Lul ohz 02 15 web by Land & Leben

Land

& Leben

D a s L o k a l m a g a z i n i m L a n d k re i s O s t e r h o l z M채rz/April

O H Z - 0 2 - 2 01 5

nehmen! Gratis zum Mit

: ew rl i rv Ka te g I- n Kin e AL o g ZI Lott sta E SP e on L ahr ve & L 0 J li 2

Liebe LeserInnen,

Inhalt:

hier ist sie, unsere Frühlingsausgabe! Wir haben einige Rubriken umgestellt und hoffen dass diese Maßnahme bei Ihnen gut ankommt.

Exklusiv-Interview mit Lotto King Karl...........4 Der Garten im Frühling ..................................7 MEYERHOFF eröffnet Gartenmöbelwelt .........8 Familienfreundliche Kreuzfahrten................10 Feriepartner in Dänemark ............................11 In der Kaserne wird modernisiert................12 Das Sparkassenmobil hat sich bewährt.......13 Grasberg ist bunt ..........................................14 Galerien im Landkreis...................................16 FrauenModeSecondHand..............................17 Land & Leben TV ...........................................19 65 + Infos für unsere älteren Leser .............20 Traumatherapie-AIT .....................................22 Naturheilpraxis Carmen Kedenburg.............24 Frank Wooßmann – Ihr Coach in OHZ25 ......25 Nils Nagelwerkstatt ......................................27 Café Scheibner ..............................................28 Schlemmertest „SAM“..................................29 Veranstaltungskalender................................30 Musikticker....................................................36 Jazz Port Festival Bremerhaven ...................38 10. Ritterhuder Torfnacht .............................39 Exklusiv-Interview mit Stoppok ...................40 Internationale Künstler im Hamme Forum ..42 Horizonte Festival 2015................................43 Der Fall „Uschi“.............................................44 Klatsch & Tratsch...........................................45 Plattseite .......................................................46 Buchtipp ........................................................47 Abenteuer - Raus auf´s Land ........................48 Leonas Tipp ...................................................49 Spielereien ....................................................50 Digitale Welt .................................................51 Gesagt, getan, geregelt. .............................52 honsa-immobilien ........................................55 Brandtote sind Rauchtote.............................56 Mit Hans und Peter gegen feuchte Wände.57 Das dynamische Duo für Durchblick ............58 Neu eingesetzter Dämmstoff.......................60 Hausbau mit Sicherheitsnetz .......................62

Wir brauchen Sie! Als Tippgeber für interessante Beiträge aus Ihrem Landkreis – oder haben Sie vielleicht selbst Lust bei uns einmal einen Artikel zu veröffentlichen? Sprechen Sie unsere Redaktion gern an: redaktion@landundleben-verlag.de, Telefon: 0 42 81 719 41 81, Herr Gehring. Wir wünschen entspannte, informative Stunden bei der Lektüre dieser Ausgabe. Mit österlichen Grüßen Ihr Land & Leben Redaktions-Team

Impressum: Land & Leben Lokalmagazin Werbe- und Informationsmagazin Herausgeber: Land & Leben Verlagsgesellschaft mbH Bahnhofstraße 35 · 27404 Zeven Verlagsbüro 0 42 81 - 719 41 80 info@landundleben-verlag.de www.landundleben-verlag.de Geschäftsführer: Dimitri Kroo Verlagsleitung: Norbert Herzog Redaktion: H.-H. Gehring (hg) – Chefredakteur (V.i.S.d.P.) Ralf G. Poppe (rgp), Katja Burmeister, Julian Poppe (jp), Igor Jablonsiki (ij), Leona Poppe, H. Benjes, Andrea Hella Schwanenberg (ahs) Anzeigenberatung: Bruno Brüggemann Fotos: H.-H. Gehring, Ralf G. Poppe (Titelfoto u.a.), Anton Antonov (S. 40), Martin Huch (Stoppok) Lektorat: Jan Sundermeyer, Berlin Satz & Layout: Petra Zey, Granstedt Haftungshinweis: Trotz sorgfältiger inhaltlicher Kontrolle übernehmen wir keine Haftung für die Inhalte externer Artikel. Der Abdruck von Terminen/Veranstaltungen erfolgt ohne Gewähr.

Seite

Fußball-Fans, vereinigt Euch – LOTTO KING KARL on tour - unser Interview!

Am 04.02.15 feiert(e) der legendäre Stadionsprecher, TV-/Radiomoderator, Sänger und Fußballfan Geburtstag! Wir gratulieren herzlich! Das Geburtstagskind lacht: „Na ja, den richtig runden Geburtstag feiere ich ja erst in zwei Jahren!“ Dafür feiert er in diesem Jahr ein rundes Bühnenjubiläum: 20 Jahre Lotto King Karl live on stage. Mittlerweile eröffnet (und beschließt) der Künstler traditionell mit seinen Konzerten die Open-Air-Saison im Hamburger Stadtpark. Und während andere Leute am Kiosk Lotto spielen, spielt er den Lotto im wahren Leben: Gerrit Heesemann ist Lotto King Karl. Alias Karl König. Doch nicht nur das. Er ist (einer der) Stadionsprecher des Hamburger SV, RadioModerator und Musiker (vor jedem Heimspiel der Bundesliga-Mannschaft singt er seine Hymne „Hamburg, meine Perle“ von einem Kran aus live). Natürlich ist er HSV-Fan. Ebenso erfreut er sich an Fan-Freundschaften.

Wenn Lotto King Karl & die Barmbek Dream Boys z.B. in Hannover performen, dann interpretieren sie zu Ehren von Ex-96-Torwart Robert Enke († 2009) die hannoversche Hymne. In Bremen hat Lotto bereits zusammen mit Werder und FC St. Pauli-Fans zusammen gefeiert. „Ich bin für den HSV, was aber nicht bedeutet, ich bin gegen alle anderen. Soviel Zeit habe ich auch gar nicht. Meine Einstellung dazu kennen die Leute – auch auf unseren Konzerten entstehen Fanfreundschaften!“ Lotto findet, nach dem Spiel sollte gefeiert werden. „Zusammen. Egal, wer gewonnen hat!“ Weiterhin ist der Tausendsassa stolz, im Buch der alternativen hanseatischen Musikerhelden Slime erwähnt worden zu sein. „Man kann schließlich St. Pauli UND den HSV gut finden!“ Entgegen der offiziellen Wahrnehmung besteht das Musik-Material von ihm und seiner Band jedoch lediglich zu einem geringen Anteil aus Fußball-Liedern. Denn Fußball ist nicht alles. Treffen mit Musiker-Kollegen bereiten dem Hanseaten ebenfalls viel Spaß. „Ich habe den Grafen einmal bei einem Boxkampf in der O2 World kennen gelernt. Ich fand ihn extrem nett. Unheilig ist ja auch eine Band, die über die Ackerei über Jahre, trotz Spott und Häme oder Ignoranz ihnen gegenüber, sich durchgekämpft hat. Unheilig – das sind so Leute, wo man sich wirklich auch freut. Als die beim deutschen Vorentscheid zum Eurovision Song Contest (wo Lotto im Jahre 2000 ebenfalls einmal dabei war) teilge-

nommen haben, hab´ ich angerufen wie ein Weltmeister. Es ist nichts gegen die anderen, es ist so, dass es mich freut, dass es Leute gibt, bei denen sich das wirklich auszahlt!“ So ist Lotto erfreut, auf unserem Titel dem Grafen von Unheilig als Coverboy nachzufolgen. „Dann kommt noch dazu – Unheilig sind natürlich Live auch immer gut! Ist ja klar, die haben ja viel geübt. Wir üben ja auch dauernd. Ich habe es nicht gezählt, aber ich glaube, wir sind auch schon bei über 1.000 Konzerten insgesamt. Das hilft natürlich weiter. Trotzdem ist jedes Konzert immer wieder eine Herausforderung.“ Das gilt natürlich auch besonders, wenn Lotto & die Barmbek Dream Boys am Freitag, dem 13. März, in der Stadthalle in Osterholz-Scharmbeck (20.00 Uhr; Tickets ab 29,80 €) gastieren. Je nach Stimmung darf man sich hier auf 1,5 bis 2 Stunden Action freuen. „Wenn ein Konzert dadurch besser wird, dass 10 Soli gespielt werden, dann werden eben 10 Soli gespielt! Dann hab´ ich auch mal Zeit, nach Luft zu schnappen. Wenn es gut läuft, spielt man ja gern auch mal etwas länger.“ Ganz exklusiv werden in OHZ obendrein einige brandneue Songs (für das nächste Album) getestet werden. Auf einen Nenner gebracht: OHZ wird zünftige Live-Musik von flotten jungen Männern erleben, die ihre Hits der letzten 20 Jahre (inkl. „Hamburg, meine Perle“) aufführen werden. Die Vorgruppe Rückenwind kommt ebenfalls aus Hamburg, hat folglich bereits mit Lotto auf einer Bühne gestanden. Damit sollten alle wichtigen Fragen beantwortet sein! Viel Spaß! (rgp) www.lottokingkarl.de 5

Der Garten im Frühling Was Sie jetzt bedenken müssen

Aussaaten Das Frühjahr steht vor der Tür und auch der Garten wartet auf die nötigen Vorbereitungen. Hier ein paar Tipps von uns, die Ihnen helfen sollen Ihren Garten perfekt vorzubereiten: Im Frühling wird ausgesät. Sämlinge fühlen sich im Garten wohl, wenn die Erde wenig Düngesalze und viel Feuchtigkeit enthält. Die Salze laugen die feinen Wurzeln aus, weshalb normale Blumenerden oder Erde aus dem Garten ungeeignet sind. Ideal für Aussaaten im Frühling ist spezielle Aussaaterde. Wärmebedürftige Gemüse wie Paprika und Tomaten zieht man am besten auf einer hellen Fensterbank vor. Da Paprikapflanzen langsam wachsen, sollte man sie frühzeitig bis Mitte Februar aussäen. Bei Tomaten wartet man damit bis Mitte März, sonst werden die Pflanzen dünntriebig. Für die Aussaat sollten Sie eine spezielle Aussaaterde verwenden. Der Ziergarten Legen Sie im Frühling den Grundstein für eine prächtige Blüte im Garten: Sobald die Sauerkirsche im Garten blüht, können Sie z.B. frostempfindliche Knollen und Zwiebeln der Gladiolen und Dahlien, Lilien und Montbretien in den Garten pflanzen. Außerdem sollten Sie im Frühjahr nach der Blüte die Frühjahrsblüher wie Forsythie, Mandelbäumchen oder Ranunkelstrauch schneiden.

Sommerblumen wie Kapuzinerkresse, Studentenblumen, Malven, Jungfer im Grünen können Sie im Frühjahr direkt ins Beet säen, um schnell die Lücken in den Beeten im Garten zu füllen. Der Nutzgarten Bärlauch ernten, Kartoffeln pflanzen, Apfelbäume im Garten in Form bringen oder Gemüsenetze auslegen, im Frühling geht es auch im Nutzgarten richtig zur Sache. Wenn junge Obstbäume im Garten auch im vierten Jahr noch nicht richtig blühen und fruchten, liegt es oft an der steilen Aststellung. Damit sich waagerechtes Fruchtholz bildet, hängen Sie im Frühling mit Steinen gefüllte Netze an die Äste, binden die Äste mit einem Seil herunter oder spreizen Sie sie mit eingeklemmten Stäben ab. Sollten Sie keine Zeit haben sich selbst zu kümmern, wenden Sie sich einfach an den Gartenbaubetrieb Ihres Vertrauens. Dieser regelt alles im Sinne Ihres Gartens und besitzt dabei die nötige Fachkompetenz. Auch in Sachen WegePflege und Wege-Neugestaltung kann man sich jetzt Gedanken machen. Die Firma Ohlandt Baustoffe aus Schwanewede hat eine große Auswahl an Zierkies- und Splittabdeckungen und berät in Sachen „individuelle Gestaltung“ mit Naturstein, Findlingen oder Schiefer-Steinen (infos unter www.ohlandt-baustoffe.de). (hg) 7

MEYERHOFF eröffnet Der Sommer kommt bestimmt - beste Marken auf 1500 m² Das neue Jahr ist gerade einmal einige Wochen alt und schon können die Entscheider des Möbelhauses MEYERHOFF mit Stolz die zweite Neueröffnung in 2015 verkünden. Neben dem neuen, über 3.000 m² großen „Mitnahmemarkt to go!“, der mit großem Erfolg Ende Januar eröffnet wurde, folgte am 25.02. eine zweite große Neueröffnung. Auf einer Fläche von ca. 1.500 m² wurde im ehemaligen Gebäude des SB-SPAR-MEYER ein moderner Gartenmöbelmarkt

Abteilungsleiter Nikolai Meurer (li.) und Prokurist Jens Wendelken freuen sich über die schönen

neuen

Sitz-

gelegenheiten der G A R T E N M Ö B E LWELT, die zum Verweilen einladen.

pflegleichtem Aluminium - auch in schickem Materialmix - werden in der neuen GARTENMÖBEL-WELT präsentiert. Aber auch Strandkörbe, beste Relaxliegen mit und ohne Funktion, Hochlehn-Sessel, platzsparende Stapel-Sessel oder angesagte Balkonmöbel für die kleinste Freiluftfläche werden hier angeboten. Hochwertige Sonnenschirme, trendaktuelle Freiluft-Accessoires, schicke Polsterauflagen großer Marken oder angesagte Solarleuchten runden das umfangreiche Angebot ab. Die Entscheidung, hochwertige aber bezahlbare Marken (KETTLER, Sieger etc.) anzubieten, zahlt sich für die Kunden aus, denn Gartenmöbel sind durch Wind und Wetter massiven Belastungen ausgesetzt. Schon im Haupthaus gab es auf begrenztem Raum eine Gartenmöbel-Ausstellung. Aufgrund eröffnet, der in der Region seinesgleichen sucht. Mit viel Liebe zum Detail wurde die GARTENMÖBEL-WELT geschaffen, die durch Vielfalt und beste Marken die Herzen aller Freunde des Freiluft-Wohnens höher schlagen lässt. Lounge-Möbel und schicke Tischgruppen für Terrasse oder Wintergarten in angesagten Qualitätsmaterialien aus hochwertigen Massivhölzern, witterungsbeständigen Flechtdekoren, 8

GARTENMÖBEL-WELT der großen Nachfrage wurde nun die GARTENMÖBEL-WELT eröffnet, die bis zum Ende der Gartensaison auch Bestand haben wird. Es steht aber fest, dass im nächsten Jahr mit dem Bau einer neuen Gartenmöbelwelt zwischen

Küchenwelt und Haupthaus begonnen wird. Dort wird es dann alles rund um den Garten ganzjährig geben. MEYERHOFF schafft somit weitere wichtige Arbeitsplätze und wird seinem Image als innovatives, marktangepasstes Unternehmen gerecht. (hg)

Urlaub 2015

Familienfreundliche Kreuzfahrten Bei Familien mit kleinen Kindern liegen Kreuzfahrten seit einiger Zeit im Trend – aus diesem Grund gibt es immer mehr “Familienschiffe”, die sich ausdrücklich auf die Wünsche und Vorstellungen von Mama, Papa und Kind spezialisieren. Ist eine Kreuzfahrt geplant, solltet man nach Möglichkeit bei einem dieser Anbieter buchen – dann macht der Urlaub garantiert allen Mitreisenden Spaß. Bei der Auswahl eines Anbieters sind einige Punkte zu bedenken, wenn man gemeinsam mit den Kindern eine Kreuzfahrt unternehmen möchte. Wichtig sind vor allem: Kinderbetreuung, Landausflüge (Kosten und Angebot), Ausstattung und Größe der Kabinen an Bord, die Preisgestaltung und das Angebot für Babys und Klein-

kinder. Angenehm ist es natürlich, wenn die Bordsprache – wie bei AIDA oder TUI – Deutsch ist und auch die Kinderbetreuer Deutsch sprechen, dennoch lohnt sich auch ein Blick auf andere Anbieter. Manche Reedereien bieten auch eine deutsche Kinderbetreuung an, wenn genug deutsche Kinder an Bord sind. „AIDA Cruises“ haben Familien mit Kind einiges zu bieten: Es wird an Bord Deutsch gesprochen und es gibt ein vielfältiges Angebot für Kinder und Familien, auch die Kinderbetreuung ist professionell. „AIDA Cruises“ ist einer der familienfreundlichsten Kreuzfahrt-Anbieter. Auf den Schiffen wird Eltern und Kids viel geboten – der Schwerpunkt liegt dabei auf sportiver Abwechslung.

Sicher reisen

mit Feriepartner in Dänemark

Neu: Ab dem 1. Januar 2015 werden Ferienhäuser bei Feriepartner Danmark mit einer Sicherheitsgarantie gebucht. Dänemark gilt als eines der sichersten Reiseländer weltweit. Klare Luft, sauberes Wasser, eine intakte Natur und die glücklichsten Menschen der Welt machen Dänemark zu einem beliebten Reiseziel fur viele Erholungssuchende. Feriepartner Danmark der größte Zusammenschluss regionaler Ferienhausvermittler in Dänemark bietet seinen Gästen ab der Saison 2015 noch ein wenig mehr Sicherheit. Das neue Sicherheitspaket garantiert, dass alle 5.500 Ferienhäuser direkt bei Feriepartner Danmark immer zum besten Preis gebucht werden können. Darüber hinaus sind alle Kunden bei krankheitsbedingtem Reiserücktritt oder bei Reiseabbruch automatisch abgesichert. Der gesamte Reisepreis wird zurückerstattet ohne Selbstbeteiligung. Dies gilt auch bei unerwartet eintretender Arbeitslosigkeit. Der langjährige Partner Gouda Versicherungen bietet als weiteres Plus einen ärztlichen Bereitschaftsdienst für Reisende, die im Urlaub erkranken. Abgerundet wird die Sicherheitsgarantie von Feriepartner Danmark durch eine Inventar- sowie Insolvenzversicherung und selbstverständlich ist Feriepartner auch Mitglied im Branchenverein der Ferienhausvermieter. Die neue Sicherheitsgarantie ist Teil der Initiative „Feriepartner Danmark Ein gutes Erlebnis“.

