Lul row 06 15 web

Ausgabe 06-2015/2016 | Dezember/Januar Gratis an alle Haushalte im Landkreis ROW

Land

& Leben

Das Lokalmag az in i m Lan d krei s Rotenb u rg

Familientickets fßr MiniaturWunderland zu gewinnen‌

Veranstaltungskalender | Regionale Berichte | Rund ums Haus | Musik-Berichte Landleben op Platt | Interviews | Steuertipps | Schlemmertests

Inhalt:

Seite

Land & Leben Vorwort/Impressum ...........3 Wie Land & Leben in die Tagesschau kam 3 Vorsicht Taschendiebe................................4 Das kleine Haus mit großem Herz.............4 Hochzeitsmesse im Landgut Stemmen .....5 Einkaufen in Zeven .....................................7 Zeven hat eigene App................................7

Liebe LeserInnen, an dieser Stelle wollen wir Ihnen gern einmal ein Schreiben eines Anzeigenkunden zeigen, über das wir uns sehr gefreut haben: „Sehr geehrtes Land und Leben Team! Unsere Anzeige für das Neubauvorhaben in Zeven hat eine gute Resonanz aufzuweisen. Neben neu gewonnenen Kunden und Interessenten konnten wir zusätzlich eine verkaufte Wohnung aus der Anzeige zuordnen. Sowohl die Unterstützung ihres Teams beim Layout und dem redaktionellen

Teil als auch die Platzierung hat uns sehr zufrieden gestimmt. Für uns wird ein Engagement in der Land und Leben jederzeit wieder ein zusätzlicher Baustein unseres Marketing sein. Vielen Dank und viele Grüße sendet Dennis Houwers“.

Wir wünschen Ihnen eine besinnliche Weihnachtszeit, einen guten Rutsch ins neue Jahr und erquickliche Stunden bei der Lektüre dieser Ausgabe.

Ihr Land & Leben Verlagsteam.

Fotograf Marcus Rohwer ............................8 Kinderbetreuung in Zeven/Hofkoh ...........8 Support für mobile Geräte .........................9 Geschäftsübergabe Werner Löhden ........10

WIE LAND UND LEBEN IN DIE TAGESSCHAU KAM...

Gutscheine ...............................................10 Jubiläen in der Sparkasse.........................11 Schulranzenmesse....................................12 Weihnachts-Circus in Gnarrenburg ..........13 Fahrtraining für Senioren .........................14 Bremervörde Online.................................14 Spedition Meyer .......................................16 Veranstaltungskalender ...........................17 Impressum................................................19 Musikticker ...............................................20 Unheilig mit Thomas Lindner...................21 3. Bremervörder Horizonte Festival .......22 Leonas Tipp...............................................23 Spielereien................................................23 Dave denkt ...............................................24 Buchtipp....................................................24 Geschichten vertellt op Platt ...................25 Hypnosepraxis Beverstedt .......................26 Neuro-Feedback .......................................26 Exklusives Residenz-Wohnen...................27 Altwerden in Würde .................................28

Das Flagschiff unserer Nachrichtenkultur, die Tagesschau, gilt als die älteste noch bestehende Nachrichtensendung im Fernsehen der Bundesrepublik Deutschland. Sie startete offiziell am 26. Dezember 1952. Damit wird sie in diesem Monat stolze 63 Jahre alt. Ebenfalls 63, ebenso jung (geblieben) ist Tagesschau-Chefsprecher Jan Hofer.

Mittlerweile sind beide zusammen auf vielen Plattformen unterwegs – neben dem Fernsehen, online sowieso wie auch in sozialen Medien und auf öffentlichen Plätzen. Die Tagesschau ist weltweit vernetzt, lediglich ein kleines Land in der Hamburger Speicherstadt musste bisher ohne sie auskommen: das Miniatur Wunderland! Am 03.11. war es dann endlich soweit: Dr. Kai Gniffke (Erster Chefredakteur ARD-aktuell), Jan Hofer (mit L&L-Heft) sowie die Wunderland-Gründer/Leiter Gerrit und Frederik Braun (auf unserem Titelbild v.r.n.l.) erweckten das TagesschauStudio (im Bild zwischen den Gebrüdern Braun) im Miniatur Wunderland zum Leben.

Land & Leben. Was passt da also besser ins Bild als unser Magazin! Auch wir gratulieren herzlich zum neuen (Miniatur-) Studio. Maßstabgetreu im Format 1:87 von sechs Wun-

derland-Modellbauern in einer Bauzeit von über drei Monaten erschaffen sowie liebevoll mit unzähligen Details versehen (so parkt z.B. neben dem Studio das Cabriolet von Hofer detailgetreu nachgebaut), war die Eröffnung natürlich auch in der Tagesschau vom 3 .November aus der Ferne mitzuerleben. Im Bild zu sehen – unser Fotograf (der ebenfalls am 26.12.

Geburtstag hat). Deshalb möchten (und können) wir unseren Leser(inne)n mit einer kleinen Bilderreihe nun die andere Seite der TV-Kamera zeigen. Wir wünschen viel Spaß! Frohe Festtage... vielleicht ja mit der Tagesschau oder im Miniatur Wunderland! (rgp) www.miniatur-wunderland.de Damit sich unsere Leser(inne)n von der Einzigartigkeit des WunderLANDes überzeugen können, möchten wir zwei (fünfköpfige) Familien einladen (jew. Mutter, Vater & drei Kinder), die fabelhafte Miniatur-Welt höchstpersönlich zu erLEBEN. Wer eines dieser Familien-Tickets gewinnen möchte, schreibe bitte am 06.12. (Nikolaus-Tag) unter Angabe eines Lösungswortes (rote Buchstaben) an gewinne@landundleben.de. Viel Glück!

65+ „Haus Eulennest“ .............................29 Steuertipps................................................30 Syker Immobilien Beratung .....................30 Heimdekoration mit Nachhaltigkeit ........31 Küche & Co................................................31 bauXpert unterstützt Kindergarten-Aktion 32 Masannek-Bau GmbH ..............................33 Vintage Fliesen ........................................33 Schlemmer-Test im Hof Emmen ..............34 3

REGIONALE BERICHTE

VORSICHT TASCHENDIEBE! Auch im Landkreis Rotenburg/Wümme kam es erneut zu Diebstählen Vor einigen Wochen berichtete das Landkreismagazin Land & Leben in seinem facebook-Auftritt erneut über Taschendiebstähle. So hatten es unbekannte Taschen-

reich Geldbörsen entwendet.

Neben Bargeld und EC-Karten kamen auch Papiere wie Personalausweis und Führerschein abhanden. Wenige Tage später

Auch auf Weihnachtsmärkten – hier ein Archivfoto aus Zeven – gibt es Gedränge und es könnten eventuell Taschendiebe zuschlagen.

diebe in der Rotenburger Innenstadt gezielt auf ältere Damen abgesehen. Dabei wurden erfolg-

kam es dann in Zeven in einem Supermarkt zu einem Taschendiebstahl, bei dem ebenfalls eine

Seniorin zum Opfer wurde. Die Polizei empfahl vor allem älteren Frauen, dass sie ihre Wertgegenstände beim Einkaufen direkt am Körper, also in Jacken-Innentaschen, bei sich tragen sollten.

Laut der polizeilichen Kriminalstatistik wurden im Jahr 2014 in Deutschland insgesamt 157.069 Taschendiebstähle angezeigt. Ein Jahr zuvor waren es noch 135.617 Fälle, was einen Anstieg von fast 16 Prozent bedeutet. Doch nicht nur ältere Frauen können zum Opfer der oft professionell und international agierenden Täter werden. So machen sich die Diebe häufig das Gedränge in Geschäften, bei Veranstaltungen oder in öffentlichen Verkehrsmitteln zunutze und nutzen beispielsweise Tricks, mit denen die Opfer abgelenkt werden und bei denen ihre körperliche Nähe gesucht wird. Im Landkreisgebiet gab es nach Aus-

kunft von Polizeihauptkommissar Thomas Teuber, dem Beauftragten für Kriminalprävention bei der Polizeiinspektion Rotenburg, im Jahr 2014 152 Taschendiebstähle (2013: 195 Fälle), also keine Zunahme wie in der bundesweiten Statistik. „Das Problem ist aber da und wird in den nächsten Jahren wohl auch bleiben“, sagte Teuber.

Die Polizei gibt einige Tipps. So sollten Geld, Kreditkarten und Papiere immer in verschiedenen verschlossenen Innentaschen der Kleidung möglichst dicht am Körper getragen werden. Empfohlen werden Brustbeutel, eine Gürtelinnentasche, ein Geldgürtel oder eine am Gürtel angekettete Geldbörse. Außerdem sollten Handund Umhängetaschen verschlossen auf der Körpervorderseite getragen oder unter den Arm geklemmt werden. Das Portemonnaie gehört nicht oben in die Einkaufstasche, den Einkaufskorb oder gar offen in den Einkaufswagen. Handtaschen bitte nicht an Stuhllehnen hängen oder unbeaufsichtigt abstellen. (ij)

DAS KLEINE HAUS MIT GROSSEM HERZ „Herzhausen – Schönes für Herz und Seele“ in Sittensen In Sittensen eröffnete Mitte Oktober das Geschäft „Herzhausen – Schönes für Herz und Seele“ in der Mühlenstraße 4. Ein wunderbarer Laden, der durch sein schönes Ambiente von außen und innen jedem sofort ins Auge fällt.

Neben großen und kleinen Geschenkartikeln bietet das Geschäft auch Bücher für das spi-

4

rituelle und körperliche Wohl an.

Es werden Bücher über fernöstliche Religionen (Buddhismus, Yoga, etc.), Alltagsbewältigung, Philosophie und Lebensberatung für z.B. Beziehung, Liebe und Familie angeboten. Darüber hinaus gibt es Karten für jeden möglichen Anlass im Sortiment des Ladens.

Wer seiner Liebsten oder Lieben

ein außergewöhnliches Geschenk machen möchte, wird in diesem Laden defintiv fündig: Viele handgefertigte Produkte liegen bereit, um einem besonderen Mitmenschen zu erfreuen: handgefertigte Schals und Tücher, Schmuck, wunderschöne Lampen für das Ambiente zuhause, Kupfer- und Metallaccessoires für die Wohnung, (Hand-)Taschen usw.

Gerade jetzt zur anstehenden Weihnachtszeit, wo sich viele Menschen fragen, welches Geschenk sie auf den Gabentisch am Heiligen Abend legen sollen, kann man im „Herzhausen“ in ruhiger und herzlicher Atmosphäre ein schönes Geschenk finden. Man entflieht förmlich dem stressigen Shopping in den Großstädten oder Einkaufszentren.

Wer hingegen etwas ausgefallenere Sachen verschenken möchte, wird vom Herzhausen nicht ent-

täuscht werden: So gibt es z.B. dänisches Kunsthandwerk in verschiedener Weise zu bestaunen und zu kaufen. Wer sich dennoch unsicher ist, was er oder sie kaufen möchte oder einfach etwas Beratung haben möchte bei der Geschenkauswahl, kann sich vertrauensvoll an Frau Mahnken und ihre Mitarbeiter/-innen wenden.

Man möchte schließlich seinem Liebsten oder Lieben eine kleine Freude für Herz und Seele bereiten.

Wer nicht zur Eröffnung am 17.

Oktober vor Ort sein konnte, kann das Geschäft donnerstags und freitags von 9.00 Uhr bis 12.00 Uhr und von 15.00 Uhr bis 18.00 Uhr aufsuchen. Auch samstags ist das Geschäft von 9.00 Uhr bis 12.00 Uhr geöffnet. (uk)

REGIONALE BERICHTE

7. HOCHZEITSMESSE IM LANDGUT STEMMEN Spannendes Event mit allen wertvollen Hochzeitskontakten dann die Sitzordnung… Um Antworten auf alle diese Fragen direkt von Profis aus der Region zu bekommen und um Ideen für Ihre Feier zu finden, wurde die Hochzeitsmesse Stemmen ins Leben gerufen.

Diese wiederkehrende Veranstaltung, die seit Jahren auf großes Interesse trifft, ist unserer Meinung nach ein „Muss“ für alle, die eine Hochzeit planen. Denn einfacher, schneller und unterhaltsamer verpackt bekommt man dies nirgendwo.

Der schönste Tag im Leben, die Hochzeit, soll für das Brautpaar und die Gäste ein unvergesslicher Tag werden. Damit dies auch problemlos gelingt, gibt es die Hochzeitsmesse am Sonntag, den 31.01.2016 im Landgut Stemmen.

Wir wissen, dass Brautpaare (und Hochzeitsjubilare) bei der Planung dieses wichtigen Tages vor riesigen Herausforderungen stehen: Location finden, Kirche, Standesamt, Hochzeitstorte, DJ oder Band, Menü auswählen, Gästeliste abstimmen,

Gut 20 Aussteller präsentieren ab 11.00 Uhr bei freiem Eintritt auf einer Ausstellungsfläche von mehr als 500 Quadratmetern ihre Angebote: Die Eheringe sind ein zentraler Teil jeder Hochzeit. Eine große Auswahl an Ringen kann man sich auf dem Stand der Traumring-Lounge Maasch aus Rotenburg anschauen und anprobieren. Für die richtige Frisur am wichtigsten Tag im Leben sorgen Carsten Gehse und sein Team vom Barber-Shop HEAD SPA aus Scheeßel. Das Rotenburger Holiday-

Land-Reisebüro bespricht mit den Paaren die Wünsche für die Hochzeitsreise und hat Informationen zu interessanten Zielen in aller Welt parat. Individuelle Hochzeitskarten sind auch ein wichtiger Bestandteil der Hochzeit. Die verschiedensten Gestaltungsvarianten zeigt das Druck- und MedienKontor aus Rotenburg.

Natürlich gibt es wieder mehrere Hochzeitsmodenschauen des Ballettstudios Ines Güttel in Kooperation mit allen Ausstellern. Zwischendurch können die Besucher in Ruhe mit den Ausstellern ihre Fragen erörtern und sich Angebote machen lassen.

Das Landgut StemmenTeam arbeitet noch an einem bunten Rahmenprogramm. Ausführliche Infos hierzu gibt es auch auf www.landgutstemmen.de. Wir wünschen allen Paaren eine

tolle, unvergessliche Hochzeit – mit der Unterstützung der Experten aus dem Landkreis und umzu wird alles gut gelingen - da sind wir uns sicher. (hg)

5

REGIONALE BERICHTE

6

REGIONALE BERICHTE

EINKAUFEN IN ZEVEN macht Spaß und lohnt sich Zeven entwickelt sich mehr und mehr zur Einkaufsmetropole der Region ROW, da es zentral im Landkreis liegt und es für alle Wünsche und Bedürfnisse die passenden Angebote gibt. Was die Zevener Geschäfte laut vielen Kunden auszeichnet ist die Freundlichkeit und Professionalität der Kundenberater und Verkäufer sowie wirklich gute Preise. Dass man Preise im Einzelhandel nicht mit den Preisen im Internet vergleichen kann, ist aber nur logisch.

Wer persönlich fachlich qualifiziert beraten werden möchte, weiß, dass sich das auch irgendwo im Preis wiederfinden muss.

Bei einem Einkaufsbummel durch Zeven findet man Geschäfte wie „xOptik“, die ein riesiges Angebot an Markenbrillen (auch für Kinder) und Kontaktlinsen haben. Herr Hannig und sein Team arbeiten mit neuesten technischen Mitteln wie „3D-Videovermessung“, um den Kunden die perfekte Brille anzufertigen.

In der Buchhandlung „Lesezeichen“ in der schönen Fußgängerzone (Lange Straße) findet man alles für Leseratten. Hier werden die Bücher natürlich auch als Geschenk kostenlos verpackt und Literatur, die nicht vorrätig ist, wird bestellt und zeitnah geliefert – auch Onlinebestellungen sind unter www.lesezeichenzeven.de möglich.

Mit dem Geschäft „Nadelöhr“ hat Zeven eine Alleinstellung im Landkreis. Bei Manuela Borchers im Katrepel gibt es Stoffe, Wolle, Zubehör und Näh-Kurse. Außerdem bietet sie maschinelles Besticken auf Bekleidung und Stoffen an.

Im „Schuhhaus Wichern“ in der Fußgängerzone findet man eine große Auswahl an modischen und extravaganten Schuhen für Damen und Herren. Hier wird Beratung und Kundennähe groß geschrieben und man nimmt sich noch Zeit, den passenden Schuh zu finden, denn es zählt ja nicht nur die

ZEVEN HAT EIGENE APP Einkaufen und informieren mit Gratis-App Der Zevener Gewerbeverein „Apropos Zeven e.V.“ bietet seit November eine tolle Gratis-App für Android und iPhone an. Schon einige hundert Mal wurde die App heruntergeladen und erfreut sich anscheinend großer Beliebtheit. In der App findet man viele Zevener Geschäftsleute und Firmen mit umfangreichen Infos zu Angeboten und Leistungen. Außerdem ist die App mit einem Navigationssystem ausgestattet, was es

den Benutzern leichter macht, den Weg zu dem gewünschten Geschäft zu finden.

