La Novena 2 by daniel leon

Nº 2

Moda Navidad 2007 Eventos Manga Música Excéntrico Milú Retrorrelato Alemany

Realizamos todo tipos de eventos para empresas y grupos a precios fantasticos.

El cambio esta en vuestras manos, ponemos todo lo necesario para que asi sea.

Play me now Sexto

Un apuesta segura por la cultura, la diversion y el buen gusto por la musica Ubicado en el Secano, en las inmediaciones a Correos, Sexto ocupa un lugar privilegiado en la noche algecireña. Abrió sus puertas el pasado mes de septiembre estrenando local, sonido y una forma diferente de entender el ocio nocturno. No hay dos noches iguales en Sexto. Photocoll, proyecciones, regalos, fiestas, light perfomance, sesiones de dj's y video dj's y multitud de fiestas que harán de cada fin de semana una experiencia única. Con una aforo aproximado de 400 personas, Sexto figura como uno de los locales más amplios en el centro de la ciudad; característica ésta que lo convierte en un espacio multifuncional, apto para cualquier tipo de evento. Actuaciones en directo de grupos y solistas de fama nacional e internacional como Los Delinqüentes u Odill Lima convierten a Sexto en un referente en el panorama musical de la comarca. La música tiene en este local un papel destacado, de hecho por allí han pasado dj's de la talla de Andy Spinelly y Chris Vargas, dos gurús del sonido electrónico actual. Además cuenta con un residente de lujo, Alberto Sánchez, un veterano de la movida algecireña que llena las noches de ritmo, color y frescura. Sexto promete un invierno cargado de novedades: proyecciones de cortometrajes, representaciones teatrales y un sinfín de sorpresas; una auténtica bocanada de aire fresco en cuanto a nuevas alternativas de ocio en Algeciras. La programación de Sexto y las fotos de cada noche las encontrarás en www.pubsexto.com

EDITORIAL QUIEN MALAMENTE ENTRA MAL PARADO SALE Los malnacidos están en todas partes, pero resulta difícil reconocerlos a tiempo. Pueblan nuestro círculo más cercano disfrazados de amabilidad y palmaditas en la espalda, pero en cualquier momento pueden despojarse del antifaz y enseñar su cara oculta.

Pueda ser que el malnacido venga al mundo acarreando un defecto genético que se active en cualquier momento de su vida. Quizá esta disfunción sea fruto de un trauma infantil o de un fracaso amoroso durante la adolescencia.

En cualquier caso, no existen repelentes ni sortilegios para ahuyentar a A pesar de su diversa apariencia, Ante parásitos de esta calaña no cabe este ser despreciable e el malnacido siempre hace gala de una nula catadura moral. Su modus término medio respecto a nuestro indeseable. Estamos conoperandi no puede resultar más comportamiento: es cuestión de que denados a convertirnos en sus eternas víctimas, deplorable: se alimenta de ilusio- te guste chupar o que te la chupen... pobres infelices necesines, exprimendo en la sombra, cual tados de ilusiones y de sanguijuela se tratara, a soñadores incansables quienes lo consideran una persona confiar en otras personas. Y no puede ser de otra manera... ante parásitos de esta calaña no cabe digna de confianza. término medio respecto a nuestro comportamiento: es cuestión de que te guste chupar o que te la La creencia popular -a veces tan machista- apunchupen... la sangre -faltaría más-. ta a que la malignidad de estos sujetos proviene de familia, atribuyéndosela a sus respectivas madres, y sumando de esta guisa una nueva “apor- LA NOVENA tiene el placer de dedicar el presentación” de la mujer a la historia. Así se despren- te número a todos los malnacidos de Algeciras y de de expresiones como “hijo de mala madre”. sus alrededores; en especial a todos aquellos que Sin embargo, esta explicación cae en flagrante se han afanado en zancadillearla a lo largo del contradicción ya que de anegados padres han proceso de gestión de esta segundo entrega. nacido auténticos mal nacidos, por eso quizá sea conveniente cambiar de expresión. Lejos del resentimiento, ha sido la compasión la que nos ha movido a Otros teóricos señalan que la referida maldad no actuar de esta macomparte su origen con el de la vida, sino que nera, puesto que es adquirida por el individuo a lo largo de su a todo malnacido existencia. La realidad es que ninguno de los dos le depara la despostulados están desencaminados y, sin duda, la dicha de salir de ciencia llegará algún día a encontrar una cura este mundo del mismo modo en para esta plaga que azota nuestra sociedad. que entró: malamente.

sumario

moda Navidad 2007

06 28

eventos I Salón del Manga

68 92 36

música Excéntrico Milú

retrorrelato El Alemany

horóscopo ¿Que nos depara el 2008?

staff

¿ Una receta? Bueno, pero al final. Em pezaremos el Director y Editor: Josépor Luis Fernández p r o d u c t o : a t ún , d e almadraba, claro. Un Jiménez Producción y Márketing: Estela producto estacional y que ePublicidad s t á e ny RR.PP.: s u Alberto m áx i m oÁlvarez esplendor en este momento. Cuando se haceVidal-Abarca Fotografía y Diseño: Hipólito el ronqueo se obtienen piezas diferentes y con Sergio Fernández Organización de Eventos Culturales: diversas utilidades, algunas con un valor Maquetación y Diseño:culinario Erica Von excelente y otras que se destinan a preparaciones Edición Digital: Gema Bernal más ordinarias, entre las Estilismo: Juan excelsas estánPerea el morrillo, la ventresca o el tarantelo. Colaboradores: Pedro Zafra, Resto de ingredientes: 200 José Antonio Caravaca, Juan Torres, Vicengramos de tarantelo, una te Rodrígez, Emilio Domínguez, S.A. Miguel, Fali Álvarez, Aurelio cebolla pequeña (nueva), Rodríguez Pedro Terol. una hojitay de laurel, cilantro, 4 granos de Agradecimientos: pimienta, un Fundación tomate raf Municipal de Turismo (María José, Jorge semiduro, medio limón, Cárdenas, un y José Luis), Rubén Miguel Michán, Felipe León, Roni, diente de ajo, sal y aceite. Hotel Reina Cristina (Paco, María y todos sus empleados), Miguel Mi preparación: En una Michán, JuanelManuel Real, Kathrin Schmierer, Javier Quirós, Mago sartén poner aceite a calentar y poner el diente Márquez, Denia Sánchez, Ana Asonzo, África López, Vanesa de ajo machacado y, a Mora, Laura Cascales, continuación, el tomateMiguel Benítez, Borja Muñoz, los chic@s de troceado. Cuando el estébellas azafatas (Cenia, África y María José). Kabuki Club y nuestras medio pochado, incorporar la sal, la pimienta, la hoja de laurel Impresión: Incografic-Tipografía Algecireña S. A. y el zumo del medio limón. Al terminar apartar del fuego. En un papel de horno colocar el atún, cubrir con el sofrito y

Dedicado a mi abuelo, Cristóbal Núñez Fuentes. © Todos los derechos reservados. Esta publicación no puede ser reproducida total ni parcialmente, tampoco registrada en o transmitida por un sistema de recuperación de información, en ninguna forma ni por ningún medio, sin el permiso previo por escrito del magazine LA NOVENA. La postura de la revista respecto a cualquier asunto únicamente aparece expresada en su editorial; bajo ningún motivo la publicación se hace responsable de aquellas opiniones vertidas por sus colaboradores que pudieran ofender a terceros.

Contacto: Web: www.piratasdelestrecho.es/lanovena E-mail: algeciras2007@gmail.com Tfno: 696928871

POCO MENOS QUE DIFICIL, RESULTA LA TAREA QUE NOS PROPONEMOS ACOMETER EN ESTE ARTÍ CULO: HABLAR DE UN PRODUCTO DE MÁS DE MIL COMPONENTES CON TAN SOLO MIL PALABRAS. |Ó scar Menéndez: Texto

La hist or ia del vino comienza con las primeras vinificaciones contrastadas

plantan viñas en Ampurias y Rosas (Cataluña).

TENDENCIAS: NAVIDAD 2007 Vestido: Por supuesto corto. Calzado: No hay nada como el tac贸n para realzar la figura femenina. Colores. Las gamas de plata, dorado, cobrizo y -esto es muy importante- el leopardo. Complementos: Medias, y bien tupidas. Corte de pelo: Pues... como la mujer se sienta m谩s guapa. Un deseo para el 2008: Paz, Amor y mucho Glamour.

Juan Perea os desea una Feliz Navidad y Pr贸spero A帽o Nuevo a todos los lectores de La Novena.

Vestido Paul and Joe. Botín Dolce Gabbana. By Boutique Pirámide & 52 Complemento.

Vestuario: Boutique Pirámide & 52 Complemento Peluquería: Yovane Maquillaje: Máster Estetic Estilismo: Juan Perea Modelo: Virginia Gil Crespo Fotografía: Hipólito Vidal-Abarca Localización: Edificio Kursaal

Vestido Roberto Cavalli. Zapatos Pura López. By Boutique Pirámide & 52 Complemento.

Vestido Plein Sud Zapatos Dolce Gabbana New collection Primavera / Verano 08 Estola Plein Sud By Boutique Pirรกmide & 52 Complemento.

Vestido Plein Sud. Zapatos Pura L贸pez. By Boutique Pir谩mide & 52 Complemento.

Vestido Pink Soda Zapatos Pura L贸pez Chaqueta Valentino Red By Boutique Pir谩mide & 52 Complemento.

No ve n a , a L e d a t o n la re v is ue n t o s . S i v ie ne s c s in te re s e n te s deássc, te e spe ramos te h a re mo No te lo pie nse s m e s t a s Fie s

t as.

Hace 4 años surge Yovane de la mano de Yolanda y Vanesa que se unieron y crearon esta prestigiosa peluquería con 15 años de experiencia a sus espaldas.

Se caracterizan por unas fantasticas extensiones y una gran originalidad en sus peinados. Son especialistas en peinados de boda y otras clases de peinados.

GASTRONOMÍA

Cocinar contra el frío:

BERZAS Firma: Pedro

Zafra (Cocinero del Restaurante Almazara)

Vientos, algo de agua y cielos encapotados nos avisan de los cambios de estación, también el mercado ya nos va mostrando unos productos diferentes, el clima nos condiciona en el tipo de comidas, levantamos un poco la mano sobre el cuidado en la ingesta de calorías e incluso cambian ciertos hábitos y

temas de conversación.

Como siempre empezaremos en el mercado…o no,

La receta de hoy es la del puchero, cocido, berza

depende de que proveedor tenga lo que buscamos,

o como se desee llamar; mi madre decía puchero.

aunque a pesar de todo recomiendo un paseo por el

Su origen podría decirse que se encuentra en la ex-

mismo por no perder el hábito, además de ampliar

presión “olla podrida”, una deformación popular

nuestra visión, teniendo en cuenta que no es obliga-

de lo que quizá se llamó en su día “olla poderida”,

torio comprar.

