La Novena 3 by daniel leon

La noche es s贸lo el principio...

[ la novena I editorial ]

[ la novena I la calle es tuya ]

Algeciras contra la especulación urbanística A pesar del recrudecimiento, la especulación no es un mal genuino de nuestro tiempo. Un siglo atrás, el pueblo algecireño se echó a las calles para evitar la edificación de una vivienda sobre el Parque María Cristina. Quizá si hace algunos años se hubiera repetido aquella gesta, la ciudad no hubiera perdido la añorada Escalinata. El entonces alcalde Emilio Santacana, al frente de ese pulso ciudadano contra la especulación urbanística. Un ¡no! masivo que logró frenar los picos y palas de la constructora. Gracias a aquel esfuerzo, actualmente podemos disfrutar de este lugar de esparcimiento en pleno centro de la ciudad, ligado a la más tierna infancia de tantos algecireños.

Cuéntame... El Parque fue construido en 1832 sobre los terrenos que cediera don Joaquín Bálsamo, un rico terrateniente, a la ciudad, a petición del general Canterac, con el fin de adecentar y embellecer los terrenos colindantes al desaparecido Fuerte de Santiago. Su diseño original sigue los patrones de jardín fran6

cés, con calles rectas entrecruzadas. Dos años más tarde se le realizaría la primera remodelación, sin acometer ningún cambio sustancial. Desde su creación, el interés de los ciudadanos por ese espacio fue tal que el Ayuntamiento vendió pequeñas parcelas a particulares a muy bajo precio con la condición de que éstos las mantuvieran adecentadas para el disfrute de todos los ciudadanos. Esta organización se mantuvo varios años, hasta que algunos usuarios comenzaron a edificar en las parcelas y a cerrarlas como si fueran propias. El Consistorio reaccionó en 1889 mediante la expropiación forzosa de las parcelas, con la inteción de gestionarlas después por sí mismo. A pesar de ello, la situación se mantuvo hasta el punto que, en 1905, se pidió licencia al Ayuntamiento para la construcción de una vivienda en aquellos

[ la novena I la calle es tuya ]

terrenos teóricamente públicos. Este hecho fue el detonante para que toda la ciudad se echara a la calle en una protesta masiva que terminó por evitar la construcción del chalet. El único hecho que empañó esta muestra de soberanía popular fue que el propio Ayuntamiento hizo edificable siete años después una parcela del parque, al arder el teatro de variedades que allí se encontraba. El parque sufriría su primera transformación estructural en 1929. Aquel año cambiaron el trazado en retícula inicial por el que posee en la actualidad, crearon una glorieta central circundada por bancos, ensancharon la calle principal y redujeron el tamaño de los parterres iniciales para crear calles interiores. La presión urbanística volvió a dejarse notar por última vez en el Parque a mediados del siglo XX. Sumidos en plena Dictadura, esta vez poco se pudo hacer. Así, en 1959 se decide ampliar la Avenida de las Fuerzas Armadas -entonces Avenida Francisco Franco- y construir varios edificios destinados, en un principio, a ser ocupados por mandos de ejército y las sedes sindicales. De esta guisa se sesgó más de un tercio la extensión del Parque, adoptando las dimensiones que mantiene en la actualidad: cerca de 21.000 metros cuadrados.

Heidy y el carrillo A menudo solemos intercambiar, por su parecido, el nombre del Parque con el del Hotel Reina Cristina, y si algo tienen en común ambas edificaciones, aparte de su antigüedad, es la carga emotiva que tienen para el pueblo algecireño. Es claro que este jardín urbano sigue estando presente en la vida de los algecireños, quienes acuden para celebrar festividades y eventos de todo tipo a lo largo del año. Eso sí, ha pasado el tiempo y el Parque ha cambiado para bien o para mal. Para bien porque pronto dispondrá de cobertura Wifi gratuita para deleite de los internautas locales. También porque la juventud dispone de una pista para practicar skate -otra cosa es la calidad y el estado de la misma-. Finalmente, y a pesar de los ratos tan agradables que nos proporcionaron, no era sitio para mantener encerrados a patos ni aves exóticas. Otras medidas, en cambio, no han sido tan acertadas, al menos desde el punto de vista estético; es el caso de la sustitución de las antiguas acacias por piezas de mármol blanco.

o vehículo que se le pareciera” - el símbolo tenía semejanza con una cruz gamada achatada. A través de las ventanillas, nuestro testigo se percató de la existencia de varios seres en el interior de la nave. “Sólo podía verles del pecho para arriba ya que las ventanillas tapaban el resto del cuerpo, por lo que no pude verles las piernas. Sobre la cabeza les veía que llevaban un casco ajustado a la misma, parecido al que usan los submarinistas, y lo más curioso de todo ello, era que por la parte de la cara tenían como un cristal transparente pero amoldado al rostro y destacando los rasgos de estos. El traje era de color marrón (...). Intenté saltar la tapia de piedras y alambres de espinos que sirve para separar las lindes y parcelas del campo, cuando de pronto de una de las antenas laterales de esta máquina salió una “yampá” de luzse refiere a un haz de luz de apariencia sólida- que me hizo detenerme en contra de mi voluntad. Intenté repetir la operación y de la otra antena salió otra “yampá” de luz que me hizo llorar, lagrimeándome mucho los ojos, y ver lucecitas de colores por todas partes, además de producirme un fuerte 7

[ la novena I la calle es tuya ]

A pesar de tantas “mejoras”, seguramente, si se hiciera un sondeo retrospectivo a la generaciones nacidas en la década de los setenta y princio de los ochenta, la mayoría de los encuentrados confesaría recordar con especial cariño la antigua zona infantil. Sí, ya se sabe que el actual recinto de juegos es más sofísticado y seguro... Será egocentrismo infantil o simplemente nostalgia, pero a muchos nos resulta imposible sustraer determinados recuerdos de la cabeza: el desaparecido bar y el colindante templete, el carrillo, el tiovivo, el trenecito -que parecía más bien un escalextric- y aquellos columpios en los que, al llegar a lo más alto, uno alzaba la cabeza y saludaba a Heidi. En vista de todo ello, parece cierta la conclusión a la que llegó una querida amiga y lectora de La Novena con la que comentaba la historia de nuestro Parque: “a uno le jode cuando cambian las cosas que recordamos [con agrado] de pequeños”. 8

[ la novena I reportaje ]

Los “amarillos”, como llaman a los autocares de la C.T.M., aludiendo al color corporativo que los viste, llevan la friolera de 53 años recorriendo el asfalto del Campo de Gibraltar bajo las siglas de la C.T.M. Recientemente, esta empresa familiar, íntimamente ligada a la vida de la comarca, ha sido adquirida por un grande del transporte nacional, el Grupo Ruiz. texto: Redacción foto: Vanessa Pérez Muñoz

Muchos algecireños ignoran a estas alturas que las siglas C.T.M. corresponden a la Cooperativa de Transporte de Marruecos, y que ésta es una de las Cooperativas más antigua de España, y, quizás, la más veterana en el sector del transporte de viajeros. La C.T.M. fue fundada en la actual Ciudad Autónoma Melilla un 14 de abril de 1936, por un grupo de entusiastas transportistas que decidieron agruparse para acabar con la fuerte competencia que existía en el sector. De aquellos fundadores, desgraciadamente, ya no queda ninguno con vida, sin embargo su sucesión ha ido pasando desde sus hijos hasta sus nietos, que heredan su participación en la Cooperativa, contándose ya con la tercera generación de aquellos artífices. La ligazón de la compañía con el Marruecos no se reduce simplemente a su nombre, ya que disponía allí de una importante flota de vehículos destinados al transporte regular de viajeros, para ello contaba con una extensa plantilla compuesta por una gran número de socios/cooperadores y asalariados, pues no sólo cubría más de dos mil kilómetros de concesión, con innumerables delegaciones a lo largo de todo el Protectorado Español del Norte de Marruecos y sede central en Melilla, sino que construía y carrozaba los autobuses en sus propios talleres, con personal propio, bastante experimentado en todo el proceso, tanto mecánico como carrocero. 12

Fueron años inolvidables, de trabajo, tesón y esfuerzo, donde padres e hijos aunaban esfuerzos en pro de una Cooperativa que era como una gran familia. Pero, desgraciadamente, todo se torció al conseguir Marruecos la independencia en el año 1.955. La C.T.M. perdió todas las propiedades situadas en el Protectorado marroquí. Tras el cierre radical de fronteras, todos los inmuebles, talleres, oficinas y vehículos, quedaron en poder del Gobierno de Marruecos, sin que fuese indemnizada por éste ni por el Gobierno de España. La situación era muy complicada: una gran empresa, con unas infraestructuras sólidas y consolidadas en la zona, convertida en nada en cuestión de días, sin que las autoridades se hicieran cargo del enorme problema, dejando a la empresa, como a gran parte de los españoles de la zona, totalmente abandonados. Ante ésta situación, los socios/cooperadores tomaron la decisión de embarcarse en una nueva aventura: trasladarse a la Península. Fueron muchos los socios y asalariados que optaron esta alternativa, pero otros, en cambio, debido a su avanzada edad o circunstancias familiares decidieron quedarse en Melilla, fundando otra empresa, en algunos casos, o dedicándose a otros menesteres para poder salir adelante. Tanto a unos como a otros, la Cooperativa hubo de indemnizarlos con recursos propios, sin ayuda gubernamental alguna. Ya en la Península, los comienzos fueron muy duros, con pocos vehículos y escasos recursos económicos, pero con renovado tesón, esfuerzo y sacrificio se inició

