GRATIS
Año XVII No.68
Ser líder es cuestión de Actitud. Somos La Prensa de Los Angeles
Enero 2016
2
Ser líder es cuestión de Actitud. Somos LaPrensadeLosAngeles.com
contigo
Enero 2016
Estamos creciendo
Porque a nosotros nos interesa como será nuestro mundo cuando ellos sean grandes
Encuéntranos
LPDLA.COM
www.LaPrensadeLosAngeles.com siguenos en:
/laprensadelosangeles
siguenos en:
@laprensadela
Mantente informado todos los días, búscanos en internet somos www.laprensadelosangeles.com
Enero 2016
Mantente informado todos los dĂas, bĂşscanos en internet somos www.laprensadelosangeles.com
3
4
Enero 2016
Ser líder es cuestión de Actitud. Somos LaPrensadeLosAngeles.com
a v e u n a l Conoce
Adicción SUSCRÍBETE
Envíanos un texto con tu dirección postal (a donde te enviaremos la publicación) y nosotros te mandamos el cobro con la primera edición para que tú mandes el pago a vuelta de correo.
Suscríbete
Recibe en tu casa 12 ediciones a través del año por solamente
$40.00
Nombre
Dirección
Ciudad
Estado
Zip
Celular
11691Mc Bean Dr, El Monte CA,91732 ¡Llámanos ahora!
Vas a querer lucirla en todas partes
Puedes realizar tu pago por teléfono
323.289.5067
Por favor permita de 4 a 5 semanas para recibir la primera edición
Mantente informado todos los días, búscanos en internet somos www.laprensadelosangeles.com
Enero 2016
5
Ser líder es cuestión de Actitud. Somos LaPrensadeLosAngeles.com
Llama a la línea de comentario de la Casa Blanca al
866-473-5915
y dile al Presidente que pare las redadas en contra de los refugiados
Consulado de El Salvador en Los Ángeles
Línea de emergencia temas migratorios
323-490-8223
Líderes comunitarios y religiosos en las instalaciones de CHIRLA uniéndose para pedir el alto a la deportaciones de inmigrantes.
Para asesosaramiento en temas migratorios, información en caso de dentención por el ICE
Crece el temor de los hispanos ante la posibilidad de redadas masivas por parte de ICE Por:Elsy Portillo Laprensa@laprensadelosangeles.com
E
l nuevo año 2016 comenzó con la incertidumbre y el miedo para cientos de familias centroamericanas, quienes se enteraron que el Departamento de Seguridad Nacional (DHS) y de Inmigración y Control de Aduanas (ICE), tenía en la mira deportar a las personas que entraron al país en el verano del 2014. Organizaciones comunitarias y abogados de inmigración se han dado a la tarea de alertar e informar a la población acerca de los derechos que amparan a las personas indocumentadas que pudieran ser objeto de detención por parte de ICE. Las autoridades federales iniciaron las redadas poco antes de fin de año en los estados de Georgia, Carolina del Norte y Texas; alrededor de 120 personas fueron detenidas para ser enviadas a sus países de origen en Centro América. Ante esta situación más de 100 líderes Demócratas de la Cámara del Congreso firmaron una carta dirigida al Presidente Obama, pidiendo que detenga las redadas, las cuales afectan principalmente a mujeres y niños. Las redadas de ICE están centradas en los inmigrantes indocumentados que entraron recientemente al país, o sea que los que están en la mira son: los adultos
y sus hijos que fueron detenidos después del primero de mayo del 2014 al cruzar la frontera ilegalmente; a las personas que ya se les emitió órdenes finales de expulsión por un tribunal de inmigración y aquellas personas a las que se les han agotado los recursos legales pertinentes y no tienen ningún recurso pendiente o solicitud de asilo o de otro tipo de ayuda humanitaria bajo las leyes actuales de inmigración. Los inmigrantes indocumentados que han estado en el país por varios años y los que entraron recientemente pero tienen caso pendiente ante un tribunal de apelaciones no tendrían que temer a las redadas de ICE. Hay que tener en cuenta que la actual prioridad del DHS es deportar a cualquier inmigrante indocumentado que tiene una condena por un delito grave, o si tiene más de dos condenas por delitos menores y a las personas que entraron a Estados Unidos después del primero de enero de 2014. Es importante para la comunidad hispana conocer de sus derechos dicen los expertos, y uno de ellos es que no están obligados a responder las preguntas de los agentes de inmigración en caso de ser detenidos, además la persona tiene derecho a pedir un abogado. Hay que saber también que ICE no puede entrar a su casa y arrestarlo sin una orden de judicial; esto quiere decir que aunque la persona esté sujeta a las redadas de ICE, los indocumentados tienen derechos que son protegidos bajo la Cuarta En-
mienda de la Constitución de los Estados Unidos. ICE debe tener una orden judicial para entrar a una casa y remover a un indocumentado. Durante el verano del 2014 cientos de familias de Centro América emprendieron un camino peligroso huyendo de la violencia que azota a Guatemala, El Salvador y Honduras para cruzar la frontera estadounidense buscando una mejor vida. Fueron alrededor de 68,000 familias y 69,000 menores no acompañados, según datos del DHS, los que cruzaron la frontera y fueron detenidos por las patrullas fronterizas; mucho calificaron ese éxodo como una crisis humanitaria. A partir del mes de octubre del 2015, mes en el que comenzó el año del presupuesto de la nación para el 2016, alrededor de 21,400 personas viajando como familias y 17,000 menores no acompañados han sido arrestados. El presidente Obama ha hecho esfuerzos para proteger a millones de inmigrantes indocumentados con la firma de las acciones ejecutivas, pero también dentro de su mandato es cuando más personas han sido deportadas, y aunque las deportaciones han disminuido en los últimos años, el temor al resurgimiento de otra oleada de inmigrantes como la del verano del 2014 está orillando a las autoridades de inmigración a actuar. El Secretario del DHS, Jeh Johnson, se refirió al tema de las últimas redadas en una conferencia expresando que “como se los he dicho repetidamente, nuestras fronteras no es-
tán abiertas para la inmigración ilegal”; además remarcó que “si tú vienes aquí ilegalmente, nosotros te mandaremos de regreso, en consistencia con nuestras leyes y valores”. La representante Demócrata por California, Zoe Lofgren, al respecto de las redadas comentó que pareciera como que un mensaje se les está enviando a los centroamericanos: “No vengan para acá”, “pero si tu madre, tu padre y tu hermano han sido recientemente asesinados, el mensaje no los detendrá en hacerlo, y ese es el problema”. Los candidatos por las Primarias Presidenciales por parte del Partido Demócrata, también se han pronunciado al respecto, y la campaña de la sra. Hillary Clinton se pronunció a favor de que se den fin a las redadas, a que se mejoren los programas para los inmigrantes que están esperando por juicios y a favor de invertir para el desarrollo en Latinoamérica. El Senador BernieSanders dijo a los asistentes a un fórum: “nosotros tenemos una responsabilidad moral de lo que se trata el estatus de refugiados, es asegurarse de que las personas no sean forzadas a regresar a sus comunidades en donde sus vidas pueden estar en peligro”. Hasta el momento, de las 121personas arrestadas por los agentes de inmigración las cuales provienen de Guatemala, Honduras, El Salvador y México, 77 de ellas han sido enviadas de regreso a sus países de origen; las 44 personas restantes están peleando sus órdenes de deportación.
Conoce tus derechos Si la policía llega a tu casa No abras la puerta ICE solo puede entrar a una casa si tiene una orden de arresto. O si se les permite entrar. No olvides decirles que pasen la orden por debajo de la puerta antes de abrir. Guarda silencio Tienes derecho a permanecer callado: es la 5º enmienda. A cada persona bajo custodia policial se le deben decir cuatro cosas antes de ser interrogado 1) Tienes derecho a guardar silencio 2) Cualquier cosa que digas puede y será usado en tu contra en un tribunal de justicia 3) Tienes derecho de hablar con un abogado 4) Si no puedes pagar un abogado se te asigna uno de oficio Entonces mantente en silencio hasta que este un abogado presente contigo No firmes nada No firmes nada que te den los agentes de inmigración (ICE) Consige un abogado y pelea tu caso Consigue un abogado de confianza para pelear tu caso Busca socorro en una iglesia que ofrezca santuario.
