Congo Nile Trail - Inzozi magazine

Page 1


Eight reasons to cycle the CONGO NILE TRAIL in Rwanda

Huit raisons de traverser Le Congo Nile Trail au Rwanda à vélo

Adventurer Bruno Peelman reveals why riding the trail along the western shore of Lake Kivu is an unforgettable journey to the soul of Rwanda.

The Congo Nile Trail in Rwanda offers an extraordinary cycling experience, combining beautiful landscapes, rich culture, and a physical challenge. This trail, stretching along the western shore of Lake Kivu, provides cyclists with a unique opportunity to explore one of Africa's most captivating regions. Contrary to what the name suggests, the trail only runs through Rwandan territory. The name refers to the region’s water divide in which rivers either flow westward into the Congo River or eastward into the Nile. It takes five days to cover the 250-kilometre trail, but you can opt to cycle only a part of it.

Here are eight compelling reasons why you should saddle up.

1

Breathtaking scenery

The Congo Nile Trail is famous for its stunning landscapes. As you cycle along the trail, you will be treated to panoramic views of Lake Kivu, terraced hillsides, green forests as well as tea and coffee plantations. The ever-changing scenery ensures that each turn of the trail offers a spectacular view. This visual feast is a photographer’s dream and a nature lover’s paradise.

L'aventurier Bruno Peelman partage pourquoi traverser la piste qui longe la rive occidentale du lac Kivu à vélo est un voyage inoubliable au cœur de l'âme du Rwanda.

Le Congo Nile Trail au Rwanda offre une expérience cycliste extraordinaire, alliant beauté des paysages, richesse culturelle et défi physique. Cette piste, qui s'étend le long de la rive occidentale du lac Kivu, offre aux cyclistes une occasion unique d'explorer l'une des régions les plus captivantes d'Afrique. Contrairement à son nom, cette piste ne traverse que le territoire rwandais. Le nom fait référence à la ligne de partage des eaux de la région, où les rivières se jettent soit à l'ouest dans le fleuve Congo, soit à l'est dans le Nil. Il faut cinq jours pour parcourir les 250 kilomètres de la piste, mais vous pouvez choisir de n'en parcourir qu'une partie.

Voici huit raisons impérieuses de vous mettre en selle :

1. Des paysages à couper le souffle

Le Congo Nile Trail est réputée pour ses paysages époustouflants. Tout au long de la piste, vous aurez des vues panoramiques sur le lac Kivu, des collines en terrasse, des forêts vertes et des plantations de thé et de café. Le paysage changeant garantit que chaque virage de la piste offre une vue spectaculaire. Ce festin visuel est un rêve pour les

2Rich cultural experience

Riding the trail is a chance to immerse yourself in the vibrant culture of Rwanda. The trail passes through numerous villages with opportunities to interact with the locals and experience their hospitality. School children will cheer you on as if you were competing in the UCI Road World Championships.

3Wildlife encounters

Rwanda is renowned for its biodiversity, and the Congo Nile Trail is no exception. As you cycle through the various ecosystems, you will spot a variety of birds and other wildlife. For those who wish to extend their adventure, the nearby national park Nyungwe Forest provides the chance to see chimpanzees and other monkeys.

4 Physical challenge and adventure

The Congo Nile Trail is not for the fainthearted. It is a physically demanding challenge that will test your endurance and cycling skills. The adventure, however, is immensely rewarding. It pushes you out of your comfort zone and there is a huge sense of accomplishment each time you conquer a section of the trail. At the end of a tough cycling day a swim in the clear waters of Lake Kivu is the perfect refreshment.

5

Unique lodging options

There are a range of unique and charming lodging options along the trail that cater to all budgets. From luxury lodges to eco-friendly campsites, the accommodations offer comfortable and memorable stays. Many of these lodgings are situated in picturesque settings, allowing you to relax and rejuvenate while taking in the natural beauty that surrounds you. Toast your achievements with a beautiful sunset and a cold drink in your hand on the terrace of your hotel.

6

Boost your social media

Make your friends and family jealous by sharing your most beautiful pictures with them. Your social media channels will take off like never before with the stunning scenes you will record. It’s the reason that Lonely Planet calls the Congo Nile Trail one of the most beautiful off-road cycling trails in Africa.

7Contribution to sustainable tourism

By cycling the Congo Nile Trail, you are contributing to the promotion of sustainable tourism in Rwanda. The trail is part of the country's efforts to develop eco-friendly tourism that benefits local communities and preserves the natural environment. Your journey along the trail supports local businesses, creates job opportunities, and fosters a greater appreciation for Rwanda’s cultural and natural heritage.

