DIARIO LA NACIÓN DE GUATEMALA, EDICIÓN 13 DE NOVIEMBRE 2015

Año II

EDICIÓN 000524

2.3 MILLONES

de ciudadanos centroamericanos serán afectados por la sequía del fenómeno de El Niño.

SE ENTRAMPA REFORMAS A LEY DE COMPRAS Y CONTRATACIONES

LA ESENCIA DE LA NOTICIA

www.lanacion.com.gt

VIERNES 13 DE NOVIEMBRE DE 2015

EL 55% DEL PRESUPUESTO

ESTARÍA DESTINADO A FUNCIONAMIENTO

■ LA COMISIÓN DE FINANZAS DEL CONGRESO

HA REVELADO QUE EL 55% DEL PRESUPUESTO ES PARA FUNCIONAMIENTO DEL ESTADO, UN 20 % PARA PAGO DE DEUDA Y EL 25% PARA INVERSIÓN. Página 3

Las reformas que están en su etapa final, se han paralizado por enmiendas que generan dudas.

Página 2

Q2.00 TIPO DE CAMBIO

HOY SELECCIÓN INICIA SU SUEÑO MUNDIALISTA La azul y blanco se enfrenta hoy ante su similar de Trinidad y Tobago en busca de clasificar al Mundial Rusia 2018.

Página 15

7.66

QUETZALES POR US$1.00

ESTADO DEL TIEMPO MÍN: 17º MÁX: 24º

2

NACIÓN

LA NACIÓN VIERNES 13 DE NOVIEMBRE 2015

Retrasan reformas a Ley de Compras y Contrataciones ■ LA JUNTA DIRECTIVA DEL CONGRESO SUSPENDIÓ LA SESIÓN PLENARIA DE AYER, DONDE SE TENÍA PREVISTO FINALIZAR LA APROBACIÓN DE LAS REFORMAS A LA LEY DE COMPRAS Y CONTRATACIONES DEL ESTADO.

Extraoficialmente se ha conocido

negociaciones del equipo de Morales en el Congreso de la República.

Denuncian intención de no aprobar presupuesto 2016

Luis Arévalo. Diputados del partido Unidad Nacional de la Esperanza (UNE), solicitaron a la Comisión de Finanzas del Congreso de la República agilizar el proceso de análisis del presupuesto general de la nación para el año 2016, y emitir a la brevedad posible, un dictamen sobre esa iniciativa para su posible aprobación en pleno.

Según el congresista Carlos Barreda, podrían existir intereses afines (al gobierno electo) con Jimmy Morales, para que no se apruebe un presupuesto para el primer año de gobierno, puesto que incluiría normas presupuestarias y candados para las asignaciones financieras, lo que el actual presupuesto no tiene, y les permitiría realizar transferencias poco transparentes.

De no aprobarse a finales del presente mes el presupuesto, quedaría vigente el utilizado en el presente año.

El interés del Frente de Convergencia Nacional (FCN), quedó marcado en las pocas reuniones, donde tuvo participación en la Comisión de Finanzas, y solicitaron públicamente un presupuesto sin controles ni candados, aduciendo que eso no les permitiría trabajar adecuadamente.

Extraoficialmente se ha conocido negociaciones del equipo de Morales en el Congreso.

La Comisión de Finanzas tiene prevista una nueva reunión para hoy, donde continuará con el trabajo que le corresponde.

El parlamentario y secretario de la Comisión de Finanzas, Álvaro González Ricci, también resaltó la importancia de agilizar el trabajo de integración del presupuesto para 2016 ante la premura del tiempo.

Luis Arévalo. La aprobación de las polémicas reformas a la Ley de Compras y Contrataciones para evitar la corrupción y transparentar la ejecución de fondos públicos en instituciones del Gobierno, nuevamente quedó en un impase, y se entrampó su discusión en el pleno de diputados del Congreso en su etapa final.

Durante la sesión plenaria de ayer se tenía previsto la conclusión de la aprobación final de las reformas a tan importante ley, siendo que el pasado martes se inició a conocer artículo por artículo con sus respectivas enmiendas. Sin embargo, la junta directiva suspendió la sesión con 74 diputados presentes por falta

de quórum para llevarla a cabo.

El proceso de aprobación ha avanzado en 22 de los 42 artículos que contiene esa iniciativa, pero los 20 restantes parecieran ser los de mayor importancia, y es ahí, donde las bancadas del Congreso no encuentra un acuerdo para avanzar.

El presidente del Organismo Legislativo, Luis Rabbé, explicó que existen enmiendas presentadas para su aprobación encaminadas a eliminar de la Ley de Compras y Contrataciones la figura del “contrato abierto” que aún con las reformas se contempla, para transparentar más los procesos de compras y contrataciones en el Estado. Sin embargo, otras bancadas se oponen a ello y no

existen los acuerdos para tomar una decisión.

La junta directiva convocó para el lunes a sesión de la instancia de jefes de bloque con el fin de buscar acuerdos para la plenaria del martes, y continuar con la aprobación de esa iniciativa de ley.

De acuerdo con Rabbé, no existen intenciones de “entorpecer” la aprobación de esas reformas, criterio que no fue compartido por otros congresistas, quienes consideran que se trata de una estrategia para retrasar la aprobación y restarle fuerza a los controles que se establecen en la misma por intereses de sectores económicos que siempre se han beneficiado con los contratos con poca transparencia que otorgan instituciones públicas.

Algunos parlamentarios no mostraron interés en la aprobación de la ley.

NACIÓN 3

LA NACIÓN VIERNES 13 DE NOVIEMBRE 2015

Gran cantidad de los

fondos es utilizado para el pago de salarios.

Más de la mitad del presupuesto

servirá para funcionamiento

■ COMISIÓN DE FINANZAS DEL CONGRESO ANALIZA PRESUPUESTO PARA 2016, QUE INCLUYE Q14 MIL MILLONES DE ENDEUDAMIENTO. Luis Arévalo. La posible aprobación del presupuesto general de la nación para el año 2016 se acerca a su recta final, pues los plazos legales están por vencerse y el Congreso tiene únicamente dos semanas más para concluir con el análisis, formulación y aprobación de dicho proyecto, de lo contrario quedaría vigente el utilizado en el actual ejercicio fiscal.

Mientras el análisis avanza y la Comisión de Finanzas del Congreso aún no emite su dictamen como requisito previo a que la iniciativa sea conocida en el pleno de diputados, las estimaciones de endeudamiento para el país por la falta de recursos tributarios continúa siendo de Q14 mil millones, ello pese a que desde un inicio la comisión de trabajo indicó que reducirían el techo presupuestario para evitar esos niveles de deuda.

Sin embargo, lo más preocupante del caso, a criterio del diputado del partido Compromiso Renovación y Orden (Creo) y secretario de la Comisión de Finanzas, Álvaro Gonzales Ricci, es que más de la mi-

tad de la deuda que se adquirirá en 2016 corresponde a financiamiento de “apoyo presupuestario”, es decir, para funcionamiento del Estado.

A criterio de expertos en esta materia, lo ideal sería que el 100% de la deuda se destine a inversión y no al funcionamiento de las instituciones públicas o al pago de deuda.

