Mapa de la colección Judith Simonin

selva selva selva

es una editorial de autopublicación que solamente publica los escritos, ensayos visuales, académicos o personales de Selva Hernández López de manera digital para que cualquiera pueda disfrutarlos, citarlos, copiarlos e inspirarse. Esta casa editorial cree firmemente en compartir el libro como forma de afecto. Esperamos que lo disfrutes.

© Selva Hernández 2019

Usted es libre de: * copiar, distribuir y comunicar públicamente la obra Reconocimiento. Debe reconocer los créditos de la obra de la manera especificada por el autor o el licenciador. Compartir bajo la misma licencia. Si altera o transforma esta obra, o genera una obra derivada, sólo puede distribuir la obra generada bajo una licencia idéntica a ésta. * Al reutilizar o distribuir la obra, tiene que dejar bien claro los términos de la licencia de esta obra. * Alguna de estas condiciones puede no aplicarse si se obtiene el permiso del titular de los derechos de autor. Los derechos derivados de usos legítimos u otras limitaciones reconocidas por ley no se ven afectados por lo anterior.

Selva Hernández López

Conocí a Judith Simonin

hace treinta y tantos años. Su hija Guadalupe se casó con mi tío Héctor y se convirtió en mi tía Lupita. La presencia de Judith, –alegre, dicharachera, y estupenda cocinera–se hizo cotidiana en la comida familiar de los domigos en casa de mis abuelos paternos.

Judith y su esposo, un ingeniero civil que además vez tuvo huertas y ranchos de flores, tenían una hermosa propiedad para sembrar árboles de aguacate en Nepantla. La nombraron “Las tres ardillas” en honor a sus tres hijos, que sí parecían ardillitas. La huerta tenía muchos árboles de aguacate, un estanque en el que siempre quisimos nadar y nunca nos lo permitieron, hermosos jardines y una milpa. En contraste con el enorme terreno, poblado de plantas, flores y árboles, la casa era pequeña, apenas tenía una estancia, una recámara con un par de camas individuales colgadas del techo con cadenas de hierro forjado a manera de columpio, y una gran cocina.

Tuve muchos primos varones, más de los que hubiera querido. Cuando íbamos a Nepantla eran fortachones adolescentes llenos de testosterona, jugaban muy rudo y me metían en problemas. Mi refugio era un pequeño y obscuro cuarto debajo de la casa. Se accedía por una escalera que daban a un jardín salvaje, lleno de enredaderas y flores. Era el cuarto con la colección de insectos de Judith. En las paredes colgaban cajas de madera con mariposas de todos los colores, coleópteros tornasolados, langostas escalofriantes, libélulas de alas esqueléticas, arañas de todo tipo. Tenía algunos esqueletos de pescados raros en los muros y un gran mueble de cajones con insectos para reponer los que se maltrataban de las cajas. El acomodo era muy hermoso. Los tamaños, colores y formas estaban bien calculados por Judith. La recuerdo perfectamente mientras platicaba de las mariposas nocturnas, de los coleópteros más

raros, del trabajo que le había costado colectar uno u otro insecto, de dónde había salido el pejelagarto. Todos esos bichos los había cazado ella misma.

Cuando Judith, mi tía Lupita me llamó para ver si quería comprar la biblioteca. “Hay además muchas cosas que podrían interesarte”, me dijo. Acudí a la cita puntual. Mi tía me recibió con una limonada y su gran sonrisa. Me mostró los libros y muchas de sus cosas. Decidí llevarme todo. Además de la numerosa biblioteca esto fue lo que encontré:

• Una carpeta con agitadores para revolver bebidas de todos los colores, formas y diseños.

• Tres carpetas con etiquetas de refrescos.

• Tres carpetas con etiquetas de vino.

• Cuatro bolsas de servilletas de restaurantes, aviones, hoteles, cafeterías, y caseras; algunas estaban usadas.

• Dos carpetas con sobrecitos de azúcar.

• Una carpeta con muestrarios de tejidos.

• Una bolsa con cerillos.

• Una carpeta con plumas de ave.

• Dos cajas con piedras.

• Una tabla con frascos de arena de diferentes playas del mundo.

• Una tabla con botones de todos los tamaños y colores.

• Dos tablas con corcholatas y tapas de refrescos.

• Una colección de Tijeras.

• Fotos antiguas de toda su familia.

• Una colección de postales cromolitográficas.

• Un álbum de papel con recortes de notas periódico de la primera guerra mundial.

• Muñecas pequeñas y miniaturas que utilizaba para su casa de muñecas.

• Medicinas, frascos de vidrio con sustancias extrañas.

• La maleta de madera con medicina homeopática de su padre.

• Muchas etiquetas con la marca “Simonin”

• Plumas y otras herramientas marcadas con letreros para indicar su uso.

• Muchas tijeras.

