La Prensa de Los Angeles Febrero 2015 by LaPrensa delosangeles

GRATIS

Año XVI No.57

Ser líder es cuestión de Actitud. Somos La Prensa de Los Angeles

Febrero 2015

Monseñor

ROMERO

Ser líder es cuestión de Actitud. Somos LaPrensadeLosAngeles.com

Febrero 2015

contigo

Estamos creciendo

Porque a nosotros nos interesa como será nuestro mundo cuando ellos sean grandes

Encuéntranos

LPDLA.COM

www.LaPrensadeLosAngeles.com siguenos en:

/laprensadelosangeles

siguenos en:

@laprensadela

Mantente informado todos los días, búscanos en internet somos www.laprensadelosangeles.com

Febrero 2015

Ser líder es cuestión de Actitud. Somos LaPrensadeLosAngeles.com

La Prensa de Los Angeles celebrará su Décimo Sexto Aniversario con los Premios Actitud a la comunidad salvadoreña en Los Ángeles para reconocer a los individuos que día tras día hacen cambios significativos en las vidas de otros y la sociedad demostrando que “Ser Líder es Cuestión de Actitud” Postula a una persona u organización para los Premios Actitud en una de las siguientes categorías: • Empresario con Actitud • Líder con Actitud • Organización no lucrativa con Actitud • Mujer con Actitud • Personalidad con Actitud • Promesa Juvenil con Actitud Los candidatos deben residir en La ciudad de Los Ángeles o ciudades circunvecinas. Envía un correo electrónico a:

premiosactitud@laprensadelosangeles.com

con los siguientes datos: Tu nombre(persona que está postulando): Dirección: Teléfono: Email : Nombre del candidato al Premio Actitud (individuo/ organización) Categoría: Porque lo estás nominando: CONTACTO DEL NOMINADO: Nombre, dirección, email y teléfono

Fecha límite para postular: 19 de marzo,2015

Mantente informado todos los días, búscanos en internet somos www.laprensadelosangeles.com

Ser líder es cuestión de Actitud. Somos LaPrensadeLosAngeles.com

El brote de sarampión en California preocupa a las autoridades del Departamento de Salud Pública Por: Elsy Portillo

as autoridades del Departamento de Salud Pública dio a conocer el número de casos de sarampión en California ha legado a 123 desde que se reportó el primer caso en diciembre pasado en Disney California Adventure. 75 de los pacientes reportados con la infección se contagiaron al visitar o que trabajaron en el parque de diversiones entre el 15 y 20 de diciembre, o que tuvieron contacto con alguien estuvo en el parque. A pesar que la institución estatal dijo no estar claro cómo las otras 48 personas adquirieron la enfermedad, expresó que la cepa del virus es similar a la de la epidemia en Disneylandia. Entre los infectados se encuentran niños de meses y hasta jóvenes de 21años de edad. La mayoría de las personas que enfermaron no fueron vacunadas, y funcionarios de salud están

instando a la gente a vacunarse contra el sarampión. Sobre el sarampión De acuerdo al Centro Federal de Control y Prevención de Enfermedades, el sarampión es una enfermedad altamente contagiosa causada por un virus que vive en la mucosidad de la nariz y la garganta de la persona infectada. La enfermedad se propaga primordialmente a través del sistema respiratorio. El virus es transmitido en secreciones respiratorias esparcidas por el aire cuando la persona infectada tose o estornuda y el virus se riega en el ambiente infectando a las personas más cercanas. Los primeros síntomas incluyen fiebre alta, tos seca, goteo nasal, ojos enrojecidos y debilidad generalizada; luego aparecen erupciones rojas en la piel acompañadas con picazón. Las manchas rojas aparecen primero en la cara, detrás de las orejas y se van esparciendo por todo el cuerpo de arriba hacia abajo hasta llegar a las extremidades inferiores. En los casos de complicaciones causa inflamación en los pulmones y en el cerebro (me-

ningitis), que pudieran causar la muerte. La incubación del virus se da en periodo de 4 a 12 días, durante los cuales no hay síntomas. Las personas contagiadas permanecen contagiosas desde la aparición de los primeros síntomas y hasta los 3 a 5 días después de la aparición del salpullido. El diagnóstico se hace por el cuadro clínico y la detección de anticuerpos en la sangre. No existe terapia para el tratamiento de la enfermedad, sin embargo se puede prevenir mediante la vacunación. Está comprobado que la vacuna ha reducido el número de víctimas en el pasado. El primer síntoma de la enfermedad es la fiebre alta por lo menos durante 3 días y ésta puede alcanzar hasta los 40 grados centígrados (104 F). Las erupciones de la piel van desapareciendo gradualmente del séptimo al décimo día. Las complicaciones en las personas mayores son más graves. Se recomienda que la primera dosis de la vacuna sea administrada a los niños de 18 meses de edad (la vacuna triple vírica SPR, es la

del sarampión, paperas y rubeola), y un refuerzo de la vacuna se debe recibir entre los 4 y 5 años de edad. El virus del sarampión fue declarado eliminado en EU, en el año 2000 pero los especialistas en salud han visto un resurgimiento de la enfermedad en los años recientes, mientras tanto los Oficiales del Departamento de Salud Pública de California buscan al “paciente cero”, o sea el que infectó a todas estas persona en el parque de Disney

Tratamiento No existe un tratamiento específico para el sarampión. Para aliviar los síntomas, que generalmente duran dos semanas, dele a su hijo mucho líquido y permítale descansar lo más posible. Si su hijo está muy incómodo a causa de la fiebre, dele una medicina para tratar la fiebre que no contenga aspirina, como por ejemplo acetaminofeno o ibuprofeno. Recuerde que nunca debe darle aspirina a un niño que tiene una enfermedad viral, dado que el uso de esta medicina en estos casos está ligado con el síndrome de Reye.

Febrero 2015

Se debe controlar de cerca a los niños con sarampión. En ciertos casos, el sarampión puede desencadenar otras complicaciones, como otitis media, crup, diarrea, neumonía y encefalitis, que posiblemente requieran el uso de antibióticos y la hospitalización. En los países en vías de desarrollo, se ha descubierto que el uso de la vitamina A reduce las complicaciones y la muerte asociada con las infecciones del sarampión. En los Estados Unidos, se debería tener en consideración el uso de la vitamina A en el caso de niños de entre 6 meses y 2 años de edad que están internados en el hospital por el sarampión y tienen complicaciones. Además, todos los niños mayores de 6 meses de edad con factores de riesgo, como deficiencia de vitamina A, un sistema inmunológico debilitado, o desnutrición se beneficiarán de tomar vitamina A.

¿Cuándo debe llamar al médico?

Llame al médico inmediatamente si sospecha que su hijo tiene sarampión. Además, es muy importante obtener atención médica después de haber estado expuesto al sarampión, especialmente si su hijo: •es bebé •está tomando medicamentos inmunodepresores •tiene tuberculosis, cáncer o enfermedades que afectan el sistema inmunológico Lo más importante que debe recordar es que el sarampión es una enfermedad común en el pasado, puede evitarse con la vacunación adecuada de rutina del niño.

Mantente informado todos los días, búscanos en internet somos www.laprensadelosangeles.com

Febrero 2015

Ser líder es cuestión de Actitud. Somos LaPrensadeLosAngeles.com

El estado de Texas desafía a Obama en inmigración

Oficinas del DMV aumentan el número de terminales de autoservicio

l estado de Texas desafió al presidente del Gobierno, Barack Obama, en política migratoria: no solo logró que un juez suspendiera sus medidas ejecutivas sino que anunció que prolonga indefinidamente la militarización de su larga frontera con México. “En Texas no vamos a quedarnos de brazos cruzados mientras el presidente ignora la ley y fracasa en su deber de asegurar la frontera”, el gobernador sureño, Greg Abbott, principal promotor de la demanda contra las medidas migratorias promovidas desde Washington. Abbott calificó la decisión judicial “como una victoria para Texas, para Estados Unidos, para el imperio de la ley y para la Constitución”. Desde su anterior cargo de procurador general de Texas, cuyo trabajo consistía en “llegar a la oficina, demandar a Barack Obama y regresar a casa”, según solía presumir, Abbott formó a finales de noviembre una coalición de 26 de los 50 estados para oponerse a las políticas del presidente. El caso lo tomó un juez propuesto en 2002 por el expresidente George W. Bush, Andrew Hanen, que este martes optó por impedir la entrada en vigor de las medidas con las que Obama buscaba regularizar a cinco millones y medio de indocumentados, en su mayoría padres de hijos con ciudadanía o residencia permanente en el país. Pero Abbott no se conformó con esta “victoria” y acto seguido anunció la polémica decisión de prolongar de forma indefinida la presencia en la frontera de la Guardia Nacional, un cuerpo militar, cuya misión, ya ampliada, tenía que terminar este marzo. La Guardia Nacional en Estados Unidos suele responder a emergencias como huracanes u otros desastres na-

