Landvergnügen Magazin Ausgabe August 2016

AUSGABE AUGUST 2016

LANDVERGNÜGEN

MAGAZIN

Kids & Camping AUF GROSSER FAHRT VON PONYREITEN BIS ZUM SEILGARTEN: DIESE LANDVERGNÜGEN-HÖFE SOLLTEN FAMILIEN UNBEDINGT ANSTEUERN LÄSSIGES LEICHTGEWICHT MARIA NEUMEISTER – DIY CAMPING VERANSTALTUNGEN IM AUGUST Sonnenhof in Bad Berleburg

Liebe Freu nde von Land vergnügen, in den meisten Bundesländern sind Sommerferien, das heißt, für viele Familien ist die wichtigste Reisezeit des Jahres angebrochen. Grund genug, unsere August-Ausgabe voll und ganz dem Thema Kids & Camping zu widmen. Dafür haben wir uns bei Familien umgehört, was ihnen beim Reisen mit dem Wohnmobil wichtig ist. Wir haben einige besonders familienfreundliche Landvergnügen-Höfe zusammengestellt, die Sie mit Kindern auf jeden Fall ansteuern sollten, und wir geben Neuigkeiten und Termine bekannt – von Hoffest bis zum Räucherworkshop.

Einen wunderbaren August wünscht Ihnen Ihr Landvergnügen-Team

AUSGABE AUGUST 2016

SCHÖNE PRODUKTE

ICH PACKE MEINEN KOFFER Wenn es mit dem Wohnmobil in die Ferien geht, dürfen diese Dinge nicht fehlen.

SONNE SATT 1,6 Milliarden Menschen auf der Welt haben keinen Zugang zu Elektrizität. Für sie und alle, die bewusst Ressourcen schonen wollen, bringt „Little Sun“ von Künstler Olafur Eliasson und Ingenieur Frederik Ottesen Licht ins Dunkel. Die gelbe Plastiksonne lässt sich tagsüber aufladen und spendet dann bis zu 50 Stunden lang ein sanftes Licht. www.littlesun.com

VOLLER VORFREUDE Wer schon mal daheim Ferien spielen will, der sollte im „Kampini – T1 Bus“ Platz nehmen. Das stabile Spielmobil aus robustem Doppelwellkarton ist eine ziemlich authentische Kopie eines VW-Busses mit hübschen Details wie schließbaren Fenstern, Verkaufstresen oder beweglichem Lenkrad. Er lässt sich klein zusammenklappen und darf so vielleicht sogar mit auf die nächste Reise. www.kickpack-shop.de

FÜR KLEINE ABENTEURER Schnitzen und basteln macht in die Natur besonders viel Spaß. Dafür eignen sich die Messer der französischen Firma Opinel in bunten Farben. Die rostfreie Klinge mit abgerundeter Spitze lässt sich mit einem Sicherheitsring feststellen. Kinder sollten es nur unter Aufsicht Erwachsener benutzen. www.opinel.com

COOLE SACHE Es muss nicht immer Plastik sein. In diesen Formen aus Edelstahl mit wiederverwertbaren Stielen lässt sich leckeres Eis am Stiel selber machen. Rezepte dafür gibt unter www.brigitte. de/rezepte/koch-trends/eisrezepte. www.onyxcontainers.com

KUNTERBUNTES SPIELMOBIL Ein Regentag im Urlaub wird mit dem richtigen Spielzeug erträglich. Dieser Camper kann auch zu einer Yacht oder in ein Ferienhaus umgebaut werden und lässt garantiert keine Langeweile aufkommen. www.lego.com

AUSGABE AUGUST 2016

EIN GESPRÄCH MIT

AUF GROSSER FAHRT Martina Abold und Thomas Gutmann machten 2007 mit ihrem damals vier Monate alten Sohn David und ihrer dreijährigen Tochter Anna ihre erste Wohnmobilreise. Was als skeptischer Versuch begann, wurde zur Leidenschaft.

Es folgten viele Wohnmobil-Familienreisen, seit diesem Frühjahr sind sie mit dem Wohnwagen unterwegs. Auf der Seite www.unser-fahrtenschreiber.de führen sie ein Familienreisetagebuch.

WIE BESCHÄFTIGT MAN KINDER WÄHREND DER FAHRT? Eltern haben auf Reisen den Satz „Wann sind wir endlich da?“ ziemlich oft in den Ohren. Sommerferien sind eine feine Sache, auf die immer zu lange Fahrt in die Ferien könnte man gerne verzichten. Für die Kinder ist das der ödeste Teil der Veranstaltung.

Auf Reisen mit Kindern sind Hörbücher an Bord so wichtig wie der Diesel im Tank. Meist suchen wir uns unsere Hörbuchfavoriten für unendlich lange, kaugummizähe Autobahnkilometer zeitig vor der Reise

aus und starten mit dem Vorsatz: „Ohren auf und durch!“ WAS MUSS UNBEDINGT MIT? Wir sind Ganzjahrescamper und daher ist diese Frage gar nicht so leicht zu beantworten. Das reicht je nach Jahreszeit von Schneeschaufel bis Schwimmflossen. Ein schönes Familienspiel für Draußen ist Wikingerschach. Im Winter wie im Sommer stehen Kritzelbücher hoch im Kurs. Ihre Stirnlampen und die Walkie Talkies packen die Kinder auch immer mit ein. Besonders reizvoll am Campen mit Kindern ist aber, dass sie aus der jeweiligen Situation und den Gegebenheiten Spielideen entwickeln und oft auch ohne mitgebrachtes Spielzeug auskommen. Draußen sein macht einfach Spaß!