De los Q14 mil millones contemplados de endeudamiento para el ejercicio fiscal del próximo año por la carencia de dinero proveniente de la captación de impuestos, el 55% estaría destinado a gastos de funcionamiento del Estado, 20% a pago de compromisos de deuda y únicamente el 25% para proyectos de inversión.

“Estamos haciendo algo que no se debe hacer, financiando pago de deuda con otra deuda. Es un círculo perverso en el que está cayendo el país”, afirmó Ricci, quien además se refirió a que esa situación se podría evitar si como país se combate la evasión fiscal que anualmente podría equivaler hasta

a Q35 mil millones.

Al finalizar el año 2016, se estima que la deuda total del país podría superar los Q130 mil millones, niveles que instituciones financieras ya consideran a un paso de entrar en riesgo de una inestabilidad económica como nación o de ser insostenibles para Guatemala.

“Es un escenario complicado para el país”, refirió Ricci. El entrevistado detalló que no existe otra alternativa que financiar el presupuesto con endeudamiento, puesto que se requiere de un techo presupuestario de alrededor de Q70 mil millones para atender las necesidades del país, mientras que la Superintendencia de Administración Tributaria (SAT) ha estimado los ingresos tributarios para 2016 en Q54 mil millones, por lo tanto, el faltante debe llenarse con deuda.

Las fuentes de financiamiento para completar lo que falta del presupuesto del próximo año serán la emisión de bonos del Tesoro por Q11 mil millones, y préstamos al exterior por Q3 mil millones, según las propuestas que están en discusión en la Comisión, aunque aún no se define un techo presupuestario específico para 2016.

4 NACIÓN

LA NACIÓN VIERNES 13 DE NOVIEMBRE 2015

Los empresarios no

están de acuerdo con la propuesta de la Cicig.

El martes pasado, el exmagistrado colombiano Iván Velásquez, titular de la Cicig adscrita a la ONU, sugirió a las autoridades y empresarios crear un impuesto temporal a los grandes patrimonios para dotar de recursos a la fiscalía, el poder judicial y otras instituciones de seguridad y justicia.

La Cicig y la fiscalía revelaron la existencia de una estructura en el gobierno que cobraba sobornos a empresarios para la evasión de impuestos aduaneros, lo que le costó el puesto al entonces presidente de la República de Guatemala, Otto Pérez Molina, como también a Roxana Baldetti, ex vicepresidenta, ambos señalados como los cabecillas de la red de defraudación aduanera La Línea. Los dos están bajo investigación y en prisión preventiva.

Empresarios rechazan impuesto

propuesto por la ONU

■ IVÁN VELÁSQUEZ, TITULAR DE LA CICIG ADSCRITA A LA ONU, SUGIRIÓ CREAR UN IMPUESTO TEMPORAL A LOS GRANDES PATRIMONIOS PARA DOTAR DE RECURSOS A LA FISCALÍA Y PODER JUDICIAL. Guatemala, AFP. Empresarios guatemaltecos rechazaron la propuesta de la Comisión Internacional Contra la Impunidad en Guatemala (Cicig), de crear un impuesto temporal para fortalecer

el financiamiento para la investigación criminal y el combate a la corrupción.

“Antes de otro impuesto, primero hay que ordenar la casa. Cada año el Gobierno y el Estado tie-

nen más ingresos por temas fiscales, pero hay menos resultados”, dijo Jorge Briz, presidente del Comité Coordinador de Asociaciones Agrícolas, Comerciales, Industriales y Financieras (Cacif ).

“Después de esta serie de problemas de corrupción, veamos si el país necesita más impuestos. Hay que dejar de castigar al sector empresarial con más tributos. No es apropiado y lo único que esto hará es alejar la inversión en el país”, señaló por su lado Nils Leporowski, presidente de la Cámara del Agro del Cacif.

Según un informe presentado por Unicef y el Instituto Centroamericano de Estudios Fiscales (Icefi), en el presupuesto de 2013, la policía recibió 0.6% del producto interno bruto (PIB), mientras que la fiscalía opera con 0.2% del PIB, cifras consideradas insuficientes para enfrentar la criminalidad generada, principalmente por pandillas y el narcotráfico.

Sequía por fenómeno El Niño afecta a millones de centroamericanos Guatemala, AFP. Unos 2.3 millo-

nes de centroamericanos, en su mayoría pequeños agricultores, necesitarán asistencia alimentaria luego de sufrir fuertes pérdidas en sus cosechas debido a una sequía prolongada que se ha agudizado por el fenómeno de El Niño, anunció este jueves el Programa Mundial de Alimentos (PMA).

El fenómeno pone en riesgo la

producción de granos básicos para el sostenimiento de las familias.

Para asistir a esas personas se necesitan US$75 millones, dijo en un comunicado Miguel Barreto, director regional del PMA para Latinoamérica y El Caribe.

“A solicitud de los gobiernos, el PMA asistió el año pasado a más

de 200 mil personas en El Salvador, Guatemala y Honduras (...). Desafortunadamente otra sequía en el 2015, agudizada por El Niño, ha provocado pérdidas importantes en la primera temporada de cosecha”, agregó.

En Centroamérica más del 65% de los hogares en el llamado corredor seco, no tenía reservas de alimentos al inicio de la primera cosecha de 2015, según una evaluación del PMA de septiembre.

El corredor seco centroamericano se extiende del noroeste de Costa Rica al oeste de Guatemala.

“Según los pronósticos más recientes, existe la probabilidad del 100% de que el fenómeno de El Niño que comenzó en marzo pasado continúe en diciembre y persista hasta inicios de 2016. Este fenómeno es considerado uno de los más fuertes en registro”, lamentó Barreto.

Adelantó que “un número creciente de personas necesitarán asistencia de manera sostenida durante la primera temporada (de cosecha) de 2016, la cual comienza cada año con la siembra en abril y concluye con la cosecha en agosto y septiembre”.

NACIÓN

LA NACIÓN VIERNES 13 DE NOVIEMBRE 2015

5

Detectan alteración de boletas en caso de plazas fantasma Edson Lozano. En el Juzgado Undécimo de Ins-

tancia Penal, Douglas Recinos perito del Inacif, presentó un dictamen de grafotécnica realizado para determinar si Ana Lucía Reyes y Berta Gil, extrabajadoras del Congreso de la República fueron las encargadas de llenar las boletas de asistencia de alrededor de 33 plazas fantasma.

Sentencian a pandilleros

por varios crímenes ■ LA ESTRUCTURA CRIMINAL CONOCIDA COMO LOS 40 Y FORMADA POR PANDILLEROS DE LA MARA 18, FUERON SENTENCIADOS POR VARIOS DELITOS. Edson Lozano. El Tribunal B de Mayor Riesgo emitió sentencia en el juicio sostenido contra 40 pandilleros de la Mara 18, acusados por la muerte de 179 personas. Esto tras la declaración de una de las víctimas sobrevivientes en un ataque armado, donde falleció María Florinda Col Sosa.

