GRATIS
Año XV No.46
Ser líder es cuestión de Actitud. Somos La Prensa de Los Angeles
Marzo 2014
Salvador y Oscar
Son declarados por el TSE ganadores de las elecciones presidenciales de El Salvador mientras ARENA denuncia fraude
2
Ser líder es cuestión de Actitud. Somos LaPrensadeLosAngeles.com
Marzo 2014
Mantente informado todos los días, búscanos en internet somos www.laprensadelosangeles.com
Marzo 2014
Ser líder es cuestión de Actitud. Somos LaPrensadeLosAngeles.com
Mantente informado todos los días, búscanos en internet somos www.laprensadelosangeles.com
3
4
Marzo 2014
Ser líder es cuestión de Actitud. Somos LaPrensadeLosAngeles.com
El Salvador Resultados de Elecciones 2014 Resultados de las mesas de trabajo de Escrutinio Final - 2º Vuelta
49,89%
LaPrensadeLosAngeles.com comentarios@laprensadelosangeles.com
50,11% 1,489,451
3, 008,043
Total de votantes que asistió a las urnas El Tribunal Supremo Electoral, TSE, declaró el domingo 16 de marzo oficialmente a Salvador Sánchez Cerén y a Oscar Ortiz, presidente y vicepresidente de la República de El Salvador, para el período 2014-2019, luego de haber ganado las elecciones del pasado domingo 9 de marzo conforme al artículo 216 del Código Electoral. Además, el TSE declaró improcedente el recurso de nulidad de las elecciones del 9 de marzo, presentado por ARENA. La decisión fue tomada por unanimidad. El gobierno entrante y del saliente, que trabajaran en el traspaso de Gobierno, que se llevará a cabo el próximo 1 de junio. El equipo del gobierno entrante estará encabezado por el presidente electo, además lo integrarán el vicepresidente
Oscar Ortiz, los legisladores Sigfrido Reyes, Norma Guevara y Lorena Peña; asimismo, participarán Manuel Melgar, Medardo González y José Luis Merino. Por el actual gobierno estarán el presidente Mauricio Funes, así como por el Secretario de Asuntos Estratégicos y Ministro de Educación Ad Honorem, Hato Hasbún; el Secretario Técnico de la Presidencia, Alexander Segovia; el Secretario Jurídico de la Presidencia, Ricardo Marroquín; el Ministro de Hacienda, Carlos Cáceres, el Ministro de Defensa, David Munguía Payés y el titular de Seguridad, Ricardo Perdomo. El objetivo del equipo es conocer los avances de cada uno de los ministerios, además de saber los nuevos proyectos que ejecutará el actual Gobierno.
Mapa político de El Salvador
VOTOS
IMPUGNADOS
3,198
Norman Quijano González
NULOS
19,579
ABSTENCIONES
8,915
Gráficas por: LaPrensdeLosAngeles.com/ Mario Oporto – Fuente: Tribunal Supremo Electoral de El Salvador.
DEPARTAMENTO
1,495,815 Salvador Sánchez Céren
FMLN
ARENA Impu.
Nulos
Abst.
San Salvador
439,186
451,176 619
6,229
1,618
San Ana
121,405
133,606 453
2,064
860
San Miguel
120,903
87,314
218
1,091
650
La Libertad
166,083
190,837 364
2,592
1,132
Usulután
87,350
74,797
172
796
513
Sonsonate
121,552
95,301
240
1,426
742
La Unión
55,051
55,991
205
676
362
La Paz
77,666
Chalatenango
50,016
53,248
143
542
458
Cusctlán
57,525
66,840
91
648
434
Ahuachapan
79,795
79,481
202
923
660
Morazán
47,232
41,910
112
609
422
San Vicente
42,279
39,724
115
363
258
Cabañas
28,292
45,055
109
479
297
Res. Exterior
1,480
854
21
350
1
73,317
134
Mantente informado todos los días, búscanos en internet somos www.laprensadelosangeles.com
791
508
Marzo 2014
5
Ser líder es cuestión de Actitud. Somos LaPrensadeLosAngeles.com
Salvador y Oscar Son declarados por el TSE ganadores de las elecciones presidenciales de El Salvador mientras ARENA denuncia fraude Por: Elsy G. Portillo
comentarios@laprensadelosangeles.com
E
l domingo 16 de marzo, una semana después de celebradas las elecciones presidenciales en El Salvador, el Tribunal Supremo Electoral (TSE) declaró, por unanimidad, Presidente y Vicepresidente del país a Salvador Sánchez Cerén y a Oscar Samuel Ortiz respectivamente, candidatos por el FMLN y quienes representan a la izquierda y al partido oficial en el poder FMLN. En unas votaciones sorpresivamente cerradas, el domingo 9 de marzo, los salvadoreños dieron una lección de civismo al acudir en masa y en forma ordenada a los centros de votación. Tensos, dramáticos y largos resultaron los días para conocer el resultado entre las dos grandes fuerzas electorales del país. El FMLN (Frente Farabundo Martí para la Liberación Nacional), partido oficial y de izquierda y su candidato Salvador Sánchez Cerén, de 69 años de edad, se enfrentó en segunda vuelta a Norman Quijano de 67 años de edad, quien junto al partido ARENA (Alianza Republicana Nacionalista) representa a la derecha del país. En la medianoche del jueves 13 de marzo Eugenio Chicas, presidente del TSE, anunció los resultados del escrutinio final y dijo que en forma unánime los 5 miembros del tribunal validaron los resultados de la elección, ratificando de esa manera el
triunfo del FMLN y su candidato Sánchez Cerén por una diferencia de 6,364 votos. Aunque para ese momento y de acuerdo al Código Electoral, el Tribunal no podía declarar oficialmente a Cerén como presidente, ya que debía esperar resolver dentro del marco legal los recursos de nulidad y fraude interpuestos por el partido ARENA. En las elecciones de la primera ronda realizadas el 2 de febrero, en donde la participación de la población fue de dos millones, el FMLN ganó por un amplio margen al partido ARENA. Analistas y encuestas daban por hecho que el FMLN ganaría en la segunda vuelta por un margen de hasta 10 puntos porcentuales al partido de la oposición. En El Salvador alrededor de cinco millones de personas están aptas para votar y por primera vez en Estados Unidos los salvadoreños pudieron ejercer el sufragio. En los resultados de las votaciones de segunda vuelta la participación fue de más de 3 millones: FMLN: 1.495,815, que viene a ser el 50.11% de los votos validos. ARENA: 1.489,451 el cual hace el 49.89% Los votos nulos fueron 19,579; los votos impugnados 3,198 y las abstenciones 8,915. La noche de las elecciones, a medida que se daban a conocer los números del conteo de los distintos precintos electorales, el drama y desconcierto lo vivía el pueblo salvadoreño al comprobar que por momentos uno de los dos partidos contendientes estaba
arriba y en minutos la situación se revertía. Se había previsto que para esa misma noche se tendría un claro ganador; pero en vista de los resultados tan cerrados el TSE ordenó que ninguno de los dos partidos debiera declararse ganador hasta que no se hiciera en conteo final del 100% de los precintos electorales. Alrededor de las ocho de la noche y ante la efervescencia del momento que se vivía, el candidato de ARENA se autoproclamó vencedor, e hizo un llamado a sus simpatizantes a defender la victoria “aun con la vida”, acusó al TSE de corrupción, aseguró que “la Fuerza Armada está pendiente del fraude que se está cometiendo”; mientras su compañero de fórmula, René Portillo Cuadra, exclamaba “aquí no es Venezuela” y exigía al TSE que diera los resultados “hoy”. Las amenazantes palabras usadas por los candidatos del partido ARENA han sido ampliamente criticadas por varios sectores de la población, observadores internacionales y hasta por la misma Fuerza Armada, por ser una clara incitación a la violencia. La Fuerza Armada respondió que al darse a conocer los resultados de la segunda vuelta y ante los momentos de tensión generados por las declaraciones de los candidatos del partido ARENA, la Fuerza Armada advierte que “Bajo ninguna circunstancia se prestará a la manipulación de personas o grupo alguno que pretenda utilizarla o influir en ella para objetivos que atenten
contra la voluntad del pueblo salvadoreño”. La Fuerza Armada reafirmó su “total respeto y lealtad al Presidente de la República y Comandante General de la Fuerza Armada (Mauricio Funes, actual Presidente) y a las autoridades constitucionalmente elegidas. Las palabras utilizadas por los líderes de ARENA, generaron temor y abrieron las heridas de una cruel y sangrienta guerra civil que enlutó a los salvadoreños, una guerra que duró 12 largos años, dejó más de 70,000 muertos, un retraso económico de muchos años, millones de desplazados, y profundos problemas sociales. Mario Ernesto Mendoza, vocero del Consejo Asesor para la Defensa Nacional, aseguró que el país no quiere volver al pasado “después de conocer los resultados preliminares no queremos vivir otros acontecimientos y queremos la Paz” dijo. Para los Observadores Internacionales el fraude electoral está descartado y avalan la transparencia y legalidad que ha caracterizado todo el proceso, pues personal de la Fiscalía, la Procuraduría y de los dos partidos fueron testigos de lo que sucedió en los Centros Electorales. Ante tal situación el gobierno de Estados Unidos llamó al pueblo salvadoreño a mantener la calma y esperar el resultado final de TSE. Por su parte Jorge Velado, presidente del COENA, y la fórmula del partido ARENA, Norman Quijano y René Portillo Cuadra, presentaron la petición de nulidad de los comicios del 9 de Marzo y han acusado
continuamente al partido oficialista de cometer fraude por más de 20,000 votos; hecho que se cometió, según ellos, con la doble votación de los delegados que representaban en los sitios de votación al FMLN y por presos que ya han sido condenados y que con ayuda del oficialismo salieron de las cárceles para votar. Los delegados del TSE rechazaron la petición por carecer de bases legales. El partido ARENA ha presentado en la Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia (CSJ) una demanda de amparo contra el Tribunal para que ordene que se abran todas las urnas y se lleve a cabo el conteo voto por voto.
