B espais 2

GC8 ;Ë8::@ä @EK<>I8C ;<C JFCJFEßJ MFCLD @@

www.larada.net/ca

yj g\id\jX cX Z g`X ` i\gif[lZZ` \e gXg\i [\ cË\[`Z` [`^`kXc [ËXhl\jk mfcld [\jZXii\^XYc\ X cX g~^`eX n\Y [\ cË\[`kfi`Xc [\ cË8jjfZ`XZ` cË8iX[X1 nnn%cXiX[X%e\k&ZX GI@D<I8 <;@:@ä ,'' \o\dgcXij# XYi`c [\ )''0 KàKFC GcX [Ë8ZZ` @ek\^iXc [\c Jfcjfe j% Mfcld @@ 8LKFIJ DXi`eX M`cXj\ZX Gl`^g\cXk# 8cY\ik DXk\l DXik e\q ` If^\i GcXe\cc 8pd\i`Z_ :FII<::@ä CX`X J\^liX ;lZ_ ;@JJ<EP @ @DGI<J@ä >i~Ôhl\j Fcc\i# :%9% <;@:@ä 8jjfZ`XZ` cË8iX[X :Xc GXc~# j&e '/)/( GiX[\j [\ cX DfcjfjX <$dX`c1 `e]f7cXiX[X%e\k n\Y1 nnn%cXiX[X%e\k 8EP ;Ë<;@:@ä )''0 ;@GçJ@K C<>8C OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO 8hl\jkX fYiX \jk~ jlYa\Zk\ X leX cc`Z eZ`X Zi\Xk`m\ Zfddfej X \oZ\gZ` [\cj dXg\j ` `c×cljkiXZ`fej \e hl\ jË`e[`ZX \c ZfekiXi`% I\Zfe\`o\d\ek $ Ef:fd\iZ`Xc $ :fdXik`i@^lXc Yp$eZ$jX 1 Ef \j g\id\k le j Zfd\iZ`Xc [\ cËfYiX fi`^`eXc e` [\ c\j gfjj`Yc\j fYi\j [\i`mX[\j# cX [`jki`YlZ` [\ c\j hlXcj jË_X [\ ]\i XdY leX cc`Z e$ Z`X `^lXc X cX hl\ i\^lcX cËfYiX fi`^`eXc% nnn%Zi\Xk`m\Zfddfej%fi^

G8@ s @ekif[lZZ`

*

@EKIF;L::@ä 8 C<J =@KO<J ;Ë8::@FEJ

G

Xik`ek [\ cË\jkiXk ^`X [\ [\j\emfclgXd\ek \ogfjX[X# c\j gifgfjk\j [\c GcX [Ë8ZZ` @ek\^iXc G8@ \j ZfeZi\k\e \e c\j XZZ`fej X Xgc`ZXi [`ej \c efl dXiZ [\ [\j\emfclgXd\ek ZfdXiZXc% J` Y c\j gifgfjk\j hl\ `eZcfl \c G8@ ef jË_Xe [\ ZfeZ\Yi\ Zfd X ZXd`ej `emXi`XYc\j# X Zfek`elXZ` gi\j\ek\d c\j XZZ`fej hl\ Zfe$ alekXd\ek jË_Xe Zi\^lk fgfikle\j g\i X i\m\ik`i c\j j`klXZ`fej [\k\ZkX[\j Zfd X e\^Xk`m\j `# Xc_fiX# `dglcjXi efm\j `e`Z`Xk`m\j hl\ g\id\k`e Xgif]le[`i ` ki\li\ gXik`k [\ c\j fgfikle`kXkj [Ë`eZi\d\ekXi cX hlXc`kXk [\ m`[X ` [\ cË\ekfie [\ cX Zf$ dXiZX [\c Jfcjfe j% 8`o [feZj# X Zfek`elXZ` jË\ogfjX le Yi\l \jY j \jhl\d~k`Z [\c Zfek`e^lk ` cË\jkilZkliX [\ cËXgXikXk [Ë8ZZ`fej% :fd m\li\l d j \e[XmXek# c\j XZZ`fej j e gi\j\ekX[\j \e le\j Ôko\j Zi\X[\j X gXik`i [\ [`]\i\ekj ZXk\^fi`\j% G\i kXek# XYXej [Ë\e[`ejXi$j\ \e cX ZfejlckX ` cX c\ZkliX [\ c\j dXk\`o\j# Zi\`\d hl\ j `d$ gfikXek \ogc`Z`kXi hl`ej Zi`k\i`j ` hl`ej j`^e`ÔZXkj jË_Xe lk`c`kqXk g\i X cX Zi\XZ` [\ c\j [`]\i\ekj ZXk\^fi`\j ` ZfeZ\gk\j lk`c`kqXkj \e \cj Ôko\j `# kXdY # Zfd \jk~ fi^Xe`kqXk kfk \c Zfealek [\ gifgfjk\j gi\j\ekX[\j%

+

@ekif[lZZ` s G8@

CË<JKIL:KLI8 ;<C G8@1 CËXgXikXk [Ë8ZZ`fej jË\jkilZkliX \e ki\j ^iXej YcfZj# hl\ ef j e d j hl\ le\j [`$ m`j`fej k\d~k`hl\j hl\ Xal[\e X j\^d\ekXi \c ^iXe mfcld [\ gifgfjk\j \o`jk\ekj% :X[X 9cfZ jË\jkilZkliX \e [`]\i\ekj 8gXikXkj ` C e`\j \jkiXk ^`hl\j hl\# Xc j\l kfie# \j ZfeZi\k\e \e Gif^iXd\j hl\ Zfek\e\e c\j 8ZZ`fej% <e cX kXlcX j\^ \ek gf[\l fYj\imXi Zfd jË\jkilZkliX cËXgXikXk [\ c\j XZZ`fej ` ZfejlckXi cX g~^`eX \e hl jË`e`Z`X ZX[XjZle [\cj gif^iXd\j1

9CF: ( $ J<IM<@J @ ><JK@ä Gè9C@:8 J>G J<IM<@J :FDLE@K8I@J CàE@8 <JKI8Kß>@:8 GIF>I8D8

GÁ>@E8

(%:i\XZ` [ËleX oXioX [\ j\im\`j X[XgkXkj Xc k\ii`kfi`

(%:i\XZ` ` \ok\ej` [\ j\im\`j [\jZ\ekiXc`kqXkj )%8dgc`XZ` [\cj j\im\`j Z\ekiXc`kqXkj \o`jk\ekj *%:i\XZ` [\ j\im\`j [\ jlgfik X cX [\g\e[ eZ`X ]Xd`c`Xi

(* (/ )'

)%Gfk\eZ`XZ` [\cj j\im\`j \[lZXk`lj

(%Gfk\eZ`XZ` [\ cË\jZfcX iliXc )%;`eXd`kqXZ` [\ cX f]\ikX ]fidXk`mX g\i X afm\j *%:i\XZ` [\ eflj gif^iXd\j [\ ]fidXZ` ef i\^cX[X

)0 *, */

*%@eefmXZ` \e c\j gfc k`hl\j [Ë_XY`kXk^\ ` liYXe`jd\

(%:i\XZ` [\ d\ZXe`jd\j g\i ]XZ`c`kXi cËXZZ j X cË_XY`kXk^\ )%:i\XZ` [\ gcXej \e dXk i`X [Ë_XY`kXk^\

,( ,0

+%@dglcj Xc [\jgc\^X$ d\ek [\ c\j K@:

(%@dgcXekXZ` [\ cX ZfY\ikliX ` ]fd\ek [\ cË j [\ c\j K@:

-.

,%@eefmXZ` \e cX ^\jk` [\cj i\Zlijfj g Yc`Zj

(%GXik`Z`gXZ` Z`lkX[XeX \e cX ^\jk` g Yc`ZX )%;fkXZ` [\ g\ijfeXc g\i X i\Xc`kqXi gifa\Zk\j [Ë`eefmXZ`

..

><JK@ä Gè9C@:8

0*

G8@ s @ekif[lZZ`

,

9CF: ) $ <:FEFD@8 @ KI<98CC <:K ><EßI@: CàE@8 <JKI8Kß>@:8

GIF>I8D8

GÁ>@E8

(%;`m\ij`ÔZXZ` [\ cË\Zfefd`X ` \c ki\YXcc

(%<cXYfiXZ` [Ë\jkl[`j [\ d\iZXk ` gifdfZ` \Zfe d`ZX )%8ik`ZlcXZ` [\ d\ZXe`jd\j [\ [`eXd`kqXZ` \dgi\jXi`Xc *%GifdfZ` [\ cËXZk`m`kXk gif[lZk`mX Xcj g\k`kj dle`Z`g`j

('( (', ((-

)%<jkl[` ` f]\ikX [\ efm\j m`\j ]fidXk`m\j

(%D`ccfiX [\ cX Zfii\jgfe[ eZ`X \eki\ ]fidXZ` ` fZlgXZ` )%=fd\ek [\ cX ]fidXZ` \e cË~dY`k [\ cËX^i`ZlckliX *%=fd\ek [\ cX ]fidXZ` \e cË~dY`k gif]\jj`feXc [\c kli`jd\

()* ()0

(%GifdfZ` [\ eflj aXZ`d\ekj [ËfZlgXZ` )%<cXYfiXZ` [Ë\jkl[`j ` d\ZXe`jd\j g\i X cX `ej\iZ` cXYfiXc

(+* (+0

(%@dgcXekXZ` [\ j\im\`j ` gcXej [\ ^\jk` jfZ`fXdY`\ekXc

(-*

,%=fd\ek [\ cX `eefmX$ Z` X^i~i`X

(%:\ekiXc`kqXZ` [\cj i\Zlijfj e\Z\jjXi`j g\i X cX `eef$ mXZ`

(.0

-%D`e`d`kqXZ` [\cj Zfj$ kfj [\ cX gif[lZZ`

(%:i\XZ` ` XgifÔkXd\ek [Ë\jkilZkli\j g\i X cX d`e`d`kqX$ Z` [\ Zfjkfj

(0(

.%;`m\ij`ÔXZ` [\ cX gif$ [lZZ` X^i~i`X

(%=fd\ek [\ cX Zfdgc\d\ekXi`\kXk \eki\ j\Zkfij X cX ÔeZX ` ZfdXiZX )%=fd\ek [\cj gif[lZk\j [\ hlXc`kXk [`]\i\eZ`X[X

)', )()

(%>\e\iXZ` [Ë\e\i^`X X gXik`i [\ i\Zlijfj ` i\j`[lj

))*

*%@ej\iZ` cXYfiXc [\ [fe\j ` afm\j

+%GifdfZ` [\ cX ^\jk` i\jgfejXYc\ [\ cË\dgi\jX

(*.

G8><J@8

@E;èJKI@8 <E<I>ßK@:8 /%;`m\ij`ÔZXZ` [\ cX `e$ [ jki`X \e\i^ k`ZX

KI8EJ=FID8:@ä @ :FD<I:@8C@KQ8:@ä CF:8C 0%=fd\ek [\ cX kiXej]fi$ dXZ` [\ gif[lZk\ cfZXc

(%=fd\ek [\ cX `e[ jki`X X^ifXc`d\ek~i`X

)+*

('%Gfk\eZ`XZ` [\ cX Zf$ d\iZ`Xc`kqXZ` [\ gifo`$ d`kXk

(%=fd\ek [\ cX m\e[X [`i\ZkX ` [\cj Z`iZl`kj Zlikj [\ Zfd\iZ`Xc`kqXZ` )%:i\XZ` [\ [`jk`ek`lj [\ gif[lZk\ cfZXc [`]\i\eZ`Xk

)-* )-.

(%<jkiXk ^`\j g\i X le df[\c kli jk`Z Zfej\ejlXk [Ë~dY`k ZfdXiZXc )%M`eZlcXZ` [\ cX f]\ikX kli jk`ZX ` \c gXki`dfe` ZfdXiZXc

)., )/(

KLI@JD< ((%8gfjkX g\i le efl df[\c kli jk`Z

-

@ekif[lZZ` s G8@

9CF: * $ @;<EK@K8K @ G8KI@DFE@ @;G G8@J8K>< :LCKLI8C CàE@8 <JKI8Kß>@:8 (%DXek\e`d\ek [\c gXki`dfe` iliXc# eXkliXc ` Xihl`k\Zk e`Z

GIF>I8D8 (%Efm\j \`e\j [\ gifk\ZZ` [\c gXki`dfe` iliXc# eXkliXc ` Xihl`k\Zk e`Z )%D`ccfiX [\ c\j \`e\j [\ gifk\ZZ` [\c k\ii`kfi` \o`jk\ekj *%DXek\e`d\ek [\ cËXZk`m`kXk X^i~i`X# iXdX[\iX ` j`cm ZfcX Zfd X ^\jkfiX [\ cË\ekfie

)%MXcfi`kqXZ` [\c gXki`dfe` iliXc# eXkliXc ` Xihl`k\Zk e`Z

(%MXcfi`kqXZ` [\cj XZk`lj gXki`dfe`Xcj

*%=fd\ek [\ mXcfij ` XZk`kl[j jfZ`XdY`\ekXc$ d\ek i\jgfejXYc\j

(%<[lZXZ` gfglcXi g\c i\Zfe\`o\d\ek [\ cX dlck`]leZ`f$ eXc`kXk [Ële k\ii`kfi` m`l )%<[lZXZ` g\i le Zfejld Zi k`Z ` i\jgfejXYc\ *%=fd\ek [ËleX YfeX ^\jk` [\cj i\j`[lj X c\j qfe\j [`jg\ij\j

GÁ>@E8 *', *(, *(. ***

*+, *,( *,.

@;<EK@K8K :FC×C<:K@M8 )%<e]fik`d\ek [\ cX `[\ek`kXk [\ ^ e\i\

*%MXcfi`kqXZ` [\ cX Zlc$ kliX gfglcXi ` \c k\`o`k XjjfZ`Xk`l

(%J\ej`Y`c`kqXZ` ` i\Zfe\`o\d\ek \ekfie X cX dlck`]leZ`f$ eXc`kXk [\ kXjhl\j hl\ [\j\emfclgX cX [feX )%:fejfc`[XZ` [ËleX oXioX Zfdle`k~i`X hl\ ki\YXcc` g\i cX `^lXckXk [\ ^ e\i\ *%:feZ`c`XZ` [\c ki\YXcc ` cX m`[X ]Xd`c`Xi (%GifdfZ` [\ cX ZlckliX gfglcXi )%;`eXd`kqXZ` [\ cËXjjfZ`XZ`fe`jd\

*-. *.( *.. */* *//

8c ÔeXc [\ ZX[XjZleX [\ c\j c e`\j \jkiXk ^`hl\j gf[i\l kifYXi le XgXikXk [\ I\$ Zlijfj Zfdlej X kfkX cX c e`X% <e Xhl\jk XgXikXk _` Ô^li\e jlYm\eZ`fej Zfdle\j X kfk\j c\j XZZ`fej X`o Zfd gifa\Zk\j# \og\i` eZ`\j ` i\Zlijfj fi^Xe`kqXk`lj [\ cX gi g`X ZfdXiZX ` [\ ]fiX [ËXhl\jkX% C<J 8::@FEJ1 :X[X XZZ` gifgfjX[X \jk~ \ddXiZX[X [`ej le gif^iXdX# hl\ gf[i\l cfZXc`kqXi i~g`[Xd\ek ZfejlckXek cX kXlcX Xek\i`fi% C\j XZZ`fej \jkXe [\jZi`k\j \e le\j Ô$ ko\j# hl\ `eZcfl\e kXdY [`]\i\ekj ZXiXZk\i jk`hl\j hl\ g\id\k\e ]\i leX Xgifo`$ dXZ` X Zfd `dgc\d\ekXi$c\j% :Xc k\e`i gi\j\ek# g\i # hl\ c\j `e[`ZXZ`fej Zfek`e$ ^l[\j X c\j Ôko\j j e fi`\ekXk`m\j ` gifgfj`k`m\j2 j X [`i# hl\ ef j`^e`ÔZX hl\ \cj gXi~d\ki\j XglekXkj g\i X ZX[X XZZ` j`^l`e cË e`ZX m`X g\i X `dgc\d\ekXi$cX# e` hl\ c\j ZXiXZk\i jk`hl\j ` kXjhl\j hl\ jË_` Xglek\e j`^l`e `emXi`XYc\j%

G8@ s @ekif[lZZ`

.

8 Zfek`elXZ` # X[alek\d le df[\c [\ ÔkoX [ËXZZ` XdY cË\ogc`ZXZ` # X df[\ [\ cc\^\e[X# [\ c\j ZXk\^fi`\j hl\ jË_` gi\j\ek\e1

/

@ekif[lZZ` s G8@

8 d j [\ c\j ZXk\^fi`\j \ogfjX[\j# gi\m` X \e[`ejXi$efj X c\j XZZ`fej# j gi\Z j XZXYXi [\ ZfeZi\kXi Xc^le\j ZXk\^fi`\j% 8hl\jk\j \j ZXiXZk\i`kq\e g\i lk`c`kqXi leX \eld\iXZ` [Ë k\dj ` gfjj`Y`c`kXkj# c\j hlXcj gfjk\i`fid\ek \e c\j Ôko\j ef$ d j \j gi\j\ek\e [\ ]fidX j\c\Zk`mX% =\d i\]\i eZ`X X c\j ZXk\^fi`\j Ê ~dY`k ` k`$ glj [ËXZkfijË % <j gi\j\ek\e X Zfek`elXZ` g\i kXc [\ [feXi$e\ X Zfe `o\i c\j j\m\j gfjj`Y`c`kXkj%

<E C8 :8K<>FI@8 ÊÁD9@KË JË?8E K@E>LK <E :FDGK< <CJ ;@=<I<EKJ J<>D<EKJ ;< C8 I<8C@K8K1 I\Zlijfj eXkliXcj# [`jki`YlZ` k\ii`kfi`Xc# dfY`c`kXk# \jkilZkliX [\ gfYcXZ` # ZlckliX# `[\ek`kXk# fZ`# ZfdgfikXd\ekj ` mXcfij# gXik`Z`gXZ` # jXe`kXk# \[lZXZ` # j\im\`j jfZ`Xcj# Xk\eZ` Zfdle`k~i`X# _XY`kXk^\# \hl`gXd\ekj ` `e]iX\jkilZkli\j# K@:# gfc k`ZX \jkiXk ^`ZX# ^\jk` g Yc`ZX# \Zfefd`X cfZXc# Zfd\i # kli`jd\# j\Zkfi gi`dXi`# `e[ jki`X# Xik\jXe`X# i\j`[lj# \e\i^`X# Zfejld# ki\YXcc# ]fidXZ` ` ^ilgj mlce\iXYc\j

<E C8 :8K<>FI@8 ÊK@GLJ ;Ë8:KFIJË JË?@ ?8E @E:CçJ1 8[d`e`jkiXZ` cfZXc# X[d`e`jkiXZ` ZfdXiZXc# X[d`e`jkiXZ` Xlkfe d`ZX# Zfdl$ e`kXk \[lZXk`mX# Z\eki\j [Ë`em\jk`^XZ` ` ]fidXZ` # k\`o`k XjjfZ`Xk`l# XjjfZ`XZ`fej gif]\jj`feXcj ` j`e[`ZXkj# `ejk`klZ`fej jXe`k~i`\j ` Xjj`jk\eZ`Xcj# `e`Z`Xk`mX \dgi\$ jXi`Xc gi`mX[X# ZfejfiZ`j ` gXkifeXkj j\Zkfi`Xcj ` g\ijfe\j X k kfc `e[`m`[lXc%

@:FE<J :FD 8 J<>FE E@M<CC ;< C<:KLI81 <CJ :FC×C<:K@LJ <JG<:@8CD<EK 9<E<=@:@8KJ 8 d j [\ c\j ZXk\^fi`\j [\ cX kXlcX# Xc ÔeXc [\c gi\j\ek mfcld [\c G8@ _` gf[\l kifYXi le j\^fe e[\o [\ c\ZkliX [\ c\j XZZ`fej% 8hl\jk j\^fe e[\o ]X i\]\i e$ Z`X Xcj ^ilgj \jg\Z`Xcd\ek Y\e\ÔZ`Xkj [fe\j# afm\j ` ^\ek ^iXe % CËfYa\Zk`l j ]X$ Z`c`kXi cX i\Z\iZX [ËXhl\cc\j XZZ`fej \eZXd`eX[\j X d`e`d`kqXi \c i`jZ [Ë\oZclj` jfZ`Xc [ËXhl\jkj Zfc×c\Zk`lj% <e Xhl\jk j\^fe e[\o _` gf[i\l kifYXi \c efd [\ c\j XZZ`fej ` cX gX^`eX fe c\j gf[i\l kifYXi g\i ^ilg [\ i\]\i eZ`X% :X[XjZleX [ËXhl\jk\j XZZ`fej ZfeZi\k\j _Xe \jkXk dXiZX[\j XdY cX `ZfeX g\ik`e\ek j\^fej ]XZ`e \jg\Z`Xc `eZ`[ eZ`X X Xc^le [ËXhl\jkj Zfc×c\Zk`lj%

9cfZ ( J<IM<@J @ ><JK@ä Gè9C@:8

J<IM<@J :FDLE@K8I@J (% :i\XZ` [ËleX oXioX [\ j\im\`j X[XgkXkj Xc k\ii`kfi` )% Gfk\eZ`XZ` [\cj j\im\`j \[lZXk`lj ><JK@ä GL9C@:8 *% @eefmXZ` \e c\j gfc k`hl\j [Ë_XY`kXk^\ ` liYXe`jd\ +% @dglcj Xc [\jgc\^Xd\ek [\ c\j K@: ,% @eefmXZ` \e cX ^\jk` [\cj i\Zlijfj g Yc`Zj

9cfZ ( J<IM<@J @ ><JK@ä Gè9C@:8

J<IM<@J :FDLE@K8I@J (% :i\XZ` [ËleX oXioX [\ j\im\`j X[XgkXkj Xc k\ii`kfi` )% Gfk\eZ`XZ` [\cj j\im\`j \[lZXk`lj ><JK@ä GL9C@:8 *% @eefmXZ` \e c\j gfc k`hl\j [Ë_XY`kXk^\ ` liYXe`jd\ +% @dglcj Xc [\jgc\^Xd\ek [\ c\j K@: ,% @eefmXZ` \e cX ^\jk` [\cj i\Zlijfj g Yc`Zj

9cfZ ( J<IM<@J @ ><JK@ä Gè9C@:8

J<IM<@J :FDLE@K8I@J

(% :i\XZ` [ËleX oXioX [\ j\im\`j X[XgkXkj Xc k\ii`kfi`

G8@ s 8ZZ`fej

J<IM<@J @ ><JK@ä Gè9C@:8 8G8IK8K (1 J<IM<@J :FDLE@K8I@J C<%(% :I<8:@ä ;ËLE8 O8IO8 ;< J<IM<@J 8;8GK8KJ 8C K<II@KFI@ GIF>%(% :I<8:@ä @ <OK<EJ@ä ;< J<IM<@J ;<J:<EKI8C@KQ8KJ

(*

J>G (%(%(

:I<8:@ä ;ËLE J<IM<@ ;Ë8JJ@JKßE:@8 @EK<>I8C J8@ 8CJ G<K@KJ DLE@:@G@J

;<J:I@G:@ä

;fkXZ` [Ë\jgX`j g\i f]\i`i j\im\`j X cX Zfdle`kXk% 8gifÔkXd\ek [\cj \hl`$ gXd\ekj g Yc`Zj [\cj g\k`kj dle`Z`g`j Zfd \cj cfZXcj jfZ`Xcj# f Xcki\j# g\i f]\i`i le j\im\` dlck`]leZ`feXc [ËXjj`jk eZ`X X cX Zfdle`kXk% <cj j\im\`j hl\ jË_` gf[i`\e [\j\emfclgXi j e1 \jZfcX Yi\jjfc# j\im\`j ` XZk`m`kXkj [ËfZ` ` cc\l$ i\ g\i Xcj Xm`j# Z\eki\ [\ i\Zlijfj dle`Z`gXc# d\eaX[fi \jZfcXi# Z\eki\ [\ ]fidXZ` g\i X kfk\j c\j \[Xkj2 kXcc\ij# \[lZXZ` ef ]fidXc# Zlijfj2 Z\eki\ [\ efm\j k\Zefcf^`\j# \eki\ Xcki\j% CX le`ÔZXZ` [\ kfkj Xhl\jkj j\im\`j \e le dXk\`o \jgX` gifg`Z`Xi`X cX Zfe$ Z\ekiXZ` [ËXZk`m`kXkj e\Z\jj~i`X g\i Zi\Xi [`m\ijfj ccfZj [\ ki\YXcc%

K8JHL<J

<jkl[` [\ c\j dXeZXeZ\j ` [ ÔZ`k [\ j\im\`j hl\ gl^l`e k\e`i \cj [`]\i\ekj dle`Z`g`j [\ cX ZfdXiZX% 8[XgkXZ` [\cj j\im\`j hl\ gl^l` f]\i`i \c J\im\` [Ë8jj`jk eZ`X @ek\^iXc X c\j [\dXe[\j i\Xcj [\c dle`Z`g`% 8[\hlXZ` [\cj \jgX`j cfZXcj jfZ`Xcj f Xcki\j Xcj i\hl\i`d\ekj e\Z\jjXi`j g\i Xjj\^liXi \c Zfii\Zk\ [\j\emfclgXd\ek [\ c\j XZk`m`kXkj ` j\im\`j gi\m`j$ kfj% I\Z\iZX [\ cX g\ijfeX f g\ijfe\j ^\jkfi\j [\ cË\jgX`% <jkXYc`d\ek [\ j`e\i^`\j XdY cË\jZfcX iliXc f Xcki\j i\Zlijfj dle`Z`gXcj% GifdfZ` ` [`]lj` [\ cËXZk`m`kXk [\c J8@ J\im\` [Ë8jj`jk eZ`X @ek\^iXc X kfkX cX gfYcXZ` [\c dle`Z`g`%

F9A<:K@L

D`ccfiXi \c [ ÔZ`k [\ j\im\`j [\ c\j qfe\j iliXcj ` ZfYi`i Xhl\cc\j [\dXe[\j ef jXk`j]\k\j i\cXZ`feX[\j XdY \cj j\im\`j [ËXk\eZ` X c\j g\ijfe\j ` X cX Zfdle`kXk%

M8CFI 8=<>@K

:feki`Yl`i X jfclZ`feXi c\j gifYc\d~k`hl\j XjjfZ`X[\j X cËË\em\cc`d\ek [\ cX gfYcXZ` ` cX [\g\e[ eZ`X% I\[l`i cX dfY`c`kXk fYc`^X[X g\i h \jk`fej [\ j\im\`j f ]fidXZ` % ;feXi jlgfik X cX [feX iliXc X cË_fiX [ËXjjld`i c\j kXjhl\j [ËXjj`jk eZ`X ` ZliX [\cj Ôccj# cX ^\ek ^iXe Xc j\l Z~ii\Z# \cj [\jgcX Xd\ekj f Xc^le\j kXj$ hl\j [fd jk`hl\j% :i\Xi eflj aXZ`d\ekj [ËfZlgXZ` \e \cj g\k`kj dle`Z`g`j%

ÁD9@K

;`jki`YlZ` k\ii`kfi`Xc s <hl`gXd\ekj ` `e]iX\jkilZkli\j s 8k\eZ` Zfdle`$ k~i`X

:FEK<OK

IliXc

ÁD9@K ;Ë8GC@:8:@ä

Dle`Z`gXc

K<ID@E@ ;Ë8GC@:8:@ä

D`ka~ Æ CcXi^

G<I@F;@:@K8K

G\idXe\ek

K@GLJ ;Ë8:KFIJ 8[d`e`jkiXZ` cfZXc s :fdle`kXk \[lZXk`mX s K\`o`k XjjfZ`Xk`l s @ejk`klZ`fej jXe`k~i`\j ` Xjj`jk\eZ`Xcj s G\ijfe\j X k kfc `e[`m`[lXc GFJJ@9C< =@E8Ex8D<EK

JlYm\eZ`fej g\i X cX ZfekiXZkXZ` [\ ki\YXccX[fij [\jfZlgXkj g\i X cX i\Xc`$ kqXZ` [ËfYi\j [Ë`ek\i j jfZ`Xc [\jk`eX[\j X i^Xej [\ cËX[d`e`jkiXZ` ^\e\iXc [\ cË<jkXk# i^Xej [\ cËX[d`e`jkiXZ` [\ cX >\e\iXc`kXk [\ :XkXclepX# c\j le`$ m\ij`kXkj# ` c\j \ek`kXkj ` `ejk`klZ`fej j\ej\ ~e`d [\ clZi\% J\im\` [ËFZlgXZ` [\ :XkXclepX [\c ;\gXikXd\ek [\ Ki\YXcc%

(+

J<IM<@J @ ><JK@ä Gè9C@:8 8G8IK8K (1 J<IM<@J :FDLE@K8I@J C<%(% :I<8:@ä ;ËLE8 O8IO8 ;< J<IM<@J 8;8GK8KJ 8C K<II@KFI@ GIF>%(% :I<8:@ä @ <OK<EJ@ä ;< J<IM<@J ;<J:<EKI8C@KQ8KJ

8ZZ`fej s G8@

JlYm\eZ`fej g\i X cX Zi\XZ` ` cX Zfejfc`[XZ` [\ gcXZ\j \e ccXij [Ë`e]Xekj [\ k`klcXi`kXk dle`Z`gXc [\jk`eX[\j X ZfigfiXZ`fej cfZXcj% ;`i\ZZ` >\e\iXc [\ I\Zlijfj [\c J`jk\dX <[lZXk`l [\c ;\gXikXd\ek [Ë<[lZXZ` % JlYm\eZ`fej g\i X cX Zi\XZ` [\ ccfZj [\ ki\YXcc \e \c dXiZ [\cj eflj aXZ`$ d\ekj [ËfZlgXZ` # [\jk`eX[\j X \ek`kXkj cfZXcj# c\j \ek`kXkj [\g\e[\ekj f m`e$ ZlcX[\j X Xhl\jk\j ` c\j \ek`kXkj j\ej\ ÔeXc`kXk [\ clZi\% J\im\` [ËFZlgXZ` [\ :XkXclepX [\c ;\gXikXd\ek [\ Ki\YXcc% JlYm\eZ`fej g\i ÔeXe Xi Gif^iXd\j <og\i`d\ekXcj \e DXk i`X [ËFZlgXZ` G<DF [\jk`eX[\j X \ek`kXkj j\ej\ ~e`d [\ clZi\% J\im\` [ËFZlgXZ` [\ :X$ kXclepX [\c ;\gXikXd\ek [\ Ki\YXcc% :femfZXk i`X [\ gifa\Zk\j [\ ZX`i\ jfZ`Xc# hl\ XZk`m`e i\Zlijfj g\i X ^ilgj [\ g\ijfe\j XdY [`jd`elZ`fej f ^\ek ^iXe# ` Xhl\ccj X[i\ Xkj X d`ccfiXi c\j Zfe[`Z`fej jXe`k~i`\j ` \[lZXk`m\j [\ cX gfYcXZ` \e ^\e\iXc [\jk`eX[\j X ^ilgj# \ek`kXkj# XjjfZ`XZ`fej# \hl`gj [\ i\Z\iZX# dfm`d\ekj j\ej\ X]Xep [\ clZi\ ` gXik`ZlcXij% =le[XZ` 8li`j+% JlYm\eZ`fej g\i X gif^iXd\j ` XZklXZ`fej [\ ]fidXZ` [\ g\ijfe\j X[lc$ k\j XdY e\Z\jj`kXkj \[lZXk`m\j \jg\Z`Xcj [\jk`eX[\j X \ek`kXkj gi`mX[\j j\ej\ ~e`d [\ clZi\% ;`i\ZZ` >\e\iXc [\ cË<[lZXZ` 9~j`ZX ` \c 9Xko`cc\iXk [\c ;\$ gXikXd\ek [Ë<[lZXZ` % JlYm\eZ`fej X c\j 8DG8 g\i X cËXZfcc`[X dXk`eXc% ;\gXikXd\ek [Ë<[lZXZ` [\ cX >\e\iXc`kXk [\ :XkXclepX% 8alkj g\i Xc ]fd\ek [\ cX gXik`Z`gXZ` \e XZk`m`kXkj \okiX\jZfcXij Xcj Z\eki\j \[lZXk`lj jfjk`e^lkj XdY ]fej g Yc`Zj [\jk`eXkj X XalekXd\ekj% ;\gXikX$ d\ek [Ë<[lZXZ` % JlYm\eZ`fej g\i Xc [\j\emfclgXd\ek [\ gif^iXd\j [\ ZXj\j [ËfÔZ`j X i^Xej ` \ej g Yc`Z X[d`e`jkiXk`lj# le`m\ij`kXkj ` XjjfZ`XZ`fej% J\im\` [ËFZlgXZ` [\ :XkXclepX [\c ;\gXikXd\ek [\ Ki\YXcc% JlYm\eZ`fej g\i X \ek`kXkj j\ej\ ~e`d [\ clZi\ g\i X gif^iXd\j \e dXk i`X [\ ]Xd c`\j ` [\ ccl`kX ZfekiX \cj dXckiXZkXd\ekj ` ZfekiX cX m`fc eZ`X dXjZc`j$ kX% J\Zi\kXi`X [\ Gfc k`hl\j =Xd`c`Xij ` ;i\kj [\ :`lkX[Xe`X [\c ;\gXikXd\ek [Ë8ZZ` JfZ`Xc ` :`lkX[Xe`X% JlYm\eZ`fej g\i X XalekXd\ekj [\ d\epj [\ )'%''' _XY`kXekj \e dXk i`X [\ j\im\`j jfZ`Xcj [ËXk\eZ` X cX `e]~eZ`X ` cËX[fc\jZ eZ`X% ;`i\ZZ` >\e\iXc [Ë8k\eZ` X cX @e]~eZ`X ` cË8[fc\jZ eZ`X [\c ;\gXikXd\ek [Ë8ZZ` JfZ`Xc ` :`l$ kX[Xe`X% Gif^iXd\j [\ jlYm\eZ`fej g\i X XZklXZ`fej \e dXk i`X [\ ]Xd c`\j g\i X \ej cfZXcj [\ d\epj [\ )'%''' _XY`kXekj% J\Zi\kXi`X >\e\iXc [Ë8ZZ` JfZ`Xc ` :`lkX[Xe`X [\c ;\gXikXd\ek [Ë8ZZ` JfZ`Xc ` :`lkX[Xe`X% @E;@:8;FIJ ;< J<>L@D<EK

EfdYi\ ` k`gfcf^`X [ËXZk`m`kXkj hl\ jËf]\i\`o\e \e \c J8@% EfdYi\ [\ dle`Z`g`j hl\ jË_Xe `ek\i\jjXk g\i cËXZZ` f cË_Xe Zfd\e Xk X `dgc\d\ekXi% EfdYi\ [\ g\ijfe\j [\c dle`Z`g` `ek\i\jjX[\j \e \c j\im\`% EfdYi\ [\ g\ijfe\j [\c dle`Z`g` ljl~i`\j [\c j\im\`% I\e[`Y`c`kXk [\c j\im\` X e`m\cc [\ jXcXi`j g\i Xcj ki\YXccX[fij%

G8@ s 8ZZ`fej

J<IM<@J @ ><JK@ä Gè9C@:8 8G8IK8K (1 J<IM<@J :FDLE@K8I@J C<%(% :I<8:@ä ;ËLE8 O8IO8 ;< J<IM<@J 8;8GK8KJ 8C K<II@KFI@ GIF>%(% :I<8:@ä @ <OK<EJ@ä ;< J<IM<@J ;<J:<EKI8C@KQ8KJ

(,

J>G (%(%)

GFK<E:@8:@ä ;<CJ J<IM<@J J8E@K8I@J <E <CJ ;@JG<EJ8I@J Dß;@:J ;<CJ GF9C<J

;<J:I@G:@ä

8l^d\ek [\ cX ]i\h eZ`X ` i\^lcXi`kXk [\ c\j m`j`k\j d [`hl\j Xcj Zfejlckfi`j cfZXcj# X`o Zfd cX d`ccfiX [\cj \hl`gXd\ekj ` \c m\ekXcc [\ gXkfcf^`\j hl\ _` gf[\e j\i kiXZkX[\j% MXcfiXZ` [\ cX gfjj`Y`c`kXk [\ gcXe`ÔZXi Xc^le efl Zfejlckfi` cfZXc X cX gXik jl[ [\ cX ZfdXiZX%

K8JHL<J

<jkl[` [\ c\j gi`eZ`gXcj [\dXe[\j ` ljfj hl\ k\e\e XZklXcd\ek \cj Zfejlckfi`j cfZXcj% <jkl[` jfYi\ c\j [\dXe[\j [\ cX gfYcXZ` X e`m\cc d [`Z \e \cj j\lj dle`Z`g`j% 8[XgkXZ` [\cj _fiXi`j ` [`\j [\ m`j`kX X c\j [\dXe[\j i\Xcj [\ cX gfYcXZ` % :\iZX [\ ]fej g\i X cX d`ccfiX [\cj \hl`gXd\ekj ` dXk\i`Xc d [`Z hl\ jË_` lk`c`kqX%

F9A<:K@L

F]\i`i le j\im\` d j Xdgc` ` [\ dXafi hlXc`kXk g\i X Xhl\cc\j gXkfcf^`\j [\ ZXi~Zk\i cc\l hl\ \j kiXZk\e _XY`klXcd\ek \e \cj [`jg\ejXi`j d [`Zj cfZXcj%

M8CFI 8=<>@K

<m`kXi cX dfY`c`kXk fYc`^X[X g\i h \jk`fej d [`hl\j \e \cj ZXjfj [\cj dle`$ Z`g`j [`jj\d`eXkj ` \e ZXjfj [\ gXkfcf^`\j cc\lj%

ÁD9@K

;`jki`YlZ` k\ii`kfi`Xc s <hl`gXd\ekj ` `e]iX\jkilZkli\j s 8k\eZ` Zfdle`$ k~i`X s DfY`c`kXk

:FEK<OK

IliXc

ÁD9@K ;Ë8GC@:8:@ä

Dle`Z`gXc

K<ID@E@ ;Ë8GC@:8:@ä

:lik

G<I@F;@:@K8K

G\idXe\ek

K@GLJ ;Ë8:KFIJ 8[d`e`jkiXZ` cfZXc s 8[d`e`jkiXZ` ZfdXiZXc s @ejk`klZ`fej jXe`k~i`\j ` Xj$ j`jk\eZ`Xcj s 8[d`e`jkiXZ` Xlkfe d`ZX GFJJ@9C< =@E8Ex8D<EK

JlYm\eZ`fej g\i X cX d`ccfiX [\cj Zfejlckfi`j dle`Z`gXcj [\jk`eX[\j X XalekXd\ekj k`klcXij [\ Zfejlckfi`j cfZXcj ` Zfej\ccj ZfdXiZXcj% J\im\` :X$ kXc~ [\ cX JXclk [\c ;\gXikXd\ek [\ JXclk% :femfZXk i`X [\ gifa\Zk\j [\ ZX`i\ jfZ`Xc# hl\ XZk`m`e i\Zlijfj g\i X ^ilgj [\ g\ijfe\j XdY [`jd`elZ`fej ` ^\ek ^iXe# ` kfkj Xhl\ccj X[i\ Xkj X d`ccfiXi c\j Zfe[`Z`fej jXe`k~i`\j ` \[lZXk`m\j [\ cX gfYcXZ` \e ^\e\iXc [\jk`eX[X X ^ilgj# \ek`kXkj# XjjfZ`XZ`fej# \hl`gj [\ i\Z\iZX ` dfm`d\ekj j\ej\ X]Xep [\ clZi\ ` gXik`ZlcXij% =le[XZ` 8li`j+%

@E;@:8;FIJ ;< J<>L@D<EK

EfdYi\ [Ë_fi\j ` [`\j \e hl ]leZ`feX \c j\im\`% EfdYi\ [\ Zfejlck\j i\Xc`kqX[\j [liXek cX j\kdXeX% K`gfcf^`X [\ c\j Zfejlck\j% <jg\Z`Xc`kXkj `eZfigfiX[\j XiiXe [\ cËXgc`ZXZ` [\ cËXZZ` % MXcfiXZ` jlYa\Zk`mX [\cj ljlXi`j%

(-

J<IM<@J @ ><JK@ä Gè9C@:8 8G8IK8K (1 J<IM<@J :FDLE@K8I@J C<%(% :I<8:@ä ;ËLE8 O8IO8 ;< J<IM<@J 8;8GK8KJ 8C K<II@KFI@ GIF>%(% :I<8:@ä @ <OK<EJ@ä ;< J<IM<@J ;<J:<EKI8C@KQ8KJ

8ZZ`fej s G8@

J>G (%(%*

<JKL;@ JF9I< C8 J@KL8:@ä 8:KL8C ;< C8 O8IO8 ;< KI8EJGFIK 8;8GK8K

;<J:I@G:@ä

<jkl[` mXcfiXk`l jfYi\ cX lk`c`kXk# cX e\Z\jj`kXk ` \c ]leZ`feXd\ek [ËXhl\jk j\i$ m\` ` jfYi\ cX gfjj`Y`c`kXk [ËXdgc`XZ` g\i X ljfj Zfd \c kiXejgfik Zfc×c\Zk`l g\i X ^\ek ^iXe# e\ej f afm\j \e elZc`j [`jg\ijfj f \c kiXejgfik [\ g\k`k\j d\iZX[\i`\j Zfd g\i \o\dgc\1 i\Xc`kqXi cX ZfdgiX X JfcjfeX ` ]\i$e\ \c kiXejgfik Ôej X c\j dXj`\j [`jg\ij\j%

K8JHL<J

:\iZX [\cj XZkfij `ek\i\jjXkj ` Zi\XZ` [\ Zfej\ej% ;\Ôe`Z` fi`\ekXk`mX [\cj ~dY`kj [\ i\]\i eZ`X g\i X cËfYa\Zk\ [Ë\jkl[`% GlYc`ZXZ` [\ cË\jkl[` m\li\ XZZ` <:K (%(%*1 9Xj\ [\ [X[\j [Ë\jkl[`j [\c Jfcjfe j ` mXcfiXZ` [\cj i\jlckXkj% @dglcj# j` jË\jZXl# [\ c\j gifgfjk\j jfi^`[\j ` Z\iZX [\ i\Zlijfj%

F9A<:K@L

<jkl[`Xi cX oXioX [\ kiXejgfikj g Yc`Zj `ek\idle`Z`gXc ` mXcfiXi gfjj`Yc\j d`ccfi\j g\c hl\ ]X Xcj j\lj ljfj ` c\j e\Z\jj`kXkj [\ Z\ikj Zfc×c\Zk`lj%

M8CFI 8=<>@K

:feki`Yl`i X jfclZ`feXi c\j gifYc\d~k`hl\j XjjfZ`X[\j X cË\em\cc`d\ek [\ cX gfYcXZ` ` cX [\g\e[ eZ`X% I\[l`i cX dfY`c`kXk Xjjld`[X g\i gXik [\ ]Xd`c`Xij g\c hl\ ]X Xcj [\jgcX X$ d\ekj fYc`^Xkj [\ cX ^\ek ^iXe% D`ccfiXi cË j [\c kiXejgfik X e`m\cc XdY`\ekXc%

ÁD9@K

;`jki`YlZ` k\ii`kfi`Xc s <hl`gXd\ekj ` `e]iX\jkilZkli\j s 8k\eZ` Zfdle`k~i`X s DfY`c`kXk s >\jk` g Yc`ZX

:FEK<OK

IliXc $ LiY~

ÁD9@K ;Ë8GC@:8:@ä

Dle`Z`gXc $ :fdXiZXc

K<ID@E@ ;Ë8GC@:8:@ä

D`ka~

G<I@F;@:@K8K

G\idXe\ek

K@GLJ ;Ë8:KFIJ 8[d`e`jkiXZ` ZfdXiZXc s 8[d`e`jkiXZ` cfZXc s K\`o`k XjjfZ`Xk`l s :fdle`kXk \[lZXk`mX s @ejk`klZ`fej jXe`k~i`\j ` Xjj`jk\eZ`Xcj GFJJ@9C< =@E8Ex8D<EK

8alk g\i Xc [\j\emfclgXd\ek [\ gifa\Zk\j [\ i\Z\iZX [ËXYXjk ZfdXiZXc 8:FD [\jk`eXk X Z\eki\j [Ë\ej\epXd\ek j\Zle[Xi`# `ejk`klZ`fej g Yc`hl\j ZfdXiZXcj ` cfZXcj ` \ek`kXkj ZlckliXcj f Z`\ek Ôhl\j j\ej\ ÔeXc`kXk [\ clZi\% 8^ eZ`X [\ >\j$ k` [Ë8alkj Le`m\ij`kXi`j ` [\ I\Z\iZX [\c :fd`jj`feXk g\i X Le`m\ij`kXkj ` I\Z\i$ ZX [\c ;\gXikXd\ek [Ë@eefmXZ` # Le`m\ij`kXkj ` <dgi\jX%

@E;@:8;FIJ ;< J<>L@D<EK

EfdYi\ ` [`m\ij`kXk [ËXZkfij# gifdfkfij ` gXik`Z`gXekj \e cË\jkl[`% EfdYi\ ` k`gfcf^`X [\ c\j ZfeZclj`fej ` d\jli\j hl\ Zfek\dgcX cË\jkl[`% MXcfiXZ` jfYi\ c\j gfjj`Y`c`kXkj [\ dXek\e`i f Xdgc`Xi \c j\im\` X`o Zfd `dgc\d\ekXi efm\j d\jli\j jfi^`[\j [\ cË\jkl[`%

G8@ s 8ZZ`fej

J<IM<@J @ ><JK@ä Gè9C@:8 8G8IK8K (1 J<IM<@J :FDLE@K8I@J C<%(% :I<8:@ä ;ËLE8 O8IO8 ;< J<IM<@J 8;8GK8KJ 8C K<II@KFI@ GIF>%(% :I<8:@ä @ <OK<EJ@ä ;< J<IM<@J ;<J:<EKI8C@KQ8KJ

(.