turales. El exgobernador Rick Perry fue quien militarizó la frontera inicialmente por un periodo de tres meses ante la “inacción”, dijo, de Obama y con el objetivo de frenar la tremenda oleada migratoria vivida el pasado verano, cuando decenas de miles de familias pero también de menores no acompañados cruzaron la frontera sur del país. También para combatir a los cárteles de la droga, un problema que las máximas autoridades políticas en Texas mezclan con la inmigración cuando de seguridad fronteriza se trata. “He ordenado a la Guardia Nacional que se mantenga en la frontera hasta que mi plan de seguridad esté implementado”, dijo Abbott en referencia a su promesa de destinar a 500 nuevos agentes estatales a la zona. “No podemos reclutar, entrenar y desplegar a 500 agentes de la noche a la mañana, -agregó-, eso lleva tiempo”. Esa presencia militar de la Guardia Nacional en la frontera incomoda a los Gobiernos de México y de los países centroamericanos, como han reclamado en más de una ocasión. Ante el despliegue en la frontera, la Administración Obama ha optado por la inacción, pero en referencia al fallo del juez Hanen ya anunció la interposición de un recurso “como tarde el lunes” para pedir su suspensión y permitir la entrada en vigor de las medidas migratorias. La reacción de Abbott no se ha hecho esperar, y a modo de advertencia ha afirmado que “la solicitud del presidente debe ser denegada”. Según el gobernador, la suspensión de un fallo judicial solo tiene lugar para “mantener el statu quo vigente”, todo lo contrario, a su juicio, de lo que pretende Obama con sus medidas, que es “desbaratarlo”. EFE

Las terminales de autoservicio (SST) de las oficinas del Departamento de Vehículos Motorizados de California (DMV) buscan agilizar y ahorrar tiempo a los usuarios para el registro de sus vehículos. 50 oficinas del DMV ya cuentan con terminales de autoservicio (SST) “Esta máquina ayuda a los clientes que no tienen acceso al Internet o necesitan sus calcomanías de matrícula de inmediato”, dijo la Directora del DMV Jean Shiomoto. “Nuestros clientes recibirán su nueva matrícula y la calcomanía en cuestión de minutos sin una cita”. Las terminales de autoservicio están diseñadas para que los clientes puedan obtener sus calcomanías y su matrícula vehicular instantáneamente. Los clientes solamente tienen que traer el aviso por

correo de la renovación enviada por el DMV o pueden traer la tarjeta de matrícula actual. El monitor es fácil de usar y utiliza tecnología de pantalla sensible al tacto, y es semejante a un cajero electrónico y está disponible en inglés y en español. Se puede pagar con dinero en efectivo, tarjeta de crédito, de débito o cheque. Desde que la primera terminal de autoservicio fue instalada en el Sur de Sacramento en el 2010 hasta enero del 2015, más de tres millones de clientes han renovado su matrícula por medio de las terminales de autoservicio. Esta transacción también se puede hacer por Internet en www.dmv.ca.gov o llamando al 1-800-777-0133.

Las terminales de servicio (SSTs)están disponibles en las siguientes oficinas del DMV:

Oficina

Arleta Bakersfield Bakersfield SW Bell Gardens Carmichael Chula Vista Clovis Compton Costa Mesa Culver City El Cajon Fontana Fresno Fresno North Glendale Hanford Hawthorne Hollywood West Inglewood Lancaster Lincoln Park Lodi Los Ángeles Madera Merced Modesto

Dirección

Oficina

Dirección

14400 Van Nuys Blvd. 3120 F Street 7000 Schirra Ct. 6801 South Garfield 5209 North Ave. 30 N. Glover Ave. 2103 Shaw Ave. 2111 South Santa Fe Ave. 650 W. 19th Street 11400 Washington Blvd. 1450 Graves Ave. 8026 Hemlock Ave. 655 W. Olive Ave. 6420 N Blackstone Ave. 1335 W. Glenoaks Blvd. 701 W Hanford Armona Rd. 3700 W. El Segundo Blvd. 936 North Formosa Ave. 621 N. La Brea Ave. 1110 West Avenue I 3529 N. Mission Road 1222 Pixley Parkway 3615 S. Hope Street 1206 Maple Street 1313 W. 12th Street 124 Burney Street

Montebello 424 N. Wilcox Ave. Newhall 24427 Newhall Ave. Oakland Coliseum 501 85th Avenue Oceanside 4005 Plaza Drive Oxnard 4050 Saviers Road Pasadena 49 S. Rosemead Blvd Pomona 1600 S. Garey Ave. Porterville 329 E. Olive Ave. Riverside East 6425 Sycamore Canyon Blvd. San Marcos 1706 Descanso Avenue San Ysidro 6111 Business Center Court Santa Ana 1330 E. First Street Torrance 1785 W. 220th Street Van Nuys 14920 Vanowen Street Ventura 4260 Market Street Westminster 13700 Hoover Street Whittier 9338 S. Painter Avenue Winnetka 20725 Sherman Way Sacramento Broadway 4700 Broadway Sacramento South 7775 La Mancha Way San Diego Clairemont 4375 Derrick Drive

www.dmv.ca.gov 1-800-777-0133

Mantente informado todos los días, búscanos en internet somos www.laprensadelosangeles.com

Febrero 2015

Ser líder es cuestión de Actitud. Somos LaPrensadeLosAngeles.com

PIEDRA, PAPEL O TIJERA laprensadelosangeles.com/editorial

¡Están desesperados! Por: Sura’s Way

La derecha en ARENA, la recalcitrante, está desesperada. Desesperada porque de repente, Nayib Bukele, se les convirtió en una verdadera pesadilla. Midieron antes, volvieron a medir, y los resultados siguen siendo los mismos, el rumbo de Nayib hacía la Alcaldía de San Salvador, no encuentran manera de interrumpirlo, no lo interrumpen ni siquiera haciendo uso de campañas turbias. Lo saben muy bien, y el pueblo salvadoreño debe sentir orgullo al salir y participar en la inminente victoria del FMLN el próximo primero de marzo. Será otra victoria en la que se volverá a derrotar, más allá de ARENA, a los medios de manipulación, y a todos sus satélites, llámense estos: El Diario de Hoy, La Prensa Gráfica, Politiqueando, Blog de Neto Rivas, Movimiento 300, ANEP, FUSADES, FUNDE, “Aliados”, Creo, MedioLleno, IIDC, CEJ, etc. En la desesperación, y enteramente volcados al radicalismo de derecha es que leemos a Paolo Lüers, asegurando: “haré todo lo posible para que no gane Nayib”; leemos a Marvin Galeas: “aunque me toca votar en Santa Tecla,

apoyaré a Edwin Zamora”; y de igual manera vienen los odios entrelineas, de doña Regina, doña María, Doña Pilar, doña Teresa –que para no ir tan lejos, esta mañana recrimina a los jóvenes que se inclinan por la candidatura de Nayib: “el voto de los jóvenes es un voto de peligro, por ingenuo y poco pensante”; ¡Válgame Dios, válgame la desesperación! Por un lado están necesitados de voto joven, y por otro lo critican. ¿Solo son buenos los que votarían para ellos? En el otro “gran medio”, las líneas de Claudio de Rosa, Ivo Príamo Alvarenga, Roberto Vilanova, Roberto Rubio, Héctor Vidal, aunadas entre otras, enfilan desesperados al ver cómo Nayib se encamina al triunfo. Insisto, sin duda alguna, será una victoria que nuevamente pasará sobre estos “grandes medios” y todo lo que representan, ¡SERÁ DE CELEBRAR POR PARTIDA DOBLE! El debate en Nacho Castillo, lo dijeron las mediciones, lo ganó Nayib –Nayib Bukele 74%, Edwin Zamora 26%-. Fue contundente. Hubo un momento del debate en que vinieron a mi mente los miles en ARENA que estarán lamentando que Norman Quijano no hubiese ido a más. De verdad, miren bien antes de asegurar: “Edwin Zamora ha cohesionado al partido”, no se den paja.

Las cartas de un Quijote

SOLO

QUERIAMOS AMARNOS

Por: Ricardo Saz

Y pensar que solo quería amarte... y lo hice...pero, ¿por qué no pude seguir pintando en tu cielo? y pensar que el tiempo y la distancia no eran impedimentos...sin embargo al final...lo fue... y pensar que mi vieja armadura, brillaba al sólo imaginar verte... ...nunca quise esconderme bajo ninguna playa...para no amarte... siempre salí al abrazante sol...para que me vieras mejor... y mis colores eran, quizás mustios o fuertes... y pensar que no valió ser un enamorado del amor... ...para poder amarte... ¿qué si fui poco o demasiado? ...sólo tu corazón lo dirá... …de nada valió ver las estrellas y hacer nuevas constelaciones en aquel viejo jardín...¡de nada!...me seguirás doliendo...como cada luna nueva... y pensar que sólo quería amarte... de nada valieron las sinfonías, de color, de

amor...¡de dolor!...¡de nada!... no sé cómo pintarte mi amor... ...quizás ni estando en un tatuaje...impregnado en tu vientre... ...quizás ni así entiendas mi amor... ...siempre he dicho que la vida está hecha de detalles... ...¿pero cuál es el detalle que me faltó hacer por vos?... ...¿cuál?... y pensar que al final...solo queríamos amarnos... ...pero nos amamos como se aman a las estrellas... a la música...al color... y la música, el color y las estrellas... son demasiados intensos...tu amor... mi niña... fue intenso... como la mejor partitura de Tchaikovsky... quizás mejor... …y mi vieja armadura... siempre brillará tan sólo de recordarte... …recordar tus grandes ojos fijos...y tu manera de andar... … porque al final de todo...y de todos...solo queríamos amarnos...

