La Noticia Charlotte Edición 1303

Daniel González

Un proyecto de ley, con amplio apoyo, busca reducir el límite legal establecido para conducir bajo los efectos del alcohol de .08 a .05 grados en la sangre.

La Cámara de Representantes está cerca de lograr una “súper mayoría” a prueba de vetos del gobernador, debido a que la representante demócrata, Tricia Cotham, anunciaría que se cambia al Partido Republicano. Activistas temen que esto pueda dar paso a proyectos de ley antiinmigrantes.

La familia Cabezas Mina se mudó a Charlotte buscando tranquilidad y con el propósito de construir una nueva vida, ajena a los problemas que vivieron en su natal Venezuela y luego en Chile; sin embargo, un accidente pondría a prueba el valor del su hijo menor, Juan Andrés, de 10 años de edad, y lo convertiría en un héroe, al salvar a tres de sus compañeros. Conozca esta inspiradora historia. (Foto cortesía: CMS)

Los inmigrantes con residencia legal o “green card”, tienen derecho a licencias de conducir como todos los demás en Carolina del Norte, según una aclaración de política emitida por las autoridades. Esto ocurre gracias a que organizaciones denunciaron que el DMV les negaba la licencias, o les emitía un documento temporal de manejo en lugar de una licencia completa.

5 >>

Pág. 10 >>

Pág.

Daniel González

Pág.

Kayla Young

Yuliana Montiel

Locales

Proponen ley estricta para reducir límite para conducir bajo los efectos del alcohol

Daniel González

Representantes de Carolina del Norte presentaron un proyec to de ley para reducir el límite legal establecido para conducir bajo los efectos del alcohol.

De ser aceptado, el límite legal en el estado para conducir bajo los efectos del alcohol bajaría de .08 a .05 grados. Una medida similar ya la había propuesto hace varios años la Junta Nacional de Seguridad en el Transporte.

El proyecto fue presentado por el representante Mike Clampitt, que se basó en los datos de un estudio de la Administración Nacional de Seguridad del Tráfico en las Carreteras (NTSB), que mostró que Utah, único estado del país que redujo su límite legal de alcohol para manejar, tuvo menos accidentes y muertes por dicha causa.

Y es que de acuerdo a datos del NTSB, más de 3,800 personas en Carolina del Norte murieron a causa de accidentes relacionados con el al-

¡Es tu oportunidad! Lanzan casting de modelos en Charlotte

Jonathan Hernández

Si has pensado en la posibili dad de modelar o ya lo haces y quieres más oportunidades, llegó tu momento, pues Highlight Concepts llevará a cabo un casting para modelos en Charlotte.

La cita es el sábado 15 de abril, de 1:00 p. m. a 3:00 p. m. en Caffey & Thompson Art Gallery, en 811 Providence Road, en Charlotte, NC, 28207.

De ser seleccionadas, las y los modelos podrán participar en un futuro desfile de modas en Charlotte.

¿Cuáles son los requisitos para el casting?

n Mujeres: altura mínima de 5 pies y 7 pulgadas; tallas de 0 a 4.

n Hombres: altura mínima de 5 pies y 11 pulgadas.

n Si bien se prefiere experiencia previa en pasarela, no está limitado,

cohol entre 2011 y 2020.

“Se trata de salvar vidas. Una cosa sobre el alcohol o el nivel de deterioro, ya sea un medicamento recetado que tomes o el alcohol, o lo que sea que te esté afectando, es una decisión consciente que es totalmente prevenible”, dijo el representante Mike Clampitt.

Organizaciones como Mothers Against Drunk Driving y otras ya mostraron su apoyo al proyecto, pues quieren que la medida sea adoptada a nivel nacional.

“Esto no es para decirles a las personas que no tienen derecho a beber alcohol. Pero, si lo hacen, no tienen derecho a operar un vehículo y poner en peligro la vida de otros”, comentó Clampitt.

Clampitt aseguró que ya se reunió con representantes demócratas y republicanos y se espera apoyo bipartidista.

Esta es tu oportunidad para participar en un casting para modelos en Charlotte, la cita es este 15 de abril.

Cortesía: Highlight Concepts

por lo que es tu oportunidad para intentarlo.

n Es necesario llevar portafolio y/o comp card de modelo.

La comp card es una herramienta para modelos que contiene información básica, como nombre, medidas, fotos e información de contacto. Esta tarjeta con información ayuda a las agencias o clientes a recordar a los modelos y contactarlos si obtienen el trabajo.

Si cumples con los requisitos, por favor envía tu información al correo electrónico: contact@hcimageconsulting.com

Alguaciles y activistas se oponen al avance de proyecto de ley de cooperación con ICE

Kayla Young

Varios funcionarios, entre ellos el alguacil del condado de Mecklenburg, Garry McFadden, se unieron a manifestantes en Raleigh el 29 de marzo para oponerse a un proyecto de ley estatal que obligaría a los funcionarios locales a cumplir con ciertos deberes federales de inmigración.

McFadden habló enfáticamente frente a la Asamblea General de Carolina del Norte en contra del proyecto de ley HB-10, una propuesta patrocinada por legisladores republicanos que fue aprobada el 28 de marzo por la Cámara de Representantes estatal.

El proyecto de ley, que fue aprobado en la Casa de Representantes y ahora se dirige al Senado, obligaría a los alguaciles de Carolina del Norte a colaborar con el Servicio de Control de Inmigración y de Aduanas (ICE por su sigla en inglés), similar al programa federal y actualmente voluntario 287(g).

Un tema de confianza entre las autoridades y la comunidad Durante un evento organizado por Farmworker Advocacy Network, McFadden dijo que la propuesta socava a los funcionarios elegidos democráticamente.

“Cuando eliminé el programa 287(g) [en Mecklenburg], fue intencional. ¿Por qué? Porque quiero que mis ciudadanos, mis residentes, puedan venir y decirme cuándo ocurrió un delito”, dijo McFadden. “Quiero que esa misma persona pueda ser un testigo para mí cuando ocurra un crimen. Pero cuando tienes problemas como los que tenemos aquí, encontramos desconfianza en nuestra comunidad”.

McFadden se refirió a los comentarios del representante republicano Destin Hall, patrocinador de HB-10,

quien ha descrito a ciertos alguaciles de Carolina del Norte como “woke” o “despiertos” por no establecer acuerdos con ICE.

“Cuando la gente en este edificio dice, ‘los alguaciles están woke’, sí estamos despiertos. Estamos muy despiertos”, dijo McFadden. “Pero tienen miedo de decir que estamos hablando de los alguaciles afroamericanos. Estamos hablando de los alguaciles que la gente eligió en el 2018, que no se parecían a ellos, no hablaban como ellos y definitivamente no actuaban como ellos”.

Impacto en trabajadores agrícolas

El alguacil del condado de Durham, Clarence Birkhead, también habló durante el evento en oposición al proyecto de ley, al igual que miembros del Centro Hispano, Hispanic Federation and North Carolina Justice Center.

María González, subdirectora de El Pueblo Inc., e hija de un trabajador agrícola, dijo que su representante local no ha respondido a sus solicitudes para hablar sobre la HB-10.

“A ellos no les importamos ninguno de nosotros. Y nos escupen en la cara todos los días por no escucharnos”, dijo González. “Hay más de 150,000 trabajadores agrícolas en este estado en este momento. Estos trabajadores, estas personas dejarán el estado. Se irán a otro lugar”.

Si bien proyectos de ley similares de cooperación con ICE han sido vetados dos veces en el pasado, los republicanos ahora tienen una mayoría más amplia en la Cámara Baja y el Senado del estado. El temor de los activistas es que esas mayorías podrían permitirles anular un veto del gobernador.

Esta historia fue producida mediante una colaboración entre WFAE y La Noticia.