[ la novena I reportaje ]

Se debe favorecer el control postural y del suelo pélvico, así como la activación del transverso o músculo fajador de la zona abdominal, el método Pilates nos resultará muy enriquecedor, y el trabajo con plataformas inestables nos proporcionará fuerza en la zona abdominal y nos dotará de un mayor equilibrio, siempre evitando el riesgo de caídas. La mujer embarazada debería miccionar siempre antes de la actividad física y mantenerse constantemente hidratada durante el desarrollo del ejercicio. El lugar donde se realice la actividad física deberá estar siempre ventilado y la mujer deberá llevar ropa ligera y cómoda. Los instructores del Centro Deportivo Zona Fitness Algeciras les proponemos la realización de un programa que se adecue a cada momento de la gestación, y le ofrecemos la posibilidad de contratar el servicio de entrenadores personales, que se encargarán de que el trabajo que realice sea con el máximo control y en el mejor ambiente posible. 13

[ la novena I reportaje ]

Actualmente, la C.T.M. cuenta con una plantilla de ciento diez trabajadores, según datos de la propia empresa, de los cuales cincuenta son socios/ cooperadores y el restro personal asalariado, así como una flota de unos setenta autobuses, entre vehículos discrecionales (25) y urbanos. Es concesionaria de los servicios urbanos de autobuses de las municipios de Algeciras y La Línea desde su fundación en 1.955 y 1.956, respectivamente, donde dispone de bases, amplias oficinas y garaje/taller. La C.T.M. supone, pues, un emblema del que pueden sentirse orgullosos los muchos campogibraltareños que a diario cogen uno sus vehículos para desplazarse al centro de su ciudad, al colegio o a su trabajo. Con esta operación, el Grupo Ruiz no sólo adquiere una empresa sobradamente conocida en el panorama nacional, que cuenta con el reconocimiento de instituciones públicas y privadas ligadas a este sector, sino que con ella se lleva un pedazito del corazón de la Novena. 14

[ la novena I reportaje ] Con más de setenta años a sus espaldas, parecería improbable que la C.T.M. no hubiera dejado su impronta en la Red. De hecho, la Cooperativa dispone de su propia página web, www. autocaresctm.com, a través de la cual el usuario puede adentrarse en la historia de esta emblemática empresa, conocer el volumen de negocio de la misma o consultar los servicios urbanos que presta regularmente en Algeciras y La Línea. Lo verdaderamente curioso radica en que si se tecleara esta dirección a la inversa, www.ctmautocares.com, avivando así las leyendas de los mensajes ocultos, se accedería a una imagen de la C.T.M. que dista bastante de la oficial y que no tiene desperdicio alguno. Este proyecto on line, cuya finalización se ha visto truncada por levantar ciertas suspicacias, aloja contenidos cuanto menos

ctm; curiosidades

peculiares; el vídeo de un accidente de tráfico grabado desde el interior de un autocar o una peculiar narración de los orígenes de la cooperativa. Los autores, que saben de muy buenta tinta de lo que hablan, prefieren conservar el anónimato, y la Novena cumplirá con su deseo. A modo de anecdotarío, recomendamos al lector que visite el apartado de colaboradores de www.algecirasayer.com, donde Juan V. Gálvez González, jubilado de la C.T.M, da buena muestra de su hobby, la reproducción en maqueta de diferentes modelos de vehículos empleados por la empresa a lo largo de su existencia. Todo un reflejo del apego que sienten los trabajadores por esta compañía y del componente emotivo que ésta encierra en sus siglas.

[ la novena I cine ]

El cine de dos continentes ha bañado las orillas del Campo de Gibraltar y el Norte marroquí con la celebración de cuatro muestras del séptimo arte. La zona del Estrecho se ha convertido esta primavera en el escenario de tres festivales y un circuito cinematográfico. A los certámenes de cine español y cine mediterráneo en Tánger y Tetuán respectivamente, le han seguido por parte española el Festival de Cine Africano de Tarifa y la llegada a Algeciras del IX Circuito Andaluz de Cine. Además este invierno toca una nueva edición -la primera fue en 2004- de la muestra de cine fantástico Algeciras Fantástika, y a inicios del próximo año está prevista en San Roque la celebración de la XXXI Semana Internacional del Cortometraje. Todo ello sin desmerecer la labor emprendida por Ángel Gómez a cargo del Aula de Cine de la Escuela Politécnica de Algeciras, que cada mes proyecta diversas películas para después tertuliar sobre ellas. Aparte de los encuentros mencionados, no tricentenario muy lejos del El buen hacer de Ayuntamiento y Mutantes Paseantes ha logrado transformar un municipio Campo de Gibraltar, en la vecina capital malacitana, tuvo en una de las máximas expresiones del cómic nacional. lugar a principios de abril la undécima edición del Festival de Málaga-Cine Español. Si bien este último certamen se desmarca de nuestro campo de actuación, reparamos en él por varios motivos; pero especialmente porque ha servido para estrechar lazos culturales con la otra orilla y auspiciar otra muestra de cine español en el Norte de Marruecos.

Cine Mediterráneo y Español en Marruecos Al I Festival del Cine Español de Tánger, que celebró su primera edición meses atrás, entre el 2 al 9 de noviembre de 2007, concurrieron dieciséis películas españolas. Está previsto la distribución por las sedes del Insituto Cervantes en los países árabe de aquellas películas que fueron presentadas subtítuladas a concurso; así como la proyección en Madrid del ciclo de producciones marroquíes que acogió el festival tangerino. Como novedad, se han abierto sendos canales en ‘Youtube’ donde están colgados vídeos de los festivales de Málaga y Tánger. 18

[ la novena I cine ]

Esta primera experiencia de marroquí sirvió de precedente para la celebración del Festival Internacional del Cine Mediterráneo, que desde su creación en 1985 por la asociación de Amigos del Cine de Tetuán ha buscado promover el cine en la cuenca mediterránea. A la XIV edición de este certamen, que ha tenido a Túnez como invitado de honor, han concurrido un centenar de películas.

Festival de Cine Africano El Festival de Cine Africano, entre el 25 de abril y el 4 de mayo, ha traído hasta Tarifa lo mejor de la producción cinematográfica del continente vecino. En la presente edición, la quinta, se han disparado los índices de participación. Serán un total de 94 las películas que se presenten y está previsto que acuda más de un centener de partipantes a las mesas redondas, englobadas bajo el título de ‘Foro español de apoyo a los cines del Sur’. El programa de actos paralelos al certámen presentará, además de cine, una muestra de otros trabajos artísticos que se desarrollan en África. Por un lado, la Cárcel Real albergará dos exposiciones: una selección de obras de fotógrafos africanos presentada al primer concurso ‘Photo-África’; y el

trabajo del sirio Osama Esid, quien en su ‘Juego de representaciones: el experimento egipcio’ investiga los estereotipos que Occidente ha creado sobre Oriente. De otro lado, las calles de la capital del viento exhibiran esos días la muestra ‘Ciudades espejo: Asilah y Tarifa’, que ha reunido a dos grafiteros andaluces, Coma y Otes, y dos muralistas marroquíes, Mohamed Anzaoui y Mouad Jabari. A todas estas iniciativas se han sumado proyecciones escolares matinales, actuaciones musicales y un largo etcétera de espectáculos; sin contar con las noches tarifeñas, cargadas de tantas sorpresas.

Circuito Andaluz de Cine El último de los certámenes, el IX Circuito Andaluz de Cine, arrancó por vez primera en la Comarca el pasado 15 de abril y tendrá una duración de un mes. Durante este período se proyectarán cinco largometrajes en la Fundación Municipal de Turismo José Luis Cano, todos los martes a partir de las 19.00 horas y con entrada gratuita; y en el Teatro Juan Luis Galiardo, todos los lunes desde las 21.00 horas. La película seleccionada para inaugurar el circuito 19

[ la novena I cine ]

fue Bajo las estrellas, de Félix Bizcarte y producida por Fernando Trueba. Le siguieron durante eltricentenario mes de abril El buen hacer de Ayuntamiento y Mutantes Paseantes ha logrado transformar un municipio en una de las máximas expresiones del cómic nacional.Tierra, de la BBC Worldwide, y Tocar el cielo, dirigida por Marcos Carnevale. Ya en mayo, el ciclo cerrará con las proyecciones el día 6 de La Zona, dirigida por Rodrigo Plá, y el día 13 del filme 14 kilómetros, escrita y dirigida por Gerardo Olivares. Este aluvión de festivales del séptimo arte en el Estrecho deja en evidencia la escasez de salas que padece precisamente la zonas más desarrollada, y concretamente la ciudad más poblada, con más 120.000 habitantes; para más señas, Algeciras. Un hecho patente por más “hércules de oro” y “místicos” que se otorguen...

