Русская мысль, No53/9 (4924), сентябрь 2014

№53/9 (4924), сентябрь 2014 September 2014

Russkaya Mysl Since 1880

Журнал основан в 1880 году www.RusianMind.ru

Осенняя соната UK ....................... £3.00 Germany ............. €4.00 Austria ................ €4.00 Belgium .............. €4.00 France ................. €4.00 Finland ............... €4.00

Слово редактора

ОСЕННЯЯ СОНАТА

РУССКАЯ МЫСЛЬ №53/09 (4924), СЕНТЯБРЬ 2014

ГЛАВА РЕДАКЦИОННОГО СОВЕТА: Виктор Лупан ОТВЕТСТВЕННЫЙ РЕДАКТОР: Елизавета Юрьева editor@russianmind.com ВЫПУСКАЮЩИЙ РЕДАКТОР: Карина Энфенджян karina@russianmind.com НАД НОМЕРОМ РАБОТАЛИ: Владимир Брутер, Елена Земскова, Тамара Игнаташвили, Сергей Караганов, Ольга Карнович, Федор Лукьянов, Елена Мартынова, Дарья Маслова, Виктория Маутер, Людмила Муравьева, Владимир Немыченков, Евгений Рудашевский, Нина Симоненко, Светлана Сметанина, Сергей Строкань, Денис Татарченко, Дмитрий Шляпентох, Сергей Шокарев

Оформите годовую подписку на журнал «Русская мысль»

ДИЗАЙН: Юрий Нор design@russianmind.com И.О. ГЕНЕРАЛЬНОГО ДИРЕКТОРАОльга Соколова olga.sokolova@russianmind.com IT: Денис Боханов

с 1 августа до 31 декабря (Условия подписки на сайте www.russianmind.ru)

Журнал «Русская мысль» же более 130 лет является основным печатным органом для русскоязычного населения Европы, незаменимым проводником политических, экономических и культурных событий. В разное время авторами издания были такие знаменитые наши соотечественники, как Антон Чехов, Федор Достоевский, Иван Бунин, Александр Герцен, Александр Солженицын, Иосиф Бродский, Серж Генсбур, Андрей Сахаров и многие другие.

ночи*

Выиграйте две в отеле «Астория» (Санкт-Петербург) и два билета в Мариинский или Михайловский театр! С 1912 года «Астория» пережила большевистскую революцию 1917 года, две мировые войны, Перестройку, распад Советского Союза и формирование новой российской экономики. Сегодня «Астория» является одним из немногих истинно русских брендов класса люкс. * Дорога оплачивается победителями

Дорогие читатели! Все мы уже вернулись из отпусков и приступили к обычным занятиям. После солнечного, вальяжного, томного лета всегда приходит дождливая осень. А капли дождя мы ассоциируем с каплями слез. Потому, наверное, осенний период сопрягается в сознании людей с чувством грусти, уныния, неуютной влажности, похолоданием. Старение тоже воспринимается как осень жизни. Цветущий до того человек вянет. А еще хуже, когда вянет на глазах!

Но, скажем прямо: за всей этой романтикой и меланхолией ничего конкретного не стоит. Времена года – они и есть времена года. У каждого свой смысл и краса. Без них ведь никак нельзя. А как красиво осенью желтеют и краснеют листья! Ведь осенний лес – симфония красок. А сколько осенью радостей! Осень – начало школьного года, театрального и концертного сезонов; осень – сбор урожая; осень – сезон когда пьют молодое вино, когда начинают есть устриц. Эта осень будет для России периодом сворачивания несправедливых и незаконных западных экономических санкций. А для Украины – началом пробуждения после революционного разрушительного дурмана. Жители Украины очень боятся грядущей зимы, которая, как предвещают синоптики, будет на удивление холодной. Давайте понадеемся на то, что новые украинские руководители расплатятся с долгами за газ до заморозков. Осень – как соната Шопена. С одной стороны – грусть настроения, а с другой – динамика жизни. А начало осени – еще и бабье лето! Чего ж тут грустить? Виктор Лупан

РЕКЛАМА: Елена Мартынова em@russianmind.com По вопросам размещения рекламы – info@russianmind.com РАСПРОСТРАНЕНИЕ: Анастасия Сергиеня nastya.sergienya@gmail.com РЕДАКЦИОННЫЙ СОВЕТ: Анатолий Адамишин Рене Герра Александр Трубецкой Дмитрий Шаховской Петр Шереметев АДРЕС РЕДАКЦИИ: Великобритания 40 Langham Street, London, W1W 7AS Tel: +44 (0) 207 637 1374 E-mail: info@russianmind.com Франция La Pensée Russe c/o Les Editions de l’Œuvre 33 rue Linné, 75005 Paris el. +33(0)1 44 32 11 38 email: info@russianmind.com Германия 45 Ladestr, 28197 Bremen, Germany Редакция не несет ответственности за достоверность информации, опубликованной в сообщениях информационных агентств, рекламных материалах и объявлениях. Редакция не имеет возможности вступать в переписку и не возвращает рукописи и иллюстрации. Редакция не предоставляет справочной информации. Перепечатка материалов из журнала «Русская мысль» – только по согласованию с редакцией. О случаях отсутствия в продаже журнала «Русская мысль», нарушениях сроков доставки и других недостатках в нашей работе сообщайте по номеру +44 (0) 207 637 1374 или пишите на e-mail: info@russianmind.com Тираж: 59 000 экз.

Русская мысль – сентябрь 2014

3

3

СЛОВО РЕДАКТОРА

6

БРОДСКИЙ, УКРАИНА И ПОРЯДОК Бродский был глубоко русским человеком. Не по национальности, но по языку, по культуре, по духовности.

28

32 10

18

22

ШОТЛАНДСКИЙ ВАРИАНТ Сила притяжения метрополий становится все меньше, а поиск собственного пути все более актуальным

РОССИЯ НЕ ОТСТУПИТ Запад, с которым сейчас сталкивается Россия, – это не тот уверенный в себе альянс, который провозглашал себя победителем в «холодной войне». «ДВАДЦАТКА» – ПРООБРАЗ БУДУЩЕГО? Возникновение «двадцатки» на уровне глав государств – результат не дипломатического творчества, а острой потребности в совместных действиях.

34

36

РЕВОЛЮЦИЯ ЗОНТИКОВ Финансовый центр Азии – Гонконг, – охвачен крупнейшими в своей истории акциями протеста.

SKYPE ВЫВЕДУТ ИЗ «СЕРОЙ ЗОНЫ» Российские депутаты отозвали законопроект о запрете подмены мобильных номеров при звонках посредством IP-телефонии. КАК ПРОИЗВОДИТЬ КЕФИР В ЛОНДОНЕ Бывшая фигуристка Наталья Боуc, построившая карьеру в KPMG и Barclays, производит биокефир и ряженку, которые продаются в крупнейших магазинах британской столицы.

50

56

60

63

ШОТЛАНДСКИЕ КОРНИ ВЕЛИКОГО РУССКОГО ПОЭТА К 200-летию М.Ю. Лермонтова 64

46 24

4

МОСКВА И БЕРЛИН: ШАНС НА «ЛЮБОВЬ ВТРОЕМ» В современной мировой политике простого выбора не бывает. Русская мысль – сентябрь 2014

БИЗНЕС ПО ЗАКОНАМ ИСКУССТВА О деятельности аукционного дома MacDougall’s рассказывает его основательница Екатерина Макдугалл

КНЯЗЬ ЛОБАНОВ-РОСТОВСКИЙ: Я РАД, ЧТО НАМ С КНЯЗЕМ ТРУБЕЦКИМ УДАЛОСЬ СДЕЛАТЬ ЧТО-ТО ЗНАЧИТЕЛЬНОЕ Интервью с князем Никитой Дмитриевичем Лобановым-Ростовским о создании в Москве памятника русским воинам, павшим в Первой мировой войне. С УКРАИНЫ В РОССИЮ ПО ГОСПРОГРАММЕ ПЕРЕСЕЛЕНИЯ СООТЕЧЕСТВЕННИКОВ Большое количество граждан Украины ищет возможности для переезда и обустройства в Российской Федерации ГРАЖДАНСТВО ЗА ПОЛГОДА Теперь российское гражданство можно будет получить не за несколько лет, а всего за несколько месяцев. ПРАВИТЕЛЬСТВЕННАЯ КОМИССИЯ ПО ДЕЛАМ СООТЕЧЕСТВЕННИКОВ ЗА РУБЕЖОМ УТВЕРДИЛА ПЛАН РАБОТЫ НА 2015-2017 ГОДЫ СВЕТЛЕЙШИЙ КНЯЗЬ ГРИГОРИЙ ОРЛОВ И ЕГО ДВЕ ЕКАТЕРИНЫ В его жизни было все: и сильные чувства, и головокружительные взлеты и падения, и безрассудная смелость, и мучительные душевные страдания.

68

НЕОЖИДАННЫЙ ПУШКИН Интервью с автором книги «Берег дальний» А. М. Букаловым.

76

ТУРИНСКАЯ ПЛАЩАНИЦА (Продолжение) Папа Юлий II официально признал Плащаницу священной реликвией в 1506 году, установив в ее честь ежегодный праздник и особое богослужение.

84

СПОРТ

86

АРХИВНЫЙ ПОДВАЛ

90

СЕМЬ ВЕКОВ МОХОВОЙ

96

ПРОЗА И ПОЭЗИЯ РОССИИ НА СОВРЕМЕННОМ ЭТАПЕ

100

НОВИНКИ КИНО

106

ПУТЕШЕСТВИЯ Осень в немецкой провинции

110

ЕВРОПЕЙСКАЯ АФИША

114

ДОСУГ

116

ГОРОСКОП Русская мысль – сентябрь 2014

5

Передовица

БРОДСКИЙ, УКРАИНА И ПОРЯДОК Âèêòîð Ëóïàí, ãëàâà ðåäàêöèîííîãî ñîâåòà

Для многих нерусских народов России русский язык оказался вектором выхода в мировую, универсальную культуру

Р

овно 20 лет назад великий русский поэт и лауреат Нобелевской премии Иосиф Бродский написал ко Дню независимости Украины следующее стихотворение: Дорогой Карл XII, сражение под Полтавой, слава Богу, проиграно. Как говорил картавый, «время покажет Кузькину мать», руины, кости посмертной радости с привкусом Украины. То не зелено-квитный, траченный изотопом,-жовто-блакытный реет над Конотопом, скроенный из холста, знать, припасла Канада. Даром что без креста, но хохлам не надо. Гой ты, рушник, карбованец, семечки в полной жмене! Не нам, кацапам, их обвинять в измене. Сами под образами семьдесят лет в Рязани с залитыми глазами жили, как при Тарзане. Скажем им, звонкой матерью паузы медля строго: скатертью вам, хохлы, и рушником дорога! Ступайте от нас в жупане, не говоря – в мундире, по адресу на три буквы, на все четыре стороны. Пусть теперь в мазанке хором гансы с ляхами ставят вас на четыре кости, поганцы. Как в петлю лезть – так сообща, путь выбирая в чаще, а курицу из борща грызть в одиночку слаще. Прощевайте, хохлы, пожили вместе – хватит! Плюнуть, что ли, в Днипро, может, он вспять покатит, брезгуя гордо нами, как скорый, битком набитый кожаными углами и вековой обидой. Не поминайте лихом. Вашего хлеба, неба, нам, подавись мы жмыхом и колобом, не треба. Нечего портить кровь, рвать на груди одежду. Кончилась, знать, любовь, коль и была промежду.

6

Русская мысль – сентябрь 2014

Что ковыряться зря в рваных корнях глаголом? Вас родила земля, грунт, чернозем с подзолом. Полно качать права, шить нам одно, другое. Это земля не дает вам, кавунам, покоя. Ой да Левада-степь, краля, баштан, вареник! Больше, поди, теряли – больше людей, чем денег. Как-нибудь перебьемся. А что до слезы из глаза – нет на нее указа, ждать до другого раза. С Богом, орлы, казаки, гетманы, вертухаи! Только когда придет и вам помирать, бугаи, будете вы хрипеть, царапая край матраса, строчки из Александра, а не брехню Тараса. Иосиф Бродский был моим кумиром с юности. Будучи еще школьником, я переписывал запрещенные тогда его стихи в тетрадку и потом прятал ее. А познакомились мы с Иосифом Александровичем сразу же после присуждения ему Нобелевской премии. Я снял первый о нем фильм для французского телевидения, и мы подружились. Часто встречались, то в Париже, то в Нью-Йорке. А потому я прекрасно себе представляю, как бы он отнесся к происходящему на Украине сейчас, как бы оценил проявления этой кровавой вакханалии. Бродский считал Андрея Платонова лучшим русским прозаиком ХХ века. Особенно он любил роман «Чевенгур», где гениально передан бред, присущий любому революционному проявлению, будь оно националистическое или интернационалистическое. Из-за ряда высказываний и таких стихотворений, как «На независимость Украины», «К переговорам в Кабуле», «Речь о пролитом молоке», из-за таких эссе, как «Путешествие в Стамбул», многие причисляют его к сторонникам имперской идеи, не понимая до конца, что это. Не следует забывать, что имперская идея враждебна национализму. Любая империя

Бродский говорил: «Хаос – это банально, нужно организовывать порядок»

Передовица

многонациональна. Русские, как нация, никогда, по сути, не руководили Российской империей. Царская семья была, мягко говоря, «многонациональной», аристократия часто была немецких, татарских, прибалтийских кровей. В Советском Союзе русские жили хуже литовцев, молдаван или грузин. До создания СССР национальность никого особенно не волновала, кроме периферийных националистов. Националист – лютый враг империи. Австро-Венгерская империя рухнула под натиском венгерских, чешских, хорватских националистов. В отличие от национализма, в имперском сознании главное – не кровь, а культура, духовность, цивилизационная принадлежность. Поэтому имперское сознание Бродского совершенно закономерно. Он ведь был великим представителем великой русской культуры! Даже после их географического исчезновения, великие империи продолжают существовать в плане культурологическом. Это англоязычный, франкоязычный, испанский миры. Таким же образом существует и будет существовать Русский мир. Великий итальянский философ-коммунист Антонио Грамши, написавший значительную часть своих трудов в фашистском заточении, убедительнейшим образом определил, что культура первична, а политика вторична. Для многих нерусских народов России русский язык оказался вектором выхода в мировую, универсальную культуру. Об этом прекрасно писала «русская армянка» Нина Берберова. У русских же писателей еврейских кровей другого языка, кроме русского, вообще нет. Поэтому Бродский и говорил, что «национальность поэта – это его язык». Вот вам и имперское сознание. По-моему, истинный художник видит в определении «национальное» некий лубок. Фольклор, если угодно. Было ведь такое советское понятие, как «национальная музыка». В него входила Людмила Зыкина, но никак уж не Сергей Прокофьев. Бродский был глубоко русским человеком. Не по национальности, но по языку, по культуре, по духовности. Что такое «культура»? Бродский родился за год до войны, а я – через год после смерти Сталина. Мы не были одного поколения, но оба мы взросли на некоем духовном советском черноземе, на котором культура взращивалась, как религиозное окормление. Мы читали по ночам запрещенную литературу, утром книгу нужно было возвращать, слушали «голоса» сквозь трещотку шумовых заслонов, стояли под дождем в очередях, чтоб посмотреть в периферийных кинотеатрах фильмы Тарковского и Параджанова. Но мы любили и откровенную мазню, и прочую чушь – просто потому, что они находились под запретом советской

8

Русская мысль – сентябрь 2014

цензуры. Культура, ведь, понятие растяжимое. Либеральное общество, в котором сейчас живет и Франция, и Англия, и Америка, и Россия органично проповедуют откровенное бескультурье. Если считать, конечно, что культура – это Бродский, Ахматова, Бах, Бодлер, Мисима, Омар Хайам. Бродский говорил, что в нормальном обществе культура – явление маргинальное. Он предпочитал быть нищим изгоем в свободном мире, чем материально обеспеченным властителем дум в деспотии. Культура нужна (да и нужна ли?) тонкой прослойке населения. Хотелось бы, конечно, чтоб люди больше читали. Но есть здесь и большое «но». Читали бы не порочащие сознание бестселлеры, а Бродского, Астафьева и Платонова. Бродский говорил: «Хаос – это банально, нужно организовывать порядок». Когда я спросил его: «Вы классик?» – Бродский ответил: «Я просто люблю придавать тому, что делаю, строгие формы». Вот в этих строгих формах и заключается «порядок». Порядок – понятие метафизическое. Как в философии, с понятиями «космос» и «хаос». Или в искусствоведении, с «классическим» отношением и «маньеризмом». Классика вертикальна, как колонна, которая идет от земли к небу, от человека к Богу, можно и так. А маньеризм – это горизонтальность. Человек лежит, валяется если угодно. Так вот, Бродский уж точно не валялся в литературе. Если же говорить об Украине, то в Киеве, на самом деле, банальный хаос, со всей этой «нацгвардией» и прочей шпаной. С шоколадным королем! Но я бы не сказал, что на Донбассе кто-то сильно развалялся. Мне, наоборот, кажется, что люди там стоят как вкопанные. Знают, за что стоят. Многие добровольцы приезжают туда для того, чтоб умирать. На юго-востоке Украины люди восстали именно против кровавого хаоса, который видели на Майдане, в Одессе. Там ведь было просто месиво, с бездарным губошлепством в микрофон. С безнаказанным расстрелом, с удушением безоружных людей. Сам факт, что ты восстаешь против банальности зла, как говорила Ханна Арендт, уже делает из тебя человека в классическом смысле слова. Зло – банально. Добро – небанально. Политика здесь ни при чем. Когда человек готов добровольно отдать жизнь, это уже не политика. Это трагедия. А в трагедии герой восстает против участи заготовленной ему капризными богами. Он борется против произвола. И эта борьба делает из человека классика, возвышающегося, как колонна над клоакой. Сопротивление злу, это еще и красиво. А в православном христианстве красота, доброта и правда являются схожими понятиями. Так что Бродский и здесь был прав.

Великий русский поэт и лауреат Нобелевской премии Иосиф Бродский

Главное

Главное

ШОТЛАНДСКИЙ ВАРИАНТ Âëàäèìèð Áðóòåð

Мысли о восстановлении Шотландии существовали всегда, начиная с «Акта об унии» (1707 г.), который и прекратил существование Королевства Шотландия

Объявлены окончательные результаты референдума о независимости Шотландии

О

Многие считали, что на референдуме, состоявшемся 18 сентября, решится судьба некоей «Европы будущего»

10

Русская мысль – сентябрь 2014

бъявлены окончательные результаты референдума о независимости Шотландии. После подсчета всех голосов выяснилось, что за независимость проголосовали 1 617 989 шотландцев – 44,7%. Против – 2 001 926 человек, то есть 55,3%. Явка составила 84,59%. Всего в четырех округах из 32 – городах Данди и Глазго, Северном Ланаркшире и Западном Данбартоншире – победили сторонники независимости. Таким образом, до победы им не хватило 191 969 голосов. Штаб подсчета результатов референдума официально объявил о проигрыше сторонников суверенитета. Премьер Алекс Салмонд уже признал поражение, но заявил, что Лондону все равно придется предоставить правительству региона больше полномочий. Премьер-министр Великобритании Дэвид Кэмерон в ответ пообещал, что полномочия Шотландии в области налогов, бюджетных расходов и социаль-

ного обеспечения будут расширены. Этот процесс коснется также других частей Соединенного Королевства – Уэльса, Англии и Северной Ирландии. Многие считали, что на референдуме, состоявшемся 18 сентября, решится судьба некоей «Европы будущего». Будущее Европы (в отличие от будущего Шотландии) не зависит от каких-то конкретных событий, будь то появление нового государства или референдум о независимости. Распад Югославии, Чехословакии мало повлияли на будущее Старого Света – все-таки это «периферия», и из Британии она почти не видна. В Англии есть поговорка о том, что «Европа в Праге заканчивается», дальше это уже не Европа, не субъект и неинтересно. Распад Советского Союза на будущее, конечно, повлиял. По крайней мере тем, что расширил «границы цивилизованного мира». Советский Союз был для Европы «олицетворенным врагом», «инфернальной суб-

станцией», и его падение всегда воспринималось как победа «цивилизованного мира». Правда, сейчас выяснилось, что Советский Союз, по сути, так и не исчез, а «континентальная империя зла» уже под названием Российская Федерация вновь «угрожает европейской цивилизации». Но Россия – это тоже не «Европа», российская (советская) внутренняя политика для Европы всегда была и будет маргинальной. Все это интересно только в плане «проблем у потенциального противника». А значит, референдум в Шотландии все-таки можно назвать событием уникальным, в Западной Европе после войны такого не было. Ни одного нового государства не появилось. Кроме… Ирландии. Но статус свободного государства Ирландия получила еще в 1921 году, конституцию – в 1937-м. Поэтому провозглашение (полной) независимости было только вопросом времени. Следовательно, хотя судьба континента определяется не здесь и не сейчас, прошедший референдум – событие важное, и влияние на европейскую политику он окажет. Необходимо помнить, что это уже третий за недавнее время референдум о повышении статуса Шотландии. Первый происходил в 1979 году и должен был дать ответ на вопрос о восстановлении в правах парламента Шотландии. Официально в референдуме приняло участие 63,6% избирателей, 51,6% проголосовали «за». Однако по условиям голосования (необходимо было 40% от общего числа избирателей, а получилось только 33%) референдум не был признан. Это привело к отставке правительства лейбористов и к приходу к власти Маргарет Тэтчер. Началось двадцатилетие неолиберализма и «подморозки». О Шотландии все немножко забыли до Русская мысль – сентябрь 2014

11

Главное

Премьер-министр Великобритании Дэвид Кэмерон пообещал, что полномочия Шотландии в области налогов, бюджетных расходов и социального обеспечения будут расширены

ухода Тэтчер с политической арены и возвращения к власти лейбористов. Тони Блэр решил «искупить вину» перед малой родиной, и в сентябре 1997 года состоялся новый референдум. Теперь уже 74% (почти 45% от общего числа избирателей) проголосовали «за», и 5 мая 1999 года прошли первые в новейшей истории выборы в парламент Шотландии. ИСТОКИ Многие аналитики полагают, что у шотландского национализма нет истоков и нет корней. В качестве одного из доказательств приводится то, что с момента создания в 1934 году и до середины 1970-х годов. Шотландская Национальная партия (SNP) была маргинальной политической силой, а ее усиление связано с ростом нефтедобычи на шотландском шельфе («это шотландская, а не английская нефть»). Это крайне упрощенный подход. Истоки шотландского национализма как раз и надо искать в предсмертных словах Марии

12

Русская мысль – сентябрь 2014

Стюарт, и означают они достаточно простую, но более чем значимую вещь – «у шотландцев есть ощущение своего собственного достоинства и своя (неанглийская) общность». А общность и политическая нация – это почти равнозначимые понятия. Да, общность может не быть или не стать отдельной политической нацией. Но может стать, почти всегда хочет стать. К периоду «шотландской руины», начавшейся в период Марии Стюарт и совпавшей по времени с Протестантской революцией, государство насчитывало уже семь веков, и так просто эта память не проходит. Мысли о восстановлении Шотландии существовали всегда, начиная с «Акта об унии» (1707 г.), который и прекратил существование Королевства Шотландия. Но тут следует учитывать и внешние обстоятельства.

XVIII и XIX века были самыми успешными в истории британской короны. Огромные территориальные завоевания, колониальная империя – Британия все эти годы была супердержавой но-

мер один в мире, а шотландцы – ее неотъемлемой частью. В известном смысле все это (опять-таки) работает как классическая «подморозка». Но «подморозка» когдато заканчивается, закончились и два века британского триумфа. Возможно, нефть и играет какую-то роль в нынешнем шотландском сепаратизме, но, скорее, это только «обеспечительная» мера, некая привязка к «реальному миру». Неслучайно, что большинство опросов показывает, что сторонники шотландской независимости обращают меньше внимания на экономику, чем их оппоненты. А значит, дело не в нефти. Рост шотландского национализма совпал по времени вовсе не с обнаружением на шельфе углеводородов, а с окончательным распадом британской колониальной империи в начале и середине 1960-х годов. Закончилась эйфория, закончился триумф, Британия из супердержавы стала превращаться в обычную, иногда даже провинциальную страну. Это сразу активизировало и актуализировало поиски «шотландского дома», а нефть просто пришлась к месту.

Премьер Алекс Салмонд уже признал поражение

«Партия общей англо-шотландской судьбы» стала провисать, а крайне жесткая позиция консерваторов «нет сепаратизму» только укрепила идеологию сторонников «особого пути» в Шотландии.

1979 год вообще сыграл решающую роль или даже «две решающие роли» одновременно. С одной стороны, выигранный и непризнанный референдум укрепил (морально и идеологически) позицию тех, кто всегда считал, что «Шотландия не Англия». С другой, неолиберализм г-жи Тэтчер вернул Британии утраченное было чувство собственной значимости. Часть шотландцев поверила в это, и на следующие 18 лет ситуация остановилась. На какое-то время актуальность «шотландской идеи» снизилась. За эти годы в Шотландии сформировались три основные группы избирателей. Первая, наиболее влиятельная и экономически преуспевающая, традиционно поддерживала консерваторов. Эта категория всегда противилась воссозданию шотландского парламента и любым разговорам об автономии. Она находилась в меньшинстве, но благодаря экономическому положению сохраняла существенное влияние на политические процессы. Большинство было настроено на автономизацию (в британской литературе это получило название деволюция) и восстановление органов власти Шотландии. Сторонники автономии примерно поровну разделились на жестких сепаратистов (сторонников SNP) и автономистов (поддерживающих лейбористов). Лейбористы, которым удалось вовремя войти в тему автономии, получили определенное стартовое преимущество. Еще в 2003 году они уверенно и без шансов для SNP выиграли выборы в парламент Шотландии,

Главное

Тони Блэр решил «искупить вину» перед малой родиной, и в сентябре 1997 года состоялся новый референдум

но уже на следующих (в 2007 году) проиграли. Причем проиграли неожиданно. До последнего момента они лидировали в опросах. Некоторые британские аналитики связывают это с кризисом в правительстве Тони Блэра, который, собственно, и был гарантом новой Шотландской автономии. Скорее, это повод, чем причина. На место Блэра пришел другой шотландец Гордон Браун, отношение к которому на его родине всегда было нормальным. Уход Блэра повлиял (все-таки ему доверяли больше), но серьезного влияния не оказал. Изменения в сознании и настроениях шотландских избирателей произошли несколько раньше. Даже при Блэре шотландским избирателям стало ясно, что Лондону «не до них». Все равно парламент в Эдинбурге всегда «ближе и роднее», чем парламент в Лондоне. Так почему же не повысить его статус, почему же не стать «равными». Как показывает практика, попытка «опровергнуть экономическими доводами состояние души» никогда не работает в полной мере. В результате к 2010 году (поражение лейбористов и уход Гордона Брауна с поста премьера)

в Шотландии сложилось критическое меньшинство сторонников независимости, примерно равное числу сторонников SNP. Консерваторы получили проблему уже в наследство и не нашли ничего лучшего, чем поставить вопрос ребром. Или независимость, или лояльность и отказ от идеи независимости. Алек Сэлмонд, лидер SNP и первый министр Шотландии, вовсе на этом не настаивал. Наоборот, он действительно считал, что время независимости еще не пришло, хорошо бы еще подождать, но противиться Камерону не стал. Так референдум о независимости стал реальностью, а судьба и сам факт появления нового государства теперь зависит только от избирателей. ЧТО ДАЛЬШЕ? Еще полгода назад казалось, что у сторонников независимости нет ни единого шанса. Однако это не до конца правильная трактовка социологической информации. Дело в том, что социологические опросы (естественным образом, по другому просто не может быть) оперируют только данными полученных ответов «да», «нет» и «нет ответа». С первыми двумя категориями все понятно. А вот третья (в данном случае) вовсе не состояла из тех, кто собирался проигнорировать референдум. Наоборот, она состояла из тех, кого в Шотландии называют автономистами. Обычно, большая часть автономистов голосует за лейбористов. Здесь же перед ними стал дискретный вопрос, на который можно дать только дискретный ответ. И (опять естественно) автономисты с ответом не торопились, взвешивая имеющиеся «предложения». Социологи не обратили на это внимание, британские поРусская мысль – сентябрь 2014

13

Главное

литики тоже вслед за ними решили, что итог предрешен, «победа в кармане», а значит, «можно не беспокоиться» и не раздавать лишних обещаний. Потом, после начала избирательной кампании, после телевизионных дебатов, стало очевидно, что «предложение» Сэлмонда для автономистов ближе и понятней, и ситуация быстро начала меняться. В пользу сторонников отделения. Сразу же последовала «реакция» и «предложения из Лондона». Экспремьер Гордон Браун разрабатывает «новый проект автономии», министр финансов Джордж Осборн предлагает новый налоговый режим, а лидеры всех трех «больших» британских партий срочно направились в Шотландию для контрагитации. Как будто это нельзя было сделать месяц назад. Разумеется, подобный подход – это нарушение правил ведения избирательной кампании и явный отход от «традиций британской демократии». Алеку Сэлмонду должны противостоять не лондонские, а эдинбургские политики. Можно было еще привести Жан-Клода Юнкера (собственно, Жозе Мануэл Баррозу на стороне Лондона пару месяцев назад уже «поиграл») и Барака Обаму. Выступал же в свое время Клинтон гарантом договоренностей по Ольстеру. Но в Лондоне о «правилах» уже не думали. Потому что еще один шаг и от пятисотлетней империи останется только большой остов. А дальше? А дальше – вопрос. Потому что референдум 18 сентября был индикатором. Или даже не индикатором, а переключателем. За которым начинаются новые процессы. И в Британии, и на континенте. Английские аналитики хорошо изучили одну крайне любопытную особенность британской по-

14

Русская мысль – сентябрь 2014

литики, серьезно отличающую ее, например, от французской или германской. Дело в том, что за пределами Англии активность традиционных английских партий (консерваторов, лейбористов, либерал-демократов) заметно снижается. Это видно уже даже в самом Соединенном Королевстве, а во владениях короны (crown dependency) тенденция еще усугубляется. Английская политическая система создана англичанами и для англичан. Все остальные

Шотландская Национальная партия (SNP) была маргинальной политической силой

здесь – только объекты. Разной степени значимости, влияния и… внутреннего комфорта. В последнее время во всех «внутренних лимитрофах» влияние региональных и сепаратистских партий заметно усилилось. Исключение составляет Ольстер, но это отдельная история и предельно расколотое общество. Успех Plaid Cymru (Партия Уэльса) – главной региональной политической силы в Уэльсе и Англеси (Isle

of Anglesey) – уже в порядке вещей. Одновременно значительно усилилась Mebyon Kernow (Сыны Корнуолла). Сейчас рейтинг партии между 10% и 15%. Следует учесть, что только в 2007 году правительство лейбористов объединило пять округов в унитарный округ (территорию) Корнуолл. До этого у местных автономистов просто не было «точки приложения». Дафна дю Морье продолжает оставаться для Корнуолла бесспорным моральным авторитетом. И это очень важный элемент местной идентичности – ее непрерывность. Сейчас предел мечтания Mebyon Kernow – это парламент (ассамблея) Корнуолла. Как здесь говорят «по шотландскому образцу». Весной правительство Великобритании признало корнский язык (cornish) официальным языком этнического меньшинства. Так что дело идет быстро. Все местные аналитики уверены, что шотландский референдум может стать «переключателем скорости» для будущей автономии. Это тоже деволюция. Теперь уже в Корнуоллском варианте. И еще один важный момент. Корнуоллская идентичность никогда не была массовой. В отличие от близкого Cymraeg, корнский язык не используется уже лет 200 или даже больше, но идентичность при этом сохранялась и здесь. Достаточно посмотреть на итоги любых выборов в регионе, чтобы увидеть простую вещь. Политически – это совсем другой мир. Не имеющий ничего общего даже с соседним Девонширом. А ведь северная оконечность Корнуолла – это меньше 200 миль от Лондона. Почти рядом. Еще более очевиден «региональный уклон» на «главном» Корнуоллском архипелаге – острове Силли (Isles of Scilly). Одновременно самая западная и самая

южная точка Британских островов. Здесь «английских» партий уже нет вообще. Вся политика местная, только в состав Корнуолла Силли больше не входит – это отдельная административная единица со всеми вытекающими последствиями. Последний крупный «внутренний» британский архипелаг – остров Уайт (Isle of Wight) – находится в проливе Ла-Манш и примыкает к южному побережью Британских островов. До последних выборов считалось, что это «вотчина консерваторов». Но в прошлом году они потерпели сокрушительное поражение, потеряв 15 из 29 мандатов (всего 40). Победителями выборов стали участники наспех созданной инициативной группы «Независимые Уайта». Все это только «внутренние лимитрофы». Во «внешних» (остров Мэн, Норманнские острова) британских партий, британской политики нет совсем. Да и сам статус территорий вызывает много вопросов. Официально они именуются «самоуправляющимися владениями Британской короны» и не входят в состав Соединенного Королевства. «Самоуправляемость» не позволяет всем этим территориям быть членами международных организаций и осуществлять полный суверенитет. Фактически внутренняя политика принадлежит самим островам, внешняя полностью контролируется Британским правительством. Английских партий здесь нет уже давно, даже следов от их присутствия не осталось. Нет даже проанглийских активистов. Острова не участвуют в выборах в Великобритании и даже в выборах в Европарламент (вроде как не в Европе). Есть и отличия. На Гернси и Джерси политика традицион-

но принадлежит местной знати. Байлифы (одновременно депутаты и окружные судьи) тщательно оберегают свою «особость» от Британской Короны (включая собственную валюту), но традиционно нейтрально относятся к государственному статусу островов. А вот на острове Мэн ситуация меняется и меняется быстро. Впервые за всю историю острова появилась партия (Liberal Vannin), выступающая за государственный статус острова (до этого практически все депутаты были независимыми), впервые она прошла в островной пар-

Мария Стюарт

ламент и ее рейтинг по оценкам местных аналитиков уже сейчас в пределах 20%. Все вместе это закономерность, закономерность направленная. Большие политические нации, объединенные на подъеме в XVI– XVII веках, сейчас сталкиваются с серьезными проблемами в отношениях с собственными (коронными) частями. Раньше казалось, что это неотъемлемая часть почти вечных империй. Теперь так не кажется, сила притяжения метрополий становится все меньше, а поиск собственного пути все более актуальным. Иногда это кажется излишне эмоциональным, иногда иррациональным и контрэффективным,

Главное

но все это действительность. Действительность в рамках объединенной Европы. Все вместе это говорит о недостаточности нынешней Европейской идеи, в ней так и не нашлось места для тех, «на кого не рассчитано». А сидеть на приставном стуле иногда надоедает, иногда просто неприятно. Все это имеет отношение и к континенту. Британией проблема не ограничивается. Самые слабые звенья – Франция (в меньшей степени, в основном заморские территории) и Испания. Франция большую часть своей колониальной империи потеряла. Та, что осталась, теперь является частью страны, но ситуация в заморских территориях неодинаковая и нестабильная. В Мартинике и Реюньоне устойчивое большинство выступает за независимость островов. В Новой Каледонии постоянный и непреодолимый раскол между французским и полинезийским (меланезийским) населением. Медленно, но устойчиво падает количество европейцев (38% в 1976 г., 29% в 2009-м). Медленно, но устойчиво растет популярность партий, выступающих за независимость от Франции. Сейчас статус Новой Каледонии не определен, метрополия взяла на себя обязательство провести между 2014 и 2018 годами референдум о независимости. Пока решение о его проведении не принято, у французских властей хватает внутренних проблем. Совсем сложная ситуация на Таити. Большинство полинезийских лидеров не требует немедленной независимости, но остров сотрясает постоянная борьба за власть, заговоры, досрочные выборы. В таких случаях всегда высока вероятность полной потери управляемости. В последние годы ситуация уже несколько раз была на грани. Русская мысль – сентябрь 2014

15

Главное

В Испании все еще более сложно. Каталония, Страна Басков, Канарские острова уже давно управляются местными национальными партиями, цель которых – создание независимого государства. Последний конфликт между центральным правительством Испании и правительством Канарских островов по поводу разведки нефти на островном шельфе – наглядное тому подтверждение. «Недалеко» от сепаратистов находятся Наварра, Астурия. Усиливаются регионалистские и автономистские настроения в Валенсии, Галисии и даже Арагоне. Учитывая те экономические трудности, которые есть в стране, единственная тактика, которую применяет правое правительство – это «держать и не пущать». Именно так правительство в Мадриде относится к референдуму о независимости Каталонии. Каталонские лидеры тоже проявляют осторожность, не желая раскачивать и так не очень надежную лодку. Но удачный для сторонников независимости итог референдума в Шотландии и здесь станет «переключателем». Сдерживающих моментов может и не остаться. Такое впечатление, что не только в Каталонии. Все это ставит Европу перед новым вызовом. Что это? Европа идей, Европа регионов. А может быть, Европа чиновников? При этом «старые вызовы» никуда не исчезли. Одним из таких «старо – новых» уже стала Украина. Многие аналитики считают, что здесь может быть что-то общее. Попробуем сравнить. ШОТЛАНДИЯ И УКРАИНА Сейчас часто можно встретить попытки эксплицировать англошотландские отношения на отношения между Россией и Укра-

16

Русская мысль – сентябрь 2014

иной. Собственно, ничего нового в этом нет. Подобное сравнение допускал еще Николай Ульянов в своей монографии «Происхождение украинского сепаратизма». Оснований для этого много. Близкие народы, имеющие длительный (и позитивный) опыт существования в рамках одного государства, проживающие на смежной территории (в общем составляющей одно целое), победившие (опять-таки вместе) не в одной войне. Казалось бы. Все признаки единой политической нации. Но нет. Теория в чем-то не срабатывает, что-то не учитывает. А если посмотреть более тщательно, то становятся заметными и серьезные отличия. А значит, и причины шотландского и украинского сепаратизма во многом отличны. ОБЩЕЕ Здесь почти все стандартно. * Почти один народ, почти один язык, одна (в случае Британии почти одна) религия. * Длительный и успешный опыт совместного проживания в одном государстве, общие военные победы. * Увеличение сепаратистских настроений по мере ослабления метрополии как мировой державы. * Очевидное присутствие комплекса меньшей субъектности (младшего брата). ОСОБЕННОЕ Здесь все сложнее. В своей большой работе «Англия и Шотландия» Александр Кустарев правильно отмечает, что шотландские сепаратисты, например, вовсе не фокусируются на проблемах языка (хотя на истории фокусируются). Они (в большин-

стве) даже согласны остаться в рамках Британского содружества и сохранить монархию, несмотря на присутствие республиканских настроений. Можно пойти дальше. * В Шотландии нет значительной положительной корреляции между теми, кто говорит на Gaelic и популярностью SNP. В Хайленде (это второй по распространенности Gaelic регион Шотландии) вообще очень сильны позиции либерал-демократов. Между конфессиональными предпочтениями и популярностью SNP тоже наблюдается только небольшая положительная корреляция. Это означает (в отличие от Украины), что SNP вообще мало заботят рустикальные атрибуты государственности, как то: язык или религия (опять-таки в отличие от национально ориентированных партий Украины). Шотландская национальная партия апеллирует исключительно к политической нации, а не к этническим чувствам части граждан. Разумеется, живущие в Шотландии англичане не поддерживают идею отделения, но никто и ни в чем не ограничивает их права. Речь идет только о естественных предпочтениях, естественном выборе. * Все эти годы (почти 500 лет) шотландская идентичность существовала. Иногда она «засыпала», потом «просыпалась». Достаточно взглянуть на классику – «Дети капитана Гранта». Шотландская идентичность встроилась в общебританскую, но полностью в ней сохранилась. Сейчас 88% жителей Шотландии считает себя шотландцами, и между ними нет никаких видимых расколов. На Украине всегда шла внутренняя борьба идентичностей, и это не раз приводило к драматическим событиям. Сегод-

ня на Украине «больших» идентичностей как минимум три – западно-украинская (галицкая), общеукраинская (киевская) и украино-российская (юго-восточная). В Шотландии такого раскола никогда не было, даже в смутные времена Марии Стюарт. Партии были, а раскола не произошло. Несмотря на все коллизии и драматические события. «Шотландская руина» была вызвана в том числе и Протестантской революцией, но при этом имела одновременно и выраженный кланово-политический характер. Достаточно вспомнить, что после Марии Стюарт на престол взошел ее сын. Правил успешно и долго. А значит, разрыва традиции не произошло. Даже к унии с Англией и фактическому отказу от государственности страна шла плавно и достаточно долго. Почти 150 лет. * История Шотландского государства начинается в VIII–IX веках. Задолго до времен Марии Стюарт и Унии с Англией. Шотландская идентичность никак не является новацией XIX–XX веков. У нее практически нет привнесенных моментов. Она просто ждала своего времени. Ждала и проснулась. История Украины фактически начинается с Переяславской Рады. До этого «идеи Украины», идеи «западного православного» государства не было. При вступлении в Великое Княжество Литовское или Речь Посполитую никто не спрашивал мнения украинцев. Наоборот, их права немедленно были нарушены. Хотя бы требованием перехода в католическую веру (церковной унией). * В Шотландии (как и на Украине) соотношение предпочтений примерно 50 на 50. Но только на Украине в это соотношение вхо-

дит этнолингвистический и геополитический компоненты, а в Шотландии нет. Достаточно посмотреть на карту электоральных предпочтений в Шотландии. Там нет ровной линии разлома, в определении предпочтений большую роль (в отличие от Украины) играет социальный фактор. Итоговый выбор Шотландии не имеет ничего общего с геополитикой, не наведен извне. Это исключительно внутреннее дело. Шотландия не собиралась вступать в Таможенный Союз, ОДКБ и ШОС или как-то еще нарушать обязательства, принятые Великобританией. В НАТО по этому поводу могут быть совершенно спокойны.

