Русская мысль, No54/10 (4925) – No55/11 (4926), октябрь/ноябрь 2014 by La Pensée Russe

№54/10 (4925) – №55/11 (4926), октябрь/ноябрь 2014 October/November 2014

Russkaya Mysl Since 1880

Журнал основан в 1880 году www.RusianMind.ru

Зима

уже близко... стр. 3

UK ....................... £3.00 Germany ............. €4.00 Austria ................ €4.00 Belgium .............. €4.00 France ................. €4.00 Finland ............... €4.00

Слово редактора

ЗИМА НА НОСУ

иму я любил с детства. Любил гонять на санках, причем и сидя, и на животе; любил шнырять на коньках. Любил с дворовыми ребятами играть в снежки, строить снежные крепости, а потом брать их штурмом. Любил прыгать с забора, а то и с балкона, в сугроб. Тонуть в нем поверх головы, а потом выбираться – задыхаясь, весь мокрый, но не продрогший. Наоборот – румяный. Давно я такой зимы не видел. Начало ноября, а в Париже погода весенняя, почти летняя. Сидишь на

террасе, млеешь и даже прохладительные напитки попиваешь. Проверяю погоду на Айфоне: в Москве 0°, а в Верхоянске -41°. Когда я там бывал в конце февраля – начале марта какого-то года, было -52°! От одного воспоминания радостно стало: кони пушистые припомнились, кошки без ушей, строганина, жаркое из лошадиных кишок, грузовики идущие на большой скорости по застывшей от мороза Яне. Зима в Европе совсем не такая. Она здесь дождливая, вроде и не холодная, а от влажности и ветерка продрогнешь порой покруче, чем от сухого морозца. В любимой дореволюционными русскими Ницце – бархатный сезон. Нынешние русские ничего о бархатном сезоне, видимо, не знают и ездят на Лазурный берег летом – как все. А вот, интересно, поедут ли они в Куршевель? Ведь санкции же! Если не поедут, там горько будут плакать. Там французы не просто привыкли к русскому кутежу, они без него уже жить не могут! Странные, право, времена: зима не зима, санкции не санкции, Европа не Европа! Одна «Русская мысль» – «Русская мысль». Читайте, дорогие друзья, читайте и наслаждайтесь. Виктор Лупан

Издательский дом «Русская мысль» поздравляет читателей и подписчиков журнала с Днем народного единства.

РУССКАЯ МЫСЛЬ

№54/10 (4925) – №55/11 (4926) ОКТЯБРЬ/НОЯБРЬ 2014 ГЛАВА РЕДАКЦИОННОГО СОВЕТА: Виктор Лупан ОТВЕТСТВЕННЫЙ РЕДАКТОР: Елизавета Юрьева editor@russianmind.com ВЫПУСКАЮЩИЙ РЕДАКТОР: Карина Энфенджян karina@russianmind.com НАД НОМЕРОМ РАБОТАЛИ: Марина Айзенштат, Кримсон Альтер, Ольга Дементьева, Тамара Игнаташвили, Никита Камышев, Анатолий Копик, Дмитрий Коптюбенко, Федор Лукьянов, Виктория Маутер, Ольга Мордюшенко, Петр Нетреба, Анна Новгородова, Евгений Рудашевский, Татьяна Соломатина, Елена Тофанюк, Татьяна Шингурова ДИЗАЙН: Юрий Нор design@russianmind.com И.О. ГЕНЕРАЛЬНОГО ДИРЕКТОРАОльга Соколова olga.sokolova@russianmind.com IT: Денис Боханов РЕКЛАМА: Елена Мартынова em@russianmind.com По вопросам размещения рекламы – info@russianmind.com РАСПРОСТРАНЕНИЕ: Анастасия Сергиеня nastya.sergienya@gmail.com РЕДАКЦИОННЫЙ СОВЕТ: Анатолий Адамишин Рене Герра Александр Трубецкой Дмитрий Шаховской Петр Шереметев АДРЕС РЕДАКЦИИ: Великобритания 40 Langham Street, London, W1W 7AS Tel: +44 (0) 207 637 1374 E-mail: info@russianmind.com Франция La Pensée Russe c/o Les Editions de l’Œuvre 33 rue Linné, 75005 Paris el. +33(0)1 44 32 11 38 email: info@russianmind.com Германия 45 Ladestr, 28197 Bremen, Germany Редакция не несет ответственности за достоверность информации, опубликованной в сообщениях информационных агентств, рекламных материалах и объявлениях. Редакция не имеет возможности вступать в переписку и не возвращает рукописи и иллюстрации. Редакция не предоставляет справочной информации. Перепечатка материалов из журнала «Русская мысль» – только по согласованию с редакцией. О случаях отсутствия в продаже журнала «Русская мысль», нарушениях сроков доставки и других недостатках в нашей работе сообщайте по номеру +44 (0) 207 637 1374 или пишите на e-mail: info@russianmind.com Тираж: 59 000 экз.

Русская мысль – октябрь/ноябрь 2014

ПРИНЦИПЫ И РЕАЛИИ Американцы уже лет 30 подгоняют реалии под принципы, нарушают законы под предлогом соблюдения «высших» принципов. Причем каждый раз – разных.

О «ГОРЯЧИХ ТОЧКАХ», «ХОЛОДНОЙ ВОЙНЕ» И НОВОЙ ЭКОНОМИКЕ Интервью с Евгением Примаковым.

ГЕРОЙ НАШЕГО ВРЕМЕНИ Памяти Людмилы Швецовой. 35

НЕВОЗМОЖНОСТЬ КОАЛИЦИИ Ближний Восток пришел в движение, и как вести себя в новой обстановке, не знает никто.

ПРОТОКОЛ ЛЕБЕДЯ, РАКА И ЩУКИ Россия, Украина и ЕС смогли договориться об условиях поставок российского газа Киеву. Русская мысль – октябрь/ноябрь 2014

СЕМЬ ЗНАМЕНИТЫХ ТОРГОВЫХ БОЙКОТОВ Торговые бойкоты – проверенное средство экономического давления. В истории с их помощью решали пограничные, экологические и общественные конфликты.

В ЛОНДОНЕ ОТКРЫЛАСЬ ВЫСТАВКА РАБОТ ОЛЕГА ЦЕЛКОВА Более полувека шедевры этого русского мастера не оставляют равнодушной аудиторию.

«НОЧНЫЕ ВЕДЬМЫ» Книга итальянца Джана Пьеро Миланетти посвящена советским летчицам, воевавшим в годы Великой Отечественной и Второй мировой войн.

КРИСТОФ ДЕ МАРЖЕРИ: ПАДЕНИЕ НА ВЗЛЕТЕ Руководитель Тоталь делал все для того, чтобы Европа вспомнила себя и перестала жертвовать своими интересами ради США. 64

36 22

АНТОН СИЛУАНОВ: «НИКТО НЕ ЗНАЕТ, С ЧЕМ МЫ СТОЛКНЕМСЯ ДАЛЬШЕ» Министру финансов приходится защищать бюджет, который, как признают в самом Минфине, рассчитан исходя из нереалистичного прогноза экономики.

ОТ АНГЛОМАНИИ К АНГЛОВЕДЕНИЮ Англомания развивалась в России на фоне наступления реакции в России и уникального продвижения Британии во всех сферах жизни общества.

ПОРТРЕТ ПОКОЛЕНИЯ: ЛИЦО РУССКОЙ ЭМИГРАЦИИ ПОСЛЕДНИХ ПЯТИ ЛЕТ Решение уехать сегодня может быть продиктовано широким спектром факторов, и ни один из них не задает тон всему явлению. К 100-ЛЕТИЮ СО ДНЯ РОЖДЕНИЯ ГЕОРГИЯ БАБАКИНА Трудно переоценить значение того, что удалось осуществить выдающемуся конструктору, для прогресса всего человечества.

ФУНДАМЕНТАЛЬНЫЕ ЦЕННОСТИ Чем выше степень защищенности жизни в обществе, тем более цивилизованным является такое общество.

СПОРТ О перспективах сборной России в отборочном цикле к Евро-2016.

АРХИВНЫЙ ПОДВАЛ

СПЕЦПРОЕКТ Признание СССР.

ПРОЗА И ПОЭЗИЯ РОССИИ НА СОВРЕМЕННОМ ЭТАПЕ

НОВИНКИ КИНО

102

ПУТЕШЕСТВИЯ Увлекательные тематические парки.

106

ЕВРОПЕЙСКАЯ АФИША

110

ДОСУГ

116

ГОРОСКОП Русская мысль – октябрь/ноябрь 2014

Передовица

ПРИНЦИПЫ И РЕАЛИИ Âèêòîð Ëóïàí, ãëàâà ðåäàêöèîííîãî ñîâåòà

Распад стран никогда не происходит по единому сценарию

то-то где-то, когда-то что-то сделал, сказал, подписал, пообещал. Знакомо, да? На бытовом уровне мы часто сталкиваемся с подобным подходом, и ничего удивительного в этом нет. Удивительно, когда это происходит на уровне политическом, дипломатическом, на ватерпасе международной торговли. Особенно это бросается в глаза на фоне происходящего на Украине. Я не имею сейчас в

виду революционный хаос, который весь мир наблюдает, ничего толком не понимая, а попытки обуздать его, успокоить как-то, узаконить что ли разгулявшуюся стихию. А как ее обуздать, если не выборами? Выборы при демократии бывают разные: президентские, парламентские, местные. В США, например, выбирают и судей. Смысл этой диверсификации состоит в том, что в истиной демократии, исполнительная

власть отделена от законодательной, от правосудия и пр. Но вот как быть при становлении или распаде государства? В США, например, после независимости был рабовладельческий строй и многолетняя кровопролитная братоубийственная война, о которой память сохраняется по сей день. Во Франции, после революции, свергшей короля и провозгласившей Республику, тоже была гражданская война с массовыми убийствами и гено-

В России после свержения монархии тоже была страшная гражданская война с миллионами жертв, голодом, тифом

Русская мысль – октябрь/ноябрь 2014

Во Франции после революции, свергшей короля и провозгласившей Республику, тоже была гражданская война с массовыми убийствами и геноцидом над восставшим народом Вандеи

цидом над восставшим народом Вандеи. В России после свержения монархии тоже была страшная гражданская война с миллионами жертв, голодом, тифом. Вопрос: кто был виновен в этих кошмарных революционных бедствиях? Кого бы мы сейчас отдали под Гаагский или какой-то другой суд? Кого бы укоряли в прессе за попрание законов и принципов международного права? Из кого бы делали «козла отпущения»? Вопрос риторичен, ибо все маломальски образованные люди понимают, что в исторических процессах никто не повинен. Ибо они происходят по ряду объективных и субъективных причин. Французские революционеры 1789 года даже представить себе не могли того, что их революция приведет к власти никому неизвестного корсиканца Наполеона, который не только провозгласит

себя императором, но еще и развяжет многолетнюю войну со всей Европой. Тем не менее это произошло и даже привело к поражению Франции, ее оккупации Российскими императорскими войсками и восстановлению монархии. Кто был во всем этом виноват? Пруссия, Англия, Австро-Венгрия? Почему же сейчас в Украинском хаосе виновата Россия? И в чем состоит ее вина? Понятно, что на эти вопросы никто толком ответить не может. Да и не собирается отвечать. Кровавое восстание, названное Евро-Майданом, как и Февральская революция 1917 года в России, дало исторический толчок, после которого Украина начала распадаться. Распад стран никогда не происходит по единому сценарию. СССР, Югославия, Чехословакия распадались поразному. Ирак тоже распадается

по-своему. По-своему распадется и Украина. Никто ничего против исторических процессов поделать не может, никто не в силах воспрепятствовать их развитию. Другое дело, что можно, по возможности, поспособствовать успокоению страстей. Именно потому Россия признала и легитимность, и результаты выборов, устроенных киевской властью, а также легитимность и результаты выборов, устроенных Донецкой и Луганской республиками. Первое признание было расценено США и ЕС как «положительный и даже конструктивный подход», а вот второе – как резко отрицательный. Почему? Да потому, что майдановская революция расценивается, причем совершенно произвольно, как положительное явление, а донбасская – как отрицательное. Хотя со свержением законно избранного Русская мысль – октябрь/ноябрь 2014

Передовица

президента Януковича Майдан превратился в вульгарный и абсолютно недемократический переворот, просто в ку; а восстание на Донбассе вспыхнуло в знак протеста против захвата власти нелегитимной «хунтой» и отказом простых законопослушных людей жить по ее «паскудным» правилам. Вот давайте прикинем, кто здесь демократ, а кто нет! Демагогия ли это с моей стороны? Да, демагогия! Но применение неприменимых критерий к историческому процессу – демагогия в квадрате. А ведь именно это и происходит сейчас в Вашингтоне. Ни о какой демократии на Украине и речи быть не может. Какая демократия, братцы, когда идет война? Когда олигархи контролируют города, районы, области,

края? Когда по всей территории страны орудуют частные, можно сказать коммерческие, батальоны и даже целые армии?! Когда политических оппонентов безнаказанно травят, сжигают, избивают, заплевывают, кидают в мусорные ящики? Нет, оказывается это – ничего! Это – трудности роста. То, что в принадлежащих Бени Коломойскому Днепропетровске и Одессе можно, в Донецке и Луганске нельзя. А вот бомбить безбожно Донецк и Луганск киевской армии можно. И мирных людей накрывать артобстрелами тоже можно. А вот России за одно признание факта и результата выборов в Донбассе сразу пригрозили ожесточением санкций. Хотя тот факт, что Россия ведет себя так, будто санкции ей безразличны,

будто их и нет, изрядно выводит из себя антироссийскую западную политическую элиту. Ведь надежда была на то, что после введения экономических санкций Россия пересмотрит свои внешнеполитические постулаты и, опустив голову, встанет в ряд. Но этого не произошло и не происходит. А даже наоборот. Американцы уже лет 30 подгоняют реалии под принципы, нарушают законы под предлогом соблюдения «высших» принципов. Причем каждый раз разных. Криминальная бомбежка Сербии – во имя одних, криминальная война в Ираке – во имя других, военная оккупация Афганистана – во имя третьих, нелегальное подслушивание и прослушивание всех и вся – во имя четвертых. И тот факт,

В США после независимости, был рабовладельческий строй

Со свержением законно избранного президента Януковича Майдан превратился в вульгарный и абсолютно недемократический переворот

Русская мысль – октябрь/ноябрь 2014

что все эти принципы противоречат друг-другу, никого не волнует. Там им все – как с гуся вода. А вот на Украине нашла коса на камень. Удивительно и непредвиденно майдановский путч привел к потере Украиной Крыма, затяжной гражданской войне и процессу дезинтеграции. Американские политтехнологи и специалисты из ЦРУ явно такого развития не ожидали. Они, видимо, думали, что будет как с Оранжевой революцией – радужный путч под предлогом демократии. А получилось так, что путч путчем, а демократия демократией. В нее, неожиданно и автономно, решили поиграть и «ватники» из Донецка, и «колорады» из Луганска. Которые вдруг стали называть украинских националистов, то есть демократов, «украми»,

страну не Украиной а «Руиной», а киевскую власть не властью, а «хунтой». Их начали бомбить, а они вдруг стали защищаться, взяли в руки оружие. Да так, что киевской армии мало не показалось. Интересно, а что делать с ретивым народом, с народом, который не подчиняется патернализму с чистыми и пушистыми принципами, прикрывающими ужасающие реалии. Вот ведь дилемма! А мне в связи с ней вдруг вспомнился Брехт, который шутя советовал властям ГДР: «Ну что ж, если народ не доволен народной демократией, я предлагаю сменить этот недостойный народ на другой». Шутка, может не из лучших, но прелесть ее в том, что она коротко и ясно резюмирует дихотомию между принципами и реалиями.

Издательский дом «Русская мысль» поздравляет с днем рождения президента Российской Федерации Владимира Владимировича Путина. 7 октября ему исполнилось 62 года.

Русская мысль – октябрь/ноябрь 2014

Главное

О «ГОРЯЧИХ ТОЧКАХ», «ХОЛОДНОЙ ВОЙНЕ» И НОВОЙ ЭКОНОМИКЕ Интервью с Евгением Максимовичем Примаковым

Отчуждение с Западом – это не «холодная война» в прошлом смысле этого слова

ир оказался на пороге Третьей мировой войны? Как будут складываться наши отношения с Украиной? Где сегодня самые «горячие точки» планеты? И почему в России нужны перемены в экономике?

– Евгений Максимович, многие, наверное, говорят: «Зачем нам перемены в экономике? Устали мы от них!» – То, что Россия устала от нескончаемых и незаконченных реформ, это факт. Но другая истина в том, что сегодня в связи с нашим нелегким экономическим положением и переменами в международной обстановке нужны новые подходы к экономике. Главным образом это обеспечение роста ВВП, качественного развития экономического процесса, особенно отраслей, базирующихся на научно-техническом прогрессе.

– Пять лет назад вы сказали: «С Украиной необходимо иметь хо-

Русская мысль – октябрь/ноябрь 2014

рошие отношения... Нам нельзя терять Украину ни при каких политических раскладах... Надо постоянно сближаться с Украиной там, где это возможно». Почему не получилось? И получится ли теперь? – Я не отказываюсь от тех слов, которые говорил вам об Украине пять лет назад. Договоренности, сближение с Украиной по-прежнему в национальных интересах Российского государства, российского народа. В этом плане ничего не изменилось. Но в настоящее время изменилась ситуация в самой Украине и вокруг нее. Что касается будущего, то исповедую оптимизм, но пока ограниченный.

– Говорят, события на Украине стали спусковым крючком к очередной «холодной войне», которая приведет к новой расстановке сил в мире. – Я не согласен с тем, что неизбежно возвращение к «холодной войне». Отчуждение с Западом – это не «холодная война» в про-

шлом смысле этого слова, так как тогда на противоположных идеологических позициях стояли две группы государств, каждая из которых возглавлялась Соединенными Штатами и Советским Союзом, что угрожало перерасти в войну горячую. Теперь, как мне представляется, такого положения нет. Однако изменения в мире в связи с кризисом на Украине произошли, и это нельзя игнорировать. Россия показала себя страной, защищающей национальные интересы в многополярном мире. Соединенным Штатам и их европейским союзникам это не по душе, но таков объективный ход истории.

– Однако Римский папа заявил, что Третья мировая война уже идет. Метафора? – Я не разделяю, как вы знаете из предыдущего моего ответа, воззрения тех, которые считают, что уже идет Третья мировая война. Так что Римский папа не кажется мне провидцем.

29 октября Евгению Примакову исполнилось 85 лет Русская мысль – октябрь/ноябрь 2014

Главное

– Представьте: перед вами карта мира, на ней нанесены все «горячие точки» планеты. Какие бы вы отметили двойным красным кругом? Как самые опасные для благополучия мира и России.

– Безусловно, одна из самых «горячих точек» (скорее, горячих ситуаций) – это размах агрессивной деятельности организации «Исламское государство». Во-первых, потому, что она как магнит притягивает к себе радикальных исламистов из разных стран – к победителям всегда тянутся, а «ИГ» уже контролирует значительную часть территории Ирака и Сирии, особенно Ирака. Во-вторых, потому что эта организация не ограничивается целью установления халифата в какой-либо одной арабской стране, а распространяет свои вожделения на все территории с мусульманским населением. А их, как вы знаете, много. В-третьих, потому что США не отходят от сво-

Изменения в мире в связи с кризисом на Украине произошли, и это нельзя игнорировать

ей близорукой политики на ликвидацию режима Башара Асада, далеко не урегулируют свои отношения с Ираном и, может быть, самое важное – не делают все для привлечения суннитов в ряды борцов с «ИГ» в Ираке и за его пределами. Одними бомбардировками не нанести поражения «ИГ». Для этого необходимы общемировые усилия.

«Исламское государство» уже контролирует значительную часть территории Ирака и Сирии

Русская мысль – октябрь/ноябрь 2014

– Обама назвал вирус Эболы, действия России в Европе и группировку «Исламское государство» главными мировыми угрозами на

сегодняшний день. Чего добивается Обама такими заявлениями? Чтобы нас боялся, ненавидел весь мир? – Пускай это заявление останется на совести президента Обамы. Оно, мягко говоря, не дальновидное.

– Сейчас многие родители прилагают максимум усилий, чтобы отправить своих детей учиться, а потом и жить за рубеж. Там перспективнее и безопаснее, говорят. Зато к нам едут со всего СНГ. Или это нормальные процессы,

как говорят некоторые эксперты, границы постепенно «стираются»? – Не думаю, что следует связывать учебу за рубежом с опасением родителей или старшего поколения за будущее своих детей. Что касается предположения о «стирании» границ, я с ним согласить-

ся не могу. Конечно, происходят процессы глобализации, интеграции, но при этом сохраняется суверенитет государств, пускай даже не в первоначальном виде, так как его часть в интеграционных объединениях передается на наднациональный уровень. В сотрудничестве с globalaffairs.ru

Издательский дома «Русская мысль» поздравляет Евгения Примакова с юбилеем. 29 октября ему исполнилось 85 лет. Русская мысль – октябрь/ноябрь 2014

Россия

ГЕРОЙ НАШЕГО ВРЕМЕНИ

ночь на 29 октября на 66-м году жизни скончалась Людмила Ивановна Швецова. Вице-спикер Государственной Думы России умерла в результате тяжелой продолжительной болезни, с которой боролась все последние годы. Людмила Ивановна родилась 24 сентября 1949 года. Ее отец, Иван Васильевич Одинцов, был кадровым военным, участником Великой Отечественной войны. Мать, Вера Григорьевна Одинцова, преподавала английский язык. В 1966 году в Ростове-наДону Швецова с золотой медалью окончила физико-математическую школу. Еще в школьные годы она работала диктором детских пионерских передач на телевидении, благодаря чему получила от Ростовским обкомом КПСС направление на поступление в Московский государственный институт международных отношений, а также в Театральное училище. Однако Швецова решила поступать в Харьковский авиационный институт, который окончила в 1973 году по специальности «инженер-механик». После института Швецова два года работала конструктором в ОКБ имени Антонова, однако уже в 1975 году занялась комсомольской деятельностью в качестве

Русская мысль – октябрь/ноябрь 2014

секретаря Ленинградского райкома комсомола Киева. Позднее Швецова была назначена завотделом научной молодежи, секретарем ЦК ЛКСМ Украины. В 1983 году Швецова становится секретарем ЦК ВЛКСМ и председателем центрального Совета Всесоюзной пионерской организации имени Ленина. Людмила Ивановна активно участвовала в подготовке Олимпиады-80 и Всемирного фестиваля молодежи и студентов 1985 года, за что даже получила два ордена – Знак Почета и Трудового Красного Знамени. С 1986 года и до распада СССР Швецова работает в секретариате аппарата Верховного Совета СССР. В 1990 году она становится руководителем аппарата. На рубеже 1980–1990-х годов Людмила Швецова активно работает в женских фондах и объединениях. Весной 1994 года Швецова была назначена руководителем департамента общественных и межрегиональных связей правительства Москвы. В январе 2000 года она занимает пост заместителя мэра Москвы, курируя социальную сферу. В 2011 году Швецова выдвигается в качестве кандидата в депутаты Государственной Думы по списку «Единой России» и после избрания в Госдуму оставляет ра-

боту в столичной мэрии и избирается вице-спикером парламента. В этом качестве она курирует комитеты по труду, социальной политике и делам ветеранов, образованию, вопросам семьи, женщин и детей и другие. Людмила Швецова имела степень кандидата политических наук и, помимо советских наград, была отмечена множеством российских и зарубежных орденов и медалей.

В частности, в 2002 году она была удостоена украинского ордена княгини Ольги III степени за весомый личный вклад в развитие украинско-российского сотрудничества, активное участие в обеспечении проведения Года Украины в Российской Федерации. Людмила Ивановна никогда не делала ничего просто «для галочки». Она создала Форум женщин, поддержала и помогла воплотить идею Резиденции Деда Мороза

в Устюге и Москве. У нее всегда в работе была масса проектов и задумок. Людмила Швецова была президентом Ассоциации исследователей детского движения, членом исполкома Международного женского форума (МЖФ). В октябре 2011 года была избрана вицепрезидентом МЖФ, а в октябре 2013 года – президентом МЖФ. Являлась автором многочисленных публикаций в газетах и жур-

налах по проблемам детского, молодежного, женского движения, социальной политики. 28 марта 2013 года на XV съезде была избрана президентом Общероссийской общественной организации Общество «Знание» России, а летом этого же года вошла в Попечительский совет благотворительного фонда «Мир и Любовь». Насколько успешной была политическая карьера Швецовой, настолько же трудно и порой траРусская мысль – октябрь/ноябрь 2014

гично складывалась ее личная жизнь. Она рано овдовела, воспитывала единственного сына, который трагически погиб в 2004 году в 26 лет. Страшные потери не сломали ее. Она продолжала работать до тех пор, пока позволяли силы и здоровье. В последние месяцы она активно занималась помощью украинским беженцам, женщинам и детям, пострадавшим в результате войны в Донбассе. Людмила Ивановна была необыкновенным искренним человеком, блестящим профессионалом, опытным организатором, принимала близко к сердцу проблемы, с которыми сталкивалась. Прошла все ступени служебной лестницы, работала в комсомоле, была главным в пионерской организации, долгое время развивала социальную сферу в правительстве Москвы. Именно социальная поддержка людей, защита инте-

Президент России Владимир Путин и заместитель председателя Государственной Думы Федерального Собрания Людмила Швецова на церемонии вручения государственных наград и дипломов о присвоении почетных званий выдающимся россиянам в Кремле. 31 июля 2014 г. Фото: РИА Новости / Михаил Климентьев

ресов семьи были для нее не просто сферами профессиональной деятельности, это было самым главным, чему она отдавала всю свою душу. Людмила Швецова

Россия

Людмила Швецова, секретарь ЦК ВЛКСМ, выступает на митинге солидарности с народами Африки, который прошел в рамках ХII Всемирного фестиваля молодежи и студентов. 1985 г. Фото: РИА Новости / Виталий Арутюнов

«Когда уйду с госслужбы, буду мемуары писать. Хотя до них не скоро дойдет. Сначала все же создам Фонд помощи людям. Вот это моя мечта. И уверена: есть достойная команда», – сказала Людмила Швецова в одном из своих последних интервью. Увы, претворить все планы и замыслы в жизнь она не успела… «Если я сумела хоть немного очеловечить власть, я счастлива. Что главное в управленце? Помимо профессионализма и честности, он должен хорошо относиться к людям, и таких людей в моей команде было немало. Всегда привожу пример: если работника берут на сборку микросхем, его проверяют на потливость рук. А чиновника должны проверять на любовь к людям», – эти слова Людмила Ивановны Швецовой вполне могли бы стать ее политическим завещанием.

Юрий Лужков и Людмила Швецова во время посещения городской клинической больницы им. Боткина Фото: РИА Новости / Руслан Кривобок Русская мысль – октябрь/ноябрь 2014

В мире

НЕВОЗМОЖНОСТЬ КОАЛИЦИИ

Ôåäîð Ëóêüÿíîâ, ãëàâíûé ðåäàêòîð æóðíàëà «Ðîññèÿ â ãëîáàëüíîé ïîëèòèêå»

Борьба с терроризмом не сплотит мир

Можно искать объяснения в содержании российско-американских отношений в первые годы XXI века

Русская мысль – октябрь/ноябрь 2014

В мире

«О

ктябрь и ноябрь выдались горячими. Мир напряженно следит за успехами международной антитеррористической коалиции, которая наносит авиаудары по Исламскому государству. Симпатий к тем, кого бомбят, нет практически ни у кого – слишком антигуманный агрессивный режим. Так что все ждут военной победы...» Нет, это не описание текущей ситуации на Ближнем Востоке. Это октябрь и ноябрь 2001 года, «Исламское государство» называется Исламский Эмират Афганистан, которым управляет движение «Талибан», а коалиция опирается на поддержку подавляющего большинства стран ООН, хотя воюют США и их ближайшие западные союзники. Можно сказать – дежавю. На самом деле канва общая, но ничуть не похоже. Потому что тогда казалось, что борьба с экстремизмом, ответственным за самый крупный теракт в истории человечества, действительно объединит всех, подведет черту под остатками недоверия и «холодной войны». А сейчас чуть ли не всеобщее мнение, что «холодная война» началась вновь, а готовность встать плечом к плечу с Соединенными Штатами, чтобы дать отпор злу, менее чем умеренная. Причем не только в странах, к союзникам США никогда не относившимся, но и, например, у члена НАТО Турции. Что уж говорить о России, которая за истекшее время прошла цикл от готовности активно помогать Америке к фактическому нежеланию иметь с ней хотя бы что-то общее. Можно искать объяснения в содержании российско-американских отношений в первые годы XXI века. Они, конечно, являют собой просто-таки образец того,

Атаки 11 сентября 2001 года пошатнули это представление, наглядно показав, что с концом «мира социализма» угроза не только не исчезла, но и стала гораздо более конкретной и разрушительной

как все на свете может пойти наперекосяк, хотя изначально намерения вроде бы были благими. Но проблема глубже и серьезнее. Истекший отрезок времени – вполне цельный период международных отношений, когда была предпринята вторая попытка обеспечить долгосрочное американское лидерство в мире. Первая попытка – 1990-е годы, когда на волне эйфории после победы в «холодной войне» доминирование Запада казалось само собой разумеющимся, автоматическим. Атаки 11 сентября 2001 года пошатнули это представление, наглядно показав, что с концом «мира социализма» угроза не только не исчезла, но и стала гораздо более конкретной и разрушительной. Америке был брошен вызов, и она его приняла. То, что последовало далее, имело три измерения. Одно – стремление Соединенных Штатов обеспечить собственную безопасность. Трагедия ошеломила нацию прежде всего

потому, что зло возникло непонятно откуда и непонятно почему. Нападение на Перл-Харбор в 1941 году (единственная до 9/11 внешняя атака против американской территории) совершила понятная вражеская держава, отношения с которой напрягались на протяжении долгого времени. Все было понятно. Но об обитателях пещер Тора-Бора американцы в массе своей никогда не слышали, тем ужаснее казалась угроза, способная прийти откуда угодно. Вывод был сделан следующий: меры национальной безопасности нужно принимать в масштабах всего земного шара. Отсюда необходимость наращивания военных возможностей и формирования максимально широкой коалиции партнеров. К тому периоду относится крайне интенсивная дипломатия США по формированию коалиции поддержки, а также идея превращения НАТО в экспедиционный альянс, зоной ответственности которого был бы мир в целом. Русская мысль – октябрь/ноябрь 2014

В мире

Группировка «Исламское государство» по своей жестокости, решительности и дееспособности явно превосходит и «Аль-Каиду», и «Талибан»

Второе – администрация Джорджа Буша решила буквально воспринять известное утверждение о том, что демократии не воюют друг с другом. То есть чем больше в мире демократий, тем меньше риск для Америки. А если естественная демократизация запаздывает, то ей надо помочь посредством «продвижения». Прежде всего на Большом Ближнем Востоке (американский термин того времени), откуда угроз больше всего. Третье – стремление сделать международный терроризм универсальной угрозой, противодействие которой объединило бы «людей доброй воли» так же,

Русская мысль – октябрь/ноябрь 2014

как Запад объединяла советская угроза. Соответственно, если в «холодную войну» США были лидером Запада, теперь они могли бы стать лидером большей части человечества. А борьба с международным терроризмом стала бы стержнем мировой политики. Ничего не получилось. Точнее – с обеспечением безопасности Соединенных Штатов вроде бы все в порядке, терактов там после 9/11 практически не было, за исключением взрывов на Бостонском марафоне. (Кстати, выживший злоумышленник Джохар Царнаев утверждал в самом начале, что мотивом стало желание отомстить США за агрессию в Ира-

ке и Афганистане). А вот переустройство Ближнего Востока и мира не задалось. Группировка «Исламское государство» по своей жестокости (брутальной и демонстративной), решительности и дееспособности явно превосходит и «Аль-Каиду», и «Талибан». Агрессивность в отношении противников и иноверцев высочайшая. Перспектива укрепления и распространения власти ИГИЛ тревожит всех, а Соединенным Штатам снова бросает вызов. Не им одним, впрочем. Не случайно в одном из первых программных заявлений после захвата большой территории в Ираке экстремисты адресовались

к России, пообещав заняться единоверцами и у нас. Казалось бы, идеальный повод для консолидации во имя борьбы с очевидным злом. Но опыт 13 прошедших лет делает объединение сил почти нереальным. Имеется в виду, что лидером коалиции будут США, как и в 2001-м. А остальные окажут им поддержку, понимая, что действия Вашингтона и в их интересах. Но начиная с Афганистана, а особенно после вторжения в Ирак в 2003 году, доверие к американской политике падает. И дело не в том, что многие действия крайне сомнительны с правовой точки зрения. Просто результат прямо противоположный. Если оценивать курс США на Ближнем Востоке в период 20012014 годы, иначе как провалом его не назовешь. Причем трудно сказать, какая из администраций внесла больший вклад: агрессивная и догматично настроенная команда Джорджа Буша или Барак Обама, на деле не хотевший ни воевать, ни прилагать серьезных усилий для решения внешнеполитических проблем. Республиканцам-неоконсерваторам, по крайней мере, не откажешь в последовательности, хотя ничего хорошего это не принесло. Понять, чего добивается Обама, просто невозможно. Его ближневосточный курс – Египет, Ливия, Сирия, Ирак – реагирование на постоянно меняющиеся обстоятельства в попытках отвечать на текущие вопросы. Кстати, и сама постановка вопросов вызывает большие сомнения. Никакой стратегии не просматривается, а решение одних проблем порождает новые, еще более запутанные и опасные. Российско-американские отношения пребывают в удручающем состоянии. Украина стала низшей до сих пор точкой, но дегра-

дация усугублялась с 2011 года по целому комплексу причин. Даже если бы этого фона не было, как и разочарований 2000-х, трудно представить себе кооперацию с державой, добившейся таких результатов. Тем более что в Вашингтоне не заметно признаков того, что курс будет пересмотрен в каком-то более прагматичном направлении. Но проблема еще безнадежнее, чем недееспособность той или иной администрации США. Ближний Восток пришел в движение, и как вести себя в новой обстановке, не знает никто. Даже сами американские военные, планирующие воздушные операции против ИГИЛ, понимают, что авиарейды кардинально ничего не изменят. Сухопутная операция исключена – Америка еще никак не выпутается из плодов первой коалиции, Афганистана. Рассчитывать на региональных союзников не приходится – никто не готов вступать в прямую войну с «Исламским государством», которое оказалось в центре туго завязанного клубка отношений му-

В мире

сульман и немусульман, суннитов и шиитов, региональных держав, экстремистов и умеренных, светских и религиозных режимов. Одобрения Совбеза ООН Соединенные Штаты, скорее всего, не добьются, да к нему и не стремятся, не желая связывать себе руки. А без него правовая база повисает в воздухе... Российская позиция по ИГИЛ логична – для борьбы с экстремизмом надо оказывать помощь тем, кто в первую очередь страдает от их действий, то есть правительствам Ирака и Сирии. Ну и готовиться к вероятным попыткам проникновения в Россию, здесь как раз есть конкретная причина сотрудничать с США – обмен разведданными, о чем недавно вроде бы договорились Сергей Лавров и Джон Керри. Борьба с терроризмом не сплотит мир. Сейчас вообще явно время не сплочения, а фрагментации. Америке не под силу остановить этот процесс, и Ближний Восток – наиболее яркая и пугающая его иллюстрация. Огонек

Ближний Восток пришел в движение, и как вести себя в новой обстановке, не знает никто Русская мысль – октябрь/ноябрь 2014

Бизнес

ПРОТОКОЛ ЛЕБЕДЯ, РАКА И ЩУКИ Îëüãà Ìîðäþøåíêî

Москва и Киев так и не смогли добиться от Европы гарантирования исполнения договоров, на котором они настаивали

Москва, Киев и Брюссель наконец смогли договориться по вопросам поставок российского газа в зимний период на Украину

Русская мысль – октябрь/ноябрь 2014

осква, Киев и Брюссель наконец смогли договориться по вопросам поставок российского газа в зимний период на Украину. Стороны подписали трехсторонний обязывающий протокол, однако Европа так и не взяла на себя гарантий для Киева и Москвы по уровню цены и предоплате. Также остался открытым вопрос о том, где Украина возьмет деньги на оплату долга $1,45 млрд и предоплату $760 млн, которые «Газпром» рассчитывает получить уже в первой декаде ноября. После семи раундов и пяти месяцев переговоров Россия, Украина и ЕС смогли договориться об условиях поставок российского газа Киеву. В ночь на 31 октября стороны подписали «зимний пакет», который включает обязывающий трехсторонний протокол и дополнительное соглашение к существующему контракту на поставку газа, подписанное «Газпромом» и «Нафтогазом» в 2009 году. При этом Москва и Киев так и не смогли добиться от Европы гарантирования исполнения

договоров, на котором они настаивали. Киев требовал, чтобы Еврокомиссия следила за уровнем цен, а Москва – финансовых гарантий предоплаты Украиной поставок газа. Президент Франции Франсуа Олланд и канцлер Германии Ангела Меркель заявили только о том, что Евросоюз внесет свой вклад в реализацию договоренностей по газу между Россией, Украиной и Еврокомиссией. В коммюнике, опубликованном Елисейским дворцом, говорится, что ЕС «будет играть свою роль, чтобы обеспечить реализацию достигнутого соглашения». Председатель Европейской комиссии Жозе Мануэл Баррозу в свой последний день на этом посту отметил, что при «решительной поддержке» организации Украина и Россия достигли договоренности в понимании вопросов задолженности за газ и пришли к промежуточному решению, что позволит продолжать поставки этой зимой. «Я рад, что возобладали политическая ответственность, логика сотрудничества и экономический здравый смысл», – отметил он. При этом еврокомиссар по энергетике Гюнтер Эттингер заявил, что Еврокомиссия выступала и ставила подпись под трехсторонним протоколом лишь «в качестве посредника, подтвердившего ход и результат переговоров», однако гарантий оплаты ЕС не дает. В Еврокомиссии отмечают, что последние недели она интенсивно работала с международными финансовыми институтами и Украиной, чтобы помочь Украине с предоплатой поставок газа предстоящей зимой. «Беспрецедентные объемы помощи ЕС будут своевременно выплачиваться, и Международный валютный фонд заверил Украину, что она может использовать все финансовые

Бизнес

Прямая речь Как сообщил Еврокомиссар по энергетике Гюнтер Эттингер, долг за украинский газ будет фактически оплачен за счет средств МВФ и ЕС. По его словам, «Газпром» предоставит Украине скидку в $100. Стоимость 1000 кубометров газа составит $385 или ниже. Кроме того, Эттингер отметил, что до конца 2015 года «Нафтогаз» выплатит России еще $3 млрд долга. Президент Института энергетики и финансов Владимир Фейгин ответил на вопросы ведущей Оксаны Барыкиной.

