Lul ohz 01 16 web by Land & Leben

Gratis | Ausgabe 01/2016 | Januar/Februar

Land

& Leben

Das Lokalmagazin im Landkreis Osterholz

t iff tr ken n c be ede e i L & gN d n an La lfg o W

Liebe LeserInnen,

Inhalt:

Seite

Land & Leben Vorwort.............................................3 BAP, 40-jähriges Bandjubiläum.............................3 Lilienthal zusehends belebt und beliebt .............4 Wie Land & Leben in die Tagesschau kam .........5

nun ist es da, das Jahr 2016 und mit ihm auch die erste Ausgabe Ihres Lieblings-Magazins! Wir wünschen Ihnen hiermit einen schwungvollen Start ins neue Jahr und viele schöne und informative Momente bei der Lektüre dieser Ausgabe. Sollten Sie Themenvorschläge oder Themen-Wünsche haben, senden Sie uns einfach eine Mail an redaktion@landundleben.de. Wir werden dann gern prüfen, ob eine Recherche oder eine Veröffentlichung in Frage kommt – wir freuen uns auf Ihre Anregungen! Land & Leben Verlagsteam

Hol'Ab! in Lilienthal ..................................................5 Marktkauf Osterholz „Frischekompetenz“..........6 KFC neu in Bockel.....................................................7 Goldene BankCard der Volksbank OHZ................7 Neuer Geschäftsführer bei aso..............................8 Neubau E center Schomaker .................................9 Kunst, Kultur und Kreativität................................10 Fahrtraining für Senioren......................................11 Lecker Kochen in 30 Minuten .............................12 Wachtelhof feiert 25-jähriges Jubiläum.............13 Herz, Liebe und Engagement..............................15 Veranstaltungskalender........................................16 Impressum ..............................................................18 Musikticker ..............................................................19 3. Bremervörder Horizonte Festival ..................20 Unheilig/letztes Konzert in Bremerhaven........20 Hamme Forum startet abwechslungsreich in das neue Jahr ................................................................21 Stadthalle OHZ – Hier ist das Publikum gefragt!.....................................................................21 Leonas Tipp..............................................................22 Spielereien...............................................................22 Abenteuer - Raus auf´s Land................................23 Buchtipp...................................................................23 65+ Haus Eichengrund..........................................24 65+ Neujahrsempfang Cura Lilienthal .......25 Neuer Chefarzt der Abteilung für Geriatrie Ostemed Klinik Bremervörde......................................25 Vegane Ernährung.................................................26 Psychokinesiologie ...............................................26 Telefon-Sprechstunde bei Dr. Wiechert .............27 Alle guten Vorsätze beginnen im Kopf..............28 Neuro-Feedback.....................................................28 Steuertipps...............................................................29 Alarmanlagen und Haussicherheit.....................29 Energie-Einsparverordnung 2016.......................30 KGS Hambergen – Lehrerzimmer fertig ............31 hanseBAU und Bremer Altbautage ...................31 Geschäftsübergabe Werner Löhden ..................32 Voll im Trend: Vintage Fliesen .............................32 Phönix Kamine .......................................................33 Schlemmer-Test „Landgasthof Oerding“...........34 Schlemmer-Test „Romantik Hotel Boesehof“ 34

LEBENSLÄNGLICH: NIEDECKENS BAP feiert 40jähriges Bandjubiläum! Ab dem 15.01. wird das 18te BAP-Studioalbum Ab und an interpretierte ich dazwischen den „Lebenslänglich“ hörbar sein. Zugleich beginnen einen oder anderen Dylan-Song. Es hat einen 2016 die Feierlichkeiten zum 40jährigem Riesenspaß gemacht... Es ist schön, auch Bandjubiläum. einmal allein unterwegs zu sein. Nur mit 1976 begannen die Sessions einer noch Gitarre, Mundharmonika und einem Buch, namenlosen Freizeit-Kombo, die im Juli 1977 woraus ich vorlese. unter dem Namen Wolfgang Niedecken´s BAP Aus der Ursprungsformation von Niedecken´s im Mariensaal zu Köln-Nippes live debutierte. BAP ist nur noch ein Musiker dabei... Niedecken Einen vorläufigen Höhepunkt fanden diesbe- lächelt. „Es reicht ja, wenn ich dabei bin. zügliche Aktivitäten 2014 in der BAP-„Zieht Genau genommen ist es, wann immer ich den Stecker“-Tour, die singe, Niedecken´s BAP. durch 50 Städte führte, Eine Zeitlang war BAP und dessen Mitschnitt allein das Markenzei„Das Märchen vom chen. Gott sei Dank gezogenen Stecker – heißen wir jetzt wieder live“ aus der Kölner Niedeckens BAP. Wenn Philharmonie anschliedu eine Band hast, so ßend auf Platz 1 der wie wir sie nun führen, deutschen Albumkannst du nicht erwarCharts landete. Die Topten, dass die ProfiPosition besagter HitliMusiker nur bei BAP sten belegten zuvor spielen. Da reicht es bereits das erste BAPnicht, wenn die Miete, Live-Album „Bess demder Deckel (in der nähx“ als auch neun Niedecken mit der auch von ihm signierten Gitarre, Kneipe) und der Sprit Studioalben. Mittler- die zeitnah versteigert wird. Das Schicksal des ver- im Tank bezahlt sind. weile ist die zwischen- unglückten Mädchens hat ihn sehr bewegt, nachdem Alle müssen gucken, zeitlich als BAP betitelte er den LL-Bericht gelesen hatte. wie sie ihre Familien Gruppe in eine flexible organisiert bekomFormation übergewechselt, die unter dem men.“ „Lebenslänglich“ erzählt Niedecken´s ursprünglichen Namen aus einem Pool von „Ballade vom Vollkasko-Desperado“, seine Musikern besteht. Grund genug, Wolfgang „Vision vun Europa“, thematisiert „Absurdistan“. Niedecken einige Fragen zu stellen. Zum Das ist natürlich „Alles relativ“, wie der Opener neuen Album, zu seinen Erinnerungen an zu bedenken gibt. In besagtem Titel beschreibt unsere Region... Niedecken, geboren 1951, sich selbst so, wie Besonders zum Künstler-Ort Worpswede gibt er einmal war. „Alles relativ – Zufälligerweise es Verbindungen: „Ein schöner Ort. Mein hatte ich in einem Album meiner Eltern ein Freund Stoppok wohnt jetzt dort. Früher lebte Foto wiedergefunden. Das Bild wurde schön er am Ammersee. Ich mag Stoppok sehr retuschiert, ist nun im Inlet des Covers zu gerne.“ In der Music Hall gab Niedecken 2012 finden. Deswegen lautet die erste Zeile (überdas erste Konzert nach seinem Schlaganfall setzt) `der blonde Junge, der ich einst war´...“ im November 2011: „Ein schöner Laden, dort Auf einem weiteren Foto des Booklets, als sollte ich demnächst mal wieder etwas 20jähriger, ähnelt Niedecken der „70er Jahre machen! In Worpswede habe ich bereits einige Version“ von Costa Cordalis. Niedecken lacht. Solo-Gigs gespielt, Lesungen und solche „An dem habe ich mich allerdings eher Geschichten. Vor etlichen Jahren bin ich auch weniger orientiert!“ Weitere Details und mit der Bob Dylan-Autobiographie in der Geheimnisse werden am 15.01. gelüftet. VerMusic Hall aufgetreten. Eine Lesung sozusagen. sprochen! (rgp) www.bap.de/start 3

REGIONALE BERICHTE

LILIENTHAL ZUSEHENDS BELEBT UND BELIEBT Nach etwas mehr als einem Jahr Linie 4 ist die Stimmung der Kaufleute durchaus positiv Seit August 2014 fährt die Straßenbahn-Linie 4 bis zum Falkenberger Kreuz und die mit dem Ausbau verbundenen Verkehrsbehinderungen sind auch seit Ende 2014 Geschichte. Die Baustelle hat einigen Geschäften das Genick gebrochen und es wurde befürchtet, dass die Bahn eher die Lilienthaler nach Bremen zum Einkaufen bringen würde, anstatt Bremer nach Lilienthal. Dem ist zum Glück

nicht so. Bei unseren Recherchen stellten wir fest, dass die Stimmung der Geschäftsleute wieder durchaus positiv ist. Martin Janssen, Inhaber von „Antikes & Kurioses“: Es war eine schwere Zeit, die glücklicherweise vorbei ist. Mein Team (18 Mitarbeiter) und ich freuen uns über die neuen Kundenströme, die sich seit geraumer Zeit in unseren über 2.000 Quadratmetern Ausstellungsfläche

tummeln.“ Und auch der Schnellimbiss am Markt „SAM“ ist durchaus zufrieden mit der jetzigen Entwicklung.

wurde und sich unter dem Namen „LiLi“ als Qualitätsgarant für „das große Kaufhaus ohne Dach, Lilienthal“ versteht.

Nun waren und sind die Lilienthaler Geschäftsleute auch aktiv, sie verharrten nicht in einer Schockstarre, sondern gingen die Probleme aktiv an. So gibt es die Werbegemeinschaft „Lilienthal Live e.G.“, die während der Bauphase gegründet

Wir freuen uns, dass Lilienthal wieder als charmante und gute Einkaufsmöglichkeit auch von den Bremern wahrgenommen wird und wünschen, dass es so bleibt. (hg)

REGIONALE BERICHTE

WIE LAND & LEBEN IN DIE TAGESSCHAU KAM... Jan Hofer kennt nun auch das Land & Leben Am 03.11. war es dann endlich soweit: Dr. Kai Gniffke (Erster Chefredakteur ARD-aktuell), Jan Hofer (mit L&L-Heft) sowie die Wunderland-Gründer/-Leiter Gerrit und Frederik Braun (auf unserem Bild v.r.n.l.) erweckten das Tagesschau-Studio (im Bild zwischen den Gebrüdern Braun) im Miniatur Wunderland zum Leben. Land & Leben. Was passt da also besser ins Bild als unser Magazin! Auch wir gratulieren herzlich zum neuen (Miniatur-) Studio. Maßstabgetreu im Format 1:87 von sechs WunDas Flagschiff unserer Nachrichtenkultur, die Tagesschau, gilt als die älteste noch bestehende Nachrichtensendung im Fernsehen der Bundesrepublik Deutschland. Sie startete offiziell am 26. Dezember 1952. Damit wird sie in diesem Monat stolze 63 Jahre alt. Ebenfalls 63, ebenso jung (geblieben) ist Tagesschau-Chefsprecher Jan Hofer.

derland-Modellbauern in einer Bauzeit von über drei Monaten erschaffen sowie liebevoll mit unzähligen Details versehen (so parkt z.B. neben dem Studio das Cabriolet von Hofer detailgetreu nachgebaut), war die Eröffnung natürlich auch in der Tagesschau vom 3. November aus der Ferne mitzuerleben. Wir wünschen viel Spaß ... vielleicht ja mit der Tagesschau oder bei Ihrem Besuch im Miniatur Wunderland! (rgp) www.miniatur-wunderland.de

Mittlerweile sind beide zusammen auf vielen Plattformen unterwegs – neben dem Fernsehen, online sowieso, wie auch in sozialen Medien und auf öffentlichen Plätzen. Die Tagesschau ist weltweit vernetzt, lediglich ein kleines Land in der Hamburger Speicherstadt musste bisher ohne sie auskommen: das Miniatur Wunderland!

HOL'AB! IN LILIENTHAL Neuer Franchisepartner mit neuen Ideen und Projekten für die Zukunft Party- und Lieferservice aufgestellt werden und befindet sich derzeit in der Planungsphase. Da gerade ältere Leute häufig nicht mehr die schweren Getränkekisten tragen können und ein selbständiger Einkauf oft gerade daran scheitert, wurde als Hauptargument für die bevorstehende Etablierung eines Lieferservices genannt. „So kann Die Hol'Ab!-Filiale in der Falkenberger Landstraße direkt neben dem örtlichen Aldi-Markt in Lilienthal besteht schon seit 2009 und wird nun von Andreas Gündling als selbstständiger Franchisepartner seit dem 27. November geleitet. „Wir werden einige Veränderungen vornehmen“, wie uns Herr Gründling freudig mitteilte. Das Sortiment des Getränkemarktes soll weiter ausgebaut werden: „Wir wollen auf jeden Fall das Angebot von regionalen und überregionalen Bieren und Spirituosen ausbauen.“ Das Hauptaugenmerk soll dabei

man aktiv in einer sich demografisch wandelnden Gesellschaft helfen“, findet Herr Gründling, dem wir in seiner Meinung nur beipflichten können. (uk)

vor allem auf eine größere Auswahl bei den Rum-, Gin-, Wodka- und Whiskysorten gelegt werden. Wer allerdings spezielle persönliche Getränkevorlieben hat und bisher in den örtlichen Geschäften nicht fündig geworden ist, für den könnte Hol'Ab demnächst die Anlaufstelle schlechthin werden: „Wir versuchen unseren Kunden entgegenzukommen und es werden Wünsche und Anregungen, die unser Sortiment betreffen, gern entgegengenommen.“ Für den Zeitraum Frühjahr bis Sommer soll darüber hinaus ein 5

REGIONALE BERICHTE

MARKTKAUF OSTERHOLZ Mehr Platz für „Frischekompetenz“ Der Trend zur ausgewogenen Ernährung, vegetarischen Produkten und sogenannte „ToGo-Artikeln“ wächst stetig und genau deshalb hat Marktkauf OHZ jetzt das Angebot für gekühltes Obst und Snacks vergrößert. Der Bereich „O&G Convenience“ wurde schon lange sehr gut angenommen und hat nun noch mehr zu bieten. „O&G Convenience“ bedeutet frisches, verzehrfertiges Obst und

Gemüse, wie z.B. bunte Salatsnacks für die Mittagspause, geschnittenes Obst, Rohkostsalate oder schokolierte Früchte. Aber auch Wraps, Sandwiches und ganze fertige Gerichte zum Erhitzen. Ein Großteil dieser Produkte wird im Marktkauf selbst, in einer eigens dafür gebauten Küche von extra geschulten Mitarbeitern unter strengsten hygienischen Verhältnissen täglich frisch hergestellt.

Ganz neu im Sortiment: Die Edeka Eigenmarke „Deli“. Unter dieser Bezeichnung gibt es leckere Salate, wie z.B. Cous-Cous-Salat, BulgurSalat oder asiatischen Salat, aber auch reichlich belegte Wraps und Sandwiches zu fairen Preisen für den schnellen Genuss zwischendurch. Dazu auch lecker und gesund die trendigen Trink-ObstVarianten: Smoothies von frischherb bis fruchtig süß. Unser Tipp: einfach mal testen. Die große Kühlfläche befindet sich direkt im Eingangsbereich, noch vor der

Obst- und Gemüse-Abteilung und ist nicht zu übersehen – guten Appetit! (hg)

REGIONALE BERICHTE

KENTUCKY FRIED CHICKEN jetzt neu in Bockel an der A1 Die erste KFC-Filliale im Landkreis ROW ist seit 30.10. geöffnet und erfreut sich schon großer Beliebtheit. Die Betreibergesellschaft „SAM GmbH“ hat bereits in Ham-

burg ein paar Fillialen und weiß auch deshalb genau, worum es bei KFC geht: Frische, Geschmack und frische Zubereitung. Das KFCKonzept sieht nämlich vor, dass alle Produkte in den Filialen selbst hergestellt werden. Es wird also vor Ort mariniert, paniert und frittiert und das verwendete Hühnerfleisch ist kein Pressfleisch,

sondern Filet, Schenkel und Flügel. Der Betrieb so wie sämtliche Zulieferer sind zertifiziert. Das bedeutet höchste qualitative und hygienische Standards und das macht sich auch am Geschmack bemerkbar. Es gibt zwar auch diverse leckere Burger-Varianten (alle ausschließlich mit Huhn), aber die sogenannten „Buckets“ (Eimer) sind die am meisten bestellte Spezialität. Mit einem „Bucket“ teilt man sich nicht nur köstliche Hähnchenteile, Hot Wings oder Crispys, Pommes frites und Getränke - sondern auch den Preis. So hat man eine Auswahl verschiedener Hähnchenteile und alles, was dazugehört, zum Teilen mit Freunden oder für die Familie. Für kalorienbewusstere FastfoodFreunde gibt es natürlich auch

Salate, Maiskolben und einige Angebote mit nichtpanierten, aber gegrillten Hähnchen-Teilen wie den „Grilled KFC Gourmet Chicken“. Und auch an die Kids wird gedacht. Ein „Kids Menü“, bestehend aus einer Auswahl von Hühnerteilen, einem Wahlgetränk und einer Wahl-Beilage, kostet nur 3,99 €. Wer sich nicht in das sehr saubere und gemütliche Restaurant setzen mag oder es eilig hat, der kann natürlich seine Leckereien auch direkt am Drive-In-Schalter bekommen. Da hat er nur nicht den Vorteil, dass er sein Getränk nochmal auffüllen kann wie die Restaurant-Gäste, für die die Nachfüllung gratis ist.

Das internationale Team bei KFCBokkel macht einen schellen und freundlichen Service. Man bestellt, kriegt einen Becher, um sich schon mal das Getränk nach Wahl zu holen, und wird dann mittels einer Nummer aufgerufen, um sich das bestellte Essen abzuholen. Aktuell läuft in Bockel gerade eine heiße Gutschein-Aktion. Die Gutscheine kann man sich direkt in der Filiale auf dem Autohof abholen und sofort mit Sparen und Genießen beginnen. Wenn Sie jetzt Appetit bekommen haben, dann können Sie täglich von 11.00 – 22.00 Uhr typisch amerikanische Hähnchen-Spezialitäten probieren. (hg)

GOLDENE BANKCARD DER VOLKSBANK OHZ hat ordentlich Fahrt aufgenommen In der letzten Ausgabe berichteten wir schon über die BankCard der Volksbank OHZ, die viele Vergünstigungen regional und überregional bietet. Nun wurde die dritte Auflage des Bonus-Programms präsentiert. Damit beteiligen sich aktuell 32 Unternehmen und Einrichtungen am Bonus-Programm der Goldenen BankCard. Aktuell profitieren über 27.200 Mitglieder von dem Mitgliederprogramm „Mitglied exklusiv“ mit vielen exklusiven Vorteilen einer Mitgliedschaft. Ein Garant dieser herausragenden Mitgliederzahlen ist die Goldene BankCard, die im Oktober 2013 eingeführt wurde. Neben allen bekannten Funktionen wie der Bargeldversorgung an allen Geldautomaten oder der Nutzung der Kontoauszugsdrucker fungiert die Goldene BankCard zusätzlich als Mitgliedsausweis und berechtigt damit besondere regionale aber auch bundesweite Preisvorteile und Zusatzleistungen

in Anspruch nehmen zu können. Genossenschaftsmitglieder können bei Vorlage ihrer Goldenen BankCard aber auch bundesweit Vorteile bekommen. Über 13.500 Kooperationspartner in ganz Deutschland geben Mitgliedern, die im Besitz der Goldenen BankCard sind, eine Vielzahl von attraktiven Zusatzleistungen. Weitere Information zum BonusProgramm gibt es in allen Geschäftsstellen der Volksbank eG oder unter www.vbohz.de Auszug der regionalen Partner und der Vergünstigungen mit der BankCard: • Adolphsdorfer Torfschiffer e.V.: 5 % Rabatt auf eine Torfkahnfahrt • Cultimo, Kuhstedtermoor: 10 % Rabatt auf alle Veranstaltungen • Freilichtbühne Lilienthal*: 1,– € Rabatt auf den Eintrittspreis (auch an der Tageskasse) • Gym, Osterholz-Scharmbeck: 5 % Rabatt auf alle neuen Fitnessbuchungen

• Kanu-Scheune Lilienthal: 5,– € Rabatt auf ein Kanu • Kunst-Café im alten Küsterhaus in Lilienthal: 1 Tasse Kaffee gratis nach Ausstellungsbesuch • Kino Central Theater, Osterholz-Scharmbeck: 1 € Rabatt auf alle Getränke • MediLoft, Ritterhude: Gratis Fitness-Startpaket im Wert von 69,90 € • Music Hall Worpswede*: 2,– € Rabatt auf den Eintrittspreis • Museum Modersohn-Haus und Café Scheibner: Vergünstigter Museumseintritt und 1 Tasse Kaffee • Ohlenstedter Quellsee: GratisEis für jedes Kind beim Kauf eines Snacks im Imbiss • Rathaus unplugged, OsterholzScharmbeck*: 2,– € Rabatt auf jedes Konzert • Restaurant Bocadillo im Hallenbad Lilienthal und Allwetterbad Osterholz-Scharmbeck: 10 % Rabatt auf eine Bestellung beim

Besuch des Schwimmbades (nur für Schwimmer) • Stadthalle Osterholz-Scharmbeck*: Attraktive Rabatte • Telescopium Lilienthal: 10 % Rabatt auf den Eintrittspreis • Theater Alte Molkerei Worpswede*: 2,– € Rabatt auf Eigenproduktionen • Theater in Osterholz-Scharmbeck – Scharmbecker Speeldeel*: Gratisgetränk bei jeder Vorstellung • Torfkahnschiffer, OsterholzScharmbeck: 5 € Rabatt auf eine Torfkahnfahrt VHS Osterholz-Scharmbeck, Hambergen, Schwanewede: 10 % Rabatt auf die Kursgebühr • Vitametik Gesundheitsstudio Schwanewede: Beratungsgespräch gratis * Rabatt nur gültig im Kartenverkauf in den Volksbank-Geschäftsstellen Osterholz-Scharmbeck, Lilienthal und Gnarrenburg sowie bei der Bremervörder Zeitung. 7

REGIONALE BERICHTE

ASO OSTERHOLZ HAT SEIT 01.10.2015 EINEN NEUEN GESCHÄFTSFÜHRER Abfallgebühren sollen leicht gesenkt werden neue Aufgabe und versicherte uns, dass es auch unter seiner Leitung keine großartigen Veränderungen geben wird.