WIE HÄLT MAN SINNVOLL ORDNUNG? Ordnung auf 14qm Wohnfläche zu halten, ist für eine vierköpfige Familie plus Hund nicht immer einfach. Meist packt man deutlich mehr ein, als dann tatsächlich gebraucht wird. Stoffboxen für die

AUSGABE AUGUST 2016

„Kinderzimmer“ haben sich bewährt. Sie können ans Fußende des Bettes gestellt werden, nehmen nicht viel Platz weg und schlucken die Spielsachen. Randvoll sollte man sie allerdings nicht schon zu Hause packen.

Unterwegs finden Kinder immer Schätze, die unbedingt mit müssen.

WAS MACHT MAN AN REGENTAGEN? Ganz ehrlich? Wir haben mit Regentagen kein Problem! Das stetige Trommeln auf dem Dach eines Wohnwagens oder Wohnmobils ist urgemütlich.

Unsere Kinder wären vor Langeweile schon längst gestorben, würden sie nicht gern lesen. Einen Nachmittag lang die Nase in ein Buch zu stecken und zusammen bäuchlings im Bett zu liegen, ist wunderbar.

Manchmal waren es gerade diese einfachen, gänzlich unspektakulären Regentage, die einen Urlaubstag angenehm machten. Ich halte es in der Hinsicht mit Astrid Lindgren: „Und dann muss man ja auch noch Zeit haben, einfach dazusitzen und vor sich hinzuschauen.“ Unserer Collie-Hündin sind Regentage eh ganz egal. Vier Paar Gummistiefel gehören für uns also unbedingt ins Reisegepäck!

WAS IST DIE GRÖSSTE HERAUSFORDERUNG UND WAS DER GRÖSSTE SPASSFAKTOR AN FAMILIEN-REISEN MIT DEM WOHNMOBIL? Die größte Herausforderung liegt zweifelsohne im Planen der Tour. Schnell gerät die Reise zu groß und man erliegt der Versuchung, zu viele Kilometer abzuspulen. Mit Kindern auf Reisen zu sein heißt vor allem, genug Zeit einzuplanen. Pausen, die sich am Tages- und Schlafrhythmus der Kinder orientieren, sorgen für zufriedene Mitreisende auf den Rücksitzen. Nur keine Scheu, die gesteckten Etappenziele zu korrigieren! Wir genießen die Flexibilität und die Möglichkeit auch an Orte zu kommen, die etwas abseits der üblichen Routen liegen. Eine gelungene

Familienreise ist vor allem gelungene Familienzeit.

Egal, ob im Wohnmobil, im Wohnwagen, oder im Zelt - darauf kommt es nicht wirklich an!

WORAUF SOLLTEN FAMILIEN BEIM KAUF EINES WOHNWAGENS ACHTEN? Beim Kauf eines WoMos oder Wohnwagens sollten Familien auf ausreichend Platz achten. Mit kleinen Kindern ist die Kombi Alkoven und Doppelbett, das als breite Spielfläche genutzt werden kann, gut. Als unsere Kinder dem Kleinkindalter entwuchsen, haben wir die Stockbetten schätzen gelernt. Die Spiel- und Schlafgewohnheiten wurden recht unterschiedlich. Im Stockbett genießen unsere Kinder ihr eigenes kleines Königreich. Kochen und Essen sind für Familien immer zentrale Themen. Unterwegs sind schon etliche Schätze in unser Einkaufskörbchen gewandert, die eine Reise auch in der Hinsicht zum Genuss machen.

Genug Platz zum Kochen und eine ausreichende Arbeitsfläche sind uns sehr wichtig. Mit vier Personen an Bord kommt man schnell an die Grenze des zulässigen Gesamtgewichts, wenn die Fahrräder, das Schlauchboot, der Kinderwagen und das halbe Puppenhaus unbedingt mit müssen. Die technischen Daten vor dem Kauf also kritisch prüfen! Es macht Sinn, vor dem Kauf eines Wohnmobils oder Wohnwagens erst einmal zu mieten. Nach einigen hundert Kilometern und einer Woche Familienzeit im fahrbaren Zuhause merkt man schnell, was für die eigene Familie passt. Kinder sind absolut kompetente Testfahrer!

SIE HABEN KÜRZLICH IHR WOHNMOBIL GEGEN EINEN WOHNWAGEN EINGETAUSCHT. WIE KAM ES DAZU? Das Reisen mit dem Wohnwagen schenkt uns derzeit mehr Flexibilität. Unsere Kinder sind inzwischen

AUSGABE AUGUST 2016

EIN GESPRÄCH MIT

neun und zwölf Jahre alt und haben ihre eigenen Vorstellungen von einem perfekten Ferientag. Mit einem Auto vor Ort sind wir spontaner. Ein Teil der Familie kann etwas unternehmen, ohne dass der ganze Hausstand eingepackt und reisefertig gemacht werden muss. Steht das Wohnmobil erst einmal auf einem Camping- oder Stellplatz, ist man nicht mehr wirklich mobil. Das Wohnmobil war fast zehn Jahre lang ideal für uns, nun sind wir in einer anderen Familienphase. Wohnmobilreisen verlocken zu Touren, auf denen man zweifelsohne viel sieht, aber vieles eben auch nur aus der Distanz durch die Windschutzscheibe wahrnimmt. Dauercamper mit Vorzelt werden wir wohl nie werden, aber einen Ort oder einen Landstrich für einige Tage im Sternprinzip zu erfor-

schen und zu entdecken, ist durchaus reizvoll. Kindern ist es schwer zu vermitteln, warum man schon wieder abreisen soll, wenn es einem gefällt. Unser Sohn hat es auf unserer Wohnmobil-Schottland-Tour 2015 so formuliert: „Wann ist denn die Weltreise endlich zu Ende? Wann beginnt bitte der Urlaub?“ Zudem sind Stellplätze, die wir als idealen Ort für Wohnmobilisten sehen, in der Mehrheit nicht auf Familien ausgelegt oder kindertauglich. Diese Argumente und nicht zuletzt auch der mangelnde Sitzkomfort auf den Rückbänken für Kinder, die dem Kindersitz entwachsen sind, haben uns zu der Entscheidung bewogen, das Wohnmobil für die nächsten Jahre mit einem Wohnwagen zu tauschen.