LPDLA.COM Suscríbete:
A nuestros boletines por e-mail
escanea
Mantente informado todos los días, búscanos en internet somos www.laprensadelosangeles.com
6
Ser líder es cuestión de Actitud. Somos LaPrensadeLosAngeles.com
Marzo 2014
Quién es Salvador Sánchez Cerén
“el profe” Su vida en Las Fuerzas Populares de Liberación “Farabundo Martí” (las FPL)
N
ace el 18 de junio de 1944 en el seno de una familia humilde de Quezaltepeque, El Salvador, actualmente presidente electo quien tomará oficialmente posesión de la presidencia el 1 de Junio del 2014 y finalizará su período el primero de Junio del 2019. La tarea que le espera no es fácil, se enfrenta a un país completamente dividido en dos, una deuda de más de 13 mil millones de dólares, altos niveles de violencia relacionados con las drogas y las pandillas. Proveniente de una familia de artesanos, realizó estudios de profesorado en la Escuela Normal de San Salvador. En 1965 fue uno de los fundadores de la Asociación Nacional de Educadores Salvadoreños “ANDES 21 de Junio”. En 1968 se contrajo nupcias con Margarita Villalta, con quien tienen cuatro hijos. En 1970 participó en la creación de las FPL, la primera organización armada de izquierda de El Salvador, conocido dentro de la organización por el seudónimo de Leonel González. Se convirtió en Vicepresidente de El Salvador al resultar vencedores en las elecciones del 15 de Marzo de 2009 junto con su compañero de fórmula, Mauricio Funes. A mediados del 2012 anunció que se postulaba para la presidencia de El Salvador en las elecciones presidenciales del 2014.
En 1970 Sánchez Cerén participó en la creación de las FPL, la primera organización armada de izquierda de El Salvador. Las FPL fueron poco más tarde una de las cinco estructuras que dieron vida al FMLN, ahora partido político en el poder. En abril de 1983, luego del asesinato de Mélida Anaya Montes y del suicidio de Salvador Cayetano Carpio, máximos responsables de la dirección de las FPL, Sánchez Cerén, fue elegido secretario general de las FPL. Durante la guerra civil fue miembro de la cúpula de comandantes del FMLN y posteriormente, en tiempos de paz, coordinador general del mismo.
Su vida política En el año 2000, fue elegido diputado del FMLN en la Asamblea Legislativa, siendo reelegido en el 2003 y 2006. Entre 2001 y 2004 fue coordinador general del partido de izquierda. En enero de 2006, sucedió al fallecido dirigente Schafik Handal, como jefe de la fracción del FMLN en la Asamblea Legislativa, manteniendo esta responsabilidad hasta el 2008. En 2009 Sanchez Cerén fue electo vicepresidente del país al ser compañero de fórmula de Mauricio Funes. Asumiendo el 1 de junio de ese año sus funciones como Vicepresidente de la República de El Salvador para el período 2009 – 2014. Ese mismo día también es juramentado por el Presidente Funes como Ministro de Educación Ad honorem. Como Ministro de Educación, cargo que
“Empresarios: Óscar y yo les abrimos los brazos, les vamos a garantizar seguridad, que inviertan más en el país, porque si no nos unimos, no sacamos adelante al país”, Salvador Sánchez Cerén. desempeñó hasta junio de 2012, Salvador Sánchez Cerén impulsó el programa social más exitoso y más apreciado por las familias salvadoreñas: el Programa de Paquetes y Uniformes escolares. Como vicepresidente de la República, Salvador Sánchez Cerén, junto a sus homólogos de Guatemala y Honduras, impulsan la integración regional a través del Plan Trifinio, tratado Trinacional que busca la conservación y el desarrollo sustentable de la Región Trifinio, zona de incalculable valor ambiental y cultural. En junio de 2011, la UNESCO declara una importante zona de la región trifinio como Reserva de Biosfera Trifinio Fraternidad, zona que es bautizada por la comunidad científica internacional como la Joya de las Américas. El 2009, al inicio de funciones, el Vicepresidente Salvador Sánchez Cerén, crea la Comisión de Acción Social de la Vicepresidencia de la República, la cual es coordinada de manera Ad honorem por su señora esposa Margarita Villalta de Sánchez. La Comisión de Acción Social impulsa desde el 2009 tres importantes programas: El Programa Comunitario de Salud Preventiva, El Programa de desarrollo local: Familia Productiva, y el programa de becas: Construyendo Sueños. Como Vicepresidente de la república, Salvador Sánchez Cerén, ha trabajado decididamente en la integración regional, participando de importantes foros regionales como el foro de vicepresidentes de América Central y el Caribe, el foro de Vicepresidentes de América Latina, la CELAC, entre otros. Durante su gestión, el vicepresidente de la república ha hecho del voluntariado y la participación ciudadana dos pilares fundamentales de sus programas.
Críticas y señalamientos Pese a sus esfuerzos, como candidato a la presidencia, de acercarse a los Estados Unidos con visitas a ese país y de incluirlo en sus discursos, su participación en una marcha realizada en contra de Estados Unidos a raíz de los Atentados del 11 de septiembre de 2001, llevó a las autoridades de los Estados Unidos a considerar a Salvador Sánchez Cerén y al FMLN como un grupo que promueve acciones violentas anti-americanas. En la marcha, realizada en septiembre del 2001, el candidato a la presidencia por el FMLN incluso fue acusado de quemar una bandera norteamericana y difundir un comunicado que argumentaba que los Estados Unidos, debido a sus políticas, era responsable de haber sido atacado por terroristas. Otro de los señalamientos al actual vicepresidente y candidato a la presidencia, son sus marcadas diferencias con la actual gestión de Mauricio Funes, el candidato abiertamente ha criticado el actuar del gobierno, aduciendo que la población no ha visto los cambios que prometió el FMLN en 2009 y que el partido ha tenido una mala experiencia con llevar un candidato foráneo al partido. Además de todos los señalamientos de su participación en asesinatos y secuestros como dirigente de las Fuerzas Populares de Liberación (FPL) en su participación en guerra civil de El Salvador, Sánchez Cerén ha sido acusado de causar desestabilización al decir que en caso de ganar la presidencia, buscará los entendimientos para promover la derogación de la Ley de Amnistía.
Mantente informado todos los días, búscanos en internet somos www.laprensadelosangeles.com
Marzo 2014
7
Ser líder es cuestión de Actitud. Somos LaPrensadeLosAngeles.com
ARENA desconoce los resultados finales de las elecciones presidenciales
La izquierda con el reto de unir al país y algo más
Imagen de un video difundido por medios de prensa donde se le ve al presidente de una junta departamental por el FMLN quien llega desde el exterior del cuarto y después de incorporarse en su asiento hace varias llamadas telefónicas sin conseguir respuesta aparente toma la decisión de entregar un documento que escondía en uno de sus bolsillos del pantalón, esto sucedió en la mesa 8 de la ciudad de San Miguel, el documento extraviado debía ser entregado al TSE, su desaparición había provocado varias horas de retraso y una fuerte discusión entre los delegados de ambos partidos políticos en la mesa electoral, esta es una de las múltiples pruebas que el partido ARENA a presentando denunciando la aparente manipulación de documentos para lograr el fraude electoral del FMLN.