El segundo jefe de mayor jerarquía de un estado, es alcalde de su capital Por: Francisco Flores

e antemano sabemos que habrá cambio de jefe en la comuna de San Salvador el primero de marzo del 2015, lo que no sabemos es a qué partido representará. Está por demás recalcarlo, pero toda institución política desea que el alcalde de la capital sea miembro de su estructura. Pero, qué pasa cuando se toman malas decisiones, decisiones apresuradas o decisiones por conveniencia. En ARENA tal parece que no aprenden de los errores, desde hace algún tiempo podemos ver desde la distancia las grandes diferencias que existen en el seno de sus estructuras, las cuales se reflejan en las declaraciones del alcalde Norman Quijano, quien ha criticado reiteradamente las últimas decisiones políticas de la cúpula partidaria. Tanto la decisión controversial de cambio de candidato, como la falta de comunicación de dicha cúpula con las bases del partido. Además del gravísimo problema de cambiar a su candidato, existe otro que quizá sea mucho más difícil

de resolver: la falta de carisma del candidato Edwin Zamora, que se ve reflejada en la falta de capacidad de generar entusiasmo en sus seguidores. Y la falta de propuestas innovadoras y atractivas en sus apariciones ante los medios de comunicación. Por su parte, Nayib Bukele candidato para gobernar la alcaldía capitalina, representando los intereses del FMLN, “aun cuando este no es santo de mi devoción”, lo veo muy seguro cuando aparece en los principales medios de comunicación hablando con conocimiento de causa sobre los problemas de la capital y presentando propuestas que agradan a la población votante. Sin temor a equivocarme, podría haber garantizado un tercer periodo consecutivo para el Doctor Norman Quijano. Pero estos cambios abruptos por parte del COENA, no nos dejan otra lectura más, que afirmar quien manda son los empresarios más importantes del país por ser sus donantes; y el apoyo decidido de varios de los más importantes medios de comunicación. Desde el 14 de octubre cuando Edwin Zamora fue oficializado como postulante al cargo, el impacto en el votante sobre la decisión tomada por el Consejo Ejecutivo Nacional

de Arena (COENA) de cambiar a su candidato, apartando y marginando al actual alcalde, Norman Quijano, causó solo respuestas negativas, es decir, que tanto en la dirigencia como en el votante de derecha, existen posturas encontradas sobre el abordaje del recambio del actual alcalde. Si al COENA le afectó tanto la derrota electoral de Norman Quijano cuando compitió para presidente, debió haber sido claro en señalar que se llevaría a un nuevo candidato para correr por la alcaldía de San Salvador, no hacerlo así, les ha obligado a reaccionar a la nominación por parte del FMLN de Nayib Bukele y tristemente este es un juego de percepciones en el cual un cambio de última hora, un viraje abrupto, solo puede dejar la impresión de que se toman medidas desesperadas, para situaciones apremiantes y los votantes capitalinos me dejan la idea de haber recibido el mensaje “Fuerte y Claro”. Desde mi punto de vista, Edwin Zamora la tiene difícil, a menos que Nayib Bukele cometa un grave error, algo que tampoco lo veo suceder, pues sus pasos son firmes y su proceder denota mucha inteligencia y una muy buena planificación estratégica.

Fundado el 5 de agosto de 1999

***** Mario Oporto

Gloriana Guillén

Publicista

Editora

Reporteros Elsy A. Portillo, Diana Vázquez, Eneida Angel- Garza, Iliana Salguero Fotografías Carlos Alfredo Rojas Bexzo Photography Columnistas Francisco Flores, Jerry guardado, JuanK Sura, Ricardo Saz Caricaturistas Furnier, Carlos Covarrubias Diseño Gráfico Ricardo Cobar Web Master

323.289.5067 * 323.572.0106

laprensa@laprensadelosangeles.com

Publicidad 323.572.0106

laprensa@laprensadelosangeles.com

Agencias:

Prensa Internacional Inc. Getty Images

Por $35.00 y recibe mes a mes por 12 meses La Prensa de Los Angeles en tu casa

Distribución

Puntos de distribución puede ver página 17

323.572.0106 Notificación:

LaPrensadeLosAngeles.com es una publicación en español distribuida gratuitamente. Nos reservamos el derecho de publicación u omisión de contenido editorial. Prohibido la reproducción total o parcial del mismo. No nos hacemos responsables por los productos o servicios aquí anunciados.

La Prensa de Los Angeles orgullosamente es Media Partner de:

Mantente informado todos los días, búscanos en internet somos www.laprensadelosangeles.com

Febrero 2015

Ser líder es cuestión de Actitud. Somos LaPrensadeLosAngeles.com

Donde renovar el TPS ASOSAL 660 S. Bonnie Brae St., Los Angeles, CA 90057 Horario: Lunes a Viernes 9am – 4:30pm Sábados 8am - 1pm Tel.: (213)483-1244 Costo adicional por asistencia: $60

Izq. a der.: Señora Cónsul General, Lic. María Mercedes López Peña y Viceministra para los Salvadoreños en el Exterior, Liduvina Magarín. Fotografía por LaPrensadeLosAngeles.com/ Mario Oporto

Se acerca la fecha límite para renovar el TPS para los salvadoreños Por: Jerry Guardado

a Vice Ministra de Salvadoreños en el exterior, Liduvina Magarín, hizo un llamado a todos los salvadoreños que están dentro del programa de Estatus de Protección Temporal (TPS) a que aprovechen la oportunidad de reinscribirse y que no se confundan o que se atenga a la Acción Ejecutiva de Obama la cual está teniendo bloqueos en las cortes, reiterando que para la comunidad salvadoreña por el momento lo más seguro es el TPS. Ante la alta demanda de servicios de los consulados aseguró que se han incrementado una serie de medidas de las cuales van desde consulados móviles a distintas ciudades, el incremento de personal, la solicitud y apoyo de voluntarios , además, en la sede de cancillería se ha habilitado un centro de llamadas con voluntarios para ayudar a llenar el formulario por teléfono el número es: 1(888)301-1130 donde los interesados podrán recibir asesoría y ayudarles a llenar el formulario, este servicio será todos los días desde las 7:30 de la mañana hasta las 5:30 de la tarde, también los sábados hasta las 3 de tarde.

El 9 de Marzo de 2015 es el último día para que más de 200,000 salvadoreños protegidos bajo el TPS renueven su estatus migratorio o quedarán en peligro de deportación. Desde el 7 de enero de 2015 miles de salvadoreños residiendo en los Estados Unidos ya están renovando su TPS, que fue otorgado por el gobierno estadounidense debido a los terremotos que sacudieron a El Salvador a inicios del 2001. El costo es el mismo que se ha pagado en los últimos años $465 (que incluye $380 para el permiso de trabajo y $85 para renovación de este programa). A este costo hay que agregarle los honorarios que se pagan por el llenado de los formularios. ¿Dónde se puede renovar? -El Consulado Salvadoreño está dando este servicio gratis, pero es de recordar que esta institución se encuentra saturada por la alta demanda de actualización de documentos salvadoreños causada por los beneficios migratorios anunciados por el presidente Obama y por la emisión de las licencias de conducir AB60. Pero también hay otras opcio-

nes como organizaciones comunitarias como ASOSAL, CARECEN, El Rescate y otras más que están ayudando a la comunidad a un bajo costo. - Profesionales legales debidamente autorizados también pueden llenarles los formularios pero los costos serán mayores. Si por razones de fuerza mayor no tienen todo el dinero para pagar los $465, pueden renovarlo pagando solo $85, pero no obtendrán el permiso de trabajo hasta que más adelante paguen los $380 restantes. ¡SIN EXCUSAS! Así que no hay excusas para no renovarlo antes del 9 de marzo de este año, porque las personas que no sigan aprovechando este beneficio perderán su protección migratoria y corren peligro de ser deportados. Es de suma importancia que los beneficiados del TPS lo renueven y no estén esperanzados a otros programas migratorios temporales como la Acción Ejecutiva (DAPA y DACA) porque aunque tengan hijos menores ciudadanos y residentes es bien difícil que los que tienen TPS califiquen porque uno de los requisitos de la Acción Ejecutiva

es haber estado sin estatus migratorio legal en la fecha de 20 de noviembre de 2014 y el TPS es un estatus legal. Es bien importante recordar que el TPS automáticamente no da Residencia Legal Permanente ni Ciudadanía aunque ya tengan varios años residiendo en los Estados Unidos. Finalmente, este no es un consejo legal, porque es solo una información general del programa TPS. Si tiene dudas por favor acudir a expertos de inmigración autorizados en las organizaciones comunitarias y privadas.