5 DINGE, DIE EIN FAMILIENFREUNDLICHES REISEMOBIL AUSMACHEN 1. Alkove & Stockbetten: Für jeden Mitreisenden sollte ein eigenes Bett vorhanden sein. Hier haben die Kleinen ihr eigenes Reich. Bei Kleinkindern unbedingt einen Herausfallschutz mitnehmen.

2. Platz zum Sitzen: Kinder (und mitreisende Erwachsende) sollten während der Fahrt mit einem Dreipunktgurt angeschnallt werden können. Bis 12 Jahre ist außerdem ein Kindersitz Pflicht. Dafür muss genug Platz vorhanden sein.

3. Flexibler Tisch: Um mehr Platz zu haben, sollte sich der Tisch demontieren oder einklappen lassen.

4. Viel Stauraum: Es sollte genügend Fächer geben, um Spielsachen zu verstauen.

5. Gewicht: Auf passende Zuladungsgrenze achten, um das zulässige Gewicht nicht zu überschreiten.

AUSGABE AUGUST 2016

VON PONYREITEN BIS ZUM SEILGARTEN: DIESE LANDVERGNÜGEN-HÖFE SOLLTEN FAMILIEN UNBEDINGT ANSTEUERN REGION NORD

GUT SOPHIENHOF Johannes Thomsen Gut Sophienhof 1 24369 Waabs

Tel. +49 (0)4358 10 25

www.gutsophienhof.de Aktivitäten: Swingolf, Fußballgolf, Naturstrand (2,5 km), Ostsee-Radwanderweg, Reiterhof (1 km)

NATUR-ARCHE-HOF LÜTTKEVITZ Lüttkevitz 11 18556 Wiek OT Lüttkevitz

www.luettkevitz.com Aktivitäten: Mehrzweckspielplatz, Bolzen, Volleyball, Reiten, Badminton, Niedrigseilgarten mit Teamparcour, Streichelzoo, Radwege, Ostsee, Bodden

Egal ob gerade kleine Lämm er geboren wurden oder ein Feld gemäh t wird: Auf Bau ernhöfen gibt es für Kinder imm era etwas zu entdecken. Einige u nserer Land vergnügen-Höfe bieten aber noch m eh r, zum Beispiel Beeren zu pflücken oder ein Fußballgolf zu spielen.

Lassen Sie sich von u ns inspirieren!

AUSGABE AUGUST 2016

REGION NORDWEST

HERZAPFELHOF LÜHS

ERLEBNISHOF LAHMANN

Familie Lühs Osterjork 102 21635 Jork

Carsten Lahmann Burgdorfer Str. 26 31303 Burgdorf

www.herzapfelhof.de

www.erlebnishof-lahmann.de

Aktivitäten: Kirschen selber pflücken

Aktivitäten: Swin-Golf-Anlage, Spielpalast

BAUERNHOF MENKE

NUTZTIER-ARCHE WENDLANDHOF-PREZIER

Günter Rühe Ohe Weg 2 21271 Hanstedt

Prezier 17 29485 Lemgow

Tel. +49 (0)5136 837 37

Tel. +49 (0)5883 98 92 40

www.bauernhof-menke.de

www.wendlandhof-prezier.de

Aktivitäten: Fussballgolf, Maislabyrinth, Wandern

Aktivitäten: ausprobieren von Spinnen und Färben von Wolle, gut ausgebautes Radwege- und Reitwegenetz, Deutsche Storchenstraße, Naturpark Elbhöhen-Wendland

Somm erzeit ist Kirsch enzeit!

Warum die süßen Früch te nich t mal direkt vom Baum nasch en?

AUSGABE AUGUST 2016

HOFLADEN BÜNTEMEYER & LEHMKUHL Kris Peperkorn Henstedter Straße 52 28857 Syke-Henstedt

Tel. +49 (0)4242 507 68

HOF MARTIN BÜNTEMEYER Martin Büntemeyer Diekhus 14 28857 Syke-Okel

Tel. +49 (0)4242 93 17 01

www.hofladen-buentemeyerundlehmkuhl.de Aktivitäten: Ponyreiten und Treckerfahren

Aktivitäten: Pony-Kutsch-Fahrten, Streichelzoo, Ponyreiten, Abenteuerspielplatz mit Kletterwand, BMX-Strecke, Frei- und Hallenbad

Ob Ponyreiten oder Treckerfah ren auf einem Bau ernh of kann einem nie langweilig werden!

REGION OST

NATURERLEBNISHOF HAUSEN

BIO- & FERIENHOF TRÖGER

Christina Peters Zur Mühle 3 99310 Hausen im Wipfratal

Hauptstr. 26 08468 Heinsdorfergrund OT Hauptmannsgrün

Tel. +49 (0)3628 58 42 49

Tel. +49 (0)37600 35 59

www.naturerlebnishof.de Aktivitäten: Ponyreiten, Reitstunden, Ausritte für fortgeschrittene Reiter, Radwanderwege, Badesee

Aktivitäten: hofeigener Streichelzoo, Ponyreiten, schlafen im Heu

AUSGABE AUGUST 2016

Sch on mal was von einem Esel-Füh rersch ein gehört?

LANDWIRTSCHAFTSBETRIEB KORN Hartmut Korn Neugaul 21 16269 Wriezen OT Neugaul

Tel. +49 (0)33456 349 09 +49 (0)151 16 96 15 64

N ee?