“poderosa”…

Ingredientes Los ingredientes, los que se quieran, los que por recuerdo (palatal) se deseen; en fin, como nos encontramos en un punto geográfico determinado, le llamaremos Berza, y este será uno de los ingredientes, otros serán los garbanzos, calabaza, cebolletas, cebolla, zanahoria, patata, judías verdes, perejil, unas hojitas de hierbabuena al gusto y las carnes, ese es otro cantar, vaca, carnero, cerdo (sin olvidar la pringá). ¿Qué más le queréis poner? Pues adelante…

Receta Primera recomendación, o mejor dicho, como lo hago yo; primero empie-

“La receta de hoy es la del puchero, cocido, berza o como se desee llamar; mi madre decía puchero”

Ahora

vie-

dre o masa ligera. Terminar al hor-

esencial

no y servir muy caliente.

la receta; se coge un bol

zo a hacer las carnes de la más dura a la más suave: vaca,

de acero o de cristal resistente al

cerdo, cordero o bien carnero, prin-

horno, se unta de mantequilla, se

gá, chorizos y morcilla.

recubre con pan rallado, se colocan finas lonchas de beicon forrando el

Una vez hechas las carnes, colar el caldo, que debe ser abundante para poder cocinar las legumbres y verduras de igual modo: garban-

Cerrar todo con una capa de hojal

ne el punto

interior y se comienza a rellenar con la berza blanqueada intercalando capas de pringá, carnes finamente cortadas y berza.

zos, cebolla, cebolletas, berza (solo

Variantes Añadir parte del caldo templado y batido con cuatro huevos en el molde, previamente pinchado con un palillo para facilitar la penetración del mismo. Acompañar de un tomate natural caliente con su correspondiente sal, pimienta y cilantro picado (puede añadirse ajo picado). Tampoco le va mal un alio-

la mitad), zanahoria, calabaza y ju-

Cortar la chacina en cuadraditos de

li, una salsa de carne a partir del

días verdes. La otra mitad de la ber-

uno por un centímetro y añadirle los

caldo de cocción de las carnes o al

za se blanquea y se reserva aparte

garbanzos y la correspondiente ver-

gusto, que sobre ello no hay nada

para añadirla después.

dura, y rellenar el centro del molde.

escrito.

REPOSTRERÍA

En el corazón de la ciudad, y en la zona de mayor influencia de la noche algecireña, abre sus puertas MOMA, un local con años de historia, pero con un renovado estilo y ambiente. Comprometido con la cultura, MOMA alberga en sus salas interesantes muestras de la pintura y fotografía de los artistas locales de más reconocido prestigio.

a istori H e d ) Años ano 77 c uo Se (Antig la, 8 Zorril z i u R C/

En una clara apuesta por la innovación, el local pone a disposición de sus clientes conexión a Internet gratuita mediante Wi-fi y la posibilidad de seguir toda la jornada deportiva en 50 pulgadas.

a n o Z I F I W

es Exposicion s de artista locales

ANÍS COZAR Esta destilaría, que cuenta con 156 años de historia, es la iniciativa empresarial más antigüa de Los Barrios y una de las añejas del Campo de Gibraltar. La historía de esta bebida espirituosa trasiega pareja a la empresa familiar de los Cózar, en la figura de su patriarca Salvador de Cózar, quien poseía destilerías de anisados en la población malagueña de Genaguacil desde 1837.

“Producen de manera totalmente tradicional unas 800 botellas diarias” A medida que transcurría el tiempo y su hijo, Francisco de Cózar Ruiz, adquiría edad, Salvador le encomendaba las tareas de mercadeo ambulante, y así el joven viajaba regularmente hasta el Campo de Gibraltar montado en un mulo que transportaba los barrilitos de aguardiente. Al fallecer su padre, Francisco decidió seguir la empresa familiar, instalándose para ello en la Villa, debido quizás a su riqueza y a la reputada calidad de su agua; materia esta última importante para la fabricación de anisado.

posicón que fijaba el tope de graduación máxima en 55 grados, motivo por el cual los Cózar optaron por fabricar un solo tipo de aguardiente de 52 grados. El 4 de agosto de 1950, José Fernández Clavijo se hizo cargo de la destilería tras su compra, así como de la vivienda ubicada en su parte superior; siendo éste el que más auge le diera al negocio. Bajo las rienda del nuevo propietario, la destilería llegó a elaborar hasta seis tipos de anisados de distinta graduación, ginebras, ron y cuatro tipo de licores, los cuales en su día fueron lanzados al mercado embotellados, afianzando aún más la fama del género barreño.

Desde 1850 y hasta su muerte, Francisco hizo funcionar esta modesta industria. Le sucedió su primogénito, José de Cózar Medina, quién siguió con el modo de producción familiar: la fabricación de los aguardientes sin rebajar, es decir, de 67 grados; como entonces se usaban para que el consumidor lo adecuara a su gusto rebajándolo con agua.

Tras dos años de paréntesis (2004 y 2005), el 14 de noviembre de 2006 se reanudó la producción del conocido Anís Cózar, una tradición con más de un siglo y medio de historia que vuelve a los hogares de la comarca a través de la titularidad pública de la empresa municipal Destilerías Villa de Los Barrios, Sociedad Limitada.

Así se continuaría haciendo hasta el mes de enero de 1935, cuando entró en vigor una dis-

Aunque la producción se realiza por ahora en la antigua fábrica de licores de la familia Có-

zar, en la calle Vega de Maldonado, está previsto su traslado a una moderna nave del Parque Empresarial y Teconólico de Las Marismas de Palmones (TecPal), donde parte de la vieja maquinaria, que tiene la consideración de piezas de museo, será expuesta al público. A pesar de los años, el proceso de fabricación del anisado sigue siendo totalmente tradicional y alcanza un volumen de 800 botellas diarias. Los cuatro tipos de anis destilado que se han producido hasta la fecha tienen una proporción de alcohol de 35, 40 y 45 grados, según sea dulce, seco o extra seco. De cara a las próximas Navidades, se ha ampliado esta gama con la incorporación de licores de avellana, bellota, hierbas y chantarela. La materia prima para estos nuevos destilados procede de los recursos propios del parque natural Los Alcornocales y tienen un carácter ecológico. Es por ello que el lema de la campaña de promoción se titula Naturaleza propia. También se ampliará las distribución de estos productos para que no sólo los campogibraltareños disfruten de la espirituosa bebida.

Etiquetas de Hoy...

...etiquetas de ayer.

9 MELODÍAS

Excéntrico Milu Firma: Wonderboy

Este es el nuevo proyecto musical en elque se ha embarcado el cantante y compositor algecireno Pedro Terol, quien anteriormente liderase el grupo Factor X. La banda toca un pop fresco combinado con guitarras muy rockeras, tratando de desmarcarse del clásico pop que hasta ahora se ha comercializado en España. Esta mezcla de sonidos refleja la excentricidad a la que alude parte del nombre del grupo; la otra mitad se refiere a Milú, el famoso perro que acompañaba a Tintín, un icono de la cultura pop. Actualmente Excéntrico Milú se encuentra en la fase final de grabación de lo que constituirá su primer disco, “Sin Fecha de Caducidad”, producido por Rubén Cárdenas, que será distribuido a nivel nacional. Los temas de este futuro trabajo resultan, por lo general, sencillos y llegan al oído con facilidad, resultando en muchos casos bastante pegadizos.

r Colaborado

El álbum, al que aún le quedan los último retoques, cuenta con la colabración de reconocidos músicos el panorama local, tales como: Api, J. Clavijo (John M. Piterson), Ignacio Villaverde, Jesús Ferreira, Javier Ferrera, Antonio Reina, Mario Galberni, Guachi (David), Fran Vicario, Pepe Sabal, Fran Vicario y J. E. del Pino, entre otros artistas.

Factor X.

El grupo surgió en la década de los noventa y lanzó dos discos al mercado, producidos el primero por Mario G. Alberni y el segundo por la compañía madrileña Lollipop; además de aparecer en el recopilatorio “Lo mejor del Pop de los 90” de la compañía discográfica Arcade con el tema “Ni un solo Segundo”, single de su disco “Cada Paso”.

Smoking

9 MELODÍAS

TimeS

of New York

Los CDís de este artista algecireÒo son ya un fetiche musical al alcance de unos pocos privilegiados, sin embargo, nuestros lectores pueden conocer un poco m·s acerca de la ˙ ltima entrega de Miguel S.A., a travÈs del diario de abordo del viaje que darÌa como fruto este nuevo trabajo.

Firma: S.A. Miguel Diez de junio de 2007, doce de la noche y empiezo a preparar mi equipaje, el nerviosismo se hace patente en mi. ¡Faltan pocas horas para despegar destino New York! Llegada a JFK, seis de la tarde, por fin aquí; un sueño se estaba realizando. Salgo por las puertas del aeropuerto, ríos de personas y coches pasan ante mí. Me dirijo hacia una persona que me llama la atención por su forma de vestir y su cara de bonachón. Es mejicano, un currante que ha terminado su jornada laboral y se busca la vida con lo que le sale. Nos ponemos de acuerdo y me lleva al corazón de Manhattan. En nuestro recorrido charlamos, me pone al día de todo lo que ocurre aquí, lo difícil que es llegar a final de mes y que la vida no es fácil vayas a donde vayas. El sueño americano se desvanece en mí. Llegamos al hotel y decido descansar, el viaje ha sido agotador.

¡Buenos días New York! Fueron mis primeras palabras al levantar. Me dirijo a la calle, mi hotel estaba en pleno Broadway. Mi mirada se dirige hacia arriba y mis ojos se iluminan ante cientos de neones, se me hace familiar la imagen al recordarlos de tantas películas. A lo largo de los días y a fuerza de mucho caminar voy haciendo contacto y encontrando lo que en realidad me había llevado hasta allí: la Música. Estuve 5 horas allí y fueron como 5 minutos. No paraba de probarme discos que yo tenía que limpiar de los sucios que estaban. Pese a su edad, era increíble como se movía al escuchar esos temas que intentaba venderme y que, por supuesto, yo disfrutaba al escuchar. New York es una ciudad con una oferta callejera-cultural numerosa, cualquier parque, avenida o calle es un buen sitio para disfrutar de

Diseño portada: Hipo V ellas: bandas de Pop, Jazz, Rock, raperos, pintores, obras de teatro, danza, ilusionistas, incluso cómicos que ofrecían risas a cambio de nada. Arte en estado puro. Llegó la hora del regreso y en mi quedaron buenos recuerdos. Los rascacielos, la Quinta Avenida, el Soho, el Barrio Chino, Little Italy, Central Park, sus museos, los teatros, sus tiendas, el Puente de Brooklym, la Estatua de la Libertad, pero sobre todo la luz que emanan de esta ciudad que nunca duerme.

La noche es s贸lo el principio...