Seit Anfang Januar leitet Christof von Schroetter die „Abfall Service Osterholz GmbH“ als Nachfolger von Frank Theilen, der sich in den verdienten Ruhestand verabschiedet hat. Herr von Schroetter ist seit Gründung der Firma im Jahr 1999 dort tätig und ist somit ein erfahrener und passender Nachfolger. Der Wirtschaftsingenieur mit dem Fachgebiet Unternehmenssteuerung und Unternehmensführung freut sich auf die

Im Jahr 2016 steht nun erstmal der Aufbau der vier neuen Wertstoffhöfe an. Ergänzend zum Entsorgungszentrum in Pennigbüttel werden schrittweise vier dezentrale Wertstoffhöfe im Kreisgebiet eingerichtet. Zudem kommt es zu weiteren Service-Verbesserungen beim Sperrmüll. Eine gute Nachricht für die Einwohner des Landkreises: „Der Kreisabfallwirtschaft ist es gelun-

gen, trotz der – zum Teil mit einem hohen Aufwand verbundenen – Neuerungen die Abfallgebühren für die Jahre 2016 bis 2018 im Wesentlichen stabil zu halten und die Grundgebühren sogar zu senken, was jedem einzelnen Haushalt zugute kommt. In der Praxis bedeutet dies, dass die Gebührenzahler je nach Haushaltsgröße ab 2016 zwischen 1,6 % und 5,3 % weniger Abfallgebühren bezahlen müssen“, so von Schroetter. Mit einem weit verbreiteten Gerücht will Herr von Schroetter außerdem auch endlich Schluss machen: „Die Geschichte, dass die Verbraucher den Müll sehr sorgfältig trennen und er dann bei den Entsorgern wieder zusammengekippt und einfach in Kraftwerken verbrannt wird ist falsch! Das würde auch schon allein aus ökonomischen Gründen keinen

Sinn machen. Wertstoffe wie z.B. Altmetall werden zu schwankenden Preisen gehandelt, wir achten darauf, diese so gewinnbringend wie möglich zu verkaufen, um für unsere Kunden die Gebühren niedrig zu halten. Außerdem würde die Trennung ja nun wirklich keinen Sinn machen, wenn man hinterher bei uns alles wieder zusammenkippen muss. Wir sind ein zertifizierter Betrieb, das bedeutet nicht nur, dass wir regelmäßig kontrolliert werden, sondern auch, dass wir ausschließlich mit zertifizierten Betrieben zusammenarbeiten dürfen. Auch dieser Sachverhalt schliesst die oben genannte Annahme aus.“ Wir wünschen Herrn von Schroetter einen guten Start auf neuem Posten und freuen uns auf weitere interessante Meldungen der „ASO“. (hg)

REGIONALE BERICHTE

„E center Schomacker“ IN HAGEN IM BREMISCHEN nach Neubau größer und schöner – 40 neue Arbeitsplätze geschaffen

„EDEKA Schomacker“ heißt seit kurzem „E center Schomacker“, aber das ist nur die kleinste Veränderung. Nach einer monatelangen Bauphase wurde auf 2.600 Quadratmetern Platz für „das besondere Einkaufserlebnis“ geschaffen. Der selbstständige EDEKA-Einzelhändler Roy Schomacker legt seit mehr als 16 Jahren großen Wert auf Angebotsvielfalt, Frische und Regionalität. Mit nun mehr als 35.000 Artikeln gibt es ein Vollsortiment mit großer Auswahl – auch an preiswerten „Discount-Artikeln“ der EDEKA-Eigenmarke „Gut & Günstig“. Mit 22 Metern Länge der Fleisch- bzw. Wursttheke und 9 Metern Käse/Salattheke können nun noch mehr Angebote gut präsentiert und den Kunden die Frische der Produkte direkt vor Augen geführt werden. Auch für die „Heiße Theke“ ist nun

Platz. Mit bezahlbaren heißen Leckereien für die Mittagspause oder einfach mal zwischendurch ist die „Heiße Theke“ auch in anderen EDEKA-Märkten ein beliebter Anlaufpunkt. Durch die Vergrößerung wurden insgesamt 40 neue Arbeitsplätze geschaffen. Damit hat Roy Schomacker nun in seinen beiden geführten Märkten insgesamt 156 Mitarbeiter, die mit guter Laune für die Kunden da sind. Natürlich ist der Markt auch Ausbildungsstätte für die verschiedensten Berufe rund um den Einzelhandel. Herr Schomacker weiß, dass er damit in die eigene Zukunft investiert und sorgt

auch dafür, dass seine Mitarbeiter und Auszubildenden die vielfältigen Fort- und Weiterbildungsmöglichkeiten von „EDEKA Minden-Hannover“ nutzen können. Neuen Trends ist Herr Schomacker eben sowenig verschlossen wie einem konkreten Bezug zur Region. Momentan gibt es einen wahren „Veggie-Run“, deshalb gibt es jetzt ein noch breiteres Sortiment von veganen und vegetarischen Artikeln, aber auch Bio-Produkte und gluten- oder lactosefreie Lebensmittel findet man in den Regalen. Eine große Auswahl an verschiedensten regionalen Produkten gibt es selbstverständlich

auch in vielen Abteilungen. Das gesamte Geschäft ist sehr übersichtlich und modern gestaltet und in angenehmes Licht getaucht. Breite Gänge, dezente Farben und natürlich das gewohnt freundliche und kompetente Personal machen das Einkaufen tatsächlich zu einem besonderen Erlebnis. Schauen Sie einfach mal montags bis samstags 8.00 – 21.00 rein und staunen Sie auch, wie ein wirklich umweltbewusster (Solaranlage auf dem Dach, energiesparende LED-Lichtsysteme, FCKW-freie Kühlmittel etc.), moderner Markt aussieht. E center Schomacker hat viele der Arbeiten an lokale Firmen vergeben: Für die Begrünung der Außenanlagen war die Firma Eichenfarm Gartenbau aus Beverstedt zuständig und die Firma Ritter Elektronik aus Hagen erledigte die Elektroarbeiten. (hg)

REGIONALE BERICHTE

KUNST, KULTUR UND KREATIVITÄT Norddeutsche Geselligkeit und Lebensart beim Schwaneweder Weihnachtsmarkt Erneut verwandelte sich der Marktplatz in Schwanewede in eine adventliche Weihnachtslandschaft. Rund um die große Tanne am Marktplatz standen Holzbuden, in denen Händler Ihre Waren

Hause nicht unbedingt auf dem Adventsteller liegen hat. Wie schon die Jahre zuvor wird der Gesamterlös guten Zwecken zugeführt. Dieses Jahr soll er der Jugendstiftung „Pro Juventute“ der

mann. Für ein kleines Gedicht oder Lied wurden die Mädchen und Jungen dann beschert. Märkte sind traditionelle Orte der Begegnung, der Kommunikation und des Austausches. Und sie sind ein liebgewonnener Teil unserer Alltagskultur, an dem jeder in unterschiedlichsten Rollen teilhaben kann. Entscheidend dabei ist immer die Atmosphäre des Marktes. Der Weihnachtsmarkt in Schwanewede hatte beides: Atmosphäre und Tradition! Geschichtsträchtiges Ambiente gepaart mit familiärer Atmosphäre und modernem Komfort ließen

Den Nutzen, den Schwanewede aus dem Fest zieht, liegt unter anderem darin, dass die Ortsansässigen mit diesem Fest Traditionspflege und Verbundenheit mit ihrer Gemeinde assoziieren können. Darüber hinaus wird das Fest in der gesamten Region wahrgenommen und trägt somit wesentlich zur Imagepflege der Gemeinde bei. Beeindruckend war auch, dass Menschen allen Alters diesen Markt besuchten, der zu den schönsten im Landkreis Osterholz gehört. Und trotz aller Tradition geht auch der Weihnachtsmann mit der Zeit:

LIONS Club- „Bremer Schweiz“ v.l.: Martin Hohmann, Sven Janßen, Jürgen Voltens

anboten. Trotz eher herbstlicher Temperaturen konnten sich große und kleine Besucher bei Glühwein und Punsch „aufwärmen“. Beim Lionsclub „Bremer Schweiz“ gab es echte Feuerzangenbowle und am Stand des „SIC“ (Schwaneweder Interessen Club) Leckeres aus Topf und Pfanne wie pikante Scampi und schmackhafte Rosmarin-Kartoffeln. Auch sonst hatte man auf dem historischen Weihnachtsmarkt die große kulinarische Auswahl: Weihnachtsspezialitäten aus vielen Regionen verbreiten ihren würzigen Duft und buhlen um die Gunst der Besucher. Aachener Printen, Nürnberger Lebkuchen und den eigens für den Weihnachtsmarkt kreierten Glühwein machten Appetit. Aber auch wer es deftig mochte, fand schmackhafte Leckereien, die man zu

Kirchengemeinde St. Johannes sowie dem Kinderhospiz „Löwenherz“ und weiteren sozialen Einrichtungen zugute kommen. Auf dem Schwaneweder Weihnachtsmarkt reichte das Angebot von Schmuckstücken, liebevollen Handarbeiten, handwerklichen Produkten oder natürlichen Erzeugnissen wie Weihnachtskarten, Adventsschmuck bis hin zu kunsthandwerklichen Geschenkartikeln und regionalen Produkten. Für die Kleinen stand ein zauberhaftes Weihnachtskarussell auf dem Markt bereit, unweit des wundervoll gestalteten Weihnachtsbaums mit der handgeschnitzten Holzskulptur der Heiligen Familie und dem Friedenslicht von Bethlehem. Hier erwarteten die Kleinsten jeden Tag um 16 Uhr der Weihnachts-

„SIC“ v.l.: Klaus Winsemann, Bernd Müller, Norbert Werres, Harald Sonnenburg

das Feiern mit langer Tradition zum Erlebnis werden. Die historische Bedeutung des Marktes, auf dem sich die Bevölkerung mit Waren versorgte, die ansonsten in Schwanewede nicht zu kaufen waren, ist verloren gegangen. Aber auch in alten Zeiten spielten die Vergnügungen, die der Markt bot, eine große Rolle. Heute stehen die Vergnügungen, die dieser Markt bietet, im Mittelpunkt.

Rauschebart „Holly“ reiste mit seiner Frau Sabine zeitgemäß auf seinem Motorrad an. (mr)

REGIONALE BERICHTE

FAHRTRAINING FÜR SENIOREN Das eigene Können hinter dem Steuer praktisch testen

Mobilität ist ein wichtiges Stück Lebensqualität. Gerade im ländlichen Raum ist das Auto wichtig, um beispielsweise aktiv am Leben teilzunehmen, Besorgungen zu erledigen oder Kontakte zu erhalten. Aber das Autofahren ist mit seinen hohen Anforderungen an die Reaktions-, Seh- und Hörfähigkeit und mit seinen in der Regel höheren Geschwindigkeiten sicherlich auch mit die komplexeste Art der Teilnahme am Stra-

ßenverkehr. Verkehrsteilnehmer sollten daher immer die eigenen psychischen und körperlichen Gegebenheiten bei der Wahl des Verkehrsmittels und beim Verhalten im Straßenverkehr beachten. Und das betrifft nicht nur Personen mit einem höheren Lebensalter. Auch Krankheiten und Medikamente – oder beispielsweise das Nachlassen des Sehvermögens – können dazu führen, dass sich Autofahren nicht empfiehlt. Jeder Kraftfahrer sollte selber ernsthaft abwägen, ob er hinreichend leistungsfähig ist. Aber leider gibt es viele Menschen,

denen es schwer fällt, sich ihre Einschränkungen einzugestehen. Die Verkehrswacht bietet für Autofahrer aus allen Generationen – vom Fahranfänger bis zum Senioren – Verkehrssicherheitstraining an. So gab es beispielsweise auch im Landkreisgebiet in diesem Jahr schon mehrere Angebote, bei denen speziell Senioren die Möglichkeit gegeben wurde, das eigene Können hinter dem Steuer praktisch zu testen und gemeinsam mit Experten zu hinterfragen. Die Teilnehmer wurden „Fit im Auto“, so der Name des Verkehrssicherheitsprogramms, welches noch läuft. So soll es zum Beispiel im Frühjahr einen Kursus in Zeven geben. Aber auch andere Angebote, wie das Programm „sicher mobil“, welches sich nicht nur an Autofahrer richtet, könnten ebenfalls von Interesse sein.

Zudem bieten viele Fahrschulen die Möglichkeit, die eigenen Fähigkeiten zu überprüfen. Dabei kann dann ebenfalls festgestellt werden, ob man im wahrsten Sinne des Wortes „sicher“ ist oder lieber einige Dinge noch besser üben sollte oder auf was genauer geachtet werden müsste. Erste Tipps zum Thema finden sich im Internet etwa auf den Seiten der Landesverkehrswacht. (ij) www.landesverkehrswacht.de

REGIONALE BERICHTE

LECKER KOCHEN IN 30 MINUTEN für 4 Personen unter 10,- € wieder sauber machen kann.

Hier der dritte Teil unserer Rubrik „Lecker kochen in 30 Minuten“. Vielen Lesern ist wahrscheinlich gar nicht klar, wie einfach, schmackhaft und günstig es ist, mit frischen Produkten ohne großen Zeitaufwand selbst zu kochen. Fertigprodukte sind weder gesund noch billig und schon gar nicht schmackhaft! Deshalb an dieser Stelle unsere neue Rubrik. Wir haben es uns zur Aufgabe gemacht, Ihnen regelmäßig Rezepte vorzustellen, die einfach, lecker, günstig (unter 10,- EURO für 3 bis 4 Personen) und gesund sind. Heute: Mediterranes Gulasch mit Nudeln. Unseren Einkauf erledigten wir in Schwanewede beim Edeka-Markt Braasch. Hier fanden wir alle benötigten Zutaten frisch und günstig. Es muss nicht immer ein Discounter sein, denn Qualität und Frische schmeckt man einfach

beim Essen – und teurer ist es auch nicht. Zutaten: ca. 700 Gramm Gulasch vom Schwein und Rind (je nach Geschmack oder Religionszugehörigkeit), drei große Paprika (wir haben zwei rote und eine gelbe Paprika genommen), eine große Gemüsezwiebel, drei Knoblauchzehen (wer mag auch mehr), 500 Gramm Nudeln (wir haben Toritglioni genommen, es passen aber auch Tagliatelle oder Spiralnudeln), 1.000 ml pürierte Tomaten, Salz, Pfeffer, zwei Lorbeerblätter, Oregano, Thymian, Rosmarin, ca. 100 ml trockenen Rotwein (muss nicht sein, bringt aber zusätzlichen Geschmack). Zubereitungszeit: Vorbereitung ca. 20 Minuten, Garzeit je nach Topf zwischen 25 und 60 Minuten. Das schöne an diesem Rezept ist auch, dass man während der Garzeit schon prima die Küche

Das Gulasch scharf anbraten, salzen und pfeffern und dann die klein geschnittenen Zwiebeln hinzugeben. Erneut scharf anbraten und die mittelgroß geschnittenen Paprika mit dem klein gehackten (nicht gepressten) Knoblauch in den Topf geben – umrühren und erneut zum Brutzeln bringen. Mit ca. 100 ml Rotwein ablöschen und schön die Röststoffe vom Topfboden anlösen. Dann das Tomaten-Pürree hinzugeben, umrühren und evtl. noch 100 bis 200 ml Wasser (auch gern mit etwas Gemüsebrühe versetzt) angießen. Gewürze hinzufügen (Lorbeerblätter, Oregano, Thymian und Rosmarin), umrühren und den Topf schließen und auf kleiner Flamme köcheln lassen. Ich benutze einen Dampfdrucktopf, in dem die Garzeit ca. 25 Minuten beträgt, dann ist das Fleisch butterzart. Wer einen normalen Topf benutzt, sollte ca. eine Stunde Garzeit einplanen. Wasser in einem großen Topf zum Kochen bringen und salzen, dann die Nudeln hineinschütten. Kein Öl ins Nudelwasser, denn dann verlieren die Nudeln ihre etwas raue Konsistenz und nehmen weniger Sauce auf. Nudeln abgießen (nicht abschrecken), wieder in den Topf geben und etwas von der Gulasch-Sauce hinzugeben. Dann kleben die Nudeln auch später nicht aneinander. Das Gulasch nochmal kurz

abschmecken, Nudeln in den Teller, Gulasch drauf und schon ist es Zeit zum Essen – guten Appetit! (hg)