Главное

был бы вызов, если бы Шотландия начала создавать проблемы, то реакция не замедлила бы себя ждать. Это понимали и в Шотландии. За все время кампании в адрес Лондона (как здесь говорят Вестминстера) не было ни одного плохого слова, ни одной инвективы. Только спокойное и деловое обращение. * Сначала казалось, что подобное отсутствие «нерва» обязательно приведет к поражению сторонников независимости. Но, по мере приближения референдума, стало ясно, что это продуманный подход. Лидеры Шотландии не только хотели победить на референдуме. Они хотели победить так, чтобы не создать новых про-

Стабильность, благополучие, предсказуемость и добрососедство все равно важнее

Несмотря на конфронтационные заявления британского премьера. * Сами англичане очень спокойно относились к выбору Шотландии. Примерно 70% не очень интересовались тем, что должно было произойти 18 сентября. Английский обыватель вообще склонен считать, что все это «его не касается». Но если

блем. Ни себе, ни Англии, ни Британской короне, ни Европе.И вот они проиграли. Ну что же. Не всегда ж выигрывать. 500 лет ждали, можно и еще подождать. Стабильность, благополучие, предсказуемость и добрососедство все равно важнее. globalaffairs.ru Русская мысль – сентябрь 2014

17

Россия

Россия

РОССИЯ НЕ ОТСТУПИТ Ñåðãåé Êàðàãàíîâ

Западные лидеры поверили собственной пропаганде

П

резидент Михаил Горбачев говорил об «общем европейском доме», его американский коллега Джордж Буш-старший – о «Европе единой и свободной». Однако, как показала драка за Украину, Россия и Запад снова оказались соперниками. Похоже, западные лидеры поверили собственной пропаганде. Они предполагают, что недееспособную Украину можно присоединить к Западной Европе и сделать демократической и процветающей. Может быть, они даже правы – если бы они подождали 20 лет и могли бы рассчитывать на энергичную поддержку со стороны России, это было бы осуществимо. Однако они уверены, что Москва стремится к территориальным захватам и этот ее голод можно укротить, только причиняя ей боль. Отсюда санкции, дезинформационная война и укрепление НАТО как военной силы. Эта стратегия основана на неправильном понимании и на ошибочных расчетах. Неправильное понимание предполагает, что речь идет о борьбе за Украину. Для россиян это нечто намного более значимое, а именно – борьба за то, чтобы остановить попытки включить территории, которые в России считают жизненно важными для выживания страны, в чужую сферу контроля. Ошибка в расчетах связана с тем, что Россия намного сильнее,

18

Русская мысль – сентябрь 2014

а Запад намного слабее, чем многие воображают. Запад, с которым сейчас сталкивается Россия, – это не тот уверенный в себе альянс, который провозглашал себя победителем в «холодной войне». Это беспорядочная мешанина стран, измученных экономической неопределенностью и утративших моральные ориентиры. Америка и ее союзники одно время держали в своих руках будущее, но в начале этого века – века Азии – оно проскользнуло у них сквозь пальцы. Их главным достижением была глобализация – и сейчас они разрушают его экономическими санкциями, которые они непоследовательно называют оружием самозащиты. Эти санкции бьют по обычным россиянам, но в то же время помо-

гают пробудить страну от спячки. Безусловно, Россия меньше, чем был Советский Союз, а романтическая вера в свободный рынок заставила ее предпринять ряд неправильных шагов. Элита страны, наслаждаясь потребительскими удовольствиями, которые ей обеспечило новое богатство, долгое время была спокойна. Однако президент Владимир Путин усвоил уроки истории и не питает в отношении Запада никаких иллюзий. Российские граждане, в отличие от разочарованных советских людей, которым всегда было недалеко до голода, знают, за что они готовы бороться. Наша страна находит сейчас свое место в мире. Сравните советские вооруженные силы, неуклюжие и Закат Советского Союза не казался невинным временем тем, кто при нем жил

дорогостоящие, с подвижными и гибкими вооруженными силами современной России. Сейчас лишь незначительное меньшинство моих соотечественников выступает против жесткого курса Москвы. 20 лет назад все было наоборот: меньшинство выступало против сближения с Западом. Однако так было до того, как Запад вернулся к версальской политике и решил, что Россию нужно останавливать любой ценой. С таким стимулом, решили иностранные державы, новая буржуазия восстанет против Путина. Вместо этого она сплотилась вокруг президента.

Государственная пропаганда, конечно, играет свою роль, однако у россиян есть доступ к западным СМИ через Интернет, и чем больше они с ними знакомятся, тем сильнее объединяются вокруг Кремля. Сейчас не время для отпирательств: населению Запада пора понять, что западные правительства превратили в потенциального врага тех, кто стремился стать их союзником. Россия не отступит. Для нашей страны это стало вопросом жизни и смерти. Прочный мир в Европе – благородная цель. Она может быть достигнута только при условии взаимоуважения и учета законных интересов.

Даже такому еврофилу как я, будет трудно выступать за политический союз с Европой, которая отказывается – будем надеяться, что временно, – от христианства и традиционных норм. Однако нашей целью должно быть создание общего пространства, в котором люди, капиталы и энергия смогут свободно перемещаться между Европой – с ее старыми связями с США – и Россией, сближающейся с Азией. При этом нам не следует навлекать на украинский народ ужасы войны. Делать это, значит отречься от еще одной европейской ценности – от разума.

Karaganov.ru Русская мысль – сентябрь 2014

19

Россия

САНКЦИИ ПРОТИВ РОССИИ: БРИТАНСКИЕ ПАРЛАМЕНТАРИИ ГОТОВЫ ПЛАТИТЬ ЗА БЕЗОПАСНОСТЬ Âèòàëèé Ñìàíöåð

Д

епутаты Европарламента в солидарность со своими североамериканскими партнерами приняли третью волну санкций против РФ. Целью экономических ограничений является стабилизация ситуации на Украине, а также призвание Российской Федерации к урегулированию конфликта в сопредельном государстве. Вопрос введения нового пакета антироссийских мер остро дискутировался в Европейском парламенте и вызвал неоднозначную реакцию стран-участниц, не желающих терять значительную прибыль от торговли с восточным соседом. Изначально жесткую позицию заняли лишь страны Прибалтики, Скандинавии, а также Великобритания. «Русская мысль» решила выяснить, с чем связана столь беспринципная позиция официального Лондона, и узнать мнение членов парламента Соединенного Королевства по отношению к нововведенным санкциям.

20

Русская мысль – сентябрь 2014

Тим Лоутон, депутат от консервативной партии (министр по делам детей и семьи 2010-2012) «Я полностью поддерживаю третий пакет санкции против России и считаю, что их нужно было вводить гораздо

раньше. Неоднократное нарушение российскими властями прав человека, прямая агрессия на территории соседнего суверенного государства и, наконец, уничтожение гражданского самолета показали полную бесперспективность сотрудничества с Москвой. Надеюсь, что введенные ограничения заставят местные власти пересмотреть свое отношение к современным ценностям и изменить свою позицию по противоречащим нам вопросам».

Сэр Ричард Оттавей, депутат от консервативной партии «Действия российского руководства совершен-

но противоположны демократическим ценностям Великобритании и Европейского союза в целом. В последние годы режима мистера Путина мы встречаем совершенное непонимание по Сирийскому и Украинскому кризисам. Рано или поздно в Москве должны понять, что подобные политические шаги создают напряжение в и без того неспокойном мире. Экономические санкции считаю эффективным методом влияния на Россию: даже частичное ограничение финансовых потоков из Европы поставит под вопрос дальнейшее инвестирование в российскую экономику и может поставить крест на идее проведения Формулы-1 в Сочи и ЧМ по футболу 2018 года».

Ричард Беньон, депутат от консервативной партии (министр окружающей среды 20102013) «В сложившейся ситуации санкции против

Россия «Россия и Евросоюз потеряют от третьей волны санкций по €100 млрд за два года, но в Европе этих цифр принято не замечать» Российской Федерации необходимы. Без них будет сложно сдерживать амбиции российский политиков по отношению к Украине и другим странам на пространстве бывшего СССР. Как бы то ни было, но и самой Великобритании нужно быть готовой принять на себя экономический удар, связанный с ограничением финансовых операций и оттока российских денег из Сити. Уверен, мы сумеем компенсировать эти убытки инвестициями наших азиатских и американских партнеров». Кэтти Кларк, депутат от партии лейбористов «После падения Боинга Малазийский авиалиний у нас не осталось иного выбора, как заморозить иностранные счета политиков из окружения российского президента. Наши санкции имеют весьма точечный характер и не обращены против народа Российской Федерации. Последствия от санкции для самой Великобритании минимальны, мы их не

почувствуем, как не почувствует их и среднестатистический россиянин». Том Уотсон, заместитель председателя партии лейбористов «Единогласное принятие решения по третьему пакету санкций – редкий случай солидарности оппозиции и партии власти. Как и в прежние времена, вопрос государственной безопасности, а в данном случае и безопасности Европы, стоит превыше любых политических разногласий. Современная Россия представляет угрозу современному миру и нашей целью является ограничение ее влияния в мировой политической и финансовой жизни. Принятый пакет экономических мер поставит под удар экономику Российской Федерации и лишь незначительно повлияет на европейскую экономику в целом. В чем причина? Экономика Евросоюза несоизмеримо больше российской, к тому же мы лучше интегрированы в систему мирового рынка».

Джордж Галловей, депутат оп партии «Уважение» «Я против любых санкций, от них никто не выигрывает. Меня возмущает позиция европейских политиков по отношению к Украине. Все, что там происходит, – внутреннее дело самого Киева. Введение санкций только усложнит и без того непростую ситуацию в Евросоюзе и сократит наш высокотехнологический рынок на Востоке. По подсчетам независимых экспертов, Россия и Евросоюз потеряют от третьей волны санкций по €100 млрд за два года, но в Европе этих цифр принято не замечать. Не стоит забывать и энергетическую зависимость европейского производства от российских энергоносителей, даже частичный отказ от русского газа остановит всю промышленность западной Европы». Русская мысль – сентябрь 2014

21

Политика

ДВАДЦАТКА – ПРООБРАЗ БУДУЩЕГО? Ôåäîð Ëóêüÿíîâ, ãëàâíûé ðåäàêòîð æóðíàëà «Ðîññèÿ â ãëîáàëüíîé ïîëèòèêå»

Санкционная война, которую ведут Россия и страны Запада, имеет воздействие на общую экономическую атмосферу в мире

С подачи Австралии, которая председательствует в G20 в 2014 году, был поднят вопрос о том, чтобы не приглашать Путина на саммит

22

Русская мысль – сентябрь 2014

Политика

«Б

ольшая двадцатка» – международный форум, который привлекает в последние годы наибольшее внимание. На фоне традиционных институтов, которые с трудом адаптируются к стремительным переменам международной ситуации, G20 – структура новая, созданная как раз для того, чтобы откликаться на современные вызовы. Универсальной легитимностью, наподобие ООН, она, конечно, не обладает, на формальный устав и критерии членства не опирается. Но зато состав вполне представительный, государства там не просто влиятельные, а весьма разнообразные, не объединенные каким-то одним типом культуры или идеологии. К тому же возникновение самой «двадцатки» на уровне глав государств – результат не дипломатического творчества, а острой потребности в совместных действиях. Кризис осенью 2008 года настолько переполошил ведущие мировые державы, что они, отбросив многочисленные разногласия, решили всерьез обсудить, что делать. В прошлом году председателем «двадцатки» была Россия, и все согласны с тем, что Москва весьма успешно выполнила свою функцию. Апофеозом стала встреча лидеров в Санкт-Петербурге. На ней, как выяснилось вскоре после заседания, были проведены важнейшие консультации, позволившие предотвратить новую войну на Ближнем Востоке и найти элегантное решение вопроса о химическом оружии Башара Асада. Ключевую роль сыграл Владимир Путин. Сегодня, однако, события годичной давности кажутся далеким прошлым. Украинский кризис перетряхнул мировую политику, Россия, которая должна была возглавлять «Большую

В прошлом году председателем «двадцатки» была Россия, и все согласны с тем, что Москва весьма успешно выполнила свою функцию

восьмерку» фактически была отстранена от этого и исключена из форума. С подачи Австралии, которая председательствует в G20 в 2014 году, был поднят вопрос о том, чтобы не приглашать Путина на саммит. Канберра занимает одну из самых непримиримых позиций в отношении российской политики на Украине. Специалистам с самого начала было понятно, что эта инициатива перспектив не имеет. Страна-председатель не имеет права определять, кому можно, а кому нельзя присутствовать, в клубе все равны. А оценки происходящего вокруг Украины у стран Запада и стран БРИКС, которые тоже входят в «двадцатку», явно не совпадают. Так что консолидированного наказания Москвы быть не может. Впрочем, пропагандистские очки противники российской политики набрали – в течение нескольких недель медиа рассуждали о том, пустят ли президента России в Австралию. В итоге пришлось признать – да, пустят. Но, что называется, осадок у читателя остался.

Скорее всего, саммит в Австралии превратится в весьма напряженное мероприятие, на котором ряд стран будут пытаться продемонстрировать свое неприятие России, а ряд других будут упирать на необходимость совместных действий по стимулированию мировой экономики и уж, конечно, важность недопущения шагов, которые, напротив, толкают ее к рецессии. Санкционная война, которую ведут Россия и страны Запада, имеет воздействие на общую экономическую атмосферу в мире. Как бы то ни было, «двадцатка» ближе всех других организаций к тому, чтобы стать прототипом новых органов глобального управления. Тот факт, что в ней представлены все крупные экономики мира, а также отсутствует идеологическое и ценностное единство, способен обеспечить взвешенные решения. Поскольку теперь уже все согласны, что «пирамидальный» мир не состоялся, а полицентричное сложное устройство неизбежно, осталось нащупать новые способы, как достигать баланса. Русская мысль – сентябрь 2014

23

В мире

МОСКВА И БЕРЛИН:

восстановить в Европе влияние Парижа. Такое намерение выражалось явно и недвусмысленно в годы правления генерала де Голля, когда страна вышла из НАТО и создала собственные независимые ядерные силы. И все же по окончании «холодной войны» и после воссоединения ситуация стала меняться, что довольно отчетливо проявилось в новом представлении Германии о себе самой.

ШАНС НА «ЛЮБОВЬ ВТРОЕМ» Äìèòðèé Øëÿïåíòîõ

Подъем Германии ведет к негативным последствиям для Соединенных Штатов

В

современной мировой политике простого выбора не бывает. Каждый шаг или решение имеет положительные и отрицательные коннотации, и это в полной мере относится к кризису на Украине и к действиям всех участвующих в нем сторон, включая Россию. Отказ Москвы от поддержки ополченцев на востоке Украины имел бы для России не только негативные, но и позитивные последствия, поскольку повысил бы шансы на сближение с Германией и увеличил влияние в Восточной и Центральной Европе, где наследие прежней империи кажется утраченным навсегда. В данном случае Москва могла бы эксплуатировать расширяющуюся пропасть между Вашингтоном и Берлином, которая образовалась вследствие превращения Германии в мировую державу.

Новые ходы Берлина Политические обозреватели в последнее время настолько захвачены беспорядками в Ираке, Газe/Израиле и на Украине, что упустили из виду один важный нюанс: явное ухудшение отношений между Берлином и Вашингтоном и возможные последствия этого процесса. Не так давно Германия узнала (в основном из откровений Эдварда Сноудена), что Вашингтон шпионил за Берлином и даже прослушивал телефонные разговоры канцлера Ангелы Меркель, которая в конце концов призвала Обаму прекра-

24

Русская мысль – сентябрь 2014

тить эту деятельность. Но совсем недавно в Германии поймали американского шпиона. В итоге официальный представитель ЦРУ был вынужден покинуть ФРГ. Другой шаг Берлина, на мой взгляд, еще важнее. После разразившегося скандала министр внутренних дел объявил, что Германия «отказывается от соглашения о недопущении шпионажа, которое она заключила с США и Великобританией после 1945 года, и начнет полноценную разведку и слежку за операциями по сбору разведывательной информации у себя в стране». Отказ от одного из ключевых элементов немецко-американского альянса можно также расценивать как неявный выход из НАТО. Ведь Соединенные Штаты и Германия – союзники по Североатлантическому блоку, а по-настоящему союзнические отношения едва ли возможны без сотрудничества разведывательных служб. Это хорошо видно на примере взаимоотношений США с англо-саксонскими союзниками, такими как Великобритания, Австралия и Новая Зеландия. Офицеры разведки этих государств не только сотрудничают, но известны случаи, когда новозеландцы и австралийцы возглавляли группы, в которых американцы были их подчиненными. Почему бы офицерам спецслужб Америки и Германии не взаимодействовать аналогичным образом? Откуда возник подобный скандал и с чем связаны столь суровые меры? Кому-то может показаться, что причина в беспардонных действиях аме-

риканцев и щепетильности немецкой элиты. Но дело не в этом. Не рискуя сильно ошибиться, можно предположить, что Соединенные Штаты шпионили за Германией давно, но Берлин никак на это не реагировал. Эта разновидность геополитического подглядывания в замочную скважину принималась без всяких претензий – не только Германией, но и другими европейскими союзниками, которые «проглатывали» куда более серьезные недружественные жесты с американской стороны. Более того, совсем недавно, в эпоху Буша, американская разведка открыто похищала в Европе лиц, подозреваемых в связях с террористическими группировками. Некоторые европейские правительства протестовали, но не были услышаны. Вашингтон продолжал вести себя так, как считал нужным, и правительства не предпринимали никаких видимых действий, чтобы как-то обуздать «большого брата». Конечно, Германия видится последней страной, способной на подобное, поскольку там по умолчанию продолжается процесс геополитического или даже культурного самоотречения. Между прочим, английский язык играет куда более заметную роль в немецких научных дискуссиях, нежели в любой другой крупной европейской, неанглоязычной стране, такой как Франция или Италия. Так почему же Берлин сегодня решился на этот беспрецедентный шаг? Это можно понять, только проанализировав немецко-американские отношения в более широком контексте.

Новое самоощущение Не так давно Германия узнала, что Вашингтон шпионил за Берлином и даже прослушивал телефонные разговоры канцлера Ангелы Меркель

От поражения к подъему После Второй мировой войны Европа напоминала склеп. Германия была особенно сильно потрепана, побывав театром ожесточенных военных действий, в основном против Красной армии, а также вследствие разрушительных бомбардировок, которые вели ВВС США и Великобритании. Страна понесла ужасающие потери на Восточном фронте; к тому же с территории СССР, а также Польши, Венгрии и Чехословакии прибывали миллионы беженцев. Немцы чувствовали свою вину за зверства, которые творили нацисты. Вдобавок территория Германии была разделена на два государства, и это свело на нет тысячелетние усилия германских лидеров от Арминия до Бисмарка, пытавшихся объединить немецкие земли в одно государство. Мало кто праздновал столетие немецкого единства в 1971 году. В этой ситуации у Германии – по крайней мере Западной – особого выбора не было: покориться либо имперскому господству Советов, либо более гуманному протекторату Соединенных Штатов, и нет нужды говорить о том, что даже самые крикливые из левых политиков предпочли второе первому. Германия смирила гордыню и стала абсолютно лояльным союзником США. И, конечно, она не могла поддержать попытку французов

Было бы совершенно неверно утверждать, что страна полностью оторвалась от прошлого. В официальных и неофициальных кругах Германии нацизм и Холокост по-прежнему считают абсолютным злом, исключение составляет разве что кучка неформальных маргиналов. (Германия – одна из очень немногих стран, где отрицание Холокоста преследуется по закону и грозит тюремным сроком.) И все же немецкие ученые теперь утверждают, что и союзники по антигитлеровской коалиции были небезупречны. СССР сыграл определенную роль в развязывании Второй мировой войны, приняв участие в расчленении Польши. На совести Красной армии – массовые изнасилования женщин и другие зверства. Ковровые бомбометания англо-американской авиации причинили смерть сотням тысяч, если не миллионам гражданских лиц, а после войны Советский Союз и другие европейские страны, исходя лишь из представления о «коллективной вине» всех немцев, поощряли этнические чистки, в результате которых миллионы изгнаны с насиженных столетиями земель. И в такой интерпретации Германия предстает в образе не только мясника и палача, но и жертвы. История Германии реабилитирована, и немецкое государство больше не ассоциируется исключительно с агрессией и репрессиями. Об этом свидетельствует, например, восстановление доброго имени «Старого Фрица» – Фридриха Великого. Прусского короля почитал Гитлер, и по этой причине он какое-то время был отодви-

В мире

нут на периферию общественного дискурса. Но теперь Фридрих восстановлен в правах (вместе с Прусским государством) как внесший вклад в развитие немецкой экономики, общества и культуры. Новое представление Германии о себе все чаще связывают с ее более твердой позицией во взаимоотношениях с США. Во время войны с Сербией (1999) Германия всячески избегала непосредственной вовлеченности в события. Еще меньше она желала войны с Ираком. Наотрез отказалась участвовать в военной операции против Ливии. Когда разразился финансовый кризис, в Германии выросли протестные настроения против безответственного управления финансами со стороны американских властей. Украинский конфликт продемонстрировал, несмотря на возмущение Берлина аннексией Крыма и снижение популярности России в германском общественном мнении, сохраняющуюся предрасположенность Германии к Москве, даже если это задевает Вашингтон. Недавние шпионские страсти служат этому подтверждением. «Германское правительство публично указало на дверь руководителю службы ЦРУ в Берлине, – писало популярное американское издание The Daily Beast – Его российскому коллеге не были предъявлены аналогичные требования, хотя было понятно, что Москва держит в Берлине достаточно сильный разведывательный аппарат». Это все больше огорчает Вашингтон, где даже звучат предположения о том, что Германия отдалилась «от Запада». Между прочим, автор статьи также намекал, что Германия, возможно, не является частью Запада… В последний раз подобные намеки делались в годы Первой мировой войны, век тому назад, когда немцев сравнивали с «гуннами» и азиатами, враждебными цивилизованному Западу. В чем причина такого изменения во взаимоотношениях? Можно утверждать, что это объясняется эксцентричным поведением лидеров в Берлине и Вашингтоне, но причину стоит искать глубже: в усилении Германии. Между прочим, она становится ровней Соединенным ШтаРусская мысль – сентябрь 2014

25

В мире

там, постепенно догоняя их по экономической мощи. То есть все больше превращается в соперника.

Усиление Германии и упадок США Понадобилось несколько поколений, чтобы залечить раны, нанесенные Второй мировой войной. Когда же они наконец затянулись, Германия продолжала экономическую экспансию, а в Америке начался экономический упадок, ускорившийся в начале XXI века. Американские экономисты, конечно, не согласятся с такой терминологией, указав, что экономический рост в Соединенных Штатах просто не столь впечатляющий, как хотели бы американцы. Они готовы признать два крупных спада в экономике и сослаться на «Великую рецессию». Но все равно будут доказывать, что их экономика на подъеме и, невзирая на все проблемы, развивается значительно быстрее, чем почти застойная европейская, в том числе германская, ведь об этом напрямую свидетельствует американская статистика. Однако можно вспомнить известную поговорку: «Есть ложь, большая ложь и статистика». Дело в том, что в американской статистике все отражается как ВНП (валовый национальный продукт). Финансовые спекуляции, растущие слои бюрократии или управляющего персонала – все это засчитывается как экономические показатели. Подобным не отличалась даже советская статистика. Конечно, Госкомстат СССР мог так или иначе фаль-

Автомобили – главное транспортное средство в Америке, поэтому снижение их выпуска – одно из важных свидетельств деиндустриализации, а значит и упадка

26

Русская мысль – сентябрь 2014

сифицировать данные, играть с цифрами и т.д. Например, искажать фактическое производство стали. Но предметом советской статистики все-таки была реальная сталь, а не количество чиновников в Госплане или ЦК, и рост бюрократии никогда не считался индикатором развития экономики. Безусловно, в данном случае советские статистики отличались от американских в лучшую сторону. И если взглянуть на экономику США сквозь призму реального производства, отбросив «услуги», то окажется, что она не только не выросла за последние два поколения, но и фактически сократилась. Дело не просто в том, что доля Америки снижается в мировом промышленном производстве – промышленное производство сокращается и в абсолютном выражении. Например, Соединенные Штаты производят меньше автомобилей, чем 30–40 лет назад. Критики могут возразить, что объем изготовления автомобилей не является критерием жизнеспособности экономики; автоиндустрия – пережиток экономики прошлого, скажут они, не определяющий экономическое здоровье нации. Можно было бы согласиться, что снижение производства некоторых товаров не означает отрицательных последствий для национальной экономики. Например, если в Евразии за три тысячи лет резко снизилось производство колесниц, это не указывает на экономический упадок в регионе просто потому, что никто ими не пользуется в XXI веке. Но автомобили – главное транспортное средство в Америке, поэтому снижение их выпуска – одно из важных свидетельств деиндустриализации, а значит и упадка. Если американская экономика неуклонно падает, в Германии дело обстоит совершенно иначе. Сравнительно небольшой рост валового продукта связан с реальным подъемом производства в Германии, а не с эфемерным сектором «услуг». Существует еще один экономический аспект, который обычно игнорируется в Соединенных Штатах. Постоянно снижается качество большинства товаров. Новые изделия могут быть изящнее, им придается лучший вид и т.д., но работа-

Соединенные Штаты шпионили за Германией давно, но Берлин никак на это не реагировал

ют они хуже, чем предыдущие модели. Американский автомобиль прошлых лет потреблял больше бензина и был внешне не таким привлекательным, как его современный аналог, но служил гораздо надежнее и дольше, чем современное авто. И, конечно, не случалось такого явления, как массовый отзыв бракованных и опасных машин, и вовсе не потому, что прежде автопроизводители меньше заботились о потребителях, просто в таких акциях не было особой нужды, так как автомобили были добротно сделаны и безопасны в эксплуатации. Все эти проблемы американской экономики не свойственны Германии. Рост валового продукта – настоящий, он связан с реальным сектором, и при этом качество немецких товаров никогда не страдало. В результате немецкая экономика в реальном выражении может быть не намного меньше американской. Например, если доверять рейтингу Forbs, Германия производит в два раза больше автомобилей, чем США. По крайней мере, основные немецкие автоконцерны явно не уступают крупнейшим американским. Все это вместе взятое – жизнеспособность экономики Германии в целом и качество немецких товаров – начинает создавать проблемы для Америки.

Второй фронт: Берлин против Вашингтона Подъем Германии ведет к негативным последствиям для Соединенных Штатов. Во-первых, Германия стала серьезным конкурентом для американских товаров. По мере того как американская промышленность умирает, ее магнаты перекладывают ответственность на другие страны, применяющие «нечестные» методы, которые мешают процветанию

Германия – одна из очень немногих стран, где отрицание Холокоста преследуется по закону и грозит тюремным сроком

отечественной индустрии. Шумиха вокруг «несправедливой» конкуренции и махинаций – излюбленная пища средств массовой информации. Основное внимание, конечно, уделяется Китаю, который, с точки зрения СМИ, повинен во многих незаконных операциях: Китай «крадет» американские технологии, рабочие места, манипулирует курсом национальной валюты и совершает другие аналогичные преступления, которые приводят к вытеснению фирменного знака «Сделано в США» лейблом «Сделано в Китае». Эта история хорошо известна. Однако существует и другой фронт: американская промышленность оказывается под прессингом не только Востока, но и Запада, а именно Германии. Казалось бы, «западный фронт» не должен представлять угрозы американской промышленности – просто потому, что немецкие изделия, например автомобили, оцениваемые в евро, должны считаться непозволительной роскошью. Вместе с тем по причине превосходного качества немецкие машины начали конкурировать на американском рынке с автомобилями отечественного производства. То же касается других товаров из Германии. Не так давно канцлер Меркель выразила неудовольствие заградительными пошлинами, которые препятствуют проникновению немецких товаров на американский рынок и справедливой конкуренции. Несколько месяцев назад газета The New

York Times рассказала о том, как автомобили из Германии попадают в Новый Свет. Перед доставкой в США их разбирают на запчасти, а по прибытии в порты назначения снова собирают на американском конвейере. Таким образом, местные трудящиеся вносят какую-то толику своего труда, и автомобили могут частично считаться местными. По мнению автора этих строк, такого сюрреалистического способа доставки можно было бы избежать; гораздо дешевле и удобнее поставлять машины напрямую в собранном виде. Однако это приведет к протестам американских производителей, которые боятся немецкой конкуренции. И все же конкуренция – не основная проблема. Вторая и главная причина нервозности заключается в том, что Германия расширяет влияние в Восточной Европе.

Восточная Европа и «Четвертый рейх» Большинство жителей Восточной Европы ликовали после краха Советской империи, видя в нем конец российского влияния. В этой части мира, особенно в странах, которые веками конфликтовали с Россией, не находили особой разницы между ее царской и советской ипостасями. Подобно населению большей части постсоветского пространства, массы жителей Восточной Европы считали, что все их проблемы связаны со злокозненностью и влиянием тех, кого они считали своими «азиатскими» соседями. Они верили, что освобождение от России, рыночный капитализм, а также помощь и руководство США превратят их в процветающие нации. Их преданность новому вашингтонскому патрону была поистине безграничной. Неудивительно, что Дональд Рамсфельд, министр обороны в администрации Джорджа Буша, противопоставлял «новую Европу» маргинальной «старой Европе», отживающей свой век и не желающей безоговорочно принимать американское лидерство. Но вскоре восточноевропейские страны пережили горькое разочарование. Американские рецепты быстро разрушили их экономику, и уровень жизни во многих странах резко упал. Сказать по правде, государства Восточной Европы не питают особого пиетета и к Германии. Тем не менее только Берлин оказал им

финансовую помощь, и они нехотя согласились с ростом его мощи. Это едва ли могло порадовать США, так как в таком контексте влияние Берлина не усиливало влияние Вашингтона, а по сути, конкурировало с ним.

Германская геополитика и Россия Недавняя размолвка по поводу стандартов слежки – не результат повышенной щепетильности Меркель или особой наглости Обамы. Причины охлаждения между Берлином и Вашингтоном лежат гораздо глубже, и они не исчезнут после смены политического руководства в двух странах. Германия и Восточная Европа могли бы снова сблизиться с США только в случае видимой военной угрозы – например, прямого российского вторжения на Украину. Можно даже предположить, что это на самом деле вполне соответствует пожеланиям Белого дома, поскольку представляется единственным способом укрепления трансатлантических связей и поощрения европейцев к увеличению расходов на оборону в то время, когда средства Вашингтона быстро тают. Отсутствие же резких изменений такого рода может иметь следствием усугубление отчуждения между Германией и Соединенными Штатами, которое Москва могла бы эксплуатировать к собственной выгоде. Конечно, надо быть реалистом. Германия не «разведется» с США и не бросится в объятия России, пытаясь обновить ось Берлин – Москва, о чем мечтают некоторые романтики из числа российских геополитиков-националистов, борцов с атлантизмом. Вместе с тем моногамные отношения между Вашингтоном и Берлином могут в недалеком будущем трансформироваться в своеобразную «любовь втроем». Москве по силам найти место в этом треугольнике, разделяя влияние и, возможно, даже какую-то форму господства на пространстве Центральной и Восточной Европы. Не исключено, что и Украина могла бы оказаться под влиянием этого трио или даже дуэта, поскольку в долгосрочной перспективе только Берлин со своими финансовыми возможностями и Москва со своим газом способны помочь Киеву не попасть из одного экономического и политического кризиса в другой. globalaffairs.ru Русская мысль – сентябрь 2014

27

Ф

Происшествия

РЕВОЛЮЦИЯ ЗОНТИКОВ Ñåðãåé Ñòðîêàíü

Противостояние у здания правительства Гонконга Фото: Vincent Yu / AP

Протест при помощи смартфонов Фото: Xaume Olleros / AFP

28

Русская мысль – сентябрь 2014

Агитационный автобус Фото: Philippe Lopez / AFP

Подвоз продуктов демонстантам Фото: Bobby Yip / Reuters

инансовый центр Азии – бывшая британская колония Гонконг, перешедшая под юрисдикцию Китая, – охвачен крупнейшими в своей истории акциями протеста. Тысячи активистов нового движения Occupy Central требуют отставки местного правительства и радикальной политической реформы, предусматривающей проведение в Гонконге прямых выборов. Акции гражданского неповиновения, получившие название «революция зонтиков», становятся серьезным вызовом для властей КНР, провозгласивших своей стратегической задачей объединение «китайского мира» и строительство великого Китая. Массовые протесты в Гонконге продолжаются уже неделю. Их главные требования – смещение непопулярного главы администрации Специального административного района Сянган (китайское название Гонконга) Лян Чжэньина и проведение радикальной реформы избирательной системы. Активисты нового движения Occupy Central, созданного по аналогии с Occupy Wall Street в НьюЙорке, настаивают на упразднении нынешней двухступенчатой системы выборов главного министра Сянгана. В случае реализации реформы в Гонконге будет упразднена действующая ныне система выборщиков, и глава региона с 7-миллионым населением будет избираться прямым голосованием. Однако никаких признаков того, что власти готовы выполнить требования митингующих или хотя бы вступить с ними в переговоры, пока нет. После того как в воскресенье попытки полиции разогнать тысячи сторонников Occupy Central с помощью перцового аэрозоля, слезоточивого газа и дубинок не увенчались успехом, глава гонконгской администрации Лян Чжэньин выступил с первым за время протестов 15-минутным обращением к митингующим. Он назвал их требования нереалистичными и призвал свернуть протесты, грозящие

Полиция применяет слезоточивый газ Фото: Wally Santana / AP

Тысячи протестующих блокируют главную магистраль Гонконга Фото: Vincent Yu / AP

Самодельная защита от слезоточивого газа Фото: Vincent Yu / AP

Демонстранты пытаются спастись от слезоточивого газа Фото: Xaume Olleros / AFP Русская мысль – сентябрь 2014

29

Происшествия

Протестующие отдыхают после столкновений с полицией Фото: Vincent Yu / AP

Офицеры полиции в минуты отдыха Фото: Alex Ogle / AFP

Баллончик со слезоточивым газом не страшен Фото: Xaume Olleros / AFP

30

Русская мысль – сентябрь 2014

Полиция использует баллончики со слезоточивым газом Фото: Tyrone Siu / Reuters

парализовать жизнь в мегаполисе, нарушить деловую активность в финансовом центре Азии и нанести серьезный удар по репутации Гонконга как места паломничества для туристов. «Инициаторы Occupy Central не раз заявляли, что если протесты выйдут из-под контроля, они призовут сторонников прекратить их. Сейчас я прошу их выполнить свои обещания, которые они дали обществу, и немедленно свернуть свою кампанию», – воззвал к лидерам Occupy Central Лян Чжэньин. Те в ответ сообщили о готовности приостановить протесты при условии выполнения властями хотя бы одного из двух требований митингующих. «Если Лян Чжэньин объявит о своей отставке, акции Occupy Central по меньшей мере будут приостановлены и мы примем решение о том, что делать дальше», – прокомментировал обращение главного министра Гонконга один из основателей Occupy Central Чан Кин Ман. Стремление оппозиции упразднить систему выборов продиктовано желанием большей автономии от центральных китайских властей. Нынешняя система служит тем фильтром, который позволяет допускать до выборов только лояльных Пекину кандидатов. И хотя следующие выборы должны пройти в Гонконге только в 2017 году, активисты Occupy Central пытаются запустить механизм демократических преобразований уже сейчас (действующую сегодня систему они называют «фальшивой демократией»). Движение Occupy Central в Гонконге уже окрестили «революцией зонтиков» – для многих символом протестов стал зонтик, который митингующие используют для защиты от зноя и применяемых стражами порядка спецсредств. Протесты в Гонконге стали неприятным сюрпризом для центральных китайских властей,

совпав с отмечаемой 1 октября в Китае 65-й годовщиной образования КНР. Китайский лидер Си Цзиньпин пока никак не реагирует на события в Гонконге, что, по мнению экспертов, может свидетельствовать об отсутствии у Пекина готового рецепта для урегулирования там ситуации с минимальными издержками. При этом эксперты сходятся во мнении, что акции гражданского неповиновения в Гонконге становятся первым серьезным вызовом для новых властей КНР, провозгласивших своей целью объединение «китайского мира» и строительство великого Китая. «Политическая культура Гонконга, формировавшаяся под британским влиянием, существенно отличается от политической культуры в коммунистическом Китае. В течение десятилетий здесь укреплялись либеральные традиции, в связи с чем вопросы свободы и западного образа жизни представляют для жителей Гонконга гораздо большую ценность, чем для граждан КНР»,– пояснил заведующий Центром Юго-Восточной Азии, Австралии и Океании Института востоковедения РАН Дмитрий Мосяков. По мнению эксперта, если бы китайские власти уступили давлению митингующих и пошли на реформу избирательного законодательства, был бы создан опасный для Пекина прецедент. «Вслед за Гонконгом с аналогичными требованиями могли бы выступить Шанхай и другие китайские регионы», – говорит собеседник. По его мнению, в этой ситуации китайским властям ничего не остается, как ждать угасания «революции зонтиков», не идя на серьезные уступки, а если протесты не спадут – применить силу для «наведения конституционного порядка». «Осуждение со стороны Запада, к которому Пекину не привыкать, обернется гораздо меньшими издержками, чем риск потерять стабильность, которой так дорожит руководство КНР», – заявил эксперт. kommersant.ru

Противостояние Фото: Wong Maye-E / AP

Корректное задержание при попытке штурма правительственного здания Фото: Bobby Yip / Reuters

Зонтики для демонстрантов, помогающие защититься от слезоточивого газа Фото: Wong Maye-E / AP Русская мысль – сентябрь 2014

31

Интернет

SKYPE ВЫВЕДУТ ИЗ «СЕРОЙ ЗОНЫ» Åëåíà Çåìñêîâà

Главная цель новаций заключается в том, чтобы вынудить зарубежных операторов IP-телефонии напрямую работать с российскими партнерами

32

Русская мысль – сентябрь 2014

Р

оссийские депутаты внезапно отозвали вынесенный на первое чтение в Госдуме законопроект о запрете подмены мобильных номеров при звонках посредством IP-телефонии. Поводом для этого стала информация в СМИ о якобы грядущем запрете в России звонков со Skype и других популярных программ. Предполагалось, что запрет пролоббировали крупнейшие российские сотовые операторы, которые несут миллионные убытки из-за стремительно набирающей популярность IP-телефонии. Это и понятно, ведь сейчас пользователю Skype достаточно заплатить всего около 25 евро в месяц и безлимитно звонить на городские и мобильные телефоны в России из любой точки мира. В то время как, например, один из тройки крупнейших сотовых операторов России предлагает своим абонентам за границей подключить пакет бесплатных входящих звонков и СМС за примерно 1 тыс. рублей в месяц, стоимость же исходящего звонка будет составлять около 100 рублей за минуту. Между тем один из авторов поправок в закон о связи, депутат Госдумы от ЛДПР Ярослав Нилов заверяет, что его коллеги и не думали запрещать Skype. «Запустили в СМИ специально “утку”, хотя против этого законопроекта не возражали даже операторы IPтелефонии», – заявил он. По его словам, речь идет исключительно о борьбе с подменой номеров, которой сейчас пользуются разные мошенники и коллекторы. «Звонят и говорят, что родственник попал в ДТП и просят денег. Перезвонить им нельзя, идентифицировать и определить местонахождение сложно, что создает проблемы в борьбе с преступниками», – пояснил депутат.