Hip贸lito Vidal Abarca

Desde el 5 de noviembre al 1 de enero en Kabuki club

EXPOSICIONES

En Kuroko Soul se encuentran el glamour y la noche; dos conceptos tatuados sobre el alma del kuroko, cuya 煤nica intenci贸n es hacer funcionar el teatro kabuki Las lineas cl谩sicas y la atemporalidad del sepia colisionan con la actitud moderna del kuroko causando un emocionante impacto visual.

EXPOSICIONES

Mejor

q u e

Pรกjaro y Luis rejano

en La Gotera Bar del 2 al 23 de Noviembre

LOUNGE CAFÉ

Las Palomas, Local 9, Algeciras

copas.arte.té.cultura.amigos

LA CLAQUETA

Operación Algeciras En la primavera del año 1982, la comarca se convirtió en el escenario real de misiones de espionaje y de tramas internacionales derivadas de conflicto bélico anglo-argentino. Durante el conflicto de las islas Malvinas, un coman-

no de Calvo Sotelo, y con Inglaterra y Ar-

do secreto de la Marina Argentina llega al Campo de

gentina, en pleno conflicto

Gibraltar con la misión de sabotear la base británica

No sólo se trata de hechos reales, narrados y re-

del Peñón con minas submarinas recibidas por vali-

construidos por los propios protagonistas. Se trata,

ja diplomática a través de su embajada en Madrid.

además, de unos hechos escamoteados a la opinión

en las Malvinas.

pública y la justicia en el momento en que tuvieron El ver

film con

recrea

unos

España

sucesos los

que

tiempos

tienen del

que

lugar y a lo largo de los posteriores veinte años.

gobier-

CORTES GENERALES. DIARIO DE SESIONES DEL CONGRESO DE LOS DIPUTADOS. PLENO Y DIPUTACIÓN PERMANENTE Año 1997 VI Legislatura Núm. 72. PRESIDENCIA DEL EXCMO. SR. D. FEDERICO TRILLO-FIGUEROA MARTINEZ-CONDE. Sesión Plenaria núm. 69 celebrada el miércoles, 9 de abril de 1997: La señora MAESTRO MARTIN: Gracias, señor Presidente. La pregunta, que efectivamente he ampliado, se centra en la existencia o no de documentación microfilmada, pero se hace extensiva necesariamente a las relaciones entre los servicios secretos españoles y los servicios de inteligencia argentinos; relación estrecha que debió existir, ya que los datos, la información de prensa, hablar, al menos en abril de 1982 de una llamada operación Algeciras, realizada por miembros de los servicios secretos argentinos, que fueron confundidos con delincuentes comunes por servicios de la Guardia Civil española, se pusieron inmediatamente en comunicación con el Cesid, fueron trasladados a Madrid y repatriados a Argentina. Asimismo, el Presidente del Gobierno, el día 10 de mayo de 1996, es decir, inmediatamente... El señor PRESIDENTE: Señora Maestro, concluya, por favor. Si tiene alguna cuestión más, ex-

póngala. La señora MAESTRO MARTIN: Simplemente, rogar al ministro de Defensa que transmita al presidente del Gobierno que, en su próxima visita a Argentina el día 20 de abril, solicite del Gobierno argentino la máxima colaboración con la justicia española... El señor PRESIDENTE: Muchas gracias, señora Maestro. Esto se desvía de la cuestión.

Señor ministro, tiene la palabra. El señor MINISTRO DE DEFENSA (Serra Rexach): Señor presidente, señoría, he dicho contundentemente que no hay ninguna noticia,

ni la más mínima, de la existencia de dicha documentación. Por tanto, no consta para nada la veracidad de esas afirmaciones. Vamos a ir un poco más allá, Señoría, hacia la verosimilitud. Es difícil que se hagan llegar dos aviones Hércules de gran capacidad

de carga para trasladar una documentación microfilmada a territorio nacional, para lo que haría falta muy poco espacio, y luego dos camiones para sacarla de dicho territorio nacional. Con independencia de la transmisión del mensaje de S. S., puedo repetir que no hay ni la más mínima constancia de la existencia de la documentación ni de los viajes. Supongo que a lo mejor hubo algún contacto a nivel personal con autoridades de Argentina para cualquier otro cometido, pero no queda constancia en el Centro. Muchas gracias.

Lo acaecido en la comarca se pue-

resolución final, evocan relatos de

Todo es cierto y real en Operación

de catalogar de incursión de acción

espionaje, de misiones secretas en

Algeciras, por asombroso e increíble

bélica, de misión secreta, casi de

la Segunda Guerra Mundial o en las

que pueda resultar.

hampa, de policía y, según se mire,

marañas de la guerra fría.

capaz de cambiar el curso de la historia. Y, sobre todo, de aventura.

“Todo es cierto y real en Operación Algeciras, por asombroso e increíble que pueda resultar” La concepción de la misión, la elección del comando, la organización de la trama, las diferentes posibilidades de éxito o fracaso hasta su

A lo largo de esta coproducción Operación Algeciras podría pre-

hispano-argentina,

sentarse bajo las siempre atractivas

acompañará a los personajes que

espectador

apariencias de la ficción, y funcio-

vivieron o conocieron más directa-

naria como un relato de intriga, de

mente los acontecimientos de una

suspenso, de apasionante acción

espectacular misión en Gibraltar

profesionalizada. Sin embargo, se

y descubrirán, al mismo tiempo, la

sitúa dentro del terreno del docu-

emoción de la aventura y el afán de

mental, de la autenticidad de los tes-

manipulación y ocultación de los ser-

tigos y de los testimonios, fiel a ese

vicios secretos.

principio de que la realidad siempre supera la ficción.

2 f

iesta

PRESENTACION de La Novena Desfile de modelos, tiendas , espectáculos de magia y malabares, gogós, baile árabe y música en directo... Una eclosión de luz y sonido par a deleite de los cinco sentido s, así fue la fiesta de presen tación del nº 2 de LA NOVEN A.

Cientos de amigos y lectore s se acercaron la noche del jueves 16 de agosto a Kab uki Club para celebrar, junto al equipo de la revista, la con solidación de una ilusión com ún: crear un referente en el oci o y la cultura de Algeciras . Nadie quiso perderse una cita de esta envergadura en la que se cumplió con todas las expectativas: máxima div ersión y ambiente exclusivo. Adéntrate en las páginas de este reportaje y descubre la fies ta que tanto dio que hablar este verano.

Desfile

AguadeMenta www.aguadementa.com

La moda siempre ha ocupado un lugar relevante en LA NOVENA y en sus fiestas de presentación no podía ser menos; en esta ocasión le tocó el turno a "Agua de Menta", céntrica tienda situada en la Calle Rocha (perpendicular a Calle Ancha y Calle Sevilla). La milenaria cultura india sirvió de inspiración para un desfile organizado por la encargada de Producción y Markéting, Estela Jiménez, y la ayudante de producción y estilismo, Laura Cascales. El público asistente pudo disfrutar de diseños exclusivos y artesanales traídos del místico Oriente que fueron desfilados por África López (arriba a la izquierda y abajo a la derecha), Vanesa Mora (abajo a la izquierda), Ana Asonzo (centro y arriba a la derecha), Denia Sánchez (al pie de está página).

La Novena es el mejor escaparete para tu tienda.

9 BITS

De la Atari Pong a la Wii (1980-2007) El mundo de los videojuegos, y en especial el de las videoconsolas, desde la década de los ochenta y hasta el día de hoy, se ha ido haciendo un hueco en nuestra vida como uno de los más importantes modos de ocio. Firma: Pedro Terol

Ya han pasado unos cuantos años desde que se nos consideraba bichos raros a todos esos chicos que pasábamos horas delante de un ordenador enfrascados en diversas y fantásticas aventuras .Y es cierto que en un principio los personajes y objetos que formaban parte de los videojuegos eran de lo más rudimentarios como ocurría con aquella mítica y primera consola de Atari Pong ,un juego de tenis, que simplemente eran unos palitos emulando posibles raquetas y una pelota que rebotaba contra ellos. Estas primeras consolas de juegos, llegaron a hogares de un nivel económico alto, pues su coste era muy elevado por ello fueron muy pocos los que disfrutaron de una en casa. Por tanto el nacimiento y formación de los aficionados a los videojuegos se forjó en los salones recreativos y billares de nuestras ciudades, donde las primeras consolas recreativas de Sega y Nintendo hacían su aparición en España. Muy a la par comenzaron a aparecer los primeros ordenadores domésticos que, aun siendo mucha menor la calidad de sus juegos, empezaban ya a competir en menor escala lo que antes estaba sólo destinado o permitido a estas salas de juegos. De esta forma nacieron muchas compañías de Juegos en Europa y España que vivió su época dorada con títulos como ‘La Abadía del Crimen’, ‘Abu Symbel Profanation’, etc. Spectrum, Amstrad,y más tarde Comodore 64 serían los protagonistas de esta revolución y llegada de juegos a nuestras casas. Un poco más tarde, hacia el año 85, desde Japón, y revitalizando la caída que sufriría este mercado en 1983, nació consola de 8 bits NES (Nintendo Entertainment System) y con ella la locura de ventas, por primera vez, de una consola. La evolución de esta industria, no ha cesado hasta el día de hoy ni un solo instante, cada vez las consolas de juegos y máquinas recreativas nos iban demostrando sus avances y pasaron por nuestra vida de forma relevante máquinas como Nes, Megadrive, o Supernintendo de 16 bits, pero el cambio más radical y el acercamiento e incluso superación de las consolas de nuestra casa a las que encontrábamos en las recreativas, un sueño de muchos hecho realidad, comenzó con la aparición de las consolas de 32 bits, y aquí nos encontramos con un nombre propio: Playstation.

Tal fue su éxito, que hoy en día cambiamos el término consola por el nombre de la fantástica primera máquina de Sony .Los 128 bits vendrían más tarde y aquí sí ,el asentamiento de la consola como aparato de ocio mas utilizado, SEGA Dreamcast que pasó desapercibida, Playstation2, Xbox y Gamecube han terminado por ser un electrodoméstico más dentro de una casa y para muchos, el más importante. Hoy en día encontramos cómo las consolas van más allá. No sólo nos permiten jugar a juegos donde la realidad casi se palpa, sino que son los futuros reproductores de

imagen y sonido. Playstation3 y Xbox360 luchan por la hegemonía tanto del sistema de juego como de la implantación de la nueva imagen en alta definición. Por otro lado, Nintendo apuesta por la jugabilidad con su revolucionaria Wii. Una máquina que verdaderamente no posee una capacidad para reproducir gráficos de última generación pero que ha sido pensada para interactuar lo máximo con el jugador, sus mandos son una prolongación de nuestros brazos dentro del juego y en muchos casos se convertirán en los objetos que necesite

nuestro personaje. Nintendo, viendo la dificultad para competir con sus adversarios Sony y Microsoft para crear una consola de gráficos espectaculares, ha apostado por la diversión virtual y una máquina para compartir con grupos de amigos. Por último, la rama del mercado continúa por otro camino donde aparecen las consolas portátiles PSP y Nintendo DS, las cuales se mantienen al frente, cada una destinada a un público distinto y cosechando de la misma forma excelentes ventas.