Die App bietet aber nicht nur Einkaufshilfen, sondern informiert auch tagesaktuell über alles, was im Raum Zeven so passiert. Land & Leben füttert die App regelmäßig mit aktuellen Meldungen aus dem Landkreis und die Kollegen von der Zevener Zeitung brin-

Optik, sondern vor allem muss der Schuh gut passen.

In der „Glaserei Ahlgrimm“ (Meyerstraße 7) gibt es eine riesige Ausstellungsfläche, wo Kunden alles rund ums Glas bestaunen und kaufen können. Der Traditionsbetrieb (seit 1958 in Zeven) verrichtet nicht nur die klassischen GlaserArbeiten an und im Haus, sondern ist auch Experte für Duschkabinen, Spiegel, Türen aller Art, Fenster aus Holz, Kunststoff und Metall sowie Kunstverglasungen.

Bei „AFZ-Software“ im Katrepel kann man zum einen PC´s, Notebooks und Zubehör kaufen, zum anderen sind aber die Beratung, Reparatur und Service ein wichtiges Geschäftsfeld. Computer-Hilfe wird immer wichtiger und da ist „AFZ“ ganz stark. Zu den Themen „Umstellung auf Windows 10“, Fernwartung via „Teamviewer“ für Computer und Mobilgeräte oder zu allgemeinen Themen wie Software oder Server berät das „AFZ-Team“ umfangreich, günstig und professionell. Über 100 Jahre gibt es nun das „Juwelier-Geschäft Roose“ in Zeven (auch in der Fußgängerzone), das für ein umfangreiches Angebot

Natürlich gibt es noch viel mehr interessante Geschäfte und Einkaufsmöglichkeiten (gerade auch für die Weihnachtseinkäufe) in Zeven. Unser Tipp: einfach mal nach Zeven fahren, zentral im Katrepel oder auf dem großen Parkplatz am Mittelteich den Wagen abstellen und einen ausgedehnten Einkaufsbummel machen. (hg)

gen Sportmeldungen und weitere „News“. Es werden zusätzlich noch geschichtliche Informationen, wichtige Adressen und Telefonnummern (Ärzte, Schulen, Rathaus, Freizeit) sowie Termine und Wetterberichte für Zeven angeboten. Alles in allem eine runde Sache. Es fehlen noch ein paar weitere Einträge aus der Gastronomie, die aber in Kürze kommen sollten.

Wer als Zevener Firma/Geschäft Interesse hat mitzumachen, kriegt alle Infos über „Apropos Zeven e.V.“ (auf Facebook und auf www.apropos-zeven.de). Agnieszka Zwang (AFZ Software) ist hierfür die Ansprechpartnerin. Der Download geht gratis über www.zevenapp.de/app oder einfach den hier abgebildeten QRCode scannen. Unser Tipp: einfach mal runterladen und ausprobieren – es lohnt sich! (hg)

an modischem Schmuck und Uhren für sie und ihn steht. Auch wegen der großen Auswahl an Trauringen ist das Traditions-Geschäft weit über die Grenzen Zevens bekannt.

In der „Hörgalerie Bode“ (ebenfalls in der Fußgängerzone) kann man das eigene Hörvermögen checken lassen und ggfs. gleich ein Hörgerät ausprobieren. Hörgeräte sind heutzutage besser, chicker und bezahlbarer als man glaubt. Frau Bode und ihr Team sind fachlich versiert und sehr nett.

Im großen „Stader SaatzuchtLaden“ in der Bahnhofstraße findet man alles rund um die Themen Garten, Landwirtschaft und Werkzeug. Hier hat sogar „Günther der Treckerfahrer“ schon drei seiner berühmten Mützen gekauft.

7

REGIONALE BERICHTE

MARCUS ROHWER

nur anfangen, um großartig zu werden, denn nicht die Kamera macht das Bild, sondern du!“

mit dem Blick für das Wesentliche Auf einer Facebook-Seite wurden wir auf den semiprofessionellen Fotografen Marcus Rohwer aus Zeven aufmerksam und wollen ihn hier einmal Vorstellen: Durch eine Erkrankung wurde seine Entscheidung, die Fotografie als wesentlichen Bestandteil seines Lebens zu entdecken, stark beeinflusst. Ursprünglich lernte er „kaufmännischer Angestellter in Kommunikationsbereichen“. Nach der Ausbildung beschloss er einen Quereinstieg im Handwerksbereich

und arbeitete europaweit, vorwiegend in Skandinavien und Österreich. Da ihm Skandinavien so gut gefiel und er ständig seiner Frau davon erzählte, schenkte sie ihm eine digitale Spiegelreflexkamera.

Zuerst machte er einfach nur Bilder, aber dann beschäftigte er sich näher mit der Fotografie. Er kaufte Fachliteratur und studierte diese eingehend. Dadurch wurden seine Aufnahmen immer professioneller.

Die letzten Jahre machte er ausgedehnte Spaziergänge durch Wälder, Felder und Orte unserer Region. Hierbei entstanden sehr eindrucksvolle Bilder, die er teilweise im Nachhinein auch noch bearbeitete. Marcus Rohwer über seine Einstellung zum Fotografieren: „Du musst nicht großartig sein, um anzufangen. Du musst

Da wir hier nicht so viel Platz haben, haben wir nur ein paar Bilder von ihm abgedruckt. Wer Lust auf mehr hat, schaut im Internet bei facebook unter Focused/Zeven oder Rohwerke-Fotodesign. Dort sind auch ein paar nette Filmaufnahmen aus Zeven und umzu, die er mit seiner Drohne gemacht hat. Mit seinem Können würde Herr Rohwer sehr gern einen 450 €-Job als Assistent in einer Foto- oder Eventagentur annehmen, bei Interesse kann man ihn über die Facebook-Seiten kontaktieren. (hg)

STINE TOLXDORF BETREUT KINDER von ein bis drei Jahren in Zeven-Hofkoh Die gelernte Erzieherin und Mutter von zwei Kindern kann bis zu fünf Tageskinder in ihrem familiären Nichtraucher-Haushalt zwischen 6.30 Uhr und 17.00 Uhr betreuen – nach Absprache sind auch andere Betreuungszeiten möglich. Durch die Größe der Gruppe kann Stine Tolxdorf optimal auf die Bedürfnisse der Kinder eingehen

und ihnen so eine schöne Zeit bereiten. Gespielt und getobt wird überall im und um das Haus, ob im großen, gut ausgestatteten Spielzimmer mit einer Vielzahl von Spiel- und Bastelsachen oder im umzäunten Garten. Für den Mittagsschlaf stehen komfortable Betten in einem separaten Raum zur Verfügung.

Stine Tolxdorf: „Mir ist es wichtig, auf jedes Kind individuell eingehen zu können, daher ist die Gruppengröße auch begrenzt.

Als gelernte Erzieherin weiß ich, dass das soziale Miteinander in den ersten Lebensjahren sehr wichtig ist und auch kleine Kinder einen Forscherdrang haben, den ich aufmerksam beobachte und durch viele Aktionen fördere. Auch die Ernährung ist für die Kleinen enorm wichtig. Deshalb koche ich jeden Tag selbst und kann so auch hier auf die speziellen Bedürfnisse der Kinder bestens eingehen.“ Auch Ausflüge gehören fest ins Programm. Z.B. wird einmal monatlich die Bücherei in Zeven besucht, oder die Ziegen auf einem Wistedter Bauernhof, die

8

die Kinder gern beobachten und denen sie beim Füttern helfen können – alles natürlich unter den wachsamen Augen von Frau Tolxdorf. Sie führt auch wechselnde situations- und jahreszeitabhängige Projekte mit den Kindern durch, die bei Eltern und Kindern sehr gut ankommen. Übrigens ist die Tages-Betreuung in vielen Fällen auch durch das Jugendamt förderbar – erkundigen Sie sich einfach mal. Weitergehende Informationen finden interessierte LeserInnen unter www.tagespflege-die-kleinenstrolche-npage.de. (hg)

REGIONALE BERICHTE

SUPPORT FÜR MOBILE GERÄTE MIT „TEAMVIEWER“ „AFZ-Software“ aus Zeven macht´s möglich „TeamViewer“, führender Anbieter von Software für Fernwartung und Online Meetings, bietet die neue TeamViewer QuickSupport App, mit der Android- und iOS-basierte Geräte ferngewartet werden können, seit neuestem an. Die „TeamViewer“ QuickSupport-App bietet die Möglichkeit, via „TeamViewer“ auf mobile Geräte zuzugreifen und Fehler zu beheben. Der Support von iOS- und AndroidGeräten wird damit wesentlich vereinfacht und Kunden oder Mitarbeitern kann besser und schneller geholfen werden. Gleichzeitig erhalten private Anwender die Möglichkeit, per Fernwartung Freunde und Verwandte zu unterstützen, die Hilfe benötigen.

Mit „TeamViewer“ QuickSupport können sich IT-Spezialisten von ihrem Arbeitsplatz aus auf ein mobiles Gerät verbinden und dieses fernsteuern. Dies kann in verschiedensten Situationen sehr

nützlich sein, etwa dann, wenn ein Mitarbeiter während einer Geschäftsreise Schwierigkeiten beim Abrufen seiner E-Mails hat. Für maximale Transparenz und komfortable Abrechnung werden Beginn und Ende aller Fernwartungssitzungen in der Verwaltungslösung TeamViewer Management Console protokolliert.

Auf Android-Geräten können ITSpezialisten umfangreiche Support-Maßnahmen vornehmen.

Unter anderem bietet „TeamViewer“ die Möglichkeit, auf dem entfernten Gerät Apps zu löschen oder Prozesse zu stoppen. Vollständige Screensharing- und Fernsteuerungsfunktionen sind zudem auf Geräten der Hersteller Samsung, Sony, Medion und Alcatel One Touch / TCL verfügbar.

Bei iPhones und iPads können Techniker individuell angepasste

Profile über das iOS Konfigurationsprogramm auf das Gerät übertragen, um etwa den Zugang der User zu Anwendungen und Daten des Unternehmens zu verwalten. Auf diese Weise können aus der Ferne sehr einfach E-Mail, Kalender und Kontakte (inklusive Exchange) eingerichtet, VPN-Verbindungen erstellt oder bestimmte Bedingungen und Restriktionen für die Nutzung des Geräts definiert werden.

Eine gute Lösung für alle „NichtSpezialisten“, für die das Handy wirklich wichtig ist. „AFZ-Software“ (www.afz-software.de, Telefon 04281 956236) aus Zeven ist vielen Lesern schon als kompetenter Partner in allen ComputerFragen bekannt. Informieren Sie sich dort kostenlos über die „TeamViewer“-Möglichkeiten. (hg)

9

REGIONALE BERICHTE | GUTSCHEINE

RAUMAUSSTATTER UND MALERMEISTER WERNER LÖHDEN übergibt Geschäft an Timo Dahlke

Nach über 40 Jahren übergibt Werner Löhden aus Zeven seine Firma aus Altersgründen an den Malermeister Timo Dahlke. Das Geschäft in der Labesstraße 15 bleibt in seiner alten Form erhalten.

Hier findet man nach wie vor Gardinen, Stoffe Deko- und MalereiArtikel.

gewohnt die Aufträge sorgsam und professionell bearbeiten. Wir wünschen Werner Löhden einen ausgefüllten, schönen Ruhestand und Timo Dahlke alles Gute für den Start. (hg)

#

mit Fassaden, die ja optisch den ersten Eindruck eines Hauses vermitteln und deshalb auch sehr wichtig sind.“ Das Löhden-Team bleibt in vollem Umfang erhalten und wird wie

#

#

Als Raumausstattungs-Unternehmer mit einem enormen fachlichen Hintergrund hat sich Werner Löhden sein gesamtes berufliches Leben stets darum gekümmert,

dass es bei seinen Kunden schöner und gemütlicher wird. Genau deshalb steht unter seinem Logo ja auch „FÜR SCHÖNERES WOHNEN“ und dafür hat er immer alles gegeben – das wissen seine zahlreichen zufriedenen Kunden aus dem gesamten Norden zu schätzen. Und an dieser Einstellung wird sich auch nach der Geschäftsübergabe nichts ändern. Timo Dahlke: „Ich danke Werner Löhden für die Möglichkeit der BetriebsÜbernahme und werde seine Kunden weiterhin genau so zuverlässig und kreativ behandeln, wie er es getan hat. Ich freue mich auf diese neue Herausforderung und interessante Aufträge aus der Region ROW und OHZ. Ein guter Raumausstatter ist ein Ideengeber für jeden Raum eines Hauses und das werde ich für die Kunden sein. Als Malermeister beschäftige ich mich natürlich nicht nur mit den Innenräumen, sondern auch

#

10

REGIONALE BERICHTE

JUBILÄEN IN DER SPARKASSE In der heutigen Zeit ist eine solche Treue zu einem Arbeitgeber nicht mehr selbstverständlich

v.l. Martin Knoop, Arnd Pape, Abteilungsdirektor Personal Ingo Marquardt, André Kruse, Vorstandsvorsitzender Reinhard Krüger, Gaby Behrens, Gerd Kuhlenkamp, Hans-Hinrich Hinck, Susanne Tödter, Joachim Wohlberg und Kurt Lange Nicht auf dem Foto: Claudia Buck

Kürzlich ehrte die Sparkasse Rotenburg-Bremervörde zehn Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter für ihr langjähriges Engagement innerhalb des Unternehmens.

Kurt Lange wurde in den RuheMartin stand verabschiedet.

Knoop, Hans-Hinrich Hinck, Gerd Kuhlenkamp und Joachim Wohlberg wurden für ihr bereits 40jähriges Dienstjubiläum ausgezeichnet. Gaby Behrens, André Kruse, Arnd Pape, Susanne Tödter und Claudia Buck feierten ihr 25jähriges Dienstjubiläum.

Ein Grund, den Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern einen ganz besonderen Dank für die geleistete Arbeit und ihr Engagement auszusprechen. Das haben Vorstandvorsitzender Reinhard Krüger und Abteilungsdirektor Personal Ingo Marquardt, im Rahmen einer Feierstunde im Hotel Paulsen getan. „In der heutigen Zeit ist eine solche Treue zu einem Arbeitgeber nicht mehr selbstverständlich. Es spricht für unsere Sparkasse, dass alle Jubilare unserem Hause so verbunden sind“, so Reinhard Krüger mit entsprechendem Stolz.

11

REGIONALE BERICHTE

SCHULRANZENMESSE IM AUTOHAUS MEYER IN BECKDORF Hier finden Sie den perfekten Schulranzen für Ihr Kind – professionelle Unterstützung beim Kauf durch eine Ergotherapeutin Zum 7. Mal findet die Schulranzenmesse im Autohaus Meyer in Beckdorf statt. Sie gehört zu den größten im Norden. Das Team von Quast – Mode, Spielwaren, Schulranzen aus Harsefeld als Veranstalter der Messe wird dabei auch von Beratern der Ranzenhersteller und einem Team der Ergonomie-Praxis Feigenbutz unterstützt.

In der heutigen Zeit haben Kinder immer mehr mit schweren Schulranzen zu kämpfen, da meist sehr viele Bücher, Hefte usw. täglich mit zur Schule gebracht werden müssen. Deshalb gibt es Ranzenmodelle, die auf den Rücken des

Kindes eingestellt werden können.

Sie lassen sich dann wie Treckingrucksäcke tragen. Der Beckengurt dieser Modelle verlagert einen erheblichen Teil des Gewichts auf das stabile Becken. Durch die Längenverstellung des Rückenteils wachsen sie mit dem Kind mit und passen so nicht nur in der ersten Klasse perfekt. Führend ist hier Ergobag mit seinem ergonomischen Schulrucksack und einem weiteren Modell, dem „Cubo“, der den klassischen Ranzen ergonomisch umgestaltet hat. Von diesen Modellen profitieren Kinder, die schon mit Rückenproblemen zu tun haben. Aus diesem Grund

wird ein Team der ErgotherapiePraxis Feigenbutz aus Stade/Buxtehude auf der Messe anwesend sein, um für die Eltern und Kinder eine ergonomische Passformberatung anbieten zu können.

Auf der Messe findet sich eine besonders große Auswahl an Schulranzen, so dass für jeden

Geschmack etwas dabei ist. Ranzen der Marken Ergobag, McNeill, Step

by Step, Scout, School-Mood und Die Spiegelburg und für die größeren Kinder Schulrucksäcke der Marken Satch, Syderf (Fredys), Take it Easy, Coocazoo, Eastpak und Nitro stehen zur Auswahl.

Wer die Ranzen auf der Messe direkt kaufen möchte, wird auch mit Rabatten belohnt: 15% auf McNeill, Step by Step, Coocazoo und Take it Easy, 20 % auf Scout und Spiegelburg. Vorjahresmodelle gibt es zu Sonderpreisen mit 40% Rabatt. Für Unterhaltung auf der Messe sorgt die Clownin Zappalotta und eine Station mit Kinderschminken. Partyservice Jack Hoedjes bietet Bratwurst, Pommes Frites und Poffertjes an. Und auch für Kaffee und Kuchen wird gesorgt.