E
l partido ARENA ha interpuesto varios recursos ante el Tribunal Supremo Electoral (TSE) y en la Fiscalía General de la República(FGR), reiterando que quieren que se cuenten voto por voto o se declaren nulas las elecciones presidenciales cuyo escrutinio final ratifica el gane del partido FMLN. Seguros de que tienen cómo certificar la existencia de un presunto fraude electoral, en la pasada segunda vuelta, la fórmula presidencial de ARENA acudió a Fiscalía General de la República (FGR), para presentar las pruebas que permitan iniciar una investigación del proceso. Parte de estas pruebas sostienen, Norman Quijano y René Portillo, la denuncia de un plan sistemático para anular votos de ARENA en todo el país, se detectaron 20 mil votos dobles de parte de vigilantes del FMLN, de los cuales dijeron tener los nombres y los números de DUI. Según explicó Quijano, los vigilantes del FMLN votaron en las urnas que les tocó cuidar y luego se trasladaron a los lugares donde según el DUI les correspondía votar. Ernesto Muyshondt, dirigente de ARENA, enfatizó sobre pruebas presentadas por el presunto traslado de presos para que ejercieran el voto a favor del FMLN, señalando los documentos presentados donde se puede confirmar que algunos de estos fueron incluso vigilantes de urnas el día de las elecciones. Esto al ser comprobado, viola el artículo 75 de la Constitución de la República ya que los reos perdieron sus derechos de
ciudadano por haber sido condenados por cometer delitos, lo que se agrava constatando que los reos condenados no aparecían en el padrón del 2012, y en el del 2014 si aparecen, siendo su empadronamiento un claro delito. Muyshondt declara que esto es parte de la parcialidad que ha tenido el Tribunal Supremo Electoral permitiendo este tipo de anomalías violando así la Constitución de la República, el Código Electoral, el Código Penal y la Ley Penitenciaria. Cabe mencionar sobre un caso específico que ARENA presentó, de la declaración grabada de un supuesto guardia carcelario quien relata sobre la salida de los reos, quien hoy según Quijano, ha huido al exterior después de que en un atentado fueran asesinados un tío y sobrino del mismo. Por otra parte ARENA presenta un video de una crónica de un fraude anunciado donde también señala lo siguiente: - La actitud del magistrado Walter René Araujo quien públicamente anunció su voto por el FMLN, como un voto de castigo para ARENA - Pandilleros quitando el DUI y amenazando a votantes de ARENA - Miles de personas que solicitaron el DUI no se les entregó - Campañas publicitarias haciendo referencia de los logros del gobierno Funes, Vanda y Alba durante el fin de semana de las elecciones. - 8 mil militares destacados en la fronteras para impedirles votar. - Votos de ARENA desaparecidos y encontrados en basureros. Siendo estos según ARENA indicios que prueban un plan bien orquestado vinculando a varias instituciones del estado.
“Nosotros sabemos que en el corazón del pueblo salvadoreño no hay odio, no hay odio en el corazón de los fmlnistas, no hay odio, no hay odio… Hay amor… Amor por nuestro país, amor por nuestra patria, amamos a nuestros hermanos. Juntos queremos construir un país diferente, la esperanza y la alegría vencieron el día de hoy”, extraído del discurso de Salvador Sánchez Cerén durante la concentración de miles de simpatizantes del FMLN que celebraron el triunfo.
L
a fórmula presidencial del partido izquierdista FMLN, Salvador Sánchez Cerén y Oscar Ortiz, que resultó ganadora luego del escrutinio final de las elecciones en El Salvador, hizo un llamado a la “unidad”, para sacar adelante al país. Salvador Sánchez Cerén primeramente reconoció el intenso trabajo que realizó el Tribunal Supremo Electoral, TSE, al cual calificó de eficiente y transparente. “El mundo ha podido observar como después de 22 años de los Acuerdos de Paz, la democracia en El Salvador ha llegado para quedarse”, aseguró el candidato electo. “La fórmula va a trabajar para unir al país”, al mismo tiempo que invitó a la oposición para que puedan construir acuerdos y consensos; también, llamó a la empresa privada a sumarse a ese esfuerzo. “Tenemos una actitud de diálogo, apertura, pluralidad y consenso; abriremos nuestras brazos para que construyamos juntos una agenda de país, para que demos respuestas a los problemas de los salvadoreños”, enfatizó Cerén. “Enviamos mensaje a ARENA y su fórmula presidencial, estamos listos para dialogar y construir por El Salvador”, dijo
por su parte Óscar Ortiz. El reto que tendrá el partido de izquierda no será fácil, ya que tendrá que enfrentar una profunda crisis económica, la delincuencia y la creciente deuda previsional, que necesitarán acuerdos importantes de todos los sectores. Las elecciones presidenciales, que se desarrollaron el 2 de febrero, en primera vuelta y el 9 de marzo, en segunda, recibieron un amplio respaldo de observadores y organismos internacionales como la ONU y la OEA. Eso también será una presión para el FMLN, que por primeva vez lleva a la presidencia a un militante y comandante guerrillero, pues los ojos de la comunidad internacional estarán sobre él. Varios analistas salvadoreños han expresado que ARENA también deberá demostrar que dejará gobernar al FMLN y que hará eco de la invitación que le han hecho de trabajar en busca del bienestar de los salvadoreños.
Mantente informado todos los días, búscanos en internet somos www.laprensadelosangeles.com
8
Marzo 2014
Ser líder es cuestión de Actitud. Somos LaPrensadeLosAngeles.com
PIEDRA, PAPEL O TIJERA laprensadelosangeles.com/editorial
EL SOL DESPIERTA PARA TODOS POR IGUAL
Víctor Corcoba Herrero Escritor corcoba@telefonica.net
Me gusta ver espigar el sol al romper el alba, despertarme y descubrir que nace para todos por igual, sin distinción de género, ni horizonte. No es preciso subordinarse a nadie, tampoco a nada, para disfrutar de su armónico amanecer. Este goce natural ha pervivido en el tiempo hasta que el ser humano dejó de sentir la poesía como pulso de su vida. La desigualdad ha sido una creación humana, un negocio interesado para propiciar discordias, un signo de opulencia que genera egoísmo y rompe la armonía. A raíz de este absurdo acaparamiento, o apropiación indebida, ya no todos tenemos las mismas posibilidades. Realmente tampoco transitamos del derecho a los hechos. La realidad nos revela, que esta igualdad de buenas intenciones entre mujeres y hombres no pasa del papel a la práctica. Para respetar este nativo orden, es necesario oponerse a tantas falsas concepciones
que impiden actuaciones conjuntas y básicas como es el bien común de la persona con las características complementarias, jamás excluyentes, de lo que es femenino y masculino. En consecuencia, pienso que es hora de afrontar multitud de discriminaciones que habitan en el mundo. Este mes de marzo, coincidiendo con el día internacional de la mujer (día 8), puede ser un buen momento para reflexionar sobre los avances y los retrocesos, y también para trazar nuevos objetivos, máxime en un momento en que se está elaborando una nueva agenda mundial para el desarrollo sostenible después de 2015. Por eso, ya me gustaría que, en todo el planeta, ese sol que nace para todos, fuese verdadero agente de cambio social. Mujeres y hombres están llamados a coordinarse, a trabajar unidos, lejos de cualquier sueño, bajo el deber de complementar talentos en la mejora de una sociedad más hermanada humanamente. Algo que, evidentemente, requiere una
gran sensibilidad para poder armonizar el acercamiento entre unos y otros, la cordialidad entre familias, para asegurar que todo ser humano pueda vivir libre de la violencia en cualquier lugar, recibir igual remuneración por trabajo semejante, tener voz en todas las tribunas y en todas las agendas de poder. En definitiva, tenemos que normalizar lo que se ha desnaturalizado. Ciertamente, debemos asegurarnos de que el género no es motivo de discordia entre los ciudadanos de este mundo. Todos poseemos derecho a participar de ese sol de justicia y, de hacer justicia, donde no exista. Una sociedad del conocimiento como la presente no puede dejar de resolver que mujeres y hombres, ambos por igual, están llamados a construir un mundo más habitable, y lo será, en la medida que se avive la armonía entre sus moradores. En ese amanecer diario precisamos ocuparnos más de lo naciente. Si nuestro cuerpo y nuestro espíritu no caminan ensamblados,
difícilmente vamos a tener días de sol. Lo mismo sucede entre las personas, precisamos que nos dejen ser nosotros mismos para percibir los movimientos naturales y, de este modo, experimentar un respeto natural por la diversidad desde la concordia. A mi juicio, este propósito tiene una importancia capital a través de la educación y la cultura, dos ventanas que forman y conforman el punto de inicio y el inevitable nexo de partida desde el que se puede comenzar verdaderamente el cambio para construir un mundo más de seres humanos, sin divergencias absurdas, sabiendo que toda discriminación es una forma dominadora contraria a la misma naturaleza de la que formamos parte. Sin lugar a dudas no existe una fuerza más poderosa, que la unión de hombres y mujeres trabajando, con claridad de mente y rectitud de hábitos, por horizontes comunes que dignifiquen al ser humano como tal, mejorando su convivencia cívica y estableciendo el fin de toda violencia.
La participación masiva de los ciudadanos en las urnas, garantizaría aún más, la legitimidad de las votaciones
Francisco Flores
E
comentarios@laprensadelosangeles.com
xisten situaciones diversas por las cuales los ciudadanos dejan de acudir a las urnas. En general, la baja participación puede deberse al desencanto, la apatía o la insatisfacción. En las pasadas elecciones del 9 de marzo en El Salvador, sólo votó la mitad de la población apta para emitir el mismo. Esto refleja que el presidente de la república fue electo por el 25 por ciento, siendo este un hecho poco común, pues denota la falta de voluntad de algunos, el desencanto de otros, y lo que es peor; que la máxima magistratura del estado tendrá que gobernar teniendo al otro 75 por ciento de la población en contra. ¿Será que en El Salvador se debe implementar el voto obligatorio para mejorar este escenario? En algunos países de Europa funciona esta práctica, pero habría que hacer algunas regulaciones antes de implementarlo. En primer lugar, por cuestión de principio, la constitución dice que el voto es un deber o un derecho ciudadano, pero si el voto es un deber o un derecho ciudadano pero obligatorio, entonces entramos en una contradicción. Creo que sí ayudaría a lograr la madurez y el fortalecimiento de los partidos políticos en El salvador.
