Exfuncionaria de Carolina del Norte es la nueva directora de los CDC

Former North Carolina Health Official Is Picked to Be the New CDC Director

• Contabilidad mensual.

• Nómina.

• Impuestos individuales.

• Impuestos de negocios.

• "Reviews" para licencias de contratistas.

• Preparación de estados financieros.

Si quieres abrir tu negocio, nosotros estamos aquí para guiarte y apoyarte.

Entre nuestra variedad de clientes se incluyen: restaurantes, veterinarias, clínicas médicas, abogados, mecánicos, construcción, dealerships, estilistas, sta ngs y mucho más.

5100 Poplar Ave, Ste. 2216 • (901) 833-8839 • www.gandg.cpa

¡VENCE AL COVID-19 Y MANTENTE FUERTE POR TODOS!

Eres la voz que tus seres queridos escuchan. Sé la voz que les ayuda a vacunarse y a proteger su salud, economía, empleos y bienestar.

Descubre cómo ayudarlos a mantenerse saludables ante el aumento de casos de COVID-19 y durante todo el año. Visita empoweredtoserve.org/Mantentefuerte

NUEVA YORK (AP) --- La doctora Mandy Cohen, exfuncionaria de salud de Carolina del Norte, será la nueva directora de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades de Estados Unidos (CDC, por sus siglas en inglés), anunció la Casa Blanca recientemente.

A diferencia de las dos últimas personas que se desempeñaron como director de la principal agencia federal de salud pública del país, Cohen tiene experiencia previa al frente de una agencia gubernamental: fue secretaria del Departamento de Salud y Servicios Humanos de Carolina del Norte desde el 2017 hasta el año pasado. Antes de eso, ocupó puestos relacionados con la salud en dos agencias federales.

“La Dra. Cohen es uno de los principales médicos y líderes de la salud del país con experiencia en la dirección de organizaciones grandes y complejas, y un historial probado en la protección de la salud y la seguridad de los estadounidenses”, subrayó el presidente Joe Biden en un comunicado.

Ella sucede a la Dra. Rochelle Walensky, de 54 años, quien el mes pasado anunció que dejaría el cargo a finales de junio. La fecha de inicio de Cohen no ha sido anunciada. Su nombramiento no requiere confirmación del Senado.

Walensky, quien fungió como experta en enfermedades infecciosas de la Facultad de Medicina de Harvard y el Hospital General de Massachusetts, dirigió los CDC en el 2021, aproximadamente un año después que comenzara la pandemia.

Cohen, de 44 años, asumirá el cargo después de algunos años difíciles en los CDC, cuyos más de 12.000 empleados están encargados de proteger a los estadounidenses de los brotes de enfermedades y otras amenazas para la salud pública.

ENGLISH:

NEW YORK (AP) --- Dr. Mandy Cohen, a former North Carolina official, will be the new director of the Centers for Disease Control and Prevention, the White House announced a few days ago.

Unlike the last two people to serve as head of the nation’s top federal public health agency, Cohen has prior experience running a government agency: she was secretary of the North Carolina Department of Health and Human Services from 2017 until last year. Before that, she held health-related jobs at two federal agencies.

“Dr. Cohen is one of the nation’s top physicians and health leaders with experience leading large and complex organizations, and a proven track-record protecting Americans’ health and safety,” President Joe Biden said in a statement.

She succeeds Dr. Rochelle Walensky, 54, who last month announced she was leaving at the end of June. Cohen’s starting date has not been announced. Her appointment does not require Senate confirmation.

Walensky, a former infectious disease expert at Harvard Medical School and Massachusetts General Hospital, took over at the CDC in 2021 — about a year after the pandemic began.

Cohen, 44, will take over after some rough years at the CDC, whose 12,000-plus employees are charged with protecting Americans from disease outbreaks and other public health threats.