– Как вы считаете, для России это соглашение успешное? – Конечно успешное, ведь под угрозой была не только оплата долгов и вопрос оплаты поставок на Украину, что тоже было полезно для «Газпрома», но и сам транзит в Европу, а это уже многомиллиардные выплаты и возможный ущерб. Конечно, успешный.

– «Газпром» пошел же на уступки, правильно? – Да, по-моему, министр сказал, что мы пошли на уступки. Он выступал и от государства, и от «Газпрома».

– В чем? Только цена имеется в виду или еще и сроки? – Тут несколько есть моментов: дело в том, что параллельно есть обращение в арбитраж, они есть и с российской стороны, и со стороны Украины. И до решения арбитража надо было принять временное соглашение, которое с одной стороны решало бы временно эти вопросы, а с другой стороны не мешало бы сторонам продолжать надеяться на то, что в арбитраже будет достигнуто справедливое решение. Тут надо было все юридически четко записать. В частности, такие проблемы были с украинской стороны, потому что даже вчера вдруг прозвучало заявление Яценюка о том, что мы оплатим, исходя из этой цены $268, которая действовала несколько месяцев при Януковиче. Как интерпретировать эти оплаты, например? Кажется, что сейчас действительно достигнуто такое понимание. Это временное решение, оно является условием того, чтобы можно было по предоплате возобновить поставки и тем самым в значительной мере снять это зимнее напряжение, а затем

Русская мысль – октябрь/ноябрь 2014

Бизнес

Еврокомиссар по энергетике Гюнтер Эттингер заявил, что Еврокомиссия выступала и ставила подпись под трехсторонним протоколом лишь «в качестве посредника»

средства, которыми располагает, для оплаты поставок газа. Дальнейшая работа с международными финансовыми институтами по вопросу оказания финансового содействия Украине, в том числе связанного с поставками газа, продолжится, но все три стороны убеждены, что у Украины будут необходимые финансовые средства», – отмечают в ЕК. Итоговые договоренности предусматривают, что Украина урегулирует свою задолженность по предварительной цене $268,5 за тысячу кубометров ($1,45 млрд сразу и $1,65 млрд к концу 2014 года). Окончательная цена, а также окончательная сумма задолженности будут определяться в рамках текущего арбитражного разбирательства между «Газпромом» и «Нафтогазом» в Арбитраж-

Русская мысль – октябрь/ноябрь 2014

ном институте Торговой палаты Стокгольма. После оплаты Россия начнет поставки газа по цене $378 за тысячу кубометров. При этом Украина сможет закупать столько газа, сколько ей необходимо, и не будет обязана выполнять условие «бери или плати», предусмотренное в текущем контракте. Сам Киев говорил, что планирует закупить 4 млрд кубометров газа до конца 2014 года на $1,6 млрд. Как пояснил в интервью «России 24» глава «Газпрома» Алексей Миллер, постановление правительства о скидке на газ в $100 может быть подписано в ближайшие дни. Срок действия документа – до 31 марта 2015 года. По словам топ-менеджера, Россия предлагала предоставить Украине скидку $100 и на более длительный срок, но «украинская сторона почемуто все-таки ограничилась этими временными рамками – пятью месяцами». Глава монополии рассчитывает, что Украина сможет уплатить первый транш долга за

Как пояснил глава «Газпрома» Алексей Миллер, постановление правительства о скидке на газ в $100 может быть подписано в ближайшие дни

Бизнес уже на будущий год,, ближе к лету, как мне кажется, ожидается решение арбитража. Тогда арбитраж обычно принимает решение ретроспективно, взаимозачеты соответствующие могут быть за предыдущий период. Перерасчет произойдет уже окончательно, но сейчас это выведено за рамки проблем этой зимы, и это очень хорошо.

– Как вы считаете, «Нафтогаз» договоренности будет соблюдать?

Глава российского Минэнерго Александр Новак также отметил, что Россия не увидела подтверждений наличия денег у Киева

поставки российского газа в первой декаде ноября, а также $760 млн предоплаты за ноябрьские поставки. Господин Миллер также сообщил, что «Нафтогаз» будет получать в рамках «зимнего пакета» до 114 млн кубометров газа в сутки. Этот объем соответствует размеру поставок российского газа на Украину, закрепленному в действующем контракте 2009 года, но еще раз оговорен в дополнении к нему. Но проблемой остается неподтвержденное наличие средств на оплату со стороны Украины. По итогам переговоров глава Минэнерго страны Юрий Продан, сообщил, что на сегодня у Киева достаточно средств, чтобы обеспечить как необходимый объем поставки газа на Украину, так и надежный транзит газа в страны ЕС. При этом, по словам Алексея Миллера, «ответить на вопрос об источниках финансирования для погашения Украиной долга за поставленный газ непросто».

– Тут ключевым является то, что участвует третья сторона – Евросоюз, – кровно заинтересованная в том, чтобы соглашения эти выполнялись, потому что они были достигнуты при непосредственно активной роли Евросоюза. На экранах можно было даже видеть, что при подписании присутствовал сам Баррозу, хотя у него последние дни его пребывания. Это показывает, насколько это для них важно. И они являются, как можно понять, гарантом выполнения этих договоренностей, то есть оплачивать или не оплачивать и из каких денег, связано с Евросоюзом, потому что Евросоюз – один из доноров Украины. Несколько раз мы обсуждали в предыдущие месяцы, что тот, кто платит деньги, заказывает музыку. Это грубая очень фраза, но элементы в ней есть всегда, потому что помощь оказыва-

Глава российского Минэнерго Александр Новак также отметил, что Россия не увидела подтверждений наличия денег у Киева, а ЕС, в свою очередь, до сих пор не обнародовал конкретный объем помощи Украине. Юрий Продан также не внес ясности в вопрос, когда и как страна собирается платить за газ. По его словам, закупки будут осуществляться «в зависимости от потребностей Украины». «Это является ориентиром, но мы работаем по предоплате, и в соответствии с договоренностя-

ется для стабилизации той же экономики Украины. Обеспечение поставок газа – это часть стабилизации, поэтому донор всегда сопровождает свои инвестиции теми или иными условиями, реформированием, определенными направлениями помощи, отчетности о том, как это выполнено, поэтому у него есть рычаги такого воздействия на страну-реципиента.

– Вы упомянули Баррозу, он также сказал, что договоренности по газу могут наладить отношения между Россией и Украиной. Как вы считаете, это действительно поможет? – Это все-таки элемент сотрудничества, оно осуществляется при посредничестве, оно осуществляется при значительной мере недоверия, конечно, к выполнению соглашений, потому что там достаточно резко Алексей Борисович выступал, говорил, что не будет такой бумаги с участием Евросоюза и не будет никаких поставок, но когда начинается или возобновляется это сотрудничество, это плюс. Но если эти стороны встречаются по любому вопросу, а между ними еще пять нерешенных, эти пять нерешенных очень давят на любое обсуждение. Сейчас, предположим, четыре нерешенных – и это лучше. В сотрудничестве с kommersant.ru

ми мы можем заявлять и оплачивать те объемы, которые нам необходимы», – отметил он. При этом глава «Газпрома» не исключает возможности дефицита газа на Украине, несмотря на достигнутые договоренности. Он напомнил, что Украина не смогла закачать в необходимых объемах газ в подземные хранилища. По оценке «Газпрома», в украинских ПХГ сейчас находится 11 млрд кубометров активного газа – притом что для прохождения зимы требуется 18–20 млрд кубометров. Русская мысль – октябрь/ноябрь 2014

Экономика

АНТОН СИЛУАНОВ: «НИКТО НЕ ЗНАЕТ, С ЧЕМ МЫ СТОЛКНЕМСЯ ДАЛЬШЕ»

Экономика Ситуация с ценой на нефть около $85–90, возможно, сохранится достаточно долго

Ïåòð Íåòðåáà, Åëåíà Òîôàíþê, Äìèòðèé Êîïòþáåíêî

Готов ли Минфин пойти на уступки предпринимателям? продаж, просит гарантировать неповышение налогов как минимум до 2018 года, а в идеале – снизить, в качестве аргумента приводя сложности в экономике и грозя рецессией. Готов ли Минфин пойти на уступки предпринимателям, как предлагает компенсировать выпадающие доходы и почему бизнес несправедливо жалуется на него за законопроект о контролируемых иностранных компаниях, рассказал Антон Силуанов.

очему правительству предстоит срезать расходы по госпрограммам на 10%, денег из ФНБ не хватит на всех, а бизнесу не стоит рассчитывать на уступки по законопроекту о деофшоризации, рассказал министр финансов Антон Силуанов. Антон Силуанов в этом году оказался в непростой ситуации – министру финансов приходится защищать бюджет, который, как признают в самом Минфине, рассчитан исходя из нереалистичного прогноза экономики. И это только начало. Чтобы сбалансировать доходы и расходы, в ближайшее время ему придется убеждать коллег по правительству в том, что им нужно еще больше затягивать пояса, урезая госпрограммы образования, здравоохранения, информатизации и т.д. «Очень тяжело идет», – признается Силуанов. Вторая проблема – растущая очередь за средствами Фонда национального благосостояния.

Русская мысль – октябрь/ноябрь 2014

О БЮДЖЕТЕ Министр финансов России Антон Силуанов на пресс-конференции по итогам встречи министров финансов и управляющих центральных банков «Группы двадцати»

Правительству предстоит непростой выбор – дать из него деньги на инфраструктурные проекты тем компаниям, которые ждут решения еще с ноября прошлого года, или удовлетворить заявки тех, кто подпал под санкции. Ситуация усугубляется тем, что одна

«Роснефть» попросила из ФНБ более 2 трлн руб. На такую сумму она точно не может рассчитывать, признался Силуанов, выступая перед депутатами. Одновременно бизнес, который только оправился после жаркой дискуссии о введении налога с

– У нас сложилось ощущение, что в этом году бюджет будет проще провести через Госдуму, чем в прошлые годы, разве что «Справедливая Россия» обещает голосовать против. Вы сами довольны этим документом? – Я бы с вами поспорил. Прохождение бюджета через Думу в этом бюджетном цикле будет сложнее, чем все предыдущие. Это объясняется следующим. Проектировки бюджета делали еще летом,

когда ситуация в экономике была совершенно другая. Внешние условия были достаточно благоприятными – цены на нефть в первую очередь. Влияние геополитики не столь ощутимо. Соответственно, и наши прогнозы по темпам роста экономики были более радужные. Сейчас депутаты справедливо отмечают, что бюджет основан на прогнозе, который сегодня уже нереалистичен. Согласен, определенный оптимизм в проекте бюджета присутствует. Но мы предусмотрели ряд страховочных механизмов, которые позволят реализовать бюджет при любых условиях. Мы создали резерв, который пополнится за счет неиспользованных средств текущего года. Есть суверенный Резервный фонд, который и был сформирован для того, чтобы в случае снижения доходов от нефти и газа иметь возможность использовать средства.

– Кстати, какая цена на нефть является критичной для бюджета 2015 года? И насколько недопосту-

пления от нефти будут компенсированы снижением курса рубля? – Ниже $80 за баррель, конечно, будет сказываться на доходах бюджета. Снижение курса на 1 руб. к доллару – порядка 190–200 млрд руб. Курс влияет на бюджет, в том числе опосредованно – через торговый баланс. Идет сокращение импорта, в этих условиях доходы, в первую очередь от НДС, уменьшаются. В этом году мы ожидаем инфляцию выше, чем учитывали в бюджете для индексации пенсий, поэтому потребуются дополнительные средства на более высокую индексацию. Сейчас сложно сказать, каким будет эффект от действия совокупности этих факторов. Будем очень тщательно отслеживать исполнение бюджета, с тем чтобы ресурсов было достаточно в любой момент при спросе на финансирование со стороны наших министерств и ведомств.

– Раз, как вы говорите, депутаты конструктивно критикуют Русская мысль – октябрь/ноябрь 2014

Экономика

бюджет, стоит ли ожидать существенных поправок к нему ко второму чтению? – Прошли обсуждения в комитетах и комиссиях Госдумы. Не все комитеты однозначно поддержали бюджет, тем не менее основной комитет по бюджету, проанализировав и обсудив с представителями министерств и ведомств все госпрограммы, его поддержал. Мы активно вели работу и с фракциями. При подготовке ко второму чтению будут обсуждаться предложения о перераспределении отдельных позиций внутри расходов, определении приоритетов. Нераспределенных резервов, кроме так называемого антикризисного, в бюджете нет. Какие-то изменения будут, безусловно, но небольшие.

– Но уже весной будут поправки «с учетом изменившихся условий»? – Мы считаем, что ситуация с ценой на нефть около $85–90, возможно, сохранится достаточно долго. В этих условиях надо и бюджет корректировать – жестче определять приоритеты расходной части: от чего-то отказываться, что-то переносить на более поздние сроки. И дисциплину бюджетную надо повышать. Например, по инвестрасходам: раньше, если на инвестпроект до апреля не было окончательной проектно-сметной документации, средства перераспределяли на другие инвестрасходы. Сейчас мы должны не перераспределять, а просто сокращать такие расходы.

– Уже есть понимание, что можно было бы сократить в 2015 году? Или до 1 апреля это будет тайной? – Предложения рассматриваются на комиссии по повышению эффективности бюджетных расходов, которую возглавляет

Русская мысль – октябрь/ноябрь 2014

первый вице-премьер Игорь Шувалов. Есть консервативный вариант реализации программ, где мы готовим их сокращение на 10%. Снижать расходы предлагается не равномерно, а через определение приоритетов. Предстоит решить, что можно отложить на последующие годы, в каких случаях цель достижима и при меньшем финансировании. Такой точечный подход, с точки зрения Минфина, более правильный. По итогам работы комиссии предложения будут представлены на рассмотрение правительства.

– Почему взяли долю именно в 10%? – Смотрите. На 2016–2017 годы мы уже сократили все расходы на 2% линейно, что не учитывает приоритетов бюджета. С другой стороны, это равный подход ко всем министерствам. Но в текущих условиях мы видим сокращение источников финансирования дефицита бюджета и выпадающих доходов бюджета на сумму около 1,5 трлн. Это и есть искомые 10%. Сначала мы предлагаем проводить сокращение по отдельным низкоэффективным расходам. Если за счет этого добиваемся снижения на 10%, хорошо. Если нет, сокращаем остаток равномерно, чтобы получилось не меньше 10%. Пока идет очень трудно. Рассмотрели только программу по селу. Следующая – образование.

О НАЛОГАХ – Все лето Минфин, без преувеличения, пугал бизнес грядущим повышением налогов – обсуждалось введение налога с продаж, увеличение НДС с 2015 года… Как же так получилось, что бюджет удалось сверстать без этих революционных предложений?

Министр финансов России Антон Силуанов дает интервью Первому каналу после пресс-конференции по итогам встречи министров финансов и управляющих центральных банков «Группы двадцати»

– Когда мы говорим о налогах, надо всегда иметь в виду две стороны – интересы бизнеса и бюджета. С позиции бюджета мы сейчас теряем доходы по сравнению с плановыми значениями. Темпы роста экономики, объемы импорта снижаются, цена на нефть дает большие потери по нефтегазовым доходам. Вопрос: где брать деньги на выполнение социальных обязательств? Увеличивать дефицит невозможно, потому что мы и так осуществляем заимствования на внутреннем рынке на пределе возможностей. Внешние рынки закрыты. Лучше всего в такой ситуации сокращать расходы и определять приоритеты, но это очень сложно и болезненно. Другой вариант – повышение налогов. Многие страны в кризис 2008–2009 годов именно так и делали – повышали косвенные налоги, в первую очередь НДС, иногда чуть-чуть снижая прямые. Мы рассматривали все варианты.

– Но сейчас ситуация в экономике такая, что впору говорить о снижении налогов для стимулирования бизнеса. Такая возможность обсуждается?

– Думаю, и подчеркну, что это мое личное мнение, верный путь в этом направлении – это снижение прямых налогов и страховых взносов для бизнеса, снижение нагрузки на фонд оплаты труда и вовлечение граждан в формирование своих отчислений во внебюджетные фонды. Наверное, только в России граждане сами не участвуют в формировании пенсий, за исключением накопительной составляющей, да и тут за них платит предприятие. Но пока мы можем только говорить о перераспределении налоговой нагрузки. Этот вопрос напрямую связан с ключевыми решениями по пенсионной реформе, которые позволили бы сбалансировать Пенсионный фонд.

– Это уже обсуждалось в правительстве? – Нет, даже на межведомственном уровне. Второе – это более точечный подход в снижении налоговой нагрузки. В последнее время очень много было приня-

Министр финансов России Антон Силуанов после пресс-конференции по итогам встречи министров финансов и управляющих центральных банков «Группы двадцати»

то решений по нефтяникам – по льготам по добыче в Арктике, на шельфе, трудноизвлекаемых ресурсов. Рассмотрен в Госдуме вопрос о территориях опережающего развития, где предусмотрена льготная ставка по страховым взносам в размере 7,6% вместо 30%. На Дальнем Востоке решения о создании таких территорий будут приниматьсяфедеральным правительством, а вне Дальнего Востока – специальным законом. То есть мы, скорее всего, будем двигаться более адресно, стимулируя соответствующие направления экономики там, где в этом заинтересовано государство. Также нужно пересмотреть льготы, которые были ранее предоставлены. Льготы сегодня дорого обходятся бюджету, а эффект от них не всегда есть.

– А что с муниципальными сборами, которые якобы должны заменить не введенный налог с продаж? Деловые организации гадают: одни считают, что инициатива положена под сукно, другие считают, что Минфин не хочет раздражать депутатов, пока те принимают бюджет, третьи – что их введут, но со второго полугодия 2015 года… – Вопрос по местным сборам на повестке. Предусматривается взимать сборы за осуществление отдельных видов деятельности. Право их администрирования будет у ФНС совместно с органами местного самоуправления. Среди них – сбор за право торговли. Торговые предприятия имеют возможность снижать налоговую нагрузку, пользуясь множеством лазеек, да и при помощи простого ухода от налогов. Для них будет предусмотрен простой сбор за метр торговой площади. Второй сбор – так называемый туристический сбор, который будет

Экономика

уплачиваться при размещении в гостиницах. Предусматриваются и другие сборы: за перевозки пассажиров, за бытовые услуги и др. Сейчас мы готовим с депутатами предложения в законодательство.

– Это будет прописано в Налоговом кодексе? – У нас все сборы в налоговом законодательстве прописываются, значит, будет прописано.

– На суммы сборов вы планируете уменьшить расходы федерального бюджета через трансферты и субсидии регионам? – Нет, не планируем.

– То есть сборы – это ответ губернаторам, которые жалуются на отсутствие денег на выполнение указов президента? – Во-первых, решение, вводить их или не вводить, будет принимать муниципалитет. Субъекты будут выстраивать с ними бюджетные взаимоотношения и, возможно, будут принимать какие-то решения в рамках межбюджетных трансфертов муниципалитетам. Но Федерация ни в коем случае не будет сокращать объемы трансфертов регионам.

– Есть оценка, сколько эти сборы могут принести? – Разные оценки. От 20 млрд до 30 млрд руб. в год.

ОБ ОФШОРАХ – Большой бизнес опасается еще одного новшества от вас – закона о контролируемых иностранных компаниях (КИК), основного документа по деофшоризации. Не пойдете им на уступки? – КИК, конечно, не нравится крупному бизнесу, потому что это новый инструмент налогового контроля, раскрытия Русская мысль – октябрь/ноябрь 2014

Экономика

информации о собственниках и т.д. Мы по этому закону месяца три постоянно вели диалог с РСПП. Создана комиссия, сам неоднократно участвовал в совещаниях, а наш налоговый блок, так он в неделю раза два точно встречается. Разногласия оставались по нескольким вопросам. Например, что считать контролируемой компанией? Где доля участия российских предпринимателей 50% или 25%? Мне казалось, что мы нашли взаимопонимание, что первые два года это будет 50%, потом 25%. Или более 10%, если доля российских участников в КИК будет 50% и более (изначально позиция Минфина была жестче). Они [РСПП] все равно считают это несправедливым, предлагая остаться на цифре 50%. Кстати, в законопроекте мы предполагаем учесть предложения бизнеса о том, что в первые два года они освобождаются от всякой административной, имущественной и даже уголовной ответственности.

– По эффективной ставке налога тоже был спор… – Да. Минфину предлагали составить черные списки офшоров. Но от ведения черных списков уже давным-давно все отошли, смотрят на эффективную ставку налога в стране, где работает компания. В итоге мы договорились, каким образом считать эффективную ставку. Хотя там тоже был нюанс. Нам предлагали учесть льготное налогообложение дивидендов, предоставляемое законодательством ряда стран. Однако какой же тогда смысл в деофшоризации, если мы будем брать в формуле льготный уровень налогообложения дивидендов, специально созданный в такой юрисдикции. Здесь мы не поддержали коллег из бизнеса.

Русская мысль – октябрь/ноябрь 2014

– Бизнес еще настаивал на том, чтобы не относить к КИК публичные компании. Почему вы не пошли на уступку здесь?

– Будет ли «пряник» для тех, кто из-за деофшоризации решит вернуть активы в российскую юрисдикцию?

– Аргумент РСПП: «Публичная компания прозрачна. Что вы придираетесь?» Но те же самые Microsoft, Apple, да и наши публичные компании используют офшоры для снижения налоговой нагрузки. Публичные компании будем относить к контролируемым, если они подпадают под критерии закона. В РСПП не согласны. Одновременно мы обсуждали законопроект с депутатами Госдумы и членами Совета Федерации, у них также есть предложения по этому закону.

– Да, мы договорились, что эти транзакции по возврату бизнеса в Россию не будут подпадать под налогообложение.

– А зачем торопиться – пока нет договоров с офшорами об обмене информацией, этот закон вряд ли будет работоспособным…

– А контроль за движением капитала действительно не обсуждается?

– Такое поведение можно ждать только от части компаний.

– Но есть же законопроект о введении подобных ограничений?

– Не покажут, значит, будут нести ответственность – правда, через два года.

– Нет такого законопроекта. Не хочется даже говорить об этом. Оснований действительно нет.

– Учитывая все санкции, мне кажется, это не быстрый процесс. – Посмотрим.

– Эта дилемма перед вами уже встала? – Она встанет. Много обращений идет с просьбами помочь с источниками для продолжения инвестиций. У нас ресурсы на Западе закрыты, взять негде. Предлагают закрывать ранее начатые проекты.

– Мы просто приводим наше законодательство в соответствие с международными стандартами. Делаем более справедливым налогообложение. Многие страны давно приняли такие решения. Надеемся на возвращение бизнеса в Россию.

– Вы же видите политику ЦБ. Странно было бы расширять валютный коридор и потом вводить ограничения по хождению валюты. Против логики.

– В рамках обмена информацией. Мы подписали соглашение в рамках ОЭСР, ратифицировали конвенцию. Да, пока мы обмениваемся информацией по запросу. Если у нас запрашивают информацию, то мы ее предоставляем, если мы запрашиваем, другая сторона предоставляет. Речь идет сейчас, конечно, о создании системы автоматического обмена информацией.

надежно, с максимальным влиянием на экономический рост направлять средства.

– Ожидаете приток капитала от этого?

– Почему? Компании сами должны предоставлять в налоговую информацию, если они подпадают под действие закона.

– А как контролировать?

Экономика

– Должно быть, из-за санкций нет надежды и на то, что будет подписано межгосударственное соглашение по FATCA? – Американцы не захотели соглашение подписывать. Но если бы мы на месяц раньше завершили все согласования, у нас был шанс его подписать. В результате не знаю, кому они хуже сделали. Им самим больше работы теперь.

О САНКЦИЯХ – Если уж мы заговорили о санкциях… Подпавшие под них компа-

– Это шантаж. – Не соглашусь, это на самом деле так. А где им взять еще? На азиатских рынках?

– В Сбербанке… – Правильно. Логика правительства и ЦБ в том, чтобы стимулировать компании больше работать в рублях, а не в валюте.

нии выстраиваются в очередь за деньгами ФНБ, а они, насколько известно, уже обещаны другим. Что будете делать? – У нас не так много инструментов – ФНБ и конвертация ранее выданных субординированных кредитов тем же самым компаниям, которые сегодня страдают от санкций.

– Еще пенсионные деньги есть… – Нет, средства накопительной части мы не собираемся административно направлять на помощь компаниям. Пенсионные деньги – это деньги граждан, которые должны вернуться пенсионным фондам, быть инвестированы, давать доход и быть возвратными.

– Может быть, новые субординированные кредиты? – Субординированные кредиты или депозиты – это не суть вопроса. Инструмент подходящий можно найти. Для нас важен вопрос источника. Мы договорились, что

ФНБ можно использовать только в пределах 60% его объема. А как наиболее эффективно для экономики распорядиться этими 60%, условно, будем ли мы строить дорогу Кызыл – Курагино или помогать «Роснефти» или НОВАТЭКу, – вот это непростой выбор. Всех желающих удовлетворить невозможно. Нам настойчиво предлагают увеличивать предел в 60%. Но тогда не остается запаса на будущие периоды. Это же страховочный механизм, как и Резервный фонд, для балансировки пенсионной системы в случае падения доходов, а также антикризисный резерв для помощи предприятиям.

– Правильно ли я понимаю, что сейчас речь идет о том, чтобы перенаправить те средства, которые, условно, были предусмотрены для Кызыл – Курагино, на поддержку пострадавших? – По Кызыл – Курагино уже решение есть, мы должны определиться, куда более эффективно,

– А 60% из ФНБ и ни рубля больше – это принципиальная позиция? – Да, абсолютно.

– А правда, что возникают новые предложения, например: «Давайте считать 60%, но без тех депозитов, которые были размещены в период 2008–2009 годов»? – Правда. Будут и еще предложения, полагаю. Но мы должны рационально управлять нашими резервами, в данном случае ФНБ сохранить на будущее. Никто не знает, с какими трудностями мы столкнемся дальше. С другой стороны, если мы откажем в поддержке сейчас, какие-то проекты могут остановиться. Это тоже принимаем во внимание. Наша логика – сохранить средства ФНБ в объеме 40%, или примерно 1,2 трлн руб., на будущие годы. Нельзя жить одним днем. Мы должны думать о том, как мы будем дальше работать, если внешние рынки капитала будут закрыты. В сотрудничестве с rbcdaily.ru Русская мысль – октябрь/ноябрь 2014

Русская семерка

вы сохраните свою страну», – призывали американские газеты. В ответ английские власти выпустили «Чайный закон», который позволял Ост-Индийской компании продавать на территории североамериканских колоний беспошлинный чай, что делало местных производителей неконкурентоспособными. Привело это к «Бостонскому чаепитию», когда городские патриоты тайно проникли на английские корабли и выбросили за борт весь груз чая. Акция протеста переросла в войну за независимость и последующему образованию США.

СЕМЬ ЗНАМЕНИТЫХ ТОРГОВЫХ БОЙКОТОВ Òàòüÿíà Øèíãóðîâà

орговые бойкоты – проверенное средство экономического давления. В истории с их помощью решали пограничные, экологические и общественные конфликты. НЕТ «СТАНДАРТУ» «В любой непонятной ситуации с Россией бойкотируй русскую водку», – ироничный принцип в последнее время стал правилом на Западе. Премьер канадской провинции Саскачеван Брэд Уолл предложил изъять «Русский стандарт» с ларьков государственных магазинов из-за действий России в Крыму. Неудивительно, ведь почти 14 % жителей Саскачеван имеют украинские корни. Очевидно, другие провинции не поддержали его решения, так как уже на следующий день Уолл сообщил, что русская водка сможет избежать опалы. Он также отметил, что в магазинах представлена украинская водка Slava, так что потребители смогут сами сделать свой выбор. РАДУЖНЫЙ БОЙКОТ

Премьер канадской провинции Саскачеван Брэд Уолл

Русская мысль – октябрь/ноябрь 2014

Канада не оригинальна в своих нападках на русскую алкогольную продукцию. В прошлом году бойкот русской водке объявила Америка, точнее ее представители сексуальных меньшинств. Не-

СТРАСТИ ПО ИЗРАИЛЮ

доумение последних вызвал новый российский закон о штрафах за пропаганду нетрадиционной ориентации в отношении несовершеннолетних. Возмущаясь «ущемлением своих прав» активисты гей-сообществ бросились выливать на мостовую содержание бутылок с изображением гостиницы «Москва», а вокруг генконсульства РФ собрались группы с плакатами: «Русская водка полна ненависти». При этом способ насолить российской экономике вначале оказался весьма оригинален – ведь, чтобы полить водкой мостовую, нужно для начала купить то, чем поливать. Тем временем антипропаганда против «Столичной» оживила конкурентов, которые использовали протест в целях саморекламы. Так, Канадская Pearl Vodka объявила в барах Филадельфии акцию: бесплатную бутылку своего продукта в обмен за каждую вылитую «Столичную». Дело принимало опасный оборот для бренда, поэтому производитель «Столичной» – группа SPI – поспешила откреститься от Москвы: «Столичная» всегда была другом ЛГБТ-сообщества (гей-сообщество – прим. ред.) и оппонентом российского правительства», – с таким заявлением выступил представитель группы

Вал Менделеев, подчеркнув, что бренд сам страдает от гонений российских властей. БОЙКОТ НЕЗАВИСИМОСТИ Один из первых «торговых» бойкотов произошел между Америкой и Британией в XVIII веке, когда первая была еще колонией Великобритании. Экономика Англии изрядно пострадала во времена Семилетней войны, и решать назревшие проблемы парламент стал за счет Америки. В 1765 году вышел закон о Гербовом сборе – отныне все торговые сделки, связанные с печатной продукцией, облагались высоким налогом в пользу короны. И хотя непопулярный закон отменили в течение года, он успел внести свою лепту в разжигании антибританских настроений. Ответом стал бойкот английских товаров в Новом Свете. «Не нужно толпы, не нужно мятежей. Берегите свои деньги, и

Товарным бойкотом обернулось противостояние Палестины и Израиля. К неудаче последнего, бойкот распространялся не только на импортные израильские товары, но и на иностранные компании из любой страны, которые их приобретали или же, напротив, продавали ему свою продукцию. Были даже созданы специальные организации, которые следили за исполнением первичного бой-

кота и выискивали новых жертв в «черный список». Вскоре акцию поддержали Америка, у которой был большой товарооборот с арабскими странами, Европа и Япония. Страны выражали недовольство «агрессивными действиями» Израиля. Несмотря на положительную объединительную роль, которую сыграл арабский бойкот в единении израильского народа, ущерб экономике был нанесен колоссальный. Оценки Русская мысль – октябрь/ноябрь 2014

Русская семерка

сходятся на сумме в $100 млрд. Бойкот против Израиля известен своими необычными мишенями. Так, в Ливане запретили показ мультфильма Уолта Диснея «Спящая красавица», поскольку конь в этом мультфильме носит еврейское имя Самсон. ГНЕВ КИТАЯ Пограничный конфликт стал причиной бойкотирования японских товаров в Китае. Соседи не поделили острова Дяоюйдао, купленные Японией в сентябре 2012 у частного лица. Оказалось, что у Китая есть свои претензии на эти территории. Конфликт вырос в антияпонские протесты и единодушный отказ от японских товаров. Некоторым японским производителям, например Panasonic, пришлось даже временно закрыть свои заводы в Китае, так как они были атакованы демонстрантами. Досталось и крупным автомобильным концернам, продукцию которых китайцы отказались покупать, аргументируя это «соображениями собственной безопасности». Страна восходящего солнца понесла

огромные убытки, ведь именно Китай обеспечивал серьезную часть японского импорта. Не повезло и самому Китаю, так как для рынка страны это обернулось оттоком японских инвестиций. Кроме того, экономический конфликт Японии и Китая поставил под угрозу проект создания зоны свободной торговли Китай – Япония – Южная Корея.