[ la novena I 9 melodías ]

foto: Vanessa Pérez Muñoz

[ la novena I 9 melodĂas ]

[ la novena I teatro ]

Jueves de Teatro

[ la novena I teatro ]

Mu茅rete (De Todo Coraz贸n)

Caricatos y Toreras

En Esta Isla No Hay Gatos

[ la novena I cómic ]

El buen hacer de Ayuntamiento y Mutantes Paseantes ha logrado transformar un municipio tricentenario en una de las máximas expresiones del cómic nacional. Certamen, muestra, exposiciones… San Roque se ha erigido en una referencia del mundo del cómic a nivel nacional. Los aficionados campogibraltareños miran con admiración esta ciudad donde reside la de Pedro Pacheco y sueñan para su municipio un despliegue de medios semejante. Y esto es algo que deberían aplicarse el resto de ayuntamientos de la zona. Señores concejales de Cultura, si en los concursos comarcales resultan ganadores vecinos de su localidad, no está de más vanagloriarse de contar con semejante cantera, pero tampoco lo estaría potenciar lo propio en casa, evitando así el “exilio” creativo. ¿O acaso es necesario que otros Pachecos, Valdivias, Galiardos o De Lucías nazcan en cada municipio del Campo de Gibraltar, actuando de padrinos y reclamo de cada acto que se organice? El nombre de Carlos Pacheco, Premio Nacional al me28

jor dibujante, es ineludible en cualquier conversación sobre tebeos. En este artículo, al menos, no entrevistaremos al susodicho por una cuestión de salud: está científicamente demostrado que repetir continuamente las mismas preguntas a una persona puede ocasionarle serias contrariedades; y además no es de recibo, máxime cuando en estas páginas se está hablando de creatividad. Creatividad como a la que nos tiene acostumbrado el tradicional Certamen del Cómic organizado por la asociación juvenil Mutantes Paseantes, cuya decimoquinta convocatoria cerró el pasado 30 de marzo, resultando galardonados –a propósito de lo que hemos dicho- una algecireña y un linense. Apenas una semana después, los días 10, 11 y 12 de abril, tuvo lugar la Muestra de Cómic Ciudad de San Roque, que contó con stands de librerías especializadas, proyecciones cinematográficas de animación, talleres y concursos de pintura y de ini-

[ la novena I cómic ]

Las actividades centrales de la Muestra se llevaron a cabo en la Sala “El Desolladero” de la Plaza de Toros; pero le precedieron una serie de exposiciones en espacios alternativos que sirvieron a los aficionados para calentar motores. Es el caso de la exhibición itinerante ‘Historia del Fancine Andaluz’, en la Sala Joven de Exposiciones del Edificio Diego Salinas, una recopilación de los numerosos fancines y obras sobre el cómic que en nuestra comunidad autónoma se han editado desde iniciativas tanto públicas como privadas. El artífice de la misma es el periodista Miguel Ángel Alejo, cronista y coleccionista de tebeos, quien también ha elaborado una publicación sobre el mismo tema que presentará más adelante en San Roque. Igualmente, resultó de gran interés la exposición ‘Veinte años del Fanzine Kristal’, en la Cafetería-pub Caracol, que resumía la larga y exitosa trayectoria de una publicación que, gracias a la constancia de su principal autor Antonio Garrido ‘Garry’, quien ganara en la pasada edición de la Muestra el premio ‘Carlos Pachecho’ –perdón por la expresión-, nos ha acercado la obra de dibujantes consagrados y diletantes de la Comarca. Todas estas iniciativas han permitido disfrutar de fama y tradición en el mundillo del cómic a San Roque donde, además de celebrarse desde hace quince años el referido certamen en colaboración con el colectivo Mutantes Paseantes, se viene realizando numerosos programas formativos, patrocinando publicaciones y exposiciones en locales públicos y centros de Educación Secundaria, y contando con una sección exclusiva para el cómic en la biblioteca municipal Diego Salinas.

Dibujo de A. Foche para La Novena. 29

Smoking

[ la novena I cómic ]

texto: Vicente Rguez

Olga Carmona Peral nace en La Línea, omitiremos el año por aquello de que a las chicas no les gusta demasiado desvelar la edad, aunque sospecho que a ella le da igual. Estudia Bellas Artes en la Universidad de Granada donde se especializa en pintura y fotografía. Desde muy temprano empieza a interesarte por el cómic e inicia una labor fanzinera en la que empieza a crecer como artista. Ha colaborado como ilustradora en numerosas revistas y libros, algunos de corte educativo. Ganadora de numerosos premios, no sólo de cómics, también de animación, reside actualmente en Madrid. Aquí tenéis una muestra de sus publicaciones: · Participación en Love Express un libro en el que colaboran distintos autores con guiones de Santiago Navarro que se publicará en breve (igual ya ha salido a la venta) editado por Nobanda y Escuela Joso. · Normal. 2007. Dibbuks. · 50 años no es nada. 2005. Guión de Juan Luis Iglesias. Coeditado entre Dibbuks y Aleta.

· Novela gráfica Probabilidades. Recerca Editorial. 2004. · Fanzine Círculos concéntricos. Producciones Indesentes. 2004. · Cómic para la revista bimensual Magazine HOY DÍA. · Mary Glasgow Magazines. Scholastics Ed. Gran Bretaña. 2002-2003. · Fanzine Ali ya no vive aquí para Producciones Indesentes. 2003. · Tira cómica mensual para la Revista Campus. Universidad de Granada. Sus historias nos muestran un mundo personal, introvertido en el que lo cotidiano cobra protagonismo haciendo que el lector se identifique de inmediato con alguno de los personajes pues todos nos hemos visto involucrados, en nuestro devenir existencial, en situaciones parecidas. Su estilo es sencillo y eficaz, a caballo entre el manga y 31

[ la novena I cómic ]

y el cómic americano y su narración gráfica parece tener influencia europea, un cocktail que deja un buen sabor de boca. Notable entintadora y colorista consigue que sus personajes rezumen humanidad.

Entrevista V- Tu incursión en el arte podría decirse que es multidisciplinar, ¿Qué prefieres? ¿hacer tus propios comics, trabajar con algún guionista, la ilustración, la animación…otros? Olga.- Aunque me dedico profesionalmente a la ilustración, el cómic es el medio que más me interesa y donde realizo obras más personales. Me gusta todo lo relacionado con el dibujo, en general suelo trabajar sola pero cuando colaboras con otras personas es muy enriquecedor ya que sueles hacer cosas que de otra manera igual ni te habías planteado. V.- ¿Cuál es la obra que más te gusta por su resultado o porque le tengas más cariño? Olga.- La historia corta “Invisible” publicada en la revista “2 Veces breve”. 32

V.- ¿Qué tipo de material utilizas a la hora de dibujar? ¿Cuál es tu técnica favorita? Olga.- Es un trabajo muy manual, hago un lápiz muy completo, que es la parte más difícil y creativa. Luego para el entintado uso plumilla y pincel con tinta china. Después el resultado lo escaneo, pero sólo utilizo el ordenador para algunos retoques y el color. V.- ¿Cual es tu método de trabajo cuando escribes y dibujas tus propios tebeos? Olga.- Cuando hago mis propias historias parto de un esquema de guión de toda la historia, pero luego voy escribiendo y dibujando las secuencias una a una, en orden, porque así puedo ir viendo el resultado final y eso siempre anima para seguir hacia delante. La parte del proceso que más disfruto es la creación del storyboard y distribución de la historia en viñetas. V- ¿Qué opinas de la situación actual del mercado de la historieta? Olga.- Creo que en general el panorama es bastante

[ la novena I c贸mic ]

[ la novena I cómic ]

bueno -pese a como lo pintan- para los autores españoles. Creo que hay un gran nivel de autores de estilos muy diferentes e interesantes. Además, creo que poco a poco se está abriendo el mercado a otros géneros y públicos. V.- ¿Son los editores tan fieros como los pintan? Olga.- No tanto, ahora mismo creo que hay bastantes editores apostando y arriesgando por publicar a nuevos dibujantes. V.- Si te dijeran, “Olga vamos a sufragarte un año entero de gastos para que trabajes con tranquilidad” ¿En qué proyecto te embarcarías sin pensarlo? Olga.- Pues tengo en la cabeza un proyecto que sea a la vez una historia original y una parte de adaptación de una novela, pero es algo que tengo que madurar todavía. V.-¿Cuáles son tus autores de referencia? Olga.- Tengo influencias bastante variadas, me gustan Adrian Tomine, Mike Mignola, Marjane Satrapi, Daniel Clowes, Alan Davis, Jaime Hernández, Juan Berrio… V.- ¿Alguna manía a la hora de enfrentarte con tu trabajo?