Mantente informado todos los días, búscanos en internet somos www.laprensadelosangeles.com
6
Enero 2016
Ser líder es cuestión de Actitud. Somos LaPrensadeLosAngeles.com
PIEDRA, PAPEL O TIJERA laprensadelosangeles.com/editorial
E
Por: Martha Nieto-Davis
@marnietodavis
TERRORISMO FINANCIERO
l despertador suena con furia. Es hora de levantarse. Hora de ir a trabajar. Tener un trabajo hoy en día es un privilegio y mantenerlo una hazaña. Los problemas y asuntos económicos crecen y se hacen más presentes en nuestra vida cotidiana pero siguen siendo tratados con gran opacidad. Y no solo eso, sino que se alude a ellos con términos que resultan incomprensibles para la mayoría de nosotros. Permanecemos ajenos, impasibles en muchos casos a los “negocios” de los arriba. Delegamos en quienes creemos que saben más del tema y pueden asesorarnos en nuestro beneficio. Es por ello, que le pasamos la pelota a “los entendidos” y es así como hacen lo que quieren con nuestro dinero y ya dicho sea de paso “siguen manejando los hilos” de toda esta farsa a costa de nuestro humilde hacer. El papel fundamental en este juego de supremacía viene representado por aquellos que tienen la posibilidad de crear dinero. Los bancos se convierten en las instituciones más poderosas. Sus dueños, hombres sin escrúpulos, dominan bastos frentes financieros. En los últimos años hemos sido testigos directos de cómo las democracias
se iban debilitando paulatinamente debido al gran poder forjado por los grandes de las finanzas. Son sus intereses propios los que prevalecen sobre los del resto de la sociedad. Por tanto, nos situamos frente a una economía en manos de una oligarquía financiera con funestas consecuencias para todos nosotros: desde la pobreza y desigualdad pasando por el debilitamiento del Estado de bienestar hasta el alto endeudamiento por mencionar algunas de ellas. Tendemos a pensar y arremeter siempre contra el que tenemos más cerca; el Gobierno. Y aunque el Gobierno sea sinónimo de poder para muchos (no vamos a restarle la importancia que tienen ni a justificar los casos de corrupción) no dejan de estar al servicio de esa pequeña burguesía elitista que sienta las reglas del juego. Por ende, y que quede claro, que pensar que aquellos a los que le hemos dado el voto de forma democrática en unas elecciones abiertas y libres tienen el control de esta compleja situación es un error en el que caemos a menudo. Ponemos en ellos nuestra esperanza y confianza en que todo cambie pero la triste realidad es que en muchos casos no pueden hacer más de lo que hacen o está a su alcance
Indignación sin acción no detiene ni una deportación
D
Por: Jorge-Mario Cabrera
“Este ataque a nuestros seres queridos no permite politiquería ni protagonismo por parte de las organizaciones centroamericanas en Estados Unidos. Es momento de liderazgo”
ice el refrán que cuando el rio suena es porque piedras lleva. En el caso de los inmigrantes centroamericanos—mujeres, niños y jóvenes en su mayoría—el año 2016 dio comienzo arrastrando en su cauce a los más vulnerables de los vulnerables. En el primer fin de semana del año, el Departamento de Seguridad Nacional (DHS) dio a conocer con bombos y platillos que más de 120 inmigrantes indocumentados habían sido detenidos y a punto de ser deportados. Sin titubeos, el Secretario Johnson añadió que aunque estos operativos eran de mal gusto, seguirían adelante. Conocemos la sangrienta realidad que viven los pueblos centroamericanos. Ser originario de El Salvador, Honduras y Guatemala es conocer la muerte cara a cara. Una maestra en un pueblito al oeste de San Salvador me comentaba que entre marzo y junio del 2015, 37 niños desertaron de su escuela por causa de la violencia. Según ella, “en zonas urbanas como San Salvador y San Miguel, la deserción de niños es incontable. La niñez se está quedando sin educación, victimas del miedo.” Ante tal realidad, muy bien conocida por todos los gobiernos, las redadas y deportaciones a un futuro casi por seguro mortal, no son menos que una política macabra, maquiavélica y mezquina. Una campaña sangrienta para disuadir al pueblo centroamericano a no emprender vuelo sin papeles a Estados Unidos.
Por su parte, las organizaciones centroamericanas en EE.UU. reaccionaron con indignación y desaliento. Pero solamente al principio. Aparte de algunas conferencias de prensa y pronunciamientos, muy poco en concreto se ha propuesto. Antes de que se lleve a cabo una deportación más, es momento de llamar a la unión de los organismos centroamericanos y alzar una sola voz para exigir la asignación de TPS (Estado Temporal Protegido) para los centroamericanos que buscan protección de la violencia y el paro inmediato de las redadas. Líderes centroamericanos a nivel local, estatal y nacional deben estar al frente de esta lucha y hacer presencia, forjar una estrategia conjunta al movimiento pro reforma migratoria, exigir reuniones con la Casa Blanca y DHS, involucrar a los consulados respectivos, e invitar al pueblo centroamericano a que participe activamente haciendo llamadas, enviando cartas y postales, o haciendo donaciones para anuncios pagados en los periódicos más importantes de este país. Este ataque a nuestros seres queridos no permite politiquería ni protagonismo por parte de las organizaciones centroamericanas en Estados Unidos. Es momento de liderazgo. El rio seguirá su cauce arrastrando la vida y el futuro de nuestros seres queridos, y por ende a nuestros pueblos, si los centroamericanos que vivimos en Estados Unidos no levantamos la voz de una manera específica, significativa, e inmediata.
Fundado el 5 de agosto de 1999
***** Mario Oporto
Gloriana Guillén
Publicista
Editora
Reporteros Elsy A. Portillo, Diana Vázquez, Fotografías Mario Eguez Columnistas Francisco Flores, Jerry Guardado, Martha Nieto-Davis, Manuel Mancía Dardón, Dagoberto Reyes, Mercedes Vásquez Caricaturistas Furnier, Carlos Covarrubias Diseño Gráfico Ricardo Cobar Web Master Victor Guillén
323.289.5067 * 323.572.0106
laprensa@laprensadelosangeles.com
Publicidad 323.572.0106
laprensa@laprensadelosangeles.com
Agencias:
Prensa Internacional Inc. Getty Images
Suscríbete
Por $40.00 y recibe mes a mes por 12 meses La Prensa de Los Angeles en tu casa
Para publicidad 323.572.0106 Notificación:
LaPrensadeLosAngeles.com es una publicación en español distribuida gratuitamente. Nos reservamos el derecho de publicación u omisión de contenido editorial. Prohibido la reproducción total o parcial del mismo. No nos hacemos responsables por los productos o servicios aquí anunciados.
La Prensa de Los Angeles orgullosamente es Media Partner de:
Mantente informado todos los días, búscanos en internet somos www.laprensadelosangeles.com
Enero 2016
Ser líder es cuestión de Actitud. Somos LaPrensadeLosAngeles.com
EL PESO DE LAS MINORÍAS
7
En Estados Unidos el voto de las minorías será clave para las próximas elecciones presidenciales de 2016. Conoce la participación de los principales grupos raciales
Latinos
Afroamericanos
Millones 47.7%
Millones 67%
55.4
Año Electoral:
Votó en elecciones 2012 Estados con mayor concentración: - California - Texas - Nueva York - Nueva Jersey
39.5
Votó en elecciones 2012 Estados con mayor concentración: - Nueva York - Texas - Maryland - Luisiana
¿Estamos listos para ejercer nuestro deber? Pasos para estar listo para las elecciones primarias
E
stamos a menos de un mes del comienzo del proceso de elecciones presidenciales de 2016, contando con las elecciones primarias y asambleas electorales. El primero de febrero, la asamblea electoral de Iowa inaugurará el año electoral. A la semana siguiente, New Hampshire tendrá sus elecciones primarias. El proceso en el que los dos partidos políticos seleccionarán a los candidatos que participaran de las elecciones presidenciales de noviembre se extenderá hasta la primavera de este año. Su voto no es sólo lo que los políticos tratarán de obtener durante las elecciones, sino su derecho constitucional como ciudadano. Ejercer ese derecho es algo tan estadounidense como las barras y las estrellas de nuestra bandera. Antes de que comience el largo proceso electoral, el sito GobiernoUSA.Gov presenta los siguientes pasos para estar listos para votar en su estado: 1. Marque su calendario. Las primarias se extienden de febrero a mediados de junio. Para California son el 7 de junio, no la deje pasar, ¡Participe también! La elección general será el 8 de noviembre. 2. Inscríbase para votar. Si no está inscrito, infórmese sobre cómo comenzar el proceso. Las fechas y formas de inscribirse. En California, los votantes deben registrarse por lo menos 15 días antes de cualquier elección. Para verificar si usted ya está registrado para votar llame al: 1-866-OUR-VOTE. COMO REGISTRARSE:
En línea A través de: www.registertovote.ca.gov/es/ En Persona Usted encontrará la solicitud para registrarse como votante en cualquier oficina del DMV. Así como en las oficinas de correos, bibliotecas públicas y oficinas gubernamentales. Por correo Los solicitantes pueden llamar al (800) 345-VOTE para pedir su solicitud de registro.
Asiáticos
16.7
Millones 47%
Voto en las elecciones 2012 Estados con mayor concentración: - Nueva York - Texas - Washington - Virginia
Indio Americano o Nativo de Alaska
2.3
Millones Estados con mayor concentración: - Oklahoma - Texas - Nueva México - Nueva York
3. Conozca a los candidatos. Los años de elecciones nunca son aburridos o tranquilos. Esté atento a los debates televisados o busque información en línea 4. Haga un plan. Puede sonar obvio, pero tener un plan es una de las cosas más importantes que puede hacer después de registrarse. El trabajo, los estudios, el cuidado de los niños o las obligaciones de la casa pueden complicar cualquier día. Haga un plan para ir a las urnas. ¿Va a conducir o tomar el autobús? Si sabe que no podrá ir a votar el día de las elecciones, puede votar por correo de forma adelantada. Los miembros activos de las Fuerzas Armadas también pueden votar por correo. Tenga un plan y asegúrese de votar a tiempo. 5. Corra la voz. Sus amistades, familiares y conocidos suelen hablar de política, pero a veces no votan. Usted puede hacer que sus seres queridos también estén informados y se animen a participar. Si no se han registrado, recomiéndeles que visiten: Vote.USA.gov
Nativos de Hawaii
545 mil
Estados con mayor concentración: - California - Hawaii - Washington - Texas
Con 2 o más Razas
6.3
Millones Estados con mayor concentración: - Texas - Nueva York - Washington - Pennsylvania
SABIAS QUE…
De acuerdo con los expertos, para que un candidato republicano gane la presidencial necesitaría 65% de los votantes blancos y por lo menos 30% del no-blanco
Mantente informado todos los días, búscanos en internet somos www.laprensadelosangeles.com
8
Ser líder es cuestión de Actitud. Somos LaPrensadeLosAngeles.com
No juegue a la lotería con su salud
La fecha límite para inscribirse es el 31 de enero.
Enero 2016
PREGUNTAS FREQUENTES
2 millones
¿Qué es el periodo de inscripción abierta de Covered California? El periodo de inscripción abierta es el periodo en que las personas pueden renovar o comprar un plan de seguro de salud a bajo costo a través de Covered California. Covered California es el único lugar donde los californianos pueden obtener asistencia económica para ayudarles a pagar por un plan de seguro de salud.
de personas sin seguro médico
¿Cuándo termina el periodo de inscripción abierta y como se pueden inscribir las personas? La inscripción abierta termina el 31 de enero. Hay tres maneras sencillas para inscribirte en un plan – puedes hacerlo visitando el sitio web en CoveredCA.com/espanol; llamando al centro de servicio al cliente al 800-300-0213; o encontrando un agente de inscripción en tu área local. Todos estos servicios se ofrecen en espanol y se ofrecen de manera gratis y confidencial.