Dann finde es doch raus beim Landwirt

Hartmut Korn!

Aktivitäten: Badesse, Radwanderweg, Streichelzoo, Eselprüfung für Kinder, Brandenburgisches Freilichtmuseum Altranft

REGION MITTE-WEST

BAUER BERND B. Grewe & A. Kemphues Bielefelder Str. 57 33829 Borgholzhausen

HIELSCHER HOF & WITZHELDENER BAUERNKÄSEREI

Tel. +49 (0)5425 70 47

Ute & Bernd Hielscher Krähwinkel 9 42799 Leichlingen

www.zuckermais.de Aktivitäten: Drinnen-Spielscheune, Maisbad, Ackersurfen, Go-Kartbahn, Trampoline, Hüpfkissen, Fußballgolf, Swingolf, Ponyreiten, Maislabyrinth

Tel. +49 (0)2174 34 55

Aktivitäten: Maislabyrinth im Sommer

Wer brauch t zum Surfen sch on Wasser?

Ein Acker tut es auch!

Das nennt sich dann Ackersurfen!

AUSGABE AUGUST 2016

BIO HOF GENSLER Christof Gensler Hohensteg 5 36163 Poppenhausen

TIERPARADIES-RAHDEN Tel. +49 (0)6658 15 95

Michael Wilmsmann Zum Schullenmoor 4 32369 Rahden

Tel. +49 (0)5771 609 87 63

www.bio-hof-gensler.de

www.tierparadies-rahden.de

Aktivitäten: Lagerfeuer, Kochkurse, Indianerdorf mit unterschiedlichen Aktivitäten, Erlebnisbacken, Badesee, Radwanderweg, Museum, Ponyreiten

Aktivitäten: Ponyreiten, Streichelwiese Kaninchen, Meerschweinchen, Ziegen, Ponys u. Schafen, Badesee, Museumshof Rahden, Angeln, Draisinenbahn, Kutschfahrten

REGION SÜDOST

MITIMINO-LAMATREKKING

BIRKENHOF WUNDERLICH

Michaela Baier Döbrastöcken 5 95119 Naila

Reiterhof & Zeburinderzucht Martin Wunderlich Birkenhöfe 3 74677 Dörzbach

Tel. +49 (0)9289 96 47 84

Tel. +49 (0)7937 604

www.mitimino-lamas.de

www.birkenhof-wunderlich.de

Aktivitäten: Lamatrekking, Erlebnisscheune, Hallenbad

Aktivitäten: Reitunterricht, Ponyführen, Kutsch- und Planwagenfahrten, Badesee

Auf dem Bio Hof Gensler gibt es nich t nur Brot,

sondern auch wasch ech te Indianer!

AUSGABE AUGUST 2016

CRIOLLO-GESTÜT „LA CIMARRONA“

LÄDLE IM RIEGENHOF

Bernhard Rudolf Schlüchtseehof 1 79865 Grafenhausen

Doris Braun Riegenhof 4 74535 Mainhardt

Tel. +49 (0)7748 56 49

Tel. +49 (0)7903 27 82

www.criolla.de

www.biolaedle.de

Aktivitäten: Reiten, Badesee, Ausritte, Spielplatz, Naturpfad

Aktivitäten: Holzofenbrot backen, Apfelsaft selber herstellen, Sauerkraut einstampfen, Tiere streicheln, Übernachtung im Tipi, Mineralfreibad, reiten in der Nähe, Römermuseum

Schule ist aus, HISTOTAINMENT PARK ADVENTON Marienhöhe 1 74706 Osterburken

Tel. +49 (0)6291 64 79 10

www.adventon.de Aktivitäten: Museumspark für lebendige Geschichtsdarstellung, Mittelalterdorf mit Nutztierarche, freiwillige Mithilfe

das Woh nmobil beladen, los geh t‘s ins Abenteu er

Land vergnügen!

NOCH KEINE AKTUELLE VIGNETTE 2016?

Dann einfach Landvergnügen 2016 hier erwerben: www.landvergnuegen.com

AUSGABE AUGUST 2016

Jetzt online bestellen!

N E G Ü N G LANDVSTEELRLPLATZFÜHRER RE DER ANDE 16 SAISON 20

ND MOBILE U FÜR REISE EN G A W WOHN

IHRE UN

EN CHT N RNA U F D E E B Ü A SIE NLOS HÖFEN N TE KOS ÖNSTE ANDS H CHL SC S T DEU

16 G ül ti gkei

1

140 NEUE GASTGEBER

TERLAG

EN

Jahresv ignette und Mit sind Ihr gliedsa e persö usweis nliche „ ins Lan Eintritt dvergnü s kar te“ gen.

Nur mit aktuell g ültiger V werden S ignette u ie und Ih nd Ausw r Fahrze zwischen eis ug bei 36 dem 31.

9 Gastge März 20 empfang bern 16 und 3 en. Die L 1. März andvergn kleben S 2 017 ügen-Jah ie bitte g resvignett ut sichtb scheibe. e ar an Ihr Mit Ihre e Windsc m Mitgli sich bei I hutzedsauswe hren Ga is stellen S stgebern ie vor. t: 31 . M är

z 201 –3

1. M är z

201

1

EUR 29,90 2

www.landvergnuegen.com

MEHR ALS 470 HÖFE ÜBER 1000 STELLPLÄTZE IN GANZ DEUTSCHLAND

AUSGABE AUGUST 2016

REZEPTE VOM HOF

HIER FINDEST DU MICH

REZEPTE AUS DER LANDVERGNÜGENKÜCHE 35 km südöstlich von Cuxhaven direkt im Ahlenmoor bauen Inge und Lutz Eichler seit 1987 leckere Bio-Kulturheidelbeeren nach Demeter-Richtlinien an. Wer ihnen einen Besuch abstattet, der kann seine Heidelbeeren direkt vom Erzeuger kaufen und daraus Zuhause diesen delikaten Kuchen backen.