REGIONALE BERICHTE

EIN VIERTELJAHRHUNDERT GESCHICHTE Der Wachtelhof feiert sein 25-jähriges Jubiläum Am 28. November 1990 eröffnete mit dem Wachtelhof das erste 5- SterneSuperior-Hotel Niedersachsens mit einem rauschenden Abend seine Tore für Besucher und fügte der Stadt Rotenburg eine Heiko K. Kehrstephan (Gastgeber des Hotels), Anke Harnack, neue Top-Attrak- Philipp Lennartz (Hoteldirektion) tion hinzu. Familie Höhns war 1990 nicht nur tution für gelebte Gastfreundschaft Bauherr gewesen, sondern be- in Niedersachsen geworden und treibt das 38 Zimmer und Suiten wird auch häufig von z.B. namzählende Hotel mit detail-verlieb- haften Bundesligamannschaften tem Gespür für Tradition und Zeit- als Resort genutzt. Nach diesem nunmehr Viertelgeist. In den 25 Jahren seines Bestehens jahrhundert kann man auf eine ist der Wachtelhof in der Region stolze Geschichte voller Erfolge und darüber hinaus zu einer Insti- zurückblicken. Der Wachtelhof hat

sich über die Jahre stets erweitert: Neben einem gemütlichen Wintergarten, der ein Jahr nach der eigentlichen Eröffnung des Wachtelhofes seine Türen für die Besucher öffnete, besitzt der Wachtelhof auch einen reich gefüllten Weinkeller, der seit dem Jahr 2.000 hochwertige Weine für die Gäste bereithält. Für mehr Entspannung sorgt seit 2003 die Wachtelhoftherme, die die Besucher auf rund 1.000 qm so richtig verwöhnt: Wohltuende Massagen, Aromabehandlungen, verwöhnende Körperpackungen und Schönheitspflege de Luxe im Spa by Clarins ergänzen sich zu einem „RundumWohlfühlpaket“. Der Wachtelhof lässt sich darüber hinaus auch als Veranstaltungsort für diverse Events buchen. Die Konferenzräume bieten Platz für bis zu 200 Personen und der 2008

fertiggestellte Event- und Landhausgarten lässt sich hervorragend für Hochzeiten und Feiern jedweder Art anmieten. Seit März 2014 betreibt der Wachtelhof auch das Restaurant „Wachtelei“. Genießer und Gourmets von nah und fern lockt das Restaurant mit seiner saisonalen Küche mit regionalem Bezug nach Rotenburg. „Die kleine Wachtelei“ fungiert hingegen als Catering-Service, sodass nicht jeder sich auf den Weg nach Rotenburg zu machen hat, um seinen Gästen bei Feiern, Firmenereignissen usw. Spitzenqualität beim Essen bieten zu können. Wer nun nach weiterführenden Informationen zum Hotel sucht, findet diese wie gewohnt im Internet unter: www.wachtelhof.de (uk)

REGIONALE BERICHTE

HERZ, LIEBE UND ENGAGEMENT Wie sich das Team des Tierschutzvereins „Osterholz e.V.“ für ein artgerechtes, beschwerdefreies und gesundes Leben von Tieren einsetzt Im „TSV OHZ e.V“ warten viele Tiere auf ein neues Zuhause. Denn oft legen sich Menschen ein Haustier zu, ohne sich im Voraus genau überlegt zu haben, was das bedeutet. Tiere brauchen viel Aufmerksamkeit. Und sie kosten Geld. Das wird manchen Tierbesitzern allerdings erst zu spät klar und sie geben dann ihre Schützlinge ins Tierheim. „Land & Leben“ hat mit Daniela Haucap, der 2.Vorsitzenden des „TSV OHZ e.V“, gesprochen und auf viele Fragen Antworten gefunden. L & L: Welche Tiere betreuen Sie in Ihrer Organisation? Daniela Haucap: Unsere Verein nimmt Tiere wie Katzen, Hunde und Kaninchen in private Pflegestellen des Vereins auf. Andere Tiere werden weitervermittelt. L & L: Und seit wann besteht Ihre Organisation? Daniela Haucap: Der Verein wurde 1986 gegründet. L & L: Wie finanzieren Sie die Kosten? Daniela Haucap: Der Verein finanziert sich ausschließlich durch Mitgliedsbeiträge und Spenden. Darüber hinaus besuchen wir als Aussteller verschiedene Märkte. Dort wird dann zum Beispiel zu Ostern selbst gebackener Kuchen angeboten, auch vegan. Da unsere Organisation unter anderem auch die „Bruderhahninitiative“ (fördert ökologische Tierzucht, Die Red.) unterstützt, bieten wir dort Eier von glücklichen Hühnern an. L & L: Wie viele Tiere haben Sie zurzeit in ihrer Obhut? Daniela Haucap: Unsere privaten Pflegestellen beherbergen zur Zeit etwa acht Katzen und einen Hund. Wenn die „Hütte“ brennt, haben die Pflegestellen auch schon mal

an die 15 Katzen. Im Durchschnitt haben wir pro Jahr etwa 80 Katzen und meist drei bis vier Hunde, für die wir ein neues Zuhause suchen. L & L: Wie kann der einzelne Ihrer Organisation helfen? Daniela Haucap: Man kann uns durch Sach-, Futter-, oder durch Geldspenden unterstützen. Wie in anderen Vereinen auch, sind wir auf tatkräftige Helfer angewiesen und freuen uns über jeder Unterstützung. L & L: Wie läuft eigentlich so eine Vermittlung? Darf sich jeder ein Tier einfach mitnehmen? Daniela Haucap: Nein, die Pflegestellen arbeiten selbstständig und schließen einen Schutzvertrag mit den neuen Besitzern ab. Das neue Herrchen oder Frauchen wird dann in unregelmäßigen Abständen von uns besucht. So können wir auch bei Fragen oder Problemen mit unserer Erfahrung direkt vor Ort behilflich sein. L & L: Was halten Sie persönlich von Tieren als Weihnachts-, Oster-, oder Geburtstagsgeschenk? Daniela Haucap: Nun, Tiere sind kein Gegenstand, sondern Lebewesen. Deshalb gehören Tiere nicht unter den Weihnachtsbaum oder auf den Geburtstagstisch! L & L: Frau Haucap, wir danken Ihnen für dieses Gespräch. Wenn sich also jemand wirklich ein Haustier wünscht, dann überlegen Sie doch, einem Tier im Heim eine zweite Chance zu geben. Die Schauspielerin Gillian Anderson hatte es schlicht erklärt: „Tiere können nicht für sich selbst sprechen. Und deshalb ist es so wichtig, dass wir als Menschen unsere Stimme für sie erheben und uns für sie einsetzen“. (mr) 15

Veranstaltungskalender Januar/Februar 2016

Fr., 01.01.

Sa., 02.01.

Bilderausstellung „Die Zwölf“ Seit Juli kann man schon die Bilder der Malerin Ulrike Waldeck-Runkel aus Worpswede in der kath. Kapelle Maria Frieden an der Hembergstrasse bestaunen. Zwölf Personen und ein Kreuz werden in dieser Bilderausstellung gezeigt. Die Bilder werden anlässlich des 40 jährigen Bestehens der Kapelle gezeigt. Kath. Kapelle Maria Frieden, Hembergstr. 22, Worpswede, täglich von 8.00 bis 18.00 Uhr. Geht bis 02.03.2016

Ausstellung: Aus Worpswede und Fischerhude – Ein Streifzug durch die Frühzeit der beiden Künstlerkolonien So alt die beiden nur fünfzehn Kilometer voneinander entfernten Künstlerkolonien in der Nähe Bremens auch inzwischen sind, noch nie ist das, was dort in deren Frühzeit an Bildern, Handzeichnungen und auch Plastiken geschaffen worden ist, gemeinsam in einer Ausstellung gezeigt worden. Das ist erstaunlich, denn die beiden Kolonien sind in ihrer kunstgeschichtlichen Entwicklung in mehrfacher Hinsicht verknüpft gewesen. Die Galerie Cohrs-Zirus zeigt in ihrer Ausstellung eine umfangreiche Auswahl von Werken aus der Frühzeit der Worpsweder und Fischerhuder Maler. Galerie Cohrs-Zirus, Bergstrasse 33, Worpswede, Sa. u. So. 11.00 Uhr bis 13.00 Uhr und 14.00 Uhr bis 18.00 Uhr. Geht bis 31.01.2016

Worpsweder Landschaften – Worpsweder Köpfe Schon seit Winter 2015 zeigen die Große Kunstschau und die Worpsweder Kunsthalle in einer gemeinsamen Kooperation Worpsweder Kunstwerke. Jedes Haus setzt dabei seinen ganz persönlichen Schwerpunkt: Die ersten Künstler zog die urtümliche Landschaft nach Worpswede. Das besondere Licht über dem Teufelsmoor und der Hammeniederung wurde zu einem speziellen Kennzeichen ihrer Bilder. Die Gründer der Künstlerkolonie setzten dieser einzigartigen Landschaft ein Denkmal. Und auch die folgenden Generationen waren fasziniert vom kargen Land unter dem hohen Himmel mit seinem Wolkentheater. Die Ausstellung in der Worpsweder Kunsthalle zeigt einen Bilderreigen der Worpsweder Landschaft von der Gründergeneration bis zu den gegenwärtigen Künstlern. Große Kunstschau Worpswede, Lindenallee 5, Worpswede, täglich ab 10.00 Uhr. Eintritt: 8,00 €. Geht bis 05.06.2016 Martha und Heinrich Vogeler – Ausstellung Nach der Trennung von Heinrich Vogeler errichtete Martha Vogeler 1920 ihr Haus im Schluh und schuf dort eine Verbindung aus Wohnhaus, Museum und Weberei. Die Dauerausstellung ergänzt jene im Barkenhoff mit weiteren Werken Vogelers. Haus im Schluh, Im Schluh 35-37, Worpswede Geht bis 31.10.2016

Mo., 04.01. Ausstellung: Susanne Amend-Saade Alltägliches – Impressionen in Acryl – Die Gute Werke – Ottersberger Manufakturen, Handweberei, Osterweder Straße 2, Worpswede Geht bis 31.03.2016

Sa., 09.01. Bremen Vier Comedy Club on Tour Der Bremen vier Comedy Club on tour ist erneut zu Gast im Hamme Forum. Drei Comedians sorgen wieder für einen kurzweiligen Abend, bei dem alle Lachmuskeln gefordert sind. Hamme Forum, Riesstraße 11, Ritterhude. Beginn: 20.00 Uhr.

So. 10.01. know place to rest. Malerei von Ulrike Zipp „Wenn es nur einmal so ganz stille wäre“ (Rainer Maria Rilke) war ein Satz, der die Malerin Ulrike Zipp in den letzten Jahren häufiger beschäftigte. Rasten,

innehalten, bei sich sein in der Gegenwart, zurückblicken auf Etappen, die hinter einem liegen. Die Ausstellung know place to rest zeigt überwiegend Arbeiten aus dieser Serie, die in den letzten Monaten entstanden sind. Die teilweise abstrakten, surrealen Darstellungen in Acryl und Pastellkreiden begleiten den Betrachter auf einer kleinen Wanderung und möchten mit ihren Stimmungen, Farben, Details einladen, inne zu halten, to rest. Immer Di., Mi., Sa. und So. können nicht nur die Bilder in der Ausstellung besichtigt werden, sondern in dieser Form des offenen Ateliers auch der Künstlerin beim Arbeiten an einem neuen Bild über die Schulter geschaut werden. Galerie Altes Rathaus, Bergstraße 1, Worpswede. Geht bis 21.02.2016 Bremer Kaffeehaus-Orchester: Neujahrs-Wunschkonzert Ein buntes Feuerwerk spritziger Melodien, präsentiert mit augenzwinkernd-charmanter Moderation. Hamme Forum, Riesstraße 11, Ritterhude. Beginn: 15.30 Uhr. Worpsweder Orgelmusik Vegesacker Chor – Weihnachtliche Chorund Orgelmusik unter Leitung von Karl Unrasch (Jürgen Blendermann - Orgel) Zionskirche, An der Kirche 3, Worpswede. Beginn: 17.00 Uhr.

Do., 14.01. Marek Fis – Baustelle Europa – Ein Pole packt ein/aus! Im Rahmen seiner zweiten Solotournee gastiert der Comedian Marek Fis auch in der Stadthalle Osterholz-Scharmbeck. In seinem aktuellen Programm “Baustelle Europa- Ein Pole packt ein/aus!“ baut Marek wieder die Barrieren zwischen Polen und Deutschen ab, aber dieses Mal bleibt es nicht nur bei den Polen, sondern der komplette Ostblock wird unter die Lupe genommen. Dieser komische Nachbarschaftsdienst zur Völkerverständigung wird das Publikum am 14. Januar in der Stadthalle OHZ definitiv amüsieren.

Stadthalle Osterholz-Scharmbeck, JacobFrerichs-Str. 1, Osterholz-Scharmbeck. Beginn: 20.00 Uhr. Eintritt: 25,20 €.

Sa., 16.01. Ü-30 Party mit DJ Jörg Gebauer! Music Hall Worpswede, Findorffstraße 21, Worpswede. Beginn: 22.00 Uhr.

So., 17.01. Lesumer Speeldeel – „Miss Sophies Arvskupp“ Dat schall nu no Miss Sophies Dinner for One wietergahn mit dat, wat se nu nolett. Denn Miss Sophie is leider dootbleven. Dor gifft dat de Verwandte vun Admiral Schneider, den Liebhaber vun Mr.Leroy Toby, de Swiegerdochter von Sir Henry Winterbottom un den Söhn vun Mr. Pommeroy. De all sünd inloden worrn to de Testamentseröffnung vun Miss Sophie. All wüllt se alleen arven un denkt, dat se de eenzig Arven sünd. Dat gifft veel komische Saken to höörn un to sehn, dat man bold nich mehr weet, wat los is. De Speelers hebbt bannig Sposs bi dat Lernen, un dat wüllt se bi`t Speelen ok röverbringen. Wi wünscht all Tokiekers Veel Pläseer. Hamme Forum, Riesstraße 11, Ritterhude. Beginn: 16.00 Uhr.

Fr., 22.01. Völkerball – LIVE Völkerball heißt die Band; „A Tribute to Rammstein“ lautet der Untertitel. Wie groß dieser Untertitel geschrieben wird, steht schon fest, bevor Völkerball den ersten Ton gespielt hat. Der Vorhang fällt und gibt den Blick auf das vollendete Bühnenbild und eine überwältigende Kulisse frei. Am Freitag, den 22. Januar 2016 ab 20:30 Uhr wird sich in der Stadthalle Osterholz-Scharmbeck eine für Auge und Ohr kaum fassbare Inszenierung abspielen, in der durch ausgefeilte Lichtshow und haargenau platzierte Pyroeffekte brillante visuelle Akzente

Veranstaltungskalender Januar/Februar 2016

gesetzt sind. Das ist 99 % Rammstein und 100 % Völkerball! Stadthalle Osterholz-Scharmbeck, JacobFrerichs-Str. 1, Osterholz-Scharmbeck Beginn: 20.30 Uhr. Eintritt: 25,00 €. Moliere: „Der eingebildete Kranke“ – Theaterstück In Kooperation mit der Freilichtbühne Lilienthal gibt es Theater vom Feinsten! Der eingebildet Kranke ist eines der berühmtesten Theaterstücke und gleichzeitig auch das letzte Werk von Moliere. Das Stück wurde am 10. Februar 1673 uraufgeführt. Natürlich unter dem Originaltitel und so gab es damals auch keine Diskussion darüber, ob Molieres Kranker eingebildet oder der eingebildete Kranke ist. Music Hall Worpswede,Findorffstraße 21, Worpswede. Beginn: 20.00 Uhr. hanseBAU-Messe in Bremen Alles fürs Bauen und Wohnen! Die bewährte Messekombination hanseBAU und Bremer Altbautage hat sich als feste Größe zwischen Ems und Elbe etabliert. Auf der größten Baufachmesse der Region präsentieren rund 400 Aussteller auf über 20.000 m Fläche die aktuellen Trends und Neuerungen aus den Bereichen Bau, Ausbau, Sanierung, Innenausstattung, Möbel und Einrichtung, Sanitär- und Heiztechnik, Gartengestaltung, Finanzieren und Immobilien. Stadthalle Bremen in den Hallen 5, 6 und 7, täglich von 10.00 Uhr bis 18.00 Uhr. Geht bis 24.01.2016

So., 24.01. Das Feuerwerk der Volksmusik Stadthalle Osterholz-Scharmbeck, JacobFrerichs-Str. 1, Osterholz-Scharmbeck Beginn: 15.00 Uhr. Eintritt: Karten sind ab 39,00 € erhältlich.

Fr., 29.01 Hossa oder als Robert Lembke nicht kam – Die 70er Jahre Party! Als bei Familie Wöhlermann der Fernseher streikt, sind sie zunächst ratlos, wie man den Abend verbringen soll. Kurioserweise

erscheint plötzlich ein Nachrichtensprecher auf dem Bildschirm und rät ihnen, ihr Programm doch selbst zu gestalten. Mit Begeisterung lassen die Familienmitglieder nun die Fernsehwelt der 70er Jahre aufleben, wobei sich Werbung, Nachrichten und Schlager mischen. Plötzlich erscheinen Schlagerstars von Vicky Leandros (Theo, wir fahr´n nach Lodz) über Juliane Werding (Am Tag als Conny Cramer starb), Reinhard Mey (Über den Wolken) und Jürgen Marcus (Eine neue Liebe ist wie ein neues Leben) und viele andere mehr. Wir werden noch einmal an die Ölkrise mit autofreien Sonntagen, an Willy Brandts Rücktritt, aber ebenso an die Fernsehklassiker Dalli Dalli, die ZDF Hitparade und Raumschiff Enterprise erinnert. Theater Alte Molkerei, Osterweder Straße 21,Worpswede. Beginn: 19.30 Uhr. Eintritt: 24,00 €. Weitere Termine sind der 30.01, 05.02. und 06.02 Wishbone Ash – LIVE Road Warriors Tour 2016 Wishbone Ash, eine der einflussreichsten Bands der Rockgeschichte, kehrt Anfang 2016 mit ihrer Road Warriors Tour nach Europa zurück. Nach dem Auftakt in Deutschland wird die Band außerdem weitere Konzerte in Polen, der Schweiz und Österreich spielen. Bei ihren Shows schlagen sie gekonnt die Brücke zwischen alten und neuen Songs und ziehen mit ihrem einzigartigen Sound sowohl langjährige als auch neue Fans in ihren Bann. Music Hall Worpswede, Findorffstraße 21, Worpswede Beginn: 21.00 Uhr. Eintritt: 30,00 €.

Sa., 30.01. MerQury – LIVE The Show Will Go On! Coverbands gibt es wie Sand am Meer. Richtig Gute sind Mangelware. In Dresden kann man eine dieser seltenen Formation finden. Die Queen-Tribute Band MerQury ist eine der wenigen Gruppen, die mittlerweile weltweit vor begeistertem Publikum auftreten. Viele Touren führten sie

durch Europa und Nordamerika. Irgendetwas Besonderes muss an den Absolventen der Dresdner Musikhochschule und ihrem kanadischen Frontmann dran sein. Seit der Gründung 1991 spielten MerQury weit über 1.500 Shows in 16 verschiedenen Ländern. Die Musiker der Band waren außerdem Hauptakteure in dem Erfolgsmusical „We are the champions“, welches von mehr als 150.000 Fans in ganz Europa gefeiert wurde. Music Hall Worpswede, Findorffstraße 21, Worpswede. Beginn: 21.00 Uhr. Eintritt: 25,00 €.

Di., 02.02. Michael Schenker – LIVE Spirit On A Mission Tour 2016 Der preisgekrönte, legendäre Gitarrist Michael Schenker veröffentlicht mit „Spirit On A Mission“ ein neues Studioalbum. Zu hören ist auf dem von in-akustik veröffentlichten Album mit ausschließlich neuem Material Michael Schenkers Band Temple Of Rock, zu deren Besetzung neben den Ex-Scorpions Herman Rarebell am Schlagzeug und Francis Buchholz am Bass auch der Sänger Doogie White (exRainbow) und Wayne Findlay an Gitarre und Keyboards zählen. Music Hall Worpswede, Findorffstraße 21, Worpswede. Beginn: 20.00 Uhr. Eintritt: 33,00 €.

WOCHENMÄRKTE Wochenmarkt Grasberg, Parkplatz beim Rathaus, Do. 08.00 – 12.20 Uhr Wochenmarkt Lilienthal, Klosterstr. / Alter Markt Mi. + Sa. 08.00 – 12.30 Uhr Wochenmarkt Osterholz-Scharmbeck, beim Amtsgericht Do. 08.00 – 13.00 Uhr Wochenmarkt Osterholz-Scharmbeck, Marktplatz Di. + Fr. 08.00 – 18.00 Uhr Sa. 08.00 – 13.00 Uhr Wochenmarkt Ritterhude, Parkplatz am Veranstaltungszentrum Fr. 09.00 – 14.00 Uhr Wochenmarkt Schwanewede, am Markt, Sa. 08.00 – 13.00 Uhr Worpsweder Wochenmarkt Der kulinarische Treffpunkt mit dem besonderen Flair bietet jeden Samstag in der Zeit von 9.00 bis 14.00 Uhr alles, um Leib und Seele zu verwöhnen. Neben frischen Köstlichkeiten aus der Region und aus aller Welt bietet der Markt zusätzlich auch Frühstück, Mittagstisch und jede Menge Gelegenheiten zum Schauen, Kaufen und Klönen. Zentraler Parkplatz an der Bergstraße, Worpswede

Fr., 05.02.

und Sigi Busch am Bass. Geleitet wird die Big Band von Prof. Martin Classen. Music Hall Worpswede, Findorffstraße 21, Worpswede . Beginn: 21.00 Uhr. Eintritt: 16,00 €.