Damit will Feriepartner sowohl nach innen als auch nach außen deutlich machen, dass Kunden hier guten Service erwarten können: Angefangen bei den 20 übersichtlichen regionalen Ferienhauskatalogen, einfachen Buchungsmöglichkeiten und der freundlichen Servicehotline, uber den gelungenen Ferienhausaufthalt bis hin zur gesamten Abwicklung. Am Ende soll es fur alle Kunden heißen: „Feriepartner Danmark – Ein gutes Erlebnis” und das mit Garantie. Katalogservice, Beratung und Buchung bei Feriepartner Danmark, Schnackenburgallee 179, 22525 Hamburg, Tel. +49/(0)40/540 69 68, (in Deutschland kostenlos: 0800 – 358 75 28), Fax +49/(0)40 / 540 30 92, www.feriepartner.de

In der Kaserne wird modernisiert Investitionen von rund 37,5 Millionen in der Logistikschule der Bundeswehr Ende Januar wurde der Bericht von Hellmut Königshaus, dem Wehrbeauftragten des Bundestages, vorgestellt. Darin benannte dieser zum Teil erhebliche Mängel und Versäumnisse. „Die Rückstände bei der baulichen Unterhaltung und der Instandhaltung des Gerätes haben einen nicht länger hinzunehmenden Umfang erreicht", heißt es beispielsweise schon im Vorwort des aktuellen Berichtes des Wehrbeauftragten. „In aller Deutlichkeit trat in diesem Berichtsjahr der marode Zustand der baulichen Infrastruktur einer ganzen Reihe von Bundeswehrliegenschaften zu Tage. Jahrelange Versäumnisse haben zu teilweise unzumutbaren Verhältnissen geführt. Wenn die Soldatinnen und Soldaten sich in ihren Dienststellen `zu Hause fühlen sollen´, muss hier noch viel investiert werden“, wird in der Drucksache 18/3750 – 10 – Deutscher Bundestag – 18. Wahlperiode geschrieben. Doch wie sieht es hier vor Ort aus? Auf unsere Frage zur Situation im Landkreis Osterholz und im besonderen an der Logistikschule der Bundeswehr in Garlstedt teilte uns Oberstleutnant Wilfried Heckmann - der Leiter der Presse-, Informations- und Öffentlichkeitsarbeit an der Logistikschule in der Lucius D. Clay-Kaserne mit: „Die Logistikschule der Bundeswehr ist die zentrale logistische Ausbildungseinrichtung der Bundeswehr und hat in der laufenden Bundeswehrstruktur ihren festen Platz. Die Logistikschule der Bundeswehr verfügt über qualifiziertes Personal und ausreichend einsatzbereites Gerät sowie über moderne Ausbildungs- und Unterkunftsinfrastruktur, sodass der Ausbildungsauftrag 12

in vollem Umfang durchgeführt werden kann. Im Zuge der Agenda „Bundeswehr in Führung – Aktiv. Attraktiv. Anders.“, die auch der Wehrbeauftragte ausdrücklich in seinem Jahresbericht hervorhebt, werden zur Zeit an der Logistikschule die Unterkünfte weiter modernisiert und jeweils mit einem Flachbildfernseher, einer kombinierten Steh- und Leselampe, einem Ganzkörperspiegel und einem Kühlschrank ausgestattet. Darüber hinaus sind größere Baumaßnahmen im Bereich der Büro- und Unterkunftsgebäude mit einem Gesamtvolumen von ca. 37,5 Millionen Euro in den nächsten Jahren geplant.“ In seinem Schreiben an unsere Redaktion zitierte Oberstleutnant Heckmann den Wehrbeaufragten des Bundestages mit dessen Worten: „Es ist nicht alles schlecht in der Bundeswehr, sondern vieles ist auch gut“. Dies sagte Hellmut Königshaus - nach Auskunft von Herrn Oberstleutnant Heckmann - am 27. Januar bei der Vorstellung seines Berichtes vor den anwesenden Journalisten. Und damit einige Dinge noch besser werden, hier unsere Internet-Tipps für eine Bürgerbeteiligung für die zukünftige Bundeswehr (www.weissbuch.de). Diese Internetseite sollte nicht nur für Soldatinnen und Soldaten von Interesse sein. Denn das Weißbuch der Bundeswehr wird zur Zeit unter möglichst breiter Beteiligung der Öffentlichkeit neu verfasst, was Stoff für grundsätzliche Debatten liefert, zumal sich in den vergangenen Jahren international einiges verändert hat. Ob etwa Terrorismus, mediale Kriegsführung oder die Ukraine-Krise: Herausforderungen gibt es genug. (ij)

Das Sparkassenmobil hat sich bewährt KSK jetzt mit 51 Vertriebsstellen im Landkreis OHZ Unter dem Motto „näher dran, alles drin“ kommt die Sparkasse der Bevölkerung des Landkreises Osterholz überall an den Stellen entgegen, wo die zusätzliche Versorgung mit Finanzdienstleistungen auf Nachfrage trifft. Die mobile Geschäftsstelle – voll ausgestattet wie jede stationäre – holt die Kunden dort ab, wo sie es wünschen. Nicht nur ein Ein- und Auszahl-Geldautomat, sondern auch ein Kontoauszugdrucker gehören genauso zum Angebot, wie ein mit modernster Technik ausgestattetes, voll eingerichtetes Beratungsbüro mit behindertengerechtem Zugang. Hier erledigen die Kunden alle üblichen Bankgeschäfte, die sie auch in einer der vielen stationären Geschäftsstellen abwickeln können. Insgesamt acht Geschäftsstellen sind seit Januar nicht mehr mit Personal besetzt, dafür aber 24 Stunden für alle Kunden nutzbar. Überweisungen, Kontoauszüge ausdrucken und Geld abheben ist nach wie vor möglich, 24 Stunden an sieben Tagen die Woche. Die persönlichen Ansprechpartner der Sparkasse reisen seit September 2014 mit ihrem Sparkassenmobil durch den Landkreis und haben ein offenes Ohr für die Kunden. Die Resonanz auf die rollende Sparkasse ist durchweg gut, da durch diesen Service nun auch Dörfer eine „Filiale“ haben, die vorher

keine hatten. Ebenso können vom SparkassenMobil aus Termine für spezielle Kundenwünsche vereinbart werden, die ein Gespräch mit einem Spezialisten erforderlich machen – sei es zum Thema Baufinanzierung, Altersvorsorge oder auch Vermögensanlage. Diese Termine für Privat- und Geschäftskunden werden ganz flexibel zwischen 6.00 und 22.00 Uhr vereinbart und

können bei den Kunden oder in einer Filiale stattfinden. Herr Buck, der Leiter dieser mobilen Filiale ist seit bereits 36 Jahren bei der Sparkasse und leitete bisher die Geschäftsstelle Buschhausen. Er spricht auch Platt und liebt den direkten Umgang mit den Kunden, zu denen er nun mit dem Sparkassenmobil kommt. Informieren Sie sich über den Fahrplan unter www.kreissparkasse-osterholz.de oder holen Sie sich den Fahrplan in einer Filiale ab. Die Haltestellen und die Dauer des Stopps des Sparkassenmobils werden ständig optimiert und so an die Wünsche der Kunden optimal angepasst. (hg) 13

Grasberg ist bunt Angelika Schütz übernimmt Firma Wurthmann

Seit 1. Januar ist Angelika Schütz in den ehemaligen Räumlichkeiten der Firma Wurthmann (Speckmannstraße 29) für alle Bastel-, Dekound Malerfreunde in und um Grasberg da. Das Geschäft bietet eine riesige Auswahl an Bastelartikeln für die verschiedensten Einsatzbereiche. Wer gern kreative Geschenke oder Deko gestaltet, sollte unbedingt mal reinschauen und sich inspirieren lassen. Kreative Bastelideen sind immer gefragt. Hier eine Idee, die man mit den angebotenen Materialien bestens umsetzen kann: Pappbuchstaben als Basis für Ihre Bastelideen. Wer in seinem Wohnbereich gerne etwas Stylishes stehen hat, kann mit Papp Art Pappbuchstaben ein trendiges Ambiente zaubern. Papp Art bezeichnet Kunst aus Papier bzw. Pappe, aus der auch wunderschöne Dekoelemente entstehen. Die Pappbuchstaben können in unterschiedlichen Größen und Formen für viele Bastelarbeiten verwendet werden und sehen dazu noch ausgefallen aus. Pappbuchstaben werden mit verschiedenen Materialen beklebt oder einfach nur angemalt. Der Fantasie des Hobbybastlers sind dabei keine Grenzen gesetzt. Die Deko-Pappbuchstaben lassen sich zu Namen und Glückwunschformeln zusam-

menfügen und werden damit auch zum originellen Geschenk oder zur extravaganten Raumdekoration bei festlichen Anlässen. Auch Büroräume erhalten mit Pappbuchstaben einen neuen Look. Auch in Sachen Maler-Bedarf ist ihr Angebot in Grasberg einzigartig. Die Kunden finden im Geschäft nicht nur Farben und Pinsel für drinnen und draußen, sondern auch eine Brillux Farbmischmaschine, die in der Lage ist fast jeden gewünschten Farbton exakt anzumischen. Farbmuster-Kärtchen helfen bei der Auswahl und wer „seinen“ Farbton später einmal wiederverwenden will, geht mit der Farbnummer zu Frau Schütz und lässt sich genau diesen Ton wieder mischen. Zu einem Renovierungsvorhaben gehören natürlich nicht nur neue Farben (oder Lacke), sondern auch die Auswahl der Tapeten, Gardinen und Fußbodenbeläge. Hier hat Frau Schütz eine große Auswahl an Mustermappen vorrätig, in denen man in aller Ruhe blättern kann, um die gewünschten Produkte dann zu bestellen. Auch Laminat-Muster sind vorhanden. (hg)

Galerien im Landkreis

Galerie Hubert zeigt Neuentdeckung von Modersohn-Gemälde

Das Künstlerdorf Worpswede ist die „Hauptstadt“ aber im Original zu betrachten, erfreut den der Galerien im Norden und darauf sind nicht Kenner auch. nur die Einwohner stolz. Tausende von Besuchern Herr Hubert informierte uns über die „Worpsgenießen die Vielfalt weder Malschule“, der unterschiedlichdie gerade ihr 125sten Ausstellungen. jähriges Jubiläum feiOb Sie nach einem erte: „Worpswede, Original eines Malers dieser seltsam veraus der Gründerzeit wunschene Or, mit der Künstlerkolonie dem geheimnisvollen Worpswede suchen Zauber eines Märoder zeitgenössische chens. Alles begann Werke sammeln, sich im Jahre 1884, als für Fotografie interFritz Mackensen – zu essieren oder für dieser Zeit Malschüler abstrakte Kunst – in bei Fritz August Kaulden Worpsweder Otto Modersohns Werk "Im Alten Dorf an der Wümme" bach in München-, Galerien und Ateliers auf einer kleinen werden die Gäste fündig. Die Galeristen prä- Reise diesen noch sehr unbekannten Ort entsentieren in Wechselausstellungen Werke von deckte – Worpswede. Mit einem lieben Freund, Kunstschaffenden aus Worpswede, der Region dem Maler Otto Modersohn, kam Mackensen und von international beachteten Künstlern. im Juni 1889 wieder nach Worpswede. Begeistert Jede Galerie ist anders – alle zusammen von dieser Landschaft beschlossen sie, sich hier spiegeln die außergewöhnliche Breite von niederzulassen. Nacheinander kamen dann die Kunst und Kunsthandwerk, gestern und heute. Maler Hans am Ende, Fritz Overbeck und Seit 25 Jahren ist die Galerie Hubert in der Heinrich Vogeler dazu. Es war die Zeit des AufHembergstraße 11 ein Anlaufpunkt für Liebhaber bruchs. Jetzt waren sie angekommen. Jetzt der alten Worpsweder Meister, Werke des Im- konnten sie ihre Träume realisieren, frei sein, und Expressionismus, moderner und zeitgenös- die Zwänge der Akademien ablegen und einen sischer Kunst und für An- und Verkäufer neuen Malstil kreieren. Das war die Maxime. nationaler und internationaler Sammlungen. 1895, zur großen Ausstellung im Münchner Das museale Angebot richtet sich gleichermaßen Glaspalast, erregten die Worpsweder enormes an Museen, Sammler, Privatkunden und Händler. Aufsehen und waren in aller Munde. Von nun Hier kann man wertvolle Bilder wie die Neu- an wurde Worpswede berühmt und seither entdeckung Otto Modersohns Werk „Im Alten spricht man von der Worpsweder Malschule.“ Dorf an der Wümme“ (Öl auf Leinwand, 70 x 50 cm) bestaunen und käuflich erwerben. Informieren Sie sich über die Galerien-Vielfalt Dieses Bild kostet 42.000,- € und ist damit Worpswedes unter www.worpswede.de/kunstnicht für jeden Geldbeutel erschwinglich, es kultur/galerien. (hg/hu) 16

Frl. Freu.de

FrauenModeSecondHand im April erneut im Roland-Center

Zum nächsten Termin im Roland-Center am 19. April 2015, von 10 bis 15 Uhr haben 165 Ausstellerinnen Ihre Fläche reserviert. Veranstaltungsaffine Freuleins, die besondere und freuleinfreudige Dinge anbieten und zeigen sind z.B. : Frl. Kathrin Schuller, als Schmuckdesignerin mit dem besonderen Material. Frl. Susanne Blair zeigt mit Sugaring4You: Bonbonglatte Haut selbstgemacht. Frl. Melanie Raschke zeigt mit „Nagelneu Fachinstitut für Hand- und Nagelpflege“, dass ein gepflegtes Aussehen heutzutage bei Freuleins und Herrleins gleichermaßen wichtig ist. Frl. Martina Bannasch zeigt mit „Silber Süß Vintage - Tea Time & more.“ Etageren, liebevoll gestaltete Liebhaber- und Sammlerstücke. Zur Dekoration, zum Präsentieren von Keksen, Pralinen, Muffins. Oder zur Aufbewahrung Ihrer Lieblingsschmuckstücke. Frl. Janine Boesel. Freuleins lieben Schmuck, Schuhe, Handtaschen und was noch? Unterwäsche. Diese zeigt Freulein Boesel den interessierten Besuchern. Die bereits seit September 2011 erfolgreiche Konzeptveranstaltung „FrauenFlohmarktSecondHandMarkt“ geht so nun in die nächste Runde. „Ich habe wiederholt Nachahmer und Kopierer meines Konzeptes festgestellt, einige haben sogar unverfroren die gleichen Grafiken genutzt“, so die Inhaberin und Ideengeberin Martina Knoff.

„Hier musste etwas geschehen“, sagte sie. Und wie Frauen dann so sind, erfinden sie sich ganz einfach neu. An dieser Stelle wurde ein Wettbewerb zur Erstellung eines neuen Logos ausgerufen, der auch die Erstellung einer völlig neuen Homepage hervorbrachte. So wurde aus einer anfänglichen Idee, vielen Recherchen und Gesprächen eine konkrete Form und Frl.Freu.de entstand. „Ich habe die Konzeption des „FrauenModeSecondHandMarkt“ nochmals überarbeitet“, so weiter Frl. Knoff. Als erstes musste ein neues, unverwechselbares, Frl.-affines, schlichtes und natürlich schönes Logo her, das ist mehr als gelungen. Die Homepage (www.freuleinfreu.de) beinhaltet auch einen Shop, in dem die Frauen, die verkaufen möchten, sich Ihren Stand buchen können. Aber „4 Meter Standfläche im Obergeschoss“ klang nicht so gut, also wurden mit „Coco“, „Guido“, „Jil“und „Yves“ die „Artikel“ geschaffen, mit einer vorbildlichen Männerquote von 50%. Außerdem gibt es auf der Seite auch Frl.-Empfehlungen für Veranstaltungen und alles was Frl. so interessieren könnte. Die Facebookseite zeigt sich als kommunikative Erweiterung zur Homepage. Hier können Verkäufer und BesucherInnen mitmachen und sich mitteilen. Wir wünschen einen freudigen secondhandEinkaufsbummel am 19.04.2015 auf der wohl größten Secondhand-Veranstaltung für Freuleins im Norden. (hg)

Land & Leben TV

ab März jeden Freitag neu auf www.landundleben-magazin.de

Land & Leben geht neue Wege. Heutzutage ist ja das Internet als Informations- und Unterhaltungsplattform nicht mehr wegzudenken und da wollen wir natürlich auch mitmachen. Land & Leben TV wird immer freitags gegen 20.00 Uhr eine neue Sendung online stellen (zu sehen auf www.landundleben-magazin.de), in der aktuelle Themen aus den Landkreisen ROW und OHZ gebracht werden. Ungefähr ein Drittel der Sendung wird aus seriösen Informationen bestehen und der Rest wird eher Comedy-Charakter haben. Es wird monatlich eine Folge einer Land-Sitcom geben, für die das Casting bereits läuft, wo sich

aber immer noch Menschen jeden Alters, Herkunft und Geschlecht mit Humor und Strahlkraft bewerben können (redaktion@landundlebenverlag.de). Außerdem werden wir Interviews mit interessanten Persönlichkeiten aus der Region sowie Konzertberichte bringen. Das TV-Studio steht bereits und die ersten Probeaufnahmen sind im Kasten. Für Themenvorschläge sind wir jederzeit offen und hoffen auf die Mitarbeit unserer Leser. In diesem Zusammenhang suchen wir auch noch eine Lokalität (Landgaststätte o.ä.), in der die Sitcom spielen kann. Sie sollte möglichst urig sein (gern auch mit Hirschgeweihen an den Wänden) und bestenfalls sogar noch ein Kotzbecken haben – diese hilfreichen sanitären Einrichtungen sind ja irgendwie in den letzten Jahrzehnten heimlich verschwunden. Wir freuen uns mit Ihnen, liebe Leser auf unterhaltsame Sendungen und empfehlen auch den Besuch unserer facebook-Plattform. (hg) 19

65 + Infos für unsere älteren Leser Ein Fest für die Pflege(er/innen)

Pflegedanktag war am 28. Februar im Amtmann-Schroeter-Haus/ Lilienthal

„Mit diesem Fest für die Pflege wollten wir ein Zeichen für Wertschätzung setzen“, erklärt Einrichtungsleiter Matthias Müller. „In der Öffentlichkeit gibt es kaum ein Bewusstsein dafür, was gerade auch pflegende Angehörige tagtäglich leisten. Das wollen wir ändern. Danke an alle, die pflegen“. Die Pflegekampagne der Cura Unternehmensgruppe Der Pflegedanktag war Höhepunkt der bundesweiten Pflegekampagne der Cura-Maternus- Unternehmensgruppe. Sie hatte das Ziel, dieser anspruchsvollen Arbeit die angemessene Anerkennung zu erweisen, indem man darüber spricht und liest: Im Vorfeld des Aktionstags hat das Cura Seniorencentrum deshalb gemein20

sam mit mehr als 40 weiteren Standorten der Cura Unternehmensgruppe dazu aufgerufen, persönliche Pflegegeschichten zu erzählen. Auf der Plattform wirpflegen.de werden sie veröffentlicht. „Bis zum 15. Februar konnte man noch mitmachen. Es gab die Chance auf eine Aida-Kreuzfahrt, die unter allen Einsendern verlost wurde“, verrät Matthias Müller. In einem gesunden Teamverband arbeitet es sich leichter, auch dann, wenn die Arbeitsbelastung mitunter sehr hoch ist. Diese Zufriedenheit überträgt sich auf die Arbeitsqualität, trägt zur Genesung der Patienten bei und steigert ihr Sicherheitsempfinden in einer anfangs fremden Umgebung. © Rike/pixelio.de

Am Samstag, dem 28. Februar 2015, präsentierte das Cura Seniorencentrum Lilienthal den Pflegedanktag: An diesem Tag stand die Anerkennung im Mittelpunkt, die pflegende Menschen für ihren großen Einsatz verdienen – Familienangehörige, Pflegefachkräfte und Ehrenamtliche gleichermaßen. Nur wer die eigene Arbeit wertgeschätzt weiß und sich in einem Unternehmen wohl fühlt, wird motiviert und gerne an seine Arbeit gehen.