Necesita un Contador, Especialista en Impuestos,

Impuestos

todo el año y años anteriores

• Negocios / Individuales

• Independent Contrators

• Uber/Lyft/Doordash

Contabilidad

/ Asesorías

• Asesorias de negocios

• Registracion de compañias

• Consultoría en seguros comerciales

• Bookkeeping

• Emisión de estados financieros

• Payroll

• Auditorias

W7/ITIN

Solicita/renueva tu ITIN sin necesidad de enviar tu pasaporte original al IRS

Accounting - Taxes

Contamos con todo lo que su negocio necesita desde Asesoría, registración, contabilidad, auditoría e impuestos Empezamos y cerramos el ciclo completo

Horario de atención: Lunes a viernes de 9:00 am a 5:30 pm

Llámenos y saque su cita 980-414-1002

Fax 980-206-8070

Síguenos en:

625 Indian Trail Rd S Indian Trail, NC 28079 www.ccpbusinessessentials.com

seguros, ¡no busque más!

El alguacil Garry McFadden habla con la comunidad después de un evento en contra de la HB-10.

Foto: Stefania Arteaga, Carolina Migrant Network

esta historia en LaNoticia.com

Locales

Republicanos con mayoría a prueba de vetos en la Asamblea, ¿podrán aprobar proyectos antiinmigrantes?

Daniel González

La Cámara de Representantes de Carolina del Norte está muy cerca de lograr una “súper mayoría” de legisladores republicanos y que además sería a prueba de vetos del gobernador, debido a que una representante demócrata del condado de Mecklenburg anunciaría en el transcurso de la semana, que se cambia al Partido Republicano.

Los republicanos del estado filtraron a varios medios que cambiaría de partido Tricia Cotham, elegida el año pasado en un distrito de mayoría progresista, en el sureste del condado de Mecklenburg. Cotham formalizaría el anuncio el 5 de abril en una conferencia de prensa.

La acción adquiere una relevancia clave, ya que ahora los republicanos tendrían 72 escaños en la Cámara, que es la cifra necesaria para anular cualquier veto del gobernador Roy Cooper.

Afiliación política en duda

A finales de marzo, Cotham fue una de las legisladoras demócratas que se ausentó en la votación de la Asamblea General, lo que dio paso a que se anulara el veto de Cooper a un proyecto de ley que reduce los requisitos para adquirir un arma de fuego.

La ausencia de ella y dos de sus compañeros, volvió ley el proyecto que revoca el requisito para que los compradores de armas de fuego obtengan un permiso y verificación de antecedentes de su alguacil local. Cotham dijo que su ausencia se debió a un tratamiento largo en contra del COVID-19.

Al comienzo de la sesión de este año, el republicano Tim Moore dijo que varios demócratas de la Cámara podrían cambiarse a su partido, aunque no dio a conocer los nombres.

Proyectos de ley antiinmigrantes

Con este cambio en el panorama de la Asamblea Legislativa estatal, varios activistas han expresado su preo-

La representante Tricia Cotham anunciaría esta semana su cambio al Partido Republicano. Con esto, los republicanos tendrían 72 escaños en la Cámara, que es la cifra necesaria para anular cualquier veto del gobernador. (Foto: Asamblea General de Carolina del Norte).

cupación de que se lleguen a convertir en ley proyectos antiinmigrantes, como la HB-10, la cual obligaría a los alguaciles locales a colaborar con las autoridades de inmigración.

La semana pasada, la HB-10 fue aprobada por la Cámara de Repre-

sentantes de Carolina del Norte. Todos los demócratas, excepto Tricia Cotham, Michael Wray y Cecil Brockman, votaron en contra del proyecto de ley y todos los republicanos votaron a favor. Se espera que el proyecto de ley sea aprobado esta semana en el Senado, dándole al gobernador 10 días para vetarlo.

Se necesitan 51 votos para sostener un veto del gobernador. Actualmente, hay 51 demócratas, pero esto puede cambiar en las próximas horas con el anuncio de Cotham.

“Recientemente escuchamos que Cotham podría cambiar su afiliación partidaria. Esto puede significar que el gobernador no podría tener suficientes votos para sostener su veto”, dijo Stefanía Arteaga de la Carolina Migrant Network.

Los activistas anunciaron una movilización el 5 de abril en el edificio de la Asamblea General, en oposición a la HB-10.

Encuentre esta historia en LaNoticia.com

DMV aclara:

Inmigrantes con “green card” tienen derecho a licencias de conducir completas

Kayla Young

Los residentes permanentes, es decir los inmigrantes con la tarjeta verde o “green card”, tienen derecho a licencias de conducir de término completo en Carolina del Norte, según una aclaración de

“Las licencias de conducir ya no terminarán en la fecha en que vence el documento de inmigración de un individuo, que es realmente lo importante aquí. Y es importante porque en eso es en lo que se equivocaba principalmente la DMV”, dijo Talukder.

ductores inmigrantes ya no deberían

Nueva

Esta aclaración llega luego de que activistas denunciaron haber recibido quejas de inmigrantes que calificaban para obtener una licencia de conducir del estado, pero el DMV las negó, o les emitió un documento temporal de manejo en lugar de una licencia completa.

El Centro de Justicia de Carolina del Norte y la ACLU de Carolina del Norte solicitaron al estado en diciembre que aclarara su política de licencias de conducir para los no ciudadanos. Los peticionarios expresaron su preocupación de que la División de Vehículos a Motor (DMV por su sigla en inglés) negaba ilegalmente el acceso a muchos residentes inmigrantes.

Política de licencias para inmigrantes recibe aclaración legal

La abogada de la ACLU, Maneeba Talukder, dijo que a los residentes permanentes y los inmigrantes con estatus indefinido se les estaban otorgando licencias a corto plazo o se les negaban por completo, debido a la confusión sobre los documentos federales de inmigración. Un fallo del Departamento de Transporte emitido esta semana debería significar el fin de esas restricciones.

verse afectados por documentos obsoletos, a menudo como resultado de retrasos federales.

“Todos los inmigrantes presentes legalmente que tienen un estatus permanente o indefinido también son elegibles para renovar sus licencias de conducir con un documento vencido, si eso es lo que tienen, como una tarjeta verde”, dijo Talukter, “siempre y cuando su estado migratorio siga siendo válido.”

Los solicitantes no ciudadanos aún deberán verificar su estatus migratorio a través del proceso de verificación federal SAVE, lo que podría ocasionar demoras.

Talukder aclaró que el estado continúa implementando los requisitos de verificación de SAVE para los no ciudadanos, más allá de lo que exige el gobierno federal, y que el proceso solo debe aplicarse a las solicitudes de REAL ID.

Ya entraron en vigencia las normas actualizadas para la emisión de licencias de conducir a solicitantes inmigrantes en la División de Vehículos a Motor, según el fallo del Departamento de Transporte.

Esta historia fue producida mediante una colaboración entre WFAE y La Noticia.

Elaine Nicholson

Johnson

Tiempo de respuesta del 911 mejora, pero la gente sigue esperando

Sam Carnes

Una noche de enero, James Holtzclaw llamó al 911 después de estar involucrado en un accidente automovilístico menor.

“Me pusieron en línea de espera durante cuatro minutos antes de que pudiera hablar con alguien. Eran las 6:00 p.m. cuando ocurrió el accidente”, dijo Holtzclaw, quien agregó: “Llamé por segunda vez debido a que no vino ningún oficial, era un poco más tarde de las 8:00 p.m.”, dijo Holtzclaw.

Lo pusieron en espera nuevamente, pero esta vez por más de seis minutos. Le dijeron que el despachador todavía estaba tratando de encontrar un oficial disponible.

“Me estaba frustrando, estuve ocupado todo el día y quería irme a casa. No podía imaginar cómo habría sido si alguien hubiera resultado gravemente herido”, dijo Holtzclaw.

Las personas en Charlotte esperan recibir ayuda inmediata en caso de emergencia cuando llaman al 911, pero algunas personas se encuentran

con largos tiempos de espera para recibir ayuda. En una situación de vida o muerte, unos pocos minutos pueden marcar una gran diferencia.

Según el Departamento de Policía de Charlotte Mecklenburg (CMPD), en octubre del 2022, los despachadores respondieron al 60 % de las llamadas telefónicas en 10 segundos o menos. El estándar de la industria establecido por la Asociación Nacional de Números de Emergencia es responder el 90 % de las llamadas en 10 segundos.

A partir de ese entonces, el CMPD ha contratado nueve despachadores adicionales desde noviembre del 2022 y ahora está más cerca de cumplir con el estándar de la industria. Los despachadores ahora responden el 85 % de las llamadas en 10 segundos o menos, según el CMPD.

