PRESENT

CONTRABANDO DE CERVEZA

“Durante los últimos tres años el contrabando de la bebida fermentada subió el 39% y desborda las fronteras.”

ACTUALIDAD

La industria cervecera nacional es la más afectada por el contrabando de bebidas alcohólicas en Bolivia y son las fronteras de Brasil y Argentina las más vulnerables a ésta acción delictiva mediante la cual los contrabandistas obtienen grandes beneficios económicos.

La Cervecería Boliviana Nacional (CBN) encargó a la consultora internacional Euromonitor realizar un tercer estudio, el cual confirma que el contrabando ha desbordado las fronteras e inundado las ciudades con productos ilegales. La investigación incluyó el análisis de información oficial sobre el contrabando de alcohol ilegal, entrevistas a actores relevantes vinculados con esta problemática, visitas a mercados y centros de distribución, y la medición del mercado del contrabando en Bolivia. En base a la validación de estos resultados, Euromonitor reveló que el contrabando de cerveza ha crecido en Bolivia un 39% en los últimos 3 años, entre 2016 y 2019, llegando a cifras nunca antes alcanzadas. Los departamentos de Santa Cruz, Tarija, Beni, Pando y Cochabamba son los distritos más afectados por el contrabando de cerveza.

La evasión impositiva perjudica de gran manera al fisco, debido a la falta de controles estrictos por parte de las instituciones estatales, concluyendo en un fenómeno de alto impacto en la industria nacional, con la consecuente destrucción de miles de empleos y el empobrecimiento de las familias bolivianas.

BEER SMUGGLING

“During the last 3 years the smuggling of the fermented drink increased 39% and exceeds the borders.”

The national beer industry is the one most affected by the smuggling of alcoholic beverages in Bolivia and the borders of Brazil and Argentina are the most vulnerable to this criminal action which smugglers obtain great economic benefits from.

The National Bolivian Brewery (CBN) commissioned the international consultancy Euromonitor to carry out a third study, which confirms that smuggling

has overflown borders and flooded cities with illegal products. The investigation included the analysis of official information on the smuggling of illegal alcohol, interviews with relevant actors related to this problem, visits to markets and distribution centers, and the measurement of the smuggling market in Bolivia. Based on the validation of these results, Euromonitor revealed that beer smuggling has grown in Bolivia by 39% in the last 3 years, between 2016 and 2019, reaching figures never before achieved.

The departments of Santa Cruz, Tarija, Beni, Pando and Cochabamba are the districts most affected by beer smuggling.

Tax evasion greatly harms the treasury, due to the lack of strict controls by state institutions, concluding in a phenomenon of high impact on national industry, with the consequent destruction of thousands of jobs and the impoverishment of bolivian families. PRESENT