Olga.- Ninguna en concreto, bueno, me gusta ver la tele mientras dibujo… V.- ¿Qué haces cuando tu mente está tan en blanco como la página que tienes delante? Olga.- Pues supongo que darme una vuelta y vivir un poco, creo que de ahí siempre van surgiendo cosas nuevas y aprovechables. V- ¿En qué andas liada últimamente? Olga.- Pues aparte de un montón de encargos de ilustración, ahora estoy haciendo un nuevo cómic largo con un guión de Javi Cuho, pero aún falta bastante para que vea la luz. V.- Dale un consejo a quien se quiera dedicar a la historieta en España. Olga.- Pues que no pare de dibujar páginas y de enseñarlas, ser constante. V.- Utiliza este espacio para decir, rectificar o reivindicar lo que quieras. Olga.- Sencillamente me gustaría que cada vez más se hablara de cómics en medios más generalistas, tal como se habla de literatura o cine, ya que está a un mismo nivel y creo que hay mucha gente que podría gustarle pero sencillamente no saben que existe. 35

[ la novena I videojuegos ]

VIDEOJUEGOS TOP 6 DE LA NOVENA

Los lanzamientos más destacados en el mundo de los videojuegos durante el último trimestre comentados por auténticos especialistas en el tema.

Crysis

Comenzaremos con un título para Pc que de forma rotunda se ha ganado un hueco entre los mejores juegos de la historia. Suena fuerte, pero es que realmente “Crysis” es el shooters con los mejores gráficos, sonidos y jugabilidad que jamás he visto. Formaremos parte de un equipo de élite de los EEUU, y dotados de un traje especial que aumentará todas nuestras capacidades físicas de manera sorprendente, deberemos averiguar qué objeto no identificado se ha estrellado en una zona recóndita de Corea. Con unos escenarios donde todo está por romper e interactuar, y en los que la sensación de libertad no tiene límites. Podremos coger cualquier arma o vehículo y disfrutar al máximo de ello. Este juego es 100 por cien recomendable. ¡Eso sí, preparad un buen ordenador pues el juego se las trae pidiendo requisitos!

Super Mario Galaxy

Otro de los grandes juegos de estos últimos meses que ha salido para consola. Se trata sin duda alguna del mejor juego que posee hasta la fecha la consola más interactiva de Nintendo. Una vez más nos pondremos bajo la piel de Mario y, como no, tendremos que rescatar a nuestra princesa favorita la cual ha sido raptada y es retenida a miles de kilómetros en el espacio. Para llegar hasta ella tendremos que usar el poder de las estrellas, volando de un planeta a otro hasta encontrarla. Hasta aquí diríamos que es una aventura más de nuestro amigo Mario, pero la calidad de los gráficos de este juego son los más sorprendentes con los que ha contado nunca el bigotudo abanderado de Nintendo. Y es realmente sorprendente la cuarta dimensión que posee este juego, totalmente novedosa y nunca vista hasta ahora en un videojuego. Es como si se nos diera la posibilidad de jugar y girar en 360 grados. El tratamiento de los colores, cámaras y sonidos resulta impresionante. ¡Y el uso de sus mandos más adictivo que nunca! Como os he dicho el mejor juego de la consola Wii. Éste no debe faltarte.

[ la novena I videojuegos ]

Mi Experto en Vocabulario

Vamos a terminar la sección comentando el juego “Mi experto en vocabulario” para las consolas Wii y NDS. Este juego, además de divertido y extremadamente entretenido, nos dará la posibilidad de enriquecer nuestro vocabulario, mediante distintas pruebas y jeroglíficos. Con ayuda de un tutor personal, tendremos que ir evolucionando y sumando nuevas palabras, cada vez más complejas, a nuestro vocabulario. Pequeños dictados de palabras, sopas de letras, búsqueda de palabra y de su significado, etc. son algunas de las pruebas que poco a poco se irán complicando tanto en el tiempo como en su forma. La utilización del puntero en la versión NDS es vital, y aquí es donde encontramos su punto más débil, puesto que son muy numerosas las ocasiones en las que la consola no termina de reconocer las sílabas que escribimos. El entorno gráfico y sonoro es aceptable, aunque el tipo de juego ante el que nos encontramos no demanda mucho más. Así pues, si eres de los que te gusta aprender jugando este es tu juego, con independencia de cuál sea tu edad. ¡Por momentos engancha! Para continuar con los tres juegos que siguen, quiero presentaros a un nuevo colaborador, Sir Arthur, quien se ha enfundado su armadura para analizar conmigo lo mejor de la escena consolera.

Unreal Tournament III

Cuando apareció su primera entrega, allá por el año 1999, todos pensaron que no podría desbancar al rey de los shooters en primera persona, el famoso ‘Quake’, que por aquel año lanzaría su tercera entrega, pero ‘Unreal Tournament’ lo consiguió, y de qué manera… Con un apartado técnico avanzado y una jugabilidad y rapidez endiablada para un shooter, pero, sobre todo, porque se centraba en el modo online algo inusual para las conexiones de las que disponíamos Para los que jugamos al primero y lo disfrutamos, el lanzamiento de Unreal Tournament III para la PS3 ha sido como una bendición, ya que podremos disfrutar de uno de los mejores shooters que han salido en lo que va de año, con una adaptación perfecta para jugar con pad y con unos gráficos y escenarios grandiosos gracias al ‘Unreal Engine 3’, el motor gráfico utilizado en juegos como ‘Gears of War’ o ‘Mass Effect’. Lo mejor es que podremos elegir entre jugar con pad o con teclado y ratón, pero también es el poder descargar e instalar los famosos mods y mapas creados por los usuarios y así alargar casi hasta el infinito la vida de este juego. El único punto negativo es no poder jugar contra jugadores americanos o asiáticos ya que sólo nos permite conectarnos a 37

[ la novena I videojuegos ]

los servidores nativos del juego y poder hablar por el micro, algo importante cuando juegas en equipo, pero estos dos puntos negativos serán subsanados en un próximo parche de inminente salida según Epic Games, los desarrolladores del juego. Pues eso, si tienes un Pc medianamente decente o una PS3, y disfrutaste de los anteriores Unreal, este no te defraudará y disfrutarás como nunca cuando vuelvas a oír aquello de “¡disparo a la cabeza!”.

Devil May Cry 4

La saga de Dante se ha convertido por derecho propio en una de las más famosas de los videojuegos gracias a su gran historia y, sobre todo, al carisma de su protagonista, en esta ocasión son dos las consolas que verán de nuevo la historia de este caza-demonios tan particular, mitad humano mitad demonio: PS3 y XBOX 360; siendo ambas versiones idénticas. Ha llegado ‘Devil May Cry 4’ y no ha defraudado a sus seguidores, ya que se ha recuperado la esencia de la primera entrega y se ha seguido con la dinámica de la tercera, para muchos la mejor de la saga. En esta ocasión el protagonista es Nero, “primo-hermano” de Dante -se parecen hasta en el corte y color de pelo-, un caza-demonios con un secreto que ve como, de la noche a la mañana, su mundo cambia gracias a un misterioso desconocido que cambia su vida… La historia es grandiosa, así como los escenarios y banda sonora que, para mí, convierten a este Devil May Cry en el mejor de la saga, aprovechando todas las posibilidades de la nueva generación.

God of War Chains of Olympus

Vuelve Kratos el Dios de la Guerra en ‘God of War Chains of Olimpus’ para PSP, recuperando todo el espíritu que hicieron famosos a los dos títulos que le precedieron en la PS2, convirtiendo este título en el mejor juego para portátiles que existe hoy en día, y exprimiendo todo el potencial de la pequeña de Sony. Nos encontramos con una “precuela” en la que nos explica los acontecimientos que llevaron a Kratos, su protagonista, a los hechos que se contaron en el primer juego. Una historia magnífica, basada en la mitología griega, unos gráficos y banda sonora de órdago y una enorme jugabilidad convierten a este juego en imprescindible para todo aquél que posea la portátil de Sony.

Cruce de semáforos de la Bajadilla (junto a la “Rover”) Ctra. a Málaga 29 - Edificio Elena, local 5 (Algeciras) Tlfno./Fax: 956 630071

FINANCIACIÓN A MEDIDA AIYUMO 125 CC. CUSTOM 4T 1990 €

AIYUMO 12 CC NASSAN 1790 €

AIYUMO 50 CC. 2T 1290 €

CLASSIC OFERTA DEL MES

[ la novena I literatura ]

Jueves de Teatro Km 100 El fallecimiento de la poeta Julia Guerra ha supuesto el silencio de una voz comprometida y solidaria al servicio de la justicia social.