“Aunque CMPD está respondiendo las llamadas al 911 más rápido, todavía hay espacio para mejorar”, dice Daniel Redford, oficial del CMPD y presidente de la Orden Fraternal de Policía de Charlotte. En algunos casos, todavía se pone a las personas en

espera durante algunos minutos antes de hablar con un operador.

Casi un millón de llamadas de emergencia al año

“Lo primero que escuché fue que estamos teniendo un volumen de llamadas superior al promedio en este momento, espere por favor”, dijo Holtzclaw.

Cada año, los despachadores del CMPD responden a casi un millón de llamadas telefónicas y ese número sigue aumentando. La escasez de personal entre despachadores y oficiales, así como un aumento en el volumen de llamadas, son solo algunos de los muchos desafíos que enfrenta el CMPD.

“Según la Oficina del Censo, hay un promedio de 84 personas que se mudaron a Charlotte cada día entre los años 2020 y 2021, Ahora, en el 2023, hay un promedio de más de 100 personas que se mudan a Charlotte cada día. El aumento de la población ha provocado un incremento de la delincuencia y los accidentes automovilísticos”, describe Redford.

El condado de Mecklenburg ahora tiene más de 1.1 millones de habitantes, según el Censo. El CMPD es responsable de todo lo que pase dentro de los límites de la ciudad, así como de algunas partes no incorporadas del condado de Mecklenburg.

“La escasez de personal después de la pandemia del COVID-19 ha sido un desafío. Desde el comienzo de la pandemia, contratar nuevos oficiales ha sido difícil”, comenta Redford.

A CMPD se le asignaron 126 telecomunicadores y se les permite contratar 20 más durante las épocas más ocupadas del año. CMPD no respondió cuando se le preguntó cuántos de esos puestos están vacantes.

Despachadores del 911: Bajos sueldos y mucho estrés

“Retener a los despachadores también es difícil, en parte debido a los bajos salarios y el alto estrés del trabajo”, según Redford.

Ramesh K. Sunar, DMD Consultorio #210

“Para los operadores del 911 en Carolina del Norte, el salario promedio es de $35,190 al año o $16.92 la hora, según 911dispatcherEDU. org. El salario tampoco compensa el agotamiento emocional extremo que conlleva el trabajo de ser despachador”, agregó Redford.

Según los Servicios Psicológicos Presbiterianos, que brindan asesoramiento local a los socorristas, los operadores del 911 son vulnerables al trastorno de estrés postraumático, la ansiedad y la depresión.

“Estás escuchando a la gente llamar para pedir ayuda en sus peores momentos, al menos que se convierta en una noticia, es posible que el despachador no sepa el resultado de la llamada debido a que no hay seguimiento con eso”, dijo Redford.

La falta de policías alarga los tiempos de espera

“Contratar más despachadores no resolverá el problema por completo, ya que todavía hay escasez de personal entre los oficiales del CMPD disponibles para responder a emergencias. Se estima que a Charlotte le faltan aproximadamente 300 oficiales”, resalta Redford.

“El despachador puede recopilar

mantendrá en una cola pendiente, porque no tenemos suficientes oficiales”, agregó Redford.

Redford comenta que el departamento necesita varios cientos de oficiales más para hacer el trabajo correctamente.

“Es frustrante, hay personas que pueden morir, y estoy seguro de que hay personas que han muerto, porque llamaron y hubo una demora en la respuesta”, dijo Redford.

El CMPD asegura haber aumentado el sueldo y las bonificaciones,

llamadas de telefónicas. También ha configurado opciones automáticas para que las personas que llaman seleccionen si necesitan la ayuda de la policía, bomberos o ayuda médica, lo cual reduce la cantidad de llamadas que ingresan al CMPD.

Redford reconoce que el CMPD está trabajando arduamente en el reclutamiento, pero cuestiona si se ha hecho lo suficiente para retener a los oficiales y despachadores.

“Se debe hacer más para ayudar a los despachadores a lidiar con el

‘¿Por qué se van estas personas?’”, concluye.

Sam Carnes es estudiante de la Escuela de Comunicación James L. Knight de la Queens University de Charlotte, que brinda el servicio de noticias en apoyo a la comunidad.

Artículo traducido por Karole Pelcastre Avilez, de la Queens University de Charlotte.

Ciudad de Charlotte FY-2024 – Plan de Acción Anual Aviso de documentos preliminares Aviso de audiencias públicas

El Plan de Acción Anual es la solicitud de la Ciudad de Charlotte para recibir fondos federales bajo el Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano de los Estados Unidos (HUD) para las siguientes subvenciones de derecho: Subvención global para el Desarrollo Comunitario (CDBG), Ley de Asociación de Inversión en Vivienda (HOME), Solución de Emergencia (ESG) y Oportunidades de Vivienda para Personas con Sida (HOPWA). HUD requiere este documento para informar sobre el estado de las necesidades y los resultados que se espera lograr en el Año Fiscal 2024. El Plan de Acción abordará los problemas de vivienda y desarrollo comunitario.

La Ciudad de Charlotte desea su participación en la preparación del Plan de Acción Anual para el Año Fiscal 2024. Unase a nosotros y revise cómo se gastan los fondos en su comunidad y ofrezca sugerencias para nuevos programas o proyectos. La ciudad de Charlotte invita a los ciudadanos a participar en el desarrollo del Plan de Acción Anual.

Se necesita su participación para discutir cómo podemos servir mejor a nuestra comunidad.

El Concejo Municipal llevará a cabo una audiencia pública sobre el plan el lunes 10 de abril a partir de las 6:30 p.m. La audiencia pública se llevará a cabo en el Centro de Gobierno de Charlotte Mecklenburg ubicado en 600 E 4th Street, Charlotte, NC 28202

Se proporcionarán adaptaciones especiales para personas con discapacidad, siempre que la solicitud se realice al menos tres días antes del evento. Favor llamar al 704-336-2683 si necesita adaptaciones especiales para asistir o participar,solicite al menos 72 horas antes de la reunión. Las copias preliminares del Plan de Acción Anual estarán disponibles desde el 5 de abril del 2023 hasta el 6 de mayo del 2023. El plan está disponible en www.charlottenc.gov/housing o solicitando una copia por correo. La Ley de Equidad de Vivienda de Carolina del Norte establece que es ilegal discriminar en la vivienda por motivos de raza, color, religión, sexo, origen, discapacidades físicas o mentales o situación familiar (familias con niños).

Si cree que ha sido víctima de discriminación, comuníquese con el Comité de Relaciones Comunitarias de Charlotte al 704-336-5160

Si tiene alguna pregunta, necesita un documento enviado por correo o una adaptación especial, comuníquese con Starr Webb-Allen al 704-336-2683 ó starr.webballen@charlottenc.gov

Latina entre las mejores asistentes de maestros en Charlotte

Yuliana Montiel

El Sistema de Escuelas de Charlotte-Mecklenburg (CMS) dio a conocer la lista de los 18 finalistas para maestros y asistente de maestros del 2023. Entre ellos, figuró el nombre de una latina: Xanthe Pérez.

Xanthe trabaja en la Escuela Secundaria Winget Park desde hace ocho años. Fue seleccionada como la mejor asistente de maestros de este centro educativo y junto con el reconocimiento, se le informó que competirá en mayo con ocho colegas para seleccionar al mejor “Maestro Asistente 2023”.

Tener una buena maestra la inspiró para convertirse en una Xanthe nació en Nueva York, pero sus padres son de origen mexicano. Creció en un hogar, donde se hablaba español y tuvo educación bilingüe hasta el tercer grado. Cuando comenzó ese año escolar tuvo una profesora que la inspiró a convertirse en maestra.

“Ella siempre me recomendaba mucho y me daba muy buenos mensajes y en ese momento decidí que quería convertirme en eso. Fue esa experiencia que tuve con mi maestra, la misma que espero poder brindar. Quiero que los niños puedan sentirse inspirados con mi ayuda a elegir una carrera como esta”, comentó la asistente de maestros a La Noticia.

Para convertirse en asistente de maestra, Xanthe estudió dos años en el Central Piedmont Community College (CPCC). Antes de esto, estudió en dos escuelas del CMS: Southwest Middle School y Olympic High School. En el futuro aspira a convertirse en una maestra bilingüe.

