GRATIS
La Prensa de Los Angeles.com TM
Año XII No.14
Ser líder es cuestión de Actitud. Somos La Prensa de Los Angeles
“El Chicharito” El nuevo ídolo y el gran orgullo de México
Abril 2011
La boda entre el príncipe
Guillermo y Kate Middleton Los ojos del mundo a Inglaterra
FotoGalerias ¿Niños malos o desobedientes? La importancia que tiene enseñar empatía
Cartel-Era Calendario de eventos
“Una Promesa incumplida y el creciente número de deportaciones en la administración de Obama”
Turn On
Suplemento
Tus vacaciones
TU PARAISO TROPICAL
2
Ser líder es cuestión de Actitud. Somos LaPrensadeLosAngeles.com
Mantente informado todos los días, búscanos en internet somos www.laprensadelosangeles.com
Abril 2011
Abril 2011
Ser líder es cuestión de Actitud. Somos LaPrensadeLosAngeles.com
Mantente informado todos los días, búscanos en internet somos www.laprensadelosangeles.com
3
4
Ser líder es cuestión de Actitud. Somos LaPrensadeLosAngeles.com
“El Chicharito” Hernández El nuevo ídolo y el gran orgullo de México
M
Su cabeceo es implacable Excelente visión de juego
Perfil de Chicharito
Por: Gabriel Vargas comentarios@laprensadelosangeles.com
exicano, nacido en Guadalajara Javier el “Chicharito” Hernández es el actual orgullo nacional. Inimaginable, más que una proeza es lo que el delantero del Manchester United ha logrado hacer en tan poco tiempo. Surgido de las Chivas del Guadalajara Javier Hernández es nieto de don Tomas Balcázar quien fuera memorable jugador del Rebaño Sagrado y formara parte del Campeonísimo y aquella época dorada del Club Guadalajara en los años 50’s y 60’s. Con unos valores familiares sólidos y adquiriendo esa herencia futbolística de tradición, El Chicharito Hernández iniciaría su carrera debutando el 9 de Septiembre de 2006 en el partido Guadalajara vs Necaxa anotando su primer gol como profesional. A partir de allí logro mantener una regularidad jugando en el conjunto tapatío pero sería hasta el Torneo Bicentenario 2010 del Futbol Mexicano cuando consiguió sobresalir de manera sustancial en el que se proclamo máximo goleador del torneo convirtiéndose en la revelación del momento y ganándose un puesto dentro de la selección nacional con miras a la Copa del Mundo Sudáfrica 2010. Pero su vida le cambiaria el 8 de Abril del 2008 cuando se difundió
Abril 2011
la noticia en el que el conjunto ingles Manchester United había confirmado la compra del Chicharito Hernández a las Chivas del Guadalajara. De inmediato la noticia cautivo a propios y extraños y es asi como Chicharito dejaría de vestir la playera tapatía para emigrar a la Liga Premier de Inglaterra e iniciar una aventura plagada de éxitos. Pero antes era turno de competir en el Campeonato del Mundo Sudáfrica 2010. Los ojos de otras partes del mundo comenzaban a ponerle seria atención a este crack mexicano y es que dentro del Mundial logro anotarle gol a Francia y Argentina respectivamente. Millones de mexicanos estallaron en júbilo aquella tarde del 17 de Junio de 2010 cuando El Chicharito Hernández abriría el camino a la victoria sobre Francia lo que encaminaba a los mexicanos a la segunda ronda de la Copa del Mundo. Pero finalmente llegaría el 30 de Julio de 2010 fecha doblemente memorable, Javier Hernández debutaría como jugador de su nuevo equipo el Manchester precisamente en un encuentro celebrado contra Guadalajara como parte de la inauguración del Estadio Omnilife, nueva casa de Chivas, en la perla tapatía. A partir de entonces Javier
Facilidad para moverse en el terreno del juego
Nombre completo Javier Hernández Balcázar Fecha de nacimiento 1 de junio de 1988 Lugar de nacimiento Guadalajara, Jalisco Peso 70 kg. Altura 1.72 mts. Equipo anterior Chivas Equipo actual Manchester United Posición Delantero
Fuerzas en ambas piernas
Partidos con la selección: 4 Goles: 4
Hernández luciría como flamante nuevo delantero de los “Red Devils” y hasta la fecha el gran ídolo mexicano ha sido figura anotando frecuentemente goles con el Manchester United en torneos como el Community Shield, FA Cup, Premier League y la prestigiosa UEFA Champions League. Hasta ahora se ha ganado la adjudicación del jugador del Mes de su equipo en dos ocasiones (Noviembre 2010 y Enero 2011), a finales de 2010 circulo la noticia en el que el Di-
Le da potencia y velocidad en palmos cortos y largos, le permite tener un potente golpeo de balón y un gran resorte para los remates de cabeza.
rector Técnico del Real Madrid José Mourinho había expresado gran interés por los servicios del atacante mexicano, se dice que su valor actual en el mercado futbolístico es de 50 millones de euros. Convertido en toda una realidad, Javier El Chicharito Hernández es el nuevo ídolo y el gran orgullo de México y en quien están puestas las esperanzas para el Mundial de Brasil 2014.
Mantente informado todos los días, búscanos en internet somos www.laprensadelosangeles.com
Abril 2011
5
Ser líder es cuestión de Actitud. Somos LaPrensadeLosAngeles.com
Suplemento
Turismo a El Salvador páginas 11 - 17
No te pierdas tu copia mes a mes. Suscríbete para 12 publicaciones, manda ahora mismo un cheque a pagar a La Prensa de Los Angeles de $27.95 para cubrir gastos de envío al P.O. Box 2715 Hollywood CA. 90078.
Noticias Un resumen de las noticias más relevantes del mes
Búscanos en internet:
También nos puede seguir a través de:
LPDLA.COM
“Una Promesa incumplida y el creciente número de deportaciones en la administración de Obama”
Por: Elsy Portillo comentarios@laprensadelosangeles.com
L
as organizaciones en pro de los derechos de los inmigrantes y la comunidad hispana están decepcionados ante el creciente número de deportaciones que se han registrado en los primeros dos años de la administración del presidente Obama. Las estadísticas mas recientes indican cifras records en deportaciones de inmigrantes indocumentados, alcanzando cerca de 800,000 en tan solo dos años y, según palabras de Jorge Mario Cabrera, quien es el director de comunicaciones de CHIRLA (Coalition for Humane Immigration Rights of Los Ángeles), muy pronto se llegará a la cifra de un millón. El año fiscal terminó en septiembre treinta del 2010 y para esa fecha cerca de 400,000 habrían sido deportados. “Es importante que los ciudadanos y las organizaciones exijan a los representantes en Washington que hagan su trabajo”, señala Cabrera, e insta a la población a salir a votar;ellos por su parte están denunciando las acciones discriminatorias que están haciendo los grupos y las autoridades anti-inmigrantes que hacen redadas en contra de los hispanos, ya que las consideran “injustas e inhumanas,” además señala que más del 60% de los deportados no tienen record criminal. Durante la administración de George W. Bush, a lo largo y ancho de la nación se dieron las redadas masivas en los lugares de trabajo, las
calles y los hogares, trayendo consigo el terror de las familias a ser separadas. Las organizaciones en pro de los derechos de los inmigrantes alzaron su voz denunciando dichas tácticas y calificándolas de inhumanas. La administración Obama se ha enfocado en el cumplimiento de las leyes migratorias y las deportaciones de indocumentados con record criminal, personas que hayan cometido felonías y los que reinciden en pasar ilegalmente la frontera; así lo manifestó en Junio de 2010 el director de ICE (Immigration and Customs Enforcement) John Morton, asegurando que las leyes se aplicaran en contra de los criminales al tiempo que se aseguran las fronteras. La administración Obama ha tratado de evadir las redadas en los lugares de trabajo y solamente 765 indocumentados fueron arrestados en los lugares de trabajo en el año fiscal 2010, comparado con 5,100 bajo la administración Bush, esto es de acuerdo a cifras del departamento de Homeland Security. Además se ha incrementado las auditorias a los empleadores y compañías de las cuales se tiene sospecha que contratan trabajadores indocumentados, imponiéndoles multas, logrando un total de $6.4 millones. Con el programa de comunidades seguras, el cual usa huellas digitales de personas que ya están en las cárceles por diferentes delitos, se ha identificado 240 mil indocumentados de los cuales 30 mil han sido de-
250,000 272,202 261,753
219,458
154,706
128,276 115,402
73,065
115,481
73,545
183,609
149,157
92,350
72,818
150,000
82,822
91,508
91,725
97,365
99,924
97,133
115,588
Data from FY 2000-FY 2008 from DHS’ Yearbook of Inmigration Statistics 2008 *From the Washington Post, 3/19/10. **ICE goals for FY 2010, according to a 2/22/10 Internal memo released by the Washington Post. The memo said that as of February 15th, ICE was on track to deport 310,000, and outlined steps ICE would be taking in order to meet or exceed” the goal of 400,000.
portados. Comparando las dos administraciones, en la de Bush hubo un promedio de 10% menos en deportaciones; en cambio la misma Secretaría de Seguridad (Homeland Security), afirma que hasta ahora las deportaciones han subido en un 70%. El Partido Republicano ha exigido mano dura al presidente Obama en contra de los inmigrantes indocumentados, a la vez lo han acusado de no hacer cumplir las leyes migratorias como debería para proteger a la
nación, se oponen a una ley comprensiva de inmigración que dé luz verde para la legalización de más de 11 millones de indocumentados, ya que la considerarían una nueva amnistía. El presidente Obama ha enfatizado que a la vez que promueve que las leyes migratorias se cumplan y se enfoquen más en la deportación de criminales, favorece que se trabaje en un proyecto de ley que favorezca a millones de trabajadores que simplemente buscan un mejor porvenir para sus familias.
