Prix et prestations 2016 by fenaco Genossenschaft

Prix et prestations 2016

Le Numéro 1 auprès des agriculteurs Aucun autre périodique agricole suisse ne bénéﬁcie d’autant de succès auprès des agriculteurs que la Revue UFA.

Périodique spécialisé du groupe fenaco-LANDI • www.ufarevue.ch • 7-8 | 2015

ation rmul e prêt oi! mpl à l‘e

En fo

Rodino

ready

Annonce

l‘herbicide colza

F_0715_001-001_XR 1

Colza exempt d‘adventices dès la levée!

Innovation continue avec Reform Page 16

Colza: adapter les emblavures Page 30

Un élevage des veaux respectueux Page 42

Le miel, résultat d’un travail assidu Page 70

21.07.15 15:16

Diffusion 74 199 exemplaires canton

exploitations agricoles de plus de 1 ha de SAU*

exemplaires diffusés**

AG AI AR BE BS /BL FR GE GL GR JU LU NE NW

3462 481 739 11 031 957 2937 384 379 2445 1028 4746 823 457

4928 609 977 16 399 1406 4627 481 425 3332 1431 6349 1250 505

densité de répartition en %

100 % 100 % 100 % 100 % 100 % 100 % 100 % 100 % 100 % 100 % 100 % 100 % 100 %

canton

OW SG SH SO SZ TG TI UR VD VS ZG ZH Total

exploitations agricoles de plus de 1 ha de SAU*

exemplaires diffusés**

661 4162 583 1400 1647 2698 1145 602 3756 3289 579 3655

852 5982 761 1973 1878 4225 305 584 4807 2117 801 6163

54 046

74 199

densité de répartition en %

100 % 100 % 100 % 100 % 100 % 100 % 27 % 97 % 100 % 63 % 100 % 100 %

* Source: rescencement fédéral des entreprises agricoles en 2014 ** Source: Edition, état de distribution au 1.6.2015 (avec les exemplaires multiples et à destination de l’étranger)

Statistiques concernant le lectorat Exemplaires diffusés: 72 643 – édition allemande 60 197 – édition française 12 446 (controlé par la REMP/FRP 2014) Tirage imprimé: 74 199 741 741

Public-cible secondaire: écoles d’agriculture, centres de formation et de vulgarisation, vétérinaires, inséminateurs, leader d’opinion dans la politique et l’économie agraire, partenaires de discussions de l’agriculture dans l’économie, à la Confédération et aux cantons.

Public-cible principal: La Revue UFA s’adresse particulièrement aux entrepreneurs agricoles ainsi qu’à tous les agriculteurs et toutes les agricultrices suisses. 3

Couverture /Lectorat

Valable dès le 1er janvier 2016

Revue UFA vente des annonces

Tél. Fax

058 433 65 20 058 433 65 35 info@ufarevue.ch www.ufarevue.ch Fabienne Elmer

Alex Reimann

Rapide portrait Le périodique spécialisé pour l’agriculture: La Revue UFA est le périodique spécialisé pour l’agriculture suisse. Elle paraît tous les mois (numéro double juillet/août) en français et en allemand. Tirage total de 72 643 exemplaires. Le contenu: La Revue UFA permet à tous les agriculteurs/trices suisses de trouver des solutions individuelles à leurs problèmes. Elle propose des conseils pratiques pour diverses branches de production. Grâce à son information scientifiquement fondée et son contenu applicable au quotidien, elle représente une aide précieuse pour chaque exploitant. De nombreux conseillers techniques et scientifiques y publient également les résultats de leurs derniers essais. 4

Distribution/édition: La Revue UFA est éditée par LANDI Médias, un secteur de fenaco, groupe d’entreprises du secteur agricole suisse, dont le siège est à Berne. Gestion des annonces: Adresse: Revue UFA Case postale CH-8401 Winterthour Tél. 058 433 65 20 Fax 058 433 65 35 E-Mail: info@ufarevue.ch http://mediafinder.amw.ch/upload-download Utilisateur: upload Code d’accès: qwer43