La sobreviviente desconoció a tres miembros de la estructura de Los 40, siendo ellos: Gerson Danilo Melgar Hernández, César Gabriel Melgar y Pedro Antonio Aquino Chacón, quienes estaban vinculados al hecho pero al no ser reconocidos quedaron absueltos del caso.

Entre los sindicados también estaba Aldo Dupie Ochoa Mejía, alias El Lobo, cabecilla de la Mara 18, quien tiene varios procesos pendientes por su posible participación en la coordinación de 500 asesinatos.

El fallo condenatorio fue emitido la noche del miércoles 11 de noviembre, tras un poco más tres años de investigaciones realizadas por la Fiscalía de Sección contra el Delito de Extorsión del Ministerio Público.

La fiscalía demostró ante el Juzgado de Mayor Riesgo B, que los acusados se dedicaban al cobro de extorsiones a transportistas de la zona 18, con la presentación de 2 mil 225 medios de

prueba, por los cuales la jueza Janeth Valdez condenó a los acusados.

El tribunal determinó condenarlos por los delitos de femicidio, asesinato y asociación ilícita, robo agravado, entre otros ilícitos. Además, la fiscalía señaló que con las aprehensiones efectuadas se protegió a varias víctimas.

Según las pesquisas de la Fiscalía de Sección contra el Delito de Extorsiones, muchos de los crímenes ocurrieron por el flagelo de la extorsión, puesto que 19 personas de las 37 condenadas tenían privación de libertad por otros delitos cometidos.

Según el Ministerio Público (MP), estas boletas fueron falsificadas con el “objetivo” de que las plazas fantasma no perdieran vigencia, y se pudiera seguir cobrando ilegalmente los salarios de personas que nunca llegaron a laborar al Legislativo, por este caso se encuentra ligado a proceso y en prisión preventiva el expresidente del Congreso, Pedro Mundi.

El peritaje arrojó dudas sobre la participación de las sindicadas en la falsificación de estos documentos, el análisis determinó que ocho de las pruebas no coinciden con el tipo de letra de Reyes y Gil. Hubo algunas coincidencias grafotécnicas o morfológicas, pero el dictamen no fue concluyente en relación a si la letra de las acusadas coincidía o no con la letra de las boletas de asistencia.

El abogado defensor de Ana Lucía Reyes declaró: “Hubo cosas que no pudo explicar, pericias o procedimientos que no consigna dentro de su dictamen, lo que nos va a servir dentro del debate”. El próximo lunes 16 de noviembre el MP presentará formalmente la acusación contra las sindicadas, y el 30 de noviembre se discutirá la imputación.

Varios empleados del Congreso son señalados de la creación de plazas fantasma.

Fe y Alegría demanda deuda al Estado

Edson Lozano. Manifestantes dijeron que más de 900 educadores de Fe y Alegría corren el riesgo de no recibir el pago de sus salarios, los cuales corresponden a los meses de noviembre y diciembre, así como de sus respectivos aguinaldos.

El Gobierno le debe Q13.6 millones a la institución educativa.

El Gobierno debe Q13.6 millones de los Q37.8 millones comprometidos a dicha entidad, por medio de un convenio firmado con el Ministerio de Educación para el ciclo educativo 2015.

Fe y Alegría en un comunicado indicó: “Esto pone en riesgo la continuidad de la institución, porque no cuenta con la liquidez necesaria para afrontar los pagos y gastos de funcionamiento para finalizar el año”.

Allan Chacón, docente de Fe y Alegría No. 22 dijo: “son 50 centros educativos a nivel nacional, anualmente se firma un acuerdo con el Estado, donde se compromete a brindarnos su apoyo con el presupuesto

porque la educación en los centros es gratuita y de calidad, los únicos fondos con los que contamos son los que nos da el Estado”.

Todos los años Fe y Alegría debe realizar las gestiones necesarias para lograr que se firme un convenio anual entre la institución y el Gobierno, para asegurar el acceso de educación a más de 10 mil estudiantes beneficiados por el trabajo de la institución.

6

EDITORIAL

LA NACIÓN VIERNES 13 DE NOVIEMBRE 2015

EDUCACIÓN Y SOCIEDAD

Editorial

Dra. Beatriz Villarreal M. Socióloga olmedovillarreal@hotmail.com

LA MERITOCRACIA PARA GOBERNAR

Porcentajes del presupuesto para funcionamiento, deuda e inversión Tradicionalmente, el presupuesto de la nación, ha tenido un mayor peso específico en funcionamiento y en menor escala de inversión. Hoy día, el porcentaje para el pago de deuda se ha incrementado, superando los montos de inversion. De esta manera, no se avanza en la construcción de la nación.

El presupuesto 2016 considera Q14 mil millones para el pago de deuda y solo un 55% para funcionamiento. Más de la mitad del endeudamiento de 2016, indica Álvaro González Ricci será para funcionamiento. Esto es algo inaudito.

Utilizar préstamos para comer y no para inversión, es una decisión perversa que lleva al desastre en el largo plazo.

Es como utilizar un préstamo para una fiesta. Préstamos para construcción de carreteras, hidroeléctricas, presas para riego, etc, son inversiones en infraestructura que a la larga, producirán bienes y servicios. Y la nueva actividad económica, pagará el capital y los intereses del préstamo.

En el presupuesto 2016 se pagará deuda con deuda. Es como las tarjetas de crédito mal utilizadas. Se torna un círculo perverso de dónde es difícil salir, en lugar de propiciar un círculo virtuoso con deuda internacional. Desde luego, que lo que la nación vive, es como una bola de nieve que lanzó Roxana Baldetti y Otto Pérez Molina, que es difícil de parar. Resulta vergonzoso que Otto pida medidas substitutivas a la prisión preventiva y que Roxana Bal-

detti, pase más tiempo hospitalizada, cuando la pena que tienen que pagar es inmensa, que no les alcanzaría la vida para restituir al pueblo de Guatemala, sus fechorías cometidas.

Con las cuentas que hace la Comisión de Finanzas del Congreso, al finalizar 2016 se llegaría a Q130 mil millones de deuda. Sería la cifra más alta de deuda en la historia del país. Q3 mil millones sería el monto de préstamos del exterior y Q11 mil millones de deuda interna mediante la emisión de bonos del Tesoro, que es una deuda más cara.

Las cuentas no cuadran para reencauzar el país, por una senda de financiamiento sano, y un uso de fondos públicos racionales, transparentes y rendición de cuentas periódica. Realmente, se requiere un hombre fuerte y sabio, al mando de la nave, que no le tiemble el pulso en los momentos de hacer decisiones difíciles. ¿Realmente tenemos ese hombre al mando?

Pronto lo sabremos. Ojalá sea sordo y no escuche los cantos de sirenas.

Guatemala merece un mejor futuro, ya ha sufrido mucho. Es hora de enderezar el rumbo hacia caminos del desarrollo incluyente, con oportunidades para todos, empezando por abastecer de medicamentos los hospitales, sin utilizar redes de defraudación de la salud, ni quintuplicando precios de las medicinas. ¡Vamos Patria a caminar! Pero sanos.