El voto voluntario los obligaría a ser más organizados, a buscar más afiliados, a concientizarlos y capacitarlos, y todo eso suma en beneficio para la democracia. En Australia y en Malta, donde el voto es obligatorio, la participación alcanza el 95%. Se cree que estas diferencias se deben a una combinación de factores culturales e institucionales. El sufragio debe ser considerado como una regla universal de las democracias. Pero, ¿qué hay sobre la participación universal?, ¿El derecho a votar debería ser complementado con el deber legal de ejercitarlo para asegurar ese objetivo? Si bien se puede afirmar que votar es una norma social que existe en muchas democracias, pocas la han elevado a la categoría de una responsabilidad legal del ciudadano. Sin embargo, es una opción disponible para las nuevas democracias y vale la pena contemplarla como un medio para asegurar niveles más altos de votación; lo cual probablemente incrementaría la legitimidad de las instituciones representativas y del sistema político en general. Aunque con el sistema de voto voluntario se pueden obtener altos niveles de votación, no cabe duda de que las leyes que crean el voto obligatorio, son bastante efectivas en elevar los niveles de participación en los países que las poseen. Esto se infiere de
las diferencias observadas en un análisis comparativo de la votación de todo el país. En cuanto al grado de obediencia entre los votantes convencidos y las razones que tienen para ello, la evidencia es menos inequívoca. En algunos países la efectividad de las leyes de voto obligatorio aparentemente no depende de que la ley sea rigurosamente aplicada y las penalidades sean impuestas sin excepción. Esto indicaría que la ley por si misma genera obediencia; quizá porque ayuda a consolidar una norma social o una costumbre de votación, que informalmente se practican por la sociedad sin necesidad de una acción gubernamental. Esto no puede tomarse gratuitamente, sin embargo, ya que el respeto de la ley, su obediencia, es probable que varíe a lo largo del país. La promulgación del Voto Obligatorio no asegurará necesariamente una votación alta, por ello una ley de tal naturaleza debería contar con mayores elementos coactivos. Lo cierto es que a partir del primero de junio, los salvadoreños tendrán a un presidente que lo eligió la cuarta parte de la población activa para ejercer el sufragio. Que Dios bendiga al pueblo salvadoreño junto a sus nuevos gobernantes.
Fundado el 5 de agosto de 1999
***** Mario Oporto
Gloriana Guillén
Publicista
Editora
Reporteros Diana Vazquez, Eneida Angel- Garza, Elsy Portillo, Iliana Salguero Fotografía Germán Alegría Columnistas Dra. Lissette de León, Saúl Carpio, Francisco Flores Caricaturistas Furnier, Carlos Covarrubias Diseño Gráfico Ricardo Cobar Web Master
P.O. Box 145
Hollywood CA. 90078
323.289.5067 * 323.572.0106
laprensa@laprensadelosangeles.com
Publicidad 323.572.0106
laprensa@laprensadelosangeles.com
Agencias:
Prensa Internacional Inc. Getty Images
Suscríbete
Por $35.00 y recibe mes a mes por 12 meses La Prensa de Los Angeles en tu casa
Distribución
Puntos de distribución puede ver página 17
323.572.0106 Notificación:
LaPrensadeLosAngeles.com es una publicación en español distribuida gratuitamente. Nos reservamos el derecho de publicación u omisión de contenido editorial. Prohibido la reproducción total o parcial del mismo. No nos hacemos responsables por los productos o servicios aquí anunciados.
La Prensa de Los Angeles orgullosamente es Media Partner de:
Mantente informado todos los días, búscanos en internet somos www.laprensadelosangeles.com
Marzo 2014
9
Ser líder es cuestión de Actitud. Somos LaPrensadeLosAngeles.com
contigo
Estamos creciendo
Porque a nosotros nos interesa como será nuestro mundo cuando ellos sean grandes
Encuéntranos
LPDLA.COM
www.LaPrensadeLosAngeles.com siguenos en:
/laprensadelosangeles
Suscríbete
323.572.0106
siguenos en:
@laprensadela
Mantente informado todos los días, búscanos en internet somos www.laprensadelosangeles.com
10
Marzo 2014
Ser líder es cuestión de Actitud. Somos LaPrensadeLosAngeles.com
Joaquín “El Chapo” Guzmán 56 años Jefe del cartel de Sinaloa 1980 Se incorpora al cartel de Guadalajara, controlado por Miguel Ángel Félix Gallardo “El Padrino” 1989 Capturan a Félix Gallardo y “El Chapo” se afianza en el noroeste de México 1993 9 de Julio Es detenido en la frontera de Guatemala entre Guatemala y México y enviado a prisión. 2001
2011 Se convirtió en el primer hombre más buscado por el FBI y la Interpol 2013 Se le colocó en el lugar 67 entre las personas más poderosas del mundo. 2014 22 de Febrero Tras 13 años de fuga, es capturado en un operativo de las fuerzas de seguridad mexicanas en un turístico condominio de apartamentos de Mazatlán (océano pacifico, noroeste de México)
19 de Enero
Se fuga del penal de máxima seguridad Fuente Grande (Jalisco) en un carrito de ropa sucia. *Fortuna estimada en: USD 11,000 millones *Admitió haber asesinado entre 2000 y 3000 personas, entre las que se encontraba Ramón Arellano
El “Chapo” Guzmán Es capturado tras largos trece años de evasión a las autoridades
Por: Elsy G. Portillo
comentarios@laprensadelosangeles.com
C
onsiderado por los gobiernos de USA y México como el más terrible y más buscado de los narcotraficantes, Joaquín “Chapo” Guzmán, es capturado en un operativo realizado por agentes del cuerpo de Marines de México. Cabizbajo, vistiendo camisa color claro y pantalón obscuro, escoltado por agentes de La Marina Mexicana quienes se cubrían el rostro para no ser identificados, Joaquín el “Chapo” Guzmán era conducido hacia un helicóptero que lo transportaría hacia una cárcel desconocida y de máxima seguridad en algún punto de México. Esas fueron las imágenes que acapararon las pantallas de los noticieros de muchos países alrededor del mundo y las cuales confirmaban la captura ocurrida el 22 de febrero en Mazatlán del hombre considerado el máximo narcotraficante y el más buscado del planeta. Las autoridades mexicanas esperaron un tiempo para dar a conocer su captura ya que
querían identificarlo plenamente y se aseguraron al 100% que tenían en su poder al hombre que se les había fugado de una cárcel de máxima seguridad en enero del 2001. Tras su fuga, Guzmán, encabezaba la lista de los 10 más buscados y por quien se ofrecía una recompensa de cinco millones de dólares en Estados Unidos. El Departamento del Tesoro lo enlistó como el enemigo público número uno después de la muerte del líder de Al Qaeda Osama Bin Laden. A pesar de una lucha sangrienta entre bandas rivales y operativos militares El “Chapo” se mantuvo fuera del alcance de las autoridades mexicanas, hasta el día en que fue capturado y sin que hubiera un solo disparo y sin que alguien saliera lastimado, así lo declaró en conferencia de prensa el Procurador General de México Jesús Murillo Karam, quien dijo que Guzmán fue detenido junto con uno de sus colaboradores y que la captura fue el producto de un trabajo coordinado entre autoridades mexicanas. El arresto del “Chapo” también fue en colaboración de Estados Unidos, en la forma de compartir información, rastreo de llamadas y el camino para localizarlo. En una entrevista para Univisión el Presidente de México Enrique Peña Nieto, aceptó que hubo colaboración de información de parte del gobierno estadounidense hacia su gobierno. El “Chapo” Guzmán, su vida,
fortuna y mujeres Joaquín Archivaldo Guzmán Loera, alias el “Chapo” Guzmán, nació en La Tuna en la municipalidad de Badiraguato, en las montañas de Sinaloa localizado alrededor de 720 millas al noroeste de la ciudad de México. De familia numerosa y extracción humilde, dejó de ser un vendedor de naranjas para elevarse a la riqueza al fundar el Cartel de Sinaloa. Esto sucedió al dividirse el Cartel de Guadalajara a raíz de la captura del llamado “Jefe de Jefes”, el capo Miguel Ángel Félix Gallardo en 1989. Se inició en el tráfico de drogas en la década de 1980 en rutas comerciales de Colombia hacia Estados Unidos. Mandó construir túneles, algunos equipados con aire acondicionado para el traslado de toneladas de droga, a lo largo de muchos años, para ser distribuidas en muchas ciudades estadounidenses en las que se incluyen: Los Ángeles, Chicago, New York, Oakland, Florida, Arizona entre otras. Gracias a su sofisticado sistema de distribución internacional de cocaína y metanfetaminas, los tentáculos del Cartel de Sinaloa se extienden por toda América Latina, Norte América, Europa y Australia. En México existe la percepción entre la población en general de que Guzmán pueda nuevamente fugarse de la cárcel, ya que durante los años pasados logró crear una red de complicidad y corrupción de altos funcionarios, militares y pobladores. Durante
el mandato del ex presidente de México, Felipe Calderón (20062012), se desató una persecución violenta contra los carteles, que según algunos analistas desató una guerra sangrienta entre bandas rivales por la lucha por el territorio, mientras el Cartel de Sinaloa y su jefe acrecentaban su fortuna y fortalecían su imperio, razón por la cual se dudaba del gobierno de Felipe Calderón y su lucha real en contra del crimen organizado en general. El “Chapo” fue ubicado entre los hombres más ricos y poderosos del mundo, según la revista Forbes, se estima que posee una fortuna de mil millones de dólares, lo que lo sitúa en el puesto 1,140 entre las personas más acaudaladas del planeta. Además se calcula que es responsable del 25% del tráfico de drogas de México hacia Estados Unidos. La vida amorosa de Guzmán: entre los muchos de sus amores se destaca que tuvo cuatro esposas y nueve hijos, uno de los cuales murió asesinado en el 2008. Se casó por primera vez con Alejandrina María Salazar Hernández con quien tiene tres hijos; contrajo segundas nupcias con Estela Peña; su tercera esposa es Griselda López Pérez, con quien tuvo cuatro hijos; su ultima y cuarta esposa, una ex reina de belleza de nombre Emma Coronel Aispuro con quien tiene dos niñas gemelas nacidas en Los Ángeles California y con quien se encontraba a la hora de su captura.