Valable dès le 1er janvier 2016

Dates de parution Réservation

1/16 2/16

06.01.16 03.02.16

11.12.15 15.01.16

3/16 4/16 5/16 6/16 7-8/16 9/16 10/16 11/16 12/16

02.03.16 06.04.16 04.05.16 01.06.16 27.07.16 07.09.16 05.10.16 02.11.16 07.12.16

12.02.16 16.03.16 15.04.16 12.05.16 08.07.16 19.08.16 16.09.16 14.10.16 18.11.16

Cahiers spéciaux

Production laitière: perspectives pour les exploitaitons à haute productivité Des aides pratiques: les voitures pour agriculteurs Qualité de récolte: Exigences des transformateurs Travail du sol: labour contre non-labour Rénovations et transformations dans les fermes Bétail laitier: améliorer la fertilité Management de la santé chez les taureaux à l’engrais

Suppléments mensuels Profi-Lait Page bio Know-how Recettes de paysannes Semences Coté Jardin UFA actuel

Une offensive en faveur des producteurs de lait L’agriculture biologique Les nouveautés en matière de technique agricole Les menus de nos campagnes Conseils variétaux de Semences UFA Tout sur le jardinage Les pages de l’éleveur

Dates de parution

Délai de parution

Prix par annonce (noir blanc) Formats

édition bilingue

édition allemande seul.

édition française seul.

1 page 9/16 page 1/2 page 3/8 page 5/16 page 1/4 page 3/16 page 1/8 page 1/16 page

8435.– 5510.– 4615.– 3500.– 2985.– 2380.– 1855.– 1190.– 610.–

7250.– 4745.– 3975.– 3010.– 2570.– 2050.– 1595.– 1025.– 530.–

2275.– 1490.– 1245.– 950.– 810.– 645.– 500.– 340.– 180.–

Les annonces et les suppléments sont soumis à la TVA (+ 8 %).

Rabais Rabais de répétition: 3 x 5 % / 6 x 10 % / 9 x 15 % / 11 x 20 %. Uniquement pour commandes à l’avance, sans changement de format, de texte ou d’image, ou à la livraison de données complètes. Validité: 1 année. Rabais sur le chiffre d’affaires (en Fr.): Pour un chiffre d’affaires prédéterminé (tous suppléments inclus) portant sur les annonces ainsi que sur les feuilles, cahiers ou autocollants annexés (valeur publicitaire), nous accordons les rabais suivants, pour une commande s’étalant sur un an: dès Fr. 25 000.– 5 %, dès

Fr. 35 000.– 7.5 %, dès Fr. 45 000.– 10 %, dès Fr. 55 000.– 15 %, dès Fr. 65 000.– 20 %. Annonces stand-by: 25 % de rabais pour un placement à choix sur trois intervalles de parution. Les rabais sont également valables sur les couleurs et les suppléments mais ne sont pas cumulables. Les organisations à but non lucratif obtiennent un rabais de 10 %. Nous accordons 5 % de remise aux agences publicitaires reconnues.

Suppléments Suppléments couleur Supplément couleur unitaire pour annonces en couleurs Réclames: Prix brut +100 %.

Fr. 1000.–

Placements spéciaux: Prix brut +10 % pour la page 2, l’avant dernière page et autres exigences quant au placement. Prix brut +15 % pour la dernière page. Prix brut + 25 % pour l’annonce au page de titre (1⁄8-page).

Formats

1 page 192 x 256 mm Fr. 8435.–*

9/16 page 142 x 190 mm Fr. 5510.–*

1/2 page 192 x 126 mm Fr. 4615.–*

1/2 page 94 x 256 mm Fr. 4615.–*

3/8 page 192 x 93 mm Fr. 3500.–*

3/8 page 94 x 190 mm Fr. 3500.–*

5/16 page 94 x 158 mm Fr. 2985.–*

1/4 page 192 x 61 mm Fr. 2380.–*

1/4 page 94 x 126 mm 45 x 256 mm Fr. 2380.–*

3/16 page 142 x 61 mm 94 x 93 mm Fr. 1855.–*

1/8 page 45 x 126 mm 94 x 61 mm 192 x 29 mm Fr. 1190.–*

1/16 page 94 x 29 mm 45 x 61 mm Fr. 610.–*

Autres formats sur demande

Tarifs /Formats

Valable dès le 1er janvier 2016

* Prix pour annonces noir-blanc pour les deux éditions (d/f). TVA de 8 % exclue.