АНТИЯДЕРНЫЙ БОЙКОТ В современном мире глобализации торговый бойкот стал настоящим оружием массового потребителя, кошмаром коммерсантов. Так, в 1995 году Франции пришлось отказаться от идеи ядерных испытаний в Полинезии в связи с тем, что пацифисты и экологи из организации International Peace Bureau объявили стране бойкот. Главными жертвами стали французские товары на рынках других стран, в особенности вина. Пришлось сначала сократить число ядерных испытаний, а потом в 1998 году и вовсе отказаться от этой идеи.

В 2006 году экономика Дании была поставлена под удар из-за карикатуры на пророка Мухаммеда в газете «Юлландс-постен», которая вызвала мгновенную критику исламского мира. Не дождавшись реакции на требоваРусская мысль – октябрь/ноябрь 2014

КРИСТОФ ДЕ МАРЖЕРИ: ПАДЕНИЕ НА ВЗЛЕТЕ Êðèìñîí Àëüòåð

«Тоталь игнорировал санкции Евросоюза и продолжал работать в России и с российскими компаниями, несмотря на политическое и медийное давление»

КАРИКАТУРНЫЙ БОЙКОТ

ния арабских стран принести публичное извинение, в Саудовской Аравии начался бойкот датских товаров – с полок магазинов исчезли все товары датского производства, вплоть до жвачек Дирол и популярного конструктора Лего. Вскоре торговые санкции поддержали и другие страны Ближнего Востока. Позже к ним присоединилась Индонезия, где датские

Происшествия

товары составляли значительную часть импорта страны. Дания потерпела большие убытки, эмбарго затронуло практически все сферы импорта, не обошло даже медицинские препараты, которым вскоре объявили красный свет на границе с арабским миром. Тем не менее, несмотря на приговор «вечного бойкота», как его назвали в Кувейте, в 2008 году кризис пошел на убыль.

ристоф де Маржери был не просто руководителем одной из крупнейших нефтяных компаний планеты. Его роль в судьбе Франции и судьбе России выходит далеко за рамки его должностей. Очень обидно, что рассказ об этом замечательном человеке приходится делать в форме некролога. Погиб большой друг России, сильный и верный союзник, бесстрашный и последовательный патриот своей родины. Авиакатастрофа с участием самолета Falcon, на борту которого находился Кристоф де Маржери, произошла в ночь на 21 октября в аэропорту «Внуково». Частный реактивный самолет во время разгона столкнулся со снегоуборочной машиной, загорелся и рухнул на взлетнопосадочную полосу. Де Маржери был настоящим аристократом, человеком старой школы, одним из последних осколков той настоящей европейской элиты, которой нам сейчас так не хватает. Он работал не покладая рук над процветанием своей компании и своей страны. Заявление Франсуа Олланда о том, что «Франция потеряла капитана промышленности», – не дань вежливости. Это очень скромная констатация факта. В 2010 года, когда де Маржери достались бразды правления Тоталь, эта нефтяная компания была не в лучшей форме. Благодаря его твердости, уму и

абсолютной преданности делу Тоталь вернул себе былую славу. Работа в 130 странах мира, доход в 190 миллиардов евро в год, пятая по размерам нефтяная компания мира (из тех что торгуются на биржах) – вот неполный список его достижений на посту руководителя. Де Маржери был не просто лидером нефтяной отрасли, он был политиком, настоящим серьезным игроком европейского политического Олимпа. Руководитель Тоталь делал все для того, чтобы Европа вспомнила себя, стала работать на себя и перестала жертвовать своими интересами ради США. Он пытался снова сделать из Франции империю. Он не соглашался на статус бесправной американской колонии для своей родины. Тоталь игнорировал санкции Евросоюза и продолжал работать в России и с российскими компаниями, несмотря на политическое и медийное давление. Де Маржери снова и снова, с галльским юмором и галльским упрямством, говорил о необходимости сотрудничества с Москвой. Его действия диктовались не столько и не только экономической целесообразностью. Это были политические действия, которые создавали политические последствия. По-настоящему великий француз, мощная фигура, которой нам всем будет очень не хватать на геополитической шахматной доске. Многие, слишком мно-

гие, говоря о Европе, спешат заявить о том, что Европы уже нет, есть только безвольная колония США, а все европейские элиты давно в кармане у Вашингтона. Это не так, и смерть де Маржери является абсолютным, неоспоримым доказательством того, что это не так. Убивают тех, с кем невозможно договориться, кого невозможно запугать и нельзя купить. Де Маржери погиб, возвращаясь с очень важных личных переговоров с Дмитрием Медведевым. Скорее всего, на переговорах обсуждались самые важные темы, которые занимали президента Тоталь: обход санкций против России и подрыв нефтедоллара. Очень хочется верить, что достигнутые договоренности будут претворены в жизнь преемниками великого француза. Что будет дальше? Пока ничего нельзя сказать, но следите за новостями. Если президентом Тоталь будет избран Патрик Пуйанне, есть большие шансы на то, что дело де Маржери будет продолжено. Русская мысль – октябрь/ноябрь 2014

Россия – Великобритания: история культурного партнерства

ОТ АНГЛОМАНИИ К АНГЛОВЕДЕНИЮ Ìàðèíà Àéçåíøòàò, äîêòîð èñòîðè÷åñêèõ íàóê

Побудительные мотивы преклонения перед Англией могли носить различные причины в разные периоды истории

лово «англоман» появилось в России в XVIII веке. Согласно одной из версий, англоманами Платон Зубов, фаворит Екатерины II, насмешливо прозвал Александра и Семена Воронцовых. Известные своей любовью к Англии, оба брата были недовольны курсом внешней политики императрицы и властью фаворитов при дворе. Ироничное прозвище явилось ответом Зубова, его маленькой местью Воронцовым за их открытую позицию. Тем не менее слово прижилось в России. И впоследствии в «Энциклопедическом словаре» Брокгауза и Ефрона появилась следующая его трактовка: англомания – это «страстное почтение (со стороны преимущественно не англичан) ко всему английскому (будь то искусство, литература, история и т.д.), которое выражается в желании всячески подражать быту англичан и возвеличивать его над бытом остальных народов». В середине 20-х годов ХХ столетия автор «Большой советской энциклопедии» сократил данную формулировку и охарактеризо-

Русская мысль – октябрь/ноябрь 2014

вал англоманию как «стремление подражать всему английскому». «Страстное почтение», не говоря уже о желании или стремлении «всячески подражать» не могут появиться без знания «всего английского». Иными словами – англомания возникает лишь на почве достаточно (или относительно) хорошего знакомства с английской литературой, бытом, историей и т.д. Однако необходимо отметить то глубокое различие, которое существует между «знакомством» и изучением истории, языка и культуры. В то же время нельзя не замечать и существование между ними определенной связи. Именно эта связь и будет предметом размышлений автора настоящей статьи в силу важной роли англомании в распространении сведений о Британии, пробуждении интереса к другой стране и стремлении изучать ее. «Мания» или «филия», «фобия» – явления, развивавшиеся в европейском обществе по крайней мере с XVIII века и достигшие довольно широкого распространения в XIX столетии. В XX веке они трансформировались: все боль-

шее значение приобретали фобии – неприятие этнической группы, народа, страны, расы. А мании зачастую стали носить скорее характер внешнего подражания – в одежде, манере поведения, прическах и т.п. Именно эти проявления, которые присутствуют и сегодня, побуждают более внимательно отнестись к их зарождению и распространению, с тем чтобы лучше понимать происходящее сегодня, видеть его истоки. Англофильство было распространено во Франции в XVIII веке, в России – в XIX веке. Особенно любопытно это явление в истории России, где главным образом в дворянских кругах и высших эшелонах власти гораздо сильнее были развиты галломания и германофильство. Повышенный интерес к англомании проистекает из того, что она развивалась в России на фоне серьезного ухудшения дипломатических взаимоотношений двух стран, на фоне наступления реакции в России и уникального продвижения Британии во всех сферах жизни общества. Экономическое и политическое развитие островного

Англофильство было распространено во Франции в XVIII веке

государства и становилось зачастую определяющим фактором усиления интереса к Британии в России на протяжении XIX века. Однако необходимо учитывать и то, что побудительные мотивы преклонения перед Англией могли носить различные причины в разные периоды истории нашей страны. Так, англофильство начала XIX столетия в аристократических кругах являлось скорее завуалированным протестом против сближения с наполеоновской Францией после Тильзитского

мирного договора 1807 года и присоединения к континентальной блокаде, что принесло с собой серьезные финансовые потери крупного землевладения и лишало общество потребления ставшей уже привычной заморской продукции: чая, кофе, табака и др. Англомания или англофильство все еще недостаточно изучены отечественными исследователями. Каковы истоки знания об Англии, генезис желания всячески подражать, формы проявления такого подражания, характер и степень

влияния на окружающих? Эти и многие другие вопросы еще не получили полных и обоснованных ответов в научной литературе. Итак, каковы каналы, истоки знакомства жителей России с английским бытом, нравами, экономическим и политическим устройством? Безусловно, речь может идти о незначительных по отношению ко всему населению слоях дворянства, а впоследствии и людей интеллигентных профессий. Прежде всего, это художественная литература. Произведения Русская мысль – октябрь/ноябрь 2014

Россия – Великобритания: история культурного партнерства

Антиох Кантемир, будучи послом России, на протяжении шести лет жил в Лондоне

Платон Александрович Зубов

Русская мысль – октябрь/ноябрь 2014

английских писателей были хорошо известны: пьесы У. Шекспира, романы Д. Свифта, Д. Дефо, С. Ричардсона, В. Скотта, поэзия Байрона, произведения У. Теккерея, Ч. Диккенса и многих других. Едва ли есть необходимость останавливаться слишком подробно на этом вопросе. Тем не менее хотелось бы привести одни из ярких примеров ранних

контактов российского общества с английской литературой. Так, Антиох Кантемир, будучи послом России, на протяжении шести лет жил в Лондоне (1732-1738 гг.). Опись его библиотеки «изобилует» названиями английских авторов и их сочинений: «Утопия» Томаса Мора, поэмы и трактаты Мильтона, сочинения Гоббса и Локка, Стиля, Аддисона, Конгри-

ва, Попа, Свифта и различные журналы. В 1744 году, незадолго до смерти, Кантемир получил 11-томное собрание сочинений Свифта. Иными словами – все наиболее значительные авторы и наиболее заметные произведения XVII – первой половины XVIII века были известны Кантемиру. В отличие от французского английский язык не был распространен в России. С сочинениями английских авторов поначалу знакомились по их французским переводам. Так происходило с драматургией Шекспира. Влияние его произведений на творчество А.С. Пушкина, А.С. Грибоедова, М.Ю. Лермонтова, И.С. Тургенева и других писателей известно. А первые переводы на русский язык осуществлялись Екатериной II («Вольное переложение из Шекспира», 1786), Н.М. Карамзиным («Юлий Цезарь»,1787), Н.А. Гнедичем («Леар», 1808), И.А. Вельяминовым («Отелло», 1808) и др. В 1828–1832 годы В.К. Кюхельбекер, находясь в Шлиссельбургской крепости, переводил «Макбета». Немаловажную роль в пробуждении интереса к Британии сыграли произведения философов. В 1801 году по повелению Александра I за счет казны переведены и изданы произведения мыслителей прошлого. Среди них труды Ф. Бэкона, А. Смита, И. Бентама. Позднее в России публиковались сочинения Т. Карлейля, Мальтуса. А во второй половине века наибольшую популярность приобрели труды Д. Милля. Не менее значимо знакомство с выходцами из Британии, которые жили в России. Хорошо известно о многих из тех, кто приезжал в Россию. Они нанимались на военную службу, нянями, гувернантками, Русская мысль – октябрь/ноябрь 2014

Россия – Великобритания: история культурного партнерства

В 1801 году за счет казны по повелению Александра I переведены и изданы произведения мыслителей прошлого

Русская мысль – октябрь/ноябрь 2014

были торговцы и предприниматели. Именно эти люди привносили элементы быта и культуры своей страны в жизнь различных слоев российского общества. Но большую роль в распространении и укреплении британских традиций сыграли жены-британки. На англичанках и ирландках женились Н.С. Мордвинов, М.М. Сперанский, А.Н. Саблуков и др. Необходимо упомянуть и формирование со второй четверти XIX века в российской прессе представлений и стереотипов, которые блестяще проанализировал Н.А. Ерофеев. Это было время беспрецедентной социальной активности в Британии и важный этап начала реформирования институтов Старого порядка. Если консервативные круги негативно и с большим опасением относились к деятельности общественных движений и политике правительства, то либерально настроенных представителей российского общества привлекало экономическое развитие, бурная общественная жизнь и политические преобразования, функционирование политической системы. Но, без сомнения, наибольшую роль в возникновении стойкого интереса к Британии сыграло посещение страны и, конечно же, достаточно продолжительное проживание в ней. Иллюстрацией сказанного может служить судьба братьев Воронцовых или Н.С Мордвинова; увлечение британской политической системой Новосильцева. В реальной жизни нередко сказывались различные комбинации, в которых проявлялось сочетание перечисленных «каналов». Наиболее ярко такое «переплетение» произошло в судьбе адми-

рала и государственного деятеля графа Н.С. Мордвинова. Предки Мордвинова начали свою службу московским государям со времени присоединения мордовских земель. С тех пор они сражались в войнах против Орды и поляков, участвовали в крымских походах. Его отец Семен Иванович вместе с другими боярскими детьми по распоряжению Петра отправился получать образование в морском деле во Францию. Сын же, родившийся в 1754 году, был записан гардемарином во флот. Через два года он был уже мичманом, а в 16 лет служил адъютантом при своем отце. В 17 лет Николай стал старшим адъютантом адмирала Ноулса. Сэр Чарльз Ноулс поступил на русскую службу по приглашению Екатерины в 1770 году в качестве генерал-интенданта флота. За три года он провел преобразования в организации портовых служб, постройке судов и их вооружении. В 1774 году был уволен «по собственному желанию» с адмиральским жалованьем и сохранил добрые отношения с императрицей. После отставки Ноулс вернулся на родину. В тот же год отправился в Англию и Николай Мордвинов. Русских моряков и путешественников Британия тех лет поражала иной формой правления, воспитанием, публичной и частной жизнью, успехами в совершенствовании производства, дорогами и портами. Не могли не сказаться и впечатления юного Мордвинова на формирование его взглядов, мировоззрения. Справедливо писал В.С. Иконников, что пребывание в Британии было важным для Мордвинова не только с точки зрения профессионального совершенствования, но и для интеллектуального разви-

Россия – Великобритания: история культурного партнерства

В 1828–1832 годы Кюхельбекер, находясь в Шлиссельбургской крепости, переводил «Макбета»

тия личности: «он проникся там духом английской науки и уважения к учреждениям этой страны». Завершив обучение и вернувшись домой, он быстро поднимался по служебной лестнице. В 1783 году, будучи капитаном 2-го ранга, Мордвинов с русской эскадрой оказался в Италии. Там он встретил Генриетту Коблей, которая после смерти родителей воспитывалась в семье старшей сестры. Впоследствии племянник

Генриетты описал произошедшие события: «капитан Мордвинов влюбился в девушку. Так как виды на будущее у него было очень хорошие, ему дали согласие, и Мордвинов с молодой женой отправился в Россию, взяв с собой одного из ее братьев, выразившего горячее желание вступить в российскую армию»[14]. Брат Генриетты – Фома (Thomas) Александрович Коблей – поступил на русскую службу. Будучи адъютантом М.И. Русская мысль – октябрь/ноябрь 2014

Россия – Великобритания: история культурного партнерства

Адмирала и государственный деятель граф Н.С. Мордвинов

Русская мысль – октябрь/ноябрь 2014

Кутузова, стал свидетелем его ранения, храбро сражался при взятии Очакова в 1788 году. Но он не единственный англичанин, с которым поддерживались постоянные тесные связи Генриетты и Николая Семеновича. Среди друзей дома – родственники жены и ее приятельницы-англичанки. Забота о братьях и сестрах, о собственной семье вынудила Мордвинова искать более высокое жалование, он переходит на Черноморский флот и переезжает в Херсон. Там Мордвинов занимался составлением правил для сооружения парусного и гребного флота. Херсонский период жизни ознаменован новыми знакомствами с выходцами из Англии. Среди них – Джон Ховард и Сэмуэль Бентам. Известный английский филантроп Дж. Ховард в то время был озабочен улучшением устройства тюрем, а в Херсоне изучал чуму и условия содержания заключенных. Дочь Николая Семеновича писала: «Он познакомился с моим отцом и так оценил ум и достоинства его и моей матери, что провел несколько месяцев с ними, но, к сожалению, заразился горячкою и скончался». В 1787 году в период русско-турецкой войны произошло знакомство Мордвинова с Сэмюелем Бентамом. Между ними установились теплые отношения, объединившие их на всю жизнь. Их близость проявилась не только в совместном участии в осаде Очакова, но и впоследствии. Сэмюель подолгу жил в доме Мордвиновых, называл Николая Семеновича «старым другом». Скорее всего, именно тогда и произошло знакомство Мордвинова с идеями Иеремии Бентама, поначалу в пересказе Сэмюеля, незадолго до начала кампании последний рас-

стался с братом, который гостил у него в России. Идеи философии утилитаризма нашли живейший отклик в душе Мордвинова. Его дочь вспоминала: «… у него было обыкновение всегда давать себе отчет, каждый вечер, с пользой ли он провел этот день. Поверяя свои действия и чувства, он мысленно спрашивал себя “не потерял ли я минуты без пользы?”». Слово «польза» часто встречается в его более поздних сочинениях. Рассуждениями о пользе и вреде проникнуты все его проекты: от образования и воспитания детей до экономических последствий континентальной блокады. Однако в них не было эгоистического оттенка, порой свойственного этому термину на британской почве. Так, Мордвинов писал: «Виды собственной моей пользы никогда в сердце моем не вмещались; обид я получал много, благодарностей никогда; но ревностен я был и буду». Принцип «пользы», который сам Бентам рассматривал как лучшее мерило человеческих побуждений, стал основополагающим в жизни и деятельности Н.С. Мордвинова. И означал для него служение Отечеству, беспрестанную заботу о его благе. Проявления англомании носили различный характер. Наиболее заметным для окружающих было устройство быта по образцу английского поместья или дома. В повести «Барышня-крестьянка» А.С. Пушкин описал такое проявление англомании одного из героев, которое носило скорее внешний характер. Но были не только литературные герои, и в реальной жизни предпринимались попытки перенести на русскую почву принципы ведения хозяйства или устройство быта. Так, Г. Потемкин попытался устроить ферму

Россия – Великобритания: история культурного партнерства

по английскому образцу в одном из своих имений. Специально для нее он выписал людей, знавших свое дело. В их подборе и отправке в Россию ему помог И. Бентам, а Сэмюель – был управляющим того самого поместья. Попытка Потемкина наладить производство молока и выделку сыра окончилась неудачей. Гораздо органичнее английский быт был присущ дому Мордвинова. Свидетельства об этом сохранились с того времени, когда по поведению Екатерины II он возглавил черноморскую администрацию, и поселился в Николаеве. Британский историк Э. Кросс впоследствии писал: «Мордвинов создал в Николаеве «английское гнездо», к которому принадлежали как русские, побывавшие в Англии, так и английские офицеры, служившие на флоте» Там он развернул бурную деятельность. Являясь, в сущности, правителем края, Николай Семенович пытался внедрить английские методы земледелия, поощрял создание типографии, уделял внимание устройству больниц и тюрьмы. С воцарением Павла I и отставкой Мордвинова пришел конец и любовно созданному «английскому гнезду». Опала продолжалась до восшествия на престол Александра I. Таким образом, даже на основании этих примеров, с полным правом можно утверждать, что влияние этих «внешних» проявлений англомании незначительно. Они затрагивали и сказывались лишь на жизни ближайшего круга родных и друзей. А попытки установить английские порядки в ведении хозяйства проваливались в экономических условиях России. Другим проявлением англомании стала разработка проектов изменения государственно-политического устройства России с

использованием принципов британской политической системы. Прежде всего оно проявилось в выработке проектов расширения прав сената братьями Воронцовыми, а затем – конституционных проектов Мордвинова и Сперанского. Так, например, Мордвинов в 1816 году подал Александру записку «О представителях областных». В ней он наметил «основания, на которых … принцип народного представительства мог бы быть введен в правительство, которое делает первый опыт в этом отношении, и взгляды, которые еще слишком далеки от того, чтобы согласиться на свободную во всех отношениях конституцию». Мордвинов предлагал при сохранении Государственного совета и Сената привлечь к их работе выборных представителей всех областей империи, главных городов провинций, главных портовых городов и университетов, которые приглашались бы на заседания и могли бы информировать о ситуации на местах. В проекте легко угадывается взятая за образец система представительства в британском парламенте. Нельзя не упомянуть влияние британского политического устройства на разработку собственных проектов декабристами. Все они предвосхитили конституционализм, который имел место в европейских странах (кроме Франции), начиная с первой трети века. Однако все эти проекты остались на бумаге и не оказали влияния на развитие российского общества. Тем не менее представление о политической системе Британии как образца, к внедрению элементов которого должна стремиться Россия, сохранялось и ширилось в обществе. Рассказ о правах и свободах британцев, о политиРусская мысль – октябрь/ноябрь 2014

Россия – Великобритания: история культурного партнерства

С воцарением Павла I и отставкой Мордвинова пришел конец и любовно созданному «английскому гнезду»

ческой истории, о деятельности парламента способствовал такому расширению. И, естественно, вызывал негативную реакцию властей. Это было то проявление англомании, которое резко критиковалось и консервативными кругами в обществе, и правительством. Так, Сергей Шереметев на рубеже XIX-XX веков писал: «Из всех иноземных влияний, проникающих к нам под разными видами, нет хуже и опаснее влияния английского. Оно пронизывается

Русская мысль – октябрь/ноябрь 2014

в глубину, всасывается до костей и от него трудно отделаться. Оно меняет человека». Вне всякого сомнения, едва ли всех тех, кто говорил и писал об Англии, мы можем смело и безоговорочно причислять к англоманам. Скорее, речь может идти, по словам М.М. Ковалевского, об «одностороннем проявлении» гуманизма, присущего небольшой группе западников. Самым крупным представителем которых он называл Т.Н. Грановского. Однако

именно они пробуждали стойкий интерес к Британии. В качестве примера можно привести лекции, которые читал Грановский в Московском университете в середине XIX века. Их подробную запись вели студенты, а выверенный вариант был опубликован уже в ХХ столетии. Знакомство с текстом позволяет составить впечатление о том, что он говорил и как характеризовал Британию. Относительно Франции, Германии и Испании Англия в этих лекциях занимает сравнительно небольшое место. Грановский сетовал на отсутствие исследований и литературы по истории Англии. Для нас важно в данном случае то, что, несмотря на доносчиков и контроль со стороны начальства, Грановский говорил о парламенте и монархах, о традициях, сложившихся в обществе. Круг студентов Московского университета был невелик, однако два полных издания сочинений Т.Б. Маколея, опубликованных в середине века и разошедшихся в самое непродолжительное время, свидетельствуют о разраставшемся в российском обществе интересе к истории Англии. Нельзя в этой связи не упомянуть и журнал «Современник» По воспоминаниям М.М. Ковалевского, молодежь с нетерпением ожидала каждый новый выпуск номера журнала и «зачитывала» его от корки до корки. Непродолжительное время автором иностранных обзоров в журнале являлся Чернышевский. Отношение Чернышевского к Англии и англичанам складывалось на основе прочитанных книг и прессы. Краткая поездка в Лондон в июне 1859 года едва ли существенно повлияла на уже выработанное представление о ней. Он был осведомлен о современном со-

стоянии Великобритании, так как с 1859 года вплоть до ареста являлся автором политических обозрений журнала. Эти публикации, а также литературно-критические статьи позволяют определить взгляд Чернышевского на Британию, высказанный на страницах журнала, что представляется важным для выявления приоритетов и ценностей в мировоззрении одного из «властителей дум» молодого поколения. Британию он выделял из числа других государств континентальной Европы. Особенное превосходство ее он видел в финансовом могуществе, техническом прогрессе, политическом устройстве, подчеркивал прочность политических институтов, разумность многих законов и традиций. Обращение к зарубежным институтам, порядкам и традициям было вызвано сопоставлением России и Запада. И в этой связи значимыми видятся его отзывы о британском парламенте. «Королева Виктория и ее королевство, – писал он, – не имели бы и половины того могущества, каким теперь обладают, если бы у них не было парламента […] в присутствии парламента правительство гораздо сильнее и смелее», а сила парламента – в представительстве нации. И парламенту он уделил немало внимания в политических обзорах и отдельных статьях, описывал и разъяснял сложные процедуры принятия решений. Таким образом, к 1860–1870 годам подготовлена почва для научного изучения, которое началось во второй половине века. Та «фаланга» университетских профессоров, которую упоминал Ковалевский (Б. Утин в Петербурге, Б. Чичерин и Ф. Дмитриев в Москве, Д. Каченовский в Харькове), воспитали студентов – будущих исследователей истории Британии.

Россия – Великобритания: история культурного партнерства

Королева Виктория

А важным элементом той «почвы» являлось стремление узнать истоки современного состояния Британии, понять путь, пройденный ею, показать его, рассказать о нем своим соотечественникам. Едва ли стоит преувеличивать роль англоманов в общественнополитической жизни страны: либералов в России было не так уж и много. Скорее, мы можем лишь констатировать любопытный парадокс. С одной стороны – неудача, которую они потерпели в своем стремлении изучить историю Ан-

глии и показать наиболее предпочтительный путь развития России. С другой стороны, нельзя не отметить заложенный во второй половине века фундамент отечественного англоведения. С его глубокой разработкой аграрной истории, а также истории государственно-политического устройства Британии. А та англомания (впрочем, как «филия», так и «фобия»), которая лежала в основе интереса к английской истории и культуре, заслуживает более пристального внимания и исследования. Русская мысль – октябрь/ноябрь 2014

Олег Целков

Наши соотечественники в Великобритании: роль в сохранении культурного наследия

В ЛОНДОНЕ ОТКРЫЛАСЬ ВЫСТАВКА РАБОТ ОЛЕГА ЦЕЛКОВА Îëüãà Äåìåíòüåâà

Иосиф Бродский называл Олега Целкова самым выдающимся русским художником всего послевоенного периода

столице Великобритании, в галерее Alon Zakainm Fine Art, открылась выставка произведений русского художника Олега Целкова. Грандиозной экспозиции дали название Alter Ego. Более полувека шедевры этого русского мастера не оставляют равнодушной аудиторию. «Открытие любой выставки для меня как для художника – это событие замечательное, – сказал Целков. – Пишу картины уже 65 лет, ежедневно и усердно. Представьте, сколько можно было создать произведений за это время?» Для Целкова выставка в Лондоне стала четвертой по счету. Представительница художника Элеонора Кочкарева отметила, что предыдущая выставка, которая прошла в Saatchi Gallery под названием «Разбитый лед: москов-

Русская мысль – октябрь/ноябрь 2014

ское искусство 1960-80-х», пользовалась огромным успехом. Тогда художник сам представлял свою экспозицию. Организаторы выставки называют Олега Целкова одним из самых влиятельных и значимых художников своего поколения. Более 50-ти лет он бросает вызов аудитории своими работами. В 1977 году художник был вынужден покинуть СССР из-за своих провокационных работ, которые сегодня являются частью мировых государственных и частных коллекций. Элеонора Кочкарева также отметила, что английская галерея, где представят данную выставку, специализируется на импрессионизме и представляет работы метров, но ее хозяин, увидев каталог работ Целкова, предложил художнику сотрудничество, хотя

до этого не имел дело с работами русских художников. В этом году Олегу Целкову исполнилось 80 лет. Художник покинул СССР в 1977 году и эмигрировал в Париж. Он единственный из художников-эмигрантов, удостоившийся премии «Триумф». Иосиф Бродский называл Целкова самым выдающимся русским художником всего послевоенного периода. Михаил Шемякин охарактеризовал его как «смесь из светотени Рембрандта, пышной плоти Рубенса, помноженные на русское безумие и мощь варварского духа». Картина Целкова «Пять масок» была продана с аукциона MacDougall’s в Лондоне за $440 тысяч, после чего он стал третьим в рейтинге самых дорогих из ныне живущих русских художников. Работы Олега Целкова в настоящее время находятся в собраниях

«Театр», 2008 год

27 «Пять масок», 1979 год

Эрмитажа, Музея Стеделейк (Амстердам), Третьяковской галереи, ГМИИ имени Пушкина, Русского музея, музея Циммерли Университета Ратгерса (Нью-Джерси,

Русская мысль – октябрь/ноябрь 2014

США), музея искусств в Иокогаме и других крупных государственных и частных коллекциях во всем мире. Его картины участвовали в выставках галереи Саатчи в Лон-

доне и других важных выставках в Японии, Америке, Франции и Великобритании. Выставка продлится до 20 ноября.

сентября сего года в Тамбове открылся Историкокультурный музейный комплекс «Усадьба Асеевых». Судьба дворца почетного гражданина города Тамбова, действительного статского советника, дворянина, одного из самых крупных промышленников России, щедрого благотворителя Михаила Васильевича Асеева, оказалась такой же трудной, как и собственная судьба хозяина и всей его семьи. Были времена, когда по мраморным лестницам дома стучали копыта лошадей красноармейцев. Последние несколько десятилетий во дворце размещался кардиологический санаторий. Сейчас экскурсоводы говорят гостям, что это обстоятельство спасло от разрушения хотя бы стены. В настоящее время дворцу возвращен его первоначальный облик, в том числе и внутреннее содержание, хотя не все пустоты за-

полнены, мало подлинных артефактов. Мебель, посуда, светильники – все это, как и во многих других восстановленных российских усадьбах, – предметы, «воссоздающие эпоху». Было бы замечательно, если бы один из великолепных залов этого дворца был посвящен потомкам рода Асеевых. К сожалению, не хватает достоверных сведений не только о потомках, но и о дальнейшей судьбе самого Михаила Васильевича. В 1918 году он вместе с семьей был лишен всех своих владений, включая и тамбовскую усадьбу, и через некоторое время оказался в Европе. Известно, что он жил в Югославии, где потом, до конца Второй мировой войны, проживала его вдова Мария Никаноровна с сыновьями Михаилом и Александром, которые в 50-е годы оказались в Парагвае. Падчерица Михаила Михайловича, Ирина Алексеевна Альберти-Иловайская, которая была редактором «Русской мысли», оставила воспоминания. Известно, что двоюродный брат М.В. Асеева, Василий Тихонович Асеев, умер в 1941 году в австрийском Бадене. Мы обращаемся ко всем, кто знает что-либо о судьбе рода Асеевых, о ком-либо из его представителей. Надеемся, что по крупицам удастся воссоздать часть нашей общей истории. Заранее благодарны всем, кто отзовется на наш призыв. С нами можно связаться по адресу vladimirmuseum@rambler.ru

Русская мысль – октябрь/ноябрь 2014

Нашим соотечественникам

«НОЧНЫЕ ВЕДЬМЫ» Âèêòîðèÿ Ìàóòåð

Девчонки, подружки, летчицы... Они навсегда молодые!.. «Ночные ведьмы» – книга итальянца из Рима Джана Пьеро Миланетти, посвященная советским летчицам, воевавшим в годы Великой Отечественной и Второй мировой войн. Она признана американскими экспертами как «самая красивая книга, когда-либо написанная о “Ночных ведьмах”». Это единственное в истории издание о советских летчицах, переведенное на три языка: итальянский, английский и чешский.

ы познакомились с Джаном Пьеро на презентации книги «Ночные ведьмы» в римском Центре Российской науки и культуры, располагающемся в старинном палаццо XVII века Santa Croce. Джан Пьеро Миланетти – журналист, писатель, преподаватель итальянского языка и современной итальянской литературы. Мы беседуем с ним о его книге.

– Скажите, Джан, почему именно авиация, война, советские женщины-летчицы? Сама по себе эта тема представляет огромный интерес. но почему именно вас, итальянца, заинтересовала судьба советских летчиц?

Русская мысль – октябрь/ноябрь 2014

– Для нас сейчас эта эпоха кажется фантастической. Советские летчицы были детьми великой, героической и трагической эпохи, а увлечение авиацией было ярким и важным знамением тех лет. Эти слабые сильные женщины летчицы-истребители занимают особое место среди героев Второй мировой и Великой Отечественной войны. Это было жестокое, но невероятно интересное время, каждое мгновение на грани жизни и смерти. Вначале я интересовался только авиацией и даже не знал, что существовали русские летчицы, воевавшие в небе в годы войны. Мой отец служил в итальянских ВВС с 1933 вплоть до своей отставки, до пенсии. Во время Второй мировой войны он был бортинженером и артиллеристом у двоих величайших итальянских летчиков-истребителей Второй мировой войны – Луи Горрини и Франко БордониБислери. Когда я был ребенком, мой отец рассказывал мне о военных кампаниях, в которых его полк принимал участие в воздухе, сначала против Франции и Англии в 1940 году, а затем и в обороне Рима против американских бомбардировок летом 1943 года. С раннего возраста я читал книги об авиации.

Со временем я начал расширять и дополнять уже опубликованные в Интернете на эту тему энциклопедические статьи, а также составлять новые. В частности, я создал на Википедии статьи на итальянском о летчицах-истребителях Лиле Литвяк и Кате Будановой, единственных в истории женщинах-«ассах», сбивших больше всего вражеских самолетов.

– Что же возбудило интерес к советским летчицам? – При изучении книг об американских самолетах Второй мировой войны, я увидел картину: советский Як-1 с четырьмя девушками летчиками-истребителями, я был как молнией поражен. Ни в одни Военно-воздушные силы в мире не брали девушек на боевых самолетах в небо – ни в качестве пилотов, ни в качестве механиков, ни в каком качестве, то есть женщины в других странах никогда не участвовали в воздушных боях. Только в СССР это было нормальным явлением. Американцы и британцы использовали в качестве пилотов девушек-добровольцев, конечно для доставки самолетов с заводов к аэропортам, ближе к месту боевого вылета. У немцев, японцев и итальянцев даже не было таких

Миланетти с племянницами Екатерины Будановой Ириной и Людмилой

женщин-добровольцев, пилотами были исключительно мужчины. Кроме того, мне стал известен такой факт, что до 1944 года русские женщины летали и участвовали в боях без парашютов. Если самолет был подбит, то они просто гибли, сгорали вместе с обломками боевой машины. Почему русские девушки летали и воевали? Это стало для меня с тех пор невероятно интересным. Я обратился к Википедии, но там не было почти ничего. Тогда я купил некоторые американские книги, которые рассказывали о советских летчицах, авиатрисах. Но я не был удовлетворен и этими

книгами, в результате интерес к этой теме только возрос. Я хотел узнать больше. Не зная ни слова по-русски, я с помощью одной девушки из Сибири, с которой я познакомился в Интернете и которая согласилась выступить в качестве моего переводчика, прилетел в Москву. Второго мая я пошел на встречу ветеранов Великой Отечественной войны, которая проводится каждый год в Москве на площади перед Большим театром. Ветераны войны были удивлены тем, что какой-то итальянец заинтересовался ими. Это было так трогательно, и я, и они были очень взволнованы.