En el contexto guatemalteco actual no es verdad la calidad ni el mérito, criterios que se imponen para el ejercicio del poder y de la vida comercial y productiva cotidiana. La corrupción ha tomado su lugar de diferentes maneras, como el contrabando, los precios altos, o la baja calidad de los productos. Y lo que reina en esta realidad no es la verdad, la transparencia ni la responsabilidad. A pesar de contar con un gran número de personas y de profesionales e intelectuales de alta calidad académica y moral, que realizan sus tareas y responsabilidades individuales con gran excelencia, estos no son los que quieren un puesto político de cualquier manera, para enriquecerse fácilmente. Lo que hacen es servir a su país en la educación o en la salud desde un puesto de dirección o de base como médico o maestro.

El presidente que ganó las últimas elecciones, utilizó como eslogan “ni corruptos ni ladrones” al interpretar adecuadamente el sentir de las personas y su ideal político para luchar contra la corrupción e imponer la transparencia como bandera de lucha. Una forma de hacer esto es efectivamente buscar caminos para desplegar la meritocracia en este nuevo gobierno.

Utilizando criterios de dedicación al trabajo, responsabilidad, trabajo en equipo, experiencia, conciencia social y democrática, pero sobre todo, de calidad o competitividad en el área asignada para desarrollar su programa junto con su equipo. Que

Director General Sub-Director General Director Editorial Editora suplementos Editor Director de Producción

sean parte de los mejores (académica y moralmente) que existen en el país.

Esta selección es un trabajo de equipo que escoge a los que están capacitados amplia y demostradamente (en teoría y en la práctica) para hacer su trabajo con excelencia, innovación y capacidad, para dar los resultados esperados en el plan de gobierno, de acuerdo con el cronograma y la financiación asignada. Esta selección, puede decirse, es más objetiva que los criterios tradicionales que hasta ahora se han utilizado, pues posible incorporar estos indicadores como la medida para observar sus resultados y los objetivos alcanzados.

Es importante que en esta nueva coyuntura política, resultado de un proceso de crítica y de participación de la población votante, se impongan nuevos criterios para la selección y nombramiento de las autoridades. Convertirla en una lección aprendida por todos, que es posible hacer y tener un buen gobierno digno, capaz y responsable de realizar políticas públicas para el beneficio de las colectividades. Esto puede formar parte del hacer cotidiano de la política guatemalteca. Dignificando así la política y su hacer.

Honrando a quienes sean parte de ella, y no pasando a ser parte de la lista de los corruptos y ladrones como es hasta ahora. Pero sobre todo, garantizándole al pueblo que la política vale mucho y que es parte de nuestras vidas.

Que hay que construirla permanentemente.

Eddy Alberto Castillo Edwin Silva Dr. Julio Hernández Estrada Isabel Herrera Renato Lemus Danny Fuentes

Impreso en Talleres Editoriales de Grupo La Nación.

www.lanacion.com.gt Los comentarios y puntos de vista de los artículos de opinión son responsabilidad de sus autores.

OPINIÓN

LA NACIÓN VIERNES 13 DE NOVIEMBRE 2015

PORTAFOLIO GLOBAL

JAQUE MATE

Werner R. González Economista Agrícola wernergonzalez1@gmail.com

MODERNIZACIÓN FISCAL EN NOMBRE DE LA DEMOCRACIA Dentro del marco del decaimiento socioeconómico actual, la crisis fiscal constituye sin duda el desequilibrio más apremiante que debe afrontar el Gobierno guatemalteco hacia el fortalecimiento del proceso democrático.

Es bien conocido que la modernización económica de un país descansa en dos pilares fundamentales: la modernización fiscal y la modernización financiera. En tal virtud, se puede afirmar que sin ambas modernizaciones (fiscal y financiera) los anhelos por un mejor país, en términos de prestación de servicios y entrega de bienes de calidad a la sociedad, no se podrían concretar y quedarían en meras ilusiones.

Lo anterior cobra vigencia si tomamos en cuenta que la cooperación internacional está, hoy en día, supeditada a los avances de los pueblos en materia de respeto a los derechos humanos y de la democratización de las sociedades. Además, esto viene enmarcado dentro de los 17 esenciales puntos de los Objetivos de Desarrollo Sostenible de las Naciones Unidas. Ahora, en alusión al título: los guatemaltecos no debemos permitir que el concepto de democracia se quede sin sustento, vacío de contenido.

Y para ello, debemos procurar iniciar con un presupuesto responsable para darle contenido a nuestra democracia intercultural. El Congreso, sirviendo a su pueblo, debe preparar un presupuesto 2016 económicamente viable y socialmente factible.

En realidad, la crisis fiscal es un

problema complejo y crónico. Por un lado, la evasión y la elusión fiscal continúan siendo el talón de Aquiles de la estructura tributaria; por otro lado, la relación de la fuerza laboral, en materia de informalidad vs. formalidad, es de 80 a 20. Esta relación agudiza la crisis fiscal, pues no se tiene certeza numérica de los movimientos económicos informales. Se menciona que en las principales terminales (zona 4 y Cenma) se manejan diariamente cantidades millonarias, pero en otros pequeños centros de negocios (18 calle y aledaños) se movilizan cantidades más modestas. Es acá donde el Estado por la vía de su gobierno debe apoyar a las instituciones relacionadas para que se tenga la capacidad de cuantificar estas cifras y plantear opciones de modernización fiscal, con números puntuales dentro de la globalidad del tema.

Sin embargo, incluyendo al impresentable gobierno pasado.

No sería justo cargar y señalar a las administraciones antepasadas de todos los males del país. Pues todos somos el Estado. Pero sí debemos advertir sobre su cuota de participación en la agudización de la situación socioeconómica acumulada. Por tanto, democratizar el Estado nos evitará caer en el pasado.

De aquella cuenta, Guatemala está enfrentando el desafío de un futuro ya entre nosotros. Y solo si somos capaces de construir una economía eficiente y una sociedad más igualitaria, tendremos viabilidad como nación en el manejo de nuestra interculturalidad democrática.

LA FRASE CÉLEBRE “El alma que hablar puede con los ojos, también puede besar con la mirada”.

Gustavo Adolfo Bécquer.

7

Giovanni Tobar Master en Estudios Estratégicos y Prospectivos giovatoba@gmail.com

LA TRAGEDIA DE LA SALUD EN GUATEMALA De acuerdo a la Real Academia Española, la tragedia es una obra dramática cuya acción presenta conflictos de apariencia fatal que mueven a compasión y espanto, y que termina generalmente en un desenlace funesto. La tragedia nació como tal en Grecia y se consolidó con la triada de los grandes trágicos del clasicismo griego: Esquilo, Sófocles y Eurípides.

Sin embargo, esta triada se queda chica cuando escuchamos testimonios, vemos evidencia y hacemos un breve análisis de lo que pasa con el tema de la salud en Guatemala. Algunos se atreven a llamarle “sistema de salud”, en mi caso, creo que la red de servicios de salud pública dista mucho de la concepción de sistema.