J>G (%(%+

I<8C@KQ8:@ä ;ËLE8 >L@8 ;< J<IM<@J HL< :<EKI8C@KQ@ KFK8 C8 @E=FID8:@ä I<=<I<EK 8CJ J<IM<@J HL< JËF=<I<@O<E 8 C8 :FD8I:8

;<J:I@G:@ä

I\Zfg`cXZ` [\ kfkX cX `e]fidXZ` [\cj j\im\`j hl\ jËf]\i\`o\e X cX ZfdXiZX ` [\cj hlXcj gf[\e [`jgfjXi c\j ]Xd c`\j# \e leX jfcX \[`Z` f mfcld hl\ ]XZ`$ c`k` cËXZZ j X cX `e]fidXZ` ` hl\ j\im\`o` g\i XZfjkXi \cj j\im\`j Xcj Z`lkX[Xej% Gi`eZ`gXcd\ek ]\ek i\]\i eZ`X Xcj j\im\`j \[lZXk`lj# jXe`kXi`j# jfZ`Xcj ` Xjj`j$ k\eZ`Xcj% Gifdfli\$_f Zfd X ZXdgXepX [\ Zfdle`ZXZ` %

K8JHL<J

:\iZX [ËXZfi[j ` Zfej\ejfj \eki\ kfk\j c\j X[d`e`jkiXZ`fej ` \ek`kXkj hl\ f]\i\`o\e j\im\`j fi`\ekXkj X c\j ]Xd c`\j% I\Zfg`cXZ` ` j ek\j` [\ cX `e]fidXZ` % <[`Z` [\c dXk\i`Xc ` [`mlc^XZ` [\ cX `e]fidXZ` X e`m\cc ZfdXiZXc%

F9A<:K@L

8ZfjkXi \cj j\im\`j Xc Z`lkX[~ ` ]XZ`c`kXi$e\ cËXZZ j ` \c Zfe\`o\d\ek%

M8CFI 8=<>@K

GifdfZ`feXi \cj j\im\`j hl\ jËf]\i\`o\e [\j [\ c\j X[d`e`jkiXZ`fej# `ejk`$ klZ`fej ` \ek`kXkj cfZXcj%

ÁD9@K

8k\eZ` Zfdle`k~i`X s <hl`gXd\ekj ` `e]iX\jkilZkli\j

:FEK<OK

LiY~ Æ IliXc

ÁD9@K ;Ë8GC@:8:@ä

:fdXiZXc

K<ID@E@ ;Ë8GC@:8:@ä

:lik Æ D`ka~

G<I@F;@:@K8K

GleklXc

K@GLJ ;Ë8:KFIJ 8[d`e`jkiXZ` cfZXc s 8[d`e`jkiXZ` ZfdXiZXc s @ejk`klZ`fej jXe`k~i`\j ` Xjj`jk\eZ`Xcj s K\`o`k XjjfZ`Xk`l GFJJ@9C< =@E8Ex8D<EK

:femfZXk i`X [\ gifa\Zk\j [\ ZX`i\ jfZ`Xc# hl\ XZk`m`e i\Zlijfj g\i X ^ilgj [\ g\ijfe\j XdY [`jd`elZ`fej# ^\ek ^iXe ` Xhl\ccj X[i\ Xkj X d`ccfiXi c\j Zfe[`Z`fej jXe`k~i`\j ` \[lZXk`m\j [\ cX gfYcXZ` \e ^\e\iXc# [\jk`eX[X X ^ilgj# \ek`kXkj# XjjfZ`XZ`fej# \hl`gj [\ i\Z\iZX# dfm`d\ekj j\ej\ X]Xep [\ clZi\ ` gXik`ZlcXij% =le[XZ` 8li`j+% 8alkj X \dgi\j\j \[`kfi`Xcj g\i X cË\[`Z` ` [`]lj` [\ glYc`ZXZ`fej i\cXZ`feX[\j XdY c\j [fe\j% @ejk`klk :XkXc~ [\ c\j ;fe\j [\c ;\gXikXd\ek [Ë8ZZ` JfZ`Xc ` :`lkX[Xe`X% 8alkj g\i X cËfi^Xe`kqXZ` [\ Zfe^i\jjfj# j`dgfj`j# Z`Zc\j [\ Zfe]\i eZ`\j ` j\d`eXi`j [Ë\jg\Z`Xc i\cc\m~eZ`X Z`\ek ÔZX# jfZ`Xc# _ldXe jk`ZX ` k\Zefc ^`ZX hl\ jËfi^Xe`kq`e X :XkXclepX [\jk`eXkj X le`m\ij`kXkj# XjjfZ`XZ`fej Z`\ek Ôhl\j# `ejk`klZ`fej ef le`m\ij`k~i`\j j\ej\ ÔeXc`kXk [\ clZi\# Zfc×c\^`j gif]\jj`feXcj# ZfigfiXZ`fej g Yc`hl\j ` Xcki\j \ek`kXkj j\ej\ ÔeXc`kXk [\ clZi\% 8^ eZ`X [\ >\jk` [Ë8alkj Le`m\ij`kXi`j ` [\ I\Z\iZX [\c :fd`jj`feXk g\i X Le`m\ij`kXkj ` I\Z\iZX [\c ;\gXikXd\ek [Ë@eefmXZ` # Le`m\ij`kXkj ` <dgi\jX%

@E;@:8;FIJ ;< J<>L@D<EK

EfdYi\ ` k`gfcf^`X [\cj dXk\i`Xcj \[`kXkj% IX[` [\ [`]lj` [\cj dXk\i`Xcj ` ZXeXcj [\ [`]lj` lk`c`kqXkj% EfdYi\ [\ [\jk`eXkXi`j j\^fej ZXeXc ` i~k`f [\ i\]\i eZ`X% MXi`XZ` \e cËXl^d\ek [\ [\dXe[X [\cj j\im\`j ZfdXiZXcj%

(/

J<IM<@J @ ><JK@ä Gè9C@:8 8G8IK8K (1 J<IM<@J :FDLE@K8I@J C<%(% :I<8:@ä ;ËLE8 O8IO8 ;< J<IM<@J 8;8GK8KJ 8C K<II@KFI@ GIF>%)% 8DGC@8:@ä ;<CJ J<IM<@J :<EKI8C@KQ8KJ <O@JK<EKJ

8ZZ`fej s G8@

J>G (%)%(

<JKL;@ ;< C8 M@89@C@K8K G<I 8 C8 :I<8:@ä ;ËLE ?FJG@K8C ;Ë8>LKJ 8 C8 :FD8I:8

;<J:I@G:@ä

<jkl[` jfYi\ cX gfjj`Y`c`kXk [ËXdgc`Xi cËXZklXc Z\eki\ jfZ`fjXe`kXi` X _fjg`kXc [\ kiXZkXd\ekj [ËX^lkj% J` ef \e cX j\mX kfkXc`kXk# \e Xc^le\j \jg\Z`Xc`kXkj ZfeZi\k\j%

K8JHL<J

FY\ikliX [\c [`~c\^ \eki\ c\j `ejk`klZ`fej Zfdg\k\ekj% Fi`\ekXZ` [\ cËfYa\Zk\ [Ë\jkl[` k\e`ek \e Zfdgk\ mXi`XYc\j \Zfe d`hl\j ` jfZ`Xcj% GlYc`ZXZ` [\ cË\jkl[` m\li\ XZZ` <:K (%(%*1 9Xj\ [\ [X[\j [Ë\jkl[`j [\c Jfcjfe j ` mXcfiXZ` [\cj i\jlckXkj% @dglcj# j` jË\jZXl# [\ c\j gifgfjk\j jfi^`[\j [\ cË\jkl[` ` Z\iZX [\ i\Zlijfj%

F9A<:K@L

<jkl[`Xi cX m`XY`c`kXk ` cX gfjj`Y`c`kXk [\ jXk`j]\i c\j [\dXe[\j d [`hl\j [\ cX gfYcXZ` g\c hl\ ]X X Xhl\cc\j gXkfcf^`\j X^l[\j hl\ d\i\`o\e j\i kiXZkX[\j XdY \hl`gXd\ekj _fjg`kXcXi`j \jg\Z ÔZj%

M8CFI 8=<>@K

<m`kXi cX dfY`c`kXk ]fi fjX hl\ jlgfjX [\jgcX Xi$j\ ]fiX [\ cX ZfdXiZX g\i iXfej _fjg`kXc~i`\j% D`ccfiXi cX hlXc`kXk [\ m`[X [ËXhl\cc\j g\ijfe\j f Zfc×c\Zk`lj hl\ d j [\dXe[\e \cj j\im\`j _fjg`kXcXi`j%

ÁD9@K

;`jki`YlZ` k\ii`kfi`Xc s <hl`gXd\ekj ` `e]iX\jkilZkli\j 8k\eZ` Zfdle`k~i`X s DfY`c`kXk

:FEK<OK

LiY~

ÁD9@K ;Ë8GC@:8:@ä

:fdXiZXc

K<ID@E@ ;Ë8GC@:8:@ä

CcXi^

G<I@F;@:@K8K

G\idXe\ek

K@GLJ ;Ë8:KFIJ 8[d`e`jkiXZ` Xlkfe d`ZX s 8[d`e`jkiXZ` ZfdXiZXc 8[d`e`jkiXZ` cfZXc s @ejk`klZ`fej d [`hl\j ` Xjj`jk\eZ`Xcj GFJJ@9C< =@E8Ex8D<EK

C e`X ^\e\iXc [\ ÔeXe Xd\ek [\c j\Zkfi g Yc`Z ` `ejk`klZ`feXc [\jk`eX[X X \ej cfZXcj% @ejk`klk :XkXc~ [\ =`eXeZ\j [\c ;\gXikXd\ek [\ >fm\ieXZ` ` 8[d`e`j$ kiXZ`fej G Yc`hl\j% 8alkj [`i\Zk\j g\i gXik [\ cX >\e\iXc`kXk [\ :XkXclepX f [\c ;\gXikXd\ek [\ JXclk% 8alk g\i Xc [\j\emfclgXd\ek [\ gifa\Zk\j [\ i\Z\iZX [ËXYXjk ZfdXiZXc 8:FD # [\jk`eXk X Z\eki\j [Ë\ej\epXd\ek j\Zle[Xi`# `ejk`klZ`fej g Yc`hl\j ZfdXiZXcj ` cfZXcj ` \ek`kXkj ZlckliXcj f Z`\ek Ôhl\j j\ej\ ÔeXc`kXk [\ clZi\% 8^ eZ`X [\ >\jk` [Ë8alkj Le`m\ij`kXi`j ` [\ I\Z\iZX [\c :fd`jj`feXk g\i X Le`m\ij`kXkj ` I\Z\iZX [\c ;\gXikXd\ek [Ë@eefmXZ` # Le`m\ij`kXkj ` <dgi\jX%

@E;@:8;FIJ ;< J<>L@D<EK

EfdYi\ ` [`m\ij`kXk [ËXZkfij# gifdfkfij ` gXik`Z`gXekj \e cË\jkl[`% EfdYi\ ` [`m\ij`kXk [\ c\j mXi`XYc\j XdY hl jË_X ki\YXccXk% MXcfiXZ` [\ cX m`XY`c`kXk [\cj i\jlckXkj [\ cË\jkl[`% MXcfiXZ` jfYi\ cË\jkl[` [\ cX [\dXe[X i\Xc hl\ \jk`dX \c j\im\`%

G8@ s 8ZZ`fej

J<IM<@J @ ><JK@ä Gè9C@:8 8G8IK8K (1 J<IM<@J :FDLE@K8I@J C<%(% :I<8:@ä ;ËLE8 O8IO8 ;< J<IM<@J 8;8GK8KJ 8C K<II@KFI@ GIF>%)% 8DGC@8:@ä ;<CJ J<IM<@J :<EKI8C@KQ8KJ <O@JK<EKJ

(0

J>G (%)%)

;<J:<EKI8C@KQ8:@ä ;<C J<IM<@ ;Ë8D9LCÁE:@<J

;<J:I@G:@ä

:\iZX [\ d\jli\j hl\ g\id\k`e [\jZ\ekiXc`kqXi \c j\im\` g\i kXc [\ d`ccf$ iXi cËXjj`jk eZ`X [\ c\j li^ eZ`\j X c\j qfe\j d j [`jj\d`eX[\j X`o Zfd cË\ÔZ` eZ`X ^cfYXc [\c j\im\`%

K8JHL<J

<jkl[` ` mXcfiXZ` jfYi\ cX i\jgfjkX ` cX iXg`[\jX [\cj XZklXcj j\im\`j [Ëli^ eZ`X% MXcfiXZ` jfYi\ cX gfjj`Y`c`kXk [\ [\jZ\ekiXc`kqXZ` [\c j\im\`% MXcfiXZ` jfYi\ \cj glekj ` \cj dle`Z`g`j fe \j gf[\e cfZXc`kqXi c\j XdYlc~eZ`\j%

F9A<:K@L

D`ccfiXi cX iXg`[\jX \e c\j XZklXZ`fej [\cj j\im\`j [Ëli^ eZ`X ` XdYlc~eZ`\j%

M8CFI 8=<>@K

<m`kXi c\j Zfdgc`ZXZ`fej hl\ gl^l`e [\i`mXi [Ële k\dgj [Ë\jg\iX dXjjX ccXi^%

ÁD9@K

;`jki`YlZ` k\ii`kfi`Xc s <hl`gXd\ekj ` `e]iX\jkilZkli\j 8k\eZ` Zfdle`k~i`X s >\jk` g Yc`ZX

:FEK<OK

IliXc

ÁD9@K ;Ë8GC@:8:@ä

:fdXiZXc

K<ID@E@ ;Ë8GC@:8:@ä

:lik

G<I@F;@:@K8K

G\idXe\ek

K@GLJ ;Ë8:KFIJ 8[d`e`jkiXZ` ZfdXiZXc s 8[d`e`jkiXZ` cfZXc s 8[d`e`jkiXZ` Xlkfe d`ZX s @ejk`klZ`fej jXe`k~i`\j ` Xjj`jk\eZ`Xcj GFJJ@9C< =@E8Ex8D<EK

C e`X ^\e\iXc [\ ÔeXe Xd\ek [\c j\Zkfi g Yc`Z ` `ejk`klZ`feXc [\jk`eX[X Xcj \ej cfZXcj% @ejk`klk :XkXc~ [\ =`eXeZ\j [\c ;\gXikXd\ek [\ >fm\ieXZ` ` 8[d`$ e`jkiXZ`fej G Yc`hl\j% 8alk g\i Xc [\j\emfclgXd\ek [\ gifa\Zk\j [\ i\Z\iZX [ËXYXjk ZfdXiZXc 8:FD [\jk`eXk X Z\eki\j [Ë\ej\epXd\ek j\Zle[Xi`# `ejk`klZ`fej g Yc`hl\j ZfdXiZXcj ` cfZXcj ` \ek`kXkj ZlckliXcj f Z`\ek Ôhl\j j\ej\ ÔeXc`kXk [\ clZi\% 8^ eZ`X [\ >\jk` [Ë8alkj Le`m\ij`kXi`j ` [\ I\Z\iZX [\c :fd`jj`feXk g\i X Le`m\ij`kXkj ` I\Z\iZX [\c ;\gXikXd\ek [Ë@eefmXZ` # Le`m\ij`kXkj ` <dgi\jX%

@E;@:8;FIJ ;< J<>L@D<EK

EfdYi\ [ËXdYlc~eZ`\j \o`jk\ekj% Qfe\j f dle`Z`g`j fe \jkXe lY`ZX[\j% MXcfiXZ` jlYa\Zk`mX [\cj ljlXi`j# jfYi\kfk [ËXhl\ccj hl\ m`l\e \e _~Y`kXk [`jj\d`eXk%

)'

J<IM<@J @ ><JK@ä Gè9C@:8 8ZZ`fej s G8@ 8G8IK8K (1 J<IM<@J :FDLE@K8I@J C<%(% :I<8:@ä ;ËLE8 O8IO8 ;< J<IM<@J 8;8GK8KJ 8C K<II@KFI@ GIF>%*% :I<8:@ä ;< J<IM<@J ;< JLGFIK 8 C8 ;<G<E;ßE:@8 =8D@C8I

J>G (%*%(

:I<8:@ä ;< :8DG8EP<J ;< ;@=LJ@ä @ <JKL;@ ;< C<J 8GFIK8:@FEJ ;< C8 CC<@ ;< C8 ;<G<E;ßE:@8

;<J:I@G:@ä

J\^l`d\ek ` [`]lj` [\ cË\mfclZ` [\ cX `dgcXekXZ` [\ cX cc\` [\ cX [\g\e$ [ eZ`X g\ihl cX `e]fidXZ` Xii`Y` X kfk\j c\j ccXij [\ cX ZfdXiZX ` hlXcj\mfc g\ijfeX \jk`^l` `e]fidX[X [\cj XmXekXk^\j hl\ Xhl\jkX c` gfk jlgfjXi%

K8JHL<J

;\efd`eXZ` [ËleX Zfd`jj` d`okX hl\ ]XZ` \c j\^l`d\ek i`^fi j [\ c\j gfjj`Y`c`kXkj hl\ f]\i\`o f gfk f]\i`i \e le ]lkli cX `dgcXekXZ` [\ cX cc\` [\ cX [\g\e[ eZ`X% :i\XZ` [Ë\jkiXk ^`\j [\ Zfdle`ZXZ` d`kaXe Xek [`]\i\ekj ZXeXcj% MXcfiXZ` [\cj d kf[\j [\ Zfdle`ZXZ` d j `[fe`j%

F9A<:K@L

8gfikXi \cj ZXeXcj e\Z\jjXi`j hl\ g\id\k`e gfjXi X cËXYXjk [\ c\j ]Xd c`\j cX `e]fidXZ` hl\ gl^l` XgfikXi cX efmX cc\` [\ cX [\g\e[ eZ`X%

M8CFI 8=<>@K

8ZfjkXi c\j gfc k`hl\j g Yc`hl\j X cX gfYcXZ` % D`ccfiXi cX g\iZ\gZ` [\ cX cc\` [\ cX [\g\e[ eZ`X \eki\ cX gfYcXZ` %

ÁD9@K

8k\eZ` Zfdle`k~i`X s <hl`gXd\ekj ` `e]iX\jkilZkli\j s <jkilZkliX [\ gfYcXZ` s >ilgj mlce\iXYc\j

:FEK<OK

IliXc $ LiY~

ÁD9@K ;Ë8GC@:8:@ä

:fdXiZXc

K<ID@E@ ;Ë8GC@:8:@ä

:lik $ D`ka~

G<I@F;@:@K8K

GleklXc $ G\idXe\ek

K@GLJ ;Ë8:KFIJ 8[d`e`jkiXZ` cfZXc s 8[d`e`jkiXZ` ZfdXiZXc s @ejk`klZ`fej jXe`k~i`\j ` Xjj`jk\eZ`Xcj s K\`o`k XjjfZ`Xk`l GFJJ@9C< =@E8Ex8D<EK

:femfZXk i`X [\ gifa\Zk\j [\ ZX`i\ jfZ`Xc# hl\ XZk`m`e i\Zlijfj g\i X ^ilgj [\ g\ijfe\j XdY [`jd`elZ`fej ` ^\ek ^iXe# ` kfkj Xhl\ccj X[i\ Xkj X d`ccfiXi c\j Zfe[`Z`fej jXe`k~i`\j ` \[lZXk`m\j [\ cX gfYcXZ` \e ^\e\iXc [\jk`eX[X X ^ilgj# \ek`kXkj# XjjfZ`XZ`fej# \hl`gj [\ i\Z\iZX# dfm`d\ekj j\ej\ X]Xep [\ clZi\ ` gXi$ k`ZlcXij% =le[XZ` 8li`j+% 8alkj g\i X cËfi^Xe`kqXZ` [\ Zfe^i\jjfj# j`dgfj`j# Z`Zc\j [\ Zfe]\i eZ`\j ` j\$ d`eXi`j [Ë\jg\Z`Xc i\cc\m~eZ`X Z`\ek ÔZX# jfZ`Xc# _ldXe jk`ZX ` k\Zefc ^`ZX hl\ jËfi^Xe`kq`e X :XkXclepX [\jk`eXkj X le`m\ij`kXkj# XjjfZ`XZ`fej Z`\ek Ôhl\j# `ej$ k`klZ`fej ef le`m\ij`k~i`\j j\ej\ ÔeXc`kXk [\ clZi\# Zfc×c\^`j gif]\jj`feXcj# Zfi$ gfiXZ`fej g Yc`hl\j ` Xcki\j \ek`kXkj j\ej\ ÔeXc`kXk [\ clZi\% 8^ eZ`X [\ >\jk` [Ë8alkj Le`m\ij`kXi`j ` [\ I\Z\iZX [\c :fd`jj`feXk g\i X Le`m\ij`kXkj ` I\Z\iZX [\c ;\gXikXd\ek [Ë@eefmXZ` # Le`m\ij`kXkj ` <dgi\jX%

@E;@:8;FIJ ;< J<>L@D<EK

EfdYi\ ` k`gfcf^`X [\cj dXk\i`Xcj \[`kXkj% IX[` [\ [`]lj` [\cj dXk\i`Xcj ` ZXeXcj lk`c`kqXkj% EfdYi\ [\ [\jk`eXkXi`j j\^fej ZXeXc ` i~k`f [\ i\]\i eZ`X% EfdYi\ [\ eflj j\im\`j jfi^`kj [\ cËXgc`ZXZ` [\ cX cc\` [\ cX [\g\e[ eZ`X%

G8@ s 8ZZ`fej

J<IM<@J @ ><JK@ä Gè9C@:8 8G8IK8K (1 J<IM<@J :FDLE@K8I@J C<%(% :I<8:@ä ;ËLE8 O8IO8 ;< J<IM<@J 8;8GK8KJ 8C K<II@KFI@ GIF>%*% :I<8:@ä ;< J<IM<@J ;< JLGFIK 8 C8 ;<G<E;ßE:@8 =8D@C8I

)(

J>G (%*%)

@DGC<D<EK8:@ä ;<CJ J<IM<@J @ I<:LIJFJ HL< GIFDFL C8 CC<@ ;< C8 ;<G<E;ßE:@8

;<J:I@G:@ä

:\iZX [\ d\ZXe`jd\j f j\im\`j X kiXm j [\cj hlXcj \j gl^l`e `dgc\d\ekXi c\j d\jli\j hl\ gl^l` XgfikXi cX efmX cc\` [\ cX [\g\e[ eZ`X%

K8JHL<J

:i\XZ` [ËleX Ôe\jki\kX e`ZX X kiXm j [\ cX hlXc \j gl^l`e jfc×c`Z`kXi \cj Xalkj% :fejfc`[XZ` [Ële \hl`g [\ g\ijfe\j k Ze`hl\j hl\ gl^l`e Xik`ZlcXi le j\im\` [\ jlgfik g\i Xc [\jgc\^Xd\ek [\ cX cc\`% <jkl[` [\ cËXgc`ZXY`c`kXk hl\ cX cc\` gfk k\e`i X e`m\cc ZfdXiZXc ` X e`m\cc [\ elZc`j [`jj\d`eXkj%

F9A<:K@L

D`ccfiXi \c jlgfik X c\j g\ijfe\j f ]Xd c`\j hl\ k\e\e Xc j\l Z~ii\Z g\ijfe\j [\g\e[\ekj ` i\Zfe `o\i c\j kXjhl\j Xjj`jk\eZ`Xcj hl\ Xhl\jk\j [\j\emfclg\e# gi`eZ`gXcd\ek g\c hl\ ]X X cX [feX%

M8CFI 8=<>@K

=\i gfjj`Yc\ leX dXafi ZfeZ`c`XZ` `&f i\dle\iXZ` [\c k\dgj [\ c\j g\ijfe\j Zl`[X[fi\j%

ÁD9@K

8k\eZ` Zfdle`k~i`X s <hl`gXd\ekj ` `e]iX\jkilZkli\j s <jkilZkliX [\ gfYcXZ` s >ilgj mlce\iXYc\j

:FEK<OK

IliXc $ LiY~

ÁD9@K ;Ë8GC@:8:@ä

:fdXiZXc

K<ID@E@ ;Ë8GC@:8:@ä

D`ka~ Æ CcXi^

G<I@F;@:@K8K

G\idXe\ek

K@GLJ ;Ë8:KFIJ 8[d`e`jkiXZ` cfZXc s 8[d`e`jkiXZ` ZfdXiZXc s @ejk`klZ`fej jXe`k~i`\j ` Xjj`jk\eZ`Xcj s K\`o`k XjjfZ`Xk`l s G\ijfe\j X k kfc `e[`m`[lXc GFJJ@9C< =@E8Ex8D<EK

=fekj [\ ÔeXe Xd\ek hl\ Zfek\dgcX cX cc\` [\ cX [\g\e[ eZ`X

@E;@:8;FIJ ;< J<>L@D<EK

EfdYi\ ` k`gfcf^`X [\ ZXeXcj fY\ikj hl\ ki\YXcc`e g\i cËXgc`ZXZ` [\ cX cc\`% K`glj [\ j\im\`j hl\ jËf]\i\`o\e [\j [\ cËX[d`e`jkiXZ` g\i kXc [Ë`dglcjXi c\j d\jli\j [\ cX cc\`% EfdYi\ [\ g\ijfe\j hl\ _Xe jfc×c`Z`kXk `e]fidXZ` f Xjj\jjfiXd\ek jfYi\ c\j gfjj`Y`$ c`kXkj hl\ \cj f]\i\`o cX cc\`% EfdYi\ [\ g\ijfe\j hl\ ]Xe c\j Zfejlck\j XdY cËfYa\Zk`l [ËXgif]`kXi eflj aXZ`d\ekj [ËfZlgXZ` Zfek\dgcXkj g\i cX cc\`% EfdYi\ [\ d\jli\j `dglcjX[\j \e le g\i f[\ [\ k\dgj ZfeZi\k%

))

J<IM<@J @ ><JK@ä Gè9C@:8 8ZZ`fej s G8@ 8G8IK8K (1 J<IM<@J :FDLE@K8I@J C<%(% :I<8:@ä ;ËLE8 O8IO8 ;< J<IM<@J 8;8GK8KJ 8C K<II@KFI@ GIF>%*% :I<8:@ä ;< J<IM<@J ;< JLGFIK 8 C8 ;<G<E;ßE:@8 =8D@C8I

J>G (%*%*

I<8C@KQ8:@ä ;< :8DG8EP<J ;< ;@MLC>8:@ä JF9I< C8 :FE:@C@8:@ä @ <HL@K8K G<C HL< =8 8 ?FD<J @ ;FE<J <E CËÁD9@K ;FDßJK@:

;<J:I@G:@ä

;\j\emfclgXd\ek [\ ZXdgXep\j [\ j\ej`Y`c`kqXZ` X c\j \jZfc\j ` `ejk`klkj hl\ gfj`e [\ dXe`]\jk cX li^ eZ`X [\ i\g\ejXi cË~dY`k gi`mXk [\ c\j ]Xd c`\j Zfd X \c\d\ek ZcXl g\i ki\YXccXi ZXg X eflj gXZk\j jfZ`Xcj \eki\ _fd\j ` [fe\j%

K8JHL<J

I\Z\iZX [\ Zfek`e^lkj ` [`jZlijfj g\i X cË\cXYfiXZ` [\ dXk\i`Xcj% <[`Z` [\ glYc`ZXZ`fej# ki gk`Zj f \jkl[`j% ;`mlc^XZ` [\ dXk\i`Xcj X \jZfc\j# @<J ` Xcki\j Z\eki\j ` \jgX`j [\ ]fidXZ` % :\c\YiXZ` [\ afieX[\j ` o\iiX[\j jfYi\ cX k\d~k`ZX ZfeZi\kX%

F9A<:K@L

Ki\YXccXi g\i leX d`ccfi ZfeZ`c`XZ` \e cË~dY`k ]Xd`c`Xi ` [fd jk`Z g\c hl\ ]X Xcj ifcj ` kXjhl\j \eki\ _fd\j ` [fe\j%

M8CFI 8=<>@K

D`ccfiXi c\j fgfikle`kXkj g\i X cX [feX%

ÁD9@K

<jkilZkliX [\ gfYcXZ` s 8k\eZ` Zfdle`k~i`X s Gfc k`ZX \jkiXk ^`ZX s >ilgj mlce\iXYc\j s :fdgfikXd\ek ` mXcfij

:FEK<OK

IliXc $ LiY~

ÁD9@K ;Ë8GC@:8:@ä

:fdXiZXc

K<ID@E@ ;Ë8GC@:8:@ä

:lik $ D`ka~

G<I@F;@:@K8K

GleklXc

K@GLJ ;Ë8:KFIJ :fdle`kXk \[lZXk`mX s K\`o`k XjjfZ`Xk`l s @ejk`klZ`fej jXe`k~i`\j ` Xjj`jk\eZ`Xcj s G\ijfe\j X k kfc `e[`m`[lXc GFJJ@9C< =@E8Ex8D<EK

8alkj X `e`Z`Xk`m\j [\ i\Z\iZX `&f XZZ` i\cXZ`feX[\j XdY \[lZXZ` # [\dfZi~Z`X ` `eZclj` jfZ`Xc [\jk`eXkj X ^ilgj# \ek`kXkj# XjjfZ`XZ`fej# \hl`gj [\ i\Z\iZX# dfm`d\ekj j\ej\ X]Xep [\ clZi\ ` gXik`ZlcXij% =le[XZ` AXld\ 9fÔcc% 8alkj X \dgi\j\j \[`kfi`Xcj g\i X cË\[`Z` ` [`]lj` [\ glYc`ZXZ`fej i\cXZ`feX[\j XdY c\j [fe\j% @ejk`klk :XkXc~ [\ c\j ;fe\j [\c ;\gXikXd\ek [Ë8ZZ` JfZ`Xc ` :`lkX[Xe`X% 8alkj g\i X cËfi^Xe`kqXZ` [\ Zfe^i\jjfj# j`dgfj`j# Z`Zc\j [\ Zfe]\i eZ`\j ` j\d`eXi`j [Ë\jg\Z`Xc i\cc\m~eZ`X Z`\ek ÔZX# jfZ`Xc# _ldXe jk`ZX ` k\Zefc ^`ZX [\jk`eXkj X le`m\ij`kXkj# XjjfZ`XZ`fej Z`\ek Ôhl\j# Zfc×c\^`j gif]\jj`feXcj# ZfigfiXZ`fej g Yc`hl\j ` Xcki\j \ek`kXkj j\ej\ ÔeXc`kXk [\ clZi\% 8^ eZ`X [\ >\jk` [Ë8alkj Le`m\ij`kXi`j ` [\ I\Z\iZX [\c :fd`jj`feXk g\i X Le`m\ij`kXkj ` I\Z\iZX [\c ;\gXikXd\ek [Ë@eefmXZ` # Le`m\ij`kXkj ` <dgi\jX% JlYm\eZ`fej g\i X \ek`kXkj j\ej\ ~e`d [\ clZi\ g\i X gif^iXd\j \e dXk i`X [\ ]Xd c`\j ` [\ ccl`kX ZfekiX \cj dXckiXZkXd\ekj ` ZfekiX cX m`fc eZ`X dXjZc`jkX# [\jk`eX[\j X \ek`kXkj gi`mX[\j j\ej\ ~e`d [\ clZi\% J\Zi\kXi`X [\ Gfc k`hl\j =Xd`c`Xij ` ;i\kj [\ :`lkX[Xe`X [\c ;\gXikXd\ek [Ë8ZZ` JfZ`Xc ` :`lkX[Xe`X%

@E;@:8;FIJ ;< J<>L@D<EK

EfdYi\ [\ Z\eki\j \[lZXk`lj# XjjfZ`XZ`fej f \ek`kXkj `ek\i\jjXkj \e cX ZXdgXepX% EfdYi\ [\ glYc`ZXZ`fej \[`kX[\j ` [`jki`Yl [\j% <jgX`j ` ZXeXcj [\ [`mlc^XZ` [\ cX ZXdgXepX% EfdYi\ [\ dle`Z`g`j `ek\i\jjXkj \e cX ZXdgXepX ` efdYi\ [ËXZk\j Z\c\YiXkj%

G8@ s 8ZZ`fej

I<:LIJFJ @ =FEKJ ;< =@E8Ex8D<EK

J<IM<@J @ ><JK@ä Gè9C@:8 8G8IK8K (1 J<IM<@J :FDLE@K8I@J C<%(% :I<8:@ä ;ËLE8 O8IO8 ;< J<IM<@J 8;8GK8KJ 8C K<II@KFI@

)*

(%JL9M<E:@FEJ :FDLE<J 8 KFK<J C<J 8::@FEJ ;< C8 CàE@8 <JKI8Kß>@:8 8alkj g\i X c\j `em\ij`fej hl\ ]fd\ek`e cX d`ccfiX [\ c\j Zfe[`Z`fej [\ m`[X [\cj g\k`kj ` d`kaXej elZc`j iliXcj [\jk`eXkj X \ek`kXkj cfZXcj% Gif^iXdX [\ ;\j\emfclgXd\ek IliXc )''. Æ )'(*% J\im\` [\ ;`eXd`kqXZ` [\ cË<Zfefd`X IliXc [\c ;\gXikXd\ek [Ë8^i`ZlckliX# 8c`d\ekXZ` ` 8ZZ` IliXc% 8al[X X cX gi\jkXZ` [\ j\im\`j Y~j`Zj g\i X cË\Zfefd`X ` cX gfYcXZ` iliXc [\jk`eX[X X XalekXd\ekj# \ej cfZXcj d\efij ` Zfej\ccj ZfdXiZXcj% Gif^iXdX [\ ;\j\emfclgXd\ek IliXc )''. Æ )'(*% ;\gXikXd\ek [Ë8^i`ZlckliX# 8c`d\ekXZ` ` 8ZZ` IliXc [\ cX >\e\iXc`kXk [\ :XkXclepX% JlYm\eZ`fej g\i X XZklXZ`fej [\ [`eXd`kqXZ` k\ii`kfi`Xc X c\j ZfdXihl\j [\ dlekXepX [\jk`eX[\j X Zfej\ccj ZfdXiZXcj# dle`Z`g`j# \ek`kXkj dle`Z`gXcj [\jZ\ekiXc`kqX[\j ` dXeZfdle`kXkj% ;`i\ZZ` >\e\iXc [Ë8ihl`k\ZkliX ` GX`jXk^\ [\c ;\gXikXd\ek [\ Gfc k`ZX K\ii`kfi`Xc ` FYi\j G Yc`hl\j% C e`X ^\e\iXc [\ ÔeXe Xd\ek [\c j\Zkfi g Yc`Z ` `ejk`klZ`feXc [\jk`eX[X X \ej cfZXcj% @ejk`klk :XkXc~ [\ =`eXeZ\j [\c ;\gXikXd\ek [\ >fm\ieXZ` ` 8[d`e`jkiXZ`fej G Yc`hl\j% JlYm\eZ`fej [\jk`eX[\j X cX Zi\XZ` [\ ccfZj [\ ki\YXcc \e \c dXiZ [\ eflj aXZ`d\ekj [ËfZlgXZ` [\jk`eX[\j X \ek`kXkj j\ej\ ~e`d [\ clZi\# \ek`kXkj cfZXcj ` c\j [\g\e[\ekj f m`eZlcX[\j X Xhl\jk\j% J\im\` :XkXc~ [ËFZlgXZ` [\c ;\gXikXd\ek [\ Ki\YXcc% 8^\ekj [ËfZlgXZ` ` [\j\emfclgXd\ek cfZXc 8F;C # [\jk`eXkj X \ej cfZXcj% J\im\` :XkXc~ [ËFZlgXZ` [\c ;\gXikXd\ek [\ Ki\YXcc% 8al[\j X \jkl[`j [\ d\iZXk ` ZXdgXep\j g\i X cX gifdfZ` cfZXc# [\jk`eXkj X \ej cfZXcj% J\im\` :XkXc~ [ËFZlgXZ` [\c ;\gXikXd\ek [\ Ki\YXcc% 8alkj g\i X cX i\Xc`kqXZ` [\ gifa\Zk\j g\i X cËfZlgXZ` XdY c\j \ek`kXkj cfZXcj# [\jk`eXkj X \ek`kXkj cfZXcj [\ :XkXclepX# \cj j\lj fi^Xe`jd\j Xlk efdj ` c\j \ek`kXkj XdY Zfdg\k eZ`X \e dXk i`X [\ [\j\emfclgXd\ek cfZXc ` [\ gifdfZ` [\ cËfZlgXZ` % J\im\` [ËFZlgXZ` [\ :XkXclepX [\c ;\gXikXd\ek [\ Ki\YXcc% JlYm\eZ`fej g\i X gif^iXd\j `eefmX[fij ZfÔeXe X[\j g\c =fej JfZ`Xc <lifg\l# [\jk`eXk X g\ijfe\j ali [`hl\j# g Yc`hl\j f gi`mX[\j% Gif^iXdX fg\iXk`l [\c =fej JfZ`Xc <lifg\l [\ :XkXclepX )''. Æ )'(*% ;\gXikXd\ek [\ >fm\ieXZ` ` 8[d`e`jkiXZ`fej G Yc`hl\j% 8alkj X gifa\Zk\j [\ i\Z\iZX [ËXYXjk cfZXc ` ZfdXiZXc# [\jk`eXkj X Z\eki\j [\ j\Zle[~i`X# `ejk`klZ`fej g Yc`hl\j ZfdXiZXcj ` cfZXcj# `ejk`klZ`fej ` \ek`kXkj ZlckliXcj `&f Z`\ek Ôhl\j j\ej\ ~e`d [\ clZi\% 8^ eZ`X [\ >\jk` [Ë8alkj Le`m\ij`kXi`j ` [\ I\Z\iZX [\c :fd`jj`feXk g\i X Le`m\ij`kXkj ` I\Z\iZX [\c ;\gXikXd\ek [Ë@eefmXZ` # Le`m\ij`kXkj ` <dgi\jX% 8alkj X gifa\Zk\j jfZ`Xcj [\jk`eXkj X \ek`kXkj j\ej\ ~e`d [\ clZi\% FYiX JfZ`Xc :X`oX JXYX[\cc% 8alkj X gifa\Zk\j jfZ`Xcj# [\jk`eXkj X \ek`kXkj j\ej\ ~e`d [\ clZi\ ` XalekXd\ekj [\ d\epj )'%''' _XY`kXekj ` g\k`k\j \dgi\j\j [\ Ôej X ,' ki\YXccX[fij ` XdY le mfcld XZk`l `e]\i`fi X (' d`c`fej [Ë\lifj% FYiX JfZ`Xc :X`oX K\iiXjjX% 8alkj jfZ`Xcj X gifa\Zk\j hl\ `ek\im\e\e \e g\ijfe\j XdY [`ÔZlckXkj hl\ c`d`k\e \c j\l gc\ [\j\emfclgXd\ek `&f cX j\mX `ek\^iXZ` jfZ`Xc f cXYfiXc#

)+

J<IM<@J @ ><JK@ä Gè9C@:8 8G8IK8K (1 J<IM<@J :FDLE@K8I@J C<%(% :I<8:@ä ;ËLE8 O8IO8 ;< J<IM<@J 8;8GK8KJ 8C K<II@KFI@

8ZZ`fej s G8@

[\jk`eXkj X \ek`kXkj j\ej\ ~e`d [\ clZi\% FYiX JfZ`Xc :X`oX DXei\jX% :femfZXk i`X [Ë8ZZ` JfZ`Xc# [\jk`eX[X X \ek`kXkj j\ej\ ~e`d [\ clZi\% FYiX JfZ`Xc cX :X`oX [\ G\ej`fej% JlYm\eZ`fej Xcj \ej cfZXcj ` ZfejfiZ`j g\i X gifdfli\ cX gXik`Z`gXZ` Z`lkX[XeX% ;`i\ZZ` >\e\iXc [\ GXik`Z`gXZ` :`lkX[XeX% ;\gXikXd\ek [Ë@ek\i`fi# I\cXZ`fej @ejk`klZ`feXcj ` GXik`Z`gXZ` %

)%GIFA<:K<J# <OG<I@ßE:@<J @ I<:LIJFJ FI>8E@KQ8K@LJ J\im\`j JfZ`Xcj [Ë8k\eZ` Gi`d~i`X2 @e]fid\ jfYi\ cX j`klXZ` [\ cX ^\ek ^iXe X cX ZfdXiZX [\c Jfcjfe j% ;\j\dYi\ )''+ Æ DX`^ )'',% J\im\`j JfZ`Xcj [Ë8k\eZ` Gi`d~i`X2 CX `dd`^iXZ` X JfcjfeX% Efm\dYi\ )''+% :i\l IfaX JfcjfeX% GcX :fdXiZXc [Ë@ek\^iXZ` [\cj @dd`^iXekj [\c Jfcjfe j% JfcjfeX# )''* J\im\`j JfZ`Xcj [Ë8k\eZ` Gi`d~i`X ` J\im\` [Ë@e]fidXZ` ` 8k\eZ` X c\j ;fe\j2 <jkl[` jfYi\ c\j e\Z\jj`kXkj [\ ZfeZ`c`XZ` [\ cX m`[X cXYfiXc ` ]Xd`c`Xi X cX ZfdXiZX [\c Jfcjfe j% Efm\dYi\ )'',% :fej\cc :fdXiZXc [\c Jfcjfe j2 GcX [\ gfc k`hl\j ;fe\j ` @^lXckXk [ËFgfikle`kXkj X cX ZfdXiZX [\c Jfcjfe j% >\e\i Æ ;\j\dYi\ )''-% 8jjfZ`XZ` cË8iX[X% ;`X^efj` k Ze`ZX [\c G8@ [\c Jfcjfe j% )''0 J\im\`j JfZ`Xcj [Ë8k\eZ` Gi`d~i`X% :fej\cc :fdXiZXc [\c Jfcjfe j% J\im\` [Ë@e]fidXZ` ` 8k\eZ` X c\j ;fe\j% J\im\`j JfZ`Xcj [Ë8k\eZ` Gi`d~i`X% :fej\cc :fdXiZXc [\c Jfcjfe j% GcX [\ :`lkX[Xe`X ` @dd`^iXZ` % J\im\`j JfZ`Xcj [Ë8k\eZ` Gi`d~i`X% :fej\cc :fdXiZXc [\c Jfcjfe j% J\im\` [Ë8al[X X ;fd`Z`c`% J\im\`j JfZ`Xcj [Ë8k\eZ` Gi`d~i`X% :fej\cc :fdXiZXc [\c Jfcjfe j% Gif^iXdX [\ K\c\Xjj`jk eZ`\j% J\im\`j JfZ`Xcj [Ë8k\eZ` Gi`d~i`X% :fej\cc :fdXiZXc [\c Jfcjfe j% EfmX cc\` [\cj J\im\`j JfZ`Xcj2 :fejfiZ`j [\ J\im\`j JfZ`Xcj ` GifgfjkX [\ J\im\`j JfZ`Xcj IliXcj% Cc\` [\ cX ;\g\e[ eZ`X% Gif^iXdX [\ KiXejgfik 8[XgkXk% J\im\`j JfZ`Xcj [Ë8k\eZ` Gi`d~i`X% :fej\cc :fdXiZXc [\c Jfcjfe j% Gif^iXdX O\Z Æ J\im\`% J\im\`j JfZ`Xcj [Ë8k\eZ` Gi`d~i`X% :fej\cc :fdXiZXc [\c Jfcjfe j% J\im\` :XkXc~ [\ cX JXclk [\c ;\gXikXd\ek [\ JXclk [\ cX >\e\iXc`kXk [\ :XkXclepX% :\eki\ JfZ`fjXe`kXi` [\c Jfcjfe j% :8G JfcjfeX Æ JlY:8G JXek Ccfi\e [\ Dfilepj% :fejlckfi`j cfZXcj [\ EXm j# F[ e ` cX :fdX% G8;<J Gif^iXdX [Ë8k\eZ` ;fd`Z`c`~i`X ` <hl`gj [\ Jlgfik % J<D J\im\` [Ë<d\i^ eZ`\j D [`hl\j % =le[XZ` G Yc`ZX ?fjg`kXc :fdXiZXc [\c Jfcjfe j% :\eki\ [\ [`X [\ JfcjfeX%

G8@ s 8ZZ`fej

J<IM<@J @ ><JK@ä Gè9C@:8 8G8IK8K (1 J<IM<@J :FDLE@K8I@J C<%(% :I<8:@ä ;ËLE8 O8IO8 ;< J<IM<@J 8;8GK8KJ 8C K<II@KFI@

),

I\j`[ eZ`X [ËXm`j ÈCX mXccÉ% 8jjfZ`XZ` [\ ;fe\j [\c Jfcjfe j% 8jjfZ`XZ` <jk\c% 8jjfZ`XZ` cË8iZX[X% :clY [\ AlY`cXkj JXek Afi[`% @ejk`klk :XkXc~ [\ c\j ;fe\j% ;\gXikXd\ek [Ë8ZZ` JfZ`Xc ` :`lkX[Xe`X% Gifa\Zk\ Il;feX% =le[XZ` [\c D e IliXc% :~i`kXj 8io`gi\jkXc [\ JfcjfeX Æ Dfilepj% :~i`kXj :XkXclepX% :i\l IfaX% =le[XZ` Mfc\d =\`eX% 8D@JFC 8jjfZ`XZ` Gifd`eljm~c`[j [\ JfcjfeX ` ZfdXiZX % Jfc [\c Jfcjfe j 8jjfZ`XZ` [\ ]Xd`c`Xij [\ dXcXckj d\ekXcj ` [if^f[\g\e[\ekj % JFD Jfcjfe j FY\ik Xc D e % :fej\cc :fdXiZXc [\c Jfcjfe j% FÔZ`eX [\ Afm\eklk1 >l`X [\ j\im\`j X cX afm\eklk [\c Jfcjfe j% ;\j\dYi\ )''+% :fej\cc :fdXiZXc [\c Jfcjfe j ` 8alekXd\ek [\ JfcjfeX1 >l`X [ËXZfcc`[X [\c eflm`e^lk% )'', % @e`Z`Xk`mX È:fdgXik`i Zfko\ Xc GXccXij JfY`i~É% @dglcjXk g\i XalekXd\ekj [\c GXccXij JfY`i~ ` cËXjjfZ`XZ` :XjX Ofii\k%

9cfZ ( J<IM<@J @ ><JK@ä Gè9C@:8

J<IM<@J :FDLE@K8I@J

)% Gfk\eZ`XZ` [\cj j\im\`j \[lZXk`lj

G8@ s 8ZZ`fej

)0

J<IM<@J @ ><JK@ä Gè9C@:8 8G8IK8K (1 J<IM<@J :FDLE@K8I@J C<%)% GFK<E:@8:@ä ;<CJ J<IM<@J <;L:8K@LJ GIF>%(% GFK<E:@8:@ä ;< CË<J:FC8 ILI8C

J>G )%(%(

I<8C@KQ8:@ä ;< :8DG8EP<J ;< J<EJ@9@C@KQ8:@ä <EKFIE 8 CË<J:FC8 ILI8C @ <C J<L G8G<I @EK<>I8;FI <E <C K<II@KFI@

;<J:I@G:@ä

I\Xc`kqXZ` [\ ZXdgXep\j [feXek X Zfe `o\i \c df[\c [\ cË\jZfcX iliXc Zfd X df[\c \[lZXk`l [\ hlXc`kXk hl\ g\id\k` cX ZXgkXZ` [\ eflj Xclde\j%

K8JHL<J

;\Ôe`Z` [\ ZXdgXep\j [`mlc^Xk`m\j ` \[`Z` [\ dXk\i`Xcj [\ [`]lj` Zfd ki gk`Zj f Xcki\j% I\Xc`kqXZ` [\ o\iiX[\j ` afieX[\j fY\ik\j Xc g Yc`Z \e ^\e\iXc [feXek X Zfe `o\i \c ki\YXcc hl\ \j i\Xc`kqX [\j [ËXhl\jkj Z\eki\j%

F9A<:K@L

D`ccfiXi \c Zfe\`o\d\ek ` cX `dXk^\ hl\ k\e\e c\j ]Xd c`\j jfYi\ \c df[\c \[lZXk`l [\ cË\jZfcX iliXc%