Интернет

В итоге в Думе решили еще раз обсудить этот законопроект на заседании профильного комитета в открытом режиме и повторно вынести его на рассмотрение Госдумы в октябре. При этом сам Нилов сообщил, что готовит законопроект об IPтелефонии в России, которая, по его словам, должна использоваться как альтернатива фиксированной связи. «Это удобно, быстро, надежно и дешево», – отметил депутат. А чтобы у операторов такого вида связи не возникало проблем с традиционными игроками на рынке, необходимо предоставить им номерные емкости, то есть определенные наборы цифр в номере, считает Нилов.

тят делиться “пирогом” с очередными конкурентами. Однако эксперты говорят, что при таком раскладе услуги все-таки подорожают, так как тот же Skype уже сейчас может задействовать иностранную номерную емкость, но звонки с зарубежных номеров на российские стоят значительно дороже. Подобные предложения ранее уже выдвигали и в Минкомсвязи. Речь идет о майском проекте приказа, которым предлагалось изменить порядок пропуска трафика в телефонных сетях и сетях передачи данных. В частности, операторам IPтелефонии вменялось в обязанность использовать ресурс нумерации

Сейчас для получения номеров надо зарегистрироваться в России и получить лицензию на связь. «Причем нужен даже не новый закон, следует поправить нормативно-правовые акты. Но я сразу хочу сказать, что сопротивление этим изменениям будет сильным, традиционные операторы боятся, что IP-телефония убьет связь, особенно стационарную. Но, извините, мы автопром тоже поддерживаем изо всех сил, а на этих машинах все равно никто ездить не хочет», – заметил Нилов. Как в Госдуме смогут надавить на традиционных операторов, представляется с трудом. С учетом того, что, по словам Нилова, вывод IPтелефонии из «серой зоны» не приведет к серьезному подорожанию их услуг, а значит, нынешние монополисты на рынке связи вряд ли захо-

российской единой сети электросвязи. Главная цель таких новаций, как говорят эксперты, заключается в том, чтобы вынудить зарубежных операторов IP-телефонии напрямую работать с российскими партнерами и вывести из нынешней “цепочки” специальные биржи, которые сегодня торгуют в основном “серым” трафиком. rosbalt.ru Издательский дом «Русская мысль» приносит свои извинения ежедневному интернет-изданию в Швейцарии «Наша Газета» (www.nashagazeta. ch) за использование материалов портала на страницах журнала «Русская мысль» без указания источника, а также за упоминание журналистов «Нашей газеты» в колонке редакции «Русской мысли». Русская мысль – сентябрь 2014

33

Бизнес

НАТАЛЬЯ БОУС:

КАК ПРОИЗВОДИТЬ КЕФИР В ЛОНДОНЕ Äàðüÿ Ìàñëîâà

Б

ывшая фигуристка Наташа Боуc, построившая карьеру в KPMG и Barclays, разменяла профессию аналитика на весьма специфический собственный бизнес: экс-финансистка производит биокефир и ряженку, которые продаются в крупнейших магазинах британской столицы. Наташа закончила экономический факультет МГУ, в том числе магистратуру, которую совмещала с работой в KPMG. «Не хотела откладывать карьеру “на потом” и делала все одновременно: спала по пять часов за ночь, a день полноценно работала и посвящала учебе. Так в течение двух лет», – вспоминает те годы Боуc. После жизни в таком напряженном ритме захотелось серьезной перемены, например уехать из России. Помогать Наташе устроиться в свой английский офис работодатель не стал, и ей пришлось организовать самостоятельную поездку под видом отпуска, чтобы лично принести CV в лондонское подразделение KPMG. В консервативном Лондоне такой ход не оценили, зато в течение 20 минут предложили работу в Дублине – Ирландия в то время переживала экономический бум, и квалифицированные специалисты были нужны как никогда. Следующие пять лет Боуc занималась проектным финансированием в отделе корпоративных финансов, а именно инфраструктурными проектами, руководя в итоге большой командой, консультирующей ирландское правительство. «В 25 лет

34

Русская мысль – сентябрь 2014

я была единственным русским сотрудником, достигшим позиции менеджера», – вспоминает она. После пяти лет жизни в Дублине Боуc переехала в Лондон, сменила работу, перейдя в Barclays. В конце 2007 года, когда никто еще не думал о кризисе всерьез, она с мужем-англичанином начала свое собственное дело, тоже в области финансового консалтинга. Проработав еще два года в финансах, уже на себя, она

приняла решение кардинально сменить область деятельности. «Два с половиной года назад я наконец набралась смелости и стала думать об осуществлении двух идей, причем обе они были связаны с моим российским происхождением, – продолжает Боуc. – Первая идея – вновь бизнес-консалтинг, но с русской подоплекой, вторая – производство кефира и ряженки, по которым я безумно скучала в Англии. Какое-то время я пыталась развивать оба бизнеса параллельно, но очень быстро стало ясно, что у меня это не получится, и особенно не получится кефир». Нужно понимать, что вошла эксфинансистка в один из самых конкурентных секторов Британии. Начинала с нуля: первым делом провела большое исследование рынка и купила все существующие российские учебники по молочной промышленности. Потом мужангличанин убедил, что учиться нужно непременно в Москве, так что Наташа лично побывала на нескольких московских производствах. Следующий шаг – найти базу для органического производства недалеко от Лондона: с коровами, пасущимися в естественных условиях на лугах, и «пятачком» для выпуска продукции непосредственно на ферме, на участке молочного цеха. Сырье должно быть самым свежим, дойка коровы происходит в пяти метрах от цистерны, в которой идет процесс заквашивания и пастеризации. Теперь Наташа знает се-

крет правильного кефира: молоко нельзя транспортировать до закваски, тогда напиток получается густым и легким. Первые месяцы Боус производила кефир своими руками. «Мне, человеку, живущему в центральном Лондоне, нужно было вставать в четыре утра, садиться на самый ранний поезд с “Виктории”, ехать два часа, а потом еще на такси – до молочного цеха», – рассказывает она о первых шагах в новом бизнесе. К моменту, когда Наташа приступала к пастеризации содержимого цистерны, над полем едва трепетал рассвет. Это было самое ближнее к Лондону производство, которое удалось найти. Причем из-за финансового кризиса большое количество ферм в тот момент отказалось от органического производства продукции, так что в поисках подходящей площадки ей пришлось долго путешествовать по окрестностям. Чтобы начать производство, пусть даже в минимальных объемах, необходимо было изучить массу нюансов, отучиться на специальных курсах по гигиене еды, разработать всю документацию по риск-менеджменту, получить массу разрешений, привлечь грамотного и очень опытного консультанта по молочной продукции. Первые десять раз производили кефир вместе с ним. Самое главное, по мнению Боуc, было найти людей, которые так же как и она сфокусированы на качестве. Не менее важно качество сырья и закваски. Процесс тестирования продукта и разработки упаковки занял год с небольшим. Коммерческие продажи начались в апреле 2013 года. Рынок реагировал хорошо – продукцию взяли крупнейшие магазины центрального Лондона: Fortnum & Mason, Selfridges, Harrods и другие. Сейчас к дистрибуции подключился интернет-магазин Ocado. Поначалу Боуc лично по четыре раза в неделю стояла у полок со своей продукцией и в роли промоутера знакомила покупателей с кефиром и ряженкой. «Если ты толкаешь свое дело, бизнес-план корректируется каждую неделю, потому что меняются отправные данные», – рассказывает о стратегии, а точнее, о ее переменчивом характере, Наталья. – У меня всегда был лишь эскиз бизнес-плана». Главным залогом успеха она считает качество продукта. Очень много сил было также потрачено на разработку правиль-

ной упаковки – она должна быть одновременно выделяющейся и «продуктовомолочной». Свою упаковку Боуc закупает во Франции. Производственные объемы все еще небольшие – три-четыре тысячи бутылок в неделю. Над увеличением оборотов Боуc начала целенаправленно работать только тогда, когда было найдено правильное производство. Сейчас оно находится в Девоне. Продукция производится по вторникам, в среду отгружается и в четверг он на прилавках в Лондоне. На Ocado кефир и ряженка Bio-tiful Dairy стоят одинаково – £1,85 и £2,95 в зависимости от объема: 0,25 л и 0,5 л соответственно. Продукция пользуется популярностью не только среди русских – ее охотно покупают, например, выходцы с Балкан, приезжие из скандинавских стран, азиаты.

С коммерческой точки зрения сектор, в котором работает Боуc, выглядит не столь привлекательно – очень маленькая маржа, особенно в производстве органических продуктов. В общей сложности за два с половиной года семья Боуc вложила в бизнес чуть больше £100 000, и пока точка самоокупаемости не пройдена. «Если это моя идея и мой риск, это должны быть и мои деньги, так что пока проект финансируется из нашего скромного семейного бюджета», – признается Боуc. Чудес не бывает, надо много и упорно работать, и если у тебя хороший продукт, то когда-нибудь, с ростом объемов, ты сможешь заработать, уверена она. «Я не выбирала сектор, я любила продукт, сектор выбрал меня», – резюмирует эксфинансистка. Русская мысль – сентябрь 2014

35

Россия Великобритания: история культурного партнерства

Михаил Юрьевич Лермонтов

ШОТЛАНДСКИЕ КОРНИ ВЕЛИКОГО РУССКОГО ПОЭТА (К 200-ЛЕТИЮ М.Ю. ЛЕРМОНТОВА) Ñåðãåé Øîêàðåâ

Нет, я не Байрон, я другой, Еще неведомый избранник, Как он, гонимый миром странник, Но только с русскою душой.

В

августе 1613 года, в ходе длительной русско-польской войны, русские войска осадили крепость Белую на западном рубеже. Гарнизон крепости, состоявший в основном из наемников-западноевропейцев, служивших Сигизмунду III за денежное вознаграждение, счел за благо сдаться. Многие из «бельских сидельцев», как сами они называют себя в челобитных, перешли на русскую службу. Среди них был шотландец Георг Лермонт. В 1618 году Георг Лермонт, принявший русское имя Юрия, защи-

36

Русская мысль – сентябрь 2014

щал Арбатские ворота при обороне Москвы от войск польского королевича Владислава. В 1621 году поручик Юрий Лермонт был пожалован поместьем в Галицком уезде (в Костроме), а в 1632 году назначен обучать «хитростям ратного строения» дворян и детей боярских, а также новокрещеных немцев и татар. Уже в это время в русской армии появились и все более распространялись так называемые полки «иноземного строя». Лермонт служил в одном из таких полков и к 1632 году дослужился до чина ротмистра и должности военно-

го инструктора. Его жалованье было весьма значительным – 100 рублей. Для сравнения – жалованье стрельца составляло 6 рублей в год, незнатного дворянина – 10 рублей. Кроме денежного жалованья, Лермонт получил поместье в Чухломском и Галицком уездах – 600 четвертей. Последней службой Георгия Лермонта стало его участие в Смоленском походе (1632–1633). Армия М.Б. Шеина, посланная под Смоленск, насчитывала 21 тысячу человек, из которых 10 591 человек пехотинцев – иноземцев на русской службе и русских

Россия Великобритания: история культурного партнерства солдат, состоявших под командой иноземных офицеров. Среди них был ротмистр Юрий Лермонт, который и сложил свою храбрую голову в боях с поляками. После него остались – «горькая вдова» Екатерина и два сына от этого брака, Петр и Андрей Лермонтовы, которые унаследовали отцовское поместье. Андрей умер в 1652 году, оставив вдову Елену и дочь Анну. Петр получил и его поместье, в 1653 году принял православие и впоследствии был воеводой в Саранске (1656–1657). Умер он в 1679 году. Сыновья Петра Юрьевича – Евтихий (Юрий) и Петр – служили при дворе стряпчими (1679) и стольниками (1682–1692). Для укрепления своих позиций в среде московского дворянства они подали в 1688 году в Разрядный приказ свою родословную, которая представляет собой любопытный документ.

Елизавета Алексеевна Арсеньева (1773–1845 гг.), бабушка М.Ю. Лермонтова

38

Русская мысль – сентябрь 2014

Своим предком Лермонтовы показали шотландского вельможу Лермонта, который принимал деятельное участие в борьбе Малькольма, сына короля Дункана, с Макбетом (XII в.). Возможно, из рода Лермонтов происходил и знаменитый шотландский бард Томас из Ерсельдуна (XIII в.), воспетый в поэме Вальтера Скотта «Томас Рифмотворец». По народным преданиям, Томас в детстве был похищен в царство фей, где получил поэтический дар. Через семь лет Томасу было разрешено вернуться, но с условием, чтобы он немедленно оставил землю, когда за ним придут. М.Ю. Лермонтов не знал о столь романтичном родстве, однако считал Шотландию своей родиной и называл себя «последним потомком отважных бойцов». В начале 1830-х он склонялся к другой, не менее романтической, но абсолютной недостоверной версии своего происхождения. Поэт ассоциировал свою фамилию с фамилией испанского герцога, министра двора и кардинала Франсиско Лермы (1552–1623). Среди акварелей М.Ю. Лермонтова есть и портрет «предка Лермы» (1832–1833). Испанские мотивы, наряду с шотландскими, присутствуют и в творчестве поэта.

Братьев Евтихия и Петра Лермонтовых волновали и другие проблемы, нежели доказательство своего древнего происхождения. В 1676 году Евтихий Лермонтов («Ефтюшка») в числе других дворян из разных уездов подписал челобитную царю Федору Алексеевичу о сыске и выдаче помещикам беглых крестьян с их семьями без «урочных лет», т. е. без сроков давности. Дворяне указывали на то, что крестьяне бегут из вотчин и поместий, разоряя своих бывших владельцев, захватывая их лошадей и имущество. Беглецы укрываются на окраинах страны, а местные воеводы тех беглых не ловят, а записывают в книги как государственных крестьян. От этого, жаловались дворяне, они находятся в разорении и служить не могут – «оскудали, обезлошадели и обесхлебели». Обе стороны этого конфликта можно понять. Помещичьи крестьяне центральных уездов, малоплодородных и разоренных длительным землепользованием, часто влачили жалкое существование. Особенно тяжко приходилось крестьянам мелких помещиков. Если богатый боярин мог дать крестьянину ссуду, помочь с инвентарем и запасами, освободить на год-другой от оброка и барщины, то мелкий владелец, вроде Евтихия Лермонтова, жил за счет своего поместья. Крестьянский труд не только кормил его, но и позволял снаряжаться на службу – содержать отряд «боевых холопов», лошадей, покупать оружие. Евтихий Петрович был женат дважды. Первым браком – на Фекле Матвеевне Перелешиной, вторым – на Прасковье Михайловне Белкиной. Он скончался в 1708 году, в глубокой старости.

Петр Евтихьевич (1698–1743), сын Е. П. Лермонтова от первого брака отца, служил на военной службе. В 1728 году он был пожалован в капитаны. Он оставил детей: Александра (служил капитаном), Дмитрия, Юрия, Михаила (служил прапорщиком) и дочь Феклу (замужем за гвардейским унтер-офицером Фаддем Федоровичем Шиповым). Третий сын Петра Евтихьевича – Юрий Петрович – в 1735 году был поручиком, впоследствии секунд-майором. В 1767 году дворянство Галицкого уезда избрало его своим депутатом в Комиссию для составления Нового уложения – законодательного кодекса. Создание Уложенной комиссии являлось важных актом первых лет правления Екатерины II. По указу императрицы были назначены выборы представителей от разных сословий, которым выборщики давали «наказы» – свои пожелания к улучшениям в законодательстве и государственной практике. Так, дворяне Галицкого уезда, в числе прочего, в наказе Ю.П. Лермонтову предлагали открыть дворянские училища в провинциальных городах, поскольку провинциальные дворяне «по бедности» и «за дальностью» не могут отправлять своих детей учиться в Москву или Петербург. Депутатами в Уложенную комиссию избирались самые уважаемые и достойные дворяне, и, надо полагать, Ю.П. Лермонтов был таким. Судьба Уложенной комиссии примечательна. Созванная в начале екатерининского царствования, когда императрица стремилась к диалогу со своими подданными, эта Комиссия вскоре после начала работы оказалась ненужной. «Наказы» депутатов от разных сословий, да и от одно-

Россия Великобритания: история культурного партнерства Пять малоизвестных фактов из биографии и творчества Михаила Лермонтова Åâãåíèé Êîëåñíèêîâ

На Садовой Лермонтов не жил Считается, что в 1836–1837 годах Лермонтов проживал в доме №61 по Садовой улице. На этом здании в свое время размещалась соответствующая табличка, в которой также указывалось, что именно здесь Лермонтов написал свое самое знаменитое стихотворение «Смерть поэта». Однако на самом деле в доме на Садовой Лермонтов лишь гостил у своей бабушки. «Михаил Юрьевич действительно написал обличительное стихотворение именно в доме №61, – рассказывает научный сотрудник Института русской литературы Ольга Кузнецова. – Однако на постоянной основе он там не проживал. Лермонтов учился на военного и проживал в разное время в Петергофе и Царском селе, где дислоцировались юнкера. Доходный дом князя Шаховского по Садовой улице Михаил снял в 1836 году для своей бабушки, об этом говорят его архивы. Даже известна “квартплата” – 2000 рублей, только неясно, за какой срок. В 61-м доме поэт лишь время от времени гостил. Но вот во время болезни он действительно несколько недель провел на Садовой, где и написал “Смерть поэта”».

го и того же сословия, оказались противоречащими друг другу. Создать работоспособный орган, подобный западноевропейскому парламенту, оказалось невозможным. Кроме того, Екатерина II, набрав державного опыта, пришла к мысли, что в государственном

управлении лучше не советоваться с подданными, и распустила комиссию в 1768 году. Точный и язвительный, хотя и не вполне справедливый отзыв составил об Уложенной комиссии государственный деятель и реформатор эпохи Александра I Русская мысль – сентябрь 2014

39

Россия Великобритания: история культурного партнерства

М. М. Лермонтова (1795–1817 гг.), мать М.Ю. Лермонтова

М. М. Сперанский: «Государыня Екатерина Вторая, пленясь понятиями философов, в то время в великой славе и во всей свежести бывших, вообразила народ российский довольно совершенным, чтобы допустить его к великому делу законодательства – хотела заставить черемис и остяков размышлять и умствовать. Но что произвели эти законодатели? Прочитайте их журналы… Parturiunt montes, nascetur ridikulus mus (Рожают горы, а родится смешная мышь)». Юрий Петрович женился в 1746 году на Анне Ивановне Боборыкиной. Ее отец, Иван Герасимович, принадлежал к старинному дворянскому роду, одного происхождения с династией Романовых, а мать – Евдокия Федоровна Пушкина – была дочерью стольника Федора Матвеевича Пушкина. По этому родству М.Ю. Лермонтов приходился не только дальним

40

Русская мысль – сентябрь 2014

Ю.П. Лермонтов (1787–1831 гг.), отец поэта

родичем А.С. Пушкину, но еще более близким (пятиюродным братом) Наталье Николаевне Пушкиной (урожденной Гончаровой). У Юрия Петровича и Анны Ивановны был сын Петр и дочери – Ирина (замужем за Яковом Никитичем Голохвастовым) и Екатерина (имя супруга которой неизвестно). Петр Юрьевич Лермонтов родился в родовом имении – селе Измайлове Чухломского уезда, принадлежавшего еще Е.П. Лермонтову. Он служил на военной службе и достиг чина поручика артиллерии, затем вышел

в отставку. Как и его отец, П.Ю. Лермонтов пользовался уважением местного дворянства и с 1784 по1787 год исправлял должность галицкого уездного предводителя дворянства. В Галицком уезде Лермонтовым принадлежали села Никольское, Туровское, Воронино, Лежнино. Позднее П.Ю. Лермонтов расстался со своими костромскими имениями. Так, Измайлово он продал в 1791 году. Первенец П.Ю. Лермонтова и его жены Александры Юрий Петрович родился 26 декабря 1787 года. Его крестили в Никольской

церкви села Никольского. Восприемниками при крещении стали «малолетний дворянин» Павел Логинович Витовтов и бабушка новорожденного – Анна Ивановна Лермонтова. В 1789 году Юрий Петрович поступил в I Кадетский корпус в Санкт-Петербурге, по окончании которого вступил в службу в Кексгольмский полк прапорщиком. В 1811 году он вышел в отставку по болезни с чином капитана. В следующем году Юрий Петрович вступил в Тульское ополчение, а по окончании Отечественной войны 1812 года поселился в имении Кропотовка Ефремовского уезда Тульской губернии. По соседству с Кропотовкой находилось имение Арсеньевых – Васильевское, куда часто приезжала богатая вдова Елизавета Алексеевна Арсеньева (1773– 1845) со своей единственной дочерью Марией Михайловной (1795–1817). Здесь-то и познакомился Ю.П. Лермонтов со своей будущей женой и вскоре пленил ее приятной наружностью и изысканными манерами. Елизавета Алексеевна была против этого брака, но, вынужденная уступить просьбам своей любимицы, согласилась, а чтобы не разлучаться с дочерью, поручила зятю управление своим имением Тарханы в Пензенской губернии. Семейное счастье родителей поэта продолжалось недолго. Чуткая и романтическая натура Марии Михайловны, женщины болезненной и впечатлительной, не сочеталась с характером ее супруга. Юрий Петрович, хотя и был от природы добрым и отзывчивым человеком, порою становился крайне несдержан, а в минуты раздражения способен на самые дикие выходки. Рождение

Россия Великобритания: история культурного партнерства Лермонтова лечил врач Пушкина В 1837 году Михаил Юрьевич тяжело заболел. Николай I направил к больному поэту своего лучшего лейб-медика Николая Федоровича Арендта. Незадолго до этого, опять-таки по приказу монарха, этот врач оказывал помощь на смертном одре раненому Пушкину. Арендт, участвовавший в многочисленных военных кампаниях, в том числе и 1812 года, много повидал ран и человеческих мучений. И, тем не менее, Пушкин восхищает его своим предсмертным мужеством и терпением. Об этом врач делится с Лермонтовым. Вдохновленный его рассказом тяжело больной поэт, для которого Пушкин был кумиром, пишет свое знаменитое стихотворение на «Смерть поэта». Любопытно, что одна из редакций этого произведения датирована Лермонтовым 28 января 1837 года. То есть за день до смерти Александра Сергеевича! Возможно, именно Арендт заранее сообщил Лермонтову, что Пушкин умирает.

первенца, сына Михаила (в ночь на 3 октября 1814 года), не улучшило отношений между родителями. Болезнь Марии Михайловны усилилась, и в 1817 году она «в слезах угасла», оставив трехлетнего сына на попечение бабушки. Елизавета Алексеевна занялась воспитанием внука, полностью отстранив отца, который скончался в 1831 году. Род матери поэта – Арсеньевы – согласно преданию, восходит к Аслан-Чели-бей-Мурзе, «выехавшему» на службу к Дмитрию Донскому. От старшего сына мурзы Арсения Исупа происходят Арсеньевы и Исуповы. В Смутное время Маркелл-Воин Андреевич Арсеньев сражался против Тушинского Вора, за что был

оставлен при царе Михаиле Федоровиче. Внук Маркелла-Воина – Еремей Яковлевич – участвовал в Русско-польской войне (1654– 1667). Он был в числе дворян, приехавших по приказу Петра I в Троице-Сергиев монастырь в 1689 году для борьбы против царевны Софьи. Умер Е.Я. Арсеньев в глубокой старости в 1756 году. Сын Еремея Яковлевича – бригадир Василий Еремеевич – служил сибирским вице-губернатором, а внук – Василий Васильевич – капитаном Преображенского полка. От брака с Евфимией Никитишной Ивашкиной Василий Васильевич оставил сына Михаила. Капитан Преображенского полка Михаил Васильевич (1768–1810), женатый на ЕлиРусская мысль – сентябрь 2014

41

Россия Великобритания: история культурного партнерства

Россия Великобритания: история культурного партнерства

Гадалка, предсказавшая смерть Пушкина

Кавказский пейзаж с озером, детский рисунок Лермонтова из альбома

завете Алексеевне Столыпиной, был отцом Марии Михайловны Лермонтовой. Елизавета Алексеевна Арсеньева, бабушка поэта, оказавшая большое влияние на формирование его таланта и личности, происходила из пензенского дворянского рода Столыпиных, давшего России известного государственного деятеля – Петра Аркадьевича Столыпина (1862–1911). Афанасий Григорьевич Столыпин был муромским городовым дворянином, а его сын Сильвестр поднялся до «московского списка», т. е. попал в число дворян, числившихся по Москве, что было ступенькой выше, нежели служба «по городу». Внук Сильвестра – Емельян Семенович, отставной капитан и товарищ воеводы в Пензе, – оставил двух сыновей: Дмитрия и Алексея. Алексей Емельянович (1744 – после 1810) служил в лейбгвардии Кавалергардском пол-

42

Русская мысль – сентябрь 2014

ку и вышел в отставку с чином поручика. С 1787 по1790 год он был пензенским уездным предводителем дворянства. Известен был А.Е. Столыпин и в Москве. Ему принадлежал знаменитый в то время театр. Почти вся труппа Петровского московского театра (предшественник Большого театра) состояла из крепостных Столыпина. В 1806 году он продал свою труппу, состоявшую из 74 человек, дирекции императорских театров за 32 тысячи рублей. Первоначально владелец просил 42 тысячи, но император Александр I счел, что это очень дорого, и Столыпин уступил десять тысяч. Сыновья А.Е. Столыпина достигли значительных успехов. Александр Алексеевич был адъютантом великого Суворова. Аркадий Алексеевич достиг чина тайного советника; он примыкал к либеральной части государственных деятелей эпохи Александра I,

был женат до дочери известного адмирала Н.С. Мордвинова, единственного из членов Верховного суда над декабристами, отказавшегося подписать смертный приговор, дружил с М.М. Сперанским. Николай Алексеевич дослужился до чина генерала, был награжден орденом святого Георгия III степени и погиб в Севастополе в 1830 году когда был убит разбушевавшейся толпою во время бунта. Дмитрий Алексеевич был генерал-майором, его труды по артиллерийскому делу оказали влияние на действие русской артиллерии в Отечественную войну 1812 года. Внуком Д.А. Столыпина был премьер-министр и вдохновитель земельной реформы П.А. Столыпин. Наконец, младший сын А.Е. Столыпина – Афанасий Алексеевич – отличился храбростью в Бородинском сражении и впоследствии служил саратовским уездным предводителем дворянства. Кроме сыновей,

Варвара Лопухина-Бахметева. Акварель Михаила Лермонтова

А.Е. Столыпин оставил еще пять дочерей, из которых старшая, Елизавета Алексеевна, и была бабушкой поэта. Столыпины следующего поколения составляли родственное и дружеское окружение М.Ю. Лермонтова. Выделяется среди них Аркадий Аркадьевич («Монго») – друг Лермонтова и севастопольский товарищ Л.Н. Толстого, переводчик, литератор и мемуарист. Его сестра Мария, в первом браке Бек, во втором – княгиня Вяземская, была женой сына поэта П.А. Вяземского, Павла Петровича. Хозяйку знаменитого остафьевского имения Вяземских Л.Н. Толстой называл «прелестной представительницей русских женщин». Ее дочь княжна Екатерина Павловна вышла замуж за историка графа С.Д. Шереметева.

Однако мы отвлеклись от истории Лермонтовых. После гибели поэта Михаила Юрьевича Лермонтова (15 июля 1841 года) эта линия рода пресеклась. Другая ветвь происходит от Михаила Петровича, младшего сына Петра Евтихьевича. Правнук М.П. Лермонтова – Михаил Николаевич (1792–1866) – адмирал и военный деятель. Он служил в Гвардейском морском экипаже, во время Русскошведской войны 1808–1809 годов отличился в бою со шведами у острова Пальво. М.Н. Лермонтов участвовал в Отечественной войне и заграничных походах русской армии, сражался под Смоленском, Бородином, Баутценом и Кульме. После декабристского восстания он возглавлял следственную комиссию в Гвардейском экипаже и

Лермонтов был подвержен мистическим настроениям. Неслучайно перед последним и роковым отъездом на Кавказ поэт посещает знаменитую на весь Петербург гадалку Александру Киргхоф. Именно она предсказала смерть Пушкину «от рук белого человека» (имелось в виду белокурого). Лермонтов задает «ведьме» один вопрос: «Вернусь ли еще когда-нибудь в Петербург?» Ответ гадалки был уверенно отрицательный.

в дальнейшем пользовался расположением Николая I. Он участвовал в Русско-турецкой войне 1828–1829 годов, в 1832 году был назначен вице-директором Инспекторского департамента Главного морского штаба, в 1848 году Русская мысль – сентябрь 2014

43

Россия Великобритания: история культурного партнерства

Россия Великобритания: история культурного партнерства Два Печорина – из Петербурга и Москвы «Герой нашего времени» Григорий Печорин – главный лирический герой Лермонтова – родился в Петербурге. Но вот Григорий Печорин, который фигурирует в «Княгине Лиговской», родом из Москвы. Кабинет М.Ю. Лермонтова в музее-заповеднике Тарханы

Автограф стихотворения «Смерть поэта». Окончание. Список 1837 г., Гос. литературный музей, Москва

– главным командиром Свеаборгского морского порта и военным губернатором Свеаборга. Родной брат Михаила Николаевича – Дмитрий Николаевич (1802–1854) – оказался замешан в декабристском мятеже. Он также служил в Гвардейском экипаже, членом тайных обществ не был, но 14 декабря вышел вместе с экипажем на Сенатскую площадь. Затем Д.Н. Лермонтов покинул ряды восставших и явился с повинной к командиру. Во время следствия по делу декабристов Д.Н. Лермонтов содержался под арестом. После декабристского восстания ситуация, когда один из членов семьи был жандармом и судьей, а другой – подследственным, была весьма распространенной. Алексей Федорович Орлов, ак-

44

Русская мысль – сентябрь 2014

тивно участвовавший в подавлении восстания, упросил Николая I пощадить своего брата Михаила Федоровича – деятельного члена тайных обществ. На торжествах в честь коронации Николая I великий князь Константин Павлович, проходя мимо А.Ф. Орлова, сказал ему: «Я рад, что мой брат царствует, и сожалею, что твой – не повешен». Впрочем, Д.Н. Лермонтова сочли случайно примкнувшим к мятежникам и поэтому простили. По высочайшему повелению от 15 июля 1826 года он был освобожден и вернулся к месту службы. Впоследствии Дмитрий Николаевич участвовал в Русско-турецкой войне 1828–1829 годов и вышел в отставку в чине генерал-майора. Брат М.Н. и Д.Н. Лермонтовых

– Владимир Николаевич (1796– 1872) – также служил на военной службе и дослужился до генералмайора. Он был женат на Прасковье Гавриловне Вишневской, сестре декабриста Ф.Г. Вишневского, приговоренного к разжалованию в солдаты. Другая сестра Вишневского – Вера Гавриловна, в замужестве княгиня Долгорукова, – была матерью знаменитой Екатерины Михайловны Долгоруковой-Юрьевской, морганатической супруги Александра II. Сын Михаила Николаевича Лермонтова – Александр Михайлович (1838– 1906) – участник Русскотурецкой войны 1877–1878 годов, отличился при занятии Бургаса. Стремление к творчеству проявили двоюродные братья и сестры Александра Михайловича. Судеб-

ный деятель Николай Дмитриевич (1834–1909) в начале 1860-х выступал издателем журнала «Народное чтение» и серии «Библиотека избранных романов и повестей переводных», содержал в Санкт-Петербурге типографию и создал библиотеку. Его младший брат, Владимир Дмитриевич (1845–1909), служивший в СанктПетербургском и Тульском поземельном банке, оставил несколько прозаических произведений. Надежда Ивановна Лермонтова (род. 1849), в замужестве Славутинская, – автор назидательного детского романа «Хромоногий бес». Юлия Всеволодовна Лермонтова (1846–1919) – первая русская женщина, получившая в 1874 году степень доктора химических наук, была подругой знаменитой С.В. Ковалевской. Революция 1917 года разметала род Лермонтовых, как и многие другие дворянские фамилии. В Белом движении участвовали

корнет лейб-гвардии Уланского полка Владимир Владимирович (род. 1899), сражавшийся на Северном фронте в 1918–1919 гг., и корнет Конно-гренадерского полка Николай Геннадьевич Лермонтов, умерший в эмиграции во Франции после 1928 года. По другую сторону «железного занавеса» остались другие представители рода. Подполковник Петр Николаевич Лермонтов сражался с фашистами во время Великой Отечественной войны (1941–1945). В настоящее время активно действует ассоциация семей, связанных родством с Михаилом Юрьевичем Лермонтовым. Успехи ее генеалогических разысканий впечатляют. Прослежена генеалогия рода Лермонтов вплоть до XIV в. – до легендарного Томаса Рифмотворца. Русские родственники поэта, Лермонтовы, разыскали современных Лермонтов, дальних потомков шотландцев, в Австралии и Америке.

В Петербурге – самый большой музей Лермонтова В Москве, Пятигорске, Тамани есть крупные музеи Лермонтова, однако наиболее полное собрание сочинений, записок и других артефактов поэта собрано в Петербурге, в музее Института русской литературы. «Материалы по Лермонтову собирались еще в XIX веке в музей Николаевского кавалерийского училища, которые потом были переданы нам, – рассказала заведующая музеем Лариса Агамалян. – Помимо множества рукописных работ поэта, у нас также есть рабочий стол Михаила Юрьевича, его кинжал, одежда и многое другое.

Русская мысль – сентябрь 2014

45

Наши соотечественники в Великобритании: роль в сохранении культурного наследия

БИЗНЕС ПО ЗАКОНАМ ИСКУССТВА Åëåíà Ìàðòûíîâà

Судьбы русских картин и русских художников трагичны, загадочны и непросты

Б

ританский аукционный дом MacDougall’s, специализирующийся на русском искусстве, был основан 10 лет назад Екатериной Макдугалл и ее мужем Уильямом. Сейчас он входит в тройку мировых лидеров этого рынка и каждый год выставляет на торги редкие картины великих русских художников. В интервью «Русской мысли» Екатерина Макдугалл рассказывает о коллекционировании живописи, как о бизнес-проекте, о картинах, как о желанных женщинах, расположения которых нужно добиваться, а о коллекционерах, как об одержимых, в хорошем смысле слова.

– Ваш аукционный дом работает только в нише русского искусства, это потому, что вы сами увлекаетесь этим направлением, или были какие-то другие причины?

– По бизнес-теории нужно быть одним из тройки лидеров, коими мы сейчас и являемся, потому что дальше уже деньги не зарабатываются. Мы начали заниматься русским искусством, потому

46

Русская мысль – сентябрь 2014

лении. Как началась история вашего семейного увлечения?

– Мой прадед был врачом-венерологом, довольно успешным. Вот он и начал заниматься коллекционированием. Его коллекция значительно пополнилась после революции: он покупал картины на аукционах, организованных большевиками, когда распродавали имущество царской семьи. Ну и дальше уже вся семья покупала по мере возможностей. С мамой мы ходили на Смоленскую Набережную и на Октябрьскую. Тогда было два антикварных магазина живописи, где мы что-то покупали. Но у нас в семье это не было смыслом жизни, это не было то, на чем и для чего экономили. Папа у меня преуспевающий профессор физики, поэтому семья никогда не нуждалась, и как хобби мы что-то покупали. И мне это перешло в наследство.

– Получается, что ваше семейное увлечение переросло в профессиональную деятельность?

что мы это любим и понимаем. Идеи выхода в другие секторы у нас имеются, но пока только на стадии идеи.

– В чем конкретно заключается деятельность вашего аукционного дома?

– Наш аукционный дом проводит публичные торги, являясь агентом продавцов. Кроме того, мы занимаемся частными про-

дажами в Лондоне, в Москве, на Украине и во Франции. Мы проводим много выставок, особенно в Москве – как коммерческих, так и некоммерческих. Поскольку аукционы проходят всего два раза в год – весной и осенью, в остальное время мы устраиваем выставки, общаемся с коллекционерами.

– Известно, что вы коллекционер живописи в четвертом поко-

Наши соотечественники в Великобритании: роль в сохранении культурного наследия

дед уехал и оставил в России трех сестер, а мои не уезжали. Поэтому мы с его троюродным братом были соседями по дачам и, можно сказать, выросли вместе.

– Возвращаясь к вашей профессиональной деятельности, интересно узнать, как определяется, насколько коммерчески выгодным будет определенная работа или художник?

– Существует статистика русского рынка за многие десятилетия. Что касается современной живописи, то это особая статья. Тут если бы я могла предугадать, какой художник станет модным, то я была бы уже мультимиллионером. Я думаю, можно сказать, есть ли у художника талант, а станет ли он богатым и знаменитым, это вопрос уже другой и предугадать сложно.

– Вы работаете также и в России. Насколько мир искусства сейчас развивается там с коммерческой точки зрения?

– Абсолютно верно. Мой муж также увлекается коллекционированием. Мы собираем все, что нравится, то есть мы коллекционеры не в классическом стиле. У нас есть коллекции икон, есть Нестеров, Репин, Русская классика XIX века, работы Ситникова и Свешникова, которые я очень люблю. То есть у нас также, как и на аукционе, представлены все периоды русской живописи.

– Как вы познакомились со своим мужем?

– С Уильямом мы встретились в Малаховке, где у наших прадедов были дачи рядом. Мой муж на самом деле на четверть русский. Его

– В этом направлении очень важна инфраструктура. Нужны галереи, корпоративные коллекции, то есть это очень сложный процесс, который в России только проходит стадию становления в силу разных причин. Нужна хо-

рошо развивающаяся экономика, потому что когда люди покупают современную живопись, они вкладывают в будущее страны. Если страна имеет будущее, в том числе экономическое, значит люди будут богаче, если люди будут богаче, то они станут покупать живопись. В России рынок еще молодой, ему всего 20 лет. Художники были всегда, но если говорить об инфраструктуре, то наличия кураторов, галеристов, воспитанной публики, в смысле понимания искусства, всего этого на данный момент пока недостает.

– Что сейчас больше всего котируется среди публики, которая покупает картины?

– Самый дорогой сегмент русской живописи – художники «Бубнового валета», это художники начала ХХ века, это русский авангард, но по-прежнему с удовольствием покупают и русскую классику. Сейчас основная тенденция рынка – это покупка шедевров. Либо все хотят картины недорогие, как бы декоративного свойства, либо хотят абсолютные шедевры. Это картины, которые, грубо говоря, являются золотым запасом нации и которые, понятно, абсолютно штучный товар.

– Кто покупает картины русских художников? Русская мысль – сентябрь 2014

47

Наши соотечественники в Великобритании: роль в сохранении культурного наследия – Русское искусство в основном покупают русские коллекционеры. Это образы, которые они помнят с детства и им хочется окружать себя ими, даже живя за границей. Со стороны коллекционеров из других стран интерес есть, но он небольшой. Западные коллекционеры, например, с удовольствием покупают иконы (гораздо активнее, чем русские), а современную живопись предпочитают американцы. Русская живопись XIX века пользуется меньшим спросом среди зарубежных коллекционеров.

– Что сейчас представляет из себя русский коллекционер?

– Русский коллекционер это прежде всего человек с деньгами, и сейчас мы имеем дело с первым поколением коллекционеров. Особенность рынка на Западе в том, что коллекционеры потомственные обычно начинают с графики, недорогих работ, даже со студенчества, если в первом поколении. А у нас получилось так, что в России крупные коллекционеры сразу начали покупать дорогие работы. Отсюда много ошибок сразу, поскольку не было профессионального опыта коллекционирования. Но это может быть кто угодно – бизнесмен, банкир, металлург и т.д. Многие начинают с того, что просто хотят обставить дом и постепенно втягиваются, начинают получать от этого удовольствие. Для кого-то это отдушина, кто-то приходит из книжной графики, кто-то собирается инвестировать какой-то процент капитала и втягивается, а кто-то не втягивается и просто покупает картины, оставляет их на складе, а потом перепродает,

48

Русская мысль – сентябрь 2014

даже ни разу не взглянув на них. Поэтому, я думаю, у каждого есть личная история того, как это происходит. Но в основном это люди, которые решают совмещать приятное с полезным, то есть, с одной стороны, инвестировать деньги, а с другой – окружить себя достойными вещами.

– Какие ошибки совершаются нашим первым поколением коллекционеров живописи?