El abandono, deterioro y crisis de la red de servicios de la salud pública es evidente, la falta de infraestructura, medicamentos, recursos humanos y la pésima administración de las autoridades a cargo de esta cartera, en este como en los gobiernos predecesores, son solo algunas de las consecuencias de un Estado que no ha priorizado la salud de su gente como un elemento básico del Desarrollo Humano.

métodos alternativos alejados de los intereses de las grandes farmacéuticas transnacionales y de sus representantes locales.

Un Estado que de verdad se precie de tomar en serio el tema de Salud, debe esbozar un modelo renovado en el cual tenga igual importancia la salud física, mental y social de su población, entendiendo por esta última el entorno socioeconómico y familiar del individuo. Según la Organización Mundial de la Salud (OMS), los determinantes sociales de la salud son aquellas circunstancias en que las personas nacen, crecen, viven, trabajan y envejecen, estas circunstancias son el resultado de la distribución del ingreso en la sociedad.

Un sistema de salud integrado debe basarse en el principio de que toda persona tiene derecho a la salud, independientemente de su situación económica y laboral. Necesitamos un sistema que integre, ordene y regule todas las funciones sanitarias, pero con la capacidad de descentralizar y desconcentrar los servicios, llegando incluso a la desmonopolización de la institucionalidad del Seguro Social, la cual quedó rebasada en el tiempo y en Si queremos avanzar como sociedad ha- sus circunstancias. cia el progreso social, debemos emular lo que otras sociedades han hecho, in- Con igual nivel de importancia debe penversión en salud y educación, pero no en sarse en un sistema de salud con caraclos esquemas actuales. El problema de terísticas socioculturales, reconociendo la salud en Guatemala no se trata úni- el alto valor de la interculturalidad de camente de asignación de más recursos, nuestro país y ponderando la sabiduría pasa por diseñar un sistema que se base ancestral, la medicina nativa y la transen modelos de salud preventiva y otros misión de estos conocimientos.

8

SALUD Y GASTRONOMÍA

LA NACIÓN VIERNES 13 DE NOVIEMBRE 2015

Caviar

de caracol

Un kilogramo de huevos de

caracol, o mejor, de caviar de caracol, cuesta 1 mil 600 euros.

seduce las mesas refinadas de Europa ■ IITALIA PRODUCE MÁS DEL 40% DE LOS CARACOLES QUE SE CONSUMEN.

Roccella, tras lo cual son colocados en una red de estructura de madera, en una habitación con humedad y temperatura controladas, en la que pueden entrar en las cajas de plástico llenas de tierra para depositar sus huevos.

Reunir esas preciosas perlas blancas es difícil, gratificante y un buen negocio. Un kilogramo de huevos de caracol, o mejor, de caviar de caracol, cuesta €1 mil 600, y se presenta en confecciones de 50 g.

El producto, que apareció tímidamente en la década de 1980, se sirve como entrada o con platos de carne o con remolacha. Pero debido a su alto precio termina en mesas de lujo. Los italianos figuran entre los mayores conCampofelice di Roccella, AFP. El caviar de caracol está conquistando las mesas más refinadas de Europa, con ese recóndito sabor de hierbas y hongos que evocan el otoño.

La marca Lumaca madonita, localizada cerca de Palermo, capital de Sicilia, ha obtenido un éxito sin precedentes al reducir el tradicional ciclo de producción de los caracoles de cerca de tres años a nada menos que ocho meses.

El secreto ha sido que el preciado molusco, que suele ser criado en granjas

ecológicas de Italia, Francia y España, recibe una alimentación especial, a base de cereales.

“Nosotros alimentamos al bebé de caracol con una mezcla aprobada por los veterinarios de cereales, calcio y vitaminas, lo que hace que crezca mucho más rápido que el que se alimenta con solo hojas de plantas”, contó a la AFP, Davide Merlino, uno de los fundadores de la marca.

Bien alimentados, los caracoles crecen en pequeños campos al aire libre de la localidad de Campofelice di

sumidores de caracol, gracias a sus antenitas que resaltan en las cestas de los mercados de la península, especialmente del sur.

El placer por ese molusco es muy antiguo y remonta inclusive a la época de Plinio el Viejo, en el siglo I, quien escribió sobre las granjas que alimentaban con leche de burra y vino a los caracoles, un verdadero manjar para los romanos adinerados.

Las primeras granjas de caracoles fueron creadas en Pompeya, ya que los romanos los consumían, no solo como alimento sino también como remedio para enfermedades del estómago y las vías respiratorias.

Según estimaciones, los italianos adquirieron en 2014 unas 40 mil toneladas de caracoles, contra las 30 mil toneladas de Francia.

9

INTERNACIONAL

LA NACIÓN VIERNES 13 DE NOVIEMBRE 2015 La elección y la formación de un nuevo gobierno podrían constituir una etapa importante en la transición democrática en Birmania.

Obama felicitó a Aung San Suu Kyi por su victoria electoral en Birmania ■ EL MANDATARIO ESTADOUNIDENSE RECONOCIÓ LOS ESFUERZOS Y SACRIFICIOS CONSTANTES DE LA DIRIGENTE PARA PROMOVER UNA BIRMANIA MÁS PACÍFICA. Washington,

AFP. El presidente de Estados Unidos Barack Obama llamó a Aung San Suu Kyi, cuyo partido está por primera vez a punto de acceder al gobierno en Birmania, para felicitarla por su triunfo en las “históricas” elecciones desarrolladas en su país.

y sacrificios constantes durante años de Aung San Suu Kyi para promover una Birmania más pacífica, democrática e inclusiva.

“La elección y la formación de un nuevo gobierno podrían constituir una etapa importante en la transición democrática en Birmania”, remarcó.

Ambos dirigentes subrayaron la importancia para todos los partidos birmanos de “respetar los resultados oficiales una vez que han sido anunciados” y de trabajar con un ánimo de unidad que refleje “la voluntad del pueblo”, según un informe divulgado el jueves por la Casa Blanca.

Según comunicó ayer el Gobierno birmano, el presidente de Estados Unidos llamó también a su par del país asiático, Thein Sein, para “felicitarlo” por haber permitido la realización de elecciones legislativas “libres” pautadas por la victoria de la dirigente opositora.

Obama reconoció los esfuerzos

El partido de la premio nobel de

la Paz, la Liga Nacional por la Democracia (NLD), está a las puertas del poder, tras esta primera elección sin proscripciones en un cuarto de siglo.

Thein Sein, un exgeneral de la junta militar autodisuelta en 2011, había prometido que el gobierno de transición no alteraría los resultados de la votación. Los exgenerales en el poder actualmente en Birmania se presentan como reformadores.

Pese a algunas detenciones en los días previos a la elección y a la anulación de la consulta en algunas regiones, la jornada electoral del domingo pasado se desarrolló sin incidentes mayores.

10

INTERNACIONAL

LA NACIÓN VIERNES 13 DE NOVIEMBRE 2015

Policía italiana desmantela red yihadista europea

■ SEGÚN LOS INVESTIGADORES, TODOS SON DISCÍPULOS DE NAJMUDDIN AHMAD FARAJ, LLAMADO MOLÁ KREKAR, UN PREDICADOR FUNDAMENTALISTA KURDO IRAQUÍ.