Mantente informado todos los días, búscanos en internet somos www.laprensadelosangeles.com
6
Ser líder es cuestión de Actitud. Somos LaPrensadeLosAngeles.com
Abril 2011
Otros estados que se han adherido a la proposición de leyes anti-inmigrantes siguiendo la línea de Arizona
El asambleísta Tim Donnelly, R-Tea Partie, habla de su proyecto de ley que se dirige a inmigrantes ilegales, durante un acto en el Capitolio en Sacramento, California, Lunes, 04 de abril 2011. (The Associated Press)
Proyectos de ley anti-inmigrante se proliferan a través de la nación Por: Elsy Portillo comentarios@laprensadelosangeles.com
N
o cabe duda que la ley aprobada SB1070 en Arizona, fue el detonante para que el sentimiento anti-inmigrante se propagara a otros estados, alcanzando incluso a California, un estado liberal. En California el asambleísta Tim Donnelly quien representa al condado de San Bernardino y es miembro del Tea Party pretendía con dos proyectos de ley que se requiriera la verificación de ciudadanía a cualquier persona que solicitara para obtener beneficios públicos y además para las personas que solicitaran un trabajo. Otra de sus propuestas, la AB26 hubiese permitido a los residentes demandar a las llamadas “Ciudades Santuarios”, las cuales no cooperan con los oficiales de inmigración. Estas propuestas fueron rechazadas en una votación de 7-3 por el Comité de la Asamblea Judicial (Assembly Judiciary Committee), mientras tanto Donnelly admitió que el proyecto contiene partes de la ley de Arizona. Muchos otros estados se han adherido a la proposición de leyes antiinmigrantes siguiendo la línea de Arizona. Para los grupos que trabajan en pro de los derechos de los inmigrantes, es una avalancha de leyes anti-inmigrantes que se están proponiendo, y en contra de las cuales ellos han alzado su voz y están denunciando para evitar que se conviertan en leyes. Jorge Mario Cabrera representante de la organización CHIRLA,
señala “ Es una lucha constante la que estamos teniendo, denunciando acciones anti-inmigrantes por parte de grupos y autoridades en contra de los indocumentados,” además agrega, “No cabe duda que estas propuestas son para crear divisiones e implementar sus agendas políticas para ganar votos, lo bueno es que de 24 estados que han presentado leyes anti-inmigrantes, diez estados no las han aceptado, y tendremos que seguir con la lucha.” Cabrera además, insta a los indocumentados a que tomen medidas prácticas de prevención antes de ser detenidos, “Es importante tener el número de teléfono de un abogado confiable, saber que decir y no decir, no proporcionar el nombre de país de origen y decir solamente su nombre y dirección.” The Pew Hispanic Center dio a conocer que en el 2010 el número de inmigrantes no autorizados para trabajar fue de 8 millones o sea el 3.7% de la población nacional. Recientemente una nueva propuesta anti-inmigrante ha ido muchísimo más lejos; algunos senadores están proponiendo que a los niños nacidos de padres indocumentados se les niegue la ciudadanía Norte Americana. Los senadores republicanos que impulsan ésta drástica propuesta son, David Vitter (Louisiana), Rand Paul (Kentucky), Mike Lee (Utah), y Jerry Moran (Kansas), todos ellos conectados al movimiento del tea Party. Esta propuesta requeriría que
para que un recién nacido sea considerado ciudadano, al menos uno de los padres tiene que ser residente legal. Expertos legales dicen que sería muy difícil que se apruebe, ya que implicaría cambios a la constitución lo cual el congreso no lo aprobaría. The Pew Hispanic Center ha dicho que 350 mil niños nacidos en el 2009 al menos uno de los padres era ilegal, esto comprende un total del 8% de todos los nacimientos de los Estados Unidos. Redada contra indocumentados en Detroit Organizaciones y líderes comunitarios se movilizaron para demostrar su repudio y demandar que ICE mantenga a sus agentes alejados de la persecución de los padres de familia que estén alrededor de las escuelas. Esto sucedió en una escuela de Detroit, la mañana del Jueves 31 de Marzo. Al parecer los agentes de inmigración violaron la política de la agencia, al perseguir a padres de familia mientras dejaban a sus hijos en la escuela de Hope of Detroit Academy. Dos padres de familia fueron arrestados. El director de relaciones públicas de ICE, Brian Hale, ha dicho que una investigación interna se lleva acabo y se tomarán la medidas apropiadas en el caso. La política de ICE prohíbe estas prácticas de operar cerca de las escuelas, al menos que sean requeridas en circunstancias especiales.
Oklahoma -La Casa de Representantes del Estado votó en favor de medidas anti-inmigrantes, permitiendo el derecho a las autoridades locales de requerir por el status legal de cualquier individuo, además de confiscar propiedades que son utilizadas para dar protección o transportar inmigrantes ilegales. El representante del Estado y quien pertenece al Partido Republicano, George Faught, es coautor del proyecto. La votación fue de 85 a favor y 7 en contra. El próximo paso es presentarla ante el senado del estado y en caso de ser aprobada se convertiría en ley. Georgia -Otro Estado que se ha sumado a la tendencia de promover leyes anti-inmigrantes. Los legisladores republicanos están impulsando que los empleadores usen datos del gobierno federal para investigar el status migratorio de cualquier nuevo empleado, además permitiría a los oficiales de la policía investigar a cualquiera que no presente una forma de identificación legal. Florida -William D. Snyder autor de la propuesta anti-inmigrante SB2040; ésta permitiría a la policía investigar el status migratorio de cualquier persona arrestada. Oponentes señalan que traería como consecuencia la discriminación racial, además este proyecto presenta una fuerte oposición de los negocios, la industria y la cámara de comercio. Utah -Este estado está tratando de impulsar la SB22 del senador estatal republicano Kurt Bramble, quien señala buscar un equilibrio ya que a la vez que impone que la policía verifique documentos del estado migratorio de los detenidos y sanciona a empresarios que contratan a inmigrantes indocumentados, trata de implementar un programa de trabajadores huéspedes para ciertos indocumentados que podrían trabajar en el estado. Dichos trabajadores, permanecerían en el estado únicamente el tiempo que estén trabajando. Esta ley comenzaría a entrar en vigencia en el 2013 pero solo si el Gobierno Federal la aprueba, mientras tanto la cámara de representantes aprobó el proyecto de ley HB70 del representante estatal Stephen Sandstrom, la cual es parecida a la de Arizona. Nuevo México -Gobernadora republicana Susana Martínez, respalda una ley que prohibiría obtener licencia de conducir a los indocumentados, Nuevo México es uno de los pocos estados en otorgar licencias a los indocumentados. Mientras fue gobernador por el partido Demócrata, Bill Richardson mantuvo la promesa de proteger ese derecho a los indocumentados.
Mantente informado todos los días, búscanos en internet somos www.laprensadelosangeles.com
Abril 2011
L
Ser líder es cuestión de Actitud. Somos LaPrensadeLosAngeles.com
Breves de
7
atinoamérica
Lee noticias en internet todos los días en LaPrensadeLosAngeles.com
Gobierno de México culpa a Los Zetas de los más de 120 cadáveres hallados en fosas
Batalla legal en Guatemala para impedir la candidatura de Sandra Torres
MÉXICO, Abr 2011 (AFP).- Las autoridades del estado mexicano de Tamaulipas (noreste) informaron que el número de muertos hallados en varias fosas clandestinas en el municipio de San Fernando aumentó a mas de 120, y podría ser mayor. El cartel de Los Zetas ha sido vinculado como responsable del asesinato de estas personas cuyos cadáveres han sido hallados. 17 personas han sido detenidas en estos operativos que comenzaron tras la denuncia del secuestro de pasajeros de autobuses en una carretera a la altura de San Fernando. La El secretario de Gobernación (interior), Francisco Blake, dispuso un despliegue militar y de agentes policiales en la zona de San Fernando para restablecer las condiciones de seguridad. la Procuraduría General de la República (PGR, Fiscalía presento 16 fotografías proporcionadas de los 16 detenidos vinculados al caso de los cadáveres hallados en los últimos días en fosas clandestinas del municipio de San Fernando, noreste de México con el objetivo de que la población los denuncie en caso de estar relacionados con otros delitos. La PGR detalló que la mayoría de los detenidos, se vincula con el violento cartel de las drogas de Los Zetas
Empresa invita a Chávez a Cuba critica a EEUU tras la inaugurar planta de absolución de Posada Carriles combustibles en El Salvador
Cuba acusó a Estados Unidos de poseer todas las pruebas del “terrorismo” perpetrado por Luis Posada Carriles, un antiguo agente de la CIA que fue declarado inocente en un juicio en Texas. Un jurado de El Paso absolvió a Posada Carriles, de 83 años, de haber mentido a las autoridades estadounidenses sobre su papel en unos atentados con bomba contra instalaciones turísticas de Cuba en 1997. Se trata de la primera reacción oficial del Gobierno de Cuba tras la absolución de Posada Carriles en un juicio que describió como una “farsa”. La Habana dijo que la decisión “es totalmente contradictoria con la política antiterrorista que dice profesar el gobierno de Estados Unidos”.