M8CFI 8=<>@K

:XgkXi eflj Xclde\j hl\ g\id\k`e ^XiXek`i cX i~k`f [ËXclde\j e\Z\jj~i`X g\i Xc ]leZ`feXd\ek [\ cË\jZfcX%

ÁD9@K

;`jki`YlZ` k\ii`kfi`Xc s DfY`c`kXk s <hl`gXd\ekj ` `e]iX\jkilZkli\j s <[lZXZ` s >\jk` g Yc`ZX s :fdgfikXd\ek ` mXcfij

:FEK<OK

IliXc

ÁD9@K ;Ë8GC@:8:@ä

:fdXiZXc

K<ID@E@ ;Ë8GC@:8:@ä

D`ka~

G<I@F;@:@K8K

GleklXc $ 8elXc

K@GLJ ;Ë8:KFIJ :fdle`kXk \[lZXk`mX s 8[d`e`jkiXZ` cfZXc s 8[d`e`jkiXZ` ZfdXiZXc s G\ijfe\j X k kfc `e[`m`[lXc GFJJ@9C< =@E8Ex8D<EK

8alkj g\i X cËfi^Xe`kqXZ` [\ Zfe^i\jjfj# j`dgfj`j# Z`Zc\j [\ Zfe]\i eZ`\j ` j\$ d`eXi`j [Ë\jg\Z`Xc i\cc\m~eZ`X Z`\ek ÔZX# jfZ`Xc# _ldXe jk`ZX ` k\Zefc ^`ZX hl\ jËfi^Xe`kq`e X :XkXclepX [\jk`eXkj X le`m\ij`kXkj# XjjfZ`XZ`fej Z`\ek Ôhl\j# `ejk`klZ`fej ef le`m\ij`k~i`\j j\ej\ ÔeXc`kXk [\ clZi\# Zfc×c\^`j gif]\jj`feXcj# ZfigfiXZ`fej g Yc`hl\j ` Xcki\j \ek`kXkj j\ej\ ÔeXc`kXk [\ clZi\ XdY XZk`m`kXk `em\jk`^X[fiX% 8^ eZ`X [\ >\jk` [Ë8alkj Le`m\ij`kXi`j ` [\ I\Z\iZX [\c :fd`j$ j`feXk g\i X Le`m\ij`kXkj ` I\Z\iZX [\c ;\gXikXd\ek [Ë@eefmXZ` # Le`m\ij`kXkj ` <dgi\jX% 8alkj X `e`Z`Xk`m\j [\ i\Z\iZX `&f XZZ` i\cXZ`feX[\j XdY \[lZXZ` # [\dfZi~Z`X ` `eZclj` jfZ`Xc [\jk`eXkj X ^ilgj# \ek`kXkj# XjjfZ`XZ`fej# \hl`gj [\ i\Z\iZX# df$ m`d\ekj j\ej\ X]Xep [\ clZi\ ` gXik`ZlcXij% =le[XZ` AXld\ 9fÔcc%

@E;@:8;FIJ ;< J<>L@D<EK

EfdYi\ [ËXZk\j ` glYc`ZXZ`fej i\Xc`kqXkj \e \c dXiZ [\ cX ZXdgXepX [\ [`]lj` % EfdYi\ [ËXjj`jk\ekj Xcj XZk\j% EfdYi\ [ËXclde\j eflj dXki`ZlcXkj XiiXe [\ c\j ZXdgXep\j% J\^l`d\ek ` mXcfiXZ` jfYi\ cË\]\Zk`m`kXk [\cj ZXeXcj [\ [`]lj` lk`c`kqXkj%

*'

8ZZ`fej s G8@

J<IM<@J @ ><JK@ä Gè9C@:8 8G8IK8K (1 J<IM<@J :FDLE@K8I@J C<%)% GFK<E:@8:@ä ;<CJ J<IM<@J <;L:8K@LJ GIF>%(% GFK<E:@8:@ä ;< CË<J:FC8 ILI8C

J>G )%(%)

<JKL;@ ;< C<J ;<D8E;<J G<I 8C D@CCFI :FE;@:@FE8D<EK ;< CË<JG8@ ;< C<J <J:FC<J ILI8CJ

;<J:I@G:@ä

I\Xc`kqXZ` [Ële \jkl[` jfYi\ cX j`klXZ` [\ ZX[XjZleX [\ c\j \jZfc\j iliXcj [\ cX ZfdXiZX ` i\Zlcc [\ c\j gi`eZ`gXcj [\dXe[\j g\i kXc [\ d`ccfiXi$e\ c\j `ejkXc×cXZ`fej% D`ccfiX [\ c\j `ejkXc×cXZ`fej [\ c\j Q<I g\i kXc hl\ \cj Xclde\j gl^l`e ^Xl[`i [Ële d`ccfi Zfe[`Z`feXd\ek [\ c\j Xlc\j%

K8JHL<J

DfY`c`kqXZ` [\cj XZkfij `dgc`ZXkj ` Z\iZX [\ c\j [\dXe[\j gif]\jjfij# Xclde\j# ]Xd c`\j % ;\Ôe`Z` fi`\ekXk`mX [\ cË\jkl[` g\c hl\ ]X X cX j`klXZ` XZklXc [\ c\j \jZfc\j ` c\j gi`eZ`gXcj [\dXe[\j \o`jk\ekj% GlYc`ZXZ` [\ cË\jkl[` m\li\ XZZ` <:K (%(%* 19Xj\ [\ [X[\j [Ë\jkl[`j [\c Jfcjfe j ` mXcfiXZ` [\cj i\jlckXkj X e`m\cc [\ c\j `ek\im\eZ`fej gifgfjX[\j ` \cj Zfjkfj [\i`mXkj% @dglcj# j` jË\jZXl# [\ c\j d\jli\j hl\ Zfek\dgcX cË\jkl[` ` Z\iZX [\ i\Zlijfj%

F9A<:K@L

D`ccfiXi ` i\mXcfiXi \cj \jgX`j ` \hl`gXd\ekj [\ c\j Q<I%

M8CFI 8=<>@K

:XgkXi eflj Xclde\j hl\ g\id\k`e ^XiXek`i cX i~k`f [ËXclde\j e\Z\jj~i`X g\i Xc ]leZ`feXd\ek [\ cË\jZfcX%

ÁD9@K

;`jki`YlZ` k\ii`kfi`Xc s DfY`c`kXk s <hl`gXd\ekj ` `e]iX\jkilZkli\j s 8k\eZ` Zfdle`k~i`X s >\jk` g Yc`ZX

:FEK<OK

IliXc

ÁD9@K ;Ë8GC@:8:@ä

:fdXiZXc

K<ID@E@ ;Ë8GC@:8:@ä

D`ka~

G<I@F;@:@K8K

GleklXc

K@GLJ ;Ë8:KFIJ :fdle`kXk \[lZXk`mX s 8[d`e`jkiXZ` cfZXc s 8[d`e`jkiXZ` ZfdXiZXc s 8[d`e`jkiXZ` Xlkfe d`ZX GFJJ@9C< =@E8Ex8D<EK

8alk g\i Xc [\j\emfclgXd\ek [\ gifa\Zk\j [\ i\Z\iZX [ËXYXjk ZfdXiZXc 8:FD X Z\eki\j [Ë\ej\epXd\ek j\Zle[Xi`# `ejk`klZ`fej g Yc`hl\j ZfdXiZXcj ` cfZXcj ` \ek`kXkj ZlckliXcj f Z`\ek Ôhl\j j\ej\ ÔeXc`kXk [\ clZi\% 8^ eZ`X [\ >\jk` [Ë8alkj Le`m\ij`kXi`j ` [\ I\Z\iZX [\c :fd`jj`feXk g\i X Le`m\ij`kXkj ` I\Z\iZX [\c ;\gXikXd\ek [Ë@eefmXZ` # Le`m\ij`kXkj ` <dgi\jX% 8alkj X `e`Z`Xk`m\j [\ i\Z\iZX `&f XZZ` i\cXZ`feX[\j XdY \[lZXZ` # [\dfZi~Z`X ` `eZclj` jfZ`Xc X ^ilgj# \ek`kXkj# XjjfZ`XZ`fej# \hl`gj [\ i\Z\iZX# dfm`d\ekj j\ej\ X]Xep [\ clZi\# ` gXik`ZlcXij% =le[XZ` AXld\ 9fÔcc% :femfZXk i`X [\ gifa\Zk\j [\ ZX`i\ jfZ`Xc# hl\ XZk`m`e i\Zlijfj g\i X ^ilgj [\ g\ijfe\j XdY [`jd`elZ`fej# ^\ek ^iXe ` Xhl\ccj X[i\ Xkj X d`ccfiXi c\j Zfe[`Z`fej jXe`k~i`\j ` \[lZXk`m\j [\ cX gfYcXZ` \e ^\e\iXc [\jk`eX[X X ^ilgj# \ek`kXkj# XjjfZ`XZ`fej# \hl`gj [\ i\Z\iZX# dfm`d\ekj j\ej\ X]Xep [\ clZi\ ` gXik`ZlcXij% =le[XZ` 8li`j+%

@E;@:8;FIJ ;< J<>L@D<EK

EfdYi\ ` [`m\ij`kXk [ËXZkfij# gifdfkfij ` gXik`Z`gXekj \e cË\jkl[`% EfdYi\ ` k`gfcf^`X [\ c\j ZfeZclj`fej ` d\jli\j hl\ Zfek\dgcX cË\jkl[`% MXcfiXZ` jfYi\ c\j gfjj`Y`c`kXkj [Ë`dgc\d\ekXZ` [\ c\j d\jli\j%

G8@ s 8ZZ`fej

*(

J<IM<@J @ ><JK@ä Gè9C@:8 8G8IK8K (1 J<IM<@J :FDLE@K8I@J C<%)% GFK<E:@8:@ä ;<CJ J<IM<@J <;L:8K@LJ GIF>%(% GFK<E:@8:@ä ;< CË<J:FC8 ILI8C

J>G )%(%*

8GIF=@K8D<EK ;<CJ <JG8@J ;< C<J Q<I G<I 8 EFLJ LJFJ

;<J:I@G:@ä

;fkXZ` [Ë\hl`gXd\ekj g Yc`Zj Xcj g\k`kj dle`Z`g`j g\i Xc [\j\emfclgXd\ek [ËXZk`m`kXkj \e Y\e\ÔZ` [\ kfkX cX Zfdle`kXk ` kfkj \cj ^ilgj [Ë\[Xk m\li\ d\jli\j gifgfjX[\j X cËXZZ` J>G (%(%(1 :i\XZ` [Ële j\im\` [ËXjj`jk eZ`X `ek\^iXc Æ J8@ %

K8JHL<J

:fej\ej \eki\ c\j \ek`kXkj \[lZXk`m\j ` gfjj`Yc\j `e`Z`Xk`m\j Zfdle`k~i`\j g\c hl\ ]X X cË j [\cj \jgX`j% ;\Ôe`Z` ` k\dgfi`kqXZ` [\ c\j [\dXe[\j% MXcfiXZ` jfYi\ cX gfjj`Y`c`kXk [\ Zfdgc\d\ekXi XZk`m`kXkj \e Xcki\j \jgX`j dle`Z`gXcj m\li\ XZZ` J>G (%(%(1:i\XZ` [Ële j\im\` [ËXjj`jk eZ`X `ek\^iXc Æ J8@ %

F9A<:K@L

Lk`c`kqXi c\j `ejkXc×cXZ`fej [\ c\j Q<I Zfd X \jgX`j Zfdgc\d\ekXi`j g\i Xc [\j\emfclgXd\ek [ËXZk`m`kXkj ` \c [\jgc\^Xd\ek [\ j\im\`j ef jXk`j]\kj Xcj g\k`kj dle`Z`g`j%

M8CFI 8=<>@K

8dgc`Xi cËf]\ikX ]fidXk`mX X kfkj \cj ^ilgj [Ë\[Xk [\j [\ cË~dY`k cfZXc%

ÁD9@K

;`jki`YlZ` k\ii`kfi`Xc s <jkilZkliX [\ gfYcXZ` s <hl`gXd\ekj ` `e]iX\jkilZkli\j s 8k\eZ` Zfdle`k~i`X s =fidXZ` s FZ` s :lckliX s >ilgj mlce\iXYc\j

:FEK<OK

IliXc

ÁD9@K ;Ë8GC@:8:@ä

Dle`Z`gXc

K<ID@E@ ;Ë8GC@:8:@ä

D`ka~

G<I@F;@:@K8K

G\idXe\ek

K@GLJ ;Ë8:KFIJ :fdle`kXk \[lZXk`mX s K\`o`k XjjfZ`Xk`l s G\ijfe\j X k kfc `e[`m`[lXc s 8[d`e`jkiXZ` cfZXc s 8[d`e`jkiXZ` ZfdXiZXc GFJJ@9C< =@E8Ex8D<EK

8al[X X c\j XZklXZ`fej [\ ]fidXZ` Zfek elX ` [\ [`mlc^XZ` [`i`^`[\j X gif[lZkfij&\j# Xjj\jjfij&\j# XjjXcXi`Xkj&[\j ` ]fidX[fij&\j X X[d`e`jkiXZ`fej ` c\j fi^Xe`kqXZ`fej j\ej\ ÔeXc`kXk [\ clZi\% ;\gXikXd\ek [Ë8^i`ZlckliX# 8c`d\ekXZ` ` 8ZZ` IliXc% 8alkj X `e`Z`Xk`m\j [\ i\Z\iZX `&f XZZ` i\cXZ`feX[\j XdY \[lZXZ` # [\dfZi~Z`X ` `eZclj` jfZ`Xc X ^ilgj# \ek`kXkj# XjjfZ`XZ`fej# \hl`gj [\ i\Z\iZX# dfm`d\ekj j\ej\ X]Xep [\ clZi\ ` gXik`ZlcXij% =le[XZ` AXld\ 9fÔcc% :femfZXk i`X [\ gifa\Zk\j [\ ZX`i\ jfZ`Xc# hl\ XZk`m`e i\Zlijfj g\i X ^ilgj [\ g\ijfe\j XdY [`jd`elZ`fej# ^\ek ^iXe ` kfkj Xhl\ccj X[i\ Xkj X d`ccfiXi c\j Zfe[`Z`fej jXe`k~i`\j ` \[lZXk`m\j [\ cX gfYcXZ` \e ^\e\iXc [\jk`eX[\j X ^ilgj# \ek`kXkj# XjjfZ`XZ`fej# \hl`gj [\ i\Z\iZX# dfm`d\ekj j\ej\ X]Xep [\ clZi\ ` gXik`ZlcXij% =le[XZ` 8li`j+% JlYm\eZ`fej g\i X gif^iXd\j ` XZklXZ`fej [\ ]fidXZ` [\ g\ijfe\j X[lck\j XdY e\Z\jj`kXkj \[lZXk`m\j \jg\Z`Xcj [\jk`eX[\j X \ek`kXkj gi`mX[\j j\ej\ ~e`d [\ clZi\% ;`i\ZZ` >\e\iXc [\ cË<[lZXZ` 9~j`ZX ` \c 9Xko`cc\iXk [\c ;\gXikXd\ek [Ë<[lZXZ` % JlYm\eZ`fej X c\j 8DG8 g\i X cËXZfcc`[X dXk`eXc% ;\gXikXd\ek [Ë<[lZXZ` [\ cX >\e\iXc`kXk [\ :XkXclepX% 8alkj g\i Xc ]fd\ek [\ cX gXik`Z`gXZ` \e XZk`m`kXkj \okiX\jZfcXij Xcj Z\eki\j \[lZXk`lj jfjk`e^lkj XdY ]fej g Yc`Zj [\jk`eXkj X XalekXd\ekj% ;\gXikXd\ek

*)

J<IM<@J @ ><JK@ä Gè9C@:8 8G8IK8K (1 J<IM<@J :FDLE@K8I@J C<%)% GFK<E:@8:@ä ;<CJ J<IM<@J <;L:8K@LJ GIF>%(% GFK<E:@8:@ä ;< CË<J:FC8 ILI8C

8ZZ`fej s G8@

[Ë<[lZXZ` % JlYm\eZ`fej g\i Xc [\j\emfclgXd\ek [\ gif^iXd\j [\ ZXj\j [ËfÔZ`j X i^Xej ` \ej g Yc`Z X[d`e`jkiXk`lj# le`m\ij`kXkj ` XjjfZ`XZ`fej% J\im\` [ËFZlgXZ` [\ :XkXclepX [\c ;\gXikXd\ek [\ Ki\YXcc% JlYm\eZ`fej g\i X \ek`kXkj j\ej\ ~e`d [\ clZi\ g\i X gif^iXd\j \e dXk i`X [\ ]Xd c`\j ` [\ ccl`kX ZfekiX \cj dXckiXZkXd\ekj ` ZfekiX cX m`fc eZ`X dXjZc`jkX% J\Zi\kXi`X [\ Gfc k`hl\j =Xd`c`Xij ` ;i\kj [\ :`lkX[Xe`X [\c ;\gXikXd\ek [Ë8ZZ` JfZ`Xc ` :`lkX[Xe`X% JlYm\eZ`fej g\i X XalekXd\ekj [\ d\epj [\ )'%''' _XY`kXekj \e dXk i`X [\ j\im\`j jfZ`Xcj [ËXk\eZ` X cX `e]~eZ`X ` cËX[fc\jZ eZ`X% ;`i\ZZ` >\e\iXc [Ë8k\eZ` X cX @e]~eZ`X ` cË8[fc\jZ eZ`X [\c ;\gXikXd\ek [Ë8ZZ` JfZ`Xc ` :`lkX[Xe`X% Gif^iXd\j [\ jlYm\eZ`fej g\i X XZklXZ`fej \e dXk i`X [\ ]Xd c`\j g\i X \ej cfZXcj [\ d\epj [\ )'%''' _XY`kXekj% J\Zi\kXi`X >\e\iXc [Ë8ZZ` JfZ`Xc ` :`lkX[Xe`X [\c ;\gXikXd\ek [Ë8ZZ` JfZ`Xc ` :`lkX[Xe`X% @E;@:8;FIJ ;< J<>L@D<EK

EfdYi\ [\ efm\j XZk`m`kXkj i\Xc`kqX[\j X cË\jZfcX iliXc XiiXe [\ cX `dgcXekXZ` [\ cX d\jliX% EfdYi\ [\ g\ijfe\j Xjj`jk\ekj \e c\j XZk`m`kXkj j\^fej i~k`f [\ gfYcXZ` cfZXc%

G8@ s 8ZZ`fej

**

J<IM<@J @ ><JK@ä Gè9C@:8 8G8IK8K (1 J<IM<@J :FDLE@K8I@J C<%)% GFK<E:@8:@ä ;<CJ J<IM<@J <;L:8K@LJ GIF>%(% GFK<E:@8:@ä ;< CË<J:FC8 ILI8C

J>G )%(%+

I<8C@KQ8:@ä ;< AFIE8;<J Kß:E@HL<J# :FEM<E:@FEJ @ @EM<JK@>8:@ä JF9I< <;L:8:@ä ILI8C

;<J:I@G:@ä

GifdfZ` [Ë\jgX`j [\ kifYX[X ` [`jZljj` \eki\ k Ze`Zj ` gif]\jj`feXcj hl\ \j [\[`hl\e X cË\[lZXZ` \e cË~dY`k iliXc g\i kXc [\ Zi\Xi eflj dXiZj k\ i`Zj [\ ki\YXcc g\i X cË\ej\epXd\ek ` cËXgi\e\ekXk^\# hl\ gifdf^l`e \c df[\c \[lZXk`l [\ cË\jZfcX iliXc Xii\l [\ :XkXclepX%

K8JHL<J

@e`Z` [\ ZfekXZk\j \eki\ c\j Q<I X e`m\cc ZfdXiZXc% Gi\gXiXZ` [\ o\iiX[\j# Zfe]\i eZ`\j# \jgX`j [\ [\YXk ` j\d`eXi`j jfYi\ cX j`klXZ` XZklXc [\ cË\[lZXZ` ` \c mXcfi hl\ gfk k\e`i \c df[\c iliXc [`ej [ËXhl\jkX% ;\Ôe`Z` [\ c\j [\Y`c`kXkj ` gfk\eZ`Xc`kXkj hl\ gi\j\ekX cËXZklXc df[\c \[lZXk`l [\ c\j Q<I% GXik`Z`gXZ` \e cX `e`Z`Xk`mX [\ cËFYj\imXkfi` [Ë<[lZXZ` IliXc [\ :XkXclepX F9<I: %

F9A<:K@L

:i\Xi le dXiZ k\ i`Z jfYi\ \c mXcfi [\ cX iliXc`kXk [\j [\ cX g\ijg\Zk`mX [\ cË\[lZXZ` %

M8CFI 8=<>@K

Gfk\eZ`Xi \cj m`eZc\j \eki\ c\j \jZfc\j iliXcj ZfdXiZXcj ` ZXkXcXe\j% :i\Xi ^ilgj k\ i`Zj hl\ gifdf^l`e \c df[\c [Ë\[lZXZ` iliXc [XmXek [\ cËXZklXc mXcfiXZ` [\c j`jk\dX \[lZXk`l%

ÁD9@K

;`jki`YlZ` k\ii`kfi`Xc s <hl`gXd\ekj ` `e]iX\jkilZkli\j s <[lZXZ` s Gfc k`ZX \jkiXk ^`ZX s :fdgfikXd\ek ` mXcfij

:FEK<OK

IliXc

ÁD9@K ;Ë8GC@:8:@ä

JlgiXZfdXiZXc

K<ID@E@ ;Ë8GC@:8:@ä

D`ka~

G<I@F;@:@K8K

GleklXc $ G\idXe\ek

K@GLJ ;Ë8:KFIJ :fdle`kXk \[lZXk`mX s :\eki\j [Ë`em\jk`^XZ` ` ]fidXZ` s G\ijfe\j X k kfc `e[`m`[lXc GFJJ@9C< =@E8Ex8D<EK

8alkj g\i X cËfi^Xe`kqXZ` [\ Zfe^i\jjfj# j`dgfj`j# Z`Zc\j [\ Zfe]\i eZ`\j ` j\d`eXi`j [Ë\jg\Z`Xc i\cc\m~eZ`X Z`\ek ÔZX# jfZ`Xc# _ldXe jk`ZX ` k\Zefc ^`ZX hl\ jËfi^Xe`kq`e X :XkXclepX [\jk`eXkj X le`m\ij`kXkj# XjjfZ`XZ`fej Z`\ek Ôhl\j# `ejk`klZ`fej ef le`m\ij`k~i`\j j\ej\ ÔeXc`kXk [\ clZi\# Zfc×c\^`j gif]\jj`feXcj# ZfigfiXZ`fej g Yc`hl\j ` Xcki\j \ek`kXkj j\ej\ ÔeXc`kXk [\ clZi\ XdY XZk`m`kXk `em\jk`^X[fiX% 8^ eZ`X [\ >\jk` [Ë8alkj Le`m\ij`kXi`j ` [\ I\Z\iZX [\c :fd`jj`feXk g\i X Le`m\ij`kXkj ` I\Z\iZX [\c ;\gXikXd\ek [Ë@eefmXZ` # Le`m\ij`kXkj ` <dgi\jX% 8alkj X `e`Z`Xk`m\j [\ i\Z\iZX `&f XZZ` i\cXZ`feX[\j XdY \[lZXZ` # [\dfZi~Z`X ` `eZclj` jfZ`Xc [\jk`eXkj X ^ilgj# \ek`kXkj# XjjfZ`XZ`fej# \hl`gj [\ i\Z\iZX# dfm`d\ekj j\ej\ X]Xep [\ clZi\# ` gXik`ZlcXij% =le[XZ` AXld\ 9fÔcc%

@E;@:8;FIJ ;< J<>L@D<EK

EfdYi\ ` [`m\ij`kXk [\ g\ijfe\j ` \ek`kXkj \[lZXk`m\j hl\ gXik`Z`g\e \e c\j afieX[\j% EfdYi\ [ËXZk\j ` kifYX[\j i\Xc`kqXkj% EfdYi\ [\ kifYX[\j i\Xc`kqX[\j \e \c k\ii`kfi` ZfdXiZXc% MXcfiXZ` jfYi\ \cj Zfek`e^lkj [\ c\j [`]\i\ekj afieX[\j% MXcfiXZ` jfYi\ c\j gfjj`Y`c`kXkj [Ë`dgc\d\ekXZ` [\ d\jli\j hl\ _X^`e jfi^`k \e \cj XZk\j%

*+

8ZZ`fej s G8@

J<IM<@J @ ><JK@ä Gè9C@:8 8G8IK8K (1 J<IM<@J :FDLE@K8I@J C<%)% GFK<E:@8:@ä ;<CJ J<IM<@J <;L:8K@LJ GIF>%(% GFK<E:@8:@ä ;< CË<J:FC8 ILI8C

J>G )%(%,

GIFDF:@ä ;<C D8EK<E@D<EK ;<CJ M@E:C<J ;<CJ <O$8CLDE<J ;< C<J Q<I 8D9 CË<J:FC8 @ <C K<II@KFI@

;<J:I@G:@ä

GifdfZ` [\ d\ZXe`jd\j Zfd Zlijfj# XZk`m`kXkj \okiX\jZfcXij# Xlc\j [Ë\jkl[` f Xcki\j# X kiXm j [\cj hlXcj \cj Xek`Zj Xclde\j [\ c\j Q<I gl^l`e Zfek`elXi m`eZlcXkj X cË\jZfcX ` Xc dle`Z`g`%

K8JHL<J

<jkl[` [\c efdYi\ [Ë\o$Xclde\j hl\ gf[\e gXik`Z`gXi [ËXc^le\j [\ c\j XZk`m`kXkj hl\ jËf]\i\`o\e X c\j Q<I le Zfg Xhl\jkj _X^`e XZXYXk cX j\mX \kXgX [Ë\ej\epXd\ek X cË\jZfcX iliXc% ;\Ôe`Z` [\ c\j XZk`m`kXkj \e le j\ek`k [ËXZfjkXd\ek Xc k\ii`kfi`% ;`]lj` ` gifdfZ` [\ c\j XZk`m`kXkj \okiX\jZfcXij ` \cj Zlijfj fi`\ekXkj X Xhl\jkj afm\j%

F9A<:K@L

D`ccfiXi cËXii\cXd\ek [\cj Xclde\j [Ë\eki\ () ` (- Xepj Xc j\l gfYc\ f dle`Z`g`%

M8CFI 8=<>@K

Gfk\eZ`Xi le dXafi [`eXd`jd\ \e \cj gfYc\j% :fdgc\d\ekXi c\j XZk`m`kXkj# Zlijfj ` \jkl[`j g\i Xcj afm\j X e`m\cc cfZXc%

ÁD9@K

;`jki`YlZ` k\ii`kfi`Xc s DfY`c`kXk s <hl`gXd\ekj ` `e]iX\jkilZkli\j s <[lZXZ` s =fidXZ` s FZ` s :lckliX s :fdgfikXd\ek ` mXcfij

:FEK<OK

IliXc

ÁD9@K ;Ë8GC@:8:@ä

CfZXc

K<ID@E@ ;Ë8GC@:8:@ä

:lik

G<I@F;@:@K8K

G\idXe\ek

K@GLJ ;Ë8:KFIJ :fdle`kXkj \[lZXk`m\j s G\ijfe\j X k kfc `e[`m`[lXc s 8[d`e`jkiXZ` cfZXc GFJJ@9C< =@E8Ex8D<EK

8alkj g\i Xc ]fd\ek [\ cX gXik`Z`gXZ` \e XZk`m`kXkj \okiX\jZfcXij Xcj Z\eki\j \[lZXk`lj jfjk`e^lkj XdY ]fej g Yc`Zj X XalekXd\ekj ` \ej cfZXcj% ;\gXikXd\ek [Ë<[lZXZ` %

@E;@:8;FIJ ;< J<>L@D<EK

EfdYi\ [Ë\o$Xclde\j hl\ gXik`Z`g\e [\ c\j XZk`m`kXkj hl\ jËf]\i\`o\e [\ ]fidX \okiX\j$ ZfcXi% EfdYi\ [\ gif]\jjfij f gif]\jj`feXcj hl\ `dgXik\`o\e c\j XZk`m`kXkj% EfdYi\ ` [`m\ij`kXk [\ c\j XZk`m`kXkj hl\ jËf]\i\`o\e%

G8@ s 8ZZ`fej

J<IM<@J @ ><JK@ä Gè9C@:8 8G8IK8K (1 J<IM<@J :FDLE@K8I@J C<%)% GFK<E:@8:@ä ;<CJ J<IM<@J <;L:8K@LJ GIF>%)% ;@E8D@KQ8:@ä ;< CËF=<IK8 =FID8K@M8 G<I 8 AFM<J

*,

J>G )%)%(

<JKL;@ JF9I< C<J GI@E:@G8CJ ;<D8E;<J <O@JK<EKJ 8 E@M<CC ;< =FID8:@ä GFJK$ F9C@>8KçI@8

;<J:I@G:@ä

<jkl[` ` Xe~c`j` [\ cËXZklXc f]\ikX ]fidXk`mX [Ë\jkl[`j i\^cXkj gfjk$fYc`^Xkfi`j ` i\Zlcc [\ c\j gi`eZ`gXcj [\dXe[\j \o`jk\ekj \eki\ \cj afm\j ` cX gfYcXZ` g\i kXc [Ë\jkl[`Xi cX m`XY`c`kXk [Ëf]\i`i le dXafi m\ekXcc [Ë\jkl[`j d j [`m\ij`ÔZXkj ` X[XgkXkj X cX i\Xc`kXk ZfdXiZXc%

K8JHL<J

:\iZX [\cj XZkfij `ek\i\jjXkj ` Zi\XZ` [\ Zfej\ej% ;\Ôe`Z` fi`\ekXk`mX [\cj ~dY`kj [\ i\]\i eZ`X g\i X cËfYa\Zk\ [Ë\jkl[`# jfYi\kfk g\c hl\ ]X X cËf]\ikX XZklXc ` c\j gi`eZ`gXcj [\dXe[\j% GlYc`ZXZ` [\ cË\jkl[` m\li\ XZZ` <:K (%(%* 19Xj\ [\ [X[\j [Ë\jkl[`j [\c Jfcjfe j ` mXcfiXZ` [\cj i\jlckXkj% @dglcj# j` jË\jZXl# [\ c\j gifgfjk\j jfi^`[\j ` Z\iZX [\ i\Zlijfj%

F9A<:K@L

D`ccfiXi cËf]\ikX ]fidXk`mX \e dXk i`X [Ë\jkl[`j d`kaXej ` jlg\i`fij i\cXZ`feXkj XdY cË\ekfie%

M8CFI 8=<>@K

I\[l`i cË of[\ [\ g\ijfe\j afm\j [\ cX ZfdXiZX g\i iXfej [Ë\jkl[`j% D`ccfiXi cX Zfii\jgfe[ eZ`X \eki\ ]fidXZ` ` fZlgXZ` % M\_`ZlcXi \cj \jkl[`j f]\ikj X gfjj`Yc\j eflj aXZ`d\ekj [ËfZlgXZ` %

ÁD9@K

;`jki`YlZ` k\ii`kfi`Xc s DfY`c`kXk s <hl`gXd\ekj ` `e]iX\jkilZkli\j s K@: s Gfc k`ZX \jkiXk ^`ZX s =fidXZ`

:FEK<OK

IliXc Æ LiY~

ÁD9@K ;Ë8GC@:8:@ä

:fdXiZXc

K<ID@E@ ;Ë8GC@:8:@ä

D`ka~ Æ CcXi^

G<I@F;@:@K8K

G\idXe\ek

K@GLJ ;Ë8:KFIJ :fdle`kXk \[lZXk`mX s :\eki\j [Ë`em\jk`^XZ` ` ]fidXZ` s 8[d`e`jkiXZ` ZfdXiZXc s :fejfiZ`j ` gXkifeXkj j\Zkfi`Xcj GFJJ@9C< =@E8Ex8D<EK

8alk g\i Xc [\j\emfclgXd\ek [\ gifa\Zk\j [\ i\Z\iZX [ËXYXjk ZfdXiZXc 8:FD [\jk`eXk X Z\eki\j [Ë\ej\epXd\ek j\Zle[Xi`# `ejk`klZ`fej g Yc`hl\j ZfdXiZXcj ` cfZXcj ` \ek`kXkj ZlckliXcj f Z`\ek Ôhl\j j\ej\ ÔeXc`kXk [\ clZi\% 8^ eZ`X [\ >\jk` [Ë8alkj Le`m\ij`kXi`j ` [\ I\Z\iZX [\c :fd`jj`feXk g\i X Le`m\ij`kXkj ` I\Z\iZX [\c ;\gXikXd\ek [Ë@eefmXZ` # Le`m\ij`kXkj ` <dgi\jX% 8al[X X c\j XZklXZ`fej [\ ]fidXZ` Zfek elX ` [\ [`mlc^XZ` [`i`^`[\j X gif[lZkfij&\j# Xjj\jjfij&\j# XjjXcXi`Xkj&[\j ` ]fidX[fij&\j# [\jk`eX[X X X[d`e`jkiXZ`fej ` fi^Xe`kqXZ`fej j\ej\ ~e`d [\ clZi\% ;\gXikXd\ek [Ë8^i`ZlckliX# 8c`d\ekXZ` ` 8ZZ` IliXc G;I % 8alkj [\jk`eXkj X cX i\Xc`kqXZ` [ËXZZ`fej Zfdgc\d\ek~i`\j ` [ËXZfdgXepXd\ek X cX ]fidXZ` [\jk`eXkj X \dgi\j\j# \ek`kXkj ` fi^Xe`kqXZ`fej% D`e`jk\i` [\ Ki\YXcc ` 8]\ij JfZ`Xcj%

@E;@:8;FIJ ;< J<>L@D<EK

EfdYi\ ` [`m\ij`kXk [ËXZkfij# gifdfkfij ` gXik`Z`gXekj \e cË\jkl[`% EfdYi\ ` k`gfcf^`X [\ c\j ZfeZclj`fej ` d\jli\j hl\ Zfek\dgcX cË\jkl[`% MXcfiXZ` jfYi\ c\j gfjj`Y`c`kXkj [Ë`dgc\d\ekXZ` [\ c\j d\jli\j%

*-

J<IM<@J @ ><JK@ä Gè9C@:8 8G8IK8K (1 J<IM<@J :FDLE@K8I@J C<%)% GFK<E:@8:@ä ;<CJ J<IM<@J <;L:8K@LJ GIF>%)% ;@E8D@KQ8:@ä ;< CËF=<IK8 =FID8K@M8 G<I 8 AFM<J

8ZZ`fej s G8@

J>G )%)%)

:I<8:@ä ;ËLE8 9FIJ8 ;ËF=<IK8 =FID8K@M8 :FD8I:8C

;<J:I@G:@ä

:i\XZ` [Ële \jgX` ] j`Z ` m`iklXc \e \c hlXc \j gl^l` kifYXi [\ ]fidX Z\ekiXc`kqX[X kfkX cËf]\ikX [Ë\jkl[`j d`kaXej ` jlg\i`fij hl\ \j gf[\e ZlijXi X cX ZfdXiZX# X`o Zfd kXdY kfkX cËf]\ikX [\ Zlijfj# XZk`m`kXkj ` kXcc\ij i\cXZ`feXkj XdY cË\[lZXZ` ef ]fidXc ` fi`\ekXkj X kfk\j c\j \[Xkj% 8hl\jk j\im\` _Xli`X [\ gf[\i f]\i`i Xjj\jjfiXd\ek gi\j\eZ`Xc ` \e c e`X%

K8JHL<J

:\ekiXc`kqXZ` ` j`jk\dXk`kqXZ` [\ cX `e]fidXZ` i\]\i\ek X \jkl[`j# Zlijfj ` Xcki\j XZk`m`kXkj i\cXZ`feX[\j XdY cË\[lZXZ` % <cXYfiXZ` ` \[`Z` [\ dXk\i`Xcj [\ [`]lj` % :i\XZ` [ËleX g~^`eX n\Y fe kifYXi cX `e]fidXZ` [\ ]fidX j`jk\dXk`kqX[X% I\Z\iZX ` ZfekiXZkXZ` [ËleX g\ijfeX hl\ ^\jk`fe` \c j\im\`% MXcfiXZ` [\ cX gfjj`Y`c`kXk [ËXjj`^eXi f m`eZlcXi \c j\im\` ` cX g~^`eX n\Y X Xc^leX \ek`kXk# gif^iXdX f gfikXc \c\Zki e`Z \o`jk\ek%

F9A<:K@L

:\ekiXc`kqXi kfkX cX `e]fidXZ` i\]\i\ek X \jkl[`j ` ]fidXZ` \e le jfc \jgX` g\i kXc [\ ]XZ`c`kXi cËXZZ j X cX `e]fidXZ` ` c\j Zfejlck\j [\cj afm\j ` cX gfYcXZ` \e ^\e\iXc%

M8CFI 8=<>@K

:i\Xi le ccfZ [\ ki\YXcc% >\jk`feXi ` Zffi[`eXi [\ ]fidX Z\ekiXc`kqX[X \cj i\Zlijfj ` j\im\`j X e`m\cc ZfdXiZXc% D`ccfiXi \cj ZXeXcj [Ë`e]fidXZ` \e ]fidXZ` g\i X kfk\j c\j \[Xkj%

ÁD9@K

<jkilZkliX [\ gfYcXZ` s <hl`gXd\ekj ` `e]iX\jkilZkli\j s K@: >\jk` g Yc`ZX s =fidXZ` s >ilgj mlce\iXYc\j s FZ` s :lckliX

:FEK<OK

LiY~

ÁD9@K ;Ë8GC@:8:@ä

:fdXiZXc

K<ID@E@ ;Ë8GC@:8:@ä

:lik

G<I@F;@:@K8K

G\idXe\ek

K@GLJ ;Ë8:KFIJ 8[d`e`jkiXZ` ZfdXiZXc s :fdle`kXk \[lZXk`mX s :\eki\j [Ë`em\jk`^XZ` ` ]fidXZ` GFJJ@9C< =@E8Ex8D<EK

8alkj [\jk`eXkj X cX i\Xc`kqXZ` [ËXZZ`fej Zfdgc\d\ek~i`\j ` [ËXZfdgXepXd\ek X cX ]fidXZ` [\jk`eXkj X \dgi\j\j# \ek`kXkj ` fi^Xe`kqXZ`fej% D`e`jk\i` [\ Ki\YXcc ` 8]\ij JfZ`Xcj% 8alkj X `e`Z`Xk`m\j [\ i\Z\iZX `&f XZZ` i\cXZ`feX[\j XdY \[lZXZ` # [\dfZi~Z`X ` `eZclj` jfZ`Xc [\jk`eXkj X ^ilgj# \ek`kXkj# XjjfZ`XZ`fej# \hl`gj [\ i\Z\iZX# dfm`d\ekj j\ej\ X]Xep [\ clZi\ ` gXik`ZlcXij% =le[XZ` AXld\ 9fÔcc%

@E;@:8;FIJ ;< J<>L@D<EK

EfdYi\ [\ dXk\i`Xcj [\ [`]lj` \[`kXkj% EfdYi\ [\ Zfejlck\j hl\ i\^`jkiX cX YfijX gi\j\eZ`Xcj ` m`iklXcj % EfdYi\ [\ Z\eki\j X[jZi`kj Xc j\im\`% EfdYi\ [Ë\jkl[`j# XZk`m`kXkj \[lZXk`m\j ` Zlijfj f]\ikj%

G8@ s 8ZZ`fej

J<IM<@J @ ><JK@ä Gè9C@:8 8G8IK8K (1 J<IM<@J :FDLE@K8I@J C<%)% GFK<E:@8:@ä ;<CJ J<IM<@J <;L:8K@LJ GIF>%)% ;@E8D@KQ8:@ä ;< CËF=<IK8 =FID8K@M8 G<I 8 AFM<J

*.

J>G )%)%*

I<8C@KQ8:@ä ;< :8DG8EP<J ;< M8CFI8:@ä ;<CJ <JKL;@J F=<IKJ 8CJ :<EKI<J ;Ë@EM<JK@>8:@ä @ =FID8:@ä <O@JK<EKJ

;<J:I@G:@ä

D`ccfiX [\c Zfe\`o\d\ek jfYi\ \cj \jkl[`j hl\ jËf]\i\`o\e Xcj Z\eki\j [Ë`em\jk`^XZ` ` ]fidXZ` \o`jk\ekj X kiXm j [\ ZXdgXep\j [\ [`]lj` # `e]fidXZ` ` j\ej`Y`c`kqXZ` \eZXiX[\j X afm\j ` X cX gfYcXZ` \e ^\e\iXc%

K8JHL<J

;\Ôe`Z` [\ ZXdgXep\j [`mlc^Xk`m\j ` \[`Z` [\ dXk\i`Xcj [\ [`]lj` Zfd ki gk`Zj f Xcki\j% I\Xc`kqXZ` [\ o\iiX[\j Xcj `ejk`klkj [\ j\Zle[~i`X% I\Xc`kqXZ` [\ o\iiX[\j ` afieX[\j fY\ik\j Xc g Yc`Z \e ^\e\iXc [feXek X Zfe `o\i \c ki\YXcc hl\ \j i\Xc`kqX [\j [ËXhl\jkj Z\eki\j%

F9A<:K@L

=\i hl\ \cj afm\j ` cX gfYcXZ` Zfe\^l`e cËf]\ikX ]fidXk`mX \o`jk\ek \e cËXZklXc`kXk X cX ZfdXiZX%

M8CFI 8=<>@K

8gifo`dXi \cj afm\j X c\j \ek`kXkj ` Z\eki\j [Ë`em\jk`^XZ` \o`jk\ekj Zfd cË<jZfcX [\ :XgXZ`kXZ` 8^i~i`X [ËFc`lj <:8 # \c :\eki\ K\Zefc ^`Z =fi\jkXc :K=: f \cj @<J ZfdXiZXcj% GfjXi [\ dXe`]\jk Xc `dgfik~eZ`X hl\ k\e\e Xhl\jkj Z\eki\j g\i X cX ZfdXiZX%

ÁD9@K

Gfc k`ZX \jkiXk ^`ZX s =fidXZ` s Ki\YXcc s >ilgj mlce\iXYc\j

:FEK<OK

IliXc $ LiY~

ÁD9@K ;Ë8GC@:8:@ä

:fdXiZXc

K<ID@E@ ;Ë8GC@:8:@ä

:lik

G<I@F;@:@K8K

GleklXc

K@GLJ ;Ë8:KFIJ :\eki\j [Ë`em\jk`^XZ` ` ]fidXZ` s :fdle`kXk \[lZXk`mX s 8[d`e`jkiXZ` ZfdXiZXc s G\ijfe\j X k kfc `e[`m`[lXc GFJJ@9C< =@E8Ex8D<EK

8alkj g\i X cËfi^Xe`kqXZ` [\ Zfe^i\jjfj# j`dgfj`j# Z`Zc\j [\ Zfe]\i eZ`\j ` j\d`eXi`j [Ë\jg\Z`Xc i\cc\m~eZ`X Z`\ek ÔZX# jfZ`Xc# _ldXe jk`ZX ` k\Zefc ^`ZX hl\ jËfi^Xe`kq`e X :XkXclepX [\jk`eXkj X le`m\ij`kXkj# XjjfZ`XZ`fej Z`\ek Ôhl\j# `ejk`klZ`fej ef le`m\ij`k~i`\j j\ej\ ÔeXc`kXk [\ clZi\# Zfc×c\^`j gif]\jj`feXcj# ZfigfiXZ`fej g Yc`hl\j ` Xcki\j \ek`kXkj j\ej\ ÔeXc`kXk [\ clZi\% 8^ eZ`X [\ >\jk` [Ë8alkj Le`m\ij`kXi`j ` [\ I\Z\iZX [\c :fd`jj`feXk g\i X Le`m\ij`kXkj ` I\Z\iZX [\c ;\gXikXd\ek [Ë@eefmXZ` # Le`m\ij`kXkj ` <dgi\jX% 8alkj [\jk`eXkj X cX i\Xc`kqXZ` [ËXZZ`fej Zfdgc\d\ek~i`\j ` [ËXZfdgXepXd\ek X cX ]fidXZ` [\jk`eXkj X \dgi\j\j# \ek`kXkj ` fi^Xe`kqXZ`fej% D`e`jk\i` [\ Ki\YXcc ` 8]\ij JfZ`Xcj% 8al[X X c\j XZklXZ`fej [\ ]fidXZ` Zfek elX ` [\ [`mlc^XZ` [`i`^`[\j X gif[lZkfij&\j# Xjj\jjfij&\j# XjjXcXi`Xkj&[\j ` ]fidX[fij&\j# [\jk`eX[X X X[d`e`jkiXZ`fej ` fi^Xe`kqXZ`fej j\ej\ ~e`d [\ clZi\% ;\gXikXd\ek [Ë8^i`ZlckliX# 8c`d\ekXZ` ` 8ZZ` IliXc G;I %

@E;@:8;FIJ ;< J<>L@D<EK

EfdYi\ [ËXZZ`fej [\ [`mlc^XZ` [lk\j X k\id\ XZk\j f dXk\i`Xcj \[`kXkj % Gi\j eZ`X \e ]`i\j j\Zkfi`Xcj `&f \jgX`j [\ gifdfZ` \jkl[`Xek`c ZfdXiZXcj f Xlkfe $ d`Zj% MXcfiXZ` [\ cX i\g\iZljj` [\ c\j ZXdgXep\j%

*/

J<IM<@J @ ><JK@ä Gè9C@:8 8ZZ`fej s G8@ 8G8IK8K (1 J<IM<@J :FDLE@K8I@J C<%)% GFK<E:@8:@ä ;<CJ J<IM<@J <;L:8K@LJ GIF>%*% :I<8:@ä ;< EFLJ D<:8E@JD<J @ GIF>I8D<J ;Ë<;L:8:@ä EF I<>C8;8

J>G )%*%(

<JKL;@ ;< C8 ;<D8E;8 =FID8K@M8 8 E@M<CC CF:8C

;<J:I@G:@ä

<jkl[` [\ c\j gi`eZ`gXcj [\dXe[\j [\ cX gfYcXZ` \e \[lZXZ` ef i\^cX[X% I\Xc`kqXZ` [Ë\jkl[`j X e`m\cc dle`Z`gXc%

K8JHL<J

:\iZX [\cj XZkfij `ek\i\jjXkj ` Zi\XZ` [\ Zfej\ej% ;\Ôe`Z` fi`\ekXk`mX [\cj ~dY`kj [\ i\]\i eZ`X g\i X cËfYa\Zk\ [Ë\jkl[`# jfYi\kfk g\c hl\ ]X X cËf]\ikX XZklXc ` c\j gi`eZ`gXcj [\dXe[\j% GlYc`ZXZ` [\ cË\jkl[` m\li\ XZZ` <:K (%(%* 19Xj\ [\ [X[\j [Ë\jkl[`j [\c Jfcjfe j ` mXcfiXZ` [\cj i\jlckXkj% @dglcj# j` jË\jZXl# [\ c\j gifgfjk\j jfi^`[\j ` Z\iZX [\ i\Zlijfj% <cXYfiXZ` [Ële gcX ]fidXk`l dle`Z`gXc%