Die Schulranzenmesse findet zweimal im nächsten Jahr statt: Am 16. Januar von 10.00 bis 16.00 Uhr in Beckdorf (Autohaus Meyer, Steinkamp 2, 21643 Beckdorf) und am 6. Februar ebenfalls von 10.00 bis 16.00 Uhr in Stade (Autohaus Tesmer, Carl-Benz-Straße 10, 21684 Stade, Mercedes). Der Eintritt ist frei.

12

REGIONALE BERICHTE | GUTSCHEINE

WEIHNACHTS-CIRCUS IN GNARRENBURG Einzigartig in der Region

die mit einer charmanten Katzenund Hundenummer brillieren, die Artisten Liv und Tobi als „Duo Trapez“ (der Name ist Programm), als „Duo Handstand“ und als „Duo Tuchakrobatik“, „Cowgirl Lili“, die mit Lasso und Pistolen überzeugt, und noch einige weitere Künstler.

Am Heiligabend gibt es ein besonderes Highlight. Dann wird der Weihnachtsmann in Gnarrenburg ankommen, um kleine Geschenke

Mehr Informationen gibt es unter www.classic-weihnachtscircus.de

#

#

Der mittlerweile dritte ClassicWeihnachtscircus wird vom 24. bis 31. Dezember in Gnarrenburg sicherlich nicht nur die Herzen der Kinder höher schlagen lassen, denn dieses einzigartige Konzept ist etwas für große und kleine Circus-Freunde in der Weihnachtszeit.

In einem zauberhaften weihnachtlichen Ambiente im gut geheizten Zelt vor der Gaststätte „Up´n Swutsch“ präsentiert Kalli Köllner ein abwechslungsreiches Programm.

Mit dabei: die „David Konyot Clowns“ aus England, Johanna Vina aus Frankreich, die Handstand-Äquilibristik zu Perfektion gebracht hat, das „Duo Victorias“,

an die Kinder zu verteilen. Er kommt aber nicht allein, sondern mit „Rudolph“ einem seiner Rentiere, damit die Kids ein echtes Rentier einmal bestaunen können.

Am letzten Spieltag, dem 31.12.2015 gibt es wieder eine Silvester-Gala.

Der Vorverkauf läuft bereits in der Gaststätte „Up´n Swutsch“ in Gnarrenburg, beim Osterholzer und Bremervörder Anzeiger und in der Geschäftsstelle der Bremervörder Zeitung.

Hier gibt es bis 24.12. eine tolle Sonderaktion: Wer eine Erwachsenenkarte kauft, erhält eine weitere Karte gratis dazu.

13

REGIONALE BERICHTE

FAHRTRAINING FÜR SENIOREN Das eigene Können hinter dem Steuer praktisch testen ten im Straßenverkehr beachten.

Und das betrifft nicht nur Personen mit einem höheren Lebensalter.

Auch Krankheiten und Medikamente – oder beispielsweise das Nachlassen des Sehvermögens – können dazu führen, dass sich Autofahren nicht empfiehlt.

Jeder Kraftfahrer sollte selber ernsthaft abwägen, ob er hinreichend leistungsfähig ist. Aber leider gibt es viele Menschen, denen es schwer fällt, sich ihre Einschränkungen einzugestehen.

Mobilität ist ein wichtiges Stück Lebensqualität. Gerade im ländlichen Raum ist das Auto wichtig, um beispielsweise aktiv am Leben teilzunehmen, Besorgungen zu erledigen oder Kontakte zu erhalten. Aber das Autofahren ist mit seinen hohen Anforderungen an die Reaktions-, Seh- und Hörfä-

higkeit und mit seinen in der Regel höheren Geschwindigkeiten sicherlich auch mit die komplexeste Art der Teilnahme am Straßenverkehr. Verkehrsteilnehmer sollten daher immer die eigenen psychischen und körperlichen Gegebenheiten bei der Wahl des Verkehrsmittels und beim Verhal-

Die Verkehrswacht bietet für Autofahrer aus allen Generationen – vom Fahranfänger bis zum Senioren – Verkehrssicherheitstraining an. So gab es beispielsweise auch im Landkreisgebiet in diesem Jahr schon mehrere Angebote, bei denen speziell Senioren die Möglichkeit gegeben wurde, das eigene Können hinter dem Steuer

praktisch zu testen und gemeinsam mit Experten zu hinterfragen. Die Teilnehmer wurden „Fit im Auto“, so der Name des Verkehrssicherheitsprogramms, welches noch läuft. So soll es zum Beispiel im Frühjahr einen Kursus in Zeven geben. Aber auch andere Angebote, wie das Programm „sicher mobil“, welches sich nicht nur an Autofahrer richtet, könnten ebenfalls von Interesse sein.

Zudem bieten viele Fahrschulen die Möglichkeit, die eigenen Fähigkeiten zu überprüfen. Dabei kann dann ebenfalls festgestellt werden, ob man im wahrsten Sinne des Wortes „sicher“ ist oder lieber einige Dinge noch besser üben sollte oder auf was genauer geachtet werden müsste. Erste Tipps zum Thema finden sich im Internet etwa auf den Seiten der Landesverkehrswacht. (ij) www.landesverkehrswacht.de/ verkehrswacht-bremervoerdezeven.html www.landesverkehrswacht.de/ verkehrswacht-rotenburg.html

NEU AUF FACEBOOK: BREMERVÖRDE ONLINE Aktuelle Nachrichten, Infos & Tipps aus Bremervörde und den Nachbar-Gemeinden Beverstedt, Gnarrenburg, Kutenholz, Lamstedt und Selsingen „Bremervörde-Online“ stellt eine Mischung aus aktuellen Nachrichten und Informationen auf der Internet-Plattform "Facebook" zur Verfügung. Die Bürger erfahren hier Neues aus ihrer unmittelbaren Umgebung im Elbe-Weser-Dreieck.

Ca. 20 Beiträge werden täglich bei „Facebook“ neu eingestellt bzw. gepostet. Die Webseite gehörte in den letzten 6 Monaten mit ca. 3.000 neuen Personen zu den am stärksten wachsenden Portalen für die Region Bremervörde und weit über die Grenzen hinaus bis in die Landkreise ROW, CUX, STD und OHZ. Die Themen beziehen sich auf das gesamte öffentlichen Leben, wie z. B. Veranstaltungen, Politik, Vereinsnachrichten, aktuelle Einkaufsrabatte bis hin zu den Blitzer-News und Wetter-Videos. Mit Stolz wird vom Administrator, Heinz Tomforde aus Bremer14

vörde/Hipstedt, darauf hingewiesen, dass mit einigen Beiträgen weit über 25.000 Personen erreicht werden konnten.

Jeder Bericht hat natürlich seine eigene Interessensgrundlage und so werden auch Meldungen von nur 500 oder 1.000 Besuchern gelesen, denn es wird auch auf kleinere Themen geschaut, auch für BremervördeOnline gilt die sogenannte Pressefreiheit.

Ziel von „Bremervörde-Online“ ist es, die Menschen vor Ort zu informieren und dabei können Sie selbst mithelfen. Schrei-

ben Sie auf unserer FacebookSeite einfach einen Artikel bzw.

Bericht, wenn möglich mit einem Foto. Gern wird die Botschaft geteilt und veröffentlicht.

Außerdem, jeder darf sich gern zu den jeweiligen aktuellen The-

men äußern. Eine Moderation der einzelnen Berichte und Nachrichten ist von „Bremervörde-Online“ nicht vorgesehen. www.facebook.com/ bremervoerdeonline

REGIONALE BERICHTE

SPEDITION MEYER AUF GUTEM KURS Nach Übernahme durch Jens und Roland Oehlrich neue Mitarbeiter gesucht!

Die Spedition Meyer Gyhum ist 2013 durch Jens und Roland Oehlrich aus der Insolvenz übernommen worden. Der Firmenstandort ist nun Verden/Aller – seitdem ist die Firma wieder auf einem guten Kurs.

Der neue Fuhrpark mit mehr als 15 modernen Sattelzügen ist im Auftrag regionaler und überregionaler Kunden im gesamten Bundesgebiet unterwegs.

Das Spezialgebiet der Spedition Meyer ist der Transport von Getreide, Futtermitteln sowie Biolebensmitteln.

Jens und Roland Oehlrich beschäftigen sich jedoch nicht nur mit der Spedition Meyer: Sie betreiben weiterhin jeweils ihre eigenen Firmen. Die „Oehlrich Transport& Speditions GmbH“ sowie „Oehlrich Handel & Transport“. Der nationale und internationale Fernverkehr mit Tiefladern, Megatrailern und Containerchassis wird

16

von der GmbH abgewickelt. Des Weiteren werden Dienstleistungen vom Zollservice über Lagerhaltung bis hin zum Containerhandling angeboten.

Das Unternehmen „Oehlrich Handel & Transport“ betreibt zwei Wertstoffhöfe in Verden-Walle und in

Kirchlinteln. Außerdem gehören der Natursteinhandel und der Containerdienst zu ihrem Leistungsspektrum.

Alle drei Firmen suchen derzeit Personal – doch nicht nur Fahrer für den Nah- oder Fernverkehr sind willkommen, auch Mitarbeiter

für den Betriebshof können sich bewerben!

Wer an einem interessanten und abwechslungsreichen Job interessiert ist, informiert sich auf www.oehlrich-transporte.de oder bewirbt sich direkt per E-Mail: info@oehlrich-transporte.de.

WER, WAS, WANN WO…?

Veranstaltungskalender Dezember 2015/Januar 2016

Do., 03.12.

Weihnachtsmarkt in Bremervörde Mit einer großen Tombola und vielen Vorführungen von Kinder- und Erwachsenengruppen. Zudem laden festlich geschmückte Häuschen und viele weitere Verkaufs- und Imbissstände zum gemütlichen Weihnachtsbummel ein. Der Weihnachtsmarkt findet auf dem Bremervörder Rathausmarkt statt.

Beginn immer um 14.00 Uhr. geht bis zum 06.12.

Charity-Sponsoren-BINGO In jeder BINGO-Runde gibt es tolle PreisPakete zu gewinnen! BINGO-Lose gibt's für schlappe 0,50 €/Stück, gespielt werden mehrere Runden unter zotiger Moderation. Der Erlös aus dem Verkauf der BINGO-Lose wird komplett an Projekte/Einrichtungen in unserer Region gespendet!

Turmkneipe, Am Markt 4, Zeven.

Beginn: 19.00 Uhr. Offener Kultur-Treff des Kultur-Forums in Tarmstedt Offener Kultur-Treff mit „Leser lesen vor“ in der Bücherei Tarmstedt. Es können Ideen, Wünsche, Anregungen, Perspektiven, Kritik vorgebracht werden. Außerdem wird es einen Rückblick auf den Kultur-Sommer 2015 geben.

In der Bücherei Tarmstedt, Kleine Trift (KGS). Beginn: 19.00 Uhr. 7. CD- und Schallplattenbörse Ludwig-Harms-Haus, Kirchenstraße 2, Bremervörde. Beginn: 14.00 Uhr.

Frankys Turmkneipe, Am Markt 4, Zeven Beginn ab 18.30 Uhr Christmas-Night-Shopping in Bremervörde Bis 22.00 Uhr kann in den teilnehmenden Geschäften gestöbert, entdeckt und natürlich eingekauft werden.

Weihnachtsmarkt in Visselhövede Der Visselhöveder Weihnachtszauber und der Weihnachtsmarkt des Gewerbevereins Visselhövede findet bis zum 06.12. statt. An den traditionellen Weihnachtsmarkt ist ein Mittelaltermarkt angeschlossen mit. Viele Kunsthandwerker und Buden aus damaliger Zeit warten darauf, entdeckt zu werden. Der „Weihnachtswald“ sorgt für weihnachtliche Stimmung und für das leibliche Wohl ist gut gesorgt. Natürlich ist auch der Weihnachtsmann vor Ort. Zur Unterhaltung werden Feuershows und weitere Aktionen angeboten. Beginn: 13.00 Uhr

Nikolausmarkt in Rotenburg Die Fußgängerzone in Rotenburg wird mit vielen Buden bestückt sein. Hier finden Kunsthandwerker ihre Plätze und bieten ihre liebevoll gestalteten Waren an. Sicherlich ein gutes Portal, um hier noch Weihnachtsgeschenke zu kaufen.

Die Rotenburger Kaufmannschaft freut sich auf Ihr Kommen und hat in den Geschäften besondere Angebote.

Beginn: 14.00 Uhr. geht bis zum 06.12.

Konzertreihe „Zwischen den Stühlen“ mit „The Swinging West Radio Show“ – LIVE MöbelMarkt, Bremer Str. 11, Bremervörde.

Beginn: 20.00 Uhr.

Sa., 05.12.

So., 06.12.

Kuhmühlen-Revival „DJ Matschi“ legt wieder alte Vinyl-Fusion-Tanz-Hits auf! Mit Sofas, Einbecker und Pommes!

Alte Gerberei, Kattrepel 13, Zeven Beginn: 21.00 Uhr

TIPP!

„Kampfklampfen“ – LIVE Akkustik Rock-Punk-Oldie Cover. Beste Musik für alle Rockfans.

Frankys Turmkneipe, Am Markt 4, Zeven.

Beginn: 21.00 Uhr.

Fr., 04.12.

Weihnachtsmarkt in Heeslingen Weihnachtsmarkt beim Heeslinger Heimathaus von Samstag bis Sonntag.

Beginn: 14.00 Uhr. geht bis zum 06.12.

Karaoke-Party Es ist wieder Karaoke-Zeit im Turm!

Wer keine Lust auf DSDS oder X-Factor hat oder einfach mal seine Lieblingslieder "grölen" will, ist hier genau richtig! Aber auch jeder, der Spaß an der Musik hat und sich einfach mal amüsieren möchte, wenn ein Song mal ganz anders gebracht wird, kommt hier auf seine Kosten Karaoke macht eben einfach Spaß, egal ob auf oder vor der Bühne!

Unser Karaoke-DJ Thomas hat eine riesige Auswahl von Songs der letzten 50 Jahre im Gepäck, egal ob Rock, Pop oder Schlager - es darf gesungen, werden was gefällt!

Weihnachtsmarkt in Bevern Der Weihnachtsmarkt auf der Historischen Ziegelei Pape in Bevern zählt zu den Großereignissen dieser Art in der Region und profitiert dabei von einer ganz besonderen Stimmung im Schatten von Ringofen und Schornstein. Die Besucher erwartet dabei ein umfangreiches Rahmenprogramm von Musik und Aufführungen – auf und neben der Bühne. Darüber hinaus können Sie an einem der über 30 Stände, betrieben von Kunsthandwerkern der Region, von Vereinen und Verbänden, noch das eine oder andere Weihnachtsgeschenk erwerben.

Beginn: 13.00 Uhr

„Stimmungsvolles Scheeßel“ Genießen Sie gemeinsam mit den GästeführerInnen Irmgard Gerken-Witte und Hans Brauns am 2. Advent das stimmungsvolle Scheeßel mit abschließendem Punsch.

Rathaus Scheeßel. Beginn: 16.00 Uhr. Eintritt: 4,00 €, Kinder bis 14 Jahre frei Nikolausfliegen auf dem Modellflugplatz in Oldendorf Hinter den „Sandkuhlen“ in Oldendorf.

Beginn: 11.00 Uhr. „Raumsprung“ Ausstellung der Objekte/Installationen von Barbara Lorenz Höfer (Buxtehude), Städtische Galerie im Königin-ChristinenHaus in Zeven, Öffnungszeiten: donnerstags und sonntags von 14.30 Uhr bis 17.30 Uhr sowie für Gruppen, Schulklassen und Führungen nach Vereinbarung, Tel. 04281/999-800, Veranstalter: Stadt Zeven, Jan Jaap Roosing, Tel. 04281/999-801 „WortFASSetten“ - Poetry Slam Der Nikolaus-Slam in Schmidt´s Kneipe in Rotenburg.

Beginn: 18.00 Uhr. Eintritt frei.

Festliches Adventskonzert mit Kirchenchor, Posaunenchor und Knabenchor St. Petersburg.

Der Kirchen- und der Posaunenchor laden zu einer adventlichen Abendmusik in

WOCHENMÄRKTE Wochenmarkt Zeven Jeden Freitag ab 8 Uhr, Vitus-Platz Wochenmarkt Rotenburg Mittwochs auf dem Neuen Markt 07.00 – 12.30 Uhr Samstags auf dem Pferdemarkt 07.00 – 12.30 Uhr auf dem Pferdemarkt Wochenmarkt Bremervörde Dienstags 13.00 – 18.00 Uhr Freitags 8.00 – 13.00 Uhr auf dem Rathausplatz Wochenmarkt Sittensen Donnerstags vor dem Rathaus Wochenmarkt Wilstedt Donnerstags 08.30 – 12.00 Uhr Wilstedt, Auf dem Brink Wochenmarkt Selsingen Donnerstags 14.30 – 18.30 Uhr auf dem Parkplatz zwischen St.-Lamberti-Kirche und dem „Landgasthof Martin"

die St. Dionysius-Kirche ein. Die Besucher dürfen sich auf Musik zum Zuhören und Mitsingen freuen. Zu Gehör kommt bekannte sowie weniger bekannte, internationale Advents- und Weihnachtsmusik unterschiedlicher Stilrichtungen und Epochen. In diesem Jahr ist auch der Knabenchor aus St. Petersburg mit dabei.