– Вы назвали свою книгу «Ночные ведьмы». Какую историю имеет это название? – Оно было использовано в первый раз в России в 1965 году Раисой Ароновой, Героем Советского Союза, одной из «Ночных ведьм». Так она назвала свою книгу. Раиса Аронова уже с 1942 года была в действующей армии штурманом, потом летчиком женского ночного авиаполка, затем старшим летчиком 46-го Гвардейского ночного бомбардировочного Таманского Краснознаменного авиаполка. То же название было взято из первой книги, изданной на английском языке в1981 году о летчицах 588-го ночного легкобомбарРусская мысль – октябрь/ноябрь 2014

Нашим соотечественникам

22 лет. Двадцати пяти летчикам и штурманам этого полка было присвоено звание Героя Советского Союза. Такого полка не было больше нигде в мире. Он прошел с боями от Донбасса, через Сальские степи и предгорья Кавказа при отступлении Южного фронта, через Кубань и Крым с наступающими фронтами, Белоруссию и Польшу, дошел до Восточной Пруссии, Германии и окончил войну севернее Берлина.

– Расскажите, пожалуйста, о процессе работы над книгой. Как долго длились исследования и поиск материала? – Мою книгу, первое издание которой было опубликовано в мае 2011 года, я написал за 15 месяцев. Многие удивляются, что мне удалось провести тщательное исследование в относительно короткий период времени. Этому, конечно, способствовало и то, что я занимался журналистикой в течение 20 лет. Я сотруд-

Ирина Ракобольская с матерью

ничал с некоторыми известными и влиятельными газетами Италии, такими как венецианская Gazzettino, миланская Il Giornale, римские Il Messaggero и Il Tempo, а это довольно сложно. Я пожертвовал всем своим свободным временем, на весь период работы над книгой, но оно того стоило.

– Вам пришлось много работать в архивах. Что интересного удалось там добыть? Миланетти с книгой

дировочного авиационного полка американским журналистом Брюсом Майлсом (Bruce Myles), авиаполка с наибольшим количеством побед в военной истории. Но на самом деле это прозвище было изобретено самыми злейшими врагами «Ночных ведьм» – немецкими пилотами авиационного полка JG 52.

Русская мысль – октябрь/ноябрь 2014

Знаменитый немецкий ас Альфред Гриславский (Alfred Grislawski), который к концу войны одержал 133 воздушных победы, вспоминал, как они придумали прозвище русским летчицам-истребителям «Ночные ведьмы» и добавил, что это было выражение восхищения, которое они испытывали к смелым девушкам.

Ирина Ракобольская (начальник штаба 46 ГАПНБ) рассказывала мне о дважды орденоносном 46 гвардейском Таманском полке ночных бомбардировщиков, летавшем на самолетах По-2. В этом полку были только женщины – от техника до командира полка – в основном молодые девушки от 17 до

Героиня Советского Союза Анна Егорова-Тимофеева

– Большинство документов, связанных с советскими авиаторами, находится в Центральном Архиве Объединенных Вооруженных Сил Союза Независимых Государств (ЦAOВС-СНГ). Но когда я начал свое исследование, этот архив был закрыт для иностранцев. К счастью, мне все-таки удалось получить фотографии и фотокопии нескольких

важных документов давних лет. Но, как говорится, все что ни делается, все к лучшему. Отсутствие доступа к архивам позволило мне заняться живым исследованием, встретиться и поговорить со знакомыми и родственниками советских летчиц. Проехав тысячи километров по России и Украине, опросив множество свидетелей и посетив множество объектов, я нашел фотографии и артефакты в самых отдаленных деревнях. Я провел также исследования в немецких государственных и военных архивах и управлениях и оказался первым и единственным среди всех историков, коснувшихся этой темы, в результате чего смог определить имена многих немецких летчиков, которым пришлось столкнуться в бою с отважными советскими летчицами. Русская мысль – октябрь/ноябрь 2014

Нашим соотечественникам

Миланетти, автор находится в том месте, где по официальным данным упал самолет Лили Литвяк и предполагаемо захоронены остатки погибшей Литвяк около села Дмитриевка Донецкой области

Когда война заканчивалась, Герман Геринг отдал приказ, чтобы все документы были уничтожены. Приказ этот не всегда и не везде исполнялся, но тем не менее более 90% записей авиаполков были потеряны. Российские архивы вообще закрыты для иностранцев, что я считаю серьезным препятствием для восстановлении исторической правды. Самые трогательные материалы я нашел не в архивах, а встречаясь со свидетелями, людьми, знавшими летчиц лично, исследуя поля бывших сражений; так я нашел ржавые останки авиаоборудования, летной формы и пряжку от ремня пилота Кати Бу-

Русская мысль – октябрь/ноябрь 2014

дановой, одной из двух женщинасов, а также расплавленные в огне части ее самолета Як-1.

– В каких городах проходил поиск, какие книги других авторов вы использовали, с кем встречались? Ведь ваша книга – не только историческое, архивное, но и живое исследование. – Больше всего я работал над книгой в Риме. Перед тем как начать писать, я собрал все книги на английском, немецком, французском, (я владею всеми этими языками в совершенстве), которые могли быть полезны. Сначала я изучил те немногие книги, которые посвящены советским летчи-

цам. Среди них были книга Брюса Майлса, которую я уже цитировал, и фундаментальные исследования Рейны Пеннингтон (Reina Pennington) «Советские женщиныавиаторы во Второй мировой войне» (Университетское издательство, Канзас, 2001), американки, профессора и доцента военной и современной истории. Я также ознакомился с книгами фотографа Анны Ноггл «Танец со смертью: Советские летчицы во Второй мировой войне» (Университетское издание, штат Техас, 1994 ). Анна Ногл – та девушка-пилот, которая сама транспортировала и сопровождала военные самолеты США от завода в военные аэропорты. И особенно мне помогла книга Казимира Дж. Котама (Kazimiera J. Cottam) «Женщины в войне и сопротивлении. Избранные биографии советских женщин». Все эти книги были фундаментально важными, но остались без ответа многие вопросы. Все в основном базируется на воспоминаниях ветеранов, не хватило каких-то точных данных. Например, никогда не было никакой информации о немецких пилотах, которые всегда упоминались в общем как «фашисты». Мне удалось найти в немецких архивах некоторую информацию о них. Мне рассказала одна русская эмигрантка из США, что будучи еще маленькой девочкой, слышала рассказы бывшей советской летчицы, «ночной ведьмы», как она любила летать на «Поликарпове У-2», прижимаясь к хвосту немецкого истребителя и оставаясь при этом незамеченной. Это было практически невозможным, потому что скорость русского биплана была на 500 километров в час меньше, чем у немецкого истребителя. Тогда я начал изучать

Алексей Соломатин

этот вопрос, чтобы выяснить, каковы были авиационные полки, которые сталкивались с советскими летчиками. Это было исследование чрезвычайно сложное, трудное и дорогое. Я обратился за помощью к ассоциациям немецких ветеранов, купил все книги, которые говорят об этих полках, некоторые из них вошли в историю военных побед и поражений в истории немецкой авиации. Я сравнил рассказы представителей немецких авиаполков с рассказами ветеранов. Тогда я изучил реестр побед немецких летчиков-истребителей, чтобы выяснить, кто объявлял о воздушных победах, против каких типов самолетов, пилотируемых девушками, в какие дни и в каких местах. Мне оказал большую помощь в моем исследовании Кристер Бергстрем, шведский историк, служивший в немецкой авиации. Он объяснил мне сложную систему, которую использовали немецкие пилоты, чтобы указать местоположение их побед. Это исследование было затем завершено мною дома с учетом предыдущей информации, потому что часто советские документы

были неточными и не сообщили время боя, в то время как немцы это делали. И вот тогда я уже начал живое исследование. Так или иначе мы должны были найти места сражений и искать свидетелей, которые помнили бы время и подробности этой битвы. Это была самая захватывающая часть моего исследования, это было настоящим приключением. Например, на Украине, в Луганской и Донецкой областях, мне приходилось совершать длительные поездки с водителем, моей переводчицей, а иногда и видеооператором, по почти непроезжим, ужасным дорогам, чтобы добраться до тех мест, затерянных в степи, где много лет назад проходили бои. Мы искали самых старейших жителей станиц и деревень, ветеранов, директоров местных музеев, родственников, свидетелей, знатоков местной истории ... Так что я нашел информацию и особенно фотографии, которые никогда и никем еще не были в мире опубликованы. Это были решающие доказательства, ставшие в центре внимания и открывшие правду о том, о чем умолчали или исказили американские и западные авторы, а также то, что хотели навязать советские авторы-историки в своих книгах. Я дважды ездил на Украину, в Луганскую и Донецкую области, а затем в Россию, в Москву, чтобы встретиться с теми немногочисленными ветеранами войны, которые еще остались в живых, и с их родственниками. Ездил я и в город Энгельс, где группа Марины Расковой, Герой Советского Союза формировала три летных полка. Один из них – полк истребительной авиации. Среди зачисленных были Раиса Беляева, Екатерина

Нашим соотечественникам

Буданова, Клавдия Блинова, Антонина Лебедева, Лилия Литвяк, Мария Кузнецова, Клавдия Нечаева и Ольга Шахова. Это девушки, не только окончившие школу пилотов, но и сами ставшие уже инструкторами по летной подготовке. Они участвовали в знаменитых воздушных парадах. Мы посетили в Энгельсе бывшую авиабазу, в настоящее время полностью оставленную. Это было очень трогательно и волнующе... И затем было место боя первой воздушной ночной победы – у реки, между Энгельсом и Саратовым. Потом в Сталинграде (Волгограде) – неудачный поиск в одном музее и могилы отважной летчицы-истребителя Клавы Нечаевой. Она погибла в результате пожара в ее самолете в день своей первой миссии в Волгограде. А потом была Кубань и Краснодар, те места, где «Ночные ведьмы» создали свою знаменитую легенду. Почти всегда благодаря моему упрямству и при помощи местных энтузиастов я делал интереснейшие открытия.

Книга о летчицах на чешском Русская мысль – октябрь/ноябрь 2014

Нашим соотечественникам

– Расскажите, пожалуйста, о встречах с летчицами, оставшимися в живых...

– Раиса Аронов, к сожалению, умерла в 1982 году. Галина БрокБельцова, участница Второй мировой войны, штурман пикирующего бомбардировщика Пе-2, вице-президент Межрегионального Союза российских женщин летных специальностей «Авиатриса», написала предисловие к моей книге «Ночные ведьмы», где она вспомнила о таких известных итальянцах, как Роберто Бартини и Умберто Нобиле, которые внесли свой достойный вклад в историю советского воздухоплавания. Бартини в 20-е годы был советским военным летчиком и талантливым советским авиаконструктором, в своих смелых проектах намного опередивших время. Нобиле, итальянский конструктор дирижаблей и полярных воздухоплавателей, в 1932-36 годы работал в Москве в качестве одного из ведущих конструкторов-дирижаблестроителей. Ирина Ракобольская, еще одна из «ночных ведьм» тоже рассказа-

Марина Раскова

Русская мысль – октябрь/ноябрь 2014

ла мне много интересного опять же о 46-м полке. Можно сказать, что это был полк интеллектуалок. Летчицы, которые в него пришли, были яркими личностями, с высоким мастерством пилотирования. А штурманами были в основном студентки вузов – математики, физики, историки, уже проявившие способность к науке и пожертвовавшие ею, чтобы помочь Родине. Они быстро освоили новую специальность и внесли в полк особую атмосферу: в краткие перерывы между боями проводились философские и тактические конференции, выпускались литературные журналы, писались стихи... Штурманом полка и штурманами трех эскадрилий были студентки мехмата МГУ, начальник штаба и начальник оперативного отдела – тоже студентки Московского университета. После боевых полетов необходима была разрядка для души. «Кажется, невозможно в это поверить, но мы умели радоваться жизни, даже в такой тревожной обстановке, – рассказывала Мария Кузнецова. – Молодость брала свое. Летчики часто собирались, чтобы попеть любимые песни, заводили патефон, и по степи, изрытой воронками, неслись звуки фокстротов и танго, звучали модные тогда “Брызги шампанского”, “Рио-Рита”. Кто-нибудь брал баян и отплясывали “цыганочку”. Но всегда была на сердце тяжесть: кто-то завтра не вернется из полета? Для кого-то этот вечер станет последним в жизни?» Еще Ракобольская высказала такую интересную мысль, что их девочки 46 гвардейского ночного бомбардировочного авиационного полка были как «с другой планеты». И это, по-моему мнению,

Лиля Литвяк

действительно так. По сравнению с девушками настоящего времени и особенно итальянскими, советские девушки-летчицы Великой Отечественной войны действительно выглядят как будто из другого мира.

– Почему же они так отличаются от современных девушек? Как вы можете их охарактеризовать? – Прежде всего они – идеалистки, альтруистки и патриотки. Это удивительно мужественные, самоотверженные девушки, обладающие огромной работоспособностью и боеспособностью, всегда готовы прийти на помощь, они благородны, открыты и искренни в общении... И еще очень аккуратны; при нехватке даже питьевой воды, они использовали и очищали воду из луж и водоемов и мылись ею и на всех фотографиях они всегда выглядят прекрасно и удивительно изящно... Западные девушки в настоящее время, к сожалению, не обладают качествами советских авиатрис и, возможно, никогда не имели их. Какая жалость!..

– Как относятся итальянцы к вашей книге, вызывает ли она у них интерес? – Итальянцы очень заинтересовались моей книгой, иначе и

быть не могло. Об этом свидетельствует тот факт, что через год после первого издания было опубликовано второе издание, так как книга была раскуплена в короткий срок и, конечно же, то, что она переведена с итальянского на английский и чешский. В начале января 2013 года вышло английское издание моей книги под названием “Soviet Airwomen” («Советские летчицы» ) с более чем 500 фотографий, а в июне 2014 года вышло издание на чешском языке, в котором собраны описания за время всех моих путешествий по России и Украине. Она признана американскими экспертами как «самая красивая книга, когда-либо написанная о “Ночных ведьмах”. Эта книга – единственная в истории книга о советских летчицах, изданная на трех языках: итальянском, английском и чешском». Кроме того, на итальянском телевидении был снят и показан документальный фильм под одноименным названием «Ночные ведьмы», который посмотрели более полутора миллиона зрителей, он был высоко оценен экспертами кино, историками и родственниками ветеранов. На YouTube есть два или три видео на эту тему. О теме героических советских летчиц не забыли и в театре. В ноябре прошлого года в Риме, в галерее искусств на улице Маргутта, был воплощен театральный монолог, который я посвятил Евгении Рудневой, Герою Советского Союза, чье имя было дано и астероиду. И я даже не ожидал, что на спектакле будет так много зрителей.

– После документального фильма и театрального драматического монолога вполне есте-

ственно и разумно ожидать художественный фильм «Ночные ведьмы», может быть, блокбастер или триллер. – Надеюсь! Если за это возьмется талантливый режиссер.

– Давайте еще поговорим о замечательных качествах советских летчиц, которые сейчас трудно или невозможно встретить в современных российских и европейских девушках. Что в характере советских девушек вас более всего поразило? Читая вашу книгу невольно сравниваешь современных девушек с героическими и легендарными советскими летчицами середины XX века. Что вас трогает больше всего в русском женском характере? Женились бы вы на русской девушке? Женщину с какими качествами хотели бы видеть рядом? Более всего меня поразила личность Евгении Рудневой. Изучая ее дневник, я был удивлен ее глубокой любовью и страстью к астрономии, которую разделяли с ней ее однокурсники и преподаватели астрономического факультета университета, в котором она училась. Я был сражен чистотой ее поэтической души. Она удивительно гармонично соединяла в себе математический склад ума с поэтической чувствительностью и романтизмом. Скажу честно, я никогда не встречал ни одной европейской девушки, которая обладала бы этими качествами и добродетелями. Конечно, если бы я встретил молодую русскую женщину, похожую на Рудневу, я бы непременно захотел жениться на ней. Но думаю, что она не пошла бы за меня замуж, потому что у меня очень много недостатков. И вот эти прекрасные качества, которые идеально соединены в

Нашим соотечественникам

Рудневой: острый ум, страсть к науке и искусству, любовь к поэзии, идеализм, чистота, искренность, верность, дух жертвенности, приводящий к героизму, букет полевых цветов в руках... Это все то, что я никогда не видел в европейских, американских и тем более в итальянских девушках, к сожалению.

– Кто ваш любимый писатель? – Антон Чехов!... Мне нравятся его рассказы, пьесы «Вишневый сад», «Три сестры» и «Дядя Ваня», меня очень привлекает мир чеховских героев. Я люблю его короткие рассказы, его драматургию с грустными меланхо-

Миланетти

лическими русскими аристократами и интеллектуалами. Мне нравятся эти девушки из народа, обладающие абсолютной красотой, эти мужские персонажи великой человечности и оригинальности, его видение жизни, которое изменило и обогатил мое видение и научило меня мыслить самостоятельно. Я часто плакал, Русская мысль – октябрь/ноябрь 2014

Нашим соотечественникам

Наталья Меклин

читая произведения Чехова. Так что, да, моя любимая книга – полный сборник его рассказов и пьес.

– Какое впечатление о России и Украине? Как вы можете охарактеризовать дух России и Украины в двух словах? – Россия и Украина поразили меня своей громадностью, ощущением размаха и беспредельности расстояний. Беспредельность и размах... Я пересек только меньшую часть России, но расстояния, которые мы проехали на поезде, были всегда огромными. Учитывая исторические причины моей поездки, я думал, насколько же была большой иллюзия Гитлера и Муссолини, которые могли вторгнуться и хотели победить и покорить такую огромную страну, как Россия. Ведь Муссолини послал на Восточный фронт сотни тысяч итальянских солдат, в том числе ARMIR (итальянской армии в Рос-

Русская мысль – октябрь/ноябрь 2014

сии). Не говоря уже о Наполеоне; три великих политических лидера, охваченные манией величия, но прежде всего все три совсем невежественные в географии.

совавшимся историей жизни девушек-летчиц в неизведанном и забытом историческом пространстве. Я всерьез влюбился в исследуемую мною тему.

песен привлекла ее внимание, и я был приглашен в следующем году принять вновь участие в этом фестивале и продолжить интереснейшую тему о русских летчицах.

– Вы давно занимаетесь музыкой. Наверняка написали что-то и на тему русских летчиц?

– Спойте, пожалуйста, эту песню.

– Я написал песню о Лидии Литвяк (музыка и слова мои), она также есть на YouTube, причем с большим количеством фотографий и редких кадров, которые я собрал в России и на Украине. Это песня, в которой романтика и героика сливаются вместе, в которой как бы соединяется ее история и мое желание, что бы она летала в небе России и Украины вместе с другими советскими героинями-летчицами, ее подругами, которые умерли и сгорели в самолетах в годы войны. Моя песня так и называется «Литвяк». О Лиле Литвяк говорили, что «она была прирожденной летчи-

– Джан, о чем будет ваша следующая книга? – Моя следующая книга будет продолжением исследования истории советских авиаторов, летчиц – как ныне живущих ветеранов, так и тех, которых больше уже нет. Потому что есть еще неизвестные стороны начатого мною исследования из жизни многих советских женщин-авиаторов, которые имеют полное право быть прославленными, чтобы настоящее и будущее поколения знали об их необыкновенной героической и романтической жизни. Я хочу лучше узнать Россию. Я был первым иностранцем, приехавшим в Россию и заинтере-

Нашим соотечественникам

Три «ночных ведьмы» в зимних условиях, Катя Рябова, Аронова и Наталья Меклин

– С удовольствием! Джан берет гитару и поет. Он поет на итальянском о том, что: Миланетти на фестивале в Англии

цей, умела видеть воздух». А ветераны вспоминали историю о том, как пленный немецкий летчик, которого она сбила в бою и на груди которого было три железных креста, не мог поверить в то, что его самолет сбила девушка-пилот. Лиля Литвяк была очень яркой и красивой девушкой, она всегда ожидала и пережила великую любовь, влюбившись в Алексея Соломатина, одного из лучших летчиков сталинградского неба. «Оба они – Алексей и Лиля – были удивительно красивыми, – вспоминала Инна Паспортникова-Плешивцева, бывший техник-механик. – Когда они шли рядом, люди улыбались, глядя на них. В их глазах светилась такая нежность. Они не скрывали, что любят друг друга». Они часто вылетали парой. Алексей давал команду в воздухе: «Прикрой! Атакую!» Когда летчики приземлялись, Алексей, сорвав пучок степных цветов, бежал к самолету Литвяк: «Лиля! Ты – чудо!» Алексей и Лиля стали мужем и женой. Но любовь эта закончилась трагически. Алексей Соломатин разбился на глазах у Лили в учебном воздушном бою над хутором Павловка Красносулинского района Ростовской области. Потом она пережила еще одно потрясение. В июле 1943 года погибла ее близкая подруга Катя Буданова в селе

Ново-Красновка Луганской области. Лиля ненадолго пережила своего мужа, она погибла в бою в Донецкой области через три месяца после его смерти. Песню, посвященную Лиле Литвяк, любят и поют певцы и музыканты, известные не только в Италии, но и в других странах. В июле я исполнял эту песню в Англии, на музыкальном фестивале Keynsham, недалеко от Бристоля. Это огромное событие привлекло 20 000 человек. В последний день музыкального фестиваля я так-

Миланетти у могилы Алексея Соломатина в Ростовской области

же исполнил и другую мою песню, рок-песню под названием «Ночные ведьмы». Эти две песни я исполнял несколько раз и в итальянско-ирландском ресторане Farrells. Очевидно, что история русских летчиц была совсем неизвестна европейской публике, собравшейся на фестивале, а после исполнения моих

«Ночные ведьмы» одна за другой взлетают в небо, начиная свой полет. В глубокой тьме, в бесконечной степи они переговариваются со звездами. Они снежинки, которые в Рождество слегка касаясь нас, таят на коже. Мы слышим их голоса в ветре, завывающем между могилами войны. Даже если мы никогда не найдем их следов в исторических учебниках, Они будут вечно жить в прекрасном раю, который не имеет истории... Они будут вечно жить в прекрасном раю. А нам, потомкам, остались страницы истории, наполненные особенным Духом нравственного мира военного поколения. Это настоящая вселенная – сила Духа, смелости, самоотверженности, за давностью лет во многом непознанная, а в настоящее время кажущаяся фантастической. Известно, что французские летчики полка «Нормандия-Неман», увидев на фронте русских девушеклетчиц, посвятили им следующие строки: «Если бы можно было собрать цветы всего мира и положить их к вашим ногам, то даже этим мы не смогли бы выразить свое восхищение советскими летчицами». Русская мысль – октябрь/ноябрь 2014

Нашим соотечественникам

ПОРТРЕТ ПОКОЛЕНИЯ: ЛИЦО РУССКОЙ ЭМИГРАЦИИ ПОСЛЕДНИХ ПЯТИ ЛЕТ Àííà Íîâãîðîäîâà

Международная мобильность является показателем развитого общества и неизбежно сопровождает процессы глобализации Накануне столетия русской эмиграции впору задуматься о том, что вкладывается в это понятие, как изменились причины и поводы уезжающих за рубеж россиян и можно ли вообще в мире со стремительно развивающимися коммуникациями и возможностью неограниченной мобильности определить русскую эмиграцию как самобытное явление.

озади осталась «жизни мгла» XX века, который породил явление русской эмиграции в ее привычном понятии, так как именно с революцией и Гражданской войной этот феномен стал достаточно массовым, чтобы составить целостную картину каждой из эмиграционных волн. Традиционно таковых вы-

Русская мысль – октябрь/ноябрь 2014

деляют четыре, и каждую из них можно назвать более или менее однородной: русская аристократия и интеллектуальная элита в период Гражданской войны; волна ушедших с немецкой армией или заключенных концлагерей, не вернувшихся в СССР в послевоенную эпоху; диссиденты в 6080-х годах и поток экономических эмигрантов с конца 1980-х. Однако последнюю сложно воспринимать как единую и целостную: уезжали и «за лучшей жизнью» (как с легкой иронией это называли оставшиеся соотечественники), и те, кто экономически преуспел в России и уехал «от греха подальше»: о последних отрицательно отзывались уже европейцы, вдохнув новую жизнь в понятие ‘nouveaux riches’.

С начала 2000-х профиль российского эмигранта изменился, и, как отмечают некоторые исследователи (в том числе из научно-исследовательского института Высшей школы экономики), большую часть этой волны составили высококвалифицированные специалисты в разных областях – по сути, тоже экономическая эмиграция, однако в новом исполнении. Чтобы понять специфику русской эмиграции, кажется уместным задаться вопросом: а есть ли у русских эмигрантов последних пяти лет некий объединяющий фактор? Есть ли в действительности общее лицо? И хотя ответить на эти вопросы нелегко, лейтмотив прочувствовать можно. Но этого недостаточно, потому что,

попытались разобраться, что сподвигло их на отъезд, какова моральная основа их выбора и присутствует ли она вообще.

«В РОССИИ ЗА ЭТАЛОН БЕРЕТСЯ ЧУТЬ БОЛЬШАЯ АДЕКВАТНОСТЬ, ЧЕМ В СРЕДНЕМ ПО БОЛЬНИЦЕ». Артем Гордин, Дублин. Эмигрировал в 2014 году.

помимо прочего, нужно осмыслить понятие эмиграции в эпоху, когда больше нет «навсегда», когда работает Фейсбук и ВКонтакте, русские друзья имеют долгосрочный Шенген, а национальные барьеры становятся иллюзией. По данным Левада-центра за 2013 год, желание покинуть Россию выразило 22% населения. Называя результаты «драматичными», Юрий Левада уточняет, что реально покидают или готовятся покинуть страну лишь чуть больше одного процента. Политолог Константин Калачев отмечает, что новая эмиграция отличается от предыдущих: «Уезжают люди не от страха репрессий и не “за колбасой”. Уезжают из-за атмосферы, царящей в стране и неизбежной фрустрации, которая возникает из-за того, что рассказывают по телевизору, и из-за того, что изменить ничего нельзя. Я бы назвал это эмиграцией настроения. В России можно жить комфортно, иметь прекрасный достаток и быть довольным жизнью, если ты аполитичен. Те же, кто уезжает, – это люди неравнодушные, кто не может мирить-

ся с происходящим. И нередко с переездом в Европу их уровень жизни даже падает, но решение о переезде всегда сознательно. Чемоданные настроения связаны с общим и все растущим пессимизмом и чувством безнадежности». Подобный тезис поддерживает и Станислав Белковский. «Сегодняшняя эмиграция – это эмиграция скорее психологическая, чем политическая. Главная ее причина – разочарование». С одной стороны, эти мнения имеют под собой основание. С другой – и это бесспорный социологический факт – международная мобильность является показателем развитого общества и неизбежно сопровождает процессы глобализации. И потом, не обходится без классического «Рыба ищет, где глубже, а человек где лучше?» Лучше в социальном, материальном или культурном плане – неважно. Важно то, что решение уехать сегодня может быть продиктовано широким спектром факторов, и ни один из них не задает тон всему явлению. Мы поговорили с тремя представителями «новой волны» и

Я закончил факультет международных отношений СПбГУ и магистратуру в Австрии. В течение пяти лет работаю в сфере вебдизайна, рекламы и маркетинга в России. В феврале 2014 года я переехал в Дублин. Мысли о жизни за границей у меня появились еще в школе, но окончательно они укрепились в конце 2011 года. Я был участником митингов на Чистых прудах, на Болотной и, как и многие, находился в состоянии некой эйфории. Она, однако, довольно быстро закончилась, как и протестное движение, постепенно пришедшее в упадок. Тогда я серьезно занялся поиском карьерных вариантов за пределами Российской Федерации. Разумеется, политический фактор повлиял на мое решение уехать. Но абсолютно точно то, что если бы я не нашел интересующую меня работу, я бы остался и продолжил поиски. «В никуда» я бы не уехал. Да, недовольство государственной политикой сподвигло многих на эмиграцию, однако надо понимать, что сегодняшняя эмиграция сильно отличается от советской, она не фатальна. Что важно для меня – это тот факт, что теперь я не плачу налоги нашему правительству, и большая разница в том, что здесь я вижу, как Русская мысль – октябрь/ноябрь 2014

Нашим соотечественникам

расходуются мои налоги, вижу результаты. В то же время, у меня нет права голосовать, и несмотря на то, что в местной политике меня не все устраивает, я не чувствую себя за это ответственным. В России же в определенный момент у меня возникло ощущение абсолютной беспомощности из-за того, что я никак не мог повлиять на вопиющую политическую ситуацию в стране, включая закон Димы Яковлева, Болотное дело и многое другое. Размышляя о специфике сегодняшней эмиграции, я бы не решился сказать, что уезжает именно интеллектуальная элита. Уезжают космополиты, знающие языки, приспособленные к международной жизни. В частности, уезжают те, кто имеет больше профессиональных перспектив, чем в России; политика – да, но лично я не видел пока никого, кто эмигрировал исключительно из-за невыносимых страданий социально-политического характера, не имея никакой профессиональной почвы. И я не исключение. Просто в России мало хороших специалистов, и человек с приличным опытом ценится на вес золота – отсюда высокие зарплаты, постоянные повышения. Но и несоответствие мировым стандартам, потому что за эталон берется «чуть большая адекватность, чем в среднем по больнице». В Европе же если ты чего-то достиг, то это действительно заслуженно. Поэтому продолжение карьеры в Европе – это испытание, к которому готовы не все. Психологически всегда трудно пойти на понижение, осознать, что в сравнении с мировым уровнем, ты не так хорош, как казалось в Москве. Но чтобы развиваться, из зоны комфорта нужно выходить. Особенно пока ты молод.

Русская мысль – октябрь/ноябрь 2014

Нашим соотечественникам

«ПОЧЕМУ БЫ И НЕТ?» Анастасия Вашкелите, Мюнхен. Эмигрировала в июле 2013 года

По образованию я журналистмеждународник, в России много лет работала в рекламе, была креативным директором одного из крупнейших агентств России. Муж работал программистом, его компания открыла офис в Мюнхене и возникла возможность релокации. Сперва я наотрез отказалась. У меня была прекрасная работа, машина, квартира в центре, я много путешествовала. Я вообще никогда не рассматривала вариант эмиграции. У меня семья в России и свободный въезд в Шенген, как у лица литовского происхождения. На следующий год, после двух лет работы над олимпийской суматохой, я подумала: а почему бы и нет? Мне 24, я смогу выучить еще один язык, попробовать что-то новое. Я получила ВНЖ с правом на работу. Перевела резюме на английский и настроилась очень серьезно. И тут выяснилось... что я никому не нужна. Мне приходил отказ

за отказом. В Мюнхене не оказалось знакомых. Было ощущение полного отчаяния и разочарования. Но спустя всего несколько месяцев я поняла, что в Россию никогда не вернусь. Причин миллион, но главная – осознание того, что, оказывается, можно жить по-другому. Сейчас я работаю сценаристом для НТВ Москва и гидом по Мюнхену. Пока не решила, буду ли получать здесь образование или просто искать серьезную работу. Но Германия – страна не моя. Немцы не подходят мне по менталитету. Хочу в Англию. Прожив там несколько месяцев, поняла, что мой пульс стучит в унисон с Лондоном. Мы с мужем следили за политикой и даже ходили на марш несогласных, но никакого политического контекста в нашем отъезде не было. Политика – это последнее, о чем мы думали. Что касается причин эмиграции в целом – все уезжают, потому что сейчас это несложно. Потому что те, кто не сидят на месте, хотят попробовать все. И хоть больше половины твердят, что готовы вернуться, я глубоко убеждена, что этого не случится.

«НЕ ВИЖУ СМЫСЛА В ТОМ, ЧТОБЫ ВОЗВРАЩАТЬСЯ». Виктория Гарваре, Стокгольм. Эмигрировала в ноябре 2009 года.

С самого детства я мечтала говорить на иностранном языке как на родном. Мне так нравились другие культуры и рассказы отца о заграничных поездках. Я часто проводила время на судне, капитаном которого был мой отец. Я любила эти путешествия в разные уголки планеты. Это ведь было начало 90-х, не каждый из моих сверстников мог похвастаться подобными впечатлениями. Так или иначе, я постоянно думала о том, что буду жить в других странах. Параллельно с обучением на Восточном факультете, я изучала немецкий, потому что собиралась продолжить образование в Германии. Но так случилось, что буквально незадолго до поступления я влюбилась, и судьба увезла меня в Швецию. Я считаю, что это было самое важное событие в моей жизни. Я знала, что первое время будет тяжело. Это не сказка, и первые недели мне было тоскливо. Но я нашла себе занятия. Экстерном прошла курсы и сразу же хотела

искать работу, потому что не заниматься ничем, сидеть на социальном пособии каком-нибудь или на шее моего молодого человека я точно не собиралась. Я хотела жить нормальной жизнью. И собственно, вне зависимости от того, в какой ты стране или культуре, твоя жизнь продолжается. Это не другая планета, и единственное отличие – язык. Все остальное – дело привычки. Вот я и привыкала.

Я училась при любой возможности. Через начальные курсы шведского я попала в детсад, где проработала некоторое время и где мне помогли устроиться на практику в одну из самых уважаемых галерей Bonniers Konsthall. Несмотря на сложности, связанные с различием образовательных программ, я нашла магистратуру, которая подошла мне идеально. Сейчас я учусь уже на втором курсе по программе Master in Curating Art и работаю в музее в Learning departments. Педагогика в искусстве – это то, чем я всегда хотела заниматься. Моя карьера по-настоящему началась именно в Швеции. Я совершенно не вижу смысла в том, чтобы возвращаться. Швеция – мой дом. Мне кажется, многие сейчас переезжают потому, что им интересны другая культура, иной общественный устрой. И в этом нет ничего трагичного. А интеграция – это вопрос времени, процесс. И главное в любом процессе перемен – правильный подход.