“Para mí, esta es una labor muy gratificante. Me ha pasado que alumnos que tuve en el pasado me han enviado correos electrónicos, en donde me dicen que han obtenido honores en sus materias gracias a mi ayuda o porque fue algo que aprendimos juntas y esto es algo que me llena de orgullo”, expresó.

¿Cómo Xanthe se convirtió en una de las mejores asistentes de maestros?

Según Pérez, como asistente de maestro, todos los días se deben realizar actividades distintas para cubrir las necesidades académicas del momento. Sin embargo asegura que siempre hay un factor denominador en común: “cada atención debe ser personalizada”.

“Es fácil y difícil. Un poco de los dos, pero creo que lo que se necesita es dedicación, pero como para mí esta es mi pasión, yo me siento muy feliz cuando estoy aquí y cuando llego a la casa, porque sé que hice una diferencia en la vida de esos estudiantes”.

En los salones de clases en los cuales Xanthe trabaja siempre tiene que atender a un niño latino. Por ello, considera que el español es una oportunidad para poder ofrecer una educación inclusiva.

“Es un beneficio hablar español, porque sabemos que más de 35,000 estudiantes no hablan inglés y el idioma más habla esa comunidad es el español y como no hay muchas personas aquí (Escuela Secundaria Winget Park) que hablan este idioma, es importante que haya alguien que pueda ayudar a esas familias y a los estudiantes”, dijo.

Encuentre esta historia en LaNoticia.com

¿Listo para el fin de semana feriado? Lista de eventos gratuitos en Charlotte

Yuliana Montiel

Esta semana, Charlotte tendrá varios eventos y festivales gratuitos para cerrar las actividades de Pascua, promover el intercambio cultural e invitar a la comunidad a conocer más sobre la ciudad o sus servicios. Por ello, La Noticia te deja un listado de eventos locales para disfrutar en familia o con amigos:

Charlotte SHOUT: una oportunidad para conocer las obras urbanas de artistas locales

Para los amantes de las artes escénicas y visuales, durante esta semana la comunidad de Charlotte podrá ser testigo de la exhibición urbana “Charlotte SHOUT!”. Un festival que contará con instalaciones interactivas, durante estos días habrá música en vivo, puestos de comida, conciertos, clases de yoga, entre otras actividades.

n Cuándo: Hasta el 16 de abril.

Horario: Desde las 9:00 a.m. hasta las 9:00 p.m. Las actividades varían todos los días.

Para conocer más sobre esta agenda y la ubicación de las instalaciones visita www.charlotteshout.com.

Continúan las búsquedas de huevos de pascua

El Departamento de Parques y Recreación del Condado invita a la comunidad a unirse a las cacerías de huevos de pascua que se realizará esta semana. En los eventos habrán juegos, pintura de caritas, globos y sorpresas.

n Cuándo: jueves 6 de abril

Horario: Desde las 5:00 p.m. hasta las 6:30 p.m.

Dónde: Sugaw Creek Recreation Center.

Dirección: 943 W Sugar Creek Road, Charlotte.

n Cuándo: Sábado 8 de abril.

Horario: Desde las 9:30 a.m. hasta las 11:30 a.m.

Dónde: Naomi Drenan Recreation Center.

Dirección: 750 Beal Street, Charlotte.

Cacería de huevos en Festival de Primavera

Durante este evento habrá actividades divertidas que incluyen castillos inflables, juegos, música en vivo, paseos a caballos, puestos de venta de comida y más.

n Cuándo: Sábado 8 de abril

Horario: Desde las 12:00 p.m. hasta las 6:00 p.m.

Dónde: Chosen City Church

Dirección: 13925 Erwin Rd, Charlotte.

Feria de recursos durante las Pascuas

La Feria de recursos es un evento de dos horas patrocinado por la organización sin fines de lucro Life

For The Hopeless Foundation. En el evento habrá comida, cacería de huevos de Pascua, juegos, sorpresas

y se entregará información sobre recursos para conseguir trabajo en Charlotte y sesiones informativas de atención médica.

n Cuándo: Sábado 8 de abril

Horario: Desde las 2:00 p.m. hasta las 4:00 p.m.

Dirección: 600 North Davidson Street Charlotte.

Programa gratuito de intercambio de idiomas para adultos

La biblioteca de Charlotte South Boulevard dará inicio al programa gratuito de intercambio de idiomas bilingües. Este se realizará en distintas sesiones para permitir a los hablantes de español practicar su inglés y viceversa.

Para participar en este programa debe registrarse en www.cmlibrary. org/ o llamando al 704-416-6400.

n Cuándo: Sábado 8 de abril

Horario: Desde las 10:00 a.m. hasta las 11:30 a.m.

Dónde: South Boulevard Library.

Dirección: 4429 South Blvd, Charlotte.

Encuentre esta historia en LaNoticia.com

Niño inmigrante pasó de sentirse excluido a convertirse en un héroe al salvar a tres compañeros

La familia Cabezas Mina se mudó a Charlotte buscando tranquilidad y con el propósito de construir una nueva vida, ajena a los problemas que vivieron en su natal Venezuela y luego en Chile; sin embargo, un accidente pondría a prueba el valor del su hijo menor, Juan Andrés, de 10 años de edad, y lo convertiría en un héroe, al salvar a tres de sus compañeros.

Juan se expuso a sí mismo para salvar a sus amigos Juan Andrés estudia en el quinto grado de la Escuela Primaria Windsor Park. El jueves 23 de marzo se encontraba en la parada del autobús escolar, cuando un accidente ocasionó que un vehículo impacte un poste de electricidad.

En ese instante, el niño de 10 años se apresuró para alejar a los tres estudiantes que se encontraban en la zona en donde iba a caer el pilar, al salvarlos a ellos se expuso a sí mismo y fue golpeado por el poste.

“Yo no dudé en hacerlo, ni lo pensé, solo los empujé para que se salvaran y eso fue lo que me desmayó. Lo que yo hice, no me lo creería ni yo mismo, porque ni pensé en hacerlo, solo lo hice”, recordó Juan.

Gracias a la ayuda de los transeúntes, Juan logró ser liberado del poste eléctrico y fue trasladado al hospital, en donde permaneció dos días internado.

“Yo estaba a 30 minutos del hospital cuando ocurrió el accidente y cuando me informaron, yo solo sabía que por unos segundos mi hijo perdió el conocimiento. Ni siquiera sabía que había salvado a sus compañeros y luego no pudo protegerse a sí mismo. Gracias a Dios, no tuvo fracturas, ni heridas muy graves por lo ocurrido”, recordó Yoheris Mina,

En cuatro años la familia Cabezas Mina tuvo que emigrar dos veces Para Yoheris, lo ocurrido en los últimos días le permitió hacer una reflexión sobre las experiencias que atravesaron para llegar a Estados Unidos. En Venezuela, la situación política y la crisis económica los forzó a tomar la decisión de emigrar a Chile, donde vivieron tres años.

“En Chile yo pude trabajar con mi profesión durante la pandemia, pero fueron tiempos muy fuertes. Decidimos emigrar de allí por la situación que se estaba viviendo hacia los venezolanos. Hubo mucha xenofobia y veíamos algunas situaciones que pasaban contra otros venezolanos, entonces nosotros para evitar que algún día pasáramos por una situación similar, decidimos irnos. Buscábamos tranquilidad, que uno pueda estar tranquilo al salir a trabajar sin tener la preocupación de que algo nos pueda pasar a nosotros o a nuestros hijos”, contó Mina a La Noticia.

Juan solo tenía 6 años cuando sus

glés, pero nunca falta la amabilidad de las personas”, contó.

“Siempre que podemos ayudar a alguien, la ayudamos”

Juan asegura que para él, es importante el esfuerzo de sus padres y los valores que ellos le han inculcado. Uno de ellos es la amabilidad para ayudar a los demás.

“Siempre que podemos ayudar a alguien, ayudamos. Mi mamá siempre ha ayudado a las personas y me enseñaron que la amabilidad es buena y te puede ayudar en los momentos más difíciles y complicados. Lo que hice va a cambiar a las personas. En vez de haber más personas negativas, habrá más personas positivas”, expresó el joven héroe.