Der Eintritt ist frei. Am Ausgang der Kirche wird um eine Spende gebeten.

Sittensen, St. Dionysus-Kirche.

Beginn: 19.00 Uhr.

Di., 08.12.

Kindertheater: Pettersson kriegt Weihnachtsbesuch Das Stück ist für Menschen ab 3 Jahren.

Gespielt vom Wittener Kinder- und Jugendtheater. Beginn: 16.00 Uhr. Eintritt: Kinder: 4,00 €/Erwachsene: 5,00 € (VVK: VHS-Geschäftsstelle und im Info-Büro der Stadt ROW) Glory Gospel Singers St. Liborius Kirche in Bremervörde Beginn: 20.00 Uhr

Mi., 09.12.

Kino in Scheeßel Die Kinovorführungen richten sich an Kinder und Erwachsene. Die Kindervor-

17

WER, WAS, WANN WO…? stellungen finden um 16.30 Uhr, die Vorstellungen für die Erwachsenen um 20 Uhr statt.

Scheeßeler Hof, Kirchstr. 2-3, Scheeßel.

Do., 10.12.

Songs & Whispers präsentiert: „Penniless Cove“ (UK) – LIVE Gin getränkter Popfolk aus England.

Oste Hotel, Neue Straße 12, Bremervörde.

Beginn: 20.00 Uhr. Lars-Luis Linek „Snutenhobel“ – Frohe Wiehnacht! Blues op Platt!

FROHE WIEHNACHT verbindet humorvolle, plattdeutsche Texte mit grooviger Mundharmonika-Bluesmusik, witzigen Anekdoten und Geschichten. Die besinnliche Stimmung um Advent, Weihnachten und Silvester wird „mit’n Knippoog“ (einem Augenzwinkern) aufs Korn genommen, wobei das Zwerchfell nicht zur Ruhe kommt. Die alljährliche Qual der Geschenkewahl, der allseits bekannte Familienstress, Probleme mit der Müllbeseitigung, die angebrannte Weihnachtsgans, Rummelpottlaufen zu Silvester – und natürlich die unvermeidlichen Extrapfunde. Bei all diesem Wiehnachtsblues hilft nur noch Eines: Jodeln. Außerdem gibt es eine Antwort auf die Frage, wo der Weihnachtsmann eigentlich zu Hause ist...

Das Besinnliche kommt nicht zu kurz: Immer wieder klingen feierliche Weihnachtslieder an, bevor es mit fetzigem Blues weitergroovt. Anekdoten „to’n Smuustergrienen“ über das ein oder andere „Wiehnachtsmallöör“ runden das Programm ab.

Kantor-Helmke-Haus, Am Kirchhof 10, Rotenburg . Beginn: 20.00 Uhr. Eintritt: 10,00 € (VVK: VHS-Geschäftsstelle und im Info-Büro der Stadt ROW).

Weihnachtskonzert des Kinder- und Jugendorchesters Scheeßel Zu einem vorweihnachtlichen Nachmittag mit Musik, Geschichten und Weihnachtsgebäck lädt das Café KIS-Team herzlich in das Nötel-Haus in Scheeßel, Mühlenstraße2, zu 15.00 Uhr ein. Die Musikschüler von Freddy Schmidt möchten die Gäste mit winterlich-weihnachtlichen

18

Veranstaltungskalender Dezember 2015/Januar 2016

Klängen erfreuen und Stücke aus dem Jahresprogramm spielen – musikalische Überraschungen inklusive. Mitsingen oder Mitsummen ist ausdrücklich erwünscht.

Für selbstgebackene Plätzchen (die auch gekauft werden können) sorgt der Waldorf-Kindergarten Scheeßel.

Fr., 11.12.

Songs & Whispers präsentiert: „Penniless Cove“ (UK) – LIVE Gin getränkter Popfolk aus England.

Frankys Turmkneipe, Am Markt 4, Zeven Beginn: 21.00 Uhr. Eintritt frei! „The Paunchy Lovers“ – LIVE Funkrock, Rock und viele eigene Songs ergeben einen bunten Mix für alle Partygäste! Alte Gerberei, Kattrepel 13, Zeven.

Beginn: 21.00 Uhr. Gnarrenburger-Baustellenzauber ...der etwas andere Weihnachtsmarkt Am 11. Dezember öffnet erstmalig der Baustellenzauber in Gnarrenburg seine Tore und sorgt für eine besinnliche Vorfreude. Im stimmungsvollen „Weihnachtsmarkt-Dorf“ präsentieren sich von Freitag, dem 11. Dezember bis Sonntag, dem 13. Dezember liebevoll gestaltete Verkaufsstände mit Kunsthandwerk und diversen Geschenkideen. Auch an das leibliche Wohl der Besucher wurde gedacht. So kann man sich am Glühweinstand aufwärmen und dazu eine leckere Bratwurst essen. In der Zeit von 16.00 bis 21.00 Uhr können alle Besucher das angenehme Flair genießen und vielleicht das eine oder andere Weihnachtspräsent ergattern.

Weihnachtsmarkt in Selsingen Bis zum 12.12. kann man in Selsingen wieder bei wunderschöner Atmosphäre einen kleinen, aber feinen Weihnachtsmarkt erleben. Direkt vor der St. Lamberti Kirche im Zentrum Selsingens kann man gemütlich die Adventszeit genießen.

Eli Lohof und Elke Oppermann – LIVE Eli Lohof und Elke Oppermann haben ihr musikalisches Single-Dasein aufgegeben.

Ein Glücksmoment für ihre Fan-Gemeinde

in Rotenburg. „Wir haben das Programm entrümpelt. Die langweiligen Titel sind rausgeflogen, die Gassenhauer geblieben“, so ihre Ankündigung für ihr neues Programm. Aus dem unendlich großen Fundus ihrer Songs haben sie diesmal Country-Songs und Schlager der 50er Jahre ausgewählt. Außerdem werden die beiden charmanten Künstlerinnen der aktuellen Stimmungslage entgegenkommen und 2 (zwei) Weihnachtslieder singen, „nicht mehr und nicht weniger“.

Rotenburg, Haake-Meyer Beginn: 20.00 Uhr. Eintritt: 10,- €.

Sa., 12.12.

Weihnachtszauber im Heimathaus Der Innenraum im Heimathaus wird heimelig hergerichtet, damit die Kunsthandwerker ihre liebevoll hergestellten Geschenkideen präsentieren können.

Selbstgemachte Weihnachtsgeschenke erfreuen sich auch in der heutigen Zeit immer größerer Beliebtheit. Auch Kaffee und Kuchen werden angeboten. Eine Tombola, deren Erlöse für einen guten Zweck sind, ist auch geplant. Auch am 13.12. wird der Weihnachtszauber zur gleichen Uhrzeit geboten.

Heimathaus, Burgstr. 2, Rotenburg.

Beginn: 11.00 Uhr. Crémant & Chardonnay – LIVE Der Barkeeper CRÉMANT und die verführerische Pianistin CHARDONNAY laden in vertrautem Plauderton zu einem gemeinsam durchlebten Abend an der Bar ein.

Lassen Sie sich berauschen durch betörenden Gesang und einfühlsames Klavierspiel. Songs der amerikanischen Kinogeschichte, Barklassiker und französische Chansons erklingen neben Popmusik und Liedern aus dem Berlin der 20er Jahre.

Rathaus Bremervörde. Beginn: 20.00 Uhr. Wilhelm Busch: „Gnadenlose Heiterkeit“ Wilhelm Busch hat mehr als Max und Moritz hinterlassen und Sie werden an diesem Abend Balduin Bählamm, dem verhinderten Dichter begegnen, dem Junggesellen Tobias Knopp, Maler Klecksel, diversen Basen, Tanten, Virtuosen, feind-

lichen Nachbarn und einem Affen namens Fips. Begleitet und kommentiert am Klavier mit Musik von Mozart bis Rachmaninoff, von Satie bis Charlie Chaplin.

Kulturverein Cultimo e.V., Kuhstedtermoor 24, Gnarrenburg - Kuhstedtermoor Beginn: 20.00 Uhr. Eintritt: 12,00 €.

So, 13.12.

Maybebob – LIVE Feinste Acappella-Musik für die Ohren!

GlasRotunde von Sternpartner, Industriestraße 12-16, Rotenburg. Beginn: 19 Uhr. Eintritt: 28,00 € (VVK im InfoBüro ROW) Weihnachtskonzert der Kantorei August-Homilius - Weihnachtsoratorium für Soli, Chor und Orchester.

St. Liborius Kirche in Bremervörde.

Beginn: 19.00 Uhr. Jesowieka – LIVE Der gemischte Nartumer Chor Jesowieka gibt unter der Leitung von Martina Parkes ein Adventskonzert in der St. Petri-Kirche in Wilstedt. Mit klassischen Weihnachtsliedern sowie mit amerikanischen Weihnachts-Hits wird es ein vergnüglicher Ohrenschmaus. Beginn: 18.00 Uhr X-Mas Swingt – LIVE Erleben Sie ein schwungvolles Weihnachtskonzert mit beliebten Xmas-Songs für die ganze Familie. Das Benny-GrenzTrio spielt eigene Arrangements der bekannten Klassiker in der Besetzung Piano, Schlagzeug und Bass. Sangerin Gabriela Koch intoniert mit beeindruckender Stimmfülle.

Verden, Stadthalle. Beginn: 17.00 Uhr.

Sa., 19.12. „Xi Puppis“ – LIVE Rock, Reggae, Soul, Funk u.v.m.! Einen bunten Mix bietet die neue Lokalband „Xi Puppis“ aus Zeven.

Alte Gerberei, Kattrepel 13, Zeven.

Beginn: 21.00 Uhr. „The Palm Set und Pete At The Starclub“ – LIVE

WER, WAS, WANN WO…?

Veranstaltungskalender Dezember 2015/Januar 2016

Alternative Punk Rock trifft auf Post Rock. Frankys Turmkneipe, Am Markt 4, Zeven. Beginn: 21.00 Uhr Kino auf dem Klostergut Burgsittensen Der Kultfilm „Die Feuerzangenbowle“ wird in Tiste/Burgsittensen auf dem Gutshof im großen alten Kuhstall gezeigt.

Mit dem unvergesslichen Heinz Rühmann als Schriftsteller Johann Pfeiffer – „mit drei f, eins vor und zwei hinter dem ei“. gezeigt. Einlass und Getränkeverkauf ist ab 18.00 Uhr, Decken und Kissen dürfen gerne mitgebracht werden, wobei der Raum beheizt ist und die Stühle gepolstert sind. Die Veranstalter freuen sich auf einen gemütlichen Abend bei Punsch und Gebäck, „aber jeder nor einen wenzigen Schlock...“, wie es so schön in dem Kultfilm heißt.

Klostergut Burgsittensen, Burgsittensen 1, Sittensen/Tiste.

Beginn: 18,00 Uhr. Eintritt: 5,00 €.

So., 20.12.

Verkaufsoffener Sonntag in Bremervörde In den teilnehmenden Geschäften kann gestöbert, entdeckt und natürlich eingekauft werden. Gerade kurz vor Heiligabend kann man hier noch das eine oder andere besorgen.

Beginn: 12.00 Uhr. Weihnachtsmarkt in Ostertimke Kleiner, aber feiner Weihnachtsmarkt am 4. Advent am und im Dorfgemeinschaftshaus Ostertimke.

Adventsmusik mit dem vhs-Musikforum Unter der Leitung von Ingolf Lienau findet im Klostermuseum Zeven ein Konzert mit Adventsmusik statt.

Klostermuseum Zeven, Klostergang 3, Zeven. Beginn: 15.00 Uhr.

Sa., 26.12. „Erupture“ – LIVE Zum 4. Mal in Folge präsentiert die Alte Gerberei unter dem

TIPP!

Motto „Das Beste kommt zum Schluss...“ die Rockband „Erupture“ am Ende des Jahres.

Alte Gerberei, Kattrepel 13, Zeven.

Beginn: 21.00 Uhr. One Louder – LIVE Die legendäre Classic-Rockband spielt ab 22.00 Uhr in Visselhövede bei „Der Grieche“. Tasso und Ireni freuen sich auf eine lange, laute Rock-Nacht.

Marktplatz 10-12 in Visselhövede.

Do., 31.12.

gesslichem wird.

Gasthof Pülsch, Neuendamm 94, Bremervörde/Iselersheim. Beginn: 11 Uhr. Verkaufsoffener Sonntag in Bremervörde In der Bremervörder Innenstadt Beginn: 12.00 Uhr

Do., 07.01.

Charity-Sponsoren-BINGO In jeder BINGO-Runde gibt es tolle PreisPakete zu gewinnen! BINGO-Lose gibt's für schlappe 0,50€/Stück, gespielt werden mehrere Runden unter zotiger Moderation. Der Erlös aus dem Verkauf der BINGO-Lose wird komplett an Projekte/Einrichtungen in unserer Region gespendet!

Frankys Turmkneipe, Am Markt 4, Zeven.

Beginn: 19.00 Uhr.

27. Silvesterlauf in Scheeßel Auf zum letzten Sportereignis des Jahres!

Wie üblich wird im Scheeßeler Stadion „Waidmannsruh“ am Helvesieker Weg unter fachkundiger Anleitung gemeinsam mit Aufwärmübungen begonnen. Im Anschluss geht es in verschiedenen Gruppen auf die Lauf- bzw. Walkingstrecken.

Und das alles für jeden – egal ob Kind, Walker oder Läufer – ohne Anmeldung, ohne Startnummer, ohne Startgebühr und ohne Zeitnahme. Danach werden beim geselligen Zusammensitzen die verbrauchten Kalorien mit Keksen, Punsch oder Glühwein aufgefüllt.

Stadion Waidmannsruh, Helvesieker Weg, Scheeßel. Beginn: 11.00 Uhr.

Spiel- und Tobetag im Bremervörder Familienbad Delphino Mit vielen Spielgeräten können sich die Kinder so richtig schön im Hallenbad austoben. Familienbad Delphino, Am Lagerberg 36, Bremervörde. Beginn: 15 Uhr.

Do., 01.01

Fr., 22.01.

„Feuerwerk der Klassik“ – Neujahrskonzert des Orchesters „Hamburger Camerata“ Solist: Gustav Frielinghaus (Violine), Dirigent: Andreas Borbe, Veranstalter ist Pro Zeven e.V. in Zusammenarbeit mit der Samtgemeinde Zeven.

Rathaussaal Zeven, Am Markt 4, Zeven.

Beginn: 17.00 Uhr.

„Der eingebildete Kranke“ – Theater In Kooperation mit der Freilichtbühne Lilienthal zeigt die Worpsweder Musichall eines der berühmtesten Theaterstücke von Moliére von 1637.

Worpswede, Musichall.

Beginn: 20.00 Uhr. Eintritt: 14,00 €.

Auch am 23.01.2016

So., 03.01.

11. Bremervörder Hochzeitsmesse Alle Hochzeitspaare haben an diesem Tag die Gelegenheit, sich Ideen und Anregungen für die eigene Hochzeitsfeier zu holen, damit diese zu etwas Unver-

Mo., 11.01.

Mo., 25.01.

TENÖRE4YOU – Stimmen die unter die Haut gehen Ein atemberaubendes Erlebnis mit legendären Welthits aus Pop, Klassik, Musical und Filmmusik. Die Tenöre4you präsentieren in ihrem Konzert die perfekte

Pop-Klassik Mischung mit grandiosem, erstklassigem Live-Gesang in italienischem Gesangsstil. Wer fantastische Songs und eine elitäre Licht-Show erleben möchte, ist bei den Tenören4you genau richtig.

Findorff-Kirche, Iselerstraße 6, Bremervörde/Iselersheim. Beginn: 19.30 Uhr Eintritt: VVK 17,50 € / AK 19,50 €.

Do., 28.01.

Live-Dia-Show über West-Australien mit Katrin und Henno Drecoll Veranstalter ist die Samtgemeinde Zeven.

Nähere Informationen bei Frau Susann Brinkmann, Tel.: 04281/999-805 Rathaussaal Zeven, Am Markt 4, Zeven.

Beginn: 19.30 Uhr.

Fr., 29.01.

Wisbone Ash – LIVE Wishbone Ash, eine der einflussreichsten Bands der Rockgeschichte, kehrt Anfang 2016 mit ihrer Road Warriors Tour nach Europa zurück. Nach dem Auftakt in Deutschland wird die Band außerdem weitere Konzerte in Polen, der Schweiz und Österreich spielen. Bei ihren Shows schlagen sie gekonnt die Brücke zwischen alten und neuen Songs und ziehen mit ihrem einzigartigen Sound sowohl langjährige, als auch neue Fans in ihren Bann.

Worpswede, Musichall Beginn: 21.00 Uhr. Eintritt: 30,00 €.

Sa., 30.01.