Roma, AFP. La Policía italiana anunció ayer una redada contra una red yihadista europea que planeaba operaciones para tratar de obtener la liberación de su jefe detenido en Noruega.

Las órdenes de detención afectan a 17 personas (16 kurdos y un kosovar). Seis miembros de la red fueron detenidos en Italia, cuatro en el Reino Unido y tres en Noruega, mientras que varios de sus miembros se fueron a luchar a Iraq y Siria con el grupo Estado Islámico (EI).

Según los expertos, todos son discípulos de Najmuddin Ahmad Faraj, llamado molá Krekar, un predicador fundamentalista kurdo iraquí de 59 años de edad instalado en Noruega desde 1991.

“La importancia de esta operación es la de haber

La red se comunicaba mediante plataformas poco conocidas en Internet que las autoridades lograron interceptar.

desmantelado una célula integrada que incluía Italia, pero también Reino Unido, Noruega, Finlandia, Suiza y Alemania”, dijo a la prensa el comandante Giovanni Governale, responsable del grupo de operaciones especiales (ROS) de

los carabineros italianos.

La red se comunicaba por medio de plataformas poco conocidas en Internet que las autoridades consiguieron interceptar, para impedir así el proceso de reclutamiento y

envío de combatientes al extranjero.

Según Governale, el grupo quería seguir enviando combatientes al extranjero y quería cometer atentados, en particular para intentar liberar a su jefe.

En Noruega el molá Krekar está considerado una amenaza para la seguridad nacional y en 2003 se decretó su expulsión, que todavía no se ha podido ejecutar por falta de garantías sobre su seguridad en Iraq, donde está condenado a muerte.

Condenan a 18 años de cárcel a pareja por matar a su hija Madrid, AFP. Una pareja española fue sentenciada ayer a 18 años de prisión por el asesinato de su hija adoptiva china de 12 años de edad en 2013, según veredicto hecho público por el Tribunal Superior de Justicia de Galicia.

Rosario Porto, de 46 años, abogada y antigua cónsul honoraria de Francia, y su exmarido Alfonso Basterra, periodista de 51 años, fueron condenados por asfixiar a su hija con una cuerda, tras haberle suministrado un fuerte ansiolítico.

Un jurado popular los había considerado culpables de asesinato el 30 de octubre, tras un juicio muy mediático en la Audiencia Provincial de La Coruña, que el jueves pasado, siguiendo esa decisión ha condenado a la pareja a 18 años de reclusión.

El cuerpo de Asunta Yong Fang Basterra Porto fue hallado el 22 de septiembre de 2013 en una pista forestal de la localidad de Teo, cerca de Santiago de Compostela, pocas horas después de que sus

padres denunciaran su desaparición.

El fiscal consideró que esta denuncia fue planificada por los padres para que se pensara en otra persona, pero el jurado concluyó que se trató de un infanticidio premeditado, ejecutado por la madre e ideado conjuntamente por ambos.

El abogado de Rosario Porto, José Luis Gutiérrez Aranguren, anunció que recurrirá la sentencia.

Rosario Porto y Alfonso Basterra, fueron condenados por asfixiar a su hija.

Cultura y entretenimiento

11

LA NACIÓN VIERNES 13 DE NOVIEMBRE 2015

A las puertas del Festival Internacional de Cine Ícaro ■ LA PRESENTACIÓN DEL 18 FESTIVAL ÍCARO SE EFECTUÓ EL PASADO LUNES EN LAS INSTALACIONES DE LA RESIDENCIA DEL EMBAJADOR DE ITALIA, PAÍS INVITADO DE HONOR EN ESTA EDICIÓN. Redacción. Autoridades del Ministerio de Cultura y Deportes así como representantes de la Embajada de Italia en Guatemala, en conferencia de prensa, dieron a conocer los pormenores de la celebración que se llevará a cabo del 20 al 28 de noviembre en Antigua Guatemala.

Elías Jiménez, director del festival Ícaro, comentó: “Italia participará con 14 películas en esta muestra, además de que algunos directores, actrices y actores italianos nos acompañarán durante la exposición. Para nosotros es importante la calidad que ha crecido a partir del espacio que se ha creado en el Ícaro durante estos 18 años, ya que el cine está desarrollándose muy bien en el área centroamericana”.

Por su parte, la viceministra de Cultura, Claudia de Melville, resaltó: “Ahora vemos como se ha consolidado todo en un festival internacional, que recibe a los más grandes exponentes audiovisuales de la región y también a los realizadores emergentes, que han encontrado en el Ícaro la plataforma idónea de lanzamiento internacional para dar a conocer sus proyectos audiovisuales”.

“Es importante que en esta oportunidad Italia pueda compartir este intercambio cultural con Guatemala y el resto de Centroamérica. Invitamos a la comunidad italiana a ser parte de estas muestras de cine que se estarán proyectando en las diferentes sedes”, concluyó, Fa-

Autoridades del Ministerio de Cultura y Deportes, de la embajada de Italia, y del Festival Ícaro, dieron a conocer pormenores de la exposición a celebrarse en Antigua Guatemala del 20 al 28 de noviembre.

INAUGURACIÓN La apertura se realizará en el Real Palacio de los Capitanes en Antigua Guatemala a partir de las 17 h el viernes 20 de noviembre.

Además, como parte de las actividades se impartirán talleres especializados a los participantes por cineastas destacados, todos los días a partir de las 18 h en las diferentes sedes del festival.

Para mayor información ingresa a las páginas http://www. mcd.gob.gt/ y http://festivalicaro.com/ brizio Pignatelli, embajador de la República de Italia en Guatemala.

Proyecto Ícaro El proyecto fue creado en 1998 por Casa Comal y apoyado por los Ministerios de Cultura y Deportes, y de Relaciones Exteriores de Guatemala, universidades y canales de televisión; este año llega a su 18 edición y participarán más de 170 muestras cinematográficas en las categorías de ficción, docu-

mental, animación, experimental, contando cada una con largometrajes y cortometrajes.

En esta edición intervienen 32 países en la cual Italia es el invitado de honor y por primera vez se contará con la asistencia de Grecia y Turquía. Las proyecciones se efectuarán en la Antigua Guatemala, Quetzaltenango y en el Teatro de Bellas Artes en la Ciudad Capital.

Guatemala participa con diferentes producciones audiovisuales entre ellas; Ixcanul, Ovnis en Zacapa, El Señor de Esquipulas y Hunting Party. Por su parte, los países centroamericanos contribuyen con diferentes largometrajes y cortometrajes como: Maikol Yordan, Costa Rica; Kenke, Panamá; La pantalla desnuda, Nicaragua; El cuarto de los huesos, El Salvador; entre otros filmes.

12

FARÁNDULA Y ESPECTÁCULOS

LA NACIÓN VIERNES 13 DE NOVIEMBRE 2015

Banderas pide pensión para que mineros vivan con dignidad ■ HACE APENAS UNOS DÍAS, NUEVE DE ELLOS DENUNCIARON POR ESTAFA A LOS ABOGADOS QUE ADMINISTRAN LOS DERECHOS DE AUTOR DE ESTA HISTORIA. Los Ángeles, AFP. Tras interpretar a uno de los 33 mineros que hicieron historia en Chile hace cinco años, renaciendo de las profundidades de la Tierra, Antonio Banderas reclama para ellos una pensión vitalicia que les permita “vivir con dignidad”.