F9A<:K@L

8[XgkXi cËf]\ikX ]fidXk`mX [\ Zlijfj# kXcc\ij ` \[lZXZ` ef i\^cX[X X c\j [\dXe[\j [\ c\j g\ijfe\j [\c dle`Z`g`%

M8CFI 8=<>@K

D`ccfiXi cËf]\ikX ]fidXk`mX g\i X kfk\j c\j \[Xkj X e`m\cc [\jZ\ekiXc`kqXk% I\[l`i cX dfY`c`kXk fYc`^X[X X e`m\cc ]fidXk`l% ;fkXi [\ j\im\`j ` i\Zlijfj \cj g\k`kj dle`Z`g`j iliXcj%

ÁD9@K

;`jki`YlZ` k\ii`kfi`Xc s <jkilZkliX [\ gfYcXZ` s DfY`c`kXk s <[lZXZ` s =fidXZ` s >ilgj mlce\iXYc\j

:FEK<OK

IliXc $ LiY~

ÁD9@K ;Ë8GC@:8:@ä

Dle`Z`gXc

K<ID@E@ ;Ë8GC@:8:@ä

:lik

G<I@F;@:@K8K

GleklXc Æ 8elXc

K@GLJ ;Ë8:KFIJ 8[d`e`jkiXZ` cfZXc GFJJ@9C< =@E8Ex8D<EK

8alkj X `e`Z`Xk`m\j [\ i\Z\iZX `&f XZZ` i\cXZ`feX[\j XdY \[lZXZ` # [\dfZi~Z`X ` `eZclj` jfZ`Xc [\jk`eXkj X ^ilgj# \ek`kXkj# XjjfZ`XZ`fej# \hl`gj [\ i\Z\iZX# dfm`d\ekj j\ej\ X]Xep [\ clZi\ ` gXik`ZlcXij% =le[XZ` AXld\ 9fÔcc%

@E;@:8;FIJ ;< J<>L@D<EK

EfdYi\ ` [`m\ij`kXk [ËXZkfij# gifdfkfij ` gXik`Z`gXekj \e cË\jkl[`% G\iZ\gZ` [\ c\j g\ijfe\j \eki\m`jkX[\j jfYi\ cX i\cc\m~eZ`X [\ cË\jkl[`%

G8@ s 8ZZ`fej

J<IM<@J @ ><JK@ä Gè9C@:8 *0 8G8IK8K (1 J<IM<@J :FDLE@K8I@J C<%)% GFK<E:@8:@ä ;<CJ J<IM<@J <;L:8K@LJ GIF>%*% :I<8:@ä ;< EFLJ D<:8E@JD<J @ GIF>I8D<J ;Ë<;L:8:@ä EF I<>C8;8

J>G )%*%)

;FK8:@ä ;Ë<JG8@J G<I 8 C8 =FID8:@ä 8CJ DLE@:@G@J ;< C8 :FD8I:8

;<J:I@G:@ä

;fkXZ` [Ë\jgX`j X kfkj \cj dle`Z`g`j g\i X cX i\Xc`kqXZ` [\ Zlijfj [\ ]fidXZ` `k`e\iXek%

K8JHL<J

8[\hlXZ` [\cj \jgX`j m\li\ XZZ` J>G (%(%(1 :i\XZ` [Ële j\im\` [ËXjj`jk eZ`X `ek\^iXc Æ J8@ 2 ` XZZ` J>G )%(%*1 8gifÔkXd\ek [\cj \jgX`j [\ c\j Q<I g\i X eflj ljfj

F9A<:K@L

=XZ`c`kXi cËXZZ j [ËXhl\cc\j g\ijfe\j hl\ m`l\e \e elZc`j [`jj\d`eXkj X le m\ekXcc ]fidXk`l [`m\ij`ÔZXk g\i X kfk\j c\j \[Xkj%

M8CFI 8=<>@K

I\[l`i cX dfY`c`kXk fYc`^X[X g\i iXfej ]fidXk`m\j% D`ccfiXi cËXZZ j X cX ]fidXZ` ` cË\[lZXZ` ef ]fidXc [ËXhl\ccj Zfc×c\Zk`lj XdY d j [\g\e[ eZ`\j ` gifYc\d\j g\i [\jgcX Xi$j\%

ÁD9@K

;`jki`YlZ` k\ii`kfi`Xc s <jkilZkliX [\ gfYcXZ` s DfY`c`kXk s <hl`gXd\ekj ` `e]iX\jkilZkli\j s <[lZXZ` s =fidXZ` s FZ` s :lckliX

:FEK<OK

IliXc

ÁD9@K ;Ë8GC@:8:@ä

Dle`Z`gXc

K<ID@E@ ;Ë8GC@:8:@ä

:lik

G<I@F;@:@K8K

G\idXe\ek

K@GLJ ;Ë8:KFIJ 8[d`e`jkiXZ` cfZXc s :fdle`kXk \[lZXk`mX s G\ijfe\j X k kfc `e[`m`[lXc s K\`o`k XjjfZ`Xk`l GFJJ@9C< =@E8Ex8D<EK

8alkj X `e`Z`Xk`m\j [\ i\Z\iZX `&f XZZ` i\cXZ`feX[\j XdY \[lZXZ` # [\dfZi~Z`X ` `eZclj` jfZ`Xc [\jk`eXkj X ^ilgj# \ek`kXkj# XjjfZ`XZ`fej# \hl`gj [\ i\Z\iZX# dfm`d\ekj j\ej\ X]Xep [\ clZi\# ` gXik`ZlcXij% =le[XZ` AXld\ 9fÔcc% :femfZXk i`X [\ gifa\Zk\j [\ ZX`i\ jfZ`Xc# hl\ XZk`m`e i\Zlijfj g\i X ^ilgj [\ g\ijfe\j XdY [`jd`elZ`fej# ^\ek ^iXe ` kfkj Xhl\ccj X[i\ Xkj X d`ccfiXi c\j Zfe[`Z`fej jXe`k~i`\j ` \[lZXk`m\j [\ cX gfYcXZ` \e ^\e\iXc# [\jk`eXkj X ^ilgj# \ek`kXkj# XjjfZ`XZ`fej# \hl`gj [\ i\Z\iZX# dfm`d\ekj j\ej\ X]Xep [\ clZi\# ` gXik`ZlcXij% =le[XZ` 8li`j+%

@E;@:8;FIJ ;< J<>L@D<EK

EfdYi\ [Ë\jgX`j g\i X cX ]fidXZ` Zi\Xkj f Zfe[`Z`feXkj% EfdYi\ [ËljlXi`j [\cj \jgX`j \e i\cXZ` XdY cX gfYcXZ` dle`Z`gXc [\ i\]\i eZ`X%

+'

J<IM<@J @ ><JK@ä Gè9C@:8 8ZZ`fej s G8@ 8G8IK8K (1 J<IM<@J :FDLE@K8I@J C<%)% GFK<E:@8:@ä ;<CJ J<IM<@J <;L:8K@LJ GIF>%*% :I<8:@ä ;< EFLJ D<:8E@JD<J @ GIF>I8D<J ;Ë<;L:8:@ä EF I<>C8;8

J>G )%*%*

:I<8:@ä ;ËLE J<IM<@ @K@E<I8EK ;< =FID8:@ä

;<J:I@G:@ä

:i\XZ` [Ële j\im\` f \dgi\jX hl\ f]\i\`o` Zlijfj ` kXcc\ij [\ ]fidXZ` g\i X kfk\j c\j \[Xkj [\ ]fidX `k`e\iXek g\i [`]\i\ekj dle`Z`g`j ` jfYi\ [`]\i\ekj k\d~k`hl\j `[\ek`kXk [\ ^ e\i\# \jkiXk ^`\j gXik`Z`gXk`m\j# \[lZXZ` XdY`\ekXc# efm\j k\Zefcf^`\j# Zl`eX# `e]fid~k`ZX# kXcc\ij g\i X e\ej# d\[`XZ` [\ ZfeÕ`Zk\j# XZk`m`kXkj [\ ]fidXZ` g\i Xcj Xm`j# \kZ% %

K8JHL<J

MXcfiXZ` jfYi\ c\j [`]\i\ekj gfjj`Y`c`kXkj [\ ]leZ`feXd\ek [\c j\im\`% :\iZX [\ g\ijfe\j gif]\jj`feXcj \e cË~dY`k [\ cË\[lZXZ` ` \c cc\li\ ZfekiXZkXZ` [\ g\ijfe\j [\ cX ZfdXiZX % F]\ikX [\c j\im\` X XalekXd\ekj# Zfej\cc ZfdXiZXc# \jZfc\j# @<J# Zfdle`kXkj [\ m\ ej# XjjfZ`XZ`fej f Xcki\j% :ffi[`eXZ` [\ cX gifgfjkX XdY c\j XZZ`fej J>G (%(%(1 :i\XZ` [Ële j\im\` [ËXjj`jk eZ`X `ek\^iXc Æ J8@ 2 ` XZZ` J>G )%(%*1 8gifÔkXd\ek [\cj \jgX`j [\ c\j Q<I g\i X eflj ljfj%

F9A<:K@L

=XZ`c`kXi cËXZZ j [ËXhl\cc\j g\ijfe\j hl\ m`l\e \e elZc`j [`jj\d`eXkj X le m\ekXcc ]fidXk`l [`m\ij`ÔZXk g\i X kfk\j c\j \[Xkj%

M8CFI 8=<>@K

:i\Xi ccfZj [\ ki\YXcc gi`eZ`gXcd\ek g\i X afm\j# XdY leX Z\ikX Õ\o`Y`c`kXk hl\ g\id\k`e ZfeZ`c`Xi ]\`eX ` \jkl[`j% :i\Xi leX \jkilZkliX e`ZX hl\ g\id\k` f]\i`i ZfY\ikliX \e cË~dY`k ]fidXk`l g\i X kfkX cX ZfdXiZX

ÁD9@K

;`jki`YlZ` k\ii`kfi`Xcs DfY`c`kXk s <[lZXZ` s K@: s =fidXZ` s FZ` s :lckliX

:FEK<OK

IliXc $ LiY~

ÁD9@K ;Ë8GC@:8:@ä

Dle`Z`gXc $ :fdXiZXc

K<ID@E@ ;Ë8GC@:8:@ä

D`ka~

G<I@F;@:@K8K

G\idXe\ek

K@GLJ ;Ë8:KFIJ G\ijfe\j X k kfc `e[`m`[lXc s K\`o`k XjjfZ`Xk`l s 8[d`e`jkiXZ` cfZXc s :fdle`kXk \[lZXk`mX GFJJ@9C< =@E8Ex8D<EK

JlYm\eZ`fej g\i X gif^iXd\j ` XZklXZ`fej [\ ]fidXZ` [\ g\ijfe\j X[lck\j XdY e\Z\jj`kXkj \[lZXk`m\j \jg\Z`Xcj X \ek`kXkj j\ej\ ~e`d [\ clZi\% ;`i\ZZ` >\e\iXc [\ cË<[lZXZ` 9~j`ZX ` \c 9Xko`cc\iXk [\c ;\gXikXd\ek [Ë<[lZXZ` % 8alkj X `e`Z`Xk`m\j [\ i\Z\iZX `&f XZZ` i\cXZ`feX[\j XdY \[lZXZ` # [\dfZi~Z`X ` `eZclj` jfZ`Xc [\jk`eXkj X ^ilgj# \ek`kXkj# XjjfZ`XZ`fej# \hl`gj [\ i\Z\iZX# dfm`d\ekj j\ej\ X]Xep [\ clZi\# ` gXik`ZlcXij% =le[XZ` AXld\ 9fÔcc% :femfZXk i`X [\ gifa\Zk\j [\ ZX`i\ jfZ`Xc# hl\ XZk`m`e i\Zlijfj g\i X ^ilgj [\ g\ijfe\j XdY [`jd`elZ`fej# ^\ek ^iXe ` Xhl\ccj X[i\ Xkj X d`ccfiXi c\j Zfe[`Z`fej jXe`k~i`\j ` \[lZXk`m\j [\ cX gfYcXZ` \e ^\e\iXc [\jk`eX[X X ^ilgj# \ek`kXkj# XjjfZ`XZ`fej# \hl`gj [\ i\Z\iZX# dfm`d\ekj j\ej\ X]Xep [\ clZi\# ` gXik`ZlcXij% =le[XZ` 8li`j+%

@E;@:8;FIJ ;< J<>L@D<EK

EfdYi\ [\ dle`Z`g`j X[_\i`kj X cX gifgfjkX% K`gfcf^`X [Ë\ek`kXkj ` `ejk`klZ`fej ZfekiXZkXekj% EfdYi\ ` k`gfcf^`X [\cj Zlijfj hl\ \j i\Xc`kq\e% EfdYi\ [\ g\ijfe\j ZfekiXZkX[\j g\i Xc j\im\`%

G8@ s 8ZZ`fej

J<IM<@J @ ><JK@ä Gè9C@:8 +( 8G8IK8K (1 J<IM<@J :FDLE@K8I@J C<%)% GFK<E:@8:@ä ;<CJ J<IM<@J <;L:8K@LJ GIF>%*% :I<8:@ä ;< EFLJ D<:8E@JD<J @ GIF>I8D<J ;Ë<;L:8:@ä EF I<>C8;8

J>G )%*%+

GC8 =FID8K@L ><E<I8C <E K<:EFCF>@<J ;< C8 @E=FID8:@ä @ C8 :FDLE@:8:@ä K@:

;<J:I@G:@ä

@dglcj [Ële gcX ]fidXk`l X e`m\cc `e]fid~k`Z hl\ ]fd\ek` \c Zfe\`o\d\ek ` cX jfZ`Xc`kqXZ` [\ c\j k\Zefcf^`\j [\ cX `e]fidXZ` ` cX Zfdle`ZXZ` X`o Zfd c\j j\m\j Xgc`ZXZ`fej d j ljlXcj f hlfk`[`Xe\j%

K8JHL<J

;`jj\ep Zlii`ZlcXi [\c gcX k\e`ek \e Zfdgk\ c\j e\Z\jj`kXkj [\cj Xjj`jk\ekj Xcj Zlijfj X`o Zfd c\j [`]\i\ekj Xgc`ZXZ`fej [\ c\j K@: j\^fej ~dY`kj f j\Zkfij [\ i\]\i eZ`X% \dgi\jX# j\im\`j# ljlXi`# Xcki\j % I\Xc`kqXZ` [\ ZXdgXep\j [\ [`]lj` ` j\ej`Y`c`kqXZ` g\i X [feXi X Zfe `o\i \c gcX% MXcfiXZ` jfYi\ cX gfjj`Y`c`kXk [Ë`dgXik`i \cj Zlijfj [\ ]fidX `k`e\iXek m\li\ XZZ` J>G )%*%*1 :i\XZ` [Ële j\im\` `k`e\iXek [\ ]fidXZ` % MXcfiXZ` jfYi\ cX gfjj`Y`c`kXk [Ë`dgXik`i \cj Zlijfj \e \jgX`j dle`Z`gXcj m\li\ XZZ`fej J>G (%(%(1 :i\XZ` [Ële j\im\` [ËXjj`jk eZ`X `ek\^iXc Æ J8@ 2 ` J>G )%(%*1 8gifÔkXd\ek [\cj \jgX`j [\ c\j Q<I g\i X eflj ljfj

F9A<:K@L

8kXejXi cË j [\ c\j k\Zefcf^`\j [\ cX `e]fidXZ` ` cX Zfdle`ZXZ` X kfk\j c\j g\ijfe\j [\ cX ZfdXiZX `e[\g\e[\ekd\ek [\ cX j\mX \[Xk f [\c dle`Z`g` fe i\j`[\`o`e%

M8CFI 8=<>@K

D`ccfiXi cX ]fidXZ` g\i X kfk\j c\j \[Xkj% I\[l`i cX dfY`c`kXk fYc`^X[X g\i h \jk`fej [\ ]fidXZ` % Ki\YXccXi X e`m\cc [ËljlXi`j# \dgi\j\j# j\im\`j ` Zfd\i fj g\i ^\e\iXc`kqXi cË j hlfk`[`~ [\ c\j K@:%

ÁD9@K

;`jki`YlZ` k\ii`kfi`Xc s <jkilZkliX [\ gfYcXZ` s DfY`c`kXk s K@: s =fidXZ` s FZ` s :lckliX s

:FEK<OK

IliXc $ LiY~

ÁD9@K ;Ë8GC@:8:@ä

Dle`Z`gXc $ :fdXiZXc

K<ID@E@ ;Ë8GC@:8:@ä

:lik

G<I@F;@:@K8K

G\idXe\ek

K@GLJ ;Ë8:KFIJ G\ijfe\j X k kfc `e[`m`[lXc s 8[d`e`jkiXZ` cfZXc s @e`Z`Xk`mX \dgi\jXi`Xc gi`mX[X s :\eki\j [Ë`em\jk`^XZ` ` ]fidXZ` s K\`o`k XjjfZ`Xk`l GFJJ@9C< =@E8Ex8D<EK

8alkj g\i [\j\emfclgXi gifa\Zk\j [\ ]fidXZ` \e k\Zefcf^`\j [\ cX `e]fidXZ` ` cX Zfdle`ZXZ` fi`\ekXkj X ]fd\ekXi cËXZZ j X cX jfZ`\kXk [\c Zfe\`o\d\ek X :XkXclepX =K@: # [\jk`eXkj X \ek`kXkj cfZXcj ` \ej gi`mXkj j\ej\ ~e`d [\ clZi\% 8^ eZ`X [\ >\jk` [Ë8alkj Le`m\ij`kXi`j ` [\ I\Z\iZX [\c :fd`jj`feXk g\i X Le`m\ij`kXkj ` I\Z\iZX [\c ;\gXikXd\ek [Ë@eefmXZ` # Le`m\ij`kXkj ` <dgi\jX%

@E;@:8;FIJ ;< J<>L@D<EK

EfdYi\ [\ dle`Z`g`j hl\ Xgc`hl\e \c gcX% EfdYi\ [ËXjj`jk\ekj Xcj Zlijfj ]fidXk`lj j\^fej i~k`f [\ i\]\i eZ`X% MXcfiXZ` ` g\iZ\gZ` [\ cX `dgfik~eZ`X [\ ]Xd`c`Xi`kqXi$j\ XdY c\j K@: g\i gXik [\cj Xjj`jk\ekj Xcj Zlijfj%

+)

J<IM<@J @ ><JK@ä Gè9C@:8 8ZZ`fej s G8@ 8G8IK8K (1 J<IM<@J :FDLE@K8I@J C<%)% GFK<E:@8:@ä ;<CJ J<IM<@J <;L:8K@LJ GIF>%*% :I<8:@ä ;< EFLJ D<:8E@JD<J @ GIF>I8D<J ;Ë<;L:8:@ä EF I<>C8;8

J>G )%*%,

:I<8:@ä ;ËLE GIF>I8D8 =FID8K@L <E D8KßI@8 DLJ@:8C @ 8IKàJK@:8

;<J:I@G:@ä

:i\XZ` [Ële gif^iXdX [\ ]fidXZ` hl\ kiXZk` dXk i`\j Zfd cËXik# cX d j`ZX# cX [XejX f Xcki\j% MXcfiXZ` [\ cX gfjj`Y`c`kXk [Ë\jkXYc`i le Z`iZl`k [ËXlc\j Xik jk`hl\j ZfdXiZXcj \e c\j hlXcj \j gl^l` [li X k\id\ ZcXjj\j# XjjXafj# Xl[`Z`fej# \ogfj`Z`fej ` XZklXZ`fej \eki\ [ËXcki\j%

K8JHL<J

;`jj\ep Zlii`ZlcXi [\c gif^iXdX k\e`ek \e Zfdgk\ c\j e\Z\jj`kXkj [\cj Xjj`jk\ekj Xcj Zlijfj% I\Xc`kqXZ` [\ ZXdgXep\j [\ [`]lj` ` j\ej`Y`c`kqXZ` g\i X [feXi X Zfe `o\i \c gif^iXdX% MXcfiXZ` jfYi\ cX gfjj`Y`c`kXk [Ë`dgXik`i \cj Zlijfj [\ ]fidX `k`e\iXek% m\li\ XZZ` J>G )%*%*1 :i\XZ` [Ële j\im\` `k`e\iXek [\ ]fidXZ` % MXcfiXZ` jfYi\ cX gfjj`Y`c`kXk [Ë`dgXik`i \cj Zlijfj \e \jgX`j dle`Z`gXcj m\li\ XZZ`fej J>G (%(%(1 :i\XZ` [Ële j\im\` [ËXjj`jk eZ`X `ek\^iXc Æ J8@ 2 ` J>G )%(%*1 8gifÔkXd\ek [\cj \jgX`j [\ c\j Q<I g\i X eflj ljfj % M`eZlcXZ` ` Zi\XZ` [\ j`e\i^`\j XdY cË<jZfcX [\ D j`ZX [\ JfcjfeX%

F9A<:K@L

8gifgXi c\j dXk i`\j i\cXZ`feX[\j XdY cËXik ` cX d j`ZX X kfk\j c\j g\ijfe\j [\ cX ZfdXiZX `e[\g\e[\ekd\ek [\ cX j\mX \[Xk f [\c dle`Z`g` fe i\j`[\`o\e%

M8CFI 8=<>@K

I\[l`i cX dfY`c`kXk fYc`^X[X g\i h \jk`fej [\ ]fidXZ` % :i\Xi ccfZj [\ ki\YXcc gi`eZ`gXcd\ek g\i X afm\j XdY leX Z\ikX Õ\o`Y`c`kXk hl\ g\id\k`e ZfeZ`c`Xi ]\`eX ` \jkl[`j% D`ccfiXi cX ]fidXZ` Xcj g\k`kj dle`Z`g`j%

ÁD9@K

;`jki`YlZ` k\ii`kfi`Xc s <jkilZkliX [\ gfYcXZ` s DfY`c`kXk s <[lZXZ` s =fidXZ` s FZ` s :lckliX

:FEK<OK

IliXc $ LiY~

ÁD9@K ;Ë8GC@:8:@ä

Dle`Z`gXc

K<ID@E@ ;Ë8GC@:8:@ä

:lik $ D`ka~

G<I@F;@:@K8K

G\idXe\ek

K@GLJ ;Ë8:KFIJ G\ijfe\j X k kfc `e[`m`[lXc s :fdle`kXk \[lZXk`mX s 8[d`e`jkiXZ` cfZXc s K\`o`k XjjfZ`Xk`l GFJJ@9C< =@E8Ex8D<EK

JlYm\eZ` g\i Xc jfjk\e`d\ek [\ c\j \jZfc\j [\ d j`ZX ` [\ [XejX [\ k`klcXi`kXk [\ cËX[d`e`jkiXZ` cfZXc [\jk`eX[X X XalekXd\ekj% ;\gXikXd\ek [Ë<[lZXZ` % :femfZXk i`X [\ gifa\Zk\j [\ ZX`i\ jfZ`Xc# hl\ XZk`m`e i\Zlijfj g\i X ^ilgj [\ g\ijfe\j XdY [`jd`elZ`fej# ^\ek ^iXe ` Xhl\ccj X[i\ Xkj X d`ccfiXi c\j Zfe[`Z`fej jXe`k~i`\j ` \[lZXk`m\j [\ cX gfYcXZ` \e ^\e\iXc [\jk`eX[X X ^ilgj# \ek`kXkj# XjjfZ`XZ`fej# \hl`gj [\ i\Z\iZX# dfm`d\ekj j\ej\ X]Xep [\ clZi\# ` gXik`ZlcXij% =le[XZ` 8li`j+

@E;@:8;FIJ ;< J<>L@D<EK

EfdYi\ [\ dle`Z`g`j `&f \ek`kXkj ZfdXiZXcj hl\ [\dXe\e \c j\im\`% EfdYi\ [ËXjj`jk\ekj Xcj Zlijfj ]fidXk`lj j\^fej i~k`f [\ i\]\i eZ`X%

G8@ s 8ZZ`fej

J<IM<@J @ ><JK@ä Gè9C@:8 +* 8G8IK8K (1 J<IM<@J :FDLE@K8I@J C<%)% GFK<E:@8:@ä ;<CJ J<IM<@J <;L:8K@LJ GIF>%*% :I<8:@ä ;< EFLJ D<:8E@JD<J @ GIF>I8D<J ;Ë<;L:8:@ä EF I<>C8;8

J>G )%*%-

<JKL;@ JF9I< C8 M@89@C@K8K ;Ë8DGC@8I CË8LC8 ;Ë<OK<EJ@ä LE@M<IJ@KÁI@8 8 ;Ë8CKI<J DLE@:@G@J ;< C8 :FD8I:8

;<J:I@G:@ä

I\Xc`kqXZ` [Ële \jkl[` mXcfiXk`l jfYi\ c\j [\dXe[\j ]fidXk`m\j [\ cX ^\ek ^iXe ` cX m`XY`c`kXk [ËXdgc`Xi cËXlcX [Ë\ok\ej` le`m\ij`k~i`X \o`jk\ek X JfcjfeX X [ËXcki\j dle`Z`g`j%

K8JHL<J

:\iZX [\cj XZkfij `ek\i\jjXkj ` Zi\XZ` [\ Zfej\ej% ;\Ôe`Z` fi`\ekXk`mX [\cj ~dY`kj [\ i\]\i eZ`X g\i X cËfYa\Zk\ [Ë\jkl[`# jfYi\kfk g\c hl\ ]X X cËf]\ikX XZklXc ` c\j gi`eZ`gXcj [\dXe[\j% GlYc`ZXZ` [\ cË\jkl[` m\li\ XZZ` <:K (%(%* 19Xj\ [\ [X[\j [Ë\jkl[`j [\c Jfcjfe j ` mXcfiXZ` [\cj i\jlckXkj% @dglcj# j` jË\jZXl# [\ c\j gifgfjk\j jfi^`[\j ` Z\iZX [\ i\Zlijfj% MXcfiXZ` jfYi\ cX gfjj`Y`c`kXk [Ë`dgXik`i \cj Zlijfj [\ ]fidX `k`e\iXek m\li\ XZZ` J>G )%*%*1 :i\XZ` [Ële j\im\` `k`e\iXek [\ ]fidXZ` % MXcfiXZ` jfYi\ cX gfjj`Y`c`kXk [Ë`dgXik`i \cj Zlijfj \e \jgX`j dle`Z`gXcj m\li\ XZZ`fej J>G (%(%(1 :i\XZ` [Ële j\im\` [ËXjj`jk eZ`X `ek\^iXc Æ J8@ 2 ` J>G )%(%*1 8gifÔkXd\ek [\cj \jgX`j [\ c\j Q<I g\i X eflj ljfj %

F9A<:K@L

F]\i`i Xc Zfc×c\Zk`l [\ cX ^\ek ^iXe cX gfjj`Y`c`kXk [ËXdgc`Xi \cj j\lj Zfe\`o\d\ekj \e \c j\l gifg` dle`Z`g`%

M8CFI 8=<>@K

I\[l`i cX dfY`c`kXk fYc`^X[X g\i h \jk`fej [\ ]fidXZ` % :i\Xi ccfZj [\ ki\YXcc gi`eZ`gXcd\ek g\i X afm\j XdY leX Z\ikX Õ\o`Y`c`kXk hl\ g\id\k`e ZfeZ`c`Xi ]\`eX ` \jkl[`j% D`ccfiXi cX ]fidXZ` Xcj g\k`kj dle`Z`g`j%

ÁD9@K

;`jki`YlZ` k\ii`kfi`Xc s <jkilZkliX [\ gfYcXZ` s DfY`c`kXk s <[lZXZ` s =fidXZ` s >ilgj mlce\iXYc\j s FZ` s :lckliX

:FEK<OK

IliXc

ÁD9@K ;Ë8GC@:8:@ä

Dle`Z`gXc

K<ID@E@ ;Ë8GC@:8:@ä

:lik Æ D`ka~

G<I@F;@:@K8K

G\idXe\ek

K@GLJ ;Ë8:KFIJ :fdle`kXk \[lZXk`mX s 8[d`e`jkiXZ` cfZXc s G\ijfe\j X k kfc `e[`m`[lXc s K\`o`k XjjfZ`Xk`l GFJJ@9C< =@E8Ex8D<EK

8alk g\i Xc [\j\emfclgXd\ek [\ gifa\Zk\j [\ i\Z\iZX [ËXYXjk ZfdXiZXc 8:FD [\jk`eXk X Z\eki\j [Ë\ej\epXd\ek j\Zle[Xi`# `ejk`klZ`fej g Yc`hl\j ZfdXiZXcj ` cfZXcj ` \ek`kXkj ZlckliXcj f Z`\ek Ôhl\j j\ej\ ÔeXc`kXk [\ clZi\% 8^ eZ`X [\ >\jk` [Ë8alkj Le`m\ij`kXi`j ` [\ I\Z\iZX [\c :fd`jj`feXk g\i X Le`m\ij`kXkj ` I\Z\iZX [\c ;\gXikXd\ek [Ë@eefmXZ` # Le`m\ij`kXkj ` <dgi\jX% 8alkj X `e`Z`Xk`m\j [\ i\Z\iZX `&f XZZ` i\cXZ`feX[\j XdY \[lZXZ` # [\dfZi~Z`X ` `eZclj` jfZ`Xc [\jk`eXkj X ^ilgj# \ek`kXkj# XjjfZ`XZ`fej# \hl`gj [\ i\Z\iZX# dfm`d\ekj j\ej\ X]Xep [\ clZi\ ` gXik`ZlcXij% =le[XZ` AXld\ 9fÔcc% :femfZXk i`X [\ gifa\Zk\j [\ ZX`i\ jfZ`Xc# hl\ XZk`m`e i\Zlijfj g\i X ^ilgj [\ g\ijfe\j XdY [`jd`elZ`fej# ^\ek ^iXe ` Xhl\ccj X[i\ Xkj X d`ccfiXi c\j Zfe[`Z`fej jXe`k~i`\j ` \[lZXk`m\j [\ cX gfYcXZ` \e ^\e\iXc# [\jk`eX[X X ^ilgj# \ek`kXkj# XjjfZ`XZ`fej# \hl`gj [\ i\Z\iZX# dfm`d\ekj j\ej\ X]Xep [\ clZi\# ` gXik`ZlcXij% =le[XZ` 8li`j+%

++

@E;@:8;FIJ ;< J<>L@D<EK

J<IM<@J @ ><JK@ä Gè9C@:8 8ZZ`fej s G8@ 8G8IK8K (1 J<IM<@J :FDLE@K8I@J C<%)% GFK<E:@8:@ä ;<CJ J<IM<@J <;L:8K@LJ GIF>%*% :I<8:@ä ;< EFLJ D<:8E@JD<J @ GIF>I8D<J ;Ë<;L:8:@ä EF I<>C8;8

EfdYi\ [\ g\ijfe\j `ek\i\jjX[\j \e \c j\im\` [\ ]fidX `e`Z`Xc% EfdYi\ [ËXalekXd\ekj ` dle`Z`g`j hl\ jfc×c`Z`k\e \c j\im\`% EfdYi\ [\ g\ijfe\j ljl~i`\j [\c j\im\`% MXcfiXZ` jlYa\Zk`mX [\cj ljlXi`j%

G8@ s 8ZZ`fej

J<IM<@J @ ><JK@ä Gè9C@:8 +, 8G8IK8K (1 J<IM<@J :FDLE@K8I@J C<%)% GFK<E:@8:@ä ;<CJ J<IM<@J <;L:8K@LJ GIF>%*% :I<8:@ä ;< EFLJ D<:8E@JD<J @ GIF>I8D<J ;Ë<;L:8:@ä EF I<>C8;8

J>G )%*%.

:I<8:@ä ;ËLE GIF>I8D8 =FID8K@L <E:8I8K 8 C<J GIF9C<DÁK@HL<J ;< CË<EM<CC@D<EK @ C8 ;<G<E;ßE:@8

;<J:I@G:@ä

I\Xc`kqXZ` [\ Zlijfj \eZXiXkj X jlXm`kqXi gifYc\d~k`hl\j [\ cX ^\ek ^iXe1 kXcc\ij [\ d\d i`X# ^`de~jk`ZX g\i X cX ^\ek ^iXe# kifYX[\j \eki\ Xm`j [\c dle`Z`g`# i\Z\iZX [\ cX ZlckliX# cX _`jk i`X ` c\j kiX[`Z`fej [\ cË`dX^`eXi` [\ cX ^\ek ^iXe m\li\ XZZ` @;G )%(%,1 I\Zlcc [\ ]fej fiXcj # \cXYfiXZ` [\ glYc`ZXZ`fej f i\Zlccj g\i` [`Zj g\i kXc [\ gcXjdXi c\j m`m eZ`\j [\ c\j g\ijfe\j ^iXej [\c dle`Z`g`# \kZ%

K8JHL<J

;`jj\ep Zlii`ZlcXi [\cj Zlijfj k\e`ek \e Zfdgk\ c\j e\Z\jj`kXkj ` `ehl`\kl[j [\cj Xjj`jk\ekj% I\Xc`kqXZ` [\ ZXdgXep\j [\ [`]lj` ` j\ej`Y`c`kqXZ` g\i X [feXi X Zfe `o\i \c gif^iXdX% MXcfiXZ` jfYi\ cX gfjj`Y`c`kXk [Ë`dgXik`i \cj Zlijfj [\ ]fidX `k`e\iXek m\li\ XZZ` J>G )%*%*1 :i\XZ` [Ële j\im\` `k`e\iXek [\ ]fidXZ` % MXcfiXZ` jfYi\ cX gfjj`Y`c`kXk [Ë`dgXik`i \cj Zlijfj \e \jgX`j dle`Z`gXcj m\li\ XZZ`fej J>G (%(%(1 :i\XZ` [Ële j\im\` [ËXjj`jk eZ`X `ek\^iXc Æ J8@ 2 ` J>G )%(%*1 8gifÔkXd\ek [\cj \jgX`j [\ c\j Q<I g\i X eflj ljfj %

F9A<:K@L

Ki\YXccXi X kiXm j [\ cË\[lZXZ` c\j gifYc\d~k`hl\j [\i`mX[\j [\ cË\em\cc`d\ek# cX [\g\e[ eZ`X ` \cj gifYc\d\j [\ dfY`c`kXk%

M8CFI 8=<>@K

:fdgc\d\ekXi \c ki\YXcc [ËXk\eZ` Xjj`jk\eZ`Xc X cX [\g\e[ eZ`X% I\[l`i cX dfY`c`kXk fYc`^X[X g\i h \jk`fej [\ ]fidXZ` % :i\Xi ccfZj [\ ki\YXcc gi`eZ`gXcd\ek g\i X afm\j# XdY Z\ikX Õ\o`Y`c`kXk _fi~i`X hl\ g\id\k`e ZfeZ`c`Xi ]\`eX ` \jkl[`%

ÁD9@K

;`jki`YlZ` k\ii`kfi`Xc s <jkilZkliX [\ gfYcXZ` s DfY`c`kXk s 8k\eZ` Zfdle`k~i`X s =fidXZ`

:FEK<OK

IliXc Æ LiY~

ÁD9@K ;Ë8GC@:8:@ä

Dle`Z`gXc

K<ID@E@ ;Ë8GC@:8:@ä

:lik Æ D`ka~

G<I@F;@:@K8K

G\idXe\ek

K@GLJ ;Ë8:KFIJ G\ijfe\j X k kfc `e[`m`[lXc s K\`o`k XjjfZ`Xk`l s :fdle`kXk \[lZXk`mX s @ejk`klZ`fej jXe`k~i`\j ` Xjj`jk\eZ`Xcj s 8[d`e`jkiXZ` cfZXc GFJJ@9C< =@E8Ex8D<EK

JlYm\eZ`fej g\i X gif^iXd\j ` XZklXZ`fej [\ ]fidXZ` [\ g\ijfe\j X[lck\j XdY e\Z\jj`kXkj \[lZXk`m\j \jg\Z`Xcj# X \ek`kXkj gi`mX[\j j\ej\ ~e`d [\ clZi\% ;`i\ZZ` >\e\iXc [\ cË<[lZXZ` 9~j`ZX ` \c 9Xko`cc\iXk [\c ;\gXikXd\ek [Ë<[lZXZ` % :femfZXk i`X [\ gifa\Zk\j [\ ZX`i\ jfZ`Xc# hl\ XZk`m`e i\Zlijfj g\i X ^ilgj [\ g\ijfe\j XdY [`jd`elZ`fej# ^\ek ^iXe ` Xhl\ccj X[i\ Xkj X d`ccfiXi c\j Zfe[`Z`fej jXe`k~i`\j ` \[lZXk`m\j [\ cX gfYcXZ` \e ^\e\iXc [\jk`eX[X X ^ilgj# \ek`kXkj# XjjfZ`XZ`fej# \hl`gj [\ i\Z\iZX# dfm`d\ekj j\ej\ X]Xep [\ clZi\# ` gXik`ZlcXij% =le[XZ` 8li`j+%

@E;@:8;FIJ ;< J<>L@D<EK

EfdYi\ [\ g\ijfe\j `ek\i\jjX[\j \e \c j\im\` [\ ]fidX `e`Z`Xc% EfdYi\ [ËXalekXd\ekj ` dle`Z`g`j hl\ jfc×c`Z`k\e \c j\im\`% EfdYi\ [\ g\ijfe\j ljl~i`\j [\c j\im\`%

+-

I<:LIJFJ @ =FEKJ ;< =@E8Ex8D<EK

J<IM<@J @ ><JK@ä Gè9C@:8 8G8IK8K (1 J<IM<@J :FDLE@K8I@J C<%)% GFK<E:@8:@ä ;<CJ J<IM<@J <;L:8K@LJ

8ZZ`fej s G8@

(%JL9M<E:@FEJ :FDLE<J 8 KFK<J C<J 8::@FEJ ;< C8 CàE@8 <JKI8Kß>@:8 8alkj g\i X c\j `em\ij`fej hl\ ]fd\ek`e cX d`ccfiX [\ c\j Zfe[`Z`fej [\ m`[X [\cj g\k`kj ` d`kaXej elZc`j iliXcj [\jk`eXkj X \ek`kXkj cfZXcj% Gif^iXdX [\ ;\j\emfclgXd\ek IliXc )''. Æ )'(*% J\im\` [\ ;`eXd`kqXZ` [\ cË<Zfefd`X IliXc [\c ;\gXikXd\ek [Ë8^i`ZlckliX# 8c`d\ekXZ` ` 8ZZ` IliXc% 8al[X X cX gi\jkXZ` [\ j\im\`j Y~j`Zj g\i X cË\Zfefd`X ` cX gfYcXZ` iliXc [\jk`eX[X X XalekXd\ekj# \ej cfZXcj d\efij ` Zfej\ccj ZfdXiZXcj% Gif^iXdX [\ ;\j\emfclgXd\ek IliXc )''. Æ )'(*% ;\gXikXd\ek [Ë8^i`ZlckliX# 8c`$ d\ekXZ` ` 8ZZ` IliXc [\ cX >\e\iXc`kXk [\ :XkXclepX% JlYm\eZ`fej g\i X XZklXZ`fej [\ [`eXd`kqXZ` k\ii`kfi`Xc X c\j ZfdXihl\j [\ dlekXepX [\jk`eX[\j X Zfej\ccj ZfdXiZXcj# dle`Z`g`j# \ek`kXkj dle`Z`$ gXcj [\jZ\ekiXc`kqX[\j ` dXeZfdle`kXkj% ;`i\ZZ` >\e\iXc [Ë8ihl`k\ZkliX ` GX`jXk^\ [\c ;\gXikXd\ek [\ Gfc k`ZX K\ii`kfi`Xc ` FYi\j G Yc`hl\j% C e`X ^\e\iXc [\ ÔeXe Xd\ek [\c j\Zkfi g Yc`Z ` `ejk`klZ`feXc [\jk`eX[X X \ej cfZXcj% @ejk`klk :XkXc~ [\ =`eXeZ\j [\c ;\gXikXd\ek [\ >fm\ieXZ` ` 8[d`e`jkiXZ`fej G Yc`hl\j% JlYm\eZ`fej [\jk`eX[\j X cX Zi\XZ` [\ ccfZj [\ ki\YXcc \e \c dXiZ [\ eflj aXZ`d\ekj [ËfZlgXZ` [\jk`eX[\j X \ek`kXkj j\ej\ ~e`d [\ clZi\# \ek`kXkj cf$ ZXcj ` c\j [\g\e[\ekj f m`eZlcX[\j X Xhl\jk\j% J\im\` :XkXc~ [ËFZlgXZ` [\c ;\gXikXd\ek [\ Ki\YXcc% 8^\ekj [ËfZlgXZ` ` [\j\emfclgXd\ek cfZXc 8F;C # [\jk`eXkj X \ej cfZXcj% J\im\` :XkXc~ [ËFZlgXZ` [\c ;\gXikXd\ek [\ Ki\YXcc% 8al[\j X \jkl[`j [\ d\iZXk ` ZXdgXep\j g\i X cX gifdfZ` cfZXc# [\jk`eXkj X \ej cfZXcj% J\im\` :XkXc~ [ËFZlgXZ` [\c ;\gXikXd\ek [\ Ki\YXcc% 8alkj g\i X cX i\Xc`kqXZ` [\ gifa\Zk\j g\i X cËfZlgXZ` XdY c\j \ek`kXkj cf$ ZXcj# [\jk`eXkj X \ek`kXkj cfZXcj [\ :XkXclepX# \cj j\lj fi^Xe`jd\j Xlk efdj ` c\j \ek`kXkj XdY Zfdg\k eZ`X \e dXk i`X [\ [\j\emfclgXd\ek cfZXc ` [\ gifdfZ` [\ cËfZlgXZ` % J\im\` [ËFZlgXZ` [\ :XkXclepX [\c ;\gXikXd\ek [\ Ki\YXcc% JlYm\eZ`fej g\i X gif^iXd\j `eefmX[fij ZfÔeXe X[\j g\c =fej JfZ`Xc <lifg\l# [\jk`eXk X g\ijfe\j ali [`hl\j# g Yc`hl\j f gi`mX[\j% Gif^iXdX fg\iXk`l [\c =fej JfZ`Xc <lifg\l [\ :XkXclepX )''. Æ )'(*% ;\gXikXd\ek [\ >fm\ieXZ` ` 8[d`e`jkiXZ`fej G Yc`hl\j% 8alkj X gifa\Zk\j [\ i\Z\iZX [ËXYXjk cfZXc ` ZfdXiZXc# [\jk`eXkj X Z\eki\j [\ j\Zle[~i`X# `ejk`klZ`fej g Yc`hl\j ZfdXiZXcj ` cfZXcj# `ejk`klZ`fej ` \ek`$ kXkj ZlckliXcj `&f Z`\ek Ôhl\j j\ej\ ~e`d [\ clZi\% 8^ eZ`X [\ >\jk` [Ë8alkj Le`m\ij`kXi`j ` [\ I\Z\iZX [\c :fd`jj`feXk g\i X Le`m\ij`kXkj ` I\Z\iZX [\c ;\gXikXd\ek [Ë@eefmXZ` # Le`m\ij`kXkj ` <dgi\jX% 8alkj X gifa\Zk\j jfZ`Xcj [\jk`eXkj X \ek`kXkj j\ej\ ~e`d [\ clZi\% FYiX Jf$ Z`Xc :X`oX JXYX[\cc% 8alkj X gifa\Zk\j jfZ`Xcj# [\jk`eXkj X \ek`kXkj j\ej\ ~e`d [\ clZi\ ` XalekX$ d\ekj [\ d\epj )'%''' _XY`kXekj ` g\k`k\j \dgi\j\j [\ Ôej X ,' ki\YXccX$ [fij ` XdY le mfcld XZk`l `e]\i`fi X (' d`c`fej [Ë\lifj% FYiX JfZ`Xc :X`oX K\iiXjjX% 8alkj jfZ`Xcj X gifa\Zk\j hl\ `ek\im\e\e \e g\ijfe\j XdY [`ÔZlckXkj hl\ c`d`k\e \c j\l gc\ [\j\emfclgXd\ek `&f cX j\mX `ek\^iXZ` jfZ`Xc f cXYfiXc# [\jk`eXkj X \ek`kXkj j\ej\ ~e`d [\ clZi\% FYiX JfZ`Xc :X`oX DXei\jX%

G8@ s 8ZZ`fej

J<IM<@J @ ><JK@ä Gè9C@:8 8G8IK8K (1 J<IM<@J :FDLE@K8I@J C<%)% GFK<E:@8:@ä ;<CJ J<IM<@J <;L:8K@LJ

+.