MerQury – LIVE Die Queen-Tribute Band MerQury ist eine der wenigen Gruppen, die mittlerweile weltweit vor begeistertem Publikum auftreten. Viele Touren führten sie durch Europa und Nordamerika. Irgendetwas Besonderes muss an den Absolventen der Dresdner Musikhochschule und ihrem kanadischen Frontman dran sein.

Worpswede, Musichall.

Beginn: 21.00 Uhr. Eintritt: 25,00 €.

Impressum: Land & Leben Lokalmagazin Werbe- und Informationsmagazin Auflage: ca. 60.000 Exemplare Herausgeber: Land & Leben Verlagsgesellschaft mbH Auf dem Qabben 23 · 27404 Zeven Tel. 0 42 81 - 719 41 80 info@landundleben-verlag.de www.landundleben-verlag.de Geschäftsführer: Dimitri Kroo Verlagsleiter: Norbert Herzog Redaktion: H.-H. Gehring (hg) – Chefredakteur (V.i.S.d.P.), Ralf G. Poppe (rgp), Igor Jablonski (ij), Uwe Köhler (uk), Julian Poppe (jp), Leona Poppe, Dave Huis in't Veld (dh)

Fotos: H.-H. Gehring, Ralf G. Poppe, Petra Zey, Uwe Köhler, Daniela Vagt Lektorat: Jan Sundermeyer, Berlin Satz und Layout: Petra Zey, Granstedt Anzeigenberatung: Bruno Brüggemann, Susanne Studders, Karin Bardenhagen Haftungshinweis: Trotz sorgfältiger inhaltlicher Kontrolle übernehmen wir keine Haftung für die Inhalte externer Artikel.

Der Abdruck von Terminen/Veranstaltungen erfolgt ohne Gewähr.

19

KULTUR | VERANSTALTUNGEN

+ + + MUSIKTICKER + + + Musikticker ROW und BERLIN – Diesmal kümmern wir uns in einem BerlinSpecial um ein Ereignis, bei dem auch bereits einmal Zevener Musiker(innen) für Furore sorgten. Und wir besuchten einen Musiker, der im Landkreis ROW unvergessliche Konzerte absolvierte!

Was ist der NEW MUSIC AWARD? Der New Music Award (bis 2009 RadioAward für neue Musik) ist ein mit 10.000 Euro dotierter Preis für Nachwuchsmusikgruppen.

Seit 2008 wird er von den neun Jugendsendern der ARD-Radioprogramme verliehen. Im Jahre 2011 nahmen The Dashwoods aus Zeven an der Endausscheidung in Berlin statt. Leider konnten sie den Wettbewerb nicht für sich entscheiden. Die Gewinner hießen Captain Capa. 2008 siegte Bonaparte, 2009 Jona:s (heute bekannt als OK Kid). 2010 startete der Kraftklub mit einem Sieg seine unglaubliche Karriere, 2012 gewann Tonbandgerät – die beiden letztgenannten Gruppen durften wir bereits mehrmals beim Hurricane-Festival erleben. 2013 siegte Exclusive, 2014 Lary.

Am 09.10. beobachtete unsere Berlin-Korrespondentin AnayanA das diesjährige Spektakel im Postbahnhof Club für uns. Ein besonderes Augenmerk legte sie dabei auf die Lokalmatadoren von TÜSN. Deren Musik ist roh und archaisch. AnayanA: TÜSN – eine Berliner Band, die in der derzeitigen Musiklandschaft

so ungewöhnlich ist, wie ihr Name. Die ursprünglich aus dem Punk-Rock kommende Band spielte als eine der Finalisten des diesjährigen New Music Award. Umgesetzt mit Schlagzeug, Bass, Synthesizer und expressivem Gesang in deutscher Sprache, klingt ihre Musik wie etwas, das man als mystischen IndiePop-Rock bezeichnen könnte. Mit ihren Texten bewegen sie sich in Bereichen, die von populären Bands eher ausgeklammert werden. Als der Sänger Snöt beim letzten Lied hinter seinem Synthi hervortrat und das Publikum direkt ansang, schien es, als ob die vorderen Zuschauerreihen schlagartig in Hypnose versetzt wurden.

Gewonnen hat aber eine andere Band: Die 20

von Ralf G. Poppe und AnayanA Antilopen Gang. Das sind drei Rapper aus Düsseldorf, die ihre Fahne für alle Außenseiter schwingen. Vielleicht bricht nun eine Zeit an, in der die Menschen langsam müde sind.

Müde von der aufgesetzt perfekten Selbstdarstellung, mit der sie in der Digitalwelt bombardiert werden. Vielleicht dürstet es die Menschen mehr und mehr nach dem Unperfekten, nach etwas Echtem?

Tüsn: „Wir glauben nicht an eine einzig wahre Lösung und wollen nicht dem Vorgefertigten hinterherrennen, sondern das Unbekannte erforschen. Denn alles ist niemals alles“ (AnayanA). Nach dem NMA-Gig waren TÜSN als Support von Marylin Manson auf Tour, am 18.12. performt das Trio als Headliner im Nochtspeicher in Hamburg, bevor am 12.02.2016 endlich das langerwartete Debutalbum „Schuld“ erscheint. www.sputnik.de/newmusicaward www.tuesn.de Was macht Christian Neander?

2011 performten Selig beim Hurricane-Festival in Scheeßel, 2012 waren sie die Headliner vom 1. Overland-Festival in Bremervörde.

Doch Christian Neander, dessen Musiklehrer u.a. der Bremervörder Peter Weihe war, ist nicht nur Gitarrist, Produzent (u.a.Niels Frevert, Ingo Pohlmann) und Komponist (u.a. für Echt, Andreas Kümmert). Zusammen mit Michael Tibes betreibt er im Herzen Kreuzbergs das FUZZ FACTORY Tonstudio. Hier nahmen u.a.

Kraftklub ihr erstes Album und Teile ihrer zweiten CD auf.

Der Schwerpunkt der Fuzz Factory liegt auf der Produktion handgemachter Musik. Auch Sprachund Foley-Aufnahmen werden hier gemacht.

Songwriting-Sessions lassen sich gerne von der bandeigenen Atmosphäre inspirieren.

Die technische Ausstattung der Fuzz Factory beinhaltet viele originale Klassiker. Unter anderem stehen 24 Neve 1073 Module zur Verfügung. Viele deutsche Röhrenklassiker, Equalizer von Siemens, Klangfilm, Eckmiller und Massenburg sowie Kompressoren von Neve, SSL, EMI und Cranesong stehen ebenfalls zur Verfügung. Eine umfangreiche Mikrofonsammlung rundet das Bild ab.

Auch Instrumente wie z.B. eine Hammond C3, ein Wurlitzer E-Piano, ein Klavier, viele Gitarrenverstärker und ein Yamaha Drumset können bespielt werden.

Auch wenn man heute, anders als früher, mehr oder weniger überall technisch saubere Aufnahmen machen kann, hat das Studio seine Bedeutung als kreativer Schaffensplatz nicht verloren. Immer noch ist es befreiend, sich auf das Musizieren zu konzentrieren! Und sich dabei auf eine erprobte, gut klingende,

sicher funktionierende Technik, Akustik und auch Mannschaft verlassen zu können, die dem Prozess dient. Und ihn nicht dominiert!

Aus diesem Gefühl heraus, mit dem Ziel, einen solchen Ort zu schaffen, ist die Fuzz Factory entstanden.

Eigentlich hatten Neander und Tibes am Anfang nur die Idee, ein 'kleines Projektstudio' zu bauen, in dem man 'vielleicht auch mal ein Schlagzeug' aufnehmen könnte. Ein erster virtueller Besuch auf der Homepage lohnt allemal.

Neben der Kontaktadresse findet sich hier auch eine Auflistung namhafter Künstler, die bereits in der Fuzz Factory aufgenommen haben: www.fuzzfactory.de/index.html Voll abgefahren: Van Urst Nach dem Ortstermin beim Christian im Fuzz Factory trafen wir in der Schlesische(n) Straße unweit des Studios noch Matthias und Patrick von der Berliner Punk-Band Van Urst. Sie kamen gerade von einer ausgedehnten Tour, kommunizierten ihr ebenfalls „Van Urst“ betiteltes Debut-Album. Reinhören lohnt sich – die Musik ist genau so ungewöhnlich wie das Foto, dass beim Treffen entstand: Niemand mochte hinsehen, denn der PKW war völlig abgefahren! www.vanurst.de

KULTUR | VERANSTALTUNGEN

STÄNDIG UNTER DAMPF – AUCH OHNE STROM: Unheilig mit Thomas Lindner zu Gast bei MTV Unplugged!

Vor einem Jahr gewährte uns Unheilig-Mastermind Der Graf zur Veröffentlichung des Albums „Gipfelstürmer“ ein Interview, in dem er auch seinen schrittweisen Abschied aus dem Musikbusiness kommunizierte. Auf (s)einer fulminanten AbschiedsKonzertreise wolle er noch einmal alles geben.

Im selben Heft stellte uns der gebürtige Zevener Stefan Lindner das SchandmaulProjekt „Schandmäulchens Abenteuer“ vor.

Herausragend innerhalb der über eineinhalb Jahrzehnte Bandgeschichte von Unheilig ist das sechste Studioalbum „Große Freiheit“.

Es stand 2010 15 Wochen ununterbrochen auf Platz 1 der AlbumCharts, ist damit das am längsten auf 1 platzierte deutsche Album in den deutschen Charts. Die Formation des Aachener Sängers Der Graf löste damit Herbert Grönemeyer als Rekordhalter ab (1988 hatte Grönemeyers „Ö“ es auf 14 Wochen gebracht). Mit dem Titelsong „Große Freiheit“ sowie den daraus entnommenen Singles „Unter deiner Flagge“ und „Geboren um zu Leben“ finden sich gleich mehrere Highlights dieser Periode auf dem neuen Akustikwerk „Unter Dampf – Ohne Strom“, das am 11. Dezember veröffentlicht wird.

Im Zuge der Aufnahmen diesbezüglich erhielten wir Anfang Oktober die Gelegenheit, den Grafen mit Unheilig und Gastsänger Lindner nebst einem vielköpfigen Orchester in einer einzigartigen Kulisse vor circa 250 verlesenen Zuschauer(inne)n (abermals) zu erleben, als im Rahmen der „MTV Unplugged“– Serie im TVStudio Hamburg die Aufnahmen für die CD/DVD „Unter Dampf

– Ohne Strom“ – MTV Unplugged“ eingespielt wurden. Neben Tracks wie „Sage Ja!“ (als Unheilig-Single bereits im Jahr 2000 erschienen), „Freiheit“ (vom Unheilig-Album „Zelluloid“), „Astronaut“, „Mein Stern“ (beide vom 2006er Werk „Moderne Zeiten“), „Herz aus Eis“,

„Der Vorhang fällt“ und „An Deiner Seite“ spiegelten musikalisch berührende Momente der Vergangenheit. „Mein Berg“, „Glück auf das Leben“, „Wie in guten alten Zeiten“, „Die Weisheiten des Lebens“ und „Zeit zu gehen“ führten schließlich in die Gegenwart.

Für den Grafen war es eine besondere Ehre, Unheilig-Songs für ein komplettes Unplugged-Konzert in akustischen Versionen präsentieren zu dürfen. Um dem bekannten Songmaterial zusätzliche, neue Impulse zu verleihen, lud er sich z.B. auch „Schandmaul“ Thomas

Lindner sowie weitere Gäste für einzelne Duette ins Studio ein. Den Anfang machten „Alea der Bescheidene“ (von Saltatio Mortis) und eben „unser“ Thomas Linder, die zusammen mit Unheilig deren kraftvolle Rock-

nummer „Eisenmann“ einsagen.

Natürlich fragten wir den Thomas, wie es zu der Kooperation kam.

Lindner: „Der Graf hat mich schlicht und ergreifend gefragt.“ Warum gerade für den „Eisenmann“? „Weiß ich nicht.“ So einfach kann und sollte Kunst sein - nicht lange reden, einfach handeln! Weitere Gäste waren Helene Fischer (Duette zu „So wie Du warst“/„Zeitreise“) und Cassandra Steen („Geboren, um zu Leben“/„Goldene Zeiten“). Abgerundet wurde das Event durch die Unheilig-Neuinterpretation Hildegard Knefs „Für mich soll´s rote Rosen regnen“. (rgp) www.unheilig.com Weil auch wir ständig für unsere Leser(innen) unter Dampf stehen, verlosen wir 3 x 1 Exemplar von „Unter Dampf – Ohne Strom“ – MTV Unplugged“. Preisfrage: Wann wird das Album veröffentlicht? Die ersten drei Mails, die uns am 11.12. mit der richtigen Lösung unter gewinne@landundleben.de erreichen, gewinnen eine CD. Viel Glück!

21

KULTUR | VERANSTALTUNGEN

3. BREMERVÖRDER HORIZONTE FESTIVAL im Februar und März 2016 Gemeinsam über den Tellerrand schauen, den Blick nach vorn und in die Weite schweifen lassen. Unter diesem Aspekt findet 2016 das 3. Bremervörder Horizonte Festival statt.

Nach dem Erfolg der ersten beiden Festivals freuen wir uns auf das Horizonte Festival 2016, für das wieder eine tolle Kombination an Künstlern gewonnen werden konnte, bei der für jeden Geschmack etwas dabei sein dürfte.

Die Herren von Pipeline: Die Musik von Pipeline basiert auf den Klangtraditionen der keltischen Regionen.

Man darf auf The Bad Barry Finnerty Collective gespannt sein.

Für höllischen Groove und ansteckende Coolness steht der Mix aus Jazz, Soul und Pop von BBFC. Bauchredner sind glückliche Menschen, so sagt der Volksmund, denn sie sind niemals allein.

Das Julia Neigel Duo auf einer Reise durch ihr musikalisches Leben.

Das Singer-Songwriter-Duo Carolin No, das sich jedem Versuch widersetzt, eingeordnet zu werden.

Der Kultur und Heimatkreis, „TANDEM e.V. – Soziale Teilhabe gestalten“ und die Stadt Bremervörde freuen sich, gemeinsam zum 3.

Horizonte Festival laden zu können und bedanken sich bei der Sparkasse Rotenburg-Bremervörde, der Stiftung der Sparkasse RotenburgBremervörde und der EVB für die freundliche Unterstützung des Projektes.

Festivalpass: In diesem Jahr wird es wieder ein Festivalpass für alle Veranstaltungen zum Preis von 90,00 € erhältlich sein.

Klassik auf höchstem Niveau bringen die drei Preisträger des Deutschen Musikrates, das Trio LevinDrescher-Dupree in den Ratssaal.

22

„EIN LETZTES MAL – DIE OPEN AIR KONZERTE 2016” Konzert am 2. September 2016 in Bremerhaven auf dem Wilhelm-Kaisen-Platz

Die Termine im Überblick (jeweils 20 Uhr im Ratsaal): 06.02.2016 – Pipeline (20 €) 13.02.2016 – The Bad Barry Finnerty Collective (20 €) 19.02.2016 – Benjamin Tomkins (20 €) 26.02.2016 – Trio Levin-DrescherDupree – Klassik Konzert (15 €) 11.03.2016 – Julia Neigel Duo (20 €) 18.03.2016 – Carolin No (20 €)

Benjamin Tomkins ist so ein Zeitgenosse, der diese seltene Gabe sein eigen nennen darf.

UNHEILIG:

VVK-Stellen: Tourist-Information Bremervörde, Tel. 04761/987142, E-Mail: touristik@bremervoerde.de Buchhandlung Morgenstern, Tel. 04761-2416, E-Mail: service@morgenstern-brv.de Online-Shop der Sparkasse Rotenburg-Bremervörde, www.spkrb.de

Der Stadthalle Bremerhaven ist es gelungen, einen Konzerttermin des „Grafen“ auf seiner exklusiven Abschieds-Open-Air-Tournee 2016 für Bremerhaven zu ergattern.

Am Freitag, 2. September 2016, wird UNHEILIG live und Open Air auf dem Wilhelm-Kaisen-Platz neben der Stadthalle spielen, um sich auch von seinen Fans im Nordwesten noch einmal gebührend und unter freiem Himmel zu verabschieden.

Vor ziemlich genau einem Jahr platzte die Bombe: Der Graf gibt gleichzeitig zur Veröffentlichung des letzten Longplayers „Gipfelstürmer“ auch seinen Abschied vom Musikgeschäft bekannt.

Getaucht in ein Wechselbad der Emotionen hebt die Liebe der Fans das finale Studioalbum erneut an die Spitze der Charts und die Gipfelstürmer Konzerte wurden zu unvergesslichen emotionalen Abenden. Außerdem sind viele der „Zeit zu gehen“-Konzerte für den Winter 2015/16 bereits aus-

verkauft oder annähernd ausverkauft und werden den Fans noch einmal atemberaubende Momente bescheren. „Ein letztes Mal – Die Open Air Konzerte 2016“ heißt die endgültig letzte Tournee von UNHEILIG, bevor der unheilige Vorhang fällt. Auf einer ausgedehnten Konzertreihe können sich der Ausnahmekünstler und Fans gebührend voneinander verabschieden. Ein letztes Mal darf in jeder Stadt nochmals ausgelassen gefeiert werden. Ein letztes Mal wird der Graf mit seiner markanten Stimme eine energiegeladene Show präsentieren. Ein letztes Mal wird der Graf sagen: Dankeschön! Das war UNHEILIG. Der Vorverkauf für das Open Air Konzert am 02.09.2016 in Bremerhaven hat am 19.10.2015 begonnen. Karten sind an allen bekannten Vorverkaufsstellen und im Ticket-Center der Stadthalle Bremerhaven erhältlich, Telefon 0471 – 59 17 59.