El 5 de agosto de 2010, un derrumbe sepultó a 33 mineros en la mina San José del desierto de Atacama, al norte de Chile. Su épico rescate, 69 días después fue transmitido en vivo y mantuvo al mundo entero en vilo.

Antonio Banderas, quien da vida al minero chileno Mario

Sepúlveda, en la historia Los 33 acudió a la premier, junto a su inseparable Nicole Kimbel, en el marco del AFI FEST 2015, en el Teatro Chino en Hollywood, California.

El grupo recibe un subsidio estatal para toda la vida de 315 mil pesos, unos US$450 al cambio actual, aproximadamente la mitad de lo que ganaban cada mes como mineros. Más de uno ha manifestado los problemas económicos que afrontan hoy en día.

Dio vida a Mario Sepúlveda En una conversación con la AFP, el actor español, de 55 años de edad, repasa su experiencia dando vida a Mario Sepúlveda, el minero más mediático y protagonista de la película Los 33, dirigida por Patricia Riggen.

La cinta se estrena hoy en Estados Unidos, tras llegar a casi todos los países de Latinoamérica.

Banderas también repasa su relación con Hollywood y habla del futuro.

Pregunta: ¿Qué le parece la situación que están viviendo ahora los 33?

Respuesta: Es mala, psicológicamente están tocados, han ganado muy poquito (de los derechos de autor) porque son 33. Si uno piensa en términos económicos, el servicio que ellos prestan a Chile como “marca Chile” es extraordinario. Salir en todas las portadas de todos los grandes conglomerados mediáticos del mundo al servicio de un país que está sacando con vida a sus obreros de una situación límite no tiene precio. Por lo tanto, el Gobierno quizás debía haberles solucionado la vida, sacándolos de la mina y dándoles una pensión vitalicia que les hubiese permitido vivir con dignidad.

P: ¿Qué aprendió haciendo esta película?

Los actores y actrices Coté de Pablo, Rodrigo Santoro, Juliette Binoche, Lou Diamond

Phillips, la directora Patricia Riggen y los actores Juan Pablo Raba y Antonio Banderas asisten a la Gala Premier de la pieza central de Alcon Entertainment Los 33.

R: El gran mensaje es que tenemos demasiadas distracciones en el mundo, (pensamos) que si no tenemos tal cosa material no vamos a ser felices. Y no es verdad.

Hay una escena que describe eso de una manera clara, las fantasías que tienen en la última cena cuando lo que les queda es una latita de atún para 33. Tienen que mirar a la muerte cara a cara y ver qué es

lo que echan de menos: el abrazo de una hermana, de una mujer, de una madre, un plato de comida.

P: ¿Qué admira de su personaje, Mario Sepúlveda?

R: Desde la ignorancia toma el liderazgo y, al mismo tiempo, ofrece la esperanza que esta gente necesitaba. Lo que en realidad hace es estirar el tiempo con una cierta disciplina sobre las comidas y sobre la forma de hacer las cosas. Si no llega a ser por esa intervención, probablemente los más mayores hubieran fallecido.

P: ¿Ha sufrido alguna consecuencia psicológica tras el rodaje?

R: No, pero hacer la película fue muy duro. Fue un rodaje absolutamente miserable. El glamur de Hollywood no estaba en los alrededores. Nos sirvió mucho pasar 14 horas en la oscuridad, con un frío que pelaba fingiendo además que teníamos mucho calor, respirando el gas metano que se te metía en el estómago y te daba vomitonas. Todo eso nos dio la dimensión real de ser minero, nos sirvió mucho para darle cierto realismo.

P: ¿Cuál es su lugar en Hollywood ahora?

R: Hollywood ya no es un lugar, es una marca. Sigo trabajando con productoras de Hollywood, pero hay otras cosas que me interesan en la vida. Estoy escribiendo mucho, a ver si me pongo a dirigir cuanto antes.

Cuando diriges puedes contarle a la gente cómo tú ves el mundo. Hay muchísimas cosas que me interesan, la inmigración por ejemplo. Tengo alguna historia escrita sobre eso.

SALUD 13

LA NACIÓN VIERNES 13 DE NOVIEMBRE 2015

Festejaron el Día Mundial de la Neumonía

■ EL LEMA PARA ESTE AÑO ES “UNAMOS ESFUERZOS PARA PREVENIR ESTA ENFERMEDAD”, CAUSA IMPORTANTE DE MUERTE PARA NIÑOS Y ADULTOS MAYORES. Redacción. En el Día Mundial de la Neumonía, conmemorado ayer, Pfizer se ha unido a la Coalición Mundial sobre Envejecimiento, para crear conciencia acerca de esta enfermedad y del por qué es importante conocer quién está en riesgo de padecerla y cómo puede llegar a perjudicar la calidad de vida de no ser diagnosticada y tratada a tiempo.

Esta enfermedad es causa importante de muerte en todo el mundo y entre sus víctimas se pueden mencionar niños y adultos mayores, ya que estos últimos se enfrentan a un mayor peligro de infección debido a la disminución del sistema inmune relacionado con la edad.

¿Qué es la neumonía neumocócica?

Es una infección grave, con síntomas que incluyen tos, fiebre, escalofríos y dificultad para respirar. Una alimentación rica en vitamina C, abrigarse bien durante la temporada fría, y consultar con el médico sobre las medidas cautelares y de vacunación para prevenirla son las principales medidas a seguir.

Los adultos mayores y los niños menores de 7 años son los más propensos a padecer la neumonía.

“Como una organización dedicada a identificar estrategias que permitan un envejecimiento saludable y activo, nuestros miembros reconocen que el impacto de las enfermedades graves, como la neumonía, son prevenibles. Por lo tanto, estamos encantados de trabajar con Pfizer en el Día Mundial de la Neumonía, para incrementar la sensibilización sobre la importancia de la inmunización”, dijo Michael Hodin, director ejecutivo de la Coalición Mundial sobre el Envejecimiento.

La neumonía es una forma común de la enfermedad neumocócica, que se refiere a un grupo de afecciones originadas por la bacteria Streptococcus pneumoniae, y es la causa bacteriana más común de neumonía adquirida en la comunidad (NAC).

Mientras que la edad de una persona puede ser un factor de riesgo, en particular los mayores de 65 años y los menores de 2 años, otras condiciones y factores también aumentan la posibilidad de aparición de la enfermedad neumocócica.

Esto puede incluir enfermedad pulmonar crónica o enfermedades del corazón, diabetes, tener un sistema inmunológico débil o suprimi-

do, estar desnutrido, o estilos de vida que incluyan fumar o abusar del alcohol.

Es por lo anterior, que Pfizer insta a las personas a platicar con sus médicos para entender las formas de minimizar el riesgo y si la vacunación puede ser apropiada.