Guzmán, quien tiene actualmente 56 años, fue capturado en Guatemala en 1993 y entregado a las autoridades mexicanas para cumplir una condena de 21 años de prisión, ocho años después en enero del 2001 se fugó del penal de Puente Grande en Jalisco, una cárcel de máxima seguridad. El lunes 24 de Febrero del 2014, su abogado presentó un recurso de amparo para evitar ser extraditado hacia Estados Unidos, en donde enfrenta cargos por introducir al país grandes cantidades de distintas drogas. Los principales cargos que enfrenta en México son: delincuencia organizada, narcotráfico, tráfico de armas y posesión de recursos de procedencia ilícita. Algunos expertos han señalado que la detención del “Chapo” no pesará o tendrá mucho impacto en el contrabando de drogas en México, ni tampoco detendrá la violencia; ya que cada vez que cae un jefe, otro ocupa su lugar. El Servicio de Investigación del Congreso de Estados Unidos (The US Congressional Research Service), ha reportado que cuando un alto líder es arrestado, “esto ha llevado a un incremento de la violencia relacionada a las drogas, a medida que los diferentes Carteles se pelean por el control del territorio utilizado para traficar la droga a Estados Unidos”.
Mantente informado todos los días, búscanos en internet somos www.laprensadelosangeles.com
Marzo 2014
11
Ser líder es cuestión de Actitud. Somos LaPrensadeLosAngeles.com
Bell Gardens
OPTICAL Laboratorio Dispensario
(562)806-5870
7420 ½ Garfield Ave., Bell Gardens CA 90201
¿Sabe usted la diferencia entre laboratorio y dispensario óptico?
Si tu aro, armazón, frame o como quiera que le llames, ya no tiene arreglo tráenos tus lentes y los cambiamos a un aro nuevo.
Laboratorio Óptico: Es un lugar donde se hacen lentes Dispensario Óptico: Es un lugar donde se venden lentes Bienvenido a Bell Gardens Optical su laboratorio dispensario que viene sirviendo al público desde hace 14 años. Nuestro personal especializado con más de 25 años en la industria están certificados por el American Board of Opticianry (#162776).
Somos #1 en servicio al cliente Nuestros Servicios Anteojos * Visión sencilla * Bifocales * Progresivos * Gafas para sol
Reparación * Ajustes * Almohadillas nasales(nosepads) * Temple (patitas), temple tips * Limpieza de anteojos
ESPECIALES Especialistas en Ray Ban y Dolce & Gabbana
Oferta #1.- 2 pares de lentes x $120 Incluye: lentes visión sencilla de policarbonato con graduación de hasta Sph.+/- 3.00 Cyl –2.00 Oferta #2: Lente de policarbonato graduación de hasta Sph.+/- 3.00 Cyl –2.00 con armazón Ray Ban $189. *Modelos selectos solamente *Restricciones aplican. Oferta válido hasta el 31 de Diciembre 2014 * Con receta válida, que no esté expirada
Llama a nuestros anunciantes y diles que los viste en: “La Prensa de Los Angeles”
Una rápida guía para que prepare a su familia y esté prevenida ¡Fíjelo ya!
Reduzca el riego de lesiones asegurando los objetos peligrosos en su casa. Identifíquelos y asegure artículos como televisores, computadoras, estantes de libros, muebles, calentadores de agua, refuerce lámparas de techo, etc.
cúbrase debajo de una mesa o escritorio sólido y agárrese firmemente. Esté preparado para moverse con él hasta que pare de temblar. Si se encuentra en la costa evacúe hacia terreno alto.
¡Inspeccione!
Planear para un terremoto u otra emergencia es más fácil de lo que piensa. Asegúrese de que su plan de emergencia incluya planes de evacuación y reunión; el nombre y número telefónico de su contacto fuera del área; el lugar de sus provisiones y otra información pertinente.
Una de las primeras cosas que debe hacer después de un desastre mayor es revisar por lesiones y daño que necesiten atención inmediata. Asegúrese de estar entrenado en primeros auxilios y en técnicas de evaluación de daño como líneas de gas, agua, drenaje y cables de electricidad. Esté preparado para reportar el daño al gobierno de la ciudad o del condado.
Haga equipos de desastre
¡Comuníquese y Recupérese!
Haga un plan
Todos deberían tener equipos de provisiones para desastres, almacenados en lugares accesibles en su vivienda, trabajo y auto. Tener provisiones de emergencia fácilmente disponibles puede reducir el impacto a usted y a su familia, de un terremoto u otra emergencia.
¿Está segura su vivienda?
Casi todas las casas no son tan seguras como lo podrían ser. Sea usted propietario o inquilino, hay cosas que puede hacer para mejorar la integridad estructural de su vivienda. Algunas de las cosas que pudiera considerar revisar incluyen cimientos inadecuados, muros bajos sin refuerzo, primeros pisos blandos y albañilería sin refuerzo.
¡Agáchese, Cúbrase y Agárrese!
Aprenda qué hacer durante un terremoto ya sea en su hogar, trabajo, escuela o simplemente afuera. Tomando las acciones apropiadas, como “Agacharse, Cubrirse y Agarrarse”, puede salvar vidas y reducir su riesgo de lesiones o muerte. Durante los terremotos, agáchese,
Después de un desastre mayor, la comunicación será un paso importante en sus esfuerzos de recuperación. Encienda su radio portátil para información o avisos de seguridad. Si su vivienda está dañada, comuníquese con su agente de seguros lo más pronto posible para comenzar su proceso de reclamación. Los recursos de agencias de gobierno federales, estatales y locales también estarán disponibles para casi todos los casos catalogados como desastres por medio de una declaración presidencial.
Para más información de cómo prepararse para una emergencia, visite:
http://www.ready.gov http://www.shakeout.org/espanol/
Provisiones recomendadas para incluir en un equipo portátil básico: -
Agua, un galón de agua por persona al día, por lo menos para tres días, para tomar y para la higiene. - Comida, provisiones por lo menos para tres días de alimentos no perecederos. - Radio portátil y pilas extras . - Linterna y pilas extras. - Botiquín de primeros auxilios - Silbato para alertar y pedir ayuda. - Máscara contra polvo, para ayudar a filtrar el aire contaminado y láminas de plástico y cinta adhesiva para crear el “refugio en el lugar”. - Toallitas húmedas, bolsas de basura y tiritas plásticas de amarre para utilizar con fines de higiene personal. - Llave inglesa o alicates para cerrar los servicios públicos. - Abrelatas para la comida (si el equipo contiene alimentos enlatados) - Teléfono celular con cargadores, inversor o cargador solar
HELP
Prepárese ahora:
Seguridad contra terremotos
Artículos adicionales que deben tomarse en consideración para agregarlos al equipo de suministros de emergencia: - Medicamentos recetados y anteojos. - Alimento para mascotas y agua extra para la mascota. - Documentos familiares importantes, como copias de las pólizas de seguros, documentos de identificación y registros de cuentas bancarias, en un recipiente portátil a prueba de agua. - Dinero en efectivo o cheques de viajero y cambio. - Material de consulta para emergencias, como un manual de primeros auxilios o información de www.listo.gov - Bolsa de dormir o manta abrigadora para cada persona. Piense en almacenar ropa de cama adicional si usted vive en clima frío. - Muda de ropa completa, incluyendo camisa de manga larga, pantalón largo y zapatos resistentes. Piense en almacenar ropa adicional si es tiempo de frío. - Fósforos en un recipiente a prueba de agua. - Artículos femeninos y para la higiene personal. - Juegos de utensilios desechables: vasos desechables, platos de cartón y cubiertos de plástico
Mantenga este poster cerca de su puerta. Si usted necesita ayuda después de un terremoto colóquelo en su puerta de enfrente para que los vecinos o los comandos de búsqueda puedan verlo. Úselo solamente si realmente usted o alguna persona de su casa necesita alguna especie de atención.