Últimos lanzamientos

En este apartado comentaremos cuáles han sido los juegos más destacados en el mercado de las consolas durante los últimos tres meses.

Wii

Resident Evil 4

Conversión a Wii de la última aventura de esta saga de zombis. Aquí el apartado gráfico, aunque genial, es idéntico al que apareció para Gamecube sin ningún tipo de mejora; las novedades vienen en el manejo de nuestro personaje mediante nuestros mandos Wii que son toda una experiencia y llenan de energía este título.

Brain Training

Un colegio virtual donde entrenaremos nuestro cerebro en distintas pruebas de memoria, agudeza, habilidad, cálculo, de una forma muy divertida, bien solos o compitiendo con amigos.

Xbox360 Halo3

Impresionante shooter de ciencia ficción en primera persona que llega hasta nosotros en un tercer capítulo de la defensa de nuestra raza ante la amenaza alienígena, cerrar una saga mas que exitosa dentro del catálogo de Xbox. Explosiones de vértigo, acción y gráficos como nunca antes se vieron harán las delicias de todos los seguidores de esta historia profunda y perfectamente finalizada.

Bioshock

Es el otro juegazo que ha aparecido para Xbox360; dicen que ya apunta al mejor título del año. Otro shooter en primera persona donde estaremos atrapados en una ciudad submarina llena de psicópatas manipulados genéticamente, a los cuales deberemos liquidar para que esto no nos suceda a nosotros. Ambiente claustrofóbico con gráficos que os dejarán asombrados y una acción que os mantendrá en tensión durante horas.

Heavenly Sword

Juego de acción donde manejamos a Nariko una guerrera ninja muy especial, contra todo un ejército de enemigos. La acción es frenética y sin descanso, con gráficos a la altura por fin en Playstation3 de consolas de última generación. Pero no llega a aportar nada nuevo especialmente ; es un juego corto y no apetece repetirlo una segunda vez. Pero disfrutaréis de él por su diseño y su fantástica aventura. Es de lo mejor que existe en el catalogo de Play3.

Folklore

Es una aventura-acción muy al estilo de ‘Alone in the Dark’, donde viviremos una aventura de magia y misterio en el mundo de los muertos. Aquí debemos terminar el juego con los dos protagonistas pues las acciones de uno se complementarán con las del otro, pero deberemos hacerlo primero con uno y después con el otro pues estos no coincidirán en la acción de la historia. Nuestros personajes tendrán la capacidad de absorber los poderes de los numerosos enemigos que nos atacarán, para usarlos en su intento de resolver el misterio y terminar la aventura con éxito. El diseño de los personajes y el mundo que exploraremos está impregnado de magia con unos colores y acabados espectaculares.

FIFA 08

Ha salido hace muy poco tiempo y lo ha hecho para todas las plataformas de juego. Se trata de uno de los juegos de fútbol que, junto a ‘ProEvolution’, reina en el mercado de los simuladores del balompié. Os diré que la jugabilidad es la parte en la que esta saga ha sufrido más cambios, siendo más simulador de fútbol que nunca, dejando atrás aquellos exagerados tintes de arcade que lo ensombrecían con resultados más dignos de un partido de balonmano. Pero, no nos engañemos, sigue teniendo ese control que parece predefinido, ahora mucho más depurado y una dificultad a la hora de pasar y marcar un gol más real. Los gráficos del juego se han quedado algo anclados sin haber experimentado cambios sustanciales con su anterior entrega. Vamos, que tendremos que seguir esperando para ver la saga FIFA dando el salto a juegos de fútbol con el apelativo de nueva generación.

SALUD

PILATES Desde LA NOVENA queremos ayudarte a seguir en forma, por eso desde esta sección un profesional del ejercicio físico te propondrá algunos ejercicios de fácil ejecución para el mantenimiento de tu cuerpo. Firma: Juan Escolano (Instructor Gimnasio Zona Fitness) Modelos: Aída Pérez

Isabel Ramírez

1- DELTOIDES.

Ejercicio para fortalecer los hombros. Se sujeta firmemente un extremo de la banda elástica con cada mano, sentándose sobre la zona media de la misma, en este caso la Fitball añade un elemento de inestabilidad, que obliga a tener un mayor control postural. Los antebrazos se colocan perpendiculares al suelo con las manos arriba (posición de partida). En ese momento se empuja hacia arriba, venciendo la resistencia de la banda elástica, sin llegar a bloquear la articulación del codo. A partir de ahí se vuelve a la posición de inicio, realizándose todo el movimiento de forma controlada.

2- BÍCEPS FEMORAL. El trabajo se localiza principalmente en la parte posterior de la pierna y glúteo. Tumbado supino, boca arriba, sujetando firmemente la Fitball por los talones, se inicia un movimiento controlado con la intención de atraer la pelota a la vez que se eleva la cadera del suelo y se flexionan las piernas, alineando el muslo con la cadera, (fémur y pelvis). Termina la repetición volviendo a la posición inicial de forma controlada.

3- CUÁDRICEPS.

Parte anterior de la pierna. Con los extremos de la banda elástica sujetos por ambas manos y la parte central de la misma debajo de los pies, además de tener la Fitball colocada entre la espalda y la pared, manteniendo erguida la columna, se adelantan los pies. Se inicia la repetición descendiendo controladamente hasta colocar el muslo paralelo al suelo, punto en el que se comenzará el ascenso de forma controlada mientras se vence la resistencia de la banda elástica. Es importante no bloquear la articulación de la rodilla al finalizar la repetición.

Cruce de semáforos de la Bajadilla (junto a la “Rover”) Ctra. a Málaga 29 - Edificio Elena, local 5 (Algeciras)

Tlfno./Fax: 956630071

F I N A N C I AC I Ó N A M E D I DA AIYUMO 125 CC. CUSTOM 4T 1.990 €

AIYUMO 12 CC NASSAN 1.790 €

AIYUMO 50 CC. 2T 1290 €

CLASSIC OFERTA DEL MES

www.radicalloffroad.com · E-mail: info@radicalloffroad.com

HISTORIETA

De la Narrativa al Comic Cuando en el anterior número de esta revista se publicó esta historieta y comprobé que por error se había omitido la 4ª página, la leí con cierto desasosiego y recordé una de las elipsis más famosas de la historia del cine, aquella en la que un mono tira un hueso al aire y lo siguiente que se ve es una nave espacial (‘2001 Odisea en el Espacio’). Firma: Vicente Rodríguez

La Novena ha tenido la gentileza de volver a reproducir ‘Pacta Sunt Servanda’ y nosotros se lo hemos agradecido con una nueva portada de Emilio J. Dguez. y retocando dos de las páginas iniciales. Pacta Sunt Servanda es un proyecto antiguo que empezó a dibujar mi amigo Manolo Benítez, pero que por falta de tiempo quedó aparcado. Como pasara con Elegía, estaba pensado para un concurso, de ahí que la historia esté condensada en sólo seis páginas; esto conlleva que los dibujantes no puedan desarrollar una narrativa mejor secuenciada y queden encorsetados por mis cutre-plots. Juan, tras Elegía, se hizo cargo de Pacta. Encontró especial dificultad con la ubicación de los globos de los diálogos, así que recorté textos en algunas viñetas y tuvimos que pensar concienzudamente dónde y cómo encajarlos. Si bien es cierto que en alguna página, sobre todo en la 4ª, la lectura se hace algo difícil, no lo es menos que, tras hacer varias pruebas, optamos por la solución que nos pareció más plausible. A veces, más que un recorte en el texto, la distinta ubicación de los diálogos resta fuerza a la historia y hace que su lectura sea más enrevesada. De todas formas, Juan realizó un esfuerzo ímprobo para entregar la historieta dentro de plazo. Teniendo en cuenta el poco tiempo que tuvo para dibujarla, creo que el resultado es más que aceptable. Quiero darle las gracias a él y a Emilio que se encargó de las dos portadas e hizo algunos retoques. También a La Novena por su paciencia y comprensión.

Texto de Apoyo: - Pedí ver el nacimiento del río subterráneo que abastecía al pozo. ( Me asignaron un guía e insistieron en que partiríamos al atardecer. ) Como curiosidad, decir que el personaje que debía aparecer como guía era un sujeto distinto al de la 1ª página, tipo que ya sólo volvería a salir en la página 5. Juan, sin embargo, no cayó en la cuenta de que eran dos personajes distintos y los fundió en uno, quizás influenciado por la página de muestra que hiciera Manolo años atrás.

Protagonista: - ¡Al fin! ¿Tardará mucho su marido en atenderme? El dolor es insoportable. Ogra: - Yo me ocuparé de usted. Y no se preocupe por el dolor...

Viñeta inédita

Pacta sunt servanda, “los pactos han de ser cumplidos”, es un principio jurídico que ya aparece en Ulpiano (D.2.14.7.7) y todo el cómic gira en torno a esta idea. La agencia de seguros se llama El Príncipe, como el libro de Maquiavelo en el cual se aconseja, entre otras cosas, que los pactos están para que el soberano los rompa cuando le convenga contraviniendo el mencionado principio. Hay alusiones a este latinajo a lo largo del tebeo. Se ha intentado en esta historia, con mayor o menor fortuna, ir conduciendo a los personajes hacia el fatalismo. Los cruces de caminos son los lugares donde se dice que los bluesmen (el caso más conocido es el de Robert Johnson) hacían pactos con el diablo. El nombre inscrito en la placa que hay en la oficina del empleador, Makia Bellum, suena parecido a Maquiavelo; y Bellum significa guerra en latín. Existe algún que otro guiño oculto que prefiero no desvelar...