Русская мысль – октябрь/ноябрь 2014

Лица России

К 100-ЛЕТИЮ СО ДНЯ РОЖДЕНИЯ ГЕОРГИЯ БАБАКИНА Àíàòîëèé Êîïèê

Обязательное качество для конструктора – одержимость

ряду имен видных ученых и конструкторов космической техники стоит имя Георгия Николаевича Бабакина, члена-корреспондента Академии наук СССР, доктора технических наук, Героя Социалистического Труда, лауреата Ленинской премии. Всего шесть лет отвела судьба ему, главному конструктору отечественных межпланетных станций, на реализацию выдающихся проектов по изучению космического пространства. Но как много было сделано за этот малый срок: автоматические станции серий «Луна», «Венера» и «Марс», созданные под его руководством в ОКБ Машиностроительного завода имени С.А. Лавочкина, позволили человечеству впервые «прикоснуться» к небесным телам, на протяжении сотен лет будоражившим своей недоступностью умы ученых, мыслителей и поэтов. Эти работы стали крупнейшим вкладом в мировую космонавтику. Георгий Николаевич Бабакин появился на свет 13 ноября 1914 года в Москве. Своего отца он не помнил, так как тот практически сразу после рождения сына от-

Русская мысль – октябрь/ноябрь 2014

правился на фронт и в 1917 году умер. Георгия, или, как его называли в семье, Юру, воспитывал отчим – Николай Дмитриевич Банкетов. В конце 1919 года семья Банкетовых-Бабакиных уже в составе четырех человек, включая родившегося в декабре брата Георгия – Алексея Банкетова, переехала в комнату в огромной коммунальной квартире в Староконюшенном переулке. Кроме их молодого семейства, в те времена коммуналку населяло еще около 50 человек. Георгий Николаевич проживет в этой квартире более сорока лет! В 1923 году Георгий поступил в школу-семилетку Хамовнического отдела народного образования. Учился он твердо, но никогда не входил в число отличников. Учителя отмечали его тягу к точным наукам и технике. В школе Бабакин увлекся радио, вместе со своим товарищем паял детекторные приемники, а позднее друзья даже установили между квартирами радиосвязь. После окончания школы Георгий решил посвятить себя радиоделу, благо, радио и радиолюбительство в ту пору в стране

развивались семимильными шагами, заниматься этим было очень интересно. К тому же пора было входить во взрослую жизнь и начинать помогать семье. Молодой человек поступил на 6-месячные курсы радиомонтеров при Центральной лаборатории общества друзей радио. Учился с большим энтузиазмом: каждый день – пайка новых схем, их настройка и проверка. Здесь стоит отметить, что Бабакин больше нигде очно учиться не будет, приобретая знания в процессе трудовой деятельности. В 1930 году Георгий устроился на свою первую настоящую работу – в радиослужбу Московской городской телефонной сети. Он занимался обеспечением трансляции театральных передач и передач со съездов и конференций, а в 1932 году перешел на должность старшего техника радиоузла в парке культуры и отдыха Сокольники. В январе 1936 года Георгия призывают в армию и направляют в Московскую пролетарскую стрелковую дивизию, где он служит радистом. В рядах Красной армии Бабакин прослужил недолго – всего полгода: его комиссовали

В ряду имен видных ученых и конструкторов космической техники стоит имя Георгия Николаевича Бабакина

по состоянию здоровья. Вернувшись «на гражданку», он по совету друга устраивается старшим техником в радиоузел Центрального парка культуры и отдыха имени Горького. В 1937 году в жизни Георгия происходит важное событие – он женится на Анне Яковлевне Гойхман, выпускнице строительного института.

В ноябре 1937 года Бабакин переходит в лабораторию автоматики Академии коммунального хозяйства. Здесь он работает над созданием автоматических фотоэлектронных анализаторов для контроля качества воды, а также над различными ультразвуковыми установками. Молодой специалист проходит все ступени должностного роста: старший ла-

борант, младший научный сотрудник, научный сотрудник лаборатории автоматики, а уже в 1942 году ему поручают руководить темой и в 1943 году производят в старшие научные сотрудники. Молодая жена Георгия Николаевича настояла, чтобы супруг сдал экстерном программу десятилетки и поступил в заочный Институт связи. Из-за войны и колоссальной загруженности работой институт Бабакин окончит только через 20 лет – в 1957 году! Получение диплома не было приоритетным делом для Георгия Николаевича, все его устремления – в работе. Несмотря на то что у Бабакина не было формального высшего образования, начальство возлагало на него все большую ответственность. Тяга Георгия вникать в тонкости и во всем разбираться самому, вкладывать всю душу в работу позволяла доверять ему все более сложные задачи. Во время войны многие сотрудники лаборатории ушли на фронт, и Георгию Николаевичу пришлось взять на себя дополнительные обязанности. В то время через него проходили очень разные проекты, от народнохозяйственных до оборонных, но всех их объединяет одна тема – дистанционное управление объектами. Это направление стало делом всей его жизни. В октябре 1943 года Бабакин перешел на работу в Московский институт автоматики, где за шесть лет вырос из заведующего лабораторией до начальника конструкторского бюро, а затем и до главного конструктора. В 1944 году у Георгия Николаевича родился сын, в честь деда его назвали Николаем. Для продолжения работ в более крупных масштабах основной коллектив КБ во главе с Бабакиным в 1949 году переводят в НИИРусская мысль – октябрь/ноябрь 2014

Лица России

88, где он работает над созданием многоцелевого комплекса ПВО на базе ракеты 112. Георгий Николаевич руководит проектом одной из первых в стране телемеханической системы управления ракетами. В том же году при сдаче рабочего проекта в НИИ-88 произошла первая встреча Г.Н. Бабакина с С.П. Королевым. Известна такая история: как-то Сергей Павлович, выслушав доклад Георгия Николаевича, сказал потом своему заместителю: «В этом человеке есть искра божья». А позднее, когда будет решаться вопрос о подключении КБ под руководством Бабакина к космической тематике, Королев к этим словам добавит: «Ему можно доверить!» В 1951 году по приглашению Семена Алексеевича Лавочкина Георгий Николаевич переходит на работу в его ОКБ на должность руководителя отдела управления, затем он становится начальником подразделения КБ-2, а в 1960 году – заместителем главного конструктора по управлению системами. Он принимает участие в создании зенитно-ракетной

Русская мысль – октябрь/ноябрь 2014

системы ПВО Москвы, которую впоследствии назовут С-25 («Беркут»). Ракеты этой системы были приняты на вооружение Советской армии и около 30 лет несли боевое дежурство. За участие в создании первой отечественной серийной зенитной управляемой ракеты Г.Н. Бабакин получил орден Трудового Красного Знамени. Другим масштабным проектом, в котором принял участие Бабакин, стала сверхзвуковая межконтинентальная крылатая ракета «Буря». Новая машина, воплотившая уникальные технические решения, многие из которых опередили свое время, прошла 17 испытательных пусков, однако по решению высшего руководства страны проект был закрыт. После смерти С.А. Лавочкина в 1960 году его фирма была присоединена к ОКБ-52 в качестве филиала №3. Главный конструктор ОКБ-52 В.Н. Челомей в то время резко расширял тематику: к крылатым ракетам для Военно-морского флота добавились баллистические ракеты и космические аппараты. Новому фили-

алу отводилась роль доводчика проектов морских крылатых ракет. На предприятии очень тяжело переносили «второстепенную» роль филиала: «наместничество» чужой власти, частая смена руководства, отсутствие своих тем, шараханье из стороны в сторону... В конце 1964 года, после снятия с должности Н.С. Хрущева и последовавших реорганизаций, ОКБ вновь обретает самостоятельность в качестве Машиностроительного завода имени С.А. Лавочкина. В октябре на предприятии в спешном порядке собираются основные руководители подразделений для определения кандидатуры главного конструктора. Кандидата от предприятия нужно было срочно представить в ЦК, чтобы опередить назначение на эту должность «человека со стороны». Однако у собравшихся не было единого мнения по кандидатуре, процесс грозил затянуться. Тогда, как рассказывают участники собрания, в затянувшейся гнетущей паузе поднялся Бабакин и предложил себя на эту должность. Такой исход всех устроил. 2 марта 1965 года главным конструктором предприятия был официально утвержден Г.Н. Бабакин. Теперь у фирмы появился свой руководитель, однако оставалась большая проблема: после того как Челомей забрал тему крылатых ракет, в ОКБ вообще не осталось никаких проектов. Нужно было срочно найти тему. Период конца 1950-х – начала 1960-х годов ознаменовался великими космическими свершениями: первый спутник, первый полет человека, первый автоматический межпланетный аппарат. Головным предприятием по космосу в стране в те годы становится ОКБ-1 под руководством Королева. Однако в середине

1960-х его фирма оказывается перегруженной огромным количеством разнообразных космических и оборонных тем. И тогда, несмотря на то что Бабакин только что стал главным конструктором предприятия и еще не был широко известен в ракетно-космических кругах, Сергей Пав-

лович доверил ему сложнейшее направление – «межпланетки». Весной 1965 года «межпланетная» тематика была передана в ОКБ Машиностроительного завода им. Лавочкина. Скорее всего, на Королева подействовала та удивительная способность Бабакина убеждать и увлекать, кото-

рая затем позволила в кратчайшие сроки вдохновить коллектив КБ и множество смежников на реализацию выдающихся космических миссий. Лично знавшие Георгия Николаевича отмечают, что своей деловитостью и работоспособностью он просто «заражал» окружающих. Русская мысль – октябрь/ноябрь 2014

Лица России

«Обязательное качество для конструктора – одержимость, – считал Бабакин. – Если человек не верит в возможность создания аппарата, если он не горит этой идеей, вряд ли он будет хорошим конструктором. К чести нашего коллектива надо сказать, что это качество присуще конструкторам предприятия. И оно здорово помогает нам». Новое направление диктовало строительство на фирме уникальной наземной инфраструктуры для испытаний и отработки космической техники. Так, для моделирования факторов космического полета построили центрифугу и термобарокамеру. Для решения все новых задач исследования Луны, Марса и Венеры требовалась надежная техника. Георгий Николаевич сразу заложил принцип максимального использования унифицированных блоков при создании новых образцов. Аппараты проектировались таким образом, чтобы в дальнейшем при минимальных доработках их можно было использовать и в других проектах. 1966-й стал первым «космическим» годом Бабакина и возглав-

Русская мысль – октябрь/ноябрь 2014

ляемой им фирмы. 3 февраля автоматическая станция «Луна-9» впервые в мире совершила мягкую посадку на поверхность Луны и передала с нее «панораму века». Это был первый космический проект Георгия Николаевича – и сразу невиданный успех. Газеты всего мира напечатали на первых полосах изображение лунного пейзажа. Конечно, были и неудачи. В марте 1966 года была предпринята попытка запуска искусственного спутника Луны. Космический аппарат остался на околоземной орбите и получил наименование «Космос-111». Несмотря на это в кратчайшие сроки был построен новый аппарат. При этом он не был идентичен предыдущей «Луне»: был создан новый отсек научной аппаратуры, доработаны система управления, радиокомплекс и автоматика. Бабакин сумел в сжатые сроки организовать реализацию проекта. 3 апреля 1966 года «Луна-10» была выведена на орбиту искусственного спутника Луны, а вслед за ней уже 28 августа «Луна11» становится вторым лунным спутником. За работы над АМС «Луна-9» и «Луна-10» Георгий Николаевич удостоен Ленинской премии. Далее последуют «Луна-12» и «Луна-13», итого за один год к Селене будет отправлено пять автоматов и поставлено два мировых рекорда! На этом Георгий Николаевич не останавливается, под его руководством разрабатываются лунные станции нового поколения. С 1969 по 1976 год к Луне стартуют тяжелые автоматические космические аппараты («Луна15» – «Луна-24»). На поверхность естественного спутника Земли доставлены два лунохода и три лунные ракеты, взявшие образцы грунта и доставившие их на

Землю. Всего лишь 105 граммов лунного грунта доставлено первой лунной ракетой «Луны-16», но как много для этого было сделано! В 1970 году за осуществление доставки образцов лунного грунта и реализацию проекта «Луноход» Бабакину присвоено звание Героя Социалистического Труда. Несмотря на масштабность работ по созданию аппаратов для выполнения лунной программы, это не было единственной задачей, стоящей перед «бабакинской» фирмой. Параллельно идут работы по разработке станций для полета к Венере. 12 июня 1967 года стартует «Венера-4», посадочный аппарат войдет в атмосферу планеты, но «живым» до ее поверхности не доберется: на высоте 26 км корпус капсулы не выдержит гигантского давления и высокой температуры венерианской атмосферы. В то время существовали разные модели атмосферы планеты, однако никто даже не мог и предположить, что давление на поверхности составляет около 100 атм, а температура более 400°С. Рассчитанные на внешнее давление 25 атм «Венера-5» и «Венера-6» также погибают на этапе спуска в атмосфере. В 1970 году серьезно доработанный аппарат станции «Венера-7» спустился на поверхность планеты и первым в мире передал информацию о температуре ее атмосферы. За создание «Венеры-4» Георгий Николаевич в 1968 году получает степень доктора технических наук, а в 1970-м его избирают членом-корреспондентом Академии наук СССР. Под руководством Бабакина на предприятии ведутся работы и по марсианской тематике. 27 ноября 1971 года спускаемый аппарат станции «Марс-2» вошел в

Лица России

«Венера-3» и «Венера-4» на выставке 1968 года

атмосферу этой планеты, сама же станция стала ее искусственным спутником. А 2 декабря спускаемый аппарат «Марса-3» впервые в мире осуществил мягкую посадку на поверхность Красной планеты. В дополнение к межпланетным темам на фирме работали еще над несколькими проектами ИСЗ научного и прикладного назначения. Разработанный в 1967 году ИСЗ «Прогноз» был предназначен для контроля активности Солнца и прогнозирования радиационной безопасности полета космонавтов. С 1972 по 2000 год на земной орбите отработали 12 таких космических аппаратов. Под руководством Бабакина велись и сугубо оборонные проекты. Коллективом Машиностроительного завода им. С.А. Лавочкина

были разработаны и построены спутники первого эшелона системы предупреждения о ракетном нападении. Шесть лет «космической гонки» стали сильнейшим ударом по и без того слабому здоровью Георгия Николаевича. Работая по 15–16 часов в сутки и возлагая на себя колоссальную ответственность, он просто «сгорел» на работе. 3 августа 1971 года Г.Н. Бабакина не стало, он скоропостижно скончался на 57-м году жизни. Это известие стало настоящим шоком для всех его соратников, к которым без натяжек можно причислить весь коллектив предприятия, вместе с ним работавший над величайшими проектами века. Его любили, а ведь далеко не каждый руководитель может

этим похвастаться. Несмотря на все свои высокие регалии, он всегда оставался простым и интеллигентным человеком. Трудно переоценить значение того, что удалось осуществить выдающемуся конструктору за несколько лет, для прогресса всего человечества. О значимости его вклада в мировую космонавтику говорит тот факт, что именем Бабакина названы кратер на Луне, расположенный рядом с кратерами Циолковского и Королева, а также геологическое образование на Марсе. Подготовлено с использованием материалов НПО им. С.А. Лавочкина и книги М. Борисова «Кратеры Бабакина» В сотрудничестве с журналом «Новости космонавтики» Русская мысль – октябрь/ноябрь 2014

Православный вестник

ФУНДАМЕНТАЛЬНЫЕ ЦЕННОСТИ

Чем выше степень защищенности жизни в обществе, тем более цивилизованным является такое общество

В центре демократической теории находятся права и свободы человека

Представитель Русской Православной Церкви при Совете Европы игумен Филипп (Рябых)

Русская мысль – октябрь/ноябрь 2014

редставитель Русской Православной Церкви при Совете Европы игумен Филипп (Рябых) выступил на секции «Общество, культура, религия», которая прошла в Московском государственном институте международных отношений (МГИМО) в рамках II Международного форума выпускников МГИМО, приуроченного к 70-летию этого учебного заведения. Выступление игумена Филиппа было посвящено теме: «Фундаментальные ценности и их связь с общественной жизнью в современной Европе». В своем выступлении я хотел бы обратить внимание собравшихся, что на фоне различных политических и военных конфликтов в Европе происходят серьезные процессы по пересмотру фундаментальных ценностей европейской цивилизации. По моему мнению, фундаментальными ценностями можно назвать такие

ценности, которые полагаются в основу построения общественной и частной жизни, а также выражают устойчивое отношение личности к основным мировоззренческим понятиям – таким, как жизнь и смерть, человеческий пол, семья и прочие. Именно из фундаментальных ценностей вырастает второй аксиологический уровень – социальные и политические ценности. Например, данный подход выражен в преамбуле Устава Совета Европы 1949 года, в котором говорится, что европейские страны создают эту организацию, «утверждая свою приверженность духовным и моральным ценностям, которые являются общим достоянием их народов и подлинным источником принципов свободы личности, политической свободы и верховенства права». Устав различает сферу «духовных и моральных ценностей» и сферу общественного устройства – «принципов

свободы», «верховенства права» и «демократии». Многими европейскими мыслителями признано, что генезис современной демократии происходил на основе переработанного христианством греко-римского наследия. Однако сегодня мы наблюдаем обратное движение – от ценностей второго уровня к фундаментальным. Как известно, в центре демократической теории находятся права и свободы человека. Именно с помощью ссылок на свободу и права происходит пересмотр фундаментальных ценностей, по которым на протяжении многих столетий в европейских обществах существовал консенсус. В результате формируется новое поколение прав человека, которое отстаивает свободу человека в управлении характеристиками собственной природы. «Сладкой» и «вожделенной» для современного человека является сама возможность с помощью Русская мысль – октябрь/ноябрь 2014

Православный вестник

новых технологий менять себя, задавать желаемые свойства своему телу и телу своих близких, а также организовывать свою индивидуальную жизнь целиком по своему усмотрению. Возникает вопрос: может ли христианская мысль в принципе ставить вопрос о преодолении ограничений, накладываемых человеческой природой? Является ли сама постановка такого вопроса восстанием творения против Творца? В православной традиции высшее призвание человека состоит в обожении. Главным основанием для этого утверждения является библейский текст о том, что человек сотворен по образу и подобию Божию (см. Быт. 1:26). Это означает, что человек может по мере своего развития быть во всем как Бог. Это произойдет, если человек будет находиться в постоянном и неразрывном общении с Богом и станет носителем Его энергии – благодати. Я бы так проиллюстрировал эту мысль: человек не может летать, но, если он будет постоянно пребывать в самолете, то он будет летать, пока не покинет самолет. Образец кардинальных изменений свойств физической и духовной природы человека мы видим в воскресшем Христе. Его тело стало излучать свет, оно стало тонким, неподвластным ограничениям времени и пространства. Если мы называем Христа первым среди обновленного человечества, то это значит, что человек ориентирован своей собственной природой на выход за ее собственные пределы и обретение нового, неведанного опыта и свойств. Как безопасно для жизни человека и общества достигать этих изменений? В ответе на этот вопрос и заключается прогноз о будущем европейской цивилизации.

Русская мысль – октябрь/ноябрь 2014

Все кодексы прав человека защищают жизнь, так как без нее невозможна сама свобода. В современном европейском праве обязательно предполагается наказание за убийство и причинение ущерба здоровью, запрещается смертная казнь, ведется борьба с пытками и любыми видами насилия. Тем не менее все чаще звучит призыв к введению «права» на смерть. Главным аргументом в апологии «благой смерти» или эвтаназии является сострадание человека и исполнение его добровольного желания уйти из жизни. Конечно, есть тяжелые и страшные болезни, но как юридически оценить меру страдания, которой достаточно, чтобы остановить жизнь? Недавно в Европейском суде по правам человека (ЕСПЧ) рассматривалось дело о женщине из Швейцарии, которая страдала от того, что она стареет. Она боится старости, а потому требует от медиков и государства безболезненного умерщвления. Тем не менее несмотря на неясность критериев для эвтаназии взрослых людей, совсем недавно в Бельгии был принят закон об эвтаназии несовершеннолетних. Насколько ребенок может быть правильно проинформирован о своем состоянии, а затем всесторонне оценить и принять самостоятельное решение об уходе из жизни? Ребенка всегда окружают взрослые, которые могут на него повлиять, преследуя свои цели, поскольку психика ребенка очень зависима от авторитета и мнения взрослых. Кроме того, подобным законом мы формируем в обществе установку: тяжелобольные дети не имеют ценности и должны уйти из жизни.

На удручающем фоне возрастающей защиты «добровольной смерти» в Западной Европе есть некоторая позитивная тенденция в сохранении жизни еще не родившихся детей. Современные технические средства позволяют изучить и зафиксировать жизнь плода с самого его зарождения. Это снятие завесы с внутриутробной жизни человека приводит в обществе к пересмотру отношения к аборту. Таким примером является Испания, в которой в 2010 году был принят закон «О сексуальном и репродуктивном здоровье и добровольном прерывании беременности», но в 2014 году этот закон был сменен законом о защите жизни зачатого ребенка и прав беременных женщин. В этом документе зафиксирован некий баланс между правом женщины на здоровье и правом зачатого ребенка на жизнь. В законе признается реальность зачатого ребенка и необходимость защиты его жизни. Аборт рассматривается как исключение, для которого должны быть веские причины. Это уже значительная эволюция, которую надо далее защищать и углублять. Думаю, что общественная задача должна заключаться в сохранении жизни и в снижении страдания через оказание всесторонней поддержки человеку. Сегодня есть уже опыт паллиативной помощи неизлечимо больным. Ее цель состоит не в лечении, а в облегчении страданий и преодолении исключенности тяжелобольного человека из общества. Чем выше степень защищенности жизни в обществе, тем более цивилизованным является такое общество. Мы должны принять как принцип отказ от человеческого арбитража в вопросах жизни и смерти или свести его к минимуму. Долж-

Образец кардинальных изменений свойств физической и духовной природы человека мы видим в воскресшем Христе

но ли государство, общество, корпорация врачей, родители брать на себя ответственность за решение вопроса о том, жить человеку или умереть? В Страсбурге поднимаются также вопросы половой идентичности и сексуальной ориентации. Существует мнение о том, что разнообразные половые идентичности и влечения на протяжении человеческой истории подавлялись представителями большинства, имеющего гетеросексуальное влечение и признающего существование только двух половых идентичностей – мужской и женской. Все остальное изгонялось как извращение и патология.

Некоторые современные психологи насчитывают более 50 различных половых идентичностей и множество комбинаций половых ориентаций. Так, в январе 2013 года министр образования Франции Винсан Пейон заявил, что в школе ученики должны избавиться от всех форм детерминизма – семейного, этнического, социального или интеллектуального. Согласно инструкциям данного министерства, с нового учебного года во французских школах слова «мальчик» и «девочка» будут заменены на слова «друзья» и «дети». Есть и другие темы, касающиеся фундаментальных понятий нашей жизни, которые сегодня

пересматриваются на различных международных площадках, включая Совет Европы. Они касаются способов зачатия и вынашивания детей, отношений родителей и детей, существования семьи. Надеюсь, что в анализе международных отношений мы не будем забывать о данных набирающих силу мировоззренческих дискуссиях, которые являются сегодня весьма важными для отстаивания независимого взгляда того или иного народа на устройство и судьбы человеческого общества. Представительство Русской Православной Церкви в Страсбурге Русская мысль – октябрь/ноябрь 2014

Спорт

БОРЬБА ЕЩЕ ВПЕРЕДИ

Дальше все будет зависеть только от них. Ребята и по возрасту подходят. Но все же хотелось, чтобы и еще нападающие были для сборной, чтобы был выбор.

Íèêèòà Êàìûøåâ

звестный в прошлом защитник «Динамо» Александр Точилин, который выступал за московский клуб на протяжении 14 сезонов, оценил перспективы сборной России в отборочном цикле к Евро-2016. Напомним, что россияне сыграли вничью с командой Швеции (1:1).

– Как вам игра сборной России? Многие отмечают, что после забитого мяча команда Капелло начинает отходить назад. А ведь до гола наши футболисты довольно неплохо действовали в атаке.

– Я бы так не сказал. И при счете 1:0 мы не ушли в оборону, а продолжили созидать. Игра вообще была равной, а создали мы моментов не меньше, чем сборная Швеции. Так что говорить о том, что мы играли на удержание счета, нельзя. Потом, когда команда забивает гол, она начинает играть по счету, а никак не на удержание. Если бы россияне были чуть удачливее в завершении атак, то могли увезти три очка из Стокгольма.

– Что скажете о стартовом составе? Накануне матча Капелло

– Какие перспективы у сборной России в этом отборочном цикле? Будет ли первое место?

говорил, что атакующий футбол умер и все играют от обороны. А потом мы видим двух нападающих – Кокорина и Дзюбу.

– Вся борьба еще впереди, турнир только начался. Главные конкуренты – это шведы и этот матч показал, что мы можем играть на равных. Сейчас все говорят, что Россия могла рассчитывать на большее – я согласен. Но не надо ни на кого смотреть, а отталкиваться от своей игры.

– Да, но я бы не сказал, что сборная играла в двух чистых нападающих. У Кокорина было много функций и он атаковал из глубины, часто отходил назад. А Дзюба уже был таким столбом в атаке, где должен был цепляться за мячи.

– Многие по ходу игры отмечали, что Кокорин и Дзюба взаимодействуют так, словно несколько лет в одном клубе играют. Александр Точилин выступал за московский клуб «Динамо» на протяжении 14 сезонов

– Было видно, что они друг друга хорошо дополняют. Один мощный, другой скоростной футболист. Так получилось, что кому чего не доставало – другой это компенсировал. Но не будем забывать, что современный футбол требует от игроков взаимопонимания и они нашли его довольно быстро. Еще это показывает, что концепция футбольных клубов «Спартак» и «Динамо» довольно похожа.

– Можно ли сказать, что мы увидели перспективную связку для сборной России? И признал ли Капелло свою ошибку, что не взял Дзюбу на чемпионат мира, пусть даже подсознательно, но признал?

Сэйв Игоря Акинфеева после 11-метрового удара Себастьяна Ларсона. Фото – Алексей Иванов, «СЭ»

Русская мысль – октябрь/ноябрь 2014

– А с чего вы решили, что он совершил ошибку, не взяв Дзюбу на чемпионат мира? Капелло было виднее и он лучше знал, кто готов ехать на мировое первенство, а кто нет. А

сейчас Дзюба доказал Капелло, что он вышел на новый уровень и тот сразу его взял. Всему свое время.

– Ну как же так? Не взять одного из лучших бомбардиров чемпионата России, когда в сборной такой дефицит нападающих? – Чемпионат России и чемпионат мира – турниры разные. Капелло было виднее, он находился всегда рядом с игроками, тем более что итальянец вызывал Дзюбу на отборочные матчи и мог посмотреть на него. Видимо, на тот момент он был сыроват для решения больших задач.

– Сможет ли связка КокоринДзюба стать некой «фишкой» сборной? – Будем надеяться, что они продолжат прогрессировать и после нескольких игр не остановятся.

– После чемпионата мира пошло много разговоров о том, что надо омолаживать состав, и Капелло это делает. Но что делать с обороной? Вчера мы видели, как шведы вскрыли защиту сборной за счет скорости и возрастной Игнашевич попросту не успел. – А что делать Капелло? Он же не может защитников вырастить или купить? Он исходит из того, что у него есть в распоряжении. Что поделать, если центральных защитников у нас попросту нет для сборной? Как только они появятся, тренер их сразу же привлечет в команду.

– Что делать, если они не появятся? – Если к 2018 году Игнашевич и Березуцкий будут являться лучшими, то играть будут именно они. Ведь выступать за сборную должен сильнейший. Но я верю, что к чемпионату мира в России появятся перспективные защитники. Ведь Кокорин откуда-то появился…

– Кандидаты на место центрального защитника какие-то есть? Русская мысль – октябрь/ноябрь 2014

Спорт

Давать оценку Капелло – дело неблагодарное

– Думаю, что мы скоро увидим новые имена. Другое дело, что в ведущих клубах России в обороне играют легионеры. Пока не родились таланты в эту зону. Надо верить, надеяться, ждать.

– Быть может, натурализовать кого-то? Сам Капелло говорил, что это нормальная мировая практика. Попытаться, условно, натурализовать крепкого шведа для игры в оборону… – Если хороший швед, то он на это не пойдет, а натурализовывать средних футболистов смысла нет. У нас был такой пример – Тчуйсе. Как только ему выдали гражданство, он сразу же отказался играть за сборную. Так что я не вижу смысла в натурализации.

Артем Дзюба

Русская мысль – октябрь/ноябрь 2014

– Так может, что-то надо сделать с лимитом на легионеров?

Ужесточить его или отменить вообще… – Это очень сложный вопрос. Потому что рецепта никакого нет. Все понимают, что если его отменить, то наши футболисты могут не выиграть конкуренцию. А если внедрять их искусственно, то ни к чему хорошему это не приведет. Посмотрите, даже с нынешним лимитом у всех в центре обороны играют легионеры. Здесь надо начинать работу с детских школ, с молодежи.

– То есть, дело не в лимите? – Я думаю, что нет

– Акинфеев вчера отразил пенальти и показал уверенную игру. Было понятно, что проблемы Игоря в психологии, поможет ли такой матч нашему вратарю? – Доказывать ему ничего никому не надо. А эта ситуация с его ошибками

в очередной раз показала, что все мы люди и все мы подвержены каким-то сторонним психологическим факторам. Посмотрите на того же Касильяса – он тоже много ошибается, но это же вратарь мирового уровня.

– Вы довольны работой Капелло? Многие говорят, что его время ушло, что он тренер со старыми взглядами. – Давать оценку Капелло – дело неблагодарное. Он человек с именем, и с ним мало кто рядом стоит. Понятно, что у него сложилось свое видение футбола. Но Капелло дает результат – впервые за 15 лет вышли на чемпионат мира. У Капелло есть определенный набор футболистов, из них он выжимает максимум. К сожалению, таких футболистов, как у сборной Германии, у нас нет. В сотрудничестве с sport.rbc.ru Русская мысль – октябрь/ноябрь 2014

Архивный подвал

ДВА ГОДА СПУСТЯ Àëåêñàíäð Ãëåçåð

вадцать девятого сентября 1974 года в Москве, в Измайловском парке, состоялась первая за пятьдесят семь лет советского режима официально разрешенная выставка неофициального, неподцензурного искусства. Впервые художники-нонконформисты имели возможность показать свои картины отечественному зрителю. Разрешение властей на эту экспозицию было не добровольным даром, а вынужденным ходом. Погром первой выставки на открытом воздухе, произведенный за две недели до того бульдозерами и милицией, вызвал такое негодование на Западе, что командующие советской культурой пошли на попятный. Ободренные первым успехом художники вслед за этим выдвинули новое требование о выставках в помещениях. И вот в 1975 и в 1976 годах в Москве и Ленинграде в общей сложности состоялось четыре выставки неофициального искусства. Итак, за восемнадцать лет существования движения нонконформистов – ни одной выставки, а за два последних года – пять. Более того, не-

Русская мысль – октябрь/ноябрь 2014

давно я звонил в Москву и узнал, что там при объединенном Горкоме художников-графиков создана секция живописи, в которую приняли чуть ли не всех желающих

нонконформистов. Сейчас с ними ведут переговоры об очередной выставке. Что же это – тактические маневры советских руководителей, де-

монстрирующих мировой общественности свой либерализм, или кардинальное изменение культурной политики, отказ от соцреализма как единственно возможного для русских художников творческого метода? Оптимисты надеются, что второе. Пессимисты скептически улыбаются и вопрошают: «Если вы правы, то почему нонконформистов просто не приняли на равных со всеми основаниях в Союз художников, а заготовили для них специальную, как для заклейменных, секцию, которую легко ликвидировать в случае надобности? Почему советская пресса или обходит молчанием их выставки или подвергает их резкой критике? То искусствовед Горин на страницах «Московской правды» утверждает, что творчество модернистов является ни чем иным, как буржуазной пропагандой, то на страницах журнала «Огонек» кликушествующий академик Налбандян заявляет, что нонконформисты отрекаются от самого святого – от своей

Родины. В то же время статьи и письма тех, кому неофициальное искусство нравится, – отвергаются газетами. И почему, наконец, исключение сделано только для москвичей и в меньшей степени для ленинградцев? Россия-то большая! И живописцев, отвергающих соцреализм, в ней более чем достаточно». Хотя доводы пессимистов кажутся мне серьезными, попробуем забыть о них и взглянуть на нынешнюю ситуацию с иной стороны. Пусть даже либеральность властей лишь тактический маневр – лично я в этом не сомневаюсь, – но сам факт прорыва заговора молчания вокруг нонконформистов – явление безусловно положительное. Они стали показывать работы на родине. А за это мы и боролись в сентябре 1974 года. Но вот что настораживает. Кое-кто из художников, выставившись по три-четыре раза, задается вопросом, и не про себя, а вслух: «Зачем вспоминать про-

шлое, зачем вспоминать травлю и бульдозеры? Выставляют нас и ладно». А не подсказана ли эта недальновидная позиция теми, кто сейчас играет в либеральность? В 1965 году, когда на верху решили, что и дальше разоблачать Сталина для режима опасно, печатать произведения антисталинской направленности запретили под предлогом: зачем посыпать солью раны? Действительно – зачем? Пусть палачи благополучно живут на пенсии, и пусть их сон не тревожат мысли о возможном возмездии. А вот просталинские романы и стихи – пожалуйста, пишите и печатайте, что и делали Кочетов, Смирнов, Чуев и иже с ними. Тщетно наивные люди уверяли: «Надо разоблачать Сталина, чтобы прошлое не повторилось». А нужно ли нынешним вождям, чтобы оно не повторилось? Не лучше ли оставить лазейку, чтобы в случае чего тряхнуть стариной? О, наши мстительные, как никакие корсиканские кровники, партийные товарищи, которые, помня все и ничего не прощая, любят призывать к забвению собственных деяний! Через несколько дней после бульдозерного погрома 15 сентября 1974 года заместитель председателя Моссовета В. Сычев, естественно по указанию сверху, пригла-

Русская мысль – октябрь/ноябрь 2014

Архивный подвал

сил нас к себе и сказал: «Давайте забудем о прошлом и подумаем о будущей выставке». В комнате наряду с нами, художниками и автором данной статьи, находился командующий моторизованными частями милиции и дружинников, избивавших живописцев и зрителей и уничтожавших картины, заместитель заведующего райисполкомом Черемушкинского района Петин. И все мы – и погромщики, и избитые – должны были забыть о прошлом. Ну, ладно, ради выставки мы не то чтобы забыли, но запрятали воспоминания поглубже. Начались двухнедельные переговоры об экспозиции. И что же? Чиновники Управления культуры Моссовета над нами вежливо издеваются до такой степени, что инициатор

Русская мысль – октябрь/ноябрь 2014

выставок на открытом воздухе Оскар Рабин уже после второй встречи отказывается с ними дальше разговаривать. Потенциальных участников будущей выставки представители карательных органов запугивают. Меня поздно вечером 22 сентября четыре человека хватают, привязывают к дереву, бьют и плюют в лицо. А после разрешенной 29 сентября выставки в Измайловском парке трех художников засаживают в психушки, двух загоняют в армию, ко многим пристает милиция: дескать, во избежание обвинений в тунеядстве, устраивайтесь на работу. Будто писать картины – не трудовая деятельность! И пресса не молчит: «Советская культура» возмущается хулиганами, которые вышли на улицу с картинами 15 сентября, «Вечерняя Москва» помещает обширную разносную статью об Измайловской экспозиции и обвиняет нонконформистов в том, что их творчество продиктовано «враждебным отношением к действительности, к русской национальной культуре». Очевидно, все

это на языке власть имущих и называется «забыть о прошлом». И посему хоть и прекрасно, что в Москве и Ленинграде проходят выставки неофициального искусства и нонконформистам сулят покончить с дискриминацией, однако не худо было бы тем художникам, которые радуются разрешенным экспозициям, помнить, что без выставок 15 и 29 сентября 1974 года не было бы ни одной из последующих и они оставались бы по-прежнему изгоями. А между тем лидера нонконформистов Оскара Рабина отказались принять в живописную секцию Горкома художников и предупредили неофициальных живописцев, что присутствие картин Рабина на их выставках исключается. Его же сына, молодого художника Александра Рабина, то угрожают забрать в армию, то пытаются насильственно трудоустроить. Но если уж функционеры различных советских организаций не забывают о прошлом, стремясь отомстить за него, то нам об этом прошлом велит помнить сам Бог. Помнить, чтобы оно не повторилось.