“Nosotros, mi esposo y yo, venimos de una vida muy dura y aunque tratamos de que nuestros hijos sean mejor que uno, queremos dejarle una enseñanza sobre cómo debe ser con el prójimo”, comentó la madre

Se sentían excluidos, ahora se sienten bienvenidos en Charlotte Para el niño, este gesto heroico de su parte fue recompensado con la misma amabilidad por parte de la comunidad y, especialmente, por sus compañeros de clases, quienes le han enviado cartas con mensajes positivos desde que se dio a conocer su hazaña.

“Me han enviado más de 800 cartas y solo he podido leer la mitad. Me han dicho que soy un ‘héroe’ en todos los idiomas. Me lo dijeron en inglés y en español en las cartas, como yo sé un poco de inglés, puede comprender a veces lo que dicen, pero me siento contento de todo lo que han hecho por mí”, expresó el niño.

La madre de Juan cree que la forma en la cual la comunidad ha tratado a su hijo, es el ánimo que necesitaban para finalmente sentirse bienvenidos en la ciudad.

“Para mí todo este agradecimiento que ha recibido mi hijo es algo maravilloso, es una motivación para los niños, que los encamina a una buena dirección”, agregó.

El 29 de marzo Juan fue sorprendido en la Escuela Primaria Windsor Park con un acto de reconocimiento, en el cual participaron oficiales del Departamento de Policía de Charlotte-Mecklenburg, miembros del Departamento de Bomberos de Charlotte, familiares y sus compañeros de clase.

Gracias a su acción, fue declarado “bombero junior honorario de Charlotte” y según informaron a la familia, la próxima semana será condecorado por la policía de Charlotte.

A Juan le cayó encima un poste de electricidad y estuvo internado por dos días. (Foto cortesía: Yoheris Mina)

Juan Andrés Cabezas se convirtió en un héroe para la comunidad de Charlotte al salvar a tres de sus compañeros. (Foto: La Noticia)

Botox $50 de descuento

Depilación laser 30% de descuento más de 2 áreas

Implantes o aumento de senos desde $1,750 de descuento

Tratamiento para manchas oscuras

3/$899

Llámenos o envíe mensaje de texto a: Ofrecemos opciones de financiamiento

704.771.1747

Presidente

Alvaro Gurdián

Directora

Hilda H. Gurdián

Vice Presidente

Alvaro Gurdián Jr.

Editor Diego Barahona A. dbarahona@lanoticia.com

Reporteros

Kayla Young

Eileen Rodríguez

Yuliana Montiel

Jeralí Giménez

Jonathan Hernandez

Apolo Valdés

Emmanuel Gutierrez

Daniel González

Karole Pelcastre Avilez

Escritores/Colaboradores

Mae Lynn Reyes-Rodríguez, Ph.D.

Dr. Mike Walden

Dr. Carlos Cruz

Patricia Huerta

Gustavo Cruz

Marcos Andón

Ernesto Maradiaga

Fotos/Video

Rodrigo Gaudenzi

José Félix Sánchez

Traducción

Kendal Walters

Ventas

Rosario Herrera

Gerente de Ventas Sector Latino 704-965-9443 rherrera@lanoticia.com

Directora de Arte

María E. Benton

Diseño

Douglas Herrera

Director de Informática

Alvaro Gurdián Jr.

Administración

Alejandrina Rosales

Distribución

Nuvia Rodríguez

Jorge García

Edgar Silva

La Noticia

5936 Monroe Rd. Charlotte, NC 28212

Tel: 704-568-6966 www.lanoticia.com

La Noticia no asume responsabilidad sobre el contenido de los artículos o de los avisos. Las opiniones expresadas por los colaboradores son de exclusiva responsabilidad de sus autores, La Noticia no se solidariza necesariamente con dichas opiniones.

Las contribuciones una vez recibidas son propiedad de La Noticia, no se devuelven y están sujetas a edición por razones de aclaración de idea o falta de espacio.

La Noticia is not responsible for the content of third party articles and ads. Opinions expressed in by-lined articles and letters are those of the writers do not necessarily represent the opinions of La Noticia. No portion of La Noticia, including editorial features, advertising or artwork may be reproduced in whole or part without written permission of the publisher.

¿Cómo pasamos de Lincoln a Trump?

Por primera vez en la historia del país, un expresidente es procesado por 34 delitos graves. Donald Trump se entregó a las autoridades de Nueva York, quienes lo procesaron, arrestaron brevemente el 4 de abril. Trump se declaró inocente, dando paso a cuatro procesos legales pendientes, incluyendo otro cargo criminal en Georgia por interferencia electoral.

Pese a esto, al parecer no importan las denuncias en su contra, las declaraciones incendiarias o la desconexión con la realidad, de momento Donald Trump sigue siendo la cabeza visible del Partido Republicano. ¿Cómo es esto posible? ¿Cómo pasaron los republicanos de Abraham Lincoln a Trump?

Desde Lincoln hasta la Gran Depresión

En la primera mitad del siglo XIX dos partidos dominaron el escenario político: los Whigs y los demócratas. Los whigs comenzaron a tener divisiones internas en temas como la esclavitud, eso abriría el paso para que un grupo de nuevos políticos del norte, incluyendo a Abraham Lincoln, fundasen el Partido Republicano.

Luego de la Guerra Civil los republicanos lograron un notable predominio. Desde 1869 hasta 1932 todos los presidentes de Estados Unidos fueron republicanos, con solo dos excepciones.

Con el tiempo, el partido de Lincoln dejó de hacer reformas de integración social y se concentró en apoyar a los negocios y todo marchaba bien, hasta que estalló la Gran Depresión de 1929.

El país sumido en una profunda crisis buscó un nuevo rumbo y en 1932 eligió al demócrata Franklin D. Roosevelt, quien implementó un plan llamado “New Deal”, en donde el gobierno federal expandió sus funciones y tamaño, creando nuevos programas (incluyendo el Seguro Social) e invirtió en infraestructura.

Batalla contra los derechos civiles

Las tensiones raciales volvieron al centro del debate político. En 1964 el presidente Lyndon Johnson (demócrata) firmó la Ley de los Derechos Civiles, declarando ilegal a la segregación racial.

El candidato presidencial republicano Barry Goldwater se opuso a esa ley, argumentando que expandía demasiado el poder

Diego Barahona A.

del gobierno, mientras que los votantes afroamericanos casi en su totalidad se convirtieron en demócratas. Goldwater perdió las elecciones.

En las siguientes décadas los republicanos se concentrarían en promover una política fiscal y social conservadora, teniendo a Ronald Reagan como uno de sus líderes más destacados. Desde los 80s hasta principios del siglo XXI un nuevo actor político entra en escena: la población latina se expandió y tuvo progresivamente mayor participación en los comicios.

En contra de los indocumentados

Después de la presidencia de George W. Bush, muchos republicanos paulatinamente abrazaron posturas antiinmigrantes, esto les costaría la presidencia en las elecciones de 2008 y 2012, en donde cerca del 70 % de los votantes latinos apoyó a los demócratas.

En el 2013 el liderazgo republicano, consciente de que si no gana el apoyo de minorías, como los latinos, tendrá menos opciones de llegar a la presidencia, buscó hacer cambios y propuso una reforma migratoria en el Senado.

Esto desató la furia de sus bases más conservadoras, generando una revuelta al interior del partido y provocando irreparable desconfianza entre el liderazgo y sus bases. Este descontento abonaría el terreno para que surja Donald Trump.

Trump no es un conservador tradicional (de hecho por una extensa etapa de su vida se identificó como liberal), pero encarna el descontento de un minúsculo pero muy activo y ruidoso sector ultraconservador, que piensa que los inmigrantes son la causa de todo mal. Esto arrastra al partido desde las políticas de justicia social de Lincoln, hasta las posturas discriminatorias y extremas de Trump.

Es una lástima que un personaje cargado de prejuicios y ahora cargos criminales, represente a un importante sector de la población. ¿Habrá otros candidatos mejor calificados entre los republicanos?

How did We Go From Lincoln to Trump?