– В любой сфере деятельности, неважно чем вы начинаете заниматься, вы будете совершать ошибки. Будь то коллекционирование или еще что-то, любая сфера деятельности это сумма накопленного опыта, и в процессе его накопления человек всегда ошибается. Но этот процесс неизбежный, и на моей памяти многие коллекционеры, которые особенно в начале 90-х если и покупали что-то не то, то потом, когда они делали правильную покупку, даже одну, то они все это с лихвой в десятки раз окупали. Это несложный процесс, и если ты в него включишься, то понимаешь,

что он подчиняется всем экономическим законам, которые существуют. Это не рулетка, где поставил и проиграл или выиграл. Если ты подходишь к этому, как к инвестициям, то должна быть программа. Поскольку в цене картины обычно отражены все данные на нее, провенанс (происхождение и история перемещения по миру – прим. ред.), выставочная история, то она стоит сколько-то. Если у нее нет этих данных и вы любите риск, можете купить и попытаться отыскать ее выставочную историю. Или же можно покупать картины, которые известны, скажем, в течение сотни лет. Они дороже, но с ними уже все понятно, как на банковском рынке, можно купить голубые фишки, то есть компании, которые с малой вероятностью разорятся. Так же и здесь, только картины не могут разориться, просто можно купить с меньшим или большим риском. Можно купить с неподтвержденным авторством, а с атрибутированным, если вы уже опытный коллекционер и можете точно сказать, что картина именно это-

Наши соотечественники в Великобритании: роль в сохранении культурного наследия

– Можете вспомнить какие-то конкретные истории? го автора. То есть здесь есть множество нюансов, в зависимости от того, какие цели вы себе ставите и какие задачи формулируете.

– Мне кажется, что, кроме экономического расчета, должны еще присутствовать страсть и увлеченность, а также понимание истории искусства.

– На самом деле настоящие коллекционеры могут сказать о работе гораздо больше, чем я о ней знаю. Они могут ждать ее годами, видеть во сне. У меня работа длится шесть месяцев максимум. Картины приходят и уходят. А настоящие коллекционеры это те, кто коллекционирует либо определенные периоды, либо какого-то художника, или что-то еще. Это ведь люди больные в хорошем смысле, так как это приносит им величайшее наслаждение, они без этого не могут, они этим живут. Я знаю людей, которые тратили годы на поиск какой-либо конкретной картины. То есть им доставляет удовольствие сам процесс поиска любимой картины (это как, например, завоевывать любимую женщину). Счастье безграничное, если удается ее найти! Судьбы русских картин и русских художников настолько трагичны, загадочны и непросты, что очень много можно привести примеров о художниках, которые уходят в небытие, возвращаются из небытия, как картины выбрасывают на помойку, как какая-нибудь картина застревает в окне. Страна наша такая непростая, поэтому огромное количество совпадений, мистики, знаков, если этим жить, то об этом можно написать много романов.

– Их очень много было…. Ну вот, например. Я очень люблю художника Ситникова, у него была трагическая судьба, и про него практически все забыли. Но мы вернули его картины на рынок, и до кризиса он стоил под миллион. Когда мы вывезли часть его наследия от ученика художника, после этого через несколько дней его дом затопило, там река разлилась. Если бы мы тогда не вывезли картины, то 15 работ этого художника погибли бы. На прошлых торгах у нас была картина художника Чупятова. Он малоизвестный, это ученик Петрова-Водкина. Он был человеком религиозным и картины тоже писал на тему религии. Умер во время блокады Ленинграда. Вся его мастерская погибла, и от него осталось сорок картин. Нам принесли его работу «Ангел», и мы поставили ее на аукцион. Тогда мы ничего о ней не знали, кроме того, что она была написана в начале 20-х годов. И постепенно за то время, что она была у нас, с ней происходили непонятные вещи и мы узнали год за годом ее историю, где она была. Сначала художник подарил ее своей крестнице, потом она попала к ее к родственнику, его потом арестовали. Когда он вернулся из лагерей, у него не было денег и он отдал картину в залог. Но когда он пришел выкупать, ему картину не вернули. С тех пор на протяжении многих-многих лет он пытался ее выкупить обратно. И каждый раз, когда он приходил, ему называли какую-то сумму, которая была для него фантастической. Потом, когда он накапливал эти деньги, он снова приходил и ему называли сумму в десять раз больше, и он

снова уходил. И так всю жизнь эта картина его сопровождает. Он стал успешным коллекционером, дилером, богатым человеком, но каждый раз, когда он встречается с этой картиной, ему не хватает на нее денег. Он так и не купил ее. Он заложил ее за 200 рублей, например, а сейчас она стоит уже под миллион фунтов. И вот эта история картины и человека, она очень странная. Каждый раз он приходит, смотрит на нее, и каждый раз у него не получается ее купить. Мне кажется, картина просто к нему не хочет, потому что картины сами выбирают с кем им быть.

– То есть вы считаете, что картины могут чувствовать энергию людей и выбирать себе владельцев?! У вас что-то случалось подобное?

– Мне нравилась очень одна работа Арапова, а этот художник также очень нравился другому коллекционеру, очень богатому человеку. Каждый раз, когда мы с ним сталкивались, мне никогда не удавалось купить, у него всегда было больше денег, он меня всегда перебивал. И в какой-то момент на аукционе был выставлен абсолютный шедевр, лучшее из когда-либо, на мой взгляд, появлявшееся на рынке. Этот коллекционер сидит в первом ряду, я сижу в конце зала, и мы начинаем торговаться. В какой-то момент он просто опускает руку и перестает биться, и я ее покупаю за какие-то небольшие деньги. Потом я к нему подхожу и спрашиваю, что случилось. Он отвечает: «Я не знаю, вот до сих пор не могу понять почему перестал торговаться!» Я думаю, что если рассматривать это мистически, то картина просто не захотела к нему, и он просто перестал торговаться. Русская мысль – сентябрь 2014

49

Нашим соотечественникам

Нашим соотечественникам

КНЯЗЬ ЛОБАНОВ-РОСТОВСКИЙ:

Я РАД, ЧТО НАМ С КНЯЗЕМ ТРУБЕЦКИМ УДАЛОСЬ СДЕЛАТЬ ЧТО-ТО ЗНАЧИТЕЛЬНОЕ Îëüãà Êàðíîâè÷

(Интервью с князем Никитой Дмитриевичем ЛобановымРостовским о создании в Москве памятника русским воинам, павшим в Первой мировой войне)

14

марта 2012 года князь Александр Александрович Трубецкой, председатель Общества памяти Императорской гвардии, исполнительный председатель Франко-российского диалога, и князь Никита Дмитриевич ЛобановРостовский, первый заместитель председателя Международного союза российских соотечественников, почетный председатель Координационного совета российских соотечественников в Великобритании, член Общества памяти Императорской гвардии, обратились с письмом к президенту Российской Федерации Владимиру Владимировичу Путину с предложением о создании

50

Русская мысль – сентябрь 2014

в Москве памятника героям Первой мировой войны. В этом письме они отметили, что в 2014 году народы Европы будут отмечать столетие начала Первой мировой войны, но, к сожалению, «долгие годы эта война из-за большевистской революции 1917 года была фактически вычеркнута из истории нашей страны, а сама победа в этой войне, стоившая России более четырех миллионов человеческих жизней, оказалась украденной у нашего народа». Президент Путин поддержал предложение князей о сооружении памятника. Торжественное его открытие состоялось 1 августа 2014 года на Поклонной горе в Москве.

Н.Д. Лобанов-Ростовский и А.А. Трубецкой у входа в резиденцию посла РФ в Париже, Рождество, 2014 год

– Никита Дмитриевич, каким образом у вас возникла идея сооружения памятника в Москве, а также ряда сопутствующих инициатив, посвященных столетию Первой мировой войны?

– Это случилось следующим образом. С князем Александром Трубецким мы были приглашены на обед к послу Российской Федерации в Париже Александру Константиновичу Орлову. ПериРусская мысль – сентябрь 2014

51

одически посол приглашает активистов русского зарубежья для обсуждения различных вопросов, а также чтобы поделиться впечатлениями о деятельности соотечественников. Этот обед состоялся после визита Путина в Париж в июне 2011 года, где при его участии на набережной Сены был открыт памятник в честь русского экспедиционного корпуса, который принимал участие в боевых действиях на территории Франции. Посол Орлов заметил, что в России до сих пор не существует памятника героям Первой мировой войны, в отличие от Франции, где в каждом поселке и городе есть монументы солдатам и офицерам, павшим в Первую мировую. Без героизма русских солдат французская армия и часть английской были бы просто раздавлены германцами. Поэтому французы чтят память погибших русских воинов. Тогда мы и пришли к заключению, что настало время исправить эту историческую несправедливость, и решили написать президенту с предложением создания мемориала памяти. Как обычно, письмо составить президенту легко, но чтобы оно попало в его руки – это уже гораздо сложнее. К счастью, спустя две недели у посла Орлова была запланирована поездка в Москву, и он сумел передать письмо руководителю Администрации Президента Сергею Борисовичу Иванову, от которого пришел ответ 15 июня 2012 года. Дней десять после этого была создана правительственная комиссия по вопросу Первой мировой войны, в которую включили и меня. На заседании этой комиссии были одобрены 46 проектов, начиная от энциклопедии по Пер-

Нашим соотечественникам

вой мировой войне, которая уже вышла, до создания кинофильмов, телевизионных передач, учебников, книг. Что это значит? По одной или другой причине этот вопрос стал актуален и близок и к интеллигенции, и к народу. Возникла необходимость переосмысления прошлых событий.

– По вашему мнению, почему в России замалчивалось значение Первой мировой войны?

– Только по политическим причинам. Идея, что Первая мировая война была империалистическая, как ее называли большевики, неверна. Прежде ее называли Второй Отечественной и Великой войной. На Россию напали 1 августа 1914 года, и она вынуждена была защищаться. Ленину было необходимо замять факт, что он отдал часть Российской империи, четверть ее земель, подписав позорный Брестский мир для утверждения власти большевиков. Новой власти нужны были памятники героям Октябрьского переворота, а для этого требовалось уничтожить значение прошлых побед Российской империи. Один из наглядных примеров – это демонтаж памятника генерал-адъютанту Российской армии Михаилу Дмитриевичу Скобелеву напротив московской мэрии, на месте которого сейчас возвышается Юрий Долгорукий. Толчком гласности на эту тему стало выступление президента Русская мысль – сентябрь 2014

53

Нашим соотечественникам

воззренческая позиция направлена на сохранение и переосмысление исторического прошлого.

Путина в Совете Федерации от 27 июня 2012 года. По его словам, замалчивание Великой войны происходило по той причине, что Первую мировую войну после революции называли империалистической, но она не была таковой: «Замалчивание было по другим причинам. Наша страна проиграла, по сути, проигравшей стороне. Со стороны нового большевистского правительства это был акт национального предательства, и оно боялось сознаться в этом ради партийных интересов».

– Вы сделали невероятное, смогли донести идею до президента Российской Федерации, чья миро-

54

Русская мысль – сентябрь 2014

– Конечно, присутствуя 31 июля 2014 года на форуме, посвященном Первой мировой войне, в преддверии открытия монумента, нам было забавным слушать, что выступающие говорили, как хорошо, что создан памятник, и все ссылались на речь Владимира Путина 2012 года. Но никто не задал себе вопроса, а что же было до 2012 года? Трубецкой сидел в президиуме, я – в первом ряду. Выступающий из Администрации Президента смотрел с трибуны на меня и ни слова не сказал, откуда эта затея возникла. И только по окончании заседания министр культуры Владимир Мединский подошел и поблагодарил за нашу инициативу. До того как Министерство культуры начало осуществлять нашу идею, мы с Трубецким проталкивали ее соотечественникам, чтобы заручиться их поддержкой. В ходе открытия четвертого Всемирного конгресса соотечественников, проживающих за рубежом, 27–28 октября 2012 года в Санкт-Петербурге я обратился к 650 делегатам с объяснением инициативы о создании памятника героям, павшим в Первую мировую войну, и просьбой, по возможностям каждого, участвовать в сборе средств на памятник. Более 90 % делегатов проголосовали за это предложение. «Обращаемся с призывом ко всем российским соотечественникам присоединиться к этой благородной акции, имеющей исключительно важное значение для сохранения нашей общей исторической памяти, для будущего России и воспитания ее

Нашим соотечественникам

молодого поколения в духе патриотизма и любви к своей Родине. Просим при внесении пожертвований сообщать данные о себе с тем, чтобы сохранить воспоминание о личном вкладе каждого, кто был причастен к этому проекту, как это было когда-то с возведением Храма Христа Спасителя в Москве в память о героях Отечественной войны 1812 года». Деньги со сборов хранились в парижском банке, а затем были пересланы Трубецким в МИД. В итоге было приятно получить 10 ноября 2013 года письмо от Владимира Мединского.

– Благодаря вашей с князем Трубецким инициативе осуществилось великое дело – возрождение исторической правды о Первой мировой войне, о подвиге погибших солдат и офицеров. Как вы оцениваете сам монумент?

– Несмотря на то что эстетически мы не совсем согласны с символикой памятника, безусловно, он впечатляет. Для нас более важно, чтобы по всей Российской империи молодое поколение воспитывалось в духе патриотизма и любви к своему Отечеству. На форуме было объявлено, что нашли архив, затерянный в дальней российской губернии, где сохранились карточки всех воевавших, по которым потомки смогут узнать, кто из родственников участвовал в войне и что с ними случилось. Так что со своей стороны я страшно рад, как и говорил своей супруге Джун, когда мы присутствовали на открытии памятника, что нам с князем Трубецким удалось сделать что-то значительное.

О.А. Карнович беседует с Н.Д. Лобановым-Ростовским, 2 августа 2014 года

PS

По электронной почте князь Александр Трубецкой также прокомментировал это значительное событие – создание мемориала памяти российских воинов, погибших в Первой мировой войне: «Удача нашей инициативы имела для нас самих радостное и неожиданное последствие. После решения установить в Москве памятник появилась вереница других проектов памятников Первой мировой войны во многих городах России. Некоторые из них – как, например, в Санкт-Петербурге и Калининграде – были даже открыты до московского. Должен отметить, наш проект памятника стал в достаточной мере символом признания руководством страны необходимости отметить столетие великой войны. Кроме памятников, издано много книг, проводятся научные конференции, реконструкция и уход за уцелевшими могилами там, где были сражения. Одним словом, наконец Россия вспомнила забытую войну и чтит ее героев. Русская мысль – сентябрь 2014

55

Нашим соотечественникам

С УКРАИНЫ В РОССИЮ ПО ГОСПРОГРАММЕ ПЕРЕСЕЛЕНИЯ СООТЕЧЕСТВЕННИКОВ (Ответы на актуальные вопросы) Äåíèñ Òàòàð÷åíêî

В

связи с обострившимися российско-украинскими взаимоотношениями, а также осязаемыми кризисными явлениями, происходящими в Украинском государстве, большое количество граждан Украины ищет возможности для переезда и обустройства в Российской Федерации. При этом наиболее простым и наименее затратным с финансовой точки зрения путем остается Государственная программа по оказанию содействия добровольному переселению в Российскую Федерацию соотечественников, проживающих за рубежом. Однако как сама возможность переезда и получения гражданства, так и участие в этой программе, порождают немало вопросов, причем в последнее время их стало только больше. С наиболее актуальными из них мы обратились в аппарат представителя Федеральной миграционной службы на Украине.

56

Русская мысль – сентябрь 2014

– От наших соотечественников, которые находятся на территории Российской Федерации, приходят сообщения о том, что вступившие в силу 20 апреля 2014 года изменения в закон «О гражданстве Российской Федерации» попросту не работают. Сам закон (от 31.05.2002 N 62-ФЗ «О гражданстве Российской Федерации» ч. 2.1 ст.14) звучит следующим образом: «Иностранные граждане и лица без гражданства, проживаю-

щие на территории Российской Федерации, признанные носителями русского языка в соответствии со статьей 33.1 настоящего Федерального закона, при условии отказа указанных иностранных граждан от имеющегося у них гражданства иностранного государства вправе обратиться с заявлением о приеме в гражданство Российской Федерации в упрощенном порядке без соблюдения условий, предусмотренных пунктами «а», «г» и «д» части первой статьи

13 настоящего Федерального закона. Отказ от гражданства иностранного государства не требуется в случаях, предусмотренных международным договором Российской Федерации, либо в случае, если отказ от гражданства иностранного государства невозможен в силу не зависящих от лица причин». В управлениях ФМС на территории Российской Федерации гражданам Украины – носителям русского языка – говорят о том, что соответствующие комиссии не созданы и предлагают получить гражданство на общих основаниях. Стоит ли ожидать, что закон наконец заработает и наши соотечественники смогут получать гражданство в упрощенном порядке?

– 2 мая 2014 года вступил в силу Федеральный закон от 20 апреля 2014 г. № 71-ФЗ «О внесении изменений в Федеральный закон «О гражданстве Российской Федерации», направленный на упрощение процедур и сокращение сроков рассмотрения заявлений о приеме в гражданство Российской Федерации от соотечественников – носителей русского языка. В соответствии с частью первой статьи 33.1 данного Федерального закона признание носителем русского языка производится специально созданными при каждом территориальном органе ФМС РФ комиссиями по признанию иногосударственного гражданина

или лица без гражданства носителем русского языка по результатам собеседования. Соответствующие приказы ФМС РФ от 26 мая 2014 г. № 379 и № 380 о порядке формирования и работы комиссий, об утверждении требований к составу специалистов, правил проведения собеседования и требований к формам заявления и решения вступили в силу 1 июля 2014 г. Указанные комиссии сформированы в каждом территориальном органе ФМС РФ. Вместе с тем перечень необходимых документов, подтверждающих наличие у заявителя условий и оснований для обращения в комиссию и в дальнейшем приема в гражданство Российской Федерации в соответствии с нормами Федерального закона, будет утвержден Указом Президента Российской Федерации «О внесении изменений в Положение о порядке рассмотрения вопросов гражданства Российской Федерации, утвержденного Указом Президента Российской Федерации от 14 ноября 2002 г. № 1325». В настоящее время проект данного Указа Президента

Нашим соотечественникам

Российской Федерации находится в Правительстве Российской Федерации. В этой связи практическая реализация норм Федерального закона в полном объеме возможна только после приведения в соответствие вышеназванного нормативного правового акта.

– В связи со сложившейся на Украине ситуацией в Российскую Федерацию уезжает много наших соотечественников. На территории РФ многие из них хотят стать участниками Госпрограммы переселения, однако сталкиваются с тем, что в управлениях ФМС у них не принимают заявления в связи с отсутствием у них разрешения на временное проживание. Получить РВП, в свою очередь, они не могут по причине исчерпанных квот. Планирует ли ФМС идти навстречу нашим соотечественникам и выдавать РВП без учета квот, с тем чтобы те люди, которые приехали в РФ, смогли стать участниками Госпрограммы переселения? Так, например, как это делается во временных группах ФМС за рубежом.

Русская мысль – сентябрь 2014

57

Нашим соотечественникам

– В соответствии с утвержденной Указом Президента Российской Федерации от 14 сентября 2012 г. № 1289 Государственной программой по оказанию содействия добровольному переселению в Российскую Федерацию соотечественников, проживающих за рубежом (далее – Государственная программа), соотечественник, являющийся иностранным гражданином, постоянно или временно проживающим на законном основании на территории Российской Федерации (иногосударственный гражданин, имеющий разрешение на временное проживание или вид на жительство), может подать заявление об участии в Государственной программе и получить на территории Российской Федерации свидетельство участника Государственной программы. В настоящее время внесены изменения в распоряжение Правительства Российской Федерации от 30 ноября 2013 г. № 2231-р «Об установлении квоты на выдачу иногосударственным гражданам и лицам без гражданства разрешений на временное проживание в Российской Федерации на 2014 год» и увеличен размер квоты на выдачу иногосударственным гражданам разрешений на временное проживание. В этой связи граждане Украины, желающие получить статус временно проживающего в Российской Федерации иногосударственного гражданина, могут обращаться с заявлением о выдаче разрешения на временное проживание в территориальные органы ФМС РФ. Кроме того, в целях оказания всесторонней помощи прибывающим на территорию Российской Федерации гражданам Украины,

58

Русская мысль – сентябрь 2014

покинувших государство своего постоянного проживания в связи со сложной внутриполитической ситуацией, 25 июля 2014 года Указом Президента Российской Федерации № 531 в пункт 16 Государственной программы по оказанию содействия добровольному переселению в Российскую Федерацию соотечественников, проживающих за рубежом, было внесено дополнение, в соответствие с которым право подать заявление об участии в Государственной программы и получить на территории Российской Федерации свидетельство участника Государственной программы получили соотечественники, являющиеся иногосударственными гражданами, получившими временное убежище в Российской Федерации. Таким образом, граждане Украины и лица без гражданства, постоянно проживавшие на территории Украины, прибывшие на территорию Российской Федерации в поисках убежища и получившие временное убежище, вправе обратиться в территориальный орган ФМС РФ субъекта Российской Федерации, участвующего в реализации Государственной программы и подать заявление об участии в ней. Кроме того, территориальным органам ФМС России дано поручение рассматривать поданные гражданами Украины заявления об участии в Государственной программы в возможно короткие сроки.

– Большое количество наших соотечественники из центральных, западных, южных регионов Украины хотели бы стать участниками Госпрограммы, чтобы иметь возмож-

Ответы ФМС на вопросы от соотечественника с Украины

ность цивилизованно, а не в качестве беженцев, переехать в РФ и получить все возможности, предоставленные Госпрограммой. Однако многие из них жалуются на то, что не могут «достучаться», чтобы сдать необходимые документы, получить консультации. Не знают, куда и как обращаться. Куда в настоящее время на территории Украины можно обратиться с заявлением об участии в Госпрограмме переселения? В каком режиме они работают?

– Представительство ФМС России на Украине. Адрес: г. Киев, ул. Панфиловцев, д. 5. Эл. почта: ukrainakivv@rambler.ru Тел.: (044) 280-02-11, 280-14-27 Прием посетителей осуществляется ежедневно: с 9.30 до 13.00 и с 14.00 до 17.30 по рабочим дням, в пятницу и среду с 9.30 до 13.00. Генеральное консульство Российской Федерации в Харькове. Адрес: г. Харьков, ул. Ольминского, 22. Тел.: (057) 700-00-56, 715-79-97 Генеральное консульство Российской Федерации в Одессе. Адрес: г. Одесса, ул. Гагаринское плато, 14. Тел.: (048) 784-15-42, 78415-44. Дежурный консул: (067) 48843-36 (Только для граждан РФ, оказавшихся в экстренных ситуациях) Факс: (048) 784-15-46. Эл. почта: genconrfodessa@mail.ru

Здравствуйте! Я хочу принять участие в программе переселения (родился на Алтае, свидетельство на руках), но в связи с противоречивой информацией хотел бы уточнить для себя несколько вопросов. От украинского гражданства буду отказываться.

– Могу ли я перевести и легализовать с помощью украинского нотариуса требуемые документы на Украине (в Луганске) или обязательно требуется печать российского нотариуса?

– Документы составленные на украинском языке необходимо нотариально заверить и перевести на русский язык. Документы могут быть заверены любым нотариусом.

– На руках аттестат о неполном (восьмилетнем) образовании, выданный в Костроме в 1987 году. Достаточен ли он для подтверждения знания мной русского языка?

– Для принятия участия в Госпрограмме владение подтверждается словами заявителя и не требует документального подтверждения. Сведения об аттестате указываются в заявлении в пункте 12 «Образование».

– Могу ли я сделать необходимые сертификаты об отсутствии заболеваний на Украине (какие-либо определенные медучреждения и легализация перевода) или только в российских медучреждениях?

– Для подачи заявления на участие в Госпрограмме медицин-

ские документы не требуются. Данные документы необходимы при получении разрешения на временное проживание.

– Я женат, есть ребенок. В связи с решением жены остаться пока с престарелыми родственниками в программе участвую один. Требуется ли предоставлять переводы свидетельств о браке, рождении ребенка в этом случае? Частью 6 Указа Президента РФ от 22 июня 2006 г. N 637 «О мерах по оказанию содействия добровольному переселению в Российскую Федерацию соотечественников, проживающих за рубежом» установлено, что супруг и супруга не могут учувствовать в программе раздельно. В этой связи Вы включаете супругу в состав членов семьи участника программы. После получения свидетельства участника Госпрограммы Вы можете выезжать в выбранный Вами субъект единолично. При этом у Вашей жены останется право переселиться в Российскую Федерацию в течение 3-х лет (срок действия свидетельства). Для включения супруги в заявление необходимо предоставить нотариально заверенный перевод на русский язык ее паспорта и свидетельства о рождении.

– Подать анкету и документы могу как на территории Украины, так и в Российской Федерации. Где это сделать удобней?

– Для подачи документов на участие в Госпрограмме на территории Российской Федерации необходимо наличие разрешения на временное проживание, вида на жительства, либо статуса лица, получившего временное убежище в Российской Федерации. В Вашем случае подать документы на участие в программе Вы можете как в Генеральное консульство Российской Федера-

ции в Харькове, так и представителю ФМС РФ на Украине.

– Должен ли я получать анкету при обращении в консульство или могу создать и распечатать ее самостоятельно с приведенного на сайте консульства образца? Необходима ли электронная копия всех документов?

– Заполнить заявление возможно самостоятельно. Электронная копия документов не требуется.

– Так как я не проживал и не работал с момента переезда на Украину на территории РФ, какие документы для подтверждения финансового состояния (банковская карта банка РФ, выписка из украинской трудовой книжки) мне необходимо предоставить?

– Данные документы не предоставляются.

– Для проживания хотелось бы выбрать Новосибирск – город, в котором я вырос и прожил много лет. Должен ли я отправлять просьбу на рассмотрение моей кандидатуры сам или это проводится автоматически после оформления анкеты?

– В заполняемом Вами заявлении Вы указываете субъект Российской Федерации (в Вашем случае Новосибирск), а также род деятельности, которой планируете заниматься: осуществлять трудовую деятельность в качестве работника, получать профессиональное образование (в том числе послевузовское и дополнительное образование), осуществлять предпринимательскую деятельность (в том числе сельскохозяйственную деятельность), вести личное подсобное хозяйство, заниматься иной деятельностью. Соответственно, Ваше заявление направляется на рассмотрение в компетентные органы выбранного Вами региона.

Нашим соотечественникам

ГРАЖДАНСТВО ЗА ПОЛГОДА Ñâåòëàíà Ñìåòàíèíà

В

российском законодательстве произошли существенные изменения, которые коснутся каждого, кто планирует приехать в Россию на работу или на постоянное жительство. Теперь российское гражданство можно будет получить не за несколько лет, а всего за несколько месяцев, но при определенных условиях. Также нововведения затронут россиян, имеющих второе гражданство. За сокрытие этого факта им грозит штраф до 200 тысяч рублей или обязательные работы. Как сообщила на прессконференции начальник управления по вопросам гражданства Федеральной миграционной службы России Валентина Казакова, за период, начиная с 1992 года, порядка шести миллионов иностранных граждан получили российское гражданство. Причем многие из них по тем или иным причинам сохранили и гражданство родной страны – в первую очередь это касается выходцев из СНГ. В частности, на прессконференции представитель узбекской диаспоры задала вопрос: как быть тем, кто много лет назад уехал из этой страны, но не отказался от гражданства Узбекистана, поскольку это было очень сложно сделать. Как объяснила Валентина Казакова, всем гражданам, оказавшимся в аналогичной ситуации, необходимо подать уведомление

60

Русская мысль – сентябрь 2014

о наличии иного гражданства, даже если срок действия их старого паспорта давно истек. Специальный бланк такого уведомления находится в территориальном отделении ФМС. Подобное заявление вовсе не означает отказа от второго гражданства, подчеркнула Валентина Казакова, это лишь форма уведомления государственного органа. Российские граждане, по собственному желанию получившие гражданство другой страны, также обязаны сообщить об этом ФМС. Законом установлен конкретный срок, до которого необходимо это сделать – 4 октября. Впрочем, те, кто по серьезным обстоятельствам – пребывание в больнице на лечении или служба в армии – не смогут этого сделать, ничего страшного. Достаточно будет впоследствии предоставить документ, подтверждающий уважительную причину задержки. А вот те, кто намеренно скроют факт наличия у них второго гражданства, могут серьезно за это поплатиться. За утаивание этой информации закон предусматривает административное наказание – штраф в 200 тысяч рублей или исправительные работы в течение 400 часов. Если заявление в ФМС будет подано несвоевременно или там будут указаны ложные сведения, полагается штраф в размере 500–1000 рублей. Конечно, никто специально искать «двойных» граждан не будет. Как подчеркнула Валентина

Казакова, у ФМС попросту нет полномочий запрашивать другие государства, кому они дают свое гражданство. Подобный договор об обмене информации у России заключен лишь с Арменией и Белоруссией. Всем остальным, кто по каким-то личным причинам не хочет афишировать факт наличия второго гражданства, остается уповать на то, что, может быть, им повезет, и государство об этом секрете не узнает. Впрочем, в наше время скрыть подобную информацию довольно затруднительно. Также придется сообщать и о наличии вида на жительство в другой стране. К примеру, если человек работает за границей и приехал домой в Россию на новогодние каникулы или в отпуск, он также обязан в течение 60

дней подать в ФМС уведомление об имеющемся у него праве проживать в другой стране. На студентов, проходящих обучение в иностранных вузах, этот закон не распространяется. Также он не касается граждан тех стран, с которыми у России подписано соглашение о двойном гражданстве. На сегодняшний день это Таджикистан и Туркменистан. Гражданам этих стран никаких заявлений в ФМС подавать не нужно. Но как напомнила Валентина Казакова, срок действия договора о двойном гражданстве с Туркменистаном истекает 18 мая 2015 года. И наконец, еще один немаловажный момент: все это касается лишь тех граждан, кто постоянно проживает в России или имеет тут место жительства с регистрацией. На тех же, кто живет за границей, новые правила никак не распространяются. Представитель ФМС особо подчеркнула, что консульские учреждения и посольства не уполномочены принимать подобные заявления. Еще одно важное новшество затрагивает тех соотечественников, кто уже живет в России или

планирует сюда переехать на постоянное жительство. По новому закону они могут рассчитывать на получение российского гражданства в упрощенном порядке – вместо обычных восьми лет всего за шесть месяцев. Для этого необходимо соответствовать двум важным условиям. Первое – хорошо владеть русским языком. Этот факт должна подтвердить специальная комиссия. Согласно закону, подобные комиссии созданы при территориальном органе ФМС в каждом субъекте. В эту комиссию необходимо обратиться с письменным заявлением не позднее чем за три месяца до окончания легального срока пребывания в РФ. Никаких письменных тестов не предусмотрено. Комиссия проводит собеседование в течение получаса, причем бесплатно. Второе необходимое условие для упрощенного получения гражданства – самому легально проживать на территории России, либо иметь прямых родственников – родителей, живущих в РФ. Также это правило распространяется на тех предков – бабушек и даже прабабушек или прадедушек, что когда-то жили в Советском Союзе или Российской империи, но в границах нынешней Российской Федерации. То есть жители нынешних стран СНГ, Прибалтики, либо Финляндии и Польши рассчитывать на упрощенное гражданство не смогут. После успешного прохождения собеседования на знание русского языка гражданин должен будет получить официальное подтверждение властей своей родной страны об его отказе от гражданства этого государства. В дальнейшем ему дается два года на то, чтобы, как выразилась Валентина Каза-

Нашим соотечественникам

кова, «разобраться со своим государством» и официально подтвердить отказ от его гражданства. Для того, чтобы все это время беспрепятственно проживать в России, можно обратиться за получением вида на жительство. Также Федеральная миграционная служба ввела новую разновидность визы – для тех, кто приобретает российское гражданство. Получить ее можно лишь на территории РФ. Попросту говоря – это возможность продлить свое легальное пребывание в России для гражданина, приехавшего сюда по туристической либо рабочей визе и решившего стать гражданином России. Также расширилась возможность для получения российского гражданства у иностранных студентов, закончивших российские вузы. Для этого им необходимо проработать не менее трех лет на территории РФ. Наконец, еще одна немаловажная проблема, возникшая буквально пару месяцев назад. Это вынужденные переселенцы из Украины. По данным ФМС, за это время уже более 65 тысяч украинцев обратились в их представительства за получением временного убежища или статуса беженца. И если раньше подобные заявления рассматривались в срок от трех до шести месяцев, по новому закону это занимает всего три дня. Сначала выносится решение о предоставлении временного убежища, потом после медицинского освидетельствования за счет ФМС выдается соответствующее свидетельство. Как подчеркнули в миграционной службе, все предусмотренные законом льготы начинают действовать с момента вынесения решения. При поддержке ruvek.ru Русская мысль – сентябрь 2014

61

Нашим соотечественникам

ПАТРИАРХ КИРИЛЛ:

РУССКИЙ МИР – ОСОБАЯ ЦИВИЛИЗАЦИЯ, КОТОРУЮ НЕОБХОДИМО СБЕРЕЧЬ

Г

лава Всемирного Русского Народного Собора, Святейший Патриарх Московский и всея Руси Кирилл заявил о том, что сегодня как никогда важно сберечь единый духовный и культурный мир восточных славян – Русский мир. «Россию отличает от других стран наличие многих национальностей, различных религий; но самое главное, что отличает Россию, от других стран – это ее история, ее традиция и система ценностей, которые в этой стране по милости Божией сохранились», – сказал Святейший Патриарх Кирилл в очередном выпуске авторской программы «Слово пастыря». «Если говорить о цивилизации, то Россия принадлежит к цивилизации более широкой, чем Российская Федерация. Эту цивилизацию мы называем Русским миром. Русский мир – это не мир Российской Федерации, это не мир Российской империи. Русский мир – от киевской купели крещения. Русский мир – это и есть особая цивилизация, к которой принадлежат люди, которые сегодня себя называют разными именами – и русские, и украинцы, и белорусы. К этому миру могут принадлежать люди, которые вообще не относятся к славянскому миру, но которые восприняли культурную и духовную составляющую этого мира как свою собственную», – добавил Святейший Владыка. По словам Предстоятеля Русской Православной Церкви, Русский мир – это цивилизационное, а не политическое по-

62

Русская мысль – сентябрь 2014

нятие, как бы кому ни хотелось его превратно истолковать. «Русский мир – это и духовное, и культурное, и ценностное измерение человеческой личности. Русские, даже которые именуют себя русскими, могут к этому миру и не принадлежать, потому что говорить на русском языке или понимать русский язык – это не единственное условие принадлежности к Русскому миру. И мы знаем, что очень многие не связывают себя ни с русской традицией, ни с духовностью, ни с культурой, а живут иными взглядами, убеждениями и теряют связь со своей собственной цивилизацией», – подчеркнул Святейший Патриарх. Первосвятитель отметил, что в современном глобализирующемся мире очень важно оберегать свою цивилизацию, потому что если она исчезнет, то пропадет огромная часть всемирной культуры и общечеловеческой цивилизации. «Есть такая концепция – плавильный котел: все переплавить, чтобы достичь мира. Но не получается. Пример современной западной цивилизации, которая встала на путь этого плавильного котла, убеждает нас, что ничего в этом котле не переплавляется, а сохраняются и противоречия, и проблемы. И люди, несогласные быть переплавленными с другими, стремящиеся сохранить свою самобытность, борются против этой страшной перспективы раствориться в одном общем пространстве», – сказал Предстоятель. «Религиозное измерение Русского мира является источником миролюбия наших людей. Непросто сегодня хра-

нить эти ценности. Но нужно понимать, что без этих ценностей не будет существовать ни русский, ни украинский, ни белорусский народы, а все будет переплавлено в некоем котле цивилизаций. Сохранение цивилизаций, в том числе Русского мира, – это наша общая задача. Не для того, чтобы воссоздавать какие-то политические конструкции, строить новые империи, создавать военные блоки, совсем не для того. А для того, чтобы хранить величайшее наследие, которое мы получили от наших предков», – заключил Святейший Патриарх Кирилл.

Нашим соотечественникам

ПРАВИТЕЛЬСТВЕННАЯ КОМИССИЯ ПО ДЕЛАМ СООТЕЧЕСТВЕННИКОВ ЗА РУБЕЖОМ УТВЕРДИЛА ПЛАН РАБОТЫ НА 2015-2017 ГОДЫ

В

зале Коллегии МИД России под председательством Министра иностранных дел Сергея Лаврова состоялось очередное заседание Правительственной комиссии по делам соотечественников за рубежом (ПКДСР). Открывая заседание, министр объявил о решении Правительства Российской Федерации включить в состав Комиссии вновь назначенных – уполномоченного по правам человека в Российской Федерации Эллу Памфилову, начальника Управления таможенного сотрудничества ФТС России Сергея Коноваленко, руководителя Федерального агентства по делам молодежи Сергея Поспелова, председателя Комитета по внешним связям СанктПетербурга Евгения Григорьева. Сергей Лавров дал характеристику текущей ситуации на Украине, отметив, что юго-восток страны, где проживает большое количество российских соотечественников, находится на грани гуманитарной катастрофы. Люди вынуждены покидать родные дома, становясь беженцами. По словам министра, силовые акции на Украине идут при попустительстве Запада, Россию откровенно пытаются спровоцировать на силовое вмешательство. Председатель ПКДСР дал высокую оценку действиям, предпринятым региональными и страновыми структурами зарубежных соотечественников, выразивших консолидированную позицию по поддержке России и российских соотечественников на Украине. На заседании был рассмотрен вопрос о подготовке проекта Программы рабо-

ты с соотечественниками за рубежом на 2015–2017 годы, который был представлен ответственным секретарем ПКДСР, директором Департамента по работе с соотечественниками за рубежом МИД России Анатолием Макаровым. Было принято решение утвердить подготовленный МИД России совместно с заинтересованными министерствами и ведомствами проект программы, приступить к его межведомственному согласованию для последующего внесения в установленном порядке в Правительство Российской Федерации. Члены ПКДСР обсудили создание механизмов оказания содействия деятельности электронных и печатных русскоязычных СМИ за рубежом. По этому вопросу выступил глава Федерального агентства по печати и массовым коммуникациям Михаил Сеславинский. Было

подчеркнуто, что наиболее перспективной формой решения вопроса представляется создание специализированного Фонда поддержки русскоязычных СМИ за рубежом. Решено продолжить проработку данного вопроса. Об итогах работы Фонда поддержки и защиты прав соотечественников, проживающих за рубежом, в 2013 году и в первом полугодии 2014 года доложил исполнительный директор Фонда Игорь Паневкин. Особое внимание было уделено деятельности за рубежом центров правовой защиты соотечественников, открытых при участии Фонда, ситуации на Украине, вопросам выделения грантов и субсидий, информационным проектам. Правительственная комиссия по делам соотечественников за рубежом (ПКДСР) образована в соответствии с указом президента России в 1994 году. В состав ПКДСР входят представители законодательной и исполнительной государственной власти Российской Федерации и ее субъектов. Комиссия обеспечивает реализацию мероприятий по поддержке соотечественников, развивает связи с организациями соотечественников, а также рассматривает вопросы морального поощрения соотечественников за особый вклад в развитие сотрудничества с Россией и налаживание жизнедеятельности российской диаспоры за рубежом. Предметом особой заботы является содействие самоорганизации российской диаспоры за рубежом. Заседания ПКДСР проводятся ежеквартально. Русская мысль – сентябрь 2014

63

Лица России

СВЕТЛЕЙШИЙ КНЯЗЬ

ГРИГОРИЙ ОРЛОВ И ЕГО ДВЕ ЕКАТЕРИНЫ Íèíà Ñèìîíåíêî

И Россия таковых сынов имеет

17

17 октября 1734 года родился Григорий Орлов

64

Русская мысль – сентябрь 2014

октября 1734 года родился Григорий Орлов. И что удивительно, его все еще помнят, о нем до сих пор пишут. Неужели Григорий интересен только тем, что когда-то был любимцем императрицы Екатерины? Но у нее ведь были и другие любимцы, фамилии которых вспоминаются с трудом, а уж лица и подавно. А Григория помнят. Почему? Видимо, необыкновенный всетаки был человек! Яркий. Судьба щедро его одарила. И жизнь его, как и внешность, была очень яркой. И стремительной. Он прожил недолго – всего 49 лет. Но как! В его жизни было все: и женщинаимператрица, и сильные чувства, и головокружительные взлеты и падения, и щедрые подарки любимой (например, знаменитый алмаз), и безрассудная смелость, и беспримерное благородство, и, в конце концов, мучительные душевные страдания, завершившиеся сумасшествием и смертью. Было все «слишком»: ярко, сильно, головокружительно. Все за гранью меры. Он пронесся по жизни, как комета проносится

Екатерина II

над землей, оставив след в памяти людей. И люди до сих пор осмысливают его поступки, толкуют на все лады события его жизни, каждый по своему разумению. Каждый пишущий о Григории Орлове пытается понять его, мотивы его поступков, поведения, истолковать воспоминания современников о Григории по-своему. Он один из пяти знаменитых братьев Орловых. У их отца было девять сыновей, но выжили только эти пятеро. Женился отец поздно и взял в жены девицу втрое моложе себя. Он рано умер, старшему Ивану было 13 лет, остальным меньше. Куда им идти, когда подрастут? В военные. Тем более природа щедро наградила их силой (подковы разгибали, яблоко могли раздавить двумя пальцами, в кулачных поединках всегда выходили победителями), удалью и смелостью до безрассудства. А Григорию была дарована еще и необыкновенная красота. Екатерина II в своих записках так и писала, что Григорий Орлов был одним из красивейших людей своего времени. Конечно, женщины стали это замечать первыми и очень рано. Именно это и привлекло внимание императрицы в первую очередь. Это потом она увидела в нем и доброе сердце, и почти детскую доверчивость. А вначале она, одинокая в чужом дворе княгиня, без друзей и подруг, коротавшая досуг за чтением

и размышлением, оставленная без внимания своим мужем, заметила молодого красавца – адъютанта графа П.И. Шувалова, у которого этот молодец соблазнил любовницу. Молодая княгиня спасла молодца от Сибири, приблизила его к себе. Между ними вспыхнуло чувство. Братьям не составило труда собрать военных под знамена Екатерины, так как недовольство новым императором Петром III уже зрело в войсках: заведенные им в армии немецкие порядки в штыки принимались военными. Лютеранин, он не хотел принимать православие. Так что военный переворот не заставил себя ждать. Его совершили в 1762 году. И братья Орловы были одними из главных его участников. Нет сейчас нужды рассказывать подробности: кто куда поскакал, кто разбудил Екатерину, кто принял отречение Петра III. Об этом написаны целые тома ученымиисториками. Главное, что братья были рядом и в первых рядах. Иван, правда, в меньшей степени. Он был «мозговым центром». А Владимир тогда был еще юн. Так что отличились три брата: Григорий, Алексей и Федор. Они щедро были вознаграждены императрицей Екатериной. У Григория и Екатерины к тому времени был уже сын Алексей. Его, конечно же, скрывали от всех, вывезли из Петербурга. Когда княгиня Екатерина рожала своего Алешеньку, ее гардеробмейстер Шкурин поджег свой дом, чтобы зрелищем пожара отвлечь всех от происходившего во дворце, в том числе и незадачливого мужа. Вот такая преданность. Екатерине II везло на преданных людей. Возможно, потому, что она жила и давала жить другим, как она сама говорила. В ней не было самодурства. Если она просыпалась, а ее горничная еще спала, Екатерина не беспокоила девушку. То же и с другими слугами, и они платили ей за такое отношение преданной любовью.