Sigi Busch Trio & Bigband der HfK – LIVE Die Big Band der Hochschule für Künste Bremen und das Sigi Busch Trio werden gemeinsam Konzerte geben. Gespielt werden Kompositionen von Sigi Busch und einige ausgewählte Jazz Standards, arrangiert vom großartigen Joachim Refrath, dem Pianisten der bekannten Bremer Band Swingin´ Fireballs. Mehrere Arrangements sind inzwischen fertig, klingen ganz hervorragend und werden intensiv und mit viel Spielfreude geprobt. Eingebunden in die Big Band ist das Sigi Busch Trio in der Besetzung Bernhard Schüler, Piano, Christians Hiltawsky, Drums

instant impro – Theater in der Stadthalle OHZ Das Schauspiel-Ensemble instant impro ist in Bremerhaven eine Institution und hinterlässt auch in der Stadthalle Osterholz-Scharmbeck in jedem Jahr wieder ein entfesseltes und in Lachtränen aufgelöstes Publikum. Am 05. Februar 2016 ab 20 Uhr ist es wieder soweit: ImproComedy vom Feinsten, aberwitzigste Szenen voller Situationskomik, Slapstick und spontaner Einfälle, da bleibt auch an diesem Abend kein Auge trocken. Seit über 20 Jahren touren die Improvisations-Profis von instant impro durch die Theater Deutschlands und man könnte

Veranstaltungskalender Januar/Februar 2016

fast meinen, dass sie schon alles einmal gespielt haben. Haben sie vielleicht auch. Und doch gleicht keine Show der anderen. Jede Szene wird komplett neu improvisiert, jede Show ist einmalig genial. Stadthalle Osterholz-Scharmbeck, JacobFrerichs-Str. 1, Osterholz-Scharmbeck Beginn: 20.00 Uhr. Eintritt: ab 14,00 €.

Sa., 06.02. Anne Wylie – LIVE Die Stimme Irlands! Sie singt die Geschichten der grünen Insel, sie singt von Helden vergangener Zeit,von Hirten und Fischern, von Liebe und Tod. Sie weiß um die Kraft der gälischen Sprache, sie gräbt nach den Wurzeln der keltischen Lieder. Ihre Stimme ist klar, auch mal rau, mal verrucht. Music Hall Worpswede, Findorffstraße 21, Worpswede. Beginn: 21.00 Uhr. Eintritt: 18,00 €.

So., 07.02. maybebop – LIVE MAYBEBOP vier Stimmen, die staunen lassen. Oliver Gies, Sebastian Schröder, Jan Burger und Lukas Teske haben eine ganz persönliche Kunstform entwickelt. Ihre Bühnenshows sind einzigartig, turbulent, und vor allem kurzweilig. Mit dem neuen Tourneeprogramm „Das darf man nicht!“ fügt die A-CappellaKultformation dem nunmehr über dreizehnjährigen Erfolg ein neues Kapitel hinzu. Auch am Sonntag, den 7. Februar 2016 ab 19 Uhr wird das Quartett die Zuschauer in der Stadthalle OHZ komplett vergessen lassen, dass keine Instrumente mitspielen. Stadthalle Osterholz-Scharmbeck, JacobFrerichs-Str. 1, Osterholz-Scharmbeck Beginn: 19.00 Uhr. Eintritt: ab 27,00 €.

Fr., 12.02. Werner Momsen im Hamme Forum Mensch bleiben! Werner Momsen ihm seine 2. Soloshow. – Hummel! Hummel!

Werner Momsen bereist als Außenreporter des NDR seit geraumer Zeit die norddeutsche Heimat und guckt den Menschen im Land auf Finger, Kochtopf und Seele. Seinen besonderen Blick auf typische und untypische Befindlichkeiten von Typen und Untypen verarbeitet er dabei regelmäßig bei DAS! und nun auch in seiner neuen Bühnenshow? Hamme Forum, Riesstraße 11, Ritterhude Beginn: 20.00 Uhr. Eintritt: 19,00 € (VVK). Blues Caravan 2016 – LIVE Dies ist der Blues Caravan 2016 und das sind die Künstler, auf die ihr gewartet habt. In seinem nunmehr 12. Jahr gehen mit dem Blues Caravan erneut die heißesten, jungen Musiker von Ruf Records gemeinsam auf Tour. Größen wie Joanne Shaw Taylor, Laurence Jones oder Samantha Fish zeigen, dass es ein Sprungbrett für die Karriere in der Bluesszene und ein Magnet für Fans ist, die die Jungstars noch sehen wollen, bevor es für die richtig losgeht. Auch 2016 haben wir wieder ein Line-up, das den Boden zum Beben bringen wird, wenn der Caravan durch Europa und die USA tourt. Music Hall Worpswede, Findorffstraße 21, Worpswede. Beginn: 21.00 Uhr. Eintritt: 20,00 €.

Sa., 13.02. Klaus Hoffmann – LIVE mit Hawo Bleich am Flügel. Music Hall Worpswede, Findorffstraße 21, Worpswede Beginn: 21.00 Uhr. Eintritt: 38,00 €.

Fr., 19.02. Mann über Bord – Theaterstück Erleben Sie die musikalische Kreuzfahrt! Theater Worpswede im Kunstcentrum Alte Molkerei, Osterweder Straße 21, Worpswede. Beginn: 19.30 Uhr. Eintritt: 24,00 €. The United Kingdom Ukulele Orchestra – LIVE Es ist unglaublich, welcher Sound so kleinen Instrumenten entlockt werden

TIPP!

kann. Music Hall Worpswede, Findorffstraße 21, Worpswede Beginn: 21.00 Uhr. Eintritt: 34,00 €.

Sa., 20.02. „Fluchten“ BBK-Jahresausstellung – Malerei, Fotografie,Grafik, Digital Art, plastische Arbeiten Der Begriff „Flucht“ ist ambivalent. Er kann, wie aktuell durch dramatische Flüchtlingswellen aus Kriegs-und Krisengebieten dokumentiert, den Versuch meinen, Verfolgung, Vergewaltigung, Folter, Hunger und dem möglichen Tod zu entkommen. Die Künstler des BBK Worpswede folgen in neuen Arbeiten verschiedensten Fluchtwegen, geben der anonymen Masse der Flüchtlinge ein Gesicht und visualisieren ganz unterschiedliche Aspekte von Fluchten. Galerie ART 99 im Kunstcentrum Alte Molkerei, Osterweder Straße 21, Worpswede. Die Ausstellung gastiert bis zum 31.03. in Worpswede. Dona Rosa & Ensemble – LIVE Das Motto der Tour ist: Ich schließe meine Augen, um besser sehen zu können! Dona Rosa 2003. DONA ROSA, die blinde Legende aus Lissabon, als Straßensängerin aus der Rua Augusta in Lissabon einem Millionenpublikum im Laufe von 20 Jahren bekannt geworden, von André Heller für den Musikfilm Stimmen Gottes entdeckt und seit dem Jahr 2000 auf den Konzertbühnen der Welt unterwegs von Taipei bis Los Angeles. Dona Rosa ist nicht eins von diesen hübschen Fado Sternchen, die jedes Jahr entdeckt werden, sondern sie berührt mit ihrer Musik die Seelen der Menschen. Music Hall Worpswede, Findorffstraße 21, Worpswede Beginn: 21.00 Uhr. Eintritt: 18,00 €. Große Kohl-Party Alle Kohlfreunde ob mit oder ohne vorherigen Fußmarsch stärken sich mit dem zünftigen Kohl- und Pinkelessen und feiern anschließend eine ausgelassene Party. Das norddeutsche Traditionsessen gibt es an diesem Abend satt, dazu eine

Nachspeise und die große Getränkeauswahl, die im Pauschalpreis enthalten ist, lässt ebenfalls keine Wünsche offen. Sogar ein Alternativgericht steht bereit für Gäste, die zwar gern wandern und feiern, aber nicht so auf Kohl stehen. Stadthalle Osterholz-Scharmbeck, JacobFrerichs-Str. 1, Osterholz-Scharmbeck Beginn: 18.00 Uhr. Eintritt: 49,50 €.

So., 21.02. Familien-Kohlfahrt Winterzeit ist Kohlfahrtzeit! Und das am liebsten mit vielen fröhlichen Gleichgesinnten. Mit Freunden, der Clique, Betriebsbelegschaften und Vereinen gemeinsam zu feiern, ist schon seit Langem Tradition. Dass diese abendlichen Veranstaltungen natürlich nichts für Kinder sind, versteht sich von allein. Stadthalle Osterholz-Scharmbeck, JacobFrerichs-Str. 1, Osterholz-Scharmbeck Beginn: 12.00 Uhr. Preise: 28,00 Euro für Erwachsene ab 17 Jahre (inkl. Getränkepauschale), 15,00 Euro für Kinder und Jugendliche von 12 bis 16 Jahre. 10,00 Euro für Kinder von 4 bis 11 Jahre.

Sa., 27.02. Ü-30 Party mit DJ Peer! Music Hall Worpswede, Findorffstraße 21, Worpswede Beginn: 22.00 Uhr. Eintritt: 6,00 €.

KINO & BFILM Das aktuelle OHZ-Kinoprogramm finden Sie unter www.osterholz.cineprog.de Das aktuelle Schwanewede-Kinoprogramm finden Sie unter www.film-palast-schwanewede.de Das aktuelle Ritterhuder-Kinoprogramm finden Sie unter www.ritterhuder-lichtspiele.de

Impressum: Land & Leben Lokalmagazin Werbe- und Informationsmagazin Auflage: 21.000 Exemplare Herausgeber: Land & Leben Verlagsgesellschaft mbH Auf dem Quabben 23 · 27404 Zeven Tel. 0 42 81 - 719 41 80 info@landundleben.de www.landundleben.de Geschäftsführer: Olga Kroo, Dimitri Kroo Redaktion: H.-H. Gehring (hg) – Chefredakteur (V.i.S.d.P.), Ralf G. Poppe (rgp), Mac Reutter (mr), Uwe Köhler (uk), Igor Jablonski (ij), Julian Poppe (jp), Andrea Hella Schwanenberg (ahs), Rita Schygulla-Neubauer

Fotos: H.-H. Gehring, Ralf G. Poppe, Igor Jablonski, Uwe Köhler Lektorat: Jan Sundermeyer, Berlin Satz und Layout: Petra Zey, Granstedt Anzeigenberatung: Bruno Brüggemann, Karin Bardenhagen Haftungshinweis: Trotz sorgfältiger inhaltlicher Kontrolle übernehmen wir keine Haftung für die Inhalte externer Artikel. Der Abdruck von Terminen/Veranstaltungen erfolgt ohne Gewähr.

+ + + MUSIKTICKER + + + OHZ und überregional –

von Ralf G. Poppe Stadt“ erklingt die Zeile„Grau wie die Fassaden der DDR“. Gibt es eine persönliche Erinnerung an die DDR? „Die Zeile ist eine niedliche Metapher, wenn man im Osten aufgewachsen ist. In meiner Kindheit war schon alles ein bisschen gleich. Wir haben auch noch in einem WBS-70 Bau gewohnt. Das waren die Hochhäuser, die Plattenbauten ...“ In der Music Hall wird alles anders sein! www.silbermond.de>

SILBERMOND: Zeit-Reisende mit leichtem Gepäck! Worpswede steht Kopf: Am 26.02. wird Stefanie Kloß mit Silbermond zu einem Warm-UpKonzert für die große Arena-Tour ab Mai in die Music Hall kommen! Wir freuen uns, und stellten der Sängerin einige Fragen. Stefanie Kloß war am Abend des Interviews als Coach in der Pro7/Sat.1-TV-Show „The Voice of Germany“ zu sehen. Die Frage, ob sie ihren Vertrag als Coach verlängern wird, umging sie sehr galant: „Man ist gerade so mittendrin, da ist das noch gar kein Thema. Jetzt bin ich gerade mit meiner Band (Thomas Stolle/Gitarre; Johannes Stolle/Bass; Andreas Nowak/Drums) unterwegs, habe eine Platte fertiggestellt.“ „Leichtes Gepäck“ heißt sie, und die Reise geht in neue Gefilde. Ob Kloß dafür etwas mitnehmen konnte aus ihren Voice-Coach-Erfahrungen? „Weil man dabei sehr unterschiedliche Menschen trifft, hatte ich mich dafür entschieden, ein zweites Mal dabei zu sein. Erfahrene ebenso wie ganz junge Menschen von 16/17 Jahren, sie erinnern mich daran, wie ich mit 17/18 war. Ein tolles Gefühl. Die Leichtigkeit ging über die Jahre leider etwas verloren.“ Stefanie Kloß hatte ihre Musiker mit 14 Jahren kennen gelernt, nun gemeinsam das fünfte Studioalbum veröffentlicht. „Alles ging so schnell vorbei. Wir haben uns nie die Zeit genommen, zu realisieren, was das alles mit uns als jungen Menschen gemacht hat. Nach `Himmel auf´ ging ein bisschen der Mut verloren. Es hatte sich Ballast auf unseren Schultern angesammelt. Wir hatten halt nicht mehr die Naivität eines Newcomers. Es kam die Einsicht, dass sich etwas verändern muss, damit es weitergeht. Da es mit unserem bisherigen Team kein kreatives Pingpong-Spiel mehr gab, entschieden wir uns für ein neues Produzenten-Team. Wir haben kreativen Input von außen zugelassen. Sind zu Poetry Slams gegangen, haben selbst dazu eingeladen. Wir hatten Bock auf Inspiration. Das hat uns befreit. Deshalb traf ich auch die Entscheidung, zu `Voice of Germany´ zu gehen, um einfach außerhalb der Gruppe musikalisch anders inspiriert zu werden.“ In dem neuen Song „Himmel in die

Hans Joachim Roedelius: HARMONIA – Für das Leben! Mystische Verschwörungstheorien sorgen dafür, dass schöne Geschichten täglich besser werden. So erhielt Harmonia, das Projekt der Cluster-

mussten in den Wald gehen, Holz holen, unser eigenes Brot backen. Von der Pike auf zurück zur Natur.“ Roedelius wurde erstmals Vater, verließ die Harmonia-WG im scheinbar idyllischen Weserbergland. Moebius blieb, Rother übernahm auch den Teil, den Roedelius verlassen hatte. Was nicht wirklich ans Licht der Öffentlichkeit rückte, war die Tatsache, dass es quasi hinter dem wunderschönen Haus direkt an der Weser ein Atomkraftwerk gab. „Dort baden? Um Himmels Willen“, entrüstet sich der Experimental-/Ambient- und Elektronik-Musiker (der als Kind gar noch in UFA-Spielfilmen mitgewirkt hatte). „Alle, die dort hineingegangen sind, haben, glaube ich, Krebs bekommen. Eine

Roedelius 2015 in Berlin

Musiker Hans-Joachim Roedelius (*1934), Dieter Moebius (*1944 † 2015) sowie des NEU!-Gitarristen Michael Rother (*1950) vor einiger Zeit in England mehr Presse, als in allen Jahrzehnten davor zusammen. Dabei hatten sich Harmonia knapp drei Jahre nach der Gründung im Frühjahr 1976 aufgelöst. 2007 fand im Berliner Haus der Kulturen ein Reunion-Konzert in Originalbesetzung statt. Kürzlich trat Roedelius eben dort auf, um seine „Lifelines“ zu präsentieren. Installationen in und am Gebäude rundeten die Events ab. Eine passende Gelegenheit, Roedelius zur just veröffentlichten Vinyl-Box des Gesamtwerkes von Harmonia zu befragen. Das besagte „Special Harmonia Vinyl Box-Set“ besteht aus 5 LPs, einem 36seitigen Booklet, einem Poster im Pop-Up Artwork mit digitalem DownloadCode. Roedelius: „Es ist toll, dass es ein neues Interesse gibt an den Sachen, die wir damals gemacht haben. Die Box befriedigt alle Wünsche, der gesamte Korpus ist total transparent“, freut er sich. „Harmonia ist jetzt ein großes Geschenk für uns. Wir können endlich Geld verdienen. Damals hatte man ja nichts. An sich war es ein wunderbares Leben. Wir

Brühe!“ Das Kernkraftwerk Würgassen, 1975 in Betrieb genommen (1994 stillgelegt) befand sich in unmittelbarer Nähe des Harmonia-Idylls. Roedelius erzählt, dass dieses Atomkraftwerk defekt war, es jedoch niemand wusste, wissen durfte. Dennoch hat Roedelius seinen inneren Frieden gefunden. „Ich bin früher stets mit dem Boot hinüber gefahren zu einer Kiesgrube, habe dort gebadet. Ich habe eh nie verstanden, wie man im Wasser baden kann, durch das man nicht durchgucken kann. Jetzt ist die Weser dort wohl sauber.“ Die Musik von Harmonia macht all das (dis)Harmonische noch interessanter. Auch David Bowie hat das musikalische Treiben beobachtet. Ohne Harmonia, Neu! hätte es wahrscheinlich seine Berlin-Trilogie nie gegeben! www.groenland.com

Wir sind LEBENSLÄNGLICH für unsere Leser(innen) da. Folglich verlosen wir 3 x 1 CD von Wolfgang Niedecken´s BAP, „Lebenslänglich“. Preisfrage: Auf welcher Seite befindet sich das Niedecken-Interview? Die ersten drei Mails, die uns am 15.01. (CD-VÖ) mit der richtigen Lösung unter gewinne@landundleben.de erreichen, gewinnen eine CD. Viel Glück! „Harmonia“

3. BREMERVÖRDER HORIZONTE FESTIVAL im Februar und März 2016 Gemeinsam über den Tellerrand schauen, den Blick nach vorn und in die Weite schweifen lassen. Unter diesem Aspekt findet 2016 das 3. Bremervörder Horizonte Festival statt. Nach dem Erfolg der ersten beiden Festivals freuen wir uns auf das Horizonte Festival 2016, für das wieder eine tolle Kombination an Künstlern gewonnen werden konnte, bei der für jeden Geschmack etwas dabei sein dürfte. Die Herren von Pipeline: Die Musik von Pipeline basiert auf den Klangtraditionen der keltischen Regionen. Man darf auf The Bad Barry Finnerty Collective gespannt sein. Für höllischen Groove und ansteckende Coolness steht der Mix aus Jazz, Soul und Pop von BBFC. Bauchredner sind glückliche Menschen, so sagt der Volksmund, denn sie sind niemals allein.

Der Stadthalle Bremerhaven ist es gelungen, einen Konzerttermin des „Grafen“ auf seiner exklusiven Abschieds-Open-Air-Tournee 2016 für Bremerhaven zu ergattern. Am Freitag, 2. September 2016, wird UNHEILIG live und Open Air Das Julia Neigel Duo auf einer Reise durch ihr musikalisches Leben. Das Singer-Songwriter-Duo Carolin No, das sich jedem Versuch widersetzt, eingeordnet zu werden. Der Kultur und Heimatkreis, „TANDEM e.V. – Soziale Teilhabe gestalten“ und die Stadt Bremervörde freuen sich, gemeinsam zum 3. Horizonte Festival laden zu können und bedanken sich bei der Sparkasse Rotenburg-Bremervörde, der Stiftung der Sparkasse RotenburgBremervörde und der EVB für die freundliche Unterstützung des Projektes.