14

DEPORTES

LA NACIÓN VIERNES 13 DE NOVIEMBRE 2015

Unleash Your Fitness se realiza por segunda vez. Es un campeonato deportivo que desafía las destrezas de los participantes que entrenan la disciplina de CrossFit.

Celebran campeonato internacional de CrossFit

■ GUATEMALA FUE SEDE DEL CAMPEONATO DE CROSSFIT, CON LA PARTICIPACIÓN DE ATLETAS NACIONALES E INTERNACIONALES. Redacción. El campeonato de CrossFit Unleash Your Fitness, realizado por CrossFit 502, que contó con el patrocinio de GNC Guatemala, se llevó a cabo en el parqueo de Casa de Dios, ubicado en el km 21 de carretera a El Salvador.

En esta área se desarrollaron las dos jornadas deportivas celebradas los pasados 6 y 7 de noviembre. Las mismas dieron inicio a las 8 h y concluyeron a las 19 h.

En la competencia se contó con la participación de deportistas de Estados Unidos, Costa Rica y Guatemala. Los participantes efectúan pruebas cardiorrespiratorias, movimientos de levantamiento

olímpico y de gimnasia olímpica, rutinas donde midieron con tiempo su fuerza, potencia, coordinación, balance, precisión y resistencia.

La actividad deportiva contó con cinco categorías: RX, Teams, Scaled, Masters y Teens. En cada una se evalúan las capacidades físicas, tanto para hombres como para mujeres.

“Queremos hacer algo mucho más profesional y, realmente, crear algo para que los atletas que están practicando esta metodología, puedan vivir el sueño de participar en una competencia que sea de esta magnitud y profesionalismo”, explicó Ricky Rossal, entrenador certificado CrossFit nivel 1 CF-L1 y coordinador del

CrossFit, el nuevo condicionamiento físico

El CrossFit es una serie de movimientos funcionales necesarios y esenciales para una buena calidad de vida, naturales para el ser humano y, por lo mismo, seguros de ejecutar. Consta de una serie de entrenamientos variados, que preparan al atleta para tener un buen desempeño ante lo desconocido y al ejecutarlos con intensidad obtendrá los resultados que busca.

El entrenamiento de CrossFit es am-

evento internacional.

Parte del programa de actividades fue una vitrina para que los atletas y visitantes conocieran lo más reciente en suplementos de nutrición deportiva, los cuales les ayudan a tener un mejor rendimiento previo, durante y des-

plio, general e inclusivo. Se combinan elementos de levantamiento olímpico, gimnasia, ejercicios con kettlebell, pelota medicinal, remo, carrera y ejercicios pliométricos en una sesión de entreno.

El CrossFit desarrolla 10 capacidades físicas entre las que se cuentan la resistencia cardiovascular/respiratoria, resistencia (stamina), fuerza, flexibilidad, potencia, velocidad, coordinación, agilidad, equilibrio y precisión.

pués de la competencia, y en los entrenamientos diarios.

Además, como parte de la logística, el evento contó con una sala de recuperación en el área de atletas, donde GNC Guatemala brindó masajes de descargas a los competidores.

DEPORTE INTERNACIONAL 15

LA NACIÓN VIERNES 13 DE NOVIEMBRE 2015

Guatemala inicia su sueño

mundialista ante Trinidad y Tobago ■ CUATRO DÍAS DESPUÉS, LA SELECCIÓN GUATEMALTECA, VISITARÁ SAN VICENTE Y LAS GRANADINAS. AFP. La selección de fútbol de

Guatemala enfrentará hoy a la de Trinidad y Tobago en un nuevo capítulo de su larga lucha, iniciada hace 57 años, por alcanzar su primera clasificación a una copa mundial de fútbol.

El encuentro por el Grupo C de la clasificatoria de la Concacaf a Rusia 2018 se jugará hoy a las 19:06 h en el estadio Mateo Flores de la capital, donde se espera una afluencia de 25 mil aficionados, aunque solo hayan habilitado 18 mil lugares por medidas se seguridad.

Cuatro días después, la selección guatemalteca, dirigida por el entrenador argentino Iván Sopegno, visitará San Vicente y las Granadinas.

Los chapines hicieron su primer intento por llegar a un mundial en la eliminatoria a Suecia 1958, pero en ese largo recorrido nunca han podido lograr su objetivo.

Guatemala, junto a Panamá y Nicaragua, ambos sin tradición futbolística, son los únicos centroamericanos que no han alcanzado un Mundial mayor de la FIFA, aunque los canaleros han dado un significativo avance en este deporte.

Los chapines hicieron su primer

intento por llegar a un mundial en la eliminatoria a Suecia 1958.

El compromiso será dirigido por el árbitro canadiense Mathieu Bourdeau.

“Primero, hay que decir que Guatemala no parte como favorito, aunque tenemos las mismas oportunidades que las otras tres selecciones”, dijo a la AFP el cronista deportivo Luis Barrios.

“Hay una decepción en la afición, pero si logramos ganar a Trinidad y Tobago y a San Vicente, será el

parámetro para que nos volquemos a apoyar a la selección y consideremos la posibilidad de ir al Mundial”, opinó.

Sin embargo, recapacita y afirma que la última palabra estará en el hexagonal final, la última fase en la clasificatoria de Concacaf, a la que llegarán los dos mejores de cada una de las tres llaves de la actual etapa.

Entre los jugadores de la pasa-

da ronda premundialista figura como referente y capitán el veterano Carlos Pescado Ruiz, así como José Manuel Contreras, del hexacampeón Comunicaciones, y Marco Pappa, del Seattle Sounders de la liga estadounidense.

“Tenemos más conocimiento del rival. Han crecido mucho. Hemos visto muchos videos y sé cómo trabajan”, declaró a medios locales el DT Sopegno en la antesala al duelo frente a los caribeños.

COSTA RICA ABRE CLASIFICATORIA MUNDIALISTA ANTE HAITÍ San José, AFP. La selección de Costa Rica tendrá un duro desafío en su debut en la clasificatoria de la Concacaf al Mundial Rusia 2018, cuando reciba hoy en San José al aguerrido combinado de Haití.

El conjunto tico, cabeza del Grupo B del premundial regional, llega presionado a mantener el nivel que mostró en el Mundial Brasil 2014, donde alcan-

zó un histórico octavo lugar, aunque los jugadores reconocen que será difícil por la calidad del rival.

“Haití no es fácil, la gente está pensando que vamos a comer queque (pastel) y eso no es así”, advirtió el volante Celso Borges, del Deportivo La Coruña, uno de los puntales del combinado costarricense.

Recordó el papel decoro-

so que tuvo el seleccionado caribeño en la Copa Oro de julio en Estados Unidos, donde avanzaron a cuartos de final.

El conjunto del Caribe llegó el martes pasado a Costa Rica para el partido de hoy a las 20 h en el Estadio Nacional de San José, y adelantó que jugarán al contraataque, aprovechando la velocidad de sus hombres en punta.

El conjunto tico, cabeza del Grupo B del premundial regional,

llega presionado a mantener el nivel que mostró en el Mundial Brasil 2014.

El Primitivo Maradiaga dirijirá a selección de El Salvador hoy ante México