Los hechos giran en torno a la mañana del día 2 de marzo de 2008. Dos compañeras se dirigen en coche a su lugar de trabajo, el centro de menores La Marchenilla. El vehículo circula por el tramo de la carretera nacional 340 que une las barriadas de Los Pastores y Pelayo. Al sobrepasar el kilómetro 100,500 colisiona frontalmente con otro automóvil y es golpeado de lleno sobre la parte delantera, por el lado del copiloto, desprendiéndose el motor de la carrocería. El siniestro se salda con un macabro resultado. La conductora sufre un politraumatismo, pero sale del coche por su propio pie, y es llevada por una ambulacia del 061 al Hospital Punta Europa. Desgraciadamente la acompañante no corre la misma suerte, muriendo en el acto. La eterna acompañante, eso ha sido Julia Guerra Lacunza (1953-2008) durante toda su vida. La acompañante de los más desfavorecidos, de los inmigrantes, de las mujeres maltratadas... Luchadora infatigable, siempre se la podía ver en actos solidarios de múltiples organizaciones no gubernamentales. Los últimos tiempos estuvo tremendamente implicada en el problema de la inmigración y el entendimiento entre pueblos vecinos. Algeciras la vio consolidarse como poeta. Su producción literaría no fue prolija, sino pausada; los acontecimientos que conmovieron su corazón fueron los mismos que movieron su pluma. Así escribiría Al viento, tras el fallecimiento accidental de un amigo. A pesar de no ser una autora de renombre internacional, Guerra fue una poetisa universal. Su obra es accesible en cualquier biblioteca urbana, 40

colapsando los estantes de lectura obligada en bares, cafés y plazas de la ciudad que la ha visto crecer como persona y artista; y a la que ella ha engrandecido culturalmente. Esta singular pamplonica aterrizó en Algeciras en la década de los noventa y, lejos de amedrantarse en un entorno extraño al natural, no tardó en adaptarse al modo de vida y al pulso de la localidad, convirtiéndose en una de las principales dinamizadoras culturales de la zona. Dirigió durante un año los recitales poéticos de Café Teatro, formó parte del colectivo literario ‘Yaraví’, escribió en numerosas revistas, entre las que se encuentra Tres Orillas, de la asociación de mujeres progresistas Victoria Kent. Fue colaboradora en diversos medios de comunicación ccomo Europa Sur, La Mañana de Tánger o Radio Algeciras. También organizó numerosos encuentros o ciclos literios, dando cabida a nuevos valores poéticos. Público su primer libro en 1983, Testamento de lunas. Le siguieron otros como Los hijos de la sombra (1986), Cárcel de la memoria (1991), Al viento (1996) y Dos orillas (2003); además de numerosas inclusiones en antologías poéticas y publicaciones literarias de diversa índole. El poemario Dos Orillas (2003) marca el punto de inflexión en su trayectoria artística. En este texto se advierte la tenaz lucha de Guerra contra la incomprensión entre culturas y, como afirma Juan José Téllez en el prólogo del mismo, como solución “propone la pipa de la paz”. Definitivamente, nunca antes un apellido ha hecho tan poco mérito a la persona que nombraba.

[ la novena I literatura ]

¡Agur laguntsa!

“Dejé la niebla con olor a silencio los montes del Norte con humedad de leña. Dejé trece álbunes de fotos aprisionados en el tiempo. Dejé para nacer en Algeciras. Cómplice del destino la costa mujer sensual y discreta guiñó un ojo al Estrecho, acercándonos. Alá en su lenguaje Universal nos regaló el Amor. Para cuidarlo”  Julia Guerra

[ la novena I lanzamientos ]

El escaparate de la industria cultural campogibraltareña

Carta de presentación de Excéntrico Milú, banda liderada por el algecireño Pedro Terol, quien fuera cantante del desaparecido grupo Factor X. Este álbum, producido por Rubén Cárdenas, combina toda la frescura de la melodía pop con la descarga eléctrica de guitarras rockeras. El compacto estará compuesto por once canciones y saldrá al mercado nacional probablemente antes del verano. Temas sencillos y fácil de llegar al oído, ritmos contagiosos y estribillos pegadizos son la apuesta de esta nueva formación integrada por destacados músicos algecireños.

Después de Paco de Lucía, quizá el exponente musical algecireño de mayor éxito fuera y dentro de nuestras fronteras. Su nuevo trabajo, cuyo lanzamiento está previsto antes del próximo verano, contiene la grabación del concierto de presentación del último álbum del grupo, “Tercera Comunión”, realizado en Tamarindo. Este proyecto presentará un doble formato en CD y DVD, con una duración conjunta de dos horas aproximadas. Además del directo, el DVD incluirá una colección de fotos y, seguramente, un documental sobre la formación.

El primer long play de los tarifeños verá la luz el 15 de mayo en la mítica sala granadina Planta Baja. Mokelembembe es una banda políglota compuesta por un elenco de once músicos pertenecientes a distintas nacionalidades. De ahí que su sonido sea una mezcla de ritmos tan diversos como el reggae, ska, rock o el swing, que combina con letras inteligentes y de contenido social; todo ello aderezado por la chispa y el arte que pueblan nuestra comarca. Puedes descargarte su nuevo trabajo -creative commons- en su págian web http://www.mokelembembe.net.

S.A. Miguel hace de guía en este viaje iniciático que nos conducirá hasta el origen mismo y la evolución de la música electrónica, mediante la recopilación de grandes éxitos de los ochenta y noventa remasterizada con las bases electrónicas más actuales. Un periplo sonoro por la trayectoria del DJ que desvela sus influencias y las últimas tendencias en este estilo. Pionero de la cultura club en Algeciras, el S.A. Miguel consolida con esta nueva entrega su trayectoria musical, dando continuidad a lo que constituye la B.S.O. de Café Central.

[ la novena I lanzamientos ]

El escritor Juan Eslava Galán refleja el día a día de los españoles durante los años más duros de la posguerra en Los años del miedo. A caballo entre la novela y el ensayo, el autor se basa en testimonios reales para contar las aspiraciones imperiales del Caudillo sobre el Peñón. Con una gran dosis de humor negro y una especial atención en la búsqueda de los españoles “por llenar el puchero”, el aurgitano demuestra cómo la “decadencia moral” afectó a todos los estratos sociales.

Último libro del ex patrón mayor de la Cofradía de Pescadores de Algeciras y escritor, Rafael Montoya Joya. El prólogo del libro corre a cargo del escritor Jaime Conde Zuri. En la actualidad Montoya trabaja en su próxima obra, Nacimos en el Mediterráneo, libro que editará próximamente y que hace el número siete de su dilatada producción literaria.

Primera novela publicada de Demelza Sánchez Benítez, en la que esta joven escritora narra la historia de una chica que vive con sus dos hermanos y está acomplejada por padecer vitiligo, por eso acude regularmente a misa para que Dios la cure y le dé una respuesta. Se trata de un relato de ficción inspirado en la vida de la autora, cuya producción literaria alcanza ocho títulos. Como ocurre con “Fe”, el drama es el principal terreno por el que transita su pluma.

La asociación de prensa comarcal ha publicado el séptimo volumen de su colección ‘Estrecho de Periodistas’. Guillermo Ortega, reconocido periodista de la Comarca, es el autor de ‘Cuentos de Rock’, una obra compuesta por diez relatos independientes entre sí, unos basados en historias reales, otros son pura ficción, pero conectados todos ellos por el hilo argumental de la música como pretexto y, a la vez, como telón de fondo.

foto: Inma González

[ la novena I moda ]

Primavera de moda. Por Boutique Pirรกmide

[ la novena I moda ]

Vestuario: Boutique Pirámide Estilismo: Juan Perea Fotografía: Vanessa Pérez Muñoz Maquillaje: Master Estetic Peluquería: José Luis Peluqueros Modelos: Paqui Pérez Chantal Zühlsdorff Ángel Cembranos

[ la novena I gastronomĂa ]