Festivalpass: In diesem Jahr wird es wieder ein Festivalpass für alle Veranstaltungen zum Preis von 90,00 € erhältlich sein.

Klassik auf höchstem Niveau bringen die drei Preisträger des Deutschen Musikrates, das Trio LevinDrescher-Dupree in den Ratssaal. 20

„EIN LETZTES MAL – DIE OPEN AIR KONZERTE 2016” Konzert am 2. September 2016 in Bremerhaven auf dem Wilhelm-Kaisen-Platz

Die Termine im Überblick (jeweils 20 Uhr im Ratsaal): 06.02.2016 – Pipeline (20 €) 13.02.2016 – The Bad Barry Finnerty Collective (20 €) 19.02.2016 – Benjamin Tomkins (20 €) 26.02.2016 – Trio Levin-DrescherDupree – Klassik Konzert (15 €) 11.03.2016 – Julia Neigel Duo (20 €) 18.03.2016 – Carolin No (20 €)

Benjamin Tomkins ist so ein Zeitgenosse, der diese seltene Gabe sein eigen nennen darf.

UNHEILIG:

VVK-Stellen: Tourist-Information Bremervörde, Tel. 04761/987142, E-Mail: touristik@bremervoerde.de Buchhandlung Morgenstern, Tel. 04761-2416, E-Mail: service@morgenstern-brv.de Online-Shop der Sparkasse Rotenburg-Bremervörde, www.spkrb.de

auf dem Wilhelm-Kaisen-Platz neben der Stadthalle spielen, um sich auch von seinen Fans im Nordwesten noch einmal gebührend und unter freiem Himmel zu verabschieden. Vor ziemlich genau einem Jahr platzte die Bombe: Der Graf gibt gleichzeitig zur Veröffentlichung des letzten Longplayers „Gipfelstürmer“ auch seinen Abschied vom Musikgeschäft bekannt.

Getaucht in ein Wechselbad der Emotionen hebt die Liebe der Fans das finale Studioalbum erneut an die Spitze der Charts und die Gipfelstürmer Konzerte wurden zu unvergesslichen emotionalen Abenden. Außerdem sind viele der „Zeit zu gehen“-Konzerte für den Winter 2015/16 bereits ausverkauft oder annähernd ausverkauft und werden den Fans noch einmal atemberaubende Momente bescheren. „Ein letztes Mal – Die Open Air Konzerte 2016“ heißt die endgültig letzte Tournee von UNHEILIG, bevor der unheilige Vorhang fällt. Auf einer ausgedehnten Konzertreihe können sich der Ausnahmekünstler und Fans gebührend voneinander verabschieden. Ein letztes Mal darf in jeder Stadt nochmals ausgelassen gefeiert werden. Ein letztes Mal wird der Graf mit seiner markanten Stimme eine energiegeladene Show präsentieren. Ein letztes Mal wird der Graf sagen: Dankeschön! Das war UNHEILIG. Der Vorverkauf für das Open Air Konzert am 02.09.2016 in Bremerhaven hat am 19.10.2015 begonnen. Karten sind an allen bekannten Vorverkaufsstellen und im Ticket-Center der Stadthalle Bremerhaven erhältlich, Telefon 0471 – 59 17 59.

DAS HAMME FORUM startet abwechslungsreich in das Jahr 2016 Der Jahresbeginn im Hamme Forum steht ganz im Zeichen des Grünkohls: An acht Terminen werden dort ca. 2800 Gäste begrüßt. Auch wenn einige Termine schon Monate im Voraus ausgebucht sind, gibt es immer wieder Restplätze zu vergeben. Nachfragen lohnt sich also. Bevor die Kohlsaison beginnt, kann man am 9. Januar seine Lachmuskeln trainieren: Der Bremen Vier Comedy Club on Tour ist zu Gast. Mit dabei sind der Comedypreisträger David Werker, Heino Trusheim und Maxi Gstettenbauer. Schon einen Tag später heißt es dann: „Champagnerlaune“! Das Bremer Kaffeehaus-Orchester begrüßt das neue Jahr mit einem Neujahrskonzert und üppigem Klang, wilder Virtuosität, hemmungsloser Spielfreude und schlitzohrig-charmanter Moderation. Wer Plattdeutsch kann, ist am Sonntag den 17. Januar dann klar im Vorteil, wenn die Lesumer Speeldeel in dem Stück „Miss Sophies Arvskupp“ nach dem rechtmäßigen Erben von Miss Sophie aus „Dinner for One“ sucht. Im Februar geht es Norddeutsch weiter: Werner Momsen stattet Ritterhude erneut einen Besuch ab. Am 12. Februar kommt der Außenreporter des NDR vorbei und schaut nach dem Rechten. Auf seiner Rundreise durch die norddeutsche Heimat guckt er den Menschen im Land auf Finger, Kochtopf und Seele. Seinen besonderen Blick auf typische und untypische Befindlichkeiten von Typen und Untypen verarbeitet er dabei regelmäßig bei DAS! und nun auch in seiner neuen Bühnenshow „Mensch bleiben“. Auch musikalisch hat das Hamme Forum einiges zu bieten: Regelmässig findet einmal monatlich ein Konzert aus der Reihe „Songs & Whispers“ mit Singer-Songwritern aus aller Welt statt. Die Konzerte im Kino zeichnen sich vor allem durch die Nähe zwischen Künstler und Publikum aus. Der Eintritt ist frei. Lauter wird es dann am 10. Juni, denn die „Hooters“ sind zu Gast in Ritterhude und rocken mit einer Indoor-Show den Hammesaal. Der Saal wird auch gut gefüllt

sein, wenn Ingo Appelt zum wiederholten Mal die Bühne betritt: Am 4. März verbreitet der Comedian mit Vollgas einen Optimismus, den wir gerade jetzt so gut gebrauchen können. Und er hat für alle Fans auch noch eine Überraschung im Gepäck: In der neuen Live-Show präsentiert Ingo Appelt seine mittlerweile zu Klassikern gewordenen Highlights aus den letzten Jahren. 120 Minuten sinnvoll abschalten – bei Ingo Appelt ist man da genau richtig. Schon ein paar Tage später steht dann Christian Ehring auf der Bühne in Ritterhude: Eingeweihte kennen ihn als Moderator der NDR-Satiresendung Extra3 und als Sidekick von Oliver Welke in der ZDF Heute Show. Was viele nicht wissen: Schon weitaus länger kultiviert er seine Liebe zur Bühne, jenem fabelhaft antiquierten Kommunikationsmittel in analogem HD. Nachdem der Saal dann wieder umgebaut wurde, heißt es am 13. März: Ladies Markt im Hamme Forum. Auf diesem Markt darf alles verkauft werden, was die Frauenherzen höher schlagen lässt, wie z.B. Kleidung, Schuhe, Bücher, Handtaschen, Schmuck und Nützliches. Wer möchte, reserviert sich einen Standplatz oder kommt einfach als Besucher. Nach der 1. Ritterhuder Schlagernacht am 30. April mit Martin Scholz, dem Sänger von Touché und Caro als Helene Fische Double, steht das Jahr 2016 außerdem wieder im Zeichen des Fußballs: Alle Deutschland-Spiele der Europameisterschaft werden auf der Großbildleinwand im Hamme Forum gezeigt. Auch den Termin für die Ritterhuder Torfnacht kann man schon jetzt im Kalender notieren: The Sweet und Uriah Heep rocken am 19. August das Hammeufer! Weitere Informationen zu den einzelnen Veranstaltungen findet man auf www.hammeforum.de.

STADTHALLE OHZ – HIER IST DAS PUBLIKUM GEFRAGT! Mitmachen ausdrücklich erwünscht… Samstag , 05.02.2016, 20 Uhr Instant impro überrascht mit Comedy-Theater auf Zuruf Geht nicht, gibt´s nicht! Seit über 20 Jahren touren die Improvisations-Profis von instant impro durch die Theater Deutschlands und man könnte fast meinen, dass sie schon alles einmal gespielt haben. Haben sie vielleicht auch. Und doch gleicht keine Show der anderen. Jede Szene wird komplett neu improvisiert, jede Show ist einmalig genial. Die Zuschauer halten immer wieder neue Spielvorschläge und Herausforderungen für die Bremerhavener Schauspieler bereit. Denn das ist seit der Geburt von instant impro sicher: Die Schauspieler spielen nicht das, was sie selber wollen, sondern ausschließlich das, was sich das Publikum von ihnen wünscht. Egal welcher Ort, welcher Beruf, welches Hobby, ob Krimi, Liebesfilm oder Musical, liebevoll, wütend oder enthusiastisch – das Publikum sucht aus und instant impro setzt es nach einem Countdown von fünf Sekunden in Szene. Da kann auch schon mal allerhand schief gehen. Aber auch dann darf das Publikum Regie führen und die Schauspieler für grandiose Momente mit roten Rosen belohnen. Sollte doch einmal eine Szene dabei sein, bei der sich die Zuschauer nicht vor Lachen ausschütten, dürfen sie mit nassen Schwämmen werfen. Ab und zu verirrt sich tatsächlich einmal ein Schwamm auf die Bühne, meist aber wohl im Eifer des Gefechts, weil gerade keine Rose zur Hand ist. www.instant-impro.de Samstag , 09.04.2016, 20 Uhr Mord am Mikro – der Mitmachkrimi Musikalisches Live-Hörspiel im Retroformat mit Fabian Harloff Hamburg in den 1950er Jahren. Die Stadt lebt in Angst und Schrecken. Wer ist der ominöse Mörder,

der auf St. Pauli sein Unwesen treibt? Und wen wird es als Nächstes treffen? Nur einer kann hier helfen: Der altverdiente Oberkommissar Hallig, der für seine Ermittlungen auch noch den jungen, ambitionierten Kollegen Ingo Stolz an die Seite bekommt. Beide Ermittler der Hamburger Mordkommission bewegen sich auf rätselhaften Spuren zwischen Hafen, St. Pauli, BonzenVillen und Behörden in einer hanseatischen Schattenwelt voller Gier, Korruption, Lust und Rache. „Mord am Mikro!“ erweckt auf einzigartige Weise die Atmosphäre und Nostalgie des alten Hörspielkrimis zu einem neuen, unterhaltsamen und nicht immer ganz ernsten Leben. Alle zehn Figuren werden dabei – ganz wie in alten Zeiten – von den vier Darstellern gesprochen. Auch die Band „Die Sträflinge“ wird von den vier Multitalenten besetzt. Sie begleiten den Krimi mit einigen der bekanntesten Lieder

über Mord und Totschlag, unter anderem von Falco, Tom Jones, Bob Marley, Boney M. und Michael Jackson getreu dem Motto: „Kalte Leichen – heiße Lieder“! Und auch das Publikum unterstützt Kriminaloberkommissar Hallig dabei, den Mörder dingfest zu machen. Spannung, Musik und Humor – eine tolle Mischung und ein Mordsspaß! www.musical creations.de/mordammikro Tickets gibt es ab 16/18 EUR im Vorverkauf bei: OHZ Ticket und Event GmbH (Bahnhofstr. 78), Osterholzer Kreisblatt (Bördestr. 9), DER Reisebüro Go! Reisen (Bahnhofstraße 77), Osterholzer Anzeiger (Bahnhofstr. 58), FAMILA (Hördorfer Weg 44), bei allen bekannten Vorverkaufsstellen von Nordwest-Ticket sowie im Internet unter www.stadthalle-ohz.de und www.eventim.de. 21

LEONAS TIPP:

“ 6 1 0 2 e c n „Just Da

Ich bin´s wieder, Eure Leona! :) Heute möchte ich euch kurz über das neue „Just Dance“ informieren. Und mich von euch verabschieden. Das neue „Just Dance“ ist da! Endlich kann der Tanzspaß weitergehen! Meiner Meinung nach ist das Spiel diesmal echt schwieriger. Die Tänze sind viel schneller geworden. Ich würde es eher für fortgeschrittene Tänzer empfehlen. Die Tanzfiguren sind lustig und bunt dargestellt. Der Hintergrund ist sehr fantasievoll gestaltet. Ich finde, dass man dadurch

SPIELEREIEN… Fallout 4

fehlen für alle die, die gerne tanzen. Zum Abschluss wollte ich erwähnen, dass ich mich von dieser Seite verabschiede. Es hat mir echt Spaß gemacht, euch Leser zu unterhalten! Ich habe diese Seite fünf Jahre sehr gerne für euch geführt. Ich habe lange darüber nachgedacht und bin zu dem Entschluss gekommen, nun aufzuhören. Da ich auch viel für die Schule machen muss, fehlt mir leider oft die Zeit! Danke für die wunderbaren fünf Jahre! Liebe Grüße, eure Leona ❤

Sid Meier's Civilization: Beyond Earth – Rising Tide (Firaxis Games/Aspyr) für PC, Mac, Linux

(Bethesda) für XONE, PS4, PC

Ein düsteres Szenario: Die Welt steht kurz vor einem Atomkrieg und um sich und seine Familie zu retten, sucht man Zuflucht in einer unterirdischen Vault. In diesem konkreten Fall ist es die Vault 111, in welcher die Insassen in einen Kälteschlaf versetzt werden, um zu einem späteren Zeitpunkt reanimiert zu werden. So ergeht es auch der Spielfigur des mittlerweile schon vierten Teils der Rollenspiel-Reihe Fallout. In einem postapokalyptischen Boston, in dem es von mutierten Wesen nur so wimmelt, muss man sich behaupten. Es gibt viele kleine Siedlungen und Städte, welche aus und in den Ruinen der Vorkriegswelt errichtet wurden. Doch ist es eine gefährliche Welt. Feinde lauern überall und Räuber

mehr Lust zum Tanzen bekommt. Auf „Just Dance 2016“ sind aktuelle, ältere, aber auch mir unbekannte Songs dabei. Mir gefällt an „Just Dance 2016“ auch, dass man wieder im Internet mit anderen Menschen aus der ganzen Welt tanzen kann. Außerdem finde ich das Menü sehr übersichtlich. Egal, ob du alleine tanzt oder mit mehreren, es ist ein riesiger Spaß und vertreibt die Langweile! Das Spiel ist erhältlich für die Wii, Wii U, Xbox360, Xbox One und PlayStation3, 4. Ich kann „Just Dance 2016“ gut emp-

versuchen einem auf seinen Wegen oft zu überrumpeln. Deswegen gibt es alle Arten von Waffen, mit denen man sich verteidigen kann. Neu ist es dieses Mal auch, dass man sich eine eigene Siedlung aufbauen kann. Doch im Fokus liegt nach wie vor der Rollenspielaspekt. In der Welt von Fallout gibt es viele unterschiedliche sowie interessante Aufgaben zu erledigen. Ein Markenzeichen der Reihe ist, wie viel Freiheit den Spielenden dabei gelassen wird. Die Missionen lassen sich auf viele verschiedene Weisen erledigen. Zudem lässt sich frei wählen, welchen Fraktionen geholfen wird und welchen Weg man in diesem postapokalyptischen Amerika einschlägt. Als bestes Rollenspiel des Jahres sei Fallout 4 allen Rollenspielfans besonders für die kommenden kalten Winterstunden aufs Wärmste empfohlen! ***** (jp) VÖ: 10.11.2015 www.fallout4.com

Zivilisation auch im Weltall? Rising Tide ist die Erweiterung für das 2014 erschienene rundenbasierte Strategiespiel Sid Meier's Civilization: Beyond Earth. Wie der Name es schon vermuten lässt, stehen in Beyond Earth nun auch die unendlichen Weiten des Weltalls zum Zivilisieren bereit.

Einer der Hauptaspekte der Erweiterung ist das Errichten von Städten auf dem Wasser. Da sich diese auch langsam bewegen lassen, werden den Spielern somit viele weitere strategische Möglichkeiten geboten.

Zudem zeichnet sich das Add-on durch Verbesserungen im Diplomatie-System aus, welches durch Werte wie Furcht und Respekt die diplomatischen Beziehungen zu euren Gegnern sowie von den Widersachern untereinander beeinflusst. Somit kann eine bestimmte Spielweise die einen Parteien vergraulen, aber dadurch auch gleichzeitig deren Gegenspieler auf eure Seite bringen. Durch das Bekämpfen der Aliens lassen sich nun auch Artefakte für die eigene Fraktion gewinnen. Werden diese gesammelt und kombiniert, lassen sich verschiedene Boni wie Extra-Ressourcen und sogar Einheiten erspielen. Rising Tide bringt mit seinen vielen Neuerungen viel Würze in das Hauptspiel. Es ist eine gelungene Erweiterung und wird für viele weitere Stunden Spielspaß sorgen. **** (jp) VÖ: 09.10.2015 www.civilization.com

„ABENTEUER - RAUS AUF´S LAND!“ Erlebnisbericht von Alice Les Landes (Teil 13) … Und trieben nicht gerade die Jäger ihr Unwesen, dann sah man sich plötzlich von einem Dutzend großer Panzer eingekreist. Oder Kampfhubschrauber landeten buchstäblich vor der Haustür. Tieffliegende Jets machten die Spaziergänge zur Qual. Das ferne Dröhnen der Geschütze in Wildflecken und die Gewissheit naher Giftgaslager bei Fulda ergänzten Berichte der Nachbarn, bei denen die Manöver gewütet hatten. Annis Wäsche vorm Haus wurde von einem Panzer abgerissen, aber Schadenersatz bekam sie nicht. Die Wäsche stammte ja aus der Aussteuer, hatte also keinen Wert mehr. Umgerissene Koppelzäune wurden auch nur mit dem „aktuellen“ Wert entschädigt, nach endlosen Behördengängen. Dass diese Zäune noch lange gehalten hätten, nun aber neue teuer gekauft und gezogen werden mussten, wurde nicht

BUCHTIPP

berücksichtigt. Nachts fielen wir fast aus dem Bett, wenn unbeleuchtete Panzerkolonnen an unserem Hof vorbeipolterten und tagsüber raste ich kreuz und quer über Hof und Wiese, um all unsere Tiere in Sicherheit zu bringen. Manöver sind was fürs Herz, zumindest lassen sie es schneller schlagen. Es war halt schon immer was Besonderes, in Deutschland eine Uniform zu tragen. Mehr von Hunden und Katzen Doch was den Menschen ihr „Kriegsspiel“, ist den Tieren ihr Revierkampf, vermischt mit kleinen Bosheiten, Eifersucht, Futterneid und sogar Schadenfreude. Nur mit dem Unterschied, dass solche Auseinandersetzungen nach strengen Regeln ablaufen, selten zu Blutvergießen und noch viel seltener zum Tod des Gegners führen. Ein Katzenjunges lernt von seiner

VON ANUSHA PEE

Der süße Herbst des Lebens Michaela wächst in der Nähe von Bremen auf. Kaum fünfzehn Jahre alt, wird ihr ein junger Mann vor die Nase gesetzt und man erklärt ihr, dass sei ihr zukünftiger Ehemann. Schon wenige Monate später wird ihre erste Tochter geboren. Vier weitere Kinder folgen in kurzen Abständen.