For the first time in the country’s history, a former president is charged with 34 felony counts. Donald Trump turned himself in to New York authorities, who prosecuted him, briefly arrested him on April 4. Trump has pleaded not guilty, leading to four pending legal proceedings, including another criminal charge in Georgia for election interference.

No matter the lawsuits against him, the inflammatory statements or the disconnection with reality, at the moment Donald Trump is the undisputed leader of the Republican Party. How is this possible?

From Lincoln to the Great Depression

In the first half of the nineteenth century, two groups dominated the political scene: The Whig Party and the Democratic Party. The Whigs began to have internal divisions on issues such as the abolition of slavery, which opened the way for a new group of northern politicians, including Abraham Lincoln, to form the Republican Party.

After the Civil War, Republicans were extremely dominant. From 1869 to 1932, all U.S. presidents were Republican with only two exceptions.

Over time, Lincoln’s party stopped making social reforms and instead shifted their main focus to supporting businesses. All went well until the start of the Great Depression in 1929.

The country, which plunged into a deep crisis, sought a new course and elected Democrat Franklin D. Roosevelt in 1932. He implemented an ambitious plan called the “New Deal” that expanded the functions and scope of the federal government, created new programs (including Social Security), and invested in infrastructure construction.

Battle Against Civil Rights

During the 1950s and 1960s, racial tensions returned to the center of the political debate. In 1964, Democratic President Lyndon Johnson signed the Civil Rights Act, declaring racial segregation illegal. Republican presidential candidate Barry Goldwater opposed the law, arguing that it would give the government too much power.

Diego Barahona A.

Meanwhile, virtually all black voters became Democrats and Goldwater lost the election.

In the following decades, Republicans focused on promoting conservative fiscal and social policies, with Ronald Reagan as one of its most prominent leaders.

Between the 1980s and the early twenty-first century, a new political actor entered the scene. The Latino population grew and gradually increased its electoral participation. However, not everyone liked this.

Against the Undocumented

After George W. Bush’s presidency, many Republicans started embracing anti-immigrant positions. This cost them the presidential elections of 2008 and 2012, in which 70% of Latino voters supported Democrats.

Republican leaders realized that it would hurt their chances of winning the presidency if they did not gain the support of minorities such as Latinos. Thus, in 2013 they attempted to pass an immigration reform bill in the Senate.

This unleashed the fury of ultra-conservatives, ultimately generating a revolt within the party and causing lasting distrust between the leadership and the base. This discontent paved the way for the emergence of Donald Trump.

Trump is not a traditional conservative (in fact, for much of his life he identified as liberal), but he embodies the anger of one group that is expressing its discontent by targeting others. His undeniably racist and xenophobic attitude has even been denounced by his own party members.

Today the Republican Party is kidnapped by a tiny but very active and noisy ultra-conservative sector, which thinks that immigrants are the cause of all evil. This drags the party from Lincoln’s social justice policies to Trump’s extreme and discriminatory stances.

It is a pity that a character loaded with prejudices and now criminal charges, represents an important sector of the population. Will there be other better-qualified candidates among the Republicans?

Estos son los principales errores en la solicitud de asilo

Yuliana Montiel

Solicitar asilo es un proceso com plicado que requiere cierta com prensión sobre requisitos como: la elegibilidad, los plazos y fechas im portantes, la información básica acerca de los miembros de la familia, entre otros datos.

“La primera recomendación que nosotros hacemos a las personas inte resadas en solicitar asilo es consultar a un abogado, porque todo tipo de so licitud que se hace ante Inmigración es complicada, en el sentido de que cada dato que se coloca en las solici tudes es importante, además las leyes y las políticas migratorias siempre están cambiando”, señaló la abogada de inmigración Rebekah Niblock.

¿Cuáles son los tipos de asilos?

Existen dos procedimientos para solicitar el asilo en Estados Unidos: el afirmativo y el defensivo. El primero de estos se hace directamente ante las autoridades de inmigración (Servicio de Ciudadanía e Inmigración de Estados Unidos o USCIS), sin estar en un procedimiento de deportación. En el segundo caso, la persona debe defenderse de un proceso de deportación en una corte de inmigración.

En ambos casos, el solicitante tiene un año a partir de su fecha de ingreso a los Estados Unidos para someter su solicitud y debe presentar el formulario I-589 (Solicitud de Asilo y Suspensión de Remoción) del USCIS, junto con ciertos documentos para que esta petición tenga mayores probabilidades de ser recibida por las autoridades.

Petición I-589: errores más comunes y cómo evitarlos

“Esta petición está compuesta por nueve páginas con mucha información específica, por eso es importante tratar de consultar a un abogado, ya que muchos solicitantes no hablan inglés y la solicitud está en inglés. Hay también quienes no saben leer y escribir, lo que hace que todo este proceso se torne aún más difícil en algunos casos”, comentó la abogada.

Niblock entregó una serie de recomendaciones para aumentar las posibilidades de que USCIS reciba y acepte con éxito la petición de asilo, estas son:

1. Enviar la solicitud con información personal incorrecta

“Las primeras páginas de la petición son de información básica, y, sin embargo, hay detalles que son importantes y son clave en la solicitud, por ejemplo: la fecha en la que ingresó al país o si tiene o no un estatus legal. Esta es una pregunta que muchas veces los solicitantes de asilo no entienden por qué se refiere a una terminología legal”.

Agregó la abogada:

“En el caso de los hombres muchas veces no saben si deben incluir a los hijos de la pareja, porque como ellos no aparecen en el acta de nacimiento, entonces no saben si deben incluirlos como sus hijos y como no lo hacen, esto complica algunos casos cuando ganan el asilo. Por eso deben ser incluidos, porque si no, la situación de estos jóvenes se hace más difícil en el futuro”.

2. Errores en el miedo creíble: “Esto crea un problema de credibilidad”

Prepararse para responder las preguntas sobre los fundamentos o razones para solicitar asilo es esencial para aumentar las posibilidades de que esta petición sea aceptada. Sin embargo, la abogada de inmigración, aseguró que a veces: menos es más. Recomienda colocar solo la información esencial en la I-589 y posteriormente ofrecer más detalles

ante las autoridades migratorias.

“El proceso es importante, pero en esta primera etapa es para entregar lo básico, lo esencial para iniciar el caso durante el primer año de entrada al país, así que solamente debe llenar esta solicitud y anexar su identificación, en ese momento no es necesario agregar todas las pruebas o su testimonio escrito, solamente el formulario, pero mucha gente sin abogado no sabe esto y quieren incluir más sin estar preparados para entregar esa información”, comentó.

De acuerdo con Niblock, a partir de la página 5 en adelante de la Solicitud de Asilo y Suspensión de Remoción, se trata de preguntas que determinarán si existe o no un miedo creíble.

“Esta es la base de la solicitud y muchas veces las personas suelen equivocarse en esto, ya sea porque están distraídos o por todo el trauma de la situación que han vivido.

Lo que sucede es que al equivocarse, esto puede afectar el caso de asilo en el futuro, afecta la credibilidad ante el juez por cambiar la historia. Crea un problema de credibilidad ante la autoridad migratoria”, añadió.

3. No agregar los documentos de soporte de la identidad

Aunque la jurista considera que no es necesario proporcionar la evidencia durante la primera fase del proceso de solicitud de asilo (el envío de la petición), aclaró que hay do-

cumentos básicos de identidad que deben ser anexados y acompañados con traducciones oficiales, cuando estos se encuentran en otro idioma.

Precisó que solo se debe enviar:

Solicitud I-589

Identificación

Partida de nacimiento (con traducción)

“La traducción también es un documento importante y es un error muy frecuente, que las personas entregan sus documentos sin traducirlos, los entregan en su lenguaje de origen y no saben que esta debe contar con una traducción certificada”, indicó.

4. No firmar la solicitud

“Si no firman la petición, esta va a ser rechazada, tanto por cualquier Corte de Inmigración como por el USCIS”, aseguró la especialista en inmigración.

¿Dónde conseguir asesoría gratuita antes de enviar su petición de asilo?