Almazara. De tierras hĂşmedas Solomillo de retinto con setas y sabores intensos

[ la novena I gastronomía ]

texto: Pedro Zafra. Chef del Restaurante Almazara foto: Vanessa Pérez Muñoz

De la temporada, las setas… una extraordinaria delicia… para el que le guste ese conjunto de sensaciones que yo llamo arquetípicas, y que pueden llegar al extremo de unir la sequedad a lo húmedo, una textura carnosa firme a la cremosidad, y desde el aroma tenue a humus hasta el potente a tierra profunda, luego todo depende de cómo se cocinen. Para mí, la seta es un ritual que se inicia en una ensalada (crudas), puede seguir en un salteado sencillo, continuar con un revuelto, finalizar con un estofado, e ir pensando en combinaciones que potencien, o al menos no disminuyan, su sabor. De cualquier manera, hablamos de cocina, y comenzaremos por el principio. La compra debe hacerse en un sitio, o al menos un proveedor, de confianza. Los ejemplares no deben mezclarse entre ellos en la recolección, deben ser conocidos o identificados perfectamente y sobre todo tratarse con cuidado, y llegado el momento de la limpieza, primero recortar limpiando los pies, aprovechando estos al máximo. En la limpieza utilizaremos un trapo húmedo para quitar toda la suciedad posible, si están excesivamente sucias, cepillarlas cuidadosamente, tan solo en último extremo deben lavarse, el agua no les sienta bien. 52

Si van a cocinarse enteras, adelante, en caso de que deban trocearse, hacerlo con los dedos, evitando usar el cuchillo si no es con el fin de picarlas para un uso determinado, como por ejemplo la salsa Villeroi o la salsa Diana. La siguiente receta la he confeccionado con Boletus Edulis. En primer lugar, se debe elegir una buena pieza que nos permita sacar en corte vertical cuatro lamas. A continuación pondremos una sartén con mantequilla y unas gotas de aceite, donde doraremos el Boletus. En otra sartén saltearemos una cebolleta y la desglasaremos con Pedro Ximénez, añadiendo un chorrito de fino, y dejando reducir. Por otro lado, pondremos un buen filete de solomillo de retinto en la parrilla y, cuando esté a punto, añadiremos los Boletus a la salsa, que acompañarán al solomillo, salado finalmente con sal en escamas. Como guarnición complementaria, podemos hacer una mermelada con otro Boletus, cuidando el punto de azúcar (para un hongo de 150 g, añadir 80 g de azúcar), salpimentar y cocer, triturar añadiendo el almíbar necesario para conseguir la textura deseada y acompañar con finas tiras de zanahoria acidulada con limón y unas hojas de espinaca.

[ la novena I reposterĂa ]

[ la novena I enigmas ]

Avistamientos en la Novena II El Campo de Gibraltar ha sido, desde hace muchos años, escenario predilecto para las apariciones de los enigmáticos OVNIs. Ya en el primer número de esta revista, el escritor José Antonio Caravava expuso uno de los avistamientos más extendidos en la comarca, pero éste no ha sido ni mucho menos el único... texto y foto: José Antonio Caravaca

Uno de los casos más apasionantes y divulgados ocurrió el 12 de marzo de 1981, cuando Juan González Santos, de 42 años de edad, transitaba con su furgoneta Ebro por la Nacional 340, en dirección a Pelayo, y observó, a un lado de la carretera, un “llamativo” resplandor. En un principio pensó que eran las luces de una ambulancia y que se había producido un accidente al margen de la calzada. A escasos metros del supuesto incidente se hallan unos repetidores utilizados por radio y televisión. Nuestro protagonista detuvo su vehículo, movido por la curiosidad, y al acercarse a pie a la escena comprobó que aquello no era producto de un percance de tráfico como había imaginado. Frente a él, a menos de 25 metros de distancia, pro

tegido de la carretera por una hilera de eucaliptos, se hallaba un objeto resplandeciente en forma de cúpula de unos 4 metros de diámetro y 2 metros de altura, con 5 ventanas circulares en su parte delantera, siendo mayor la del centro, que parecía girar en el sentido contrario de las agujas del reloj. ¿Qué sería aquello? pensaría Juan González mientras enfilaba monte abajo en busca de respuestas... Houston, tenemos un problema. El intrépido algecireño anduvo en dirección al extraño artefacto, y por el camino pensó que tal vez podría tratarse de un módulo espacial americano con problemas, y ni corto ni perezoso decidió que podría saludar a los astronautas.

[ la novena I enigmas ]

Lugar del avistamiento.

¡Qué noticia para contar en el pueblo!, seguía cavilando, un encuentro con el mismísimo Apolo XI y sus tripulantes. Sin embargo, a pocos metros del objeto, se serenó un poco y decidió contemplarlo detenidamente parapetado tras un pequeño murete de piedras.

o vehículo que se le pareciera” - el símbolo tenía semejanza con una cruz gamada achatada.

“El cacharro- comentó Juan González al veterano investigador Gómez Serrano en una de las primeras entrevistas que concedió- “se apoyaba en unos soportes que parecían metálicos y telescópicos de mayor a menor rematando estos en unos pies o base en forma de cuenco.

“Sólo podía verles del pecho para arriba ya que las ventanillas tapaban el resto del cuerpo, por lo que no pude verles las piernas. Sobre la cabeza les veía que llevaban un casco ajustado a la misma, parecido al que usan los submarinistas, y lo más curioso de todo ello, era que por la parte de la cara tenían como un cristal transparente pero amoldado al rostro y destacando los rasgos de estos. El traje era de color marrón (...).

Todo ello era perfectamente visible desde donde yo me encontraba, que sería a unos 15 o 20 metros del objeto ese posado en tierra. El color de éste era gris metalizado como el aluminio bruñido. Aquel cacharro no tenía uniones ni tornillos o cualquier otra cosa que me fuera familiar. Aquello era un todo. Se veía compacto y sólido, era increíble, allí en mitad del campo y a plena luz del día”. “En el costado izquierdo- continúa con su relatose observaba un escudo o emblema de color rojo fuerte y brillante, aunque no puedo acordarme que podía representar. Lo único que sé es que jamás había visto cosa igual en algún otro cacharro

A través de las ventanillas, nuestro testigo se percató de la existencia de varios seres en el interior de la nave.

Intenté saltar la tapia de piedras y alambres de espinos que sirve para separar las lindes y parcelas del campo, cuando de pronto de una de las antenas laterales de esta máquina salió una “yampá” de luzse refiere a un haz de luz de apariencia sólida- que me hizo detenerme en contra de mi voluntad. Intenté repetir la operación y de la otra antena salió otra “yampá” de luz que me hizo llorar, lagrimeándome mucho los ojos, y ver lucecitas de colores por todas partes, además de producirme un fuerte 59

[ la novena I enigmas ]

dolor en la parte central de mi frente. Pero lo más extraño era que no podía moverme para ningún sitio- se repite de nuevo la paralización-, aunque los brazos los movía. De manera que me quedé quieto porque me parecía que los sujetos que veía dentro de aquella máquina no querían que me acercara”.

fuerte manga de aire absorbente que dejó un fuerte olor a quemado, que no sabría explicar muy bien”.Juan González añadió, al final de la entrevista, un detalle muy importante que me corroboró en una entrevista personal que mantuve con él a mediados de los años noventa.

Los “americanos”, 4 o 5 según Juan González, parecían conversar entre ellos mientras no dejaban de mirarle. El humanoide que se hallaba en el centro, justo en la ventanilla de mayor tamaño, fue el sujeto que mejor observó nuestro testigo pues en todo momento estuvo frente a él, parecía llevar unas orejeras parecidas a unos auriculares. Aunque parezca inaudito, nuestro testigo no pensó en aquellos momentos que se hallaba ante algo extrahumano.

“Durante el tiempo que estuve junto a la empalizada no escuché ningún ruido. Ni del artefacto aquel, ni de los coches circulando por la carretera general 340. A pesar de tener la carretera a unos 30 metros, no escuché ningún ruido pero tampoco vi pasar coche alguno, ni para Algeciras, ni para Tarifa. Aquello sí que era extraño. El silencio que yo notaba era impresionante. No se movían ni las ramas de los árboles, ni las hojas tampoco”.

Tras unos 15 ó 20 minutos de observación, las patas y la escalerilla central se replegaron y el objeto, tras unos instantes estático en el aire, comenzó a elevarse.

Este dato hay que tenerlo muy en cuenta, ya que la carretera general Cádiz-Algeciras es de las mas transitadas de la comarca y este detalle sobre la “campana de silencio” es común a otras experiencias OVNIs recabadas en el mundo.

“El cacharro aquel era totalmente silencioso pues estuve frente a él unos 12 minutos y no escuché nada de ruidos. Sin embargo, cuando el objeto empezó a trepidar- en el momento del despegue- con movimientos ondulantes, parecía que emitiera un silbido, como de aire comprimido, acompañado de una 60

Posteriormente, Juan González Santos comprendió que había estado frente a uno de esos escurridizos “platillos volantes” de los que tanto habla la gente...