SAN SALVADOR, Abr 2011 (AFP).-Una empresa formada por municipios salvadoreños y la compañía petrolera estatal venezolana PDVSA invitó al presidente venezolano Hugo Chávez a la inauguración de una planta en El Salvador el 29 de abril. Por su parte, el presidente salvadoreño Mauricio Funes dijo que espera reunirse con Chávez, si visita el país, aunque no fue él quien cursó la invitación. Albapetróleos inaugurará su planta de almacenamiento de combustible en Acajutla, 90 km al suroeste de San Salvador. El monto de la inversión no ha sido informado. La cancillería, por su lado, informó que si Chávez visita el país, recibirá atenciones de “jefe de Estado”.
Abogados y políticos guatemaltecos anunciaron una catarata de acciones legales para impedir que Sandra Torres, ahora ex primera dama de Guatemala, se inscriba como candidata presidencial después de haber obtenido el divorcio del mandatario Álvaro Colom. La asociación de ex integrantes de la Asamblea Nacional Constituyente amenazó con iniciar un juicio contra el presidente Álvaro Colom, si Torres inscribe su candidatura a la presidencia en el Tribunal Supremo Electoral (TSE). “El rompimiento constitucional se podría perfeccionar cuando (Sandra) Torres Casanova presente su solicitud de inscripción en el TSE. De allí en adelante, añadió, procederá un juicio político en contra del Presidente”, afirmó el presidente de la Asociación de ex constituyentes, Alfonso Cabrera. El divorcio puso fin a un matrimonio de ocho años, celebrado en febrero de 2003 mediante una ceremonia civil y una religiosa maya. Colom es sacerdote del culto maya, cargo que pocos mestizos alcanzan. Torres, de 52 años, se autoproclamó como candidata de los pobres al justificar su divorcio con Colom, pero sus detractores afirman que no busca otra cosa que el poder, ya que, según ellos, ella es realmente la que manda en el actual gobierno. “Yo represento a los sectores más olvidados y humildes de Guatemala. Esta vez la gente tiene el derecho de ser representada, me critican por lo que hago y no hago, y me han criticado porque me estoy divorciando del presidente, pero me estoy casando con la gente, con el pueblo”, afirmó Torres.
Mantente informado todos los días, búscanos en internet somos www.laprensadelosangeles.com
8
Ser líder es cuestión de Actitud. Somos LaPrensadeLosAngeles.com
Abril 2011
Los recién graduados desempleados Por: Elsy Portillo comentarios@laprensadelosangeles.com
O
ficialmente la recesión comenzó en Diciembre del 2007 y terminó en Junio del 2009, pero las cifras del desempleo se incrementaron dramáticamente y aún los más educados y recién graduados comparten la pesadilla y dificultad de encontrar trabajo. Mucho antes de la recesión, estos jóvenes tenían la facilidad de encontrar trabajo fácilmente después de graduarse, buenos salarios, vacaciones, beneficios de salud y la oportunidad de las promociones dentro de las compañías. Ahora el panorama es diferente, depresivo y algunas veces aterrorizante para los que no tienen trabajo y tienen deudas estudiantiles exorbitantes. Para los que tienen la suerte de tener un trabajo, muchas veces no es el trabajo soñado ni el salario deseado, y peor aún, ya que la mayoría de veces ni siquiera pueden hacer uso de sus diplomas y de los conocimientos para lo que se han preparado. Vistiendo una camiseta negra con el numero 77 en su espalda y con la mentalidad de conquistar la malla del equipo rival Gurmukh Bhasin se reúne con sus amigos del equipo de futbol soccer, Los Moon Bananas, es el mismo ritual de cada domingo desde hace casi dos años, los mismos años que este joven arquitecto pasó a ser una figura más en las filas del desempleo. Bhasin, de 29 años de edad, obtuvo su diploma en el 2004 en la Universidad Estatal de Arizona y realizó su maestría en el Instituto de Arquitectura del sur de California (SCIARC por sus siglas en inglés), graduándose en el 2007, justo el mismo año que comenzo la recesión. Todo lucía prometedor cuando era un estudiante universitario, fueron los años del auge en el mercado de las propiedades. Sin preocupaciones económicas, un buen salario después de graduarse y viajes al
extranjero; repentinamente todo el panorama cambió al perder su trabajo y junto con él todos los beneficios en Febrero del 2009, y cambió además para miles de personas, incluyendo a los recién graduados. Ya no hay dinero suficiente en sus bolsillos, no mas vacaciones a otros países; ahora solamente puede ir a la playa para ver caer el sol y jugar al futbol soccer en las canchas de los alrededores del Rose Bowl con sus amigos de los Moon Bananas. De acuerdo a las estadísticas del Departamento de Trabajo, en Abril del 2007 el desempleo para los jóvenes entre 16 a 24 años de edad fue de 11.8% y para Abril del 2010, se incrementó a 19.6%. Para los que tenían un diploma, de 2.7% subió a 8.0% en Abril del 2010. Un estudio del Centro de Investigación PEW , muestra que aproximadamente 37% de todos los americanos entre las edades de 18 a 29 años de edad, estuvieron desempleados en algún punto de la recesión. Por otra parte, el promedio del salario ofrecido a los graduados se ha reducido 1.7% desde el 2009 a $47,673 (nivel principiante). Para los principiantes generalmente el salario es más bajo en tiempos de crisis económicas, además de la dificultad de encontrar trabajo los interinatos (internships) no son pagados. Bhasin ha pasado por todas esa experiencias “Por dos años he estado buscando trabajo, llenando solicitudes con un promedio de cuatro por semana, pero nunca he recibido una respuesta, ni siquiera una entrevista” confiesa con nerviosismo, mientras se agrega que “En el campo de la arquitectura es difícil encontrar trabajo, he solicitado por entry level position, pero he sido ignorado”. Son muchas personas solicitando una misma posición y obtener un empleo hoy en día es como ganarse la lotería; los que se lo ganan, pronto se decepcionan al descubrir los salarios bien bajos.
Jeffrey Rivera, de 27 años de edad es uno de los “suertudos” en tener un trabajo. Se graduó en Criminología y Sociología de la Universidad de Nortridge en California. Decidió estudiar Criminología ya que le interesa lo que es la investigación, además pensó que sería una buena carrera con muchas oportunidades de trabajo en una ciudad cosmopolita como es Los Ángeles. Luego de haber sometido muchas solicitudes al Departamento de Policía de los Ángeles, en donde soñaba trabajar, y seguir una serie de requisitos que completó satisfactoriamente, recibió una carta en la cual le explicaban que por motivo de la mala economía de la ciudad no estaban contratando nuevo personal. Rivera continuó su viacrucis en diferentes compañías privadas, logró algunas entrevistas y se decepcionó al enterarse que muchas empleadores prefieren contratar a personas que tengan experiencia aunque esa persona no tenga una educación superior. Este joven profesional encontró trabajo en Warner Brothers en diferente campo para lo que estudió y se preparó, y el salario está lejos de lo que él esperaba “Pero gracias a Dios tengo trabajo, muchos de mis compañeros aún no han encontrado uno y tienen que pagar los préstamos estudiantiles, yo no tengo esas deudas” dice con cierta satisfacción. Los economistas dicen que los que se gradúan en tiempos de recesión sufrirán el decrecimiento en los salarios comparados a los que se gradúan en tiempos de una economía saludable. Los empleadores hoy en día se encuentran en la posición de tomar ventaja y reducir los salarios, cortar los beneficios, dejando sin alternativas a los solicitantes de empleo. “La pérdida de empleo en los jóvenes adultos reduce la experiencia acumulativa de trabajo (la cual es una forma de inversión de capital humano), que en el futuro les reducirá las oportunidades de empleo y de
un mejor salario” según Andrew Sum, Profesor de Economía de Northeastern University en Boston. Otra de las cosas negativas para los nuevos graduados es el monto de las deudas en préstamos estudiantiles y tarjetas de crédito. Bhasin tiene una deuda de más de $100,000, y los intereses continúan aumentando, por el momento le es imposible hacer los pagos “Hice lo correcto para progresar, estudié tenazmente para obtener una especialidad, y ahora esto me está pasando”, frustración y miedo acompañan sus palabras. Estos jóvenes invirtieron para su futuro pero desafortunadamente se sienten frustrados y atrapados en un hoyo con muy pocas oportunidades en encontrar el trabajo para el cual se prepararon. Rivera dice encontrarse feliz de tener un trabajo y estar libre de deudas, tiene la esperanza de que la economía mejore, mientras tanto la única oportunidad que tiene en Warner Brothers de obtener una plaza en el campo de investigación, es esperar a que alguien se retire. “No es cien por ciento seguro, solamente hay tres posiciones y posiblemente ellos quieran a alguien con experiencia” concluye. Finalmente Bhasin encontró un trabajo temporal para dos meses, lo hará para un amigo para el cual trabajó mientras era un estudiante; además ha tomado clases y preparado su portafolio para ser diseñador en la industria del cine, la cual le daría la oportunidad de explotar todas sus emociones, Para cuando el trabajo temporal se termine, no está seguro cual será su futuro, pero tiene la esperanza que las cosas hayan mejorado en la economía del país y le llegue la oportunidad que espera; mientras tanto de una cosa si está seguro, “Jugar fútbol con mis amigos me mantiene levantado, caminando y cuando meto un gol y oigo los aplausos de mis amigos, vivo”.