Página inédita . MANOLO BENÍTEZ

Mª Ángeles Díaz, Maro como le llaman los amigos, llegó en 1994 a Palma del Río (Córdoba) desde Alemania, donde nació. Apasionada de la música, siempre ha guardo una estrecha relación con ella desde que se instaló en España. De hecho, en Córdoba montó una asosiacion de músicos en movimiento llamada MU EN MO, y ha tocado en varios grupos de Punk Rock Psicódelico, primero el bajo en los T-Shit y después la batería en Gibber Trux. Fue en esa etapa de su vida cuando obtuvo sus primeros tatuajes y piercings, y se apróximo al mundo del arte dérmico. Desde entonces se interesó por este tema y empezó a visitar convenciones de tattoos. Tras dedicarse muchos veranos a dibujar tatuajes de henna, reunió todo necesario y tomo la difícil desición de marcharse a Barcelona, donde una amiga, Pili, le enseñó a sujetar una máquina de tatuar. Fueron

sus colegas, los primeros dispuestos a que pusiera en práctica los aprendido y dejarse “marcar” por Maro. Una vez amontonada la suficiente experiencia a sus espaldas, decidió volver al Sur, pero antes hizo una parada en el Levante para perfeccionar la técnica y cursó un ciclo formativo en el Estudio Gaby de Valencia. A su regreso a Córdoba, y después de “manchar” a su gente, tomó rumbo hacia la Costa del Sol, trabajando un año en Marbella, en el Estudio Nasari, y luego en Fuengirola, en el Estudio Afro X. Fue en este último estudio donde conoció al “negro” Jorge de Venezuela, con quien trabajó durante año y medio. Luego Jorge volvería a su tierra, Maro tomaría su relevo en 2005, viajando a Venezuela donde estuvo tatuando y perforando en Sección

Aurea Ve, además de participar en la convención de Yaracuy San Felipe. Tras la aventura americana, penso en independizarse laboralmente y el destino la trajo a Algeciras. Abrió el pasado mes de abril su estudio, Sección Áurea, en la calle Comandante Gomez Ortega nº 7. En la tienda le acompaña Gori, quien lleva en el oficio desde 2004, cuando comenzó a tatuar en Apocalipsis Tattoo (Cádiz). “Maro y Gori invitamos a los lectores de LA NOVENA a visitar nuestro estudio”.

SECCIÓ AUREA TATTOO & PIERCING DISEÑOS PERSONALIZADOS Y EXCLUSIVOS C/ Comandante Gómez Ortega nº 7 Algeciras Tlfno: 655092927

EVENTOS

| SALON DE MANGA CAMPO DE GIBRALTAR

Organizado por la Asociacion Juvenil Taiyo, el Salon agrupo a los af icionados de la comarca y ofrecio a los curiosos que se aventuraron a visitarlo una vision general del comic, la animacion y la cultura japonesa. Autor: Redacción Fotografía: Miguel Michán

Cuesta creer que lo acontencido durante los tres días que duró el evento (26, 27 y 28 de octubre) fuera obra de un grupo de jóvenes campogibraltareños. Pocos organismos han conseguido emular tal proeza: desplegar con tan pocos medios, y tanta imaginación, un espacio donde tuvieron cabida entretenimiento y conocimiento a partes iguales. Proyecciones de animes y películas subtituladas, mesas redondas, talleres de manga y origami (papiroflexia oriental), videojuegos, juegos de rol, cartas y warhammer, exposiciones, degustaciones de comida asiática, karaoke, exhibiciones de artes marciales y muchas actividades más se sucedieron en el albergue juvenil de Algeciras durante una primera edición cargada de premios y sorpresas.

Diversion

Una de las actividades más llamativas fue el “Sumo Sol”, juego basado en el programa Humor Amarillo (Takeshi’s Castle) en el que los participantes eran envueltos en colchones de gomaespuma y solo podían moverse mediante pequeños saltos. El objetivo era bien sencillo: se proclamaba ganador quien lograra derribar a sus contrincantes haciéndoles perder el equilibrio. Tampoco pasó inadvertida la orgía desordena de improvisados combates entre héroes y villanos pertenecientes a universos bien distintos que tuvo lugar mientras transcurrió el evento. Su nombre original es cosplay, y se trata de una práctica habitual en los famosos mercados de cómics que se celebran regularmente en Tokio;

cada disfrazado interpretaba el rol del personaje elegido, ya sea real o inspirado. En esta misma onda, al menos a ojos de un profano en la materia, se dejaron ver, entre encapuchados y enmascarados, alguna que otra gals.

Con este propósito, la organización del Salón organizó, entre otras actividades, torneos de Go y Kingyo Sukui; además de instruir en las reglas de estos dos tradicionales juegos asiáticos.

Se trata de una peculiar estética extendida entre las adolescentes japonesas que también ha prendido en el extranjero. Pelo teñido, mucho maquillaje, zapatos con plataforma, calentadores incorporados y minifalda son algunos de los distintivos empleados por quienes integran esta tribu urbana. Un clásico en esta clase de certámenes son los concursos de videoconsolas, una afición muy ligada, y paralela en muchos casos, al mundillo de los mangas y animes. En Algeciras no se hizo una excepción, habilitándose en el albergue un zona exclusivamente dedicada a las videojuegos.

Cultura

Pero no todo lo que relucía en el Salón era Manga, también se potenció el arte y la cultura oriental mediante el desarrollo de iniciativas orientadas a fomentar la compresión de un pueblo y una cultura ancestral.

El Go es un juego de estrategia originario de China con más de 4.000 años de antigüedad. En él no interviene el azar y confronta a dos jugadores que colocan alternadamente sus piezas o piedras sobre un tablero habitualmente hecho de madera. Por su parte, el Kinyo Sukui es un juego típico en las festividades niponas que consiste en pescar una carpa dorada utilizando un pequeña red de papel.

EVENTOS La expectación despertada en torno a la escrituras de nombres a catana sirvió para difundir entre los visitantes el sentido y la espirualidad que encierra el Tanabata (Siete Tardes), una festividad de origen chino que se celebra el 7 de julio -¡en San Fermín!- con el encuentro de dos estrellas, Orihime y Kengyuu, que durante el resto del año están separas por la Vía Láctea.

68 Este encuentro es conmemorado por los japonenes escribiendo sus mejores deseos junto a sus nombres en pequeños trozos de papel llamados tanzaku, que cuelgan en pequeños árboles de bambú. Esta misma costumbre fue compartida por mucho de los asistentes al Salón; salvo que a falta de bambú bueno resultó un arbol cualquiera.

Taiyô es una asociación cultural sin ánimo de lucro destinada a promover el Manga y el Anime en la comarca. El nombre de la asociación procede de los vocablos japoneses océano o sol , dependiendo del modo en que se escriba; dos elementos muy característicos de la comarca que representan la frescura y energía que este colectivo pretende transmitir.

Hace ya muchos años que Jesús Palomares –músico de la mítica formación Algeciras Blues Express- nos dio “La Clave” a todos los algecireños. Este establecimiento, situado en la barriada de San García, es paso obligado para los amantes de la buen música, un templo vivo del Rock en todas sus vertientes. Se trata de un emblemático punto de encuentro en Algeciras, que dispone de un acogedor interior y una veraniega terraza con vistas a la bahía. En definitiva, LA CLAVE es un espacio fuera de convencionalismo que ofrece una alternativa cultural diferente y donde se puede disfrutar de buena música en directo. Texto: Andrés Tomás Rodríguez

RETRORRELATO

ALEMANY Cuando cada domingo rugia el viejo Mirador y se hacian hogueras en la antigua playa de Los Ladrillos, hace ya tiempo atras, en aquel lugar los residuos y escombros abundaban mas que la arena. Firma: Sergio Fernández

El olor a azufre estancado en esa esquina de mar se tildaba a quemado cuando el Alemany encendía una fogata, y hacía que la orilla ganara espacio al castigado cachito de mar que no paraba de traer, en su marea, roña y mugrientas bolsas de basura anónimas. Adalid de la ecología. El primero en mostrarnos el problema del cambio climático. Quizá fue un antiguo marino, y desde que arribó en Algeciras un guerrero de la orilla. Aunque se le dio otro color y otra finalidad menos filantrópica a la playa de Los Ladrillos, él nunca se alejó demasiado del mar. Asomándose a la desembocadura de la calle Trafalgar aún se le puede ver cómo se las apaña con un roído chaquetón y un par de bolsas; probablemente con comida cedida por los porteros de la zona. Cruzando de una acera a otra como si el césped entre los carriles de coches fuera su propio jardín. No sabremos cuánto le supuso el cambio radical: vaciar aquel vertedero de los ladrillos; pasó a ser casi ignorado como una papelera. El Alemany en tantos años que ha pasado en nuestro pueblo, no ha dado señas de haber aprendido castellano o, al menos, no nos ha dado muestras de eso. A todo respondía con

un farfullo que acompañaba con una mueca que escondía más huecos que dientes. No daba tiempo a comprobar si alguna vez te miraba a los ojos. Quizás porque todavía se ensueña recreando que camina por su patria, ya desconocida, o porque en cada rostro o esquina no vea más que sus dominios oníricos convertidos ya en su hogar. Ya es más que probable que ni recuerde de dónde provino, ni cuándo decidió no partir, pero lleva tanto tiempo en Algeciras como el asfalto del llano amarillo. Y por suerte, al contrario que otras ciudades, nunca se le vio más aquejado que por el relente del muelle. Tengo entendido que no hace mucho tuvo un incidente debido a sus paseos de acera en acera, y fue atropellado por un coche. Del tremendo topetazo, por lo visto salió algo bueno, puesto que con la visita al hospital se puso en regla sus papeles, aunque a día de hoy, aún no se si es o no un ciudadano legal en nuestra ciudad, pero a estas altura, ya no creo que importe. El pueblo de Algeciras ha demostrado que este personaje es respetado y añorado cuando se le deja de ver un tiempo. Como digo, asómense a la esquina del Caporal; el Alemany habrá pasado o estará por pasar.

SEร AS DE IDENTIDAD

N O M E N C L AT U R A

C U P O N E R A No sir ven las excusas, los vendedores de cupones lo vociferan por todas las esquinas del centro, y con mรกs intensidad en estas fec has. Debemos hablar con propiedad, no privada, sino con otro tipo de propiedad enraizada a la idiosincrasia de los pueblos. Unos la llaman imaginero colectivo, los mรกs remilgados vox populi, incluso los hay quienes se atreven a tildarla de cultura popular sin tapujos y a boca llena.

SEÑAS DE IDENTIDAD 00

30- El león 31- El caballo 32- La bomba 33- La edad de Cristo 34- El garrote 35- El fuego 36- La sangre 37- La puñalá 38- El perro 39- El toro 40- La campana 41- El negro

00- La muerte 01- Miguelín 02- La tonta 03- El niño 04- La cama 05- El rabo del cochino 06- El corazón 07- La luna 08- La dama

09- El zapato 10- La rosa 11- El clavel 12- La talega 13- La mala pata 14- La cereza 15- La niña bonita 16- La guitarra 17- El barco 18- El ramillete

19- San José 20- El tío del queso 21- La primavera 22- Los patitos 23- El melón 24- El coche 25- La Navidad 26- El pollo 27- La pajarita 28- Alicante 29- El viaje

42- La manzana 43- La corona 44- Los tacones 45- El tambor 46- El sombrero 47- El mundo 48- La negra 49- La breva 50- El cartucho 51- La cabra 52- La tomata 53- El pimiento

66- Las viejas 67- El fraile 68- El rosario 69- La mudanza 70- Albaricoque 71- El maestro 72- La picha 73- El conejo 74- La escalera 75- El gato 76- El agua 77- Las banderas

90- El abuelo 91- El borracho 92- El palomo 93- La revolución 94- La rata 95- El pavo 96- El parque 97- La gallina 98- El borrego 99- La agonía

54- El cólera 55- Los civiles 56- La lechuga 57- La zanahoria 58- El limón 59- El canario 60- La abuela 61- La pipa 62- El piojo 63- La cebolla 64- La casa 65- La pelea

78- La cucaracha 79- El cerdo 80- La lavandera 81- El matrimonio 82- El orinal 83- La dama y el niño 84- El casamiento 85- La palmera 86- La mierda 87- El pescado 88- Las preñadas 89- La gamba

LA CALLE ES TUYA

EL CALLEJÓN DEL RIT

Comienza aquí una sección en la que podréis participar todos los lectores. Enviadnos vuestros correos electrónicos con lugares de Algeciras que, por cualquier motivo, sean conocidos por diversos nombres. Firma: Sergio Fernández

Breve introducción del autor Las maneras, las formas, los modos, las vicisitudes de las personas anteceden a lo que engreídamente llamó Ortega y Gasset, circunstancias.