M
uchas personas sobreviven sin seguro médico evitando buscar ayuda profesional o acudiendo a los servicios de emergencia. Otras personas se saltan las dosis recomendadas porque no pueden cubrir el 100% del costo, mientras que otras simplemente juegan a la lotería con su bienestar. Lo que muchos no saben, alrededor de 36% de las personas sin seguro, es que no es necesario poner su salud a la suerte. Existe dinero disponible para ayudarl a pagar la cuota mensual del seguro médico, si lo compran a través de Covered California. Más de la mitad de las personas que actualmente están inscritas en un plan de Covered California pagan menos de $100 al mes por sus seguros de salud. Este seguro les da acceso a ver al doctor cada vez que lo necesitan, cubren los exámenes de
laboratorio, rayos X, hospitalización y medicamentos. Además de proporcionar de forma gratuita los servicios preventivos como vacunas y exámenes de detección de cáncer. Desde el 2014, más de 2 millones de californianos se han inscrito a través de Covered California, pero aún hay otros 2 millones de personas que califican para obtener seguro de salud gratis con Medi-Cal o seguro de salud a bajo costo, gracias a nuestra agencia estatal Covered California. Recuerde que sólo tienen hasta el 31 de enero para inscribirse. No juegue a la lotería con su salud o con la de sus seres queridos, inscríbase hoy. Puede inscribirse a través de la página web www.coveredca. com o llamando al 1-800-3000213. También pueden encontrar un agente autorizado o eventos cerco de sus hogares en el sitio de internet.
¿Quién califican para los planes de Covered California? Los inmigrantes que se encuentran legalmente presentes en los Estados Unidos – ciudadanos, residentes legales y TPS– tienen derecho a solicitar cobertura de salud a través de Covered California, y pueden recibir ayuda económica para pagar las cuotas mensuales. Covered California no comparte información con otras agencias con respecto a su estatus migratorio. ¿Qué pasa si tengo un hijo menor de edad que nació en los Estados Unidos? Puedes solicitar la cobertura a nombre de ese hijo menor de edad. Además, si algún otro miembro del hogar es un ciudadano o residente legal, esa persona también tiene derecho a solicitar un plan a través de Covered California.
Multas si no tiene seguro médico en el 2016
En promedio los hogares pagaran una multa de $969, lo cual es un incremento del 47% comparado con el 2015.
¿Qué tipos de beneficios se incluyen en los planes de salud? La cobertura que ofrecen nuestros planes es muy buena. Los planes ofrecen beneficios esenciales que incluyen servicios de emergencias, hospitalizaciones, laboratorios, rayos x, medicamentos, atención preventiva y para condiciones crónicas, maternidad y otros servicios importantes. Obtener un seguro de salud es hacer una compra inteligente para ti y tu familia. No demores, aprovecha e inscríbete antes de la fecha límite del 31 de enero. Para más información, visítanos en CoveredCA.com/espanol
Mantente informado todos los días, búscanos en internet somos www.laprensadelosangeles.com
9
Ser líder es cuestión de Actitud. Somos LaPrensadeLosAngeles.com
Enero 2016
Homenaje especial Mauricio Cienfuegos
PRESENTADOS POR:
EL SALVADOR 2016
NOMINACION ABIERTAS Empresario con Actitud
Promesa Juvenil con Actitud
Líder con Actitud Organización No lucrativa con Actitud
Mujer con Actitud Personalidad con Actitud
LaPrensadeLosAngeles.com Fases del concurso
1. Inscripciones - Del 1 de enero al 31 de enero podrás inscribir/ postular a tu nominado en la categoría que mejor defina sus atributos. 2. Período de deliberaciones - Cerrado el período de inscripción/postulación, se deja un período para la deliberación del jurado para seleccionar 3 nominados por categoría que cumplan los requisitos para recibir el premio. 3. Período de votaciones – A partir del 19 febrero hasta 31 de marzo. Durante este período se abren las votaciones al público a través de nuestro portal de internet para que sean nuestros lectores quienes elijan a un ganador por categoría. El 1 de abril se anunciarán los ganadores 4. Recepción de entrega – Será el 8 de abril, 2016 La Prensa de Los Ángeles celebrará la segunda edición de los Premios Actitud en el salón principal del lujoso Casa Vértigo en un evento solo por invitación. Los galardonados recibirán su presea ante una asistencia de 500 invitados.
¿Conoces a un salvadoreño con estas cualidades? Líder Comunitario con Actitud: los nominados deben ser personas que mejoran el estado de vida de los individuos dentro de su comunidad proveyendo mejores oportunidades en programas sociales, de salud, educación, cultural, deportes o inmigración. Así como también ejemplifiquen un fuerte compromiso con su comunidad, valores éticos y que tengan un historial de logros. Organización no lucrativa con Actitud: está abierta a cualquier organización sin fines de lucro con sede en el Sur de California, que su misión sea ayudar a la comunidad salvadoreña en esta ciudad o hacia El Salvador. Son
bienvenidas a participar desde pequeñas a grandes organizaciones. En la revisión de postulaciones los jueces tendrán en cuenta la gestión y resultados de proyectos realizados e impacto social de estos. Empresario/a con Actitud: es elegible el propietario/a de una empresa o negocio, que sea un ejemplo de espíritu emprendedor, superación, integridad, ética y con sentido de labor social. Mujer con Actitud: la candidata ideal es aquella mujer que desempeña un rol de liderazgo con una visión innovadora ejerciéndolo en todos los distin-
tos ámbitos de su vida. Ser un modelo positivo y mentor para otras mujeres y nuevas generaciones. Personalidad con Actitud: el nominado/a debe ser alguien que ha sobresalido en una empresa, medio de difusión masiva, en las artes, deportes, ciencias, tecnología, etc.… Promesa Juvenil: es elegible todo aquel joven que este cursando High School y sea sobresaliente académicamente y/o en los deportes, artes o tecnología.
laprensadelosangeles.com /laprensadelosangeles
@laprensadela
Mantente informado todos los días, búscanos en internet somos www.laprensadelosangeles.com
10
Ser líder es cuestión de Actitud. Somos LaPrensadeLosAngeles.com
Enero 2016
El Salvador Expone presentó una muestra pictórica de los Hermanos Fabru’s Por:Elsy Portillo Laprensa@laprensadelosangeles.com
L
os dos hermanos quienes son creadores del concepto Fabru’s, Fabio y Bruno Jiménez, estuvieron de visita por primera vez en la ciudad de Los Ángeles en donde La Prensa de Los Ángeles presentó una exhibición de sus pinturas en el restaurante Jaraguá, al mismo tiempo fueron galardonados por parte del Condado de Los Ángeles, el consulado salvadoreño y algunas organizaciones comunitarias. En una emotiva ceremonia y en donde los presentes disfrutaron de una explosión de colores plasmados en las obras pictóricas y que son representativos de la cultura de El Salvador, los hermanos Jiménez recibieron el cariño de la comunidad. El Sr. Fernando Delgado, en representación de la Supervisora del Condado de Los Ángeles, Hilda Solís, entregó a los dos artistas un reconocimiento por ser un orgullo cívico y por sus contribuciones al beneficio de los ciudadanos del Condado y en especial para la comunidad salvadoreña. Fabio y Bruno Jiménez, originarios de Concepción de Ataco en el Departamento de Ahuachapán, le dieron vida a Fabru’s, el nombre artístico por el que se conocen desde hace 6 años y el cual es la fusión de los nombres de los dos hermanos; pero sus inquietudes artísticas les viene de nacimiento aseguraron ambos pintores, pues su padre era un pintor empírico. Tras su nacimiento artístico Fabru’s se dio a conocer a través de los murales hechos en Ahuachapán en La Ruta de Las Flores. La obra artística de Fabru’s se caracteriza por el uso de colores vivos, alegres que muestran la esencia del mismo pueblo salvadoreño, es un reflejo de la vida cotidiana, cultura, arte, y tradiciones que cuentan cada historia a través de un personaje muy importante y peculiar y que se conoce como Las Memitas. “Los salvadoreños tienen mucho por qué sentirse orgullosos, nuestra cultura y nuestra gente tienen diferentes matices y nosotros queremos mostrar eso al mundo”, expresó Bruno, quien además es abogado de profesión. Fabio, quien es arquitecto, explicó que parte del proyecto que tiene junto a su hermano es “aportar un granito de arena y tratar de cambiar el concepto negativo que se tiene de nuestro país, es por eso que nuestra obra es una faceta de la cultura de nuestro país, tenemos un concepto que nace de la creatividad y hacemos un homenaje a nuestra cultura, pero en primer
Los artistas de la noche, Bruno y Fabio Jiménez creadores del Mundo Fabru’s dirigiendo unas palabras a los asistentes en la primera presentación de su arte en LA.
plano es un homenaje a la mujer, y el sello que nos caracteriza son Las Memitas”. Para los hermanos Jiménez, Las Memitas es la representación de la mujer salvadoreña, la mujer luchadora, trabajadora, emprendedora, Las Memitas es esa historia de la mujer en general, pero también es un homenaje a la madre de los dos artistas, quien se llama Noemí y a quien de cariño le dicen Memi o Memita, y de ahí el nombre de su personaje central en cuadros y murales. Los dos jóvenes tienen metas claras; ofrecen su trabajo a personas que vienen del extranjero y explican que “tenemos la idea de agremiar a jóvenes artistas anónimos a la comunidad más cercana que tenemos, la cual es La Ruta de las Flores; nos vamos con la idea de generar un impacto social en nuestra comunidad y tratar de erradicar de esa forma el flagelo de la violencia a los más vulnerables, o sea la infancia”. Entre los logros de los artistas se encuentran las exposiciones realizadas en lugares importantes en El Salvador, como son: El Banco Central de Reserva y la inauguración de la exposición en La Senda de las Artes de la Asamblea Legislativa denominada “Apoteosis: Las Memitas en la Capital”. Entre los presentes estuvieron el Cónsul de El Salvador Guillermo Olivo, en representación de la Cónsul Gral. María Mercedes López Peña, vice cónsul Gloria Castro, Balbino Avilés y representantes de otras organizaciones comunitarias salvadoreñas. Mario Oporto, en representación del Concejo de Comunidades de El Salvador en Los Ángeles (CCESLA) y otras organizaciones comunitarias que se encontraban presentes como CODESUCA, Comité Pro Texistepeque-San Fernando y COUCHILA, expresó la importancia de afrontar a nuestra comunidad con aspectos de nuestra cultura que nos ayuden a entender lo que realmente somos y que podemos reabastecernos de ella para evolucionar como una gran sociedad. Por lo pronto Fabru’s dedicó su obra y palabras de agradecimiento a los inmigrantes que vienen a realizar un trabajo y que se sienten orgullosos de ser salvadoreños y expresaron que “venimos a construir nuestro sueño, traemos un pedacito de nuestra tierra, de nuestro color; algo muy autóctono y que nos representa”.