Спецпроект

ПРИЗНАНИЕ СССР

RECOGNITION OF THE USSR

Åâãåíèé Ðóäàøåâñêèé

Yevgeny Rudashevsky

революционные годы государственный секретарь США Лансинг телеграфировал Фрэнсису, американскому послу в Петрограде: «Президент [Вудро Вильсон] желает, чтобы американские представители не вступали в прямые переговоры с большевиками». Позже, весной 1918 года, сам Фрэнсис скажет на заседании подкомиссии сената в Вашингтоне, что «большевики не заслуживают признания, не заслуживают даже того, чтобы с ними велись деловые отношения… Они убивают всякого, кто носит белый воротничок, кто получил образование или кто небольшевик».1 После этого были долгие годы крови, голода. Неразбериха, туман. Мало кто за рубежом представлял, что именно творится в новой России. Никто понастоящему и не хотел в этом разбираться, у каждой страны были свои проблемы. Век безумия, век тиранов. Век войн невиданных масштабов, жестокости. Была попытка интервенции, планы разделить Россию, но к этим планам никто не приложил достаточно усилий. Большевики удержали власть. 1922 год – официальное рождение нового государства. Англия, Франция, Япония, США и другие страны выступили против дипломатического признания Советов. В апреле 1922 года в Генуе собралась международная конференция. От СССР потребовали признать царские долги, а также долги Временного правительства.

Спецпроект

Русская мысль – октябрь/ноябрь 2014

О дипломатических отношениях тогда никто внятно не говорил. Лишь Германия согласилась признать Советский Союз – заключила с большевиками Рапалльский договор. Страны Антанты этому договору не обрадовались. Зарубежные дипломаты в те годы надеялись на политическую изоляцию России. Тем не менее два года спустя СССР практически одновременно был признан Англией, Италией, Норвегией, Австрией, Грецией, Данией, Мексикой и другими государствами. По такой неожиданной торопливости в те дни газета «Известия» опубликовала карикатуру, «на которой изображается приемная народного комиссара иностранных дел Чичерина со стоящим у входа в его кабинет часовым с винтовкой. У двери длинная очередь иностранных дипломатов, каждый из которых держит в руках документ о дипломатическом признании СССР своим правительством. Тогда же в советской печати появился другой рисунок с изображением часового, накалывающего документы о признании на штык винтовки. <…> Дело временами доходило до комичного. Когда Муссолини узнал, что Англия уже успела признать СССР еще до Италии, он разволновался. Дуче, записывал заместитель Чичерина М.М. Литвинов, “стал терроризировать нашу делегацию, пугал ее скандалом и прочее. Такой же нажим он производит на

uring the Revolution Robert Lansing, the US Secretary of State, telegraphed David Francis, the American ambassador in Petrograd: ‘The President [Woodrow Wilson] does not want American representatives to enter into direct negotiations with the Bolsheviks.’ Later, in the spring of 1918, Francis himself said at a meeting of a Senate subcommittee in Washington that ‘The Bolsheviks do not deserve recognition, they do not even deserve having business relations... They kill anyone who wears a white collar, who is educated and who is not a Bolshevik’.8 After this there were long years of bloodshed, hunger, confusion and fog. Few people abroad could imagine what was actually going on in the new Russia. Neither did anyone really want to find out, for each country had its own problems. It was a century of madness, a century of tyrants. A century of wars of unprecedented scale and savagery. There was an attempt at intervention, and there were plans to divide up Russia, but nobody put enough effort into these plans. The Bolsheviks stayed in power, and 1922 marked the official birth of the new state. Britain, France, Japan, the USA and other countries came out against diplomatic recognition of the Soviets. An international conference was held in Genoa in April 1922. There were demands for the USSR to 8

Приводится по: Генри Э. Когда история диктует… // Новое время. 1977. № 35. С. 18.

«Дипломатические трения в приемной товарища Чичерина» . Рисунок Бориса Ефимова. 1924 год

Quoted from: Genri, E. Kogda istoriya diktuyet... // Journal Novoye vremya, No. 35, 1977, p. 18. Русская мысль – октябрь/ноябрь 2014

Спецпроект

нас здесь [в Москве] через маркиза Патерно, который по три раза в день просит свидания, умоляя нас не откладывать подписания».2 В начале 1930 года в Москве работали представители сразу двух американских телеграфных агентств – Associated Press, United Press International (ЮПИ) – и трех не менее известных газет: New York Times, Chicago Daily News, Christian Science Monitor. В Москве присутствие таких организаций считали неизбежным злом, старались ограничить их деятельность. Всякое послание в США проходило через многоуровневую цензуру. Если корреспонденту удавалось передать своему руководству скандальный материал, то впоследствии ему приходилось выпрашивать у советской власти прощение для дальнейшей работы в Москве или же эту работу прекращать. Так было с Уильямом Стоунменом из Chicago Daily News. Отказавшись от цензурируемых каналов, информацию о начавшемся в Союзе губительном голоде он передал через немецких торговцев-меховщиков. Был скандал. Его (вместе с другим журналистом – Ральфом Барнсом из New York Herald Tribune вызвали в Наркомат иностранных дел. Прямых угроз не было, но дальнейшая работа Уильяма в Москве была значительно осложнена. Через два года он вернулся в Америку. Чтобы опровергнуть сообщения о губительном голоде, в Наркомате иностранных дел придумали шантажировать журналистов – те должны были написать опровержение к статьям своих коллег, иначе их бы не допустили освещать громкое дело – процесс над шестью английскими инженерами, обвиненными в диверсии на территории Советского Союза. Общение советской власти и американских журналистов было

Русская мысль – октябрь/ноябрь 2014

Спецпроект

Буллит, отказавшийся от места посла США в СССР. 12 августа 1936 года. Фотография сделана в Государственном департаменте (Вашингтон). Уильям составляет отчет о своей работе секретарю Халлу. Фото: Harris & Ewing

непрестанной игрой, столь же путаной, как и общение дипломатов (тогда уже вполголоса обсуждавших условия при которых Америка согласится признать СССР). Власть нередко принимала стремительные решения, исполнить которые едва поспевали те, кому решения адресовались. Пример тому – редкое интервью Иосифа Сталина малоизвестному американскому журналисту. Описание этого случая оставил Уитмен Бассоу – московский корреспондент агентства ЮПИ, а затем руководитель московского бюро журнала Newsweek: «Всем журналистам в Москве хотелось получить интервью у Сталина. Они направляли письма, но не получили ответа, звонили ему в секретариат, но безрезультатно. Они осаждали запросами прессотдел и слышали в ответ, что их просьбы изучаются. Редакторы слали телеграммы и срочные письма с просьбами к Генеральному секретарю принять их московских корреспондентов, цитируя “информированные источники” в Риге и Варшаве, сообщавшие об убийстве Сталина, о том, что маршал Климент Ворошилов замыш-

ляет заговор против своего хозяина, что Красная площадь усыпана трупами. Вместе с другими Юджин Лайонс [корреспондент агентства United Press] писал письма, последнее из них было от 22 ноября 1930 года, выпрашивая у Сталина “всего пару минут, только бы подтвердить, что он еще жив”. На следующий день у Лайонса зазвонил телефон и мужской голос на хорошем английском языке спросил: – Господин Лайонс? С Вами говорят из секретариата товарища Сталина. Скептик Лайонс ответил: – Не может быть! Как интересно! Передайте ему и госпоже Сталиной мои наилучшие пожелания. Голос продолжал с настойчивостью: – Это в самом деле секретарь товарища Сталина. Товарищ Сталин получил Ваше письмо и просил меня передать, что будет рад поговорить с Вами через час, то есть в пять часов, в своем кабинете в Центральном Комитете партии. 2

Приводится по: Генри Э. Когда история диктует… // Новое время. 1977. № 35. С. 19.

Известия. 12 декабря 1933 года. № 301. Правый верхний угол второй полосы Русская мысль – октябрь/ноябрь 2014

Спецпроект

Лайонс едва мог поверить своей удаче – ведь этого могло оказаться лучшим материалом за всю его жизнь. Ни одному иностранному корреспонденту не удавалось получить у Сталина интервью с 1927 года. <…> Лайонса проводили в приемную, непохожую на обычные советские учреждения, “тихую, аккуратную, несуетную и отлично организованную, лишенную внешних атрибутов власти, неожиданно простую и излучавшую уверенность в себе, лишенную элегантности, позолоты и крикливой символики: здесь была обнаженная власть, чистая и спокойная в своей силе”. Оттуда он прошел в кабинет, где Сталин, в своей обычной тужурке без наград, протянул ему руку и улыбнулся. Эта улыбка была “примечательна своей непохожестью на гримасу самоуверенного диктатора, каким его преподносили”. Они уселись в конце длинного стола

Джозеф Дэвис, посол США в СССР. На отдыхе в Вашингтоне. 22 апреля 1937 года. Фото: Harris & Ewing

Русская мысль – октябрь/ноябрь 2014

для совещаний. Лайонс был удивлен, когда Сталин достал не трубку, а папиросы, предложил ему и закурил сам. Более часа Лайонс засыпал Сталина вопросами об отношениях между США и Россией, о ходе пятилетки и перспективах мировой коммунистической революции; но первый же вопрос вызвал смех: – Товарищ Сталин, могу ли я сослаться на Вас в том смысле, что Вас не убили? – Да, можете, – сказал, улыбаясь, Сталин, – только мне не хотелось бы лишать хлеба рижских корреспондентов. После политических вопросов Лайонс спросил Сталина о его семье, и впервые советский руководитель сообщил, что он женат, имеет троих детей, из которых дочь Светлана3 еще посещала школу. По окончании интервью Сталин спросил, может ли он прочесть его телеграмму, и предложил Лайонсу пройти в кабинет по соседству, где стояла машинка с латинским шрифтом, на которой он мог работать. Ему подали чай с бутербродами, и время от времени Сталин открывал дверь, спрашивая, не нужно ли ему чтонибудь. Когда Лайонс кончил писать, переводчик прочел корреспонденцию Сталину и маршалу Ворошилову, присутствовавшему при беседе. Их обоих развлекло описание внешности Сталина и упоминание о его семье. Сталин предложил несколько правок неполитического характера, но в целом текст не менял. Лайонс, однако, не хотел рисковать. Он попросил советского руководителя завизировать один экземпляр, чтобы ускорить прохождение цензуры. Сталин взял карандаш, нацарапал наверху “более или менее верно” и подписался. <…> Выбор корреспондента для интервью часто зависел от ве-

Джордж Кеннан. 1947 год. Фото: Harris & Ewing

зения и времени. Когда им было нужно, советские официальные лица отбирали любую заявку на интервью, скорее всего ту, что лежала сверху».4 Несколько лет спустя Сталин позвал в гости уже не корреспондента, но первого посла Соединенных Штатов Америки (тогда они назывались Северо-Американские Соединенные Штаты, САСШ) – Уильяма Буллита. В советско-американских отношениях начался новый этап. Тогда, конечно, никто из собеседников не мог предположить иронию в судьбе Светланы и всей семьи Сталина. Пройдет много лет, и третьим мужем Светланы станет Джонрид, родившийся за три года до указанного здесь интервью. Джонрид был назван в честь автора «Десяти дней, которые потрясли мир» – книги, запрещенной в Советском Союзе, нелюбимой Сталиным за то, что в ней Троцкий указан одним из главных лидеров революции. Такое имя ему дал отец – Сванидзе А. (брат первой жены Сталина). 4 Бассоу У. От вашего корреспондента в Москве… // Международная жизнь. 1990. № 5. С. 100-102. 3

recognise the debts of Tsarist Russia and the Provisional Government, but at the time nobody spoke clearly about diplomatic relations. Germany was the only country that agreed to recognise the Soviet Union, and it concluded the Treaty of Rapallo with the Bolsheviks. The Entente powers were not pleased by this agreement. Foreign diplomats of the time were hoping for Russia’s political isolation. Despite this, two years later the USSR was recognised almost simultaneously by Britain, Italy, Norway, Austria, Greece, Denmark, Mexico and other countries. At the time this unexpected rush caused the newspaper Izvestiya to publish a caricature ‘showing the waiting room of the People’s Commissar for Foreign Affairs, Chicherin, with a sentry armed with a rifle standing by the door to his office. There is a long queue of foreign diplomats at the door, and each one is holding his government’s official recognition of the USSR. Another drawing appeared in the Soviet press at the same time, showing the sentry impaling the documents of recognition on his bayonet [...]. At times things became comical. When Mussolini found out that Britain had managed to recognise the USSR before Italy had, he flew into a passion. Litvinov, Chicherin’s deputy, wrote that the Duce “has begun terrorising our delegation, and threatened to cause an uproar, etc. He is putting the same pressure on us here [in Moscow] via the Marchese di Patern , who asks for a meeting three times a day, and begs us not to put off signing”.’9 At the start of 1930 there were representatives of two American news agencies, Associated Press and United Press International (UPI), working in Moscow at the same time, as well as those of three equally famous newspapers: New

Буллит сфотографирован после конференции в Белом доме. Вашингтон. 13 января 1939 года. Фото: Harris & Ewing

York Times, Chicago Daily News and Christian Science Monitor. The presence of organisations like these was considered an unavoidable evil in Moscow, and the authorities tried to restrict their activities. Every message to the USA went through a multi-level censorship. If a correspondent managed to pass on explosive material to his leadership, he subsequently either had to beg forgiveness from the Soviet authorities if he wanted to continue working in Moscow, or he

had to stop his work. This is what happened to William Stoneman of the Chicago Daily News. He avoided the censorship channels and sent information about the disastrous famine that had started in the Soviet Union via German fur traders. The result was an uproar. He was summoned (along with another journalist, Ralph Barnes 9

Quoted from: Genri, E. Kogda istoriya diktuyet... // Journal Novoye vremya, No. 35, 1977, p. 19. Русская мысль – октябрь/ноябрь 2014

Спецпроект

Американские послы основных европейских стран. После очередной конференции с президентом Рузвельтом. Слева направо: Уильям Буллит (посол во Франции), государственный секретарь Самнер Уэллс, Хью Уилсон (посол в Германии) и Уильям Филлипс (посол в Италии). Вашингтон, 6 декабря 1938 года. Фото: Harris & Ewing

О том, что именно подтолкнуло США к переговорам с большевиками, можно узнать из деловой переписки 1-го заместителя председателя Госплана СССР Валерия Межлаука с финансистом Уильямом Ланкастером. 1 ноября 1932 года – ровно за год до открытия дипломатических отношений – Ланкастер писал: «Интерес к развитию рынка в России для американских экспортеров стал меньше, хотя маленькая, но лояльная группа лиц, видимо, продолжает агитировать за улучшение торговых связей с СССР. Однако влияние этой группы может быть эффективным лишь в том случае, если американские деловые кру-

Русская мысль – октябрь/ноябрь 2014

ги определенно почувствуют, что им нужен русский рынок. Что касается политических вопросов <…> то внимание общественности так занято внутренними делами, что, кажется, не проявляет интереса к делу признания России. <…> Г-н Рузвельт не стал высказываться по вопросу о признании и желает, чтобы ему дали больше времени для изучения этого вопроса. <…> Некоторые из тех, кто обращает внимание на этот вопрос, пожалуй, немного реагируют, – одни положительно, другие отрицательно, – но они немедленно забывают об этом и начинают интересоваться финансированием

of the New York Herald Tribune) to People’s Commissariat for Foreign Affairs. There were no direct threats, but after that Stoneman’s work in Moscow was much harder. He returned to America two years later. In order to rebut the reports about the disa strous famine the People’s Commissariat decided to blackmail journalists: if they did not write refutations of their colleagues’ articles, they would not be allowed access to a notorious case, the trial of six English engineers who were accused of sabotage on the territory of the Soviet Union Contact between the Soviet authorities and American journalists was a constant game, and it was just as complicated as contacts between diplomats (who at the time were already discussing sotto voce under what terms America would agree to recognise the USSR). Quite often the authorities undertook urgent measures, and it was very difficult for those at whom the decisions were aimed to keep up with them. One example is a rare interview that Joseph Stalin gave to a little-known American journalist.

сельского хозяйства, безработицей в промышленности, вопросом о том, кто владеет общественными предприятиями, тарифом, стабильностью валюты и т.д. Возможно, однако, что после выборов <…> вопрос о признании вновь станет важным».5 В этом письме исторической правды больше, чем во всех советский статьях 1933 года. Американскому народу не было дела до народа советского, не поднимался никто в политические эмпиреи, но 5

Приводится по: Межлаук Ф.К. Из истории советско-американских культурных и экономических связей. // Исторический архив. 1961. № 1. С. 12.

Посол США в СССР Лоренс Стайнхардт. Москва, 1941 год. Фотограф: Маргарет Бурк-Уайт

Спецпроект

Посол США в СССР Лоренс Стайнхардт (слева) разговаривает с Генри Кэссиди (справа) – репортером Associated Press и с американским писателем Эрскиным Колдуэлом. Спасо-хаус. Москва. 1941 год.

Whitman Bassow, UPI’s Moscow correspondent and later the Moscow bureau chief for Newsweek, has left a description of this event: ‘Every journalist in Moscow wanted to interview Stalin. They sent letters, but got no replies; they phoned him at the secretariat, but always unsuccessfully. They bombarded the press office with enquiries, and were told in reply that their requests were being studied. Editors sent telegrams and urgent letters asking the General Secretary to receive their Moscow correspondents, quoting “informed sources” in Riga and Warsaw who were saying that Stalin had been murdered, Marshal Voroshilov was contemplating a plot against his boss and that Red Square was covered with bodies. ‘Like the others, Eugene Lyons [the UPI correspondent] wrote letters, and the last of them, dated 22 November 1930, asked Stalin for “a couple of minutes just to prove that he was still alive”. The next day Lyons’ phone rang and a man’s voice asked in good English:

“Mr Lyons? I am phoning from Comrade Stalin’s secretariat.” ‘The sceptical Lyons replied: “That’s unbelievable! How interesting! Please give him and Mrs Stalin my best wishes.” ‘The voice insisted: “I really am Comrade Stalin’s secretary. Comrade Stalin has received your letter and has asked me to tell you that he will be happy to talk to you in an hour’s time, in other words five o’clock, in his office at the Party’s Central Committee.” ‘Lyons could hardly believe his luck: this could be the best story of his entire life. Not a single foreign correspondent had managed to interview Stalin since 1927. ‘[...] Lyons was shown into a waiting room that was unlike the usual Soviet institution. It was “peaceful, tidy, not rushed, and excellently organised. It contained no external attributes of power; it was unexpectedly simple and radiated self-confidence. There was no elegance, gilding or strident symbolism: this was naked power, pure and calm in its strength.” From Русская мысль – октябрь/ноябрь 2014

Спецпроект

there he went into the office, where Stalin, who was wearing his usual double-breasted jacket without any medals, held out his hand and smiled. The smile was “remarkable for being so unlike the grimace of the self-confident dictator that he was described as”. They sat down at the end of a long table for the meeting. Lyons was amazed when, instead of a pipe, Stalin got out some cigarettes, offered them to him and then lit himself one. ‘For over an hour Lyons showered Stalin with questions about relations between the USA and Russia, the progress of the five-year plan and the prospects for the world Communist revolution; but his first questions produced laughter: “Comrade Stalin, may I quote you to the effect that you have not been assassinated?” “Yes, you may,” he said, “except that I hate to take the bread out of the mouth of the Riga correspondents.” ‘After the political questions Lyons asked Stalin about his family, and the Soviet leader said for the first time that he was married, had three children and that his daughter Svetlana10 was still at school. ‘At the end of the interview Stalin asked if he could read the telegram, and he suggested that Lyons went into the next office where there was a Latin-face typewriter that he could use. He was given tea and

22-летний Аверелл Гарриман. Главный тренер Йельской университетской команды. 8 июня 1913 года. Фото сделано по заказу Bain News Service. Из коллекции Библиотеки Конгресса США

каждый заботился о своем кармане. Все решал рынок. Экономика определяла политику. США признали Советский Союз, потому что ждали выгоды (как и Германия, Британия, Италия и прочие страны – за несколько лет до этого). Уже 12 декабря 1933 года инженер Морис Кук писал все тому же Валерию Межлауку:

Русская мысль – октябрь/ноябрь 2014

«Я разделяю Ваши чувства об огромной важности установления нормальных отношений между нашими обеими странами. И теперь дело лидеров мысли обеих наций – добиться, чтобы это сближение было настолько выгодным, насколько это возможно. Мы особенно удачно выбрали нашего первого посла. Назначе-

ние г-на Буллита должно означать хорошее начало для подготовки таких возможностей. Вам будет небезынтересно узнать, что в мае 1919 г. г-жа Кук сказала г-ну Буллиту: Вы должны быть нашим первым послом в Советской России», и он ответил: “Многое должно будет случиться, прежде чем это осу-

At the time neither of them could have imagined the irony that would strike the fates of Svetlana and Stalin’s entire family. Many years later Svetlana’s third husband would be Johnreed, who was born 3 years before the interview. Johnreed was named after the author of Ten Days That Shook the World, a book that was banned in the Soviet Union and disliked by Stalin because it showed Trotsky as one of the main leaders of the Revolution. Johnreed was given his name by his father, Alexander Svanidze (the brother of Stalin’s first wife).

sandwiches, and from time to time Stalin opened the door and asked if he wanted anything. When Lyons had finished writing, an interpreter read the dispatch to Stalin and Marshal Voroshilov, who had been present during the interview. They were both amused by the description of Stalin’s appearance and the mention of his family. Stalin suggested a few corrections of a non-political nature, but overall did not alter the text. However, Lyons did not want to risk things. He asked the Soviet leader to endorse one copy so as to speed its passage past the censor. Stalin picked up a pencil, scribbled “more or less correct” at the top and signed. ‘[...] The choice of correspondent for an interview often depended on luck and timing. When they needed to, Soviet officials would take any request for an interview, and most often that one that lay on top.11 A few years later it was not a correspondent that Stalin invited, but the first ambassador of the United State of America, William Bullitt. A new stage began in SovietAmerican relations.

Спецпроект

We can find out from the business correspondence between Valery Mezhlauk and the financier William Lancaster what it was that nudged the USA into talks with the Bolsheviks. On 1 November 1932, exactly a year before diplomatic relations were established, Lancaster wrote: ‘For American exporters there is now less interest in developing the market in Russia, although a small, but loyal group of people apparently continues to agitate for an improvement in trade relations with the USSR. However, the influence of this group can only be effective if American business circles definitely feel that they need the Russian market. ‘As for political matters [...], peoples’ interest is so taken up with internal affairs that it seems there is no interest in the question of recognising Russia. [...] ‘Mr Roosevelt has not given any opinion on the question of recognition and wants to be given more time to study the matter. [...] Some of the Bassou, U., Ot vashego korrespondenta v Moskve... // Journal Mezhdunarodnaya zhizn’, No. 5, 1990, pp. 100–102. 11

Сотрудники посольства США разбирают мешки американской почты, занимаются декодированием. 1941 год. Русская мысль – октябрь/ноябрь 2014

Спецпроект

ществится”. Ну и что же – случилось!»6 Как ни странно, «для работавших в Москве американских корреспондентов открытие посольства США имело скромные последствия. У них теперь появилась возможность покупать некоторые американские продукты, каких не было в валютных магазинах, например трубочный табак, больше соотечественников стало появляться на вечеринках и ужинах. Среди новых лиц были люди, завоевавшие популярность и впоследствии сыгравшие важную роль в советско-американских отношениях, – блестящий интеллектуал Джордж Ф. Кеннан и проницательный, очаровательный Чарльз Э. Болен. В то время они были сотрудниками невысокого ранга, но им обоим было суждено впоследствии стать послами в Советском Союзе. Однако прошло немного лет, и посольство стало приобретать все большее значение для корреспондентов как место, где можно получить помощь, если в том возникает необходимость. Новый посол Джозеф Е. Дэвис, сменивший Уильяма Буллита в ноябре 1936 года, был особенно расположен к американским репортерам, когда у них возникали проблемы. В 1934 году единственным признаком появления американцев был звезднополосатый флаг на Моховой, на современном здании, где разместилось посольство, здании, выходившем фасадом на Манежную площадь и Кремль».7 Такую помощь корреспондентам можно было счесть благодарностью от обоих правительств, ведь американские журналисты (такие, как Уолтер Дюранти из New York Times) во многом способствовали сближению двух стран, установлению дипломатических отношений. Информационные

Русская мысль – октябрь/ноябрь 2014

people who draw attention to this question do perhaps react slightly – some positively and some negatively – but they forget it immediately and get interested in the financing of agriculture, unemployment in industry, the question of who owns public utilities, tariffs, currency stability, etc. It is, however, possible that after the elections the question of recognition will become important again.’12 There is more historical truth in this letter than in all the Soviet articles written in 1933. The American people were not interested in the Soviet people; nobody rose to the political empyreans, but everybody took care of his own pocket. The market decided everything, and economics dictated politics. The USA recognised the Soviet Union because it expected to benefit (like Germany, Britain, Italy and the other countries a few years earlier). As early as 12 December 1933 the engineer Morris Cooke wrote to the same Valery Mezhlauk: ‘I share your feelings about the immense importance of establishing normal relations between our two countries. It is now for the opinionformers of both nations to ensure

that this rapprochement is as beneficial as possible. ‘We have made a particularly successful choice for our first ambassador. The appointment of Mr Bullitt should signify a good start for preparing such possibilities. You will be interested to know that in May 1919 Mrs Cooke said to Mr Bullitt: “You should be our first ambassador to Soviet Russia”, and he replied: “A lot will have to happen before that takes place”. Well, it’s happened!’13 Strangely enough, ‘The opening of the Embassy of the USA had little in the way of consequences for the American correspondents working in Moscow. They now had the chance to buy a few American products that were not available in the foreign-currency stores, such as pipe tobacco, and more compatriots started appearing at parties and dinners. Among the newcomers were people who became popular and who later played an important role in Soviet-American relations, such as the brilliant intellectual George F. Kennan and the shrewd and charming Charles E. Bohlen. At the time they were low-ranking officials, but both of them were later to become ambassadors to the

Танки перед парадом 7 ноября 1940 года проезжают по Моховой возле американского посольства. На обеих фотографиях хорошо виден звезднополосатый флаг над главным входом в здание.

агентства и газеты рассказывали Западу о рождении новой страны на руинах бывшей Российской империи. Сближение с Америкой было необходимо; порознь было бы трудно противостоять крепнущим нацисткой Германии, фашистской Италии. Именно журналиста Уолтера Дюранти губернатор Нью-Йорка и кандидат в президенты от демократов Фран-

клин Рузвельт пригласил к себе на ланч, чтобы узнать его мнение о Москве, о советской власти.

Спецпроект

Soviet Union. However, only a few years passed before the embassy began to acquire greater and greater importance for correspondents as a place where they could get help if it was needed. The new ambassador, Joseph E. Davies, who replaced William Bullitt in November 1936, was particularly well disposed towards reporters when they had problems. In 1934 the only indication of the arrival of the Americans was the Stars and Stripes on Mokhovaya, on the modern building that contained the Embassy, a building that looked out onto Man ge Square and the Kremlin.’14 This sort of assistance for correspondents could be viewed as a sign of gratitude from both governments, since in many ways American journalists (such as Walter Duranty of the New York Times, for example) helped rapprochement between the two countries and the establishment of diplomatic relations. Press agencies and newspapers were telling the West about the birth of a new country on the ruins of the former Russian Empire. Rapprochement with America was essential, as it would be difficult for them separately to oppose the growing might of Nazi Germany and Fascist Italy. It was in particular the journalist Walter Duranty whom Franklin Roosevelt (the Governor of New York and Democrat presidential candidate) invited to lunch to find out his opinion about Moscow and Soviet power. Quoted from: Mezhlauk, F. K., Iz istorii sovetsko-amerikanskikh kul’turnykh i ekonomicheskikh svyazey // Journal Istoricheskiy arkhiv, No. 1, 1961, p. 12 13 Quoted from: Ibid, p. 17. 14 Bassou, U., Ot vashego korrespondenta v Moskve... // Journal Mezhdunarodnaya zhizn’, No. 5, 1990, p. 108. 12

Приводится по: Межлаук Ф.К. Из истории советско-американских культурных и экономических связей. // Исторический архив. 1961. № 1. С. 17. 7 Бассоу У. От вашего корреспондента в Москве… // Международная жизнь. 1990. № 5. С. 108. 6

Первомайский праздник на Манежной площади

Русская мысль – октябрь/ноябрь 2014

Проза и поэзия России на современном этапе

Т АТЬЯНА СОЛОМАТИНА

СЕРГЕЙ НЕДОРУБ

«Роддом, или Жизнь женщины. Кадры 38–47»

«Новая Зона. Вертикаль власти»

Татьяна Георгиевна Мальцева – начмед родильного дома. Недавно стала матерью, в далеко уже не юном возрасте, совершенно не планируя и понятия не имея, кто отец ребенка. Ее старый друг и любовник Панин пошел на повышение в министерство и бросил жену с тремя детьми. Преданная подруга и правая рука Мальцевой старшая акушерка обсервационного отделения Маргарита Андреевна улетела к американскому жениху в штат Колорадо… Жизнь героев сериала «Роддом» – полотно из многоцветья разнофактурных нитей. Трагедия неразрывно связана с комедией, эпос густо прострочен стежками комикса, хитрость и ложь прочно переплетены с правдой, смерть оплетает узор рождения. Страсть, мечта, чувственность, физиология, ревность, ненависть – петля за петлей перекидываются на спицах создателя. «Жизнь женщины» – четвертый сезон увлекательнейшего сериала «Роддом» от создательницы «Акушер-ХА!» и «Приемного покоя» Татьяны Соломатиной. А в самолете Нью-Йорк – Денвер главную героиню подстерегает сногсшибательный поворот сюжета. И это явно еще не финал!

НАТАЛЬЯ ТЕРЕНТЬЕВА

«Маримба!»

«…Почему небо голубое, снег холодный, весна короткая и жизнь такая прекрасная? Почему пишут стихи? Почему нот всего семь? Почему в сорок лет невозможно любить так, как в пятнадцать? Почему любовь уходит? Почему живет и живет надежда, когда уже совсем не на что надеяться? Потому что иногда, крайне редко, не везде и не со всеми – с некоторыми, кто совсем и не ждал этого, – происходит чудо. Прорастает цветок, который погиб еще прошлой зимой. Возвращается тот, кто не может вернуться...» «Маримба!» – это пестрая мозаика увлекательных, нежных и трогательных историй. Жизнь маленькой московской семьи, в которой есть только мама и дочка, наполнена светом, юмором и теплом. Дочка растет, влюбляется в первый раз, становится взрослой, а мама мудреет и, отдавая все дочке, в глубине души не перестает надеяться, что ее затянувшееся одиночество не вечно.

Русская мысль – октябрь/ноябрь 2014

В московском здании Центра Аномальных Явлений совершено покушение на директора и его деловых партнеров во время важной встречи. Одновременно начинается охота на всех, имеющих отношение к былому перевороту в Зоне с целью захвата кристаллов, способных производить аномалии. Очевидно, что против них работает неизвестная третья сила, снабженная мощными военными ресурсами. Ответы хранятся на «Вертикали» – специальной тюрьме для бывших сталкеров, где Борланд ведет собственное расследование своими методами. Работать нужно быстро, поскольку становится ясно, что в планах врагов – создание Зоны в Москве, и им нужно помешать любой ценой.

Владимир Сорокин

Норма

Золотые руки переплавлены, сердце, подаренное девушке, пульсирует в стеклянной банке, по улице шатается одинокая гармонь. Первый роман Владимира Сорокина стал озорным танцем на костях соцреализма: писатель овеществил прежние метафоры и добавил к ним новую – норму. С нормальной точки зрения только преступник или безумец может отказаться от этого пропуска в мир добропорядочных граждан – символа круговой поруки и соучастия в мерзости. «Норма» была написана в разгар застоя и издана уже после распада СССР. Сегодня, на фоне попыток возродить советский миф, роман приобрел новое звучание – как и вечные вопросы об отношениях художника и толпы, морали и целесообразности, о путях сопротивления государственному насилию и пропаганде.

Русская мысль – октябрь/ноябрь 2014

Проза и поэзия России на современном этапе Анатолий Кузнецов

Бабий Яр

Эта книга – полная авторская версия знаменитого документального романа «Бабий Яр» об уничтожении еврейского населения Киева осенью 1941 года. Анатолий Кузнецов, тогда подросток, сам был свидетелем расстрелов киевских евреев, много общался с людьми, пережившими катастрофу, собирал воспоминания других современников и очевидцев. Впервые его роман был опубликован в журнале «Юность» в 1966 году и даже тогда, несмотря на многочисленные и грубые цензурные сокращения, произвел эффект разорвавшейся бомбы – до Кузнецова так про Холокост не осмеливался писать никто. Однако путь подлинной истории Бабьего Яра к читателю оказался долгим и трудным. В 1969 году Анатолий Кузнецов тайно вывез полную версию романа в Англию, где попросил политического убежища. Через год «Бабий Яр» был опубликован на Западе в авторской редакции, однако российский читатель смог познакомиться с текстом без купюр лишь после перестройки.

Проза и поэзия России на современном этапе Полина Жеребцова

Муравей в стеклянной банке. Чеченские дневники 1994-2004 гг. Эти листы из детской тетради ценны как фантастической силы свидетельство о страшных событиях вчерашнего дня, как рассказ человека, существовавшего внутри учебника истории, как документ, запечатлевший безжалостным глазом ребенка безжалостную картину, как чудом уцелевшая записка современника. Но это еще и чрезвычайно талантливое и продуманное повествование, в котором переплетаются истории взросления, любви и смерти. Можно говорить – это «документ эпохи», это «авантюрный роман», это «военная проза», это «драма взросления», это «любовная сага»... Но все эти определения не точны: эти страницы о том, что ценность отдельной человеческой жизни выше любых геополитических соображений, национальных различий и глобальных концепций, а любовь и воля к жизни сильнее зова крови и разрывов снарядов.