El sur de California es tierra de terremotos y un temblor puede ocurrir en cualquier momento como el que nos despertó hace unos días. A pesar que estamos conscientes del riesgo de terremotos en esta zona, muchos no asimilamos realmente el riesgo que corremos y no ponemos en práctica un plan de emergencia. Este año es el 150o aniversario del último gran terremoto de San Andrés en el sur de California – un terremoto con una magnitud de 7.9 que sacudió a toda la región creando una ruptura de más de 220 millas entre el centro de California y San Bernardino, una longitud equivalente a 23 fallas de Northridge.
14
Ser líder es cuestión de Actitud. Somos LaPrensadeLosAngeles.com
Marzo 2014
Por: Luis Suarez Jr Aries mar. 21 a Abr. 19
Debes de tener más precaución a la hora de mantener relaciones sexuales con diferentes personas. Es aconsejable que utilices protección si no quieres llevarte un susto.
Tauro abr. 21 a may. 21 Siempre te marcas objetivos muy ambiciosos, pero deberías de ir poco a poco. Cuando no logras alcanzar tus propósitos acabas frustrado. Hay que ser más paciente.
Géminis May. 22 a Jun. 21
Deberías de mostrarte con más naturalidad ante tu pareja. Exagerar su comportamiento te deja en mal lugar. Piensa un poco más en ella e intenta hacerla feliz.
Cáncer jun. 22 a jul. 23 Afrontas todas tus actividades con mucha concentración, lo que te permite sacarlas con éxito. Te gusta vivir el presente al máximo y evitas hablar del futuro.
Leo jul. 24 a ago. 23 Procura ser más delicado a la hora de decir las cosas. Una palabra hiriente puede hacerle mucho daño a una persona de tu entorno. Luego te arrepentirás.
Virgo ago. 24 a Sept. 23 Te encuentras bastante sensible. Hace poco que pusiste fin a una relación e intentas olvidarla buscando a otra pareja. No te precipites a la hora de tomar decisiones, de lo contrario fallarás.
Libra sept. 24 a oct. 23 Eres una persona muy comprensiva, que siempre está pendiente de los demás. Sin embargo, en algunos momentos es preciso que te presten atención a ti. También necesitas afecto.
Escorpio oct. 24 a Nov. 22 Es preciso que corrijas un error que cometiste en el pasado y que podrían poner en peligro la relación con tu pareja. Todo ira de maravilla.
Sagitario nov. 22 a dic. 21 Te proponen emprender un proyecto nuevo para coincidir con tu actual empleo. Lo mejor es que lo estudies bien, ya que lo que necesitas es ganar dinero.
Capricornio dic. 22 a Ene. 20 Después de mucho pensarlo has decidido dejar tu anterior puesto para buscar una estabilidad en una empresa más pequeña. Ganarás en calidad de vida.
Acuario ene 21. a feb. 19 Comprobarás como todos los problemas se resolverán solos como por arte de magia. Te tenían un tanto angustiado, así que podrás respirar más tranquilo. No te agobies tanto.
Piscis feb. 20 a mar 20 Tuviste una relación sentimental que se rompió hace tiempo. Eso no significa que puedas retomarla. De hecho funcionará mucho mejor tras valorar su ausencia durante estos meses. Gráficas de símbolos por: Carlos Covarrubias
¡HUMOR!
Política
Estaba el presidente del país y le dice a todos sus habitantes: Ciudadanos, les tengo una buena y mala noticia. ¿Cuál es la buena? Que nuestras deudas con el extranjero han sido saldadas. ¿Y la mala? Que tenemos 72 horas para abandonar el país.
Marido y Mujer: Después de medio siglo de matrimonio, él muere, y al poco tiempo después ella también va parar el cielo... En el cielo, ella encuentra al marido y corre hasta donde él y le dice: - ¡Queriiidoooooo! ¡Que bueno encontrarte! Y él responde: - ¡No me vengas con tonteras! El trato fue: “HASTA QUE LA MUERTE NOS SEPARE”
Llama a nuestros anunciantes y diles que los viste en: “La Prensa de Los Angeles”
Marzo 2014
Ser líder es cuestión de Actitud. Somos LaPrensadeLosAngeles.com
Mantente informado todos los días, búscanos en internet somos www.laprensadelosangeles.com
15
16
Marzo 2014
Ser líder es cuestión de Actitud. Somos LaPrensadeLosAngeles.com
Domingo de Ramos 13 de abril
Se conmemora la entrada de Jesús a Jerusalén. Se bendicen las palmas t ramas de olivo de los fieles
Lunes 14 de abril
Jesús corre a los mercaderes que profanan el templo
Martes 15 de abril
Jesús anticipa a sus discípulos la traición de Judas y las negaciones de Pedro. Judas pacta la entrega de Jesús por treinta monedas.
Miercoles 16 de abril
Se recuerda la traición de Judas con el beso a Jesús. El día en que se reúne el tribunal religioso judío, para condenar a Jesús
Jueves Santo 17 de abril
Se conmemora la institución de la Eucaristía. La ultima cena
SEMANA SANTA
La semana santa es la conmemoración anual Cristiana de la pasión, muerte y resurrección de Jesús. Por lo es un periodo de intensa actividad litúrgica. Durante esos días se realizan numerosas muestras de religiosidad popular a lo largo de todo el mundo, rescatando las procesiones y las representaciones de la Pasión de Cristo
Viernes Santo 18 de abril
se evoca el Via Crusis y la crucifixión de Cristo
Sábado de Gloria 19 de abril
Se recuerda a Cristo en el sepulcro y la soledad de María
Domingo de Resurrección 20 de abril Los cristianos celebran la resurrección de Cristo
Gráfica por La Prensa de Los Angeles / Mario Oporto
Mantente informado todos los días, búscanos en internet somos www.laprensadelosangeles.com
Marzo 2014
17
Ser líder es cuestión de Actitud. Somos LaPrensadeLosAngeles.com
GUIA DE RESTAURANTES Comida Salvadoreña Panadería y Pupusería La Guanaquita 6242 Santa. Monica Blvd. Los Angeles CA 90038 (323)962-3151 El Guanaco Restaurante 5656 Santa Monica Blvd. Los Angeles, CA.90038 (323) 461-2636. La Pupusa Loca 5716 Santa Monica Blvd. Los Angeles, CA 90029 (323) 957-2967 El Nuevo San Salvador #1 5230 Santa Monica Blvd. Los Angeles, CA 90029 (323) 665-1772 Little San Salvador Restaurant 901 N. Western Los Angeles CA. 90029 323.465.0565 El Pajonal Restaurant 1133 N. Vermont Ave. Los Angeles, CA 90029 (323) 668-0517 San Miguel Restaurant 103 S. Vermont Ave. Los Angeles CA 90004 213-487-2783 Atlacatl Restaurante 301 N. Berendo St. Los Angeles CA 90004 (323)663-1404 Panaderia El Salvador 4015 Beverly Blvd., Los Angeles, CA 90004 (323) 665-5890 La Nueva Flor Blanca 4271 Beverly Blvd Los Angeles, CA 90004 (323) 662-9493 Jaraguá Restaurant 4493 Beverly Blvd Los Angeles Ca. 90004 (323) 661-1985 Continental Bakery 262 S. Normandie Ave. Los Angeles, CA 90004 Tel. (213) 380-3878 Rinconcito Salvadoreño 4010 West 3rd Street Los Angeles, CA 90020 (213) 388-9273 Los Comales Café 3329 W. 8th St. Los Ángeles CA 90005 (213)383-4317
Los Molcajetes 2748 W Temple St, Los Angeles, CA 90026 (213) 386-4058
El Guanaco Restaurant 2015 W. 7th St., Los Angeles CA 90057 (213)413-3856
Cojutepeque Restaurante Salvadoreño 2610 3 Street Los Angeles, CA. 90057 Tel: (213) 382-5163
Susana’s Restaurant El Garrobo Comelón 5218 S. Vermont Ave. Los Angeles Ca 90037 (323)752-8301
Los Molcajetes 2600 W. 6Th St. Los Angeles CA 90015 213-480-3858
Restaurante Jutiapa 5701 S. Vermont Ave. Los Angeles CA 90037 (323)789-6612
Panaderia Salvadoreña Bakery 2715 West 6th Street, Los Angeles, CA 90057 (213)385-2058
Metapan Restaurant 14043 Sherman Way Van Nuys, CA 91405 (818) 782-9100