Fotos de pinturas: Imágenes de algunas de las obras presentadas en El Salvador Expone.
La Prensa de Los Angeles
De izq. A der.: Roger Villalobos quien rindió los respetos al pabellón nacional, Tenor Rubén Hoyos, y finalmente Afición Cuscatleca.
Enero 2016
Ser l铆der es cuesti贸n de Actitud. Somos LaPrensadeLosAngeles.com
La Prensa de Los Angeles
11
Horóscopo Anual Aries mar. 21 a abr. 20 Es un año de sentimientos, de alegrías y sobretodo de mejoría a nivel familiar. Grandes expectativas de cambio en tu estilo de vida buscando encontrarte a ti mismo/a y a estabilizar ciertos aspectos de tu entorno.
Tauro abr. 21 a may. 20 Tus propósitos para este 2016 irán muy enfocados hacia la mejora laboral. Las ilusiones por materializar muchos pensamientos enfocados a tu vida se irán dando a medida que avance el año.
Géminis may. 21 a jun. 20 Este es un año de observación, de cambios que intentarás realizar pero que pueden verse estancados. Si tienes pensado un cambio de casa este año no será acertada dicha acción ya que tendrás algún que otro inconveniente.
Cáncer jun. 21 a jul. 20 Va a ser un año de cambios y nuevos comienzos, sentimentalmente entras en una etapa de decisiones y si tienes hijos mayores de edad habrá noticias sobre cambios familiares.
Leo jul. 21 a ago. 21 Es un año muy favorable para ti Leo y aunque lo inicies con dudas acerca de las decisiones que estás tomando a medida que pasen los meses irás observando nuevas ilusiones tanto a nivel sentimental como laboral.
Virgo ago. 22 a sept. 22 Es un año de cambios que te aportarán confort y equilibrio pero para ello tendrás que hacer frente a varias situaciones conflictivas y tomar decisiones importantes. Gráficas de símbolos por: Carlos Covarrubias
Libra sept. 23 a oct. 22 Iniciarás cambios en tu entorno que te proporcionarán mayor equilibrio y bienestar y deberás prestar atención a ciertos asuntos que te pueden producir insomnio sobre todo durante los primeros meses de 2016.
Escorpio oct. 23 a nov. 22 Es un año para buscar tu equilibrio personal, deshacerte de todo aquello que no necesitas y de poner en claro tus sentimientos verdaderos.
Sagitario nov. 23 a dic. 20 Vigila con los contratos, ya bien sean de trabajo o de residencia, léelos bien para que después no te encuentres en una situación confrontada. Este año es de superación, de recibir ayuda externa y de mejoría lenta pero estable.
Capricornio dic. 21 a ene. 19 Este año será muy satisfactorio para ti, tienes cambios en tu entorno y mejorías a nivel personal. Lograrás muchos propósitos planteados desde hace tiempo.
Acuario ene 20. a feb. 18 Es un año de triunfos en el trabajo y de expansión profesional, por eso vas a dedicar tiempo e ilusiones en proyectos y en lograr objetivos propuestos. Vigila con las malas posturas físicas durante este año.
Piscis feb. 19 a mar 20 Inicias una etapa de equilibrio personal este año, existe la solución de conflictos en tu entorno y la valoración hacia ti por parte de personas cercanas que últimamente había falta de entendimiento.
Días festivos Enero 01 Año Nuevo 06 Día de Reyes 19 Martin Luther King Febrero 10 Miércoles de Ceniza 12 Cumpleaños de Lincoln 14 Día de San Valentín 15 Día de Los Presidentes 22 Cumpleaños de Washington Marzo 08 Día Internacional de la Mujer 17 Día de San Patricio Semana Santa 20 Domingo de Ramos 21 Lunes Santo 22 Martes Santo 23 Miércoles Santo 24 Jueves Santo 25 Viernes Santo 26 Sábado de Gloria 27 Domingo de Resurrección ó Domingo de Pascua Abril 7 Día Mundial de la Salud 8 Premios Actitud 15 Entrega de Impuestos 22 Día mundial de la tierra Mayo 1 Día Internacional del Trabajo 5 Batalla de Puebla 8 Día de la Madre 12 Día internacional de la enfermera 30 Día Conmemorativo Junio 05 Día mundial del Medio Ambiente 19 Día del Padre 20 Solsticio de Verano 26 Día mundial contra el uso y el tráfico de drogas
Julio 04 Día de la independencia de Estados Unidos Agosto 1-7 Semana mundial de la lactancia 5 Fiestas de San Salvador 9 Día de las poblaciones indígenas del mundo (ONU) 12 Día Internacional de la Juventud Septiembre 8 Día internacional de la alfabetización 9 Conmemoración por los ataques WTC 15 Día de Independencia de México y Centroamérica 21 Día internacional de la paz Octubre 5 Día mundial del Maestro 12 Día del descubrimiento de América 17 Día mundial para la erradicación de la pobreza 19 Día Mundial contra el Cáncer de mama 24 Día de las Naciones Unidas 31 Halloween Noviembre 1 Conmemoración de todos los santos 6 Termina Horario de Verano 8 Día de Elecciones 11 Día de los Veteranos 20 Día universal del niño 25 Día mundial contra la violencia hacia la mujer 27 Día de Acción de Gracias Diciembre 1 Día Mundial del SIDA 10 Día de los Derechos Humanos 12 Día de Nuestra Señora de Guadalupe 21 Solsticio de Invierno 25 Navidad
E
Lu M 4 11 18 25
5 1 1 2
M
Lu M 2 9 16 23 30
3 1 1 2 3
S
Lu M 5 12 19 26
6 1 2 2
Elecciones presidenciales, 8 de Noviembre
Enero
01
Ma Mi Ju Vi 1 5 6 7 8 12 13 14 15 19 20 21 22 26 27 28 29
Sรก 2 9 16 23 30
Mayo
05
Febrero Do 3 10 17 24 31
Septiembre 09 Vi 2 9 16 23 30
Sรก 3 10 17 24
Ma Mi 2 3 9 10 16 17 23 24
Ju 4 11 18 25
Vi 5 12 19 26
Junio
Ma Mi Ju Vi Sรก Do 1 3 4 5 6 7 8 10 11 12 13 14 15 17 18 19 20 21 22 24 25 26 27 28 29 31
Ma Mi Ju 1 6 7 8 13 14 15 20 21 22 27 28 29
Lu 1 8 15 22 29
Lu Ma Mi 1 6 7 8 13 14 15 20 21 22 27 28 29
Sรก 6 13 20 27
Do 7 14 21 28
Ju 2 9 16 23 30
Vi 3 10 17 24
Sรก 4 11 18 25
Do 5 12 19 26
Ju 3 10 17 24 31
Vi 4 11 18 25
Sรก 5 12 19 26
Do 6 13 20 27
Lu Ma Mi Ju Vi 1 4 5 6 7 8 11 12 13 14 15 18 19 20 21 22 25 26 27 28 29
Sรก 2 9 16 23 30
Do 2 9 16 23 30
Lu Ma Mi 1 2 7 8 9 14 15 16 21 22 23 28 29 30
Ju 3 10 17 24
Vi 4 11 18 25
Sรก 5 12 19 26
04
Lu Ma Mi Ju Vi 1 4 5 6 7 8 11 12 13 14 15 18 19 20 21 22 25 26 27 28 29
Agosto
07 Do 3 10 17 24 31
Noviembre 11
10
Lu Ma Mi Ju Vi Sรก 1 3 4 5 6 7 8 10 11 12 13 14 15 17 18 19 20 21 22 24 25 26 27 28 29 31
Lu Ma Mi 1 2 7 8 9 14 15 16 21 22 23 28 29 30
Abril
03
Julio
06
Octubre Do 4 11 18 25
Marzo
02
Lu 1 8 15 22 29
Ma Mi 2 3 9 10 16 17 23 24 30 31
Ju 4 11 18 25
Sรก 2 9 16 23 30
Do 3 10 17 24
08 Vi 5 12 19 26
Sรก 6 13 20 27
Do 7 14 21 28
Diciembre 12 Do 6 13 20 27
Lu Ma Mi Ju 1 5 6 7 8 12 13 14 15 19 20 21 22 26 27 28 29
Vi 2 9 16 23 30
Sรก 3 10 17 24 31
Do 4 11 18 25
Diseรฑado por LaPrensadeLosAngeles.com / Mario Oporto
14
Ser líder es cuestión de Actitud. Somos LaPrensadeLosAngeles.com
Enero 2016
Por: Luis Suarez Jr Aries mar. 21 a Abr. 19
Es posible que un talento creativo se convierta en un proyecto rentable, pero tal vez los costes de materiales, transporte y administración sean mayores que los ingresos
Tauro abr. 21 a may. 21 Sabrás aprovechar nuevas oportunidades y si tienes pareja, este o esta sabrán compartir tu vida social, laboral y familiar.
