemala, para descubrir los destinos turísticos del Corazón del Mundo Maya. Andrés Álvarez señala que su viaje es autosostenible económicamente, ya que las personas los conocen a través de su página, renunciamos yviajamos.com y sus redes sociales, los invitan a quedarse en determinados lugares o bien, algunos hoteles les dan hospedaje de cortesía, a cambio de recomendar el lugar. El viaje lo realizan en su vehículo adaptado para recorrer los países y a la vez vivir en él; han recorrido alrededor de 13 mil km en carro y visitado 8 países. A través de sus fotografías, también han sufragado parte de los gastos de viaje; venden las fotos para abastecerse de combustible. “En el mundo de los viajeros nos entusiasmaba conocer Semuc Champey, Tikal, Antigua Guatemala, Lagos y Volcanes”, señala Lina Ruiz, sobre sus expectativas al llegar a Guatemala. Los colombianos realizarán una exposición fotográfica de su aventura por el continente, en la Plaza Colombia, sobre la Avenida de las Américas, el próximo 20 de septiembre. La meta de esta pareja, es llegar a Alaska y escribir un libro, para lue-
De acuerdo a datos de Investigación de Mercados de INGUAT, el periodo pasado 80 mil 578 suramericanos ingresaron a Guatemala y en el primer semestre del presente año, 44 mil 085 turistas de esa parte del continente, estuvieron en territorio nacional. go dar la vuelta al mundo. Actualmente en su página web y redes sociales, hacen recomendaciones de viaje y cuentan sus experiencias de cada lugar visitando. Brenda Zaldaña, Jefa de Mer cadeo del INGUAT, expresó que la llegada de estos viajeros, contribuye a la recomendación de Guatemala como destino a visitar. Zaldaña hizo alusión a la campaña de “Lecciones de Vida”, la cual transmite el mensaje, que todo el que viene a nuestro país se va mejor, más completo, con el equipaje lleno de anécdotas y el recuerdo de gente extraordinaria que siempre tiene algo más que entregar.
13 mil km han recorrido en carro y han visitado 8 países.
DEPORTES Manuel Rodas, campeón del Imperio Kaqchikel
29
LA NACIÓN MARTES 1 DE SEPTIEMBRE 2015
COG.- Manuel Rodas del equipo Cable
DX-Decorabaños, se coronó campeón de la tercera edición de La Ruta Ciclista Internacional al Imperio Kaqchikel, con 6 horas, 38 minutos y 18 segundos, venciendo a grandes ciclistas de México, Colombia, Costa Rica, Nicaragua, Honduras y El Salvador. Rodas confirmó el buen nivel que tiene, por estar clasificado al Mundial de Ciclismo a disputarse en el mes de septiembre 2015. La etapa la ganó Julio Padilla de la U23 Guatemala con 3 horas, 22 minutos y 28 segundos, con el mismo tiempo ingresaron Alder Torres, Manuel Rodas y Nervin Jiatz respectivamente. Un total de 140 kilómetros se disputaron entre Tecpán y Patzicía, con meta en el Parque Central de Tecpán, en donde se concentraron miles de aficionados para ovacionar a los guerreros del Imperio Kaqchikel. El campeón de metas volantes es Geovanni Sam, de la U23 Guatemala, con 19 puntos; el campeón de la montaña es Nervin Jiatz, de NinoSport-Publi Led, con 17 puntos. Los
Rodas confirmó el buen nivel que tiene, por estar clasificado al Mundial de Ciclismo a disputarse en el mes de septiembre 2015.
mejores extranjeros fueron el Colombiano Víctor Pineda en el puesto 8 de la general individual y en el puesto 9 el tico Emilio Molina Mata del Priza. La etapa arrancó el domingo a las 9 de la mañana, presentando la primera fuga del mexicano Rogelio Rojas del Quici-Esparza-Ayuntamiento-El Arenal, quien fue alcanzado en el ascenso de Las Cabras. Al paso por Chupol, nueve corredores encabezaban con un minuto de ventaja, presentándose un remate entre el tico Elías Vega Solano y el nacional Nervin Jiatz por el premio de montaña, venciendo Jiatz. Los equipos impusieron un fuerte ritmo formándose varios grupos de rezagados en carretera, en el retorno de Argueta se formó el último intento de buscar la etapa con Alejandro Padilla, Crispin Ajpacajá, Gabriel Macario, Amílcar Méndez, Bryan Ríos y Emilio Mata quienes fueron copados a la altura de Agua Escondida, desde ese punto se fugaron los vencedores de la última etapa.