Mantente informado todos los días, búscanos en internet somos www.laprensadelosangeles.com
Abril 2011
Ser líder es cuestión de Actitud. Somos LaPrensadeLosAngeles.com
9
Cortesía de: H&M Communications Mantente informado todos los días, búscanos en internet somos www.laprensadelosangeles.com
10
Ser líder es cuestión de Actitud. Somos LaPrensadeLosAngeles.com
Abril 2011
Ser líder es cuestión de Actitud. Publicista: Mario Oporto
Editor: Gloriana Guillén Reporteros: Eneida Angel- Garza, Urania Coronado Lippmann, Elsy Portillo. Columnistas: Dra. Lissette de León, Sara Zapata, Connie Poe, Octavia Sotelo, Jorge Rabaso, Gabriel Vargas. Caricaturistas: Furnier y Carlos Covarrubias Camarógrafo: Jacobo Nemecio Diseño Gráfico: Ricardo Cobar Web Master: Víctor Guillén
Notificación:
Mercadeo y Ventas 323.289.5067 323.572.0106 sales@laprensadelosangeles.com
Llena el formulario y mándanos junto con un cheque personal o Money order por la cantidad de $27.95 al P.O. Box 2715 Hollywood CA. 90078
Nombre: Dirección: Ciudad: Pais de Origen:
Mándanos tus comentarios a: laprensa@laprensadelosangeles.com
En portada
Estado/zip: E-mail:
Javier Hernández Balcázar
“Chicharito”
También nos puede seguir a través de:
LaPrensadeLosAngeles.com es una publicación en español distribuida gratuitamente. Nos reservamos el derecho de publicación u omisión de contenido editorial. Prohibido la reproducción total o parcial del mismo. No nos hacemos responsables por los productos o servicios aquí anunciados.
LPDLA.COM
Llave 10
Del perfecto equilibrio Las seis áreas combinadas
Existen seis áreas importantes a las que debemos prestar atención:
y requiere de un trabajo permanente ilimitado sobre nosotros mismos.
1) El área de nuestra salud y nuestro cuerpo: Es la importancia de cuidar nuestro cuerpo, nuestra salud. La gente altamente efectiva sabe que la salud es la herramienta más importante para desarrollar su vida. Que cuidarla es prioridad. Que prevenir las enfermedades es importante para no llegar al límite de problemas mayores, a veces mortales.
5) El área de la familia: Hay que cuidar de la familia permanentemente. Ya sea a nuestras parejas, a nuestros hijos o a nuestros padres. Hay que saber encontrar el tiempo para estar con ellos. Ese tiempo es tan importante como el tiempo que usted debe encontrar para estar consigo mismo.
2) El área del desarrollo espiritual: ¿Cuál es la relación que usted tiene con Dios, con el universo o con la naturaleza? ¿En qué cree? ¿Realmente entiende que hay una energía superior a la que pertenecemos? Sea cual fuese la respuesta, aún “yo no creo en nada”, hay una verdad: ¡estamos vivos y la vida es hoy!
Jorge Rabaso jrabaso@yahoo.com
www.las12llaves.com
3) El área del conocimiento: Es la importancia de cuidar nuestro conocimiento, nuestra educación. ¡Y es tanto lo que hay que aprender! Casi todo lo que hacemos, lo que consumimos, lo que decidimos, está acompañado de nuestro conocimiento. El conocimiento nos permite saber también qué posibilidades de elección tenemos, cómo podemos decidir mejor. 4) El área de las relaciones sociales: El desarrollo del área social o de nuestro mundo exterior es tan importante como el desarrollo de nuestro mundo interior,
6) El área del cuidado de nuestra economía: Es necesario cuidar de nuestra economía. Hay que planificar y no gastar más de lo que se gana. Ahorre. Consulte con un agente financiero los productos de ahorros que estén disponibles para usted y las aseguranzas que lo puedan proteger. No olvide que su familia también depende de ello. Si logramos concentrarnos y ampliar estas seis áreas, cada una de ellas ayudará a que las otras se desarrollen mejor, y esto es lo más importante. Porque cada una de ellas trabaja mejor en conjunto y cada una de ellas cuida de las otras. Haga un balance personal y honesto de estas seis áreas de su personalidad, descubra a cuál de ellas no le está prestando la atención necesaria. Haga un balance honesto de cada una de las áreas de su vida y escriba qué actividades puede hacer para desarrollarlas.
Mantente informado todos los días, búscanos en internet somos www.laprensadelosangeles.com
Turn On
Abril 2011
Ser líder es cuestión de Actitud. Somos LaPrensadeLosAngeles.com
11
Tus vacaciones
Volcán de Santa Ana Conocido también como Ilamatepec que en lengua Nahuatl significa “Cerro Padre”. Forma parte de la cordillera de Apaneca, un complejo de volcanes en una región cafetalera a unos 65 kilómetros al oeste de la capital. Con una altura de 2,385 metros sobre el nivel del mar ofrece al visitante un excelente reto de caminata al aire libre de 1.5 kilómetros además de poseer una excelente vista panorámica de donde se puede apreciar el Volcán de Izalco, el Lago de Coatepeque y el Cerro Verde. En su cráter se localiza una laguna de azufre el cual le da a sus aguas humeantes un color verde esmeralda donde además se puede observar por medio de su burbujeo el estado activo del volcán.
Suplemento TU PARAISO TROPICAL
Mantente informado todos los días, búscanos en internet somos www.laprensadelosangeles.com
12
Ser líder es cuestión de Actitud. Somos LaPrensadeLosAngeles.com
“Hay un lugar donde la aventura está muy cerca de la tranquilidad”
Abril 2011
Ven a
El Salvador y disfrútalo! Ruta colonial y de los volcanes
Esta ruta es considerada dentro de la industria turística como el más importante ejemplo de integración centroamericana, porque permite admirar en el mismo recorrido la naturaleza, volcanes y una serie de ciudades que fueron construidas durante la época de la colonia española.
Ruta Artesanal
Las manos de los artesanos salvadoreños han sido calificadas entre las más hábiles y creativas del mundo. Este recorrido muestra cómo esas manos maravillosas elaboran finas creaciones en barro, piezas textiles y artículos en madera y cuero. Esta ruta también cuenta con atractivos turísticos como sitios arqueológicos, montañas y parques eco turísticos. Uno de los municipios más representativos de esta ruta es La Palma, donde sus talleres y mercados artesanales están decorados con murales ruralistas. La zona ofrece una amplia oferta de hostales y restaurantes.
Ruta de Paz
U
n bello país que hace honor a su nombre original en Náhuat, Cuscatlán que significa en castellano Tierra de Tesoros. Este pequeño territorio tiene verdaderas joyas en cuanto a recursos culturales y naturales. Recursos culturales: Encantadores pueblos y villas llenas de tradición e historia, un sitio arqueológico declarado Patrimonio de la Humanidad, museos, teatros y cultura viva, todo mezclado en una atmósfera de encanto rural. Recursos naturales:Los escenarios naturales de El Salvador son exuberantes en vegetación y fauna. En ellos aún se respira aire puro y se vive la tranquilidad que el espíritu necesita para descansar del bullicio de la ciudad. El país tiene bellos parques naturales con infraestructura turística; áreas protegidas por la pureza de su ambiente; bellos lagos, ríos y cascadas internadas en montañas; volcanes imponentes, ideales para realizar caminatas, deportes de aventura extrema, como: rappel, hiking, canopy, parasailing y cabalgatas a caballo.
San Salvador: Vive al ritmo de la modernidad. Su vida nocturna es vibrante y colorida. En la ciudad existen muchos lugares donde puedes degustar platillos nacionales e internacio-nales porque la oferta gastronómica es diversa. Hay lugares que sirven desde una taza de exquisito café salvadoreño, consi-derado como uno de los mejores en el mundo, hasta fascinantes restaurantes temáticos con comida mexicana, tailandesa, americana, brasilera, francesa, italiana, japonesa y variados establecimientos que ofrecen postres, snacks y ensaladas gourmet. Otro atractivo de la ciudad de San Salvador son sus modernos y enormes centros comerciales, que van desde los más estilizados y exclusivos, con tiendas de estilo europeo, espacios para la diversión y entretenimiento, hasta los más cómodos y convenientes en precio. En el rubro cultural la ciudad ofrece diversos museos, galerías de arte, teatros y cines.