Ein funktionierendes Team ist leistungsstark, flexibel und fortschrittlich. Es ist ein wichtiges Ziel der Cura-Leitungen, eine Teamkultur zu fördern, die auf gegenseitiger Wertschätzung, Offenheit und Unterstützung beruht. Der kooperative Führungsstil der Stations- und Abteilungsleitungen ermöglicht den Pflegenden die Mitgestaltung der Rahmenbedingungen ihres Arbeitsplatzes.

Traumatherapie-AIT

(Advandced

nach Dr. Asha Clinton

Wir alle werden in unserem Leben mehr oder weniger seelisch erschüttert oder auch verwundet. Die Art und Weise, die Intensität und die Häufigkeit der Verletzung, aber auch die eigene Verfassung zum Zeitpunkt der Verwundung bestimmen, wie wir mit diesem „Trauma“ umgehen können, bzw. „was es mit uns macht“. Traumata können unsere gesamte Persönlichkeit erschüttern (emotional, körperlich, energetisch, spirituell). Diese Traumata haben zur Folge, dass sich sogenannte „posttraumatische Belastungsstörungen“ (PTBS) entwickeln können, als Ausdruck eines Schutzes vor weiterer Verwundung. Wir können unbewusst mit starken Abwehrmechanismen reagieren, z.B. - Gefühle werden verdrängt/abgespalten - körperliche Symptome wie Schmerz, Verspannung können auftreten - es können mentale Blockaden/Glaubenssätze entstehen, die uns in unserer persönlichen Weiterentwicklung blockieren Ein aktueller Trigger, d.h. ein dem Ursprungsereignis ähnelnder Reiz, kann die selbe Symptomatik erneut provozieren wie zum Zeitpunkt des Traumageschehens . Weitere „posttraumatische Belastungsstörungen“ können sich durch - Wut gegen sich selbst oder gegen andere zeigen - Beschuldigungen gegen sich selber oder andere, wenn jemand aus Versehen in die eigene Wunde fasst - sozialer Rückzug (Verbergen von Ängsten, Scham, Selbstverurteilung, Schuldgefühlen) - Isolation als Schutzmaßnahme, Hilflosigkeit 22

- Negativität im Denken, Fühlen und Handeln - quälende Rückerinnerungen (Flashback) - Gedächtnislücken, eingeschränkte Bewegungsfähigkeit sowie Alpträume, Schlaflosigkeit, Halluzinationen - Panikattacken Ein Trauma nach Dr. Asha Clinton vollständig zu behandeln, bedeutet verschiedenste Ebenen zu bearbeiten, d.h. u. a. 1. Behandlung des Schocks, (d.h. Verarbeitung der unwillkürlich auftretenden Symptome im vegetativ-energetischen Bereich wie z.B. Zittern, Schweißausbrüche, Herzrasen) und dessen Stabilisierung 2. Behandlung der durch das Trauma ausgelösten Emotionen (Ängste, Panik, Scham, Horror, Hilflosigkeit etc.) 3. Behandlung der durch das Trauma bedingten Folgeerscheinungen wie z.B. - Verarbeitung der quälenden Rückerinnerungen - der Umgang mit der Vermeidungstendenz von Gedanken, Gefühlen, Orten, Menschen - Behandlung von eingeschränkter Emotionsempfindung, Bewegungseinschränkung - Behandlung der Übererregbarkeit - Behandlung der durch Trigger ausgelösten posttraumatischen Belastungssymptome - Wiederherstellung der Verbindung des Vertrauens zu sich selbst und der Selbstannahme, Ich-Stärkung - Die verletzten, abgespaltenen Anteile des Selbst behandeln und zurück integrieren 4. Ist das erinnerbare Ereignis das ursprünglichste oder gibt es noch ein früheres Trauma? (ähnliche Situationen ziehen wir unbewusst an, was ein Hinweis auf ein bereits früher

integrative Therapy) stattgefundenes Erlebnis sein kann) – hier ggfs. Behandlung auch des Ursprungstraumas und die Auflösung der Verbindung des Ursprungs- und Gegenwartstraumas Die Behandlungsmethode AIT wurde von der Psychonalytikerin Dr. Asha Clinton entwickelt. Auf Basis verschiedenster psychotherapeutischer Ansätze ermöglicht diese Methode mit Hilfe der Kinesiologie und Chakrenarbeit (Energiezentren) die Behandlung der vielschichtigen Aspekte eines Traumas, so dass ein Heilungsprozess angeregt werden kann. Weitere Informationen erhalten Sie unter 0421 / 4 91 99 81 und www.naturheilpraxis-schwanenberg.de. (ahs)

Willkommen in der Naturheilpraxis für ganzheitliche Diagnose und Therapieverfahren Carmen Kedenburg. In meinen Praxisräumen in Ritterhude stehen Sie als „individueller Mensch mit seiner Einzigartigkeit“ im Mittelpunkt. Ich freue mich darauf, Sie auf Ihrem Weg zu mehr Gesundheit und Wohlbefinden begleiten zu können. Als Heilpraktikerin verfolge ich das Ziel, Krankheiten frühzeitig zu erkennen, zu verhindern und die Selbstheilungskräfte zu stärken. Unter Berücksichtigung Ihrer persönlichen Konstitution und Ihrer Individualität erstelle ich einen auf Sie abgestimmten Behandlungsplan. „Gesundheit ist nicht alles, aber ohne Gesundheit ist alles nichts“, sagte einmal Artur Schopenhauer. Darum bietet sich gerade im Frühjahr eine Fastenkur an. Fasten ist eine Gelegenheit, den Blick nach innen zu richten, Gewohntes zu überdenken und Bewährtes in Frage zu stellen. In der Fastenkur beginnt der Körper sich neu zu organisieren. Begleitend wird der Körper unterstützt durch Entschlackung und Entgiftung. Bestandteil des Heilfastens ist es auch, über eine anschließende sinnvolle Ernährungsumstellung nachzudenken. Ob Heilfasten nach Buchinger oder ein Basenfasten für Sie in Frage kommt, klären wir in einem persönlichen Gespräch. Ein anderer Schwerpunkt in meiner Praxis ist die Colon- Hydro- Therapie. „Ein gesunder Darm bildet die Grundlage für einen gesunden Körper“. Bei einer Klangmassage nach Peter Hess können Sie in meiner Praxis wunderbar entspannen. „Der 24

Ton der Klangschale berührt unser Innerstes. Er bringt die Seele zum Schwingen. Der Klang löst Spannungen, mobilisiert die Selbstheilungskräfte und setzt schöpferische Energien frei." Auch die Faltenunterspritzung mit Hyaluron biete ich in meiner Praxis in Ritterhude an. Falten entstehen durch einen Verlust von Elastizität und Volumen des Unterhautgewebes in Kombination mit mimischer- oder Gravitationsbelastung. Kleine Gesichtsfalten oder Fältchen sind die ersten sichtbaren Zeichen der Hautalterung. Eine einfache und effektive Möglichkeit zur Wiederherstellung der jugendlichen Gesichtsstruktur ist die Faltenunterspritzung mit Hyaluronsäure. Die Methode der Faltenunterspritzung kann inzwischen auf eine sehr lange Tradition zurückblicken und zählt zu den Klassikern in der ästhetischen Medizin. Über das weitere Therapieangebot in meiner Praxis informiere ich Sie gerne auf meiner Homepage www.naturheilpraxis-kedenburg.de oder in einem persönlichen Gespräch unter der Nummer 04292-4712252.

Frank Wooßmann – Ihr Coach in OHZ „Wer erleben will was er noch nie erlebt hat, muss tun was er noch nie getan hat.“ Was soll mir ein Coaching bringen? Diese oder ähnliche Fragen höre ich häufig. Vielleicht müssen wir uns an der Stelle erst einmal fragen, was ein Coach eigentlich macht. Der Begriff Coach wird häufig mit Sport in Verbindung gebracht, oder wir denken an den Personalcoach, den wir aus dem TV in Verbindung mit Promis mal gesehen haben. Ein Coach ist ein Trainer. Beim Training geht es immer darum, Ziele zu erreichen. Das ist auch bei meiner Arbeit so. Jeder möchte etwas erreichen. Einen guten Arbeitsplatz und Berufszufriedenheit zum Beispiel. Aber die Arbeit scheint immer anstrengender, die Kollegen oder Vorgesetzten sind schwierig und es stellt sich die Frage, wie sich das ändern soll. Sie erkennen sich wieder? Hier komme ich als Ihr Coach ins Spiel. Im Coaching biete ich Ihnen die Möglichkeit des Perspektivwechsels. Das Problem müssen wir uns nicht ansehen. Das kennen Sie ja schon. Sind Sie sich aber auch Ihrer Erfahrungen und Stärken bewusst? Gemeinsam entdecken wir Ihre Ressourcen und setzen Ziele. Wir trainieren Verhaltensweisen, mit denen Sie die Ziele auch erreichen. Jeder Mensch trägt die Lösungen in sich. Ich unterstütze Sie darin, diese Lösungen als Ziele zu formulieren und umzusetzen. Immer wieder mache ich die Erfahrung, dass viele gar nicht wissen, was in ihnen steckt. Dabei könnten sie so erfolgreich sein, wenn sie dass, was alles in ihnen steckt, sortieren und einsetzen würden. Dabei helfe ich ihnen als Coach. Manchmal stehen wir vor scheinbar unlösbaren Aufgaben und wünschen uns jemanden, der uns diesen Berg von Fragen und Stolpersteinen wegräumt. Auch das ist ein Trainingsfeld eines Coaches. Gemeinsam Wege zu mehr Leichtigkeit entdecken. Warum mache ich immer wieder

Dinge, obwohl ich eigentlich weiß, dass es so nicht funktioniert? Ich würde doch auch nicht tagelang vor eine Wand laufen, wenn es ein Stück daneben eine Tür gibt. Oft fehlt es einfach an der Vorstellung, dass es andere Wege gibt und diese zum Erfolg führen. Die Familiensituation wird als Belastung empfunden? Die pubertierenden Kinder scheinen unbezwingbar, die Partnerschaft leidet, die Familienmitglieder flüchten sich in Arbeit, Sportverein usw. Kommt Ihnen das bekannt vor? Oft ist ein gezieltes Coaching hier hilfreich. Wir neigen oft dazu, nach Schuldigen zu suchen. Aber was ändert das? Als Coach begreife ich die Familie als System. Etwa wie ein Getriebe. Verändere ich ein Zahnrad, so werden sich alle anderen Rädchen auch anders drehen. Vergleichbar ist diese Grundannahme natürlich auch auf andere Gruppen übertragbar. Solche Gruppen können Arbeitsteams, Schulklassen oder Vereine sein. Die Möglichkeiten sind vielfältig. Der erste Schritt ist wichtig. Sie erreichen mich unter 0160-5578003. Probieren Sie doch mal, was Sie noch nie getan haben und testen Sie mich. Frank Wooßmann ist in Osterholz-Scharmbeck tätig als systemischer Familienberater, Mediator und Coach. Wechselnde Aktionen und Schnupperangebote sind auf seiner Homepage www.woossmann-beratung.de zu finden oder als individuelle Anfrage unter fwoossmann@ googlemail.com zu erfragen. 25

Nils Nagelwerkstatt weiß Bescheid! Tipps vom Fachmann und Nagelstyling-Profi aus OHZ Während Männer sie oft nicht kurz genug tragen können, züchten, hegen und pflegen Frauen ihre Fingernägel. Schließlich wissen sie um die Bedeutung der harten Keratinkappen: Sie dienen dem Schutz - und zwar nicht nur unserer Fingerkuppen. So manche Frau hat sich dank ihrer Fingernägel schon erfolgreich gegen Angreifer verteidigt. Auch beim Öffnen, Greifen oder Abkratzen bestimmter Gegenstände sind sie uns immer wieder eine Hilfe. Und nicht zuletzt zeigen sie uns, wann mit unserem Körper etwas nicht stimmt. „Nils Nagelwerkstatt“ verrät Ihnen wie Sie diese wichtigen Werkzeuge richtig pflegen: Haben Sie trockene, brüchige Nägel, die schnell splittern? Vor allem häufiges Händewaschen sowie der Kontakt mit scharfen Putzmitteln trocknet die Nägel aus. Tragen Sie bei der Hausarbeit möglichst immer Haushaltshandschuhe, um Ihre Nägel zu schonen. Raue, rissige Nagelhaut lässt sich mit Vitamin-Ehaltigem Nagelöl pflegen: Dieses sollte in die Nagelhaut und über den ganzen Nagel einmassiert werden. Werden die Nägel so regelmäßig gepflegt, sollten sie innerhalb von ein paar Wochen besser werden. Cremen Sie Hände und Nägel außerdem regelmäßig mit einer pflegenden, reichhaltigen Handcreme ein. Nagellack und Nagellackentferner entziehen dem Nagelhorn Fette, die es braucht, um elastisch und kräftig zu bleiben. Auch wenn es schwerfällt: Legen Sie hin und wieder eine Nagellackpause ein, um Ihre Nägel zu stärken. Haben Sie weiche Nägel, die schnell abblättern und leiden häufig unter entzündeten Stellen

an der Nagelhaut? Dann sind Ihre Fingernägel sensibel. Prüfen Sie, ob täglich benutzte Produkte wie etwa das Geschirrspülmittel für Ihre Hände und Nägel zu aggressiv sind. Fängt die Nagelhaut an zu brennen, wenn Sie Nagellack auftragen? Vielleicht steckt eine Allergie gegen normalen Nagellack dahinter. Benutzen Sie stärkenden Lack mit Keratin, der den Nagelschichten neue Kraft gibt. Wenn Ihre Nägel überempfindlich auf Nagellack reagieren, können Sie auf parfumfreie und allergiegetestete Produkte speziell für sensible Haut umsteigen (z. B. von Clinique). Für alle Fingernagel-Typen gibt es ein paar allgemeine Tipps: Feilen Sie Ihre Nägel, statt sie mit der Nagelschere zu kürzen. Am besten geeignet sind hochwertige Sandblatt- oder Glasfeilen, denn billige Feilen reißen den Nagelrand schnell auf und beschädigen die Hornschichten. Beim Feilen des Nagels sollte die Feile immer nur kontrolliert in eine Richtung bewegt werden, um den Nagelrand nicht unnötig aufzurauen. Feilen Sie dabei am besten immer vom Rand zur Mitte hin! Und wenn Sie noch mehr über Ihre Nägel erfahren wollen oder diese einmal ganz besonders schön haben wollen, dann fahren Sie zu Nils Nagelwerkstatt in der Westerbecker Straße 77a in Osterholz-Scharmbeck. Nils Hoppe ist im Auftrag Ihrer Schönheit unterwegs, er macht Frenchmodellage, Naturnagelverstärkung, Maniküre, Pediküre, Augenbrauenstyling und Wimpernverlängerung. Geben Sie Ihre Hände beruhigt in seine. Mehr Infos auch auf facebook: www.facebook.com/nilsnagelwerkstatt. (hg) 27

Café Scheibner

Tortenvielfalt im Herzen Worpswedes Das Café Scheibner in der Bergstraße 6 im Herzen Worpswedes ist weit über die Ortsgrenzen bekannt. Mit 80 Innen- und 80 Außenplätzen bietet das ganzjährig geöffnete Café hausgemachte Kuchen und Torten der Extraklasse. Ansässige gestandene Hausfrauen stellen in der Backstube mehr als 35 verschiedene Kuchen und Torten her, die reißenden Absatz finden. Renner sind zur Zeit die Stachelbeer-BaiserTorte und die Worpsweder Himmelstorte. Alle Torten kommen zu zivilen Preisen und in ordentlichen Portionen auf die Teller. Das erst kürzlich renovierte Café lädt zum Verweilen ein. Die gemütliche helle Einrichtung und der freundliche aufmerksame Service fiel uns bei unserem Besuch besonders auf. Die von uns probierten Torten waren ein Angriff auf die Problemzonen unserer Mitarbeiter, der nicht abgewehrt werden konnte. Die Stachelbeer-Baiser-Torte verursachte glückliche rollende Augen und verträumtes Schmatzen. Auch die

große Auswahl an Kaffee-Spezialitäten kann sich sehen lassen. Außerdem bietet das Café Scheibner diverse Tees und nichtalkoholische Getränke an. Es gibt sogar Bier vom Fass, so dass mitgebrachte durstige Herren nicht darben müssen, während die Damen sich bei Kaffee und Kuchen wohl eher wohlfühlen. Auf Anfrage wird auch Frühstück angeboten und für Gesellschaften jeder Art ist Herr Kaufmann, der das Café mit seiner Mutter betreibt stets offen. Sobald es das Wetter erlaubt, wird der großzügige Außenbereich aktiviert. Dann sitzt man gemütlich an der Bergstraße und kann den flanierenden Besuchern Worpswedes zuschauen, ein Buch lesen oder sich für einen Klönschnack mit Freunden dort treffen. Genießen Sie die süßen Leckereien, das gepflegte Ambiente und die gute Stimmung im Café Scheibner montags bis freitags 12.00 – 18.00 Uhr und samstags bis sonntags 11.00 – 18.00 Uhr. (hg)