Requisitos de renovación: Money Order por el valor de $465 ($380 es el costo del Permiso de Trabajo y $85 para los datos biométricos (las huellas) Documentación necesaria: tarjeta de Permiso de Trabajo, si aún no la tiene deberá traer la nota de reinscripción que le envió migración.

CARECEN Valle de San Fernando: 15435 Rayen Street, North Hills, CA 91343. Los Angeles: 2845 W. 7th Street, Los Angeles, CA, 90005. Horario: 9 a.m.-5 p.m. lunes a viernes. Sábados 9 a.m.-2 p.m. para procesar las solicitudes de TPS. Tel.: (213)385-7800 Costo por adicional por asistencia: $ 70, $ 80 si el solicitante ha cambiado de domicilio desde la última aplicación EL RESCATE 1501 W 8th St Suite 100, Los Ángeles 90017 Horario: Lunes a Viernes

9am - 5pm Sábados 10am - 2pm

Tel.: (213) 387-3284 Costo adicional por asistencia: $60 CONSULADO DE EL SALVADOR 3450 Wilshire Blvd, Suite 250, Los Ángeles 90010 Horario: lunes a viernes 8am- 4pm Tels.: (213) 260-5448, (213) 570-9917 Costo gratis Consulados Móviles TPS solamente (Lunes, miércoles, viernes y sábado de 10:00 am – 4:00 pm (culminando el 9 de marzo) Koreatown Public Library 694 S. Oxford Avenue Los Angeles Consulado Móvil en san Diego Febrero 28, 8:00 AM – 4:00 PM Ciudades a cubrir: San Diego, National City, Chula Vista, La Mesa, Spring Valley, Santin, El Cajón, La Jolla Lugar: Iglesia la Luz del Mundo Dirección: 727 S. AVENUE NATIONAL CITY, CA 91950 Consulado Móvil en Escondido Marzo 1 8:00 AM – 4:00 PM Ciudades a cubrir: Escondido, San Marcos, Encinitas, Carlsbad, Oceanside, Vista, Temecula, San Clemente, Dana Point, Laguna Niguel, Mission Viejo, Murietta, Hemit. Lugar: Iglesia la Luz del Mundo Dirección: 345 W. 7TH STREET, ESCONDIDO, CA 92025

Mantente informado todos los días, búscanos en internet somos www.laprensadelosangeles.com

Ser líder es cuestión de Actitud. Somos LaPrensadeLosAngeles.com

Febrero 2015

El Subsargento de la extinta Guardia Nacional Marino Samayoa Acosta, nacido el 8 de octubre de 1949. fue el misterioso personaje que disparó contra Monseñor Óscar Arnulfo Romero, aquella tarde del lunes 24 de marzo

“El pueblo salvadoreño celebra la pronta beatificación y su camino a la santidad”

Monseñor

ROMERO Amor y odio

Por: Elsy Portillo

l 24 de marzo de 1980 el pueblo salvadoreño se estremeció de horror y de dolor, había sucedido una tragedia que marcaría con sangre la historia reciente del país centroamericano. Una bala al corazón calló la voz de Monseñor Romero mientras oficiaba una misa y se aprestaba a preparar la mesa para recibir el cuerpo y sangre de Jesucristo. Hoy, el pueblo y el gobierno salvadoreño celebran el anuncio dado a conocer por el Papa Francisco, al señalar que Monseñor Oscar Arnulfo Romero será Beatificado. El Papa aprobó el decreto que reconoce el “martirio de Romero” y el “odium fidei”, lo que significa que Monseñor fue asesinado por “odio a la fe”, por lo que podría ser beatificado sin la necesidad de un milagro, y queda al criterio del Papa la Canonización. La noticia fue dada a conocer el pasado martes 3 de febrero a casi 35 años de haber sido asesinado. Este es un acontecimiento histórico y de trascendencia mundial y el gobierno del Presidente Salvador Sánchez Cerén ya prepara en coordinación con la Iglesia Católica la integración del equipo que trabajará en los preparativos de la Beatificación, la cual se prevé se realice en El Salvador este mismo año. Las campanas de todas las iglesias repicaron a las 6 de la tarde, (hora local de El Salvador), en señal de alegría, ya que finalmente se ven cumplidas las esperanzas y ruegos del pueblo al que monseñor amó y defendió.

Monseñor Romero así como despertó el amor en el pueblo salvadoreño, también despertó el odio en quienes lo consideraban una amenaza. Fue acusado de revolucionario marxista, de incitador a la violencia, lo calumniaron, lo amenazaron de muerte. Sus detractores fueron la llamada “oligarquía salvadoreña” y miembros del mismo clero (Monseñor tenia conflictos con la jerarquía de la Iglesia Católica en El Salvador y en Roma). En realidad en las investigaciones que se han realizado con motivo de su beatificación, se encontró que Monseñor puso la Arquidiócesis al servicio de la justicia y la reconciliación en el país, se le pedía ser mediador de los conflictos laborales, creó una oficina para la Defensa de los Derechos Humanos, abrió las puertas a los campesinos que huían de la persecución en el campo y siempre hizo un llamado a la conversión y al diálogo para solucionar los problemas del país.

Proceso de Beatificación

Proceso Diocesano: se nombró a los sacerdotes Jesús Delgado y Luis Coto para que estudiaran los escritos de Monseñor Romero, y así determinar si hay algo en ellos en contra de la fe y las costumbres. El

24 de marzo de 1994 el Arzobispo Monseñor Rivera y Damas, por medio de un Decreto, instaló el Tribunal Eclesiástico que instruiría el proceso informativo sobre la vida, martirio y forma de martirio de Monseñor Romero. El testimonio fue proporcionado por sacerdotes, religiosos, obispos y laicos. Se nombró una comisión de peritos en historia y se documentó el marco político, económico, social y eclesiástico de El Salvador durante el Arzobispado de Monseñor Romero. El resultado del estudio fue entregado el 9 de octubre de 1994 al Tribunal Eclesiástico. Terminado el Proceso Diocesano, se envió la recopilación de documentos y el material necesario a la Sagrada Congregación para las Causas de los Santos para llevar el Proceso de Postulación en Roma.

La Prensa de Los Angeles

Al comprobarse que todos los pasos en el proceso diocesano están hechos de acuerdo a las normas establecidas, se entregó en 1998 a la Sagrada Congregación el resumen de todo el Proceso Diocesano, para ser estudiado por dicha congregación. Los Monseñores Jesús Delgado y Rafael Urrutia, fueron los Postulados salvadoreños para llevar la causa. Monseñor Vincenzo Paglia y el Padre Mariano Imperato fueron los Postuladores de la Causa en Roma. Durante más de 10 años el Vaticano ha estudiado la doctrina teológica y la doctrina social de Monseñor Romero, posteriormente sus escritos han sido evaluados y analizados por las autoridades correspondientes en Roma y estos han encontrado que se trata de un pensamiento cristiano, católico y apegado a la ortodoxia de la iglesia.

Febrero 2015

Ser líder es cuestión de Actitud. Somos LaPrensadeLosAngeles.com

Identifican al asesino de Monseñor Extraido de una nota investigativa que Diario Co-Latino publicó de 1980. En la foto de la izquierda, el retrato hablado de cómo lucia el misterioso francotirador y al lado derecho como se supone podría lucir hoy en día, se calcula que tendría unos 66 años de edad.

Proceso de Beatificación bloqueado El proceso de Beatificación estuvo estancado por largo tiempo, algunos piensan que durante los años de los gobiernos del partido ARENA, éstos se encargaron de bloquear el proceso. No hay que olvidar que muchos de los señalados responsables intelectuales de su muerte son personajes prominentes en el país. Otra de las razones que se señala es la manipulación de la imagen de Monseñor Romero con fines políticos por parte de los partidos más fuertes en El Salvador, el FMLN (partido actualmente en el poder), y por ARENA (quienes por 20 años se mantuvieron el poder). La Comisión de la Verdad en sus investigaciones encontró que “El ex-Mayor Roberto D’Abuisson, dio la orden de asesinar al arzobispo y dio instrucciones precisas a miembros de su entorno de seguridad, actuando como escuadrón de la muerte, de organizar y supervisar la ejecución del asesinato”. D’Abuisson fue el fundador del partido ARENA. Otro de los implicados es Mario Molina, hijo del ex presidente Armando Molina. El proyectil que se incrustó en el pecho de Monseñor era del tipo de fragmentación, con el propósito de causarle el mayor daño posible, al interior de su tórax. La iglesia salvadoreña ha declarado que “la elevación de Monseñor a los altares, lejos de provocar división, evoque y provoque unidad y concordia”, y con la esperanza que al ser declarado “Mártir”, con ello sea propuesto “como modelo de santidad a todos los fieles cristianos”. La Canonización de Monseñor Romero devuelve la dignidad a muchas víctimas y trae consuelo a mucha gente. En Monseñor se impone su autenticidad, honradez, compasión, asegura el clero. Los restos mortales de Monseñor Romero, descansan en la Catedral de San Salvador y dentro de las personalidades que han visitado su tumba se encuentran entre otros: El Papa Juan Pablo II, el presidente Barack Obama, El Secretario General de la Organización de las Naciones Unidas, Ban Ki- Moon; además este organismo internacional declaró el 24 de marzo, el Primer Día Internacional para el Derecho a la Verdad en relación con las Violaciones Graves de los Derechos Humanos y para la Dignidad de las Victimas.