KONTAKT Ahlener Heidelbeer-Hof Inge & Lutz Eichler Am Hohen Kopf 1 21776 Wanna OT Ahlen-Falkenberg

Tel. +49 (0)4757 81 85 69

www.ahlener-heidelbeer-hof.de

AUSGABE AUGUST 2016

REZEPTE VOM HOF

Heid elbeerku ch en vom Blech Zutaten:

250 g Butter 5 Eier 1 Prise Salz 200 g Rohrohrzucker 1 Pck. Vanillezucker 350 g Weizen- oder Dinkelvollkornmehl 1 Pck. Backpulver 400 - 500 g Heidelbeeren 60 - 70 g Sonnenblumenkerne Zubereitung: Butter, Eier, Salz, Zucker und Vanillezucker schaumig schlagen. Vollkornmehl mit Backpulver vermischt unterrühren, evtl. noch etwas Flüssigkeit dazugeben. Den Teig auf ein gefettetes oder mit Backpapier ausgelegtes Backblech streichen. Die Heidelbeeren darauf verteilen und die Sonnenblumenkerne darüber streuen. Im vorgeheizten Backofen bei 175° C auf der mittleren Schiene ca. 30 Minuten backen.

Tipp: Falls die Beeren nicht sofort frisch verarbeitet werden können, lassen sie sich auch einfrieren.

Wichtig ist, dass sie vorher gewaschen und die Stiele entfernt werden. Die Beeren sollten nicht übereinander lagern.

AUSGABE AUGUST 2016

UNSER NEUER HOF

LECKERER KÄSE UND WEICHE WOLLE

HIER FINDEST DU MICH

Im Hohenlohekreis in Baden-Württemberg betreibt Familie Jauernik ihren Schafhof. Ihre Spezialität: erstklassiger Käse.

Mehrstimmiges Blöken schallt einem entgegen, wenn man sich dem Hof der Familie Jauernik nähert. Es stammt von den rund 100 Mutterschafen, ihren Lämmern und einigen Böcken. Sie weiden auf saftigen Streuobstwiesen im Brettachtal. „Dadurch erhalten die Tiere eine ausgewogene und natürliche Ernährung“, sagt Ingrid Jauernik, „und ganz nebenbei pflegen die Tiere auch noch die Kulturlandschaft. “Zwei Mal täglich werden die Schafe gemolken. Aus der Milch entsteht die Spezialität des Hofes, der Schafskäse. Er wird frisch in der hofeigenen Käseküche hergestellt, darunter ein mehrere Monate gereifter Hartkäse, cremiger Frischkäse, Camembert, Grillkäse, Jogurt und Quark. Das Lammfleisch lässt die Familie zu Fleisch- und Wurstwaren verarbeiten.

Alle Produkte werden im eigenen Hofladen verkauft.

Für Gruppen bieten die Jauerniks auf ihrem zertifizierten Biohof nach vorheriger Anmeldung auch Kurse an, zum Beispiel in Käseherstellung oder Wollverarbeitung. Außerdem können sich Besucher mit Käse und Wein bewirten lassen. Doch Schafe sind nicht die einzigen Tiere auf dem Hof. Zwei Hütehunde helfen den Landwirten bei der Arbeit. In einem weitläufigen Wildgehege leben zwei Hirschherden.

Fünf Limpburger Rinder, die als gefährdet gelten-

de, älteste Rinderrasse Württembergs, grasen auf der Weide. Wer die leckeren Spezialitäten des Hofes probieren möchte, kann diese Hofladen erwerben.

Es gibt dort ein reichhaltiges Angebot von Milchprodukten bis hin zu vielen verschiedene Woll- und Fellprodukten sowie andere schöne Dinge Rund ums Milchschaf. Es gibt ein reichhaltiges Frühstücksbuffet, warme Speisen sowie Kaffee und Kuchen.

KONTAKT Ingrid & Karl Jauernik Am Steg 1 74626 Bretzfeld/Weißlensburg

Tel. +49 (0)173 639 35 91

www.schafhof-jauernik.de

AUSGABE AUGUST 2016

EINE EINLADUNG ITALIENS LANDSCHAFTEN EINMAL ANDERS ZU ENTDECKEN! ÃœBER 500 GASTGEBER IN GANZ ITALIEN FREUEN SICH AUF IHREN BESUCH!

Jetzt online bestellen!

EUR 35,00 www.landvergnuegen.com/fattoreamico

AUSGABE AUGUST 2016

UNSER BUCHTIPP

MARIA NEUMEISTER

DIY CAMPING: 25 KREATIVANLEITUNGEN UND REZEPTE FÜR OUTDOORFANS Mit ihrem Label Nähmarie verwandelt Maria Neumeister Vintage-Materialien wie alte Bettwäsche oder Hemden in Schals, Decken oder Kissen. Jetzt hat sie ihre gesammelten Erfahrungen in ein Buch gepackt: In „DIY Camping“ gibt sie Reiselustigen Anleitungen und Rezepte für einen schöneren Urlaub an die Hand. Sie beschreibt, wie ein Flanellhemd zum Kissen wird, wie man eine Hängematte näht oder aus Leinenstoff und Bambusstäben ein Tipi baut. Viele Bastelanleitungen wie den praktischen Organizer für unterwegs hat Maria Neumeister in ihrem liebevoll ausgebauten 87er-VW-Bus erprobt – ihrem bisher größten DIY-Projekt. Mehr dazu berichtet sie auf ihrem Blog blog.naehmarie.de

Weitere Infos zum Buch unter: www.emf-verlag.de/produkt/diy-camping

AUSGABE AUGUST 2016

UNSER BUCHTIPP

ZUM NACHBASTELN:

KLEINER ENTDECKERKOFFER Entdecken, sammeln und forschen: Dieser handliche Koffer für junge Naturliebhaber und Abenteurer ist prall gefüllt mit kleinen Spielen und spannenden Aufgaben, die Kinder bei Campingausflügen spielerisch beschäftigen und fordern. Welche Spielzeuge, Werkzeuge und Utensilien hineinkommen, kann an das Alter und die speziellen Interessen der Kinder angepasst werden.