8Get ready for the UCI Road World Championships

All eyes will be on Rwanda as it hosts the UCI Road World Championships in September this year. It will be the first time an African country hosts this prestigious competition. Riding the Congo Nile Trail will give you a deeper understanding of the challenges faced by elite riders as they race towards the finish line in the land of a thousand hills.

photographes et un paradis pour les amoureux de la nature.

2. Une véritable expérience culturelle

Parcourir la piste est l'occasion de s'immerger dans la culture vibrante du Rwanda. Elle traverse de nombreux villages et offre la possibilité d'interagir avec les habitants et de découvrir leur hospitalité. Les écoliers vous encourageront comme si vous participiez aux championnats du monde de cyclisme sur route.

3. Rencontres avec la faune

Le Rwanda est réputé pour sa biodiversité, et Le Congo Nile Trail ne fait pas exception. En traversant les différents écosystèmes, vous apercevrez une variété d'oiseaux et d'autres

It is a physically demanding challenge that will test your endurance and cycling skills. The adventure, however, is immensely rewarding”

animaux sauvages. Pour ceux qui souhaitent en voir davantage, le parc national de la forêt de Nyungwe offre la possibilité de voir des chimpanzés et autres singes.

4. Défi physique et aventure

Le Congo Nile Trail n'est pas pour les âmes sensibles. C'est un défi physiquement exigeant qui mettra à l'épreuve votre endurance et vos compétences en cyclisme. L'aventure est cependant immensément gratifiante. Elle vous pousse à sortir de votre zone de confort et vous éprouvez un immense sentiment d'accomplissement chaque fois que vous franchissez un tronçon de la piste. À la fin d'une dure journée de vélo, une baignade dans les eaux claires du lac Kivu est le rafraîchissement idéal.

5. Des possibilités d'hébergement uniques

7. Contribution au tourisme durable

En parcourant Le Congo Nile Trail, vous contribuez à la promotion du tourisme durable au Rwanda. La piste fait partie des efforts du pays pour développer un tourisme respectueux de l'environnement qui profite aux communautés locales et préserve l'environnement naturel. Votre voyage le long de la piste soutient les entreprises locales, crée des opportunités d'emploi et favorise une meilleure appréciation du patrimoine culturel et naturel du Rwanda.

8. Se préparer pour les championnats du monde de cyclisme sur route de l'UCI

In conclusion, the Congo Nile Trail in Rwanda offers an unparalleled cycling adventure. This trail is not just a path, but a gateway to the soul of Rwanda. Pack your gear, prepare for an adventure of a lifetime and discover the magic of the Congo Nile Trail.

While you can ride the trail by yourself, you can make the most of the experience by booking a tour with a provider like www.CongoNileTrail.com with airport transfer, (e-)bike rental, a guide and hotel accommodation included. You can also choose the number of days that you want to cycle.

Le long de la piste, il existe de nombreuses possibilités d'hébergement uniques et charmantes qui conviennent à tous les budgets. Les hébergements offrent des séjours confortables et mémorables qui vont des lodges de luxe aux campings écologiques. Nombreux de ces hébergements sont situés dans des cadres pittoresques, ce qui vous permet de vous détendre et de vous ressourcer tout en profitant de la beauté naturelle qui vous entoure. Portez un toast à votre réussite en admirant un magnifique coucher de soleil, une boisson fraîche à la main, sur la terrasse de votre hôtel.

6. Boostez vos médias sociaux

Vos superbes photos panoramiques vous vaudront assurément des droits de vantardise modeste et illumineront votre fil sur les réseaux sociaux.. C'est la raison pour laquelle Lonely Planet qualifie le Congo Nile Trail de l'une des plus belles pistes cyclables.

Tous les regards seront tournés vers le Rwanda, qui accueillera les Championnats du monde de cyclisme sur route de l'UCI en septembre de cette année. Ce sera la première fois qu'un pays africain aura accueilli cette prestigieuse compétition. En parcourant Le Congo Nile Trail, vous comprendrez mieux les défis auxquels sont confrontés les coureurs d'élite dans leur course vers la ligne d'arrivée au pays des mille collines.

Comme vous pouvez le voir, Le Congo Nile Trail au Rwanda offre une aventure cycliste sans pareille. Cette piste n'est pas seulement un chemin mais une porte d'entrée vers l'âme du Rwanda. Préparez votre équipement, préparez-vous à vivre l'aventure de votre vie et découvrez la magie de Le Congo Nile Trail.

Si vous pouvez parcourir la piste par vous-même, vous profiterez pleinement de l'expérience auprès d'un prestataire tel que www.CongoNileTrail.com, incluant le transfert depuis l'aéroport, la location de vélos, un guide et l'hébergement à l'hôtel. Vous pouvez également choisir le nombre de jours que vous souhaitez passer à vélo.

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.