Esta ruta comprende sitios que en épocas pasadas fueron testigo de la guerra y que con el tiempo se transformaron en entornos apacibles, llenos de belleza natural, con ríos cristalinos y refrescantes cascadas. Allí se mezcla la cultura de nuestros antepasados y sus tradiciones indígenas con la historia reciente y la aventura de convivir directamente con la naturaleza en un entorno donde se respira paz y tranquilidad. Esta zona permite acampar en sus llanos, realizar recorridos en caballo o bicicleta de montaña, y además, asistir a un interesante Festival de Invierno.
Ruta de Las Mil Cumbres
Ruta que asciende desde la costa hasta las alturas del departamento de Usulután. Comprende atractivos de playa como Bahía de Jiquilisco, áreas protegidas como Chahuantique, sierras con lagunas de encanto, mucho verdor en su entorno, paisajes, clima cálido en algunas áreas y clima frío en otras más altas. En esta ruta es fácil encontrar excelente oferta de alojamiento y restaurantes.
Ruta de Las Flores Ruta Sol y Playa
El Salvador ofrece a sus visitantes más de 300 km de hermosas playas tropicales. Entre ellas, dos de las mejores del mundo para la práctica del surf : El Sunzal y La Paz, ambas en el Departamento de La Libertad. Desde el occidente hasta el oriente del país existen más de 45 playas, con coloridos paisajes, donde puedes disfrutar de aguas cálidas, sol intenso e impresionantes olas.
Ruta Arqueológica
En El Salvador existen numerosos sitios arqueológicos que forman parte del Mundo Maya. Las civilizaciones Maya, Pipil y Lenca formaron sus asentamientos en esta tierra, donde todavía prevalecen algunos centros ceremoniales y sitios que documentan la vida doméstica del tiempo precolombino, como Joya de Cerén, sitio declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO en 1993.
Agradable recorrido, desde Sonsonate hasta Ahuachapán, que comprende 5 destinos: Salcoatitán, Nahuizalco, Juayúa, Apaneca y Concepción de Ataco. Todos son lugares de belleza incomparable y rica tradición cultural. Esta ruta ofrece exquisita y variada gastronomía, colorida artesanía y mucha diversión en las plazas de cada municipio. Esas plazas e iglesias se conservan hasta el día de hoy, como en la época colonial y muestran variedad de estilos arquitectónicos. También esta zona es propicia para realizar actividades como rappel, canopy y disfrutar de la caída libre del agua, en los Chorros de La Calera.
Mantente informado todos los días, búscanos en internet somos www.laprensadelosangeles.com
Abril 2011
Ser líder es cuestión de Actitud. Somos LaPrensadeLosAngeles.com
Mantente informado todos los días, búscanos en internet somos www.laprensadelosangeles.com
13
14
Ser líder es cuestión de Actitud. Somos LaPrensadeLosAngeles.com
Abril 2011
Historia y tradición
Día de La Cruz
E
l Día de la Cruz es una de las tradiciones religiosas en El Salvador y es hoy cuando se celebra la llegada de la temporada lluviosa y el nacimiento de los frutos que nos regala la tierra. La celebración del día de la cruz se remonta a épocas ancestrales en donde los indígenas que poblaron el territorio de lo que hoy se denomina El Salvador, rendían culto a la tierra, a los árboles, sus frutos y a las cosechas. La celebración surge en el siglo II de nuestra era. Con la aparición de las primeras lluvias, se rendía culto a la fertilidad, a la madre Tierra y a la deidad de Xipe Totec, nuestro Señor El Desollado. Este dios fue muy importante en la época precolombina y es considerado como uno de los principales dentro del panteón mesoamericano. El culto a Xipe Totec se efectuaba desollando una víctima cubriendo con su piel al dios. Así como con la lluvia, la tierra se cubre con un nuevo manto de vegetación, así era vestido el dios Xipe Totec con la piel de las víctimas. Quizás un último remanente de este rito se ha resguardado en la costumbre tradicional de la celebración de la Cruz de Mayo, la cual se reviste con flores y frutos cuando las primeras lluvias los han hecho florecer. Esta debe ser elaborada del “palo de jiote”, recordando el cambio de pie por otra, simbolizando la renovación de la vegetación. A la llegada de los españoles, se cristianiza esta conmemoración indígena y se cambia la adoración del árbol, por la adoración a la cruz, máximo signo representativo de la cristiandad. De esta forma llega la celebración del 3 de mayo, cargada de símbolos, los cuales se manifiestan con una cruz, rodeada de frutas y adornos de papel. En El Salvador la fecha reviste especial importancia en los pueblos que conservan sus raíces indígenas, en especial Izalco en el departamento de Sonsonate y Panchimalco en el departamento de San Salvador. El día de la cruz se convierte en una fecha especial, en el que emergen los valores más profundos de la cultura salvadoreña, así también a lo largo de algunos países de América Latina, como México, Bolivia, Perú, Ecuador, Guatemala, etc.
1
Frutas
Por su clima tropical El Salvador posee una amplia variedad de frutas, las cuales se dan en diferentes épocas del año, ofreciendo al visitante una exquisitez en colores y en sabores. Coyoles
1
Jocotes
2
Marañones japoneses
3
Pepetos
4
Zapotes
5
Mangos verdes
6
Mangos ciruela
7
5
2
3 4
6
7
E
l surf es uno de los atractivos principales que encontramos en las costas de La Libertad, en la Ruta Sol y Playa. La agradable temperatura de sus aguas durante todo el año, la altitud, consistencia, velocidad y altura de sus olas son factores claves para que las playas de La Libertad sean las preferidas por los surfeadores nacionales y extranjeros que se alojan para sus prácticas y participaciones en torneos de escala internacional. Además, actualmente se le considera entre los diez mejores destinos del mundo para este atractivo deporte. Pero no sólo los expertos pueden disfrutar de esta paradisíaca porción del litoral salvadoreño. Acá todos son bienvenidos, incluyendo los novatos o los que quieren aprender a montar olas. Ya que podrá encontrar una gran variedad de instructores, entre practicantes certificados y lugareños con vasta experiencia, dispuestos a enseñar este deporte extremo a precios accesibles y con una atención personalizada.