30
DEPORTE INTERNACIONAL
LA NACIÓN MARTES 1 DE SEPTIEMBRE 2015
Los jugadores ausentes tienen compromisos con sus selecciones.
El Barça pierde a jugadores por compromisos internacionales Agencias.- El Barcelona pierde a catorce jugadores por los compromisos internacionales de las diferentes selecciones, por tal razón Luis Enrique dirigirá los entrenamientos semanales bajo mínimos. El técnico contará estos días con los metas Claudio Bravo y Jordi Masip, así como con Sergio Roberto, Jérémy Mathieu, Aleix Vidal, Sandro y Luis Suárez. Son bajas, por lesión, los laterales brasileños Dani Alves, Douglas y Adriano Correia.
Han sido convocados por Vicente del Bosque Gerard Piqué, Marc Bartra, Jordi Alba, Andrés Iniesta y Sergio Busquets. España jugará dos partidos de la fase clasificatoria para la Eurocopa del 2016. Uno frente a Eslovaquia (5 de septiembre) y otro (8 de septiembre) en Macedonia. También ha sido convocado por la selección española, sub-21 el delantero Munir el Haddadi, que jugará el próximo 2 de septiembre ante Estonia.
La clasificación para la Eurocopa del año, que viene centra el interés. Iván Rakitic ha sido convocado por la selección croata, que se medirá frente a Azerbaiyán (3 de septiembre), y Noruega (6 septiembre), y el turco Arda Turán jugará frente a Letonia y Holanda.
mientras que el alemán Ter Stegen estará ante Polonia y Escocia.
El central belga Thomas Vermaelen, el inesperado héroe de la victoria ante el Málaga, también formará en dos partidos de la clasificación para la Eurocopa de 2016, ante Bosnia Hercegovina y Chipre,
Argentina jugará en Houston el 5 de septiembre ante Bolivia y el 9 en Dallas frente a México; mientras que Brasil se medirá esos mismos días a Costa Rica en Nueva Jersey y Estados Unidos (en Boston).
Los jugadores brasileños (Neymar y Rafinha), y los argentinos (Leo Messi y Javier Mascherano), jugaran dos partidos más, aunque en este caso amistosos.
CON GUERRERO EN DUDA, PERÚ VIAJA A EE. UU., PARA AMISTOSOS PREVIOS A ELIMINATORIAS Lima, AFP.- Con el delantero Paolo Guerrero en duda, la selección peruana de futbol, que dirige el argentino Ricardo Gareca, viajó ayer a Washington para los amistosos ante Estados Unidos y Colombia, preparatorios para las eliminatorias al Mundial de Rusia-2018.
Los incas no clasifican a un Mundial desde España-1982.
Guerrero, del Flamengo brasileño, viajará desde Río de Janeiro a la capital estadounidense y entraría en el campo de juego, solo si se recupera de una lesión en el tobillo derecho, el cual sufrió en el torneo brasileño la semana pasada. El Depredador Guerrero, de 31 años, pese a esta molestia, fue
requerido por Gareca, quien busca un equipo para iniciar en octubre las eliminatorias al Mundial de Rusia-2018. “Viajamos con ilusión, pero también con la responsabilidad de poder prepararnos para el inicio de las eliminatorias”, dijo a la prensa el tigre Gareca, en el aeropuerto internacional Jorge Chávez. El atacante Iván Bulos, del Deportivo Municipal, sería el reemplazante de Guerrero en los dos amistosos. “Lo vamos a probar en el entrenamiento”, indicó Gareca, que convocó para estos dos
duelos a 24 jugadores, entre ellos a 12 legionarios. La selección inca realizará sus entrenamientos en Washington y el miércoles reconocerá el estadio RFK Memorial, escenario del partido del viernes ante el seleccionado de Jürgen Klinsmann. El segundo compromiso, ante Colombia, será en el Red Bull Arena, en Harrison, New Jersey. Perú inicia las eliminatorias de octubre ante Colombia en Barranquilla el 8 de octubre, y enfrentará a Chile en Lima cinco días después.