Material • • • •

kleiner Koffer aus Pappe Pappe für den Deckel Hutgummi, 1–2 m doppelseitiges Klebeband

Werkzeug • Schere • Lochstanzer & Hammer (oder große Nadel) • Bleistift

So geht’s 1. Pappe auf die Größe des Deckelinneren zuschneiden. Den gewünschten Inhalt auf der Pappe anordnen und mit Bleistift die entsprechenden Löcher für das Hutgummi markieren.

2. Löcher stanzen, Gummiband durch die Löcher fädeln und auf der Rückseite verknoten. Rückseite der Pappe mit doppelseitigem Klebeband im Inneren des Deckels befestigen.

Quelle: Maria Neumeister - DIY Camping: 25 Kreativanleitungen und Rezepte für Outdoorfans

AUSGABE AUGUST 2016

UNSER BUCHTIPP

HIER FINDEST DU MICH

WENN SCHON CAMPINGPLATZ, DANN AUF COOL CAMPING PLÄTZEN! Es gibt sie wirklich – die seltenen Perlen unter den Campingplätzen: naturnah und mit Seele, fern von Massenabfertigung. Eine verlässliche Auswahl dieser Plätze liefert das Buch „Cool Camping“ von NDR-Journalist Björn Staschen. In jeder Ausgabe unseres Magazins stellen wir einen besonders schönen Campingplatz aus dem Buch vor.

Weil unser Magazin im August ganz im Zeichen von Wohnmobilreisen mit Kindern steht, fällt unsere Empfehlung diesmal auf das Camp am Ellbogensee.

Eine holländische Familie erwarb vor ein paar Jahren das einstige Dauercamperidyll bei Fürstenberg an der Havel und brachte es auf Vordermann: moderne Waschhäuser mit eigenem Kinderbadezimmer, ein Biolädchen und -café mit selbstgebackenen Kuchen machen den direkt am See gelegenen Zeltplatz zu einem bei Familien begehrten Ferienspot. Boots- und Floßverleih sowie Theater oder Schnitzworkshops für Kids und Yoga für die Eltern lassen keine Langeweile aufkommen. Im Sommer sollte man vorreservieren.

MECKLE NBURG -VORPO

Camp am Ellboge

M

dahin.

MIT EINEM KLICK HIER BESTELLEN !

KONTAKT

www.ellbogensee.de

BERG-S TRASEN

29

elfer sind Entwicklungsh Die Niederländer land. ich am Rand ellenland Deutsch einen Bulli parke im Camping-Schw hutzEllbogensee Schlagbaum, Sichtsc der Wiese, die zum Gartenzwerg und en auf den See ist -BSC-Wimpel, Gardin abfällt. Der Blick Palisaden und Hertha sschildmir das ster und Namen fantastisch: Vor am Wohnwagenfen eine zu ihrer , in der Ferne trennt or gehören nicht chen am Gartent spiegelglatte Wasser -Kneipe Oberarm düstere Camper nge Unter- und Campingwelt. Eine bewaldete Landzu luftigen links und einen rechts sondern Nach gibt es auch nicht, des Ellbogensees. on, fast es Haus für Rezepti Wasser um die Ecke, Neubau, ein modern verschwindet das en die Caffè. Auf der hübsch Ästhetik. Selbst Bio-Lädchen und symmetrisch, voller Latte die Bullirasse hat der Caffè die mich durch umlaufenden Holzter Mittvierzigerin, ist o, und der Kuchen t, kann mir die gute eine Herzchen-Dek scheibe böse anblitz ich en. Angeblich habe selbstgebacken.

Laune nicht verderb ihren sie morgens nsee-Crew richtet dort geparkt, wo Die neue Ellboge meinen VW-Bus n mit Kindern gleich zwei r Familie offenba auf belegt Platz konsequent frühstückt – sie viel immer so ion, sondern mit haben wir schon aus. Nicht mit Animat Zeltplätze. »Das pielplatz Zum Glück tollen. Ein Naturs sie mich an. Ups! Platz zum Herum gemacht«, fuchst s«, Nestschaukel gehören ibsel von »Damal mit Seilgarten und ist sie nur ein Überble Ecken, in amper noch die Dauerc viele unberührte dazu, aber auch als am Ellbogensee Marder und Glück Rehe, Igel hat der Naturcamping denen man mit herrschten. Heute gerade Mittagsruhe wurde dagegen dank fantastreffen kann. Die platzes Ellbogensee n, wenn mpingab 22 Uhr dagege eindeutig Cool-Ca abgeschafft, abends tischer Betreiber feiern und Erwachsene Kinder schlafen Potenzial. . sich Flüsterton erlaubt iten, zeichneten noch DDR-Ze nur zu ist s«, wollen, »Damal h aus, Marianna ein zweites vor allem dadurc haben Niek und Gerade Naturcampingplätze gar Bibliothek, außer Natur, schon fen, in dem eine Gebäude entwor dass sie wenig boten eine ging das und Yogaseminare Klo & Co. 55 Jahre Theaterworkshops nicht Komfort bei Niek änder bis die Niederl Heimat finden sollen. so am Ellbogensee, : Auf en. rbeit trägt Früchte Platz 2007 erstand Die Entwicklungsa und Marianna den im Wald finden gersohn und Plätzen Schwie , gen Tochter schatti den meist Zusammen mit »Wir junge Familien ein. gestalten sie seitdem sich immer mehr zwei Enkelkindern nsee, Dauercampern »Morgen« am Ellboge n uns von einigen musste voller Energie das gefallen dem Weg der Wandel nicht liegt irgendwo auf trennen, denen und das »Heute«

Wir bitten zu beachten, dass auf allen Plätzen aus dem Buch „Cool Camping“ die Preis- und Nutzungsbedingungen der jeweiligen Campingplätze gelten.