Mantente informado todos los días, búscanos en internet somos www.laprensadelosangeles.com
Abril 2011
Ser líder es cuestión de Actitud. Somos LaPrensadeLosAngeles.com
Mantente informado todos los días, búscanos en internet somos www.laprensadelosangeles.com
15
16
Ser líder es cuestión de Actitud. Somos LaPrensadeLosAngeles.com
Abril 2011
Mai Thai Lounge
Likwid Bar
Stanza
Bar y Night Club, con seis años de existencia uno de los lugares preferidos de la juventud. Dirección: Centro Comercial Multiplaza, 2do Nivel Area de Bares, Local 6, San Salvador, El Salvador Horario: miércoles - sábado 9:00 pm 5:00 am Teléfono: (503) 7985-2078
El bar que revolucionó la vida nocturna en El Salvador. Cuenta con amplio estacionamiento, música de DJ. Acepta las mayores tarjetas de crédito Dirección: Centro Comercial Multiplaza, San Salvador, El Salvador Horario: miércoles-viernes: 6:30 pm - 2:00 am Sáb.6:00 pm - 2:00 am Código de vestir: Casual Toma Reservaciones Sin cita Bienvenido Ideal para los grupos Servicio de camarero Sección al aire libre Cócteles internacionales Teléfono: (503) 7862-8617
Restaurante/Bar $4-$25 Comida $3-$300 Bebidas Desde su apertura en el 2004, la evolución de Mai Thai, surgió como una visión y como todas las cosas grandiosas en el mundo, se ha convertido en una leyenda viviente. La fusión del arte culinario asiático con influencia tai, indú y vietmanita. Dirección: Centro Comercial Multiplaza, Local 1A, Nivel 2, area de bares y restaurantes, Antiguo Cuscatlán, El Salvador Horario Lun: 12:00 pm - 3:00 pm Mar: 12:00 pm - 3:00 pm 6:00 pm - 12:00 am Mié - Vier: 12:00 pm - 3:00 pm 6:00 pm - 2:00 am Sáb. 6:00 pm - 2:00 am Código de vestir: Casual Opciones de pago: Visa, American Express, Mastercard Especialidades: Almuerzo, Cena, Café, Bebidas Tel.:(503) 22104763 www.maithailounge.com
En
SanLaSalvador noche vibra Mantente informado todos los días, búscanos en internet somos www.laprensadelosangeles.com
Abril 2011
Ser líder es cuestión de Actitud. Somos LaPrensadeLosAngeles.com
Mantente informado todos los días, búscanos en internet somos www.laprensadelosangeles.com
17
18
Ser líder es cuestión de Actitud. Somos LaPrensadeLosAngeles.com
Mantente informado todos los días, búscanos en internet somos www.laprensadelosangeles.com
Abril 2011
Abril 2011
19
Ser líder es cuestión de Actitud. Somos LaPrensadeLosAngeles.com
Eventos por categoría COMUNIDAD
Celebración del Día de el Nicaragüense: presentación artística, sorpresas y mucho mas este evento es a beneficio de el asilo de anciano de monte tabor Lugar: Los Ángeles Dirección: 1591 S. LOS ANGELES ST. LOS ANGELES CA. 90015 Fecha: 8 de Mayo Hora: 9:00 AM Donación: $10 Informes: ( 213)387 2467 Contacto: Camilo Astacio Consulados sobre Ruedas: Consulado General de Mexico en Los Angeles tendrá consulado sobre Ruedas durante el mes de abril en Lynwood y en East LA. Ofreciendo los servicios de expedición de matriculas consulares y pasaportes. Lynwood Lugar: La Curacao Dirección: 3100 East Imperial Hwy. Lynwood Ca 90262 East LA Donde: Famsa Dirección: 4585 Whittier Blvd., Los Angeles Ca 90022 5to Congreso Internacional de las Comunidades Duranguenses en USA: miles de paisanos se darán cita, al fin de impulsar la economía del estado de Durango, México, promover y preservar las tradiciones culturales y artísticas, Cuando: Mayo 13-15 Donde: Pico Rivera Sports Arena Dirección: 11003 Rooks Rd. Pico Rivera, CA Tels.: 310-638-5709 y 323-582-0615 Festejo de “La Batalla del 5 de Mayo”: este evento es traído por Comité mexicano, Consulado Gral de México en L.A. COFEM y Plaza México. Habrán antojitos mexicanos, Cuando: Domingo, Mayo 1 Donde: Preparatoria Roosevelt Dirección: 456 S. Mathews St, Los Angeles, CA 90033 Hora:10 AM Info. 323 273 4354
Gran celebración del Dia de las Madres: gran concierto con Rocio Cisneros “La voz gemela de Rocio Durcal” y Luis Gaviño “La voz gemela de José José” Cuando: Domingo, 8 de Mayo Donde: El nuevo Altata Restaurant Dirección: 6800 Long Beach Blvd., Long Beach 90805 Hora: 5:00 pm, . Admisión: $10. Fiesta de Cinco de Mayo y Show de Carros Clásicos: mariachis, salsa, danza folklórica, manualidades para niños, espectáculo de carros clásicos, low riders, Cuando: Domingo, Mayo 1, 2011 Hora: 12pm-5:00 pm Donde: Virginia Park, noroeste de Pico y Cloverfield en Santa Monica Costo: Gratis Estacionamiento: Gratis en Santa Monica College “Estructura A” esquina de Pico y 17th St, La línea azul de autobuses proveerá transporte gratis de la esquina de Pico y 16th St hacia el sur Info: www.vapark.smgov.net Fiesta Broadway.-Una milla de largo es lo que abarca esta grandiosa fiesta, habrá música, juegos, stands de exhibición en el corazón del centro de Los Angeles. Cuando: Domingo, Mayo 8, 2011 Hora: 10 am - 6 pm Donde: Broadway desde 1st a Olympic Blv,centro de Los Angeles Costo: Gratis Info: www.fiestabroadway.la
TALLERES/ CURSOS Clases de Animación Gratis.- Media Arts Program. Para Niños 10 – 14. La oficina está abierta de Martes a Domingo de 1 a 6 PM. O visite: www. fridakahlotheater.org Cuando: Sábados Miércoles Hora:11 AM–2 PM y 4–7 PM Lugar: Teatro Frida Kahlo Dirección: 2332 West Fourth Street, Los Angeles, CA 90057 Precio: GRATIS
Teatro para Niños y Jóvenes.- ¿Su hijo o su hija quiere estudiar actuación? Tráigalos e intégrelos. Niños 8 años en adelante. Cuando: Sábados Hora:10 AM – 12 PM Lugar: Teatro Frida Kahlo Precio:$60 por 3 MESES Contacto: Rubén Amavizca Lupillo Rivera y La Original Banda El Limón Cuándo: Viernes, Abril 29, 2011 Hora:8:00 PM/ Puertas abren: 7pm Dónde: Nokia Theatre L.A. LIVE Dirección: 777 Chick Hearn Court, Los Angeles, CA 90015 Precios:$110, $80, $60, $45, $25 Para boletos: www.nokiatheatrelalive.com Pedro Fernández Sábado, Abril 30, 2011 Hora:8:00 PM/ Puertas abren: 7pm Dónde: Nokia Theatre L.A. LIVE Precios: $110, $80, $65, $55, $35 Ricky Martin-Musica+Alma+Sexo Tour Cuándo: 6 y 7 de Mayo 2011 Hora: 8:00pm/ puertas abren 7pm Dónde: Nokia Theatre L.A. LIVE Precios: $166, $126, $90, $70, $46 La Banda El Recodo Sábado, Mayo 28, 2011 Hora: 8:00 PM/ puertas abren: 7pm Dónde: Nokia Theatre L.A. LIVE Precios: $125, $100, $75, $60, $45, $25 Joaquin Sabina Domingo, Mayo 29, 2011 Hora: 8:00 PM/ puertas abren: 7pm Dónde: Nokia Theatre L.A. LIVE Precios: $149, $99, $79, $59, $29
MUSEOS LACMA - Museo de Arte del Condado de Los Angeles.- Un complejo de siete edificios conforman este importante museo, que alberga 100 mil obras de arte desde la antigüedad hasta el presente. LAC-
MA es el museo de mayor tamaño en el oeste de Estados Unidos, y recibe aproximadamente un millón de visitantes al año. Fue fundado en 1910 como parte del Museo de Historia y Ciencia. Dirección: 5905 Wilshire Blvd., Los Angeles, CA. 90036 Información: (323) 857 6000 www.lacma.org. J. Paul Getty Museum .- Uno de los espacios más importantes de las bellas artes en California y el mundo, con exhibición de grandes obras de la pintura y la escultura, artesanías y curiosidades. Colecciones permanentes e itinerantes. Dirección: Los Angeles: 1200 Getty Center Drive, Los Angeles, CA. 90049 Malibú: Villa Getty 17985 Pacific Coast Highway, Pacific Palisades, California 90272 Admisión: Gratuita Información: (310) 440 7330 www.getty.edu/museum/ Exhibiciones Próximas: Un proyecto revolucionario: Cuba de Walker Evans Ahora Mayo 17–Octobre 2, 2011 Moda en la Edad Media Mayo 31–Agosto 14, 2011 MOCA - Museo de Arte Contemporáneo de Los Angeles.- Desde 1940, este museo es la sede de miles de obras de arte de colecciones permanentes de artistas modernos, y otras de exhibiciones itinerantes. Dirección: 250 South Grand Avenue, Los Angeles, CA 90012. Información: (213) 626 6222 www.moca-la.org. MOLAA - Museo de Arte Latinoamericano de Los Angeles.- Presenta exhibiciones de artistas latinoamericanos cuyas obras se crearon después de la Segunda Guerra Mundial. Se fundó en noviembre de 1996 y es el único de su tipo en el oeste de Estados Unidos. Dirección: 628 Alamitos Avenue, Long Beach, CA. 90802. Información: (562) 437 1689 www.molaa.org.
Museo de Historia Natural del Condado de Los Angeles.- Abrió sus puertas en 1913 y es hoy día líder nacional en materia de exhibiciones, educación e investigaciones. El mayor de su tipo en el oeste de Estados Unidos, alberga 35 millones de especímenes y artefactos, muchos de ellos espectaculares como son esqueletos de dinosaurios, inclusive el de un tiranosaurio rex. También exhibe piezas arqueológicas de las culturas precolombinas de América. Dirección: 900 Exposition Boulevard, Los Angeles, California Información: (213) 763 DINO (3466) www.nhm.org.