Da sie es nicht anders gelernt hat, opfert sie sich total für ihre Familie auf. Sie fühlt sich oft überarbeitet, wischt aber jedes Anzeichen einer Erschöpfung vom Tisch. Nachdem sie eines ihrer Kinder zu einer Party

Mutter, was es darf und was nicht, lernt weiter aus Erfahrung, Gefahren zu meiden, übt seine Geschicklichkeit im Klettern und Jagen und lässt sich nicht zuletzt durch Instinkt leiten. Der Mensch kann ihm beibringen, daß Stehlen und noch einige andere „Unarten“ verboten sind. Trotzdem dabei erwischt, kann es wie jedes andere vom Menschen erzogene Tier durchaus ein schlechtes Gewissen haben und das auch deutlich zeigen. Denn es hat dann ein Tabu verletzt, das durch den Ranghöheren, hier also den Menschen, aufgestellt wurde. Dieses Tabu wird befolgt oder in schwachen Momenten übertreten, nicht weil dem Tier der Sinn des Tabus klar ist, sondern weil das Tabu vom Ranghöheren aufgestellt wurde. Darum kommt es auch so oft vor, dass Tiere durchaus unterscheiden können, bei wem sie sich was heraus

nehmen können und jede Schwachheit wird schamlos ausgenützt. Fridolin trieb, wie ich schon berichtete, jeden nur erdenklichen Schabernack mit Felix, dessen großväterliche Liebe alles verzieh, während Ilka schon eher eine mütterliche Respektsperson für Fridolin war. Mit seinen beiden Beschützern im Rücken war Fridolin stark, allein mit einer anderen Katze konfrontiert, schrumpfte sein Selbstbewußtsein auf ein Minimum. Auf dem Hof wohnte noch eine weitere Katze, die getigerte „Distel“, die hier schon lebte, bevor wir eingezogen waren. Anfangs war sie sehr scheu und es wäre für diese ausgewachsene Katze und die Hunde ein Bruch aller Regeln gewesen, ein Revier gemeinsam zu nutzen. Sie behielt also die Stallungen, Fridolin und die Hunde übernahmen das Wohnhaus und den Innenhof. Fortsetzung folgt...

kutschiert hat, erleidet sie einen Schlaganfall. Obwohl schwer getroffen, rappelt sie sich schnell wieder auf. Aufgrund intensiver Gespräche mit einer Krankenschwester beginnt sie damit, ihr bisheriges Leben in Frage zu stellen. Kaum aus dem Krankenhaus entlassen, krempelt sie ihr Leben total um. Kindern und Ehemann bringt sie bei, im Haushalt mit anzupacken. Das führt zwar zu Reibereien, allerdings nicht zu einer Änderung ihrer Einstellung. Während eines Spanienurlaubs wird sie Zeugin eines Telefonates, das ihr Leben von Grund auf verändern wird. Sie bekommt mit, dass ihr Mann sich von ihr trennen will. Nach anfänglichem Trübsalblasen startet sie mit viel Energie durch und wird Altenpflegerin. Nun verdient sie ihr erstes eigenes Geld und schafft es, mit einiger

Verspätung, in der Nähe des Städtchens Rotenburg an der Wümme eine glückliche Frau zu werden. Dieser sehr lesenswerte Roman nach einer wahren Geschichte geht ans Herz und ist mehr als lesenswert. „Der süße Herbst des Lebens“ von der Erfolgsautorin Simone Petzold steht seit seinem Erscheinen im September 2014 auf Platz 1 der Amazon-Top-100 in der Kategorie Altenpflege und ist als E-Book und als Taschenbuch erhältlich. Simone Petzold „Der süße Herbst des Lebens“ www.starke-frauen.org/v2/ autorinnen/simone-petzold

GESUNDHEIT | WELLNESS

65+ HAUS EICHENGRUND – BIETET AUCH TAGESPFLEGE „Schnuppertage“ werden angeboten

Das Alten- und Pflegeheim „Haus Eichengrund“ bietet seit Oktober 2009 auch die Dienste einer Tagespflege an. Die Tagespflege ist eine eigenständige Einrichtung (100 m vom Pflegeheim entfern) und liegt, wie das Pflegeheim, in einer landschaftlichen, ruhigen und idyllischen Lage. Das Tagespflege-Haus wurde nach den gesetzlichen Anforderungen an eine Tagesstätte entsprechend umgebaut, so dass hier 20 Tagesgäste Platz haben. Ein großzügiger Wohnzimmer- Essbereich mit offener Küche, sowie hell und freundlich eingerichtete Zimmer, sorgen dafür, dass die Tagesgäste sich hier wohl fühlen können. Das Team des Hauses möchte älteren Menschen, die pflegebedürftig sowie geriatrisch erkrankt sind, die Möglichkeit geben, in ihrer häuslichen Umgebung alt zu werden und trotzdem aktive Geselligkeit und Gesellschaft erleben zu können. Zudem ist es ihnen

ein Anliegen pflegende Angehörige zu entlasten und zu unterstützen. Für Interessierte wird ein kostenloser Schnuppertag angeboten; zudem können auch Leistungen der Physiotherapie, Fußpflege und Friseur vermittelt werden. Für den kostenpflichtigen Hol- und Bringdienst der Tagesgäste stehen jetzt drei Fahrzeuge zur Verfügung, mit denen auch Rollstuhlfahrer problemlos transportiert werden können. Die Tagesgäste können jedoch auch von ihren Angehörigen gebracht und abgeholt werden. Die Tagespflege ist von Montag bis Freitag von 8 bis 16 Uhr geöffnet; an Feiertagen bleibt sie geschlossen. Das Team der Tagespflege möchte, dass sich alle Gäste bei ihnen wohlfühlen, daher sind dort auch Haustiere, egal ob Hund, Katze oder Vogel, gern gesehen. Dies gilt natürlich auch für das Alten- und Pflegeheim „Haus

Eichengrund“, denn das eigene Zuhause aufzugeben und in ein Alten- und Pflegeheim umzuziehen, ist für viele Menschen eine schwere Entscheidung. Das Team hat es sich zur Aufgabe gemacht, Interessenten diese Entscheidung zu erleichtern; Abschied von der gewohnten Umgebung und von vielen Erinnerungen zu nehmen, ist oft schon sehr schwer. Wenn man dann sein geliebtes Haustier mitnehmen kann, ist dies für viele eine große Erleichterung. Im Haus Eichengrund wird die Möglichkeit gegeben, in angenehmer Atmosphäre mit herrlicher Aussicht zu wohnen und von freundlichen, hilfsbereiten und

kompetenten Mitarbeitern umsorgt zu werden. Auf Wunsch können die Zimmer mit eigenen Möbeln ergänzt werden, alle Zimmer sind mit Telefon- und Satellitenanschlüsse für Fernseher ausgestattet. Es werden 70 Betten (jeweils mit Bad und WC) in gemütlichen, geräumigen Ein- und Zweibettzimmern bereitgehalten. Je nach Verfügbarkeit bieten wir Ihnen auch Urlaubszimmer für die Kurzzeitpflege mit an. Bei Interesse einfach mal anrufen unter 04208/916064 (Tagespflege) oder 04208/2080 (Pflegeheim). Weitere Informationen auch unter haus.eichengrund@ewetel.net

GESUNDHEIT | WELLNESS

65+ BEVORSTEHENDER NEUJAHRSEMPFANG Cura Seniorencentrum Lilienthal lädt örtliche Partne zur öffentliche Danksagung ein Am 13. Januar findet der große Neujahrsempfang im Cura Seniorencentrum in Lilienthal statt. Ab 16.30 Uhr findet der Empfang in der Falkenberger Landstraße 70 statt, um den verschiedenen Partnern (örtliche Ärzte, Apotheker, Vertreter der Gemeinde, der Kirchen u.v.a.) zu danken für die große Unterstützung und das entgegengebrachte Vertrauen. Eine gute Kooperation mit den Menschen vor Ort ist dem Cura Seniorencentrum enorm wichtig und soll beim Neujahrsempfang zum Ausdruck gebracht werden, da in der durch Zeitdruck und -mangel bestimmten Situation im Pflegebereich dafür häufig wenig Gelegenheit besteht. Für musikalische Unterhaltung und Essen (aus der hauseigenen Küche) ist gesorgt. Es wird jedoch bewusst auf Alkohol beim Neujahrsempfang verzichtet, da gerade in dieser Hinsicht ein Zeichen gesetzt

werden soll: „Viele ältere Menschen hatten oder haben mit Alkoholproblemen zu kämpfen. Daher ist es unser Ziel, dieses Problem mehr in den öffentlichen Fokus zu legen und bewusst auf einen Sektempfang zu verzichten“, wie uns der Leiter des Seniorencentrums Matthias Müller zu verstehen gab. Momentan ist das Cura Seniorencentrum mit gut 69 Plätzen komplett belegt (bei gleichzeitig hoher Nachfrage). 52 Arbeitskräfte (Pflegekräfte, Reinigungspersonal, Verwaltung usw.) sind derzeit aktiv in Voll- und Teilzeit im Cura Seniorencentrum angestellt und sorgen für eine liebevolle und verantwortungsbewusste Pflege. „Wer sich selbst ein Bild vom Cura Seniorencentrum machen möchte, kann gern am 13. Januar vorbeischauen. Alle, die sich angesprochenen fühlen, sind herzlich eingeladen“, teilte uns Herr Müller

mit. Allerdings ist der Neujahrsempfang kein „Tag der offenen Tür“ und kann daher höchstens nur einen ersten Eindruck von der Einrichtung vermitteln. Bereits am 28. Februar lohnt sich das Vorbeikommen für die besonders Interessierten da schon eher: Am sogenannten „Pflegedanktag“

findet ein „Tag der offenen Tür“ statt, zu dem alle Interessierten natürlich wieder herzlich eingeladen sind. Wer sich vorab schon ein Bild machen möchte, findet auf der Internetseite www.lilienthal.curaag.com alle nötigen Informationen. (uk)

OSTEMED KLINIK IN BREMERVÖRDE HOLT EXPERTEN FÜR DIE MEDIZINISCHE VERSORGUNG VON ALTEN MENSCHEN IN DIE REGION Dr. Gökmen Gül wird neuer Chefarzt der Abteilung für Geriatrie „Mit Herrn Dr. Gül können wir den Bereich Geriatrie zu einem wichtigen Schwerpunkt für die medizinische Versorgung der Menschen in der Region ausbauen“, so Sven Freytag, Geschäftsführer der OsteMed Klinik in Bremervörde. Die medizinische Behandlung von immer älteren Menschen erfordert andere medizinische Konzepte, um diesen Menschen nach einer schweren Erkrankung wieder besser zurück ins Leben zu helfen. Durch die demographische Entwicklung, gerade im ländlichen Bereich, wird die Geriatrie (Altersmedizin) in den nächsten Jahren eine zunehmend bedeutendere Rolle spielen. Für Dr. Gökmen Gül ist dabei der Aufbau eines geriatrischen Netzwerkes und die teamorientierte

Zusammenarbeit sehr wichtig. „Wir möchten in der OsteMed Klinik in Bremervörde in Zukunft dafür sorgen, dass die Patienten nach einer akuten Krankheit ihre größtmögliche Selbstständigkeit wiedererlangen.“ so der neue Chefarzt. „Erfolgreich sind wir, wenn die älteren Patienten nach ihrer Erkrankung wieder zurück in ihre vertraute häusliche Umgebung können.“ Ein multiprofessionelles Team aus Ärzten, Psychologen, Logopäden, Seelsorgern, Überleitungspflege, Gesundheits- und Krankenpflegern, Physiotherapeuten, Ergotherapeuten und Altenpflegern betreuen die Patienten der Geriatrie ganzheitlich und individuell. „Geriatrische Patienten leiden altersbedingt oft an vielen Krankheiten gleichzeitig“, erklärt der neue Chefarzt. „Gemeinsam mit meinem Team wollen wir den Patienten mit einem hochmodernen und ganzheitlichen medizinischen Konzept

wieder zu mehr Lebensqualität und Selbständigkeit im Alltag verhelfen.“ Die geriatrische Abteilung wurde in den letzten zwei Jahren von acht auf 30 Betten aufgestockt und gehört zu einem wichtigen Schwerpunkt in der Neuausrichtung der Klinik. In unterschied-

lichen Vortragsreihen wird der neue Chefarzt im nächsten Jahr über die Altersmedizin berichten und sich so bei der Bevölkerung, den Hausärzten und Kooperationspartnern vorstellen. Bei Fragen können Sie die Abteilung für Geriatrie unter der Telefonnummer: 04761 / 980 440 erreichen.

GESUNDHEIT | WELLNESS

VEGANE ERNÄHRUNG – was ist das, und warum….? Sie essen kein Fleisch, keine Eier und keine Milchprodukte. Für Veganer sind alle Lebensmittel tabu, die von Tieren stammen. In Deutschland ernähren sich mittlerweile etwa 900.000 Menschen so. Mit steigender Tendenz. Die Gründe für eine vegane Ernährung sind vielfältig. Ethik und Moral spielen eine große Rolle. Aber auch der Umweltschutz, die Welthungerproblematik und, nicht zuletzt, die eigene Gesundheit sind vielen Menschen wichtig. Warum vegan? Für die Tiere. Viele vegan lebende Menschen lehnen das Töten von Tieren ab. In der Massentierhaltung werden die Tiere nicht als soziale Lebewesen mit Schmerzempfindung, sondern als Ware betrachtet. Es wird ihnen fast alles vorenthalten, was ihren natürlichen Bedürfnissen entspricht. Warum vegan? Für die Gesundheit. Der hohe Fleischkonsum ist eine der Hauptursachen für Zivilisati-

onskrankheiten wie Übergewicht, Diabetes, Herz- Kreislauferkrankungen, Fettstoffwechselstörungen und Krebs. Zahlreiche Studien haben diese Zusammenhänge bewiesen. Eine vollwertige pflanzenbasierte Ernährung hat das Potential, den Körper mit allen wichtigen Nährstoffen zu versorgen. Die meisten Erkrankungen, welche auf die Ernährung zurückzuführen sind, können so verhindert werden. Warum vegan? Für die Umwelt. Ein hoher Fleischkonsum ist der größte Verursacher schädlicher Treibhausgase. Eine Studie der Lebensmittel- und Ernährungsorganisation der UN (FAO) kam zu dem Ergebnis, dass die Tierhaltung für 18% der Treibhausgase verantwortlich ist. Die sogenannte Nutztierhaltung fördert außerdem die Abholzung des Regenwaldes. Im Amazonasgebiet wird 80% für den Futtermittelanbau gerodet. Vegan lebende Menschen leisten,

durch ihre tierfreie Ernährung einen aktiven Beitrag für die Umwelt und den Klimaschutz. Hinzu kommt eine starke Verschmutzung des Grundwassers durch die Exkremente der Tiere. Außerdem verbraucht die Produktion von Fleisch und anderen tierischen Produkten selbst sehr viel Wasser. Für nur 1 Kg Rindfleisch werden 15.500 l Wasser benötigt. Gleichzeitig haben z.Z. 800 Millionen Menschen weltweit keinen Zugang zu sauberen Trinkwasser. Mit steigender Tendenz. Warum Vegan? Für die Bekämpfung des Welthungers. 870 Millionen Menschen leiden laut UN weltweit an Hunger. Durch den Konsum von Fleisch und tierischen Produkten gehen Nahrungsmittel einen verschwenderischen Weg über die Nutztiere. Nur etwa 10% der Proteine und Kalorien, die an die Tiere verfüttert werden, nehmen die Menschen beim Verzehr von Fleisch und tierischen Produkten wieder auf. Hinzu kommt die Problematik, dass Tierfutter häufig in Monokulturen angebaut wird. Kurzfristig kommt es zu einem

PSYCHOKINESIOLOGIE – ein Weg zur Befreiung (nach Dr. Klinghardt) Psychokinesiologie ist eine Methode, mit der unbewältigte seelische Konflikte aus der Vergangenheit aufgespürt und ebenso befreit und aufgelöst werden können. Sich immer wiederholende oder dauerhaft auftretende belastende Konfliktsituationen mit sich selbst oder dem Umfeld spiegeln oft einen früheren, oft unbewussten oder verdrängten Ursprungskonflikt wider. Es kann als Schrei der Seele nach Befreiung verstanden werden. Dieses zeigt sich häufig durch/über: • Probleme in der Partnerschaft/Kontaktprobleme • Persönlichkeitsprobleme wie mangelnder Zugang zu sich selbst, mangelndem Selbstwertgefühl, mangelnder Selbstannahme • berufliche Spannungen, Probleme mit Geld • Ängste, Panikattacken, Zwänge, Süchte • Depressionen, Aggressionen, Scham, Ablehnung • emotionale Blockierungen, körperliche Beschwerden Die psychokinesiologische Methode nutzt den Armmuskeltest als Biofeedbackmethode, um mit dem Unterbewussten in einen Dialog zu treten und über gezielte Fragen den Ursprungs26

konflikt für die gegenwärtige Problematik aufzufinden. Das geht oftmals bis in das Familiensystem zurück und hat zuvor bei den Betroffenen zur Übernahme von bestimmten Verhaltensmustern sowie Glaubenssätzen (z.B. „Ich kann das ja sowieso nicht“) geführt. Die damit verbundenen Gefühle, Dynamiken und inneren Haltungen können dann durch spezielle psychokinesiologische Techniken entkoppelt und der gegenwärtige Konflikt dauerhaft gelöst werden. Frühere Ereignisse, die zu einem unerlösten seelischen Konflikt führen können und Ursache für eine gegenwärtige Problematik sein können, sind z.B.: Trennung der Eltern, emotionale/körperliche Vernachlässigung in der Kindheit, die eigene Geburt, auch die der Geschwister, das Erleben/Überleben von Krieg, Terror, Mobbing, Unfälle, Operationen, Abtreibung, Fehlgeburt, mentale/körperliche/sexuelle Übergriffe, Misshandlung. Ein einschneidendes Ereignis entwickelt sich in unserem Leben nur dann als störend, wenn die Person zu diesem Zeitpunkt nicht in der Lage ist, die entstehenden Gefühle in irgendeiner Weise auszudrücken, weil es vielleicht zu schockierend ist.

hohen Ertrag. Langfristig schaden sie jedoch dem Nährstoffgehalt des Bodens und er wird anfällig gegen Witterungseinflüsse. Auch die Pflanzen sind dann bald anfälliger gegen Krankheiten. Die Frage, „warum vegan?“ ist somit auch eine Frage der globalen Gerechtigkeit. Warum vegan? Für den Genuss. Die vegane Küche bietet viele besondere Geschmackserlebnisse und eröffnet eine Fülle kulinarischer Genüsse. Vegan zu leben wird immer einfacher. Frische pflanzliche Lebensmittel aus biologischem Anbau stehen uns in ausreichender Menge zur Verfügung. Das Angebot an veganen Kochbüchern und Restaurants wird immer größer. Bei einer rein veganen Ernährung ist lediglich zu beachten, dass es nicht zu einer Unterversorgung von Vitamin B12 kommt. Das bedeutet, dass dieses Vitamin in Form von Tabletten, Tropfen oder B12 Zahnpasta eingenommen werden muss, damit es nicht zu Mangelerscheinungen kommt. Rita Schygulla-Neubauer

Hierdurch wird eine „Spur“ im limbischen System (Teil des Gehirns) erstmal hinterlassen, deren Wirkung im Organismus aber durch die spezifischen psychokinesiologischen Entkopplungstechniken wieder aufgelöst werden kann. Das bedeutet, dass das Energiesystem wieder frei wird von der ursprünglichen Stressenergie. Weitere Informationen erhalten Sie gern unter Telefon 0421 / 4 91 99 81 und www. naturheilpraxis-schwanenberg.de (ahs)