Géminis May. 22 a Jun. 21
Tendrás ganas de empezar alguna reforma en casa, pero algunas frustraciones o problemas pondrán a prueba tu entusiasmo. Debes tener persistencia.
Cáncer jun. 22 a jul. 23 El dinero o trabajo podrán llegar a preocuparte a ti y a tu familia. Siempre que evites cualquier forma de especulación y no te arriesgues, no tendrás motivo por qué preocuparte.
Leo jul. 24 a ago. 23 Diseñarás unos proyectos e ideas que podrán tener un impacto importante sobre la forma en que vives tu vida. Es importante que hables de estos proyectos.
Virgo ago. 24 a Sept. 23 Lo que más valorarás en tu pareja es su sentido de deber y lealtad hacia la familia. Pero empiezas a darte cuenta que nada en esta vida es perfecto.
Libra sept. 24 a oct. 23 Evita problemas entre vecinos ya que un problema podría llegar a multiplicarse de forma desproporcionada. Será mejor mantenerse al margen.
Escorpio oct. 24 a Nov. 22 Te sentirás especialmente feliz gracias a las excelentes relaciones entre tú y tu pareja y/o familia. Esto podría ser un buen momento para plantear asuntos del hogar.
Sagitario nov. 22 a dic. 21 Recibirá noticias de un pago derivado de una inversión, préstamo o hipoteca que te alegrará. Tal vez sea el momento de realizar unas reformas muy drásticas
Capricornio dic. 22 a Ene. 20 Tal vez tengas algún problema financiero, debes controlar tus gastos. No obstante, en la mayoría de casos todo se solucionará a tu favor
Acuario ene 21. a feb. 19
Podrás notar una necesidad de sentirte más independiente. Esto podría significar que tu relación de pareja pueda terminar.
Piscis feb. 20 a mar 20 La estabilidad doméstica es fundamental.Mantente fuerte porque estarás decidido a superar todos los obstáculos en tu vida, vengan de donde vengan.
To be continued...
¡HUMOR! Matrimonio - Ya está bien, Pepe, llevamos 25 años casados y nunca me has comprado una sortija, unos pendientes, un collar o algo asi... - ¡Pero María!. ¿Cómo no me habías dicho antes que vendías joyas?.
Sordera Una anciana en la mitad de un servicio religioso se inclina y le dice al oído al esposo: - Me acabo de tirar un pedito silencioso, ¿qué hago? Y el marido responde: - Ahora nada, después cámbiale las pilas al audífono...
Gráficas de símbolos por: Carlos Covarrubias
La Prensa de Los Angeles
Política Un hombre aparca frente al Congreso de los Diputados. Sale el portero corriendo y le dice: -Oiga, señor, quite inmediatamente el coche de aquí. -¿Por qué? ¿Qué pasa? -Es que están a punto de salir los diputados. -Ah, bueno. No se preocupe, tengo puesto el antirrobo.
Enero 2016
Ser líder es cuestión de Actitud. Somos LaPrensadeLosAngeles.com
AMPLIO Y ELEGANTE
SALÓN PARA TODA OCACIÓN
XV AÑOS – BODAS – BAUTIZOS – GRADUACIONESREIUNIONES DE TRABAJO – CUALQUIER EVENTO SOCIAL
10%
to de descuen rero 2016 b fe y o er En
$
5,999
Válido para cualquier día excepto sábados
*Salón con capacidad max. 400 invitados *Decoración de salón *Guardias de seguridad *Mesas redondas - Sillas - Mantelería *D.J. humo e iluminación *Personal de baños – Meseros Limpieza antes y después del evento *Platillos principales con arroz, frijoles o ensaladas
(323)841-4452 (323)-286-9399 2112 S. Olive St. Los Angeles, CA 90007
www.salonoaxaca.com
La Prensa de Los Angeles
15
16
Ser líder es cuestión de Actitud. Somos LaPrensadeLosAngeles.com
Enero 2016
323.289.5067
Alista tu evento en CARTEL-ERA de La Prensa de Los Angeles Envía los datos al e-mail: laprensa@laprensadelosangeles.com
LARRY HERNANDEZ EN CONCIERTO FECHA: 23 de enero HORA: 8:00pm LUGAR: Microsoft Theater DIRECCION: 777 Chick Hearn Ct. LA, CA 90015 COSTO: $35, $49, $69, $89, $120, $199 INFO: (562)236-2926 FIESTA DE CORONACIÓN COMITE EL PESCADOR FECHA: 29 de enero HORA: 6:00 LUGAR: Fiesta Mexicana DIRECCIÓN: 1834 W Florence Ave, Los Ángeles 90047 DONACIÓN: $25 con Cena XX VERBENA SONSONATECA FECHA: enero 30, 2016 HORA: 7:00PM- 1:00AM LUGAR: Oldtimers Family Center DIRECCIÓN: 3355 E. Gage Ave., Huntington Park CA 90255 COSTO: $25 INFO: 323.258.5140 323.371.0713 BRIDE WORLD EXPO FECHA: 30 y 31 de enero HORA: 10:00AM- 4:00PM LUGAR: LA Convention Center Hall EF DIRECCIÓN: 1200 L.A. Live Way Los Angeles, CA 90015 COSTO: $12 80S PROM PARTY FECHA: 6 de febrero HORA: 9:00PM LUGAR: Fonda Theatre DIRECCION: 6126 Hollywood Blvd, LA CA 90028 COSTO: $32.64 21 +
AMERICA’S GOT TALENT AUDITIONS FECHA: 6 de febrero HORA: 7:00am - 9:00pm LUGAR: LA Convention Center DIRECCIÓN: 1200 L.A. Live Way LA, CA 90015 Registro para audicionar necesario WEBSITE: www.americasgottalentauditions.com
BAILE DEL AMOR Y LA AMISTAD -COALAS Sonora Karnaval y Alex Quintanilla FECHA: 12 de Febrero HORA: 8:00pm LUGAR: Buen Sabor restaurante DIRECCION: 4306 N. Figueroa St. L.A. 90031 COSTO: Donación $25 con cena incluida
Celebración de la virgen de Suyapa Patrona de Honduras Sociedad católica hondureña FECHA: 6 de Febrero Mañanitas 5:00 A.M. Procesión: 6:00 P.M. Misa: 7:00 P.M. Info: 323 984 2312 / 323 854 1760 / 323 393 5796 Abierto al público general
BAILE DEL AMOR Y LA AMISTAD Hnos. Flores, Marito Rivera FECHA: 20 de Febrero, 2016 HORA: 7:00PM LUGAR: Holywood Park Casino DIRECCIÓN: 3883 W. Century Blvd. Inglewood CA 90303 COSTO: Pre venta: $38 - VIP $50
LA COOKIE CON AND SWEETS SHOW FECHA: 6 y 7 de febrero HORA: 10:00AM a 4:00PM LUGAR: LA Convention Center Hall EF DIRECCIÓN: 1200 L.A. Live Way LA, CA 90015 COSTO: $35 www.lacookiecon.com
METANOIA DE PAREJAS (EVENTO CATÓLICO) FECHA: 20 y 21 de febrero HORA: 8:00AM a 6:00PM LUGAR: LA Convention Center West Hall A DIRECCIÓN: 1200 L.A. Live Wa LA, CA 90015 DONACIÓN: $30 INFO: elsembradorministries. com
BLACK SABBATH in L.A. FECHA: 11 de febrero HORA: 7:00pm LUGAR: The Forum DIRECCION: 3900 W Manchester Blvd, Inglewood, www.livenation.com RUDY LA SCALA EN CONCIERTO FECHA: 12 de febrero LUGAR: Giggles Night Club FECHA: 215 N Brand Blvd, Glendale 91203 COSTO: Preventa $20 INFO: (818) 286-3801 Tickets: www.RudyLaScala.us
LONG BEACH COMIC EXPO 2016 FECHA: 20 y 21 de Febrero HORA: Ver website LUGAR: Long Beach Convention Center DIRECCION: 300 E Ocean Blvd, Long Beach 90802 LA COSTO: $25-$50 longbeachcomicexpo.com
EXPO-CONFERENCIA VIDA CONSCIENTE FECHA: 19 al 22 de febrero HORA:Visite website LUGAR: LAX Hilton DIRECCIÓN: 5711 W Century Blvd. www.consciouslifeexpo.com LA ART SHOW 2016 El más grande y completa experiencia artística en la costa oeste regresa este mes de enero con dos shows increíbles El LA Art Show & The Fine Art de Los Ángeles Mostrar! FECHA: 27 – 31 de enero LUGAR: Los Angeles Convention Center DIRECCION: 1201 S Figueroa St, Los Angeles, California 90015 COSTO: $15.00, $35:00, $125.00 www.eventbrite.com EL CORAZÓN “ TABLEAU VIVANT” FECHA: Febrero 14 HORA: 2 PM - 6 PM. LUGAR: L. Ron Hubbard Community Center DIRECCION: 8039 South Vermont Ave. Los Angeles Ca. 90044 Exhibición de arte Una reproducción de los vestidos de Frida estará en exhibición 2:00 P.M. -4:00 P.M. Actuación “Tableau Vivant” 4:00 P.M. a 6:00 P.M. COSTO: $10.00 de donación
BAILE DEL DÍA DE LOS ENAMORADOS DE COMITÉ SAN ANTONIO FECHA: 27 de febrero, 2016 HORA: 7:00 PM LUGAR: Nob Hill Banquet Hall DIRECCIÓN: 8229 Van Nuys Blvd, Van Nuys CA 91402 COSTO: $35 Preventa- $40 puerta (incluye comida y bebida)
MUSEOS
CICLAVIA VALLE DE SAN FERNANDO FECHA: 6 de marzo HORA: 9:00AM a 4:00PM DIRECCIÓN: 11565 Laurel Canyon Blvd, Ste 101, San Fernando COSTO: Gratis INFO: www.ciclavia.org
KIDSPACE CHILDREN’S MUSEUM DIRECCIÓN: 480 N. Arroyo Blvd. Pasadena, CA 91103 HORARIO: Mar. a vier.: 9:30a.m. - 5:00p.m Sáb-dom: 10:00a.m. 5:00p.m. ADMISIÓN: $11.00 INFO: (626) 449-9144 www.kidspacemuseum.org
4th Annual Festival of Colors Los Angeles FECHA: 12 de marzo HORA: 11:00AM- 4:00PM LUGAR: Excelsior High School in Norwalk DIRECCIÓN: 15711 Pioneer Blvd. Norwalk, CA 90650 INFO: www.festivalofcolorsusa.com CELEBRATING HIGHLAND PARK’S GREAT STREET FECHA: 19 de marzo HORA: 10:00AM-8:00PM DIRECCION: 5601 N Figueroa St, LA, CA 90042 COSTO: Gratis INFO:www.figjam.la