SAM

Seit 35 Jahren lecker und frisch im Herzen Lilienthals

Bernd Lindemann hat vor 15 Jahren den „Schnellimbiss Am Markt“ von seinen Eltern übernommen und die gute Tradition weiter geführt. Eigentlich müsste der Imbiss ja jetzt „SAP“ (Schnellimbiss am Parkplatz) heißen, da der Markt nicht mehr auf dem Parkplatz stattfindet, meint augenzwinkernd Herr Lindemann. Der stets gut besuchte Treffpunkt für hungrige Fast-Food-Freunde aus der Region hat zwei kulinarische Highlights. Zum einen die frischen Brathähnchen, die sich optisch ansprechend und gut ausgeleuchtet am Grill drehen und zum anderen die Currywurst, die sogar von mir als Berliner für gut befunden wurde. Nach einem Termin bei Friseur Krumbach (sehr empfehlenswert) stoppte ich beim SAM und bestellte ein halbes Hähnchen und eine Currywurst mit Pommes, um mich von dem guten Ruf selbst zu überzeugen. Die riesige Currywurst hielt, was sie versprach: heiß, lecker und knackig und nicht mit Curry im Fleischbrät, sondern mit frischem Currypulver auf dem wohlschmeckenden Ketchup. Das Brathähnchen überzeugte auf ganzer Linie. Außen kross und

gut gewürzt und innen schön saftig. Auch die Größe stimmte. Herr Lindemann mag seinen Job, das merkt man ihm an. Er ist freundlich und schnell und wenn mal eine kurze Pause entsteht, nutzt er diese zum Putzen. Der gesamte Imbiss ist sehr sauber und einladend. Ein Fernseher hängt im Gastraum, so kann man sich beim Essen eben mal über das neueste Weltgeschehen informieren, dies geht auch mit gratis ausgelegten Zeitungen und Zeitschriften. Die Speisekarte lässt für einen Imbiss keine Wünsche offen und es ist nicht alles TK beim SAM. „Die Schnitzel kommen immer frisch auf den Tisch. Ich benutze dafür Fleisch aus der Oberschale – mager und zart. Auch meine Holzfällersteaks sind nicht aus der Tiefkühltruhe, sondern werden immer frisch zubereitet“, so Bernd Lindemann. Wir empfehlen einen Besuch im SAM montags bis samstags 11.00 – 21.00 Uhr und sonntags 15.00 – 21.00 Uhr und wünschen guten Hunger! (hg) 29

Wer, was, wann, wo...? Veranstaltungskalender März/April 2015 Im Landkreis OHZ gibt es unzählige Galerie- und Ausstellungsorte, zu viele, um sie hier alle zu nennen. Daher bringen wir hier nur Schwerpunkte. Einen guten Überblick über alle Orte und Ausstellungen bietet die Seite www.kulturland-teufelsmoor.de. „Wi sünd denn maal weg“ PlattTheater der „Speeldeel Klostermoor“ Bauern-Komödie von Jonas Jetten Regie: Elke Ohlrogge Hilde Timmermann erbt von ihrem verstorbenen Onkel Alfred ein land-

WOCHENMÄRKTE Wochenmarkt Grasberg, Parkplatz beim Rathaus, Do. 08.00 – 12.20 Uhr Wochenmarkt Lilienthal, Klosterstr. / Alter Markt Mi. + Sa. 08.00 – 12.30 Uhr Wochenmarkt Osterholz-Scharmbeck, beim Amtsgericht Do. 08.00 – 13.00 Uhr Wochenmarkt Osterholz-Scharmbeck, Marktplatz Di. + Fr. 08.00 – 18.00 Uhr Sa. 08.00 – 13.00 Uhr Wochenmarkt Ritterhude, Parkplatz am Veranstaltungszentrum Fr. 09.00 – 14.00 Uhr Wochenmarkt Schwanewede, am Markt, Sa. 08.00 – 13.00 Uhr Worpsweder Wochenmarkt Der kulinarische Treffpunkt mit dem besonderen Flair bietet jeden Samstag in der Zeit von 9.00 bis 14.00 Uhr alles, um Leib und Seele zu verwöhnen. Neben frischen Köstlichkeiten aus der Region und aus aller Welt bietet der Markt zusätzlich auch Frühstück, Mittagstisch und jede Menge Gelegenheiten zum Schauen, Kaufen und Klönen. Zentraler Parkplatz an der Bergstraße, Worpswede

wirtschaftliches Anwesen. Dieses Erbe kommt genau zum richtigen Zeitpunkt, findet Hilde, denn ihr Mann Karl ist arbeitslos. Hilde möchte nun mit Karl und Tochter Heike den Hof alleine bewirtschaften. Das passt Karl, der als Manager nur Büroarbeit gewohnt ist, überhaupt nicht. Auch die Tochter wäre lieber in der Stadt geblieben. Und außerdem haben beide auch keine Ahnung von Kuh, Schwein und Co. Karl möchte auch gerne wieder sein „einfallsreiches“ Hobby ausüben, für das er bei der vielen Arbeit keine Zeit findet. Klaus Lüthje, der Bauer vom Nachbarhof, steht ihm mit Rat und Tat zur Seite. Um ungestört dem Hobby nachgehen zu können, begeben sich die beiden auf eine Pilgerreise – angeblich. Das Chaos beginnt erst richtig, als sie das Haus verlassen mit den Worten: „Wi sünd denn maal weg!“ Lilienthal-Falkenberg, Beckers Gasthaus Auch am 07.03., 08.03., 13.03. und 14.03.

Sonntag, 01.03. „All you can beat!!“ Power Percussion – LIVE Die Zuschauer erwartet ein rhythmisches Showereignis erster Güte. „Power! Percussion“ vereint Spezialisten des klassischen sowie des populären Schlagzeugfachs. Schon nach kurzer Zeit konnte sich die Gruppe mit ihrer bunten Mischung

aus musikalischen Farben und Persönlichkeiten auf Deutschlands Bühnen etablieren. Das Publikum war von Anfang an begeistert. Daran hat sich auch nach über tausend Auftritten nichts geändert. Stadthalle OHZ Beginn: 19.00 Uhr Eintritt: ab 23.30 € Ausstellung Kunst Mix aus Stadskanaal Stadskanaaler KünstlerInnen in Lilienthal 15 KünstlerInnen stellen aus. Lilienthal, Murkens Hof und Rathaus Geht bis 10.04. „Prost de Damen“ Theaterstück des „TiO“-Theaters OHZ Als Viola und Gitta, zwei erfolgreiche Singles, Mitte 40, entdecken, dass ihr Liebhaber Gero sie mit der jeweils anderen betrügt, beschließen sie, das Dilemma auf unkonventionelle Art aus der Welt zu schaffen. Sie einigen sich auf „Man-Sharing“; denn beide gut aussehenden Karrierefrauen sind der Meinung, dass sie sich, neben ihren fordernden Berufen, einen „Vollzeitmann“

einfach nicht leisten können. Kompliziert wird die Lage erst, als Gero, der hochcharmante Frauenheld mit unstillbarem Appetit, die junge Lucie trifft und mit ihr ebenfalls eine Beziehung beginnt. Clever wie sie sind, kommen Viola und Gitta bald auf den „Vertragsbruch“ des Freundes. Sie sind empört und beschließen in einer Krisensitzung die bestmögliche Strafe für den untreuen Gero: den Tod. Passenderweise soll dieser Beschluss durch eine Flasche vergifteten Champagners „vollstreckt“ werden, denn beide Damen haben Gero kennen gelernt, als er ihnen auf einer Party ein Glas dieses edlen Getränkes anbot: Prost, de Damen! Doch Violas und Gittas Mordabsichten geraten, wie die gesamte Handlung, völlig durcheinander.

Osterholz-Scharmbeck, Gut Sandbeck, Sandbeckstr. 13 Spielplan im März: So. 01. 16:00 Uhr Di. 03. 20:00 Uhr Mi. 04. 20:00 Uhr Fr. 06. 20:00 Uhr Di. 10. 20:00 Uhr Do. 12. 20:00 Uhr Fr. 13. 20:00 Uhr So. 15. 19:00 Uhr Mi. 18. 20:00 Uhr Fr. 20. 20:00 Uhr Sa. 21. 16:00 Uhr So. 22. 16:00 Uhr

Mittwoch, 04.03. „All You Need Is Love“ das Beatles Musical in der Stadthalle Bremerhaven Beginn: 20.00 Uhr

Donnerstag, 05.03. Ausstellungseröffnung „Faszination Schöpfung“ Präsentation von Naturfotografien von Gerda Zeisberger Worpswede, Kapelle „Maria Frieden“, Hembergstraße 22 Beginn: 18.30 Uhr

Freitag, 06.03. „Stan & Olli“ Stummfilmkonzert mit Stefan von Bothmer Stephan Graf v. Bothmer erweckt mit seiner Musik die besten Filme von Stan Laurel und Oliver Hardy (Dick & Doof) zu neuem Leben. Aufgrund des großen Erfolges im letzten Jahr, bringt er eine neue Auswahl ihrer Filme mit – zum 125. Geburtsund 50 Todesjahr von Stan Laurel. Stephan v. Bothmer begleitet die Filme so pointiert und virtuos, dass das Publikum vergisst, dass die Musik live gespielt wird und überhaupt die Figuren nur auf einer Leinwand agieren. Wie immer bettet Graf von Bothmer seine Show in ein amüsantes Rahmenprogramm, wie es auch in den 20ern üblich war. Sie werden Tränen lachen! 90 Minuten lang. Worpswede, MusicHall Beginn: 21.00 Uhr Eintritt: 12,. € Heiße Zeiten – Die WechseljahreRevue Die Wechseljahre – der vermeintliche Schrecken aller Frauen (und Männer!). Ort des Geschehens ist die Abflughalle eines Flughafens. Hier treffen die

„Ladies im Hormonrausch“ aufeinander. In „Heiße Zeiten“ bietet diese Situation Zündstoff für ein komödiantisches und musikalisches Feuerwerk der Extraklasse. Von der Schnulze, über Popsongs und Klassikern der Discowelle sowie Jazzstandards – alle in einer deutschen Version – unser Klimakteriumskracher läßt kein Auge trocken. Worpswede, Theater in der Alten Molkerei, Beginn: 19.30 Uhr. www.alte-molkerei-worpswede.de Wird bis 25.04 gespielt Die Amigos – LIVE Sommerträume Tour 2015 Die Könige der Volksmusik, total auf dem Teppich geblieben, immer authentisch und wirklich Live. Die Amigos stehen für eingängige Melodien und lebensnahe Texte, mit denen sich die Menschen identifizieren können. Diesem Stil werden sie auch bei ihrem aktuellen Album und der Tournee treu bleiben, bei der natürlich auch beliebte Klassiker nicht zu kurz kommen dürfen. Stadthalle OHZ Beginn: 19.30 Uhr Eintritt: ab 36,- €

Samstag, 07.03. Johann König „Feuer im Haus ist teuer, geh raus!“ Die charmante Schlaftablette mit enormem Wortwitz gibt krasse Reime aus dem Flammenwerfer, coole

Comedy aus dem Bunsenbrenner, granatenmäßiges Geknalle aus der Gag-Kanone zum Besten. Erleben Sie Johann König, den Poeten unter den Komikern! Stadthalle OHZ Beginn: 20.00 Uhr Eintritt: 29,95 € EIVØR

diente von Beginn an als musikalische Inspirationsquelle für die Sängerin, Musikerin und Songwriterin, die eine Stimme von einer seltenen Schönheit und Kraft besitzt. Bereits im Alter von 15 Jahren entschied sich EIVØR, ihr Leben ganz der Musik zu widmen. Worpswede, MusicHall Beginn: 21.00 Uhr Eintritt: 20.00 Uhr

Sonntag, 08.03.

EIVØR wurde 1983 auf den Färöer Inseln geboren. Die Verwurzelung mit dieser abgeschiedenen und gleichzeitig wunderschönen Insel

Bodo Bach „Auf der Überholspur“ Schneller, höher, weiter! Blinker links und mit Vollgas, immer auf der Überholspur! „Ich habe keine Zeit“, diesen Satz hört man ständig. Ein Termin jagt den nächsten. Bodo, der spaßbetriebene Bewegungsmelder hält auf Trab, läuft aus dem Ruder, fährt voll ab und erzählt haarsträubende Geschichten aus seinem rasan-

ten Leben – Bodo Bach ist auf der Überholspur. Ritterhude, Hamme Forum Beginn 19.00 Uhr, Eintritt: 28,-€ VVK

Samstag, 13.03. Lotto King Karl & Die Barmbeck Dreamboys – Live in der Stadthalle OHZ. Lesen Sie hierzu unseren Bericht/ Interview auf Seite 4 und 5 Beginn: 20.00 Uhr

Samstag, 14.03. „De Worphüser“ spielen „Een kommodigen Abend“ in Gerdes Landhaus (Worphauser Landstraße 65, Lilienthal), eine Komödie von Ingo Sax, Plattdeutsch eingerichtet von den Worphüsern. Ein köstlicher Theaterspaß, an dem die Zuschauerinnen wissend nicken und

ihre Männer mehr als einmal fragend die Stirn runzeln werden. Lachen jedoch werden sie alle gemeinsam reichlich – und das eint die Geschlechter schließlich immer und überall Beginn: 20.00 Uhr Eintritt: 8,- € Weitere Termine: 15.03., 21.03., 22.03., 29.03., 02.04., 11.04. und 12.04. Benefizkonzert: „Good Weibs meet Gospel2Soul & Gone Fishin“ Rock, Pop, Soul & Vibes zugunsten der Flüchtlingsinitiativen im Landkreis OHZ. Musik macht glücklich – Helfen auch. Doppelt „gute Vibes“ erwarten deshalb die Music Hall Besucher, wenn die Bremer Good Weibs mit

ihren „Soulmates“ Gone Fishin‘ aus Hamburg und Gospel2Soul zum Benefizkonzert zugunsten der Flüchtlingsinitiativen im Landkreis Osterholz zusammenkommen. Klassiker und aktuelle Titel, Rock und Pop, Gospel und Soul, mal fetzig, mal sanft interpretiert, mit viel Groove und garantiert schnulzenfrei – wenn fast 40 Charaktere ein Konzertprogramm zusammenstellen, ist das schon ein „Act“ für sich. Riesenspaß bei gemeinsamen Proben und Workshops und die gute Sache bringen jetzt zusammen, was man zusammen gern hört… Worpswede, MusicHall Beginn: 21.00 Uhr. Eintritt frei – um Spenden wird gebeten.

Mittwoch, 18.03. Dianne Reeves Live Mit Peter Martin, Romero Lubambo, Reginald Veal, Tereon Gully. Für das „Women in (e)motion“-

von der Klassik bis hin zur neuen Musik und dem Jazz. Lilienthal, Murkens Hof Beginn: 17.00 Uhr Eintritt: 7,- €

Montag, 23.03. Festival gibt sie im Rahmen der laufenden Europa-Tournee in der Worpsweder Music Hall das einzige Deutschland-Konzert! Worpswede, MusicHall Beginn: 20.00 Uhr Eintritt: 40,- €

Samstag, 21.03. „Sülverhochtied“ oder Leever een Mann, as gor keen Arger. – Premiere Ein plattdeutsches Theaterstück, gespielt von der Theatergruppe Neu Sankt Jürgen Beginn: 15.00 Uhr Hüttenbusch, Schützenhof Weitere Termine am 22.03., 27.03. 29.03., 02.04., 06.04.,12.04., 19.04. und 26.04.

Sonntag, 22.03. Ingo Stoevesandt – Klavierkonzert „Debussy als Brücke zur Moderne“ Claude Debussy wird oft als Impressionist bezeichnet, doch seine Musik hat weitaus mehr vollbracht. Durch seine neue Tonsprache wurden der Weltmusik und dem Jazz in Europa die Tore geöffnet und neue Klänge emanzipiert. Ingo Stoevesandt führt die Zuhörerinnen und Zuhörer mit ausgewählten Klavierstücken von Debussy (u. a.) entlang seines Weges

Bilderbuchkino „Gut versteckt, kleiner Hase“ Stalder, Päivi / Weldin, Frauke Ab 3 Jahren. Der kleine Osterhase soll bei seinem 1. Einsatz für Tommy Ostereier verstecken. Aber wo am besten? Der freundliche Hund Fred hilft ihm. Lilienthal, Murkens Hof, Schroetersaal Beginn: 15.30 Uhr

Mittwoch, 25.03. Ponyfreundschaft Basiskurs für Kids Für alle Kinder ab 7 Jahren, die sich eine Freundschaft zu Ponys wünschen und herausfinden möchten, wie das geht, Freundschaft mit einem Pony. Wie spricht man mit einem Pony? Was mag ein Pony (außer Möhren und Äpfel natürlich)? Was tun Ponys am liebsten und was machen sie gerne zusammen mit Kindern? Eine spannende Entdeckungsreise in die Welt der Pferde, bei der erste Natural Horsemanship Kenntnisse erworben werden im Umgang mit den Ponys vom Boden und vom Pferderücken aus. Lilienthal-Seebergen, Lütt´n Peerhoff, Seeberger Landstraße 68a Beginn: 10.30 Uhr Auch am 26.03. und 27.03. ab 30.03. dann „Ponyfreundschaft Aufbaukurs“

Donnerstag, 26.03 Songs & Whispers: Konzert im Kino Caravan Cult aus Schweden sind zu Gast. Erleben Sie fesselnden Alter-

native Pop/Rock mit hypnotischen Melodien und Harmonien, die Gänsehaut hervorrufen im kleinen Kino. Der Eintritt ist frei. Da die Plätze begrenzt sind, wird um Voranmeldung gebeten. Ritterhude, Hamme Forum Beginn 20.00 UHR, Eintritt frei

mengestellte Line up liegt nun vor. Es kommen : Simon & Jan – Wildes Holz – Hannes Ringlstetter – Max Buskohl – Blue Weaver – Ralf Stahn – Sven Bartel Siehe auch unser Exklusiv-Interview auf Seite 42/43 Worpswede, MusicHall Beginn: 21.00 Uhr Eintritt: 30,- €

Sonntag, 29.03.

Bücherflohmarkt zum Welttag des Buches in der Bibliothek Lilienthal. Ein bunter Medienflohmarkt zu günstigen Preisen. Zu den Öffnungszeiten: Mo, Di: 10.00 bis 12.30 und 15.00 bis 18.00 Uhr Do: 10.00 bis 12.30 und 15.00 bis 19.00 Uhr Fr: 10.00 bis 12.30 Uhr Geht bis 24.04.

Freitag, 27.03. „Alles auf Anfang“ Paul Panzer mit seiner aktuellen Show in der Bremerhavener Stadthalle. Beginn: 20.00 Uhr

Samstag, 28.03. Stoppok & Artgenossen Unter dem Motto „Hör global – Tanz lokal“, organisiert Stefan STOPPOK seit einigen Jahren Konzerte, bei denen die unterschiedlichsten Musiker aus den verschiedensten Ländern zusammentreffen, um einen jeweils einzigartigen Abend auf der Bühne zu erleben. Garantiert nicht wiederholbar oder gar kopierbar. Das speziell für Worpswede zusam-

TIPP!