Amado Garay quien fuera conductor del capitán Saravia narra con lujo de detalle los acontecimientos del día que asesinaron a Monseñor Romero, partiendo desde que recoge al capitán Saravia en su residencia con rumbo a la casa de Roberto Daglio, lugar donde según Amado él abordó otro vehículo, un Volkswagen Passat rojo de cuatro puertas, en el cual ya se encontraba un hombre barbado entre unos 25 a 27 años de edad. De la residencia de Daglio salieron dos vehículos, uno era el Volkswagen rojo que conducía Amado acompañado del hombre barbado y un Lancer blanco donde iban varios hombres a quien Amado no logra identificar en su declaración pero que hoy se sabe que en este iban el capitán Saravia, Fernando Sagrera y Gabriel “Bibi” Montenegro, este último, testigo clave y quien fue involucrado por casualidad al encontrarse buscando droga y que Sagrera le convence para que les llevara al Hotel Camino Real. Justo al llegar a la capilla del Hospital de la Divina Providencia, el Lancer blanco desaparece de la zona, y el desconocido le pide a Amado que se parquee, y que mantenga el motor en marcha, frente a la capilla, que simulara que estaba reparando el vehículo. Amado dice haber visto a un sacerdote dando misa, y luego oyó un disparo y al girar su vista hacia atrás vio al hombre de barba sostener un fúsil con ambas manos. El francotirador, inmediatamente le ordena, con voz calmada: “Camine despacio, tranquilo”. Amado aún nervioso, relata que salió del parqueo de la iglesia y se dirigió hacia el centro de la ciudad, donde se perdió temporalmente por los nervios, pero, una vez se tranquilizó, condujo al asesino a la misma residencia de donde habían salido. Allí estaba el Capitán Saravia a quien el hombre de barba le hizo una venia con la mano derecha (el saludo militar) y acto seguido le dijo: “misión cumplida”. Este hombre de barba, según la fuente

del Diario Co-Latino es el subsargento de la extinta Guardia Nacional Marino Samayoa Acosta, nacido el 8 de octubre de 1949. Acosta era un subsargento de la sección II de la Guardia Nacional, y miembro del equipo de seguridad del ex presidente de la República, coronel Arturo Armando Molina, fue el misterioso personaje que disparó contra Monseñor Óscar Arnulfo Romero, aquella tarde del lunes 24 de marzo de 1980, cuando el Arzobispo oficiaba una misa de cabo de año, de Sara Meardi de Pinto, madre del periodista Jorge Pinto, en la capilla del hospital Divina Providencia. Al día siguiente, dice Amado Garay, condujo al capitán Saravia a una casa que parece castillo, propiedad de Roberto Daglio, donde Saravia al encontrarse con el Mayor Roberto d’Aubuisson, le expresó que: “ya hicimos lo que habíamos planeado”, y según Garay, d´Abuisson le habría respondido: “no, hombre, no lo hubieran hecho todavía”, a lo que Saravia le replicó: “Como Usted ordenó que lo hiciéramos, por eso lo hicimos”. Más recientemente, el Capitán Álvaro Saravia le dijo al periódico digital el Faro, que “El capitán Eduardo Ávila Ávila fue quien les informó del plan diciéndoles: “En esa misa será asesinado Monseñor Óscar Arnulfo Romero Galdámez. Ya todo ha sido coordinado con Mario Molina y Roberto d’Aubuisson”. De acuerdo con la información, fue Mario Molina, hijo del ex presidente Molina, quien sugirió al francotirador. Según el mismo Saravia sostiene que dos o tres días después del asesinato de Monseñor Romero, el grupo de D´Aubuisson se reunió en la casa de Eduardo Lemus O´byrne. Saravia conoce de esta reunión porque él mismo, saliendo de ahí, fue a pagarle por sus servicios a Marino Samayoa Acosta, el francotirador quien disparó contra Monseñor Romero. “Yo no conocía al francotirador. Ese día lo vi yo en el carro, meterse al carro de barba. Y después le fui a entregar yo personalmente los mil colones que le entregó, que los pidió pres-

Salvadoreños en Los Ángeles se preparan a conmemorar el 35 aniversario de su muerte Felices se encuentran los salvadoreños y los latinos de otras nacionalidades residentes en Los Ángeles de conocer que Monseñor Romero será Beatificado. Monseñor fue ampliamente conocido a nivel internacional por su lucha por la justicia social y la defensa de los derechos humanos de los oprimidos. El Consulado de El Salvador, junto con organizaciones comunitarias, prepara diferentes actividades para conmemorar los 35 años de su muerte. Las actividades están planificadas a partir del 20 al 28 de marzo. Carlos Vaquerano, quien preside el Comité de Festejos en honor a Monseñor, expresó que “la comunidad salvadoreña sentimos una gran satisfacción con el anuncio del Papa Francisco, que prometió que para este año será la Beatificación de Monseñor”, esto es muy importante explicó Vaquerano, “ya que significa el reconoci-

miento de que fue muerto por sus creencias religiosas y no políticas y por ponerse a lado de los pobres. Nos unimos a todos los salvadoreños, a las organizaciones y a la iglesia católica y esperamos con acciones seguir ayudando a los pobres”. Las actividades en honor a Monseñor se llevarán a cabo en centros de estudios, el Consulado Salvadoreño, Clínica de Monseñor Romero. Además la ciudad de Los Ángeles dará a conocer el reconocimiento oficial del día 24 de marzo como el Día Oficial de Monseñor Romero. El día 24 de marzo, desde las 11 AM a 1 PM, en Mac Arthur Park, representantes de la ciudad de Los Ángeles, se unirán a líderes de organizaciones comunitarias y a los salvadoreños en un acto de homenaje al humilde hombre que pronto será elevado a los altares para ser llamado Santo.

La Prensa de Los Angeles

tados DÁubuisson a Eduardo Lemus O´byrne. En la casa de él estábamos nosotros cuando llegaron a decirle que… ¡A cobrar! Y Roberto dÁubuisson jamás manejaba dinero. Le prestó mil colones a este para entregárselos.” Afirma Saravia. El fúsil utilizado por el francotirador, fue escondido, por órdenes del mismo Ávila, en un hueco de un desfiladero, que da al mar, a la altura de uno de los túneles de la carretera Litoral. Las fuentes aseguran que el fusil con mira telescópica, de alta precisión, calibre 219 suizo (es decir, calibre 22), era propiedad de Ávila; y el cual había sido probado, en fechas distintas, en la Finca San Luis, de Santa Tecla. El francotirador estaba familiarizado con ese tipo de armas, por su especialidad o afición de tirador. La Finca San Luis fue el lugar en el que, el 7 de mayo de 1980, fue capturado el mayor d’Aubuisson, junto a doce militares y doce civiles, quienes preparaban un golpe de Estado. Todos eran integrantes del Frente Amplio Nacional (FAN), creado por dÁbuisson, una tenebrosa organización político militar. En esta acción, fue encontrada la agenda del Capitán Álvaro Saravia, en la que estaban escritos no sólo nombres de oficiales y empresarios, con los que tenía relación el grupo de d’Aubuisson; sino, el plan del asesinato de Monseñor Romero. La cual fue clave para las investigaciones posteriores. En una de las hojas, de la agenda de Saravia, está especificado el “Plan Piña”, es decir, el plan donde se especifica lo utilizado para asesinar a Monseñor Romero, es decir, especifica el personal, las armas y otras logísticas a utilizar para matar al Arzobispo. En la hoja, hay nombres de reconocidos oligarcas, financiadores de dÁbuisson, pero no el del francotirador. A quien identifican como “el tirador”, así como al motorista de Saravia, Amado Antonio Garay Reyes, a quien distinguen como “Amado”.