La abogada de inmigración Rebekah Niblock trabaja para Charlotte Center for Legal Advocacy, una clínica de asilo ubicada en 5535 Albemarle Rd, Charlotte, que presta ayuda a los solicitantes de esta solicitud. Además, de la clínica de asilo, Niblock informó que los interesados en recibir asesoría gratuita para completar su solicitud de asilo o para que esta sea verificada por parte del equipo legal, pueden ubicarlos los días martes y miércoles desde las 9:00 a.m. hasta las 12:00 p.m. en el cuarto piso de la Corte de Inmigración de Carolina del Norte, ubicada en: 5701 Executive Center Drive, Suite 400. Charlotte.

“No es necesario hacer cita. Aquí puede tener una consulta gratis con un abogado de nosotros. Esta es una de las recomendaciones: conversar con un profesional calificado para que verifique su solicitud antes. Esto es parte de la organización y contamos con fondos del Estado de Carolina del Norte para ofrecer este servicio de consultas gratis para cualquier residente del estado”, comentó.

No tener una traducción de documentos certificada puede ser motivo suficiente para que su solicitud de asilo sea rechazada.

Cómo disfrutar la primavera de forma segura sin accidentes

Mabelisse Hernández

Por fin llegó la primavera, así que ya nos preparamos para salir y disfrutar de un clima más cálido y agradable, por esta razón compartimos algunos consejos de seguridad para que esta época del año sea divertida para usted y su familia.

Comer al aire libre Recuerde siempre lavarse las manos durante la preparación de la comida. Es recomendable que para los “picnics” lleve toallitas desechables para limpiarse las manos.

Evite envenenamientos por comida.

Cuide los alimentos que consume y asegúrese que las carnes estén bien cocidas antes de ingerirlas. Mantenga siempre fríos los alimentos fríos y calientes los alimentos que se consumen caliente. Las comidas refrigeradas no deben permanecer fuera del refrigerador por más de dos horas a temperatura ambiente (una hora si la temperatura es de 90˚F o más). Después de eso, deséchelas.

Recuerde recoger la basura y los desperdicios. Mantenga y cuide el ambiente.

Actividades al aire libre Siempre supervise a los niños. Nunca deje a sus niños jugando solos ni por un instante. Los accidentes, desapariciones y raptos pueden pasar en cuestión de segundos.

n Enséñele a sus hijos hábitos de juego seguros como: deslizarse en los toboganes con los pies primero y no de cabeza, no correr alrededor de una piscina, recoger cualquier juguete que los pueda hacer tropezar o caerse etc.

n Protéjase del sol: utilice un protector solar siempre que realice alguna actividad al aire libre. Los rayos del sol pueden dañar su piel incluso cuando está nublado. No permita a ningún niño quedarse en el sol por largos períodos de tiempo, aún cuando tengan puesto protector solar.

n Manténgase hidratado: tome agua, haga que sus hijos consuman suficiente líquido y hagan pausas bajo la sombra.

n Protéjase de los insectos y mosquitos: utilice un repelente de insectos

Las comidas refrigeradas no deben permanecer fuera del refrigerador por más de dos horas a temperatura ambiente. Después de eso, deséchelas.

apropiado y aplíquelo de manera adecuada. Siempre siga las instrucciones del envase del repelente.

n Utilice equipo de protección: cuando montan bicicleta, patinetas, patines o cualquier otro artefacto con ruedas; utilice cascos, almohadillas protectoras en los codos y rodillas para protegerse de cualquier golpe o caída. Los cascos pueden evitar lesiones graves de la cabeza. Además, menores de 18 años tienen que utilizar cascos por ley aquí en Carolina del Norte.

n Mantenga la seguridad cerca del agua: nunca deje a los niños solos en la piscina, playa, río o cualquier cuerpo de agua, ni siquiera por un momento. Asegúrese que utilizan chalecos salvavidas apropiados para su edad y su peso.

En el patio Mantenga limpio su patio. Quite del patio todos los artículos que pueden almacenar agua estancada, como baldes, cubos y juguetes. Los mosquitos pueden reproducirse en ellos.

n Utilice guantes y equipo de seguri-

dad: cuando manipule equipos como la cortadora de césped y algún químico o pesticida.

n Recuerde tomar adecuadamente sus medicamentos: el polen y los contaminantes del aire pueden causar reacciones alérgicas y asma. Para mantenerse saludable, tome adecuadamente cualquier medicamento recetado o de venta libre.

n Utilice protección: mientras trabaja en el jardín, utilice protección para la nariz y una máscara para la boca para evitar complicaciones con la alergia y el asma. Nunca olvide su repelente, su protector solar y cualquier otro artículo que lo proteja del sol como gafas, gorras, sombrillas, etc.

n Cuídese del calor extremo y conozca sus límites: recuerde tomar descansos bajo la sombra y suficiente agua para mantenerse hidratado.

En el vehículo

Nunca deje a los niños solos en el vehículo. La temperatura dentro de un vehículo puede subir a temperaturas

peligrosas, incluso en clima moderado y con las ventanas un poco abiertas. Los niños pueden sufrir de insolación, que causa lesiones graves y en ocasiones la muerte.

n Utilice asientos de seguridad adecuados para sus niños: siempre utilice un asiento de seguridad adecuado para el tamaño y peso de cada niño que viaja en el vehículo.

Las leyes de Carolina del Norte requieren que:

n Todos los pasajeros del automóvil tengan su cinturón abrochado.

n Todos los niños deben utilizar un asiento de seguridad o un asiento elevado hasta que tengan 8 años u 80 libras.

n Niños menores de 13 años siempre deben ir sentados en el asiento trasero del automóvil y debidamente asegurados.

Encuentre esta historia en LaNoticia.com

¿Qué es el síndrome de la persona cuidadora?

Mae Lynn Reyes-Rodríguez, Ph.D.

Uno de los valores más preciados en la cultura latina es nuestro sentido de orientación hacia la familia. Asumimos la responsabilidad de cuidar de nuestras personas queridas cuando enfrentan situaciones de salud, especialmente cuando se trata de nuestros hijos/as o nuestras figuras parentales. En ocasiones, se pasa por alto lo intenso y abrumador que puede ser asumir el cuidado de una persona querida que está en una situación de salud que requiere un cuidado constante.

Es importante que, cuando asumamos la responsabilidad de cuidar a una de nuestras personas queridas, hagamos un plan de apoyo y de cuidado propio. Todas las personas necesitan tomar descansos para reparar la energía que nos permitirá seguir cuidando a nuestra persona querida y evitar el síndrome del cuidador.

¿Qué es el síndrome de la persona cuidadora?

El síndrome de la persona cuidadora se refiere al agotamiento físico y emocional que puede sufrir una persona que se hace cargo de cuidar de una persona que tiene alguna enfermedad o condición que requiere de un cuidado las 24 horas del día.

Este síndrome no solo afecta físicamente y emocionalmente a la persona cuidadora, sino también tiene un efecto cadena, afectando la calidad del cuidado del paciente/familiar, lo cual pudiera poner en riesgo su salud y condición.

¿Cómo prevenir el síndrome de la persona cuidadora?

n Crear fuentes de apoyo

Aunque usted sea la persona designada como la persona cuidadora principal, es importante identificar otras fuentes de apoyo, como otros familiares o asistencia de programas de salud

como enfermeras o amas de llaves. n Tener prácticas de auto cuidado Para poder cuidar de otro, tenemos que empezar por cuidarnos a nosotros mismos. Procurar un buen descanso, dormir entre 6 a 8 horas, dependiendo de lo que necesite para sentirse descansado. Comer tres comidas y meriendas, así como cuidar de la salud, visitando al médico anualmente y seguir las recomendaciones médicas.

n Estar atentos a las señales de alerta y pedir ayuda

La persona cuidadora puede experimentar síntomas físicos como malestares y dolores, algunos asociados con las tareas como persona cuidadora o de no tener un buen descanso. También, se pueden experimentar síntomas emocionales como ansiedad, depresión, entre otras. Es importante que, tan pronto identifique alguna señal o síntoma, que busque ayuda profesional para evitar que los síntomas de agudicen.

Tomar períodos de descansos

La persona cuidadora puede sentirse culpable de querer tener espacios de descansos de estar cuidando a su persona querida. Este deseo no está relacionado con la intensidad de amor por su persona querida. Este deseo está asociado con nuestra condición humana que necesita descansar, aun en los roles que asumimos con compromiso y amor.