La identidad lingüística andaluza se conforma, entre otros, por factores históricos, culturales y geográficos, y muy especialmente por la ecléctica presencia de pueblos y culturas a los largo de su historia.

Todas las personas encuadran mediante palabras las cosas que les rodean, ya sea a primera vista, o a través de la reflexión. Ese mecanismo domina el léxico y la sintaxis; y no al contrario.

Los andaluces somos personas con un fuerte carácter nominativo. Llamamos a las cosas por su nombre, aunque viciadas de recursos particulares: se acortan palabras, se eximen los sonoros plurales, se aspiran consonantes, etc.

Efectivamente, la repetición y mejora del habla y la palabra provocó el nacimiento del estudio gramático y lingüístico de la lengua. Resulta más lógico pensar que sobre el sentido práctico de nombrar las cosas se asienta el motivo de reflexión y estudio de las palabras que utilizamos.

“En términos estrictamente lingüísticos no cabe hablar de una sintaxis de las hablas andaluzas, lo que no impide reconocer que los andaluces explotan y dotan de particulares valores expresivos a ciertos procedimientos gramaticales” (Sintaxis española).

De todo ello cabe inferir que la identidad de la lengua reside en la personalización del uso de palabras dentro de un grupo singular de persona; un colectivo que se diferencia de otro colectivo.

Las expresiones, formas y prácticas culturales que poseen una mayor capacidad diferenciadora, por ser resultado de un proceso histórico singular, son las que adquieren el carácter de marcadores identitarios: son las que integran el Patrimonio Cultural de un pueblo” (Javier Escalera Reyes).

Hay quien cree que el andaluz es una evolución lógico-práctica del castellano; y los más, piensan que es una mala apropiación de la lengua castellana común, que no necesariamente perjudica, pero sí sitúa a los andaluces en un baremo cualitativamente diferente en los modos de expresión más generales, como denota la Teoría de Andalucía de Ortega y Gasset. Hay que ser cauto sobre estas líneas de pensamiento, pues puede sugerir victicismo o exagerada particularidad.

Por suerte, multitud de autores andaluces (Machado, Cernuda, Caballero Bonald, Moreno Navarro...) han defendido la particularidad del habla andaluz de una forma locuaz y sin el libertinaje de quienes piensan que la identidad es un arma diferenciadora y rivalizadora.

La praxis En esta primera entrega se mostrará el proceso de transformación y popularización experimentado en la designación de una vía urbana: la calle de Joaquín Costa, más conocida como el callejón del Rí. El bautismo popular de esta calle, anteriormente conocida como callejón de San Pedro, viene de que hace muchos años se ubicaba allí un modesto hotel llamado Rit. Esta peculiar zona de tránsito se recoge en todos los documentos gráficos de la historia de Algeciras por ser un paso abierto a la Plaza Alta. Al día de hoy ha sufrido cambios inmobiliarios, pero no ha perdido su estrecha identidad comercial e insigne arteria del pueblo algecireño. El nombre popular de este lugar refleja la existencia en el municipio de elementos especialmente identitarios y seductores para los ciudadanos. El hecho de que aquel

edificio supusiera un atractivo y una seña de identidad fuertemente arraigada en el pueblo, hizo que fuera tomado como un referente a la hora de nombrar al sitio donde se ubicaba. Este tipo de elementos culturales urbanos son múltiples y diversos, y, a su vez, guardan una estrecha relación entre ellos. De ahí los múltiples nombres que se barajan para aludir esta céntrica calle: unos la llaman callejón del Rí, otros del Rit; incluso los hay quienes, por derivación, lo conocen como callejón del Ritz -rememorando al mítico hotel de la capital-. Esta multiple denominación no hace más que demostrar la complejidad en las expresiones coloquiales, que van sedimentando los nombres y palabras que pasan a ser de uso colectivo y factibles de acuñarse como términos incluidos en la lengua. De este modo, los algecireños se erigen como protagonistas directos en la conformación de su entorno. Qué otra cosa podría esperarse de quienes andan y habitan diariamente por las calles de Algeciras. Y en esa cotidianidad se lleva de mochila el carácter de un rincón de Andalucía con identidad propia.

, * Garantia de 3 meses en sus reparaciones. * Trabajamos como taller of icial de FIAT y HONDA

www.energy-car.com

SOPA DE LETRAS

Rescate en el castillo gris (La princesa del llanto silencioso) Bajo el leitmotiv, “profetas de nuetra tierra”, LA NOVENA quiere dar a conocer a los jóvenes valores literarios de Algeciras. En esta ocasión, le toca el turno a Francisco José Díaz Vaca. Nacido en 1981, curso estudios en el I.E.S. Mixto IV y en el Instituto Isla Verde, después se licenció en Historia en la Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad de Cádiz. Firma: Sergio Fernandez Imágenes: José Díaz Después de escribir por puro placer, se vio sorprendido por su familia que le incitó a la publicación de lo que es la primera parte de una trilogía sobre el Mundo Azul. Una suerte aventurera que será del gusto de los seguidores de El Señor de los Anillos y Star Wars. Influido por el cómic, el cine manga y por la música rock de los años ochenta, no parece ser un joven diferente a otros. Sin embargo, su inquietud ha concatenado hacia una actitud de trabajo por la escritura que le ha llevado a publicar su primera novela, Rescate en el castillo gris. Primer volumen de una trilogía llamada La princesa del llanto silencioso. Desde entonces ha ido retomando viejas ideas y no será esta la última vez que oigamos o leamos acerca de él. Cualquiera podría pensar que este chico es un friki “rolplayer” y un melenudo heavy con poco gusto por la playa. Pero una vez más, las apariencias engañan. Justo en el mismo momento que nos sentamos a charlar supimos que tendrían que pasar por la mesa muchas cervezas y refrescos. Nos presentó un amigo común y mientras hablamos entre los tres, José se mostró cordial y sonriente. Pero a medida que íbamos entrando en conversaciones sobre su libro y los motivos de la entrevista, su mirada y gestos tomaron iniciativa, y las sonrisas ya no eran “de gratis”. La pasión y aplomo con que fue respondiendo a las preguntas, refrescaron en mi tapete la lectura del libro: la trama y los personajes. El Rescate en el Castillo Gris tiene tras de sí un trabajo honesto y conciso. Todo aquello que es susceptible de describirse no tiene ahorro en colores y trazos que hacen posible visualizar la situación con tremenda claridad. Me atrevo a afirmar que existe en el estilo del libro, por un lado el relato de la historia, y por otro, el ejercicio descriptivo con tal fuerza que el lector casi

puede verlo. Ello ayuda debido a que la historia que José ha creado tiene mucha similitud con la saga del Señor de Los Anillos. Ahora bien, José no se deja encasillar en el género de aventuras. Tiene ya escrito un libro, que publicará más adelante, donde su inventiva irá por otros derroteros. Cierta crítica a la simbología y jerarquía religiosa. El nombre de este libro parece que será “El último ángel”. ¿Cómo te atreviste a sentarte y escribir?

Fue un reto que mi madre me lanzó cuando me regaló el famoso libro de J.J. Benítez, “El Caballo de Troya”, donde saqué en claro que si cuentas una historia bien expresada deja de importar su veracidad. Había escrito algunas chorradas durante mi adolescencia que me ayudaron a coger soltura y técnicas, y me lanzaron a escribir con asiduidad. Aquel libro de “Todos los detectives se llaman Flánagan” me apasionó en el instituto y comencé a escribir para mí. Aunque comencé a leer relativamente tarde, mis padres me fueron apoyando para escribir en concursos del instituto o para que no perdiera mucho el tiempo -risas-. Resultó que gané un concurso de relato corto en el Isla Verde y comencé a leer y escribir con más seriedad. Pero aquel día que te pusiste por primera vez y sudaste para desarrollar pensamientos…

De repente un día aburrido de barruntar historietas, me senté y empecé a escribir casi por inercia. Luego comprobé que iba necesitando trabajar conscientemente los personajes y poner en pie la idea original. Y tras escasamente un año desde la publicación, ¿cómo ha sido la acogida?

La gente de mi entorno me está apoyando mucho. Casi todo el que ha leído el libro me ha preguntado por el siguiente. La trilogía está muy unida. Me ayudó mucho

Francisco José Díaz Vaca

SINOPSIS La princesa del llanto silencioso. Rescate en el castillo gris

Francisco José Díaz Vaca nació en Algeciras en 1981. Después de licenciarse en Historia en la Facultad de Filosofía y Letras de Cádiz, este joven escritor ha creado la primera parte de una trilogía sobre el Mundo Azul, que encantará a los fieles seguidores de El Señor de los Anillos y Star Wars. Aparte de esta última, su influencia viene de algunos mangas, J. Ribera, A. Martín, Becquer y las películas de Hayao Miyazaki. Pero sobre todo busca la inspiración en la música, en especial los grupos de rock surgidos en los 80, tales como Bon Jovi o Queen. Gracias a esta original mezcla, nos trae su primera novela, La princesa del llanto solitario. Rescate en el Castillo Gris. Libro 1.

El Mundo Azul se ve amenazado nuevamente por el temible Hechicero Gris. Todo aquel que, en el pasado, pudo reducirle a una condena eterna ha sido capturado por el comandante en jefe de sus tropas. El enemigo se hace fuerte, y el tiempo apremia. La cuadrilla que

LA PRINCESA DEL LLANTO SILENCIOSO. RESCATE EN EL CASTILLO GRIS

e la Orden o tras otro. ue Belguz, n el poder hace más stá detrás en soldado oteger al rado. Pero aventura el Mundo e Axo, con sta y Gran ue será el undo Azul, una pirata pañada de n claro su s Grandes undo Azul.

se aventura al rescate de los Grandes Caballeros de la Orden Luna de Janós tiene la única oportunidad de devolver la paz a las tierras de hombres y seres de esta edad que les tocó vivir. Vincent, Casandra, Cadmo, Leví, Reha y otros nos irán atrayendo hacia una aventura inquietante. La intuición del lector será sorprendida con el devenir del grupo de rescate. Llegar al Castillo Gris será toda una prueba de valentía y honor, propia de un mundo donde el acero y los hechizos deciden el destino de muchos.