[ la novena I ruta verde ]

A pie o a golpe de remo, tú eliges la forma de disfrutar de este tesoro ecológico compartido por Algeciras y Los Barrios. 48 hectáreas de zona costera sin urbanizar en la Bahía. Las Marismas del río Palmones conforman un humedal de vital importancia, gracias en gran parte a su estratégica situación geográfica dentro de la Bahía de Algeciras, jugando un papel imprescindible en la migración de las aves silvestres de Europa Occidental a través del Estrecho de Gibraltar. De hecho, el Paraje cuenta con un observatorio ornitológico situado junto a la depuradora de aguas de la barriada de El Rinconcillo, el cual se puede visitar solicitándolo a la Delegación de Medio Ambiente de Algeciras. Durante las épocas de paso e invernada se ha llegado a censar alrededor 380 especies, destacando el águila pescador, la cigüeña común, el flamenco rosado, el zarapito real, el ostrero, la espátula y la gaviota picofina.

El biotipo más característico es el estuario, además de una cadena de dunas de una longitud cercana al kilómetro, una marisma atravesada por multitud de canales y una zona encharcable, restos de la marisma desecada en otro tiempo. Los diferentes biotipos albergan una vegetación de alta importancia ecológica: su lodazal está cubierto de un tapiz vegetal de especies halófitas; entre canales y esteros presenta formaciones de juncos; por último, en 62

las dunas, se da una interesante variedad de matorral. Estos espacios naturales poseen un incalculable valor para la conservación de numerosas especies de la fauna marina. Por ejemplo, los estuarios son utilizados por numerosas especies de moluscos y crustáceos para desarrollar diferentes etapas de su ciclo biológico.

Frente a las Marismas tuvieron lugar hechos históricos muy importantes durante las conquista cristiana de las ciudades de Algeciras y Gibraltar. El 2 de diciembre de 1343 se produjo la famosa Batalla del río Palmones, en la que las tropas castellanas del rey Alfonso XI, que sitiaban Algeciras, alcanzaron una gran victoria sobre el ejercito de Yusuf I, rey de Granada, que había acudido a socorrer la ciudad musulmana sitiada.

[ la novena I ruta verde ]

El Paraje Natural se halla entre los términos municipales de Algeciras y Los Barrios. Para acceder a este paraje natural y realizar el itinerario, tomaremos dirección hacia la playa del Rinconcillo, hasta dejar los vehículos en la cafetería El Botavara. Desde allí recorreremos la playa hasta llegar a las dunas, desde donde podremos observar este humedal costero formado por marismas.

Para realizar la ruta en piragüa por el río de Palmones nos dirigiremos al embarcadero situado en la Urbanización Mirador del Río de Los Barrios, la cual encontraremos al margen izquierdo en la salida de Los Barrios con dirección a Jerez de la Frontera. Desde aquí comenzaremos la ruta río arriba. Continuaremos nuestra subida hasta llegar al pontón de caramelos, puente habilitado para el paso de personas y animales. Una vez allí daremos la vuelta, ya que seguir subiendo se nos hace prácticamente imposible debido a la estrechez del río. En la bajada nos dirigiremos hasta el final de la ruta, la desembocadura, atravesando las Marismas del Río Palmones.

[ la novena I eventos ]

foto: Hipo V

[ la novena I eventos ]

[ la novena I arte ]

texto: Fram Ramírez foto: Vanessa Pérez Muñoz

ARTE PÚBLICO Se denomina arte público al ubicado en espacios públicos. Esto habría que matizarlo, porque no se trata de hacer cualquier cosa en el estudio y colocarlo en medio de cualquier lugar. Ni de intervenir como sea sobre algún elemento ya existente. Existen, además de una sensibilidad estética y artística, unas leyes científicas que, en la mayoría de los casos, no se tienen en cuenta. La psicología de la percepción asentó leyes esenciales a la hora de realizar proyectos de arte público. Como muestra, la Ley de la Figura y el Fondo, según la cual acontece esto:

¿Qué ves aquí, una copa o dos perfiles?

Otras leyes, atienden a la percepción que un sujeto en movimiento tiene de un objeto estático. Así, la Columna de Trajano proyectada para paseantes que leían la historia de los relieves, es inadecuada respecto a la velocidad contemporánea, ignorada en la mayoría de proyectos actuales. Veamos algunos ejemplos de estas “malas prácticas expográficas”: La Columna del Milenio. Hay quien sigue viviendo en pleno Imperio Romano y además desconoce los materiales y acabados que la técnica ofrece a los artistas del siglo XXI.

Blas Infante. Flagrante error de escala. Zona no peatonal para un busto mínimo que exigiría más cercanía y un espacio más íntimo. ¿Dónde está Wally?

El Pandero. Inexplicable en sí misma, esta masa pétrea, con nula relación con su entorno, es una “cosa” implantada en un espacio donde no dice nada. En la autopista de La Mancha tendría más sentido, para anunciar los quesos.

Paco de Lucía. Durante años, se camufló bajo la arboleda de una avenida con un tráfico criminal. Trasladada hace poco, ocupa ahora el lugar de la Sirenita (al espeto), esa desgraciada figura cual sardina ensartada (y con veleta). Más visible ahora, el insigne guitarrista rige en un rotonda en la que no hay acceso peatonal para apreciar el modelado. Como para buscarle el “parecido”

[ la novena I arte ]

El Toro y el Torero. Como grupo escultórico no es tan vituperable como otras piezas, pero su planteamiento es, como en el caso anterior, decimonónico: escultura para parques, museos y ciudades romanas. Inapreciables en detalle desde un vehículo en marcha.

Los arbolitos de colores. La sombra del bosque Pintado de Ibarrola es larga y degenera en burda trivialización cuando se intenta imitar la forma sin contenido y en un lugar inhóspito para tal discurso. El resultado, una ocurrencia de guardería en el cruce de una carretera nacional y la entrada de un polígono industrial. Lo mejor, el presupuesto.

Emilio Santacana. De nuevo la estatuaria arcaica como única fórmula para intervenir en el espacio público. Mismos errores de escala, acceso, relación con el fondo, material, color, etc.

Para finalizar señalaré dos ejemplos que al contrario de los mencionados, denotan talento y conocimiento

expográfico. Homenaje a la mujer. Una forma depurada, elegante y sintética que juega con la percepción del observador para crear un juego visual por medio de diferentes planos que se convierten en uno a medida que se desplaza el observador en torno a la obra. Lástima del entorno y la iluminación, que no le procuran mucho realce a este buen diseño.

La mano y la bola. Un concepto y una forma adecuadas en un emplazamiento con un punto de vista prolongado desde la carretera. El fondo la realza. El error: desconocimiento de la climatología y sus efectos. Como consecuencia, ha perdido algunos pedazos móviles.

Y es que las rotondas y otros espacios públicos son unos lugares magníficos para el arte; cuando se hace con conocimiento. En este sentido, nuestros electos gestores podrían apoyar económicamente a los jóvenes artistas locales para participar activamente en la creación de nuestro entorno, la ciudad. Se precisan lugares cargados de nueva emoción y sentido estético. Los artistas, como ciudadanos no podemos seguir permitiendo estas imposiciones estéticas a base de significantes rancios, vacíos y arcaicos. Y tampoco los ciudadanos, aunque no sean artistas. Para más información: http://www.dadacero.blogspot.com

Fin de semana

Romántico

en el

**** Hotel Reina Cristina

Sorprende a tu pareja. Pasa un Fin de semana Romántico en el Hotel Reina Cristina **** Estancia de 1 ó 2 noches. Entrada viernes o sábado a partir de la 13:00

Paseo de la Conferencia s/n 11207 Algeciras (Cádiz)

Desayuno “en dormitorio”

Tfno.-956602622

Cena especial “Menú de enamorados” en el Restaurante a la Carta

Fax.- 956603323 reservas@reinacristina.es

Champagne y cesta de fruta en la Habitación

www.hotelesglobales.com

Precio por persona y día: 80 € iva incluido

www.reinacristina.es

[ la novena I retrorrelato ]

El Coca texto: Sergio Fernández foto: Vanessa Pérez Muñoz

En la vieja marina siempre han habitado pasajeros, viajantes, aprovechados, trapicheros, caza recompensas. traperos y muchos, muchos guasones. Antiguamente la terminal de autobuses Sevilla-JerezAlgeciras paraba junto al Hotel Reina Victoria, que aún se mantiene en pié. El trajín de personas que se apiñaban todas las mañanas en ese enclave provocaba miles de encuentros, desencuentros y trueques de frontera. No era de extrañar que hubiera visitantes de medio día a Algeciras, que llegaran desde la ruta de Sevilla, con la única intención turística de adquirir tabaco. Todos aquellos cartones de tabaco que permitiera esconder bajo los asientos o acumular entre el disimulado equipaje. El motivo siempre ha sido los durillos de beneficio entre la compra y venta de cajetillas de Winston. No era pues de extrañar que los viajeros se repitieran de la ida a la venida. El Coca era huesudo y espigado. Pero mantenía siempre un talante elegante. Trajeado y siempre con sombrero, llevaba el carro de la compra lleno de álbumes con sellos y monedas. Esta venta era complemento de su diario quehacer como buscavidas. No dejó nunca de acercarse a la marina por si la suerte le traía un buen regazo de billetes para el barco a Ceuta. Era en esos momentos donde la leyenda de El Coca se ha ido edulcorando. No muy lejos de allí, en las agencias de viajes, han habitado también personas de reconocido sentido del humor.