Alista tu evento en CARTEL-ERA de La Prensa de Los Angeles Envía los datos al e-mail: laprensa@laprensadelosangeles.com
La Prensa de Los Angeles
CALIFORNIA SCIENCE CENTER DIRECCIÓN: 700 Exposition Park Drive LA, CA 90037 HORARIO: Lun- Dom 10:00 a.m. - 5:00 p.m. COSTO: Entrada Gral. GRATIS INFO: 1 (323) 724-3623
TRAVEL TOWN MUSEUM Dedicado a la preservación y la celebración de los ferrocarriles en el oeste de los Estados Unidos DIRECCIÓN: 5200 Zoo Dr.LA, CA 90027 HORARIO: Lun-Vier 10 am - 4 pm Sáb - Dom: 10 am - 6 pm ADMISIÓN: GRATIS INFO: 1 (323) 662-5874 NATURAL HISTORY MUSEUM OF LOS ANGELES COUNTY DIRECCIÓN: 900 Exposition Blvd. Los Angeles, CA 90007 INFO: (213) 763-3466 HORARIO: Lun-Dom 9:30 am -5 pm ADMISIÓN: Adultos: $12 -Personas mayores: $9 Jóvenes (13-17): $9 - Niños (3-12): $5
Enero 2016
17
Ser líder es cuestión de Actitud. Somos LaPrensadeLosAngeles.com
“Star Wars: Episodio VIII” Retrasa su estreno
El lanzamiento de la película estaba previsto para el 26 de mayo del próximo año. El octavo episodio de “Star Wars” se estrenará el 15 de diciembre de 2017 después de que Disney, propietaria de los derechos de la saga, anunciara hoy que retrasará su lanzamiento, antes previsto para el 26 de mayo del próximo año. Este filme, que se encuentra en estos momentos en la fase de preproducción, continuará la trama de “Star Wars: The Force Awakens” y contará con la dirección de Rian Johnson y con los actores Daisy Ridley, John Boyega y Óscar Isaac en el reparto. El relanzamiento en diciembre de 2015 de la saga ideada por George Lucas fue muy exitoso y “Star Wars: The Force Awakens”, dirigida por J.J. Abrams, acumula hasta la fecha más de 1.800 mi-
“El Chapo” habría financiado negocio de Kate del Castillo
L
as autoridades mexicanas han encontrado indicios de que el narcotraficante Joaquín “El Chapo” Guzmán habría invertido en un negocio de la actriz Kate del Castillo, dijo la procuradora general. En una entrevista con el diario El Universal publicada el martes, la procuradora Arely Gómez indicó que se investiga un posible lavado de dinero, aunque dijo que aún no se tiene ninguna certeza jurídica. La funcionaria confirmó que Del Castillo fue citada a declarar sobre la reunión que tuvo con Guzmán junto al actor estadounidense Sean Penn, lo que podría ocurrir en algún consulado de México en Estados Unidos, donde la actriz está radicada. “Nosotros tenemos una investigación en el caso del tequila”, dijo la procuradora, en relación a una marca de esa bebida de la actriz. Interrogada sobre si había datos para creer que el capo, considerado líder del cartel de Sinaloa, habría dado recursos a ese negocio, la funcionaria dijo que sí. “Tenemos indicios, pero necesitamos certeza jurídica”, añadió. La procuradora aseguró que a Penn no se le investiga por ningún delito. Del Castillo, quien no ha contestado los pedidos de The Associated Press para comentar sobre el caso, señaló la semana
pasada en su cuenta de Twitter que “muchos han decidido manipular la información y fabricar historias falsas”. La actriz y Penn se reunieron en octubre con “El Chapo” y, según las autoridades mexicanas, eso les permitió ubicar en aquel momento al capo, aunque logró evadirse. Poco más de dos meses después Guzmán fue detenido en la ciudad norteña de Los Mochis y recluido en la misma prisión de máxima seguridad de la que se había fugado en julio. La procuradora mexicana dijo que también investigan los gastos de la actriz durante el viaje que hizo al estado norteño de Durango, donde las autoridades dijeron que se realizó la entrevista. “Tenemos que cerciorarnos quién le proporcionó el avión, quién lo pagó, toda la logística del viaje”, refirió. Guzmán enfrenta dos procesos de extradición a Estados Unidos, donde es buscado por narcotráfico. La procuradora dijo que se ha decido extraditar a Guzmán, aunque otros funcionarios han referido que el proceso puede durar por lo menos varios meses debido a los recursos legales que su defensa ha comenzado a interponer para intentar detener su envío a Estados Unidos. MEXICO (AP)
llones de dólares de recaudación en taquilla en todo el mundo. En cambio, se mantiene la fecha del estreno de la película “Rogue One”, el primer “spin-off” de “Star Wars”, que llegará a las pantallas el 16 de diciembre de 2016 con una historia que sigue a un grupo de rebeldes que tratan de robar los planos de la estrella de la muerte. En el reparto de “Rogue One” figuran Felicity Jones, el mexicano Diego Luna, Forest Whitaker o Mads Mikkelsen, entre otros. Disney también informó que “Pirates of the Caribbean: Dead Men Tell No Tales” se estrenará en los cines el 7 de julio de 2017. La cinta contará con Johnny Depp en el papel del capitán Jack Sparrow así como con los actores Geoffrey Rush, Orlando Bloom y el español Javier Bardem.
El señor Barriga sorprende con declaraciones sobre doña Florinda
E
l señor Barriga, el personaje interpretado por Edgar Vivar en la célebre serie de televisión ‘El Chavo del ocho’, asegura que Florinda Meza está sumida en una gran depresión por la muerte de su esposo, Roberto Gómez Bolaños ‘Chespirito’, informa el portal Tv Notas. Según Vivar, tras la muerte de su esposo en noviembre del 2014, doña Florinda sufre de una seria depresión al punto de “dejarse morir de tristeza”. “Hago votos para que logre la aceptación. No me he podido comunicar con ella. No sé
si esté en la Ciudad de México o en Cancún. Había estado tres meses fuera, pero voy a tratar de comunicarme con ella”, agregó. Respecto al deceso de su compañero, el creador de la mítica serie y amigo Chespirito, Edgar Vivar sostiene que fue algo muy difícil para él, pero que sin embargo, halló la forma de superarlo: “Esto es un proceso. Primero es el desconcierto, luego la negación, la aceptación y la resignación”.
Mantente informado todos los días, búscanos en internet somos www.laprensadelosangeles.com
18
Ser líder es cuestión de Actitud. Somos LaPrensadeLosAngeles.com
Enero 2016
the pastor Por: Gloriana Guillén
T
he Pastor, es una cinta que trae al espectador un mensaje de fe y de esperanza que no todo está perdido, protagonizada por un actor y productor salvadoreño que tiene como misión provocar un cambio social. Nos cuenta la historia de un ex líder de pandillas en Brooklyn, termina confinado en solitario, donde descubre su fe en Dios y encuentra su verdadero propósito como Pastor. Después de salir bajo libertad condicional, busca a los jóvenes desfavorecidos de su comunidad para que puedan encontrar una ruta alternativa a la vida peligrosa de las pandillas alrededor de ellos. Mientras una batalla territorial estalla entre las dos pandillas más prominentes, un líder amenaza a la nueva misión del Pastor y su comunidad – la iglesia es objeto de vandalismo, su vida se ve amenazada y su esposa es secuestrada. Luchando contra sus demonios internos, el Pastor debe decidir entre mantener su fe recién descubierta o regresar a su pasado. Arturo Muyshondt es un productor y actor originario de El Salvador quien a los 12 años se interesó por hacer películas con una pequeña cámara que le habían regalado sus padres, desde entonces comenzó a escribir , dirigir y actuar en sus primeros cortos, que es ese entonces eran relacionados con la guerra que se vivía en El Salvador. Muyshondt se radicó en Miami donde se estableció con una carrera financiera muy exitosa, comentó para otro medio salvadoreño que el cambio de ruta en su vida se debió a la caída de la economía argentina en el 2003 propiciando el cierre de las operaciones del banco alemán donde trabajaba y fue allí donde vio la oportunidad de conseguir su ambición personal que era la actuación y la cinematografía. Se preparó en The Coconut Grove Playhouse y fundó WolfGang Cinema (WGC) en Miami en el 2006. En el 2007 fue parte de la pro-
Arturo Muyshondt actor y productor salvadoreño en entrevista con La Prensa de Los Angeles.