Любя всем сердцем Екатерину, Григорий Орлов поддерживал все ее начинания, он даже ездил с ней в Ростов на богомолье, не говоря о путешествии по Волге или затеях во дворце, когда он рядился на Святки или играл «Живые картины» и т.п. Он тут же поддержал ее, когда она пыталась облегчить положение крестьян (пока только в проектах). Но Григорий с братом Владимиром уже создали Вольное экономическое общество, где эта проблема обсуждалась горячо и активно. К тому же, став крупными землевладельцами, братья Орловы пытались рачительно хозяйствовать, и крепостные любили своих господ. По словам Екатерины, только человек 20 из ее окружения видели в крестьянах «таких же людей, как мы» и мечтали «об улучшении настоящего положения земледельцев». Вот как о Григории сказал английский посланник лорд Каткарт: «Орлов – порядочный человек, чистосердечный, правдивый, исполненный высоких чувств и обладающий замечательным природным умом, но без малейшей охоты выказывать его. Он получил лишь незначительное обра-

Алексей Григорьевич Бобринский (1762–1813), внебрачный сын императрицы Екатерины II и Григория Григорьевича Орлова Русская мысль – сентябрь 2014

65

Княгиня Екатерина Николаевна Орлова

зование, но от природы одарен богатыми способностями и весьма далек от всяких претензий, чего здесь по справедливости нельзя сказать о многих, он много и успешно трудился в последние годы с целью себя образовать». Да, Григорий Орлов был не слишком образованным человеком, да, он не понимал французских стихов, порой смешил окружающих своими дилетантскими физическими опытами или рассуждениями о них. Да это и не главное было в его характере. Гораздо важнее была его преданная любовь к императрице. И ради нее он готов был на все, это

66

Русская мысль – сентябрь 2014

отмечали все. Он готов был первым привить себе оспу, когда это только впервые начали делать в России. Привил и отправился на охоту в метель. Он готов был ехать в Москву, где бушевала эпидемия чумы, раз это было необходимо Екатерине. И он отправился туда с особыми полномочиями и в то время, когда из Москвы убежали все, кто смог это сделать. Убежали даже градоначальники, которые по долгу службы обязаны были остаться. Страх был у всех панический. Чума косила людей, умирали до 900 человек ежедневно. Трупы не убирались – не находилось жела-

ющих даже за огромную плату. Городу грозил голод, так как никто не хотел везти продукты в Москву. Даже в храмах перестали служить. Люди пребывали в страхе и унынии. Требовался человек очень сильный духом, чтобы переломить ситуацию. Тем более начались стихийные бунты и беспорядки, был убит московский архиепископ. Таким человеком, по мнению Екатерины, был Григорий Орлов. Его и послали в Москву. И Екатерина не ошиблась в нем. Он прибыл с целым отрядом и развил в Москве активную деятельность. Несмотря на то, что москвичи приняли его в штыки и даже сожгли дворец, где он остановился, он мало-помалу начал брать верх над ситуацией. Его смелость и уверенность постепенно вселяли в людей надежду. Он организовал лазареты, воодушевил врачей и вывел их из оцепенения, бесстрашно входил в палаты к больным, ласково к ним обращался, некоторым разрешил лечиться дома, зная нелюбовь русского человека к больницам. Выпустил из тюрем осужденных на смерть, пообещав им волю, если они согласятся очистить город от трупов. Вскоре Москва была очищена от грязи, мусора, бродячих собак; были сделаны специальные рвы, предохраняющие от распространения заразы. Григорий Орлов наладил торговлю, сделав все очень разумно. Между торгующими и горожанами был ров, который не переступали, деньги промывались уксусом. И вскоре болезнь стала отступать. Когда Григорий вернулся в Петербург, его ждали награды. Императрица отчеканила золотые медали, на которых был изображен древний герой Курций, бросающийся в пропасть, и надпись: «И Россия такового сына имеет». В Царском Селе построены триумфальные ворота с надписью: «Орловым от беды избавлена Москва». Григорий поблагодарил,

«Орлов» – знаменитый и самый крупный из семи исторических драгоценных камней Алмазного фонда, с 1784 года украшающий Императорский скипетр Екатерины Великой

встал на колени и попросил изменить надпись на медалях, обидную для других сынов Отечества. Екатерина переплавила медали, изменив надпись новой: «И Россия таковых сынов имеет». Все это было в 1771 году. Григорию тогда было 37 лет. С 1772 года в их отношениях с императрицей началось охлаждение. Появился новый фаворит. Григорий все чаще уезжал охотиться… Да, еще были его возвращения во дворец, когда Екатерина оказывала ему знаки внимания, и были посрамлены недоброжелатели, рано начавшие ликовать. Был знаменитый подарок – алмаз весом в 189,6 карата, ценой

в 450 000 рублей, подаренный Екатерине II на именины. Алмаз позднее был вставлен в царский скипетр и пребывает в нем до сего дня. Этот алмаз стал называться «Орлов». Была еще бриллиантовая табакерка, преподнесенная Екатериной Григорию в его день рождения. Но прежних отношений уже не было. Мы сейчас можем только догадываться о том, что было на сердце и на душе Григория, который, по словам Екатерины, был «доверчивым до неосторожности», не способным затаивать злобу, мстить; у которого было нежное и чуткое сердце». Братья в знак солидарности с Григорием подали в отставку и перебрались в Москву, стали жить в своих имениях. Но Григорию судьба вдруг послала утешение. Он влюбился в другую женщину. И тоже Екатерину. На беду она оказалась его двоюродной сестрой, и церковь не благословила их брак. Только вмешательство императрицы заставило Синод пересмотреть свой вердикт. Их венчали. Императрица одарила новобрачную царскими подарками, сделала ее своей статс-дамой, наградила орденом Святой Екатерины. Новобрачные зажили тихой семейной жизнью в своем имении Гатчина. Юная Екатерина обладала не только красивой внешностью, но была хороша и душой. Это отмечали все современники. Она была умна, поэтична, музыкальна, обладала мягким характером и смогла вызвать сильное чувство у Григория. Он души не чаял в своей жене. Они прожили вместе около пяти лет, и Екатерина заболела смертельно. Чахотка. Не помогло лечение за границей. Она скончалась в Лозанне в возрасте 24 лет. Это испытание горем оказалось Григорию не по

Лица России

силам. Он сошел с ума и через несколько месяцев скончался. Екатерина II навещала его во время болезни, в своих записках она писала потом: «Он тих и покоен, но слаб, и все мысли вразброд; он сохранил только непоколебимую привязанность ко мне. Что я должна была перестрадать, увидевши его в таком состоянии»… Интересная деталь: офицерыконногвардейцы не забыли своего любимого командира. Когда гроб с его телом братья хотели положить на парадный одр, чтобы везти в церковь на отпевание, офицеры не позволили это сделать, решив нести его на руках. История сохранила нам фамилии этих офицеров. И какие фамилии! Подпоручики: князь Волконский, князь Оболенский, корнет Муханов; ротмистр Давыдов; секунд-ротмистры: Сабуров, Князев, Муханов; поручики: Бибиков, Корсаков, Анненков; полковой обозный Новиков. Похоронен был Григорий Орлов в семейной усыпальнице в имении младшего брата Владимира Отрада. В 1835 году его племянница графиня Анна Орлова-Чесменская перевезла прах Григория, своего отца Алексея и своего дяди Федора в Юрьевский монастырь, где гробы трех братьев пребывали 60 лет. И только после смерти Анны их снова перевезли в усыпальницу в Отраду. Это сделал в 1896 году, в год столетней годовщины смерти Екатерины II, правнук графа В.Г. Орлова – Анатолий Владимирович Орлов-Давыдов. В усыпальнице Отрады гробы простояли 28 лет, а в 1924 году, уже при большевистской власти, прах братьев Орловых вынесли из склепа и сожгли в большом костре. Русская мысль – сентябрь 2014

67

Литературная гостиная

НЕОЖИДАННЫЙ ПУШКИН Âèêòîðèÿ Ìàóòåð

Ж

урналист-международник Алексей Михайлович Букалов родился в 1940 году в Ленинграде. Лауреат итальянской журналистской премии имени Эудженио Сельваджи награжден Медалью А.С. Пушкина «за большой личный вклад в развитие российскоитальянских культурных связей», лауреат международной «Премии Н.В. Гоголя в Италии» и обладатель множества других наград. Презентация его книги «Берег дальний» состоялась в Риме, в Центре российской науки и культуры, расположившемся в палаццо XVII века Santa Croce.

– Алексей Михайлович, как вы сумели найти свою дорогу к Пушкину, сказать новое слово и обогатить пушкинскую тему?

– Работая в журнале «В мире книг», я как-то раз брал у Лихачева интервью. Во время беседы я признался ему: «Пушкиным интересуюсь давно, но очень боюсь внедряться в пушкинскую тему. У меня нет специального литературоведческого образования, и если я сейчас выйду со своими публикациями, меня заклюют!.. А мне есть что сказать о Пушкине...» И Лихачев ответил: «Конечно, это опасно, но у вас есть две тропинки к Пушкину, африканская и итальянская, которых нет у моих коллег. Вы были в Африке, вы можете писать про Ганнибала; и свой итальянский язык используйте – напишите о Пушкине и об Италии...» И я потом оставшуюся жизнь эту идею воплощал.

68

Русская мысль – сентябрь 2014

– Да, пушкинистов много, каждый хочет прикоснуться к неиссякаемой энергии пушкинского гения. А изучать гения, его творчество, понимать его поступки нужно не столько умом, сколько сердцем, душою. Нужно обладать не только огромными знаниями, но и великолепной интуицией. Именно этими необходимыми и прекрасными качествами можно охарактеризовать ваши пушкинские исследования. «Берег дальний» состоит из двух, ранее уже разработанных вами тем: «Пушкинская Африка» и «Пушкинская Италия», которые, теперь уже дополненные, гармонично соединились в единую книгу и составили новый литературный проект иноземной пушкинианы.

– В «Пушкинской Африке» я привожу новую, камерунскую версию о происхождении А.П. Ганнибала,

а судьба недописанного Пушкиным романа «Арап Петра Великого» прослеживается до наших дней, от первоначального замысла, его публикаций до съемок современного фильма «Сказ про то, как царь Петр арапа женил», в котором в роли Ибрагима снялся Владимир Высоцкий. Рассказывая об удивительной биографии чернокожего предка великого русского поэта, я восстанавливаю пропавшее или не очень отчетливое звено между Пушкиным и героем его романа, пытаясь восстановить ветви семьи великого поэта и проникнуть в его корни.

– Вы можете рассказать какойто яркий момент на этом пути?

– Ярких моментов было много. Как-то академик Д.С. Лихачев,

приехавший в 1993 году в Рим, с гордостью показал мне старый том, полученный им в подарок от профессора римского университета Ла Сапьенца Санте Грачотти, известного слависта. Это было старинное итальянское издание книги аббата Антонио Катифоро «Жизнь Петра Великого», напечатанной в Венеции в 1748 году. Ее русский перевод, выполненный С.И Писаревым, вышел в Петербурге в 1772 году, экземпляр имелся в пушкинской библиотеке на Мойке. Собирая материалы по истории Петра, Пушкин в неоднократно обращался к этому источнику и много раз ссылался на аббата Антонио Катифоро в своих подготовительных текстах. Особенно его привлекли сведения о связи царя Петра с Венецианской республикой. Вот, например, запись в «Истории Петра» за 1717 год: «Петр из Амстердама... повелел между прочим, в Петербург: ехать одному кораблю со смолою, юфтью и воском в Венецию». Далее здесь же: «6-го июня... Петр отправил в Италию рагузинца Савву Владиславлевича, дав ему вместо паспорта грамоту, в коей именовал его графом иллирийским». Эта запись имеет прямое отношение к родословной самого

Пушкина: именно Савва по велению Петра Первого доставил в Москву прадеда поэта, арапчонка Абрама Ганнибала, купленного в султанском серале графом Петром Толстым, русским послом в Стамбуле и прадедом писателя Льва Толстого. Здесь просматривается уже связь между Африкой и Россией, Россией и Италией, Италией и Африкой. Италия интересовала Пушкина и на биографическом уровне. Хорошо изучивший историю своих предков, и гордившийся ею, Пушкин не мог не знать, что А.И. Репнин, родственник Пушкиных по линии Ижевских, в молодости бывший стольником Петра Первого, в 1697 году (в год рождения арапа Ганнибала!) был послан царем в Италию «для научения морскому делу». Роман «Арап Петра Великого» был столь важным для Пушкина потому, что явился началом создания его легендарного образа, мифа, выросших из этого романа.

– Предельно точно выразил мысль о пушкинской «легенде жизни» и мифе писатель Владимир Порудоминский, написавший предисловие к вашей книге: «Африка для Пушкина – нечто совершенно свое, ни с кем не делимое, не только сфера притяжения, область интересов и творческих занятий, но часть его Я. Другого такого африканца в культурной истории России не было. Пушкину нужна была для его мифа, для его жизни и искусства эта отвечавшая легенде ‘‘африканская кровь’’, он чувствовал ее в своих жилах и, творчески возводя образ предка, от которого эту ‘‘кровь’’ получил, как бы ‘‘легитимировал’’ ее». ...Ну а теперь перенесемся в «Пушкинскую Италию».

Литературная гостиная – Я начинаю книгу со строк: «Пушкин в Италии никогда не был. Сей бесспорный факт, казалось бы, должен с ходу перечеркнуть весь замысел этой книги. И что же получается? Я всей своей книгой как раз опровергаю это мнение, показываю удивительную прочность и стройную гармоничность видимых и невидимых нитей, связавших великого русского поэта с берегом дальним и прекрасным, в данном случае с Италией. Я совершаю прогулку с Пушкиным не только по Риму, но и по другим областям и городам «Авзонии счастливой», на берегах Италии прекрасной. В одном из своих знаменитых «признаний любви» к Италии Пушкин набросал целый перечень дорогих для него достопримечательностей, которые и сегодня могли бы составить основу для любого путеводителя по этой стране. Кто знает край, где небо блещет Неизъяснимой синевой, Где море теплою волной Вокруг развалин тихо плещет; Где вечный лавр и кипарис На воле гордо разрослись; Где пел Торквато величавый; Где и теперь во мгле ночной Адриатической волной Повторены его октавы; Где Рафаэль живописал; Где в наши дни резец Кановы Послушный мрамор оживлял, И Байрон, мученик суровый, Страдал, любил и проклинал? В этих строках отразилось пушкинское видение страны, о которой он много знал, о которой грезил в жизни и в поэзии. В то же самое время здесь сфокусировано общее идеальное представление образованных русских об Италии, Русская мысль – сентябрь 2014

69

Литературная гостиная

существовавшее в начале XIX века, о ее чудесной природе и великой культуре. «Пушкинская Италия» – книга о взаимной любви, о любви гения к «обетованной земле поэзии и неги» и об ответной любви этой страны к поэту из холодной и загадочной России. Это взаимное чувство могло возникнуть потому, что Пушкин справедливо воспринимается здесь, на Апеннинах, как яркое, неординарное общеевропейское явление, принадлежащее всей культуре Старого Света и Запада в целом.

– Италия была местом «небожителей» искусства, в роли которых выступала творческая богема Европы и России.

– Да, тогда вся Европа, все представители искусства и литературы были повально увлечены Италией. Всех она привлекала именно как «страна высоких вдохновений» и свободного гармоничного искусства, выросшего из недр эпохи Ренессанса и представленного такими именами, как Петрарка, Данте, Боккаччо, Ариозо, Рафаэль, Микеланджело... В Риме, Неаполе, Венеции проводили свое время и жили там годами представители творческой европейской элиты.

70

Русская мысль – сентябрь 2014

В Риме они все собирались в знаменитом старинном кафе «Греко», любимом приюте иностранной артистической богемы, расположенном на Виа-дей Кондотти, близ площади Испании. Его основал в 1760 году предприимчивый грек Никола. Гоголь написал за одним из столиков «Греко» большую часть «Мертвых душ», бывали здесь Гете, Байрон, Вагнер, Лист, Мицкевич, Торвальдсен, Андерсен, Стендаль, позднее – Шопенгауэр, Бизе и Гуно. А в пушкинские времена здесь собирались многие члены русской колонии в Риме: художник Александр Иванов, Орест Кипренский, Федор Иордан, Карл Брюллов, захаживал Василий Жуковский, дипломаты, путешественники. Сюда даже доставляли почту для русских художников и гостей. В конце XIX века в соседнем здании, балкон которого выходит на площадь Испании, Модест Чайковский писал для своего великого брата-композитора либретто знаменитых опер «по мотивам» Пушкина. Кафе «Греко» считается третьим по старшинству в Европе: раньше его были

созданы только парижские «Прокоп» (1686) и «Флориан» (1720). История не знает сослагательного наклонения, но Пушкин если бы все-таки приехал в Рим, то непременно стал бы завсегдатаем и душой общества кафе «Греко».

– Поражает вездесущность Пушкина, его гениальная способность видеть через расстояния, годы, века и наделять предметы неповторимыми особенностями.

не оставил без внимания и великую катастрофу в Помпеях. Карлу Брюллову, русскому римлянину его знаменитое полотно «Последний день Помпеи» принесло европейскую славу. Пушкин под впечатлением от этой картины тут же составил ее образное и гениальное описание:

– Он необыкновенно точно передает дух Италии, он присутствует там всем своим существом вместе со своими героями и образами: Адриатические волны, О Брента! нет, увижу вас, И, вдохновенья снова полный, Услышу ваш волшебный глас! Он свят для внуков Аполлона; По гордой лире Альбиона Он мне знаком, он мне родной. Ночей Италии златой Я негой наслажусь на воле С венецианкою младой, То говорливой, то немой, Плывя в таинственной гондоле...

– Свобода – самое драгоценное, что есть у каждого человека. Пушкину было отказано не только в полной свободе творчества: на протяжении всей жизни он оставался пленником своей страны.

– За плечами Пушкина было несколько неудавшихся попыток вырваться за границу. И каждый раз ему отказывали в выезде. У Пушкина были мысли о бегстве за границу в то время, когда он находился в Одессе. Оттуда уходили корабли в мир, в Европу, в Италию... В январе 1824 года Пушкин писал брату Левушке о своем желании «взять тихонько трость и шляпу и поехать посмотреть на Константинополь. Святая Русь мне становится невтерпеж». Лучше всего Пушкин выразил свой идеал свободы в стихотворении «Из Пиндемонти». Ипполит Пиндемонти (1753–1828) – итальянский писатель из Вероны. Но, как и всякий перевод Пуш-

кина, – это совершенно новое и самостоятельное произведение поэта. Это идеальный манифест, свод законов, так сказать, вольная конституция каждого свободного человека. Вот строки из него: Никому Отчета не давать, себе лишь самому Служить и угождать; для власти, для ливреи Не гнуть ни совести, ни помыслов, ни шеи; По прихоти своей скитаться здесь и там, Дивясь божественным природы красотам, И пред созданьями искусств и вдохновенья Трепеща радостно в восторгах умиленья. Вот счастье! вот права...

– Известно, что Пушкин преклонялся перед Байроном, он был его идеалом, но тот же самый Пушкин в своих знаменитых строках «о законах трагедии» писал: «... Но что за человек Шекспир? Я не могу прийти в себя от изумления! Как ничтожен перед ним Байронтрагик – Байрон, во всю свою жизнь понявший один только характер, именно свой собственный...» Пушкин воплощал сотни, тысячи характеров и образов... И каких незабываемых!..

– Не только образы, характеры, но и великие события!.. Он

Везувий зев открыл – дым хлынул клубом – пламя Широко развилось, как боевое знамя. Земля волнуется – с шатнувшихся колонн Кумиры падают! Народ, гонимый страхом, Толпами, стар и млад, под воспаленным прахом, Под каменным дождем бежит из града вон.

– Если говорить о ярких образах, исторических и литературных, то без Наполеона никак не обойтись.

– Образ Наполеона привлекал и волновал Пушкина, будоражил его творческую фантазию, интерес этот сопровождал все периоды его литературного поприща. Наполеон и море, Наполеон и свобода – эти понятия для Пушкина связаны неразрывно. Всемогущий жребий распорядился так, что между двумя островами, обрамляющими жизненный путь Наполеона Бонапарта, – Корсикой, где он родился, и Святой Еленой, где окончил свои дни, в его биографии «затесался» еще один клочок суши, окруженный водой: итальянский остров Эльба в Тирренском море. Именно сюда 3 мая 1814 года под конвоем был доставлен поверженный французский император. Девять месяцев он провел здесь пленником, готовя побег и реванш.

Литературная гостиная В этот край вслед за Наполеоном устремлялась творческая фантазия его современника, русского поэта Александра Пушкина. «Наполеон и остров» – тема, весьма Пушкина интересовавшая.

– В «Моцарте и Сальери» как и в любом великом классическом произведении может быть много прочтений, трактовок. Не удивительно, что по этой теме создано столько разных фильмов, спектаклей, опер.., но тем не менее тема гениальности и посредственности в каждом сценическом творении прочитывается всегда.

– Знаменитый кинорежиссер Милош Форман сделал в 1984 году великолепный фильм «Амадеус», снятый по мотивам одноименной пьесы Питера Шеффера под впечатлением от трагедии Пушкина «Моцарт и Сальери» и одноименной оперы Римского-Корсакова. Этот блестящий фильм завоевал восемь премий «Оскар», еще 32 награды и 13 номинаций.

– И все-таки, Алексей Михайлович, действительно ли стал жертвой отравления Моцарт в настоящей жизни, а не в искусстве?

– Трудно дать точный ответ. Это останется тайной для всех. Но Италия защитила своего компоРусская мысль – сентябрь 2014

71

Литературная гостиная зитора, как могла. Такая попытка была предпринята и на формальном юридическом уровне. Спустя 205 лет после предполагаемого преступления капельмейстер Венского императорского дворца и итальянский композитор Антонио Сальери был официально оправдан по делу об убийстве Врльфганга Амадея Моцарта «за отсутствием состава преступления». Впрочем, Пушкин воспринимал исторические события очень личностно, не только как часть всемирной драмы, но прежде всего как проявление человеческих страстей. Он был искренне убежден, что что Сальери отравил Моцарта, так же как и в том, что Борис Годунов повинен в гибели царевича Дмитрия.

– «Моцарт и Сальери» заканчивается такими трагическими и гениальными строками: Гений и злодейство Две вещи несовместные. Неправда: А Бонаротти? или это сказка Тупой, бессмысленной толпы – и не был Убийцею создатель Ватикана?

– Пушкин устами Сальери воскрешает старую легенду, бытовавшую в Риме, о том, что великий Микеланджело якобы приказал убить натурщика, чтобы нагляднее запечатлеть в мраморе мертвое тело. У ее истоков стоял, по всей вероятности, заклятый недруг Микеланджело – известный писатель Возрождения Пьетро Аретино, автор «Коме-

72

Русская мысль – сентябрь 2014

дии о придворных Нравах» (1534). Он знал, что в молодые годы Микеланджело имел доступ в старый флорентийский монастырь, куда привозили хоронить умерших бездомных бродяг со всей Тосканы. При монастыре существовало некое подобие анатомического театра, где скульпторам и художникам разрешалось расчленять трупы «для познания тайн строения человеческого тела». Микеланджело самозабвенно там работал и потом гордился, что «доподлинно знает каждую мышцу». Когда вскоре Микеланджело заказали изображение Распятия, Арентино пустил сплетню, что Буонаротти якобы «пригвоздил натурщика к кресту и следил за его конвульсиями». Джорджо Вазари, описывая скульптуру «Пьета» («Оплакивание Христа») Микеланджело, так говорит о фигуре мертвого Христа: «Никто и не представляет себе, как прекрасны члены, как искусно сделано тело, как на его наготе выделены мускулы, вены, жилы поверх костяка, и нет мертвеца, более сходственного с мертвецом». Многие писатели и поэты брали за основу сюжета о Микеланджело эту историю с убийством натурщика. В биографическом романе «Муки и радости» у Ирвинга Стоуна описана жуткая сцена

в подвале флорентийской обители: Микеланджело изымает сердце натурщика, предварительно воткнув в него нож. И он заканчивает это жестокое описание такими словами: «Но теперь Микеланджело в точности знал, в каком именно месте под ребрами бьется сердце». Микеланджело, автор плафона Сикстинской капеллы, словно бы бросил вызов небу, творя свой мир и настаивая на богоподобности земных людей. Столь же сильное впечатление производят фигуры на алтарной фреске Микеланджело «Страшный суд». При взгляде на них вспоминается пушкинский Пророк, обнимающий своим крылатым вдохновением дали вселенной: И внял я неба содрогание, И горний ангелов полет, И гад морских подводный ход, И дольней розы прозябание. Почетный титул «Создатель Ватикана» Пушкин присвоил Микеланджело вполне справедливо. Великий флорентинец не только спроектировал купол главной католической базилики – собора Святого Петра (за что денег не взял!), – не только был его главным архитектором и принял участие в оформлении внутреннего убранства храма, но и в 26 лет стал автором установленной там скульптуры «Пьета», а в более зрелом возрасте расписал потолок Сикстинской капеллы и создал фреску «Страшный суд». По соседству, в так называемой Павловской капелле (Capella Paolina), хранятся два последних шедевра Микеланджело – «Распятие Петра» (1542) и «Обращение Павла» (1550). Воистину, создатель Ватикана!

– Алексей Михайлович, сейчас у нас выпал жребий на образ папессы, единственной женщины в мире, которой удалось стать Римским папой.

– Предание гласит, что после смерти папы Льва IV в 855 году трон Святого Петра два года, пять месяцев и четыре дня занимала женщина, оставшаяся в народной памяти, как «папесса Иоанна» (Джованна, Жанна, Анна, Агнесса Ланглуа). Знатоки ватиканских интриг утверждают, что речь идет о реально существовавшем персонаже – прекрасной англичанке благородных кровей и высокого ума. Она получает в лицее немецкого города Майнца хорошее образование. Потом, переодевшись в мужское платье, бежит со своим соучеником, монахом из Фульды, сначала в Англию, потом в Афины, где продолжает образование. Честолюбивый монах мечтал быть в Риме кардиналом, а затем и Римским папой. Но юноша заболевает и умирает от лихорадки, а его спутница клянется на могиле друга осуществить его дерзкую мечту и отправляется в Рим в мужском обличье. Благодаря ее недюжинным способностям, слава о высокопросвещенном монахе «Джованни Англико» распространяется по всему Риму и она становится своим человеком при папском дворе. И вот ее возвели в сан кардинала. Умирает папа Лев IV, и она, Джованни, становится достойным приемником. Под звон колоколов конклав провозглашает ее главой Римской церкви. Но природа взяла свое. Молодая женщина, облаченная в папскую сутану, вступила в любовную связь со своим управляющим и забеременела. Широкие одежды

скрывали последствия любовных утех, и однажды, во время церемониального шествия, папесса Иоанна неожиданно для всех разродилась и скончалась при родах. После этого случая был введен обычай, по которому вновь избранного папу усаживали в особое мраморное кресло с отверстием в сиденье и деликатно обследовали его на предмет принадлежности к сильному полу. Этот обычай просуществовал до ХV века, а это кресло хранится сейчас в музее Ватикана.

Литературная гостиная ношение к «Сказке о рыбаке и рыбке». В ее первоначальной редакции была сцена, в которой старуха пожелала стать «Римскою папой». В сохранившемся черновом варианте старуха заявляет: Не хочу быть вольною царицей А хочу быть Римскою папой.... Ну и дальше старик пошел опять к морю кликать золотую рыбку, и она заявила: Добро, будет она Римскою папой. Воротился старик к старухе Перед ни монастырь латинский На стенах латинские монахи поют латынскую обедню Перед ним вавилонская башня На самой на верхней на макушке Сидит его старая старуха На старухе сорочинская шапка на шапке венец латынский.... Старик со старухой ведут диалог, и старуха говорит ему:

История папессы на протяжении веков возбуждала писательскую фантазию. Известен такой факт, что 26 ноября 1831 года римский поэт Джузеппе Джоакино Белли, друг Н.В. Гоголя, прочитал на вилле княгини Зинаиды Волконской в Риме сонет о папессе Иоанне. Вскоре к этой же теме обратился Пушкин.

– Пушкин не мог обойти стороной столь интересную тему. Как же хотел Пушкин представить читателям папессу?

– В какой-то степени тема папессы имеет опосредованное от-

...Совсем душенька моя недовольна Не хочу я быть Римскою папой А хочу быть владычицей морскою.... Тема папессы возникает у Пушкина еще раз в начале 1834 года. На сей раз сюжет связан с легендой о женщине-папе. Пушкин предполагает написать пьесу в трех актах и составляет ее примерный план. Он переносит действие между XV и XVI веками, во времена Священной Инквизиции, придавая тем самым этой истории еще более трагический оттенок. Главная героиня – Иоанна, «дочь честного ремесленника, который дивится ее учености». В плане Русская мысль – сентябрь 2014

73

Литературная гостиная упомянуто, что Иоанна учится «в университете под именем Иоанна Майнского. Она сближается с молодым испанским дворянином. (Любовь, ревность, дуэль... Вот уж поистине пушкинская триада!). Иоанна защищает диссертацию и становится доктором. Иоанна – настоятель монастыря; она вводит строгий устав. Монахи жалуются». Пушкин подчеркивает (как это сделал Боккаччо в своей новелле) «небывалое высокомерие» будущей папессы. Второе действие: «Иоанна в Риме, кардиналом, папа умирает – ее делают папой. Иоанна начинает скучать». И в третьем действии – драматическая развязка: «Приезжает испанский посланник, ее товарищ в годы ученья. Они узнают друг друга. Она грозит ему инквизицией, а он ей разоблачением. Он пробирается к ней, она становится его любовницей. Она рожает между Колизеем и монастырем. Дьявол уносит ее». Жаль, что замысел еще одной пушкинской «маленькой трагедии» остался неосуществленным. Наверняка это было бы захваты-

вающее чтение, в лучших традициях мировой авантюрной литературы: любовь, ревность, дуэль, папский престол, смерть... На одном из недавних показов моделей одежды в Риме голову красавицы-манекенщицы венчала высокая белая шапка, похожая на папскую тиару. Помните, в пушкинской сказке: «На шапке венец латинский...» Эта модель именовалась как «Папесса». Культ таинственной средневековой героини продолжается и в наше время. И сказка, которую не забывают уже столько веков, хранит, может быть, не меньше правды, чем все архивы вместе взятые. Жители Вечного города давно считают ее своей знатной соотечественницей. И наш Пушкин поддался обаянию загадочной линии судьбы папессы. «Сказка ложь, да в ней намек».

– А что из «потаенного Пушкина» печаталось в Италии?

– Мне бы хотелось отметить прекрасные публикации пушкинских сказок, традиция которых

«эротического дневника» уверенно обозначен Aleksandr S. Puskin. Большой интерес для историков литературы и русско-итальянских культурных связей представляют архивные публикации разных лет.

– Итальянские пушкинисты сделали какое-нибудь выдающееся открытие в области пушкинистики? была заложена крупнейшим русистом Анджело Мария Риппелино и ныне продолжена Чезаре Де Микелисом. Его сборник, выпущенный (в основанной Витторио Страдой серии русской классики «Березки») в венецианском издательстве «Марсилио» в 1990 году, отличается редкой полнотой даже по сравнению с нашими отечественными изданиями. Кроме пяти самых известных сказок Пушкина, туда включена и такая «полузапрещенная» на родине, как «Царь Никита и сорок его дочерей». Заметим, что это первая публикация «Царя Никиты» в Италии и третья в Европе, после лондонского сборника «Русская потаенная сказка» (1861), и пражского издания 1928 года. В том же году и в том же издательстве и тем же Микелисом предпринята еще одна смелая попытка познакомить соотечественников с «потаенным» Пушкиным: он выпускает балладу «Тень Баркова», в своем комментированном переводе и с русским параллельным текстом. Известна в Италии и так называемая «парапушкинистика». В 1991 году в римском издательстве «Лукарини» вышли «Тайные записки А. С. Пушкина 1836-1837 годов», подготовленные Михаилом Армалинским. Автором этого

– Есть одно блестящее открытие... У итальянских пушкинистов гораздо более возможностей узнать что-то интересное и новое о Пушкине из иностранных архивов, и владение языками помогает в этом деле. Особое место в современной пушкинистике завоевала Серена Витале, профессор университета города Павии, Венецианского университета и Восточного института при университете Неаполя, автор многих работ по истории русской литературы. К счастью, она не только исследует русскую словесность, но и бесспорно обладает ярким писательским талантом и «нюхом» первооткрывателя. Огромной творческой удачей Сирены Витале стала ее книга «Пуговица Пушкина» (миланское издательство «Адельфи», 1995), посвященная последнему году жизни поэта и его дуэльному поединку. Витале вдохнула новую жизнь в 150-летнюю пушкини-

стику. Благодаря многолетней дружбе с Дмитрием Владимировичем Набоковым, сыном писателя, Серена Витале имела доступ к обширному набоковскому архиву и его пушкинским бумагам. Более того, ей удалось найти и завоевать расположение прямых потомков Дантеса-Геккерна, у которых хранился целый чемодан неизданной переписки между Жоржем Шарлем Дантесом и голландским посланником в Петербурге Якобом

Литературная гостиная рым удивлением замечает Серена Витале. – Только в России убийце Пушкина могла выпасть судьба стать предметом самой искренней и до сих пор вибрирующей в воздухе ненависти...» Немного странно, конечно, что последняя точка в расследовании дуэльной истории Пушкина поставлена именно в Италии. Нам же следует быть благодарными итальянской исследовательнице за ее вдохновенный труд и посмеяться над тем, что своего черного пушистого кота она назвала скандально-громким именем Дантес.

– Почему «Пуговица Пушкина»? Очень неожиданное название, я бы сказала, женское!..

ван Геккереном-Беверваардом, относящейся к 1835–1837 годам. «Моя исследовательская работа продолжалась в архивах Европы, где мне помогали частные лица», – свидетельствует Витале. Среди обнаруженных и расшифрованных ею писем есть и такие, которые по-новому показывают отношения Дантеса с Натальей Николаевной Пушкиной. Вот отрывок одного из них (Дантес – Геккерену): «Верю, что были мужчины, терявшие из-за нее голову, она для этого достаточно прелестна, но чтобы она их слушала, нет! Она же никого не любила больше, чем меня, а последнее время было предостаточно случаев, когда она могла бы мне отдать все, – и что же, мой дорогой друг, – ничего! Никогда в жизни! Она была много сильней меня, больше 20 раз просила она пожалеть ее детей, ее будущность». «Россия – единственная в мире страна, которая не перестает скорбеть по своим поэтам, – с некото-

– В одной из глав этой книги приводится воспоминание современника, не раз замечавшего, что на бекеше поэта не хватает пуговицы. Иногда какая-то маленькая деталь вызывает гораздо более живые чувств, чем многостраничный исследовательский труд. Серена Витале – блестящий автор и выбрала именно такое название. В сентябре 1996 года «Пуговица Пушкина» была удостоена престижной литературной премии итальянского «Пен-клуба». Я хочу завершить краткий обзор моей книги словами известного итальянского переводчика Пьетро Зветеремич, первого познакомившего Италию и весь мир с «Доктором Живаго» Бориса Пастернака: «С ним русская литература вошла в мир, как сама Россия вошла с императрицей Екатериной Второй в число великих держав. То европейское сияние, которое как и русское, исходит от Пушкина, было спроецировано, как лазером, в Европу, от Гоголя до Достоевского, и перед этим новым источником света Европа не могла устоять». Русская мысль – сентябрь 2014

75

Православный вестник

ТУРИНСКАЯ ПЛАЩАНИЦА Âëàäèìèð Íåìû÷åíêîâ

(Окончание, начало в номере №51/07 (4922), июль 2014 и №52/08 (4923), август 2014)

Плащаница навсегда останется одним из тех свидетельств о Христе, которое произволяющих уверовать утвердит в вере, а сопротивляющихся Богу оставит в неверии

И

так, исследователям не удалось убедительно доказать, что первый исторически известный на территории Западной Европы владелец Туринской Плащаницы Жоффруа де Шарни состоял в близком родстве с приором ордена тамплиеров в Нормандии Жоффруа де Шарни, который был сожжен на костре инквизиции вместе с магистром ордена. Однако о самом Жоффруа известно довольно много. Он был владельцем деревушки Лире в Шампани (в 12 милях от Труа и в 100 милях к юго-востоку от Парижа). По одной из биографий, Жоффруа де Шарни был по матери внуком хрониста и биографа короля Людовика IX Святого. Считается, что именно ему он обязан своей глубокой религиозностью и рыцарским благородством. Первой его женой была Жанна де Туки (правнучка Филиппа де Туки, возможного владельца Плащаницы). В мае 1345 года де Шарни совершил таинственную поездку на Восток, в Смирну. Есть версия, что ее целью была Плащаница, о которой ему рассказала его вто-

76

Русская мысль – сентябрь 2014

В 1314 году Жака де Моле и Жоффруа де Шарни прилюдно сожгли

рая жена Жанна де Вержи (правнучка герцога Афинского Отона де ля Рош, также возможного владельца Плащаницы) или де Бриенн, герцог Афинский. Жоффруа жил в эпоху Столетней войны. Он был поэтом, дипломатом и храбрым рыцарем. Несмотря на свою воинскую доблесть, он дважды побывал в плену, но был выкуплен. Причем во второй раз (в 1352 году) это сделал сам французский король Иоанн II Добрый (1350–1364). В 1355 году в знак высокой чести король даже сделал его знаменосцем Орифламмы Сен-Дени – боевого знамени Франции. Вильсон находит связи Жоффруа с тамплиерами в его поэмах (где он подчеркивает совпадение

Антипапа Климент VII

идеалов рыцарства и духовенства) и в его описании посвящения в рыцари (оно идентично с инициацией у тамплиеров). Возможно, Жоффруа даже хотел восстановить этот орден. В 1352 году де Шарни и король Иоанн II Добрый стали основателями «Ордена Звезды» (или «Ордена благородно рожденной Пресвятой Марии Девы»), члены которого давали клятву не бежать с поля битвы. Эту клятву они оба сдержали в битве при Пуатье (1356 г.). В этой битве Франция потерпела сокрушительное поражение от англичан: все французские подданные бежали с поля боя, оставив своего государя. Кроме Жоффруа, который погиб, защищая короля. Оставшись один, тот сдался в плен.