:femfZXk i`X [Ë8ZZ` JfZ`Xc# [\jk`eX[X X \ek`kXkj j\ej\ ~e`d [\ clZi\% FYiX JfZ`Xc cX :X`oX [\ G\ej`fej% JlYm\eZ`fej Xcj \ej cfZXcj ` ZfejfiZ`j g\i X gifdfli\ cX gXik`Z`gXZ` Z`lkX$ [XeX% ;`i\ZZ` >\e\iXc [\ GXik`Z`gXZ` :`lkX[XeX% ;\gXikXd\ek [Ë@ek\i`fi# I\cXZ`fej @ejk`klZ`feXcj ` GXik`Z`gXZ` % )%GIFA<:K<J# <OG<I@ßE:@<J @ I<:LIJFJ FI>8E@KQ8K@LJ QfeX <jZfcXi IliXc [\c Jfcjfe j Q<I % FYj\imXkfi` [Ë<[lZXZ` IliXc [\ :XkXclepX F9<I: % =le[XZ` [\c D e IliXc% <jZfc\j Yi\jjfc ` ccXij [Ë`e]Xekj [\ JfcjfeX ` JXek Ccfi\e [\ Dfilepj% :<@G ` @ejk`klkj [\ J\Zle[~i`X ZfdXiZXcj% :\eki\ [\ I\Zlijfj G\[X^ ^`Zj [\c Jfcjfe j% <hl`g [Ë8jj\jjfiXd\ek Gj`Zfg\[X^ ^`Z [\c Jfcjfe j% L<: cË8]iXl% :ffi[`eXZ` IliXc [\ :XkXclepX :IL: % ZilZiliXc%Ycf^jgfk%Zfd $ nnn% ZXie\kiliXc%ZXk :Xlj ` \jgcX`j ZfdXiZXcj% GcX <[lZXk`l [Ë<ekfie [\ JfcjfeX% 8alekXd\ek [\ JfcjfeX ` ;\gXikXd\ek [Ë<[lZXZ` % Gif^iXd\j \[lZXk`lj gfjk$fYc`^Xkfi`j ZfdXiZXcj @<J =iXeZ\jZ I`YXckX# <jZfcX 8ii\cj# <:8 [ËFc`lj# :K=: % Gif^iXdX <jZfcX Æ <dgi\jX% :fej\cc :fdXiZXc [\c Jfcjfe j% Jfcjfe j :fee\ZkX% :fej\cc :fdXiZXc [\c Jfcjfe j% Gif^iXdX [\ j\ej`Y`c`kqXZ` \e k\Zefcf^`\j [\ cX `e]fidXZ` ` cX Zfdle`ZX$ Z` K@: Xcj j\Zkfij gif[lZk`lj [\c Jfcjfe j% K\c\Z\eki\ [\c Jfcjfe j% :\e$ ki\ K\Zefc ^`Z =fi\jkXc [\ :XkXclepX% 8lcX D\ekfi% K\c\Z\eki\ [\c Jfcjfe j% :\eki\ K\Zefc ^`Z =fi\jkXc [\ :X$ kXclepX% Glek [\ Jlgfik X cX Le`m\ij`kXk FY\ikX [\ :XkXclepX% :fej\cc :fdXiZXc [\c Jfcjfe j% Ái\X [\ Afm\eklk% OXioX [\ K\c\Z\eki\j [\ :XkXclepX% <jZfcX [\ D j`ZX [\ JfcjfeX% 8lcX [\ =fidXZ` [Ë8[lckj [\ JfcjfeX% 8lcX [Ë\ok\ej` Le`m\ij`k~i`X [\ JfcjfeX% Gif^iXdX [ËXZk`m`kXkj g\i X cX ^\ek ^iXe% JfcjfeX d j m`mX% 8alekXd\ek [\ JfcjfeX% :clY [\ AlY`cXkj JXek Afi[`% :clY [\ AlY`cXkj <jk\c% :clY [\ AlY`cXkj cË8iZX[X% :fej\cc [\ cX >\ek >iXe% Cc\` [\ cX ;\g\e[ eZ`X% @e`Z`Xk`mX1 ÈCfj dXpfi\j \ei\[Xe[f Zfe cXj K@:É% Gifa\Zk\ `dglcjXk [\ ]fi$ dX ZfealekX g\i Jfc`[Xi`[X[ @ek\i^\e\iXZ`feXc ` \c :F8> XdY d j [\ )'' XalekXd\ekj gXik`Z`gXekj [\ kfk cË<jkXk \jgXepfc% 8jjfZ`XZ` cË8iX[X% ;`X^efj` k Ze`ZX [\c G8@ [\c Jfcjfe j% )''0 % = ildj g\i Xc [`~c\^ jfYi\ cË\[lZXZ` ` \c d e iliXc% :fe^i j [\c D e Il$ iXc%

+/

J<IM<@J @ ><JK@ä Gè9C@:8 8G8IK8K (1 J<IM<@J :FDLE@K8I@J C<%)% GFK<E:@8:@ä ;<CJ J<IM<@J <;L:8K@LJ

8ZZ`fej s G8@

J\Zi\kXi`Xk [Ë\jZfcX iliXc [\ :XkXclepX% =\[\iXZ` [\ Dfm`d\ekj [\ I\efmXZ` G\[X^ ^`ZX [\ :XkXclepX% ;`i\ZZ` >\e\iXc [\ I\Zlijfj [\c J`jk\dX <[lZXk`l [\c ;\gXikXd\ek [Ë<[lZXZ` %

9cfZ ( J<IM<@J @ ><JK@ä Gè9C@:8

><JK@ä Gè9C@:8

*% @eefmXZ` \e c\j gfc k`hl\j [Ë_XY`kXk^\ ` liYXe`jd\

G8@ s 8ZZ`fej

J<IM<@J @ ><JK@ä Gè9C@:8 8G8IK8K )1 ><JK@ä Gè9C@:8 C<%*% @EEFM8:@ä <E C<J GFCàK@HL<J ;Ë?89@K8K>< @ LI98E@JD< GIF>%(% :I<8:@ä ;< D<:8E@JD<J G<I =8:@C@K8I CË8::yJ 8 CË?89@K8K><

,(

J>G *%(%(

<JKL;@ JF9I< <C G8I: ;Ë?89@K8K><J ;<C JFCJFEßJ

;<J:I@G:@ä

I\Xc`kqXZ` [Ële \jkl[` [\jZi`gk`l & `em\ekXi` hl\ g\id\k` Zfe `o\i cË\jkXk [\ cË_XY`kXk^\ X cX ZfdXiZX# ]\ek \jg\Z`Xc d]Xj` X cË_XY`kXk^\ gi`eZ`gXc# j\Zle[Xi`# \e ccf^l\i ` \e [\j j# ` hl\ g\id\k` \dgi\e[i\ d\jli\j g\i d`ccfiXi$e\ cËXZZ j%

K8JHL<J

:\iZX [\cj XZkfij `ek\i\jjXkj ` Zi\XZ` [\ Zfej\ej% ;\Ôe`Z` fi`\ekXk`mX [\cj ~dY`kj [\ i\]\i eZ`X g\i X cËfYa\Zk\ [Ë\jkl[`% GlYc`ZXZ` [\ cË\jkl[` m\li\ XZZ` <:K (%(%* 19Xj\ [\ [X[\j [Ë\jkl[`j [\c Jfcjfe j ` mXcfiXZ` [\cj i\jlckXkj% @dglcj# j` jË\jZXl# [\ c\j gifgfjk\j jfi^`[\j ` Z\iZX [\ i\Zlijfj% <cXYfiXZ` [\ gcXej \jkiXk ^`Zj jfYi\ _XY`kXk^\%

F9A<:K@L

:fe `o\i XdY gif]le[`kXk cX j`klXZ` XZklXc [\cj ljfj [\ cË_XY`kXk^\ X cX ZfdXiZX ` cX j\mX XZZ\jj`Y`c`kXk

M8CFI 8=<>@K

:fe `o\i cX j`klXZ` [\ cË_XY`kXk^\ gi`eZ`gXc X cX ZfdXiZX jfYi\kfk g\c hl\ ]X X cË_XY`kXk^\ gi`eZ`gXc [\ gifg`\kXk ` [\ ccf^l\i% M`eZlcXi cX [`X^efj` jfYi\ cË_XY`kXk^\ Xcj Zfc×c\Zk`lj d j j\ej`Yc\j Zfd \cj afm\j# c\j [fe\j ` cX ^\ek ^iXe% :fe `o\i cX j`klXZ` [\ cX gifc`]\iXZ` [\ c\j j\^fe\j i\j`[ eZ`\j X cX ZfdXiZX [liXek \cj ck`dj Xepj%

ÁD9@K

;`jki`YlZ` k\ii`kfi`Xc s <jkilZkliX [\ gfYcXZ` s ?XY`kXk^\ s >\jk` g Yc`ZX s Gfc k`ZX \jkiXk ^`ZX s >ilgj mlce\iXYc\j

:FEK<OK

IliXc Æ LiY~

ÁD9@K ;Ë8GC@:8:@ä

:fdXiZXc

K<ID@E@ ;Ë8GC@:8:@ä

:lik Æ D`ka~

G<I@F;@:@K8K

GleklXc

K@GLJ ;Ë8:KFIJ 8[d`e`jkiXZ` ZfdXiZXc s 8[d`e`jkiXZ` cfZXc s :\eki\j [Ë`em\jk`^XZ` ` ]fidXZ` s @e`Z`Xk`mX \dgi\jXi`Xc gi`mX[X GFJJ@9C< =@E8Ex8D<EK

8alk g\i Xc [\j\emfclgXd\ek [\ gifa\Zk\j [\ i\Z\iZX [ËXYXjk ZfdXiZXc 8:FD # [\jk`eXk X Z\eki\j [Ë\ej\epXd\ek j\Zle[Xi`# `ejk`klZ`fej g Yc`hl\j ZfdXiZXcj ` cfZXcj ` \ek`kXkj ZlckliXcj f Z`\ek Ôhl\j j\ej\ ÔeXc`kXk [\ clZi\% 8^ eZ`X [\ >\jk` [Ë8alkj Le`m\ij`kXi`j ` [\ I\Z\iZX [\c :fd`jj`feXk g\i X Le`m\ij`kXkj ` I\Z\iZX [\c ;\gXikXd\ek [Ë@eefmXZ` # Le`m\ij`kXkj ` <dgi\jX%

@E;@:8;FIJ ;< J<>L@D<EK

EfdYi\ ` [`m\ij`kXk [ËXZkfij# gifdfkfij ` gXik`Z`gXekj \e cË\jkl[`% EfdYi\ ` k`gfcf^`X [\ c\j ZfeZclj`fej ` d\jli\j hl\ Zfek\dgcX cË\jkl[`% MXcfiXZ` jfYi\ c\j gfjj`Y`c`kXkj [Ë`dgc\d\ekXZ` [\ c\j d\jli\j%

,)

J<IM<@J @ ><JK@ä Gè9C@:8 8ZZ`fej s G8@ 8G8IK8K )1 ><JK@ä Gè9C@:8 C<%*% @EEFM8:@ä <E C<J GFCàK@HL<J ;Ë?89@K8K>< @ LI98E@JD< GIF>%(% :I<8:@ä ;< D<:8E@JD<J G<I =8:@C@K8I CË8::yJ 8 CË?89@K8K><

J>G *%(%)

8DGC@8:@ä ;< C8 9FIJ8 ;Ë?89@K8K>< <O@JK<EK 8 JFCJFE8 8 KFKJ <CJ DLE@:@G@J ;< C8 :FD8I:8

;<J:I@G:@ä

:i\XZ` [Ële \jgX` ] j`Z ` m`iklXc hl\ XZkl Zfd X YfijX [Ë_XY`kXk^\# fe j\ Z\ekiXc`kq` kfkX cX `e]fidXZ` jfYi\ `ddfYc\j ÇaX j`^l`e \e i ^`d [\ m\e[X f [\ ccf^l\iÇ f]\ikj X cX ZfdXiZX ` gifdf^l` cX kiXejgXi eZ`X \e \cj XZfi[j%

K8JHL<J

:\ekiXc`kqXZ` ` j`jk\dXk`kqXZ` [\ cX `e]fidXZ` j\^fej k`glj ` lY`ZXZ` [\cj `ddfYc\j% :i\XZ` [ËleX g~^`eX n\Y fe kifYXi cX `e]fidXZ` [\ ]fidX j`jk\dXk`kqX[X Xhl\jkX `e]fidXZ` \j gfk XjjfZ`Xi X Xc^le gfikXc n\Y \o`jk\ek % <jkl[` [\ cX m`XY`c`kXk hl\ Xhl\jk j\im\` gl^l` j\i ^\jk`feXk ZfealekXd\ek g\i ^\ek afm\# X[d`e`jkiXZ` ZfdXiZXc ` gifg`\kXi`j [\cj `ddfYc\j%

F9A<:K@L

D`ccfiXi ` Z\ekiXc`kqXi cX `e]fidXZ` i\]\i\ek X cË_XY`kXk^\%

M8CFI 8=<>@K

:fe `o\i cX j`klXZ` [\ cË_XY`kXk^\ gi`eZ`gXc X cX ZfdXiZX jfYi\kfk g\c hl\ ]X X cË_XY`kXk^\ gi`eZ`gXc [\ gifg`\kXk ` [\ ccf^l\i% M`eZlcXi cX [`X^efj` jfYi\ cË_XY`kXk^\ Xcj Zfc×c\Zk`lj d j j\ej`Yc\j Zfd \cj afm\j# c\j [fe\j ` cX ^\ek ^iXe% :fe `o\i cX j`klXZ` [\ cX gifc`]\iXZ` [\ c\j j\^fe\j i\j`[ eZ`\j X cX ZfdXiZX [liXek \cj ck`dj Xepj%

ÁD9@K

?XY`kXk^\ s >\jk` g Yc`ZX s Gfc k`ZX \jkiXk ^`ZX s >ilgj mlce\iXYc\j

:FEK<OK

IliXc Æ LiY~

ÁD9@K ;Ë8GC@:8:@ä

:fdXiZXc

K<ID@E@ ;Ë8GC@:8:@ä

D`ka~

G<I@F;@:@K8K

G\idXe\ek

K@GLJ ;Ë8:KFIJ 8[d`e`jkiXZ` cfZXc s 8[d`e`jkiXZ` ZfdXiZXc s K\`o`k XjjfZ`Xk`l s @e`Z`Xk`mX \dgi\jXi`Xc gi`mX[X s G\ijfe\j X k kfc `e[`m`[lXc GFJJ@9C< =@E8Ex8D<EK

JlYm\eZ`fej [\jk`eX[\j X cX Zi\XZ` [\ ccfZj [\ ki\YXcc \e \c dXiZ [\ eflj aXZ`d\ekj [ËfZlgXZ` [\jk`eX[\j X \ek`kXkj j\ej\ ~e`d [\ clZi\# \ek`kXkj cfZXcj ` c\j [\g\e[\ekj f m`eZlcX[\j X Xhl\jk\j% J\im\` :XkXc~ [ËFZlgXZ` [\c ;\gXikXd\ek [\ Ki\YXcc% C e`X ^\e\iXc [\ ÔeXe Xd\ek [\c j\Zkfi g Yc`Z ` `ejk`klZ`feXc [\jk`eX[X X \ej cfZXcj% @ejk`klk :XkXc~ [\ =`eXeZ\j [\c ;\gXikXd\ek [\ >fm\ieXZ` ` 8[d`e`jkiXZ`fej G Yc`hl\j%

@E;@:8;FIJ ;< J<>L@D<EK

EfdYi\ ` [`m\ij`kXk [ËXZkfij hl\ j\ jld\e X cX gifgfjkX% EfdYi\ [\ dle`Z`g`j [\ i\]\i eZ`X Xcj hlXcj ]X i\]\i eZ`X cX YfijX [Ë_XY`kXk^\% EfdYi\ [Ë`ddfYc\j f]\ikj ` efdYi\ [\ Zfejlck\j i\Xc`kqX[\j% EfdYi\ [ËXZfi[j ` ZfekiXZk\j ]fidXc`kqXkj%

G8@ s 8ZZ`fej

J<IM<@J @ ><JK@ä Gè9C@:8 8G8IK8K )1 ><JK@ä Gè9C@:8 C<%*% @EEFM8:@ä <E C<J GFCàK@HL<J ;Ë?89@K8K>< @ LI98E@JD< GIF>%(% :I<8:@ä ;< D<:8E@JD<J G<I =8:@C@K8I CË8::yJ 8 CË?89@K8K><

,*

J>G *%(%*

:I<8:@ä ;ËLE J<IM<@ F <DGI<J8 ;< I<?89@C@K8:@ä ;Ë?89@K8K>< M<CC F <E ;<JèJ

;<J:I@G:@ä

:i\XZ` [Ële j\im\` hl\ XZkl jfkX leX ]fidX ali [`ZX g Yc`ZX f klk\cX[X g\i cËX[d`e`jkiXZ` # hl\ \j [\[`hl` X cX i\_XY`c`kXZ` [Ë`ddfYc\j m\ccj f \e [\j j g\i kfkX cX ZfdXiZX g\i kXc [\ gfjXi$cfj \e Z`iZlcXZ` \e \c d\iZXk [\ cË_XY`kXk^\# gi\]\i\ekd\ek \e i ^`d [\ ccf^l\i Xjj\hl`Yc\% 8hl\jk j\im\` gf[i`X XZklXi Zffi[`eX[Xd\ek \eki\ cËX[d`e`jkiXZ` # cX YfijX [Ë_XY`kXk^\ ` \cj gifg`\kXi`j [\ cË`ddfYc\# ` _Xli`X [\ gf[\i XZklXi kXek \e cË~dY`k iliXc Zfd liY~%

K8JHL<J

MXcfiXZ` jfYi\ cX d`ccfi ] idlcX [\ ]leZ`feXd\ek [\c j\im\`# aX j`^l` X e`m\cc g Yc`Z# gi`mXk f d`ok% :ffi[`eXZ` \eki\ kfkj \cj XZkfij1 X[d`e`jkiXZ` g Yc`ZX# \dgi\jX gi`mX[X# gifg`\kXi`j ` ccf^Xk\ij% :ffi[`eXZ` [\ cX d\jliX XdY \c GcX [\ I\_XY`c`kXZ` [\ DXj`\j# \c GcX [\ I\_XY`c`kXZ` [\c ElZc` 8ek`Z [\ JfcjfeX XdY[ j \o`jk\ekj ` \cj i\Zlijfj hl\ gl^l` XgfikXi cX Cc\` [\ 9Xii`j% ;\Ôe`i Zi`k\i`j [\ i\_XY`c`kXZ` [\cj _XY`kXk^\j# jfYi\kfk g\c hl\ ]X Xc Zfekifc [\c gi\l Zfek\eZ` [\ jfik`[X [\ cË_XY`kXk^\# \e i\cXZ` XdY \cj gi\lj [\ Zfjkfj XjjfZ`Xkj Xc gifZ j [\ i\_XY`c`kXZ` % ;\Ôe`i Z\ikj XmXekXk^\j g\i Xcj gifg`\kXi`j hl\ [\Z`[\`o`e gfjXi \e Z`iZlcXZ` \cj j\lj _XY`kXk^\j%

F9A<:K@L

GfjXi \e Z`iZlcXZ` cË_XY`kXk^\ Yl`k f hl\ d\i\`o gifZ\jjfj [\ i\_XY`c`kXZ` f i\]fid\j%

M8CFI 8=<>@K

:fek\e`i \cj gifZ\jjfj [ËliYXe`kqXZ` cfZXcj g\c hl\ ]X X _XY`kXk^\ efl% I\m`kXc`kqXi \cj elZc`j Xek`Zj [\cj gfYc\j ` Z`lkXkj% Gifdfli\ \c d\iZXk [Ë_XY`kXk^\ [\ ccf^l\i% =XZ`c`kXi cËXZZ j X cË_XY`kXk^\ [\cj Zfc×c\Zk`lj XdY d\efi [`jgfe`Y`c`kXk [\ i\e[X2 afm\j# [fe\j# ^\ek ^iXe ` eflm`e^lkj% =i\eXi cË of[\ [\ g\ijfe\j afm\j g\i h \jk`fej [\ [`ÔZlckXk [ËXZZ j X cË_XY`kXk^\%

ÁD9@K

?XY`kXk^\ s ;`jki`YlZ` k\ii`kfi`Xc s 8k\eZ` Zfdle`k~i`X s >\jk` g Yc`ZX s Gfc k`ZX \jkiXk ^`ZX s >ilgj mlce\iXYc\j

:FEK<OK

IliXc Æ LiY~

ÁD9@K ;Ë8GC@:8:@ä

:fdXiZXc

K<ID@E@ ;Ë8GC@:8:@ä

D`ka~ $ CcXi^

G<I@F;@:@K8K

G\idXe\ek

K@GLJ ;Ë8:KFIJ 8[d`e`jkiXZ` cfZXc s 8[d`e`jkiXZ` ZfdXiZXc s K\`o`k XjjfZ`Xk`l @e`Z`Xk`mX \dgi\jXi`Xc gi`mX[X GFJJ@9C< =@E8Ex8D<EK

JlYm\eZ`fej g\i X cX i\_XY`c`kXZ` [Ë\[`ÔZ`j [Ë j i\j`[\eZ`Xc ` [Ë_XY`kXk^\j [\jk`eXkj X gifdfkfij# gifg`\kXi`j# ccf^Xk\ij f ljlXi`j [\cj \[`ÔZ`j% J\Zi\kXi`X [Ë?XY`kXk^\ [\c ;\gXikXd\ek [\ D\[` 8dY`\ek ` ?XY`kXk^\% JlYm\eZ`fej g\i X cX i\_XY`c`kXZ` [Ë_XY`kXk^\j ` \[`ÔZ`j g\i X g\ijfe\j XdY `e^i\jjfj `e]\i`fij X -#, m\^X[\j cË@GI<D% D`e`jk\i` [Ë?XY`kXk^\% 8al[\j I<EFM< X cX i\_XY`c`kXZ` [Ë_XY`kXk^\j ` \[`ÔZ`j# [\jk`eX[\j X gifdfkfij# gifg`\kXi`j# `ehl`c`ej Xlkfi`kqXkj g\i gifg`\kXi`j f Zfdle`kXkj [\

,+

J<IM<@J @ ><JK@ä Gè9C@:8 8ZZ`fej s G8@ 8G8IK8K )1 ><JK@ä Gè9C@:8 C<%*% @EEFM8:@ä <E C<J GFCàK@HL<J ;Ë?89@K8K>< @ LI98E@JD< GIF>%(% :I<8:@ä ;< D<:8E@JD<J G<I =8:@C@K8I CË8::yJ 8 CË?89@K8K><

gifg`\kXi`j% D`e`jk\i` [Ë?XY`kXk^\% JlYm\eZ`fej [\jk`eX[\j X cX Zi\XZ` [\ ccfZj [\ ki\YXcc \e \c dXiZ [\ eflj aXZ`d\ekj [ËfZlgXZ` # [\jk`eX[\j X \ek`kXkj j\ej\ ~e`d [\ clZi\# \ek`kXkj cfZXcj ` c\j [\g\e[\ekj f m`eZlcX[\j X Xhl\jk\j% J\im\` :XkXc~ [ËFZlgXZ` [\c ;\gXikXd\ek [\ Ki\YXcc% JlYm\eZ`fej g\i X cX ZfekiXZkXZ` [\ ki\YXccX[fij XkliXkj g\i fYi\j ` j\im\`j [Ë`ek\i j ^\e\iXc ` jfZ`Xc X `ejk`klZ`fej j\ej\ ~e`d [\ clZi\% D`e`jk\i` [\ Ki\YXcc ` @dd`^iXZ` % @E;@:8;FIJ ;< J<>L@D<EK

EfdYi\ ` k`gfcf^`X [ËXZkfij dfY`c`kqXkj% EfdYi\ [ËXZfi[j Xjjfc`kj g\i X cË`e`Z` [\ gifZ\jjfj [\ i\_XY`c`kXZ` % EfdYi\ [Ë`ek\im\eZ`fej [lk\j X k\id\%

G8@ s 8ZZ`fej

J<IM<@J @ ><JK@ä Gè9C@:8 8G8IK8K )1 ><JK@ä Gè9C@:8 C<%*% @EEFM8:@ä <E C<J GFCàK@HL<J ;Ë?89@K8K>< @ LI98E@JD< GIF>%(% :I<8:@ä ;< D<:8E@JD<J G<I =8:@C@K8I CË8::yJ 8 CË?89@K8K><

,,

J>G *%(%+

:I<8:@ä ;ËLE Kß:E@: ;Ë?89@K8K>< 8 E@M<CC :FD8I:8C

;<J:I@G:@ä

:i\XZ` [\ cX Ô^liX [Ële X^\ek hl\ \j ]XZ` Z~ii\Z [\ cX d\[`XZ` \eki\ ccf^Xk\ij ` gifg`\kXi`j% <jkXYc`ek gXZk\j ` XZfi[j# XZklXek Zffi[`eX[Xd\ek XdY cX 9fijX [Ë?XY`kXk^\ ` d\[`Xek \e ZXjfj [ËXgXi`Z` [\ ZfeÕ`Zk\j \eki\ c\j gXikj f \e c\j Zfdle`kXkj [\ m\ ej%

K8JHL<J

:ffi[`eXZ` XdY \cj d\ZXe`jd\j \o`jk\ekj f gifgfjXkj m\li\ XZZ`fej J>G *%(%(1 <jkl[` jfYi\ \c gXiZ [Ë_XY`kXk^\j [\c Jfcjfe j2 J>G *%(%)1 8dgc`XZ` [\ cX YfijX [Ë_XY`kXk^\ X kfkj \cj dle`Z`g`j [\ cX ZfdXiZX % <jkXYc`d\ek [ËleX Zfii\jgfe[ eZ`X \eki\ f]\ikX ` [\dXe[X g\c hl\ ]X X k\d\j [Ë_XY`kXk^\% <jk`dlcXZ` [\ cËf]\ikX [Ë_XY`kXk^\ ` d\[`XZ` XdY \cj gifg`\kXi`j hl\ ef mfc\e ccf^Xi% :ffi[`eXZ` XdY c\j gifZ\jjfj [\ i\_XY`c`kXZ` m\li\ XZZ` J>G *%(%(1 :i\XZ` [Ële j\im\` f \dgi\jX [\ i\_XY`c`kXZ` [Ë_XY`kXk^\ m\cc f \e [\j j % ;`jj\ep [\ c\j XZklXZ`fej ` d\ZXe`jd\j [\ hl gfk [`jgfjXi \c k Ze`Z \e h \jk` g\i kXc [ËXii`YXi X Zfej\ejfj \eki\ c\j gXikj%

F9A<:K@L

=XZ`c`kXi cË\ek\jX \eki\ ccf^Xk\ij ` gifg`\kXi`j \e j`klXZ`fej [\ ZfeÕ`Zk\ g\c hl\ ]X X Xjg\Zk\j Zfd \cj ZfekiXZk\j ` gX^Xd\ekj# i\Xc`kqXek le Zfekifc jfYi\ \cj ljfj ` XYljfj hl\ gl^l`e jfi^`i \e \c dXiZ [Ële ccf^l\i f Xcki\j j`klXZ`fej i\cXZ`feX[\j XdY cË_XY`kXk^\%

M8CFI 8=<>@K

D`ccfiXi cX ZfeÔXe X [\ Z\ikj gifg`\kXi`j ZXg Xcj j\lj ccf^Xk\ij% @ek\iZ\[`i \e j`klXZ`fej [Ë`dgX^Xd\ekj f XYljfj [\cj gifg`\kXi`j ZXg Xcj ccf^Xk\ij% Gi`fi`kqXi \c ccf^l\i [\ dXj`\j Zfd X j gi`eZ`gXc% =i\eXi cË of[\ [\ g\ijfe\j afm\j g\i h \jk`fej [\ [`ÔZlckXk [ËXZZ j X cË_XY`kXk^\%

ÁD9@K

?XY`kXk^\ s >\jk` g Yc`ZX s Gfc k`ZX \jkiXk ^`ZX s >ilgj mlce\iXYc\j

:FEK<OK

LiY~ Æ IliXc

ÁD9@K ;Ë8GC@:8:@ä

:fdXiZXc

K<ID@E@ ;Ë8GC@:8:@ä

D`ka~

G<I@F;@:@K8K

G\idXe\ek

K@GLJ ;Ë8:KFIJ 8[d`e`jkiXZ` cfZXc s 8[d`e`jkiXZ` ZfdXiZXc GFJJ@9C< =@E8Ex8D<EK

JlYm\eZ`fej [\jk`eX[\j X cX Zi\XZ` [\ ccfZj [\ ki\YXcc \e \c dXiZ [\ eflj aXZ`d\ekj [ËfZlgXZ` # [\jk`eX[\j X \ek`kXkj j\ej\ ~e`d [\ clZi\# \ek`kXkj cfZXcj ` c\j [\g\e[\ekj f m`eZlcX[\j X Xhl\jk\j% J\im\` :XkXc~ [ËFZlgXZ` [\c ;\gXikXd\ek [\ Ki\YXcc% JlYm\eZ`fej g\i X cX ZfekiXZkXZ` [\ ki\YXccX[fij XkliXkj g\i fYi\j ` j\im\`j [Ë`ek\i j ^\e\iXc ` jfZ`Xc X `ejk`klZ`fej j\ej\ ~e`d [\ clZi\% D`e`jk\i` [\ Ki\YXcc ` @dd`^iXZ` % JlYm\eZ`fej g\i Xc ÔeXe Xd\ek [\cj j\im\`j ZfdXiZXcj [ËXjj`jk eZ`X ali [`ZX# \Zfe d`ZX ` k Ze`ZX Xcj dle`Z`g`j [\jk`eX[\j X Zfej\ccj ZfdXiZXcj% ;`i\ZZ` >\e\iXc [Ë8[d`e`jkiXZ` CfZXc [\c ;\gXikXd\ek [\ >fm\ieXZ` ` 8[d`e`jkiXZ`fej G Yc`hl\j%

,-

@E;@:8;FIJ ;< J<>L@D<EK

J<IM<@J @ ><JK@ä Gè9C@:8 8ZZ`fej s G8@ 8G8IK8K )1 ><JK@ä Gè9C@:8 C<%*% @EEFM8:@ä <E C<J GFCàK@HL<J ;Ë?89@K8K>< @ LI98E@JD< GIF>%(% :I<8:@ä ;< D<:8E@JD<J G<I =8:@C@K8I CË8::yJ 8 CË?89@K8K><

EfdYi\ [Ë`ek\im\eZ`fej i\Xc`kqX[\j g\c d\[`X[fi \e \c dXiZ [\ Zfe]c`Zk\j jfi^`kj XiiXe [\ cË_XY`kXk^\% K`gfcf^`X ` i\jfclZ`fej [\ c\j `ek\im\eZ`fej giXZk`ZX[\j%

G8@ s 8ZZ`fej

J<IM<@J @ ><JK@ä Gè9C@:8 8G8IK8K )1 ><JK@ä Gè9C@:8 C<%*% @EEFM8:@ä <E C<J GFCàK@HL<J ;Ë?89@K8K>< @ LI98E@JD< GIF>%(% :I<8:@ä ;< D<:8E@JD<J G<I =8:@C@K8I CË8::yJ 8 CË?89@K8K><

,.

J>G *%(%,

:I<8:@ä ;ËLE8 9FIJ8 ;< D8J@<J :FD8I:8C

;<J:I@G:@ä

I\Xc`kqXZ` [Ële ki\YXcc [\ ZXkXcf^XZ` [\ kfk\j c\j dXj`\j [\ cX ZfdXiZX# ]\ek \jg\Z`Xc d]Xj` X Xhl\cc\j hl\ \jk`^l`e [\j_XY`kX[\j ` \e [\j j% MXcfiXZ` jfYi\ c\j XZklXZ`fej e\Z\jj~i`\j g\i kXc [\ gfjXi$c\j \e Z`iZlcXZ` [`ej \c d\iZXk [\ cË_XY`kXk^\%

K8JHL<J

:i\XZ` [Ële XgXikXk gifg` [`ej cX 9fijX [Ë?XY`kXk^\ :fdXiZXc hl\ ]XZ` i\]\i eZ`X \oZclj`mXd\ek X c\j dXj`\j ` cË_XY`kXk^\ iliXc% M`eZlcXZ` [\ cX gifgfjkX Xcj ZXk~c\^j [\ dXj`\j \o`jk\ekj ` Xcj hl\ \jkXe \e Zlij%

F9A<:K@L

D`ccfiXi ` Z\ekiXc`kqXi cX `e]fidXZ` i\]\i\ek X cË_XY`kXk^\ iliXc%

M8CFI 8=<>@K

=fd\ekXi cX i\m`kXc`kqXZ` [\cj elZc`j iliXcj ` c\j dXj`\j [`jj\d`eX[\j% =XZ`c`kXi cËXZZ j X cË_XY`kXk^\ \eki\ c\j g\ijfe\j ` afm\j hl\ mfc\e Xjj\ekXi \c j\l _XY`kXk^\ \e k\ii`kfi` iliXc% D`ccfiXi cX Zfej\imXZ` [\ cË\ekfie ` cX ^\jk` [\ c\j Ôehl\j XYXe[feX[\j%

ÁD9@K

?XY`kXk^\ s ;`jki`YlZ` k\ii`kfi`Xc s <jkilZkliX [\ gfYcXZ` s >\jk` g Yc`ZX s Gfc k`ZX \jkiXk ^`ZX s >ilgj mlce\iXYc\j

:FEK<OK

IliXc

ÁD9@K ;Ë8GC@:8:@ä

:fdXiZXc

K<ID@E@ ;Ë8GC@:8:@ä

D`ka~

G<I@F;@:@K8K

G\idXe\ek

K@GLJ ;Ë8:KFIJ 8[d`e`jkiXZ` cfZXc s 8[d`e`jkiXZ` ZfdXiZXc s :\eki\j [Ë`em\jk`^XZ` ` ]fidXZ` s K\`o`k XjjfZ`Xk`l s GFJJ@9C< =@E8Ex8D<EK

JlYm\eZ`fej [\jk`eX[\j X cX Zi\XZ` [\ ccfZj [\ ki\YXcc \e \c dXiZ [\ eflj aXZ`d\ekj [ËfZlgXZ` # [\jk`eX[\j X \ek`kXkj j\ej\ ~e`d [\ clZi\# \ek`kXkj cfZXcj ` c\j [\g\e[\ekj f m`eZlcX[\j X Xhl\jk\j% J\im\` :XkXc~ [ËFZlgXZ` [\c ;\gXikXd\ek [\ Ki\YXcc% C e`X ^\e\iXc [\ ÔeXe Xd\ek [\c j\Zkfi g Yc`Z ` `ejk`klZ`feXc [\jk`eX[X X \ej cfZXcj% @ejk`klk :XkXc~ [\ =`eXeZ\j [\c ;\gXikXd\ek [\ >fm\ieXZ` ` 8[d`e`jkiXZ`fej G Yc`hl\j%

@E;@:8;FIJ ;< J<>L@D<EK

EfdYi\ [\ dle`Z`g`j Xcj hl\ ]X i\]\i eZ`X cX YfijX% EfdYi\ [Ë`ddfYc\j f]\ikj ` efdYi\ [\ Zfejlck\j i\Xc`kqX[\j% EfdYi\ [ËXZfi[j ` ZfekiXZk\j ]fidXc`kqXkj% EfdYi\ ` k`gfcf^`X [\ c\j XZklXZ`fej [\ i\_XY`c`kXZ` e\Z\jj~i`\j g\i kXc [ËXdgc`Xi cX YfijX%

,/

J<IM<@J @ ><JK@ä Gè9C@:8 8ZZ`fej s G8@ 8G8IK8K )1 ><JK@ä Gè9C@:8 C<%*% @EEFM8:@ä <E C<J GFCàK@HL<J ;Ë?89@K8K>< @ LI98E@JD< GIF>%(% :I<8:@ä ;< D<:8E@JD<J G<I =8:@C@K8I CË8::yJ 8 CË?89@K8K><

J>G *%(%-

=FD<EK @ I<:LG<I8:@ä ;Ë8:FI;J @ :FEKI8:K<J ;< D8JFM<I@8 LI98E8 @ ILI8C

;<J:I@G:@ä

I\Zlg\iXZ` [ËXZfi[j [\ dXjfm\i`X g\i kXc [\ ]XZ`c`kXi cËXZZ j X cË_XY`kXk^\ ` XdY cX mfclekXk [\ [\j\emfclgXi kXjhl\j hl\ g\id\k`e \c dXek\e`d\ek ` i\Zlg\iXZ` [\ Ôehl\j f `ddfYc\j \e [\j j ` [\ cË\ekfie \e ^\e\iXc%

K8JHL<J

M`eZlcXZ` [\ cX gifgfjkX X Xcki\j d\jli\j Zfd cX YfijX [Ë_XY`kXk^\# cX YfijX [\ dXj`\j# cË\jkl[` [\c gXiZ [Ë_XY`kXk^\j [\c Jfcjfe j f cX Zi\XZ` [Ële k Ze`Z [Ë_XY`kXk^\ ZfdXiZXc% :XdgXep\j [\ j\ej`Y`c`kqXZ` ` [`]lj` g\i X cË\jk`dlcXZ` [\ cX [\dXe[X% MXcfiXZ` [\ cX gfjj`Y`c`kXk [Ëf]\i`i `eZ\ek`lj ÔjZXcj g\i X gifg`\kXi`j hl\ jËX[_\i\`o`e X gfjXi \e Z`iZlcXZ` _XY`kXk^\ jfkX Xhl\jkX ] idlcX% :i\XZ` [\ [fZld\ekXZ` f ZfekiXZk\j k`glj hl\ gl^l`e i\^`i Xhl\jk k`glj [ËXZfi[j%

F9A<:K@L

=XZ`c`kXi cËXZZ j X cË_XY`kXk^\ ` hl\ \c gifg`\kXi` gl^l` dXek\e`i `ddfYc\j \e Yfe \jkXk%

M8CFI 8=<>@K

I\mXcfiXi Xek`^l\j Ôehl\j% D`ccfiXi cËXZZ j X cË_XY`kXk^\ ` cËXZZ j X cX k\iiX g\i X Xhl\ccj afm\j hl\ \j mfc\e [\[`ZXi X cË\ogcfkXZ` X^i~i`X% D`ccfiXi cX ^\jk` [\ cË\ekfie%

ÁD9@K

?XY`kXk^\ s Gfc k`ZX \jkiXk ^`ZX

:FEK<OK

IliXc Æ LiY~

ÁD9@K ;Ë8GC@:8:@ä

:fdXiZXc

K<ID@E@ ;Ë8GC@:8:@ä

:lik Æ D`ka~

G<I@F;@:@K8K

G\idXe\ek

K@GLJ ;Ë8:KFIJ @e`Z`Xk`mX \dgi\jXi`Xc gi`mX[X s G\ijfe\j X k kfc `e[`m`[lXc GFJJ@9C< =@E8Ex8D<EK

M\li\ c e`\j [\ ÔeXe Xd\ek ^\e\iXcj X cËXgXikXk [\ i\Zlijfj%

@E;@:8;FIJ ;< J<>L@D<EK

EfdYi\ [ËXZfi[j j`^eXkj \eki\ gifg`\kXi`j ` dXjfm\ij% K`gfcf^`X [\cj _XY`kXk^\j Z\[`kj \e dXjfm\i`X iliXcj f liYXej %

G8@ s 8ZZ`fej

J<IM<@J @ ><JK@ä Gè9C@:8 8G8IK8K )1 ><JK@ä Gè9C@:8 C<%*% @EEFM8:@ä <E C<J GFCàK@HL<J ;Ë?89@K8K>< @ LI98E@JD< GIF>%)% :I<8:@ä ;< GC8EJ <E D8KßI@8 ;Ë?89@K8K><

,0

J>G *%)%(

GC8 ;< ><JK@ä ;< CË?89@K8K>< <E <C ;@JJ<EP ;<CJ GFLD DLE@:@G8CJ

;<J:I@G:@ä

EfmX ^\jk` [\ cË_XY`kXk^\ \e [`]\i\ekj j\ek`kj1 DXafij gfc k`hl\j [Ë_XY`kXk^\ gifk\^`k X cË_fiX [ËXgifmXi \cj GFLD% Fi[\eXZ` liYXe jk`ZX XdY Zi`k\i`j [\ iXZ`feXc`kXk hl\ g\id\k`e \[`ÔZXi jfkX lej Z\ikj Zi`k\i`j ` c d`kj% =fd\ek [\ cËXZZ j X cË_XY`kXk^\ g\i Xcj afm\j \e \cj g\k`kj dle`Z`g`j% DXafij `eZ\ek`lj g\i X cË_XY`kXk^\ gi`eZ`gXc% :fejkilZZ` [\ efl _XY`kXk^\ j\^fej le \jkl[` [\ cX [\dXe[X gi\m` ` hl\ k`e^l` \e Zfdgk\ \cj [\jk`eXkXi`j% 8gc`ZXZ` [\ d\jli\j [Ë`dgc`ZXZ` [\ cX jfZ`\kXk Z`m`c \e \c [`jj\ep [\cj GFLD dle`Z`gXcj%

K8JHL<J

DfY`c`kqXZ` [\cj XZkfij `dgc`ZXkj X cË_fiX [\ Zi\Xi ` Zfej\ejlXi le gcX ^\e\iXc jfYi\ _XY`kXk^\% I\Xc`kqXZ` [\ ZXdgXep\j [\ [`]lj` ` j\ej`Y`c`kqXZ` %

F9A<:K@L

8]Xmfi`i cËXZZ j X cË_XY`kXk^\ d`kaXe Xek [`]\i\ekj ] idlc\j1 efmX ZfejkilZZ` # _XY`kXk^\ gifk\^`k ` _XY`kXk^\ g\ejXk g\i X afm\j%

M8CFI 8=<>@K

D`ccfiXi cX i\^lcXZ` [\cj gifZ\jjfj [ËliYXe`kqXZ` `ek\ekXek dXek\e`i cËfif^iXÔX [\c k\ii`kfi`% I\^lcXi cX gifc`]\iXZ` [\ j\^fe\j i\j`[ eZ`\j% @eÕl`i \e \cj gi\lj [\ cË_XY`kXk^\ efl dXek\e`ek leX Zfii\jgfe[ eZ`X \jki`ZkX \eki\ f]\ikX ` [\dXe[X ` k\e`ek \e Zfdgk\ \cj [\jk`eXkXi`j%

ÁD9@K

;`jki`YlZ` k\ii`kfi`Xc s <jkilZkliX gfYcXZ` s ?XY`kXk^\ s >\jk` g Yc`ZX s Gfc k`ZX \jkiXk ^`ZX

:FEK<OK

IliXc Æ LiY~

ÁD9@K ;Ë8GC@:8:@ä

:fdXiZXc

K<ID@E@ ;Ë8GC@:8:@ä

:lik Æ D`ka~

G<I@F;@:@K8K

G\idXe\ek

K@GLJ ;Ë8:KFIJ 8[d`e`jkiXZ` ZfdXiZXc s 8[d`e`jkiXZ` cfZXc s @e`Z`Xk`mX \dgi\jXi`Xc gi`mX[X s K\`o`k XjjfZ`Xk`l GFJJ@9C< =@E8Ex8D<EK

JlYm\eZ`fej g\i X cËX[hl`j`Z` [\ j c liY~ ` liYXe`kqXYc\ XdY [\jk`eXZ` X cX ZfejkilZZ` [Ë_XY`kXk^\j [\ gifk\ZZ` fÔZ`Xc# [\jk`eX[\j X X[d`e`jkiXZ`fej g Yc`hl\j# fg\iX[fij g Yc`Zj ` \ek`kXkj j\ej\ ~e`d [\ clZi\ [\[`ZX[\j X gifdfZ` [Ë_XY`kXk^\% J\Zi\kXi`X [Ë?XY`kXk^\ [\c ;\gXikXd\ek [\ D\[` 8dY`\ek ` ?XY`kXk^\% 8alkj g\i X cX d`ccfiX [\ YXii`j# ~i\\j liYXe\j ` m`c\j hl\ i\hl\i\`o\e leX Xk\eZ` \jg\Z`Xc% ;`i\ZZ` >\e\iXc [Ë8ihl`k\ZkliX ` GX`jXk^\ [\c ;\gXikXd\ek [\ Gfc k`ZX K\ii`kfi`Xc ` FYi\j G Yc`hl\j% JlYm\eZ`fej Xcj \ej cfZXcj ` ZfejfiZ`j g\i X gifdfli\ cX gXik`Z`gXZ` Z`lkX[XeX% ;`i\ZZ` >\e\iXc [\ GXik`Z`gXZ` :`lkX[XeX% ;\gXikXd\ek [Ë@ek\i`fi# I\cXZ`fej @ejk`klZ`feXcj ` GXik`Z`gXZ` %

@E;@:8;FIJ ;< J<>L@D<EK

EfdYi\ ` k`gfcf^`X [\ efm\j d\jli\j `eZfigfiX[\j X cË_fiX [\ [\]`e`i f df[`]`ZXi \cj GFLD dle`Z`gXcj% >iXl [\ gXik`Z`gXZ` [\ cX Zfdle`kXk X cË_fiX [\ [`jj\epXi \cj gcXej%

-'

J<IM<@J @ ><JK@ä Gè9C@:8 8G8IK8K )1 ><JK@ä Gè9C@:8 C<%*% @EEFM8:@ä <E C<J GFCàK@HL<J ;Ë?89@K8K>< @ LI98E@JD< GIF>%)% :I<8:@ä ;< GC8EJ <E D8KßI@8 ;Ë?89@K8K><

8ZZ`fej s G8@

J>G *%)%)

GC8 ;< =FD<EK ;< CË?89@K8K>< ILI8C

;<J:I@G:@ä

<cXYfiXZ` [Ële gcX hl\ k`e^l` g\i fYa\Zk`l ]fd\ekXi cË j gi`eZ`gXc [\ cË_XY`kXk^\ iliXc aX j`^l` \e i ^`d [\ ccf^l\i f gifg`\kXk% <c gcX _Xli~ [\ gi`fi`kqXi XZklXZ`fej X[i\ X[\j X cX i\_XY`c`kXZ` [\ dXj`\j XdY cËfYa\Zk`l [\ gfjXi$c\j \e Z`iZlcXZ` g\i X cË_XY`kXk^\ [Ë j gi`eZ`gXc% KXdY _Xli~ [ËË`em\jk`^Xi \cj i\Zlijfj \o`jk\ekj hl\ ]XZ`c`k\e cËXZZ j X cË_XY`kXk^\ `# j` jË\jZXl# Zi\Xi$e\ [\ eflj%

K8JHL<J

8ZklXc`kqXZ` [\c ZXk~c\^ [\ dXj`\j [\ ZX[X dle`Z`g`% ;`]lj` [\ c\j Xal[\j \o`jk\ekj g\i X cX i\_XY`c`kXZ` [\ dXj`\j ` ZfejkilZ$ Z`fej iliXcj% KiXZkXd\ek gifg` [\ cË_XY`kXk^\ iliXc \e cË\jkl[` [\c gXiZ [Ë_XY`kXk^\ [\c Jfcjfe j% <jkl[` jfYi\ cX ] idlcX [\ Zfd gfjXi \e Z`iZlcXZ` cË j [\ [`k\j dXj`\j% MXcfiXZ` [\ cX e\Z\jj`kXk [\ i\Xc`kqXZ` [\ gifZ\jjfj g Yc`Zj f gXik`Z`gXk`lj g\i X cX i\Xc`kqXZ` [\cj ZXk~c\^j [\ dXj`\j dle`Z`gXcj% I\Xc`kqXZ` [\ ZXdgXep\j [\ [`]lj` ` j\ej`Y`c`kqXZ` %

F9A<:K@L

=XZ`c`kXi cËXZZ j X cË_XY`kXk^\ \e cË~dY`k iliXc# gi`eZ`gXcd\ek g\i X afm\j# Zfeki`Yl`ek Xc ]\k hl\ c\j [`ÔZlckXkj \e cËXZZ j X cË_XY`kXk^\ ef j`^l`e le dfk`l [\ cËXYXe[feXd\ek [\ cËXZk`m`kXk X^i~i`X%

M8CFI 8=<>@K

=fd\ekXi cËXZk`m`kXk X^i~i`X% D`e`d`kqXi cX g i[lX [ËfZlgXkj X^iXi`j ` \c j\l \em\cc`d\ek% D`e`d`kqXi cË of[\ iliXc%

ÁD9@K

?XY`kXk^\ s >\jk` g Yc`ZXs >ilgj mlce\iXYc\j

:FEK<OK

LiY~ $ IliXc

ÁD9@K ;Ë8GC@:8:@ä

Dle`Z`gXc

K<ID@E@ ;Ë8GC@:8:@ä

D`ka~

G<I@F;@:@K8K

G\idXe\ek

K@GLJ ;Ë8:KFIJ 8[d`e`jkiXZ` ZfdXiZXc s 8[d`e`jkiXZ` cfZXc s @e`Z`Xk`mX \dgi\jXi`Xc gi`mX[X s K\`o`k XjjfZ`Xk`l GFJJ@9C< =@E8Ex8D<EK

GcXej [ËfZlgXZ` g\i X cË\cXYfiXZ` [\ cË\jkl[`% J\im\` [ËFZlgXZ` [\ :XkXclepX% 8al[\j X cË\cXYfiXZ` [\ gif^iXd\j \e dXk i`X [Ë_XY`kXk^\ X m`c\j hl\ i\hl\i\`o\e leX Xk\eZ` \jg\Z`Xc% ;\gXikXd\ek [\ Gfc k`ZX K\ii`kfi`Xc ` fYi\j g Yc`hl\j% 8al[X X c\j `em\ij`fej X cX d`ccfiX [\ cË_XY`kXk^\% :fekiXZk\ >cfYXc [Ë\ogcfkXZ` % ;\gXikXd\ek [Ë8^i`ZlckliX# 8c`d\ekXZ` ` 8ZZ` IliXc Gi jk\Zj X cËX[hl`j`Z` # ZfejkilZZ` `&f i\_XY`c`kXZ` [\c gi`d\i _XY`kXk^\% @ejk`klk :XkXc~ [\c :i [`k 8^iXi`%