La apariencia señorial de El Coca les dio mucho juego. El Coca siempre iba hecho un pincel, pero al verlo entre baratijas y quincallas, se las tenía que ver con cualquier truhán de bajo barrio y lidiar mediante altisonantes palabrejas y berreos de repulsa; provocaba los comentarios socarrones y mofas hacia la última venta o intento de compra por el trapero de turno. Su fuerte carácter provocaba la picazón del personal. Si rememoran la famosa película de Manuel Summers, “Todo el mundo es bueno”, recordarán a El Coca protagonizando una escena graceja de cámara oculta. Yo les aconsejo que lo hagan, la manera con la que se quedaban con la gente no tiene desperdicio. Aun así El Coca siempre fue apreciado por todos, incluso defendido alguna vez de algún intento de hurto. Y más cuando los buscavidas se acercaban después de robarle el librillo de Flechas y Pelayo a otro compañero de venta ambulante. Siguió teniendo la misma suerte en la cuesta de la pescadería. Quizá entonces, ya comenzara a dedicarse más exclusivamente al coleccionismo. Fue dejando las minucias, y de vez en cuando se le veía algún librillo ejemplar o monedas separadas del montón. El Coca ha sido referencia del coleccionismo del pueblo e influyó a la continuidad de la venta de calle, sin el mayor reproche por los altos duros que les pedía a los cazarecompensas y cara duras del pueblo. 69

[ la novena I salud ]

Embarazo y actividad física texto: Rossy Rodríguez foto: Vanessa Pérez Muñoz

Nunca debemos concebir el embarazo como un momento de debilidad sino, simplemente, como un estado en el cual, el cuerpo de la mujer, experimenta una serie de cambios para adaptarse a la coexistencia con la nueva criatura. Los físicos van a ser siempre los más evidentes, produciéndose una modificación del centro de gravedad del cuerpo, debido a la natural ubicación del feto.

Durante la época de gestación, no sólo es conveniente, sino muy aconsejable, seguir practicando actividad física, siempre y cuando sea con la autorización y supervisión del ginecólogo, y a través de un programa de entrenamiento adecuado y controlado.

Si van a realizarse ejercicios cardiovasculares (aeróbicos), siempre usaremos pulsómetro, y nunca sobrepasaremos las 130-140 pulsaciones por minuto, para así minimizar el posible riesgo de hipoxia fetal. A continuación, se propone una serie de consejos para hacer de este periodo un momento mucho más cómodo y feliz.

Siempre evitaremos trabajar reteniendo la respiración durante el esfuerzo.

[ la novena I salud ]

[ la novena I 9 bits ]

Coleccionistas de Algeciras: ayer y hoy La historia de una ciudad contada en imágenes por coleccionistas de recuerdos y la ayuda de colaboraciones desinteresadas de particulares. Algeciras Ayer Esta página web apareció en 2006 con la humilde intención de ser el nexo de unión de los coleccionistas de recuerdos de Algeciras. “Intentamos cubrir un hueco que esperábamos estuviese cubierto ya en el año del Centenario”, afirma su impulsor Blas Matas Serrano, profesor del Instituto de Enseñanza Superior Pirámide, en Huesca. La morriña y la nostalgia motivaron la creación de este espacio virtual por parte de un extenso grupo de algecireños, pertenecientes a “esa generación que a finales de los sesenta tuvimos que salir a estudiar la carrera lejos de casa. Luego, nos quedamos a trabajar en donde había [empleo] y, en donde nos acogieron, y regresamos a Algeciras como la feria, de verano en verano (...) Y, como somos ‘especiales’, nos abrazamos a lo único que podemos: los recuerdos”, explica Matas. Lo que resulta más llamativo de este recóndito lugar de la Red son las colecciones privadas de postales antigüas de Algeciras que exponen altruistamente los coleccionistas, verdaderas joyas de anticuario en blanco y negro. Tampoco tienen desperdicio las colaboraciones realizadas por los internautas, las cuales

comparten como único punto en común su relación con la ciudad, y que supone una auténtica tela de araña entretejida de vivencias y recuerdos personales. Además de alguna que otra muestra merecedora de ser catalogada como “friki” y, seguro, ganadora absoluta de cualquier “cena de los idiotas”. También llama la atención el intento de tour algecireño que se econde bajo la sección “Lo que hay que ver”. Una bien intencionada, pero malograda ruta por los lugares más emblemáticos del municipio, no recomendable para nadie que consideremos como un amigo y desee visitar el pueblo; aunque -eso sí es digno de resaltar- se agradece una de las pocos iniciativas realizadas a este respecto... Por lo demás, la página no entre con suficiente profundidad en ningún otro tema, al menos, no con la suficiente especialización como pudiéra hacerlo los sitios web de otros organismos. No obstante, a modo de anécdota, merece especial atención la recopilación de humor gráfico sobre la tan vanagloriada Conferencia de Algeciras, cosa que ayuda a frivolizar un poco sobre un tema que ha sido llevado por nuestros políticos a los altares de la intelectualidad local. Más información en www.algecirasayer.com

[ la novena I 9 bits ]

Expo Algeciras Se trata de una iniciativa particular cofinanciada con fondos públicos cuyo leitmotiv no es otro que “dar a conocer la historia de Algeciras y como ha evolucionado a lo que es en la actualidad, a través de más de 10.000 fotografías antiguas y recientes. Pero además queremos ser un punto de encuentro e intercambio de fotografías que sirva para recuperar y compartir imágenes que representan la memoria de nuestra ciudad y que se están perdiendo con el paso del tiempo y las generaciones”, confiesa su creador. En cuanto a navegación se refiere, la web presenta una estructura sencilla que facilita sobremanera la navegación. A la hora de consultar las distintas galerías de imágenes, el sitio utiliza un mecanismo semejante a un proyector de dispositivas, de fácil manejo. El contrapunto a tanta ergonomía digital viene de la mano del tour virtual, que, si bien resulta una propuesta original, puede generar efectos secundarios: náuseas, mareos… Vamos, que este recorrido turístico se asemeja más a un viajito por la montaña rusa de un parque de atracciones soviético. Algo más recomendable, e igualmente 74

inusual, es la sección de imágenes panorámicas; una forma de visitar la ciudad si no en 360º, como en el tour, al menos, en 180º; todo sea por la salud. El apartado ‘Ayer y hoy’ explica la historia y singularidad de diversos rincones de Algeciras mediante una comparativa fotográfica de estos lugares a través del tiempo. La web también dispone de tres colecciones monográficas centradas en la Feria Real, la Plaza de Toros y el el recurrido Centenerio de la Conferencia de Algeciras. Pero lo más peculiar de este sitio es, sin duda, el apartado de ‘Personas y personajes’ que retrata a personas célebres de nuestra comunidad. En concreto, destaca por su interés, el repaso que se hace de los alcaldes que ha tenido Algeciras desde la creación de su Ayuntamiento hasta nuestros días. Por cierto, sabían ustedes que el abuelo del mismísimo José Antonio Primo de Ribera nació en la ciudad…. Más información en www.expoalgeciras.com

[ la novena I 9 bits ]

Bahía de Algeciras Beta El nombre hace mérito a esta blog. Nadie la hubiera definida mejor, si no es como una versión beta de los portales precedentes. Aunque, de entrada, este sitio no alberga pretensión ni pretende ser más que un compilador de álbumes fotográfico sobre Algeciras y su Bahía; una honestidad brutal. Según el perfil de Windows Live Space, su creador responde a las siglas de F.M.M. y se presenta como un administrativo con un “humor retorcido”; descripción que puede explicar los pocos comentarios y firmas que le han dejado en el libro de visitas de su blog. Entre los contenidos de este web destacan las ‘Fotos antiguas’, acotadas temporalmente entre los años 1900 y 1930; y las ‘Fotos de Algeciras’, las cuales reflejan una extraña fijación del

autor por las rotondas, especialmente por las de referencia taurina; afición que parece compartir con un antiguo edil de la localidad. Esta obsesión freudiana del bloguero también se deja entrever en la sección ‘Algeciras y su Bahía’, cuyas fotografías resultan bastantes repetitivas, pese a que algunas son francamente bellas e incluso catalogables de artísticas. Por último, lo más curioso que sacamos de este punto y aparte realizado en la sección, a modo de anécdota –ya realizaremos un especial sobre blogs más adelante-, es el álbum ‘Itinerario del Río de la Miel’; un recorrido por una de los pocos espacios verdes próximo al centro urbano municipal. Más información: http://algeciras12.spaces.live.com/default.aspx 75