„Feminin“ Der Flohmarkt rund um die Frau in der Stadthalle Bremerhaven 11.00 – 15.00 Uhr

originalen Tarantism-Lineup laufen. Worpswede, MusicHall Beginn: 21.00 Uhr Eintritt: 25,- €

Sonnabend, 11.04. „Disco Revival Party“ Feiern wie in alten Zeiten in der Bremerhavener Stadthalle. Beginn: 21.00 Uhr Die Original Lilienthaler „Immer schön böhmisch“

Samstag, 04.04. Osterfeuer auf dem Gelände des Schützenvereins Lilienthal ab 18.00 Uhr

Vortrag „Lilienthal im Wandel der Zeiten“ Karl-Heinz Sammy erinnert sich an vergangene Jahrzehnte, umrahmt von vielen Bildern. Technik Peter Nitzsche. Lilienthal, Emmi-Brauer-Haus, Feldhäuser Straße 16 Beginn: 19.00 Uhr

Nach vielen ausverkauften Konzerten in Grasberg und Gastspielen, u.a. in Bremervörde, Bremerhaven und Oldenburg, wollen die „BöhmenSpezialisten“ ihren bestehenden FanKreis in der großen Stadthalle noch erweitern. Dabei wird der Leitspruch „Immer schön böhmisch“ zum Motto des Abends. Die Original Lilienthaler werden ihren Gästen wieder einmal zeigen, wie abwechslungsreich und unterhaltsam diese Musik sein kann. Stadthalle OHZ Beginn: 19.30 Uhr Eintritt: 15,- €

Freitag, 10.04.

Dienstag, 14.04.

Tito & Tarantula LIVE Für die „The Lost Tarantism“ TITO & TARANTULA-Tour 2015 im Frühjahr konnte wieder Gitarrist und Gründungsmitglied Peter Atanasoff (auch in „From Dusk Till Dawn“ zu sehen) gewonnen werden, der schon als 16-jähriger Wunderknabe mit der Paul Butterfield Bluesband um die Welt getourt ist. Die Verhandlungen mit weiteren Mitgliedern aus dem

„nachSITZen“ Der deutsche Hundeflüsterer Martin Rütter in der Stadthalle Bremerhaven. Beginn: 20.00 Uhr

Mittwoch, 08.04.

Samstag, 18.04 PERILIS Schlagerrevue: Eine Reise ins Glück Kapitän Klaus Hansen steuert zum

letzten Mal das Schiff MS Lilienthal, bevor er in den Ruhestand geht. An Bord sind seine Frau Tina, Chefstewardess Béatrice, Oma Müller nebst Familie, einige Stargäste und jede Menge Schlager der 60er und 70er Jahre. Beginn 19.00 UHR, Eintritt: 14,-€ VVK Autobörse OHZ und Modernisierungsmesse Auch am 19.04. „EVERLOVE“ – DIE HAPPY- LIVE DIE HAPPY ist eine erwachsene und reife Band, die aber irgendwie nicht älter zu werden scheint. Die Zusammenarbeit mit Udo Rinklin, dem langjährigen Produzenten, der schon fast fünftes Bandmitglied ist, hat sich auch auf dem aktuellen Album „EVERLOVE“ bewährt. Er hält die Fäden der vier in Deutschland und Tschechien verstreuten Musiker zusammen, schreibt mit an den Songs und fungiert als musikalischer Mediator. Neu im Team ist Co-Produzent Henning Rümenapp, Gitarrist der Guano Apes, der mit seinem frischen Input dafür gesorgt hat, dass „EVERLOVE“ zu dem geworden ist, was es ist: ein emotionales, facettenreiches und mehr als hitverdächtiges Rock-Album, auf dem Martas außergewöhnliche Stimme strahlt wie immer! Worpswede, MusicHall Beginn: 21.00 Uhr Eintritt: 25,- €

Sonntag, 19.04. „Kids & Co“ Der Flohmarkt rund ums Baby und Kind in der Stadthalle Bremerhaven. 11.00 – 15.00 Uhr Silje Nergaard - LIVE Silje Nergaards Stimme hat einen sanften, mädchenhaft unschuldigen Klang. Mühelos überwindet sie die

Samstag, 25.04. Oriental Fascination Orientalische Bauchtanz Show Ritterhude, Hamme Forum Beginn 15.00 Uhr und 19.30 Uhr Eintritt: 11,-€ VVK

Distanz von tiefen, dunklen Tönen zu glasklaren, reinen Höhen. In ihren Konzerten versteht sie es meisterhaft, das Publikum in ihren Bann zu ziehen und dennoch immer wieder die Aufmerksamkeit auf ihre Mitmusiker zu lenken. Worpswede, MusicHall Beginn: 20.00 Uhr. Eintritt: 29,- €.

Freitag, 24.04. SAGA – LIVE 2015 sind SAGA wieder in Europa auf Tour und da sie Ihre Fanbase vor allem in Deutschland immer `gepflegt` haben, sind Sie deshalb immer noch sehr erfolgreich. SAGA 2015 sind: MICHAEL SADLER – vocals , JIM GILMOUR – keyboards , JIM CRICHTON – bass, IAN CRICHTON – guitar and MIKE THORNE – drums. Worpswede, MusicHall Beginn: 21.00 Uhr. Eintritt: 34,- €. Woman-Markt Secondhand für Frauen Mit der Idee, Frauen eine Gelegenheit zu bieten, sich einen netten Abend zu machen und dabei in Ruhe zu shoppen, rannten die Veranstalterinnen bei der Damenwelt offene Türen ein. Hunderte interessierter Besucherinnen machten jeweils von diesem attraktiven Angebot Gebrauch, daher gibt es jetzt eine Wiederholung. Bekleidung, Accessoires, Handtaschen, Bücher, Dekoratives und Nützliches werden im Angebot sein – und das alles bezahlbar. Stadthalle OHZ 17.30 – 21.30 Uhr Eintritt: 2,50 €

Kiddie-Markt in der Osterholzer Stadthalle Schnäppchen für Kids. 11 – 15 Uhr. Patricia Vonne & Band – LIVE Tex-Mex Roots-Rock Patricia Vonne pendelt seit Jahren zwischen Musik und Film. Für die Filme ihres Bruders, dem bekannten Regisseur Robert Rodriguez, steuerte sie immer wieder ihre eigenen Kompositionen bei und übernahm auch selbst die eine oder andere Rolle. So

spielte sie neben den beiden SinCity-Teilen auch an der Seite von Antonio Banderas in Desperado. Für den Actionsteifen „Irgendwann in Mexiko“ steuerte sie ihr Stück „Traeme Paz“ bei. Auch im Film “Hellride” von Quentin Tarantino wird ihr Lied “Mudpies and Gasoline” gefeatured. Worpswede, MusicHall Beginn: 21.00 Uhr. Eintritt: 18,- €.

KINO & FILM Das aktuelle OHZ-Kinoprogramm finden Sie unter www.osterholz.cineprog.de Das aktuelle Schwanewede-Kinoprogramm finden Sie unter www.film-palast-schwanewede.de Das aktuelle Ritterhuder-Kinoprogramm finden Sie unter www.ritterhuder-lichtspiele.de

+++ Musikticker +++ OHZ von Ralf G. Poppe 23.01.15: „Selig“ & „Zinoba“ in der Music Hall: Am 23. Januar hieß es in der Worpsweder MusicHall abermals „Jan Plewka singt Simon & Garfunkel“. Doch im Gegensatz zum Konzert im September 2013 war vieles anders. Es passierte mehr Musik (nahezu 2 Stunden Entertainment!!!), und die Band hatte sich ein wenig geändert: Jan Plewkas Selig-Kollegen Leo Schmidthals und Stephan Eggert standen nun mit ihm, Dirk Ritz sowie Marco Schmedtje auf der Bühne. Was wiederum eine einzigartig-wunderbare Konstellation war. Denn nach der ehemaligen Selig-Trennung hatte Plewka mit Eggert und Schmedtje die Band Zinoba gegründet, zu der (in zweiter Reihe) auch Dirk Ritz zählte. Aktuell ist Plewka primär immer wieder mit Selig aktiv. Zwischendrin, begleitet u.a. von Schmedtje, interpretiert er jedoch oftmals die Lieder von Rio Reiser. Jener war der Kopf von Ton Steine Scherben. Die nun, ohne Reiser († 1996)... www.hauptmannentertainment.com/ artist.php/sound_of_silence 36

21.01.15: Ton Steine Scherben im Schlachthof/Bremen: ... seit April 2014 (unter ihrem Namen) ebenfalls wieder unterwegs sind. Die Originalmitglieder R.P.S. Lanrue, Kai Sichtermann sowie LangzeitDrummer „Funky“ Götzner touren gemeinsam durch die Lande! (Lanrue-Schwester) Elfie Esther-Steitz unterstützte auch bereits die Original-Scherben. Neu dabei ist ihr Sohn Maxime S.P. (Vater, Ex-Spliff Manne Praeker starb 2012); Lanrues Tochter Ella Josephine Ebsen singt ebenfalls. Mit einigen weiteren sehr passenden Musikern standen am 21.01.15 im Bremer Schlachthof insgesamt 9 Musiker(innen) plus Special-Guest Nikel Pallat (Co-TSS-Sänger & Manager in den 70ern) auf der Bühne! Zusammen gab man dem zeitlosen Werk der Scherben ein zeitgemäßes, neues Gewand. Insgesamt sehr überzeugend! Auch hier gab es nahezu zwei Stunden Unterhaltung pur. Sichtermann, Götzner & andere ehemalige (Ex-)ScherbenMitglieder hatten übrigens im November 2011 als Ton Steine Scherben Family bereits einmal in der Music Hall gastiert. An der Gitarre half seinerzeit ein Musiker aus, der die Scherbenmusik im Team mit Jan Plewka erlernte: Marco Schmedtje. Ja, die Welt ist klein! www.tonsteinescherben.com

& überregional +++ Er traue sich nicht, die Musiker, die er sehr verehrt, anzusprechen! Nun, da Swiss + Die Anderen in die Charts gekommen sind, was den Scherben seinerzeit leider nicht gelang, sollte er stolz den Mut aufbringen, um mit seinen Idolen darüber reden, warum sein Traum noch nicht ausgeträumt ist... www.missglueckte-welt.de

23.01.15 SWISS & Die Anderen in den Charts: Noch kleiner wird die Welt, wenn man das neue Album eines 31jährigen Hamburgers mit alpenländischen Wurzeln und seiner Band nimmt: Swiss + Die Anderen standen am o.g. 23.01. mit ihrem brandneuen Werk „Große Freiheit“ auf Platz 44 der deutschen Albumcharts! Swiss erzählte uns im Interview, dass er seit jeher in der Schanze (in Hamburg) wohnt. Dass seine Eltern bereits weggezogen seien, er jedoch der Gentrifizierung des Viertels trotze. Sein Management teile er u.a. mit Joachim Witt („Goldener Reiter“ / „Die Flut“), was dessen Gastrolle auf dem Song „Für Dich kämpfen“ erkläre. Im letzten Sommer kooperierte Swiss für die EP „Schwarz Rot Braun“ schon mit Ferris MC. Einen Auftritt für Ina Müller bei „Inas Nacht“ gab es ebenfalls bereits. Sein Herzblut aber gilt einer Formation, deren Klassiker „Der Traum ist aus“ er auf dem o.g. Album neu interpretierte. Warum er denn noch keine Musiker der Ton Steine Scherben um Kooperation gebeten habe, lautete eine Frage. Die Antwort kam sehr leise.

Das Land&Leben-Magazin verschenkt die „Grosse Freiheit” von Swiss & Die Anderen. Die ersten drei Mailer (Einsendeschluss: 08.03.) erhalten jeweils ein Album im tollen DigipackTriptychon-Cover. Viel Glück!

Das Jazz Port Festival Bremerhaven wird fortgesetzt! 10 Bands an 7 Spielorten zum 2. Jazz-Port-Festival vom 15. bis 17. Mai 2015 in Bremerhaven Der Jazz hat in Bremerhaven einen hohen musikalischen Stellenwert. Die Stadthalle Bremerhaven hat es sich zur Aufgabe gemacht, den Jazz in der Seestadt zu erhalten und mit dem Jazz-Port-Festival eine traditionelle Jazzveranstaltung fortzuführen und weiterzuentwickeln. Die Konzeption des Jazz-Port-Festivals, das 1989 durch den damaligen Stadtrat HansJürgen Krams gemeinsam mit dem damaligen Leiter der „Schleuse“ Jörn Hoffmann im Columbus-Center aus der Taufe gehoben wurde, dient bei der Planung auch für das Festival in 2015 als musikalische Grundlage. Für jeden muss etwas dabei sein – das war die damalige und ist auch heutige VerBilly Cobham anstaltungsphilosophie. Nach einem erfolgreichen Neustart Anfang 2014 soll die Veranstaltungsreihe Jazz-Port in den nächsten Jahren fortgesetzt werden. Sukzessive werden nun auch jüngere Facetten in das Festival eingebaut. Das neue Konzept sieht vor, auch außerhalb der Stadthalle Jazzevents zu etablieren. Für das Festival im nächsten Jahr wurde der Veranstaltungsrahmen neben der Stadthalle Bremerhaven bereits um vier Kneipen der „Alten Bürger“, dem Einkaufzentrum „Columbus Shopping Center“ und dem „Schaufenster Fischereihafen“ erweitert. Bremerhaven swingt, für jung und alt, mit Dixie, Swing und Rap! Das Jazz-Port Festival 2015 beginnt am Freitag, 15. Mai 2015, von 16 bis 20 Uhr unter dem Motto „Bremerhaven swingt“ mit Auftritten der „Juggets Jazzband“ und „Dixieland Crackerjacks“ 38

im Columbus-Shopping-Center. Abends ab 21 Uhr geht es in vier Kneipen der Szenemeile „Alte Bürger“ weiter mit vier jungen Nachwuchsjazzern. Das „Julian Fischer Trio“ spielt im „Café de Fiets“, die Gipsy Diamonds“ im „Rüssel“, das „Paddy Korn Trio“ im „Kapovaz“ und das Duo „Kit & Klampfe“ im „Lady Tees“. Auch am Samstagvormittag (16.05.) swingen die „Juggets Jazzband“ und „Dixieland Crackerjacks“ von 11 bis 14 Uhr wieder durch die Shoppingmeile des Columbus-Centers. Höhepunkt des Festivals ist die Abendveranstaltung „Jazz Band Ball“ am 16.05. in der Stadthalle Bremerhaven, ab 20 Uhr stehen dort so spektakuläre Stars wie „Billy Cobham & Band“ und die „Jazzkantine“ auf der Bühne und werden die Halle zum Toben bringen. Auch Jo Bohnsack hat sein Kommen zugesagt. Am Sonntagmorgen (17.05.) bildet der „Swing& Boogie-Frühschoppen“ ab 11 Uhr mit dem Swing-Ensemble „Jazz-Life-Style“ und Jo Bohnsack im Forum Fischbahnhof , Schaufenster Fischereihafen, den Abschluss des dreitägigen Festivals. Das Festivalticket für drei Veranstaltungen (Kneipen-Jazz, Jazz-Band-Ball und Frühschoppen) zum Preis von 25,- Euro sowie für die Abendveranstaltung in der Stadthalle, den Jazz-BandBall, sind ab sofort bei allen bekannten Vorverkaufsstellen und im Ticket-Center der Stadthalle erhältlich. Telefon 0471 – 59 17 59.

Zwei Bands, zwei Konzerte, internationale Top- Hits… … und großartige Open-Air-Stimmung am Hammeufer: „Eric Burdon & The Animals“ und die „Spencer Davis Group“ sind zu Gast bei der Jubiläumsausgabe der Ritterhuder Torfnacht am 20. Juni 2015. Eric Burdon gehört seit 1994 zusammen mit den Animals zur „Rock and Roll Hall of Fame“. Die Zeitschrift „Rolling Stone“ zählt Eric Burdon zu den 100 größten Sängern aller Zeiten (Rang 57). Während Musikerkollegen seines Alters (73) sich längst zur Ruhe gesetzt haben oder durch mittelmäßige Spätwerke an ihrem eigenen Thron sägen, segelt der Unverwüstliche erneut erfolgreich gegen den Sturm. „Eric Burdons erstaunliches Comeback schließt an seine Glanzzeiten an“, resümiert die ‚FAZ’ die „wuchtige Wiedergeburt“ des nur 1 Meter 70 großen Ausnahmesängers, der „mit unbändiger Energie nach seinen Wurzeln“ Eric Burdon gräbt. Der weiße Mann mit der schwarzen Stimme ist zusammen mit den RockHeroen Chuck Berry, Jimi Hendrix, Jimmy Witherspoon und Otis Redding aufgetreten. Neben den Klassikern wie „House of the Rising Sun“ oder „Don’t Let Me Be Misunderstood“, „We Gotta Get Out of This Place“ oder „San Franciscan Nights“ präsentiert Burdon auch Songs aus seinem 2013 erschienenen Studioalbum `Til your river runs dry´ in Ritterhude. Das teilweise in seiner musikalischen Brutstätte New Orleans eingespielte Bluesalbum ist ein kraftvolles Lebenszeichen des stets politisch motivierten Sängers. Seine Songs waren bereits zur Zeit der Anti-Vietnamkriegsbewegung 1965 populär und auf seiner letzten CD prangert Burdon im Song „Water“ das globale WasserMissmanagement an. Dass Eric Burdon mit 73 Jahren sein Gesamtwerk voller Kraft und Über-

zeugung auf die Bühne bringt, davon können sich die Besucher auf einem seiner wenigen Deutschlandkonzerte in der Hammegemeinde überzeugen. Internationale Top-Hits, die nie in Vergessenheit geraten sind, hört man auch bei der Spencer Davis Group: "Gimme some lovin", "Keep on running" "I´m a man" sind weltweite Nr. 1-Hits gewesen und inzwischen Evergreens in der Rockgeschichte. In Ritterhude wird neben den beiden Gründern Spencer Davis (Gitarre, Gesang) und „Super Drumming“-Initiator Pete York auch Eddie Hardin Keybord/Sänger dabei sein. Die aktuelle personelle Konstellation dieses Acts entspricht deshalb zu 75 Prozent jener, die bereits vor fast einem halben Jahrhundert für viel Furore gesorgt hat. Marcus Rudolph vom Medienpartner Radio Bremen 1 führt durch die Veranstaltung und verkürzt den Gästen die Umbauphase zwischen den zwei Konzerten. Wie immer klingt die Torfnacht auf der After Show Party im Hamme Forum aus. Tickets gibt es an allen bekannten Vorverkaufsstellen und in der Geschäftsstelle des Hamme Forums in Ritterhude (Riesstr. 24). Weitere Informationen unter www.hammeforum.de oder Tel.: 04292-819531. 10. Ritterhuder Torfnacht mit „Eric Burdon & The Animals“ und der „The Spencer Davis Group“ Samstag, 20. Juni 2015 Beginn: 20 Uhr Einlass: 19 Uhr. Kartenpreis 43 € VVK, AK 45 €. 39