Tarifs des encarts tirage global allemand/français* Prix indicatifs

coûts techniques valeur publicitaire frais de porto total coûts pour 1000 ex.

1 – 25 g

26 – 50 g

51 – 75 g

76 – 100 g

2850.– 8435.– 10 475.– 21 760.– 299.55

2850.– 9950.– 10 475.– 23 275.– 320.40

2850.– 12 250.– 12 570.– 27 670.– 380.90

2850.– 14 545.– 14 665.– 32 060.– 441.34

Les prospectus publicitaires annexés sont joints ou encartés puis le tout est emballé sous film plastique et soudé. Pour un placement sur la page de couverture ou sur la dernière page, nous facturons un supplément de 10 % sur la valeur publicitaire.

Formats: les prix se basent sur des encarts d’un format maximal de 210 x 280 mm (également pliés). Autres formats sur demande. Supplément pour distribution partielle Fr. 520.– (tirage minimum 10 000 ex.).

Tarifs des cahiers encartés tirage total allemand/français* Prix indicatifs

coûts techniques valeur publicitaire frais de porto (suppl. de poids) total coûts pour 1000 ex.

– 4 pages

5700.– 9950.– –.– 15 650.– 215.44

Les cahiers encartés sont insérés dans le magazine au moyen d’une ou deux agrafes. Les prix sont valables pour des qualités de papier jusqu’à 135 g/m2. Formats: Les cahiers d’un format inférieur à 210 x 280 mm (bord à rogner supérieur 5 mm et dépassant 10 mm) peuvent être intégrés sans problèmes. Tirage pour les suppléments et cahiers encartés: 80 000 exemplaires distribués (65 500 en allemand, 14 500 en français). Une distribution partielle ou en fonction des régions linguistiques est possible. Supplément pour distribution partielle (p.ex. seulement certains NPA) Fr. 520.– (tirage minimum 10 000 ex.). 8

– 8 pages

5700.– 12 140.– 1105.– 18 945.– 260.80

– 12 pages

5700.– 14 210.– 2755.– 22 665.– 312.01

plus de 12 pages

7600.– 14 210.– 5240.– 27 050.– 372.37

Rabais: rabais selon le montant que représentent les annonces (cf. rabais sur le chiffre d’affaires, page 6). Annonces externes: 30 % du coût de nos annonces sont perçus sur les annonces externes se trouvant dans l’encart. Réservations: 20 jours avant la parution 058 433 65 20, Fax 058 433 65 35). Livraison: sur palettes, séparé en fonction de la langue, au plus tard 10 jours avant la parution, à notre imprimerie.

* Prix bruts, TVA de 8 % en sus

Valable dès le 1er janvier 2016

Encarts collés autocollantes (sur des annonces d’au moins une demi-page). Prix Fr. 50.–/1000 ex.

Service clientèle/prestations Annonces: mise en page gratuite de vos an nonces noir-blanc (selon vos désirs, photos et schémas). Traduction gratuite de vos annonces. Annonces en couleur contre supplément. Format spécial contre supplément. Suppléments, cahiers encartés ou encarts collés autocollantes annexés: nous vous aidons volontiers à réaliser les suppléments, cahiers encartés ou encarts collés autocollantes, que ce soit pour le texte, la mise en page ou l’impression. Profitez de notre offre au prix coûtant. Gestion des annonces: en tant que professionnels des médias agricoles nous vous proposons de gérer votre campagne d’annonces selon des critères économiques et professionnels.

Données techniques Parution: mensuelle Numéro double juillet/août Délai pour les annonces: 20 jours avant la parution Surface d’impression: Dimensions du cahier: Trame: Forme du point de trame: Bord: Panorama:

192 x 256 mm 210 x 280 mm 60er ou 152 lpi point dimension du cahier plus 4 mm plus 18 mm pour la reliure centrale

Langues:

français et allemand

Procédé d’impression: Papier: Couleurs: Imprimé:

rotative offset 60 g/m2, Perlentop, satin, avec certificat FSC et PEFC 3 en Suisse

Documents de base: Données complètes (300 dpi) sur tous les supports de données usuels ou par http://mediafinder.amw.ch/upload-download Utilisateur: upload Code d’accès: qwer43 Couleurs: échelle européenne. Succession des couleurs: noir, cyan, magenta, yellow

* Prix bruts, TVA de 8 % en sus

Encartés / Données techn.