Francisco José Díaz Vaca

Más información en: http://mundoazulporsiempre.spaces.live.com Para contactar con el autor: gambitoxxi@hotmail.com

un profesor, que me pidió mis manuscritos para dejárselo a un amigo suyo escritor. Y me dio algunas pautas que me han ayudado a repensar algunas técnicas para aprovechar algunas ideas. Para esta trilogía me lancé a escribir y me sorprendió terminarla relativamente pronto. No pensé que le gustaría tanto a la gente, y así me fueron aconsejando la publicación; parece ser que no fue mala idea. Sé que para ti la música es muy importante, ¿oyes música cuando escribes? ¿qué estilo?

Sí, por supuesto. En ocasiones pongo sólo una canción de un grupo, y al instante otro grupo muy diferente. Soy muy ecléctico. Según el ánimo que tenga o lo que vaya a escribir. Para la última parte del tercer libro escuchaba mucho Rapsody, debido a que escribía escenas de mucha acción. Un guitarreo puede parecerse a un choque entre espadas. La música me ayuda a plasmar ideas difíciles de expresar sobre el papel. En un libro de aventuras un lector busca una trama que le haga sentir tensión; sin embargo, la psicología de los personajes y la propia historia del Mundo Azul tienen una base muy fundamentada. ¿Qué esperas que le guste más al lector?

Yo no quiero ser hipócrita; yo he escrito esta trilogía por puro placer personal; tan sólo espero que sea entrete-

nida. Sabiendo que a todo el mundo puede gustarle, pero mayormente a un perfil de lector juvenil. Cuando me propuse darle forma a la historia la base metafísica está de suyo implícita en la narración. Esta historia no es más que un relato que pretende ser un libro de aventuras. ¿Para cuándo saldrán la segunda y tercer parte de la trilogía?

Aún hay que revisar, pero espero que pronto. Estoy contento de cómo me ha quedado todo. ¿En qué trabajas ahora?

Un libro que escribí entre 1999 y 2001, donde sí que habrá más terreno para la especulación, y que el lector tenga que divagar o preguntarse sobre temas que condicionan las inquietudes humanas. Sin embargo, por ser un proyecto más complejo, necesita una revisión profunda. Tengo muchas ganas de publicarlo; puede ser lo mejor que haya escrito nunca. La conversación se extiende a varios días más, donde me atrevo a aconsejar y criticar sobre su libro. José resulta muy honesto en sus comentarios y deja mostrarse tal y como es: un joven sencillo con una inquietud por contar historias.

JUEVES DE TEATRO

Algeciras redescubre el Teatro “El teatro, como otras artes escénicas, es una forma de comunicación entre las personas; las formas teatrales no se desarrollan porque sí, de manera autónoma, sino que responden siempre a necesidades sociales bien determinadas. El espectáculo se hace para el espectador y no el espectador para el espectáculo” (Augusto Boal). En una suerte de compatibilidades, la dirección del Hotel Reina Cristina, hizo patente su inquietud por realizar actividades en sus instalaciones. Dicho gesto fue tomado en cuenta por la Dirección de La Novena, que pretendía igualmente reali-

zar eventos culturales. La puesta a punto no se hizo esperar y en poco tiempo se comenzó a trabajar conjuntamente. Desde el mes de octubre se viene produciendo espectáculos teatrales en el Cristina. Y desde entonces y a lo largo de todo

el año, se ofrecerá teatro todos los primeros jueves de cada mes; con un horario previsiblemente entre las ocho o las nueve de la noche. La continuidad de espectáculos escénicos es el objetivo primordial de los organizadores.

La Amplitud de la Miseria El primer montaje de octubre, lo presentó Demomento No, un grupo procedente de Sevilla conocido por La Novena y nuevo en el panorama teatral. Lo componen Isabel Guerra-Librero, Isabel Nosea, Pedro Aguilera, Javier Villarín y José A. Diaz-Meco. La dirección del montaje se realizó en común, trabajando sobre textos de Joaquín Blanes. El nombre de la obra fue un aliciente para los espectadores: “La amplitud de la Miseria”. La respuesta de asistencia de público fue excelente, teniendo en cuenta el inexperiencia de todos los que empezamos en esta andadura.

Isa Guerra: “Esta oportunidad nos ha hecho asentarnos como grupo; es un acto de madurez y saber estar que ha hecho posible que Demomento No continúe trabajando entre patas, y como rezo de intriga y osadía artística, creemos que nuestra vuelta a las tablas algecireñas es inminente”.

El espectáculo se compone de una serie de monólogos muy al estilo de café teatro; aunque el grupo los adaptó excelentemente para darles un hilo común a todos ellos.

Alicia en el País del Lavavajillas

El uno de noviembre tuvimos la visita de un grupo ya conocido en Algeciras. Unas Teatro surgió en Málaga a cargo de Arantxa Vélez, Ines Gandiaga y Maria Porras. Esta última, al-

gecireña conocida y veterana del aula de teatro de La Fundación de Cultura José Luís Cano.

Unas Teatro es ya experta en animaciones infantiles y ha aportado a sus montajes una simpatía y frescura que

parece surgir de haber trabajado con niños y jóvenes. Actrices polivalentes tanto juntas como por separado, bajo la dirección de Inés y con la interpretación de Arantxa y María representaron “Alicia en el

País del Lavavajillas”; donde se expone una crítica a la sociedad patriarcal de antaño, a través de un cuento donde la protagonista se niega a continuar el hilo de la historia en el rol de mujer silenciada. Este montaje demuestra que aún existen barreras entre hombres y mujeres; que debemos seguir luchando para dejar en herencia un núcleo familiar y social más apropiado para evitar conflictos entre un@s y otr@s.

No se baja vivo de una cruz Víspera de Navidad, La Novena se arriesgó por ofrecer un espectáculo diferente y cargado de mensaje. “No se baja vivo de una cruz”, escrita, dirigida e interpretada por Juan Duque. Este actor de Valverde del Camino, con muchas tablas, habituado al cine y rostro de múltiples anuncios de televisión, nos previno sobre el cambio climático, sin obviar otros conflictos que separan a las personas en lugar de aunarnos por un bien común. Todo ello a través de un montaje variado con audiovisuales, musicales, y la sóla interpretación de un personaje cargado con la consciencia de toda la sociedad. Para comenzar Año Nuevo está previsto el montaje de una pasacalles infantil en las instalaciones del centenario hotel.

ENIGMAS AL DESCUBIERTO

EL MILAGRO MARIANO QUE PRESERVO CADIZ Firma: José Antonio Caravaca El terror se apoderó de los gaditanos aquella ma-

Sólo en nuestro país se estima que perecieron alrede-

ñana del 1 de noviembre de 1755 cuando observa-

dor de 1.200 personas.

ron incrédulos como el mar, con gigantescas olas de

Tras el temblor sucedido en nuestro vecino Portugal,

hasta 30 metros de altura, parecía querer engullir a la milenaria ciudad andaluza. Las aguas avanzaban violentamente entre las calles y muchas personas

el mar se agitó con inusitada virulencia. Un gigantesco tsunami atenazó a toda la costa atlántica andaluza inundan-

postradas de rodillas pedían la intervención celestial

do ciudades

para salvar sus vidas de aquel terrible apocalipsis,

que parecía un castigo bíblico.

campos.

Localidades como Jerez, El Puerto de Santamaría, San Lucar de

Barrameda,

San Fernando y sobre todo Conil, que

desaparece

del mapa, se enfrentan a la bravura

incontrolable

del mar.

Estado en que quedó la Catedral de Lisboa

En la capital gaditana se viven

Horas antes, sobre las 9:20, un espantoso

auténticas

terremoto, uno de los mayores de la histo-

escenas de

ria, estimado entre 8´5 y 8´7 grados en

pavor y ante

la escala de Richter, durante 6 intermina-

bles minutos destruye casi por completo la

clamor

popular varias

capital de Portugal, Lisboa, causando mas

iglesias y parro-

de 50.000 muertos. El epicentro del seísmo se halla en pleno Atlántico en el Cabo de San Vicente.

quias del casco antiguo

La destrucción es palpable y el 85% de los edificios

de Cádiz deciden sacar en procesión sus imágenes

lisboetas se hayan completamente derruidos.

Bloques de 15 toneladas fueron desplazados mas de 40 metros

religiosas para intentar apaciguar las aguas.

Las consecuencias de dicho terremoto no se hacen

Sin embargo, el mar inclemente sigue avanzando

esperar y la tierra tiembla también en Madrid, Bil-

metros hacia el interior devastándolo todo a su paso.

bao, Galicia, sur de Francia, norte de Italia y Brasil.

Tan impetuosa era la acción del Atlántico, en la costa

gaditana, que se estima que más de 2 kilómetros de

donde supuestamente se orquestó el prodigio y que

playa quedaron descubierta durante el cataclismo. In-

se conserva hasta nuestros días.

cluso enormes bloques de piedras de 15 toneladas fueron desplazados mas de 40 metros.

Para los testigos directos, la Virgen de la Palma obro un milagro

Pero, según una leyenda popular, durante el maremoto se produjo un hecho extraordinario, que muchos calificaron como un auténtico milagro.

De una iglesia cercana al desastre, en el conocido barrio de la Viña, el fraile capuchino Bernardo de Cádiz y el párroco Francisco Macias, junto a algunos vecinos

Placa colocada en el lugar exacto del prodigio

sacan un estandarte de la Virgen de la Palma, junto a un pequeño crucifijo, con la esperanza que desde el cielo se obre el milagro. Y ante la mirada atónita de los presentes, el mar se detiene y retrocede, como si se hallara ante un muro invisible, cuando se topa con la procesión de reliquias y el capuchino grita: “Hasta aquí, Madre mía”; o eso al menos refiere la tradición oral gaditana. El mar se repliega abandonando su implacable avance, y por fín los gaditanos pueden respirar tranquilos.

A partir de entonces, todos los años se celebran distintos cultos cuya finalidad es preservar y recordar la “acción” salvadora de la Virgen de la Palma, una de las imágenes religiosas con mas devoción de la Tacita de Plata.

Para los curiosos, decir que, actualmente, la Iglesia de la Palma expone, con sumo orgullo, el estandarte y el pequeño Cristo crucificado que participaron en unos hechos que son cuestionados y rechazados por historiadores y expertos en la materia, que están convencidos que uno de los personajes claves

..(sigue)

Grabados del estado en que quedó Lisboa

Para los testigos directos no cabe duda que la Virgen de la Palma ha obrado el milagro y así quedó registrado en una placa colocada en el lugar exacto

Barrio de la Viña. Calle de la Palma

ENIGMAS AL DESCUBIERTO

de la

historia fue el

gobernador civil de Cádiz, que al cerrar las “Puertas de Tierra” prohibiendo la huida

despavorida

de sus conciudadanos evitó un gran número de víctimas en su frenética escapada de las olas.