KOLUMNE | SPIELE-TIPP

LEONAS TIPP:

“ 6 1 0 2 e c n „Just Da

Ich bin´s wieder, Eure Leona! :) Heute möchte ich euch kurz über das neue „Just Dance“ informieren. Und mich von euch verabschieden.

Das neue „Just Dance“ ist da!

Endlich kann der Tanzspaß weitergehen! Meiner Meinung nach ist das Spiel diesmal echt schwieriger. Die Tänze sind viel schneller geworden. Ich würde es eher für fortgeschrittene Tänzer empfehlen. Die Tanzfiguren sind lustig und bunt dargestellt. Der Hintergrund ist sehr fantasievoll gestaltet. Ich finde, dass man dadurch

SPIELEREIEN… Fallout 4

fehlen für alle die, die gerne tanzen.

Zum Abschluss wollte ich erwähnen, dass ich mich von dieser Seite verabschiede. Es hat mir echt Spaß gemacht, euch Leser zu unterhalten! Ich habe diese Seite fünf Jahre sehr gerne für euch geführt. Ich habe lange darüber nachgedacht und bin zu dem Entschluss gekommen, nun aufzuhören. Da ich auch viel für die Schule machen muss, fehlt mir leider oft die Zeit! Danke für die wunderbaren fünf Jahre!

Liebe Grüße, eure Leona ❤

Sid Meier's Civilization: Beyond Earth – Rising Tide (Firaxis Games/Aspyr) für PC, Mac, Linux

(Bethesda) für XONE, PS4, PC

Ein düsteres Szenario: Die Welt steht kurz vor einem Atomkrieg und um sich und seine Familie zu retten, sucht man Zuflucht in einer unterirdischen Vault.

In diesem konkreten Fall ist es die Vault 111, in welcher die Insassen in einen Kälteschlaf versetzt werden, um zu einem späteren Zeitpunkt reanimiert zu werden. So ergeht es auch der Spielfigur des mittlerweile schon vierten Teils der Rollenspiel-Reihe Fallout.

In einem postapokalyptischen Boston, in dem es von mutierten Wesen nur so wimmelt, muss man sich behaupten. Es gibt viele kleine Siedlungen und Städte, welche aus und in den Ruinen der Vorkriegswelt errichtet wurden.

Doch ist es eine gefährliche Welt.

Feinde lauern überall und Räuber

mehr Lust zum Tanzen bekommt.

Auf „Just Dance 2016“ sind aktuelle, ältere, aber auch mir unbekannte Songs dabei. Mir gefällt an „Just Dance 2016“ auch, dass man wieder im Internet mit anderen Menschen aus der ganzen Welt tanzen kann. Außerdem finde ich das Menü sehr übersichtlich. Egal, ob du alleine tanzt oder mit mehreren, es ist ein riesiger Spaß und vertreibt die Langweile! Das Spiel ist erhältlich für die Wii, Wii U, Xbox360, Xbox One und PlayStation3, 4. Ich kann „Just Dance 2016“ gut emp-

versuchen einem auf seinen Wegen oft zu überrumpeln. Deswegen gibt es alle Arten von Waffen, mit denen man sich verteidigen kann.

Neu ist es dieses Mal auch, dass man sich eine eigene Siedlung aufbauen kann. Doch im Fokus liegt nach wie vor der Rollenspielaspekt. In der Welt von Fallout gibt es viele unterschiedliche sowie interessante Aufgaben zu erledigen.

Ein Markenzeichen der Reihe ist, wie viel Freiheit den Spielenden dabei gelassen wird. Die Missionen lassen sich auf viele verschiedene Weisen erledigen. Zudem lässt sich frei wählen, welchen Fraktionen geholfen wird und welchen Weg man in diesem postapokalyptischen Amerika einschlägt.

Als bestes Rollenspiel des Jahres sei Fallout 4 allen Rollenspielfans besonders für die kommenden kalten Winterstunden aufs Wärmste empfohlen! ***** (jp) VÖ: 10.11.2015 www.fallout4.com

Zivilisation auch im Weltall? Rising Tide ist die Erweiterung für das 2014 erschienene rundenbasierte Strategiespiel Sid Meier's Civilization: Beyond Earth. Wie der Name es schon vermuten lässt, stehen in Beyond Earth nun auch die unendlichen Weiten des Weltalls zum Zivilisieren bereit.

Einer der Hauptaspekte der Erweiterung ist das Errichten von Städten auf dem Wasser. Da sich diese auch langsam bewegen lassen, werden den Spielern somit viele weitere strategische Möglichkeiten geboten.

Zudem zeichnet sich das Add-on durch Verbesserungen im Diplomatie-System aus, welches durch Werte wie Furcht und Respekt die diplomatischen Beziehungen zu euren Gegnern sowie von den Widersachern untereinander beeinflusst. Somit kann eine bestimmte Spielweise die einen Parteien vergraulen, aber dadurch auch gleichzeitig deren Gegenspieler auf eure Seite bringen.

Durch das Bekämpfen der Aliens lassen sich nun auch Artefakte für die eigene Fraktion gewinnen. Werden diese gesammelt und kombiniert, lassen sich verschiedene Boni wie Extra-Ressourcen und sogar Einheiten erspielen.

Rising Tide bringt mit seinen vielen Neuerungen viel Würze in das Hauptspiel. Es ist eine gelungene Erweiterung und wird für viele weitere Stunden Spielspaß sorgen. **** (jp) VÖ: 09.10.2015 www.civilization.com

23

KOLUMNE | BUCHTIPP

DAVE DENKT… Welcher Köter hat schon wieder vor meine Haustür gemacht?

Mein eigener kann es nicht gewesen sein, denn die Hundekotbeutel-Industrie macht dank mir gefühlte Milliardenumsätze. Vorbildlich... Ok, Eigenlob stinkt. Genauso wie das, was hinten aus den schwanzwedelden Vierbeinern kommt. Auch selbst latsche ich gerne mal in so einen Haufen. „Waaatsch“ macht es, mein Schnupfen ist mit einem mal verschwunden. Ich weiß, es war ein Kollege meines Hundes, der auf den Fußweg gemacht hat.

Am Bordstein versuche ich, den Hundekot abzustreifen. Ich suche nach Blättern – am besten jene, in der Größe derer eines Eisbergsalats –, nach umherwehenden Werbezetteln oder der nächsten Rasenfläche. Beißender Geruch macht sich breit. Ich frage mich, ob der Köter innerlich

BUCHTIPP

Verdammte Sch...

verwest.

Kein Hundehalter oder dessen Viech ist selber zum Ankacken in Reichweite. Also nehme ich es einfach als Betriebsrisiko hin. Ab sofort muss ich das aber nicht mehr. Ich las jetzt von einem Molekularbiologen aus NordrheinVandalen, der über einen DNAAbgleich das Scheißerle entlarven will.

Tolle Idee.

Der Mann propagiert quasi eine Art Rasterfahndung: Jeder Hund absolviert einen Speicheltest, sein geneti-

VON ANUSHA PEE

Der süße Herbst des Lebens Michaela wächst in der Nähe von Bremen auf. Kaum fünfzehn Jahre alt, wird ihr ein junger Mann vor die Nase gesetzt und man erklärt ihr, dass sei ihr zukünftiger Ehemann. Schon wenige Monate später wird ihre erste Tochter geboren.

Vier weitere Kinder folgen in kurzen Abständen.

24

Da sie es nicht anders gelernt hat, opfert sie sich total für ihre Familie auf. Sie fühlt sich oft überarbeitet, wischt aber jedes Anzeichen einer Erschöpfung vom Tisch.

Nachdem sie eines ihrer Kinder zu einer Party

scher Pfotenabdruck wird gespeichert. Herumliegende Haufen werden analysiert und dem Verursacher zugeordnet.

Herrchen und Frauchen dürfen in Folge löhnen.

In Neapel ist das System bereits etabliert, in London geplant, Berlin und München denken darüber nach.

Also nur noch eine Frage der Zeit, bis man auch zwischen Hamme, Oste und Wümme eine

Filiale des CSI:Dogpoop aufmacht.

Was für ein sch... Aufwand, mag man sagen. In Zeiten, in denen vor allem der Kampf gegen internationalen Terrorismus und die Unterbringung von unzähligen Flüchtlingen zu bewältigen sind, ein weiteres, auf keinen Fall zu vernachlässigendes Thema. Meine ich.

Im nächsten Schritt werden dann Kaugummi-Ausspucker und Zigarettenkippen-Wegwerfer identifiziert. Und Leute, die auf dem Klo an der Autobahn-Raststätte die Spülung nicht betätigt haben.

Der große Bruder beobachtet dich. Überall.

kutschiert hat, erleidet sie einen Schlaganfall. Obwohl schwer getroffen, rappelt sie sich schnell wieder auf. Aufgrund intensiver Gespräche mit einer Krankenschwester beginnt sie damit, ihr bisheriges Leben in Frage zu stellen.

Kaum aus dem Krankenhaus entlassen, krempelt sie ihr Leben total um. Kindern und Ehemann bringt sie bei, im Haushalt mit anzupacken. Das führt zwar zu Reibereien, allerdings nicht zu einer Änderung ihrer Einstellung.

Während eines Spanienurlaubs wird sie Zeugin eines Telefonates, das ihr Leben von Grund auf verändern wird. Sie bekommt mit, dass ihr Mann sich von ihr trennen will. Nach anfänglichem Trübsalblasen startet sie mit viel Energie durch und wird Altenpflegerin.

Nun verdient sie ihr erstes eigenes Geld und schafft es, mit einiger

Verspätung, in der Nähe des Städtchens Rotenburg an der Wümme eine glückliche Frau zu werden.

Dieser sehr lesenswerte Roman nach einer wahren Geschichte geht ans Herz und ist mehr als lesenswert. „Der süße Herbst des Lebens“ von der Erfolgsautorin Simone Petzold steht seit seinem Erscheinen im September 2014 auf Platz 1 der Amazon-Top-100 in der Kategorie Altenpflege und ist als E-Book und als Taschenbuch erhältlich.

Simone Petzold „Der süße Herbst des Lebens“ www.starke-frauen.org/v2/ autorinnen/simone-petzold

KOLUMNE

GESCHICHTEN VERTELLT OP PLATT...

Dat Rauhreifmärchen Am meesten verspreckt he sük van de Ruugfröst. Tegen de weer ja nu woll nix intowennen, wenn sük de Winter daarbi nich dör Öber-Fliet nu wat recht Slimmes inbrockt harr. Üm recht völ Ruugfröst to kriegen, senk he daaglang över sin Riek een dicken, witten Dook. As in een Swamm, so truck de Luftfeuchtigkeit in de Boomstammen. Mit eenmaal kreeg de Winter dat eenfach nich mehr fertig, länger to luren, un völsto flink schick he na dat natt Weer een ganz besünners stevigen Fröst.

Nu keem Ruugfröst. Wunnerbaar seeg dat Holt ut, vör allem dat höger legen, waar dat besünners kold weer. De lang, spitz Iecjökels un de Ruugfröst-Kristalle glitzern an’t Böm un man kunn sük würrelk inbilden, in een Märchenriek to wesen, waar Feen to Huus sünd.

Aber disse Moigheid weer eben doch nich Eenmaal in’t Sömmer, as se beid deenstfreei un Langwiel harr’n kemen dat Vörjahr un de Winter in Meut. So kunnen sük nich daarover enig worden, well van beiden de Eer mojer maak as de anner. Dat Vörjahr keem dat lachhaft vör, dat de Winter sük mit hüm meten wull. Aber lesderhand kreeg he de Proteree satt un meen bloss noch, ehrder he weggung, dat he eerst in dit Jahr een seggen hört harr, Gaarns un Meden in’t Vörjahr weer’n so moi as in’n Feen-Riek.

Dat gung den Winter nich ut sin Kopp. As Sömmer un Harvst vörbi weer’n un he sülvst wedder an’t Rieg keem, beslutt he daarum, dat Vörjahr to wiesen, dat he ok

wat ganz Zauberhaftes un Mojet tosamenkriggt. Mit Appelblössems, Sneeiklockjes un Anemonen kunn he slichtweg nich upwarten. Daarför harr he anner Hülpmiddel.

Mit de Vörjahrswelt to verglieken, waar all leevt un to bloihen anfangt, üm later to riepen un Frucht to dragen. Denn as sük de Winter stolt sin Wark ankeek, mark he wat ganz Grieselks.

Immer dicker un swaarder wurr de Ruugfröst an de dörnatt Boomstammen. De Böm kunnen de wambannig Last nich dragen, se bogen sik daal ünner de swaar Last un enkelt knicken üm of wurr'n mit ehr Wuddels ut’t Eer loken. Dat weer naar mit antosehn, as dat Holt to starven anfung.

Dat weer bloß good, dat boven de hillige Petrus mit eenmaal een Himmelsfenster openmaak. He muss ja för dat Weer instahn un is daarum so’n Aard Baas van de veer Jahrestieden. As he de Bescherung seeg, wuss he gliek Raad. He leet dat regen, ganz sanft un mild un nich to kold. De Regen dau richtig de’n Ruugfröst up un wusk hüm weg.

As dat Schlimmst vörbi weer un de Böm, de bloß bogen un nich broken weer’n, sük freeimaakt un wedder upricht harr’n, keek Petrus sük na den Winter üm. He wull hüm woll wegen sin Fisimatenten gehörig in’t Geweten snacken.

Aber daar seeg he den Winter still up’n natten Steen sitten. De Regen rönn hüm över sin schuldbewusst daaldoon Kopp un sin düchtig natt Pelz, un he seeg so daaldrückt ut, dat Petrus woll för dit Maal kin Strafpredigt holln muss.

Nu maak Petrus een Tree torügg, waarbi dat golden Slötelbund an sin Leevriem sinnig annannerklung, un as de Winter noch’n Sett verstohlen na boven keek, weer dat Himmelsfenster all lang weer sloten.

Karin Steiner www.de-plattsnackers.de 25

GESUNDHEIT | WELLNESS ANZEIGE

BIRTHE LEMKE HYPNOSEPRAXIS BEVERSTEDT Rauchfrei das Leben genießen – Gewichtsreduzierung und -regulierung Mit Hypnose können auf schnelle und effiziente Weise positive Veränderungen herbeigeführt werden, von denen Sie vielleicht denken, dass es nie möglich ist, sie zu erreichen. In diesem entspannten und gleichzeitig konzentrierten Zustand der Trance können neue Impulse und Informationen in Ihrem Unterbewusstsein verankert werden. Sie können es sich ähnlich wie bei einem Computer vorstellen. Altes und Überholtes wird von der Festplatte entfernt und Neues wird abgespeichert.

Genauso funktioniert Hypnose in unserem Unterbewusstsein. Und das sind unter anderem einige Angebote in meiner Praxis 1. Rauchfrei das Leben genießen: Schaffen auch Sie es in drei Tagen ein Nichtraucher zu sein! Machen Sie jetzt den 1. Schritt in ihre rauchfreie Zukunft. Und das ist ihr Gewinn nach einer Raucherent-

nahrungsmittel“ los, wie zum Beispiel: Schokolade, Kuchen und Torten, die Knabbereien abends vor dem Fernseher, kalorienreiche Getränke uvm.

wöhnung: mehr Gesundheit, Wohlbefinden und Geld. Sie werden stolz und glücklich sein. Starten Sie jetzt in ihre persönliche Freiheit ohne Zigaretten und Rauch.

2. Die Gewichtsreduzierung ohne JOJO Effekt: Immer wieder FRUST auf der Waage? Kaum ist die Diät beendet, kommen die Kilo ganz schnell wieder? Wirklich frustrierend, oder? Erfahren Sie bereits nach der 1. Sitzung zur Gewichtsreduzierung, die ich nach neusten Erkenntnissen durchführe, wie sich sofort ihr Essverhalten verändert.

Hier wird die erste dauerhafte Veränderung durchgeführt und Sie sind unter anderem ihr „Problem-

3. Die Gewichtsregulierung Sie haben jedes Jahr im Frühjahr Stress mit dem „Winterspeck“ und den Pfunden nach den Feiertagen?

Dann beugen Sie jetzt vor! Sie werden sofort nach nur einer Hypnosesitzung nicht mehr mit diesen leidigen Pfunden kämpfen müssen.

Mit der Gewichtsregulierung in Hypnose biete ich Ihnen die Möglichkeit an, JETZT einer Gewichtszunahme durch das gute Essen

während der Feiertage, nach Familienfeiern, im Urlaub oder durch den Winterspeck vorzubeugen.