EXPO The Everything To Do With Sex Show Where:Los Angeles Convention Center, South Hall G Address: 1201 South Figueroa Street,Los Angeles, California 90015 Hours: Friday, May 20 3 pm to Midnight Saturday, May 21 11am to Midnight Sunday, May 22 11am to 6pm
Buenas Epocas PELICULA DOCUMENTAL “BUENAS EPOCAS: LA NUEVA OLA DE EL SALVADOR Cuando: 3 Y 5 DE JUNIO, 2011 Donde: Million Dollar Theater Dicrección:307 S. Broadway St Los Angeles, CA 90013 Tel: (213) 388-4453 CONCIERTO DE REENCUENTRO: “LOS VIKINGS” Y “LOS BEATS” Cuando: 4 de JUNIO, 2011 Lugar: Hollywood Park Casino Dirección: 3883 W. Century Blvd., Inglewood, CA 90303 Tel: (213) 388-4453
Mantente informado todos los días, búscanos en internet somos www.laprensadelosangeles.com
20
Ser líder es cuestión de Actitud. Somos LaPrensadeLosAngeles.com
Abril 2011
La boda entre el príncipe
Guillermo y Kate Middleton Los ojos del mundo a Inglaterra
Y
es que se trata nada menos que del primogénito de los Príncipes de Gales, Carlos y Diana ambos protagonistas de un drama que sacudió el mundo al terminar con la muerte de Diana en Francia. Desde entonces pocas veces la familia real ha logrado los encabezados de los periódicos a nivel mundial como ahora con el compromiso y preparativos de la boda el príncipe Guillermo y Kate Middleton. Se espera que Londres sea invadida por más de 1.1 millones de personas el próximo 29 de abril para presenciar y ser testigos de la histórica boda Real, algo que ha caído bien a los comerciantes quienes esperan esta avalancha de sedientos por llevarse un recuerdo . “La mayoría sería turismo interno, y algunos vendrían del extranjero”, principalmente países europeos, señaló Mark Di Toro, portavoz de Visit Britain. Como es de esperar, la boda ha levantado gran expectativa con los detalles, siendo el anillo de bodas mas nombrado, pues, el príncipe Guillermo le obsequió a su prometida, Kate Middleton, un anillo que perteneció a su madre, Diana de Gales. La joya de zafiros y diamantes fue lucida durante años por quien fuera una de las mujeres más queridas del mundo en importantes pasajes de su vida. El príncipe Guillermo, explicó que su intención al regalarle una joya que perteneció a su madre era tenerla presente de alguna manera en un momento tan importante para su vida. Por otra parte cuando Kate Middleton camine rumbo al altar, lo más probable es que las futuras novias que la vean corran a tomar todas las notas y detalles sobre el vestido que lleve para aplicarlos en su propio atuendo. Hasta ahora el vestido es el secreto mejor guardado de la boda real, pero los expertos en la industria de las bodas esperan que sea copiado innumerables veces cuando el público por fin logre conocerlo. Ciertamente algunos vestidos de novia han dejado un legado mucho más duradero que las imitaciones inmediatas: el enorme vestido de la princesa Diana, el elegante vestido de Grace Kelly, el modelo moderno de Carolyn Bessette y en especial el de la reina Victoria, que cambió totalmente forma de pensar en los vestidos de novia. El de Middleton seguramente entrará en esa categoría de vestidos emblemáticos. “El vestido de Kate será importante, se hablará sobre él para siempre”, dijo Millie Martini Bratten, editora en jefe de la revista Brides sobre bodas y novias. La misa comenzará a las 11:00 horas locales y durará una hora y 15 minutos, tras lo cual, los novios serán trasladados al Palacio de Buckingham donde saludarán a la multitud desde un balcón y verán un espectáculo aéreo a cargo de las Fuerzas Armadas. El príncipe Guillermo y Kate viajarán en diferentes autos a la Abadía de Westminster, ella en un Rolls Royce acompañada de su padre, y él en un Bentley acompañado de su hermano, el príncipe Harry. Los novios serán trasladados en un carruaje de 1902 una vez que concluya la ceremonia religiosa, y en su breve recorrido pasarán por lugares como el Parlamento y Whitehall. En caso de lluvia, los recién casados viajarán en el Glass Coach, un carruaje cubierto de vidrio, utilizado por la princesa Diana el día de su boda, en 1981. En total, habrá cinco carruajes con caballos que formarán parte de la procesión de la Abadía de Westminster al palacio de Buckingham, los cuales trasladarán a la reina Isabel II y su esposo, el duque de Edimburgo, así como a los padres y padrinos de los novios. Los vehículos pertenecen a la colección del Palacio de Buckingham y están estacionados en el Royal Mews, que cuenta en su colección con ocho autos de súper lujo y 100 carruajes. Los gastos de la boda entre el príncipe Guillermo y su prometida Kate Middleton serán compartidos por la familia real, con una contribución privada de los padres de la novia y otra del gobierno británico, reveló el Palacio de St. James. Las invitaciones fueron enviadas en febrero a nombre de Su Majestad La Reina, a unas mil 900 personas como miembros de la familia real y amigos, familiares y amigos de los Middleton, así como amistades de los novios, entre otros.
“
El anillo con zafiros y diamantes fue regalado por el príncipe Carlos en febrero de 1981 a su entonces novia Diana Spencer. En tiempo el anillo costó 28.000 libras (hoy son unos 33.000 euros/ 44.600 dólares).
”
Mantente informado todos los días, búscanos en internet somos www.laprensadelosangeles.com
Abril 2011
21
Ser líder es cuestión de Actitud. Somos LaPrensadeLosAngeles.com
Comida Salvadoreña Atlacatl Restaurante 301 N. Berendo St. Los Angeles CA 90004 (323)663-1404 Clariza Restaurant 5560 Santa Monica Blvd. Los Angeles, CA 90038 (323) 461-2825 La Pupusa Loca 5716 Santa Monica Blvd. Los Angeles, CA. 90038 (323)957-2967 El Guanaco Restaurante 5656 Santa Monica Blvd. Los Angeles, CA.90038 (323) 461-2636. El Nuevo San Salvador #1 5230 Santa Monica Boulevard, Los Angeles, CA 90029 (323) 665-1772 Con Sabor Great Salvadorean food 2212 Union Ave. Los Angeles CA 90007 213.748.1727 Tres Amigos Restaurante Salvadoreño 4869 Santa Monica Blvd Los Angeles, CA 90029 (323) 662-9202 El Pajonal Restaurant 1133 North Vermont Avenue Los Angeles, CA 90029 (323) 668-0517 Los Cobanos Pupuseria y Restaurante 2927 W. Sunset Blvd. Los Angeles 90026 323.661.8839 323.661.6404 Mi Querido Pulgarcito Express 1608 West Washington Blvd, Los Angeles, CA. 90027 (323) 735-6602
El Chipilin Restaurant 4170 Beverly Boulevard Los Angeles, CA 90004 (213) 380-4305
Gloria’s Pupuseria 2667 E Florence Ave #A Huntington Park, CA 90255 (323) 588-6454
Jaraguá Restaurant 4493 Beverly Blvd Los Angeles Ca. 90004 (323) 661-1985
The Latino Corner Family Restaurant 1436 S Vermont Ave, Los Angeles, CA 90006 1(866)667-0794
El Nuevo Picasso 2704 W. Pico Blvd. Los Angeles CA 90006 (323)735-2667 El Barón Restaurant 4212 West Pico Boulevard Los Angeles, CA 90019 (323) 954-1384 Graciela’s Restaurant 2553 W. Pico Blvd. Los Angeles, CA 90006 (213)383-4828 Restaurante El Mirador 1250 S. Catalina Los Angeles, CA. 90006 (213) 389-2520 Rio Lempa #1 pupuseria y restaurante salvadoreño 2626 Saturn Ave. Huntington Park, CA. 90255 323.585.6455 Rio Lempa #2 pupuseria y restaurante salvadoreño 3249 E. Gage Ave. Huntington Park, CA 90255 323.588.8350 Little San Salvador Restaurant 901 N. Western Los Angeles CA. 90029 323.465.0565 El Nuevo Palermo Restaurante 4161 Beverly Blvd. Los Angeles CA.90004 323.666.6751 El Coatepecano Pupuseria 2719 Tweedy Boulevard South Gate, CA 90280-5537 (323) 566-8753
Cojutepeque Restaurante Salvadoreño 2610 3 Street Los Angeles, CA. 90057 Tel: (213) 382-5163 El Majahual Pupuseria y Restaurante salvadoreño 1925 Temple St. Suite #101 Los Angeles, CA. 90026 (213)484-6060
Los Angeles, CA. 90011 (323) 234-5230 Tacos Mexico 3660 Beverly Blvd. Los Angeles, CA. 90004 (213) 388-0822. Mexican Village Rest. 3668 Beverly Blvd Los Angeles, CA. 90004 (213) 385-0479 Cactus Mexican Restaurant 4370 Beverly Blvd. Los Angeles CA 90004 (323) 662-0759 Los Burritos 4929 West Sunset Blvd. Los Angeles, CA 90027 (323) 665-5585
La Casita de Don Carlos 2600 W. 6th St. Los Angeles CA. 90057 (213)739-7015
Mi Tierra Restaurante 5949 Whittier Blvd. East Los Angeles CA. 90022 Tel; (323)726-91-52
Pupuseria Ilopango 1742 Venice Blvd, Los Angeles, CA 90006 (323) 766-8860
Flor de Loto Comida mexicana y vegetariana 6531 Seville Ave. Huntington Park, CA 90255 Tel: (323)589.5393
Comida Mexicana Alegría On Sunset 3510 W. Sunset Blvd. Los Angeles CA 90026 (323)913-1422 La Adelita Food Co. #2 5812 Santa Monica Blvd. Los Angeles, CA 90038 (323) 465-6526 Mi Paisano Restaurant 5482 Santa Monica Blvd Los Angeles Ca. 90029 (323)840-3957 El Gran Burrito 4716 Santa Monica Blvd Los Angeles CA 90029 (323)665-8720 La Cocina de Cristina 418 East Vernon Avenue,