Camp am Ellbogensee 17255 Wesenberg OT Strasen/ Groß Menow

nsee

MMERN / WESEN

Tel. +49 (0)33093 321 73

Das Buch kann versandkostenfrei bei uns bestellt werden.

www.landvergnuegen.com/cool-camping AUSGABE AUGUST 2016

123

LÄSSIGES LEICHTGEWICHT Beim Caravan Salon Düsseldorf zeigen internationale Caravan-Hersteller ihre wichtigsten Neuheiten. Wir stellen schon jetzt eine besondere Innovation vor.

Vom 27. August bis zum 5. September 2016 steht Düsseldorf ganz im Zeichen des Wohnmobils. Denn dann findet auf dem Messegelände der Caravan Salon Düsseldorf (CSD) statt. Auf der weltweit größten Messe für Reisemobile und Caravans präsentieren 590 nationale und internationale Aussteller ihre neuesten Modelle. Die Messe erstreckt sich über zwölf Hallen und ein Freigelände und ist damit so groß wie nie zuvor.

Mit von der Partie ist natürlich auch Landvergnügen.

Am Stand von Knaus Tabbert sind wir zusammen dem FEFI (Fédération Européenne de la Formule Invitations) vertreten und damit ganz nah dran an einer der wichtigsten Messeneuheiten, dem „Travelino“. Dabei handelt es sich um ein wahres Fliegengewicht in der Caravan-Welt. Seine Entwicklung nahm mehrere Jahre in Anspruch. Ziel war es, einen leichten und zugleich stabilen Caravan zu bauen, der höchste Sicherheitsansprüche erfüllt. Dafür wurde jedes Bauteil unter die Lupe genommen und auf seine Gewicht und seine Qualität hin optimiert. In den ersten Prototypen, die auf dem CSD zu sehen sein werden, sind unter anderem eine neue Frame-Technologie namens FibreFrames und eine neue Chassis-Technologie unter dem Schlagwort PowerAxle verbaut. Die Möbel bestehen auch leichtem und stabilem EPP (Expandiertes PolyPropylen) und sind mit einer umlaufenden LED-Beleuchtung versehen. Der Prototyp verfügt über zwei Sitzgruppen, die jeweils zum Doppelbett umgebaut werden können.

Ein zweiter Grundriss mit einem fest installierten Doppelbett im Bugbereich ist in Planung.

Wir sind schon gespannt auf die erste Spritztour mit dem „Travelino“.

AUSGABE AUGUST 2016

FEFI – FÉDÉRATION EUROPÉENNE DE LA FORMULE INVITATIONS

Genießen Sie d ie Gastf reu ndsch aft u nd das La ndleben in ga nz Europa …

Wer ist FEFI?

FRANCE PASSION Frankreich www.france-passion.com

Unter dem Namen FEFI sind momentan vier europäische Verlage vereinigt, die das Einladungskonzept von France Passion in den jeweiligen Ländern anbieten. Als Erfinder und Vorreiter ermöglicht France Passion Wohnmobilfahrern schon seit 1993 die wahrscheinlich authentischste Form ein Land zu bereisen.

LANDVERGNÜGEN Deutschland www.landvergnuegen.com

Was ist „la formule invitations“?

• Auf exklusiven Stellplätzen und privaten Flächen stehen • Regionale Produzenten und ländliche Gasthäuser kennenlernen • Mit der nationalen Jahresvignette 24 Stunden kostenfrei zu Gast sein • Frische und Genuss direkt ab Hof einkaufen TM

BRIT

Was will FEFI? So wie Reisende einfach Landesgrenzen überqueren, möchte es auch die Einladungs-formel für Wohnmobilfahrer tun. Wir wollen Ihnen zeigen, wie unkompliziert es ist nach dieser Formel in ganz Europa zu reisen und laden Sie ein persönliche Herzlichkeit und kulinarische Vielfalt auch bei unseren Freunden zu erfahren.

BRIT STOPS Großbritannien und Irland www.britstops.com

STOPS

Great motorhome stopovers!

2016 valid until 28.02.17

www.britstops.com

Fa

ttor

e Ami

co

FATTORE AMICO Italien www.fattoreamico.com

WWW.FEFI.EU AUSGABE AUGUST 2016

VERANSTALTUNGEN AUGUST Haben Sie Interesse an einer der folgenden Veranstaltungen? Dann einfach draufklicken! Sie werden dann zur entsprechenden Internetseite weitergeleitet, insofern es für diese einen Link gibt…Viel Spaß beim Entdecken!