Außerdem unterstütze ich Sie gerne, endlich dem „Guten Vorsatz fürs neue Jahr“ Taten folgen zu lassen und ihn wirklich umzusetzen. Oder mit dem Hypnosecoaching, das Sie in ihrer persönlichen Entwicklung unterstützt, für mehr Charisma, Selbstbewusstsein und Selbstwert, bei Schlafstörungen und gegen das Schnarchen, zur Motivation in den verschiedensten Bereichen ihres Lebens.

Besuchen Sie mich auch auf meiner Homepage: www.hypnosepraxisbeverstedt.de Ich freue mich auf Sie. Birthe Lemke, Hypnose, Coach/ Master, Meyerhof Str.1, 27616 Beverstedt, Tel. 0176/70293598 oder birthe-lemke@hypnosepraxisbeverstedt.de

BARBARA RABONG, HEILPRAKTIKERIN FÜR PSYCHOTHERAPIE arbeitet mit „Neuro-Feedback“ in Scheeßel Seit Anfang November ist Barabara Rabong in der Scheeßeler Bahnhofstraße 5 für ihre Klienten da.

In guter Gesellschaft mit dem Heilpraktiker K.-L. Pietrucha hat sie in seiner Praxis einen gemütlichen Behandlungsraum.

Als ausgebildete Heilpraktikerin für Psychotherapie arbeitet sie auf der Grundlage der neuesten Technik. Unter anderem auch mit

dem „Neuro-Feedback-System“.

Hier werden Gehirnstromkurven (EEG-Wellen) von einem Computer in Echtzeit analysiert, nach ihren Frequenzanteilen zerlegt und auf einem Computerbildschirm dargestellt. Die auf diese Weise ermittelte Frequenzverteilung, die vom Aufmerksamkeits- bzw. Bewusstseinszustand (zum Beispiel wach, schlafend, aufmerksam, entspannt,

gestresst) abhängig ist, kann für das Training (mittels „FeedbackTraining“) genutzt werden. Dem Probanden ist es dabei möglich, durch Rückmeldung des eigenen Hirnstrommusters eine bessere Selbstregulation zu erreichen. Das ist besonders gut und erfolgreich bei Menschen (vor allem Kindern) die an sog. „ADS“ leiden und hilft auch bei vielen anderen „Störungen“ wie Schlaflosigkeit, Burnout, Depression und Angstzuständen.

Wichtig vor jeder Behandlung ist zunächst eine eingehende Anamnese, Diagnostik und Befunderhebung. Das Ergebnis gibt dem Neurofeedback-Therapeuten wichtige Hinweise darüber, mit welcher Art von zentralnervöser Erregung es der Patient oder die Patientin zu tun hat. So steht zum Beispiel schlechter Schlaf oft mit Übererregung, „ADS“ oft mit Untererregung in Verbindung. Ein Hauptaugenmerk liegt beim Neurofeedback

26

auf dem Training zur Erhöhung oder Verminderung der Schwingungsamplitude der Frequenzen eines EEG-Frequenzbandes. Die im EEG auftretende Spannung ist umso größer, je mehr Nervenzellen lokal synchron „feuern“.

Beim Neurofeedback-Amplitudentraining werden also letztendlich lokale Synchronitäten im Gehirn trainiert und das führt in der Regel nach etwa 10 bis 20 Sitzungen zum Erfolg. Die Sitzungen bei Frau Rabong sind durchaus bezahlbar, da sie möglichst vielen Menschen helfen möchte. Bei Interesse kann man unter der Telefonnummer 0160-6323206 einen ersten Termin vereinbaren. (hg)

GESUNDHEIT | WELLNESS

EXKLUSIVES RESIDENZ-WOHNEN in Zeven Die Residenz-Gruppe Bremen erstellt im Baugebiet Mühlenpark sieben barrierearme Bungalows zwischen ca. 84 und ca.

87 Quadratmetern sowie zwei Mehrparteienhäuser mit jeweils 15 und zehn seniorengerechten Wohnungen mit zwei bis drei Zimmern zwischen ca. 45 und ca. 128 Quadratmetern. Sie können zur Eigennutzung und als Kapitalanlage erworben werden.

Sowohl die altersgerechten Bungalows als auch die Wohnungen präsentieren sich mit einer hochwertigen Ausstattung: Parkettfußboden, Fußbodenheizung, elektrische Rollläden, rutschfeste Bodenfliesen im Bad, eine stufenfreie Dusche sowie großzügige Sonnen-Terrassen bzw. -Balkone sind nur einige der vielen Vorzüge.

Dank der eigenen Abstellräume in jeder Wohnung werden Platz-

probleme der Vergangenheit angehören. Eine spezielle Heizungsund Lüftungstechnik sorgt dafür, dass die Nebenkosten niedrig bleiben. Bei allen Objekten ist der Energiebedarfsausweis bereits beantragt.

Die Bungalows punkten darüber hinaus zusätzlich mit ihren zum Teil über drei Meter hohen Decken, die für ein besonders angenehmes

Wohnklima sorgen.

Zudem gehört ein kleiner Terrassenund Gartenbereich zu jedem Bungalow. Das Auto parkt perfekt vor der eigenen Haustür. „Noch können wir Ihre eigenen Wünsche bei der Wahl des Fußbodenbelags und der Fliesen berücksichtigen“,

sagt Dirk Brand, Geschäftsführer der Residenz Vertriebsgesellschaft mbH, die die Wohnungen und Bungalows gemeinsam mit der Sparkasse Rotenburg-Bremervörde veräußert.

Neben Selbstbestimmung und Sicherheit soll der Lebensalltag im Residenz-Wohnen in Zeven von Geselligkeit geprägt sein. Dafür sollen die abwechslungsreichen Freizeitaktivitäten in der benachbarten Seniorenresidenz, aber auch eine starke und freundliche Nachbarschaft sorgen. „Und gleichzeitig haben Sie immer die Gewissheit, hier auch bei Veränderungen Ihrer Situation weiterhin gut und im gewohnten Umfeld leben zu können“, unterstreicht Dirk Brand.

Die Preise fur die Immobilien beginnen ab 122.250 Euro.

Kontakt: Residenz-Gruppe Bremen, Tel. 0421 / 84 001-199, vertrieb@residenz-gruppe.de

27

GESUNDHEIT | WELLNESS

TRADITIONEN BEWAHREN – DEN WANDEL GESTALTEN Ein Altwerden in Würde in Egestorff

In Ruhe und doch nicht abgelegen.

Im Grünen und doch mitten in einem lebendigen Stadtteil. In der Natur und doch nur wenige Fahrminuten mit Bus und Bahn vom Stadtzentrum entfernt. In Egestorff können Sie unter Bäumen bummeln oder Kultur genießen. Mit Gleichgesinnten Freundschaften schließen oder sich einfach nur nach einem ereignisreichen Leben ausruhen.

Traditionen bewahren, den Wandel gestalten – das ist unser Motto.

Seit über hundert Jahren haben wir unsere Arbeit immer wieder neu an die sich wandelnden Bedürfnisse und Erwartungen alter

28

und pflegebedürftiger Menschen angepasst – ohne unser Ziel aus den Augen zu verlieren: ein Altwerden in Würde und individueller Selbstbestimmung zu ermöglichen.

Deshalb setzen wir alles daran,

mit tracheostomierten und beatmeten Bewohnern. Nach einem Schlaganfall, einem traumatischen Ereignis, einer Unfallverletzung, einem Tumor oder einer Erkrankung des zentralen Nervensystems ist nichts mehr wie es einmal war.

Wenn lebenswichtige Körperfunktionen beeinträchtigt sind, verändert sich das Leben grundlegend – das der Betroffenen und das der Angehörigen.

die Interessen unserer Bewohner wahrzunehmen, zu verstehen und zu deuten. Ihre Fähigkeiten und Stärken zu erhalten und zu entwickeln.

Wenn Sie für ihre Angehörigen Intensivpflege benötigen, bieten wir Ihnen eine umfassende und qualifizierte Versorgung. Wir unterstützen Sie darin, mit der Pflegebedürftigkeit angstfrei umzugehen.

Unser Pflegepersonal ist besonders qualifiziert in der Wundversorgung, dem Umgang mit Trachealkanülen, der Sauerstoffgabe und dem Schmerzmanagement. Die enge Vernetzung mit Ärzten der Fachund Allgemeinmedizin sowie mit

Besonders am Herzen liegt uns der Bereich der intensiven Pflege.

Seit 1997 kümmern wir uns auf dieser Station um Menschen mit überwiegend neurologischen Beeinträchtigungen. Unsere Mitarbeitenden sind sehr erfahren im Umgang

den Kliniken im Bremer Osten und in Bremen-Mitte gewährleisten eine zuverlässige medizinische Betreuung.

Wir möchten das körperliche Wohlbefinden unserer Bewohner fördern und ihnen ein Höchstmaß an Selbstbestimmung ermöglichen.

Oberstes Ziel unserer Arbeit ist der Erhalt von Lebensqualität. Das gelingt nur durch engmaschige Begleitung und Beobachtung – vor allem der Bewohner im Wachkoma. Die Aufnahme der Bewohner in diesem Bereich erfolgt direkt von den Intensivstationen der zuweisenden Krankenhäuser.

Sollten Sie oder ihre Angehörigen fachliche Pflege auf hohem Niveau benötigen, zögern Sie nicht uns anzusprechen. Unsern Sozialdienst erreichen Sie unter der Telefonnummer 0421-4272159 www.egestorff.de

GESUNDHEIT | WELLNESS

65+ „HAUS EULENNEST“ Tagespflege in familiärer Umgebung Neueröffnete Tagespflege in Gnarrenburg bietet optimale Bedingungen für pflegebedürftige Menschen Durch den fortschreitenden demografischen Wandel unserer Gesellschaft sind immer mehr Menschen im hohen Alter auf Hilfe angewiesen, die häufig von Angehörigen übernommen wird.

Um einerseits die Angehörigen zu entlasten und andererseits den hilfsbedürftigen Menschen eine optimale Situation zu bieten, hat Frau Sabine Schleier mit ihrem neu eröffneten „Haus Eulennest“ in Gnarrenburg eine Tagespflege der ganz besonderen Art ins Leben gerufen.

Das ehemalige Altenheim in der Hindenburgstraße 18 wurde für dieses einmalige Konzept rundum

umgebaut und auf die Bedürfnisse älterer Menschen nach modernen Standards angepasst (barrierefreies Wohnen, Notfallschalter usw.). Die Tagespflege ist dabei in ein familiäres Umfeld eingebettet: „Jung und Alt“ werden nebeneinander leben und so alle Generationen „unter einem Dach“ zusammen-

kommen. Diese Form der Tagespflege kommt allen betreuten Menschen entgegen und bringt auch Abwechslung in ihren doch manchmal eher tristen Alltag (so sind verschiedene Freizeitaktivitäten mit im Programm der Tagespflege integriert wie z.B. das gemeinsame Kochen; auch die Einrichtung eines „Streichelzoos“ sowie eines Obstund Gemüsegartens und Seniorencafé sind bereits in Planung).

Komplementiert wird das „Eulennest“ darüber hinaus von den beiden unabhängigen Beraterinnen, deren Tätigkeit zwar gekoppelt ist, jedoch eigenständig erfolgt: Mit Frau Susanne Gilliam (Pflegeberaterin) und Frau Michaela Fitzsimmons (Demenzberaterin) stehen den Patienten sowie deren Angehörigen kom-

petente Beraterinnen mit Rat und Tat zur Seite (was auch Hausbesuche außerhalb der Tagespflege mit einschließt). Wer sich beispielsweise plötzlich mit Fragen konfrontiert sieht (z. B. wo man professionelle Hilfe bekommt, wie man Probleme mit der Bürokratie löst oder welche Leistungen und Gelder einem tatsächlich zustehen) findet hier die richtige Stelle, um sich ausführlich beraten zu lassen.

Die Tagespflege „Eulennest“ kann mit dem Credo „Nah am Menschen“ in drei Worten leicht zusammengefasst werden. Alle Angebote werden individuell auf die Gäste und deren Angehörige ausgerichtet (dabei sind die Zeiten, in denen die Tagespflege in Anspruch genommen werden muss, auf die Patienten ausgerichtet und somit flexibel für jedermann).

Die Tagespflege ist in den Hauptzeiten von 8.30 Uhr bis 16.00 Uhr geöffnet (donnerstags bis 19.30 Uhr); am ersten Samstag im Monat von 9.00 Uhr bis 13.00 Uhr (feiertags nach Vereinbarung).

29

STEUERN | IMMOBILIEN | RUND UMS HAUS

STEUERN Tipps & Infos Gute Steuerwünsche zum Fest Wie zum Ende jeden Jahres beschenkt uns die Finanzverwaltung mit einem Jahressteuergesetz, in dem die ab 2016 geltenden steuerlichen Änderungen zusammengefasst sind.

Besonders großzügig verhält sich der Bundesfinanzminister bei der Anhebung des Kindergeldes. Rückwirkend auf den 1. Januar 2015 wurde es für jedes Kind um monatlich € 4,00 erhöht und wird in 2016 nochmals um weitere € 2,00 angehoben. Gleichzeitig steigt der Kinderfreibetrag ab 2015 um jährlich € 144,00 bei zusammenlebenden

Eltern auf nun € 7.152,00 und ab dem 1. Januar 2016 auf dann € 7.248,00. Ob diese Werte allerdings ausreichen, die Vorgaben des 9. Existenzminimumsberichts zu erfüllen, bleibt abzuwarten.

Damit das Kindergeld allerdings in 2016 ohne Verzögerungen ausgezahlt werden kann, ist Voraussetzung, dass der auszahlenden Stelle die steuerliche Identifikationsnummer des Kindes vorliegt. Diese Identifikationsnummer wird außerdem notwendig bei Unterhaltsleistungen an geschiedene oder dauernd getrennt lebende Ehegatten.

Damit weiterhin bis zu € 13.805,00 im Jahr als Sonderausgaben beim Zahlenden berücksichtigt werden kann, ist die Angabe der Identifikationsnummer der unterhaltenen Person Pflicht. Teilt der Unterhaltsempfänger diese Nummer nicht mit, kann der Unterhaltsleistende diese bei der zuständigen Finanzbehörde erfragen.

Gerne ist hierbei Ihr Steuerberater behilflich. Auch der Grundfreibetrag, das Stichwort ist hier die „kalte Progression“, reiht sich in die Steuergeschenke ein. Um € 118,00 pro Jahr wurde dieser Freibetrag rückwirkend zum 1. Januar 2015 auf € 8.472,00 erhöht. Diese Erhöhung wird sich (hoffentlich) bei allen lohnsteuerpflichtigen Arbeitnehmern in der Dezember-Abrechnung auswirken. Diese Zusammenballung in einem Monat soll umfangreiche

SYKER IMMOBILIEN BERATUNG stellt sich vor Die Syker Immobilien Beratung ist ein kleines Sachverständigenbüro in der Wildeshauser Geest. Der Firmensitz verleiht dem Unternehmen seinen Namen, meine Tätigkeit als Sachverständiger führe ich jedoch selbstverständlich auch außerhalb Sykes aus. Nach Terminabsprache besuche ich Sie gern

30

zu Hause oder am Objekt.

Zu meiner Person: 49 Jahre, verheiratet, 1982 Ausbildung zum Betonbauer. Durch meine Berufserfahrung im Stahlbetonbau (Brükkenbau, Industriebau), dem allgemeinen Hochbau (Wohnungsbau) sowie der Bausanierung und Bauwerksabdichtung bin ich dem Baugewerbe eng verbunden. Seit

2004 bin ich nach einer weiteren Ausbildung im Baustoffhandel (Außendienst) im Südoldenburger Land tätig.

Schwerpunktmäßig betätige ich mich mit dem Auffinden von Baumängeln und Bauschäden an Wohngebäuden und erstelle entsprechende Gutachten sowie Empfehlungen für die Behebung der Schäden oder Mängel. Baumängel betreffen Neubauten ebenso wie Bestandsbauten und können zu erheblichen Schäden in der Bausubstanz, aber auch zu wesentlichem Unbehagen im Haus oder der Wohnung führen. Oft werden die Mängel nicht sofort erkannt und sind erst sichtbar, wenn bereits ein Schaden eingetreten ist.

Da Kauf- oder Mietinteressenten bei der Objektauswahl erfahrungsgemäß nicht immer frei von Emotionen sind, ist es sinnvoll sich eine zweite, neutrale Meinung zum Objekt einzuholen. Weil wir bei Immobilien nicht sofort an Schäden,

rückwirkende Änderungen der Gehaltsabrechnungen und damit zusätzliche Belastungen bei den Unternehmen vermeiden. Zum Januar 2016 ist eine weitere Erhöhung des Grundfreibetrags auf € 8.652,00 vorgesehen. Alleinerziehende erhalten ein Zusatzgeschenk. Der Entlastungsbetrag wird ab 2016 um € 600,00 auf € 1.908,00 erhöht. Für das zweite und jedes weitere Kind steigt die Entlastung um nochmals € 240,00 an.

Für das kommende Jahr wünsche ich allen Lesern viel Glück und Erfolg. Gemeinsam können wir uns auf die Reform der Erbschaft- und Schenkungsteuer sowie auf den vorgesehenen automatischen Informationsaustausch mit ausländischen Steuerbehörden freuen.