Interview

STOPPOk

Exklusiv aus Worpswede Wir trafen uns mit Stoppok im „Sonntag“, einer gemütlichen Kneipe in Worpswede gegenüber der legendären MusicHall für ein ExklusivInterview. Da er ja seit fast zwei Jahren in Worpswede wohnt, hatte er es nicht weit. Stoppok machte einen aufgeräumten und offenen Eindruck und es kam zu einem langen Gespräch, welches wir unseren Lesern hier in Auszügen liefern: LuL: Stoppok ist ja dein wirklicher Nachname, der mittlerweile zur Marke geworden ist. Das kommt selten vor. War das Zufall? Stoppok: Irgendwie schon, wer könnte sich schon den Namen „Stoppok“ schon ausdenken. Meine erste Band hieß „Stender Band“ und aufgrund der hohen Verwechslungsgefahr (im Radio würde niemand „Stender“ sagen) war meine erste Plattenfirma dagegen. So wurde kurzer Hand „Stoppok“ genommen. Unter diesem Namen erschien auch mein erstes Album „Nie genug“. LuL: Du wirst nächstes Jahr 60 Jahre alt. Wie hast Du es geschafft so frisch und agil zu bleiben? Stoppok: Ich habe das Glück gehabt, immer nur das machen zu können, was mir Spaß macht und das hält einen auf jeden Fall jung. Als ich in jungen Jahren Straßenmusik machte, erkannte ich, dass mir so lange, wie ich eine Gitarre bedienen kann, eigentlich gar nichts passieren kann. Geld zum Essen und Trinken wäre dadurch immer drin. Das verlieh mir eine innere Sicherheit, von der ich noch heute profitiere und die mich auch dazu gebracht, hat mich künstlerisch nicht zu verbiegen. 40

LuL. 1994 kam dein Instrumental-Album heraus. Warum hast an den Erfolg des Albums „Stoppok“ (mit dem Hit „Ärger“) nicht angeknüpft. Stoppok: Das war eigentlich nur so ein Zwischending, ich hatte einfach musikalische Ideen, die ich mir von der Seele spielen wollte. Im Nachhinein glaube ich, dass ich das auch gemacht habe, um den Erfolg etwas auszubremsen. Meine Plattenfirma war natürlich strikt dagegen, da ihrer Meinung nach das nächste Album eigentlich der Durchbruch gewesen wäre. Ich ließ mich aber von denen nicht davon abhalten – ein kommerzieller Erfolg wurde dieses Album tatsächlich nicht. Kurze Zeit später habe ich dann ja auch das Label „La-La-Land“ gegründet, auf dem meine weiteren Veröffentlichungen erschienen sind. LuL: Auch im Bereich Filmmusik bist du aktiv gewesen. U.a. hast du ja die Musik für „Was nicht passt wird passend gemacht“ (tolle deutsche Komödie mit Dietmar Bär und Ralf Richter) gemacht. Wie kam es dazu? Stoppok: Peter Thorwarth (Regie) kam irgendwie mit der Musik nicht weiter und ich kannte einen der Schauspieler, Hilmi Sülcer, und der kam auf die Idee, mich zu fragen. Ich war erst der Meinung, dass Filmmusik nicht so mein Ding ist. Dann hat er mir aber den Vorgänger-Film (Crash-Boom-Bäng) gesendet, den ich so gut fand, dass ich mich bereit erklärte, mal an der Musik zum neuen Film zu arbeiten. Das ging dann schneller als geplant: Er hat mit noch auf Video den Rohschnitt gegeben, den ich mit ins Studio nahm, da ich dort gerade mit der Band Aufnahmen zu einem neuen Album machte und ich versprochen hatte, das irgendwie dazwi-

schenzuschieben. Nachts um eins, nachdem wir schon fertig waren – schon gut betankt – sagte ich zu meinen Jungs: „Ach, lass uns da mal reingucken“. Dann fing das mit der Szene an, wo sich ein Typ irgendwie ein Brot schmiert und wir waren sofort begeistert und begannen direkt dazu zu spielen. Glücklicherweise haben wir das aufgezeichnet und ich sendete das Zeug dann nächsten Tag als Skript zu Peter Thorwarth. Der rief begeistert zurück und ich dachte: „nun kommt viel Arbeit auf mich zu“. Er sagte: „Perfekt. Das lassen wir so...“. Darauf aufbauend wurde dann der ganze Film gemacht. Das ist wirklich einzigartig, dass Filmmusik mit so einer Spontanität gemacht wird und hat mir viel Spaß bereitet. LuL: Du warst jetzt schon zweimal in Indien und hast dort mit traditionellen Musikern Stücke von Rabindranath Tagore, einem bengalischen Poeten, vertont. Stoppok: Ich habe in den 70ern ganz viel Ravi Shankar gehört und ich habe gemerkt, dass sich das so bei mir eingebrannt hat, dass ich kein Problem hatte diese sehr komplizierten Abfolgen einfach mitzuspielen. Wir haben einige Konzerte (auch in Deutschland) gespielt, die sehr besonders für mich waren. Noch in diesem Jahr werde ich erneut nach Indien reisen, um diesen Faden weiter zu spinnen.

LuL: Am 28.03. gibt es unter dem Motto „Hör global – Tanz lokal“ mal wieder ein Konzert von „Stoppok & Artgenossen“ in der MusicHall Worpswede. Wer ist diesmal dabei? Stoppok: Viele interessante Freunde wie Herwig Mittergger (Nina Hagen Band, Spliff), Hannes Ringelstetter, das ist ein Kabarettist, Musiker und Entertainer, den man im Norden noch nicht so gut kennt, „Simon & Jan“, zwei junge Männer mit Gitarren, die auch lustig können, Max Buskohl, Blue Weaver, Ralf Stahn und Sven Bartel. So ein Abend ist garantiert nicht wiederholbar oder gar kopierbar, denn der Ablauf wird erst ganz kurz vor dem Gig grob abgesprochen. Was dann tatsächlich auf der Bühne passiert ist immer wieder spannend – für uns Musiker und für das Publikum. LuL: Wir gratulieren zur Verleihung des Deutschen Kleinkunstpreises 2015, den du am 22.02. entgegennehmen durftest, und wünschen weiterhin viele gute Auftritte und weitere abwechslungsreiche, ehrliche CD´s. Stoppok: Danke für das nette Interview und einen schönen Gruß an die Leser des „Land & Leben-Magazins“, wovon ich bestimmt viele am 28.03. in der MusicHall begrüßen darf. (hg) 41

Internationale künstler im Ritteruder Hamme Forum Unter dem Motto „Erstklassige Kultur trifft auf Land und Leute“ bietet das Hamme Forum Raum für Tagungen, Hochzeiten, Firmenfeiern oder Veranstaltungen wie Tanzshows und Improtheater – und seit 2014 auch den Musikern der „SONGS & WHISPERS“ Konzertreihe. Einmal im Monat machen sich ausgewählte internationale Künstler nach Ritterhude auf, um den Kinosaal des Hamme Forums mit ihrer Musik zu bespielen. Bei freiem Eintritt erwartet den Besucher ein abwechslungsreiches Programm: Vom typischen Singer/Songwriter mit Gitarre über Americana-Trios bis hin zu sechsköpfigen Folkensembles ist alles dabei. Nachdem im Januar der amerikanische Folksänger Robert Sarazin Blake und im Januar der Singer/Songwriter Simon van Gend aus Südafrika die diesjährige „SONGS & WHISPERS“ Saison eröffneten, wird die Reihe im März mit der schwedischen Band Caravan Cult fortgesetzt. Hypnotische Melodien, Harmonien, die Gänsehaut hervorrufen und die Fähigkeit, mit Worten und ausgefeilten musikalischen Arrangements verzauberte Landschaften zu beschwören, das sind die besonderen Merkmale der schwedischen Band Caravan Cult. Die vier Schweden aus Uppsala bieten fesselnden Alternative Pop/Rock, mit dem sie in die Fußstapfen

von Größen wie Sigur Ros oder The National treten. Kaum älter als ein Jahr hat die Band neben der Debut-Single "Discount on Guns" die von Kritikern hoch gelobte EP "Escape the looney bin" (Record Union) veröffentlicht. Im April macht der Ire Gavin Mee Halt in Ritterhude. Der bodenständige Troubadour Gavin Mee verließ im Jahre 2006 seine Heimat Irland, ausgerüstet mit seiner Gitarre und seinem Debutalbum „Breech Birth“, um seine Musik durch die Theater, Clubs und Festivals Euopas zu tragen. Die Zeit auf Tour verpasste seinem Handwerk den nötigen Feinschliff und so entwickelte er seinen einzigartigen Stil, der komplexes Gitarrenspiel mit packenden Erzählungen. 2012 kehrte Mee zurück nach Dublin, um sein neues Album zu vollenden. „MeeMantras“ erschien 2014 auf seinem eigenen Label „Birthings Records“. Lokale Künstler, Schüler, Chöre, Kirchengemeinden und Musikschulen aufgepasst: In 2015 geben SONGS & WHISPERS und das Hamme Forum den Ritterhudern die Chance, sich bei Konzerten der Reihe live im Vorprogramm zu präsentieren. Wenn Sie Interesse an dieser Auftrittsmöglichkeit haben, melden Sie sich gerne unter songsandwhispers@pspromotion-bremen.de. Es sind alle Vorschläge herzlich willkommen. Weiterführende Informationen zu sind unter www.songsandwhispers.com und www.hammeforum.de zu finden.

Horizonte Festival 2015 Ron Williams mit dem Jörg Seidel Swing Trio in Bremervörde Gemeinsam über den Tellerrand schauen, den Blick nach vorn und in die Weite schweifen lassen. Unter diesem Aspekt findet in diesem Jahr erneut das Bremervörder Horizonte Festival statt. Der Kultur- und Heimatkreis e.V., TANDEM – Soziale Teilhabe gestalten und die Stadt Bremervörde präsentieren, gemeinsam mit der Stiftung der Sparkasse Rotenburg-Bremervörde und dem Oste Hotel, erneut einen Frühling voller Kultur. Was passiert, wenn einer der charismatischsten Entertainer und beeindruckendsten Soulsänger dieses Landes auf eines der erfolgreichsten Swing-Trios des deutschsprachigen Raums trifft? Etwas Neues und bislang in dieser Form nicht Gehörtes entsteht! Mit Jazzin‘ up your soul gelingt dem begnadeten Sänger Ron Williams ein musikalischer Spagat – die Verbindung der großen Soul- und Bluessongs mit einer geradezu klassischen Swingbesetzung. Was der Jazzgitarrist Jörg Seidel mit Joe Dinkelbach am Piano und Gerold Donker am Bass für Grooves erzeugen

kann, lässt den Hörer tanzen und zur Musik wippen. Songs von Ray Charles, Ben E. King, u.a. aber auch von Nat King Cole, Frank Sinatra und Tony Bennett, gehören zum Repertoire dieses außergewöhnlichen Trios, das die perfekte Symbiose von Blues, Swing und Soul darstellt. Der Kultur- und Heimatkreis, TANDEM – Soziale Teilhabe gestalten und die Stadt Bremervörde freuen sich, gemeinsam zum 2. Horizonte Festival laden zu können und bedanken sich bei der Sparkasse Rotenburg - Bremervörde und dem Oste Hotel für die freundliche Unterstützung des Projektes. Die weiteren Termine des Horizonte Festivals im Überblick: 05.03.2015 – Duo Stepp-M.Müller – Klassik Konzert (15,00 €). 15.03.2015 – Lesung mit Tim Boltz & Corinna Fuhrmann (15,00 €). 21.03.2015 – Ron Williams & das Jörg Seidel Swing Trio (20,00 €) Beginn aller Veranstaltungen ist 20.00 Uhr, der Einlass beginnt um 19.00 Uhr.

Der Fall „Uschi“ Fortsetzungsroman – von Bruno Sportivo Teil 24

Der Privatermittler Bruno Sportivo ist im Auftrag eines wohlhabenden Automatenaufstellers auf der Suche nach seiner Tochter Uschi Kotzunke, die mit einem Koffer voll Geld auf Kreta sein soll. Hier hat er nach ihr gesucht und ist nun mit ihr auf der Flucht. Dieses Modell bin ich während eines schwierigen Falles in der Karibik 2005 lange selbst geflogen und kenne es sehr gut. Ich witterte meine Chance. Zuerst schaute ich nach, ob er vollgetankt war. War er. Dann sah ich mich noch mal genau um. Krüger-Pusdi war nicht zu sehen, aber Uschi kam lächelnd auf mich zu und sagte: „Bruno, ich will dir sagen, dass ich mich entschieden habe. Ich bleibe hier und mache ein Esoterik-Centrum auf. Es soll „Natural Experiences“ heißen und ich glaube, damit kann ich mir eine sichere Existenz aufbauen – bleib doch auch.“ „Uschi, ich muss diesen Fall zu einem Ende bringen. Ich muss zu deinem Vater und dafür sorgen, dass du und ich nicht mehr von seinen fetten Bodyguards gejagt werden. Dem Mann muss das Handwerk gelegt werden. Danach komme ich wieder und wir sehen, ob wir eine gemeinsame Zukunft haben. Ich treffe dich bei Krüger-Pusdi in ca. drei Wochen“, sagte ich. Ich drückte ihr einen Kuss auf die Wange, schwang mich in den Heli und wollte gerade starten, als Otto wild fuchtelnd angelaufen kam. Außer Atem rief er mir zu: „Warte, nimm mich mit, ich will nicht wieder zu den Popen!“ Da ich mich irgendwie für seine Situation verantwortlich fühlte, ließ ich ihn einsteigen und nahm ihn mit. Ich bat Uschi, dem Besitzer des Helis zu sagen, dass ich die Maschine pfleglich behandeln würde und ihr nach meiner Abreise von der Insel mitteilen würde, wo er den Helikopter abholen könnte. Wir starteten und flogen in die Abend44

dämmerung in Richtung Chania. Die Sonne versank glutrot im Libyschen Meer – ein Anblick, an dem man sich nicht sattsehen kann. Ich ertappte mich dabei, wie ich darüber nachdachte umzukehren und mich Uschi zu widmen – immerhin hatte ich mit ihr den besten Sex meines Lebens und auch sonst war sie eine besondere Frau. Kurz bevor es ganz dunkel wurde, landete ich in Pithari, einem kleinen Dorf direkt am Flughafen. Kurz bevor es ganz dunkel wurde, landeten wir in Pithari. Von hier aus waren es nur ein paar Kilometer zum kleinen Flughafen Chania, den ich aufgrund einer Empfehlung von KrügerPusdi gewählt hatte. Er sagte vor meinem Abflug am Boot noch zu mir: „Sssie müssssen sssehr vorsssichtich sssein. Und denken Sssie gar nicht erst daran Ihre Sssmithsss and Wesssson mit an Bord zu nehmen. Wenden Sssie sssich an meinen Freund Nektario Popomegalo, er wird Ihnen einwandfreie Papiere und die Ticketsss geben. Sssie finden ihn an der Alianthosss Autovermietung, direkt auf dem Flughafen-Gelände.“ Dann zwinkerte er mit den Augen und fügte hinzu: „Herr Popomegalo ist meist geschminkt, lasssen Sssie sssich dadurch nicht ssstören. Aber versuchen Sssie sssich bei dem Treffen nicht zu lange aufzuhalten, er sssteht auf blonde Jungs mit großer Waffe...“ Wir machten uns also zu Fuß auf den Weg zum Flughafen und hofften, dass wir nicht auf die Häscher von Herrn Kotzunke trafen, die uns wohl immer noch suchten. Nach einem einstündigen Marsch erreichten wir den Flughafen „Ioannis Daskalogiannis“ der auch Teil der „Souda Air Base“ des griechischen Militärs ist. Hier landen und starten aber auch diverse europäische Charter- und LinienflugFortsetzung folgt >>>> gesellschaften.