GESUNDHEIT | WELLNESS

URSACHENORIENTIERT – GANZHEITLICH – NATURHEILKUNDLICH Gratis Telefon-Sprechstunde am 27.01. Dr. Wiechert erwartet Ihre Anrufe! Herr Dr. Wiechert, wir haben so viele Anfragen bekommen, dass der Platz hier zur Beantwortung nicht ausreichen würde. Wir danken Ihnen dafür, dass Sie sich bereit erklärt haben, einmalig pro Erscheinungsdatum eine kostenlose telefonische Sprechstunde anzubieten, in der allgemeingültige Fragen geklärt werden können. Sie betonen ausdrücklich, dass hier keine individuelle therapeutische Beratung stattfinden kann. Am 27. Januar 2016 von 15 bis 16 Uhr können Sie Dr. Wiechert unter der Telefonnummer: 0421-395015 erreichen. Gesundheit im Januar/Februar. Die Festtage führen ja meistens zu einer gewissen Gewichtszunahme, die man gerne wieder loswerden möchte. Neben einem alltäglichen Bewegungsprogramm, also die Treppe und nicht den Fahrstuhl nehmen, zu Fuß

gehen und nicht mit dem Auto zum Briefkasten fahren etc., sollten ausreichend lange Pausen zwischen den Mahlzeiten liegen. Unter Pausen verstehe ich, dass 5 bis 6 Stunden keine Kalorien zu sich genommen werden, damit der Körper überhaupt erst einmal auf die Idee kommt, auch von den Reserven etwas zu nehmen. An Getränken sind dann auch nur Wasser sowie ungesüßter Tee und Kaffee erlaubt. Wichtig ist, dass der Körper in der Gesamtkalorienzahl unter dem Bedarf gehalten wird. Das gelingt mit Gemüse, das man mit Kräutern und Gewürzen verfeinert und mit gesunden Ölen vermengt, damit der Sättigungseffekt auch etwas länger anhält. Bei diesen Ölen sollten sie auf einen hohen Omega-3-Fettsäuregehalt achten. Den gibt es pflanzlich als ALA, aus der der Körper aber nur zu 10 % die wichtige EPA bilden kann, die

wir aus dem Fisch kennen. Wer hier eine entzündungsneutrale Zusammensetzung seiner Blutfette anstrebt, sollte schauen, dass die entzündungsfördernde Arachidonsäure (AA) im Gleichgewicht zu der antientzündlichen Eicosapentaensäure steht. Solche Messungen werden aus der Wand der roten Blutkörperchen bestimmt. Die Eiweißnahrung könnte in so einer Phase der Gewichtsreduktion durch sogenannte Master Amino Acid Pattern (MAP) ergänzt oder ersetzt werden. Dabei handelt es sich um eine patentierte Mischung der essentiellen Aminosäuren, die zu Presslingen geformt und von verschiedenen Firmen zu ganz verschiedenen Preisen angeboten werden. 10 solcher Presslinge entsprechen der Ausbeute der für den Aufbau von Muskeln, Gewebe, Immunsystem etc. notwendigen Aminosäuren in optimaler Mischung, für die man sonst 350 g Fisch, Fleisch oder Geflügel essen müsste. Diese 10 Presslinge haben 0,4 kcal, die 350 g Fisch (Hering 511 kcal), Fleisch (Rindfleisch mager 574 kcal, Schweinefleisch mager 500,5 kcal) oder Geflügel (Hähnchenbrust 262,5 kcal) jedoch deutlich mehr. Nähme man das Eiweiß aus pflanzlicher Quelle benötigte man größere Mengen, also ca. 400 g und das wären bei Erbsen 336 kcal, roten Linsen 1392 kcal, Kichererbsen 1100 kcal, weißen Bohnen 268 kcal. Man muss hier also ganz schön aufpassen. Je höher der Anteil am Eiweiß ist,

aus dem der Körper im Rahmen der Zuckerneubildung schnell verfügbare Kohlenhydrate bauen kann, umso eher baut man Fett anstatt der Muskulatur auf. Schauen Sie sich mal die eiweißshakekonsumierenden Bodybuilder an. Die meisten haben starke Muskeln und trotzdem einen Rettungsring. Ein Fettabbau geht auch immer mit der Freisetzung fettlöslicher Gifte einher, daher hilft die große Gemüsemenge dabei, diese Gifte in der vermehrten Stuhlmasse zu binden. Die Halbcellulosen und Pektine in dem Gemüse helfen der Darmflora, die für die Darmschleimhaut so wichtige Buttersäure zu produzieren. Ob Sie parallel zur Gewichtsreduktion auch ein Multivitaminpräparat ergänzen wollen oder sollen, könnte man anhand der Auswertung eines Ernährungsprotokolls oder auch einer Laboruntersuchung ermitteln. Das schwächste Glied der Kette bestimmt die Reißfestigkeit und ein vom Körper empfundener Mangel führt auch zur Begrenzung der Stoffwechselleistung, der Körper schaltet also in den Sparmodus. Viel Erfolg! Kontaktadressen Dr. Wiechert: Privatärztliche Praxen für integrative Allgemeinmedizin in Ritterhude: 04292-2921 und Bremen: 0421-395015 und www.dr-wiechert.com.

GESUNDHEIT | WELLNESS

FRANK WOOSSMANN – IHR MEDIATOR UND COACH IN OHZ Alle guten Vorsätze beginnen im Kopf 2016 werde ich nicht mehr rauchen. Ich werde nicht mehr so ungesund essen und mich auf jeden Fall mehr bewegen. Mehr Zeit für die Familie nehme ich mir vor und außerdem will ich nicht mehr so viel arbeiten. Ach ja, die guten Vorsätze. Bis etwa März sind die Fitnessstudios gut gefüllt und es sind auch etwas mehr Jogger an den Straßen zu sehen. Vorausgesetzt das Wetter ist gut und nicht zu kalt. Mal ehrlich, wie lange halten denn die Vorsätze an? Dennoch ist es jedes Jahr dasselbe Spiel. Wir nehmen uns wieder etwas vor und… Zeit mal was anders zu machen! Den Übeltäter kennt jeder. Wir nennen ihn Innerer Schweinehund. Dieses Tierchen ist aber gar nicht so furchtbar, sondern hat auch eine ganz nützliche Seite. Er sorgt dafür, dass wir uns für ein Ziel anstrengen müssen. Ohne diese Anstrengung und Überwindung

hätte niemand das Gefühl von Stolz auf seine vollbrachte Leistung. Der Schweinehund hat grob gesagt zwei Aufgaben. Er will uns zunächst bremsen. „Das hat Zeit. Das kann ich auch morgen noch machen. Heute ist kein gutes Wetter. Ich mache morgen Sport.“ Ich nenne das Aufschieberitis. Wenn wir an dieser Stelle dem Schweinehund nachgeben, setzt er an zu seiner zweiten Aufgabe. Er macht uns Stress! Zu jeder Aufgabe, die wir unerledigt vor uns herschieben, kommt eine weitere und eine weitere und so weiter. Das stelle ich mir immer vor wie Schneemannbauen. Es beginnt mit einem kleinen Schneeball. Ich rolle ihn vor mir her, bis ich ihn irgendwann nicht mehr bewegt bekomme. Jetzt hat der Schweinehund gewonnen und mein guter Vorsatz ist dahin. So weit wollen wir es nicht kommen lassen. Ich wirke dem Schwei-

nehund entgegen, indem ich mir als erstes ein konkretes Ziel formuliere. Das schreibe ich mir auch wirklich auf einen Zettel und hänge ihn mir an einen geeigneten Ort. Ich werde abnehmen, ist kein wirkliches Ziel. Den Zustand „ich werde das mal tun“ haben sie schon. Wichtig ist, es klar zu formulieren. Was will ich bis wann geschafft haben. Beispiel: Ich möchte bis Ostern 8kg abgenommen haben. Das ist messbar. Bei der Formulierung stelle ich mir auch die Frage, woran ich denn genau merke, dass ich das Ziel erreicht habe. Nun geht es an die Umsetzung. Gemeinsam sind wir stark! Auch gegen den Schweinehund. Sie sind ja wahrscheinlich nicht der einzige, der einen guten Vorsatz hat. Machen sie ihr Ziel anderen bekannt. Die werden nachfragen, wie es denn klappt mit dem Vorsatz. Da will doch keiner sagen,

dass er aufgegeben hat. Noch besser, verabreden Sie sich mit Menschen, die ein vergleichbares Ziel haben. Sport, Kochen und andere Dinge machen in der Gemeinschaft viel mehr Spaß. Es gibt noch jede Menge weitere Chancen, den Schweinehund zu besiegen. Ich wünsche Ihnen viel Spaß mit Ihrem. Gerne zeige ich auch Ihrem persönlichen Schweinehund, wo seine Grenzen sind. Die Möglichkeiten sind vielfältig. Der erste Schritt ist wichtig. Sie erreichen mich unter 01605578003. – Seien Sie kreativ und testen Sie mich. – Frank Wooßmann ist in Osterholz-Scharmbeck tätig als systemischer Familienberater, Mediator und Coach. Wechselnde Aktionen und Schnupperangebote sind auf seiner Homepage www.woossmann-beratung.de zu finden oder als individuelle Anfrage unter fwoossmann@googlemail.com zu erfragen.

BARBARA RABONG, HEILPRAKTIKERIN FÜR PSYCHOTHERAPIE arbeitet mit „Neuro-Feedback“ in Scheeßel Seit Anfang November ist Barabara Rabong in der Scheeßeler Bahnhofstraße 5 für ihre Klienten da. In guter Gesellschaft mit dem Heilpraktiker K.-L. Pietrucha hat sie in seiner Praxis einen gemütlichen Behandlungsraum. Als ausgebildete Heilpraktikerin für Psychotherapie arbeitet sie auf der Grundlage der neuesten Technik. Unter anderem auch mit dem „Neuro-Feedback-System“. Hier werden Gehirnstromkurven (EEG-Wellen) von einem Computer in Echtzeit analysiert, nach ihren Frequenzanteilen zerlegt und auf einem Computerbildschirm dargestellt. Die auf diese Weise ermittelte Frequenzverteilung, die vom Aufmerksamkeits- bzw. Bewusstseinszustand (zum Beispiel wach, schlafend, aufmerksam, entspannt, gestresst) abhängig ist, kann für das Training (mittels „FeedbackTraining“) genutzt werden. Dem Probanden ist es dabei möglich, durch Rückmeldung des eigenen 28

Hirnstrommusters eine bessere Selbstregulation zu erreichen. Das ist besonders gut und erfolgreich bei Menschen (vor allem Kindern) die an sog. „ADS“ leiden und hilft auch bei vielen anderen „Störungen“ wie Schlaflosigkeit, Burnout, Depression und Angstzuständen. Wichtig vor jeder Behandlung ist zunächst eine eingehende Anamnese, Diagnostik und Befunderhebung. Das Ergebnis gibt dem Neurofeedback-Therapeuten wichtige Hinweise darüber, mit welcher Art von zentralnervöser Erregung es der Patient oder die Patientin zu tun hat. So steht zum Beispiel schlechter Schlaf oft mit Übererregung, „ADS“ oft mit Untererregung in Verbindung. Ein Hauptaugenmerk liegt beim Neurofeedback auf dem Training zur Erhöhung oder Verminderung der Schwingungsamplitude der Frequenzen eines EEG-Frequenzbandes. Die im EEG auftretende Spannung ist

umso größer, je mehr Nervenzellen lokal synchron „feuern“. Beim NeurofeedbackAmplitudentraining werden also letztendlich lokale Synchronitäten im Gehirn trainiert und das führt in der Regel nach etwa 10 bis 20 Sitzungen zum Erfolg. Die Sitzungen bei Frau Rabong sind durchaus bezahlbar, da sie möglichst vielen Menschen helfen möchte.

Bei Interesse kann man unter der Telefonnummern 04263-984881 oder 0160-6323206 einen ersten Termin vereinbaren. (hg)

STEUERN | IMMOBILIEN | RUND UMS HAUS

STEUERN Tipps & Infos Gute Steuerwünsche zum neuen Jahr. Wie zum Ende jeden Jahres beschenkt uns die Finanzverwaltung mit einem Jahressteuergesetz, in dem die ab 2016 geltenden steuerlichen Änderungen zusammengefasst sind. Besonders großzügig verhält sich der Bundesfinanzminister bei der Anhebung des Kindergeldes. Rückwirkend auf den 1. Januar 2015 wurde es für jedes Kind um monatlich € 4,00 erhöht und wird in 2016 nochmals um weitere € 2,00 angehoben. Gleichzeitig steigt der Kinderfreibetrag ab 2015 um jährlich € 144,00 bei zusammenlebenden

Eltern auf nun € 7.152,00 und ab dem 1. Januar 2016 auf dann € 7.248,00. Ob diese Werte allerdings ausreichen, die Vorgaben des 9. Existenzminimumsberichts zu erfüllen, bleibt abzuwarten. Damit das Kindergeld allerdings in 2016 ohne Verzögerungen ausgezahlt werden kann, ist Voraussetzung, dass der auszahlenden Stelle die steuerliche Identifikationsnummer des Kindes vorliegt. Diese Identifikationsnummer wird außerdem notwendig bei Unterhaltsleistungen an geschiedene oder dauernd getrennt lebende Ehegatten.

Damit weiterhin bis zu € 13.805,00 im Jahr als Sonderausgaben beim Zahlenden berücksichtigt werden kann, ist die Angabe der Identifikationsnummer der unterhaltenen Person Pflicht. Teilt der Unterhaltsempfänger diese Nummer nicht mit, kann der Unterhaltsleistende diese bei der zuständigen Finanzbehörde erfragen. Gerne ist hierbei Ihr Steuerberater behilflich. Auch der Grundfreibetrag, das Stichwort ist hier die „kalte Progression“, reiht sich in die Steuergeschenke ein. Um € 118,00 pro Jahr wurde dieser Freibetrag rückwirkend zum 1. Januar 2015 auf € 8.472,00 erhöht. Diese Erhöhung wird sich (hoffentlich) bei allen lohnsteuerpflichtigen Arbeitnehmern in der Dezember-Abrechnung auswirken. Diese Zusammenballung in einem Monat soll umfangreiche

rückwirkende Änderungen der Gehaltsabrechnungen und damit zusätzliche Belastungen bei den Unternehmen vermeiden. Zum Januar 2016 ist eine weitere Erhöhung des Grundfreibetrags auf € 8.652,00 vorgesehen. Alleinerziehende erhalten ein Zusatzgeschenk. Der Entlastungsbetrag wird ab 2016 um € 600,00 auf € 1.908,00 erhöht. Für das zweite und jedes weitere Kind steigt die Entlastung um nochmals € 240,00 an. Für das kommende Jahr wünsche ich allen Lesern viel Glück und Erfolg. Gemeinsam können wir uns auf die Reform der Erbschaft- und Schenkungsteuer sowie auf den vorgesehenen automatischen Informationsaustausch mit ausländischen Steuerbehörden freuen. Ihr Steuerberater Thomas Feld www.steuerberater-feld.de

ALARMANLAGEN UND HAUSSICHERHEIT WeTeMa (Weser Technologie Manufaktur) informiert Einbruch und Diebstahl sind der Albtraum eines jeden Menschen. So etwas möchte niemand erleben. Vor allem während der dunklen Zeit des Jahres sind Diebe unterwegs. Ihnen fallen Fernseher und Notebooks, hochwertige Tabletcomputer oder Smartphones, diverser Schmuck und gerade während der Festtage die Bargeldgeschenke in die Hände. Den Spitzbuben wird es dabei allzu häufig leicht gemacht. Unzureichende Beleuchtung rund ums Haus, veraltete und vor allem zur Rückseite ausgerichtete Fenster und Türen, sowie ungesicherte Kellerfenster, Balkon- und Wintergärten bieten ihnen problemlose Zugangsmöglichkeiten. Um es den Dieben so schwer wie möglich zu machen, ist es meistens problemlos möglich, die eigenen vier Wände besser zu sichern. Vor allem die Menschen, die sich gerade ein Haus gekauft haben oder eines bauen, sollten das Thema Sicher-

heit gleich mit einplanen. Alle frei zugänglichen Fenster- und Türelemente sollten mindestens der Widerstandsklasse „RC2“ mit entsprechender Verglasung (Typ: P4A = durchwurfhemmend o. ä.) entsprechen, um privat einen Mindestschutz zu garantieren. Ihr Fenster-, Metallbauer und Sicherheitsfachgeschäft berät sie hinzu gerne ausführlich. Auch eine Alarmanlage gehört zum Sicherheitsprogramm. 100-prozentigen Schutz gibt es nicht. Aber moderne Sicherheitstechnik und einbruchhemmende Verglasung beziehungsweise Fenster und Türen schrecken eine Vielzahl der Täter ab oder lässt sie beim Ertönen einer Sirene schnell das Weite suchen. Die Annahme, dass eine sichtbare Alarmanlage die Einbrecher geradezu magisch anzieht kann übrigens laut Polizei nicht bestätigt werden. Das genaue Gegenteil ist der Fall. Für welches der angebotenen Systeme sich der Kunde entscheidet, liegt am

Ende in seiner Hand. Die Möglichkeiten sind vielfältig: komplette Außenhautsicherung oder Fallensicherung. Natürlich sind Komponenten auch miteinander drahtlos oder über Kabel miteinander zu verbinden. Und moderne Alarmanlagen sind modular erweiterbar – sie wachsen mit. Sogar eine Steuerung zum Beispiel mittels verschlüsselter Tablet- oder Smartphoneverbindung ist mittlerweile möglich. Die Kosten für ein solches Alarmsystem liegen in der Regel unter den Vorstellungen der Interessenten. Als Faustregel gilt: Setzen Sie auf geprüfte Markenqualität und jahrelange Unternehmenserfahrung. Eine ausführliche Beratung ist das A und O. Hierbei werden mit dem Eigentümer alle wichtigen planungsrelevanten Dinge besprochen. Auf jeden Fall sollte man genug Zeit für eine Beratung einplanen. Ein gutes Alarmsystem lässt sich nicht in zehn Minuten planen. Auch die

Installation nimmt etwas Zeit in Anspruch. Testmöglichkeiten werden in der Regel von vertrauenswürdigen Betrieben an Demonstrationsanlagen angeboten. Hier können der Ernstfall geübt und die Funktionsfähigkeit erprobt werden. Nicht jedem Kunden liegt jede Alarmanlage. Als lohnenden Ausgleich erhalten Sie aber ein vollkommen auf Ihre Bedürfnisse angepasstes System, bei dem niemand Angst vor Fehlalarmen haben muss. Auch die Bedienung ist kinderleicht. Darum: Sparen Sie nicht am falschen Ende, es kann fatale Folgen für Sie, Ihre Familie sowie Ihr Haus oder Ihre Wohnung haben. www.wetema.com 29

STEUERN | IMMOBILIEN | RUND UMS HAUS

ENERGIE-EINSPARVERORDNUNG 2016

Wer neu baut, muss seit einigen Jahren bereits die Energie-Einsparverordnung (EnEV) bei der Planung seines Neubaus beachten. Zum Jahr 2016 gibt es nun erneut einige Verschärfungen dieser Norm. Im Folgenden stellen wir dar, wie sich durch die Veränderung der EnEV 2016 die Anforderungen an einen Neubau verändern. Von der Neuregelung der EnEV 2016 sind alle Bauvorhaben betroffen, bei denen der Bauantrag oder die Bauanzeige ab dem 1. Januar 2016 oder später eingereicht wird. Wird ein Bau durchgeführt, für den man weder eine Genehmigung noch eine Anzeige benötigt, ist das Datum der Bauausführung entscheidend. Durch die EnEV 2016 verlangt der Gesetzgeber, dass der sogenannte Primärenergiebedarf bestimmte Höchstwerte einhält. Der Primärenergiebedarf ist der Faktor, der sich aus dem Energieverbrauch für Heizung, Warmwasser, Lüftung und Kühlung errechnet. Im Zuge der Veränderung der EnEV

2016 wird nicht mehr – wie in der Vergangenheit – der Formfaktor eines Gebäudes bestimmt, sondern es wird nun auf ein sogenanntes Referenzhaus abgestellt. In diesem Zuge kann im Vergleich zwischen dem geplanten Haus und dem Referenzhaus ermittelt werden, welche Verbrauchswerte zulässig sind. Hierbei ist zu beachten, dass ab dem Jahr 2016 im Vergleich zu vorangegangenen Fassungen der EnEV der Höchstwert für den Primärenergiebedarf um 25 % sinkt. Dies ist nur zu erreichen, wenn von vornherein die entsprechenden planerischen Maßgaben sorgfältig berechnet werden und diese Maßgaben im späteren Bauverlauf fachgerecht umgesetzt werden. „Nachbesserungen“ nach Abschluss des Baus, um einen solchen drastisch gesenkten Energiebedarf zu erreichen, werden sicherlich schwierig umsetzbar sein. Es empfiehlt sich, von vornherein spezialisierte Fachplaner zu beauftragen, um nicht im Nachgang vor erheblichen Pro-

blemen zu stehen. Die hierbei möglicherweise entstehenden Mehrkosten für Planung, technischer Ausstattung des Gebäudes, verbesserte Baustoffe etc. sollen nach der Vorstellung des Gesetzgebers durch verringerte Energiekosten eingespart werden können. Auch hierbei zeigt sich, dass die richtige Beratung durch Architekten, Bauträger etc. unabdingbar ist, damit diese Wunschvorstellung des Gesetz-

gebers sich am Ende eines Baus auch realisieren lässt. Nicht zuletzt ist auch die Einhaltung der EnEV 2016 für zukünftige Bauvorhaben deswegen relevant, da Baufinanzierungen, die auch KFWMittel enthalten, bekanntlich an die Einhaltung verschiedener Energiestandards gekoppelt sein können. Auch hierbei ist eine Zusammenarbeit zwischen der bauleitenden Planung und einer richtigen Überwachung unabdingbar. Rechtsanwalt Carsten Koglin Fachanwalt für Bau- und Architektenrecht

STEUERN | IMMOBILIEN | RUND UMS HAUS

KGS HAMBERGEN Lehrerzimmer-Anbau fertig Die Lehrer der kooperativen Gesamtschule am Wällenberg in Hambergen können sich nach langer Lobby-Arbeit seit kurz vor Weihnachten über ein vergrößertes Lehrerzimmer freuen. Nun heißt es nur noch: Lampen anbauen, Tische und Stühle auspacken und platzieren und den Raum mit

Leben füllen. Da sich in den letzten Jahren die Anzahl der Lehrer nahezu verdoppelt hat (die der Schüler auch), war im alten Raum kein Platz mehr. Ein Stuhl für zwei Lehrer ist zu wenig und dies den zuständigen Entscheidern in der Gemeinde klar zu machen war wohl nicht ganz einfach, hat aber letztendlich zum Erfolg geführt. Da die KGS seit 2011 eine offene Ganztags-Schule ist (freiwillige Nachmittagsangebote, aber auch Pflichtunterricht an Nachmittagen), ist es auch für die Lehrkräfte wichtig, einen Rückzugsbereich und einen Tisch für eventuelle Vorbereitungen und den Austausch mit den anderen Lehrern zu haben – so wie es in den letzten Jahren war, ging es deshalb nicht weiter.