Ser líder es cuestión de Actitud. Somos LaPrensadeLosAngeles.com

Turn On Tus vacaciones

Destinos Turísticos Manzanillo, Ixtapa y Xihuatanejo Paseo Travel and Tours Inc., en conjunto con Delta Air Lines y agencias de turismo de México presentaron dos seminarios para los destinos de Manzanillo, Ixtapa y Zihuatanejo a propietarios de agencias y agentes de viajes. Con el fin de expandir y promover el turismo a dichos destinos, Lucy Morales, propietaria de Paseo Travel and Tours, Inc., fue la empresa organizadora de los desayuno-seminarios, como Lucy lo dice “la idea es que aprendamos a conocer estos destinos para poder ofrecerlos a los angelinos que deseen sacarle mayor provecho a sus vacaciones”, el evento se llevó a cabo en restaurante Clancy’s Crab Broiler de la ciudad de Glendale. Piero Vázquez, representante de Delta Air Lines destacó la disponibilidad y conexión de las rutas a estos destinos desde Estados Unidos y cualquier otra parte del mundo. Jorge Gamboa Patron - Director de la Junta de Turismo de México invita a promover las maravillas y delicias que México ofrece a los visitantes, aprovechando a la vez para felicitar a los organizadores por el excelente trabajo. Cada uno de estos destinos de playa tiene características únicas y puedes disfrutar de lujo y placer, de una gran diversidad de platillos de mar, cocina internacional y comida tradicional de su estado. Así como actividades de ecoturismo para los que gustan de aventura extrema, liberación de tortugas, entretenimiento nocturno, para la familia y mucha más diversión.

La Prensa de Los Angeles

Febrero 2015

Ser l铆der es cuesti贸n de Actitud. Somos LaPrensadeLosAngeles.com

La Prensa de Los Angeles

Ser líder es cuestión de Actitud. Somos LaPrensadeLosAngeles.com

Febrero 2015

Por: Luis Suarez Jr Aries mar. 21 a Abr. 19

Te vas a encontrar una serie de métodos naturales para poner tu organismo en un estado de fortaleza que poco tiene que ver con la gimnasia o similares.

Tauro abr. 21 a may. 21 Hoy la luna en Tauro. Te surge la necesidad íntima de expresar las cosas que habitan tu alma, de transmitir qué es lo que llevas dentro y cómo quieres gestionarlo.

Géminis May. 22 a Jun. 21

Puedes dedicar el tiempo a terminar cosas que tienes pendientes y que requieren unos momentos de tu atención para ser ordenadas y resueltas.

Cáncer jun. 22 a jul. 23 No te dejarás pisar el terreno por ningún compañero eficiente y mucho menos por esos mediocres lame zapatos que quieren ascender sin méritos.

Leo jul. 24 a ago. 23 Parece mentira pero puede ocurrir que haya momentos en la vida en los que uno no logra ponerse de acuerdo ni siquiera consigo mismo.

Virgo ago. 24 a Sept. 23 Practica el erotismo refinado, no salvaje. No te disfraces de camionero para lograr excitar a tu pareja, hoy eso no te pega.

Libra sept. 24 a oct. 23 No hay prisa. El ritmo de tu vida estas semanas debe ser pausado y puedes avanzar a velocidad de crucero para no tropezarte con ningún iceberg.

Escorpio oct. 24 a Nov. 22 Aclarar las ideas propias antes de dar un paso en una u otra dirección no es una pérdida de tiempo, sino todo lo contrario.

Sagitario nov. 22 a dic. 21 Satisface la curiosidad de saber cómo te manejas tú en áreas de tu trabajo poco abordadas por ti hasta ahora. Seguro que recibirás impresiones muy gratas.

Capricornio dic. 22 a Ene. 20 Lo mejor es que cada uno se comporte según su propio instinto o análisis; que nadie domine los comportamientos ajenos así como así.

Acuario ene 21. a feb. 19

Sabes ser enérgico y mantenerte en tu posición cuando quieres. Así que, no te dejes engatusar por los demás para llevarte a su terreno y hacer cosas que no quieres.

Piscis feb. 20 a mar 20 Hasta tus más allegados van a tener la sensación de que casi no te conocen. Dejarás de lado tu habitual cautela para experimentar con todo lo que rodea. Gráficas de símbolos por: Carlos Covarrubias

To be continued...

¡HUMOR! Fiesta - Una fiesta estaba llena de invitados y se empezaron a acabar las bebidas y todavía era muy temprano, entonces un tío de los novios se levanta y dice en medio de el salón: -De este lado todos los amigos y las amigas del novio, y de este otro lado los amigos y las amigas de la novia y todo se hace como el tío dice: Y entonces grita: -Fuera de aquí gorrones que esto es un bautizo.

La Prensa de Los Angeles

Trabajos - ¿De qué trabajas? - Mato zombies - Anda ya! Pero si eso no existe - ¿Alguna vez has visto alguno? - No - Es porqué los he matado todos Karateca - Pero ¿qué te ha pasado? - Es que ayer me dieron una paliza. - ¿No eres cinturón negro de Karate? - Si, pero el otro no lo sabía.

Febrero 2015

Ser líder es cuestión de Actitud. Somos LaPrensadeLosAngeles.com

Lic. Jerry Martínez Guardado Abogado y Notario con Protocolo de El Salvador

*Salón con capacidad max. 400 invitados *Decoración de salón *Guardias de seguridad *Mesas redondas - Sillas - Mantelería *D.J. humo e iluminación *Personal de baños – Meseros Limpieza antes y después del evento *Platillos principales con arroz, frijoles o ensaladas

* Testamentos * Aceptación de herencia * Escrituras * Traducciones * Matrimonios * Poderes

* Rectificación de partidas * Juicios y divorcios * Compra – venta de propiedades * Autorización de salidas de menores

Todo trámite en El Salvador

(213) 401-8893 Email: Jerry77guardado@yahoo.com

La Prensa de Los Angeles

Ser líder es cuestión de Actitud. Somos LaPrensadeLosAngeles.com

Febrero 2015

ENSALADA DE CAMARON Y MANGO Rinde 4 porciones Ingredientes 500 grs de camarones grandes limpios y pelados. 2 mangos pelados y cortados en cuadros 1 pepino pelado, cortado en cubos pequeños y sin semilla 1 jícama cortada en cubos pequeños 1 cebolla morada cortada en cubos 2 chiles serranos cortados en rodajas pequeñas 4 limones, su jugo 2 cucharaditas de chile piquín 2 cucharaditas de aceite de oliva 1 ramita de perejil y sal al gusto Preparación Pela los camarones y límpialos bien, no deben de tener intestinos, deja únicamente la colita. En un recipiente hondo mezcla los camarones, el pepino, la jícama y cebolla. Agrega el jugo de los limones, aceite de oliva, perejil, chile piquín, chile serrano y mezcla todo muy bien. Al final añade el mango y mezcla con los camarones. Refrigera hasta el momento de servir.

Guía alimenticia para quienes Media mañana trabajan

Cuando se está intentando bajar de peso no es conveniente que transcurran demasiadas horas sin consumir alimentos. Puedes comer una manzana, una pera o una taza de fresas. Mi sugerencia es que cortes este contenido y lo lleves contigo en un recipiente pequeño, así tendrás la posibilidad de consumir alimentos frescos.

Por: Judith Topete

odos hemos pensado qué pasaría si encontráramos la dieta perfecta para practicar en la oficina. Por ello, comparto contigo todos los detalles de esta espectacular alternativa. Si eres de los que trabajan sentado todo el día, no dejes que las libras de más invadan tu figura. Primero que nada procura tomar el desayuno en casa, si no tienes mucho tiempo para preparar algo no te preocupes, puedes realizar sencillas recetas que no llevarán más de 15 minutos de elaboración. SI desayunas, podrás de esta manera, evitar esos antojitos que pueden llevarte a subir un poco de peso. Otra de las recomendaciones iniciales para llevar a cabo una dieta en el trabajo es no saltar las horas de las comidas. Comer a tiempo significará reducir el hambre y con ello la ingesta de comida de forma desordenada. Puedes implementar ciertos ejercicios que serán de utilidad para quemar calorías, por ejemplo mover los hombros, estirarte o hacer movimientos con la cabeza.

Almuerzo El almuerzo es una comida importante, sugiero una ensalada de espinacas con pepino rebanado, pimientos, rábanos, 15 grs. de queso feta con un poco de sal y pimienta y 4 onzas de pechuga de pollo. ¡Espectacular combinación! ¿No crees? Puedes tener un menú saludable en poco tiempo.

Merienda en la tarde Para que no pases hambre y mantengas tu cuerpo en correcto balance, te recomiendo consumir un pequeño paquete de frambuesas o un poco de yogurt griego o 2 galletas de avena con 2 cucharadas de queso cottage y 2 cucharadas de crema de cacahuate. Envía tus preguntas de nutrición para la Dra. Topete a: laprensa@laprensadelosangeles.com

Dieta para los que trabajan sentados Puedes alternar varios productos alimenticios y ganar un excelente balance en tu organismo. Recuerda que lo más importante de una dieta es la constancia y la variedad, por ello presta atención a estas recomendaciones.

Desayuno Se recomienda tomar una bebida caliente como café o té sin azúcar, agrega un vaso de leche o yogurt descremado y sin azúcar al cual le puedes adicionar frutas como fresas o arándanos. Una opción alternativa es comer 2 rebanadas de pan con 10 grs de jamón de pavo u otra fantástica idea es comer un huevo cocido, una rebanada de pan y un tomate.