Por su parte el especialista José Miguel Sanchéz

Peña

ase-

gura que “según la

El mar embravecido se come literalmente la costa de Portugal

documentación de la época, esta detención instantánea y milagrosa de las aguas, nunca se produjo, retirándose éstas paulatinamente a lo largo de varias horas de forma natural y progresiva. La versión popular, con el hecho prodigioso, devocional incluido, data de muchos años después de ocurrir el suceso”...

No obstante, haciendo oídos sordos a éstas aseveraciones, el fervor local asegura sin tapujos que el maremoto de 1755 fue detenido por la influencia de la Virgen en favor del pueblo de Cádiz. Incluso existen otras versiones alternativas del milagro como hemos podido averiguar en un pequeño pueblo de Cantabria. Según una interpretación menos conocida y muy discutida de los acontecimientos de aquella fatídica mañana, la verdadera autora del milagro fue una talla de madera, a tamaño natural,

del Santo Cristo de la Agonía, una reliquia milagrosa muy conocida y venerada, que se halla actualmente en la localidad de Limpias (Santander).

El fervor local, asegura que el maremoto fue detenido por la Virgen De hecho, en algunos escritos se mencionan que fueron sacadas varias imágenes religiosas en procesión con la intención de impedir el avance de las olas hacia el interior de la ciudad lo que avalaría en parte ésta versión. Al parecer, la negativa del dueño del crucificado Don Diego de la Piedra y Secadura, Conde de San Isidro a ceder el Cristo al obispado de Cádiz para su culto público, ya que hasta el momento se hallaba en una capilla privada, pudo determinar que las autoridades eclesiásticas para evitar el malestar de la población decidieran suprimir del citado “portento” a la escultura del santanderino, que la cedió en testamento a su pueblo natal...

Rinconcillo(junto al Hotel BahĂa) , Algeciras

Comidas, Copas, MĂşsica y Buen Ambiente

IBARRA GERONAZZO

CONSTRUCCIONES S.L. Instalaciones, obras y reformas · Instalaciones de electricidad · Instalaciones de Fontanería · Albañilería · Instalaciones de Impermeabilizaciones · Todo tipo de revestimientos sobre pavimentos horizontales y verticales · Todo en construcción

Porque las reformas de su hogar no son un juegos de niños...

...Llámenos

670549371

Vivienda Sevillana-Endesa Bloque A, 4º 670549371 · 66301477

HORÓSCOPOS

¿Qué nos depara el 2008? ARIES

GÉMINIS

LEO

El vínculo entre Júpiter

Los descubrimientos he-

La combinación Júpiter-

y Plutón, en diciembre

chos sobre ti mismo y

Plutón,

diciembre

de 2007, te ayuda a

una persona amada, du-

de 2007, te ayuda a

desplegar las alas, si

rante el ciclo de revelaciones de

brillar en un área muy distinta a

bien a lo largo de 2008 te iras dan-

Júpiter-Plutón —que comienza el 7

la que acostumbras a destacarte.

do cuenta que, a veces, el amor

de diciembre—, significan que co-

Comienzas el año con tu mirada

es lo más importante. Comienzas

mienzas a ver en forma diferente

enfocada en el romance y la ati-

el año con buen pie y la fortuna

un área importante de tu vida. El

vidad. Este será un año de retos

te sigue sonriendo. Continúan los

nuevo año te trae el romance y re-

profesionales y de reformas en

cambios al nivel de tu mentalidad

novación con tu pareja. Los víncu-

tu forma de aproximarte a la re-

y filosofía de la vida. La presencia

los se harán más fuertes y existirá

lación de pareja. También harás

de Júpiter y Saturno te ayuda a

una conexión más espiritual. Des-

ajuste en el campo de la salud.

consolidar una base fuerte en tus

de febrero experimentarás una re-

En febrero, tus socios te traerán

finanzas. Aprenderás como mane-

volución filosófica, cambios en tu

ciertosconflictos y dificultades a la

jar tu dinero y a administrarte de

manera de concebir la vida.

hora de cualquier contrato o asun-

una forma muy inteligente.

CÁNCER

to legal. Tu pareja te puede en-

TAURO

Júpiter y Plutón

frentar por cuestiones de opinión y de tu trabajo, deja que pase el

Hacia fines de 2007,

te ayudan a des-

Júpiter y Plutón intro-

cubrir el mundo

ducen un ciclo durante

de la auto-preservación, desde

el cual estás más extro-

diciembre de 2007 en adelante.

vertido y carismático que nunca.

En el 2008, consigues explotar tus

A fines de 2007, Júpiter

El 2008 puede ser el año del es-

talentos y alcanzas el máximo po-

y Plutón comienzan un ci-

tablecimiento de tus raíces perma-

tencial de las ganancias. El nuevo

clo importante en tu vida.

nentes. El nuevo año se abre para

año te trae muchos retos persona-

Tendrás una excelente oportu-

ti como un período para expandir

les, y comienza haciendo hincapié

nidad de invertir en las vidas de

tu estabilidad y mirar metas a lar-

en tus relaciones sentimentales y tu

aquellos que más te importan.

go plazo. Tu poder adquisitivo au-

forma de entablar comunicación e

Inaugurando el año tu sector de

mentará considerablemente, pero

intercambio. Tu salud sigue en un

la salud se encuentra bien activo,

no te extralimites en tus gastos.

proceso de ajuste y búsquedas de

reformas y búsquedas de los mé-

Piensa siempre en tu futuro. Tu ca-

nuevas maneras de mantenerte en

todos más nuevos para adelgazar

rrera será un punto focal durante

forma. Tu trabajo se ve favoreci-

y mantenerte en forma. Tu hogar

los primeros meses del nuevo año,

do por la expansión de nuevos

se encuentra positivo y lleno de

es allí donde sentirás los impactos

horizontes. Febrero te puede traer

expectativas. El romance estará

más fuertes en cuanto a cambios

la búsqueda de nuevos ideales y

pleno de belleza, energía y pa-

un poco revolucionarios.

cierta preocupación por cuestio-

sión. Febrero, el mes del amor, te

nes laborales.

favorece y se pude presentar un

momento para tomar las medidas necesarias.

VIRGO

viaje con visos de romanticismo y de pasión.

LIBRA Júpiter y Plutón dejan una sensación de bravuconería hacia el fin

fundas reestructuraciones que te

la vida y el romance estará estimu-

llevan a acabar con el desperdicio

lada. Tu creatividad reverdecerá y

de dinero y las actitudes inútiles.

te ayudará en la solución de los

SAGITARIO

pequeños obstáculos.

ACUARIO

de 2007. Tu hogar será el primer

Júpiter y Plutón se

punto de tu agenda al comenzar

conectan a fines de

Comienzas el año ha-

2007

ciendo

2008, pequeños ajustes y hasta

para

hacer

una

reflexión

mudanza te pueden salir. Otra

que tu vida personal luzca muy

acerca de tu vida y las

parte bien movida es el romance,

diferente a como se ve hoy. En el

posibles reformas que vas a imple-

modificaciones de antiguos patro-

2008, los asuntos relacionados al

mentar durante el próximo año. Te

nes y búsqueda de nuevas mane-

extranjero tendrán un interés par-

sentirás con más ganas de expre-

ras de expresar tu amor. Desde

ticular para ti. Comienzas el año

sar tu individualidad y abrazar la

febrero se harán más notables

ocupándote de tu área económica

libertad. Te podrías mudar, quizás

estos cambios en este sector de tu

y haciendo ciertos ajustes necesa-

harás una remodelación o acaba-

vida, creándote algunos conflictos

rios. Buscarás cambiar las cosas

rás con ese desorden que tanto te

con tu pareja. También habrá re-

que no te satisfacen de ti mismo

molesta. También vivirás reformas

formas y ajustes en tus relaciones

y encontrar un nuevo significado

en lo que a tus metas ilusiones y

familiares, aclararás situaciones

a la vida. Es un año donde se

esperanzas se refiere. Revaluarás

que te estaban incomodando.

acentuará tu curiosidad y tus ga-

tus metas y te darás cuenta que

Aprenderás a apreciar más tus re-

nas aprender, tu mente será arras-

muchas de las cosas que antes

laciones y le sacarás provecho a

trada a investigar nuevos temas y

te inspiraban pasaron ya a otro

sus enseñanzas.

te llevará a nuevos y más amplios

plano. Esto liberará tu creatividad

ESCORPIO

horizontes donde tú no creías que

para nuevos y excitantes proyec-

podías llegar.

tos.

CAPRICORNIO

PISCIS

Para empezar el año te recibe con buenas relaciones familiares y

Júpiter y Plutón pue-

Comienza el año con

continúas con los cambios en tu

den

sorprenderte

ideas de concluir con

sector económico y del hogar. En

desde el punto de

cosas del pasado, que

tu hogar la situación se está mos-

vista financiero, a finales de 2007,

ya no son relevantes en tu vida.

trando un poco restringida, debi-

y en poco tiempo podrás contar

Esto te ayudará a enfrentarte a un

do a ajustes de toda índole. Este

con el dinero necesario para ini-

futuro lleno de expectativas y for-

lapso de tiempo lo dedicarás a

ciar un nuevo emprendimiento. n

talecerá tus habilidades de comu-

solucionar todo lo que sean tus re-

2008 tus preocupaciones princi-

nicación durante el comienzo de

laciones con terceros. Tú relación

pales serán las cuestiones econó-

este nuevo año. Crearás vínculos

con los familiares cercanos estará

micas y tu búsqueda de nuevas

con los que te rodean y compren-

en una búsqueda de nuevas y de

ideas. También este año estarás

den, así no te sentirás tan aislados

diferentes formas de relacionarte,

muy organizado y mantendrás tus

en lo que emprendas. Hasta febre-

cuando perdonar y cuando ser

prioridades al día. Resultado, tu

ro tu campo económico continua-

perdonado, estarás en un va y

productividad se verá incrementa-

rá en expansión, sácale provecho

viene que retará tu estabilidad. En

da un ciento por ciento. Por otro

y construyes las bases de tu futuro

cuanto al sector monetario, pro-

lado, tu capacidad de disfrutar de

económico.

incografic

Fin de semana

Romántico

en el

Hotel Reina Cristina****

Sorprende a tu pareja. Pasa un Fin de semana Romántico en el Hotel Reina Cristina **** Estancia de 1 ó 2 noches. Entrada viernes o sábado a partir de la 13:00

Paseo de la Conferencia s/n 11207 Algeciras (Cádiz)

Desayuno “en dormitorio”

Tfno.-956602622

Cena especial “Menú de enamorados” en el Restaurante a la Carta

Fax.- 956603323 reservas@reinacristina.es

Champagne y cesta de fruta en la Habitación

www.hotelesglobales.com

Precio por persona y día: 80 € iva incluido