KLATSCH& TRATSCH

unwahr · frei erfunden · Satire

Papst verlegt Weihnachten 2022 in den Sommer, damit Adventszeit nicht mit WM kollidiert Rom (dpo) – Weihnachten 2022 wird bereits im Sommer stattfinden, genauer gesagt am 24. Juni. Mit dieser Entscheidung reagierte jüngst Papst Franziskus auf Pläne der FIFA, die Fußball-Weltmeisterschaft 2022 in Katar in die Wintermonate zu verlegen. Durch die historische Verschiebung soll gewährleistet werden, dass die Adventszeit, die 2022 bereits am 29. Mai beginnt, besinnlich bleibt und nicht durch den WM-Rummel gestört wird. Papst Franziskus macht dabei vom uralten Recht der Päpste Gebrauch, die Feier der Geburt Jesu Christi im Notfall auf ein geeigneteres Datum zu verlegen (ius diem natalem Domini statuendi); bisher wurde dieses Privileg lediglich von Gregor IV. im Jahre 831 angewandt, um eine terminliche Kollision mit seinem 20. Hochzeitstag zu vermeiden. „Wir wollen nicht riskieren, dass Weihnachtslieder von Fußball-Fan-Gesängen übertönt werden“, erklärte ein Sprecher des Vatikans heute. „Auch wenn Weihnachten und Winter für uns in Europa eigentlich zusammengehören, beugen wir uns in diesem Fall ausnahmsweise einer höheren Macht – der FIFA.“ Die Entscheidung des Pontifex, Weihnachten auf den 24. Juni 2022 vorzuverlegen, ruft geteilte Reaktionen hervor: Während sich insbesondere Kinder auf die verkürzte Wartezeit zwischen den Weihnachtsfeiertagen 2021 und 2022 freuen – freilich ohne zu bedenken, dass der Abstand zu Weihnachten 2023 umso größer ausfallen wird –, muss der Einzelhandel mit den Weihnachtsvorbereitungen bereits vor Ostern beginnen und fürchtet Einbußen durch die Doppelbelastung. Betreiber von Weih-

nachtsmärkten, die nach eigenen Angaben problemlos auf erfrischenden, kalten Glühwein umrüsten können, begrüßten hingegen die Entscheidung. Die Tannenbaumindustrie wiederum tüftelt bereits an einer Züchtung, die „grünt nicht nur zur Winterzeit – nein, auch im Sommer, wenn's nicht schneit“. Vorwürfe, Papst Franziskus, der als großer Fußball-Fan gilt, wolle mit Hilfe der Verschiebung nur die Spiele in Ruhe genießen, ohne sich in den Halbzeitpausen auf Adventsmessen vorbereiten zu müssen, hat das Kirchenoberhaupt vehement zurückgewiesen. Gesehen im Internet: www.der-postillion.com

Original-Zitate von Versicherungskunden: „Mein Dachschaden wurde wie vorgesehen am Montagmorgen behoben.“ „Bei dem Autounfall wurde mein Schwiegersohn nicht verletzt, denn er war gar nicht mitgefahren.“ „Ich dachte, das Fenster sei offen, es war jedoch geschlossen, wie sich herausstellte, als ich meinen Kopf hindurchsteckte.“ „Bitte lassen Sie es mich wissen, wenn Sie dieses Schreiben nicht erhalten haben.“ „Nachdem ich vierzig Jahre gefahren war, schlief ich am Lenkrad ein.“

Plattseite Hochtiet in Bundaberg

(Teil 1)

„Du, Hein, Emmi ehr Albertonkel, den sien öllst Enkeldochter, wat de Elsbeth is, dat is je mien Päät-Deern. Süh, un de will nu freen. Un nu hett se us inlaad, wi schull’n doch her kamen to de Hochtietsfier, to’n Niklaasdag – na Bundaberg.“ „Mann, Fidi – Bundaberg!? Meenst woll nich – dat Bundaberg in Australjen?“ „Jüst dat.“ „Dunnerslag, Keerl! Un nu – ?“ „Tja, nu heff ik dacht, du un Greet, ji sünd doch al maal reis dor rünner föhrt...“ „Föhrt?? Flagen, Fidi, mit’n Fleger flagen sünd wi. Keen na Australjen will, de mutt flegen!“ „Mit’n Fleger, süh. Kummst anners dor nich hen. Un wat – un wo – in Hamborg? Bremen?“ „Nee, nee, nee, Fidi, nix Hamborg, Bremen. Los geiht dat bi Dodenhoff.” „Bi Dodenhoff? In’t Koophuus?“ „Ja, watt denn? Hest woll dacht, dor steiht enerwegens so’n Fleger rüm, dor geihst hen un seggst: Dag ok, hier bün ik! Nee, Fidi, op’t Eerst muttst hen na dat Reisebüro.” „Un dat is bi Dodenhoff?“ „Segg ik doch. Domaals weer dat de eerste Ingang up de rechte Siet, liek över van de Reinigung. Nu, na de grode Ümboeree – na, kannst je maal een van de Verköpers fragen. Süh, un dor sitt denn twee smucke Deerns. Du seggst: Goden Dag! Ik woll maal geern na Australjen flegen, mit Elsbeth Hochtiet fiern, in Bundaberg. Dor hebbt de nix gegen intowennen. Wannehr schall’t denn losgahn? fraagt de denn, 46

en Geschicht op Platt … vertellt un woveel Lüüd ji denn sünd. Ja, Emmi un ik. Süh, un denn kriggt een van de Deerns de Koort van Australjen rünner van’t Regaal, un de anner Deern fraagt: Tass Koffi? Lütt Stück Botterkoken? Australjen! Sowat kriegt de ok nich all Daag to faat. Tja, un dennn hest’n beten wat Tiet. Denn tickert de eerst maal so’n lütt Veddel Stünn an’e Computers rüm. Un denn geiht dat los mit all de Fragens: Naam? Öller? Wahnung? Pass...“ „Pass – ?“ „Schall dat heten, du hest keen Pass? Fidi, Mann, ahn Pass kummst gor nich rin in so’n Australjen-Fleger. Seh to, wat du mit dien Emmi na joon Gemeende kummst! Un nich vergeten: Twee niede Passbiller bruukt ji ok! Un wenn ji dat all up de Reeg hebbt, denn sett wi us een Söndag maal bi us to’n Fröhstück tosamen un bekakelt, wat allens bi so’ne Flegeree to beleven is. Jungedi! Alleen dat Eten – scrembled eggs, roden Wien un Appelkoken! Un de Wulken, Fidi, de sünd nich baven – de witten Wulken, de sünd ünner di, deep, deep ünner di... Du, Fidi, dat geiht up Middag to, Greet töövt mit ehr Plum un Klütchen. Kiek de Daag maal wedder rin, un bring Emmi man mit. Gifft veel to vertellen van so’ne Reis dör de Wulken!“ Fortsetzung folgt >>>>

„Endlich frei, glücklich & gesund“ Um Schmerzen und psychische Not zu lindern, reiste der DGNSSchmerztherapeut, ayurvedische Lebensberater und Autor, Hans Georg van Herste, durch halb Europa, Südafrika und Ostasien. In Südkorea ließ er sich in der Koreanischen Massage unterweisen, die selbst stärkste Muskelverklebungen lösen kann. In Südafrika bekam er die Möglichkeit, einer Hebamme über die Schulter zu schauen, die ihm die Geburtsvorbereitung der zwei Bäume beibrachte. Über viele Jahre hinweg reiste er nach Indien, um das Ur-Ayur-Veda zu erleben und zu erlernen. Lakshmi und Shakti, zwei alteingesessene Heilerinnen, erwählten ihn zu ihrem Schüler, jagten ihn gnadenlos durch seine eigene, oft schmerzhafte Selbsterkenntnis, ließen ihn hinter Vorhänge schauen, erklärten ihm die Welt aus ayurvedischer Sicht, brachten ihm verblüffende und verblüffend einfache Heilmethoden bei und überreichten ihm schließlich ein viele Jahrhunderte altes Palmblatt. Diese Auszeichnung wird nur sehr wenigen Menschen zuteil und machte ihn zu einem der glücklichsten Menschen der Welt.

Michaela Main, seit Kindesbeinen an von verschiedensten Krankheiten und psychischen Störungen geplagt, suchte viele Ärzte und Heilpraktiker auf, um Linderung zu erfahren. Leider wurde sie, obwohl sie viel Geld investierte, mehrfach enttäuscht. Nach Jahren des Leidens begegnete sie Hans Georg van Herste. Sie kam als Patientin, erfuhr Hilfe, wurde zur Freundin und unterstützt seitdem Hans Georg van Herste. Hans Georg van Herste zeigt nicht alltägliche Alternativen aus Europa, Afrika und Asien auf, die, bei richtiger Anwendung, schnell und kostengünstig viele körperliche und psychische Probleme lösen oder zum Positiven hin verändern können. Auch für Laien verständlich erklärt er anhand von Beispielen und Schautafeln seine Vorgehensweisen. Michaela Main erzählt ihre Geschichte und zeigt Übungen und Akupunkturmethoden, die ihr geholfen haben. Hans Georg van Herste und Michaela Main „Endlich frei, glücklich & gesund“ www.van-herste.de www.starke-frauen.org

„Abenteuer - Raus auf´s Land!“ Erlebnisbericht von Alice Les Landes (Teil 9) Von Hunden und Katzen Felix, der Rüde, entdeckte jedoch bald seine „Muttergefühle“ und leckte das Kätzchen grundlich ab. Irgendwie fand er es niedlich, das kleine Ding. Die Katze aber fand es entschieden zu naß, fauchte kurz und mutig – immerhin war sie nur halb so groß wie Felix‘ Kopf – und sprang zwischen Töpfen und Geschirr in Sicherheit.

Es dauerte nicht lange und wir konnten die drei nachts im Flur schlafen lassen. Fridolin Firlefanz schlief im Einkaufskorb. Jedenfalls anfangs. Bald jedoch tat er das nur, solange er sich von uns beobachtet fühlte. Wenn wir dann später am Abend noch einmal den Flur betraten, lag die kleine Kugel friedlich an den Bauch von Felix gekuschelt und beide waren es sehr zufrieden. Von nun an hörten wir jeden Morgen, wenn wir noch im Bett lagen, ein munteres Gepolter treppauf – treppab. Felix und Fridolin spielten Nachlauf. Fridolin entwickelte sich zu einem durchtriebenen Raufbold, aber Felix verzieh ihm alles. Ilka verhielt sich eher zurückhaltend, schien jedoch etwas eifersuchtig auf diese Zweier-Beziehung zu sein. Fridolin lauerte hinter Türen und warf sich wie ein Wegelagerer auf vorbeikommende Hundeschwänze. Auf den Hinterbeinen stehend zerzauste er die Schwänze 48

mit den Vorderpfoten und ließ sich, an den Schwanz geklammert, umherschleifen. Er stürzte sich bei Felix an die Gurgel, der brav stehenblieb, das Opfer spielte, umfiel und nun ordentlich besiegt wurde. Fridolin hatte sein Katzenklo im ersten Stock im Flur. Irgendwann kam er auf die Idee, sein Geschäft neben dem Klo zu erledigen und ich schimpfte ihn dafür aus. Felix konnte das nicht ertragen und legte mir eine Pfote aufs Knie, damit ich mit dem Gezeter aufhören sollte. Das tat er immer, wenn ich mit Fridolin schimpfte. Trotzdem legte Fridolin sein Häufchen noch ein paarmal neben dem Katzenklo ab und ich habe unsere beiden Hunde dabei beobachtet, wie sie den Kot auffraßen. Ein typisches Verhalten der Hundemutter in der Wurfkiste, die so die Kinderstube peinlich sauberhält.

Fridolin hatte einen ausgeprägten Sinn für jeden Schabernack, er hüpfte mir in der Küche zwischen dem Geschirr hin und her, klaute, wo er konnte und landete auch einmal im Übermut auf der heißen Ofenplatte – aber das passierte ihm nur einmal. In der Ofenröhre, in der feuchtes Holz trocknete oder unter dem Ofen heckte er neue Streiche aus. Fortsetzung folgt >>>>

Leonas Tipp: (lp) Ich bin´s wieder, Eure Leona! :-) Ich möchte euch heute kurz berichten, was mich im Moment ziemlich traurig macht... Bei mehreren von euch Lesern ist es bestimmt so, dass eure Eltern getrennt sind. Das ist z.B. bei mir auch der Fall. Letztes Jahr im Sommer bin ich mit Mama in eine neue Gegend gezogen. Ich musste auch die Schule wechseln. Allerdings war das nicht so schlimm, da ich dort schon viele Bekanntschaften hatte. Ich habe mich hier sehr schnell eingelebt. In den Sommerferien habe ich noch viel mit meinem Freunden der alten Schule etwas unternommen. Doch als die Ferien dann vorbei waren und die Schule wieder begann, gab es langsam Streit zwischen meinen Freunden (der alten Schule) und mir. Der Grund war, das ich mal meine Meinung gesagt habe. Weil wir als Freunde gesagt haben: „Wenn uns was bedrückt, können wir offen darüber reden.“ Als es sich dann etwas beruhigt hatte, konnten wir wieder normal mit einander kommunizieren. Doch irgendwas war halt immer noch anders, es war halt alles anders! :/ Wir sahen uns auf

Geburtstagen wieder. Richtig miteinander geredet haben wir nicht. Manche wurden durch den Gruppenzwang mit hineingezogen. Aber es gab selbstverständlich auch Freunde, die immer zu mir gehalten haben! Mit denen habe ich immer noch viel Kontakt!  Mich macht es nur einfach traurig, wenn ich daran denke, wie wir die letzten Tage vor den Sommerferien nach der Schule immer geweint haben und uns sagten: „Der Kontakt wird bleiben, wir werden uns trotz allem noch regelmäßig treffen, egal was passiert!“ Doch durch diese kleine Krise hat sich wohl alles geändert. Das finde ich sehr schade! Ich hoffe, dieses Ignorieren wird sich irgendwann ändern! Die Freunde, mit denen ich noch viel Kontakt habe, erzählen mir auch immer, wie die anderen reagieren, wenn mein Name fällt. Ich verstehe es einfach nicht! Dass der Kontakt fällt, nur weil man weg zieht. Manche von euch kennen bestimmt ähnliche Situationen. Freunde gehen und bleiben. Wir werden immer jemanden haben, der zu uns hält. Liebe Grüße, eure Leona ❤

Die Redaktion: Leona, wir haben Dich lieb! Bleib so wie Du bist - „Freunde“ kommen und gehen...

Leonas alte Freundschaften sind teilweise verkatert! | Leona und Anna halten zusammen!

Captain Toad: Treasure Tracker (Nintendo) für WiiU Mit Captain Toad: Treasure Tracker hat Nintendo etwas Neues gewagt, da sie neben den ganzen Zelda- sowie Mario-Titeln anderen Charakteren dieses Mal den Vortritt lassen. Die aus dem Spiel Super Mario 3D World Bonus-Levels des Pilzmenschen Toad haben nun ihr eigenes Spiel. Anders als dem GenreKlempner fehlen Toad und seiner Freundin Toadette jedoch die Fähigkeit zu springen. Um in den puzzleartigen Levels dennoch bestehen zu können, machen sich die Toads ihre Umgebung zunutze, um Gegner zum Beispeil mithilfe von Speiserüben abzulenken. Hier ist cleveres Vor-

gehen gefragt, um auch ohne Superkräfte die Rätsel und Bosskämpfe zu meistern. Der Schwierigkeitsgrad ist moderat und das Voranschreiten im Spielverlauf wird somit sehr einfach gestaltet. Wer trotzdem eine Herausforderung sucht, kann versuchen, alle Edelsteine des jeweiligen Levels zu sammeln. Die zahlreichen Kurse des Spiels mit ihren vielen Extra-Herausforderungen rechtfertigen Treasure Trackers Status als Vollpreistitel. Das Spiel ist besonders geeignet für jüngere Spieler. **** (jp) VÖ: 02.01.2015 www.nintendo.de

Kostenlose Spieleklassiker Freunde der Retrospiele aufgepasst, die Seite archive.org hat pünktlich zum neuen Jahr ihre Online-Spielesammlung aufgestockt. Zu der bereits verfügbaren Auswahl aus Arcade-Titeln wie zum Beispiel Streetfighter 2, Outrun und Golden Axe gesellen sich neuestens auch 2299 MSDOS-Spiele. Diese lassen sich je nach Spiel entweder von der Webseite downloaden oder auch direkt im

Browser spielen. Zur Freude aller Spieler lassen sich nun also auch Klassiker wie Sim City, Oregon Trail und Prince of Persia kostenlos abrufen. Doch damit nicht genug, auch die Hits verschiedener Kosolenurgesteine von Atari und Sega stehen für die Gamer bereit. Das ist die beste Möglichkeit für die älteren Zocker, in der Vergangenheit zu schwelgen sowie für die jüngeren zu sehen, wo die Wurzeln ihrer Lieblingsreihen liegen. In Zukunft soll die Auswahl an verfügbaren Games weiter steigen. Also worauf wartet ihr noch? (jp) www.archive.org/details/software Macklemore live in Scheeßel

„Digitale Welt“ Für wen lohnt sich die Umstellung auf Windows 10? Windows 10 steht in den Startlöchern! Bereits in wenigen Monaten wird der Verkaufsstart sein. Microsoft hat bestätigt, dass das Update für Windows 7 und 8 Benutzer kostenlos sein wird. Aber für wen lohnt sich die Umstellung auf das neue Betriebssystem von Microsoft? Um sich effizient auf die Umstellung vorzubereiten, ist eine sorgfältige Planung wichtig. Welche Anforderungen haben die Benutzer und die verwendete Software? Wie greifen sie auf ihre Daten zu? Diese Fragen müssen vorher geklärt werden und auch auf eine zeitliche Planung muss geachtet werden. Wichtig ist auch: für die Umstellung auf ein neues Betriebssystem müssen die Anwendungen und Daten sorgfältig komplett gesichert werden. Hierfür benutzen Sie am besten eine externe Festplatte, einen Server oder ein NAS-Gerät. So können Sie das Betriebssystem installieren, ohne Gefahr zu laufen, dass Daten verloren gehen. Eine direkte Übernahme aller Programme und Daten soll lt. Microsoft wärend der Windows 10 Installation möglich sein, mit der jetzigen

zur Verfügung gestellten Beta-Version ist dies aber noch nicht möglich. Microsoft wird mit Windows 10 einen weiteren Schritt in die mobilen Apps gehen. Die Vorteile der neuen Programmversion werden sein: Mit den „Windows Universal Apps“ wird es die gleichen Apps (Programme) für alle Plattformen wie PC, Smartphones und auch Tablets geben, wodurch die Entwicklungskosten erheblich gesenkt werden. Um zukunftsfähig zu bleiben, müssen sich alle Nutzer mit Windows 10 auseinandersetzen. Die Umstellung auf Windows 10 eignet sich besonders für Windows 7 Nutzer. Jetzt noch von Windows 7 auf 8 oder 8.1 umzusteigen, ist wenig sinnvoll, aber man muss sich entscheiden, ob ein Umstieg auf Windows 10 sinnvoll ist. Fehlerbehebungen in Win7 wurden bereits eingestellt von Microsoft, SicherheitsUpdates werden aber noch bis 2020 gegeben. Hilfestellung für die Umstellung bietet COMputer CONcept, Gnarrenburg, 04763 1072. Einfach mal anrufen.

Gesagt, getan, geregelt.

Die GVO Versicherung regelt für Ihre Kunden schnell und einfach vor Ort,

Die GVO Gegenseitigkeit Versicherung Oldenburg VVaG (GVO) wurde 1870 gegründet. Ihren Ursprung hat die Gesellschaft in der Versicherung von landwirtschaftlichen Höfen. Heute versichert das mittelständische Unternehmen neben landwirtschaftlichen Betrieben auch Privat- oder Gewerbekunden und betreut insgesamt einen Bestand von ca. 20 Mio. €. Die beiden Leiter des Servicebüros Schwanewede Manfred Heckmann und Fabian Maas bilden ein Team aus Erfahrung und neuen frischen Ideen. Manfred Heckmann, der seit 1976 in der Versicherungs- und Finanzdienstleistungsbranche

tätig ist, hat besonders im Bereich Bausparen, Vermögensbildung und Finanzierung Kenntnisse und bildet mit dem ausgebildeten Kaufmann für Versicherungen und Finanzen Fabian Maas eine ideale Kombination. Auch in OHZ hat die GVO für die Kunden ein starkes Team vor Ort: Ansprechpartner für das Servicebüro OHZ sind Frau Kirstin Haeberle und Frau Petra Kodalle.Somit ist dieses Büro fest in Frauenhänden. Kirstin Haeberle ist seit 1994 fest verankert in der Versicherungs- und Finanzdienstleistungsbranche und hat Ihre Kernkompetenzen im landwirtschaftlichen und gewerblichen Bereich. Ihre Kollegin Petra

ob in OHZ oder in Schwanewede. Kodalle hält ihr dabei im Büro den Rücken frei, so dass sie vor Ort beim Kunden sein kann. Individuelle Versicherungslösungen und angepasste Finanzdienstleistungsprodukte bis hin zur Baufinanzierung werden umfassend beraten. Ganz nach dem Motto „Die regeln das für Sie.“ - egal ob Sie aus Schwanewede oder OHZ kommen – stehen Ihnen in Ihrer Nähe stets Ansprechpartner für Fragen und weitere Anliegen zur Verfügung

honsa-immobilien mehr als nur ein Makler!