La Prensa de Los Angeles

ENSALADA DE ATÚN A LA MOSTAZA Para 8 porciones Ingredientes 800 grs de Atún, fresco y en cubos pequeños ½ taza de mostaza ¼ de vinagre Sal y pimienta al gusto 1 taza de aceite de oliva 1 libra de berro (watercrest) 4 jitomates cortados en gajos 3 pepinos cortados en medias lunas sin semillas Preparación En un sartén fríe el atún y reserva Mezcla mostaza, vinagre, sal y pimienta y reserva Mezcla el resto de los ingredientes junto con el atún sirve y adereza con la mezcla de mostaza.

Febrero 2015

Ser líder es cuestión de Actitud. Somos LaPrensadeLosAngeles.com

RESTAURANTES Comida Salvadoreña Panadería y Pupusería La Guanaquita 6242 Santa Monica Blvd. Los Angeles CA 90038 (323)962-3151 El Guanaco Restaurante 5656 Santa Monica Blvd. Los Angeles, CA.90038 (323) 461-2636. La Pupusa Loca 5716 Santa Monica Blvd. Los Angeles, CA 90029 (323) 957-2967 El Nuevo San Salvador #1 5230 Santa Monica Blvd. Los Angeles, CA‎ 90029 (323) 665-1772‎ Little San Salvador 901 N. Western Los Angeles CA. 90029 323.465.0565 El Pajonal Restaurant 1133 N. Vermont Ave. Los Angeles, CA 90029 (323) 668-0517 San Miguel Restaurant 103 S. Vermont Ave. Los Angeles CA 90004 (213)487-2783 Atlacatl Restaurante 301 N. Berendo St. Los Angeles CA 90004 (323)663-1404 Panaderia El Salvador 4015 Beverly Blvd., Los Angeles, CA 90004 (323) 665-5890 La Nueva Flor Blanca 4271 Beverly Blvd Los Angeles, CA 90004 (323) 662-9493 Jaraguá Restaurant 4493 Beverly Blvd Los Angeles Ca. 90004 (323) 661-1985 Continental Bakery 262 S. Normandie Ave. Los Angeles, CA 90004 Tel. (213) 380-3878 Rinconcito Salvadoreño 4010 West 3rd Street Los Angeles, CA 90020 (213) 388-9273 Los Comales Café 3329 W. 8th St. Los Ángeles CA 90005 (213)383-4317 Los Molcajetes

2748 W Temple St, Los Angeles, CA 90026 (213) 386-4058 Cojutepeque Restaurante 2610 3 Street Los Angeles, CA. 90057 Tel: (213) 382-5163 Los Molcajetes 2600 W. 6Th St. Los Angeles CA 90015 213-480-3858 Panaderia Salvadoreña 2715 West 6th Street, Los Angeles, CA 90057 (213)385-2058 Mi Querido Pulgarcito 2500 West Pico Blvd. Los Angeles, CA 90006 (213) 388-6635 Pupuseria Ilopango 1744 Venice Blvd, Los Angeles, CA 90006 (323) 766-8860 Mi Querido Pulgarcito Express 1608 W. Washington Blvd, Los Angeles, CA. 90027 (323) 735-6602 Restaurante El Corredor 1917 S. Vermont Ave., Los Angeles CA 90006 (323)737-0905 Salvadorean Village 2048 W. Pico Blvd. Los Ángeles CA 90006 (213)382-2191 Panadería El Salvador 1901 West Pico Bvd, Los Angeles, CA 90006 (213) 487-1361 Panadería Cuscatleca 1566 W. Pico Blvd., Los Angeles CA 90015 (213)388-6615 Restaurante El Mirador 1250 S. Catalina Los Angeles, CA. 90006 (213) 389-2520 El Barón Restaurant 4212 West Pico Blvd. Los Angeles, CA 90019 (323) 954-1384 Pupusería El Nica 2212 W. Pico Blvd Los Angeles CA 90006 (213) 365-0074 El Guanaco Restaurant 2015 W. 7th St., Los Angeles CA 90057 (213)413-3856

Susana’s Restaurant El Garrobo Comelón 5218 S. Vermont Ave. Los Angeles Ca 90037 (323)752-8301 Restaurante Jutiapa 5701 S. Vermont Ave. Los Angeles CA 90037 (323)789-6612 Reynas Pupusería 4300 S. Vermont Ave Los Angeles 90037 (323)235-5259 Fuente Restaurant 5916 S Vermont Ave Los Angeles CA 90044 (323) 971-1858 Kasandra’s Rest. 5736 Broadway Ave Los Angeles CA 90037 (323)231-5415 La Carreta 7301 Van Nuys Blvd. Van Nuys CA 91405 818-786-0311 Metapan Restaurant 14043 Sherman Way Van Nuys, CA 91405 (818) 782-9100 Restaurante El Cafetal #1 6429 Van Nuys Blvd. Van Nuys CA 91401 (818)901-0385 Restaurante Mi Carbonero 12500 Vanowen St. N. Hollywood CA 91605 (818)255-2833 Mi Casita Salvadoreña 14860 Vanowen St. Van Nuys CA 91405 818-988-6171 El Cafetal #3 13245 Victory Blvd. Van Nuys, CA 91405 818-760-0363 Las Cazuelas 6211 Eastern Ave. Bell Gardens, CA 90201 323-773-3500 El Zunzal 6311 S. Atlantic Blvd. Bell, CA. 90201 (323)773-6580 Rio Lempa #1 2626 Saturn Ave. Huntington Park, CA 90255 (323)585-6455 Rio Lempa #2 pupuseria 3249 E. Gage Ave.

Huntington Park, CA 90255 (323)588-8350 Gloria’s Pupuseria 2667 E Florence Ave #A Huntington Park, CA 90255 (323) 588-6454 La Costa del Sol 4505 E. Slauson Ave Maywood CA 90270 (323)562-2776

Panadería y Pastelería El Valle Oaxaqueño Valle 1601 S. Vermont Ave. # 106 Los Ángeles, CA 9006 (323)734-0042 Panadería y Pastelería El Valle Oaxaqueño Valle 2628 Pico Blvd. Los Angeles CA 90006 (213)427-0417

La Praviana Rest. 8225 Long Beach Blvd. South Gate CA 90280 (323)585-8905

La Flor de Yucatán Catering y Panadería 1800 S. Hoover St., Los Angeles CA 90006 (213)748-6090

El Comalero Restaurante 3253-B Santa Anita Ave. El Monte CA 91733 (626)448-0955

La Adelita Food 1287 S Union Ave Los Angeles, CA 90015 (213) 487-0176

Las Cazuelas 5707 N Figueroa ST Los Angeles, CA 90042 (323)255-4719

Mariana’s Restaurant 2718 W. 7th St., Los Angeles Ca 90057 (213)427-0037

El Paraíso Salvadoreño 8109 california Ave South Gate CA 90280 (323)564-8036 La Flor Blanca 4271 Beverly Bvld. Los Angeles CA 90004 (323)660-0798

Comida Mexicana

Comida Guatemalteca Rinconcito Guatemalteco 501 N. Western Ave., Los Angeles CA 90004 (323)463-6602 Guatemalteca Bakery 4770 Santa Monica Blvd. Los Angeles, CA 90029 (323) 663-8307

La Adelita Food Co. #2 5812 Santa Monica Blvd. Los Angeles, CA 90038 (323) 465-6526

Amalia’s 751 N. Virgil Ave. Los Angeles CA 90029 (323) 644-1515

La Oaxaqueña Juices #2 6025 Santa Monica Blvd. Los Ángeles, CA 90038

Antojitos Chapines Amalia 2807 Beverly Blvd. Los Angeles, CA 90057 (213) 365-6108

Los Burritos 4929 West Sunset Blvd. Los Angeles, CA 90027 (323) 665-5585 Tacos Mexico 3660 Beverly Blvd. Los Angeles, CA. 90004 (213) 388-0822. Mexican Village 3668 Beverly Blvd Los Angeles, CA. 90004 (213) 385-0479 Cactus Mexican Restaurant 4370 Beverly Blvd. Los Angeles CA 90004 (323) 662-0759 Los Burritos 4929 West Sunset Blvd. Los Angeles, CA 90027 (323) 665-5585

El Venado Restaurant 1007 S. Alvarado St. Los Angeles CA 90006 (213)389-3823

Los Angeles, CA 90027 (323) 662-2927 Antojitos Bibi 2400 W. 7th St., Suite 101A Los Angeles CA 90057 (213)383-8595

otros Thai Ocha Restaurant 5405 West Sunset Blvd. Los Angeles, CA 90027 (323) 962-9988 LA’s Donuts Shop 1514 S. Vermont Ave. Los Angeles CA 90006 (213)739-1945 Pacific French Bakery #1 5060 Santa Monica Blvd Los Ángeles, CA 90029 (323) 668-9100 Beverly Bakery 4103 Beverly Blvd. Los Angeles, CA 90004 (323) 953-5187 El Autentico Incas Comida salvadoreña y peruana 1325 W. Venice Blvd. Los Angeles CA 90006 (213)381-1768 El Asador Restaurante 1225 W. Venice Blvd. Los Angeles CA 90006 (213)387-8220 Vernon Bakery 1151 E. Vernon Ave. Los Angeles CA 90011 (323)234-1954 Stevens Steak & Seafood House 5332 Stevens Place City of Commerce CA 90040 323-723-9856

Markets

Restaurante El Trebol 3731 West Pico Blvd. Los Angeles CA 90019 (323)731-6995

Suzies Market 4601 Santa Monica Blvd Los Angeles Ca 90029 (323)660-9987

El Quetzal Bakery 2724 W. 7th St Los Angeles CA 90005 (213) 480-8215

Mi Viejo San Juan Meat Market 7213 Seville Avenue Huntington Park, CA 90255 (323) 582-0206

Pan Victoria #1 1312 S. Vermont Ave., Los Angeles CA 90006 (213)480-1934

Comida Hondureña Lempira Restaurant 4848 Hollywood Blvd.