Die Ausführung des Baues wurde natürlich von ortsansässigen Firmen vorgenommen. Andreas Haarde aus Hambergen (Installateur und Heizungsbaumeister) erledigte zuverlässig und kostengünstig die Wasserund Kanalanschlüsse für die noch einzubauende Küchenzeile im Lehrerzimmer und installierte die Heizkörper. Die KGS in Zahlen: 72 Lehrkräfte (einschließlich Anwärter) unterrichten 940 Schülerinnen und Schüler. (Stand 01.11.2013) in der Sekundarstufe I (Klasse 5 bis 10). Die Schule ist

BAUEN, SANIEREN, VERSCHÖ̈NERN 400 Aussteller bei der hanseBAU und den Bremer Altbautagen 2016 Ob Großprojekte wie der Bau eines Hauses oder die Sanierung der eigenen vier Wände, ob die Überdachung der Terrasse oder die Umgestaltung der guten Stube – Experten für die Verwirklichung von Wohnträumen sind von Freitag bis Sonntag, 22. bis 24. Januar 2016, in der Messe Bremen zu Gast. Dann öffnet die hanseBAU mit den Bremer Altbautagen in den Hallen 5, 6 und 7 ihre Pforten. Auf der größten Baufachmesse zwischen Ems und Elbe bieten rund 400 Aussteller Beratung, Produkte und Informationen zu den Themen Sicherheitstechnik, Energieeinsparung, Gartengestaltung, Immobilien, Finanzierung und Einrichtung. „Wir geben einen guten Überblick über die Dienstleister aus dem Nordwesten. Unsere Besucher können sich vor Ort beraten lassen, den passenden Handwerker oder das richtige Produkt für ihr Vorhaben finden“, erklärt hanseBAU-Projektleiter Sven Rapke.

Kurzvorträge und Vorführungen gibt es z.B. auch beim „Forum Naturbaustoffe“ in Halle 6. Experten für natürliches Bauen wie Gerald Kampen vermitteln Wissen zu Materialien für den schadstofffreien Innenausbau. Wie man sich möglichst lange in den neu gestalteten vier Wänden wohlfühlen kann, das thematisiert die Sonderfläche „Leben ohne Barrieren“ in Halle 5. Wie man im Gegensatz dazu Einbrechern das Leben schwer machen kann, zeigt die Themeninsel „Sicherheit im und am Haus“ in Halle 6. Auch das Präventionszentrum der Polizei Bremen berät vor Ort. In Halle 7, Stand c12 freut sich der Dichtungsexperte Mirko Pavsic, Inhaber der Bremer Firma „Dollex“, Dichtungen für Fenster und Türen, wieder auf viele interessierte Messebesucher. Durch Zugluft kommt es in schlecht abgedichteten Gebäuden schnell zu Wärmeverlust und Energieverschwen-

dung. Doch es müssen nicht immer gleich neue Fenster und Türen sein. Der Bremer Fachbetrieb Dollex gilt als Profi, wenn es um das Abdichten von Fenstern und Türen geht. Eine neue Dichtung kann Wunder bewirken, denn Zugluft entsteht in den meisten Fällen durch überalterte Fenster- und Türdichtungen. In vielen Fällen kann der Kunde selbst abdichten und spart so viel Geld. Handwerker stehen für den Einbau natürlich auch zur Verfügung. Das DollexTeam erklärt gern, was zu tun ist, um zur passenden Dichtung zu gelangen, gibt Tipps und verrät Tricks. Denn wichtig für den Erfolg ist das richtige Dichtungsmodell. Wer möchte, kann ein Muster seiner alten Dichtung mitbringen und vielleicht schon ein neues Muster zum Testen mit nach Hause nehmen. Was viele nicht wissen: Alte Holzfenster und -türen, die bisher noch keine Dichtung hatten, manche davon sind sehr alt und

in den Jahrgängen 5 bis 7, 9 und 10 insgesamt 6-zügig, der 8.Jahrgang hat 5 Klassen. In der Sekundarstufe I ist die Verteilung auf die drei Schulzweige wie folgt: Hauptschule: 132 (15%) Realschule: 468 (49%) Gymnasium: 340 (36%). Nach Klasse 10 haben die GymnasiastInnen und RealschülerInnen mit dem Erweiterten Sekundarabschluss I das Anrecht, auf die gemeinsame Oberstufe der KGS und der IGS OsterholzScharmbeck zu wechseln und dort nach insgesamt 13 Jahren die Allgemeine Hochschulreife (Abitur) oder den schulischen Teil der Allgemeinen Fachhochschulreife zu erreichen. (hg)

stehen unter Denkmalschutz, können problemlos nachgerüstet werden. Weitere Informationen über das Fachgeschäft in der Neidenburger Str. 6 in 28207 Bremen, gibt es im Internet unter www.dollex.de sowie unter Tel. 04 21 / 37 94 166-0. Bei den zehnten Bremer Altbautagen dreht sich alles um einen Häusertyp, der wie kein andrer das Gesicht der Hansestadt prägt – das Bremer Haus. Die Sonderschau in Halle 7 steht unter dem Motto „Liebeserklärung an ein Kultobjekt“. Zu diesen und vielen anderen Themen gibt es beim Messeduo rund 150 Fachvorträge sowie Bauvorführungen. Die hanseBAU und Bremer Altbautage sind täglich von 10 bis 18 Uhr geöffnet. Die Tageskarte kostet 9,– Euro. Mehr Infos: www.hansebau-bremen.de. 31

STEUERN | IMMOBILIEN | RUND UMS HAUS

RAUMAUSSTATTER UND MALERMEISTER WERNER LÖHDEN übergibt Geschäft an Timo Dahlke

Nach über 40 Jahren übergibt Werner Löhden aus Zeven seine Firma aus Altersgründen an den Malermeister Timo Dahlke. Das Geschäft in der Labesstraße 15 bleibt in seiner alten Form erhalten. Hier findet man nach wie vor Gardinen, Stoffe Deko- und MalereiArtikel. Als Raumausstattungs-Unternehmer mit einem enormen fachlichen Hintergrund hat sich Werner Löhden sein gesamtes berufliches Leben stets darum gekümmert,

dass es bei seinen Kunden schöner und gemütlicher wird. Genau deshalb steht unter seinem Logo ja auch „FÜR SCHÖNERES WOHNEN“ und dafür hat er immer alles gegeben – das wissen seine zahlreichen zufriedenen Kunden aus dem gesamten Norden zu schätzen. Und an dieser Einstellung wird sich auch nach der Geschäftsübergabe nichts ändern. Timo Dahlke: „Ich danke Werner Löhden für die Möglichkeit der BetriebsÜbernahme und werde seine Kunden weiterhin genau so zuverlässig und kreativ behandeln, wie er es getan hat. Ich freue mich auf diese neue Herausforderung und interessante Aufträge aus der Region ROW und OHZ. Ein guter Raumausstatter ist ein Ideengeber für jeden Raum eines Hauses und das werde ich für die Kunden sein. Als Malermeister beschäftige ich mich natürlich nicht nur mit den Innenräumen, sondern auch

mit Fassaden, die ja optisch den ersten Eindruck eines Hauses vermitteln und deshalb auch sehr wichtig sind.“ Das Löhden-Team bleibt in vollem Umfang erhalten und wird wie

VOLL IM TREND Vintage Fliesen und Umbauten von Fliesen-Prigge Wer sich gern mit Dingen umgibt, die Geschichten erzählen, trifft mit Fliesen im „Vintage-Look“ eine gute Wahl. „Vintage“ stammt der Bedeutung nach an und für sich aus der Weinlese, hier dem Jahrgang. Doch Vintage ist auch eine Art Lebensgefühl. Vintage ist alt, bunt, fantasievoll und im Bereich der Keramik spiegelt sich

der Vintage-Look in eben solchen Designs wieder. Florale oder stilvolle Ornamente, bunte Farben und eine Art „Patch-Work“ lassen Wand- und Bodenflächen im Vintage-Look in einem ganz eigenen Charme strahlen. Der Stil der früher nur aus Zement hergestellten Ornamentfliesen wird

heute dank der gegebenen Produktionsmöglichkeiten eins zu eins auf die keramische Fliese übertragen. Egal ob im Neubau oder in historischen Gebäuden setzt sich dieser Trend momentan durch. Fliesen Prigge aus Wohnste hat in letzter Zeit einige Umbauten im „Vintage-Stil“ vorgenommen und

gewohnt die Aufträge sorgsam und professionell bearbeiten. Wir wünschen Werner Löhden einen ausgefüllten, schönen Ruhestand und Timo Dahlke alles Gute für den Start. (hg)

dabei Maßstäbe in der Region gesetzt. Die Ideen und Wünsche der Kunden wurden perfekt umgesetzt. Teilweise haben die Kunden die Fliesen selbst besorgt, teilweise half Fliesen-Prigge bei der Auswahl und Beschaffung und verarbeitete diese dann zu beeindruckenden Boden- und Wandflächen. Informieren Sie sich über FliesenPrigge, die gerade erst vom „Fachverband Fliesen und Naturstein“ zertifiziert wurden, auch unter www.fliesen-prigge.de

STEUERN | IMMOBILIEN | RUND UMS HAUS

PHÖNIX KAMINE seit 1. September in Mulmshorn

Heinz Andreeßen ist ein erfahrener Kamin-Profi. Seite 1978 ist er im Schornsteinbau tätig und seit 1993 vertreibt er Kaminöfen und Schornsteine. Nach seinem Umzug aus Rotenburg hat er nun eine schöne große Ausstellung direkt an der B 71 in Mulmshorn. Hier kann man sich die verschiedensten Kamin-

Modelle ansehen und sich umfangreich zum Thema „Gemütlichkeit, die spart“ beraten lassen. Herr Andreeßen arbeitet nach den Grundsätzen: „ehrliche Preise, gute Beratung“, das heißt, dass er auch darauf achtet, den Kunden, selbst wenn sie es wünschen, keinen überteuerten oder überdimensionierten Kamin zu verkaufen. Wer gerade in Planung für den Umoder Neubau seines Hauses ist und auf gemütliche Wärme steht, sollte einen Besuch in Mulmshorn nicht scheuen, denn Phönix Kamine baut auch „WunschKamine“ und Kachelöfen. Die Auswahl der richtigen Farbtöne der Kacheln und die erforderliche HeizLeistung des Ofens können problemlos vor Ort ausgewählt werden und so entsteht vor dem geistigen Auge ganz schnell eine weitere gemütliche Komponente für die eigenen vier Wände. Als Vertragshändler für „Romotop“

und „Storch Öfen“ vertreibt der Betrieb exklusiv im Elbe-WeserGebiet Produkte direkt von einem der führenden europäischen Herstellern. „Dadurch können wir unseren Kunden Markenqualität zu günstigen Bedingungen bieten“, erklärt Heinz Andreeßen. „Gern auch als Rundum-Sorglos-Paket.“ Obwohl sich „Phönix Kamine“ auf wenige Lieferanten konzentriert, zeichnet sich das Sortiment durch eine große Vielfalt aus. In den neuen Ausstellungsräumen in Mulmshorn werden brandneue Modelle mit modernster Technik

vorgestellt. Und auch wer zusätzlich noch den passenden Schornstein braucht oder weiteres Zubehör, ist hier gut aufgehoben. Herr Andreeßen: „Nehmen Sie sich etwas Zeit, um in Mulmshorn Ihren Traumofen zu finden. Und sollte die Entscheidung etwas länger dauern, dann entspannen Sie sich einfach bei einer Tasse Tee oder Kaffee auf der gemütlichen Couch vor dem Ofen in unserem Ausstelungsraum“. Weitere Informationen finden Sie auch auch im Netz unter www.phoenix-kamine.de. (hg)

LANDGASTHOF OERDING Futtern wie bei Muttern Direkt auf dem Weg nach Bremerhaven an der B 71 in Kirchwistedt liegt der Landgasthof Oerding und das seit über 137 Jahren. Er ist regional für seine gutbürgerliche Küche bekannt, wir fuhren dort hin, um uns ein Bild zu machen. Der Wirt Hermann Oerding ist zu Recht stolz darauf, dass es hier nicht nur so schmeckt wie früher, sondern auch so aussieht – rustikal, aber sehr gepflegt. Allein eins seiner museal anmutenden Gasträume ist einen Besuch wert. Aber auch die Karte kann sich sehen lassen. Von hausgemachten Suppen über Kleinigkeiten wie „Currywurst“, „1/2 Hähnchen“ oder

„Toast Hawai“ zu einer Auswahl an Mittagsgerichten (der Mittagstisch läuft hier richtig gut), diversen Fischgerichten und natürlich saisonalen Angeboten findet sich hier für jeden Geschmack und Hunger etwas. Wir entschieden uns für ein Jägerschnitzel und ein Grünkohl-Tellergericht und bereuten diese Entscheidung nicht. Allein die Bratkartoffeln waren schon außerordentlich gut, aber auch das Schnitzel, das definitiv hausgemacht war, fand unsere Zustimmung. Unter 10,- € ein so leckeres Essen zu kriegen, schien uns vorher unmöglich, es geht aber doch.

Das stellt Hermann Oerding und sein Team unter Beweis. Nun zum Grünkohl: Der Kohl an sich war wirklich der beste Grünkohl, den beide Tester jemals gegessen haben, das stellten wir einhellig fest. Er war schön eingekocht mit nicht zu viel Graupen und ließ uns mit der Zunge schnalzen. Auch die Kohlund Grützwurst sowie das schöne Stück Kassler zeigten, dass die Küche echt was kann und der Landschlachter Wiecke aus Lunestedt beste regionale Qualität liefert. Bei diversen Events und Gesellschaften im großen Saal arbeitet das Team zuverlässig und

ROMANTIK HOTEL BOESEHOF in Bad Bederkesa Schon der bekannte norddeutsche Reiseschriftsteller August Freudenthal lobte 1895 den Boesehof, der damals noch als „Waldschlößchen“ ein beliebtes Ausflugsziel im Norden darstellte. Und wir schließen uns da gern an. Ein sehr gepflegtes Haus mit einem Restaurant, das zu Recht weit über die Grenzen Bad Bederkesas für seine gute Küche mit lokalen Produkten bekannt ist. Wir betraten das hochwertig und gemütlich eingerichtete Restaurant und nahmen an einem perfekt eingedecktem Tisch Platz. Die freundliche und versierte Bedienung brachte uns die Karte, die eine überschaubare Anzahl von

meist regionalen Köstlichkeiten offerierte – wie wir wissen, spricht das für die Frische der Speisen. Als Vorspeise hatten wir das „Carpaccio vom Salzwiesenrind mit Jithofer Bergkäse“ – ein hauchzarter Genuss, den wir noch mit sehr gutem Olivenöl und Balsamico-Essig verfeinerten. Dann kamen zwei hervorragende Hauptgänge, die auch optisch ein echtes Highlight waren: „Gedünstete Schnitte vom Heilbutt, Rote Beete-Sauce, Blattspinat und hausgemachte Nudeln“ (ein Gedicht!) und „Rehschnitzel aus hiesiger Jagd mit Pfifferlingen in Petersilienrahm und Spätzle“. Die Rehschnitzel waren auf den Punkt

rosa gebraten und harmonierten mit der Pfifferlings-Sauce, die hausgemachten Spätzle rundeten diesen Gang ab. Das Dessert war ein würdiger Abschluss. Was da unter dem Namen „Großer bunter BoesehofDesserteller mit Eis, Mousse und frischen Früchten“ daherkam, ließ uns mit der Zunge schnalzen. Von dieser abwechslungsreichen Kreation ließen wir trotz der Größe nichts auf dem Teller – das sagt wohl alles. Fazit: Kochen auf hohem Niveau mit regionalen Produkten muss nicht unerschwinglich sein und wird hier mit Herz und großer Professionalität abwechslungsreich umgesetzt. Die hochmoderne Küche

professionell. Am 30. und 31. Januar gibt es dort „Grünkohl & Platt“ (Plattdeutsches Theater mit Grünkohl Verköstigung), am 13. und 20. Februar Grünkohl Buffet mit Wanderung, Lagerfeuer, Punsch-Station und Tanz mit DJ und am 05. März Grünkohl-Buffet und Pfannen-Essen. Reservierungen zu diesen Terminen können ab sofort telefonisch unter 04747-392 vorgenommen werden. Bei einem Besuch der Homepage (www.landgasthof-oerding.de) erhält man noch weitere Infos zum Haus und seiner langen Geschichte. Geöffnet ist der Landgasthof Oerding täglich außer dienstags 10.00 – 14.00 Uhr und ab 17.00 Uhr. Wir wünschen einen guten Appetit und eine schöne Zeit in Kirchwistedt. (hg)

und das engagierte Team (das Haus bildet übrigens auch aus) verhelfen dem Boesehof dazu, weiterhin einen sehr guten Ruf als Restaurant- und Hotelbetrieb der Spitzenklasse zu erhalten. Über das Romantik Hotel Boesehof und das angeschlossene Restaurant könnte man ein ganzes Buch schreiben, dafür fehlt hier aber leider der Platz. So empfehlen wir Ihnen uneingeschränkt einen Besuch des Hauses, auch um mal auszuspannen, denn die verschiedenen Wellness- und Freizeitangebote können sich sehen lassen. Oder besuchen Sie das Haus, wenn vom 6. - 26. Januar die Küche Italiens zu Gast ist. Weitergehende Informationen zu Events und interessanten Angebots-Paketen finden Sie unter www.boesehof.de. (hg)