Известно, что еще в 1343 году при поддержке короля Филиппа VI Валуа (1328–1350) Жоффруа во исполнение некоей клятвы заложил в Лире скромную деревянную церковь. В 1354 году папа Иннокентий VI (1352–1362) разрешил создать при этом храме коллегиату (братство) в шесть каноников. Предполагают, что Жоффруа создавал коллегиату ради Плащаницы, но ни один из сохранившихся документов о ней не упоминает. Впервые о ней сказал Пьер д’Арси, епископ Труа, в меморандуме, который он отправил в адрес папы Климента VII в 1389 году. В документе говорится, что вскоре после основания коллегиаты в окрестностях Лире стали говорить о том, что каноники хранят подлинную Плащаницу Иисуса Христа.

Эмблема паломника из Сены

ЯВЛЕНИЕ ПЛАЩАНИЦЫ НАРОДУ В том же меморандуме сказано, что Плащаница выставляется для поклонения уже 34 года (то есть с 1355 года). В пользу этой версии говорит оловянная эмблема паломника (5 х 3 см), найденная в реке Сене в 1855 году. На ней видны изображения двух человеческих фигур, соприкасающихся

головами, – характерный двойной отпечаток на Плащанице, которую держат два духовных лица; а также ларец, на котором два герба – Жоффруа де Шарни (на черни три серебряных щитка) и его второй жены Жанны де Вержи. Это означает, что, когда эмблема была изготовлена, Жоффруа был еще жив. На это намекает и фраза из буллы Климента VII о том, что де Шарни обладал некоей реликвией, «благоговейно помещенной в Лире». Однако Вильсон и большинство других исследователей считают, что поклонение началось лишь в 1357 году, уже после смерти Жоффруа. И здесь наш интерес не столько в исторической точности, сколько в сопутствующих обстоятельствах. Вильсон пишет, что после смерти Жоффруа I его вдова Жанна де Вержи и малолетний сын Жоффруа II (1346–1398) остались в Лире практически без средств к существованию. Поэтому вдова решается на публичную демонстрацию Плащаницы, хотя в документах об этом нигде не говорится. Однако 5 июня 1357 года двенадцать епископов даруют прибывшим на торжество паломникам отпущение грехов (т.н. «индульгинирующее паломничество»). Для паломников изготавливаются эмблемы. Плащаница начинает приносить доход своим владельцам. В 1370 году епископ Анри Пуатье по неизвестным причинам запретил выставлять Плащаницу. Его преемник Пьер д’Арси утверждал, что тот провел расследование с целью доказать, что реликвия всего лишь живописное изображение. Вильсон предположил, что епископ счел Жоффруа слишком худородным для такой святыни.

Православный вестник

Разрешение на демонстрацию Плащаницы было дано лишь в 1389 году по просьбе Жоффруа II, который в то время был уже влиятельным человеком в королевстве. Разрешение дал папский легат кардинал Пьер де Тюри, подтвердили король Карл VI (1380–1422) и папа Климент VII. Видимо, поэтому Жоффруа нарушил законный порядок демонстрации церковных реликвий и не испросил благословения местного епископа. В результате епископ Труа Пьер д’Арси запретил всем священникам и проповедникам своей епархии даже упоминать о Плащанице, а настоятелю храма в Лире пригрозил отлучением от церкви. Но Жоффруа не подчинился и дерзко «сам взял Плащаницу в руки… и показал ее народу». К тому же сын павшего героя вновь обратился к Клименту VII, и тот в том же 1389 году тремя (!) буллами подтвердил разрешение. В ответ епископ обратился к папе с меморандумом. Отметим одну немаловажную деталь: второй муж Жанны де Вержи, граф Умберто де ля Роше из Женевы, имевший владения в Верхней Савойе, приходился дядей Клименту VII (который в 1378 году был избран французскими кардиналами на папский престол в Авиньоне «вместо» итальянца Урбана VI, сидевшего в Риме. Поэтому Климент известен в истории Католической церкви как «антипапа»). Кроме того, Климент VII приходился кузеном королю Карлу VI. Возможно, Жанна де Вержи увезла реликвию с собой в Верхнюю Савойю, но, вторично овдовев, вернулась в Лире и попыталась возродить культ Плащаницы. Однако документов, подтверждающих эту версию Вильсона, также нет. Русская мысль – сентябрь 2014

77

Православный вестник

ИНТРИГИ В ЛИРЕ Как бы там ни было, но споры вокруг права на демонстрацию святыни подарили историкам удивительный документ – меморандум конца 1389 года, который хранится в Национальной библиотеке в Париже. Его автор – Пьер д’Арси, епископ города Труа, адресат – папа Климент VII в Авиньоне. Скажем сразу, что именно на этот документ любят ссылаться все яростные противники подлинности Плащаницы, особенно воинствующие атеисты, отечественные и зарубежные. Вот одна характерная цитата: «Некоторое время тому назад в нашей епархии Труа настоятель… церкви в Лире, обуреваемый страстью к наживе, а не желанием принести пользу, приобрел для своей церкви кусок ткани, ловко расписанный, на которой хитрая и искусная рука изобразила двойной образ какого-то мужчины, то есть перед и спину, и при этом он [настоятель] облыжно объявляет, что это истинная Плащаница, в которую был завернут покоившийся в гробнице Спаситель наш Иисус Христос и на которой все подобие Спасителя осталось таким образом отпечатанным, вместе с ранами, нанесенными Ему. Эта история распространилась не только во Французском королевстве, но и, можно сказать, по всему миру, так что отовсюду стекаются люди, чтобы увидеть сей предмет». Далее епископ обвиняет настоятеля в разыгрывании ложных чудес с целью выманивания денег у доверчивых паломников. Упоминает он и о своем епископе-предшественнике, который якобы даже нашел живописца, изготовившего подделку, и пытался отобрать реликвию у настоятеля и его сообщников, а те

78

Русская мысль – сентябрь 2014

прятали ее 34 года, «вплоть до нынешнего времени». Теперь же (в 1389 году), продолжает епископ, Жоффруа де Шарни получил разрешение на демонстрацию реликвии у кардинала де Тюри, и настоятель храма в Лире выставляет «ткань» по великим праздникам с великой торжественностью «на высокой трибуне, построенной специально для этой цели… И хотя публично не утверждается, что это истинная Плащаница Христа, тем не менее подобное передается и широко распространяется в частных беседах, и многие в это верят…» Надо сказать, что сохранилось два экземпляра этого документа, только один полный, оба без дат, и, вероятно, ни один из них не является оригиналом. Несомненно, однако, что письмо подобного содержания дошло не только до папы Климента, но и до короля Карла V. Потому что король отозвал свое разрешение на демонстрацию реликвии, а судья в Труа потребовал от Жоффруа передать Плащаницу ему, но получил отказ. Сохранился также доклад чиновника Парижского парламента, который по наущению епископа д’Арси также безуспешно пытался захватить Плащаницу в Лире. Жоффруа II попросил помощи у Климента VII. В свою очередь епископ д’Арси обратился к папе и королю, называя все происходящее с Плащаницей идолопоклонством. Дело дошло до разбирательства в королевском трибунале и Парижском парламенте. Однако все решил духовный авторитет папы, который принял «Соломоново решение»: в своих письмах к тяжущимся сторонам Климент VII подтвердил право духовенства в Лире продолжать демонстрации Плащаницы,

«Столетняя война»

но без пышной торжественности и с гласным разъяснением, что сия реликвия «не есть истинная Плащаница Господа Христа, но только копия и изображение». При этом папа пригрозил епископу д’Арси отлучением за попытки помешать демонстрации реликвии. Спустя пять месяцев, 1 июня 1390 года, Климент VII издал буллу, которая подтверждала высокий статус реликвии в Лире: за посещение местной церкви даровалось отпущение грехов. Объяснялась и причина тому: «копия или Плащаница с изображением нашего Господа Иисуса Христа, которая хранится там с истинным благоговением». В булле говорилось, что именно «отец этого Жоффруа, горя пламенем благочестия», приобрел Плащаницу для церкви в Лире. При этом историкам известно, что ни в одном документе, который упомянутый в булле Жоффруа I адресовал папе или королю, никогда ничего не говорилось о Плащанице, а принадлежность реликвии ему до сих пор не доказана. Современный исследователь версий о происхождении Плащаницы, специалист по католицизму и истории папства Б.А. Филиппов в книге «Свидетельница воскресения» высказал свою гипотезу, объясняющую изложенные выше бурные баталии вокруг реликвии. Он предположил, что все дело, видимо, в тамплиерах. Папы и короли времен

Жоффруа I знали о происхождении Плащаницы от тамплиеров и о ее подлинности. Они были верующими христианами и понимали значение этой святыни для Церкви и потому одобряли и не запрещали паломничества к Плащанице. Более того, папа Климент VII даже даровал за это отпущение грехов. Но они не могли публично признать, что Плащаница получена от тамплиеров и является той самой «Головой», за которую рыцарей обвинили в кощунстве и казнили. За таким шагом должна была бы последовать реабилитация ордена, время для которой тогда еще не пришло. Столкновение этой тайны и благочестия и проявилось в поддержке пап и королей, оказанной Жоффруа I и его сыну. «О происхождении Плащаницы, видимо, знал Климент VII, но не знали последующие короли и папы. Отсюда все сложности с почитанием реликвии», – пишет Б.А. Филиппов. Плащаница оставалась в Лире до 1418 года и выставлялась для поклонения только один раз в году. МАРГАРИТА ДЕ ШАРНИ Еще продолжалась Столетняя война Франции и Англии (1337– 1453). После смерти Жоффруа II

в 1398 году безопасность святыни в простом сельском храме обеспечить было уже некому. Поэтому в 1418 году каноники в Лире передали Плащаницу и другие ценности на временное хранение графу Умберто де ля Роше, второму мужу Маргариты де Шарни, внучки Жоффруа I. Так Плащаница оказалась в замке Монфор. В 1438 году граф умер, а в 1443 году установился относительный мир, и каноники обратились к Маргарите с просьбой вернуть имущество коллегиаты назад в Лире. Однако Маргарита ответила отказом. Весомым аргументом, видимо, была немалая выгода от демонстраций Плащаницы во время многочисленных путешествий Маргариты со святыней. Наконец по решению суда в 1443 году Маргарита вернула все ценности, кроме Плащаницы, мотивировав это тем, что «она была добыта дедом – светлой памяти Жоффруа де Шарни». Суд оставил ей Плащаницу на временное хранение до 1446, а потом продлил до 1449 года. Однако противники не унимались. В 1449 году, во время очередного путешествия с целью демонстрации Плащаницы, Маргарита была арестована по распоряжению Жана де Гейзенберга, епископа Льежа. От нее потребовали документов, подтверждающих подлинность реликвии, которых у нее, конечно, не было. Представители епископа исследовали ткань и констатировали, что это «обычная живопись». Впрочем, в том же году Маргарита получила от суда очередное продление права на хранение Плащаницы, почитание которой росло. Поскольку у Маргариты не было детей, а возраст приближался к 70, то встал вопрос о хранителе

Православный вестник

Плащаницы. Торговля реликвиями была запрещена под угрозой отлучения Конституцией IV Латеранского собора (1215 г.) Римскокатолической церкви. Поэтому реликвию можно было только отдать. Вопрос: кому? Выбор Маргариты не был случайным. Она была связана с Савойским домом через свою мать Жанну де Вержи и своего второго мужа. Поэтому в конце концов Плащаница стала собственностью Савойской династии. Как и когда конкретно это случилось, утверждать невозможно. Однако сохранился любопытный документ от 22 марта 1453 года, согласно которому Маргарита де Шарни получила от Людовика Савойского в благодарность за неназванные «ценные услуги» доходы от города и усадьбу в Мирибель, недалеко от Лиона. Затем их поменяли на Флуме. Но о Плащанице не говорилось ни в одном договоре. ГЕРЦОГИ САВОЙСКИЕ И ПЛАЩАНИЦА Савойская династия вела свой род от графа Умберто Бьянкамано по прозвищу Умберто Белая рука (ум. в 1048 году). После 1418 года герцогство состояло из франкоязычного графства Савойя, простиравшегося до Женевского озера, и из италоязычного княжества Пьемонт (с городом Турином), тянувшегося до Ривьеры Лигурийского моря. В те времена Савойский дом был богат и могуществен. Позже его герцоги были даже королями объединенного Итальянского королевства (1868– 1946). Они всегда были религиозны и тесно связаны с церковью. Жена Людовика Савойского герцогиня Анна Лузиньянская была родом с Кипра, где правоРусская мысль – сентябрь 2014

79

Православный вестник

славные ежегодно 16 (29) августа праздновали перенесение Нерукотворного образа из Эдессы в Константинополь. Возможно, поэтому герцогиня встретила святыню с энтузиазмом и не сомневалась в ее подлинности. Каноники из Лире продолжали настаивать на возвращении Плащаницы через суд. В результате их иска церковный трибунал в Безансоне в мае 1457 года отлучил Маргариту от церкви. Тяжба продолжилась в следующем году. Маргарита обещала материально возместить каноникам ущерб, но не исполнила своих слов. В результате она умерла отлученной от церкви 7 октября 1459 года. После этого каноники стали добиваться возвращения святыни от Людовика Савойского. В 1464 году стороны достигли соглашения, по которому герцог обязался платить каноникам ежегодную ренту в 50 золотых франков (но так и не сдержал слова). В подписанном сторонами документе указывалось, что Жоффруа I де Шарни уступил Плащаницу коллегиате в Лире, а Маргарита де Шарни уступила ее Людовику Савойскому. Тем самым каноники из Лире признали герцога законным владельцем Плащаницы. В семье герцога Плащаница играла роль палладиума («защиты от любых происшествий»), сопровождала их в поездках и в первое время (1453–1506) публично не выставлялась. Постоянным местом хранения реликвии была часовня герцогского замка СантШапель де Шамбери (1506–1535, 1561–1578). В официальном документе Савойского дома впервые о реликвии говорится только в 1483 году в «Перечне» хранящихся в Сант-Шапель реликвий. Она

80

Русская мысль – сентябрь 2014

упомянута как ‘Saint Suaire’ (Святая Плащаница). Одно из первых упоминаний подлинности Плащаницы в церковных документах содержится в трактате «Кровь Христова» (De sanguine Christi. 1473) кардинала Франческо дела Ровере (он же папа Сикст IV; 1471–1484). В тексте говорится, что на Плащанице «видно изображение Иисуса Христа, написанное Его кровью». В 1502 году святыня была передана каноникам коллегиаты, образованной при часовне, которая с этого времени стала называться Sainte Chapelle du Saint Suaire (Святая часовня Святой Плащаницы). А в 1506–1578 годах наступил новый период в истории Плащаницы: герцоги Савойские начали устраивать ее демонстрации на всей подвластной им территории. Слава Плащаницы росла. Папа Юлий II (1503–1513) официально признал Плащаницу священной реликвией в 1506 году, установив в ее честь ежегодный праздник 4 мая и особое богослужение. Шамбери посещали Римские папы, европейские монархи и святые Католической церкви. В ночь с 3 на 4 декабря 1532 года в Шамбери случился пожар, в результате которого полностью сгорела часовня, где хранилась святыня. Стали распространяться слухи, что Плащаница погибла. Некоторые обвиняли савойскую принцессу Беатрису Португальскую в том, что она устроила пожар, желая похитить и вывезти Плащаницу. Чтобы прекратить сплетни, папа Климент VII (1523–1534) (тезка антипапы, о котором речь шла выше), приказал провести официальное расследование. Комиссия из кардинала-лега-

«Оплакивание Христа». Петрус Кристус, 1460 год Собор Иоанна Крестителя в Турине

та и трех епископов установила, что Плащаница уцелела. Выяснилось, что во время пожара серебряный ларец с реликвией так раскалился, что капли расплавленного металла насквозь прожгли сложенное в 48 слоев полотно Плащаницы. Полотно обрызгали водой, которая оставила следы, образовав ореол вокруг прожигов. В 1534 году монахини ордена святой Клары отреставрировали Плащаницу: они пришили 22 заплатки из алтарной скатерти, укрепили Плащаницу, подшив с внутренней стороны небеленым голландским полотном. Кроме того, монахини составили подробное описание реликвии, в котором, в частности, говорилось: «Когда Плащаница была разложена на… полотне, мы увидели снизу раны так, как будто смотрели на них через оконное стекло». (Только в 2004 году ученые смогли понять эти слова, когда они, отпоров подкладку, с удивлением увидели изображение на обратной стороне Плащаницы). В 1535 году из-за войн Франции со Священной Римской империей (1521–1559) Плащаницу эвакуировали из оккупированной французами Савойи последовательно в Турин, Милан и Ниццу. Так что в Шамбери она вернулась только в 1561 году. Со временем столица герцогства Савойского перешла в Турин, и герцог Эммануэль Филоберт

вознамерился перенести святыню из Шамбери туда, однако не имел на то законных оснований. Дело в том, что, согласно светским и церковным документам, местом пребывания Плащаницы была часовня в Шамбери и хранителями реликвии считались не только каноники, но и все верующие данной местности. В 1578 году герцог воспользовался известием, что в пешее паломничество к Плащанице отправился архиепископ Миланский Карл Боромей (1538–1584), пользовавшийся огромным уважением в Северной Италии. Чтобы «оказать уважение достойному паломнику и облегчить ему путь через Альпы», герцог с женой вышли вместе с Плащаницей навстречу сорокалетнему владыке.

14 сентября Плащаница была уже в Турине. Пришедшего туда пешком архиепископа Карла город встретил артиллерийским салютом. После торжеств владыка покинул город, а Плащаница осталась и пребывает в Турине по сей день. Для хранения святыни в Турине была построена специальная часовня. Характер демонстрации Плащаницы верующим радикально изменился. Если раньше ее показывали в развернутом виде и вне часовни, так что прелаты держали в руках развернутое полотно, то теперь верующим демон-

стрировали только драгоценный футляр с реликвией, да и то очень редко – раз в 30 лет на церковные юбилеи и в связи с важными событиями в Савойском семействе. Возможно, это было сделано из-за опасений в сохранности полотна, сильно пострадавшего от пожара. Впрочем, для художников Плащаницу разворачивали. Об этом свидетельствует изменение иконографии Распятия у художников Западной Европы: Пауля Рубенса (1577–1640) и Антонио Ван Дейка (1599–1641). Известный итальянский архитектор Гварино Гварини (1624–1683) специально для Плащаницы построил часовню в кафедральном соборе Турина Сан Джованни Батиста, куда перенесли святыню. С 1578 по 1898 год (за 320 лет) Плащаницу демонстрировали только 24 раза. Особенно редкими демонстрации стали после 1700 года, когда Европа вступила в эпоху Просвещения, чуждую культу святых реликвий. В XIX веке Плащаницу выставляли только пять (по другим данным – семь) раз в связи с семейными торжествами династии (а не церковными событиями!). Савойский дом владел Плащаницей вплоть до смерти последнего короля Италии Умберто II. В 1946 году, после общенационального референдума, на котором страна проголосовала за республику, Умберто II отрекся от престола и жил в изгнании в Швейцарии, где и умер в 1983 году. Согласно его завещанию, святыня передавалась Святому Престолу. По решению папы Иоанна Павла II (1978–2005) Плащаница осталась в Турине. В ночь с 11 на 12 апреля 1997 года новый пожар, теперь уже в Турине, чуть не уничтожил релик-

Православный вестник

вию: сгорела часовня Гварини, кафедральный собор и королевский дворец, но Плащаницу чудесным образом удалось спасти. В следующем, 1998 году. состоялась публичная демонстрация Плащаницы по случаю 100-летия ее первой, ставшей легендарной, фотографии, сделанной туринским адвокатом Секондо Пиа в 1898 году. Именно эта фотография вновь возбудила интерес просвещенного наукой и уже вполне светского европейского общества к Плащанице и позже породила бум научных исследований, которые в свою очередь возродили новые яростные споры о ее подлинности. СОВРЕМЕННАЯ НАУКА О ТУРИНСКОЙ ПЛАЩАНИЦЕ Во второй раз Плащаницу сфотографировали лишь в 1931 году. Зато с 1969 года начались настоящие научные исследования, которые не прекращаются до сих пор. В 1988 году была сделана попытка определить возраст Плащаницы с помощью радиоуглеродного метода. Исследование образцов показало, что ткань была создана в период 1260–1390 годов. Это вызвало сенсацию, однако тут же стали появляться гипотезы относительно причин возможной ошибки датировки. Их четыре группы: 1) образцы взяты не из аутентичных участков самой Плащаницы, а вырезаны из боковой полосы, пришитой к Плащанице позже, и из участка, где ткань наиболее повреждена и запачкана более поздней грязью. Новый анализ показал, что 60% волокон в образцах, использованных в 1988 году, были вплетены монахинями в XVI веке в ткань I века (наличие 40% этих волокон сместило датировку в Русская мысль – сентябрь 2014

81

Православный вестник

сторону XII–XIV веков); 2) при пожарах Плащаница многократно подвергалась действию высокой температуры, при этом неминуем процесс химического изменения молекул; 3) в течение веков даже при нормальных условиях происходит непременный обмен атомов углерода образца с атомами из окружающей среды прямо из воздуха; 4) на поверхности Плащаницы развились бактерии и микроскопические грибы, образовав плотную пленку, атомы которой могли внести искажения в результаты датировки; 5) даже за те шесть веков, когда Плащаница находится под непрерывным наблюдением, ее не раз мыли в маслах и протирали тканями, пропитанными маслами, при этом более молодые материалы могли проникать между первичными волокнами ткани и менять соотношение изотопов углерода; 6) при взятии образцов были нарушены правила проведения подобных исследований (не велся протокол); в дальнейшем в документах была обнаружена путаница с весом и размером образцов, что наводит на мысль об их подмене. Кроме того, ткань, присланная в лаборатории, оказалась чистой (вопреки всем микроскопическим анализам, сделанным ранее, а также исследованиям 1978 года). После проведенной перед анализом очистки в ней не нашли особых перемен. Но о том, что применяемого метода очистки, возможно, было недостаточно, вопрос поставлен не был. В результате все участники дискуссии разделились на две непримиримые группы: принимающих или отвергающих данные радиоуглеродной датировки. То же самое можно сказать практически по всем остальным доводам сто-

82

Русская мысль – сентябрь 2014

ронников подлинности Плащаницы и их противников. В числе аргументов в пользу подлинности реликвии называют следующие: 1) изображение на Плащанице сделано в виде негатива так, что при фотографировании возникает позитивное изображение без всяких искажений. Пропорции тела практически не искажены, что было бы неизбежно при всех известных способах нанесения изображения; изображение на обратной стороне Плащаницы идентично лицевому; 2) на Плащанице присутствуют частицы метгемоглобина – компонента крови, с высоким содержанием других компонентов – порфирина, альбумина, билирубина; 3) кровь на Плащанице – редкой 4-й группы (АВ по западной классификации); 4) возраст Плащаницы много старше XIII века подтверждается иконографией – существованием общих черт между изображением на ней и древними изображениями Христа. Одна из главных тайн Плащаницы – природа изображения на ней. Проведенные исследования достаточны, чтобы отвергнуть все гипотезы, предлагаемые для объяснения механизма возникновения образа (произведение кисти художника, результат прямого контакта с объектом, результат диффузионных процессов, результат радиационных процессов). Ученые определили, что изображение появилось в результате неизвестного фактора или события, которые вызвали быструю деградацию (старение) волокон целлюлозы вследствие ускоренного обезвоживания и окисления молекул целлюлозы в тонком поверхностном слое (толщиной порядка 10 микрон), что привело к появлению желтовато-коричне-

вых или соломенно-желтых пятен, напоминающих следы огня. Обнаружено также, что пятна крови появились на Плащанице до возникновения на ней изображения – кровь как бы экранировала ткань от изменения ее химической структуры. Исследования, проведенные известным синдологом, физиком Джоном Джексоном, преподавателем Военно-воздушной академии США, говорят о том, что неизвестный фактор, оказавший воздействие на ткань Плащаницы, не был естественной природы – не подчинялся законам физики (диффузии или распространения света). Русский физик Александр Беляков из Московского центра Туринской Плащаницы выдвинул гипотезу «объемного огненного тела». Он предположил, что воскресение Иисуса Христа произошло в огненном теле Божественной силы и энергии, и это огненное тело оставило ожог в виде нерукотворного образа на ткани Плащаницы. Прикосновение этого огня к Плащанице вызвало химические изменения в ткани и ее потемнение, подобное тому, какое происходит от действия сильного излучения. Единственным отличием было то, что это излучение не распространялось по законам движения физического света, но имело форму тела, причем интенсивность или энергетическая плотность этого огненного тела уменьшалась в зависимости от расстояния до поверхности тела плотского. Именно поэтому Плащаница потемнела сильнее в тех местах, которые были ближе к телу, а максимальное потемнение возникло в точках, которые прикасались к телу. Исходя из этой гипотезы можно предположить, что на Плащанице имеется образ,

Плащаницы до сих пор остается открытым. Хотя некоторые говорят, что если бы она была делом рук какого-то художника-мистификатора, то создание подобной фальсификации было бы еще более сверхъестественным явлением, чем если бы она являлась подлинным погребальным саваном Иисуса.

Умберто II

выполненный не химическим изменением молекул целлюлозы, а ядерным изменением атомов углерода. Косвенное подтверждение этому ученый видит в том, что исследование Плащаницы радиоуглеродным методом в 1988 году обнаружило аномально высокое содержание С14 для ткани I века. Для проверки своей гипотезы Беляков предлагает разработать новый исследовательский проект по обнаружению неоднородности в изотопном составе ткани Плащаницы методом детектирования радиоактивного изотопа C14 с помощью фотопленки или другим детектором. Исследования Плащаницы обнаружили еще огромное количество поразительных открытий, совпадений и исторических параллелей (например, наличие на Плащанице пыльцы растений, характерных для Палестины и окрестностей Иерусалима; идентичность ран и пятен крови на Плащанице и тунике Христа, хранящейся во французском Аржантее, и др.), которые при желании можно принять за подтверждение подлинности Плащаницы, а при нежелании объяснить случайностью или посторонними причинами. Так что вопрос о происхождении и подлинности

ЗАКЛЮЧЕНИЕ Туринская Плащаница, Плат Вероники, Сударион из Овьедо, Туника Христа из Аржантее могут для кого-то послужить пособием в утверждении их веры. Однако взыскующему сердцу Господь открывает Себя и помимо материальных пособий, причем с такой неопровержимой достоверностью, что уже никакие доводы рассудка и научного знания разубедить его не могут. Наиболее сильные из таких верующих идут на муки и смерть ради открывшейся им Истины, и это лучшее доказательство того, что Истина существует. Для христиан истина не «что», а «Кто», ибо «Бог есть истина» (Иер. 10: 10). Эта Истина облеклась в наши плоть и кровь, чтобы в должной полноте открыть Себя миру и указать нам путь к Себе – к вечной и блаженной жизни. «Я есмь путь и истина и жизнь», – сказал о Себе Христос (Ин. 14: 6). Будучи Богом и Человеком, Он указал нам путь к Себе ценой собственных страданий, мук и крестной смерти, свидетельством и рассказом о которых для верующих является Туринская Плащаница. С абсолютной научной точностью доказать ее подлинность для всех вряд ли когда-либо удастся. Да это и не нужно. Потому что это было бы принуждением к вере во Христа, что абсурдно, потому что

Православный вестник

христианская вера, как и любовь, есть акт свободного волеизъявления личности. Бог создал человека свободным и не принуждает его к вере в Себя. Как сказал один современный проповедник, если бы Плащаница со стопроцентной гарантией обязывала человека верить в Бога, ее надо было бы уничтожить, чтобы сохранить человеку свободу. Потому Плащаница навсегда останется одним из тех свидетельств о Христе, которое произволяющих уверовать утвердит в вере, а сопротивляющихся Богу оставит в неверии. Но как бы там ни было, для христиан Плащаница является зримым образом и живым рассказом (даже судебно-медицинским протоколом) о Страстях Господа нашего Иисуса Христа – о Его бичевании, распятии, смерти и воскресении. Ибо апостолы, придя ко гробу, нашли там только погребальные пелены. Сам же Господь не однажды являлся им живым в течение 40 дней, вплоть до Своего Вознесения. Христиане верят, что Бог стал Человеком и пришел в мир, чтобы грешных спасти. И эта вера не может быть поколеблена никакими исследованиями Плащаницы. Опыт жизни, действие Божией благодати в теле и душе, помощь Христа и святых Его убеждают христиан в истинности их веры. И потому мы любящим и благодарным сердцем почитаем Нерукотворный образ Спасителя на Туринской Плащанице, который несет на себе следы Его крестных Страданий и взирая на который мы можем молитвенно повторить слова песнопения Страстной пятницы: «Покланяемся Страстем Твоим, Христе, покажи нам и славное Твое Воскресение»! pravoslavie.ru Русская мысль – сентябрь 2014

83

Спорт

ВАЛЕРИЯ КУКУШКИНА:

«В ЖЕНСКОМ РЕГБИ ВАЖНА ХИТРОСТЬ» – Насколько женское регби популярно в России? Лидер ярославских регбисток Валерия Кукушкина

– Сейчас в России шесть профессиональных команд по женскому регби. Любительских тоже немного, и большинство из них находятся в Москве. В Ярославле есть только наша любительская команда «Флагман», но мы надеемся стать профессионалами. Для этого нужно утрясти состав и подать заявку. Думаю, через пару лет мы это сделаем.

Фото: Валерий Морозов

– Как получилось, что вы играли за сборную Москвы на первенстве России?

Я

рославская женская команда по регби-7 «Флагман» взяла реванш у «Московских драконов» со счетом 17:15. А ярославны Валерия Кукушкина и Татьяна Пашкина сыграли за сборную Москвы на первенстве России по регби-7 и завоевали бронзу. Лидер ярославских регбисток Валерия Кукушкина рассказала о популярности регби-7, южноафриканском тренере, мечте об Олимпиаде и отношении родителей к неженскому спорту.

84

Русская мысль – сентябрь 2014

– Нас с Татьяной Пашкиной пригласили сыграть за сборную Москвы, ведь в Ярославле нет юношеской команды – игроков подходящего возраста мало. Это было ежегодное первенство России для девушек до 18 лет включительно. В этом году победителем стала команда из Кемерова, на ее основе формируется женская юношеская сборная России.

– Как в Ярославле появилась женская команда «Флагман»?

– Нашему клубу всего год. Я пришла в регбийный клуб «Флагман», и парни сказали: «Хочешь играть – собирай себе команду». И я собрала. Собирала через соцсеть «ВКонтакте», оставляла объявления в университетах о наборе в женскую сборную. Нашлись желающие стать игроками и среди

Спорт

болельщиц «Флагмана». Все, кто приходил в команду, помогали в поиске новых игроков. Так появилась женская сборная Ярославля по регби-7. В команду постоянно приходят новенькие. Останется ли человек надолго в регби, можно увидеть через четыре-пять тренировок. У нас даже были такие шутки среди «старичков» – угадать, сколько продержится новенький. Просто сразу видно, хочет ли человек этим заниматься, готов ли. В Ярославле хорошая подготовка спортсменок, а вот уровень заинтересованности девушек невелик… Кто-то боится играть в регби, ктото предпочитает смотреть.

– Почему девушки боятся?

– Они смотрят регби-15 и думают, что у нас так же бьются, сталкиваются… На самом деле это мужчины в регби пытаются показать, кто сильнее, девушки же пытаются показать, кто хитрее. Вообще, столкновений в регби-7 поменьше, чем в регби-15. Крови почти никогда не бывает, переломов тоже.

– Родители не были против такого травмоопасного вида спорта?

– Мама до сих пор переживает за меня. Она посмотрела Мировую серию по регби-7, соревнования по регби-15 и сказала: «Боже мой, я к тебе никогда не приду на матч!» Папа приходил поболеть, а мама – нет. Папы вообще спокойнее к нашему виду спорта относятся. Сначала мои родители боялись, что это увлечение плохо отразится на моей успеваемости. Но я окончила школу с отличием, не бросая спорт.

– Как реагируют люди, когда узнают, что вы играете в регби?

– Многие спрашивают: «А что это?» Путают с американским футболом. Конечно, регби пока еще чуждый спорт для России, но он быстро набирает обороты. Например, регби-7. Это семь игроков на поле и два тайма по семь минут. Игра очень динамичная, быстрая и зрелищная. За два дня можно провести целый турнир. Хотя те, кто любит кровь и мясо, предпочтут классическое регби. (Смеется). Не так давно регби-7 стало олимпийским видом спорта, и было бы здорово попасть на Олимпиаду-2016 в Бразилии.

– И есть шанс попасть на Олимпийские игры?

– Сейчас идут отборы. Я работаю над собой, собираюсь пойти на легкую атлетику – мне еще не хватает скорости и маневренности. В любительском регби эти навыки сейчас трудно развить. В Ярославле нам очень повезло с тренером. Даниэль Кутцер специально приехал в Россию из ЮАР, там очень развито регби. Он дал

нам хорошие знания. Сейчас я уезжаю учиться в Москву, мне тяжело будет найти команду и тренера аналогичной силы…

– Регби характер?

повлияло

на

ваш

– Я стала более спокойной, вся агрессия выходит на тренировках. Возвращаешься домой счастливой, побитой, все хорошо. (Смеется). А вообще, для регбиста важно быть терпеливым и много работать. Нужно уметь взаимодействовать в команде, быть готовым идти на уступки, поддерживать друг друга и работать, работать. При поддрежке сайта «Ярославский регион»

Русская мысль – сентябрь 2014

85

Архивный подвал

Архивный подвал

В

СОВЕТСКАЯ ИМПЕРИЯ – ПРЕГРАДА ПЕРЕСТРОЙКЕ ÀËÅÍ ÁÅÇÀÍÑÎÍ(ïåðåâîä ñ ôðàíöóçñêîãî)

86

Русская мысль – сентябрь 2014

сех сегодня занимает вопрос о будущем СССР. Однако для народов, населяющих эту империю, будущее возможно при условии ее расформирования. Карта народонаселения СССР не так сложна, как утверждают власти, стремясь доказать собственную необходимость. Помимо русского ядра империи, есть еще три «зоны». Первая была отвоевана у польско-литовского королевства и у Швеции: это Украина, Белоруссия и Прибалтика. Вторая включает в себя христиан Кавказа: армян и грузин. В третью входит тюркская масса, которую объединяет язык, религия и своя цивилизация. Нерусские народы СССР – в большинстве своем, древние народности, цивилизация которых уходит в глубь веков дальше, чем русская. Инертные брежневские времена заставили их научиться жить под властью национальной полуэкономической, полуполитической мафии, крайне редко достойной уважения, но отражающей упрямое стремление к автономии. Сегодня, при новых аппаратчиках, эти народы требуют независимости, и они провозгласили бы ее, если бы власть пала, как в 1917 году. Часть русских националистов приняла большевизм потому, что он обещал восстановление империи. Чтобы сохранить свое господствующее положение, их национализм смирился с распадом нации, с потерей ею свободы, религии, с разгромом ее культуры. В этом союзе национализма и большевизма верх

одержал последний. А поменять их местами невозможно: русский национализм недостаточно могущественен, чтобы в одиночку держать империю в своих руках. Для этого нужен коммунизм с его репрессивной машиной, с его идеологической фикцией. Сегодня многие русские националисты сознают, к какой катастрофе привел Россию союз с большевизмом. Стоящая перед ними дилемма такова: или поставить точку на коммунизме и получить доступ к свободе и благоденствию – но тогда придется согласиться на расформирование СССР, в том числе и на независимость Украины, в результате чего Россия окажется в разряде государств средней мощи; или отказаться принять исчезновение империи – но тогда им придется смириться с тем, что коммунизм будет продолжать существовать, потому что только он может сохранить

империю. А это означает, что будет продолжаться материальный и нравственный распад, который был вызван коммунистическим режимом. Солженицын с полной ясностью выступил в пользу первого решения. Мы не знаем, какая часть русского населения готова в этом вопросе следовать за ним. Точно так же, как и его предшественники, Горбачев старается помешать обострению конфликтов, прибегая поочередно к уступкам или репрессиям, часто жестоким, как в Тбилиси и Ереване. Он делает поблажки русскому национализму: предоставляет определенное поле деятельности движению «Память», позволяет пышно отпраздновать Тысячелетие Крещения Руси, наконец, русифицирует высшие органы власти. В нынешнем политбюро из 13 членов 10 – русские, представителей мусульманских народов нет вообще, а Шеварднадзе – единственный не славянин. В то же время Горбачев благосклонно говорит о правах народов. Идея проста: создать «треугольную» ситуацию, в которой партия может пугать борцов за национальную независимость русским фанатизмом и наоборот и одновременно предлагать себя всем в качестве защитника и гаранта мира в стране. Из населяющих СССР наций надо выделять те, которые обладают критической массой, т. е. те, чей мятеж стал бы смертельной угрозой для империи. Брожению остальных (прибалтийских и кавказских народов) можно дать зайти достаточно далеко: они поддаются контро-

Русская мысль – сентябрь 2014

87

Архивный подвал

лю. Если они перейдут границы дозволенного, на них можно будет навести ужас. Только две национальные группы обладают критической массой: украинцы и тюрки. Что касается Украины, то Горбачев прибегает к предварительному запугиванию: он заявил, что не потерпит там никакого брожения. По отношению к мусульманским народам он ведет себя осторожно: 37% личного состава советской армии принадлежат к этим народам, и они постепенно перестают подчиняться. Эта взрывоопасная ситуация в определенной степени объясняет предусматриваемое в рам-

88

Русская мысль – сентябрь 2014

ках «всеобщего разоружения» сокращение вооруженных сил СССР. В дипломатической области Горбачев широким круговым движением, проходящим через Иран, норовит нейтрализовать Среднюю Азию. Короче говоря, он пытается выиграть время. Но времени в обрез, и кризис близок. Наша западная дипломатия привыкла обходиться с СССР как с единым государством. Она опасается разложения этого политического целого, а советское руководство делает все, чтобы увеличить эти опасения. Нет сомнения, что когда Горбачеву придется прибегнуть к бо-

лее откровенным, чем ныне, репрессиям, он будет добиваться понимания со стороны Запада, размахивая перед ним жупелом хаоса и войны. Однако сплоченность СССР, которая держится только на насилии, опасна сама по себе. Она ни в коей мере не должна быть целью нашей политики. Нам следовало бы осознать ситуацию, в которой оказался русский народ и которая определяется тем, что никакие серьезные реформы и изменения в Советском Союзе невозможны до тех пор, пока не произойдет расчленения империи, поскольку советская система стала условием ее существования, а империя – оправданием существования системы. Если бы нужен был пробный камень перестройки, то он заключается именно в этом. Наша цель должна состоять в том, чтобы помочь русским вырвать свободу и благополучие, а не иллюзорный соблазн господства над другими. Следует помочь русскому национализму, который в его нынешней форме сковывает страну советизмом, обрести здоровое будущее, такое, которое было бы совместимо с самым достойным патриотизмом. С другой стороны, надо перестать рассматривать эту империю как законно существующую, вступить в контакт с народами, которые хотят из нее выйти, предложить им разумные перспективы. Для многих найдется место в Европе.