Ihr Steuerberater Thomas Feld www.steuerberater-feld.de

Sanierung, Schmutz und feuchte Wände denken wollen, bin ich für Sie Ansprechpartner in fast allen Fragen um´s Bauen und Wohnen.

Wir sprechen miteinander über die Nutzung Ihres vorhandenen Eigenheims für geänderte Bedürfnisse durch Beruf und Familie sowie über Sicherheit und Wohlbehagen in den eigenen vier Wänden. Energieeinsparung im Sinne der EnEV ist wichtig und verpflichtend, jedoch kommt es gerade im Bestand auf die richtige Dosierung der Maßnahmen an.

Weniger ist manchmal mehr!

• Wird das Haus von mehreren Generationen genutzt?

• Wurde schon einmal ein Gebäude-Check durchgeführt?

• Sie streben einen Neubau an?

Ich unterstütze Sie gern bei Ihrem Vorhaben, ganz gleich, ob Sie mit einem Bauträger bauen oder die Gewerke selbst vergeben. Eine unabhängige Baubegleitung kann Sie vor unangenehmen Überraschungen und unerwarteten Kosten schon während der Finanzierungsphase schützen. Ihre Anfrage nehme ich gerne entgegen. Rufen Sie einfach an.

Jens Frese

STEUERN | IMMOBILIEN | RUND UMS HAUS

HEIMDEKORATION MIT NACHHALTIGKEIT Heimdecor Brinkmann präsentiert nachhaltige Produkte

Der Malereibetrieb und Raumausstatter Heimdecor Brinkmann aus Heeslingen, ein Familienunternehmen in zweiten Generation, ist seit Jahrzehnten bekannt für fachkompetente Beratung und professionelle Raumausstattung und bietet für Kunden, die bei der Neugestaltung oder Renovierung Wert auf Nachhaltigkeit legen, ständig neue Produkte an.

Die Innensilikatfarbe „Silat Bio innen“ sorgt für ein bestmögliches Raumklima und ist eine diffusionsoffene und auf natürliche Weise pilzhemmende Farbe und kann wie viele andere Farb- und Lack-

produkte über die hauseigene Mischanlage (die Living Colors Mischmaschine 2.0 hat eine sehr hohe Farbtongenauigkeit) individuell an die Wünsche des Kunden angepasst werden. In Verbindung mit dem Aufstrichvlies „Patent Decor Green Lable“ (erhältlich in vielen verschiedenen Oberflächen) haben hier auch Allergiker die Möglichkeit ihre Räume sorglos zu gestalten. Darüber hinaus bietet Heimdecor Brinkmann mit „Countryside“ seit kurzem einen nachhaltigen Bodenbelag an, der ebenfalls für Allergiker geeignet ist und zu knapp 40 % aus nachhaltigen Rohstoffen besteht.

Der Raumausstattermeister Rütger Brinkmann sowie, neu im Team, Maler- und Lackiermeister Matthias Henkis stehen bei Fragen und Beratung gerne zur Verfügung.

Damit die Räumlichkeiten nach der Gestaltung schnell wieder bezogen werden können, bietet

Heimdecor Brinkmann verschiedene Bautrockner zum Verleih an.

Derzeit befinden sich über 80 Bautrockner in unterschiedlichen Leistungsgruppen (kleine Trockner Entfeuchtungsleistung ca. 15 l in 24 Stunden; mittlere Trockner 20 bis 50 l in 24 Stunden; große Gewerbeluftentfeuchter von bis

zu 150 l in 24 Stunden) im Verleihservice. Wer sich von der Qualität sowie Vielfältigkeit des Unternehmens überzeugen möchte, ist jederzeit von Montag bis Freitag von 09.00 bis 12.30 Uhr und 15.00 bis 18.00 Uhr sowie am Samstag von 09.00 Uhr bis 12.30 Uhr willkommen. Tapeten, Gardinen, Farben, Bodenbeläge sind auf einer Fläche von über 700 m² abwechslungsreich dekoriert und können in Ruhe in Augenschein genommen werden. (uk)

KÜCHE &CO – IHR KÜCHENPROFI IN DER UMGEBUNG Ausgezeichnete Auswahl und professioneller Einbau perfekte Funktionalität und ein optisch ansprechendes Design – „Made in Germany“ – darf sich jeder Kunde freuen, der das Küchenstudio im Wümme-Park (Waldweg 1-5) betritt.

Besonderen Wert legt man, wie uns Inhaber Jens Oehlkers mitteilte, auf eine individuelle Anpassung der Küchen an die Bedürfnisse der Kunden: „Wir können die Küchen im 3D-Planer entwerfen und anpassen, sodass wir schon vor dem Einbau dem Kunden ein

Küche&Co ist mit bundesweit präsenten Studios einer der größten Küchenanbieter in Deutschland.

Eines der vielen Geschäfte befindet sich dabei „gleich um die Ecke“ in Rotenburg (Wümme) und wird von Jens Oehlkers betrieben. Wer nach einer modernen und zeitlosen Küche sucht, wird hier fündig. Es

gibt eine ausgezeichnete Auswahl verschiedener Hersteller zu bestaunen – ganz gleich, ob man eine Classic-, Design- oder Landhausküche sucht. Über eine hochwertige Ausstattung,

Bild von seiner eingebauten Küche vermitteln können.“ Auch die Planung von Barrierefreien Küchen ist hier kein Problem.

Diese professionelle Beratung wird durch einen hervorragenden Installations- und Montageservice ergänzt. Vielen Kunden ist oft nicht bewusst, welche Mühen und Gefahren bei der Installation durch Eigenhand entstehen können.

Daher sollte man von vornherein auf die kompetenten Hände von Fachleuten vertrauen, deswegen arbeitet Küche & Co Rotenburg mit örtlichen Betrieben zusammen die diese arbeiten für Sie durchführen können. Natürlich befindet sich auf der dann neuen Küche eine vom Hersteller versicherte 5-Jahresgarantie.

Wer sich selbst von den Qualitäten von Küchen&Co überzeugen möchte, kann das Geschäft von montags bis freitags von 9.30 Uhr bis 19.00 Uhr (samstags bis 16.00 Uhr) besuchen.(uk) 31

STEUERN | IMMOBILIEN | RUND UMS HAUS

BAUXPERT GEBHARD UND WILKENS unterstützen auch die Kindergarten-Aktion - jetzt bewerben!

Eine gute Aktion, die sich „bauXpert so geht das – Unterstützung Kindergärten 2016“ nennt, wird von „URSA“ und „JODA“ aktiv unterstützt.

Zwei Projekte werden von der „bauXpert“ jeweils in einer Höhe von 5.000 € für energetische Sanierung von Kindergärten unterstützt.

Ein weiteres Projekt wird in der selben Höhe von „URSA“ unterstützt. Der „bauXpert“ Partner JODA wird außerdem sechs Gutscheine á 333,- € für Spielgeräte an Kindergärten vergeben. Teilnahmeberechtigt sind alle staatlich anerkannten Kindergärten und Horte, die in einem Umkreis von maximal 30 Kilometern Luftlinie um einen der 33 bauXpert Standorte liegen.

Die Zustimmung des Trägers der Einrichtung und des Eigentümers des Gebäudes für Baumaßnahmen müssen vorliegen. Jeder Kinder-

32

garten kann nur jeweils mit einer Maßnahme teilnehmen und nicht zweimal unterstützt werden. Die Gewinner der Hauptpreise der vergangenen Aktion sind vom Gewinn der Hauptpreise der folgenden Aktion ausgeschlossen.

Die Teilnahme ist nur per Teilnahmeformular per Mail unter: sogehtdas@bauXpert.com möglich.

Die Unterlagen können auch persönlich in Sittensen oder Zeven abgeholt werden. Die Bewerbung ist seit dem 1. November 2015 möglich und endet am 31. März 2016. Aus allen Bewerbungen, die während der Bewerbungsphase eingereicht und bei denen die Voraussetzungen erfüllt sind, wird eine bauXpert-Jury Ende April 2016 die zwei Projekte auswählen, die unterstützt werden, und die Gewinner der Gutscheine auswählen.

Die Projekte werden mit Material und Handwerkerstunden im Wert

von bis zu 5.000 € unterstützt.

Also heißt es für Kindergärten in unserer Region: mitmachen und gewinnen!

Aber auch unsere Leser können etwas gewinnen! Schreiben Sie eine Mail an ich-gewinne@ bauXpert.com und tragen Sie dort den Betrag ein, den ein Kinder-

garten gewinnen kann, und schon können Sie eine Playstation 4, einen Jochen Schweizer Gutschein im Wert von 149,- € oder ein Anleitungsbuch „So geht das“ gewinnen. Vergessen Sie nicht Namen, Adresse und Ihren nächsten bauXpert-Standort zu nennen.

Viel Glück! (hg)

STEUERN | IMMOBILIEN | RUND UMS HAUS

DIE EIGENEN VIER WÄNDE PLANEN UND GESTALTEN – MASANNEK MACHT'S MÖGLICH! Masannek-Bau GmbH – Qualität. Kompetenz. Professionalität.

Das Bauregie- und Immobilienvertriebsunternehmen Masannek aus Munster steht seit vielen Jahren für professionelle Qualität und Kompetenz. Bereits seit 1997 werden von dem Unternehmen vorwiegend individuell geplante Häuser für die private Bauherrschaft erstellt. Dabei wird auf höchstem Niveau die Planung und Realisierung von An-, Um- und Neubauten betrieben. Das Unternehmen legt großen Wert auf zufriedene Kunden und die Qualität seiner Baustoffe und pflegt zu diesem Zweck langjährige Partnerschaften zu Subun-

ternehmern und Baustofflieferanten. Selbstverständlich werden auch individuelle Wünsche der Kunden berücksichtigt. Die Häuser von Masannek sind keine "Häuser von der Stange" – sie werden fachmännisch vom firmeneigenen Architekten entworfen. Seitens der Geschäftsführung wird ein steter Kontakt zum Kunden gehalten. Es findet eine komplette Baubetreuung (Planung, Anträge erstellen, Bemusterungen organisieren, Bauleitung usw.) für den Kunden statt – ein echtes „Rundum-SorglosPaket“! Wer hingegen keinen Neu-

bau plant, sondern auf der Suche nach schon bestehenden oder gebrauchten Immobilien ist, oder vor dem Neubau seine Altimmobilie verkaufen möchte, kann sich vertrauensvoll an Mitarbeiter der Firma Masannek wenden. Sowohl der Verkauf als auch die Vermietung diverser Immobilien gehören mit zum Angebot der Firma. Das kompetente und freundliche Team um die Geschäftsführer Axel Schröder und Dennis Niebuhr steht bei allen Fragen und Wünschen rund um die Immobilie zur Verfügung.

Bei einer Rohbaubesichtigung eines Winkelbungalows in Fintel konnte man sich von den hohen Standards der Firma Masannek persönlich überzeugen: Der Bungalow mit einer Wohnfläche von 156 m² verteilt auf fünf Zimmer zeigt sämtliche

VOLL IM TREND Vintage Fliesen und Umbauten von Fliesen-Prigge Wer sich gern mit Dingen umgibt, die Geschichten erzählen, trifft mit Fliesen im „Vintage-Look“ eine gute Wahl. „Vintage“ stammt der Bedeutung nach an und für sich aus der Weinlese, hier dem Jahrgang. Doch Vintage ist auch eine Art Lebensgefühl. Vintage ist alt, bunt, fantasievoll und im Bereich der Keramik spiegelt sich

der Vintage-Look in eben solchen Designs wieder. Florale oder stilvolle Ornamente, bunte Farben und eine Art „Patch-Work“ lassen Wand- und Bodenflächen im Vintage-Look in einem ganz eigenen Charme strahlen.

Der Stil der früher nur aus Zement hergestellten Ornamentfliesen wird

heute dank der gegebenen Produktionsmöglichkeiten eins zu eins auf die keramische Fliese übertragen. Egal ob im Neubau oder in historischen Gebäuden setzt sich dieser Trend momentan durch.

Fliesen Prigge aus Wohnste hat in letzter Zeit einige Umbauten im „Vintage-Stil“ vorgenommen und

modernen Standards, die ein Bauherr sich wünscht: eine dezentrale kontrollierte Be- und Entlüftungsanlage, Barrrierefreiheit (ebenerdig), schwellenlose Terrassentüren zur überdachten Terrasse, eine ebenerdigt geflieste Dusche, Innentüren mit einer Breite von 101cm. Darüber hinaus lässt die optimal angepasste Bauweise sehr viel Licht durch das Haus fluten und die breiten Türen ermöglichen es, problemlos den Umzug in die neuen vier Wände durchzuführen. (uk) Weiterführende Informationen und Kontaktdaten kann man auf der Internetseite des Unternehmens finden: www.masannek-bau.de oder auch bei Facebook: www.facebook.com/masannek.bau

dabei Maßstäbe in der Region gesetzt. Die Ideen und Wünsche der Kunden wurden perfekt umgesetzt. Teilweise haben die Kunden die Fliesen selbst besorgt, teilweise half Fliesen-Prigge bei der Auswahl und Beschaffung und verarbeitete diese dann zu beeindruckenden Boden- und Wandflächen. Informieren Sie sich über FliesenPrigge, die gerade erst vom „Fachverband Fliesen und Naturstein“ zertifiziert wurden, auch unter www.fliesen-prigge.de

33

SCHLEMMEN IM HOF EMMEN Ein Ausflug, der sich zu jeder Jahreszeit lohnt Mitten in der malerischen Landschaft bei Borchel (Scheeßel) liegt das Restaurant „Hof Emmen“, direkt am Vereinshaus des Scheeßeler Golfclubs, mit einer großen

Terrasse, von der aus man den Golfern bestens zusehen kann.

Wir kamen an einem windigen Novemberabend, um uns richtig verwöhnen zu lassen, und fanden Platz an einem schönen Tisch im modern aber gemütlich eingerichteten Restaurant.

Die Inhaberin Frau Grothe bediente uns fröhlich und versiert und

34

brachte uns als „Amuse Geule“ (ein kleiner Gruß aus der Küche) ein Tellerchen mit hausgeräucherter Entenbrust auf herbstlichem Salat mit Granatapfelkernen

und Walnußöl – sehr lecker! Die Speisekarte ließ keine Wünsche offen. Vom Frühstück über spezielle Angebote für Senioren, von Angeboten für den kleinen Hunger bis zur umfangreichen Steak- und Schnitzel-Karte war alles dabei und das zu sehr überschaubaren Preisen. Zur Winterzeit stehen im Hof Emmen natürlich interessante

Wild-Gerichte und Grünkohl-Variationen auf der Karte und so entschieden wir uns für diese MenüFolge: Als Vorspeise durften es zwei verschiedene Suppen sein.

Eine „Creme-Suppe von Waldpilzen mit Croutons“ und eine „Wildkraftbrühe mit Eierstich und Gemüsewürfeln“. Beide Suppen waren gänzlich hausgemacht und hielten, was die Beschreibung versprach.

Ein guter Anfang. Dann kamen die Hauptgänge: „Hirschrückensteaks, rosa gebraten, flambierte Birnenbällchen, Speckrosenkohl und Bratkartoffeln“ und „Herrensteak – Rumpsteak mit geschmorten Zwiebeln und Champignons, dazu Bratkartoffeln, Kräuterbutter und Salat“. Wir stellten einhellig fest, dass hier auf sehr hohem Niveau mit frischen Zutaten und ganz ohne „Beutelchen“ (FertigProdukte & Co.) gekocht wird. Das Fleisch war in beiden Fällen von bester Qualität und wie gewünscht auf den Punkt gebraten. Auch der Rosenkohl war ein Genuss – mit etwas Biss und nicht verkocht.

Die krossen Bratkartoffeln mit Speck kamen bei uns auch gut an. Eigentlich war für einen Nachtisch kein Platz mehr, aber die

Eis-Mousse-Variation mit Fisalis und hausgemachter Roter-Grütze war ein guter Abschluss, der uns satt und zufrieden nachhause fahren ließ.

Wir empfehlen uneingeschränkt einen Besuch im Hof Emmen (Emmen 1, in Borchel den Schildern zum Golfplatz folgen, Reservierungen unter 04263 930130) zum Schlemmen und um sich vom Küchenchef Wolfgang Grothe und seiner Frau, die dieses Restaurant seit 2009 führen, verwöhnen zu lassen. Im Anschluss kann man dort auch noch einen kleinen Spaziergang machen – der Ausflug lohnt sich.

Der Hof Emmen ist Di. bis So. von 10.00 – 21.00 Uhr, warme Küche 11.30 – 19.00 Uhr geöffnet und eignet sich auch für Feierlichkeiten aller Art. Im Sommer gibt es wieder diverse hausgeräucherte Leckereien (Fleisch und Fisch) und die Steak-Karte soll im nächsten Jahr noch erweitert werden. Vom 03.01.2016 bis 24.01.2016 ist der Hof Emmen geschlossen, deshalb empfehlen wir gleich noch eine Reservierung für die Weihnachtszeit – guten Appetit.(hg)