Максим Осипов Елена Павлова

Волною морскою

Когда Елена Павлова еще только шла устраиваться на работу в отделение иммуногенетики одной пражской медицинской клиники, она встретила доктора, который пытался вырвать научную работу из пасти муфлона. Доктору удалось спасти работу, а Елене – стать сотрудником лаборатории, подружиться с многоликим веселым коллективом и в какой-то момент начать вести дневник. Из этого дневника и родилась эта книга – сборник забавных и поучительных историй про хороших людей, умеющих и работать, и отдыхать, и смеяться над собой и окружающими. А муфлоны – дружелюбные, хоть и дикие предки домашних баранов – так и бродят в зарослях вокруг клиники. И периодически едят научные работы, становясь все умнее и умнее.

Это четвертая книга Максима Осипова в издательстве Corpus, она включает восемь произведений. Все они написаны в жанре «длинных коротких историй» (маленькие повести, большие рассказы) на материале российской действительности, наблюдаемой с разных сторон: из провинции, из столицы или извне, из Америки. Герои Осипова – наши современники, однако заняты они вопросами вневременными, окончательных ответов на которые, как правило, не находят. И, возможно, именно такая авторская позиция позволяет освещать действительность много ярче, чем любое законченное, взвешенное мировоззрение. Максим Осипов – лауреат и финалист множества литературных премий, присуждаемых за малую прозу, его сочинения переведены на французский, английский, а пьесы идут в нескольких театрах страны.

Укротители лимфоцитов и другие неофициальные лица

Русская мысль – октябрь/ноябрь 2014

Кино

Реальная любовь Love Actually

20 ДОБРЫХ ФИЛЬМОВ, ОТ КОТОРЫХ СТАНОВИТСЯ СВЕТЛО НА ДУШЕ

ывают моменты, когда каждый из нас ощущает тучи над головой особенно остро. В такие минуты не хватает капли радости, тепла и света, способного показать, что наш мир – не такое уж плохое место. К счастью, всегда можно посмотреть хороший фильм и забыть обо всех мелких неудачах. Мы собрали 20 разных кинокартин, среди которых есть признанные шедевры и легкие развлекательные фильмы. Их объединяет одно: все они дарят желание жить и творить добро.

ведлива, мучительна, трагична, но все-таки бесконечно прекрасна.

Форрест Гамп Forrest Gump Этот фильм режиссера Роберта Земекиса – всемирный феномен 1994 года, который даже сейчас, спустя 20 лет, хочется пересматривать

Жизнь прекрасна La vita è bella Удивительно, но картина об ужасах войны может стать одним из самых добрых фильмов, когда-либо увиденных вами. Это потрясающая

история любящего отца, который сумел подарить сыну вторую жизнь даже в условиях концлагеря и превратить страшную действительность в игру. И поневоле веришь: жизнь иногда неспра-

Русская мысль – октябрь/ноябрь 2014

снова и снова. Несмотря на то, что знаешь наизусть, что скажут герои, с каждым просмотром открываешь для себя что-то новое. Видимо, это и есть настоящее кино – простое, ясное и гениальное.

Любовь незабываемая и недосягаемая, вызывающая сожаление и экстатическая, неожиданная и нежеланная, неудобная и необъяснимая, неизящная и неравная. Любовь поистине правит всеми вокруг.

просты: всего лишь быть рядом с любимым человеком, есть мороженое, путешествовать и радоваться каждому дню.

Тэмпл Грандин Temple Grandin Ее зовут Тэмпл Грандин, и она не такая, как другие. Биографическая драма рассказывает о страдающей аутизмом женщине, которой удалось достичь немалых успехов в науке. Ей удалось изменить отношение мира к аутистам и доказать, что человек способен на все, если не сдастся. Достойный фильм о сильной личности никого не оставит равнодушным.

Шоу Трумана The Truman Show Представьте себе: вы вдруг начинаете понимать, что все вокруг вас – декорации, а люди – актеры, притворяющиеся теми, кем они вам кажутся. Весь ваш мир оказывается большим телесериалом, где вы исполняете главную роль, даже не подозревая об

От премьер-министра, мгновенно влюбившегося в сотрудницу своего аппарата, – до писателя, сбежавшего на юг Франции, чтобы склеить свое разбитое сердце...

Босиком по мостовой Barfuss Уборщик в психиатрической больнице Ник в последнюю секунду спасает от самоубийства девушку Лайлу, и после этого его жизнь круто меняется. Смешной, трогательный, легкий фильм с небанальным сюжетом придется по душе каждому и напомнит о том, что самые главные вещи в жизни по-прежнему

картину. Да и с пропорциями не переборщили – смесь драмы и комедии в истории двух непохожих, как белое и черное, друзей получилась практически идеальной.

1+1 (Неприкасаемые) Intouchables Режиссерам и актерам этого фильма удалось создать жизнеутверждающую, остроумную, веселую и обаятельную

этом. Сможете ли вы оставить все ради свободы и научитесь ли после этого доверять людям? В этом поучительном фильме без морализаторства Джим Керри сыграл одну из лучших драматических ролей в своей карьере.

Хористы Les Choristes Сюжет этого фильма оригинальным не назовешь: преподаватель музыки попадает в ин-

тернат для трудных подростков и пытается достучаться до своих подопечных. Но в картине прекрасно обыграна идея того, что человечность может свернуть горы, а любовь – заставить сердца петь. Отдельно стоит отметить потрясающее музыкальное сопровождение картины – живое, яркое, непосредственное.

Пенелопа Penelope В мире, где все привыкли судить нас по внешности, непросто выжить человеку, не похожему на остальных. Это довелось узнать Пенелопе – девушке, над которой тяготеет древнее семейное проклятье. Вместо

Русская мысль – октябрь/ноябрь 2014

носа у нее свиной пятачок, и он исчезнет только тогда, когда человек одного с ней круга полюбит Пенелопу. Конечно, это сказка, светлая история, которая учит простой старой истине – в любой ситуации оставаться собой.

День сурка Groundhog Day Во время съемок картины Билл Мюррэй получил производственную травму: он был дважды укушен сурком. Но это не помешало ему сыграть все перемены в герое, вынужденном снова и снова переживать один и тот же день. Фильм легко и весело рассказывает о значимости каждого мгновения жизни, каждого принятого решения, каждого совершенного поступка.

зывающая о сложных вещах. Сказка о настоящем чуде.

Амели Le Fabuleux destin d’Amélie Poulain Фантазерка Амели находит в своей ванной комнате тайник со старыми игрушками и загорается идеей вернуть «сокровище» законному владельцу. Этот добрый жить в этом мире полноценно: радоваться, делать глупости, защищать слабых, танцевать и шутить.

а для пациента важнее всего неравнодушие – ведь доброта и жизнелюбие действительно способны творить чудеса.

Жизнь как чудо Život je čudo

Марли и я Marley & Me

Говорят, чтобы понимать Кустурицу, нужно знание балканского колорита, осведомленность в реалиях и особое чувство юмора. Но нам кажется, что достаточно

Молодой журналист со своей женой переезжает в другой город на новое место работы. У них грандиозные планы: покупка дома, дети... Но сначала они заводят собаку. Кто бы мог подумать, что именно она станет главным испытанием в их жизни. А еще – главным учителем и мерилом ценностей в отношениях. «Собаке все равно, бедный ты или богатый, образованный или неграмотный, ум-

поступок меняет жизнь девушки, она начинает вмешиваться в судьбы чужих людей совершенно неожиданным образом. Фильм перевернул и наши души, а без восхитительной музыки композитора Яна Тьерсена уже невозможно представить себе Париж.

Целитель Адамс Patch Adams

А в душе я танцую Inside I’m Dancing Герои этого фильма – люди в инвалидных колясках. Но оптимизма у них побольше, чем у многих здоровых людей. Скованные церебральным параличом, парни не унывают и стараются

100

ный или тугодум. Отдай ей свое сердце, и она ответит тебе тем же».

всего лишь интереса и не слишком серьезного отношения к жизни: тогда этот фильм воспринимается как искренняя, понастоящему волшебная сказка, доступно расска-

Русская мысль – октябрь/ноябрь 2014

Попав в клинику для душевнобольных с диагнозом глубокой депрессии, герой Робина Уильямса неожиданно находит смысл жизни в помощи другим. Он делает невероятное открытие: оказывается, лучшим лекарством от всех болезней является смех,

Шоколад Chocolat Как-то зимним днем в тихом французском городке появляется молодая женщина по имени Вианн. А чуть позже она открывает необычный шоколадный магазин, предлагая посетителям испытать новое удовольствие. С Вианн в городок приходит магия, чтобы помочь людям избавиться от бремени, освободить от оков и научить наслаждаться жизнью. А однажды чудо коснется и самой волшебницы...

Джули и Джулия: готовим счастье по рецепту Julie & Julia Фильм основан на реальной истории о девушке Джули, которая решила приготовить 524 блюда по рецептам знаменитой Джулии Чайлд.

шебства, красивыми героями, фантастическим сюжетом. Такова история Тристана, опрометчиво пообещавшего принести самой красивой девушке деревни упавшую с неба звезду и попавшего в магический мир.

И сделать это надо было за 365 дней. Весь процесс главная героиня красочно описывает в блоге. Смотришь фильм, чувствуешь запах вкусной еды и будто бы заново открываешь для себя вкус к жизни.

Кино

тех моментов, когда вам станет грустно, холодно и одиноко.

Королевство полной Луны Moonrise Kingdom После таинственного исчезновения мальчишки из лагеря бойскаутов и замкнутой девочки из проблемной семьи принципиальный шериф ставит всех на уши. Свое альтернативное расследование начинает тренер бойскаутов. Мамаша девушки бьется в истерике, а отец, кажется, что-то скрывает... «Королевство полной Луны» – это кино, которому невозможно сопротивляться. Ведь у каждого в жизни бывает первая любовь.

Мышиная охота Mousehunt

Звездная пыль Stardust Иногда каждому взрослому хочется, чтобы от него отстали с нравоучениями и философией и просто рассказали ему увлекательную сказку с ярким привкусом вол-

Братья Ларс и Эрни Шмунц не придают особого значения унаследованному ими старому полуразрушенному особняку до тех пор, пока не узнают, что их ветхая недвижимость стоит миллионы. Но есть одна проблема: чтобы продать дом, братья должны избавиться от его единственного и упрямого обитателя – маленькой, но очень цепкой мыши. Отличный фильм для

Русская мысль – октябрь/ноябрь 2014

101

Путешествия

УВЛЕКАТЕЛЬНЫЕ ТЕМАТИЧЕСКИЕ ПАРКИ СО ВСЕГО МИРА

тивные диалоги с созданными на компьютерах персонажами произведения Сент-Экзюпери. Антуан де Сент-Экзюпери был не только писателем, но и профессиональным летчиком, поэтому в парке есть аттракционы авиационной тематики. Например, посетители могут полетать на биплане. www.parcdupetitprince.com ЛЕГОЛЭНД Дания

ХОББИТОН Новая Зеландия

ервым таким парком был знаменитый Диснейленд, появившийся в 1955 году. Понадобилось еще несколько десятков лет, чтобы подобные места открылись по всему миру. Сегодня существуют самые разные парки: сказочные, кинематографические, палеонтологические и многие другие. Причем интересны они не только детям, но и взрослым. Мы подготовили для вас подборку наиболее известных тематических парков. МИР ГАРРИ ПОТТЕРА Великобритания В предместье Лондона под названием Ливсден (30 километров от столицы), в павильонах кино-

102

Русская мысль – октябрь/ноябрь 2014

студии Warner Bros., где снималась вся сага о Гарри Поттере, устроен настоящий мир чудес и магии: здесь можно увидеть школу волшебства Хогвартс, кабинет Дамблдора, деревню Хогсмид с ее совиной почтой и Визжащей хижиной, полакомиться сахарными перьями и карамельными бомбами в кондитерской «Сладкое королевство», выпить пива в баре «Три метлы», научиться обращаться с чудотворящим прутиком и варить колдовское зелье, а также заглянуть в гримерки Дэниела Рэдклиффа, Руперта Грина и Эммы Уотсон и получить в подарок от визажистов самый настоящий магический раскрас. Экскурсия по огромной киностудии занимает около трех часов. www.wbstudiotour.co.uk

Хоббитон был построен на территории частной овцеводческой фермы. Ее владельцы – три брата, двое из который живут там же, а третий в Матамате – маленьком городке в 20 минутах езды, расположенном среди зеленой холмистой аграрной местности. После съемок большинство декораций было разрушено, но кое-что осталось и на ферму началось паломничество фанатов. Хозяева были крайне этим недовольны, и поэтому возникла идея создать туристский маршрут в «Хоббитон», чтобы как-то упорядочить поток незваных туристов. Идея оказалась удачной – в настоящее время ферму посещают около 300 человек в день. Тур в Хоббитон стоит 50 новозеландских долларов и занимает около трех часов. В настоящее время турфирма пытается добиться разрешения на полную реконструкцию Хоббитона. Согласие хозяев фермы (которые являются владельцами земли) уже получено, ведутся переговоры с киностудией, которая является собственником сохранившихся построек. Конечно, декорации пришли у упадок, тщательно возделанные накануне съемок огороды и садики исчезли с лица земли, но несмотря на это белые домики на

фоне зеленых холмов, уютно разбросанные по склонам, выглядят очень мило. Мирно пасущиеся овцы вносят своеобразное дополнение в этот пасторальный пейзаж. Ну и конечно, для любителей фильма и книги «Властелин колец» это место полно особого очарования. Немножко воображения – и можно увидеть, как по узкой дорожке, вьющейся среди холмов, едет, напевая песенку, Гэндальф с своей повозке, как выходит ему навстречу из дома на самой вершине холма старый друг Бильбо, как они курят трубки, глядя на долину внизу с озером и party-tree на берегу (которое в фильме было дубом, а на самом деле – сосна), где уже все готово для веселого праздника... www.hobbitontours.com ПАРК «МАЛЕНЬКОГО ПРИНЦА» Франция На востоке Франции появился тематический парк, где можно окунуться в атмосферу одного из самых знаменитых художественных произведений в мире. «Маленький принц» стал самым известным произведением СентЭкзюпери, а также самой переводимой нерелигиозной книгой в мире (переведена на 275 языков). Общий тираж насчитывает 150 миллионов копий.

Целевая аудитория парка – дети от 2 до 12 лет и «взрослые, которые еще помнят, что когда-то они были детьми». «“Маленький принц” – это больше, чем бренд. Это свод моральных ценностей», – заявил один из авторов идеи парка Джером Джиакомони. Главной изюминкой тематического парка стали живые лисицы, с которыми можно поиграть и покормить их. Также в парке расположены два воздушных шара-аэростата, закрепленные над землей на высоте 150 метров. Они изображают планеты, которые посещал Маленький принц. На них можно побывать и посетителям. Были предусмотрены и высокотехнологичные развлечения: просмотр кино в 3D, интерак-

Датский «Леголенд» – не единственный, но самый крупный в мире и самый первый тематический парк развлечений компании

«Лего». Он открылся в 1968 году на родине конструктора Оле Кирка Кристиансена – дедушки сегодняшнего президента холдинга, сделавшего в Биллунде свой первый кубик «Лего». Площадь парка сейчас составляет более 100 тысяч кв.м, и он расширяется с каждым годом. В этом удивительном месте воссоздан настоящий волшебный мир в миниатюре, где абсолютно все предметы не статичны, а находятся в движении и даже издают звуки. Машины, самолеты, корабли, индейцы и пираты, сделанные из пластмассовых кубиков конструктора, кажутся настоящими, и это придает такую Русская мысль – октябрь/ноябрь 2014

103

Путешествия

Рождественское меню

«Астории»

реалистичность происходящему, что даже взрослые не могут сдержать восторга, что уж говорить о детях. www.legoland.dk

В отеле «Астория» в Санкт-Петербурге новый шефповар Серж Фери, лучший в мире специалист по русскому фьюжн, и новый шеф-кондитер Юлия Иванова, учившаяся у известных chocolatier Австралии и Франции, приготовили специальное рождественское и новогоднее меню.

ЭФТЕЛИНГ Голландия Эфтелинг – это настоящий парк чудес и, пожалуй, самое сказочное место в нашей подборке. Это уникальный пример авторского парка развлечений: первые аттракционы были нарисованы и спроектированы голландским художником Антоном Пиком, автором популярных комиксов. Чтобы воплотить свой замысел полностью, Пик потребовал отказаться от дешевых строительных материалов. С тех пор традиции парка Эфтелинг диктуют самые высокие стандарты оформления.

Он разделен на четыре «царства» с таинственными названиями: Иное, Сказочное, Суровое и Царство путешествий. Сказочное населено феями и мистическими персонажами, именно здесь живет любимец детворы Длинношеий. В Ином царстве стоит дом Фата Морганы, а рядом можно сплавиться по Пираньей реке. Суровое царство

оправдывает свое название самой большой катальной горкой. В Царстве путешествий можно посетить несколько стран. С недавнего времени Эфтелинг остается открытым и зимой, так что теперь его оформление меняется два раза в год в соответствии с сезоном. www.efteling.com

Серж Фери – новый шеф-повар ресторана Astoria Café с сентября 2014 года. Серж родился и вырос в Париже, учился у лучших поваров Франции. Его отец был преподавателем русского языка, поэтому Серж прекрасно говорит по-русски и с детства увлекается русской культурой. А когда его пригласили в 1996 году на работу в Россию, он не смог устоять и с тех пор живет и работает в Санкт-Петербурге. Серж Фери является автором первой в России кулинарной книги, написанной иностранным шеф-поваром на русском языке. Присоединившись к команде «Астории» в качестве шефповара Astoria Café, он готов продемонстрировать гостям все свои таланты. Ресторан ждут большие перемены: в меню появится русский фьюжн (например, консоме из борща с жареной фуа-гра и свекольный мильфей с кремом из авокадо под заправкой из зеленого лука и каперсов), а подача станет более яркой и современной. Юлия Иванова присоединилась к команде кондитерской Astoria Chocolatier ресторана Astoria Café в Санкт-Петербурге в сентябре 2014 года. Горячая любовь к шоколаду заставила Юлию бросить работу в московском офисе и уехать в Австралию. В Сиднее она закончила знаменитую кулинарную школу Le Cordon Bleu, стажировалась и училась у шеф-поваров высшего класса со всего мира. Ее учителями были Стефан Клайн (Stephane Klein) – главный в мире специалист по десертам с сахаром и Адриано Зумбо (Adriano Zumbo) – лучший кондитер Австралии. Кондитерское искусство привлекает Юлию своей ювелирной точностью: «Больше всего это похоже на магию. Собираешь ингредиенты в нужной пропорции, добавляешь чуть-чуть огня или холода, и получается волшебство». Юлия любит сложные сочетания. Ей нравится, когда в одном кусочке много техник, текстур и вкусов: легкое, хрустящее, бисквит, крем, воздушное. Десертное меню Astoria Café новый шеф-кондитер менять полностью не собирается. В ее планах лишь добавить французские нотки к оформлению и подаче. Например, «Лимонный тарт». Все привыкли, что он подается как кусок торта. А ведь его можно разделить на составляющие: песочное тесто, лимонная начинка и меренга. Кроме того, Юлия собирается использовать эксклюзивный шоколад, который выращивают и собирают с одной единственной плантации. В какой стране выращивают этот сорт шоколада и где его можно купить, Юлия не рассказывает, поэтому попробовать его можно будет только в Astoria Café.

Европейская афиша Концерт Ленни Кравица 23 ноября – 11 декабря Париж. Берси После двухлетнего отсутствия во Франции, певец Ленни Кравиц возвращается, чтобы выступить с восьмью концертами. Американский R’n’B и рок-музыкант, автор ретро песен, мультиинструменталист, продюсер, аранжировщик, его «регги»-стиль соединяет вместе элементы таких музыкальных направлений, как соул, фанк, регги, психоделия, фолк и баллады. В дополнение к роли вокалиста, Ленни Кравиц во время записи в студии зачастую сам играет все партии гитар, баса, клавишных, барабанов и перкуссии. Четыре года подряд получал награду Грэмми в номинации «Лучшее мужское вокальное рок-исполнение» – с 1998 по 2002 годы. Ленни Кравиц продал примерно 20 миллионов своих записей по всему миру. www.lennykravitz.com/tour/ Моноспектакль по пьесе Анны Фекета. «Анна» 7-8 ноября. Начало в 20:00. Театр ADYAR 4 square Rapp, 75007 Paris История Анны, основанная на реальных событиях, принадлежит к одной из самых романтичных и трогательных историй любви, которая точно передает бесконечную преданность и глубину русской души. Это история любви легендарного русского белогвардейского адмирала Александра Колчака (1874–1920) и его возлюбленной Анны Тимиревой (1893–1975). В пьесе описывается их первая встреча во времена Октябрьской революции 1917 года и не долгая, но беспредельная любовь с трагическими последствиями для обоих. Их переписка и воспоминания Анны легли в основу этого моноспектакля. Анна посвятила всю свою жизнь своему возлюбленному. И, не взирая на тюрьмы, пытки и унижения, оставалась всегда верна этой любви. Через музыку, хореографию и монологи Анна разговаривает с Александром, что помогает ей облегчить свою страшную участь. Этот спектакль прошел с успехом в России, а теперь поставлен в Вене на русском языке с немецкими субтитрами. + 33 628 931 394 ekaterinaschachnerpodolski@gmail.com

106

Русская мысль – октябрь/ноябрь 2014

ФРАНЦИЯ

ВЕЛИКОБРИТАНИЯ

Выставка Поля Дюран-Рюэля 9 ноября – 8 февраля Париж. Люксембургский музей Люксембургский музей в Париже впервые представляет выставку, посвященную Полю Дюран-Рюэлю – одному из первых коллекционеров и самых известных торговцев искусства XIX века, открывателю импрессионизма и рынка современного искусства. Кроме работ Мане, Моне и Ренуара, на выставке представлено еще 45 шедевров импрессионизма. Выставка организована национальной организацией музеев – Большим дворцом совместно с музеем Орсэ, Национальной галереей, Музеем искусства Лондона и Филадельфии. www.museeduluxembourg.fr/actualite/paul-durand-ruellexposition Концерт классической музыки Вадима Репина и Бориса Березовского 22 ноября Париж. Театр Елисейских Полей Великолепный сонатный дуэт выдающихся исполнителей – Вадима Репина и Бориса Березовского. Вадим Репин – звезда первой величины в музыкальном мире. Критики называют его «лучшим среди живущих скрипачей». Борис Березовский широко известен как выдающийся пианиствиртуоз. Они проведут незабываемый концерт в Париже. www.theatrechampselysees.fr/ Фестиваль Le Goût du Large 8–9 ноября Пор-ан-Бессен-Юппен Ежегодно на фестиваль Le Goût Du Large приезжают около 50 000 человек. В программе фестиваля: анимация для детей, экскурсии на рыболовные суда и верфи, мастер-классы по завязыванию морских узлов и починке сетей, ярмарка антиквариата и конкурс песен о море среди рыбаков. В ресторанах предлагают специальные меню. Рекомендуем попробовать гребешки с нормандским сидром. На местном рынке можно приобрести свежие морепродукты. www.bayeux-bessin-tourisme.com/en/event/festival-le-gout-dularge-2014/

Европейская афиша

День памяти (Окончание Первой мировой войны) 11 ноября 11 ноября 1918 года Компьенским перемирием, означавшим капитуляцию Германии, завершилась Первая мировая война, продолжавшаяся четыре года и три месяца. В ее огне погибло почти 10 миллионов человек, около 20 миллионов было ранено. Таких потерь человечество дотоле не знало. Название этого дня – «День перемирия», в память о Компьенском перемирии, которым закончилась Первая мировая война. В ближайшее воскресенье к 11 ноября проводятся службы в память о погибших в обеих мировых войнах. www.britishlegion.org.uk/remembrance?gclid=Cj0KEQjwq52iBRDEvrC 12Jnz6coBEiQA2otXAjwif6fu8O_eEYg0dTQpDoCpCzFYnY_SlbkqTAq5V0aAkKI8P8HAQ

БЕЛЬГИЯ Концерт Энрике Иглесиаса 20 ноября Антверпен. Спортпалейс Энрике Иглесиас – самый известный латиноамериканский певец нашего времени, обладатель большого количества статуэток «Грэмми» и American Music Awards, чьи альбомы всегда занимают верхние строчки хитпарадов. Он выступит в Париже в рамках мирового концертного тура в поддержку своего нового альбома Sex and Love. www.enriqueiglesias.com/events?page=1

ИСПАНИЯ Концерт Леди Гаги 8 ноября Барселона. Палау Сант Жорди Леди Гага – американская певица итальянского происхождения, обладательница двух премий Grammy, исполняющая танцевальную поп-музыку, в которой соединились влияние глэм-рока (Дэвид Боуи, Queen), диско, электро, R&B, Мадонны и Майкла Джексона. www.ladygaga.com/artrave-the-artpop-ball

Русская мысль – октябрь/ноябрь 2014

107

Европейская афиша

ГЕРМАНИЯ День святого Мартина 11 ноября В Германии День святого Мартина (Martinstag) является праздником сбора урожая. Особенно он любим детьми. Ведь именно в этот день происходит Laternenumzug (Шествие с фонариками). Все начинается с подготовки к событию – дети в детских садах и младших классах школ своими руками изготавливают фонарики из бумаги, куда вставляются свечи. В праздничный вечер дети вместе с родителями собираются в условленном месте (обычно около церкви) и отправляются колонной в некую заранее определенную финальную точку похода. Обычно расстояние невелико: 30-40 минут пути, но весь смысл в том, как это происходит. Процессия выглядит впечатляюще – взрослые несут факелы, дети бумажные фонарики с зажженными свечами. Обычно в таких походах участвует до нескольких сотен человек, таким образом по городу растягивается этакая светящаяся змея из сотен фонариков и факелов. По легенде, именно таким образом односельчане святого Мартина искали его в свое время с фонарями и факелами для того, чтобы воздать ему должное за его доброту. www.thelocal.de/20131111/15437

ИТАЛИЯ Олиолива. Фестиваль оливкового масла 14–16 ноября Империя (между Сан Ремо и Генуей) Праздник, посвященный оливковому маслу, которое изготавливают в Империи (и по всему региону Лигурия, в котором расположен город). Олиолива – это гастрономический, культурный и исторический праздник. www.olioliva.tv/14/default.asp Концерт Слэшa (Slash) 17 ноября Флоренция Слэш считается одним из лучших гитаристов всех времен. В 2005 году он был признан лучшим гитаристом всех времен по версии журнала Esquire. В 2008 году он занял 21 место в списке «50 величайших гитаристов всех времен» журнала Gigwise. В 2011 году журнал Rolling Stone поместил Слэша на 65-е место в списке «100 величайших гитаристов всех времен». 17 января 2007 года Слэш был удостоен звезды на «Аллее рок-славы». 10 июля 2012 Слэш получил звезду на голливудской «Аллее славы» – напротив Hard Rock Cafe. Легендарный гитарист SLASH и его группа поддержки MYLES KENNEDY & THE CONSPIRATORS выпустили свой третий альбом 16 сентября “World On Fire”. 17 ноября SLASH и MYLES KENNEDY & THE CONSPIRATORS выступят во Флоренции в Mandela Forum. www.slashonline.com/tour/

108

Русская мысль – октябрь/ноябрь 2014

Досуг

ПЯТЬ УДИВИТЕЛЬНЫХ НАУЧНЫХ ЭКСПЕРИМЕНТОВ СТОЛЕТНЕЙ ДАВНОСТИ

1892 году Том Тит (псевдоним Артура Гуда, французского писателя и журналиста) опубликовал книгу для детей под названием «Магические эксперименты, или Изучаем науку, играя». Он был уверен, что любой лабораторный опыт можно упростить и сделать в домашних условиях, превратив его в захватывающий фокус. Многие из экспериментов, описанных в книге Гуда, сегодня практически невозможно выполнить из-за отсутствия основных ингредиентов (например, спермацетовых свечей), которые вот уже несколько десятилетий не появляются на полках аптек. Однако если вам все же удастся достать нужные компоненты, тогда для вас откроются двери забытого мира невероятных чудес и зажигательного веселья! 1. БУТЫЛОЧНЫЙ ЗАЛП Вам понадобится: Пустая бутылка из-под шампанского или вина с пробкой, пищевая сода, винная кислота, неплотный картон, свернутый в трубочку, лист бумаги, нить, два карандаша и канцелярская кнопка. Фокус: Хотели бы вы воссоздать на обычном

110

столе пушечный выстрел, услышать громкий залп, который так пугает нервных людей, и даже пронаблюдать за процессом отдачи, как при стрельбе из настоящего артиллерийского ору-

дия? Отвечайте смело: «Да!». Эксперимент, который я вам предлагаю провести, абсолютно безопасный. Судите сами. Наполните бутылку водой на одну треть и растворите в ней «определенное количество» пищевой соды. (Наверное, чем больше вы добавите соды, тем громче получится «выстрел», но для начала начните с малого). Налейте винную кислоту (опять же, количество не указано; главное – не переборщить) в свернутый лист картона, предварительно заткнув его с одной стороны скомканной в небольшие шарики бумагой. Верх трубочки перевяжите нитью, которую канцелярской кнопкой прикрепите к нижней части проб-

Русская мысль – октябрь/ноябрь 2014

ки. Вставьте ее обратно в горлышко бутылки. Картонная трубочка не должна касаться воды до тех пор, пока вы не положите бутылку боком на два карандаша, расположенных на определенном расстоянии друг от друга. Когда бумага размокнет, винная кислота соединится с пищевой содой – ваша бутылка выстреливает «пробкой-снарядом», слегка подпрыгивает и снова ложится на лафет (карандаши), прямо как настоящая пушка. Научное пояснение: С химической точки зрения, пищевая сода – это щелочь, а название «винная кислота» уже говорит само за себя. Когда эти два компонента начинают взаимодействовать, выделяется углекислый газ, который является менее плотным, чем вещества, из которых он образовался, и поэтому нуждается в большем пространстве, получая его путем сильного давления на пробку и вытеснения ее из бутылки. 2. МОКРАЯ МОНЕТА, СУХАЯ РУКА Вам понадобится: Ведро или тазик с водой, небольшой предмет, который будет тонуть, и порошок ликоподия.

Фокус: Перед началом эксперимента убедитесь, что в радиусе трех метров от вас нет источника открытого огня. После этого погрузите любой небольшой предмет (например, монету) в ведро или тазик с водой, поверхность которой присыпьте «волшебным» порошком ликоподия. Опустите руку в воду и достаньте предмет. Когда вы вытянете руку из воды, она будет полностью сухой, а предмет – мокрым. Чудеса, да и только!

Научное пояснение: Порошок из высушенных спор плауна (или ликоподий) обладает удивительно высоким содержанием жира. Он легко воспламеняется и быстро перегорает, именно поэтому он так популярен среди фокусников (его часто продают под названием «Дыхание дракона»). Но самое важное, пожалуй, то, что жир ненавидит воду. Когда вы медленно опускаете свою руку

сквозь порошок ликоподия, на ней образовывается тонкая пленка, которая отталкивает молекулы воды и препятствует намоканию. 3. НАКАЗАНИЕ ТАНТАЛА Вам понадобится: Крепкий стул, конфета, сильный человек, который смог бы «подстраховать» Тантала. Фокус: Тантал был обречен богами на вечные муки: изнывая от жажды, он наклонял лицо к воде, чтобы напиться, но она убегала от уст его. В данном случае Тантал должен ртом (без помощи рук) взять ириску и при этом не упасть с перевернутого стула, на котором он сверху сидит. Если Тантал не поймет, как удержать равновесие, стул перекинется и наш горе-любитель сладкого полетит на пол (или на мягкие подушки, если он заранее позаботится об этом). Научное пояснение: Самый лучший способ выучить физику – это конфеты и использование не по назначению бабушкиных стульев. В данном эксперименте главное –

определить центр масс. И у вас, и у стула, на котором вы стоите сверху, он свой, плюс, есть еще один – общий. Перемещая вес тела вперед, к ириске, вы пренебрегаете вашим совместным центром равновесия, и «оскорбленный» стул решает отомстить, сбросив вас на пол. Однако если вы пригнетесь к стулу (чем ниже находится центр масс, тем легче удержать баланс), большая часть вашего веса придется на его тяжелый край. Таким образом, вы сможете ухватить ртом ириску, не свалившись при этом на пол. 4. ВОЛШЕБНАЯ ЗАПРАВКА К САЛАТУ Вам понадобится: Растительное масло, уксус, закрывающийся прозрачный сосуд и званый ужин. Фокус: Пояснение к этому эксперименту представляет собой рассказ о «веселой компании», которая находится на пикнике. Друзья пребывают в смятенном состоянии, поскольку человек, который должен был по отдельности взять растительное масло и уксус для салатной заправки, чтобы не заморачиваться, принес их смешанными в одной бутылке, но ведь вкусы-то у всех разные. Тем не менее, они очень удивились, когда молодой мужчина из того же самого сосуда добавил каждому в салат ровно столько масла и уксуса, сколько они попросили. Как ему удалось это сделать?

Научное пояснение: Мы знаем, что большинство жидкостей при соединении с растительным маслом расслаиваются. Это происходит потому, что липиды, содержащиеся в масле, терпеть не могут молекулы воды, но любят молекулы жира. Уксус в основном состоит из воды, и если смешать его с растительным маслом, то полученная жидкость расслоится на две части при условии, что ей дадут немного постоять после взбалтывания. Масло окажется в верхней части бутылки, и его легко можно будет вылить в салат. Если сосуд аккуратно перевернуть, оба слоя останутся цельными, но возле горлышка на этот раз окажется уксус – теперь можете смело добавлять его по вкусу! 5. АВТОМАТИЧЕСКАЯ ПОИЛКА ДЛЯ ДОМАШНИХ ЖИВОТНЫХ Вам понадобится: Бутылка (желательно пластиковая), которую вы сможете прикрепить к стене или поставить вверх дном (она должна

быть съемной) и неглубокий круглый сосуд с водой. Фокус: Это самодельное приспособление можно использовать в качестве поилки для домашней птицы и мелких животных. Оно является не столько фокусом, сколько рациональной заменой неудобных корыт и ванночек. Бутылку следует прикрепить так, чтобы горлышко не касалось дна сосуда, но располагалось чуть ниже уровня его краев. Налейте в сосуд воды, но только до уровня жидкости внутри горлышка перевернутой вверх дном бутылки. Когда животные выпьют воду, или же она просто испарится, сосуд заполнится новой ее порцией из бутылки.

Научное пояснение: Атмосферное давление! Вода вытекает потому, что бутылка попутно всасывает воздух для того, чтобы давление внутри и снаружи стало одинаковым. Но как только вода в сосуде поднимается до уровня жидкости в перевернутой бутылке, ее горлышко «закрывается». Воздух больше не может попасть в бутылку и вытеснить оттуда воду – до следующего опустошения поилки.