Siempre recuerden que, para poder hacer un buen cuidado de una persona querida, tenemos que comenzar por cuidarnos a nosotros mismos; porque si estamos bien, nuestra persona querida estará bien.

Recuerden que esta información no sustituye una consulta con un profesional de la salud emocional. Para mayor información pueden llamar al 984-974-3795.

Mae Lynn Reyes-Rodríguez, Ph.D. Psicóloga Clínica e Investigadora Universidad de Carolina del Norte en Chapel Hill Departamento de Psiquiatría

5 Maneras para tener un cerebro saludable y mantener lejos al alzheimer

Patricia Huerta, Coach de nutrición y salud integrativa

Como transformar tus pensamientos para lograr el éxito

Magbis Nuñez, Psicóloga certificada en Mindfulness

Descubre al líder en ti

Astrid Chirinos, Líder de comunidad

Principios para tener éxito

Hilda Gurdian, Directora de La Noticia y autora del libro Descubre tu camino al éxito

¿Como hacer realidad el sueño de tener tu negocio propio?

Sayda Pacheco, Dueña de Sabor Catracho

Norma Zúñiga, Dueña de Dulce Dreams Café

Sábado 10 de junio del 2023

8 a.m. – 4 p.m.

Sonesta Charlotte 5700 Westpark Dr. Charlotte, NC 28217

¡Regístrate hoy!

Precio regular $35

*Válido hasta el 15 de mayo Incluye desayuno y almuerzo.

Compra anticipada $25 LatinaCon.com

Patrocinado por: Organizado por:

ceremonias - MC

Reina del Mariachi Maria Elena Valdez

Yvonne Farfan Coach de Finanzas

Sabor, color y juegos en kermés de Domingo de Ramos en Charlotte

Yuliana Montiel

Con la finalidad de ofrecerles a los niños un día inolvidable en familia, la iglesia católi ca de Charlotte Nuestra Señora de Guadalupe, llevó a cabo su tradicio nal Kermés este domingo 2 de abril, en donde se realizó el Festival de los niños.

Cientos de feligreses acudieron desde temprano para escuchar la misa y participar en un día con actividades para los niños.

La feria se llevó a cabo desde las 8:00 a.m. hasta las 4:00 p.m. y contó con música, juegos, concursos, rega los, pinta caritas, inflables o brinco lines, venta de dulces, estatuillas de iglesia.

No pudieron faltar los postres y puestos de comida tradicional de países de Latinoamérica. Se desta caron: los tacos al pastor, huacales y las pupusas salvadoreñas, entre otros platos.

La Noticia se hizo presente con un puesto de caritas pintadas, ma nualidades y regalando el libro “Alas y sueños: La Leyenda del Salto Ángel” a los niños, de Irania Macías Patterson.

La iglesia Nuestra Señora de Gua dalupe, se encuentra ubicada en 6212 Tuckaseegee Rd, Charlotte y ofrece misas en español de martes a domingo. Durante la celebración del Kermés se realizó esta eucaristía cada dos horas, para que todas las personas tuvieran la oportunidad de escuchar la misa y darle la bienveni da a la Semana Santa.

Para conocer más sobre las misas de la Iglesia Nuestra Se

Kermés de la iglesia Nuestra Señora de Guadalupe de Charlotte (Fotos: La Noticia)

Liga CIBA entra en su recta final: hay equipos que ya apuntan a Playoffs

Emmanuel Gutiérrez

Ados encuentros de que se cierre la temporada regular, los equipos se encuentran entusiasmados pues ya se vislumbra claramente quienes se encuentran en las eliminatorias de la Liga CIBA.

En la primera División, continúan encabezando la tabla de posiciones All The Smoke, Playmarkers, GBG y Bel Air Academy. En la segunda División aparecen Reece G, equipo que encabeza la lista.

En Segunda Division B1 son líderes Los Mismos, Savagez, Hidalguenses y Viramontes. Y en Segunda Division B2 Warriors, Hidalgo y los Amigos son los tres que lideran la tabla de posiciones.

En la siguiente semana, que será el último encuentro de temporada

pasan a las eliminatorias.

Resultados de Primera División: The Incredibles 76-98 GBG

The Incredibles 42-89 Los G4 Park Road 63-71 Bel Air Academy

Reece G 38-59 Los G4

Resultados de Segunda División:

Queen City Godz 37-77 Ravia

Resultados de Segunda División

B1:

Raza Unida 34-61 Los Mismos

Lucha Brothers 27-40 Los Mismos

Viramontes 72-63 Tropic Thunder

Cut Throat 68-63 Pinas SC Warriors

Cut Throat 66-48 401 K

Resultados de Segunda División

B2:

Los Mostros 39-45 Summit Squad

Warriors 75-43 Arrows

Warriors 69-56 Los Amigos

Soles 43-63 East SC Boys

Chiapas 62-40 Los Tigres

Monstar 59-37 Los Tigres

Encuentre esta historia en LaNoticia.com

East Side Boyz busca su pase a Playoffs en la Liga CIBA (Foto: Liga CIBA).

Cómo escanear un código QR con tu celular

Abre la app de la cámara. Apunta la cámara hacia el código QR.

Solicitamos preparador de pizza y cocinero

Tiempo completo

Charlotte, Wesley Chapel, NC

Pago entre:

Cocina

Presiona el banner que aparece en pantalla.

Al hacerlo te llevará a la url ligada.

Se solicita gerente y asistente de gerente

Tiempo completo Charlotte, NC

Limpieza

$16 a $20 p/hora ¡Solicita Hoy!

2 semanas de vacaciones al año

Solicitamos personal para control de calidad

Fabricas

Excelente ambiente de trabajo ¡Solicita Hoy!

Solicitamos trabajadores para taller de fabricación de metal

Tiempo completo

Charlotte, NC

• Hasta $1,000 semanal

• Horas extras disponibles ¡Solicita Hoy!

704-568-6966

Tiempo completo

Charlotte, NC

• Más de 40 horas por semana

• Horas extras pagadas 1.5x ¡Solicita Hoy!

Se solicita preparador de pizza

Por horas

Fábrica

Cocina

Empleos Servicios

Empleos Servicios

VARIOS REPARACIONES

Se necesitan 704-892-7913

costureras, tapiceros y ayudantes para mantenimiento. Para compania de tapicería de barcos en Cornelius, NC. Interesados llamar al preguntar por Maria.

Renta vivienda

Venta vivienda

Empleos Servicios Renta vivienda Venta varios

Macartur Construction servicios de:

Charlotte, NC

Reparación

Renta vivienda

Electricidad - Plomería Calentadores Aire acondicionado

704-719-6330

Venta negocios

Electricidad, Plomeria y Aire acondicionado. Honestidad y Experiencia

704-805-0479

Empleos Servicios

Pregunte por Carlos

Renta vivienda

$15 a $18 p/hora depende la experiencia ¡Solicita hoy!

Solicitamos personal de mantenimiento para campo de golf

Limpieza

Venta negocios

Solicito empleados para instalar llantas en Wingate NC.

• Inglés básico

• $12p/hora entrenamiento

• $14p/hora con experiencia

Venta varios

Favor llamar al 443-857-6322

Venta autos

Suscribete en: LaNoticia.com

Venta varios

Síguenos en:

Tiempo completo

Charlotte, NC

Venta autos

VARIOS

Tapicería Alexander: Tapizamos muebles, carros, motos y botes 704-431-9995

Renta negocios

1134 N. Barkley Rd., Stateville, NC 28677

Venta negocios

Se renta habitación a persona sola $600 mensual incluye utilidades y baño.

Cerca del área de la universidad

Tel.: 704-288-7596

Venta varios

Alquilo Apartamento de 2 habitaciones, 1.5 baños, conexión para lavadora y secadora. Incluye agua y recolección de basura. No mascotas, $1200 al mes. Llamar al: 704-566-3141 • 704-208-0226

Venta autos

• Comidas gratis

• Varios beneficios

• Hermoso ambiente de trabajo ¡Solicita Hoy!

Se solicita ejecutivo de ventas

Homeoffice

Por horas

Charlotte, NC

• Gran oportunidad para trabajar desde su casa

• Seguro de salud y dental

Ventas