En el garage estaban colgadas todas las cajas con insectos, ya envejecidas, empolvadas. Algunos bichos desbaratados formaban montoncitos de polvo. Sentí escalofríos y recordé esa emoción morbosa que sentía al entrar al pequeño cuarto de Nepantla.

Tenía Judith una gran variedad de Dymos, esas máquinas para rotular, que le servían para marcar sus objetos. Recordé a Baudrillard, a Benjamin, a Sontag, al sindrome de Diógenes. ¿Habría entre la literatura del coleccionista algo que describiera a Judith? Me parece que no. Nada de lo que he leído encajaba con su personalidad. No era una persona avara, sino todo lo contrario: cocinaba delicioso y siempre llevaba pasteles a las fiestas familiares. Unos meses antes de morir, estuvo

conmigo al teléfono por casi una hora: quería mi receta del pavo a las castañas. No pude dársela: yo cocino sin receta, con intuición; el pavo me sale unas veces mejor que otras; esa vez que lo probó Judith estaba muy bueno. ¿Cómo decirle que no era la receta, sino mi estado de ánimo el que le había dado tan buen sabor? Ella no entendía, pues todo lo hacia con metódica precisión. No era una persona solitaria o anti social: contaba los mejores chistes y hacía a los comensales romperse en carcajadas. Después descubrí su secreto: una buena y amplia colección de libros de humor. Nunca la percibí como la obsesiva coleccionista que era, pero sí la recuerdo mirar atenta y curiosa las cosas que le gustaban. Me la imagino perfecto guardando la servilleta en su bolsa, para llegar a casa y acomodarla con el resto.

Entre las cosas que me llevé también había objetos de su madre, una maestra normalista de perfecta caligrafía; también de su padre, homeópata que fabricaba pomadas, cremas de belleza y hasta pastas de dientes con su apellido francés: Simonin. Mi tía Lupita, bióloga de profesión, también se dedica a las medicinas alternativas. Judith guardó amorosamente los objetos que pertenecieron a sus padres, los libros de medicina, frascos, matraces, estufas para química, incluso frascos con aceites aromáticos y mucho polvo de aluminio.

Su madre también coleccionó una serie de postales amorosas y algunas muñecas art deco. Las vendí, ahora me arrepiento.

A Judith le interesaron las manualidades. Hay una serie de fotos de pasteles decorados por ella, además se dedicó al tejido, bordado, pintura. Tenía entre ellas, cuatro retratos de su esposo casi idénticos pero con variantes de color; entre sus libros y revistas había montones dedicados a estos temas. En sus armarios, mientras sacábamos las cosas, nos encontramos con varios pajaritos muertos a la espera de ser disecados. Cuando me llevé todas esas cosas a casa formulé varias hipótesis: ¿Padecía Judith de algúno de esos síndromes contraídos en la primera infancia de los que habla Freud no me acuerdo en qué lado? ¿Dedicaría mucho tiempo a sus colecciones? ¿Las habría formado hace mucho tiempo? ¿Las usaría para algo? ¿Las revisaba, observaba, completaba, consultaba con los años? ¿Le servirían para sus tejidos, pinturas, bordados, decoraciones? He pensado largamente en lo común y singular que puede ser el coleccionismo de objetos de lo cotidiano. En lo que haré con todas estas cosas que me traje a casa, guardé en cajas y que despiden un olor peculiar. Pero, ¿cómo comenzar?

Éste es el mapa de la colección.

Del lat. territorium.

1. m. Porción de la superficie terrestre perteneciente a una nación, región, provincia, etc.

2. m. terreno (campo o esfera de acción).

3. m. Circuito o término que comprende una jurisdicción, un cometido oficial u otra función análoga.

4. m. Terreno o lugar concreto, como una cueva, un árbol o un hormiguero, donde vive un determinado animal, o un grupo de animales relacionados por vínculos de familia, y que es defendido frente a la invasión de otros congéneres.

mapa

Del b. lat. mappa ‘mapa’, y este del lat. mappa ‘servilleta’, ‘pañuelo’.

1. m. Representación geográfica de la Tierra o parte de ella en una superficie plana.

2. m. Representación geográfica de una parte de la superficie terrestre, en la que se da información relativa a una ciencia determinada. Mapa lingüístico, topográfico, demográfico.

3. f. coloq. p. us. Lo que sobresale en un género, habilidad o producción. La ciudad de Toro es la mapa de las frutas.

colección

Del lat. collectio, -ōnis.

1. f. Conjunto ordenado de cosas, por lo común de una misma clase y reunidas por su especial interés o valor. Colección de escritos, de medallas, de mapas.

2. f. Serie de libros, discos, láminas, etc., publicados por una editorial bajo un epígrafe común, generalmente con las mismas características de formato y tipografía.

3. f. Gran cantidad de personas o cosas. Colección de cretinos, de despropósitos.

4. f. Conjunto de las creaciones que presenta un diseñador de moda para una temporada. Colección primavera-verano.