Русская мысль – октябрь/ноябрь 2014

111

Досуг

ДЕТЕКТИВНЫЕ ЗАГАДКИ ßðîñëàâ Ñâèðèäîâ Èëëþñòðàöèè: Àëåêñàíäð Êîòëÿðîâ

сли вы уже на второй странице детектива догадываетесь, что убийство совершил садовник, вам, скорее всего, не придется долго ломать голову и над этими криминальными задачами. РАССКАЗ С КАМНЕМ – Боюсь, парень, тебе придется унести пиццу обратно, – усмехнулся следователь Гусев. – Девушка, сделавшая заказ, уже не сможет за него расплатиться… Задумчиво почесывая голову коробкой с отвергнутой пиццей, Степан Вареников оглядел приемную гендиректора банка «Козырный стандарт». Впрочем, кроме трупа секретарши, валявшегося под столом, смотреть там особо было не на что. Степан уже было собрался убраться восвояси, но слова гендиректора Вильгельма Баримбадзе заставили его задержаться. – Это случилось прямо на моих глазах, – сообщил следователю господин Баримбадзе. – Я диктовал Виктории деловое письмо в Женеву,

112

когда в балконную дверь неожиданно влетел камень и попал ей прямо в висок. Виктория машинально допечатала до конца продиктованное мной предложение, а затем свалилась замертво. – Не сомневаюсь, что так все и произошло, – согласился следователь. – Только вот вряд ли мы сможем поймать хулигана, бросившего камень. Это мог быть кто угодно.

Русская мысль – октябрь/ноябрь 2014

Пока следователь внимательно рассматривал фривольную татуировку на бедре секретарши, Степан Вареников отвел банкира в сторону и тихо сказал: – Заплатите мне за пиццу, и я никому не скажу, что это вы убили свою секретаршу. Банкир нехотя полез в карман за бумажником. Вопрос: Как Степан догадался, что история, рас-

сказанная гендиректором банка, не соответствует действительности СТРАХОВОЙ СЛУЧАЙ – Две пиццы с фруктами и одну c сушеным изюмом заказывали – спросил Степан Вареников, входя в офис страховой компании «Шитхеппенс INC». – Да, – отозвался ктото, – только подождите минутку.

Судя по всему, Степан прибыл как раз в разгар важного совещания. Несколько представителей «Шитхеппенс INC» внимательно слушали бородача, стоявшего у доски, и делали у себя в блокнотах пометки (в основном, как сумел рассмотреть Степан, рисовали голых женщин и танки). Бородач тем временем вещал: – Меня не было в квартире не больше пяти минут – я выносил мусор. Возвращаюсь – и чувствую: кто-то у меня побывал. Глядь, а дивана и рояля нет! Да бог с ним, с диваном! Но рояль! Этот рояль я купил только позавчера. По нашему контракту, вы обязаны возместить мне его полную стоимость. Посмотрите на этот план. Я изобразил

на нем, как располагалась мебель в моей комнате до того, как меня обворовали. – Кхе-кхе, – нарушил наступившую тишину Степан. – Давайте так: я берусь доказать, что никакого рояля у этого бородатого лжеца не было, а вы дадите мне откусить от пиццы с сушеным изюмом.

на разносчика и снова повернулся к своему коллеге – следователю Лебедеву, рассматривавшему фотографии какого-то трупа. – Похоже, у меня опять приступ дежавю, – заметил вполголоса Гусев. – Такое ощущение, что я где-то уже видел лицо этого разносчика... Да брось ты эти снимки! Я собираюсь закрыть дело: это явное самоубийство. – А с чего ты взял, что это самоубийство? – спросил Лебедев. – Давайте деньги за пиццу, и я пойду, – встрял Степан. – Минуточку, молодой человек! А что же это еще может быть, как не самоубийство? Тело мы нашли сегодня утром в морге. В левом виске – пуля, пистолет зажат в левой руке. Но убитый труп не был левшой. Просто правая рука, как ты видишь на

Досуг

фото, у него в гипсе. Мы поискали в карманах брюк предсмертную записку, но не нашли. В левом кармане был старый чек из магазина, а в правом? – ключи, надкушенный голубь и спички. Вот и все. Но и без записки ясно, что это самоубийство. Жена говорит, что он ушел вчера вечером из дома в подавленном настроении. «Готов поспорить, что несчастный был убит этой самой женой и только затем перевезен в морг», – подумал Степан, но не стал говорить о своем предположении вслух. Он и так уже слишком долго проторчал в кабинете следователя. Вопрос: Что заставило Степана заподозрить, что самоубийца был убит в своем доме, а затем подброшен в морг?

Вопрос: Что, кроме голода, заставило Степана усомниться в правдивости рассказа бородатого. УБИТЫЙ САМОУБИЙЦА – Войдите, – сказал следователь Гусев. Дверь отворилась, и в кабинет вошел Степан Вареников с пиццей под мышкой. Гусев взглянул Русская мысль – октябрь/ноябрь 2014

113

Досуг

– Конечно. У меня есть вареная курица и крабовые палочки.

новлен памятник строителю.

писающему

Досуг

*** Сосед должен мне сто рублей, теперь в час ночи можно шуметь сколько влезет, никто не придет. *** Папа нашел у сына электронные сигареты и заставил скурить всю пачку с аккумулятором и зарядкой.

Те, кто «за», могут опустить руки и отойти от стены... *** В нашей семье по утрам зарядкой занимается только мобильник.

*** В любой вещи на свете есть изъян. В Ламборджини, например, тяжело педали валенками нажимать.

*** Сначала ищешь справедливость, а потом – другую работу.

ОТВЕТЫ НА ПРОШЛЫЙ КРОССВОРД

*** – У тебя завышена самооценка. – Вы так говорите, как будто это я виноват, что я лучше вас. *** Мой рабочий график: сутки через «не хочу». *** Холостяки не понимают, какое это счастье – быть женатым! Женатые, кстати, тоже не понимают...

*** - Алло, Евгений Викторович? Я сегодня не выйду на работу. Я надевал зимние ботинки и устал. *** Сегодня на стройке, при заливке цемента случайно был уста-

*** В Испании во время традиционного забега быков случился казус: трое россиян с криками «За ВДВ!» развернули стадо обратно.

*** Детство – это та счастливая пора, когда бежишь ночью из туалета и радуешься, что тебя не съели. *** Жена звонит мужу и говорит купила, что «туфельки розовые, с бантиком, на каблуке». Муж еще даже не подозревает, что это три пары разных туфелек. *** Мужчины, как книги: одни умные, другие интересные, а в третьих деньги лежат. *** Не смогла похудеть к лету? Не беда! Раскорми мужа, сыграй на контрасте.

*** – А ты держишь дома каких-нибудь животных? ОТВЕТЫ НА ДЕТЕКТИВНЫЕ ЗАДАЧИ Рассказ с камнем: Траектория полета камня, при которой бы он разбил стекло в балконной двери и попал в висок секретарши, невозможна. Степан, обладающий,

114

Русская мысль – октябрь/ноябрь 2014

как и все разносчики пиццы, удивительным глазомером, сразу это заметил. *** Страховой случай: Короткие струны (они отвечают за высокие звуки) располагаются в рояле справа, а длинные (басы) – слева.

*** Убитый самоубийца: Если у человека сломана правая рука, то, скорее всего, его правый карман будет пустым, а ключи и спички он для удобства пользования переложит в левый карман. Видимо, жена убила мужа, потом одела его тело в старый костюм. Русская мысль – октябрь/ноябрь 2014

115

Гороскоп - ноябрь Овен

(21 марта – 20 апреля)

Успех представителей знака зодиака Овен в ноябре будет зависеть от того, насколько вы себя проявите настойчивыми и целеустремленными. Звезды утверждают, что этот месяц для вас не будет спокойным, однако, если вы приложите достаточно усилий, то он может оказаться довольно плодотворным. Сейчас вам не придется надеяться на постороннюю поддержку, но это не должно для вас служить поводом для беспокойства. Вы сможете при желании добиться всего даже в одиночку. Результаты ноября 2014 года, вероятнее всего, порадуют вас и удовлетворят. Только в любовной сфере поиск второй половины может затянуться из-за слишком высоких требований, которые вы будете предъявлять к лицам противоположного пола. Ноябрь 2014 года станет благоприятным периодом для представителей знака зодиака Овен, чтобы вы смогли укрепить свои позиции в коллективе. Однако этот месяц наверняка не обойдется без трудностей, преодоление которых потребует усилий от вас. К тому же, в это время могут активизироваться ваши недоброжелатели, возможно возникновение различных слухов и нападок. Но стоит отметить, что враги ваши ничего не добьются и сами попадут в вырытую для вас яму. Поэтому вам не рекомендуется реагировать на любые выходки подобного рода. В ноябре 2014 года вам лучше заняться полезными делами, например, совершенствованием своих знаний и навыков. Полученная вами новая информация поможет взглянуть шире на многие вещи и увидеть новые перспективы развития и неожиданные возможности, в том числе и в материальном плане. В целом ваше материальное положение может улучшиться в этом месяце, но только лишь благодаря вашему упорному труду. Благоприятные дни: 8 ноября, 11, ноября, 13 ноября, 15 ноября, 18 ноября, 22 ноября и 27 ноября. Неблагоприятные дни: 4 ноября, 7 ноября, 10 ноября, 14 ноября и 25 ноября.

116

Русская мысль – октябрь/ноябрь 2014

Гороскоп - ноябрь Телец

(21 апреля – 20 мая)

В ноябре представителям знака зодиака Телец стоит настроиться на позитив, ведь именно тогда вам удастся воплотить свои планы в жизнь и преодолеть все препятствия. Главное сейчас – не сворачивать с намеченного пути, даже если повороты событий будут совсем неожиданными. В этом месяце вам необходимо проявить целеустремленность и упорство, чтобы справиться со всеми возникающими житейскими проблемами. Не пытайтесь тратить все силы на борьбу с внешними обстоятельствами, ведь это ничего вам не даст, желательно просто постараться под них подстроиться и найти положительные стороны в этой ситуации. Это принесет вам больше удовлетворения, когда вы поймете, что дела обстоят не так уж плохо, как раньше казалось. К тому же вы будете чувствовать поддержку со стороны своего любимого человека и близких родственников на протяжении всего месяца. В любом случае вы не останетесь наедине со своими проблемами. Успехи представителей знака зодиака Телец в профессиональной деятельности в ноябре 2014 года будут во многом зависеть от вашей собранности и целеустремленности. Этот месяц отличится высокими темпами развития событий, и вам будет нужно мгновенно реагировать на них. Сейчас будьте готовы к тому, что вам придется заниматься чем-то новым для вас, но весьма интересным в то же время. Не отказывайтесь испробовать себя в неизведанной сфере. Возможно, это не принесет вам спокойствия и стабильности, но ваша жизнь станет намного ярче и насыщеннее. При этом вы можете получить заманчивые деловые предложения и у вас возникнут выгодные перспективы развития. В ноябре месяце также стоит уделить время и общению в профессиональной сфере, поэтому не стоит пренебрегать новыми связями и знакомствами, ведь среди них может оказаться достаточно много единомышленников. Но вам сейчас крайне не рекомендуется конфликтовать с коллегами и особенно с начальством, так как это может отразиться на вашей работе крайне неблагоприятным образом. В финансовом плане вам сейчас необходимо проявить бдительность и расчетливость. Вероятно, что расходы в ноябре 2014 года возрастут, но вот ваш доход останется прежним. Поэтому следует четко просчитать свой бюджет, чтобы справиться с тратами. Благоприятные дни: 2 ноября, 10 ноября, 15 ноября, 18 ноября, 25 ноября и 29 ноября. Неблагоприятные дни: 6 ноября, 12 ноября, 13 ноября, 24 ноября и 27 ноября.

Близнецы (21 мая – 21 июня)

В ноябре представители знака зодиака Близнецы сами станут кузнецами своего счастья: чем больше времени вы будете тратить с пользой, тем больше вас будет удовлетворять собственная жизнь. В этом месяце вы будете способны на многое, а главное сейчас не лениться и полагаться больше на собственные силы, а не на случай. Попробуйте себя в новой сфере, посетите курсы повышения квалификации и займитесь самосовершенствованием. В этот период во многих ситуациях вам должна помочь собственная интуиция, которая заметно обострится сейчас. Большинство принятых в этом месяце решений окажутся не только правильными, но и своевременными. Также в ноябре 2014 года вас ожидают различные интересные знакомства, поэтому старайтесь больше времени проводить в компаниях и посещать различные общественные мероприятия. Ваша же поддержка сейчас наверняка может понадобиться кому-то из вашего близкого круга, поэтому обязательно протяните руку помощи, ведь вам не составит это большого труда. Помните, что и в личной жизни вы больше получаете, если сами больше отдаете. Уделяйте достаточно заботы и внимания своей семье, чтобы не возникало лишних неприятностей. Профессиональная деятельность в ноябре 2014 года будет играть очень важную роль для представителей знака зодиака Близнецы. Большинство из вас в этот период будут отличаться оптимизмом и позитивным восприятием происходящих событий. В свою очередь это вам поможет легче и быстрее справиться со всеми проблемами и приблизиться к успеху. Возможно, что вы будете вынуждены обратиться за помощью для решения некоторых вопросов к кому-то их коллег или деловых партнеров. Поэтому общение в данной сфере сейчас также окажется далеко не на последнем месте. Не забывайте благодарить за поддержку и отвечать взаимностью. В этом месяце вы достаточно много времени также станете уделять улучшению своего материального положения. Вы проявите себя с практичной и предприимчивой стороны во многих важных делах, следовательно, это принесет свои плоды. Обстановка в финансовой сфере этого периода будет выглядеть весьма обещающе и оптимистично. Ваши доходы останутся регулярными, как и прежде, а увеличения расходов не предвидится. Благоприятные дни: 1 ноября, 7 ноября, 12 ноября, 13 ноября, 18 ноября, 27 ноября и 28 ноября. Неблагоприятные дни: 3 ноября, 10 ноября, 15 ноября, 16 ноября, 21 ноября, 24 ноября и 30 ноября.

Рак

(22 июня – 22 июля)

Несмотря на тоскливую погоду за окном в этот последний осенний месяц, представители знака зодиака Рак будут преисполнены энергией и чувствовать себя бодро. Звезды утверждают, что вас ожидает активный и продуктивный месяц. Однако в этот период вам не стоит надеяться на волю случая, а собственными руками творить свою судьбу, добиваясь того, чтобы достичь большего в своей жизни. Вам представится возможность не только проявить все свои таланты и способности, но еще и преумножить их. У вас также будет шанс реализовать свою давнюю мечту и улучшить свое финансовое состояние. Главное для вас – не упустить этот шанс, который обычно выпадает не каждому. Однако вам не рекомендуется зацикливаться только на материальном в ноябре 2014 года, иначе вы рискуете упустить нечто очень важное в своей жизни. Речь идет о ваших взаимоотношениях, поэтому стоит уделить достаточно внимания этой сфере и не забывать о тех, кто всегда вас поддержит и протянет руку помощи. У представителей знака зодиака Рак события в профессиональной сфере в ноябре 2014 года станут развиваться чрезвычайно стремительным образом, поэтому временами у вас совсем не будет возможности расслабиться. Звезды советуют вам в этот период тщательно планировать свою работу, иначе вы рискуете совершить множество ошибок, которые приведут к неудаче. Если вы заняты своей карьерой, то для достижения успеха вам придется сейчас чем-то пожертвовать и, возможно, это будут ваши собственные принципы или даже важные для вас взаимоотношения. Но перед тем как совершать такие решительные поступки, все же следует хорошенько задуматься о том, стоит ли игра свеч. В целом вы отличаетесь большим напором и целеустремленностью, что вам поможет не только справиться со всеми задачами, но и взять верх над недоброжелателями и конкурентами. Также гороскоп говорит о том, что вы можете добиться хороших результатов при активном сотрудничестве с зарубежными партнерами. Обещают быть весьма продуктивными деловые поездки этого месяца. И благодаря дальнейшему развитию деловых контактов вы сможете улучшить и свое материальное благосостояние. Только учитывайте, что несмотря на высокий доход, сейчас вы можете столкнуться с непредвиденными расходами. Будьте экономны, и тогда в ноябре 2014 года вам выпадет шанс осуществить свои давние планы. Благоприятные дни: 1 ноября, 6 ноября, 14 ноября, 16 ноября, 25 ноября, 26 ноября и 29 ноября. Неблагоприятные дни: 3 ноября, 9 ноября, 13 ноября, 18 ноября, 22 ноября и 30 ноября.

Русская мысль – октябрь/ноябрь 2014

117

Гороскоп - ноябрь Лев

(23 июля- 22 августа)

Ноябрь потребует от представителей знака зодиака Лев последовательный действий, так как спешка и желание прыгнуть выше себя сейчас не приведет ни к чему хорошему. В этот период вам стоит умерить свой пыл и амбиции, проявить большую аккуратность и логичность. Обязательно развивайте свои сильные и положительные стороны, старайтесь делать все, чтобы остались незамеченными ваши слабости, иначе дела будут складываться совсем не так, как бы вам хотелось. Помимо прочего, сейчас для вас подходящее время для восстановления утраченных контактов и для исправления ошибок прошлого. Также в этом месяце вы будете стараться всячески разнообразить свою жизнь, хотя у вас будет значительное количество работы и обязанностей. Вам помогут отдохнуть от рутины новые знакомства, встречи с друзьями и посещение многих общественных мероприятий. Вероятно, что в этот период вам повезет и в личной жизни, так как вы будете пользоваться огромной популярностью у противоположного пола. Представителям знака зодиака Лев в ноябре 2014 года удастся достичь успеха и благополучия в профессиональной деятельности только благодаря своему аналитическому мышлению и сосредоточенности. Карьерные достижения и финансовая прибыль ожидают программистов, экономистов, бухгалтеров и т. д. Однако если вы творческая личность, то, вероятно, что этот месяц окажется для вас периодом застоя. Сильными вашими сторонами в этот период будут деловая хватка и организаторские способности. Немаловажную роль для вас сыграет и учет всех мелочей при выполнении любой задачи. Вам предстоит достаточно много работы, поэтому рекомендуется продумать все варианты развития событий, в том числе возможности неудачи, и тщательно спланировать свои действия. Если вы проявите старание и не будете лениться, то вам можно будет рассчитывать на успех. Если вы заняты собственным бизнесом, то ноябрь 2014 года станет для вас удачным и плодотворным месяцем. Не пренебрегайте сейчас деловыми контактами и не отказывайтесь от выгодных предложений. Финансовое положение в этот период отличится стабильностью. Особо крупных доходов, возможно, и не предвидится, но также ваш кошелек не потревожат и непредвиденные расходы. Благоприятные дни: 3 ноября, 7 ноября, 8 ноября, 17 ноября, 22 ноября и 23 ноября. Неблагоприятные дни: 2 ноября, 5 ноября, 12 ноября, 20 ноября, 24 ноября и 29 ноября.

118

Русская мысль – октябрь/ноябрь 2014

Гороскоп - ноябрь Дева

(23 августа – 22 сентября)

В ноябре представителей знака зодиака Дева ожидает очень интенсивный и насыщенный месяц, в котором даже свое свободное время вы станете проводить с пользой. В этом месяце предвидится немало хлопот и суеты, поэтому вы будете настроены воинственно. Однако сейчас важно, чтобы такое ваше настроение не помешало вам во взаимоотношениях с окружающими людьми. Вам нужно стараться сдерживать свои негативные эмоции даже в случае, если кто-то из вашего близкого круга не одобряет ваших действий. Энергии в этом месяце у вас будет хоть отбавляй, но звезды отмечают, что ее необходимо направить в созидательное русло в правильном направлении, а не на борьбу с собой и внешними обстоятельствами. Ваша решительность в этот период будет совмещаться с присущим вам авантюризмом и интуицией. Вы сможете выйти победителем из многих возникающих ситуаций. Ваша личная жизнь сейчас отличится разнообразием эмоций и красок, в ней будет все – и бурная страсть, и ледяные взгляды. В ноябре 2014 года профессиональная деятельность представителей знака зодиака Дева будет отличаться продуктивностью и динамизмом. Вам предстоит в этот период выполнить множество важных поручений, закрепить результаты предыдущей деятельности и совершить деловые поездки. Особенно удачливыми сейчас окажутся те из вас, кто занят в творческой сфере. Также вы можете рассчитывать на успех, если ваша работа связана с определенным риском, так как в этом месяце обострятся ваша деловая хватка и ваше чутье на прибыль. Еще вполне вероятно, что у вас появится возможность закрепиться на выгодной должности, причем очень основательно и надолго. Также вы можете заняться с уверенностью заключением сделок, таких как оформление на себя имущества. Уделите в ноябре внимание и своему финансовому положению. Спланируйте тщательно свой семейный бюджет и старайтесь придерживаться его, чтобы ваши расходы не превысили доходы. В целом многим из вам удастся приблизиться к успеху и воплотить в жизнь запланированное. Благоприятные дни: 5 ноября, 6 ноября, 10 ноября, 11 ноября, 20 ноября, 24 ноября и 25 ноября. Неблагоприятные дни: 4 ноября, 7 ноября, 8 ноября, 15 ноября, 22 ноября и 26 ноября.

Весы

(23 сентября – 22 октября)

В ноябре многие представители знака зодиака Весы смогут проявить себя, как яркие и харизматичные личности, и это не останется незамеченным. Энергия будет просто переполнять вас и главное сейчас – направить ее в полезное русло. Вероятно, некоторые из вас будут стремиться в этот период к переменам в своей жизни, и ноябрь станет для вас поворотным. Не стоит волноваться по этому поводу, так как любые повороты судьбы, произошедшие в это время, лишь приблизят вас к светлому будущему. Также астрологический прогноз отмечает, что важное место в вашей жизни сейчас будут занимать взаимоотношения. И здесь вам нужно не только требовать чего-либо от окружающих, но и самим давать хоть что-то взамен. Должен происходить взаимообмен, и тогда вы обязательно почувствуете себя нужными, все это будет касаться как вашей семьи, так и вашей работы. В профессиональной деятельности представители знака зодиака Весы смогут добиться заслуженного признания своих идей и своих достижений. Это будет подходящее время для требований об увеличении зарплаты или получении премий за уже выполненную работу. Вам не рекомендуется в этот период держаться в стороне – наоборот, старайтесь быть всегда в центре внимания и проявлять свои лучшие способности и сильные стороны. Таким образом вы заслужите лестные отзывы не только от коллег, но и от вашего руководства. Ноябрь 2014 года выдастся благоприятным и для тех, кто мечтает о собственном бизнесе. Проекты, начатые в этот период, станут развиваться быстро и эффективно, при этом вы можете рассчитывать на дополнительные финансовые вложения, что гарантирует вам успех в ближайшем будущем. Также будет играть важную роль и успешное налаживание сотрудничества. Главное сейчас для вас – это отсутствие спешки и последовательность в своих действиях. Порадует представителей знака зодиака Весы и финансовое положение этого месяца. Несмотря на достаточно ощутимое количество расходов, вы должны быть уверены, что ваши доходы будут все это покрывать, и вы наверняка останетесь с прибылью в итоге. Благоприятные дни: 7 ноября, 12 ноября, 13 ноября, 22 ноября и 26 ноября. Неблагоприятные дни: 1 ноября, 6 ноября, 10 ноября, 17 ноября, 24 ноября и 28 ноября.

Скорпион

(23 октября – 21 ноября)

Для большинства представителей знака зодиака Скорпион ноябрь будет идеальным периодом для продуктивной работы и вашего самоутверждения. В это время вам предстоит завершить свои незаконченные дела и оперативно решить все назревшие вопросы, для чего вам потребуется взвешенность и прагматичность. Важно также будет высоко оценивать свои силы и возможности, иначе вам будет тяжело реализовать свои амбиции. Помимо всего, многие из вас наверняка задумаются о своем будущем и прекратят жить только сегодняшним днем. Вероятно, что вы начнете строить серьезные планы на будущее. Однако вам крайне необходимо во всех делах избегать спешки и проявлять последовательность. Не стоит торопить развитие событий в своей жизни, следует проявить терпение и тогда принятое решение будет правильным. Причем это касается как профессиональной сферы деятельности, так и сферы любовных отношений. Ноябрь 2014 года окажется для представителей знака зодиака Скорпион очень важным периодом в профессиональной деятельности. В этот период вы сможете добиться успеха, но лишь при одном условии: вам необходимо будет найти общий язык с окружающими. При этом вам нужно учитывать, что многие люди могут иметь на все собственную точку зрения и для них не всегда важно, совпадает ли она с вашей точкой зрения или нет. Если вы не станете искать общий язык с окружающими, то месяц для вас выдастся чрезвычайно напряженным. В этом месяце в подобной ситуации возможны конфликты, как с коллегами, так и с начальством. Об этом правиле стоит сейчас помнить также, если вы занимаетесь бизнесом, при проведении деловых переговоров. Проще будет тем из вас, кто привык работать самостоятельно и независимо. Финансовое положение ноября 2014 года не даст вам повода для тревог. Доход будет продолжать оставаться стабильным и, возможно, возникнет тенденция к его увеличению, которая должна сохраниться и в будущем. Благоприятные дни: 1 ноября, 10 ноября, 15 ноября, 24 ноября, 25 ноября, 29 ноября и 30 ноября. Неблагоприятные дни: 3 ноября, 9 ноября, 12 ноября, 20 ноября, 21 ноября и 26 ноября.

Русская мысль – октябрь/ноябрь 2014

119

Гороскоп - ноябрь Стрелец

(22 ноября – 21 декабря)

Ноябрь представителей знака зодиака Стрелец должен быть удачным как в любви, так и профессиональном плане. Однако все же могут возникнуть трудности в случае, если вы станете чужие интересы ценить больше, чем свои. Боясь обидеть кого-либо, вы дадите лишь волю своим недоброжелателям и в случае вашего ослабления позволите конкурентам взять верх над собой. Сейчас вам необходимо сначала решать свои проблемы, иначе они так и останутся нерешенными, поэтому существенно задержат вас на пути к успеху. Также гороскоп на ноябрь 2014 года отмечает, что многих из вас в этом месяце ожидают перемены. Вероятно, что в этот период произойдут определенные события, которые повлияют и на вас, и на ваш круг общения. На своем личном фронте вы сможете добиться многого, если сумеете отказаться от нелепых предрассудков. Вам необходимо перестать судить о людях по первому впечатлению и не отталкивать людей, проявляющих искренние чувства. В ноябре 2014 года представители знака зодиака Стрелец могут столкнуться с непредвиденными трудностями в профессиональной и материальной сферах. Сейчас возможны неожиданные проблемы при проведении финансовых операций, а также различные провокации со стороны конкурентов. Кто-то из недоброжелателей способен обвинить вас в недостатке опыта и профессионализма. Но как бы ни складывались обстоятельства, не паникуйте без повода и сохраняйте хладнокровие. Вам рекомендуется проявлять практичность и целеустремленность, и тогда ваши дела вскоре обязательно наладятся. Вам сейчас необходимо планировать выполнение важных задач, чтобы все успеть и сделать это не только быстро, но качественно. В целом ноябрь 2014 года выдастся не таким уж простым, но главное для вас – сохранять оптимизм. И тогда, благодаря своему упорному труду, вы сможете исправить положение. И в этот период даже несмотря на трудности в деловой сфере, ваше материальное положение все же останется весьма прочным. Возможно получение помощи со стороны близких, привлечение выгодных инвестиций и возвращение старых долгов. А расходы этого периода не сильно повлияют на вашу общую финансовую ситуацию. Благоприятные дни: 5 ноября, 14 ноября, 15 ноября, 22 ноября, 24 ноября и 28 ноября. Неблагоприятные дни: 2 ноября, 6 ноября, 12 ноября, 16 ноября, 23 ноября и 26 ноября.

120

Русская мысль – октябрь/ноябрь 2014

Гороскоп - ноябрь Козерог

(22 декабря – 19 января)

В ноябре у представителей знака зодиака Козерог появятся прекрасные возможности для реализации своих планов, необходимо лишь все тщательно спланировать и поверить в себя. Преодолеть все возникающие препятствия вам помогут решительность и выдержка. Не бойтесь в этот период отстаивать свое личное мнение, но старайтесь не ввязываться в крупные конфликты. В этом месяце вас ожидают некоторые положительные изменения в профессиональной сфере. Если вы настроены на карьерный рост, то сможете сейчас отличиться перед начальством, проявив осведомленность и профессионализм. Хотя у вас и не предвидится особых трудностей, но все же уделите своим финансам пристальное внимание, старайтесь заранее спланировать бюджет, чтобы позже не пришлось затягивать пояса. Что же касается вашей личной жизни, то ваши достижения в ней могут оказаться скромнее, чем на работе. Вероятно, что причиной такого положения станет ваша холодность и отчужденность по отношению к своему любимому человеку. В ноябре 2014 года представителям знака зодиака Козерог звезды рекомендуют заняться налаживанием полезных деловых контактов, ведь ваш успех в профессиональной деятельности будет сейчас зависеть именно от вашего окружения. Постарайтесь в этом месяце завязать отношения и сотрудничество с людьми, которые имеют достаточное влияние в обществе и смогут вам помочь в достижении успеха, но все же ради этого вам придется чем-то пожертвовать. В тоже время желательно ограничивать общение лишь деловыми интересами, так как излишнее сближение способно помешать работе и вызвать негативные последствия. Проявляйте бдительность, особенно по отношению к человеку, который не вызывает у вас доверия. Если ваша деятельность находится в сфере преподавания или психологии, журналистики или издательского дела, то сейчас вы можете рассчитывать на финансовые и карьерные успехи. Бизнесменам гороскоп советует в ноябре 2014 года не останавливаться на достигнутом. Даже если вас в данный момент все устраивает и вы считаете, что стремиться к большему уже смысла нет, вы вскоре сами поймете ошибочность своего мнения. Ведь остановка на месте – это не прогресс, а регресс, да и в это время вас могут с легкостью обогнать конкуренты. Вашего внимания в это время также потребует и финансовое положение. Вам будет необходимо отдавать долги и совершать другие финансовые расходы, связанные с бизнесом и с вашей личной жизнью. Поэтому будьте рассудительны и планируйте свои расходы заранее. Благоприятные дни: 1 ноября, 5 ноября, 11 ноября, 12 ноября, 14 ноября, 19 ноября, 25 ноября и 29 ноября. Неблагоприятные дни: 3 ноября, 13 ноября, 17 ноября и 27 ноября.

Водолей

(20 января – 18 февраля)

Звезды предупреждают, что представителям знака зодиака Водолей в ноябре стоит проявлять предусмотрительность, как в своей профессиональной деятельности, так и в личной жизни. Если вы переоцените собственные возможности и свои силы, вы можете не только ничего не получить, но и потерять многое. Поэтому сейчас вам не стоит идти на неоправданный риск – старайтесь просчитывать все до мелочей. В целом в этом месяце вы будете много времени и усилий тратить на достижения в профессиональной сфере и на укрепление фундамента своего благополучия. Вы не будете стоять на месте и предпочтете стремиться к новым высотам и двигаться дальше. Если вас прежде не устраивали ваши достижения, то сейчас вы сделаете все возможное и невозможное, чтобы коренным образом изменить ситуацию в лучшую сторону. Однако негативным аспектом ноября 2014 года для вас может стать как моральное, так и физическое переутомление. Гороскоп советует вам немного пожалеть себя и, помимо работы, уделять время своей семье и отдыху. Чтобы в ноябре 2014 года достичь профессионального успеха, представителям знака зодиака Водолей стоит контролировать тщательным образом все свои дела, выполняя их с чрезвычайной ответственностью. У вас появятся новые и интересные перспективы развития, а также в это время у вас получится избавиться от ненужных обязанностей и расторгнуть ненужные связи. В этом месяце карьерный и финансовый успех ждет тех из вас, кто работает с информацией, например, инженеров и программистов, секретарей, журналистов и переводчиков. Это весьма подходящий период для совершенствовании старых методов работы и внедрения новых. В деловых отношениях вы найдете понимание среди партнеров и коллег, они станут больше считаться с вашим мнением, а также просить совета в некоторых ситуациях. В финансовом плане вам стоит планировать свой бюджет и при этом быть расчетливее. Старайтесь в ноябре 2014 года никому не давать в долг денег, так как сейчас очень мала вероятность того, что эти деньги вам вернут. Благоприятные дни: 4 ноября, 7 ноября, 11 ноября, 17 ноября, 18 ноября, 22 ноября и 25 ноября. Неблагоприятные дни: 2 ноября, 5 ноября, 9 ноября, 16 ноября, 20 ноября и 23 ноября.

Рыбы

(19 февраля – 20 марта)

В ноябре представителей знака зодиака Рыбы ожидает период обретения стабильности и продуктивной работы. Вы будете стремиться к большему и, вероятно, откроете в себе новые способности и новые таланты, которые только увеличат ваши шансы на достижения успеха. К тому же в этом месяце вы сможете преодолеть неуверенность в себе и добиться безусловного авторитета в своем окружении. Вы можете быть сейчас более открытыми, решительными и совсем не бояться высказывать свои идеи. В это время на пути к успеху вам могут помешать лишь пассивность и излишняя застенчивость, которые, возможно, даже отдалят ваш успех. Это также касается и сферы любовных отношений, старайтесь уделять достаточно внимания своей второй половине, интересуйтесь ее проблемами и ее жизнью, иначе в ваших отношениях может возникнуть отчуждение. В профессиональной сфере ноября 2014 года представители знака зодиака Рыбы не будут сидеть сложа руки, а всячески станут проявлять свои сильные стороны ради достижения успеха. Вы наконец выбросите из головы фантастические проекты, станете более приземленными и прагматичными, и это только сыграет вам на руку. Творческих представителей знака зодиака Рыбы ожидают новые перспективы развития, особенно, если ваша деятельность связана с воплощением идеи в форму. Если же вы занимаетесь бизнесом, что вам сейчас стоит развивать деловую хватку и чутье на прибыль. Если у вас гуманитарный склад ума, то вы также можете рассчитывать в этом месяце на успех в финансовых вопросах. Необходимо отдельно сказать об общении в деловой сфере. В ноябре 2014 года у вас появятся шансы наладить контакты с полезными и нужными людьми. Поэтому вам рекомендуется чаще посещать общественные мероприятия и не бояться новых знакомств, поскольку существует большая вероятность того, что новые связи дадут вам в будущем хорошие преимущества. В целом ноябрь 2014 года будет для вас очень активным, но под конец месяца вы сможете отдохнуть и расслабиться. Материальная сфера не даст вам поводов для беспокойства. Вероятно, что в середине месяца вам придется совершить какие-то финансовые расходы, но это никак не повлияет на ваше общее материальное благосостояние. Благоприятные дни: 1 ноября, 11 ноября, 16 ноября, 19 ноября, 24 ноября, 25 ноября и 26 ноября. Неблагоприятные дни: 3 ноября, 5 ноября, 9 ноября, 14 ноября, 15 ноября, 23 ноября и 30 ноября.

Русская мысль – октябрь/ноябрь 2014

121

122

Русская мысль – октябрь 2014