ducción de Dream It Out Loud, protagonizada por Val Kilmer, Matthew Modine, Lara Flynn Boyle y Heather Graham. Al llegar a Los Ángeles trabajó con algunos directores y ejecutivos importantes, como Mark Gordon productor de cine y televisión (Grey’s Anatomy, Saving Private Ryan, The Patriot, y más) y Thom Mount (Bull Durham, Frantic, Tequila Sunrise). Con “El Pastor “, el mensaje que Muyshondt quiere compartir es que no importa dónde nos encontremos en nuestra vidas, aún en los momentos más oscuros todos tenemos la capacidad para encontrar a Dios de encontrar paz interior y cambiar. El productor lo habla con toda propiedad ya que a él lo transformó después que su vida vino en caída libre tras la crisis económica del 2008 y lo dejó en la quiebra entrando en angustia y depresión. Para Arturo tender la mano a alguien en esos momentos de desesperanza con los mensajes bíblicos son los que puede salvar las vidas y ayudar a encontrar esa luz espiritual en cada uno; tal como él mismo lo vivió al recibir ayuda de la mano del pastor Carlos Ortiz, fundador de la Iglesia Cristo Vive. Al levantarse comprendió su propósito y con WolfGang Cinema su misión es desarrollar y producir historias que sean socialmente relevantes que entretengan, eduquen e inspirar a las audiencias multiculturales de hoy. Para el desarrollo de esta producción y con el fin de proyectar la verdadera realidad, el actor investigó y convivió de cerca con pandilleros presos, en las calles y los que se encuentran en proceso de rehabilitación para presentar la problemática y el camino verdadero para la redención. El Pastor se muestra a través de Fathom Events y llega al cine por una noche solamente el , Lunes 25 de enero 2016 a 400 salas de cine en 41 estados de Estados Unidos ( Cinemark, AMC y Regal)
“THE PASTOR” Estreno: Enero 25 Género: Acción. Duración: 1 hora 26 minutos. Director y escritor: Deborah Goodwin Producción: WolfGang Cinema, Arturo Muyshondt, Courtney Andrialis y Mike Harrop Elenco: Arturo Muyshondt, Franky G, Micah Hauptman, Angelic Zambrana, Victoria Cartagena y el pastor Carlos Ortiz.
SALAS DE CINE UNA NOCHE SOLAMENTE: LUNES ENERO 25 HORA: 7”:00PM AMC ‘S Burbank 16 125 East Palm Ave. Burbank, CA 91502, AMC Santa Anita 16: 400 South Baldwin Ave Arcadia, CA 91007 Universal City Los Ángeles
REGAL CINEMAS LA LIVE Stadium 14 1000 W. Olympic Blvd. LA CA 90015 Edwards Long Beach Stadium 26 & IMAX 7501 East Carson Blvd. Long Beach, CA 90808
Mantente informado todos los días, búscanos en internet somos www.laprensadelosangeles.com
Enero 2016
Ser líder es cuestión de Actitud. Somos LaPrensadeLosAngeles.com
ConMigrantes Amigos y amigas reciban un cordial saludo esperando hayan disfrutado de las fiestas de Navidad y Año Nuevo. El propósito de la presente nota es para notificarles sobre el proceso de elección de las autoridades al Consejo Nacional para la protección y Desarrollo de la persona Migrante y su familia (CONMIGREANTES), dicha ley fue creada por decreto legislativo en el año 2011, los miembros que conforman el Consejo Nacional de CONMIGRANTES son designados para fungir en dicho espacio por un lazo de 3 anos, por lo cual la Secretaria Técnica de CONMIGRANTES y el Vice Ministerio para los Salvadoreños en el Exterior, están facilitando el proceso de elección de la representación de las organizaciones de salvadoreños que residen en el exterior.
Emiten alerta a viajeros por virus del Zika
19
Por lo cual estamos invitando a las Organizaciones Comunitarias y Asociaciones de oriundos a que se inscriban y expresen su interés en participar en dicho espacio, los requisitos para su participar son: 1- Que las Asociaciones se registre con el Viceministerio para salvadoreños en el exterior. 2- Que las mesas directivas y membrecía de la Asociación sean mayoritariamente salvadoreña. 3- Que la organización o Asociación manifieste compromiso por el cumplimiento de las funciones que establece la ley y reglamento de CONMIGRANTE. 4- Redactar una nota de interés dirigida a la presidencia del CONMIGRANTE, en la que manifieste como prevén dar cumplimiento a las obligaciones que mandata la ley en caso resultaran electos. PASOS PARA PARTICIPAR EN EL PROCESO: a) Solicitar la ficha de registro al correo: conmigrantes@rree.gob.sv o descargarla en el sitio wed: http://www.rree.gob.sv/conmigrantes/ b) Copia de documentos de identificación personal que permita comprobar la nacionalidad salvadoreña de los miembros de la Junta Directiva. c) Declaración jurada que haga constar que la membrecía de la asociación es salvadoreña. d) Informe o reseña del trabajo realizado por la asociación en temas que han beneficiado a su comunidad. e) Plan de trabajo del último año. f) Nota de interés del por qué desean participar en el proceso, que incluya manifestación de compromisos. Las organizaciones que hayan cumplido con todos los requisitos se les notificara y se publicara en el sitio wed de Cancillería. Para mayor información sobre el proceso a seguir al aplicar pueden llamar al teléfono (503) 2231-1154 y correo electrónico: conmigrantes@rree.gob.sv
Funciones del ConMigrantes
Crear y cumplir políticas integrales sobre migración y desarrollo.
Coordinar actividades entre consulados de El Salvador con instituciones públicas y privadas.
Crear y cumplir las políticas que protejan al migrante y le ayuden a su desarrollo y el de su familia que vive en El Salvador.
E
l Centros para el Control y Prevención de Enfermedades (CDC por sus siglas en inglés) emitieron una alerta de nivel 2 dirigida a personas que viajan a regiones y ciertos países de Latinoamérica donde se han reportado casos del virus del Zika. Los países para los que ha emitido la alerta son: Brasil, Colombia, El Salvador, Guyanas francesas, Guatemala, Haití, Honduras, Martinica, México, Panamá, Paraguay, Surinam, Venezuela y Puerto Rico. La alerta se produjo luego que reportes sobre recién nacidos con microcefalia, entre otros defectos congénitos, de mujeres quienes estuvieron infectadas con el virus del Zika mientras estuvieron embarazadas, informó el CDC. Sin embargo, la organización aclaró que todavía se necesitan realizar más estudios para determinar la relación entre el zika y la posibilidad de enfermedades congénitas durante el embarazo y recomendó a las mujeres que están gestando, o las que buscan quedar embarazadas, posponer cualquier viaje a los países antes mencionados. Sin embargo, si esto no es posible, se aconseja a que las mujeres consulten con su doctor para que les provea una lista de cómo prevenir las picaduras de mosquitos durante su viaje. En Florida ya se registraron los tres primeros casos del virus zika. Las tres personas viajaron recientemente a Latinoamérica, según confirmó el Departamento de Salud estatal. El zika generalmente causa síntomas leves, como fiebre, sarpullido, dolor en las
articulaciones y conjuntivitis. En la actualidad, no existe una vacuna para prevenir la enfermedad por el virus del Zika ni medicamentos para tratarla. Cuatro de cada cinco personas que contraen la infección por el virus del Zika puede que no presenten síntomas o de presentar, por lo general son leve y no requiere hospitalización. Entre las recomendaciones a los viajeros para que se protejan de las picaduras de mosquitos están: - Usar camisas de manga larga y pantalones largos. - Usar repelentes contra insectos registrados en la EPA que contengan DEET, picaridina, aceite de eucalipto de limón (OLE) o IR3535. Siempre utilícelos según las instrucciones. Los repelentes de insectos que contienen DEET, picaridina e IR3535 son seguros para las mujeres embarazadas y las que están amamantando, así como para los niños mayores de 2 meses si se usan de acuerdo con las instrucciones del producto. No se deben usar productos que contengan aceite de eucalipto de limón en niños menores de 3 años. - Usar ropa y equipos (como botas, pantalones, medias y carpas) tratados con permetrina. - Permanezca y duerma en habitaciones con mosquiteros en las ventanas y puertas, o aire acondicionado.
Mantente informado todos los días, búscanos en internet somos www.laprensadelosangeles.com
20
Ser líder es cuestión de Actitud. Somos LaPrensadeLosAngeles.com
Enero 2016
¡UN NUEVO DESPERTAR DE LA LECTURA EN LOS ADULTOS Y EN LA NIÑEZ!
TIEMPO CON DIOS…
RECORDANDO UN POCO DE GRAMÁTICA
¡UN NUEVO AÑO Y UN NUEVO COMENZAR PARA TI, CON LA GLORIA DE DIOS!
ORTOGRAFÍA
Ortografía es la parte de la Gramática que enseña: Primero a escribir correctamente las palabras y segundo a emplear debidamente los demás signos de escritura.
ACENTO ORTOGRÁFICO ACENTO ORTOGRÁFICO: Es la rayita inclinada de derecha a izquierda, que se pinta a veces sobre una vocal para indicar que esta debe pronunciarse con mayor fuerza que las otras de la misma palabra. Ejemplo: café, fenómeno, mandíbula, cartón, paredón, caserío, etc.
PALABRAS AGUDAS Las palabras agudas llevan el acento ortográfico en la última silaba terminadas en vocal o en las consonantes n o s. Ejemplo: melón, café, Inés, etc.
PALABRAS GRAVES Las palabras graves llevan el acento ortográfico en la penúltima silaba terminadas en cualquier consonante, menos n o s. Ejemplo: árbol, lámpara, mártir, etc.
PALABRAS ESDRÚJULAS Las palabras esdrújulas llevan el acento ortográfico en la antepenúltima silaba ya sea que terminen en vocal o en consonante. Ejemplo: gramática, cámara, teléfono, etc.