Encarts collés*

Index par branche* Annonces Annonce Maxi 61 x 25 mm Fr. 100.00 Logos à info@ufarevue.ch Prix sans TVA 8.0 % Pour au moins trois parutions. Rabais Profitez de nos rabais attrayants: 6 x 5 % 9 x 7.5 % 11 x 10 % Variante linguistique Les annonces peuvent être placées dans les deux langues (français et allemand). Dans ce cas, vous devez nous fournir les annonces dans les deux langues. Sinon, elles ne paraissent qu’en français, respectivement qu’en allemand, dans l’édition globale (bilingue).

Rubriques Vous avez toujours la possibilité de placer dans annonces dans les rubriques suivantes: • Machines agricoles • Construction • Production végétale • Fourrages • Technique de traite • Informatique • Divers Ces rubriques peuvent être étoffées selon les besoins et nous sommes ouverts à toutes vos propositions. Délai de réception Toujours 14 jours avant la parution.

Secteurs MACHINES

CONSTRUCTION

Utilisez les adresses de l’index des branches créé par la Revue UFA

ANIMAUX

BURGMER Geflügelzucht AG 8570 Weinfelden 071 622 15 22, www.burgmer-ag.ch

8207 Schaffhausen 052 631 19 00 www.gvs-agrar.ch

Bourse aux annonces 2942 Alle 2800 Delémont 1564 Domdidier 1470 Estavayer-le-Lac 3360 Herzogenbuchsee 1733 Treyvaux 3052 Zollikofen

058 434 04 10 058 434 04 20 026 675 21 41 026 663 93 70 058 434 04 50 026 413 17 44 058 434 07 90

www.umatec.ch

de la Revue UFA. Communiquez-nous votre annonce par:

Heu-Hängeraufe, rostfrei für tierschutzkonforme Rohfütterung BVET-Bewilligung: 41399 Preis: CHF 40.– (exkl. MwSt. und Versand) Bestellung: haba.breitenmoser@ bluewin.ch oder 079 407 47 22

+ 058 433 65 20, Fax 058 433 65 35 info@ufarevue.ch

www.ufarevue.ch 10

Monitoring System via SMS 2 Systeme in einem Tel: 026 913 79 84

www.lgc-sa.ch

für

Brunst &

Kalben

Online

Valable dès le 1er janvier 2016

Formats des banners

Full Banner 468 x 60 pixels

Gratte-ciel 300 x 600 pixels

Button 1 ou 2 125 x 125 pixels

Medium Rectangle 300 x 250 pixels

Prix des banners par semaine pour 1 rotation (jusqu’à 5 rotations possibles)* Banner Header Full Banner Button 1 Button 2 Gratte-ciel Full Banner Medium Rectangle GE = Gestion

Format en pixels 468 x 60 125 x 125 125 x 125 300 x 600 468 x 60 300 x 250

Page de démarrage 280.00 125.00 125.00 350.00 250.00 270.00

TA = Technique agricole

GE- News 35.00 16.00 16.00 44.00 32.00 34.00

TA- News 90.00 40.00 40.00 113.00 81.00 87.00

PV = Production végétale

PV- News 55.00 25.00 25.00 69.00 50.00 53.00

PANews 45.00 20.00 20.00 57.00 41.00 43.00

PA = Production animale

Rabais Durée en ligne 2 mois 5.0 % 3 mois 7.5 % 4 mois 10.0 % 5 mois 15.0 % 6 mois 20.0 %

* Prix bruts, TVA de 8 % en sus

Online / Banner

Les clients disposant d’un rabais «Print» en bénéficient également sur l’offre des banners.

Annonces Tél. 058 433 65 20 Fax 058 433 65 35 E-Mail: info@ufarevue.ch Fabienne Elmer Revue UFA Gestion des annonces Case postale 8401 Winterthour