Consulados

Consulado Gral. de Nicaragua 3550 Wilshire Blvd # 410 Los Angeles, CA 90010 (213) 252-1170 Consulado Gral. de Honduras 3550 Wilshire Blvd St. 320 Los Angeles, CA 90010 213.383.9244 Consulado Gral. de El Salvador 3450 Wilshire Blvd # 250 Los Angeles, CA 90010 (213) 383-5776 Consulado Gral. de México 2401 W 6th St Los Angeles, CA 90057 (213) 351-6800 Consulado Gral. de Costa Rica 1605 W. Olympic Blvd., Suite 400 Los Angeles CA 90015 ‎ (213)380-7915

Non - Profit CARECEN 2845 West 7th Street Los Angeles, CA 90005 213.385.7800 ASOSAL 660 S Bonnie Brae St, Los Angeles, CA 90057 (213) 483-1244 EL RESCATE 1501 West 8th St. Suite 100 Los Angeles, CA 90017 (213) 387-3284 G.U.I.A. 4330 W. Beverly Blvd. Los Angeles, CA 90004 (323) 644-5911 MAGNOLIA PLACE FAMILY CENTER 1910 Magnolia Ave. Los Angeles CA 90007 (213)342-0100 SEIU Local 1877 828 W. Washington Blvd Los Angeles, CA 90015 (213) 284-7705 SEIU Homecare Workers 2910 Beverly Blvd Los Angeles, CA 90057 (877) 698-5829

Consulado de Guatemala 3540 Wilshire Blvd Ste. 100 Los Angeles, CA 90010. (213) 365-9251

Mantente informado todos los días, búscanos en internet somos www.laprensadelosangeles.com

Ser líder es cuestión de Actitud. Somos LaPrensadeLosAngeles.com

Febrero 2015

Mantente informado todos los días, búscanos en internet somos www.laprensadelosangeles.com

Febrero 2015

Ser líder es cuestión de Actitud. Somos LaPrensadeLosAngeles.com

Los jóvenes adolescentes y el alcohol: los riesgos La adolescencia es una etapa de grandes cambios, a menudo confusa, tornándola en un período desafiante, tanto para los jóvenes como para sus padres. Comprender esta etapa ayudará a los padres a permanecer más cerca de sus hijos y a tener mayor influencia sobre las decisiones que tomen, incluyendo la de consumir alcohol. Hoy en día hay tantas drogas al alcance de los jóvenes y el alcohol es una droga, como la cocaína y la marihuana que también es ilegal, sin mencionar lo peligroso que es beber antes de los 21 años de edad. Para los adolescentes, el alcohol es la droga preferida, siendo el alcohol el que usan más que el tabaco y otras drogas ilícitas. A pesar que la mayoría de niños menores de 14 años aún no han comenzado a beber, el comienzo de la adolescencia es una etapa de riesgo muy grande para empezar a experimentar con alcohol, por lo que hablar con sus hijos sobre las drogas y sus peligros es vital, y demás está decir que debemos observar y supervisar a nuestros hijos.

Factores de riesgo Entre los factores que podrían influir para que un adolescente comience a ingerir alcohol están: • Una relación con los padres basados en excesos, carentes de límites. • Influencia de los medios de comunicación (principalmente Internet) que inducen el consumo de alcohol o enaltecen sus efectos personales y/o sociales. • Presión social, caracterizada por influencia de amigos para beber. • Deseo de aceptación social y pretensiones de madurez. • Soledad en el hogar por falta de presencia de los padres por sus obligaciones laborales o sus vidas personales. • Depresión, hiperactividad, timidez, conflictos con las figuras de autoridad, traumas, problemas familiares o relacionales, impulsividad, falta de autocontrol, ansiedad. • Falta de madurez de estructuras cerebrales. • Familiares alcohólicos, principalmente padres o abuelos. • Ambientes hostiles y de riesgo como lugares de consumo (bares, fiestas). • Motivar y/o aceptar el consumo de alcohol y otras sustancias adictivas en el núcleo familiar. •Falta de seguimiento al comportamiento de los hijos.

Las consecuencias de beber alcohol en la adolescencia

Comportamiento sexual peligroso

Lesión o muerte

El consumo de alcohol te puede llevar a comportamientos sexuales peligrosos, aumentando el riesgo de: • Infecciones de transmisión sexual • Embarazo no deseado • Agresión sexual o violación

Interfiere en el colegio

Con el tiempo, el exceso de alcohol daña tus células cerebrales. Esto puede llevarte a problemas de comportamiento y daño permanente a tu memoria, el pensamiento y el juicio. Los adolescentes que beben tienden a tener mal rendimiento en el colegio y su comportamiento puede meterlos en problemas.

Interfiere en el colegio

El consumo de alcohol puede llevarte a tomar decisiones que te causen daño a ti o a otras personas, significa que cualquiera de estas situaciones puede ocurrir: • Accidentes automovilísticos • Caídas, ahogamiento y otros accidentes • Suicidio • Violencia y homicidio • Ser víctima de delitos violentos

Obtenga ayuda para su hijo

Si cree que su hijo está consumiendo alcohol pero no habla con usted al respecto, busque ayuda. El pediatra de su hijo puede ser un buen lugar para empezar. Otros recursos son: • Hospitales locales • Centros de salud mental públicos o privados • Asesores en el colegio de su hijo • Centros de salud para estudiantes • Programas tales como Alateen, parte del programa Al-Anon, localizado en 4936 Lankershim Blvd. North Hollywood, CA 91601. Para más información llame al (818) 760-7122 o visite www.alanonla.org

Consecuencias del alcohol en la adolescencia Efectos a largo plazo Dependencia del alcohol Problemas de salud Riesgo de contraer ciertos tipos de cáncer 0.0 - 0.5 - Lento y torpe leve alegría. 0.5 - 1.0 - Más lento y torpe menor campo visual menor concentración. 1.0 - 1.5 - Lengua y andar torpe, visión doble emociones inestables. 1.5 - 2.0 - Dificultad al hablar y caminar incoherente tristeza y rabia. 2.0 - 3.0 - Incapacidad de hablar y caminar apenas consiente. 3.0 - 4.0 - Ausencia de reflejos y sensibilidad - COMA 4.0 - 5.0 - Muerte

Mantente informado todos los días, búscanos en internet somos www.laprensadelosangeles.com

Ser líder es cuestión de Actitud. Somos LaPrensadeLosAngeles.com

Febrero 2015

Busca más fotos en: www.lpdla.com/galeria

Coronación de Miss Chiquitita y Señorita SIMA 2015 La Sociedad Internacional Pro Mejoramiento de Atiquizaya realizó la coronación de Miss Chiquitita Rosa Gutierrez y Srita. SIMA 2015-16 Destiny Guerrero. Manteniendo la tradición Sima tuvo la participación especial del Ballet folclórico NMK. Sistema Fedecrédito hizo una donación de $300 como aporte a las obras que la organización realiza, también realizó un sorteo para los asistentes. Para mayor información comuníquese al (310)497-1965 con el sr. Ernesto Somoza.

Elección y Coronación de Reina CODESUCA Suzanne Aguilar se llevó la corona y representará al Comité de Sunzeños Los Angeles, Inc por el período 2015-2016, mientras que Celina Ventura lleva el título de Princesa. Ambas seguirán trabajando, junto al comité, por las personas menos afortunadas en el Sunza. Como invitadas especiales al evento estuvieron la señora Cónsul, María Mercedes López y Vice cónsul, Gloria Castro. Como colaborar con la organización llame al (626)826-7474.

Mantente informado todos los días, búscanos en internet somos www.laprensadelosangeles.com

Febrero 2015

Ser líder es cuestión de Actitud. Somos LaPrensadeLosAngeles.com

Mantente informado todos los días, búscanos en internet somos www.laprensadelosangeles.com