LEER Y ESCRIBIR (Alberto Masferrer)
L
a mitad de los salvadoreños no saben leer ni escribir. De la otra mitad, la mayoría no lee nunca sino es una media docena de libros más dañosos que útiles, como el Oráculo, magia blanca y otros semejantes. Así resulta que la población, en su mayor parte, se nutre con supersticiones, ideas gastadas, prejuicios y consejas. El pueblo, crédulo e irreflexivo, es presa fácil de conductores egoístas o ineptos. Va de un ídolo a otro, como quien no ha sospechado nunca lo que es un verdadero dios: de un seductor a otro, como quien nunca oyera palabras de verdad, salidas del corazón de un hombre verdadero. Si se compara su desarrollo mental con el alcanzado por el pueblo en el norte de Europa, se nota una diferencia que da lástima. A la par de aquéllos, nosotros somos unos desdichados, sin anhelos, sin personalidad, sin idea remota de lo que es vida libre; creídos de que la audacia puede suplirlo todo, y hablar mucho es saber mucho, que la discordia es socialidad, que ya casi nada tenemos que aprender, que el dinero es creador de los más altos dones, y el poder, algo que está por encima de la justicia, de la ciencia y de la conducta. Así es la atmósfera mental en que vivimos, y de la cual no podemos salir mientras la mayoría continúe incapaz de instruirse; y así habrá de continuar, mientras el libro, que
en la época actual es un instrumento indispensable de cultura, sea para ella inaccesible. Tal como la vida se halla organizada en nuestros tiempos, un pueblo analfabeto será, sin remedio, el esclavo de un grupo de perversos de su propio suelo, o la presa fácil de cualquier nación poderosa que desee absorberlo o dominarlo. Porque el saber confiere a los hombres poderes inmensos: el hombre que sabe, si tiene además resolución y constancia, está siempre en capacidad de dominar al que no sabe. El ignorante es fatalmente la víctima, el esclavo del hombre instruido. Si no hay en éste una gran bondad, acabará siempre por explotar o tiranizar a los ignorantes que le rodean, y éstos, aunque hayan sido engañados y explotados cien veces, caerán de nuevo en las redes de aquéllos. Porque es imposible que el ciego vea mientras no deje de ser ciego; y el ignorante es un ciego. Lo mismo que se dice los individuos cabe decir de las naciones. Pensar que una nación de ignorantes va a librarse de una nación culta, si ésta quiere someterla a su influencia o dominarla, es como pensar que en la lucha entre un ciego y un hombre que ve, las ventajas pueden estar de parte del ciego. En realidad, no hay otro destino para un pueblo ignorante, que el despotismo adentro y la dominación afuera.
VOCABULARIO
DISFRUTANDO DE LA FÁBULA
Superstición: creencia extraña a la fe religiosa y contraria a la razón. Prejuicio: acción de prejuzgar: juzgar de las cosas antes de tiempo o sin conocerlas bien. Actitud discriminatoria ante determinadas personas. Conseja: fábula, cuento, patraña, de sabor antiguo. Crédulo: que cree con excesiva facilidad. inaccesible: no accesible, que no se puede alcanzar. Absorber: asumir, incorporar. Despotismo: autoridad que no está limitada por las leyes. Abuso de superioridad, poder o fuerza en el trato con las demás personas. Para mayor información comuníquese con Mercedes Vásquez (213)984-0803 colecciontacuache14@yahoo.com http:// www.colecciontacuache.com
EL LEÓN, LA VACA, LA CABRA Y EL CARNERO (Fábula de Esopo) Un león, una vaca, una cabra y un carnero salieron juntos a cazar y se apoderaron de un gran ciervo. El león, después de dividirlo en cuatro partes iguales, hablo así: -Tomo la primera parte, porque me llamo león; me quedo con la segunda, porque soy el más fuerte; la tercera es mía, porque valgo más que nadie. ¿A ver quién se atreve a tocar la cuarta? La sociedad con el malo es peligrosa. AFORISMOS Guarda en lo más profundo de tu pecho, como en preciosa redoma, el talismán con que has conjurar las tempestades de la vida: la inocencia.
******
Más se aprende en un día de soledad que en ciento de sociedad. José De La Cruz Caballero
Ps. Manuel Mancía IGLESIA CRISTO A LAS NACIONES LOS ANGELES, CA. cristoalasnacioneslosangelesca@gmail.com 1725 IVAR AVE. & HOLLYWOOD BLVD.CA. 90028
La Biblia le dice claramente a los Corintios lo siguiente: “De modo que si alguno está en Cristo, nueva criatura es; las cosas viejas pasaron; he aquí todas son hechas nuevas”.
D
efinitivamente esta palabra es contundente y poderosa. Ya que nos habla de un antes y un después. Nuestra vida antes de Cristo, y nuestro nuevo comenzar con Cristo. Siempre es emocionante pensar en un comienzo y en el inicio de nuevas metas y proyectos. La verdad es que la mayoría disfrutamos el inicio de algo nuevo. Arrancar el año con grandes expectativas de tener éxito y alcanzar nuestras metas personales. Seguramente ya estás trabajando y poniendo en marcha cosas nuevas o implementando cambios de acuerdo a tus planes para este 2016. Planear, accionar y avanzar paso a paso hacia los objetivos que queremos lograr es muy satisfactorio, y emocionante. Ahora bien, si quieres que este año sea diferente, que tus esfuerzos verdaderamente sean recompensados, deja entrar la Gloria de Dios a tu vida. Es decir considera con todo tu corazón entregarle cada área de tu vida al Señor. Tú casa, tu trabajo, tus finanzas, tu salud, a tus hijos, tu futuro. Pon todo en las manos de Dios. Si ya no quieres ver fracasos, proyectos a medias, sueños frustrados. Hoy es el tiempo que pongas la mirada en el cielo, y te vuelvas en amistad con Dios. La realidad es que nuestra vida sin Cristo, es dura y amarga. Siempre habrá un vacío en nuestro corazón y una sed constante en el alma. Sin sabores y tristezas. El deseo de Dios es bendecirte, y cumplir su propósito en los tuyos y en ti. Dios quiere que vivamos una vida plena, disfrutando con gozo sus bendiciones. Nadie quiere fracasar, ni tirar la toalla. Ni mucho menos sufrir grandes pérdidas en el intento por alcanzar sus sueños. Si tú eres un padre de familia, un trabajador, un obrero o empresario. O a lo mejor eres una madre soltera abriéndose camino por sacar adelante a tus hijos, o una persona joven con sueños e ilusiones de estudiar una carrera, pero en los últimos años no has visto florecer tus anhelos personales?... Acércate a Dios. Búscalo en la intimidad. Ora y preséntale tus deseos para este año que comienza. Solo hay una manera de ver tus sueños cumplidos: ¡ENTRÉGALE TU CORAZÓN A JESÚS! ¡NUEVA VIDA EN CRISTO SIGNIFICA, TODO NUEVO! Cuando tú vienes a JESÚS necesitado y reconociendo su GLORIA sobre tu vida. Tú eres una nueva criatura, las cosas viejas pasaron, he aquí todas son hechas nuevas. Todas, son todas. Dios cambia todas las circunstancias. Bajo la protección y Gloria de Dios hay paz. Cuando viene la Gloria de Dios a tu vida, todo cambia. Hay abundancia de pan, hay respuestas, hay milagros a tu favor. Hay descanso. Se va el temor y la incertidumbre. Dejamos el pecado, nos arrepentimos y somos redimidos por la sangre de Cristo. Bajo la gracia y Gloria de Dios somos perdonados, limpios y transformados en nuevas y hermosas creaturas. ¡SOMOS LOS HIJOS DE DIOS! Muchas veces Dios permite que las cosas no salgan como quisiéramos, con un solo propósito, que pongamos nuestra mirada en el cielo. De donde vendrá nuestro verdadero socorro y auxilio. Cuando tú abres tu corazón a conocer más de JESÚS, Él se revela a tu vida, y te muestra al Padre en todo su esplendor y Gloria… Abre tu corazón a Cristo, para que este 2016 sea un año de grandes victorias y conquistas en tu vida. Deja entrar la Gloria de Dios a tu Casa!
Mantente informado todos los días, búscanos en internet somos www.laprensadelosangeles.com
Enero 2016
Ser líder es cuestión de Actitud. Somos LaPrensadeLosAngeles.com
Lic. Jerry Martínez Guardado Abogado y Notario con Protocolo de El Salvador
* Testamentos * Aceptación de herencia * Escrituras * Traducciones * Matrimonios * Poderes
* Rectificación de partidas * Juicios y divorcios * Compra – venta de propiedades * Autorización de salidas de menores
Todo trámite en El Salvador 1113 Venice blvd. Los Angeles CA 90015.
(213) 401-8893 Email: Jerry77guardado@yahoo.com
Mantente informado todos los días, búscanos en internet somos www.laprensadelosangeles.com
21
22
Ser líder es cuestión de Actitud. Somos LaPrensadeLosAngeles.com
Enero 2016
Busca más fotos en: www.lpdla.com/galeria
Fiesta de coronación Comité Pro Texis San Fernando
En su fiesta anual de coronación el Comité Pro Texistepeque -San Fernando, impuso la corona a Emely Donan Acevedo quién representará al comité en diversas actividades a través del 2016 para continuar con la labor de ayudar a niños, jóvenes y ancianos de su natal Texistepeque, Santa Ana en El Salvador. Apoyando la labor de Pro Texis SF, el Sistema Fedecrédito hizo una donación de $500 y un sorteo para los asistentes. Para más información de cómo ser voluntario, donaciones y más comuníquese al: (818)404-3480. Sígalos en FB: Comitepro-texistepeque San Fernando
Muestra pictórica Hermanos Fabru’s Directamente desde Concepción de Ataco, Ahuachapán, trajeron los dos jóvenes artistas una muestra para la comunidad salvadoreña residente en LA, a “Las Memitas” que forman parte del Mundo Fabru’s. Su trabajo se puede apreciar a través de la Ruta Turística de Las Flores.
Mantente informado todos los días, búscanos en internet somos www.laprensadelosangeles.com
Enero 2016
Ser líder es cuestión de Actitud. Somos LaPrensadeLosAngeles.com
Mantente informado todos los días, búscanos en internet somos www.laprensadelosangeles.com
23