Mi Querido Pulgarcito 2500 West Pico Blvd. Los Angeles, CA 90006 (213) 388-6635 Pupuseria Ilopango 1744 Venice Blvd, Los Angeles, CA 90006 (323) 766-8860 Mi Querido Pulgarcito Express 1608 W. Washington Blvd, Los Angeles, CA. 90027 (323) 735-6602
La Carreta 7301 Van Nuys Blvd. Van Nuys CA 91405 818-786-0311 Restaurantes salvadoreños El Cafetal 6429 Van Nuys Blvd. Van Nuys CA 91401 (818)901-0385 Restaurante El Cafetal#1 6429 Van Nuys Blvd. Van Nuys CA 91401 (818)901-0385
Restaurante El Corredor 1917 S. Vermont Ave., Los Angeles CA 90006 (323)737-0905
Restaurante Mi Carbonero 12500 Vanowen St. N. Hollywood CA 91605 (818)255-2833
Salvadorean Village 2048 W. Pico Blvd. Los Ángeles CA 90006 (213)382-2191
Mi Casita Salvadoreña 14860 Vanowen St. Van Nuys CA 91405 818-988-6171
Panadería El Salvador 1901 West Pico Bvd, Los Angeles, CA 90006 (213) 487-1361
El Cafetal #3 13245 Victory Blvd. Van Nuys, CA 91405 818-760-0363
Panadería Cuscatleca 1566 W. Pico Blvd., Los Angeles CA 90015 (213)388-6615
Las Cazuelas 6211 Eastern Ave. Bell Gardens, CA 90201 323-773-3500
Restaurante El Mirador 1250 S. Catalina Los Angeles, CA. 90006 (213) 389-2520
El Zunzal Restaurant & pupuseria 6311 S. Atlantic Blvd. Bell, CA. 90201 (323)773-6580
El Barón Restaurant 4212 West Pico Blvd. Los Angeles, CA 90019 (323) 954-1384 Panaderia Salvadoreña Bakery 911 S Alvarado St, Los Angeles, CA 90006 (213) 387-3455
Rio Lempa #1 pupuseria y restaurante salvadoreño 2626 Saturn Ave. Huntington Park, CA 90255 323.585.6455 Rio Lempa #2 pupuseria y restaurante salvadoreño 3249 E. Gage Ave. Huntington Park, CA 90255
323.588.8350 Gloria’s Pupuseria 2667 E Florence Ave #A Huntington Park, CA 90255 (323) 588-6454 El Comalero Restaurante 3253-B Santa Anita Ave. El Monte CA 91733 (626)448-0955 Las Casuelas 5707 N Figueroa ST Los Angeles, CA 90042 323-255-4719
Comida Mexicana La Adelita Food Co. #2 5812 Santa Monica Blvd. Los Angeles, CA 90038 (323) 465-6526 Mi Paisano Restaurant 5482 Santa Monica Blvd Los Angeles Ca. 90029 (323)840-3957 La Oaxaqueña Juices #1 5640 Santa Monica Blvd. Los Angeles, CA 90038 (323) 464-8342 Mi Lindo Oaxaca Restaurant 5450 Santa Monica Blvd. Los Ángeles CA 90029 (323)463-1821 La Oaxaqueña Juices #2 6025 Santa Monica Blvd. Los Ángeles, CA 90038 Los Burritos 4929 West Sunset Blvd. Los Angeles, CA 90027 (323) 665-5585 Tacos Mexico 3660 Beverly Blvd. Los Angeles, CA. 90004 (213) 388-0822. Mexican Village Rest. 3668 Beverly Blvd Los Angeles, CA. 90004 (213) 385-0479 Cactus Mexican Restaurant 4370 Beverly Blvd. Los Angeles CA 90004 (323) 662-0759 Los Burritos 4929 West Sunset Blvd. Los Angeles, CA 90027 (323) 665-5585 Panadería y Pastelería El Valle Oaxaqueño Valle Venice 1601 S. Vermont Ave. # 106
Los Ángeles, CA 9006 (323)734-0042 Panadería y Pastelería El Valle Oaxaqueño Valle Pico 2628 Pico Blvd. Los Angeles CA 90006 (213)427-0417 La Flor de Yucatán Catering y Panadería 1800 S. Hoover St., Los Angeles CA 90006 (213)748-6090 La Adelita Food 1287 S Union Ave Los Angeles, CA 90015 (213) 487-0176 Mariana’s Restaurant 2718 W. 7th St., Los Angeles Ca 90057 (213)427-0037
Comida Guatemalteca Rinconcito Guatemalteco 501 N. Western Ave., Los Angeles CA 90004 (323)463-6602 Guatemalteca Bakery 4770 Santa Monica Blvd. Los Angeles, CA 90029 (323) 663-8307 Amalia’s 751 N. Virgil Ave. Los Angeles CA 90029 (323) 644-1515 Antojitos Chapines Amalia 2807 Beverly Blvd. Los Angeles, CA 90057 (213) 365-6108 El Venado Restaurant 1007 S. Alvarado St. Los Angeles CA 90006 (213)389-3823 Restaurante Guatemalteco El Trebol 3731 West Pico Blvd. Los Angeles CA 90019 (323)731-6995 El Quetzal Bakery 2724 W. 7th St Los Angeles CA 90005 (213) 480-8215 Pan Victoria #1 1312 S. Vermont Ave., Los Angeles CA 90006 (213)480-1934
Comida Hondureña Lempira Restaurant 4848 Hollywood Boulevard Los Angeles, CA 90027 (323) 662-2927
Antojitos Bibi 2400 W. 7th St., Suite 101A Los Angeles CA 90057 (213)383-8595
otros Comida Thai Ocha Restaurant 5405 West Sunset Boulevard Los Angeles, CA 90027 (323) 962-9988 LA’s Donuts Shop 1514 S. Vermont Ave. Suite A Los Angeles CA 90006 (213)739-1945 Sabor Colombiano 847 S. Union Ave. Los Angeles CA 90017 (213)388-0150 Pacific French Bakery #1 5060 Santa Monica Blvd Los Ángeles, CA 90029 (323) 668-9100 Beverly Bakery 4103 Beverly Blvd. Los Angeles, CA 90004 (323) 953-5187 El Autentico Incas Comida salvadoreña y peruana 1325 W. Venice Blvd., Suite A Los Angeles CA 90006 (213)381-1768 El Asador Restaurante 1225 W. Venice Blvd. Los Angeles CA 90006 (213)387-8220 Vernon Bakery 1151 E. Vernon Ave. Los Angeles CA 90011 (323)234-1954 Stevens Steak & Seafood House 5332 Stevens Place City of Commerce CA 90040 323-723-9856
Markets Suzies Market 4601 Santa Monica Blvd Los Angeles Ca 90029 (323)660-9987
4823 Gage Ave. Bell Ca 90201 (323)560-7800
Consulados El Consulado General de Guatemala 3540 Wilshire Blvd Ste. 100 Los Angeles, CA 90010. (213) 365-9251 Consulado Gral. de Nicaragua 3550 Wilshire Blvd # 410 Los Angeles, CA 90010 (213) 252-1170 Consulado Gral. de Honduras 3550 Wilshire Blvd St. 320 Los Angeles, CA 90010 213.383.9244 Consulado Gral. de El Salvador 3450 Wilshire Blvd # 250 Los Angeles, CA 90010 (213) 383-5776 Consulado Gral. de México 2401 W 6th St Los Angeles, CA 90057 (213) 351-6800 Consulado Gral. de Costa Rica 1605 W. Olympic Blvd., Suite 400 Los Angeles CA 90015 (213)380-7915
Non - Profit CARECEN 2845 West 7th Street Los Angeles, CA 90005 213.385.7800 ASOSAL 660 S Bonnie Brae St, Los Angeles, CA 90057 (213) 483-1244 EL RESCATE 1501 West 8th St. Suite 100 Los Angeles, CA 90017 (213) 387-3284 G.U.I.A. 4330 W. Beverly Blvd. Los Angeles, CA 90004 (323) 644-5911
Mi Viejo San Juan Meat Market 7213 Seville Avenue Huntington Park, CA 90255 (323) 582-0206 JR Market Antojitos Mexicanos
Mantente informado todos los días, búscanos en internet somos www.laprensadelosangeles.com
18
Marzo 2014
Ser líder es cuestión de Actitud. Somos LaPrensadeLosAngeles.com
César Chávez
Rio 2
Esta película biográfica trata sobre la vida y hazañas de César Chávez. Chávez fue agricultor, hasta que terminó ejerciendo de líder sindical en los años 60 y 70 en California. Inspiró a toda una comunidad para que se revelara en contra de las injusticias y los abusos hacia los campesinos.
Encontramos a Blu, Perla y a sus tres hijos llevando una perfecta vida domesticada en la mágica ciudad. Cuando Perla decide que los niños tienen que aprender a vivir como auténticas aves, insiste en que la familia se aventure a viajar al Amazonas. Mientras Blu trata de encajar con sus nuevos vecinos, le preocupa la posibilidad de perder a Perla y a los chicos ante la llamada de la selva.
Estreno: 12 de abril de 2014
Estreno: 28 de Marzo, 2014
Noé 2014
Estreno: 28 de Marzo, 2014 En un mundo asolado por los pecados humanos, Noé recibe una misión divina: construir un Arca para salvar a la creación del inminente diluvio.
Le dicen NO al matrimonio A pesar de tener relaciones estables con sus parejas estos dos famosos le dicen no al matrimonio.
necesitas casarte y no piensas en eso, pero me da un poco de miedo. Lo que sea, ya él es mío”, declaró la cantante.
Muchos rumores surgieron acerca de las intenciones de Shakira de contraer matrimonio con su novio, el futbolista Gerard Piqué. Sin embargo, la colombiana declaró en el programa Primer Impacto que por el momento no tiene planes de casarse con Piqué.