5. f. Med. Acumulación de una sustancia orgánica.

maravilla. portento, prodigio, milagro, pasmo, asombro, admiración, estupefacción, fascinación, preciosidad.

maravillar.

admirar, asombrar, pasmar, sorprender, fascinar, deslumbrar, extrañar, aturdir.

ABANICOS

AGITADORES

AGUJAS

ÁLBUMS

ANUNCIOS

ARENAS

ARTÍCULOS DE TOCADOR

CHEQUES

CORCHOLATAS

CORTE Y CONFECCIÓN

DIBUJOS

DOCUMENTOS

TEJIDOS

BOTONES

CAJA DE POMADA

CAJAS

CALENDARIOS

CARPETAS

CARTAS

CERILLOS

ETIQUETAS

FÓLDERS

FOLLETOS

FOTOGRAFÍAS

FRASCOS

HERRAMIENTAS

IMÁGENES RELIGIOSAS

INSTRUMENTOS MÉDICOS

JUGUETES

OTROS

LIBRETAS

LIBROS

MADERAS

MANTELES

MANUALES

MEDICAMENTOS

MUÑECAS

NEGATIVOS

NOTAS

PALILLOS

PAPELERÍA

POPOTES

POSTALES

PUBLICACIONES

PUNZONES

QUÍMICOS

RECETARIOS

RECIBOS

RECORTES

REVISTAS

SERVILLETAS

SOBRES

PAPELES

PERIÓDICOS

PIEDRAS

PLUMAS DE AVE

SUELTOS

TARJETAS

TIJERAS

VESTIDOS

Coleccionar expresa un deseo que vuela libremente y se acopla siempre a algo distinto: es una sucesión de deseos. El auténtico coleccionista no está atado a lo que colecciona, sino al hecho de coleccionar.

El amante del volcán, SuSan Sontag

AGITADORES

BOTONES

Un importante ornato de la crónica es la delicadeza del detalle pintoresco: una galería enrejada; un techo pintado; un bello juguete perdido entre los nomeolvides de un arroyo; mariposas y orquídeas en los márgenes de la novela; un velo lejano visto desde una escalinata de mármol; una corza heráldica que gira la cabeza hacia nosotros en el parque ancestral; y muchas cosas más.

Vladimir nabokoV, Ada o el ardor

Territorio animal: a menudo marcado por el olor. Territorio humano:

a) puede estar marcado por la vista: me pertenece todo lo que puedo abarcar con la mirada2 (hay ciertamente leyendas al respecto);

b) puede estar marcado por el tacto: me pertenece todo aquello que está al alcance de mi contacto, de mi gesto, de mi brazo: es el nicho, el microterritorio (cf. infra “Proxemia”). Pero también: –Territorio: red polifónica de todos los ruidos familiares: los que puedo reconocer y que, por eso mismo, son la señal de mi espacio.

roland bartheS, Cómo vivir juntos

Coleccionar e identificar son instintos básicos, algo enraizado en todos nosotros. Iniciado en la infancia, este instinto básico nos acompañará, si no hay una causa mayor, durante toda la vida. Porque que una colección esté viva no deja de ser la parte más atractiva del asunto, una colección no está jamás completa, siempre hay algo que llama la atención o que puede completar aquello que ya se posee. Un coleccionista es un ser vivo y apasionado.

daVid attenborough, naturalista inglés

Cuando el gran Kan hubo expuesto a la embajada a los dos hermanos y a su barón, les entregó una tablilla de oro, en la que decía que allí donde fueren, se les proporcionara a los emisarios todo aquello que hubieren menester; cuando éstos estuvieron bien pertechados de todo cuanto necesitaban, despidiéronse y pusiéronse en camino.

marco Polo, La descripción del mundo

FOTOGRAFÍAS Y CARTAS

El bosque oscuro es terrible, pero se define a sí mismo y sus límites. Al hacerlo, enmarca el mundo exterior y nos permite discernir a dónde queremos llegar, ya sea a la orilla del mar o a la cumbre de la montaña. Pero más allá del bosque, el mundo de la experiencia no tiene fronteras semejantes. Todo lo que está más allá, como el universo, es ilimitado y al mismo tiempo está en expansión.

alberto manguel, Curiosidad. Una historia Natural,

Mapa de la colección Judith Simonin

Se terminó de imprimir en la Riso RZ 390 UI de Gato Negro y en Mariana, la Xerox 7855 de Ediciones Acapulco el 9 de diciembre de 2019 en la calle de Acapulco número 13 interior 7 en la colonia Roma de la Ciudad de México.

La edición es de 30 ejemplares

Para su composición se usaron fuentes de las familias Baskerville y Neue Hass.

El diseño, impresión y encuadernación estuvo a cargo de Selva, quien está muy agradecida por toda la ayuda que recibió de Samantha Erlam y su equipo de jóvenes que apoyaron con el registro de los 6,717 objetos que conforman —por ahora— la colección de Judith Simonin.