Comida Guatemalteca Amalia’s 751 N. Virgil Ave. Los Angeles CA 90029 (323) 644-1515
1007 S. Alvarado St. Los Angeles CA 90006 (213)389-3823 Restaurante Guatemalteco 3731 West Pico Blvd. Los Angeles, CA. 90019 (323)731-6995
Comida Nicaragüense L A 27th Restaurante 1830 West Pico Boulevard Los Angeles, CA 90006 (213) 387-2467 Comedor Nicaraguense Camacho 2019 Venice Boulevard Los Angeles, CA 90006 (323) 735-6276 El Asador Restaurant 1225 Venice Boulevard Los Angeles, CA 90006 (213) 387-8220
Comida Hondureña Lempira Restaurant 4848 Hollywood Boulevard Los Angeles, CA 90027 (323) 662-2927 Honduras’ Kitchen 2409 East Slauson Avenue, Huntington Park, CA 90255 (323) 582-9139
Otros
Antojitos Chapines Amalia 2807 Beverly Blvd. Los Angeles, CA 90057 (213) 365-6108
Don Felix (Comida Peruana) 4435 Fountain Avenue, Los Angeles, CA 90029 (323) 669-7575
Guatemalteca Bakery 4770 Santa Monica Blvd. Los Angeles CA 90029 (323)663-8307
Comida Thai Ocha Restaurant 5405 West Sunset Boulevard Los Angeles, CA 90027 (323) 962-9988
Guatemalteca Bakery 4032 Beverly Blvd Los Angeles, CA 90004 (213) 382-9451 El Venado Restaurant
El Colmao Restaurante cubano 2328 West Pico Boulevard Los Angeles, CA 90006 (213)386-6131
Recoge tu copia de La Prensa de Los Angeles en todos estos restaurantes Mantente informado todos los días, búscanos en internet somos www.laprensadelosangeles.com
22
Ser líder es cuestión de Actitud. Somos LaPrensadeLosAngeles.com
Abril 2011
Trabajos residenciales * Comerciales E Industriales * Instalación * Reparación * Mantenimiento
Electrical Contractor
323.255.1085
Mantente informado todos los días, búscanos en internet somos www.laprensadelosangeles.com
Abril 2011
Ser líder es cuestión de Actitud. Somos LaPrensadeLosAngeles.com
Mantente informado todos los días, búscanos en internet somos www.laprensadelosangeles.com
23
24
Ser líder es cuestión de Actitud. Somos LaPrensadeLosAngeles.com
Venus & Marte Un segmento dedicado a nosotras las mujeres, con temas de responsabilidad social, la familia, salud, moda, sexo y hombres. buscanos en www.laprensadelosangeles.com
Abril 2011 Búscanos en internet:
También nos puede seguir a través de:
LPDLA.COM
Horóscopo Libra
Aries Asuntos relacionados con la personalidad, la forma de proyectarse, cuidados en el aspecto personal, comienzos o la toma de alguna iniciativa podrían estar presentes.
Las relaciones, contactos con colaboradores, posibles amistades, compañeros y la pareja, podrían ser asuntos más presentes durante esta lunación.
Escorpio
Tauro
¿Niños malos o desobedientes? La importancia que tiene enseñar empatía
Por:Dra. Lissette de León, LMFT, PsyD.
¿Que es la empatía? La empatía es participar afectivamente, sentir y entender los sentimientos de los demás; o sea, ser capaz de ponerse en la situación de los demás. Si la empatía se practicara mas en casa al igual que en las escuelas, quizá la violencia que existe en todas partes se reduciría. A veces los padres no se dan cuenta que cuando pelean sin resolver, y todo es gritos y a veces hasta agresión física. De igual manera tratan resolver los problemas con los hijos cuando están cansados o malhumorados y no se detienen a pensar como la manera de decir las cosas les daña. No nos sorprendamos entonces, porque hay niños que son absolutamente incapaces de pedir disculpas y mucho me-
nos de poder darse cuenta que han actuado mal. En la última década se ha visto un incremento de violencia en las escuelas que ha llegado a lo mas grotesco e imposible de creer. ¿Será posible que un niño pueda nacer malo? A veces esa es la conclusión mas fácil de hacer, pero los niños son, la mayoría de las veces, el reflejo de la enseñanza de su casa. No voy a descontar el hecho de que si hay personas que ya traen tendencias mas violentas que otras, pero de todas maneras, eso se moldea en la casa. La empatia es tan necesaria como el enseñar buenos modales y valores. Un ejemplo de como enseñarle a los niños empatía, seria algo como:
“¿Juan te acuerdas cuando aquel niño te empujó en la tienda?, ¿como te sentiste?”, un niño que apenas entiende podrá hasta con gestos hacerle saber que se sintió mal, y mas fácil aún, cuando usted se lo demuestra siendo compasivo con él. Entonces, que hacemos con eso de que ¿hay niños malos o desobedientes? Hagamos un examen de conciencia y evaluémonos primero como padres que damos los primeros ejemplos en la casa. La escuela es la segunda sociedad y no es la responsable de crear a nuestros hijos, ¡somos nosotros! Nunca es tarde para enseñar, pero no espere a que llegue la adolescencia porque como dice el dicho: “árbol que crece torcido, no tan fácil se endereza.”
Como asuntos más destacados podrían estar la salud, el trabajo, las obligaciones, las relaciones cotidianas, la organización, la especialización, animales de compañía, o los parientes, en particular los tíos.
Sagitario
Géminis Los círculos de amistades, las ilusiones, proyectos o esperanzas, los lugares de esparcimiento, el interés por los avances sociales o la integra-ción en grupos u organizaciones sociales, podrían ser algunos temas en estas fechas.
La expresión más jovial y natural, el poner de relieve la personalidad, las peculiaridades, el ocio y la creatividad, serían algunos de los asuntos que podrían estar más presentes durante estas fechas.
Cáncer Las ambiciones sociales, la imagen e influencia en la sociedad, los objetivos, la vocación, y el progenitor normalmente la madre, alguno de estos factores podrían estar presentes durante algunos días en estas fechas.
Capricornio Los asuntos del hogar, familia, raíces, orígenes, vínculos emocionales y vida privada serían algunos asuntos posibles en estas fechas.
Leo Los intercambios culturales, la filosofía de la vida, la mente creativa y abierta a nuevas perspectivas y posibilidades, los viajes largos, estudios superiores, podrían ser algunos de los asuntos en este periodo.
La moda en trajes de baño para esta temporada de primavera-verano La moda en trajes de baño para esta temporada de primavera-verano sugiere piezas atrevidas, diferentes que resalten la infinidad de colores que junto con la influencia de aplicaciones como encajes, canutillos, bordados harán
Esta lunación englobaría varios significados y a su vez poco definidos en cuanto a sus limitaciones, entre ellos podrían estar, la solidaridad, el sentido de identificación o compromiso con el entorno
Acuario Desplazamientos, comunicación, estudios, escritos, y hermanos. Alguno o varios de estos asuntos podrían estar relacionados con esta lunación.
Virgo
resaltar la gran gama de tonos. Trajes de baño con detalles femeninos, juveniles, talles bajos, estampados asimétricos y estilos frescos, sin olvidar los accesorios como pareos, sombreros, toallas y falditas.
El compartir, los vínculos al intercambiar con los demás, la intimidad, la fusión con los otros, tabúes, miedos, crisis, los instintos menos conscientes, el final y el principio de algo, podrían darse en esta lunación.
Piscis Este período se podría caracterizar por la búsqueda de los valores o cualidades personales con los que poder tener un sentimiento más cabal de uno mismo.
Mantente informado todos los días, búscanos en internet somos www.laprensadelosangeles.com
Abril 2011
Ser líder es cuestión de Actitud. Somos LaPrensadeLosAngeles.com
Mantente informado todos los días, búscanos en internet somos www.laprensadelosangeles.com
25
26
Ser líder es cuestión de Actitud. Somos LaPrensadeLosAngeles.com
Coronación de la reina COPRECHA 2011 Karla Leiva residente de San Francisco California, se hizo de la corona de Comité de Pro- Emergencia Chalchuapaneca (COPRECHA). Con 16 años de edad, Karla agradeció a Dios, a sus padres y los que los apoyaron, El Gran Baile de Verano fue amenizado por René Alonso, Amy y su Sonora, el niño prodigio del Valle del Antílope, Nelson Jímenez.
Noche de Bohemia de abril Como ya es costumbre cada primer miércoles del mes se reunieron los amantes de la bohemia más info: (909) 525-7875
Insurenex Mixer Insurenex orientados a ayudar a familias y empresas a proteger sus bienes y futuro financiero contra riesgos presentaron un mixer de negocios en las instalaciones del Kaiser Permanente de los Angeles.
Mantente informado todos los días, búscanos en internet somos www.laprensadelosangeles.com
Abril 2011
Abril 2011
Ser líder es cuestión de Actitud. Somos LaPrensadeLosAngeles.com
Mantente informado todos los días, búscanos en internet somos www.laprensadelosangeles.com
27
Turn On
Tus vacaciones
Volcรกn de Santa Ana Pรกgs. 11-17.
Presentado por:
Patrocinado por:
Suplemento TU PARAISO TROPICAL