Innovative und individuelle Vermarktung von Kauf- und Mietimmobilien Seit fünf Jahren vermittelt das unabhängige Immobilienbüro honsa-immobilien mit seinem Stammsitz in Gyhum bei Zeven erfolgreich Kauf- und Mietobjekte im Elbe-Weser-Bereich. Im Rahmen der Immobilienvermarktung sind Objektbewertung, Grundrissaufbereitung, Energieausweiserstellung und Printmedienwerbung für honsa-immobilien selbstverständlich. honsa-immobilien betreut und berät Verkäufer und Käufer während der gesamten Verkaufsphase, übernimmt Behördengänge und begleitet den Kunden bis zum Notar bzw. Übergabe. Bei Mietobjekten setzt honsa-immobilien neue Zeichen. Das Vermieter-Paket „Vermieten mit

Garantie“ bietet Schutz gegen Mietausfall und Vandalismus, nur Mieter mit Bonität und in geordneten wirtschaftlichen Verhältnissen lebend. Die Übernahme des gesetzlich vorgeschriebenen Energieausweis (Verbrauchsausweis) ist ebenso selbstverständlich wie die Ausarbeitung von Mietverträgen und das unverzichtbare Klingelschild. Um beim Verkauf von Immobilien das bestmögliche Ergebnis zu erzielen, sind eine realistische Bewertung, aussagekräftige Exposés und gezielte Vermarktungsstrategien notwendig. honsa-immobilien berät Sie hierzu natürlich kostenfrei und unverbindlich. Unabhängige Finanzierungsmakler, Kooperationspartner aus der Immobilienwirtschaft, lokale Handwerksbetriebe, ein Zeichenbüro und ein Ingenieurbüro unterstützen das honsaimmobilien bei der kompetenten und zeitnahen Vermittlung von Immobilien. Auf Wunsch bietet honsa-immobilien auch die „Schlüsselfertige Übergabe“ an. Hier bereitet das Immobilienbüro im Auftrag des Käufers die Immobilie schlüsselfertig auf. Über die Hotline 0174 3103387 können Sie honsa-immobilien auch während der Abendstunden oder am Wochenende erreichen. honsa-immobilien Parkallee 117 28209 Bremen Tel. 0421 3677309 honsa-immobilien Hempbergstr. 5 27404 Gyhum Tel. 04286 924198

Geschäftsführer Jörg Honsa

Brandtote sind Rauchtote

Jeden Monat verunglücken rund 35 Menschen tödlich durch Brände,…

…die meisten davon in den eigenen vier Wänden. Die Mehrheit stirbt an einer Rauchvergiftung. Zwei Drittel aller Brandopfer werden nachts im Schlaf überrascht. Die jährlichen Folgen in Deutschland: rund 400 Brandtote, 4.000 Brandverletzte mit Langzeitschäden und über eine Mrd. Euro Brandschäden im Privatbereich. In den meisten Bundesländern ist daher die Installation von Rauchmeldern bereits gesetzlich vorgeschrieben. Ursache für die etwa 200.000 Brände im Jahr ist aber im Gegensatz zur landläufigen Meinung nicht nur Fahrlässigkeit: Sehr oft lösen technische Defekte Brände aus, die ohne vorsorgende Maßnahmen wie Rauchmelder zur Katastrophe führen. Vor allem nachts werden Brände in Privathaushalten zur tödlichen Gefahr, wenn

alle schlafen, denn im Schlaf riecht der Mensch nichts. Tödlich ist bei einem Brand in der Regel nicht das Feuer, sondern der Rauch. Bereits drei Atemzüge hochgiftigen Brandrauchs können tödlich sein, die Opfer werden im Schlaf bewusstlos und ersticken dann. Da bereits das Einatmen einer Lungenfüllung mit Brandrauch tödlich sein kann, ist ein Rauchmelder der beste Lebensretter in Ihrer Wohnung. Wenden Sie sich bei Bedarf unbedingt an eine geprüfte Fachkraft für Rauchmelder wie Herrn Engelken in Grasberg (s.u.), der auch die jährliche Wartung Ihrer Rauchmelder vornimmt. Versicherungen legen größten Wert auf Brandmelder und sind im Schadensfall berechtigt, Zahlungen zu minimieren, wenn keine Brandmelder vorhanden sind! (hg)

Mit Hans und Peter gegen feuchte Wände

Es war einfach perfekt. Die Lage, die Aufteilung der Zimmer und naturlich der Preis. Dann die Ernüchterung: Der Sachverständige diagnostiziert Feuchtigkeit im Keller. Damit schien der Traum vom Eigenheim für Familie Ratje aus Stade erst einmal passé. Dann aber kam der Kontakt mit den Pros von FeuchteHans & SchimmelPeter zustande und das Traumhaus konnte gerettet werden. Dass alles so einfach gehen würde, damit hatte Familie Ratje nicht gerechnet. „Der erste Kontakt lief über Herrn Leeners vom Vertrieb. Der hat gleich einen Termin mit Florian Brockmann, dem Bausachverständigen gemacht“, erzählt Herr Ratje. Der Beratungstermin sowie die gesamte Ursachenforschung ist bei FeuchteHans & SchimmelPeter völlig kostenfrei. So kann der Kunde in Ruhe entscheiden, ob er das Angebot annehmen möchte. Dank des innovativen Produktes, das FeuchteHans & SchimmelPeter nutzt, ist keine Ausschachtung nötig und die Arbeiten verlaufen für den Kunden stressfrei. „Die Männer haben gerade mal drei Stunden gebohrt und waren schon nach nur einem Tag fertig“, erinnert sich Herr Ratje. 25 Jahre Ruhe – garantiert! Feuchtigkeit und der daraus resultierende Schimmel bedrohen nicht nur die Bausubstanz des Hauses, sondern auch die Gesundheit seiner Bewohner. Die Fachmänner von FeuchteHans & SchimmelPeter nutzen ein hydrophobierendes Injektionsverfahren, das sich seit uüber 45 Jahren bewährt. Florian Brockmann von FeuchteHans & SchimmelPeter erklärt: “Wir garantieren eine bauphysikalisch korrekte, dauerhafte Austrocknung. Das Mauerwerk erhält seine natürliche Fähigkeit zur Wärmedämmung

zurück.“ Das Verfahren funktioniere sogar bei besonders starker Durchfeuchtung und wird mit einem langlebigen und gesundheilich unbedenklichem Material durchgeführt. FeuchteHans & SchimmelPeter sind von ihrem Produkt so überzeugt, dass sie darauf 25 Jahre Garantie geben. Das ist einzigartig. Wer sind Hans und Peter? Der Firmenname FeuchteHans & SchimmelPeter macht neugierig, wurde aber keineswegs einzig zu diesem Zweck gewählt, wie Denis Klene vom Vertrieb auf Nachfrage lachend erklärt.“ Wir haben uns für die bekannten deutschen Namen Hans und Peter entschieden, weil sie das verkörpern, wofür wir stehen: Innovation und Qualität aus Deutschland. Feuchtigkeit und Schimmel müssen naturülch auch noch in den Namen, so dass gleich jeder darauf kommen kann, was wir tun.“ Das „wir“ hinter Hans und Peter ist ein Verbund verschiedener Abdichtungsfirmen aus ganz Deutschland. Die Gemeinsamkeit: Alle verarbeiten sie exclusiv das in seiner Beschaffenheit einzigartige Abdichtungsmaterial der Mannesmann AG. Eine weitere Besonderheit: Alle Mitglieder haben einen Ehrenkodex unterzeichnet. Dieser beinhaltet unter anderem die für den Kunden stets kostenfreie Ursachenforschung sowie die Verpflichtung aller Mitglieder und deren Mitarbeiter, regelmäßige Weiterbildungen zu besuchen. Dazu kommen weitere Punkte, die heutzutage leider nicht immer selbstverständlich sind. „Wenn ein Fachmann von FeuchteHans & SchimmelPeter vor der Tür steht, hat er immer einen Staubsauger dabei. Denn wir verlassen die Baustelle so, wie wir sie vorgefunden haben“, sagt Florian Brockmann. Ehrensache. 57

BLIZZblank

Dynamisches Duo sorgt für Durchblick in der Region

Zwei Firmen. Ein Job. Seit drei Jahren arbeiten Rainer Stelljes und Heiner Müller mit ihren beiden Firmen Hand in Hand. Mit guter Laune und technisch auf dem neuesten Stand sorgt das dynamische Duo für Durchblick in OHZ und ROW. Vorher als „Einzelkämpfer“ unterwegs, trafen sich die beiden in einer örtlichen Lokalität und stellten fest, dass eine Zusammenarbeit sich durchaus lohnen könnte. Herr Müller war und ist rein in Sachen Glasreinigung unterwegs und Herr Stelljes betreut auch Gebiete wie Gebäudereinigung, Gartenpflege und Winterdienst-Aufgaben. Zusammen sind sie ein unschlagbares Team. Stelljes: „Viele Leute wissen gar nicht, dass die Glasflächen-Reinigung so günstig und effektiv ist. Wir reinigen die Glasflächen einer Doppelhaushälfte bereits ab ca. 80,- € (ca. 30 Fenster). Hiermit schaffen wir unseren Kunden nicht nur den gewünschten Durchblick, sondern sorgen auch für Entlastung in der Haushaltsführung und verhindern auch Unfälle, die, wie man 58

weiß, sehr oft beim Fensterputzen (durch Privatpersonen) geschehen.“ Auch ganze Solaranlagen werden gereinigt. Entgegen den Versprechen der Hersteller ist dies nämlich nötig und wichtig, um die Effizienz der Anlagen konstant hoch zu halten. Sie arbeiten mit einem eigens in ein Fahrzeug integriertes „Reinwasser-System“. Reinwasser ist Wasser in seiner reinsten Form, chemisch bearbeitet, um sämtliche Mineralien zu entziehen, die sonst Kalkrückstände am Glas hinterlassen würden. Das Wasser läuft durch einen Deionisierungsfilter, der dem Wasser die Mineralien entzieht und dadurch den Einsatz von Chemikalien und das Abziehen des Glases erspart. Gerade große, unzugängliche Flächen können so nachhaltig und schnell perfekt gesäubert werden. Viele private und gewerbliche Kunden haben den Durchblick und nehmen seit Jahren die Dienste des „blizz“-Teams in Anspruch. Ihnen gefällt nicht nur die Genauigkeit und Pünktlichkeit des Duos, sondern auch die attrak-

tiven Preise und die gute Stimmung die offensichtlich bei den beiden herrscht. Eine Fensterreinigung ist nicht viel teurer als ein schöner Strauß Blumen (ab 40,- €) und das wissen mittlerweile auch viele Männer, die ihrer Frau lieber eine monatliche Fensterreinigung schenken als Blumen – und die Frauen wissen das zu würdigen, da sie meist mit dem Haushalt, den Kindern und oft auch noch mit einem Job wirklich genug um die Ohren haben. Informationen und Angebote erhält man unter der gebührenfreien Rufnummer 0800- 919 88 00 und unter www.fenster-blizz.de

Elbe-Weser Dämmtechnik

Beeindruckende thermische Eigenschaften bei neu eingesetztem Dämmstoff

Elbe-Weser Dämmtechnik ist seit geraumer Zeit ein gefragter Partner für verschiedenste Dämmsysteme und ist stets auf dem neuesten Stand der Technik. Wärmeverlust bei Wohnund Geschäftsgebäuden kann sich kaum noch jemand leisten, daher werden immer bessere Dämmstoffe und Systeme entwickelt, die auch bei Elbe-Weser Dämmtechnik zum Einsatz kommen. Bernd Beneke (Inhaber und Zimmerermeister): „Wir haben bisher mehr als 3.000 Häuser in der Region gedämmt und dabei viel Erfahrung gesammelt. Die Anwendung neuer Dämmstoffe und effektiver Verfahren zur Verarbeitung spielt bei uns die Hauptrolle. Je schneller und einfacher die Dämmung bei steigender Effektivität erfolgt, desto mehr sparen unsere Auftraggeber. Zum einen an den Kosten, die bei uns entstehen, aber noch viel mehr an den eingesparten Heizkosten. Seit kurzem verwenden wir eine

spezielle Mineralwolle (Knauf Insulation Supařl Cavity Wall), die beeindruckende thermische Eigenschaften bei geringem Materialeinsatz mitbringt. Der Bemessungswert der Wärmeleitfähigkeit beträgt 0,035 W/mK bei einer Schüttdichte von 30 – 40 kg/m3. Selbst bei geringen Schüttdichten bleibt der Dämmstoff formstabil. Er beinhaltet keine organischen Substanzen – dadurch ist der Dämmstoff resistent gegen Schimmelbefall und das Wachstum von

Bakterien und Mikroorganismen wird unterbunden – ein angenehmer Nebeneffekt. Wir verwenden im Bereich Einblasdämmung ein Granulat (HK33) zur Kerndämmung von zweischaligem Mauerwerk. Zwischen 1900 und 1970 wurden viele Häuser mit Hohlräumen in Mauern, Decken und Dach gebaut. Diese Hohlräume werden durch eine kleine Bohrung von 25 mm geöffnet und mit dem Dämmstoff

Verwendung moderner Dämmsysteme nicht nur ein angenehmes Wohnklima, auch die Gefahr der Bildung von Stockflecken und Schimmelpilzen wird reduziert. Dank unterschiedlicher Dämmsysteme ermöglicht das Team von Elbe-Weser Dämmtechnik eigens auf die Bedürfnisse des Kunden zugeschnittene Lösungen. Dazu stehen unterschiedliche, auch aus ökologischer Sicht wertvolle Dämmmaterialien für individuelle Anforderungen zur Verfügung. So können Bauherren ihren Beitrag zum umweltbewussten Umgang mit Rohstoffen leisten, ohne auf die Eigenschaften moderner Dämmsysteme verzichten zu müssen. Geld sparen und den Wert der Immobilie steigern ist also gar nicht so schwer und teuer wie viele denken. Herr Beneke macht Ihnen sicherlich ein interessantes maßgeschneidertes Angebot. Mehr Infos finden Sie unter www.elbe-weserdaemmtechnik.de. (hg)

HK33 in einem patentierten Überdruckverfahren gefüllt und verdichtet. Selbst kleinste Ritzen und Fugen werden gefüllt; Der Einbau erfolgt setzungsfrei. Bereits nach 3 bis 4 Jahren hat sich eine Einblasdämmung amortisiert.“ Auf das richtige Dämm-Material kommt es an! Die langjährige Erfahrung der Spezialisten von Elbe-Weser Dämmtechnik hat gezeigt: Das Nachrüsten eines modernen Dämmsystems nach neuesten Richtlinien lohnt sich nicht nur hinsichtlich reduzierter Heizkostenbeiträge. Durch ein effizientes Dämmsystem können Eigenheimbesitzer den Marktwert ihres Hauses erheblich steigern. Zudem herrscht durch die 61

Town & Country Haus Hausbau mit Sicherheitsnetz

Ab sofort ist die Adira HausBau GmbH als offizieller Partner des Massivhausanbieters Town & Country für die Region Osterholz, Lilienthal, Bremervörde und Zeven tätig. Die mehr als 30 Haustypen des Unternehmens lassen sich in einigen Hundert Varianten individuell realisieren und machen durch das gute Preis-Leistungs-Verhältnis Wohnen im eigenen Heim zu mietähnlichen Konditionen möglich. „Wir wollen den Menschen den Traum von den eigenen vier Wänden ermöglichen, ohne dass sie sich bis zur Halskrause Lichthaus112-style verschulden müssen“, erklärt der Geschäftsführer der Adira HausBau GmbH, Frank Lübeck. Dass preisgünstig nicht gleich billig ist, belegen die im Kaufpreis jedes Hauses enthaltenen Town & Country Bauherren-Schutzbriefe. Neben dem Bau-Qualitäts-, und dem Bau-FinanzSchutzbrief gibt es bei Town & Country Haus den Bau-Service-Schutzbrief. Im Rahmen der Schutzbriefe belegt Town & Country Haus mit einem Blower-Door-Test, der die Winddichtigkeit des Hauses überprüft, ebenso wie mit der TÜVbegleitenden Endabnahme die hohe Qualität des Hauses. Zusätzlich zu vielen anderen Leistungen werden die Bauherren zudem durch eine Baufertigstellungs- und eine Gewährleistungs-Versicherung durch Town & Country Haus abgesichert. 62

Auch beim Umweltschutz ist Town & Country Haus seiner Zeit voraus. Die meisten der über 30 Haus-Typen lassen sich durch bauliche Maßnahmen und modernste Heiztechnik in verschiedenen Energiespar-Varianten realisieren. Mit den Energiespar-Häusern werden dabei schon geplante EURichtlinien umgesetzt. Durch sämtliche Maßnahmen liegen die Town & Country Häuser in der von der EU festgelegten Klasse mit dem niedrigsten Energiebedarf. Mit den drei Bauherren-Schutzbriefen und dem Energie-Pass bietet Town & Country alles, was für ein entspanntes Bauprojekt notwendig ist. So können sich die Bauherren schon bei der Beratung durch Frank Lübeck ganz auf die Gestaltung ihres Eigenheims konzentrieren. Mit einer speziellen Präsentations-Software kann er seinen Kunden direkt während des Gespräches in einer drei-dimensionalen Computeransicht demonstrieren, wie ihr neues Heim mit den individuellen Gestaltungsmöglichkeiten von verschiedenen Dachformen über Erker bis hin zu diversen Fenstervarianten aussehen kann. KONTAKT Adira HausBau GmbH Frank Lübeck Tel.: 04791-8109790 f.luebeck@adira-hausbau.de www.adira-hausbau.de