@E;@:8;FIJ ;< J<>L@D<EK

EfdYi\ ` k`gfcf^`X [\ c\j d\jli\j hl\ Zfek\dgcX \c gcX% ;`m\ij`kXk ` ^iXl [\ gXik`Z`gXZ` [\ cX Zfdle`kXk iliXc X cË_fiX [\ `dglcjXi \c gcX%

G8@ s 8ZZ`fej

J<IM<@J @ ><JK@ä Gè9C@:8 8G8IK8K )1 ><JK@ä Gè9C@:8 C<%*% @EEFM8:@ä <E C<J GFCàK@HL<J ;Ë?89@K8K>< @ LI98E@JD< GIF>%)% :I<8:@ä ;< GC8EJ <E D8KßI@8 ;Ë?89@K8K><

-(

J>G *%)%*

GC8 ;< =FD<EK ;< CË?89@K8K>< ;< CCF>L<I

;<J:I@G:@ä

<cXYfiXZ` [Ële gcX fi`\ekXk X ]fd\ekXi cË_XY`kXk^\ [\ ccf^l\i hl\ k`e^l` \e Zfdgk\ \c gXiZ [Ë_XY`kXk^\ Yl`k X cX ZfdXiZX ` Xik`Zlc` d\ZXe`jd\j g\i gfjXi \e Z`iZlcXZ` Xhl\jk _XY`kXk^\# X`o Zfd gifgfiZ`feXi `eZ\ek`lj Xcj gifg`\kXi`j hl\ gfj`e _XY`kXk^\ [\ ccf^l\i \e Z`iZlcXZ` % <c gcX _X [\ k\e`i \e Zfdgk\ Xhl\ccj Zfc×c\Zk`lj XdY d\efi i\e[X ` Xik`ZlcXi d\ZXe`jd\j g\i Xc Zfekifc [\ cX dfifj`kXk%

K8JHL<J

:i\XZ` [Ële fi^Xe`jd\ k Ze`Z [ËXjj\jjfiXd\ek ÔjZXc hl\ gifgfiZ`fe` `e]fidXZ` jfYi\ gfjj`Yc\j d\jli\j X X[fgkXi g\i kXc [\ Zi\Xi le dXiZ c\^Xc ]XmfiXYc\ X cX Z`iZlcXZ` [Ë_XY`kXk^\ [\ ccf^l\i% :i\XZ` [\ d\jli\j ` d\ZXe`jd\j X kiXm j [\cj hlXcj X]Xmfi`i ÔjZXcd\ek \cj gifg`\kXi`j [\cj `ddfYc\j% 8gc`ZXZ` [Ële j\im\` [\ d\[`XZ` ` i\jfclZ` [\ ZfeÕ`Zk\j g\i X ^\jk`feXi \cj gifYc\d\j [\i`mXkj [\ cX dfifj`kXk% :ffi[`eXZ` [\ cX d\jliX XdY cË\jkl[` jfYi\ \c gXiZ [Ë_XY`kXk^\j# cX YfijX [Ë_XY`kXk^\ ZfdXiZXc# ` \c k Ze`Z \e _XY`kXk^\% I\Xc`kqXZ` [\ ZXdgXep\j [\ [`]lj` ` j\ej`Y`c`kqXZ` %

F9A<:K@L

GifgfjXi le Zfek\ok hl\ `eZ\ek`m` cË_XY`kXk^\ [\ ccf^l\i [XmXek [\ cË_XY`kXk^\ [\ ZfdgiX f gifg`\kXk%

M8CFI 8=<>@K

D`ccfiXi cËXZZ\jj`Y`c`kXk X cË_XY`kXk^\ [\cj Zfc×c\Zk`lj XdY leX d\efi [`jgfe`Y`c`kXk [\ i\e[X2 afm\j# [fe\j# ^\ek ^iXe ` eflm`e^lkj% @eZ\ek`mXi cË j [\ cË_XY`kXk^\ Zfd X _XY`kXk^\ gi`eZ`gXc% D`ccfiXi cX g\iZ\gZ` [\c ccf^l\i%

ÁD9@K

?XY`kXk^\ s Gfc k`ZX \jkiXk ^`ZX s >\jk` g Yc`ZX

:FEK<OK

IliXc Æ LiY~

ÁD9@K ;Ë8GC@:8:@ä

:fdXiZXc

K<ID@E@ ;Ë8GC@:8:@ä

:lik Æ D`ka~

G<I@F;@:@K8K

G\idXe\ek

K@GLJ ;Ë8:KFIJ 8[d`e`jkiXZ` cfZXc s 8[d`e`jkiXZ` ZfdXiZXc gi`mX[X s K\`o`k XjjfZ`Xk`l GFJJ@9C< =@E8Ex8D<EK

JlYm\eZ`fej g\i X gifg`\kXi`j [Ë_XY`kXk^\j [\jfZlgXkj hl\ \cj gfj`e g\i ccf^Xi% ;`i\ZZ` >\e\iXc [\ HlXc`kXk [\ cË<[`ÔZXZ` ` I\_XY`c`kXZ` [\ cË?XY`kXk^\ [\c ;\gXikXd\ek [\ D\[` 8dY`\ek ` ?XY`kXk^\%

@E;@:8;FIJ ;< J<>L@D<EK

EfdYi\ ` k`gfcf^`X [\ c\j d\jli\j hl\ Zfek\dgcX \c gcX% ;`m\ij`kXk ` ^iXl [\ gXik`Z`gXZ` [\ cX Zfdle`kXk iliXc X cË_fiX [\ `dglcjXi \c gcX%

-)

I<:LIJFJ @ =FEKJ ;< =@E8Ex8D<EK

J<IM<@J @ ><JK@ä Gè9C@:8 8G8IK8K )1 ><JK@ä Gè9C@:8 C<%*% @EEFM8:@ä <E C<J GFCàK@HL<J ;Ë?89@K8K>< @ LI98E@JD<

8ZZ`fej s G8@

(%JL9M<E:@FEJ :FDLE<J 8 KFK<J C<J 8::@FEJ ;< C8 CàE@8 <JKI8Kß>@:8 8alkj g\i X c\j `em\ij`fej hl\ ]fd\ek`e cX d`ccfiX [\ c\j Zfe[`Z`fej [\ m`[X [\cj g\k`kj ` d`kaXej elZc`j iliXcj [\jk`eXkj X \ek`kXkj cfZXcj% Gif^iXdX [\ ;\j\emfclgXd\ek IliXc )''.$)'(*% J\im\` [\ ;`eXd`kqXZ` [\ cË<Zfefd`X IliXc [\c ;\gXikXd\ek [Ë8^i`ZlckliX# 8c`d\ekXZ` ` 8ZZ` IliXc% 8al[X X cX gi\jkXZ` [\ j\im\`j Y~j`Zj g\i X cË\Zfefd`X ` cX gfYcXZ` iliXc [\jk`eX[X X XalekXd\ekj# \ej cfZXcj d\efij ` Zfej\ccj ZfdXiZXcj% Gif^iXdX [\ ;\j\emfclgXd\ek IliXc )''.$)'(*% ;\gXikXd\ek [Ë8^i`ZlckliX# 8c`d\ekXZ` ` 8ZZ` IliXc% 8al[X g\i X cX Zfej\imXZ` ` d`ccfiX [\c gXki`dfe` iliXc X XalekXd\ekj# \ej cfZXcj d\efij ` Zfej\ccj ZfdXiZXcj% Gif^iXdX [\ ;\j\emfclgXd\ek IliXc )''. Æ )'(*% ;\gXikXd\ek [Ë8^i`ZlckliX# 8c`d\ekXZ` ` 8ZZ` IliXc% JlYm\eZ`fej g\i X XZklXZ`fej [\ [`eXd`kqXZ` k\ii`kfi`Xc X c\j ZfdXihl\j [\ dlekXepX [\jk`eX[\j X Zfej\ccj ZfdXiZXcj# dle`Z`g`j# \ek`kXkj dle`Z`gXcj [\jZ\ekiXc`kqX[\j ` dXeZfdle`kXkj [\ c\j ZfdXihl\j [\ dlekXepX% ;`i\ZZ` >\e\iXc [Ë8ihl`k\ZkliX ` GX`jXk^\ [\c ;\gXikXd\ek [\ Gfc k`ZX K\ii`kfi`Xc ` FYi\j G Yc`hl\j% 8al[X g\i X cËXgc`ZXZ` [Ë\jkiXk ^`\j cfZXcj g\i X cX Zfej\imXZ` ` d`ccfiX [\c gXki`dfe` iliXc X XalekXd\ekj# \ej cfZXcj d\efij ` Zfej\ccj ZfdXiZXcj% Gif^iXdX [\ ;\j\emfclgXd\ek IliXc )''.$)'(*% ;\gXikXd\ek [Ë8^i`ZlckliX# 8c`d\ekXZ` ` 8ZZ` IliXc% Gi jk\Zj g\i X cËX[hl`j`Z` # ZfejkilZZ` `&f i\_XY`c`kXZ` [\c gi`d\i _XY`kXk^\ [\jk`eXkj X c\j g\ijfe\j k`klcXij [\ c\j \ogcfkXZ`fej X^i~i`\j% @ejk`klk :XkXc~ [\c :i [`k 8^iXi` [\c ;\gXikXd\ek [Ë8^i`ZlckliX# 8c`d\ekXZ` ` 8ZZ` IliXc% Gi jk\Zj g\i X c\j ZXj\j [\ gX^ j [\jk`eXkj X k`klcXij [\ ZXj\j [\ gX^ j% @ejk`klk :XkXc~ [\c :i [`k 8^iXi` [\c ;\gXikXd\ek [Ë8^i`ZlckliX# 8c`d\ekXZ` ` 8ZZ` IliXc% 8^\ekj [ËfZlgXZ` ` [\j\emfclgXd\ek cfZXc 8F;C # [\jk`eXkj X \ej cfZXcj f g\i \ek`kXkj [\g\e[\ekj f m`eZlcX[\j X leX X[d`e`jkiXZ` cfZXc% J\im\` [ËFZlgXZ` [\ :XkXclepX [\c ;\gXikXd\ek [\ Ki\YXcc% 8alkj g\i X cX i\Xc`kqXZ` [\ gifa\Zk\j g\i X cËfZlgXZ` XdY c\j \ek`kXkj cfZXcj# [\jk`eXkj X \ek`kXkj cfZXcj [\ :XkXclepX# \cj j\lj fi^Xe`jd\j Xlk efdj ` c\j \ek`kXkj XdY Zfdg\k eZ`X \e dXk i`X [\ [\j\emfclgXd\ek cfZXc ` [\ gifdfZ` [\ cËfZlgXZ` % J\im\` [ËFZlgXZ` [\ :XkXclepX [\c ;\gXikXd\ek [\ Ki\YXcc% JlYm\eZ`fej Xcj gifa\Zk\j j`e^lcXij [\ jlgfik X cX Zi\XZ` [Ë\dgi\j\j# [\jk`eXk X XalekXd\ekj ` \ej m`eZlcXkj f [\g\e[\ekj# Zfej\ccj ZfdXiZXcj# ZfejfiZ`j cfZXcj# [`glkXZ`fej# \ej [\ ^\jk` cfZXcj# \ek`kXkj d\kifgfc`kXe\j# \ek`kXkj dle`Z`gXcj [\jZ\ekiXc`kqX[\j# dXeZfdle`kXkj# jfZ`\kXkj g Yc`hl\j cfZXcj [\ :XkXclepX# \ek`kXkj j\ej\ X]Xep [\ clZi\# le`m\ij`kXk f \ek`kXkj hl\ \e [\g\e^l`e# ZXdYi\j [\ Zfd\i % ;\gXikXd\ek [\ Ki\YXcc% JlYm\eZ`fej Xcj gifa\Zk\j \og\i`d\ekXcj [\ jlgfik X cX Zi\XZ` [Ë\dgi\j\j# [\jk`eXk X XalekXd\ekj ` \ej m`eZlcXkj f [\g\e[\ekj# Zfej\ccj ZfdXiZXcj# ZfejfiZ`j cfZXcj# [`glkXZ`fej# \ej [\ ^\jk` cfZXcj# \ek`kXkj d\kifgfc`kXe\j# \ek`kXkj dle`Z`gXcj [\jZ\ekiXc`kqX[\j# dXeZfdle`kXkj# jfZ`\kXkj g Yc`hl\j cfZXcj [\ :XkXclepX# \ek`kXkj j\ej\ X]Xep [\ clZi\# le`m\ij`kXk f \ek`kXkj hl\ \e [\g\e^l`e# ZXdYi\j [\ Zfd\i % ;\gXikXd\ek [\ Ki\YXcc%

G8@ s 8ZZ`fej

J<IM<@J @ ><JK@ä Gè9C@:8 8G8IK8K )1 ><JK@ä Gè9C@:8 C<%*% @EEFM8:@ä <E C<J GFCàK@HL<J ;Ë?89@K8K>< @ LI98E@JD<

-*

JlYm\eZ`fej g\i X gif^iXd\j `eefmX[fij ZfÔeXe X[\j g\c =fej JfZ`Xc <lifg\l# [\jk`eXk X g\ijfe\j ali [`hl\j# g Yc`hl\j f gi`mX[\j% Gif^iXdX fg\iXk`l [\c =fej JfZ`Xc <lifg\l [\ :XkXclepX )''.$)'(*% J\im\` [ËFZlgXZ` [\ :XkXclepX% ;\gXikXd\ek [\ Ki\YXcc% 8alkj X gifa\Zk\j jfZ`Xcj [\jk`eXkj X \ek`kXkj j\ej\ ~e`d [\ clZi\% FYiX JfZ`Xc :X`oX JXYX[\cc% 8alkj X gifa\Zk\j jfZ`Xcj# [\jk`eXkj X \ek`kXkj j\ej\ ~e`d [\ clZi\ ` XalekXd\ekj [\ d\epj )'%''' _XY`kXekj ` g\k`k\j \dgi\j\j [\ Ôej X ,' ki\YXccX[fij ` XdY le mfcld XZk`l `e]\i`fi X (' d`c`fej [Ë\lifj% FYiX JfZ`Xc :X`oX K\iiXjjX% 8alkj jfZ`Xcj X gifa\Zk\j hl\ `ek\im\e\e \e g\ijfe\j XdY [`ÔZlckXkj hl\ c`d`k\e \c j\l gc\ [\j\emfclgXd\ek `&f cX j\mX `ek\^iXZ` jfZ`Xc f cXYfiXc# [\jk`eXkj X \ek`kXkj j\ej\ ~e`d [\ clZi\% FYiX JfZ`Xc :X`oX DXei\jX% :femfZXk i`X [Ë8ZZ` JfZ`Xc# [\jk`eX[X X \ek`kXkj j\ej\ ~e`d [\ clZi\% FYiX JfZ`Xc cX :X`oX [\ G\ej`fej% JlYm\eZ`fej Xcj \ej cfZXcj ` ZfejfiZ`j g\i X gifdfli\ cX gXik`Z`gXZ` Z`lkX[XeX% ;`i\ZZ` >\e\iXc [\ GXik`Z`gXZ` :`lkX[XeX% ;\gXikXd\ek [Ë@ek\i`fi# I\cXZ`fej @ejk`klZ`feXcj ` GXik`Z`gXZ` % )%GIFA<:K<J# <OG<I@ßE:@<J @ I<:LIJFJ FI>8E@KQ8K@LJ GcX @ek\^iXc [\c ElZc` 8ek`Z [\ JfcjfeX% 8alekXd\ek [\ JfcjfeX% GcX [\ I\_XY`c`kXZ` [\ DXj`\j [\c Jfcjfe j% 9fijX [Ë_XY`kXk^\% 8alekXd\ek [\ JfcjfeX% J\Zi\kXi`X [Ë?XY`kXk^\ [\ cX >\e\iXc`kXk [\ :XkXclepX% ;\gXikXd\ek [\ D\[` 8dY`\ek ` ?XY`kXk^\1 GXZk\ EXZ`feXc g\i X cË_XY`kXk^\ )''.$)'(-% FZklYi\ )''.% ;\gXikXd\ek [\ D\[` 8dY`\ek ` ?XY`kXk^\1 >l`X [\ cË_XY`kXk^\% DX`^ )''/% GlYc`ZXZ` \[`kX[X g\c [\gXikXd\ek \e ]fidX [\ ^l`X k`c jfYi\ cË_XY`kXk^\ ` hl\ Zfek efdYifjfj i\Zlijfj Zfd jlYm\eZ`fej# ]fid\j [\ gifZ\[`i# [\Ôe`Z`fej ` Xcki\j Xjg\Zk\j [Ë`ek\i j jfYi\ cË_XY`kXk^\ X :XkXclepX % Cc\` [\ 9Xii`j% ;\gXikXd\ek [\ Gfc k`ZX K\ii`kfi`Xc ` FYi\j G Yc`hl\j% OXioX [\ d\[`XZ` g\i Xc ccf^l\i jfZ`Xc% >\e\iXc`kXk [\ :XkXclepX% Gif^iXdX [\ d\[`XZ` g\i Xc ccf^l\i jfZ`Xc% OXioX [\ d\[`XZ` g\i Xc ccf^l\i JfZ`Xc% >\e\iXc`kXk [\ :XkXclepX% Gif^iXdX [\ Z\jj` [Ë_XY`kXk^\j [\jfZlgXkj% >\e\iXc`kXk [\ :XkXclepX% I\e[X 9~j`ZX [Ë<dXeZ`gXZ` % D`e`jk\i` [Ë?XY`kXk^\% 8mXccf^l\i% >XiXek`X g\i Xcj gifg`\kXi`j [\cj _XY`kXk^\j \e ccf^l\i% Ái\X [\ =`eXeZ\j [\ cË@ejk`klk :XkXc~ [\c J c% =le[XZ` DXj ` K\iiX2 <jkl[` [\ cËXihl`k\ZkliX gfglcXi [\ cX >XiifkoX# \c Jfcjfe j# \c MXcc\jg`i ` cË8c^l\i% =le[XZ` DXj ` K\iiX% )''- % FYj\imXkfi` [\c GX`jXk^\% nnn%ZXkgX`jXk^\%e\k :Xk~c\^j [\c GX`jXk^\% FYj\imXkfi` [\c K\ii`kfi` ` \c D\[` 8dY`\ek2 @e]fid\ jfYi\ cË j [\c j c ` cËfi[\eXZ` [\c k\ii`kfi`2 \cj ZXjfj [\ :XkXclepX# \c GX j MXc\eZ`~ ` c\j @cc\j 9Xc\Xij2 8Yi`c [\c )''/% nnn%`[kn\Y%fi^ K\c\m`j` [\ :XkXclepX% *' d`elkj% ;fZld\ekXc2 <c mXcfi [Ële gX`jXk^\% :ffi[`eX[fiX IliXc [\ :XkXclepX2 AfieX[X jfYi\ _XY`kXk^\ IliXc% )''/ 8jjfZ`XZ` cË8iX[X% ;`X^efj` k Ze`ZX [\c G8@ [\c Jfcjfe j% )''0

-+

J<IM<@J @ ><JK@ä Gè9C@:8 8G8IK8K )1 ><JK@ä Gè9C@:8 C<%*% @EEFM8:@ä <E C<J GFCàK@HL<J ;Ë?89@K8K>< @ LI98E@JD<

8ZZ`fej s G8@

:fc×c\^` [Ë8gXi\ccX[fij ` 8ihl`k\Zk\j K Ze`Zj% LiYXe`jd\# gfYcXZ` ` d\iZXk `ddfY`c`Xi` X c\j k\ii\j [\ Cc\`[X% Dfef^i~ÔZ ',% Cc\`[X# )''/% ;\gXikXd\ek [\ D\[` 8dY`\ek ` ?XY`kXk^\% @e]fid\ jfYi\ \c j\Zkfi [\ cË_XY`kXk^\ X :XkXclepX% 9XiZ\cfeX# )''.% J\Zi\kXi`X [\ Afm\eklk% nnn%^\eZXk%ZXk&afm\eklk 8;@>J8% nnn%X[`^jX%ZXk @ejk`klk :XkXc~ [\c J c% Fi^Xe`kqXZ` [\ :fejld`[fij ` LjlXi`j [\ :XkXclepX2 :fd ccf^Xi le _XY`kXk^\ i\jgfejXYc\d\ek6 9XiZ\cfeX )''.% nnn%fZlZ%fi^ Fi^Xe`kqXZ` [\ :fejld`[fij ` LjlXi`j [\ :XkXclepX2 >l`X [\c ;i\k X cË?XY`kXk^\% FZklYi\ )''/% nnn%fZlZ%fi^

9cfZ ( J<IM<@J @ ><JK@ä Gè9C@:8

><JK@ä Gè9C@:8

+% @dglcj Xc [\jgc\^Xd\ek [\ c\j K@:

G8@ s 8ZZ`fej

J<IM<@J @ ><JK@ä Gè9C@:8 8G8IK8K )1 ><JK@ä Gè9C@:8 C<%+% @DGLCJ 8C ;<JGC<>8D<EK ;< C<J K@: GIF>%(% @DGC8EK8:@ä ;< C8 :F9<IKLI8 @ =FD<EK ;< CËèJ ;< C<J K@:

-.

J>G +%(%(

I<8C@KQ8:@ä ;ËLE <JKL;@ :FD8I:8C JF9I< C8 J@KL8:@ä @ C8 @DGC8EK8:@ä I<8C ;< C<J K@: 8 C8 :FD8I:8

;<J:I@G:@ä

<jkl[` \o_Xljk`l jfYi\ cËXZklXc XZZ\jj`Y`c`kXk ` `dgcXekXZ` [\ c\j efm\j k\Zefcf^`\j [\ cX `e]fidXZ` ` Zfdle`ZXZ` X cX ZfdXiZX% I\Xc`kqXZ` [Ële ZXk~c\^ [\ qfe\j XdY dXafij [\ÔZ` eZ`\j [\ ZfY\ikliX [\ d Y`c f cX oXioX [Ë@ek\ie\k# ` \eld\iXZ` [\ c\j qfe\j XdY d j ZfY\ikliX%

K8JHL<J

:\iZX [\cj XZkfij `ek\i\jjXkj ` Zi\XZ` [\ Zfej\ej% ;\Ôe`Z` fi`\ekXk`mX [\cj ~dY`kj [\ i\]\i eZ`X g\i X cËfYa\Zk\ [Ë\jkl[`# jf$ Yi\kfk g\c hl\ ]X X cËf]\ikX XZklXc ` c\j gi`eZ`gXcj [\dXe[\j% GlYc`ZXZ` [\ cË\jkl[` m\li\ XZZ` <:K (%(%* 19Xj\ [\ [X[\j [Ë\jkl[`j [\c Jfcjfe j ` mXcfiXZ` [\cj i\jlckXkj% @dglcj# j` jË\jZXl# [\ c\j gifgfjk\j jfi^`[\j ` Z\iZX [\ i\Zlijfj% <cXYfiXZ` [Ële gcX ^\e\iXc [\ k\Zefcf^`\j [\ cX `e]fidXZ` ` cX Zfdle`$ ZXZ` %

F9A<:K@L

:fe `o\i cX j`klXZ` i\Xc [\ cX `dgcXekXZ` [\ c\j K@: ` cfZXc`kqXi Xhl\ccj glekj f dle`Z`g`j fe cX oXioX j d j [\ÔZ`\ek%

M8CFI 8=<>@K

J\ej`Y`c`kqXi cX gfYcXZ` jfYi\ \c gXg\i Z\ekiXc hl\ al^l\e Xml` \e [`X c\j efm\j k\Zefcf^`\j \e cX m`[X [`~i`X ` hlfk`[`XeX% J\ej`Y`c`kqXi cX gfYcXZ` [\cj XmXekXk^\j hl\ gfk jlgfjXi k\e`i leX YfeX oXioX [\ k\c\Zfdle`ZXZ`fej% J\ej`Y`c`kqXi cËX[d`e`jkiXZ` cfZXc ` ZfdXiZXc jfYi\ c\j dXeZXeZ\j hl\ \o`jk\`o\e \eZXiX# ` \cj gXjjfj hl\ ZXc i\Xc`kqXi g\i gXicXi [ËleX Xlk ek`ZX ZfY\ikliX ` leX YfeX oXioX [Ë@ek\ie\k%

ÁD9@K

;`jki`YlZ` k\ii`kfi`Xc s <hl`gXd\ekj ` `e]iX\jkilZkli\j s K@: s Gfc k`ZX \jkiXk ^`ZX s >\jk` g Yc`ZX

:FEK<OK

IliXc Æ LiY~

ÁD9@K ;Ë8GC@:8:@ä

:fdXiZXc

K<ID@E@ ;Ë8GC@:8:@ä

:lik Æ D`ka~

G<I@F;@:@K8K

GleklXc

K@GLJ ;Ë8:KFIJ 8[d`e`jkiXZ` ZfdXiZXc s 8[d`e`jkiXZ` cfZXc s :\eki\j [Ë`em\jk`^XZ` ` ]fidXZ` s K\`o`k XjjfZ`Xk`l GFJJ@9C< =@E8Ex8D<EK

8alk g\i Xc [\j\emfclgXd\ek [\ gifa\Zk\j [\ i\Z\iZX [ËXYXjk ZfdXiZXc 8:FD [\jk`eXk X Z\eki\j [Ë\ej\epXd\ek j\Zle[Xi`# `ejk`klZ`fej g Yc`hl\j ZfdXiZXcj ` cfZXcj ` \ek`kXkj ZlckliXcj ` Z`\ek Ôhl\j j\ej\ ÔeXc`kXk [\ clZi\% 8^ eZ`X [\ >\jk` [Ë8alkj Le`m\ij`kXi`j ` [\ I\Z\iZX [\c :fd`jj`feXk g\i X Le`m\ij`kXkj ` I\Z\iZX [\c ;\gXikXd\ek [Ë@eefmXZ` # Le`m\ij`kXkj ` <dgi\jX%

@E;@:8;FIJ ;< J<>L@D<EK

EfdYi\ ` [`m\ij`kXk [ËXZkfij# gifdfkfij ` gXik`Z`gXekj \e cË\jkl[`% EfdYi\ ` k`gfcf^`X [\ c\j ZfeZclj`fej ` d\jli\j hl\ Zfek\dgcX cË\jkl[`% MXcfiXZ` jfYi\ c\j gfjj`Y`c`kXkj [Ë`dgc\d\ekXZ` [\ c\j d\jli\j%

-/

J<IM<@J @ ><JK@ä Gè9C@:8 8ZZ`fej s G8@ 8G8IK8K )1 ><JK@ä Gè9C@:8 C<%+% @DGLCJ 8C ;<JGC<>8D<EK ;< C<J K@: GIF>%(% @DGC8EK8:@ä ;< C8 :F9<IKLI8 @ =FD<EK ;< CËèJ ;< C<J K@:

J>G +%(%)

<C89FI8:@ä ;ËLE GIFA<:K< G<I 8 CË8GC@:8:@ä ;< D<JLI<J HL< >8I8EK<@O@E CË8::yJ 8 C<J K@:

;<J:I@G:@ä

<jkl[` [\ c\j XZZ`fej X [li X k\id\ g\i kXc [\ jlYm\eZ`feXi c\j `e]iX\jkilZkli\j e\Z\jj~i`\j g\ihl @ek\ie\k gl^l` Xii`YXi X kfk\j c\j qfe\j [\ cX ZfdXiZX% 8hl\jk\j XZZ`fej _Xli`\e [\ jfi^`i [\ cË\jkl[` gi\m` jfYi\ cX j`klXZ` [\ c\j K@: X cX ZfdXiZX m\li\ XZZ` J>G +%(%(1 I\Xc`kqXZ` [Ële \jkl[` ZfdXiZXc jfYi\ cX `dgcXekXZ` i\Xc [\ c\j K@: X cX ZfdXiZX %

K8JHL<J

<cXYfiXZ` [\c ]lcc [\ ilkX e\Z\jjXi` X ZX[X dle`Z`g` XdY \cj [\kXccj [\ c\j `e]iX\jkilZkli\j e\Z\jj~i`\j g\i ^XiXek`i cX Zfee\o` [\ hlXc`kXk X @ek\ie\k% I\Z\iZX [\ gif^iXd\j# jlYm\eZ`fej ` `ejk`klZ`fej hl\ gl^l`e XgfikXi i\Zlijfj Xcj \ej cfZXcj X cË_fiX [\ ÔeXe Xi c\j XZZ`fej e\Z\jj~i`\j g\i `dgcXekXi c\j K@: [\Ôe`k`mXd\ek% I\Xc`kqXZ` [\ ZXdgXep\j [\ [`]lj` ` j\ej`Y`c`kqXZ` [feXek X Zfe `o\i c\j XZZ`fej `dglcjX[\j ` \c ki\YXcc g\i d`ccfiXi cX ZfY\ikliX [\ c\j K@:%

F9A<:K@L

@dgcXekXi [\Ôe`k`mXd\ek c\j K@: X kfkj \cj dle`Z`g`j Zfd X \`e\j [\ ki\YXcc ` Zfdle`ZXZ` X [`jk~eZ`X%

M8CFI 8=<>@K

;fkXi [\ eflj i\Zlijfj cX gfYcXZ` \e cX j\mX m`[X hlfk`[`XeX% D`ccfiXi Zfe[`Z`fej ` fgfikle`kXkj [\cj Zfc×c\Zk`lj XdY d j [`ÔZlckXkj [\ [\j\emfclgXd\ek g\ijfeXc afm\j# [fe\j# ^\ek ^iXe# eflm`e^lkj % I\[l`i cË of[\ [\ g\ijfe\j afm\j ^i~Z`\j X cX `dgcXekXZ` [\ c\j K@: ` \c ]fd\ek [\c k\c\ki\YXcc% I\m`kXc`kqXi \cj gfYc\j# elZc`j ` dXj`\j [`jg\ij\j%

ÁD9@K

;`jki`YlZ` k\ii`kfi`Xc s <hl`gXd\ekj ` `e]iX\jkilZkli\j s K@: s Gfc k`ZX \jkiXk ^`ZX s >\jk` g Yc`ZX

:FEK<OK

IliXc Æ LiY~

ÁD9@K ;Ë8GC@:8:@ä

Dle`Z`gXc $ :fdXiZXc

K<ID@E@ ;Ë8GC@:8:@ä

D`ka~ $ CcXi^

G<I@F;@:@K8K

G\idXe\ek

K@GLJ ;Ë8:KFIJ 8[d`e`jkiXZ` ZfdXiZXc s 8[d`e`jkiXZ` cfZXc s @e`Z`Xk`mX \dgi\jXi`Xc gi`mX[X GFJJ@9C< =@E8Ex8D<EK

:femfZXk i`X [\ jlYm\eZ`fej g\i X cËfi^Xe`kqXZ` [ËXZk\j [\ [`]lj` [\ c\j k\Zefcf^`\j [\ cX `e]fidXZ` ` cX Zfdle`ZXZ` K@: X :XkXclepX% J\Zi\kXi`X [\ K\c\Zfdle`ZXZ`fej ` JfZ`\kXk [\ cX @e]fidXZ` # [\c ;\gXikXd\ek [\ >fm\ieXZ` ` 8[d`e`jkiXZ`fej G Yc`hl\j% C e`X ^\e\iXc [\ ÔeXe Xd\ek [\c j\Zkfi g Yc`Z ` `ejk`klZ`feXc [\jk`eX[X X \ej cfZXcj% @ejk`klk :XkXc~ [\ =`eXeZ\j [\c ;\gXikXd\ek [\ >fm\ieXZ` ` 8[d`e`jkiXZ`fej G Yc`hl\j%

@E;@:8;FIJ ;< J<>L@D<EK

EfdYi\ ` k`gfcf^`X [\ c\j gifgfjk\j hl\ Zfe]fid\e \c gifa\Zk\% K\dgfiXc`kXk gi\m`jkX [\ c\j XZZ`fej X Xgc`ZXi% EfdYi\ ` k`gfcf^`X [\cj XZkfij hl\ `ek\im\e\e \e cX [\]`e`Z` [\c gifa\Zk\ ` cX `dgc\d\e$ kXZ` [\ c\j XZZ`fej% EfdYi\ [\ g\ijfe\j Y\e\]`Z`X[\j XdY c\j XZZ`fej \dgi\j\j%

G8@ s 8ZZ`fej

J<IM<@J @ ><JK@ä Gè9C@:8 8G8IK8K )1 ><JK@ä Gè9C@:8 C<%+% @DGLCJ 8C ;<JGC<>8D<EK ;< C<J K@: GIF>%(% @DGC8EK8:@ä ;< C8 :F9<IKLI8 @ =FD<EK ;< CËèJ ;< C<J K@:

-0

J>G +%(%*

:I<8:@ä ;ËLE J<IM<@ ;Ë8K<E:@ä 8C :FEJLD@;FI <E D8KßI@8 ;< K<:EFCF>@<J ;< C8 @E=FID8:@ä @ C8 :FDLE@:8:@ä

;<J:I@G:@ä

:i\XZ` [Ële j\im\` hl\ ^\jk`fe` c\j [\dXe[\j [\ cX gfYcXZ` `&f cËX[d`e`jkiXZ` [XmXek [\cj fi^Xe`jd\j f \dgi\j\j Zfdg\k\ekj \e dXk i`X [\ k\Zefcf^`\j [\ cX Zfdle`ZXZ` ` `e]fidXZ` ZfY\ikliX [\ d Y`cj# k\c ]fej Ôofj ` cX ZfY\ikliX [Ë@ek\ie\k %

K8JHL<J

:i\XZ` [ËleX Ôe\jki\kX e`ZX hl\ Xk\e^l` kfk\j c\j [\dXe[\j aX j`^l` X e`m\cc ] j`Z# k\c\] e`Z f \e c e`X% :ffi[`eXZ` XdY \cj XalekXd\ekj# \cj ljlXi`j ` c\j \dgi\j\j [\ k\c\]fe`X ` YXe[X XdgcX hl\ fg\i\e X cX ZfdXiZX% I\Xc`kqXZ` [\ ZXdgXep\j [\ [`]lj` [\c j\im\` ` j\ej`Y`c`kqXZ` \ekfie c\j K@:%

F9A<:K@L

;fkXi cËX[d`e`jkiXZ` g Yc`ZX ` cX gfYcXZ` [Ële j\im\` hl\ [\ ]fidX Z\ekiXc`kqX[X Xk\e^l` c\j [\dXe[\j# ` hl\ \e ^XiXek\`o` cX ^\jk` gk`dX [XmXek [\cj i^Xej f \dgi\j\j Zfdg\k\ekj%

M8CFI 8=<>@K

D`ccfiXi \cj ZXeXcj [Ë`e]fidXZ` [XmXek c\j [\dXe[\j ` j`klXZ`fej [\ dXcX ^\jk` [\cj j\im\`j [\ c\j K@:%

ÁD9@K

;`jki`YlZ` k\ii`kfi`Xc s <hl`gXd\ekj ` `e]iX\jkilZkli\j s K@: Gfc k`ZX \jkiXk ^`ZX s >\jk` g Yc`ZX

:FEK<OK

IliXc Æ LiY~

ÁD9@K ;Ë8GC@:8:@ä

Dle`Z`gXc Æ :fdXiZXc

K<ID@E@ ;Ë8GC@:8:@ä

D`ka~

G<I@F;@:@K8K

G\idXe\ek

K@GLJ ;Ë8:KFIJ 8[d`e`jkiXZ` cfZXc s 8[d`e`jkiXZ` ZfdXiZXc s @e`Z`Xk`mX \dgi\jXi`Xc gi`mX[X s G\ijfe\j X k kfc `e[`m`[lXc s GFJJ@9C< =@E8Ex8D<EK

8alkj g\i [\j\emfclgXi gifa\Zk\j [\ ]fidXZ` \e k\Zefcf^`\j [\ cX `e]fidXZ` ` cX Zfdle`ZXZ` fi`\ekXkj X ]fd\ekXi cËXZZ j X cX jfZ`\kXk [\c Zfe\`o\d\ek X :XkXclepX =K@: # [\jk`eXkj X \ek`kXkj cfZXcj [\ :XkXclepX ` c\j m`eZlcX[\j X Xhl\jkj# \cj \ej gi`mXkj j\ej\ ÔeXc`kXk [\ clZi\ hl\ j`^l`e fY\ik\j X g\ijfe\j ef XÔc`X[\j X cË\ek`kXk% 8^ eZ`X [\ >\jk` [Ë8alkj Le`m\ij`kXi`j ` [\ I\Z\iZX [\c :fd`jj`feXk g\i X Le`m\ij`kXkj ` I\Z\iZX [\c ;\gXikXd\ek [Ë@eefmXZ` # Le`m\ij`kXkj ` <dgi\jX% C e`X ^\e\iXc [\ ÔeXe Xd\ek [\c j\Zkfi g Yc`Z ` `ejk`klZ`feXc# [\jk`eX[X X \ej cfZXcj% @ejk`klk :XkXc~ [\ =`eXeZ\j [\c ;\gXikXd\ek [\ >fm\ieXZ` ` 8[d`e`jkiXZ`fej G Yc`hl\j% 8alkj \e \jg Z`\ g\i X cX Zi\XZ` [\ glekj K@: [\jk`eXkj X ZfigfiXZ`fej cfZXcj% J\Zi\kXi`X [\ K\c\Zfdle`ZXZ`fej ` JfZ`\kXk [\ cX @e]fidXZ` [\c ;\gXikXd\ek [\ >fm\ieXZ` ` 8[d`e`jkiXZ`fej G Yc`hl\j%

@E;@:8;FIJ ;< J<>L@D<EK

EfdYi\ [Ë`eZ`[ eZ`\j ` [\dXe[\j hl\ ^\jk`feX \c j\im\`% G\i]`c [\cj [\dXe[Xekj ` qfe\j [\ dXafi Zfe]c`Zk`m`kXk% MXcfiXZ` jfYi\ cË\]`Z~Z`X [\c j\im\` X cË_fiX [\ ^\jk`feXi ` kiXd`kXi c\j [\dXe[\j%

.'

J<IM<@J @ ><JK@ä Gè9C@:8 8ZZ`fej s G8@ 8G8IK8K )1 ><JK@ä Gè9C@:8 C<%+% @DGLCJ 8C ;<JGC<>8D<EK ;< C<J K@: GIF>%(% @DGC8EK8:@ä ;< C8 :F9<IKLI8 @ =FD<EK ;< CËèJ ;< C<J K@:

J>G +%(%+

I<8C@KQ8:@ä ;< :8DG8EP<J ;< J<EJ@9@C@KQ8:@ä# ;@=LJ@ä @ 8JJ<JJFI8D<EK JF9I< CËèJ ;< C<J K@: 8CJ E<>F:@J

;<J:I@G:@ä

I\Xc`kqXZ` [\ ZXdgXep\j hl\ [fe`e X Zfe `o\i cX `dgfik~eZ`X [\ cX lk`c`kqXZ` [\ c\j k\Zefcf^`\j [\ cX `e]fidXZ` ` cX Zfdle`ZXZ` \e \c ]leZ`feXd\ek [`Xi` ` fi[`eXi` [\ c\j \dgi\j\j ` e\^fZ`j% :XdgXepX \eZXd`eX[X gi`eZ`gXcd\ek X Zfd\i fj# j\im\`j# \dgi\j\j ` \ek`kXkj% CX ZXdgXepX gfk `eZcfli\ le j\im\` hl\ Xjj\jjfi` Xcj e\^fZ`j jfYi\ c\j d\jli\j X \dgi\e[i\ g\i kXc [Ë`eZfigfiXi c\j K@: \e \c ]leZ`feXd\ek fi[`eXi` [\c e\^fZ`%

K8JHL<J

;\Ôe`Z` [\ c\j ZXdgXep\j [`mlc^Xk`m\j ` \[`Z` [\ dXk\i`Xcj [\ [`]lj` Zfd ki gk`Zj f Xcki\j% I\Xc`kqXZ` [\ o\iiX[\j ` afieX[\j fY\ik\j Xc g Yc`Z \e ^\e\iXc [feXek X Zfe `o\i cX ZXdgXepX ` cX k\d~k`ZX hl\ \j kiXZkX% :i\XZ` [Ële ^ilg [\ g\ijfe\j k Ze`hl\j hl\ i\Xc`kq`e Xjj\jjfiXd\ek g\ijfeXc Xcj e\^fZ`j jfYi\ c\j K@:%

F9A<:K@L

=fd\ekXi cË j [\ c\j k\Zefcf^`\j [\ cX `e]fidXZ` ` cX Zfdle`ZXZ` \eki\ \dgi\j\j# j\im\`j# Zfd\i fj ` \ek`kXkj g\i kXc [\ ]XZ`c`kXi c\j ^\jk`fej kXek Xcj gifg`j e\^fZ`j Zfd Xcj ljlXi`j f Zc`\ekj%

M8CFI 8=<>@K

8gifgXi cË j [\ c\j k\Zefcf^`\j X kfkj \cj ^ilgj jfZ`Xcj% =fd\ekXi cË j [\ c\j K@: Xcj e\^fZ`j Zfd X [`jk`eZ` [\ hlXc`kXk% =XZ`c`kXi c\j ^\jk`fej ` ki~d`kj f]\i`ek cX gfjj`Y`c`kXk [\ ]\i$cfj X [`jk~eZ`X ` \e$c e`X% JlXm`kqXi cX dfY`c`kXk fYc`^X[X \eki\ qfe\j iliXcj ` Zfd\i fj ` j\im\`j%

ÁD9@K

;`jki`YlZ` k\ii`kfi`Xc s <hl`gXd\ekj ` `e]iX\jkilZkli\j s K@: Gfc k`ZX \jkiXk ^`ZX s >\jk` g Yc`ZX

:FEK<OK

IliXc Æ LiY~

ÁD9@K ;Ë8GC@:8:@ä

Dle`Z`gXc $ :fdXiZXc

K<ID@E@ ;Ë8GC@:8:@ä

D`ka~

G<I@F;@:@K8K

G\idXe\ek

K@GLJ ;Ë8:KFIJ 8[d`e`jkiXZ` cfZXc s 8[d`e`jkiXZ` ZfdXiZXc s @e`Z`Xk`mX \dgi\jXi`Xc gi`mX[X s G\ijfe\j X k kfc `e[`m`[lXc s 8jjfZ`XZ`fej gif]\jj`feXcj s :\eki\j [Ë`em\jk`^XZ` ` ]fidXZ` s K\`o`k XjjfZ`Xk`l GFJJ@9C< =@E8Ex8D<EK

8alkj g\i [\j\emfclgXi gifa\Zk\j [\ ]fidXZ` \e k\Zefcf^`\j [\ cX `e]fidXZ` ` cX Zfdle`ZXZ` fi`\ekXkj X ]fd\ekXi cËXZZ j X cX jfZ`\kXk [\c Zfe\`o\d\ek X :XkXclepX =K@: # [\jk`eXkj X \ek`kXkj cfZXcj ` c\j m`eZlcX[\j X Xhl\jkj# \cj \ej gi`mXkj j\ej\ ÔeXc`kXk [\ clZi\ hl\ j`^l`e fY\ik\j X g\ijfe\j ef XÔc`X[\j X cË\ek`kXk# 8^ eZ`X [\ >\jk` [Ë8alkj Le`m\ij`kXi`j ` [\ I\Z\iZX [\c :fd`jj`feXk g\i X Le`m\ij`kXkj ` I\Z\iZX [\c ;\gXikXd\ek [Ë@eefmXZ` # Le`m\ij`kXkj ` <dgi\jX% C e`X ^\e\iXc [\ ÔeXe Xd\ek [\c j\Zkfi g Yc`Z ` `ejk`klZ`feXc# [\jk`eX[X Xcj \ej cfZXcj% @ejk`klk :XkXc~ [\ =`eXeZ\j [\c ;\gXikXd\ek [\ >fm\ieXZ` ` 8[d`e`jkiXZ`fej G Yc`hl\j [\ cX >\e\iXc`kXk [\ :XkXclepX% 8alkj \e \jg Z`\ g\i X cX Zi\XZ` [\ glekj K@: [\jk`eXkj X ZfigfiXZ`fej cfZXcj% J\Zi\kXi`X [\ K\c\Zfdle`ZXZ`fej ` JfZ`\kXk [\ cX @e]fidXZ` [\c ;\gXikXd\ek [\ >fm\ieXZ` ` 8[d`e`jkiXZ`fej G Yc`hl\j%

G8@ s 8ZZ`fej

@E;@:8;FIJ ;< J<>L@D<EK

J<IM<@J @ ><JK@ä Gè9C@:8 8G8IK8K )1 ><JK@ä Gè9C@:8 C<%+% @DGLCJ 8C ;<JGC<>8D<EK ;< C<J K@: GIF>%(% @DGC8EK8:@ä ;< C8 :F9<IKLI8 @ =FD<EK ;< CËèJ ;< C<J K@:

.(

EfdYi\ ` k`gfcf^`X [\ dXk\i`Xcj ` XZk\j i\Xc`kqXkj \e \c dXiZ [\ cX ZXdgXepX [\ [`]lj` % EfdYi\ [ËXjj`jk\ekj Xcj XZk\j% EfdYi\ [ËXZklXZ`fej ` `ek\im\eZ`fej [ËXjj\jjfi`X i\Xc`kqXkj% K`gfcf^`X [\cj \jkXYc`d\ekj [\dXe[Xekj [\c j\im\` [ËXjj\jjfi`X% EfdYi\ [\ eflj ljfj ` efm\j gfjj`Y`c`kXkj [\ ki~d`kj hl\ `eZfigfi\e \cj \jkXYc`d\ekj%

G8@ s 8ZZ`fej

I<:LIJFJ @ =FEKJ ;< =@E8Ex8D<EK

J<IM<@J @ ><JK@ä Gè9C@:8 8G8IK8K )1 ><JK@ä Gè9C@:8 C<%+% @DGLCJ 8C ;<JGC<>8D<EK ;< C<J K@:

.*

(%JL9M<E:@FEJ :FDLE<J 8 KFK<J C<J 8::@FEJ ;< C8 CàE@8 <JKI8Kß>@:8 8alkj g\i X c\j `em\ij`fej hl\ ]fd\ek`e cX d`ccfiX [\ c\j Zfe[`Z`fej [\ m`[X [\cj g\k`kj ` d`kaXej elZc`j iliXcj [\jk`eXkj X \ek`kXkj cfZXcj% Gif^iXdX [\ ;\j\emfclgXd\ek IliXc )''.$)'(*% J\im\` [\ ;`eXd`kqXZ` [\ cË<Zfefd`X IliXc [\c ;\gXikXd\ek [Ë8^i`ZlckliX# 8c`d\ekXZ` ` 8ZZ` IliXc% 8al[X X cX gi\jkXZ` [\ j\im\`j Y~j`Zj g\i X cË\Zfefd`X ` cX gfYcXZ` iliXc [\jk`eX[X X XalekXd\ekj# \ej cfZXcj d\efij ` Zfej\ccj ZfdXiZXcj% Gif^iXdX [\ ;\j\emfclgXd\ek IliXc )''.$)'(*% ;\gXikXd\ek [Ë8^i`ZlckliX# 8c`d\ekXZ` ` 8ZZ` IliXc% JlYm\eZ`fej g\i X cX ZfekiXZkXZ` [\ ki\YXccX[fij [\jfZlgXkj g\i X cX i\Xc`kqXZ` [ËfYi\j [Ë`ek\i j jfZ`Xc# [\jk`eX[\j X i^Xej [\ cË8[d`e`jkiXZ` ^\e\iXc [\ cË<jkXk ` \cj j\lj fi^Xe`jd\j Xlk efdj XdY j\l X :XkXclepX# i^Xej [\ cË8[d`e`jkiXZ` [\ cX >\e\iXc`kXk [\ :XkXclepX ` \cj j\lj fi^Xe`jd\j Xlk efdj# c\j le`m\ij`kXkj# ` c\j \ek`kXkj ` `ejk`klZ`fej j\ej\ ~e`d [\ clZi\% J\im\` [ËFZlgXZ` [\ :XkXclepX [\c ;\gXikXd\ek [\ Ki\YXcc% JlYm\eZ`fej g\i X XZklXZ`fej [\ [`eXd`kqXZ` k\ii`kfi`Xc X c\j ZfdXihl\j [\ dlekXepX [\jk`eX[\j X Zfej\ccj ZfdXiZXcj# dle`Z`g`j# \ek`kXkj dle`Z`gXcj [\jZ\ekiXc`kqX[\j ` dXeZfdle`kXkj [\ c\j ZfdXihl\j [\ dlekXepX% ;`i\ZZ` >\e\iXc [Ë8ihl`k\ZkliX ` GX`jXk^\ [\c ;\gXikXd\ek [\ Gfc k`ZX K\ii`kfi`Xc ` FYi\j G Yc`hl\j% Gif^iXdX [Ë`e`Z`Xk`m\j cfZXcj [ËfZlgXZ` @"F [\jk`eXk X \ej g Yc`Zj ` gi`mXkj% J\im\` [ËFZlgXZ` [\ :XkXclepX [\c ;\gXikXd\ek [\ Ki\YXcc% JlYm\eZ`fej g\i ÔeXe Xi Gif^iXd\j <og\i`d\ekXcj \e DXk i`X [ËFZlgXZ` G<DF # [\jk`eX[\j X \ek`kXkj j\ej\ ~e`d [\ clZi\% J\im\` [ËFZlgXZ` [\ :XkXclepX [\c ;\gXikXd\ek [\ Ki\YXcc% JlYm\eZ`fej g\i X cX Zi\XZ` [\ ccfZj [\ ki\YXcc \e \c dXiZ [\cj eflj aXZ`d\ekj [ËfZlgXZ` [\jk`eX[\j X \ek`kXkj cfZXcj# c\j \ek`kXkj [\g\e[\ekj f m`eZlcX[\j X Xhl\jk\j ` c\j \ek`kXkj j\ej\ ÔeXc`kXk [\ clZi\% J\im\` [ËFZlgXZ` [\ :XkXclepX [\c ;\gXikXd\ek [\ Ki\YXcc% 8al[\j X \jkl[`j [\ d\iZXk ` ZXdgXep\j g\i X cX gifdfZ` cfZXc# [\jk`eXkj X \ej cfZXcj ` X Xcki\j \ek`kXkj [\g\e[\ekj f m`eZlcX[\j X leX X[d`e`jkiXZ` cfZXc% J\im\`j [ËFZlgXZ` [\ :XkXclepX [\c ;\gXikXd\ek [\ Ki\YXcc% 8^\ekj [ËfZlgXZ` ` [\j\emfclgXd\ek cfZXc 8F;C # [\jk`eXkj X \ej cfZXcj f g\i \ek`kXkj [\g\e[\ekj f m`eZlcX[\j X leX X[d`e`jkiXZ` cfZXc% J\im\` [ËFZlgXZ` [\ :XkXclepX [\c ;\gXikXd\ek [\ Ki\YXcc% 8alkj g\i X cËfi^Xe`kqXZ` [\ Zfe^i\jjfj# j`dgfj`j# Z`Zc\j [\ Zfe]\i eZ`\j ` j\d`eXi`j [Ë\jg\Z`Xc i\cc\m~eZ`X Z`\ek ÔZX# jfZ`Xc# _ldXe jk`ZX ` k\Zefc ^`ZX hl\ jËfi^Xe`kq`e X :XkXclepX [\jk`eXkj X le`m\ij`kXkj# XjjfZ`XZ`fej Z`\ek Ôhl\j# `ejk`klZ`fej ef le`m\ij`k~i`\j j\ej\ ÔeXc`kXk [\ clZi\# Zfc×c\^`j gif]\jj`feXcj# ZfigfiXZ`fej g Yc`hl\j ` Xcki\j \ek`kXkj j\ej\ ÔeXc`kXk [\ clZi\ XdY XZk`m`kXk `em\jk`^X[fiX% 8^ eZ`X [\ >\jk` [Ë8alkj Le`m\ij`kXi`j ` [\ I\Z\iZX [\c :fd`jj`feXk g\i X Le`m\ij`kXkj ` I\Z\iZX [\c ;\gXikXd\ek [Ë@eefmXZ` # Le`m\ij`kXkj ` <dgi\jX% JlYm\eZ`fej g\i X gif^iXd\j `eefmX[fij ZfÔeXe X[\j g\c =fej JfZ`Xc <lifg\l# [\jk`eXk X g\ijfe\j ali [`hl\j# g Yc`hl\j f gi`mX[\j% Gif^iXdX fg\iXk`l [\c =fej JfZ`Xc <lifg\l [\ :XkXclepX )''.$)'(*% J\im\` [ËFZlgXZ` [\ :XkXclepX% ;\gXikXd\ek [\ Ki\YXcc% 8al[\j X gifa\Zk\j [\ ]fd\ek [\ cË\Zfefd`X [\c Zfe\`o\d\ek ` `eefmXZ` # `

.+

J<IM<@J @ ><JK@ä Gè9C@:8 8G8IK8K )1 ><JK@ä Gè9C@:8 C<%+% @DGLCJ 8C ;<JGC<>8D<EK ;< C<J K@:

8ZZ`fej s G8@

[\j\emfclgXd\ek \dgi\jXi`Xc# [\jk`eX[\j X \ej cfZXcj% <`o ( [\c Gif^iXdX =<;<I )''.$)'(*% ;\gXikXd\ek [\ >fm\ieXZ` ` 8[d`e`jkiXZ`fej G Yc`hl\j% 8alkj X gifa\Zk\j jfZ`Xcj [\jk`eXkj X \ek`kXkj j\ej\ ~e`d [\ clZi\% FYiX JfZ`Xc :X`oX JXYX[\cc% 8alkj X gifa\Zk\j jfZ`Xcj# [\jk`eXkj X \ek`kXkj j\ej\ ~e`d [\ clZi\ ` XalekXd\ekj [\ d\epj )'%''' _XY`kXekj ` g\k`k\j \dgi\j\j [\ Ôej X ,' ki\YXccX[fij ` XdY le mfcld XZk`l `e]\i`fi X (' d`c`fej [Ë\lifj% FYiX JfZ`Xc :X`oX K\iiXjjX% 8alkj jfZ`Xcj X gifa\Zk\j hl\ `ek\im\e\e \e g\ijfe\j XdY [`ÔZlckXkj hl\ c`d`k\e \c j\l gc\ [\j\emfclgXd\ek `&f cX j\mX `ek\^iXZ` jfZ`Xc f cXYfiXc# [\jk`eXkj X \ek`kXkj j\ej\ ~e`d [\ clZi\% FYiX JfZ`Xc :X`oX DXei\jX% :femfZXk i`X [Ë8ZZ` JfZ`Xc# [\jk`eX[X X \ek`kXkj j\ej\ ~e`d [\ clZi\% FYiX JfZ`Xc cX :X`oX [\ G\ej`fej% JlYm\eZ`fej Xcj \ej cfZXcj ` ZfejfiZ`j g\i X gifdfli\ cX gXik`Z`gXZ` Z`lkX[XeX% ;`i\ZZ` >\e\iXc [\ GXik`Z`gXZ` :`lkX[XeX% ;\gXikXd\ek [Ë@ek\i`fi# I\cXZ`fej @ejk`klZ`feXcj ` GXik`Z`gXZ` % )%GIFA<:K<J# <OG<I@ßE:@<J @ I<:LIJFJ FI>8E@KQ8K@LJ GcX [\ ]fd\ek [\ c\j Efm\j K\Zefcf^`\j K@: X :cXi`XeX [\ :Xi[\e\i% J\Zi\kXi`X [\ K\c\Zfdle`ZXZ`fej ` JfZ`\kXk [\ cX @e]fidXZ` [\ cX >\e\iXc`kXk [\ :XkXclepX% J\im\` [Ëfi`\ekXZ` [\ G@D<J \e efm\j k\Zefcf^`\j% J\Zi\kXi`X [\ K\c\Zfdle`ZXZ`fej ` JfZ`\kXk [\ cX @e]fidXZ` ` :\eki\ [Ë@eefmXZ` ` ;\j\emfclgXd\ek <dgi\jXi`Xc :@;<D % nnn%g`d\jk`Z%ZXk CfZXci\k% =le[XZ` @):8K% Gifa\Zk\ 9Xe[X 8dgc\ IliXc % GcX Jfcjfe j :fee\ZkX% K\c\Z\eki\ [\c Jfcjfe j% :\eki\ K\Zefc ^`Z =fi\jkXc [\ :XkXclepX% Gif^iXdX [\ j\ej`Y`c`kqXZ` \e k\Zefcf^`\j [\ cX `e]fidXZ` ` cX Zfdle`ZXZ` K@: Xcj j\Zkfij gif[lZk`lj [\c Jfcjfe j% K\c\Z\eki\ [\c Jfcjfe j% :\eki\ K\Zefc ^`Z =fi\jkXc [\ :XkXclepX% Glek [\ kifYX[X [\ [fe\j X cX oXioX% J\d`eXi` `ek\i[`jZ`gc`eXi` [Ë\jkl[`j [\ cX [feX% nnn%\eoXioX[\jXcc\`[X%fi^ Glek [\ jlgfik [\ cX Le`m\ij`kXk FY\ikX [\ :XkXclepX% :fej\cc :fdXiZXc [\c Jfcjfe j% Ái\X [\ Afm\eklk% GfikXc n\Y [Ë`e]fidXZ` iliXc% nnn%\iXiliXc%Zfd Cfj dXpfi\j \ei\[Xe[f Zfe cXj K@:% Jfc`[Xi`[X[ @ek\i^\e\iXZ`feXc% Gif^iXdX \e efm\j k\Zefcf^`\j% CËX[d`e`jkiXZ` \c\Zki e`ZX Xc d e iliXc% D`e`jk\i` [Ë8[d`e`jkiXZ`fej G Yc`hl\j ` [Ë@e[ jki`X# Kli`jd\ ` :fd\i %

9cfZ ( J<IM<@J @ ><JK@ä Gè9C@:8

><JK@ä Gè9C@:8

,% @eefmXZ` \e cX ^\jk` [\cj i\Zlijfj g Yc`Zj

G8@ s 8ZZ`fej

J<IM<@J @ ><JK@ä Gè9C@:8 8G8IK8K )1 ><JK@ä Gè9C@:8 C<%,% @EEFM8:@ä <E C8 ><JK@ä ;<CJ I<:LIJFJ Gè9C@:J GIF>%(% G8IK@:@G8:@ä :@LK8;8E8 <E C8 ><JK@ä Gè9C@:8

..

J>G ,%(%(

<C89FI8:@ä ;< I<>C8D<EKJ ;< G8IK@:@G8:@ä :@LK8;8E8 DLE@:@G8CJ @ :FD8I:8C

;<J:I@G:@ä

<cXYfiXZ` ` XgifmXZ` [Ële i\^cXd\ek hl\ [\Ôe\`o` cX gfc k`ZX dle`Z`gXc ` ZfdXiZXc \e cX gi\jX [\ [\Z`j`fej YXjX[X \e cX gXik`Z`gXZ` % <jkilZkliXZ` [\c i\^cXd\ek \e ki\j ^iXej YcfZj1 GifZ\jjfj [\ gXik`Z`gXZ` Z`lkX[XeX# hl\ `eZcfl \cj d\ZXe`jd\j ` i^Xej hl\ \j Zi\XiXe# X`o Zfd \cj ~dY`kj [ËXgc`ZXZ` ÇGcXej [ËXZZ` dle`Z`gXc s ZfdXiZXc gXik`Z`gXk`lj m\li\ XZZ` J>G ,%(%, # gi\jjlgfjkfj gXik`Z`gXk`lj ` gfc k`hl\j ZfeZi\k\j% ;i\kj ` [\li\j [\cj Z`lkX[Xej&\j X cX gXik`Z`gXZ` Z`lkX[XeX# hl\ `eZcfl\e \c [i\k X cX `e]fidXZ` # X cX g\k`Z` # X cX gifgfjkX ` X cX `e`Z`Xk`mX# X`o Zfd cËfY\ikliX [Ële kfie fY\ik [\ gXiXlcX \e \cj Gc\ej dle`Z`gXcj f ZfdXiZXcj# cX Zi\XZ` [ËXl[` eZ`\j g Yc`hl\j hlXe j\ jfc×c`Z`k`e ` cX Zi\XZ` [Ële \jgX` [\ Zfdle`ZXZ` \eki\ cX gfYcXZ` ` cËX[d`e`jkiXZ` Çm`X n\Y f d`kaXe Xek Xcki\j ZXeXcj% CX gXik`Z`gXZ` [\ c\j XjjfZ`XZ`fej Z`lkX[Xe\j# hl\ Zfek\dgcX cX Zi\XZ` [ËleX KXlcX [Ë\ek`kXkj# cË\jkXYc`d\ek [\ ZXeXcj [\ Zfdle`ZXZ` \jg\Z ÔZj# \c [i\k X cX `ek\im\eZ` \e \cj gc\ej dle`Z`gXcj ` \c ]fd\ek [\ cË\o`jk eZ`X [Ë\ek`kXkj d`kaXe Xek Xal[\j \Zfe d`hl\j% <cj d\ZXe`jd\j ` i^Xej hl\ Zfd X d e`d _Xli~ [\ Zfek\e`i \c i\^cXd\ek j\iXe1 D\ZXe`jd\j1 :fej\ccj [\ gfYc\ m\li\ XZZ` J>G ,%(%+ # Zfejlck\j Z`lkX[Xe\j ` elZc`j [Ë`ek\im\eZ` gXik`Z`gXk`mX ^ilgj [\ g\ijfe\j \jZfcc`[\j X cËXkqXi hl\ \d\k\e le `e]fid\ ef m`eZlcXek jfYi\ leX k\d~k`ZX ZfeZi\kX # gi\jX [\ [\Z`j`fej XdY \cj X^\ekj `dgc`ZXkj% çi^Xej1 :fd`jj` G\idXe\ek [\ GXik`Z`gXZ` # I\^`[fi`X [\ GXik`Z`gXZ` %

K8JHL<J

:XdgXepX [\ j\ej`Y`c`kqXZ` ZfdXiZXc m\li\ XZZ` J>G ,%(%/ # ` `e`Z` [\ cX Zfejfc`[XZ` [\ ^ilgj [\ ki\YXcc g\i [`]\i\ekj dle`Z`g`j ` le ^ilg [\ ki\YXcc ZfdXiZXc% J\^fej \cj ^ilgj [\ ki\YXcc# [\Ôe`Z` [\ cX gfc k`ZX \e dXk i`X [\ gXik`Z`gXZ` X e`m\cc dle`Z`gXc ` ZfdXiZXc# ` [\Ôe`Z` [\cj d\ZXe`jd\j ` i^Xej hl\ _X [\ Zfek\dgcXi \c i\^cXd\ek# X`o Zfd \c j\l [\j\emfclgXd\ek% <jkl[` jfYi\ cX [`jgfe`Y`c`kXk [\ k\dgj [\ cX Z`lkX[Xe`X g\i X `dgc`ZXi$jË_` ` gfjj`Yc\j jfclZ`fej% J\^fej \c ^ilg [\ ki\YXcc# Z\c\YiXZ` [Ële gc\eXi` XdY cX i\jkX [\c gfYc\ g\i X Zfej\ejlXi \c i\^cXd\ek% 8gifmXZ` [\c i\^cXd\ek ` gi\j\ekXZ` g Yc`ZX [\cj i\jlckXkj% ;\jgc\^Xd\ek [\c i\^cXd\ek ` Zfejfc`[XZ` [\ c\j \jkilZkli\j ` ZXeXcj [\ gXik`Z`gXZ` %

F9A<:K@L

=fidXc`kqXi leX dXe\iX [\ gi\e[i\ [\Z`j`fej g Yc`hl\j YXjX[X \e cX gXik`Z`gXZ` ZfdXiZXc%

M8CFI 8=<>@K

=fd\ekXi cX ZlckliX XjjfZ`Xk`mX ` cX Zf_\j` jfZ`Xc% D`ccfiXi cË\ÔZ` eZ`X [\ c\j gfc k`hl\j g Yc`hl\j%

ÁD9@K

>\jk` g Yc`ZX s :lckliX s GXik`Z`gXZ` s MXcfij ` ZfdgfikXd\ekj s @[\ek`kXk

:FEK<OK

IliXc Æ LiY~

ÁD9@K ;Ë8GC@:8:@ä

Dle`Z`gXc Æ :fdXiZXc

./

K<ID@E@ ;Ë8GC@:8:@ä

J<IM<@J @ ><JK@ä Gè9C@:8 8G8IK8K )1 ><JK@ä Gè9C@:8 C<%,% @EEFM8:@ä <E C8 ><JK@ä ;<CJ I<:LIJFJ Gè9C@:J GIF>%(% G8IK@:@G8:@ä :@LK8;8E8 <E C8 ><JK@ä Gè9C@:8

:lik

G<I@F;@:@K8K

8ZZ`fej s G8@

G\idXe\ek

K@GLJ ;Ë8:KFIJ 8[d`e`jkiXZ` cfZXc s 8[d`e`jkiXZ` ZfdXiZXc sK\`o`k XjjfZ`Xk`l s @e`Z`Xk`mX \dgi\jXi`Xc gi`mX[X s G\ijfe\j X k kfc `e[`m`[lXc s :fejfiZ`j ` gXkifeXkj j\Zkfi`Xcj s 8jjfZ`XZ`fej gif]\jj`feXcj ` j`e[`ZXkj s :\eki\j [Ë`em\jk`^XZ` ` ]fidXZ` s :fdle`kXk \[lZXk`mX s @ejk`klZ`fej jXe`k~i`\j ` Xjj`jk\eZ`Xcj GFJJ@9C< =@E8Ex8D<EK

8alkj ` jlYm\eZ`fej g\i X cX d`ccfiX [\ cX ^\jk` ` cX gi\jkXZ` [\ j\im\`j g\i @ek\ie\k# [\jk`eXkj X \ej cfZXcj% ;\gXikXd\ek [\ >fm\ieXZ` ` 8[d`e`jkiXZ`fej G Yc`hl\j%

@E;@:8;FIJ ;< J<>L@D<EK

EfdYi\ ` g\iÔc [\cj gXik`Z`gXekj X cX ZXdgXepX ` i\gi\j\ekXZ` [ËXhl\jkj Xc ^ilg [\ ki\YXcc% EfdYi\ ` g\iÔc [\cj `ek\^iXekj [\c ^ilg [\ ki\YXcc% EfdYi\ ` k`glj [\ d\ZXe`jd\j ` i^Xej gifgfjXkj hl\ jË`eZcfl\e \e \c i\^cX$ d\ek% EfdYi\ [\ i\^cXd\ekj [\ gXik`Z`gXZ` XgifmXkj X e`m\cc dle`Z`gXc% 8gifmXZ` [Ële i\^cXd\ek [\ gXik`Z`gXZ` ZfdXiZXc% EfdYi\ ` g\iÔc [\cj gXik`Z`gXekj Xcj XZk\j [\ gi\j\ekXZ` % MXi`XZ` \e cËXZZ\gkXZ` jfZ`Xc [\ cX ^\jk` g Yc`ZX%

G8@ s 8ZZ`fej

J<IM<@J @ ><JK@ä Gè9C@:8 8G8IK8K )1 ><JK@ä Gè9C@:8 C<%,% @EEFM8:@ä <E C8 ><JK@ä ;<CJ I<:LIJFJ Gè9C@:J GIF>%(% G8IK@:@G8:@ä :@LK8;8E8 <E C8 ><JK@ä Gè9C@:8

.0

J>G ,%(%)

:I<8:@ä ;< I<>@;FI@<J @ ;ËLE8 :FEJ<CC<I@8 ;< G8IK@:@G8:@ä :@LK8;8E8

;<J:I@G:@ä

:i\XZ` [Ë i^Xej gfc k`Zj hl\ k`e^l`e g\i fYa\Zk`l cX gifdfZ` [\ cX gXik`Z`gXZ` Z`lkX[XeX g\i X le df[\c [\ ^\jk` g Yc`ZX hl\ Zfek\dgc` cX `dgc`ZXZ` ` cX i\jgfejXY`c`kXk [\cj Z`lkX[Xej \e cX oXioX g Yc`ZX ` \e cX gi\jX [\ [\Z`j`fej% 8hl\jkj i^Xej XZkl\e X e`m\cc dle`Z`gXc i\^`[fi`\j ` X e`m\cc ZfdXiZXc Zfej\cc\i`\j % ;\Ôe`Z` [\ c\j ]leZ`fej [ËXhl\jkj i^Xej1 M\kccXi g\i leX XZk`kl[ XZk`mX ` `dgc`ZX[X [\ cX gfYcXZ` \e cX ^\jk` g Yc`ZX% ;`eXd`kqXi ` ]fidXi cX gfYcXZ` g\ihl X[fgk` Xhl\jkX XZk`kl[ ` g\ihl j`^l` ZXgX [\ gifgfjXi ` `dgc`ZXi$j\ \e cX ^\jk` g Yc`ZX% M\kccXi g\i leX gi\jX [\ [\Z`j`fej g Yc`hl\j hl\ Zfek`e^l`e \c d~o`d Zfej\ej ` XZZ\gkXZ` jfZ`Xc% GifgfjXi \`e\j [\ gXik`Z`gXZ` X cX gfYcXZ` g\i kXc [Ë`dglcjXi cX `dgc`ZXZ` ` gXik`Z`gXZ` Z`lkX[XeX [\j [\ cËX[d`e`jkiXZ` % :i\Xi le \jgX` [\ Zfdle`ZXZ` g\idXe\ek \eki\ cËX[d`e`jkiXZ` ` cX gfYcXZ` # j`^l` m`X g~^`eX n\Y f X kiXm j [ËXcki\j ZXeXcj% >\jk` [\ cX ZfekiXZkXZ` [\ k Ze`Zj [\ gXik`Z`gXZ` Z`lkX[XeX%

K8JHL<J

8Zfi[ \e gc\ dle`Z`gXc [\ cX Zi\XZ` [\ cX i\^`[fi`X [\ gXik`Z`gXZ` % J\c\ZZ` [\c i\^`[fi% 8Zfi[ \e gc\ [\ cX Zi\XZ` [\ cX Zfej\cc\i`X [\ gXik`Z`gXZ` % J\c\ZZ` [\c Zfej\cc\i% @e`Z` [\c ki\YXcc [\ cX i\^`[fi`X ` Zfej\cc\i`X j\^fej c\j ]leZ`fej Xkfi^X[\j \e \c i\^cXd\ek [\ gXik`Z`gXZ` m\li\ XZZ` J>G ,%(%( %

F9A<:K@L

:i\Xi leX \jkilZkliX gfc k`ZX hl\ m\kcc` g\i cX `dgcXekXZ` [\ cX gfc k`ZX gXik`Z`gXk`mX [\ cË\ej dle`Z`gXc ` ZfdXiZXc%

M8CFI 8=<>@K

;fkXi [\ d j \ÔZ` eZ`X c\j gfc k`hl\j g Yc`hl\j% =fd\ekXi cX ZlckliX XjjfZ`Xk`mX ` cX Zf_\j` jfZ`Xc%

ÁD9@K

>\jk` g Yc`ZX s :lckliX s GXik`Z`gXZ` s MXcfij ` ZfdgfikXd\ekj s @[\ek`kXk

:FEK<OK

IliXc Æ LiY~

ÁD9@K ;Ë8GC@:8:@ä

Dle`Z`gXc Æ :fdXiZXc

K<ID@E@ ;Ë8GC@:8:@ä

:lik

G<I@F;@:@K8K

G\idXe\ek

K@GLJ ;Ë8:KFIJ 8[d`e`jkiXZ` g Yc`ZX cfZXc s 8[d`e`jkiXZ` g Yc`ZX ZfdXiZXc sK\`o`k XjjfZ`Xk`l s G\ijfe\j X k kfc `e[`m`[lXc GFJJ@9C< =@E8Ex8D<EK

8alkj ` jlYm\eZ`fej g\i X cX d`ccfiX [\ cX ^\jk` ` cX gi\jkXZ` [\ j\im\`j g\i @ek\ie\k# [\jk`eXkj X \ej cfZXcj% ;\gXikXd\ek [\ >fm\ieXZ` ` 8[d`e`jkiXZ`fej G Yc`hl\j%

@E;@:8;FIJ ;< J<>L@D<EK

EfdYi\ [\ i\^`[fi`\j Zi\X[\j% >iXl [\ Zfii\jgfe[ eZ`X \eki\ cX gfc k`ZX [\ gXik`Z`gXZ` ` c\j kXjhl\j [\ cX i\^`[fi`X `&f Zfej\cc\i`X% MXcfiXZ` jlYa\Zk`mX [\ cX gfYcXZ` \em\ij cX kXjZX [\ cX i\^`[fi`X `&f Zfej\cc\i`X%

/'

J<IM<@J @ ><JK@ä Gè9C@:8 8G8IK8K )1 ><JK@ä Gè9C@:8 C<%,% @EEFM8:@ä <E C8 ><JK@ä ;<CJ I<:LIJFJ Gè9C@:J GIF>%(% G8IK@:@G8:@ä :@LK8;8E8 <E C8 ><JK@ä Gè9C@:8

8ZZ`fej s G8@

J>G ,%(%*

:I<8:@ä ;ËLE8 :FD@JJ@ä G<ID8E<EK ;< G8IK@:@G8:@ä

;<J:I@G:@ä

:i\XZ` [ËleX :fd`jj` G\idXe\ek [\ GXik`Z`gXZ` X e`m\cc dle`Z`gXc# ` leX efmX Zfd`jj` X e`m\cc ZfdXiZXc% 8hl\jk\j Zfd`jj`fej j\iXe c\j \eZXii\^X[\j [\ Zffi[`eXi kfkj \cj i^Xej \o`jk\ekj X e`m\cc dle`Z`gXc ` ZfdXiZXc hl\ m\kcc\e g\i leX YfeX gXik`Z`gXZ` ` XZZ` Z`lkX[XeX% C\j ]leZ`fej [\ cX Zfd`jj` j e1 :ffi[`eXi \cj gifZ\jjfj ` d\ZXe`jd\j gXik`Z`gXk`lj ` [\ Zfdle`ZXZ` % >XiXek`i cX kiXejgXi eZ`X ` cX e\lkiXc`kXk [\cj gifZ\jjfj gXik`Z`gXk`lj% Gi\gXiXi cX [fZld\ekXZ` [\cj k\d\j hl\ j\ jfkd\k`e X gXik`Z`gXZ` Z`lkX[XeX% DfY`c`kqXi \cj gXik`Z`gXekj [\cj [`]\i\ekj gifZ\jjfj gXik`Z`gXk`lj% Fi^Xe`kqXi \c gifZ j [Ë`e]fidXZ` ` i\Õ\o` gi\m` X cX Z\c\YiXZ` [Ële :fej\cc [\ GfYc\# le E@G ElZc` [Ë@ek\im\eZ` GXik`Z`gXk`mX # leX ZfejlckX Z`lkX[XeX f Xcki\j d\ZXe`jd\j [\ gXik`Z`gXZ` Z`lkX[XeX% ;`]fe[i\ \cj i\jlckXkj [\cj gifZ\jjfj gXik`Z`gXk`lj% <cXYfiXi `e]fid\j [\ j\^l`d\ek [\ cX gfc k`ZX gXik`Z`gXk`mX% MXcfiXi cX `[fe\ kXk [\ Zi\Xi Zfd`jj`fej j\Zkfi`Xcj [\ j\^l`d\ek [\ gcXej# gif^iXd\j f gfc k`hl\j dle`Z`gXcj f ZfdXiZXcj% CX Zfd`jj` \jkXi~ ]fidX[X g\i le i\gi\j\ekXek [\ ZX[X ZXe[`[XkliX gi\j\ekX[X X c\j [Xii\i\j \c\ZZ`fej dle`Z`gXcj \e \c ZXj [\ cX Zfd`jj` g\idXe\ek ZfdXiZXc# le i\gi\j\ekXek [\ ZX[X ^ilg gi\j\ekXk X e`m\cc dle`Z`gXc 2 \c i\^`[fi [\ gXik`Z`gXZ` Z`lkX[XeX2 i\gi\j\ekXekj [\c k\`o`k XjjfZ`Xk`l \e \c ZXj [\ cX Zfd`jj` g\idXe\ek ZfdXiZXc# i\gi\j\ekXekj [\c k\`o`k XjjfZ`Xk`l ZfdXiZXc j\^fej cË~dY`k k\d~k`Z 2 i\gi\j\ekXekj [\ cX Z`lkX[Xe`X ef XjjfZ`X[X2 ` \cj k Ze`Zj [\ gXik`Z`gXZ` [\cj dle`Z`g`j f [\c Zfej\cc ZfdXiZXc# \cj hlXcj k`e[iXe m\l g\i ef mfk% <c efdYi\ [\ Zfdgfe\ekj j\i~ [\kXccXk \e \c i\^cXd\ek [\ gXik`Z`gXZ` m\li\ XZZ` J>G ,%(%( %

K8JHL<J

8gifmXZ` [\c i\^cXd\ek [\ gXik`Z`gXZ` ` Zi\XZ` [\ cX i\^`[fi`X f Zfej\cc\i`X Zfii\jgfe\ek m\li\ XZZ` J>G ,%(%( ` J>G ,%(%) % @e]fidXZ` [\ cX mfclekXk [\ Zi\Xi cX Zfd`jj` Xcj ^ilgj gi\j\ekXkj X cX [Xii\iX ZXe[`[XkliX# X c\j \ek`kXkj XjjfZ`Xk`m\j ` X cX gfYcXZ` \e ^\e\iXc% FY\ikliX [\c g\i f[\ [Ë`ejZi`gZ` [\cj ZXe[`[Xkj% :\c\YiXZ` [\ cËXZk\ [\ Zfejk`klZ` 2 \c\ZZ` [\cj i\gi\j\ekXekj% Gi\j\ekXZ` g Yc`ZX [\ cX Zfd`jj` ` [\ c\j j\m\j ]leZ`fej% @e`Z` [\c ]leZ`feXd\ek [\ cX Zfd`jj` %

F9A<:K@L

>XiXek`i cX hlXc`kXk ` gcliXc`kXk [\cj gifZ\jjfj gXik`Z`gXk`lj [\j\emfclgXkj [\j [\cj \ej cfZXcj%

M8CFI 8=<>@K

=fd\ekXi cX ZlckliX XjjfZ`Xk`mX ` cX Zf_\j` jfZ`Xc% D`ccfiXi cË\ÔZ` eZ`X [\ c\j gfc k`hl\j g Yc`hl\j%

ÁD9@K

>\jk` g Yc`ZX s :lckliX s GXik`Z`gXZ` s MXcfij ` ZfdgfikXd\ekj s @[\ek`kXk

:FEK<OK

IliXc Æ LiY~

ÁD9@K ;Ë8GC@:8:@ä

Dle`Z`gXc Æ :fdXiZXc

K<ID@E@ ;Ë8GC@:8:@ä

:lik Æ D`ka~

G<I@F;@:@K8K

G\idXe\ek

G8@ s 8ZZ`fej

J<IM<@J @ ><JK@ä Gè9C@:8 8G8IK8K )1 ><JK@ä Gè9C@:8 C<%,% @EEFM8:@ä <E C8 ><JK@ä ;<CJ I<:LIJFJ Gè9C@:J GIF>%(% G8IK@:@G8:@ä :@LK8;8E8 <E C8 ><JK@ä Gè9C@:8

/(

K@GLJ ;Ë8:KFIJ 8[d`e`jkiXZ` cfZXc s 8[d`e`jkiXZ` ZfdXiZXc s K\`o`k XjjfZ`Xk`l s @e`Z`Xk`mX \dgi\jXi`Xc gi`mX[X GFJJ@9C< =@E8Ex8D<EK

8alkj ` jlYm\eZ`fej g\i X cX d`ccfiX [\ cX ^\jk` ` cX gi\jkXZ` [\ j\im\`j g\i @ek\ie\k# [\jk`eXkj X \ej cfZXcj% ;\gXikXd\ek [\ >fm\ieXZ` ` 8[d`e`jkiXZ`fej G Yc`hl\j%

@E;@:8;FIJ ;< J<>L@D<EK

EfdYi\ ` g\i]`c [\ c\j g\ijfe\j hl\ \j gi\j\ek\e X cX ZfemfZXk i`X g\i ]fidXi gXik [\ cX Zfd`jj` % >iXl [\ i\gi\j\ekXZ` [\ cX gcliXc`kXk jfZ`Xc ` gfc k`ZX \e cX Zfd`jj` % EfdYi\ [\ [\Z`j`fej X[fgkX[\j g\i cX Zfd`jj` gi\j\j g\i Zfej\ej% >iXl [ËXZZ\gkXZ` jfZ`Xc [\ cX Zfd`jj` %

/)

J<IM<@J @ ><JK@ä Gè9C@:8 8G8IK8K )1 ><JK@ä Gè9C@:8 C<%,% @EEFM8:@ä <E C8 ><JK@ä ;<CJ I<:LIJFJ Gè9C@:J GIF>%(% G8IK@:@G8:@ä :@LK8;8E8 <E C8 ><JK@ä Gè9C@:8

8ZZ`fej s G8@

J>G ,%(%+

:I<8:@ä ;< :FEJ<CCJ ;< GF9C<

;<J:I@G:@ä

:i\XZ` [\ :fej\ccj [\ GfYc\# i^Xej [\ gXik`Z`gXZ` fe i\gi\j\ekXekj [\ cX Z`lkX[Xe`X [\YXk\e \cj Xjjldgk\j g Yc`Zj [\c dle`Z`g` XdY i\jgfejXYc\j gfc k`Zj ` k Ze`Zj dle`Z`gXcj% 8hl\jkj j e Zffi[`eXkj g\i cX :fd`jj` G\idXe\ek [\ GXik`Z`gXZ` m\li\ XZZ` J>G ,%(%* # ` ZfemfZXkj XiiXe [\ cX g\k`Z` Z`lkX[XeX f [\ hlXcj\mfc i^Xe gfc k`Z [\ cË\hl`g [\ ^fm\ie% C\j ]leZ`fej gi`eZ`gXcj [\c :fej\cc [\ GfYc\ j e [\YXki\ \cj gcXej [ËXZklXZ` ^\e\iXcj# ZXeXc`kqXi hl\`o\j ` jl^^\i`d\ekj# \d\ki\ `e]fid\j# gifdfli\ \jkl[`j f ]\i gifgfjk\j \e dXk i`X [\ [\j\emfclgXd\ek \Zfe d`Z# cfZXc# gcXe`ÔZXZ` \jkiXk ^`ZX [\c dle`Z`g` ` ^iXej gifa\Zk\j liYXej% :fd X d e`d \j i\le`i~ le Zfg cËXep `# ]il`k [ËXhl\jkX i\le` XelXc# \e jfi^`i~ le `e]fid\ [\ c\j XZklXZ`fej i\Xc`kqX[\j [liXek \c g\i f[\ ` XdY gifgfjk\j g\i d`ccfiXi$c\j% @^lXcd\ek hl\ cX i\le` ^\e\iXc# \c :fej\cc [\ GfYc\ j\i~ fYc`^Xkfi` \e kfkj \cj gifZ\jjfj [\ i\[XZZ` ` XgifmXZ` [\ gcXej# gif^iXd\j f gfc k`hl\j g Yc`hl\j j`^l`e [ËXYXjk dle`Z`gXc f ZfdXiZXc% 8 e`m\cc [\ ZfdXiZX # \o`jk`i~ le :fej\cc [\ GfYc\ ]fidXk g\i i\gi\j\ekXekj [\cj :fej\ccj [\ GfYc\ Dle`Z`gXcj ` jËfYi`i~ cX ZfemfZXk i`X X g\ijfe\j `ek\i\jjX[\j% 8hl\jk ]leZ`feXi~# Zfd X d e`d# le Zfg cËXep%

K8JHL<J

:i\XZ` [ËleX ZXdgXepX [\ gi\j\ekXZ` ` j\ej`Y`c`kqXZ` m\li\ XZZ` J>G ,%(%/1 :XdgXepX [\ j\ej`Y`c`kqXZ` g\i X cX gXik`Z`gXZ` $XZZ` Z`lkX[XeX% DfY`c`kqXZ` [\cj `ek\i\jjXkj ` XZfi[ [\ gc\ [\ cX j\mX Zfejfc`[XZ` % 8Zk\j [\ gi\j\ekXZ` ` i\[XZZ` [Ële \jY j [\c i\^cXd\ek [\cj Zfej\ccj [\ gfYc\% I\[XZZ` ` XgifmXZ` [\c i\^cXd\ek \e gc\% FY\ikliX [\c g\i f[\ [\ Zfejfc`[XZ` [\c :fej\cc [\ GfYc\ ` [\c j\l i^Xe [\ ^\jk` % 8hl\jk _Xli~ [\ j\i i\gi\j\ekXk`l [\ cX gcliXc`kXk [\ cX gfYcXZ` % :\c\YiXZ` [\ cËXZk\ [\ Zfejk`klZ` 2 \c\ZZ` [\cj i\gi\j\ekXekj% :i\XZ` [Ële \jgX` n\Y f ] j`Z fe \j gl^l` [\YXki\ jfYi\ c\j kXjhl\j [\c :fej\cc [\ GfYc\% Gi\j\ekXZ` g Yc`ZX [\c :fej\cc ` [\ c\j j\m\j ]leZ`fej% @e`Z` [\c ]leZ`feXd\ek [\ cX :fd`jj` %

F9A<:K@L

8gifgXi cX gfc k`ZX dle`Z`gXc ` ZfdXiZXc X cX gfYcXZ` ` d`ccfiXi$e\ cX hlXc`kXk%

M8CFI 8=<>@K

=fd\ekXi cX ZlckliX XjjfZ`Xk`mX ` cX Zf_\j` jfZ`Xc% @ek\^iXi \cj Zfc×c\Zk`lj [\ i`jZ%

ÁD9@K

>\jk` g Yc`ZX s :lckliX s GXik`Z`gXZ` s MXcfij ` ZfdgfikXd\ekj s @[\ek`kXk

:FEK<OK

IliXc Æ LiY~

ÁD9@K ;Ë8GC@:8:@ä

Dle`Z`gXc Æ :fdXiZXc

K<ID@E@ ;Ë8GC@:8:@ä

:lik Æ D`ka~

G<I@F;@:@K8K

G\idXe\ek

K@GLJ ;Ë8:KFIJ 8[d`e`jkiXZ` cfZXc s 8[d`e`jkiXZ` ZfdXiZXc sK\`o`k XjjfZ`Xk`l s @e`Z`Xk`mX \dgi\jXi`Xc gi`mX[X

G8@ s 8ZZ`fej

J<IM<@J @ ><JK@ä Gè9C@:8 8G8IK8K )1 ><JK@ä Gè9C@:8 C<%,% @EEFM8:@ä <E C8 ><JK@ä ;<CJ I<:LIJFJ Gè9C@:J GIF>%(% G8IK@:@G8:@ä :@LK8;8E8 <E C8 ><JK@ä Gè9C@:8

/*

GFJJ@9C< =@E8Ex8D<EK

8alkj ` jlYm\eZ`fej g\i X cX d`ccfiX [\ cX ^\jk` ` cX gi\jkXZ` [\ j\im\`j g\i @ek\ie\k# [\jk`eXkj X \ej cfZXcj% ;\gXikXd\ek [\ >fm\ieXZ` ` 8[d`e`jkiXZ`fej G Yc`hl\j%

@E;@:8;FIJ ;< J<>L@D<EK

EfdYi\ ` g\iÔc [\cj Xjj`jk\ekj Xcj XZk\j [\ gi\j\ekXZ` ` \cXYfiXZ` [\ cË\jY j [\c i\^cXd\ek% EfdYi\ [\ i\^cXd\ekj [\ :fej\cc [\ GfYc\ XgifmXkj ` \o`jk eZ`X [Ële dXk\`o i^Xe X e`m\cc ZfdXiZXc% EfdYi\ ` g\iÔc [\ c\j g\ijfe\j hl\ \j gi\j\ek\e X cX ZfemfZXk i`X g\i ]fidXi gXik [\ cË i^Xe [\ ^\jk` [\c :fej\cc [\ GfYc\% >iXl [\ i\efmXZ` [ËXhl\jk% >iXl [\ i\gi\j\ekXZ` [\ cX gcliXc`kXk jfZ`Xc ` gfc k`ZX \e \c :fej\cc% EfdYi\ [\ [\Z`j`fej X[fgkX[\j gi\j\j g\i Zfej\ej% >iXl [ËXZZ\gkXZ` jfZ`Xc [\c :fej\cc% EfdYi\ [\ Zfejlck\j# gifgfjk\j ` mXcfiXZ`fej ]\k\j [\j [\c :fej\cc%

/+

J<IM<@J @ ><JK@ä Gè9C@:8 8G8IK8K )1 ><JK@ä Gè9C@:8 C<%,% @EEFM8:@ä <E C8 ><JK@ä ;<CJ I<:LIJFJ Gè9C@:J GIF>%(% G8IK@:@G8:@ä :@LK8;8E8 <E C8 ><JK@ä Gè9C@:8

8ZZ`fej s G8@

J>G ,%(%,

:I<8:@ä ;< GC8EJ ;Ë8::@ä G8IK@:@G8K@LJ

;<J:I@G:@ä

:i\XZ` [\c GcX [Ë8ZZ` dle`Z`gXc f ZfdXiZXc # le [fZld\ek \jkiXk ^`Z hl\ kiX X c\j [`i\Zki`lj [\ cËXZZ` [\ ^fm\ie dle`Z`gXc f ZfdXiZXc g\i ZX[X c\^`jcXkliX% Hl` ^\jk`feXi~ \c gifZ j gXik`Z`gXk`l j\i~ \c&cX k Ze`Z&X [\ gXik`Z`gXZ` ` c\j i\^`[fi`\j ` Zfej\cc\i`\j g\ik`e\ekj m\li\ XZZ` J>G ,%(%) %

K8JHL<J

:i\XZ` [ËleX ZXdgXepX [\ gi\j\ekXZ` ` j\ej`Y`c`kqXZ` m\li\ XZZ` J>G +%(%/1 :XdgXepX [\ j\ej`Y`c`kqXZ` g\i X cX gXik`Z`gXZ` $XZZ` Z`lkX[XeX % @e]fidXZ` X cX gfYcXZ` jfYi\ cË`e`Z` [Ë\cXYfiXZ` [\c GcX% I\[XZZ` [\c gifZ j gXik`Z`gXk`l% DfY`c`kqXZ` [\ cX gfYcXZ` 2 \cXYfiXZ` [\ jfZ`f^iXd\j ` [\k\ZZ` [\ Zfealekj [ËXZZ` j\Zkfi`Xcj% @e`Z` [\c gifZ j gXik`Z`gXk`l ` \cXYfiXZ` [\c GcX% 8gifmXZ` \e gc\ [\c GcX% ;`]lj` ` gifdfZ` [\c GcX%

F9A<:K@L

;\YXki\ ` Zfej\ejlXi ZfealekXd\ek jfYi\ cX gfc k`ZX dle`Z`gXc ` ZfdXiZXc [\cj hlXki\ Xepj [\ c\^`jcXkliX%

M8CFI 8=<>@K

D`ccfiXi cË\ÔZ` eZ`X [\ c\j gfc k`hl\j g Yc`hl\j% DXo`d`kqXi \c ^iXl [ËXZfi[ ` cX ZfeZ`c`XZ` \eki\ ^ilgj gfc k`Zj ` cX gfYcXZ` %

ÁD9@K

>\jk` g Yc`ZX s :lckliX s GXik`Z`gXZ` s MXcfij ` ZfdgfikXd\ekj s @[\ek`kXk

:FEK<OK

IliXc Æ LiY~

ÁD9@K ;Ë8GC@:8:@ä

Dle`Z`gXc Æ :fdXiZXc

K<ID@E@ ;Ë8GC@:8:@ä

D`ka~

G<I@F;@:@K8K

GleklXc

K@GLJ ;Ë8:KFIJ 8[d`e`jkiXZ` cfZXc s 8[d`e`jkiXZ` ZfdXiZXc s K\`o`k XjjfZ`Xk`l s @e`Z`Xk`mX \dgi\jXi`Xc gi`mX[X GFJJ@9C< =@E8Ex8D<EK

M\li\ XgXikXk [\ i\Zlijfj Xc ÔeXc [\ cX c e`X \jkiXk ^`ZX%

@E;@:8;FIJ ;< J<>L@D<EK

EfdYi\ ` g\i]`c [\cj gXik`Z`gXekj Xcj XZk\j [\ gi\j\ekXZ` % EfdYi\ ` g\i]`c [\cj gXik`Z`gXekj Xcj XZk\j [\ gi\j\ekXZ` hl\ gXik`Z`g\e \e \c gifZ j gXik`Z`gXk`l% :f_\i eZ`X [\c GcX [Ë8ZZ` XdY \cj i\jlckXkj [\c gifZ j gXik`Z`gXk`l% >iXl [ËXZZ\gkXZ` jfZ`Xc [\c GcX%

G8@ s 8ZZ`fej

J<IM<@J @ ><JK@ä Gè9C@:8 8G8IK8K )1 ><JK@ä Gè9C@:8 C<%,% @EEFM8:@ä <E C8 ><JK@ä ;<CJ I<:LIJFJ Gè9C@:J GIF>%(% G8IK@:@G8:@ä :@LK8;8E8 <E C8 ><JK@ä Gè9C@:8