LA NACIÓN MARTES 1 DE SEPTIEMBRE 2015
Casillas dice estar feliz en el Oporto
DEPORTE INTERNACIONAL 31
■ EL PORTERO ESPAÑOL COMPARECIÓ ANTE LOS MEDIOS DE COMUNICACIÓN EN UN ACTO PUBLICITARIO EN QUE EXPLICÓ EL PROCESO DE SU SALIDA DEL REAL MADRID. Agencias.- “Ha sido un cambio difícil en su momento, pero para mí ha sido una experiencia y una nueva ilusión que tenía que meterme dentro. La situación no era la mejor de todas, siempre estabas en el foco de la crítica, tanto de la buena como de la mala y evidentemente necesitaba respirar. Estoy feliz, creo que se me nota en la cara”. Asimismo indicó que desde que llegó al Oporto ha recibido mucho cariño. “Desde que llegué, el cariño que me han dado ha sido exquisito, desde el club, los aficionados. Han tenido un comportamiento espectacular. Es un club exigente, llevamos dos años sin títulos y la gente exige el máximo a un equipo como el Oporto. Esperamos que a final de año consigamos nuestros retos, no va a ser fácil porque es un equipo joven”.
gle todo para David (De Gea). Es un gran portero y la situación se está volviendo algo confusa para él. Se merece lo mejor”. Casillas dijo que con la selección española irán con todo ante Macedonia. “A pesar de sufrir la derrota contra Eslovaquia, tenemos que ganar y pelear por poder quedar primeros. A Macedonia iremos con la misma idea, pensando que es muy difícil”.
El exmeta del equipo merengue también tocó el tema de David De Gea. “Ojalá se arre-
Keylor retrasa su vuelo a Costa Rica pendiente de su futuro Agencias.- El costarricense no volará para incorporarse a su elección hasta que no sepa cuál es su futuro. No obstante, está feliz por el partido del sábado. Keylor Navas todavía sigue en Madrid a la espera de que se resuelva su futuro. El guardameta ha retrasado su viaje para concentrarse con la selección de Costa Rica, pendiente de la operación De Gea que puede afectarle también a él. Keylor quiere volar conociendo dónde va a seguir la temporada.
Con respecto a Mourinho y la Champions, expresó. “El objetivo para nosotros ahora es pelear por Liga y por Copa y también la copa de la liga, que parece menor el título pero entusiasma. Otro gran reto es la Champions, donde esperaremos hacer una competición bonita. El morbo ya está garantizado. Ya lo sabéis”. También habló de su antiguo equipó el Real Madrid. “Veo muy bien al Madrid. Se ha reforzado bien, tiene jugadores interesantes y a pesar del empate en Gijón, todo irá bien seguro. Habrá que recortar esos dos puntos pero queda mucha Liga”.
El portero costarricense acabó muy satisfecho su partido ante el Betis, no parece dispuesto a facilitar su salida.
La selección costarricense se medirá con Brasil el sábado en EE. UU. y tres días después con Uruguay en San José. Keylor Navas, después de perderse la Copa Oro por lesión, vuelve a los planes del equipo nacional a las órdenes del nuevo técnico Óscar Ramírez. La cadena SER informó este domingo que la intención de Keylor Navas, a esta hora, es no abandonar el Real Madrid. Eso complicaría la llegada de David De Gea procedente del Manchester United.
Iker Casillas dijo que con la selección española irán con todo ante Macedonia.
El portero costarricense acabó muy satisfecho su partido ante el Betis, se sintió reconocido por la afición y no parece dispuesto a facilitar su salida, que es una de las llaves para que llegue David de Gea.
CONOZCA A LOS
CANDIDATOS
70 minutos para conocer los planes de gobierno y trabajo para los próximos 4 años.
Lunes a viernes / 21 HRS Sábado y domingo / 20 HRS Véalo por