Спецпроект

СЕМЬ ВЕКОВ МОХОВОЙ

SEVEN CENTURIES OF MOKHOVAYA

Åâãåíèé Ðóäàøåâñêèé

Yevgeny Rudashevsky

О

т XIII века до сегодняшних дней площадь Москвы увеличилась в девять тысяч раз, население – в 500 раз. Жителей всего Московского княжества было не больше 25 тысяч. Городом называли исключительно Кремль, и был он центром для всех ближайших земель. Подле кремлевских стен устраивались рынки; дороги, ведущие в город, обрастали строениями – жилыми и служебными. Для защиты их к XVI веку пришлось строить кольцо новых стен – Белого города. Места здесь были шумные. Москвичи растили овощи, ловили рыбу, торговали деревом, керамикой, мхом (которым в те времена конопатили избы). Для торговли мхом вовсе поставили отдельный рынок – близ дороги, ведущей от Боровицкой башни к Троицкой. Место это потому и стали называть Моховой площадью (сегодня здесь современный Манеж); по соседству с ним по улице стояли торговые лавки, избы, церкви, мельницы. В стороне, подле Боровицких ворот, шумел Ленивый Торжок; кричали там возчики, торговцы, лодочники предлагали товар везти по реке Неглинке. К XVII веку, уставшие от частых пожаров москвичи задумали строить здания в камне. Все старинные дома (храмы, палаты широкие) – от той поры; деревянной Москвы мы не видели, да и знаем о ней мало – из писем, путевых заметок чужестранцев. Москвичи богатели, расширяли торговлю. Дороги, собранные Белым городом, расцвели в богатой застройке, получили свои имена. Ту, что шла близ мохового рынка, стали называть Моховой. Вид на стены кремлевские, сады, храмы и дворец царский жителям Моховой открыты были без препятствий, ведь улица их была отстроена на холмах высокого берега Неглинки. Район этот начали обживать столбовые дворяне, люди крови царской или вниманием царским одаренные. От названия бытового (мхом освященного) смущения никому не было. На Моховой в разное время жили знатные фамилии: Шуйские, Голицыны, Нарышкины, Романовы, Апраксины. В конце XVIII века начало улицы короновал дом Пашкова – поставленный на высоту Ваганьковского холма. Церкви – неизбежные спутники русского барства и дворянства – возносились на Моховой вблизи от чертогов и всякий день пробуждали московскую знать к утренним молитвам. На одном только Ваганьковском холме поставлены были в разные века храмы Николы Стрелецкого, Михаила Малеина, Николы в Ваганькове, Сорока Мучеников. Виды тех лет от Красной горки, от Ваганьковского холма сейчас представить трудно. В наши дни здесь плотность городская, шум машин, серые тротуары, на крышах домов штыками в небо

90

Спецпроект

Русская мысль – сентябрь 2014

Город чудный, город древний, Ты вместил в свои концы И посады, и деревни, И палаты, и дворцы! Опоясан лентой пашен, Весь пестреешь ты в садах… Сколько храмов, сколько башен На семи твоих холмах! Федор Глинка Улицы узки у нас; широка у нас летопись улиц! Кривы они; да Москва и на этих Руси прямила! Михаил Дмитриев

Улица Моховая. Манежная площадь, Кремль, Манеж, храм Христа Спасителя Фото: Евгений Рудашевский

Улица Моховая, 1920-е годы (Из фототеки музея архитектуры им. А.В. Щусева)

Marvellous city, ancient city, Within your bounds are Suburbs and villages, Mansions and palaces!

Surrounded by a ribbon of ploughed land, You are gay with gardens...

How many churches, how many towers Are there on your seven hills!

Fyodor Glinka Our streets are narrow; but the record of our streets is wide! They are crooked; but with these Moscow straightened Russia.

Mikhail Dmitriev

Манежная площадь (Из фототеки музея архитектуры им. А.В. Щусева)

Игорь Разживин. «Луна над городом», холст/масло, 2009 год

B

etween the 13th century and today the territory of Moscow has increased nine thousand-fold, and its population five hundredfold. The population of the entire Grand Duchy of Moscow was no more than 25,000. The Kremlin was the only part to be called a town, and it was the centre for all the nearby lands. Markets were set up by its walls, and buildings, both dwellings and official, began to appear along the roads leading to the town. In the 16th century a ring of new walls, Bely Gorod, or White Town, had to be built to protect them.

It was a noisy, but pleasant, place. Muscovites grew vegetables there and fished. They traded in wooded, ceramics and moss (at the time it was used to caulk wooden houses). In fact a separate market was set up for moss, close to the road that led from the Borovitskaya Tower to the Troitskaya Tower. The market was called Mokhovaya Square (from the Russian mokh, meaning ‘moss’), and it was on the site of the present Manège; nearby in the street were shops, peasant houses, churches and mills. To one side, by the Borovitsky Gates, lay the noisy little market of Lenivy Torzhok, where you could hear the shouting of carters and traders, and of boatmen offering to transport goods along the River Neglinka.

By the 17th century the Muscovites were tired of fires, and decided to make buildings out of stone. All the old houses (churches and mansions) date from this period; nothing of wooden Moscow is visible, and what little information there is about it is from the letters and travel notes of foreigners.

The people of Moscow grew rich and widened their trade. The roads contained within Bely Gorod blossomed into a well built-up area and gained a new ring: names. The road running close to the moss market was now called Mokhovaya. The people who lived on Mokhovaya had an unencumbered view of the Kremlin walls, the gardens, churches and the royal palace, since their street was built along the hills on the high bank of the Neglinka. The area became prestigious, and from then on members of long-established noble families, people with royal blood or those who had been granted royal favour arranged to live there for their greater esteem. There was nothing embarrassing in the everyday name that commemorated moss.

Distinguished families lived on Mokhovaya at various times: the Shuiskys, Golitsyns, Naryshkins, Romanovs and Apraxins. At the end of the 18th century the start of the street was crowned by the Pashkov House, which was built on the top of Vagankovo Hill.

Churches, the essential companion of Russian nobility and gentry, rose close to the mansions on Mokhovaya, and each day they would awaken Moscow’s aristocracy to their morning prayers. Just on Vagankov Hill alone there were at various times the churches of St Nicholas the Soldier, St Michael Maleinos, St Nicholas in Vagankovo and the Forty Martyrs.

Русская мысль – сентябрь 2014

91

Спецпроект

торчат антенны. От Моховой плохо виден Кремль, а деревья и газоны Александровского сада до того скупы, что не привлекают москвичей к прогулкам. В XVI веке здесь все жило иначе. Неглинка, омывавшая кремлевские стены, была полноводной. Частые запруды выделяли от нее тихие озерца. Берег правый – тот, где улица Моховая, – был высоким, холмистым. По холмам стояли церкви, терема. Каждый был отдельным царством, на возвышении своем обособившимся; не было у них ни границ, ни единого стиля. В начале Моховой стоял дворец Автонома Иванова – богатый, диковинный; в конце – дворец Апраскина, исполненный просто, без оригинальностей. «В конце XVII века на левом углу Знаменки стояла церковь Николы Стрелецкого. От нее начиналась улица Моховая»1. Она шла вдоль Неглинки, оканчивалась за Троицкими воротами, за церковью Николы в Сапожке (Николы Зарайского) – возле Опричного двора, построенного Иваном Грозным. Моховая тех лет была короче современной улицы. Церковь Георгия Победоносца на Красной горке тогда еще располагалась в стороне. Сокрытая от шума Боровицких и Троицких рынков, она привлекала царственные особы. Прогулка по Моховой была недолгой, но приятной. Справа тянулась кремлевская стена, слева – вздымались холмы. В начале улицы был выход на Боровицкую площадь. Здесь «кремлевская стена и две ее башни (Боровицкая и Водовзводная) отступали влево; перед зрителем открывались берег Москвыреки, а за ним – дали Замоскворечья»2. В наше время виды эти перекрыты Большим каменным мостом и высокими домами. По центру Моховой улицы, подле Кутафьей башни, была устроена Сапожковая площадь. Застройка здесь была густой, путанной. Торговали всевозможной утварью. Крики, смех, богохульства и увещевания звучали несмолкаемо. Воздвиженка (в те годы называвшаяся Арбатом) указывала от Кутафьей башни выход в западную Москву, к церкви Бориса и Глеба, заодно делила пополам Моховую. Домов по левую сторону улицы не было, за исключением тех, что стояли на Сапожковой площади. К XIX веку здесь многое переменилось. Застройка стала плотнее, людей – больше. Напротив Университета появился Манеж – он протянулся по углям 1812 года от Большой Никитской улицы до Сапожковой площади. Неглинку опустили под землю, ее русло (подле Кремля) выровняли. Перед Кутафьей башней порушили все дома, убрали кабак «Сапожок» и от него названную церковь Николы в Сапожке. Природная вольность была укрощена, Москва выросла широким, густым городом. На Моховой теперь сделалось шумно. В те годы английский путешественник Кокс поражен был разЮркина Э.Т. Москва. Портрет в архитектурной раме. Кн. 4. Моховая. XVII-XIX, начало XX века. М., 2005. С. 11.

2 Там же. С. 23-24.

Спецпроект

Манежная площадь,1930-е годы Фото: Наум Грановский

Церковь Святого Георгия на Моховой Моховая улица. Здание аптеки, крылья старого здания и церкви Татьяны, справа – церковь Святого Георгия, конец XIX века (Из фототеки музея архитектуры им. А.В. Щусева)

1

92

Русская мысль – сентябрь 2014

It is difficult now to pictures the views that there were then from Krasnaya Gorka (Hillock) and Vagankovo Hill. Nowadays there is urban density, the noise of vehicles, grey pavements and the tin-covered roofs of houses with aerials poking up into the sky like bayonets. You can hardly see the Kremlin from Mokhovaya, and the trees and lawns of the Alexandrovsky Gardens are so sparse that they do not attract Muscovites for a stroll.

Everything was different there in the 16th century. The Neglinka that washed the Kremlin’s walls was a deep river. Quiet lakes were divided off from it by frequent dikes. The right bank, the one where Mokhovaya Street was, was high and hilly, and churches and palaces stood on the hills.

Each one was a separate kingdom that stood apart on its own eminence; they had neither limits nor a unified style. The rich and weird palace of Avtonom Ivanov stood at the start of Mokhovaya, and at the end was the Apraxin Palace, a simple building without any special features.

‘At the end of the 17th century the Church of St Nicholas the Soldier stood on the left-hand corner of Znamenka. That is where Mokhovaya Street started’1. It ran along the Neglinka and ended behind the Troitsky Gates and the Church of St Nicholas in Sapozhok (St Nicholas of Zaraysk), by the Oprichny Court that had been built by Ivan the Terrible. The Mokhovaya Street of the time was shorter than today’s, and Church of St George the Victorious on Krasnaya Gorka was still to one side. Being hidden from the noise of the Borovitsky and Troitsky markets, it attracted royalty with the quiet and luxury of its dwellings.

A stroll along Mokhovaya did not take long, but it was pleasant. The Kremlin wall stretched along on the right and hills rose to the left. At the start of the street there was access onto Borovitskaya Square. Here ‘the Kremlin walls and two of its towers (Borovitskaya and Vodovzvodnaya) moved away towards the left; the bank of the Moscow River opened up before you, with Zamoskvorechye in the distance beyond it’2. Today these views are hidden by Bolshoy Kamenny Bridge and tall buildings.

Sapozhkovaya Square was located at the centre of Mokhovaya Street, by the Kutafya Tower. Here the houses were close packed and jumbled up. All sorts of utensils were sold. The shouting, laughter, blasphemy and admonitions never died down. Vozdvizhenka (which at the time was called Arbat) pointed the way from the Kutafya Tower to western Moscow and the Church of St Boris and St Gleb, and also split Mokhovaya in half. There were no houses in the left-hand part of the street, apart from the ones on Sapozhkovaya Square.

By the 19th century a lot had changed there. Houses became even more close-packed, and there were more people. The Manège appeared opposite Pashkov House, stretching along the corners that existed in 1812, from Bolshaya Nikitinskaya Street to Sapozhkovaya Square. The Neglinka was put under the ground and its bed (alongside the Kremlin) was levelled. All the houses in front of the Kutafya Tower were demolished and the Sapozhok tavern was removed, as well as the church named after if, St Nicholas in Sapozhok.

Yurkina, E. T., Moskva. Portret v arkhitekturnoy rame. Kniga 4. Mokhovaya.

XVII–XIX, nachalo XX veka, M., 2005, p. 11.

2 Ibid. pp. 23–24.

1

Манежная площадь, послевоенная фотография (Из фототеки музея архитектуры им. А.В. Щусева)

Русская мысль – сентябрь 2014

93

Спецпроект

нообразием Москвы: «Здесь все так полно контрастов, мне никогда не случилось видеть ничего подобного. Улицы большей частью необыкновенно длинные и широкие, некоторые из них вымощены камнем; другие, особенно в слободах, выложены бревнами или досками наподобие деревянного пола. Жалкия лачуги кучатся около дворцов, одноэтажныя избы построены рядом с богатыми и величественными домами. Многие каменные здания – с деревянными крышами; иные деревянные дома выкрашены, у других железные двери и крыши. Бесчисленные церкви в каждой из своих частей представляют особый стиль архитектуры; некоторые куполы крыты медью, иные – жестью, золоченою или окрашенною в зеленый цвет. Некоторые кварталы этого огромного города кажутся совершенно пустырями, другия имеют вид богатой столицы»3. Все это – Москва. К XX веку строительство на Моховой было редким. Дома теперь стояли плотно; не вспоминались уже стародавние холмы, по которым одиноко высились чертоги (после нивелировки улица стала почти гладкой, без особенных наклонов). Москвичи позабыли о высоком береге Неглинки, о рыбацких лодках, о моховом рынке… Одной из немногих построек этого века была гостиница «Националь» (1901–1902 гг.). К тридцатым годам началось преображение Моховой. Над улицей поднялись строительные краны. Падали стены старых зданий, чтобы освободить место для новых. Власть советская, из Кремля смотревшая на Моховую, хотела обновленного пейзажа. Дом Василия Татищева разрушили. Разобрали Архив иностранных дел. Снесли церковь Георгия Победоносца на Красной горке (ей взамен В.И. Жолтовский открыл строительство монументальной жилой многоэтажки). Изменений могло случиться больше, но перестройку Моховой остановила война 1941–1945 годов. В 1961 году (к XXII съезду КПСС) на площади Свердлова установили памятник Карлу Марксу; по такому событию был открыт проспект Маркса, частью которого стала улица Моховая. Старое название было ей возвращено лишь в 1990-м. Многое переменилось за семь веков. Старой Москвы нет. Нынче город новый. Редкий москвич, встав под Кутафью башню, укажет место Сапожковой площади, направление Неглинки, назовет по имени Троицкую или Колымажную башни. Но тому, кто держит в памяти историю, кто дорожит рассказами прошлого, нужно лишь пройтись от Знаменки до Воздвиженки, спуститься к Манежу, отойти к Боровицким воротам, и зашумит вблизи Ленивый Торжок, заблестят под солнцем воды Неглинки, от «Сапожка» заголосят пропойцы, с берега донесутся крики детворы, заскрипят тяжело груженные подводы, запахнет свежей рыбой и сухим мхом, ароматы которых ветром разнесет на версту, а то и больше. Приводится по: Беловинский Л.В. Московские улицы. М., Олимп, 2008. С. 4.

Спецпроект

Кремль времен Алексея Михайловича Тишайшего, 1663 год Картограф: Джоан Блау (Из коллекции Еврейского университета в Иерусалиме)

Моховая улица. Слева – церковь Святого Георгия, 1910-е годы Фото: Н.Н. Лебедев (Из фототеки музея архитектуры им. А.В. Щусева)

Дом Пашкова на Моховой улице; вдалеке – храм Христа Спасителя, конец XIX века (Из фототеки музея архитектуры им. А.В. Щусева)

The natural freedom was tamed, and Moscow grew into an extensive and densely-packed city. Mokhovaya was now a noisy place. At that time the English traveller Cox was struck by the variety and immensity of Moscow: ‘Everything is so full of contrasts here, and I have never seen anything like it before. For the most part the streets are unusually long and wide, and some of them are paved with stone; others, especially in the outskirts, are covered with balks of timber or boards, like a wooden floor. Wretched hovels huddle round palaces, and single-storey cottages are built next to rich and majestic houses. Many of the stone houses have wooden roofs; some wooden houses are painted, and others have iron doors and roofs.

In each of their parishes the countless churches have a certain style of architecture; some domes are covered with copper, others with tin, gilded or painted green. Some districts in this immense city seem to be complete deserts, but other parts look like a rich capital’3. All this is Moscow.

By the 20th century construction was rare on Mokhovaya. The houses were now close packed; there were no traces of the old hills on which mansions had once stood in isolation (after being levelled the street became almost smooth, without any particular slopes). Muscovites forgot about the high bank of the Neglinka, the fishermen’s boats and the moss market...

One of the few buildings put up during the century was the Hotel National (1901–02).

The transformation of Mokhovaya had begun by the 1930s. Building cranes reared up above the street. The walls of old buildings fell so as to release space for new ones. Soviet power looked onto Mokhovaya from the Kremlin, and wanted a renewed landscape. The house of Vasily Tatishchev was demolished. The Archive of the Collegium of Foreign Affairs was pulled down, as was the Church of St George the Victorious on Krasnaya Gorka (in its place Ivan Zholtovsky began the construction of an immense apartment block).

There could have been more changes, but reconstruction was halted and then ended by the war of 1941–45.

In 1961 a memorial to Karl Marx was put up in Sverdlov Square (for the 22nd Congress of the Communist Party of the Soviet Union). Marx Prospect was opened to commemorate this event, and Mokhovaya Street became part of it. It did not get its old name back until 1990.

Much has changed over the last seven centuries. Old Moscow has gone. It is a new city now. You will not find many Muscovites who can stand at the foot of Kutafya Tower and point out Sapozhkovaya Square in front of it, show where the Neglinka flowed or gives the names of the Troitskaya or Kolymazhnaya Towers.

But anyone who does not forget history, who values the stories of the past, has only to go from Znamenka to Vozdvizhenka, walk down to the Manège and go towards the Borovitskaya Gate, and he will hear the noise of the nearby Lenivy Torzhok, the waters of the Neglinka will sparkle in the sunlight, drunkards will shout in the tavern, children will scream on the river bank, horses will clatter along in the shafts of their carts and there will be the smell of fresh fish and dried moss – the wind will carry their aromas for a verst or more.

3

94

Русская мысль – сентябрь 2014

3

Quoted in: Belovinsky, L. V., Moskovskiye ulitsy, M., Olimp, 2008, p. 4.

Русская мысль – сентябрь 2014

95

Проза и поэзия России на современном этапе

Проза и поэзия России на современном этапе

Виктор Пелевин

Татьяна Устинова

«Любовь к трем цукербринам» заставляет вспомнить лучшие образцы творчества Виктора Пелевина. Этой книгой он снова бьет по самым чувствительным, болезненным точкам представителя эры потребления. Каждый год, оставаясь в тени, придерживаясь затворнического образа жизни, автор, будто из бункера, оглушает читателей новой неожиданной трактовкой бытия, в которой сплетается древний миф и уловки креативщиков, реальность и виртуальность. Что есть Человек? Часть целевой аудитории или личность? Что есть мир? Рекламный ролик в планшете или великое живое чудо? Что есть мысль? Пинг-понговый мячик, которым играют маркетологи или проявление свободной воли? Каков он, герой Generation П., в наши дни? Где он? Вы ждете ответы на эти вопросы? Вы их получите.

Буран застигает в горах Приполярного Урала группу плохо подготовленных туристов, собравшихся в поход «по Интернету». Алла понимает, что группа находится на краю гибели. У них раненый, и перевал им никак не одолеть. Смерть, страшная, бессмысленная, обдает их всех ледяным дыханием. Замерзающую группу находит Марк Ледогоров и провожает на таежный кордон, больше похожий на ковчег. Вроде бы свершилось чудо, все спасены, но… кто такой этот Марк Ледогоров? Что он здесь делает? Почему он стреляет как снайпер, его кордон – или ковчег! – не найти ни на одной карте, а в глухом таежном лесу проложена укатанная лыжня? Когда на кордоне происходит загадочное и необъяснимое убийство, дело окончательно запутывается. Марк Ледогоров уверен: все члены туристической группы ему лгут. С какой целью? Кто из них оказался здесь не случайно? Марку и его другу Павлу предстоит не только разгадать страшную тайну, но и разобраться в себе, найти любовь и обрести спасение – ковчег ведь и был придуман для того, чтобы спастись!..

«Любовь к трем цукербринам»

«Ковчег Марка»

Мария Метлицкая

Никита Михалков

Годы, которые принято называть «эпохой застоя», для многих были годами молодости, когда казалось, что все впереди, все по плечу. Иван и Ольга, люди простые и честные, были уверены, что все ясно: живи, работай, и будет тебе счастье и уважение. Но не суждено было Ивану и Ольге наслаждаться этой простой и честной жизнью, потому что такая жизнь оказалась не по нраву их дочерям. Иван не мог понять, где ошибся, в какой момент сделал что-то не так: недоглядел, когда его девочки пошли по кривой дороге. Во всем, что случилось, он винил только себя. Что ж, кто виноват, тому и исправлять ошибки. И Иван принял решение…

Что думает о любви и жизни главный режиссер страны? Как относится мэтр кинематографа к власти и демократии? Обижается ли, когда его называют барином? И почему всемирная слава всегда приводит к глобальному одиночеству?.. Все, что делает Никита Михалков, вызывает самый пристальный интерес публики. О его творчестве спорят, им восхищаются, ему подражают… Однако, как почти каждого большого художника, его не всегда понимают и принимают современники. Не случайно свою книгу Никита Сергеевич назвал «Публичное одиночество» и поделился в ней своими размышлениями о самых разных творческих, культурных и жизненных вопросах: о вере, власти, женщинах, ксенофобии, монархии, великих актерах и многом-многом другом... «Это не воспоминания, написанные годы спустя, которых так много сегодня и в которых любые прошлые события и лица могут быть освещены и представлены в «нужном свете». Это документированная хроника того, что было мною сказано ранее, и того, что я говорю сейчас. Это жестокий эксперимент, но я иду на него сознательно. Что сказано – сказано, что сделано – сделано». По «гамбургскому счету» подошел к своей книге автор. Ну а что из этого получилось, – судить вам, дорогие читатели!

«А жизнь была совсем хорошая...»

96

Русская мысль – сентябрь 2014

«Публичное одиночество»

Русская мысль – сентябрь 2014

97

Проза и поэзия России на современном этапе

Проза и поэзия России на современном этапе

Михаил Веллер

Елена Чижова

В Советском Союзе тоже были бродяги и авантюристы – то была эпоха романтики и великих поступков. Лирический герой этой головокружительной цепи похождений и приключений попадает из одной экзотической ситуации в другую – профессиональный охотник в тундре, лесоруб в тайге, студент в Ленинграде и бомж в Средней Азии. Здесь скотогоны крадут гусей, на крыше Казанского собора пьют портвейн, советские граждане охотятся за дефицитом и издеваются над вождями; здесь строители Великой Империи любят, верят и жульничают, а золотая брежневская эпоха яснеет в дымке, как прекрасный и ностальгический плутовской роман. Это необычная книга: беллетристика юмористическая, приключенческая, историческая и познавательная.

Бог создал мир за шесть дней. «Он» и «она» – мужчина и женщина, чьи судьбы зашли в тупик, пытаются претворить в жизнь эту библейскую метафору. У них есть шесть дней, чтобы вырваться из замкнутого пространства, в котором они неожиданно для себя оказались. Для обретения гармонии с миром и собой им надо всего лишь отрешиться от родительского прошлого. Казалось бы, не такая уж сложная задача, однако отчаянная попытка стать «переводчиками божьего замысла» заканчивается катастрофой: советское прошлое держит их мертвой хваткой.

«Странник и его страна»

«Планета грибов»

Валерий Шубинский

«Зодчий. Жизнь Николая Гумилева» Книга представляет собой подробную биографию Николая Гумилева – одного из известнейших русских поэтов, чья жизнь стала легендой, а стихи – одним из вершинных событий Серебряного века. Автор книги, известный писатель, критик и историк литературы, стремится дать углубленную интерпретацию событиям внешней и внутренней жизни поэта. Книга беспрецедентна по охвату документального материала; автор анализирует многочисленные воспоминания и отзывы современников Гумилева, письма и документы, в том числе неопубликованные.

98

Русская мысль – сентябрь 2014

Павел Басинский

«Скрипач не нужен» Почему не встретились два великих современника – Толстой и Достоевский? Что общего между «Мифом о Сизифе» Камю и поэмой «Человек» Горького? Почему бабочка из рассказа Варлама Шаламова «задает вопросы куда более страшные, чем знаменитая бабочка Брэдбери»? Что успел рассказать нам поэт Борис Рыжий, певец смутных девяностых, погибший – как и Лермонтов – в двадцать шесть лет? В чем секрет успеха Бориса Акунина, и почему последние романы Виктора Пелевина не обязательно дочитывать до конца?

Русская мысль – сентябрь 2014

99

Новинки кино

Смешанные чувства комедия – Россия Актеры: Павел Деревянко, Александр Ревва, Татьяна Космачева Режиссер: Георгий Малков Они настолько разные, что не должны были пересечься в обычной жизни. Фил – бывшая звезда 90-х. Теперь он работает ди-джеем, завидует Олегу Газманову и не выносит ответственности. Петр – врач-карьерист, сухарь и педант. Записывает на диктофон свои планы на день, боится пригласить девушку на свидание и знать не знает кто такой Газманов. После электрошока они начинают испытывать чувства друг друга. Когда одному больно, то от боли вздрагивает и другой, когда одному из них страшно, то пугается и второй. Смеется один, непроизвольный смех у другого. Веселая жизнь и острые эмоции Фила рушат сначала системную размеренную работу Пети, а затем появляется проблема посерьезнее, когда вслед за Петей в его девушку влюбляется и Фил.

100

Русская мысль – сентябрь 2014

Бивень Tusk ужасы – США Актеры: Генезис Родригез, Хэйли Джоэл Осмент, Джастин Лонг Режиссер: Кевин Смит Журналист Уоллес Тедди уехал брать очередное интервью и исчез навсегда. Его друг вместе с девушкой Уоллеса решают во что бы то ни стало найти Тедди. Поиски приводят пару к полицейскому в отставке, который на протяжении многих лет занимался поиском пропавших людей. Он рассказывает им о том, что есть определенная закономерность в пропаже людей: они исчезают, а потом обнаруживаются их обезображенные кости. Полицейский предполагает, что все это дело рук жестокого серийного убийцы. Считая, что Уоллес каким-то образом попал в его руки, троица идет по следу маньяка, даже не представляя настолько ужасна та правда, которую им предстоит узнать.

Мужчина, которого слишком сильно любили L’homme qu’on aimait trop драма / мелодрама – Франция Актеры: Гийом Кане, Катрин Денев, Адель Энель Режиссер: Андре Тешине Ницца, 1976 год. После неудачного брака Агнес Ле Ру возвращается из Африки к матери Рене – владелице Казино Ле Пале. Девушка влюбляется в поверенного в делах Рене – Мориса Агнеле. Будучи одним из акционеров Ле Пале, Агнес хочет продать свою наследную долю, чтобы стать независимой, но ее мать упрямо отказывается. Из сейфа казино исчезают все деньги. Рене поступают угрозы. За всем этим стоят теневые дельцы мафии и Фратони, изворотливый хозяин конкурирующего казино. Морис переходит на сторону противника и знакомит Агнес с Фратони, который предлагает ей три миллиона франков за то, чтобы она проголосовала против своей матери. Агнес соглашается, Рене теряет контроль над казино. Агнес сожалеет о своем предательстве, Морис оставляет ее. После попытки самоубийства девушка исчезает.

Зильс-Мария Clouds of Sils Maria драма / мелодрама – Швейцария, Германия, Франция Актеры: Жюльет Бинош, Кристен Стюарт, Хлоя Грейс Морец Режиссер: Оливье Ассайас В восемнадцать лет Мария Эндерс с успехом дебютировала в пьесе MalojaSnake. Она исполнила роль Сигрид, амбициозной девушки с завораживающим обаянием, которая сначала очаровала, а потом довела до самоубийства взрослую женщину по имени Элена. Эта роль изменила ее жизнь. Более двадцати лет спустя, на пике славы, Марию приглашают в Цюрих на церемонию вручения престижной награды от имени автора и режиссера, которому она обязана своим ранним признанием, Вильгельма Мельхиора, живущего ныне отшельником в швейцарской деревне Зильс Мария. Но неожиданная смерть последнего за несколько часов до церемонии погружает Марию Эндерс в круговорот времени, прошлое, которое всегда возвращается…

2 спальни, 1 ванная 2 Bedroom 1 Bath триллер / ужасы – США Актеры: Мишель Хикс, Эндрю В. Уолкер, Эрик Робертс Режиссер: Стэнли Юнг Молодая пара, Кевин и Рейчел, переезжают в дом, который им видится идеальным для создания новой семьи. Вскоре выясняется, что Рейчел беременна и, казалось бы, счастью супругам нет предела, но с приятной новостью приходят и загадочные, ужасающие события. Кевину начинают сниться кошмары, которые не перестают его преследовать даже наяву, а Рейчел не дает покоя призрак в красном платье. Чем больше некогда счастливая пара пытается распутать причины происходящего, тем больше они понимают, что все события сосредоточены вокруг рождения их будущего ребенка.

Святой Лоран. Страсти великого кутюрье Saint Laurent драма / биография / мелодрама – Франция Актеры: Гаспар Улье, Жереми Ренье, Луи Гаррель Режиссеры: Бертран Бонелло, Бертран Бонелло, Бертран Бонелло

Медведи-соседи: невероятные приключения Boonie Bears, to the Rescue! комедия / мультфильм / приключения – Китай Актеры: Рик Джей Глен, Шиван Ламсден, Paul «Maxx» Rinehart Режиссеры: Динг Лианг, Fuyuan Liu

Конец 1960-х, модный дом молодого Ива СенЛорана процветает, а сам дизайнер переживает пьянящий успех и отчаяние. На богемных парижских вечеринках, в Марракеше, в полотнах Уорхолла и книгах Пруста Сен-Лоран ищет и ответы на вопросы, и вдохновение. Но лишь такому утонченному режиссеру, как Бертран Бонелло, удается не только рассказать историю уникального модельера, но и создать портрет эпохи с ее непомерными развлечениями и умением любой ценой проживать каждый момент жизни красиво.

Все звери в лесу готовятся к празднованию Нового года. Лесоруб Вик собирает вещи, чтобы отправиться к себе домой на Рождественские праздники, но обнаруживает, что у него не хватает денег на билет. Вик расстроен и звери тоже, потому что Вик собирается идти опять рубить лес. На зверином совете, лесные жители решают помочь Вику добраться домой, ну а для этого все способы хороши, даже если придется смастерить автомобиль для путешествия. Есть только одна проблема… медведи в это время года хотят спать!

Подмена / Укради мою жену Life of Crime комедия / криминал – США Актеры: Дженнифер Энистон, Мос Деф, Айла Фишер Режиссер: Дэниэл Шехтер Орделл Робб и Луис Гарра познакомились за решеткой, они были осуждены за одинаковые преступления – угон. Теперь, оказавшись на свободе, они решили наверстать упущенное и стали готовить крупное дело: похищение жены детройтского девелопера с целью получения выкупа. Но похитители никак не могли предположить, что бедный как церковная мышь супруг не захочет вызволять свою благоверную. И тогда наступает время для запасного плана: Орделл и Луис решают совершить настоящее убийство, причем не без помощи жаждущей мести домохозяйки.

Русская мысль – сентябрь 2014

101

Новинки кино

Фабрика футбольных хулиганов The Hooligan Factory комедия – Великобритания Актеры: Джейсон Мацца, Ник Неверн, Том Бурк Режиссер: Ник Неверн Исключенный из школы Дэнни не очень-то переживает по поводу пробелов в образовании. Послонявшись по городу без дела, он вскоре знакомится с футбольным хулиганом Дэкстером, который состоит в Фабрике Футбольных Хулиганов... Они ведут борьбу с группировкой Барона, который планирует уничтожить Фабрику Футбольных Хулиганов, подкупив полицейских города. Бойцы Дэкстера тоже не намерены сдаваться без боя. Две самые большие футбольные группировки начинают бескомпромиссную борьбу за право называться N1 в мире футбольных фанатов.

102

Русская мысль – сентябрь 2014

С любовью, Рози Love, Rosie комедия / мелодрама – Германия, Великобритания Актеры: Лили Коллинз, Сэм Клафлин, Кристиан Кук Режиссеры: Кристиан Диттер Рози и Алекс – неразлучные друзья детства. Но вот семья Алекса переезжает в Бостон, и они вынуждены расстаться. Вскоре герои понимают, что жить друг без друга не могут, и решают встретиться, чтобы провести вместе первую ночь. Но обстоятельства складываются так, что Алекс опаздывает на свой рейс. Рози с горя напивается, и ее первым мужчиной становится Брайан. Рози беременеет в 18 лет, и Алекс вскоре решает жениться на другой. Но даже спустя 12 лет друзья детства не теряют своей привязанности друг к другу…

Новинки кино

Репортаж: Апокалипсис [REC] 4: Apocalipsis ужасы – Испания Актеры: Мануэла Веласко, Мария Альфонса Россо, Гектор Коломе Режиссер: Жауме Балагуэро В центре сюжетной линии – журналистка Анжела, которая в первой части ленты пережила страшные события, но не погибла, как могло показаться в самой концовке фильма: режиссер и сценаристы подготовили интригующее продолжение сюжета. После событий первого фильма Анжелу обнаруживают живой и помещают на карантин в закрытый нефтяной танкер, который дрейфует в море. Но никто, кроме Анджелы, не догадывается о размахах опасности: девушка стала носителем смертоносной инфекции, которая способна уничтожить все вокруг…

Мое лето пинг-понга Ping Pong Summer комедия – США Актеры: Сьюзен Сарандон, Лиа Томпсон, Эми Седарис Режиссер: Майкл Талли 1985 год. Рэд Миракл – застенчивый 13-летний подросток, обожающий пинг-понг и музыку. Летние каникулы семья мальчика ежегодно проводит в Оушэн Сити в Мэриленде. Как и любой подросток Рэд сталкивается с давлением сверстников: богатенькие мальчишки издеваются над ним и его игрой. Но неожиданно к нему приходит помощь в лице чудаковатой соседки, которая когда-то была чемпионом по пингпонгу. Она становится его наставником и хорошим другом. Благодаря ей Рэд приобретает веру в себя, становится отличным игроком в пингпонг и даже завоевывает расположение девушки своей мечты...

Невероятное путешествие мистера Спивета The Young and Prodigious T.S. Spivet драма / мелодрама / приключения / семейный – Франция, Канада Актеры: Хелена Бонем Картер, Роберт Мэйллет, Джулиан Ричингс Режиссер: Жан-Пьер Жене Фермерский 10-летний мальчишка Спивет невероятно умен и сообразителен для своих лет. Чертежи чудо-изобретений, которые его приятель отправил в один вашингтонский институт, заинтересовывают ученых. Неожиданно Спивету звонят из этого института с приглашением приехать забрать престижную награду и выступить с докладом. Подобная встреча способна изменить всю жизнь. Спивет бежит из отчего дома в институт, но ему нужно проехать через всю страну…

Элиза Грейвз / Обитель проклятых Eliza Graves триллер – США Актеры: Кейт Бекинсейл, Джим Стерджесс, Брендан Глисон Режиссер: Брэд Андерсон Фильм «Обитель проклятых» снят по книге Эдгара По «Система доктора Смоля и профессора Перро». Действие фильма происходит в Англии в конце XIX века. В основе сюжета – рассказ о медсестре одной из английских психиатрических лечебниц Элизе. Она вместе с молодым доктором Эдвардом Ньюгейтом устраивается на работу в больницу, главный врач которой практикует нестандартные методы лечения. Спустя некоторое время в лечебнице таинственным образом пропадает доктор, и это исчезновение становится началом цепочки мистических событий…

Горько! 2 комедия – Россия Актеры: Сергей Светлаков, Юлия Александрова, Егор Корешков Режиссер: Жора Крыжовников В надежде сорвать большой куш Наташин отчим идет на финансовую авантюру, чем подставляет своих партнеров по бизнесу. Без лишних слов те устраивают на него покушение. Вся семья скорбит по Борису Ивановичу… а он в гробу все это видел. Ему бы три дня пролежать и похороны пережить, а там родные откопают и можно спать спокойно. И все идет по плану уцелевшего отчима, пока проститься с ним не приезжает боевой товарищ. Рубаха-парень Витька Каравай мгновенно покоряет всю семью, перетягивая общее внимание на себя.

Дракула Dracula Untold Ужасы/фэнтези/боевик, США Режиссер: Гари Шор В ролях:Люк Эванс, Сара Гадон, Доминик Купер, Чарльз Дэнс,Саманта Баркс Фильм является режиссерским дебютом Гари Шора по сценарию Мэтта Сазамы и Берка Шарплесса. В основе сюжета – история происхождения Дракулы. Молодой правитель Влад Цепеш, чтобы спасти свое княжество и семью от кровожадного султана, коварство которого не знает границ, продает свою душу и становится вампиром. Фильм получил финансовую поддержку от Northern Ireland Screen. Съемки проходили в различных местах Северной Ирландии.

Русская мысль – сентябрь 2014

103

Афиша

РУССКИЙ БЛАГОТВОРИТЕЛЬНЫЙ БАЛ

В

о второй раз в Лондоне пройдет Русский бал. Это мероприятие объединяет в себе европейскую изысканность и русский размах. Среди гостей –

104

Русская мысль – сентябрь 2014

крупные бизнесмены, политики, деятели культуры, представители средств массовой информации и искусства. Количество участников бала составит около 1000 че-

ловек, включая 60 пар молодых дебютантов, отобранных Бальным комитетом. Бал пройдет под патронажем княгини Ольги Андреевны Ро-

мановой, которая родилась и живет в Лондоне. Русский бал – это в первую очередь культурное мероприятие, цель которого напомнить о богатой истории обеих стран и прочных отношениях, связывающих Россию и Великобританию на протяжении многих веков. Княгиня Ольга Романова, потомок семьи Романовых, оказала высокую честь мероприятию, взяв его под свое покровительство. Организаторы Русского бала в Лондоне – компания Vebamos Event Management Russian Balls Worldwide и группа компаний FJM – с особой тщательностью подбирали артистов для участия в концертной программе в Лондоне в этом году. У гостей бала будет уникальная возможность услышать сопрано Венеры Гимадиевой, солистки оперной труппы Большого театра. В 2014 году Венера выступала на знаменитом музыкальном фестивале в Глайдборне. Также выступит перед гостями бала Василий Ладюк (баритон) – певец с удивительной вокальной техникой, ученик Пласидо Доминго. Василий в качестве приглашенного солиста принимает участие в постановках ведущих оперных театров России и мира (Большой театр, Мариинский театр, Метрополитен Опера, Хьюстон Гранд Опера, театр Ла Фениче (Венеция), Норвежская королевская опера, Театро Реджино (Турин) и др.). Гостей бала ждет сюрприз от балетной труппы Большого театра. Бал откроют 60 пар дебютантов из самых разных стран – России, Великобритании, США, Грузии, Мальты и Эстонии – это делает Русский бал в Лондоне понастоящему культурным и международным мероприятием. «Наша миссия – дать возможность представителям разных культур наладить диалог, а также укрепить культурные связи и объединить людей на основе общей любви к искусству», – говорит Элизабет Смагин-Меллони, основа-

тель компании Vebamos. Vebamos Event Management Russian Balls Worldwide является организатором Русских балов по всему миру – в Вене, Риме, Москве, Монтре и Алматы. Первый Русский бал в Лондоне с успехом прошел 2 декабря 2013 года. На балу выступили Королевский симфонический оркестр, прима-балерина Большого театра Евгения Образцова, Игорь Бутман, Семен Мильштайн, Дмитрий Корчак. Новая площадка для Второго Русского бала – Зал Олд Биллингсгейт. Это одно из самых старинных зданий Лондона, расположенных на берегах Темзы. Для всех гостей бала выход на танцпол значительно облегчен. Русские балы всегда славились своей пышностью, роскошным убранством, изысканными нарядами и угощениями. Бал императора Александра I во время Венского конгресса 1814–1815 поразил всех участников небывалым размахом и неповторимым шармом. Одним из известнейших композиторов мира, под музыку которого с удовольствием танцевали на балах, был Иоганн Штраус-сын. Признанный «Король вальса» прожил несколько лет в СанктПетербурге, где стал постоянным дирижером летних концертов при Павловском вокзале. Вдохновленный русской культурой, традициями и балами, он написал ряд произведений: вальс «Прощание с Петербургом», вальс-фантазию «Русская деревня», польки «Воспоминание о Павловске» и «Нева». Отдавая дань той блестящей эпохе, Русский благотворительный бал в Лондоне призван возродить великие традиции русских зарубежных балов, привлечь внимание к богатейшей истории русской культуры и сохранить культурно-нравственные ценности для потомков. Более подробная информация о мероприятии: www.russianball.co.uk.

музей «Дом времени», павильоны всех семи марок авто, производимых компанией, трассы для тестдрайвов, аттракционы и множество других привлекательных «фишек» как для туристов, так и для покупателей машин. Здесь вполне можно провести целый день, рассматривая довоенные авто, роскошные модели Bentley и гоночные болиды и машины будущего.

ОСЕНЬ В НЕМЕЦКОЙ ПРОВИНЦИИ

К

огда 3 октября 1990 года Германия стала единой страной, покончив с ФРГ и ГДР, она несомненно выиграла не только в политическом плане. Благодаря этому концентрация самых разных достопримечательностей стала тут просто невероятной. Привычные направления в виде Мюнхена, Берлина и Дрездена затмеваются примечательными местами в немецкой провинции. Сегодня мы расскажем о 10 местах, где можно интересно провести отпуск в хмурое время года, когда погода не балует солнцем и теплом.