REGION NORD HOF VIEHBROOK 05.08.2016 Schmiede-Abend in der historischen Schmiede – dreistündiger Schnupperkurs 13.08.2016 Barbecue - Ländliches Grillbuffet mit Spezialitäten vom hofeigenen Highlandrind und Wildfleisch von der Rahe Ranch 21.08.2016 Sommer-Brunch - Ländliches Brunchbuffet mit regionalen Köstlichkeiten 27.08.2016 Mediterranes Landbuffet -Ländliches, mediterranes Buffet mit regionalen und hofeigenen Köstlichkeiten

BEGELHOF 06.08.2016 Sommerfest und Offener Garten in Schleswig-Holstein unter dem Motto „Lange Nacht der Gärten“ beleuchtete Gärten

PASSADER BACKHAUS 27.08.2016 Backstubenrundgang – Dinkel – Renaissance für eine fast vergessene Getreideart

REGION NORDWEST HERZAPFELHOF LÜHS 01.08.-30.09.2016 Bio-Pflaumen und -Zwetschen selbst pflücken und naschen 15.08.-31.10.2016 Bio-Äpfel selbst pflücken und naschen

HOF ICKEN 05.08.2016 Bauernhof-Tour jeden Freitag von 9.30 bis 12.00 Uhr mit Verkostung & Trecker-Wagen-Fahrt

REGION OST ELBEHOFPROJEKT 01.8-07.08.2016 Elbe-Aktions-Camp für 16-20 Jährige – Camp zum Thema Natur- und Umweltschutz

WEINGUT THÜRKIND 6.08.-7.08.2016 Tage der offenen Weinkeller erleben Sie den Weg des Weines vom Anbau bis zum Verkauf mit und genießen den frischen Saale-Unstrut-Wein direkt

AUSGABE AUGUST 2016

VIELFRUCHTHOF DOMSTIFTSGUT MÖTZOW 07.08.2016 Countryfest mit Livemusik für Countryfans & Linedancer

KAROLINENHOF 13.08.2016 Ziegenhochzeit & Eröffnung des Streichelzoos 27.08.-28.08.2016 Hoffest mit Live-Musik, Bio-Cocktail-Bar, Kinder-Programm und leckerem Essen

LINDENHOF 14.08.2016 Großer Kräutertag – Herstellung von Tee, Kräuterseife, Naturkosmetik, Kräutermenü, Kräuterbuschen binden

GASTHOF ZUM GRÜNEN BAUM 14.08.2016 Uckermärkische Musikwochen Suite für Cello und Reifrock

REGION MITTE-WEST BIO HOF BRINKMANN 03.08.2016 & 13.08.2016 BienenBlütenReich – Führung zu unseren Blühflächen 27.08.2016 Workshop: Holunderbeere, Eberesche & Co.

SCHLOSS VOLLRADS 07.08.2016 Oldtimer-Treffen auf Schloss Vollrads 13.08.2016 Schloss Vollrads Schlossfest mit Seven – Soul- und Funkmusik

BIRKENHOF 27.08.2016 Vom Korn zum Brot – kleine Werkstatt für Kinder, Erwachsene und Erwachsene mit Kindern

REGION WEST JOHANNISHOF 13.08.-14.08.2016 Hoffest im Johannishof – mit Live-Musik & Winzerküche

WEINGUT TROSSEN/VINOTHEK ROYAL 27.08.-28.08.2016 Hoffest – mit Live Musik an beiden Abenden im mediterranen Ambiente

WEIN- & SEKTGUT MARIENFELDERHOF 28.08.2016 80er-90er Party mit DJ Maaro

AUSGABE AUGUST 2016

REGION SÜDOST HOFLADEN ST. OTTILIEN 07.08.2016 Klosterführung & Konzert – Lernen Sie die Missionsbenediktiner und ihr Kloster kennen

HOFGUT BÄLDLESCHWAIGE 13.08.-15.08.2016 Schwäbische Feldtage mit großem MB-TRAC- und Unimog-Treffen

KLOSTERGUT SCHLEHDORF 19.08.-21.08.2016 Erdkellerbau in Theorie & Praxis – Permakultur Praxis-Seminar mit Josef Holzer

REGION SÜDWEST WEINGUT WEINREUTER 05.08.-08.08.2016 mediteranes Scheunenfest mit Live-Musik, mediteranen Speisen und Weinverkostung

LÄDLE IM RIEGENHOF 07.08.2016 Brunch auf dem Bauernhof – mit musikalischer Untermalung und Strohhüpfburg für Kinder

AUSGABE AUGUST 2016

Bickbeernhof Café

IMPRESSUM Herausgeber und Verlag Landvergnügen UG (haftungsbeschränkt) Hasenheide 12 10967 Berlin Telefon: +49 (0) 30 399 39 440 Fax: +49 (0) 30 399 39 395 www.landvergnuegen.com mail@landvergnuegen.com Geschäftsführer: Ole Schnack Projektleitung: Undine Wuchold Redaktion Judith Jenner Undine Wuchold

Bildnachweise: Sonnenhof in Bad Berleburg, Little Sun, Opinel, Lego, Kickpack Shop, Onyx Containers, M.

Abold, Gut Sophienhof, Natur-Arche-Hof Lüttkevitz, Herzapfelhof Lühs, Erlebnishof Lahmann, Bauernhog Menke, Nutztier-Arche Wendlandhof-Prezier, Hofladen Büntemeyer & Lehmkuhl, Anna Wahdat, Naturerlebnishof Hausen, Bio- & Ferienhof Tröger, Bauer Bernd, Hielscher Hof, Bio Hof Gensler, Tierparadies-Rahden, Mitimino-Lamatrekking, Birkenhof Wunderlich, Criollo-Gestüt, Lädle im Riegenhof, Histotainment Park Adventon, Schafhof Jauernik, Ahlener Heidelbeer-Hof, Knaus Tabbert, EMF Verlag, Cool Camping, Bickbeerenhof Café

Gestaltung Franziska Heinz Corporate Design Kathrin Nierstheimer, Julie Quadfass Piktogramme/Beschilderung Vera Liesmann Copyright © 2016 Landvergnügen UG (haftungsbeschränkt), Berlin

AUSGABE AUGUST 2016