“Él es el eslabón perdido, la pieza que faltaba en mi vida. Estuve años con esa sensación de vacío buscando llenarla”, expresó Shakira. Otro noviazgo sólido que lleva ya largo tiempo (desde el 2001) es el Enrique Iglesias y Anna Kournikova; sin embargo, parecer ser que la relación seguirá así por mucho más
“Cuando estás completa no
Lindsay Lohan sigue dando de qué hablar. Tras su recaída en el consumo de bebidas alcohólicas, ahora la revista In Touch dio a
@laprensadela
conocer una lista que revela 36 nombres de famosos con los que la actriz habría tenido relaciones sexuales. En la lista aparecen: Zac Efron, Adam Levine, Wilmer Valderrama, Colin Farrell, Max George, Guy Berryman, Justin Timberlake, Jamie Dornan, James Franco, el fallecido Heath Ledger y muchos más. La publicación argumentó que la lista le fue proporcionada por un sujeto que se encontró con Lohan y sus amigas en enero de 2013 en un hotel de Beverly Hills, donde la actriz trataba de recordar con cuantas celebridades había dormido en su corta vida. El sujeto indicó a la revista que a Lindsay se le complicaba mucho acordarse de todos los sujetos con los que se ha involucrado sexualmente, hecho que le causaba mucha risa a sus amigas.
Enrique se ha encargado de acabar con la ilusión de Kournikona de llegar al altar al confesar que jamás contraerá nupcias.
/laprensadelosangeles
Solicitan captura de Paulina Rubio en España Paulina Rubio es requerida por la justicia española luego que los representantes de la productora Cuarzo la denunciaran por haber incumplido un pago de 45 mil euros. Según el diario ABC, la propietaria de la citada productora, Ana Rosa Quintana, solicitó la detención inmediata de la cantante mexicana
X-Men
Days of the Future Past
siguenos en:
siguenos en:
La lista de amoríos de Lindsay Lohan
tiempo, pues el cantante español aseguró que nunca ha pensado en casarse con la tenista. “Cuando has estado con alguien durante tanto tiempo creo que ya no es importante, eso no va a acercarnos o hacernos más felices”, declaró.
Estreno: 23 de Mayo, 2014 Los más talentosos X-MEN se unen para librar una Guerra por la supervivencia de la especie a través de dos períodos de tiempo en X-MEN: DAYS OF FUTURE PAST. Los personajes de la trilogía original de películas “X-MEN”, unen sus fuerzas con su yo más joven de “X-MEN: First Class”, en una batalla épica que debe cambiar el pasado, para salvar nuestro futuro.
en cuanto pise suelo español. En 2005, la “chica dorada” inició un proceso judicial contra la productora y otros medios por unas declaraciones de un exempleado suyo que la cantante consideraba lesivas para su imagen. Rubio perdió el litigio y tuvo que hacerse cargo de los gastos, que todavía no ha saldado. La productora se ha puesto en contacto con la Embajada de México en España para solicitar el domicilio de la cantante
Mantente informado todos los días, búscanos en internet somos www.laprensadelosangeles.com
Marzo 2014
Ser líder es cuestión de Actitud. Somos LaPrensadeLosAngeles.com
SERVICIO COMUNITARIO
Con el apoyo de:
Solicitud de ayuda La Asociación Adentro Cojutepeque USA recibió un pedido urgente de ayuda para caso de un joven de 13 años que sufre de una enfermedad oftalmológica llamada queratocono en el ojo derecho. El queratocono es una condición no habitual, en la cual la córnea (la parte transparente en la cara anterior del ojo) está anormalmente adelgazada y sobresalta hacia adelante, o sea en forma de cono. El joven Douglas Esau Ventura fue diagnosticado hace nueve meses y la enfermedad avanza con rapidez y de no obtener un trasplante de córnea lo más pronto posible podría tener pérdida total de la visión. Douglas Esau Ventura, 13 años de edad diagnosticado de Queratocono hace nueve meses y la enfermedad avanza con rapidez y podría tener pérdida total de la visión
A
B
Fig. 1: A- La formación de la curvatura de una córnea normal. B- La deformación que sufre esta misma en el caso de un Queratocono.
Asociación Adentro Cojutepeque USA
(323)821-0224
El señor Mario Franco acudió a la Asociación para conseguir los fondos y la córnea ya que sus recursos económicos no le favorecen para encontrar una solución al estado de salud de su hijo Douglas. El Dr. Roberto Moncada, de una clínica oftalmológica en El Salvador, quien hizo el análisis del problema explicó que si existe la posibilidad de encontrar una cornea aquí en los EEUU, esta tiene un costo de $3,500 dólares y luego quedan a la espera de un máximo de 6 meses para qué la córnea llegue a El Salvador. El paso siguiente es la cirugía que tendrá un costo de $2,200, haciendo un total de $5,700.00 por todo el procedimiento que el paciente necesita para restaurar la salud de su ojo. Por este medio La Asociación Adentro Cojutepeque USA hace un llamado al público en general para que se unan a su esfuerzo de recaudar los fondos para el procedimiento que Douglas Esau Ventura necesita urgentemente o cualquier asistencia medica para él es bienvenida. Para mayor información de cómo contribuir por favor llame al (323)821-0224 con Raúl Velasco.
Mantente informado todos los días, búscanos en internet somos www.laprensadelosangeles.com
19
20
Ser líder es cuestión de Actitud. Somos LaPrensadeLosAngeles.com
Marzo 2014
una etapa que cada vez se adelanta más
PREADOLESCENCIA
VENUS Y MARTE
E
n estos tiempos los chicos entre los 8 y los 12 años transitan una preadolescencia temprana, en la televisión puedes ver nenas actuando como adolescentes, el diseño de ropa de niños copia las tendencias de los adolescentes hasta los bailes, cada vez comienzan más pronto y muchos padres enfrentan una crisis de autoridad o a los que les cuesta ponerse de acuerdo con los chicos. Otorgan permisos que antes eran impensables, las niñas quieren maquillarse, hacerse tatuajes, mechitas en el pelo, se encierran en su cuarto a escuchar música, están perdidamente enamoradas de sus ídolos de la televisión, escriben en sus diarios íntimos pero a la vez duermen con sus osos de peluche como no queriendo dejar la niñez. Por otro lado, el desarrollo físico va haciendo que los “niños” empiecen a adquirir las características sexuales de un adulto: el inicio de la pubertad (el proceso de cambios biológicos que se manifiestan por el desarrollo
de los caracteres sexuales primarios y secundarios) en la mujer se produce después de los 8 años y antes de los 16 años y en el varón, desde los 9 a los 16.
axilar y facial (evolucionando a barba y bigote). El desarrollo de las glándulas produce cambios en el sudor y puede provocar acné. También se desarrollan las mamas y se producen cambios en la voz, En el caso de la pubertad femenina, que en general aparecen cuando el existen signos físicos que indican pene completó su desarrollo. su inicio: la “telarca” (aparición del botón mamario) y la posterior Este proceso puberal le insume aparición del vello pubiano al varón aproximadamente entre (pubarca). La aparición del vello 4 y 5 años. El incremento de axilar puede presentarse antes o peso se produce muchas veces al después de la telarca y/o pubarca. principio de la pubertad y luego se manifiesta el aumento de la talla. La menarca, o sea la primera menstruación) suele presentarse Muchos niños de 8 años que cuando las mamas (busto) alcanzan todavía no terminan de cambiar un mayor desarrollo. los dientes de leche pueden considerarse preadolescentes. El tiempo que insumen estos Ahora, los padres deberán cambios es variable (de 2 a 6 años) determinar cómo actuar frente a y depende de factores individuales, esta contradicción, cómo responder hereditarios o genéticos. El a sus rebeldías y a los permisos que aumento de talla se produce solicitan, muchas veces basándose durante todo este período y puede en lo que hacen los demás. continuar luego de la menarca. Cada familia debe establecer sus En el caso de la pubertad códigos para que estos chicos masculina, los signos físicos son puedan ubicarse en la edad que el aumento del tamaño de los tienen, sin saltearse la infancia ni testículos, pene y escroto, así como dejar de jugar antes de tiempo. la aparición del vello pubiano,
Llama a nuestros anunciantes y diles que los viste en: “La Prensa de Los Angeles”
Marzo 2014
Ser líder es cuestión de Actitud. Somos LaPrensadeLosAngeles.com
Llama a nuestros anunciantes y diles que los viste en: “La Prensa de Los Angeles”
21
22
Ser líder es cuestión de Actitud. Somos LaPrensadeLosAngeles.com
Marzo 2014
Busca más fotos en: www.lpdla.com/galeria
Presentación de candidatas a reina COUCHILA La Comunidad Unida de Chinameca Los Ángeles, COUCHILA, realizó el evento de presentación de candidatas 2014-2015 amenizado por el Dj Tropical. Las participantes tendrán la oportunidad de trabajar para recaudar fondos para las obras altruistas que desarrolla la organización en Chinameca, El Salvador. Para más información acerca de COUCHILA llame al (323) 493-9152.
El pasado 2 de marzo Enrique y Elena Quintanilla contrajeron nupcias en una íntima ceremonia en compañía de amigos y familiares. El pastor César Flores bendijo la unión de la joven pareja y la vida en familia con sus dos hijas Allisonne y Ana Elizabeth. Los recién casados agradecen a todos los que hicieron posible este día tan especial.
Mantente informado todos los días, búscanos en internet somos www.laprensadelosangeles.com
Marzo 2014
Ser líder es cuestión de Actitud. Somos LaPrensadeLosAngeles.com
Llama a nuestros anunciantes y diles que los viste en: “La Prensa de Los Angeles”
23