106

Русская мысль – сентябрь 2014

ПАРК РАЗВЛЕЧЕНИЙ TROPICAL ISLANDS Земля Бранденбург, Германия Райское место для детей и взрослых. Водопады, бассейны, пляж с настоящим белым песочком и лежаками, детские минигорки и «грибки» с искусственным дождем, зона джакузи, несколько баров и ресторанов – все под одной крышей. Расположен чудопарк в 70 километрах от Берлина. Для любителей различных оздоровительных процедур есть отдельная зона с саунами, специальными гротами с паром, соля-

ной комнатой, горячей джакузи, римской баней и тихой комнатой отдыха с татами. На территории очень жарко, все ходят в купальных костюмах, легких парео и шортах. Указатели и схема парка – на немецком, чешском и польском языках. ВЕРФЬ МЕЙЕРА Нижняя Саксония, Германия Действующая верфь на севере земли Нижняя Саксония, в городе Папенбурге. Это судостроительное предприятие основано семьей Мейер в 1795 году. До сих пор оно

специализируется на производстве круизных лайнеров океанского класса. На работающий завод можно попасть с экскурсией. И увидеть, как создаются новые суда, а также узнать об истории судостроения в Германии. Заказывать экскурсию на верфь нужно заранее в туристическом бюро Папенбурга.

«Автоград» в Вольфсбурге – это амбициозный и одновременно содержательный проект концерна Volkswagen. На территории этого музейно-паркового комплекса разместились две 48-метровые «автобашни», заполненные ожидающими своих владельцев новенькими авто, автомобильный

метров и разливается в чудесных открытых и крытых бассейнах, гротах (от 18°С до 30°С), ваннах с гидромассажем и каскадных водопадах. Среди популярных спапроцедур есть жемчужные, вихревые, расслабляющие и паровые ванны, ароматический массаж, стоунтерапия холодными и горячими камнями, полинезийский массаж ракушками Huna-Mana.

СТАРИННЫЕ РУДНИКИ РАММЕЛЬСБЕРГ Нижняя Саксония, Германия Эти рудники были закрыты относительно недавно – в 1988 году. После чего их переоборудовали, устроив под землей музей. Сюда стоит спускаться ради того, чтобы почувствовать себя в «шкуре» средневекового рудокопа. Здесь показывают одну из старейших в стране штолен (XII век), породный отвал Х столетия, старинные подъемные механизмы, древние инструменты и многое другое.

«АВТОГРАД» Нижняя Саксония, Германия

Путешествия

ТЕРМАЛЬНЫЙ КОМПЛЕКС «КАРАКАЛЛА ТЕРМЫ» Баден-Баден, Германия Один из самых модных и современных спа-комплексов Европы, построенный на месте древнеримских терм. Когда за окном льет дождь или идет снег, трудно придумать лучшее место для отдыха. Лечебная вода поступает в термы с глубины в две тысячи

ЭКСПЕРИМЕНТАЛЬНОЕ ПОЛЕ «ФЕНОМАНИЯ» Эссен, Германия Этот аттракцион для взрослых и детей в Эссене появился сравнительно недавно, но его успех превзошел все ожидания. В «Феномании» не только можно познакомиться с непостижимыми загадками и феноменами, существующими на Земле, но и попробовать исследовать их самостоятельно. Визуальные обманы, гравитационные казусы и различные научные загадки поджидают здесь на каждом шагу. Русская мысль – сентябрь 2014

107

Путешествия

TRULY EURASIAN – PRECISELY SWISS ся здесь от непогоды особенно приятно. Тут лечат суставы, восстанавливаются после травм и операций, а также просто приятно проводят время с пользой для здоровья. Спа-комплекс предлагает разнообразные оздоровительные процедуры и массажи. На его территории расположены 38 термальных бассейнов с водой разного химического состава и температуры. МУЗЕЙ ПРИ МЕЙСЕНСКОЙ МАНУФАКТУРЕ Саксония, Германия Первый фарфоровый завод в саксонском Мейсене появился в

УГОЛЬНАЯ ШАХТА «ЦОЛЬФЕРАЙН» Эссен, Германия Шахта «Цольферайн» начала работать в 50-х годах XIX века. Это было крупное производство по добыче, переработке и транспортировке каменного угля. Шахта пережила обе мировые войны и продолжала снабжать страну углем вплоть до конца 80-х годов ХХ века, когда правительство Германии реши-

ло превратить «Цольферайн» в культурно-исторический памятник. Сегодня тут есть аттракцион «Дорога угля», Рурский музей и тематический проект «Путь индустриальной культуры». ТЕРМАЛЬНЫЕ ИСТОЧНИКИ «КАРЛОВЫ ТЕРМЫ» Ахен, Германия Источники Ахена считаются одними из самых горячих в Западной Европе. Поэтому укрыть1710 году. Довольно быстро продукция фабрики стала культовой для всех аристократических домов Европы. Чтобы изучить историю марки, стоит пройтись по двум этажам музея, где в хронологическом порядке расставлены тысячи старинных блюдечек, чашечек, статуэток, ваз с фирменной росписью – от восточных мотивов и лепнины до «луковичного» декора. Главное же тут демонстрационные мастерские, где мастера показывают весь процесс производства мейсенского фарфора: от лепки до росписи, от работы с глиной до нанесения знаменитого логотипа – двух скрещенных шпаг.

108

Русская мысль – сентябрь 2014

TO GET YOUR PRIVATE-JET CALL +41 31 960 20 00 WWW.NOMADJET.COM

Европейская афиша

ВЕЛИКОБРИТАНИЯ Хэллоуин 31 октября Международный слет нечистой силы каждый год происходит 31 октября, сразу с наступлением темноты. Именно в ночь на 1 ноября во всем мире отмечают Хэллоуин, наряжаясь в ведьм и вурдалаков, надевая маски мертвецов и вампиров и разгуливая в таком виде по улицам или отплясывая в ночных клубах. Особенно популярен праздник в США и Канаде, он также широко отмечается в Великобритании, Германии, Франции, Японии и Австралии. С каждым годом все больше празднующих становится и в России, несмотря на протесты церкви и отсутствие исторической традиции. Да и праздником-то Хэллоуин можно назвать весьма условно. Это всего лишь повод для костюмированной вечеринки, а для древних кельтов, живших в Европе в I тыс. до н. э., традиции этой ночи имели глубокий сакральный смысл. www.skiddle.com/halloween

Европейская афиша

ФРАНЦИЯ

Фестиваль винного урожая на Монмартре 8–13 октября Монмартр Каждый октябрь, начиная с 1934 года, в парижском округе Монмартр проходят празднования в честь собранного урожая и фестиваль вина. Праздник сопровождается концертами, парадами и фейерверками. en.parisinfo.com/what-to-do-in-paris/info/guides/MontmartreGrape-Harvest-Festival Концерт Кайли Миноуг 15 октября Монпелье

Самайн 31 октября Самайн – древний кельтский праздник, но сейчас жители Британских островов его уже не отмечают так, как раньше. Осталось всего несколько традиций – например, печь особый хлеб в виде рогов, чтобы задобрить бога зимы. Это все еще делают ирландцы. Самайн считался окончанием одного сельскохозяйственного года и началом другого. Как раз 31 октября заканчивали собирать урожай, решали, какой скот оставить на зимовку, а какой отправить на убой. В Шотландии и Ирландии также этот день называли «праздником мертвых»: люди верили, что в эту ночь обязательно умрет тот, кто нарушит определенные табу – гейсы. www.britainsfinest.co.uk/attractions/attractions.cfm/searchazref/80001750SCOB#offers Выставка молодой художницы Саши Ушаковой в Лондоне 12 сентября – 04 октября ERARTA Galleries, 8 Berkeley Street, Mayfair, London, UK, W1J 8DN Саша родилась и выросла в Москве. Заниматься искусством она начала только после своего переезда в Лондон в 2009 году. Следуя советам своих преподавателей из London University of Fashion, Саша погрузилась в волнующий мир искусства Сохо и Шордича (арт-районы Лондона). Искусство для Саши – это продолжение ее любви к моде. В 2012 году Саша Ушакова приняла участие в групповой выставке в Москве, после чего была замечена молодыми коллекционерами со всего мира. Саша Ушакова олицетворяет собой то новое поколение России, над которым уже не висит тень советского прошлого: это поколение полностью интегрировалось в контекст международной моды и искусства. Работы Ушаковой насыщены яркими цветами, кокетством и игривой молодостью. Главное вдохновение для Саши – это поп-культура, будь то неоновая коллекция Haute Couture или зажигательный музыкальный клип. С помощью символов, знакомых каждому, кто рос в 80-е и 90-е, Саша передает зрителю свою любовь ко всему, что ассоциируется у нас с юностью.

110

Русская мысль – сентябрь 2014

Концерт Мирей Матье 24–25 октября Париж. Концертный зал Олимпия

В рамках своего мирового турне певица Кайли Миноуг выступит с концертом в Монпелье. Эта австралийская исполнительница, ставшая известной во всем мире, выпустила более 10 альбомов за время своей карьеры. Красочное шоу пройдет на знаменитой городской арене Монпелье Park&Suites Arena. zumic.com/2014/03/17/kylie-minogue2014-european-tour-dates-ticket-presale-info-announced/

Мирей Матье – олицетворение Франции. Эта знаменитая певица стала «послом французской песни» во всем мире. Даже не понимая французского языка, поклонники Матье наслаждаются ее песнями. www.mireillemathieu.com/event/paris-24-10-2014/?lang=en Открытие музея Пабло Пикассо после ремонтных работ 25 октября Париж. Музей Пикассо Музей Пикассо – один из лучших музеев живописи во всей Европе. Это и не удивительно, ведь в стенах старинного особняка Сале собраны работы величайшего художника Пабло Пикассо. На сегодняшний день экспозиция состоит из нескольких тысяч работ Пикассо и картин других художников, которые при жизни собирал великий мастер. Всего собрано более 200 картин, 1500 рисунков, более 150 скульптур и множество гравюр и тетрадей с работами Пабло Пикассо. www.museepicassoparis.fr/ Русская мысль – сентябрь 2014

111

Европейская афиша

ШВЕЙЦАРИЯ

МОНАКО

Марафон 26 октября Люцерн

Чемпионат бальных танцев 3–5 октября Монако. Отель Fairmont Monte-Carlo

В марафоне Люцерна тысячи бегунов при поддержке огромной восторженной толпы пробегают вдоль живописного Люцернского озера. Праздничная атмосфера, горячительные напитки и вкусные угощения делает люцернский марафон особым событием. www.swisscitymarathon.ch/en/home.html

В течение трех дней в отеле Fairmont Monte-Carlo будут раздаваться звуки вальса, фокстрота, танго, ча-ча-ча, румбы и самбы, ведь в отеле пройдет чемпионат бальных танцев. Чемпионат организован компанией World Promotions, в котором примут участие танцоры со всего мира. Завершится грандиозный бал гала-ужином в воскресенье, 5 октября, в «Золотом зале» отеля. www.visitmonaco.com/en/AllNews/Superdance-at-the-Fairmont-Monte-Carlo

ИТАЛИЯ Марк Шагал. Ретроспектива 17 сентября – 1 октября Милан Ретроспектива 1908-1985 гг. является самой крупной из тех, которые когда- либо были посвящены творчеству Шагала в Италии. Более 220 произведений расскажут о творческом пути художника, представляя и картины, которые ранее не выставлялись. Посетители смогут понять, как, живя в постоянном уединении, мастер, тем не менее, не потерял той искры в сердце, которая вела его на протяжении все жизни. www.milanodabere.it/milano/mostre/marc_chagall_31090.html Фестиваль шоколада Eurochocolate 17–26 октября Перуджа На фестивале можно будет отведать и купить более шести тысяч сортов шоколадных изделий. Также в программе фестиваля шоколадный боди-арт, кулинарные конкурсы на самое оригинальное блюдо из шоколада, живые музыкальные концерты, театрализованные и пиротехнические шоу. www.eurochocolate.com/perugia2014/ Концерт Anastacia 29 октября Рим Известная американская поп-певица, автор песен и композитор, записавшая шесть альбомов и более 20 клипов, посетит с концертом Рим. Неповторимый голос певицы узнают во всем мире, ее альбомы и синглы многократно получали платиновый статус. Анастейша является обладательницей большого количества как музыкальных, так и ряда гуманитарных наград. www.songkick.com/artists/468221-anastacia/calendar

112

Русская мысль – сентябрь 2014

Европейская афиша

Выставка Sportel Monaco 7–10 октября Монако. Форум Гримальди Международный салон для профессионалов в области спорта, телевидения и новых медиа-технологий пройдет в Монако. В программе предусмотрены деловые встречи с распорядителями в данной области, широкий выбор новых маркетинговых решений для достижения коммерческих целей, пресс-конференции, а также конференции на актуальные темы. www.sportelmonaco.com/v2/sportel_monaco/3107-save_the_dates

ГЕРМАНИЯ Праздник урожая в Германии 5 октября Наиболее распространенное название праздника окончания уборки урожая у немцев Erntedankfest – праздник благодарения. Праздник окончания уборки урожая отмечается в католической церкви Германии в первое воскресенье октября. Праздник уходит корнями в римские обычаи. В этот день люди радуются хорошему урожаю и благодарят бога за дары природы (овощи, фрукты, злаки, ягоды) и за то, что он заботится о людях. Взамен этого верующие возвращают ему часть его дара. Праздник урожая праздновался в дохристианские времена. В католической церкви празднуется с III века. В Пруссии отмечается с 1773 года в первое воскресенье после Дня святого Михаила (29 сентября). Дата первого воскресенья октября утверждена в Германии католической церковью в 1972 году, а в каждом приходе евангелической церкви определяется своя дата праздника: первое воскресенье октября или первое воскресенье после дня Михаила. www.oktoberfest.de/en/article/About+the+Oktoberfest/About+the+Oktoberfest/Oktoberfest-Calender+2014/2698/ Русская мысль – сентябрь 2014

113

Досуг

– Почему психиатры так вежливы со своими пациентами?

– Потому что знают, что их пациенты освобождены от уголовной ответственности. *** Если нет времени на дела – попробуйте отключить Интернет. *** Британские ученые установили, что в серии преступлений ДжекаПотрошителя виновата Россия – он был поляком, а Польша на тот момент входила в состав Российской империи. Решается вопрос о санкциях.

*** Билет РЖД, купленный через мегафоновский Интернет в браузере Internet Explorer карточкой Сбербанка и доставленный Почтой России, открывает врата в ад. Но очень медленно. *** Чаще всего о том, что надо смотреть друг другу в глаза, кроликам говорят удавы… *** – Взял себе новенький Порше, езжу.

– Вот это да! Как ты так смог?

– Узнал, что Порше выпускает еще и велосипеды.

114

Русская мысль – сентябрь 2014

*** Семейная пара ложится спать, и муж шепчет на ушко жене: – Помнишь, дорогая, как мы с тобой были счастливы шесть лет назад?

– Шесть лет назад? Но мы же тогда еще даже не были знакомы!

– Вот-вот, именно поэтому. *** Всю жизнь копил на черный день. А случилась черная неделя. *** Уходя с головой в работу, рискуешь остальными частями тела. *** – От чего умер изобретатель каменной кровати?

– Ну... на него упала подушка. *** Мужик приходит в аптеку как раз в тот момент, когда фармацевт ее спешно закрывает, чтобы ехать на вокзал. Фармацевт его спрашивает: – Что вы хотели?

– Да мне всего лишь нужно что-нибудь такое, чтобы пропотеть.

– Отлично! Тогда берите вот эти чемоданы и несите мне их на вокзал, и побыстрее. *** Из учителей получаются прекрасные начальники тюрем, потому что они лучше знают, кому с кем сидеть. *** Мой муж только однажды в разговоре со мной употребил слово

«дорогая» – и то с вопросительным знаком, когда спрашивал о цене купленной мною туши. *** Не клюет – это когда накопал червей, а их хватило на весь сезон. *** – Говорят, космические ракеты на спирту могут летать.

– Не могут. Ее же три недели до стартового комплекса заправленной по России везут. Как она потом с пустыми баками взлетит? *** Дорогая редакция! Спасибо вам за рецепт. Авокадо мы заменили отварным картофелем, а креветки – поджаренным салом, но в целом ваш рецепт салата из авокадо с креветками нам очень понравился. *** – Ну, по пятьдесят?

– Михалыч, ты сейчас выпить предлагаешь или евро менять поехал? *** По мере усиления продуктовых санкций, Роспотребнадзор находит все больше и больше витаминов в обыкновенной гречке. *** Преследовал исключительно мирные цели! Преследовал и уничтожал… *** Возможно, раньше мне и не везло с мужчинами... Прошло время. Я поумнела... Остервенела... Теперь мужчинам не везет со мной!

*** Медведи, встречавшие людей, считают, что люди живут на деревьях. *** Помню, как наша учительница в школе говорила: – Девочки, помните, поцелуй за «Сникерс» в третьем классе – первый шаг к проституции. *** Счастье – это когда предыдущая депрессия уже завершилась, а следующая еще не началась. *** У женщины два возраста: до макияжа и после... *** – Скажите, моя Сарочка уже родила?

– Родила около трех.

– Не томите – двойня или четыре? *** Я обнаружил коварный способ мести сверлящему соседу снизу. Теперь вечерами, за уме-

Досуг

ренную плату, в своей комнате моя дочь прыгает с подружками со скакалкой. *** – Девушка, а какое у вас приданое?

– Ну, у меня есть стометровый рулон полиэтилена с пупырышками...

– БЕРУ! *** Очень наивно заявлять женщине «Ты сама не знаешь, чего ты хочешь!» Вы даже не представляете, насколько она точно знает, потому что мысленно уже давно составила список. *** Маленькие хитрости. Если ваша половинка громко захрапит, аккуратно поверните ей голову. До щелчка.

ОТВЕТЫ НА ПРОШЛЫЙ КРОССВОРД

Русская мысль – сентябрь 2014

115

Гороскоп Октябрь Овен

(21 марта – 20 апреля)

Ëþäìèëà Ìóðàâüåâà Октябрь будет полон противоречий. Овны будут комуто отказывать и сами от чего-то отказываться, кому-то что-то доказывать и отбиваться от кого-то. А что поделаешь? Жизнь – она такая. В этом месяце Овны направят все свои усилия на то, чтобы развить и укрепить международные отношения или же работу с иногородними филиалами. И они смогут добиться необходимого результата. Но есть опасность упустить работу по другим направлениям, где могут возникнуть недоразумения с деловыми партнерами, начиная от непонимания, до возвращения былых проблем. Если вовремя спохватиться, то к серьезным последствиям это не приведет. Достаточно будет провести небольшие переговоры, для того чтобы ситуация полностью урегулировалась. В октябре 2014 Овен оставит прошлое позади и полностью устремится в будущее. Наиболее крупные расходы представителям знака Овен предстоят только в последнюю декаду этого месяца. Особенно следует подготовиться к новолунию, которое приходится на 24-26 число. Возможно, в это время вам придется гасить старые долги, либо же отвечать по другим финансовым обязательствам. Личная жизнь у Овнов в октябре может оказаться полна незначительных размолвок с партнером. А все дело в том, что если сами представители этого знака не придают значения условностям, то для его близкого человека они как раз крайне важны. Постарайтесь уступить, ведь это совсем не сложно. Самое важное, это то, что вы вместе, просто радуйтесь настоящему моменту. И если что-то достаточно очевидно, то не нужно думать над этим слишком долго. В октябре 2014 Овен может отправиться в совместную с супругом или партнером поездку, и если вы посетите те места, в которых уже были вместе, она окажется очень успешной. В этом месяце многие семьи могут ожидать счастливого прибавления. Что же до детей, которые уже успели вырасти, то они тоже будут вас радовать своими успехами. В этом месяце Овны не будут жаловаться на свое самочувствие. Хотя к новолунию 24-26 октября, возможно, будет наблюдаться некоторый упадок сил.

116

Русская мысль – сентябрь 2014

Гороскоп Октябрь Телец

(21 апреля – 20 мая)

В этом месяце Тельцам снова придется взвалить ответственность на свои плечи, причем это будет касаться не только работы, но и личной жизни. Впрочем, вы к этому привыкли. Сейчас у Тельца будет довольно много работы, причем, она будет мелкой и не слишком приятной, но выполнить ее окажется необходимо. В октябре представители этого знака могут окончательно решить вопрос с недвижимостью, например, приобрести давно запланированное помещение, что поможет придать бизнесу дополнительную устойчивость и смотреть вперед без опаски. Если не все будет получаться с первого раза, не огорчайтесь, все мелочи вы сумеете доработать впоследствии, самое главное, продолжать двигаться в нужном направлении. В конце октября Телец может столкнуться с недопониманием со стороны партнеров, однако эти проблемы будут незначительными, и вы сумеете их быстро урегулировать. Хорошо пойдут дела и у тех представителей этого знака, которые открывают филиалы в другом годе или же хотят наладить связи с зарубежными партнерами. Служащие проявят особенную активность и сумеют выполнить больше работы, чем это было запланировано. Возможно, что вам добавят обязанностей, но это пойдет вам только на пользу. Материальное положение представителей знака Телец в октябре 2014 опасения внушать не будет, кроме того вероятны дополнительные доходы, например, от сделок с недвижимостью или же вы сможете получить выгодный кредит. Если вы не связаны с бизнесом, вы можете рассчитывать на помощь кого-то из близких. Что касается личной сферы, то события, которые здесь будут происходить, можно назвать судьбоносными. Они изменят всю вашу жизнь и изменят существенно. В октябре 2014 Телец может сменить место жительства, переехать в другой город или в другую страну, приобрести новый дом. Октябрь окажется самым подходящим для этой цели периодом, адаптация на новом месте будет происходить легко и без проблем. Конечно, Тельцу предстоит еще немало работы в этом направлении, однако основную ее часть он выполнит именно в октябре. Хотя внутренняя энергия Тельца в этом месяце будет находиться не на очень высоком уровне, заболеваний сейчас можно не опасаться. Особенно если Телец регулярно делает зарядку по утрам и придерживается здорового образа жизни.

Близнецы (21 мая – 21 июня)

Октябрь – это очень удачный месяц для Близнецов, когда звезды определенно будут им покровительствовать. Сейчас вы можете делать все, что считаете необходимым. Очень важным направлением работы в октябре для Близнецов окажется развитие международного сотрудничества или поддержка иногородних филиалов. Потребуются периодические командировки, а возможно, представители этого знака и вовсе решат переехать, либо же полностью переориентируют свое дело на чтото еще. Если речь идет о служащих, то здесь тоже вероятны длительные командировки. А может быть, в октябре 2014 Близнецы примут предложение перейти на работу в иностранную компанию. Не исключено, что это вызовет определенные сложности и в личной жизни, которые потребуют своего разрешения. Этим и придется заниматься в октябре. Во второй половине месяца могут всплыть какие-то незавершенные вопросы, связанные с прежним местом работы и часть из них перейдет на ноябрь. Для Близнецов, к сожалению, финансовая ситуация окажется в октябре довольно шаткой. Близнецам предстоит большое количество расходов, причем, главным образом, личного характера. Так что, возможно, придется немного подтянуть пояса. В личной сфере у представителей знака Близнецы может возникнуть довольно много проблем. Это может быть переезд, в связи с которым придется решать самые разнообразные вопросы, обустройство своего быта и проблемы детей. Близнецам, находящимся в романтических отношениях, нужно будет определиться, действительно ли они хотят оставаться с этим партнером или же им пора расстаться. Вполне возможно, что Близнецы выберут первый вариант, хотя и сами не понимают, отчего же им так хочется продолжения романа. Вполне возможно, что это действительно настоящая любовь. В этом месяце у Близнецов окажется достаточно энергии для того, чтобы переделать множество дел. Возможно, к концу месяца, в новолуние, действительно будет наблюдаться некоторый упадок сил, но это кратковременное явление.

Рак

(22 июня – 22 июля)

В этом месяце Ракам придется доделывать то, что они не успели в прошлом. Незавершенные дела нужно довести до ума, а потом с новыми силами двигаться вперед. В профессиональной сфере у Рака наступает беспокойное время. Нужно проверить готовые проекты, исправить ошибки и закончить то, что было недоделано и что оставлялось до лучших времен. Представители знака Рак, занимающиеся собственным бизнесом, могут заняться текущим ремонтом офиса или же производственных цехов. Тем же Ракам, которые находятся на наемной работе нужно проявлять особенное усердие и внимание, для того, чтобы избежать проблем со своим непосредственным руководством. Если вам нужно разобраться с домашними делами, лучше не пренебрегать своими профессиональными обязанностями, а взять небольшой отпуск или несколько отгулов, согласовав это с начальством и коллегами по работе. Что касается финансов, то пока представителям знака Рак тревожиться не о чем, доходы не только будут поступать регулярно, но даже несколько вырастут. Наиболее крупными они будут в начале октября. Кроме того, вы можете сейчас рассчитывать на чью-то поддержку или на получение выгодного кредита. В этом месяце Раки будут довольно много времени уделять своей личной жизни, которая окажется такой же значимой, как и карьера. Романтические отношения могут неожиданно дать трещину, которая вначале будет малозаметной, однако, если не предпринять никаких мер, дальше положение будет только усугубляться. Семейные представители этого знака займутся ремонтом и другими мелкими бытовыми делами. В октябре 2014 Рак может встретиться с кем-то из друзей или родных, которых он давно не видел, а может быть гости станут приезжать к нему в дом особенно часто. Хотя время от времени представители этого знака могут чувствовать себя усталыми, это связано лишь с незначительным снижением уровня внутренней энергии, а здоровью Рака ничего угрожать не будет. Просто постарайтесь высыпаться и отдыхать. Русская мысль – сентябрь 2014

117

Гороскоп Октябрь Лев

(23 июля- 22 августа)

Светлая полоса у Льва будет продолжаться и в октябре. Он может без проблем продвигаться вперед, тем более что светофор горит только зеленым. Вероятно, в этом месяце Львам будет нужно навести порядок в своих делах, закрыть те вопросы, решение которых они оставляли на будущее, еще раз проверить все документы. Особое значение в октябре 2014 приобретают зарубежные или междугородние контракты, вероятно, Льву придется отправиться в поездку, провести важные переговоры. И даже если они немного затянутся, результат все равно покажется положительным. Внимания потребуют и те люди, которые появятся в вашем ближайшем окружении именно в этом месяце. Скорее всего, не следует им слишком доверять, из-за них у вас могут возникнуть проблемы. В октябре 2014 Лев должен опираться на старые проверенные связи и близких друзей, которые и помогут им справиться с решением возникающих вопросов. Сочетание новолуния с затмением приведет к тому, что Лев займется вплотную вопросами недвижимости. В финансовой сфере никаких кардинальных изменений не предвидится, все будет идти строго согласно намеченному плану. Личная сфера в этом месяце будет Льва только радовать. Те представители этого знака, которые находятся в романтических отношениях, достигнут со своим партнером полного согласия, они могут начать собираться в совместную поездку. Взрослые дети будут радовать своими успехами, у них тоже все будет обстоять благополучно. В октябре 2014 Лев наладит отношения с родственниками, и даже если у него возникнет необходимость что-то прояснить, это обернется на пользу не только самому Раку, но и всем членам семьи. В этом месяце Лев будет полон сил и энергии, так что он может не опасаться заболеваний, которые будут обходить его десятой дорогой.

118

Русская мысль – сентябрь 2014

Гороскоп Октябрь Дева

(23 августа – 22 сентября)

В октябре Деве нужно будет подумать не только о себе, но и вспомнить о тех, кто ее окружает. Возможно, представителям этого знака понадобиться что-то сделать и для других. В профессиональной сфере у Девы все будет складываться исключительно благополучно. И хотя на некоторые дела, например, на урегулирование финансовых вопросов, придется потратить некоторое время, в конечном итоге Дева сможет прийти к намеченному результату. Речь может идти как о том, чтобы выплатить свои старые долги, так и о том, чтобы, наоборот, вернуть собственные деньги. Возможно, во второй половине октября представителям знака Дева придется отправиться в командировку в другой город или даже за рубеж. Постарайтесь к этому тщательно подготовиться и хорошо продумать то, что вы можете сказать своим контрагентам, вполне может оказаться, что все гораздо сложнее, чем вам казалось вначале. Поскольку основные заботы в этом месяце у Девы как раз и будут касаться именно финансов, то представители этого знака сумеют решить многие проблемные вопросы и даже хорошо заработать. Кроме того, в октябре возможно получение дополнительных доходов, например, от успешных сделок с недвижимостью, либо же получение инвестиций или выгодного кредита. Не исключен вариант и того, что вам поможет кто-то из близких. Те изменения, которые начались у Девы в недавнем прошлом, будут продолжаться и в октябре. У влюбленных могут вновь всплыть какие-то не до конца разрешенные проблемы, хотя сейчас они стоят уже и не так остро. Семейным представителям этого знака придется подумать о смене жилья, возможен переезд в другой город или даже за границу. В октябре 2014 Дева может приобрести жилье не только для себя, но и для детей, в любом случае, им придется значительно потратиться. А вот здоровье в этом месяце Деву может подвести. Ее внутренняя энергия не слишком велика и поэтому ей следует поберечься, особенно в дни полнолуния – 8 и 9 октября.

Весы

(23 сентября – 22 октября)

Сейчас у Весов будет вполне достаточно шансов для того, чтобы они могли улучшить многое в своей жизни. Нужно только немного притормозить и оглянуться вокруг. И конечно – подумать. В этом месяце Весы будут стремиться к тому, чтобы окружающие оценили их заслуги по достоинству. А поэтому они постараются сделать свое положение более прочным, независимо, идет ли речь о друзьях, или же о высокопоставленных людях. Сейчас подходящее время для того, чтобы отправиться в поездку и восстановить прежние связи с теми партнерами, которые проживают за рубежом или в другом городе. Прежние друзья смогут оказать представителям знака Весы существенную поддержку, а вот к новым знакомствам нужно отнестись с настороженностью, особенно если речь пойдет о периоде с 3 по 26 октября. Эти люди могут вас подвести. Материальное положение представителей этого знака может оказаться не особенно устойчивым. Весам предстоят крупные расходы, особенно во второй половине месяца. Скорее всего, речь пойдет о погашении старых долгов или об улаживании личных проблем. Наконец, в октябре 2014 Весы будут довольно много тратить на поездки и вообще, жить на широкую ногу. Главным трендом личной жизни Весов в октябре станет ностальгия. Так что те, кто уже находятся в романтических отношениях, вероятно, захотят посетить те места, где они провели замечательное время вместе, и эти поездки будут очень удачными. Возможно, именно сейчас вы возобновите контакты с кем-то из друзей или родных, которые проживают в другом городе или за границей. Одинокие представители этого знака заведут новое знакомство, которое перерастет в непродолжительный роман. Хотя самочувствие Весов в октябре 2014 будет неплохим, они могут проявлять излишнюю нервозность, которая не пойдет им на пользу. Поэтому нужно держать свои эмоции под контролем.

Скорпион

(23 октября – 21 ноября)

В октябре 2013 года Скорпионы могут выбирать, как им действовать и что именно делать, в зависимости от собственной выгоды или от складывающихся обстоятельств. Так что если вам крайне необходимо решить вопрос с каким-то человеком, но вы никак не можете подобрать для этого время, которое бы устраивало вас обоих, то, очевидно, имеет смысл, обратиться к его заместителю. Октябрь 2013 года – это не самое лучшее время для Скорпионов, чтобы бороться за место в первых рядах. Не потому, что они не смогут выйти победителями из этой борьбы, а как раз потому, что могут. Но поскольку сейчас их возможности будут существенно ограничены, то они могут попросту не справиться с ситуацией. При этом если они будут на виду, то именно им и придется отвечать за последствия. В вашей личной сфере вы можете забыть о таком понятии, как одиночество. Гороскоп на октябрь 2013 года Скорпион говорит, что представители этого знака будут сейчас часто выходить в свет, и где бы они ни оказались, внимание большинства собравшихся будет приковано именно к ним. Они будут просто душой любой компании, вести остроумные и легкие разговоры, а значит, у них не будет абсолютно никаких проблем с тем, чтобы завязывать новые знакомства. Семейные Скорпионы в октябре 2013 года станут самыми главными персонами для своих домашних. Ваш авторитет не только укрепится, но и в значительной степени вырастет. Причем это будет признаваться не только младшими, но и старшими членами вашей семьи. С другой стороны – это большая ответственность. В вашей профессиональной сфере вам придется вспомнить о невыполненных обязательствах и начать с большим почтением относиться к должностным инструкциям. И хотя работа может оказаться довольно напряженной, особых затруднений у вас она не вызовет, поскольку что и когда именно делать решать будете не вы. В сфере здоровья у Скорпионов в этом месяце ничего серьезного происходить не будет, и они могут даже не ходить на плановый медицинский осмотр, если он у них есть по графику. Единственное, что в середине месяца существует опасность получения вывиха. Так что постарайтесь носить удобную обувь. Русская мысль – сентябрь 2014

119

Гороскоп Октябрь Стрелец

(22 ноября – 21 декабря)

В этом месяце Стрельцы сумеют разобраться, кому они могут полностью доверять, а с кем следует проявлять некоторую осторожность. Более всего этот месяц подходит для того, чтобы возобновить старые связи и наладить прежние контакты. Возможно, что ваши деловые партнеры уже живут за рубежом или в других городах, и смогут оказать вам необходимую помощь, что и поможет вам добиться успеха. В октябре 2014 Стрелец не должен начинать новых проектов, лучше пока оставить их на стадии обсуждения и заниматься доработкой старых, исправлением ошибок и завершением того что было отложено на потом. Период подписания новых контрактов наступит несколько позже, ближе к середине ноября. В этом месяце представителям знака Стрелец предстоит довольно много расходов, большая часть которых будет связана с личной жизнью или с проблемами детей. Так что постарайтесь подготовиться. Вероятно, в этот период Стрелец будет гораздо больше интересоваться как раз своей личной сферой. В октябре вероятны неожиданные встречи с человеком из прошлого, связи с которым были потеряны. Представители этого знака, находящиеся в романтических отношениях или же в браке, могут отправиться в совместную поездку, которая окажется очень удачной. В октябре 2014 Стрелец не должен обращать внимания на сплетни и досужие обсуждения и уж тем более, принимать в них участие, как бы ему не хотелось поделиться той информаций, которая ему известна. Немало времени и внимания придется уделять и детям. И вероятно, этим дело не ограничится. На улаживание какихто проблем может потребоваться значительная сумма. В этом месяце Стрелец будет обладать довольно высокой внутренней энергией, некоторое ухудшение самочувствия может наблюдаться только в последней декаде октября. Не самым лучшим образом подействует на вас и новолуние, которое будет наблюдаться как раз с 23 по 25 число. Поэтому будьте осторожны, проявите внимание к тем сигналам, которые подает организм. И имейте в виду, что болезни, начинающиеся в новолуние, оказываются особенно длительными.

120

Русская мысль – сентябрь 2014

Гороскоп Октябрь Козерог

(22 декабря – 19 января)

В этом месяце для Козерога самым важным оказывается защитить свои нынешние позиции, поэтому о каких-то великих свершениях лучше на время забыть. Этот период более всего подходит для того, чтобы еще раз пересмотреть свои старые проекты и попытаться найти в них ошибки, мешающие им заработать в полную силу. Козерогам нужно устранить те причины, которые привели их к неудачам. В компании, где трудится Козерог-служащий, может начаться реорганизация, или же неожиданно смениться руководящий состав. Тем представителям этого знака, которые занимаются собственным бизнесом, сейчас рекомендуется завершить свои планы в отношении недвижимости – в этом месяце они смогут добиться в этом отношении немалого успеха. В октябре 2014 Козерог может увязнуть в обсуждении каких-то проектов, которое окажется не только важным, но и затяжным. Не следует торопить события, пусть все идет своим чередом, и уже в следующем месяце прогресс окажется очевиден. Хотя материальное положение представителя знака Козерог останется в октябре довольно устойчивым, но этим все и ограничится, каких-то крупных доходов сейчас можно не ожидать. Впрочем, от сделок с недвижимостью можно получить неплохую прибыль. Сейчас Козерог будет продолжать заниматься решением проблем своего жилища и, нужно сказать, в этом месяце ожидаются значительные подвижки. В октябре 2014 Козерог сумеет выявить те несущественные на первый взгляд, мелочи, которые и явились причиной всевозможных задержек. Возможны и мелкие неурядицы между близкими или домашними, но они окажутся кратковременными и будут связаны исключительно с бытовыми проблемами. В этом месяце Козерог будет полон жизненных сил и внутренней энергией, которая позволит ему совершить очень многое.

Водолей

(20 января – 18 февраля)

Не всегда люди продолжают придерживаться одной и той же точки зрения, и в октябре Водолей сможет еще раз в этом убедиться. И это даже хорошо, поскольку позволит вам взглянуть на ситуацию совсем с другой стороны. В этом месяце представителям знака Водолей придется потратить много сил на новые проекты, точнее, на их обсуждение. Нужно будет очень постараться для того, чтобы убедить окружающих в своей точке зрения, скорее всего, для этого потребуется большое количество документов. Зарубежные связи или поддержка иногородних филиалов активизируются, в этом месяце Водолей может отправиться в деловую поездку. Не исключаются так же встречи с кем-то из прежних деловых партнеров или же старых друзей, связи с которыми были утрачены. Вообще этот месяц отличается именно возвратом в некоторое прошлое, встречами с людьми, которые давно были для вас потеряны. Не исключено также и неожиданная актуализация тех вопросов, которые Водолей мог считать решенными. И это даже хорошо, поскольку вы сможете теперь окончательно справиться с проблемой, осознав свою ошибку. А вот на тех людей, которые окажутся новыми в вашей жизни, лучше не возлагать больших надежд. Они просто вас подведут, а свои обещания не выполнят. В материальной сфере у Водолеев будут царить тишина и спокойствие. Убытков и больших расходов не ожидается, но и существенных доходов тоже не будет. Одинокие представители этого знака могут завязать знакомство, которое покажется им интересным, однако, если это случится с 3 по 26 число, то роман окажется крайне непродолжительным. В октябре 2014 Водолей, состоящий в романтических отношениях или в браке, может отправиться со своим партнером в совместное путешествие, которое будет очень приятным. В этом месяце представители знака Водолей будут отличаться не только превосходным здоровьем, но и особой внешней привлекательностью.

Рыбы

(19 февраля – 20 марта)

Этот месяц окажется для Рыб ничем особо не примечателен и будет полон обычной рутины. От представителей данного знака потребуется вся их самодисциплина и ответственность за те обязательства, которые они на себя приняли. И это будет очень нелегко. К сожалению, ни на чью помощь в этом месяце Рыбы рассчитывать не могут, им придется полагаться исключительно на свои силы. И даже если кто-то пообещает чем-то помочь, вероятнее всего, эта помощь придет с опозданием. Виной всему будут объективные обстоятельства – сбор документов, получение согласований и так далее. Особенно если дело будет касаться получения инвестиций или какого-то кредита. Рыбы-служащие будут заняты организационными работами, которых сейчас окажется очень много. Но результат, который вы сможете увидеть уже в ноябре, поистине вас впечатлит. А вот общение с зарубежными партнерами или же работа с иногородними филиалами может несколько осложниться, и задержки будут продолжаться даже в следующем месяце. Что касается финансов, то здесь никаких неожиданностей не будет, все достаточно стабильно. Самый большой доход ожидается в первые десять дней октября. Сейчас представители знака Рыбы могут вести переговоры об инвестициях или о получении кредита. И хотя этот процесс может оказаться несколько затяжным, уже в ноябре вы добьетесь необходимого результата. Во второй половине месяца Рыбам предстоят большие расходы, которые могут быть связаны как с развитием бизнеса, так и с какими-то личными вопросами. В семейной жизни представителей этого знака тоже будет происходить немало важных событий. В октябре 2014 Рыбы могут почувствовать, что в их отношениях с партнером наступает некоторое охлаждение, встречи становятся все более и более редкими. Если сейчас сделать вид, что ничего не происходит, это может привести к окончательному разрыву. Семейные или одинокие представители этого знака будут заниматься домашними делами – вероятно, пожилым родственникам в октябре может потребоваться особая забота. Кроме того, не исключен и ремонт. В этом месяце Рыбам нужно уделить внимание своему здоровью и позаботиться о том, чтобы не подхватить простуду или вирусное заболевание. Период полнолуния 7-8 октября может оказаться особенно опасным в этом отношении. Русская мысль – сентябрь 2014

121