/,

J>G ,%(%-

:I<8:@ä ;< GI<JJLGFJKFJ G8IK@:@G8K@LJ

;<J:I@G:@ä

:i\XZ` [\ gi\jjlgfjkfj gXik`Z`gXk`lj% D\ZXe`jd\j hl\ g\id\k\e Xcj Z`lkX[Xej gi\j\ekXi gifgfjk\j g\i jl^^\i`i X hl \j [\jk`e\e \cj [`e\ij g Yc`Zj ` kXdY [\ Zfd `dglcjXi cË\Zfefd`X dle`Z`gXc% <cj gi\jjlgfjkfj dle`Z`gXcj ZfeZi\k\e c\j [\jg\j\j hl\ cË8alekXd\ek ]Xi~ Xc ccXi^ [\ kfk cËXep2 j` j\Ëcj jfkd\k X gifZ\jjfj gXik`Z`gXk`lj j cX Z`lkX[Xe`X hl` [\Z`[\`o [`i\ZkXd\ek fe \j [\jk`e\e XelXcd\ek c\j [\jg\j\j [\cj \ej cfZXcj% <cj gi\jjlgfjkfj gXik`Z`gXk`lj \j YXj\e \e [`]\i\ekj Zi`k\i`j ` i\^c\j hl\ \e i\^lc\e \c gifZ j% GXic\d [\ cX gXik`[X gi\jjlgfjk~i`X [\jk`eX[X X gi\jjlgfjkfj gXik`Z`gXk`lj hl\ gfk j\i f ef cX kfkXc`kXk [\c gi\jjlgfjk dle`Z`gXc ` \cj Zi`k\i`j g\i XZZ\gkXi ` gi`fi`kqXi c\j gifgfjk\j% 8hl\jkj Zi`k\i`j _Xe [\ j\i Zf_\i\ekj XdY \c GcX [Ë8ZZ` Dle`Z`gXc m\li\ XZZ` J>G ,%(%, % <e ZXj [Ë\o`jk`i# \c gifZ j j\i~ ^\jk`feXk g\i cX :fd`jj` G\idXe\ek [\ GXik`Z`gXZ` :`lkX[XeX m\li\ XZZ` J>G ,%(%* ` cX I\^`[fi`X [\ GXik`Z`gXZ` m\li\ XZZ` J>G ,%(%) %

K8JHL<J

:i\XZ` [ËleX ZXdgXepX [\ gi\j\ekXZ` ` j\ej`Y`c`kqXZ` m\li\ XZZ` J>G ,%(%/1 :XdgXepX [\ j\ej`Y`c`kqXZ` g\i X cX gXik`Z`gXZ` $XZZ` Z`lkX[XeX ` Zfej\ej [\ c\j i\^c\j hl\ _Xe [\ i\^`i \cj gi\jjlgfjkfj gXik`Z`gXk`lj% I\m`j` [\cj i\jlckXkj ` XgifmXZ` \e gc\% <e ZXj [Ë\o`jk`i# cX i\m`j` Zfii\i`X X Z~ii\Z [\ cX :fd`jj` G\idXe\ek [\ GXik`Z`gXZ` m\li\ XZZ` J>G ,%(%* % Gi\j\ekXZ` [\cj gi\jjlgfjkfj gXik`Z`gXk`lj ` i\Zlcc [\ c\j gi`d\i\j gifgfjk\j% DfY`c`kqXZ` [\ cX gfYcXZ` 2 \cXYfiXZ` [\ jfZ`f^iXd\j ` [\k\ZZ` [\ Zfealekj [ËXZZ` j\Zkfi`Xcj% @e`Z` [\ cX ]Xj\ [Ë\cXYfiXZ` ` i\Zlcc [\ gifgfjk\j% C\j gifgfjk\j j\ Z\ekiXc`kqXiXe ` \j i\kfieXiXe X cX gfYcXZ` g\i kXc [\ gf[\i$c\j XeXi XeXc`kqXek% Gi`d\i ÔckiXk^\ ` mXcfiXZ` \Zfe d`ZX [\ c\j gifgfjk\j \e ]leZ` [\cj Zi`k\i`j XZfi[Xkj% <cj i\jlckXkj \j [`]fe[iXe% :\c\YiXZ` [\ j\jj`fej gXik`Z`gXk`m\j g\i X cX j\c\ZZ` [\ gifgfjk\j# \e c\j hlXcj jËXgc`ZXiXe \cj Zi`k\i`j [\ mXcfi X]\^`k ` [\ mfkXZ` gfglcXi% @ek\^iXZ` [\cj i\jlckXkj ` gi\j\ekXZ` [ËXhl\jkj%

F9A<:K@L

;\Z`[`i gXik`Z`gX[Xd\ek c\j [\jg\j\j [\cj \ej dle`Z`gXcj%

M8CFI 8=<>@K

D`ccfiXi cË\ÔZ~Z`X [\ c\j gfc k`hl\j g Yc`hl\j% =fd\ekXi cX ZlckliX XjjfZ`Xk`mX ` cX Zf_\j` jfZ`Xc% DXo`d`kqXi \c ^iXl [ËXZfi[ ` cX ZfeZ`c`XZ` \eki\ ^ilgj gfc k`Zj ` cX gfYcXZ` %

ÁD9@K

>\jk` g Yc`ZX s :lckliX s GXik`Z`gXZ` s MXcfij ` ZfdgfikXd\ekj s @[\ek`kXk

:FEK<OK

IliXc Æ LiY~

ÁD9@K ;Ë8GC@:8:@ä

Dle`Z`gXc

K<ID@E@ ;Ë8GC@:8:@ä

:lik Æ D`ka~

G<I@F;@:@K8K

G\idXe\ek

/-

J<IM<@J @ ><JK@ä Gè9C@:8 8G8IK8K )1 ><JK@ä Gè9C@:8 C<%,% @EEFM8:@ä <E C8 ><JK@ä ;<CJ I<:LIJFJ Gè9C@:J GIF>%(% G8IK@:@G8:@ä :@LK8;8E8 <E C8 ><JK@ä Gè9C@:8

8ZZ`fej s G8@

K@GLJ ;Ë8:KFIJ 8[d`e`jkiXZ` cfZXc s 8[d`e`jkiXZ` ZfdXiZXc sK\`o`k XjjfZ`Xk`l s @e`Z`Xk`mX \dgi\jXi`Xc gi`mX[X GFJJ@9C< =@E8Ex8D<EK

8alkj ` jlYm\eZ`fej g\i X cX d`ccfiX [\ cX ^\jk` ` cX gi\jkXZ` [\ j\im\`j g\i @ek\ie\k# [\jk`eXkj X \ej cfZXcj% ;\gXikXd\ek [\ >fm\ieXZ` ` 8[d`e`jkiXZ`fej G Yc`hl\j%

@E;@:8;FIJ ;< J<>L@D<EK

EfdYi\ ` g\i]`c [\cj gXik`Z`gXekj Xcj XZk\j [\ gi\j\ekXZ` % >iXl [\ Zf_\i eZ`X \eki\ \cj Zi`k\i`j [\cj gi\jjlgfjkfj gXik`Z`gXk`lj XgifmXkj \e gc\ ` \cj i\jlckXkj [\ c\j j\jj`fej gXik`Z`gXk`m\j% >iXl [ËXZZ\gkXZ` jfZ`Xc [\cj Zi`k\i`j% EfdYi\ ` g\i]`c [\cj gXik`Z`gXekj \e cË\cXYfiXZ` [\ gifgfjk\j% EfdYi\ ` k`glj [\ gifgfjk\j XZZ\gkX[\j jfYi\ \c kfkXc [\ c\j gi\j\ekX[\j% >iXl [ËXZZ\gkXZ` jfZ`Xc [\cj gi\jjlgfjkfj gXik`Z`gXk`lj% I\g\k`Z` XelXc [\cj gi\jjlgfjkfj gXik`Z`gXk`lj%

G8@ s 8ZZ`fej

J<IM<@J @ ><JK@ä Gè9C@:8 8G8IK8K )1 ><JK@ä Gè9C@:8 C<%,% @EEFM8:@ä <E C8 ><JK@ä ;<CJ I<:LIJFJ Gè9C@:J GIF>%(% G8IK@:@G8:@ä :@LK8;8E8 <E C8 ><JK@ä Gè9C@:8

/.

J>G ,%(%.

F=<IK8 ;ËLE8 <J:FC8 ;< :@LK8;8E@8

;<J:I@G:@ä

:i\XZ` [ËleX \jZfcX [\ Z`lkX[Xe`X [\jk`eX[X X cËX[d`e`jkiXZ` g Yc`ZX# Xc k\`o`k XjjfZ`Xk`l ` X cX Z`lkX[Xe`X \e ^\e\iXc% CË\jZfcX f]\i\`o ]fidXZ` jfYi\ d\ZXe`jd\j ` \`e\j g\i X cX ^\jk` [\cj i\Zlijfj jfZ`fZlckliXcj \e \cj gifZ\jjfj [\ gXik`Z`gXZ` $XZZ` % K leX [liX[X Xgifo`dX[X [Ële Xep ` ZfdY`eX j\jj`fej gi\j\eZ`Xcj ` k\c\d~k`hl\j hl\ \j YXj\e \e cË\cXYfiXZ` [Ële ZXj gi~Zk`Z [\ gXik`Z`gXZ` $XZZ` % CË<jZfcX f]\i\`o le j\im\` [ËXjj\jjfiXd\ek \e gifZ\jjfj ` \jkilZkli\j gXik`Z`gXk`m\j%

K8JHL<J

:i\XZ` [ËleX ZXdgXepX [\ gi\j\ekXZ` ` j\ej`Y`c`kqXZ` m\li\ XZZ` J>G ,%(%/1 :XdgXepX [\ j\ej`Y`c`kqXZ` g\i X cX gXik`Z`gXZ` $XZZ` Z`lkX[XeX % ;\Ôe`Z` [\c g\iÔc [\ cËXcldeXk ` \cXYfiXZ` [\c gif^iXdX ]fidXk`l% ;\Z`j` [\ cX lY`ZXZ` [\ cË\jZfcX ` [\c ]leZ`feXd\ek [\c j\im\` [ËXjj\jjfiXd\ek X gifZ\jjfj ` \jkilZkli\j gXik`Z`gXk`m\j% :fdle`ZXZ` [\c gif^iXdX Xcj XZkfij `dgc`ZXkj ` \jk`dlcXZ` [\ cX [\dXe[X [\ cË\jZfcX% @e`Z` [\c Zlij ` [\Ôe`Z` [\cj gifa\Zk\j [\ gXik`Z`gXZ` $XZZ` hl\ \j gi\k\e\e gfjXi \e dXioX [\j [\ cË<jZfcX [\ :`lkX[Xe`X%

F9A<:K@L

:XgXZ`kXi \cj XZkfij cfZXcj \e cË j [\ d\kf[fcf^`\j gXik`Z`gXk`m\j# d`ccfiXek cX hlXc`kXk [\cj gifZ\jjfj hl\ \j [l^l`e X k\id\%

M8CFI 8=<>@K

FYi`i ZXeXcj [\ gXik`Z`gXZ` $XZZ` % D`ccfiXi cX ^\jk` [\ c\j gfc k`hl\j ` [\cj i\Zlijfj g Yc`Zj% D`ccfiXi cX hlXc`kXk [\ m`[X% =fd\ekXi cX ZlckliX XjjfZ`Xk`mX ` [\ cX Zf_\j` jfZ`Xc% D`ccfiXi cX `[\ek`kXk Zfc×c\Zk`mX%

ÁD9@K

>\jk` g Yc`ZX s :lckliX s GXik`Z`gXZ` s MXcfij ` ZfdgfikXd\ekj s @[\ek`kXk

:FEK<OK

IliXc Æ LiY~

ÁD9@K ;Ë8GC@:8:@ä

:fdXiZXc

K<ID@E@ ;Ë8GC@:8:@ä

:lik

G<I@F;@:@K8K

8elXc

K@GLJ ;Ë8:KFIJ 8[d`e`jkiXZ` cfZXc s :fdle`kXk \[lZXk`mX s K\`o`k XjjfZ`Xk`l s G\ijfe\j X k kfc `e[`m`[lXc GFJJ@9C< =@E8Ex8D<EK

8al[\j X gifa\Zk\j [Ë8ZZ` JfZ`Xc# [\jk`eX[\j X \ek`kXkj j\ej\ ~e`d [\ clZi\% FYiX JfZ`Xc CX :X`oX [\ G\ej`fej% 8al[\j X gifa\Zk\j [ËXgi\e\ekXk^\ j\im\`# [\jk`eX[\j X Z\eki\j ` `ejk`klZ`fej \[lZXk`m\j# kXek [\ cË~dY`k [\ cË\[lZXZ` ]fidXc Zfd [\c ef ]fidXc# X`o Zfd X \ek`kXkj jfZ`Xcj ef clZiXk`m\j% :\eki\ gifdfkfi 8gi\e\ekXk^\ J\im\`% 8alkj g\i X XZk`m`kXkj ZlckliXcj ` jfZ`Xcj [\ cX ZfdXiZX [\c Jfcjfe j# [\jk`eXkj X g\ijfe\j ] j`hl\j# ali [`hl\j# \ek`kXkj cfZXcj ` \ek`kXkj c\^Xcd\ek Zfejk`kl [\j# hl\ `dglcj`e f [\j\emfclg`e XZk`m`kXkj [\ ZX`i\ jfZ`Xc# ZlckliXc f [Ëfi^Xe`kqXZ` [\ ]\jk\j [\ YXii`j X cX ZfdXiZX [\c Jfcjfe j% :fej\cc :fdXiZXc [\c Jfcjfe j% 8alkj X gifa\Zk\j [\ g\i]\ZZ`feXd\ek [\ cX [\dfZi~Z`X ` X X]Xmfi`i cX `eZclj` jfZ`Xc# [\jk`eXkj X ^ilgj# \ek`kXkj# XjjfZ`XZ`fej# \hl`gj [\ i\Z\iZX ` dfm`d\ekj j\ej\ X]Xep [\ clZi\# X`o Zfd gXik`ZlcXij% =le[XZ` AXld\ 9fÔcc%

//

J<IM<@J @ ><JK@ä Gè9C@:8 8G8IK8K )1 ><JK@ä Gè9C@:8 C<%,% @EEFM8:@ä <E C8 ><JK@ä ;<CJ I<:LIJFJ Gè9C@:J GIF>%(% G8IK@:@G8:@ä :@LK8;8E8 <E C8 ><JK@ä Gè9C@:8

8ZZ`fej s G8@

Gi\d` X gifa\Zk\j [Ë`ek\im\eZ` Zfdle`k~i`X ÊAfj\g D% Il\[XË# [\jk`eXk X gif]\jj`feXcj ` \jkl[`fjfj&\j \e cË~dY`k [\c Y\e\jkXi jfZ`Xc% ;`glkXZ` [\ 9XiZ\cfeX% @E;@:8;FIJ ;< J<>L@D<EK

EfdYi\ ` g\i]`c [\cj Xjj`jk\ekj X cX ZXdgXepX% EfdYi\ ` g\i]`c [\cj `ek\i\jjXkj \e `e`Z`Xk`m\j [\ ]fidXZ` % MXcfiXZ` jlYa\Zk`mX [\ cËXcldeXk% EfdYi\ ` k`gfcf^`\j [Ë`e`Z`Xk`m\j [\ gXik`Z`gXZ` $XZZ` \dgi\j\j%

G8@ s 8ZZ`fej

J<IM<@J @ ><JK@ä Gè9C@:8 8G8IK8K )1 ><JK@ä Gè9C@:8 C<%,% @EEFM8:@ä <E C8 ><JK@ä ;<CJ I<:LIJFJ Gè9C@:J GIF>%(% G8IK@:@G8:@ä :@LK8;8E8 <E C8 ><JK@ä Gè9C@:8

/0

J>G ,%(%/

I<8C@KQ8:@ä ;ËLE8 :8DG8EP8 ;< J<EJ@9@C@KQ8:@ä G<I 8 C8 G8IK@:@G8:@ä$8::@ä :@LK8;8E8

;<J:I@G:@ä

I\Xc`kqXZ` [ËleX ZXdgXepX [\ j\ej`Y`c`kqXZ` [\ cË`e[`m`[l Zfd X XZkfi jfZ`Xc# gfc k`Z ` \Zfe d`Z hl\ \jk`dlc` cX i\jgfejXY`c`kXk jfZ`Xc ` \c gfk\eZ`Xc [\c gfYc\ \e cX ^\jk` [\cj i\Zlijfj cfZXcj% CX ZXdgXepX Xe`i~ XZfdgXepX[X [Ë\og\i` eZ`\j Zfejfc`[X[\j [\ gXik`Z`gXZ` $XZZ` # f]\i`i~ \`e\j [\ gXik`Z`gXZ` $XZZ` Xcj Xjj`jk\ekj ` `e]fidXi~ jfYi\ \cj d\ZXe`jd\j ` ]fidXZ`fej \o`jk\ekj% CX ZXdgXepX j\i~ `k`e\iXek ` \jg\Z`Xcd\ek `ek\ejX Xcj elZc`j iliXcj ` d j [`jg\ijfj# fe cX ZXgXZ`kXk [\ ^\jk` Xl^d\ekX g\i k\e`i le dXafi ZfekXZk\ XdY cË\ekfie ` cËX[d`e`jkiXZ` cfZXc%

K8JHL<J

DfY`c`kqXZ` [\cj XZkfij `dgc`ZXkj% ;\Ôe`Z` [\ cX ZXdgXepX ` \[`Z` [\c dXk\i`Xc [\ Zfdle`ZXZ` k\e`ek \e Zfdgk\ \cj i\Zlijfj \o`jk\ekj g\i X cX gXik`Z`gXZ` m\li\ XZZ`fej [\c gi\j\ek gif^iXdX % :\iZX [Ë\og\i` eZ`\j i\\`o`[\j [\ gXik`Z`gXZ` $XZZ` # j`^l`e [\ cX ZfdXiZX f [\ ]fiX% GcXe`ÔZXZ` [\ cX ZXdgXepX ` [\k\ZZ` [\cj [\jk`eXkXi`j% 8e~c`j` [\ cX gfjj`Yc\ Zfek`elXZ` [\cj Xjj`jk\ekj X cX ZXdgXepX \e cË<jZfcX [\ :`lkX[Xe`X m\li\ XZZ` J>G ,%(%. % I\Zlcc ` \[`Z` [\cj i\jlckXkj%

F9A<:K@L

J\ej`Y`c`kqXi cX Z`lkX[Xe`X jfYi\ cX e\Z\jj`kXk [ËXZZ` ` ^\jk` Zfc×c\Zk`mX [\cj i\Zlijfj cfZXcj# [\j [\ cX m\jjXek jfZ`Xc# gfc k`ZX ` \Zfe d`ZX%

M8CFI 8=<>@K

=fd\ekXi cX ZlckliX XjjfZ`Xk`mX ` cX Zf_\j` jfZ`Xc% <jk`dlcXi cX `e`Z`Xk`mX Z`lkX[XeX% D`ccfiXi cX `[\ek`kXk Zfc×c\Zk`mX%

ÁD9@K

>\jk` g Yc`ZX s :lckliX s GXik`Z`gXZ` s MXcfij ` ZfdgfikXd\ekj s @[\ek`kXk

:FEK<OK

IliXc Æ LiY~

ÁD9@K ;Ë8GC@:8:@ä

:fdXiZXc

K<ID@E@ ;Ë8GC@:8:@ä

:lik

G<I@F;@:@K8K

9`\eeXc

K@GLJ ;Ë8:KFIJ 8[d`e`jkiXZ` cfZXc s :fdle`kXk \[lZXk`mX s K\`o`k XjjfZ`Xk`l s G\ijfe\j X k kfc `e[`m`[lXc GFJJ@9C< =@E8Ex8D<EK

8al[\j X gifa\Zk\j [Ë 8ZZ` JfZ`Xc# [\jk`eX[\j X \ek`kXkj j\ej\ ~e`d [\ clZi\% FYiX JfZ`Xc CX :X`oX [\ G\ej`fej% 8al[\j X gifa\Zk\j [ËXgi\e\ekXk^\ j\im\`# [\jk`eX[\j X Z\eki\j ` `ejk`klZ`fej \[lZXk`m\j# kXek [\ cË~dY`k [\ cË\[lZXZ` ]fidXc Zfd [\c ef ]fidXc# X`o Zfd X \ek`kXkj jfZ`Xcj ef clZiXk`m\j% :\eki\ gifdfkfi 8gi\e\ekXk^\ J\im\`% 8alkj g\i X XZk`m`kXkj ZlckliXcj ` jfZ`Xcj [\ cX ZfdXiZX [\c Jfcjfe j# [\jk`eXkj X g\ijfe\j ] j`hl\j# ali [`hl\j# \ek`kXkj cfZXcj ` \ek`kXkj c\^Xcd\ek Zfejk`kl [\j# hl\ `dglcj`e f [\j\emfclg`e XZk`m`kXkj [\ ZX`i\ jfZ`Xc# ZlckliXc f [Ëfi^Xe`kqXZ` [\ ]\jk\j [\ YXii`j X cX ZfdXiZX [\c Jfcjfe j% :fej\cc :fdXiZXc [\c Jfcjfe j% 8alkj X gifa\Zk\j [\ g\i]\ZZ`feXd\ek [\ cX [\dfZi~Z`X ` X X]Xmfi`i cX `eZclj`

0'

J<IM<@J @ ><JK@ä Gè9C@:8 8G8IK8K )1 ><JK@ä Gè9C@:8 C<%,% @EEFM8:@ä <E C8 ><JK@ä ;<CJ I<:LIJFJ Gè9C@:J GIF>%(% G8IK@:@G8:@ä :@LK8;8E8 <E C8 ><JK@ä Gè9C@:8

8ZZ`fej s G8@

jfZ`Xc# [\jk`eXkj X ^ilgj# \ek`kXkj# XjjfZ`XZ`fej# \hl`gj [\ i\Z\iZX ` dfm`d\ekj j\ej\ X]Xep [\ clZi\# X`o Zfd gXik`ZlcXij% =le[XZ` AXld\ 9fÔcc% Gi\d` X gifa\Zk\j [Ë`ek\im\eZ` Zfdle`k~i`X ÊAfj\g D% Il\[XË# [\jk`eXk X gif]\jj`feXcj ` \jkl[`fjfj&\j \e cË~dY`k [\c Y\e\jkXi jfZ`Xc% ;`glkXZ` [\ 9XiZ\cfeX% @E;@:8;FIJ ;< J<>L@D<EK

EfdYi\ ` g\i]`c [\cj Xjj`jk\ekj X cX ZXdgXepX% EfdYi\ ` g\i]`c [\cj `ek\i\jjXkj \e `e`Z`Xk`m\j [\ ]fidXZ` % EfdYi\ ` k`gfcf^`\j [Ë`e`Z`Xk`m\j [\ gXik`Z`gXZ` $XZZ` % EfdYi\ [Ë\[`Z`fej [\ cX ZXdgXepX%

G8@ s 8ZZ`fej

J<IM<@J @ ><JK@ä Gè9C@:8 8G8IK8K )1 ><JK@ä Gè9C@:8 C<%,% @EEFM8:@ä <E C8 ><JK@ä ;<CJ I<:LIJFJ Gè9C@:J GIF>%(% G8IK@:@G8:@ä :@LK8;8E8 <E C8 ><JK@ä Gè9C@:8

0(

J>G ,%(%0

:I<8:@ä ;< C8 :FFI;@E8;FI8 ;<C GC8 ;Ë8::@ä @EK<>I8C ;<C JFCJFEßJ

;<J:I@G:@ä

:i\XZ` [ËleX Zffi[`eX[fiX hl\ X^clk`e` \cj [`]\i\ekj XZkfij `dgc`ZXkj \e cX `dgc\d\ekXZ` [ËXZZ`fej gifgfjX[\j Xc G8@ [\c Jfcjfe j% :Xc gfjXi \jg\Z`Xc d]Xj` \e `emfclZiXi XZkfij d j \ecc~ [\ cËX[d`e`jkiXZ` # Zfd c\j XjjfZ`XZ`fej# gXkifeXkj# ZfejfiZ`j f g\ijfe\j X k kfc `e[`m`[lXc# g\i kXc [\ Zffi[`eXi \j]fi fj [\ cX dXe\iX d j ~dgc`X gfjj`Yc\%

K8JHL<J

@e`Z` [ËleX ZXdgXepX [\ [`]lj` g\i [feXi X Zfe `o\i cX `e`Z`Xk`mX \eki\ kfkj \cj X^\ekj gfk\eZ`Xcd\ek `ek\i\jjXkj \e gXik`Z`gXi$_`% =\i \jg\Z`Xc `eZ j \e [`eXd`kqXi cX gXik`Z`gXZ` Z`lkX[XeX% M\li\ XZZ` J>G ,%(%/1 I\Xc`kqXZ` [ËleX ZXdgXepX [\ j\ej`Y`c`kqXZ` g\i X cX gXik`Z`gXZ` $XZZ` Z`lkX[XeX % 8e~c`j` [\ c\j gi`eZ`gXcj ~i\\j [\ ki\YXcc \e c\j hlXcj \j mfc Zfd\e Xi X ki\YXccXi ` XmXclXZ` [\ cX j\mX e\Z\jj`kXk ` gfjj`Y`c`kXk [\ jldXi \j]fi fj \eki\ [`]\i\ekj k`glj [ËXZkfij% :i\XZ` [\ kXlc\j [\ ki\YXcc k\d~k`hl\j ` gi`fi`kqXZ` [\ c\j XZZ`fej X [\j\emfclgXi% <cXYfiXZ` [Ële gcX [\ ki\YXcc XdY fYa\Zk`lj ` k\id`e`j \jg\Z ÔZj% <jkXYc`d\ek [Ële d\ZXe`jd\ [\ Zffi[`eXZ` \eki\ c\j [`]\i\ekj kXlc\j% <jkl[` [\ c\j gfjj`Yc\j m`\j g\i [fkXi [Ële k Ze`Z gifg` g\i X cX [`eXd`kqXZ` ` Xjj\jjfiXd\ek [\ cX Zffi[`eX[fiX% I\Xc`kqXZ` [\ ZXdgXep\j [\ Zfdle`ZXZ` g\i` [`hl\j g\i [feXi X Zfe `o\i cX kXjZX i\Xc`kqX[X ` kiXZkXi [\ jldXi eflj XZkfij X cX Zffi[`eX[fiX% 8mXclXZ` g\i` [`ZX [\cj fYa\Zk`lj Xjjfc`kj# c\j dXeZXeZ\j [\k\ZkX[\j ` c\j gfjj`Yc\j m`\j [\ d`ccfiX% :\iZX [\ m`\j \Zfe d`hl\j ` fi^Xe`kqXk`m\j hl\ g\id\k`e ^XiXek`i cX g\im`m eZ`X \e \c k\dgj [\ cX Zffi[`eX[fiX%

F9A<:K@L

<jkXYc`i le d\ZXe`jd\ [\ Zffi[`eXZ` g\i kXc [Ë`dglcjXi cX `dgc\d\ekXZ` gXik`Z`gXk`mX [\c GcX [Ë8ZZ` @ek\^iXc%

M8CFI 8=<>@K

=fd\ekXi cËXgc`ZXZ` [\ d\jli\j \jkiXk ^`hl\j `eefmX[fi\j YXjX[\j \e cX gXik`Z`gXZ` ZfdXiZXc% =fd\ekXi cX ZlckliX XjjfZ`Xk`mX ` cX Zf_\j` jfZ`Xc%

ÁD9@K

Gfc k`ZX \jkiXk ^`ZX s >\jk` g Yc`ZX s GXik`Z`gXZ` s @[\ek`kXk

:FEK<OK

IliXc Æ LiY~

ÁD9@K ;Ë8GC@:8:@ä

:fdXiZXc

K<ID@E@ ;Ë8GC@:8:@ä

D`ka~

G<I@F;@:@K8K

G\idXe\ek

K@GLJ ;Ë8:KFIJ 8[d`e`jkiXZ` cfZXc s 8[d`e`jkiXZ` ZfdXiZXc s :fejfiZ`j ` gXkifeXkj j\Zkfi`Xcj s :\eki\j [Ë`em\jk`^XZ` ` ]fidXZ` s :fdle`kXk \[lZXk`mX s K\`o`k XjjfZ`Xk`l s 8jjfZ`XZ`fej gif]\jj`feXcj ` j`e[`ZXkj s @e`Z`Xk`mX \dgi\jXi`Xc gi`mX[X s @ejk`klZ`fej jXe`k~i`\j ` Xjj`jk\eZ`Xcj s G\ijfe\j X k kfc `e[`m`[lXc GFJJ@9C< =@E8Ex8D<EK

M\li\ XgXikXk [\ i\Zlijfj Xc ÔeXc [\ cX c e`X \jkiXk ^`ZX

0)

@E;@:8;FIJ ;< J<>L@D<EK

J<IM<@J @ ><JK@ä Gè9C@:8 8G8IK8K )1 ><JK@ä Gè9C@:8 C<%,% @EEFM8:@ä <E C8 ><JK@ä ;<CJ I<:LIJFJ Gè9C@:J GIF>%(% G8IK@:@G8:@ä :@LK8;8E8 <E C8 ><JK@ä Gè9C@:8

EfdYi\ ` [`m\ij`kXk [ËXZkfij `ek\^iXkj \e cX Zffi[`eX[fiX% EfdYi\ [\ kXlc\j k\d~k`hl\j Zi\X[\j% EfdYi\ ` [`m\ij`kXk [ËXZZ`fej gcXe`]`ZX[\j ` \o\ZlkX[\j% >iXl [ËXjjfc`d\ek [\cj fYa\Zk`lj gifgfjXkj% <o`jk eZ`X [Ële k Ze`Z \jg\Z ]`Z g\i X kXjhl\j [\ Zffi[`eXZ` % G\im`m eZ`X \e \c k\dgj%

8ZZ`fej s G8@

G8@ s 8ZZ`fej

J<IM<@J @ ><JK@ä Gè9C@:8 8G8IK8K )1 ><JK@ä Gè9C@:8 C<%,% @EEFM8:@ä <E C8 ><JK@ä ;<CJ I<:LIJFJ Gè9C@:J GIF>%)% ;FK8:@ä ;< G<IJFE8C G<I 8 I<8C@KQ8I GIFA<:K<J ;Ë@EEFM8:@ä

0*

J>G ,%)%(

GFK<E:@8I CË8;AL;@:8:@ä @ :FEKI8:K8:@ä ;Ë8><EKJ ;ËF:LG8:@ä @ ;<J<EMFCLG8D<EK CF:8C

;<J:I@G:@ä

Gi\j\ekXZ` [\ gifa\Zk\j [\ [\j\emfclgXd\ek [ËXYXjk jlgiXdle`Z`gXc g\i X cËXkfi^Xd\ek [ËXal[\j X cX ZfekiXZkXZ` [Ë8^\ekj [ËFZlgXZ` ` ;\j\emfclgXd\ek CfZXc%

K8JHL<J

<jkl[` [\cj gifa\Zk\j [\ [\j\emfclgXd\ek g\ik`e\ekj g\i kXc [\ gi\j\ekXi$ cfj X cX ZfemfZXk i`X [ËXal[\j [\c J\im\` :XkXc~ [ËFZlgXZ` % Gi`fi`kqXZ` [\cj gifa\Zk\j \jkiXk ^`ZXd\ek `eefmX[fij ` [ËXYXjk jlgiXdl$ e`Z`gXc% Gi`fi`kqXZ` [\cj afm\j [\ cX ZfdXiZX ` [\ c\j [fe\j \e \cj Zi`k\i`j [\ j\c\Z$ Z` [\c k Ze`Z&X X fZlgXi cX gcX X% G\ij\m\iXe X leX m\^X[X Xjjfc`[X cX ZfekiXZkXZ` [\ cË8F;C \e c\j jlZ$ Z\jj`m\j ZfemfZXk i`\j g\i kXc [\ gf[\i \o\ZlkXi gifa\Zk\j \e k\id`e`j jl$ g\i`fij X le Xep%

F9A<:K@L

8mXe Xi \e cX Zfej\ZlZ` [\ gifa\Zk\j [\ [\j\emfclgXd\ek `eefmX[fij ^i~Z`\j Xc ki\YXcc [Ële k Ze`Z \jg\Z`Xc`kqXk%

M8CFI 8=<>@K

:i\Xi eflj aXZ`d\ekj [ËfZlgXZ` XdY leX `dgfikXek XgfikXZ` ÔeXeZ\iX [Ëfi^Xe`jd\j \okiX$ZfdXiZXcj% 8l^d\ekXi \c mXcfi X]\^`k [\ c\j gi`eZ`gXcj XZk`m`kXkj \Zfe d`hl\j [\ cX ZfdXiZX%

ÁD9@K

Gfc k`ZX \jkiXk ^`ZX s >\jk` g Yc`ZX s <Zfefd`X cfZXc s Ki\YXcc

:FEK<OK

IliXc

ÁD9@K ;Ë8GC@:8:@ä

:fdXiZXc

K<ID@E@ ;Ë8GC@:8:@ä

D`ka~

G<I@F;@:@K8K

8elXc

K@GLJ ;Ë8:KFIJ 8[d`e`jkiXZ` cfZXc s 8[d`e`jkiXZ` ZfdXiZXc s :fejfiZ`j ` gXkifeXkj j\Zkfi`Xcj s :\eki\j [Ë`em\jk`^XZ` ` ]fidXZ` GFJJ@9C< =@E8Ex8D<EK

:femfZXk i`X [\ jlYm\eZ`fej g\i X cX ZfekiXZkXZ` [Ë8^\ekj [ËFZlgXZ` ` ;\j\emfclgXd\ek CfZXc 8F;C # [\jk`eX[\j X \ej cfZXcj f g\i X \ek`kXkj [\g\e[\ekj f m`eZlcX[\j X leX X[d`e`jkiXZ` cfZXc% J\im\` [ËFZlgXZ` [\ :XkXclepX% ;\gXikXd\ek [\ Ki\YXcc%

@E;@:8;FIJ ;< J<>L@D<EK

EfdYi\ [\ gifa\Zk\j gi\j\ekXkj X cX ZfemfZXk i`X XelXc% EfdYi\ [\ dle`Z`g`j `eZcfjfj \e \cj gifa\Zk\j gi\j\ekXkj% EfdYi\ [Ë8F;C jlYm\eZ`feXkj g\c JF:% EfdYi\ [\ ccfZj [\ ki\YXcc Zi\Xkj X gXik`i [\ cX `dgc\d\ekXZ` [\c gifa\Zk\% >iXl [ËXjjfc`d\ek [\cj fYa\Zk`lj gi\j\ekXkj \e ZX[X gifa\Zk\% G\iZ\ekXk^\ [\ gifa\Zk\j jlYm\eZ`feXkj \e Xepj jlZZ\jj`lj%

G8@ s 8ZZ`fej

I<:LIJFJ @ =FEKJ ;< =@E8Ex8D<EK

J<IM<@J @ ><JK@ä Gè9C@:8 8G8IK8K )1 ><JK@ä Gè9C@:8 C<%,% @EEFM8:@ä <E C8 ><JK@ä ;<CJ I<:LIJFJ Gè9C@:J

0,

(%JL9M<E:@FEJ :FDLE<J 8 KFK<J C<J 8::@FEJ ;< C8 CàE@8 <JKI8Kß>@:8 JlYm\eZ`fej X cX ]fidXZ` \e gifZ\jjfj gXik`Z`gXk`lj ÊCX GXik`Z`gXZ` :`l$ kX[XeX \e cË~dY`k cfZXcË# [\jk`eX[X X k Ze`Zj ` Z~ii\Zj \c\Zk\j [Ë\ej cfZXcj% ;`i\ZZ` >\e\iXc [\ GXik`Z`gXZ` :`lkX[XeX% ;\gXikXd\ek [Ë@ek\i`fi# I\cX$ Z`fej @ejk`klZ`feXcj ` GXik`Z`gXZ` % JlYm\eZ`fej Xcj \ej cfZXcj ` ZfejfiZ`j g\i X gifdfli\ cX gXik`Z`gXZ` Z`lkX$ [XeX% ;`i\ZZ` >\e\iXc [\ GXik`Z`gXZ` :`lkX[XeX% ;\gXikXd\ek [Ë@ek\i`fi# I\cXZ`fej @ejk`klZ`feXcj ` GXik`Z`gXZ` % 8alkj X gifa\Zk\j [ËXZklXZ`fej Z m`hl\j ` Zfdle`k~i`\j# [\jk`eXkj X \ek`kXkj j\ej\ ~e`d [\ clZi\% ;`glkXZ` [\ Cc\`[X% :femfZXk i`X [ËXalkj X gifa\Zk\j [ËXZklXZ`fej Z m`hl\j ` Zfdle`k~i`\j# [\j$ k`eXkj X \ek`kXkj j\ej\ ~e`d [\ clZi\% J\Zi\kXi`X [Ë8ZZ` :`lkX[XeX% ;\gXi$ kXd\ek [\ >fm\ieXZ` % 8al[\j X gifa\Zk\j [Ë8ZZ` JfZ`Xc# [\jk`eX[\j X \ek`kXkj j\ej\ ~e`d [\ clZi\% FYiX JfZ`Xc CX :X`oX% 8alkj X gifa\Zk\j jfYi\ cËf]\ikX [\ j\im\`j ` Xgc`ZXZ`fej g\i Xc Z`lkX[~% @d$ glcj [\ cËX[d`e`jkiXZ` \c\Zki e`ZX Zfd X \`o [\ cËXk\eZ` Z`lkX[XeX% <`o [\c gif^iXdX =<;<I )''.$)'(*% JlYm\eZ`fej g\i X XZklXZ`fej [\ [`eXd`kqXZ` k\ii`kfi`Xc X c\j ZfdXihl\j [\ dlekXepX [\jk`eX[\j X Zfej\ccj ZfdXiZXcj# dle`Z`g`j# \ek`kXkj dle`$ Z`gXcj [\jZ\ekiXc`kqX[\j ` dXeZfdle`kXkj [\ c\j ZfdXihl\j [\ dlekXepX% ;`i\ZZ` >\e\iXc [Ë8ihl`k\ZkliX ` GX`jXk^\ [\c ;\gXikXd\ek [\ Gfc k`ZX K\$ ii`kfi`Xc ` FYi\j G Yc`hl\j% )%GIFA<:K<J# <OG<I@ßE:@<J @ I<:LIJFJ FI>8E@KQ8K@LJ >l`X Gi~Zk`ZX Gi\jjlgfjkfj GXik`Z`gXk`lj )''/% =`^Xi Æ DfekdXep% nnn%\cÔ^Xif%e\k % I\^cXd\ek [\ gXik`Z`gXZ` Z`lkX[XeX% 8alekXd\ek [\ =`^Xi $DfekdXep nnn%\cÔ^Xif%e\k % GcX `ek\i[\gXikXd\ekXc [\ GXik`Z`gXZ` :`lkX[XeX )''/$)'('% ;`i\ZZ` >\$ e\iXc [\ GXik`Z`gXZ` :`lkX[XeX% ;\gXikXd\ek [Ë@ek\i`fi# I\cXZ`fej @ejk`kl$ Z`feXcj ` GXik`Z`gXZ` % CX gXik`Z`gXZ` Z`lkX[XeX Xcj g\k`kj dle`Z`g`j% @>FG# [\j\dYi\ [\c )'',% :fej\cc [\ GfYc\ [\ :Xcc j% 8alekXd\ek [\ :Xcc j nnn%ZXcclj%ZXk Gifa\Zk\ <JG8@J1 @8G g\c [\j\emfclgXd\ek Zfdle`kXi` ` jfjk\e`Yc\ Xc Jfc$ jfe j# )''.$)''0% 8jjfZ`XZ` cË8iX[X nnn%cXiX[X%e\k % <jZfcX [Ë8[d`e`jkiXZ` G Yc`ZX [\ :XkXclepX% ;\gXikXd\ek [\ >fm\ieXZ` nnn%\XgZ%ZXk % :fc×c\ZZ` ÊGXg\ij [\ GXik`Z`gXZ` Ë% OXioX [\ dle`Z`g`j% ;`glkXZ` [\ 9Xi$ Z\cfeX nnn%[`YX%ZXk <mX 8e[l`qX# J\i^` [\ DXpX%CX hlXc`kXk \e cX gXik`Z`gXZ` 1 leX gifgfj$ kX [Ë`e[`ZX[fij% :fc×c\ZZ` Ê=`e\jkiX FY\ikXË% =le[XZ` AXld\ 9fÔcc# )'', nnn%]YfÔcc%ZXk % ;`i\ZZ` >\e\iXc [\ GXik`Z`gXZ` :`lkX[XeX% ;\gXikXd\ek [Ë@ek\i`fi# I\cX$ Z`fej @ejk`klZ`feXcj ` GXik`Z`gXZ` %

0-

J<IM<@J @ ><JK@ä Gè9C@:8 8G8IK8K )1 ><JK@ä Gè9C@:8 C<%,% @EEFM8:@ä <E C8 ><JK@ä ;<CJ I<:LIJFJ Gè9C@:J

8ZZ`fej s G8@

F]\ikX ]fidXk`mX [\ cX ;`i\ZZ` >\e\iXc [\ GXik`Z`gXZ` :`lkX[XeX% ;\gXi$ kXd\ek [Ë@ek\i`fi# I\cXZ`fej @ejk`klZ`feXcj ` GXik`Z`gXZ` % <jZfc\j [\ :`lkX[Xe`X% :@D8J FYj\imXkfi`f @ek\ieXZ`feXc [\ :`l[X[X$ e`X p D\[`f 8dY`\ek\ Jfjk\e`Yc\ nnn%i\[Z`dXj%fi^&\jZl\cXj%_kdc % F]\ikX ]fidXk`mX ` [\ j\im\`j [\c :\eki\ Gifdfkfi [Ë8gi\e\ekXk^\ J\im\`% nnn%Xgi\e\ekXk^\j\im\`%fi^ % =le[XZ` AXld\ 9fÔcc nnn%]YfÔcc%ZXk % 8jjfZ`XZ` cË8iX[X nnn%cXiX[X%e\k % @ejk`klk [\ >fm\ie ` Gfc k`hl\j G Yc`hl\j @>FG % `^fg%lXY%\j :fejfiZ` [\ ;\j\emfclgXd\ek [\ cX :XkXclepX :\ekiXc%

9cfZ ) <:FEFD@8 @ KI<98CC ><EßI@: (% ;`m\ij`ÔZXZ` [\ cX `e[ jki`X ` \c ki\YXcc )% <jkl[` ` f]\ikX [\ efm\j m`\j ]fidXk`m\j *% @ej\iZ` cXYfiXc [\ [fe\j ` afm\j +% GifdfZ` [\ cX ^\jk` i\jgfejXYc\ [\ cË\dgi\jX

G8><J@8 ,% =fd\ek [\ cX `eefmXZ` X^i~i`X -% D`e`d`kqXZ` [\cj Zfjkfj [\ gif[lZZ` .% ;`m\ij`ÔXZ` [\ cX gif[lZZ` X^i~i`X @E;èJKI@8 <E<I>ßK@:8 /% ;`m\ij`ÔZXZ` [\ cX `e[ jki`X \e\i^ k`ZX KI8EJ=FID8:@ä @ :FD<I:@8C@K8:@ä CF:8C 0% =fd\ek [\ cX kiXej]fidXZ` [\c gif[lZk\ cfZXc ('% Gfk\eZ`XZ` [\ cX Zfd\iZ`Xc`kqXZ` [\ gifo`d`kXk KLI@JD< ((% 8gfjkX g\i le efl df[\c kli jk`Z

9cfZ ) <:FEFD@8 @ KI<98CC

><EßI@:

(% ;`m\ij`ÔZXZ` [\ cX `e[ jki`X ` \c ki\YXcc

(''

8ZZ`fej s G8@

G8@ s 8ZZ`fej

<:FEFD@8 @ KI<98CC 8G8IK8K (1 ><EßI@: C<%(% ;@M<IJ@=@:8:@ä ;< C8 @E;èJKI@8 @ <C KI<98CC GIF>%(% <C89FI8:@ä ;Ë<JKL;@J ;< D<I:8K @ GIFDF:@ä <:FEçD@:8

('(

<:K (%(%(

<JKL;@ JF9I< C8 :FDG<K@K@M@K8K ;<CJ 8:KL8CJ J<:KFIJ GIF;L:K@LJ @ GI@E:@G8CJ <@OFJ ;< ;<J<EMFCLG8D<EK <:FEçD@: ;< C8 :FD8I:8

;<J:I@G:@ä

I\Xc`kqXZ` [Ële \jkl[` [`X^e jk`Z hl\ j\im\`o` g\i Zfe `o\i cX i\Xc`kXk \Zfe d`ZX ` \cj gi`eZ`gXcj \`ofj [\ [\j\emfclgXd\ek [\ cX ZfdXiZX% MX$ cfiXZ` jfYi\ c\j gi`eZ`gXcj XZk`m`kXkj ` c\j hl\ d j fZlgXZ` Zi\\e# XdY cX `ek\eZ` [\ [`jgfjXi [Ële dXiZ [\ i\]\i eZ`X X cË_fiX [\ gcXek\aXi le efl gif^iXdX [\ [`m\ij`ÔZXZ` \Zfe d`ZX hl\ gfk\eZ` Xhl\jkj j\Zkfij ` \e gl$ ^l` Zi\Xi [\ eflj%

K8JHL<J

:\iZX [\cj XZkfij `dgc`ZXkj ` Zi\XZ` [\ Zfej\ej% ;\Ôe`Z` fi`\ekXk`mX [\cj ~dY`kj [\ i\]\i eZ`X g\i X cËfYa\Zk\ [Ë\jkl[`% GlYc`ZXZ` [\ cË\jkl[` m\li\ XZZ` <:K (%(%* 19Xj\ [\ [X[\j [Ë\jkl[`j [\c Jfcjfe j ` mXcfiXZ` [\cj i\jlckXkj% @dglcj# j` jË\jZXl# [\ c\j gifgfjk\j jfi^`[\j ` Z\iZX [\ i\Zlijfj%

F9A<:K@L

;`jgfjXi [Ële \jkl[` Zfdgc\ik ` \o_Xljk`l jfYi\ cX i\Xc`kXk# ]leZ`feXd\ek ` i\e$ [`Y`c`kXk [\cj gi`eZ`gXcj j\Zkfij gif[lZk`lj ` \Zfe d`Zj [\ cX ZfdXiZX%

M8CFI 8=<>@K

:fe `o\i cË`dgXZk\ [\c df[\c \Zfe d`Z jfYi\ leX Z\ikX gfYcXZ` [\ i\$ ]\i eZ`X% :fe `o\i cX i\Xc`kXk [\ cËfZlgXZ` X cX ZfdXiZX g\c hl\ X ]X Xcj gi`eZ`gXcj j\Zkfij ` \cj Zfc×c\Zk`lj d j fZlgXkj% :fe `o\i c\j gi`eZ`gXcj dXeZXeZ\j ` [\j`^lXckXkj X e`m\cc fZlgXZ`feXc hl\ \o`jk\`o\e X cX ZfdXiZX%

ÁD9@K

>\jk` g Yc`ZX s Gfc k`ZX \jkiXk ^`ZX s J\Zkfij gif[lZk`lj s <Zfefd`X cfZXc s Ki\YXcc s >ilgj mlce\iXYc\j

:FEK<OK

IliXc Æ LiY~

ÁD9@K ;Ë8GC@:8:@ä

:fdXiZXc

K<ID@E@ ;Ë8GC@:8:@ä

D`ka~

G<I@F;@:@K8K

GleklXc

K@GLJ ;Ë8:KFIJ 8[d`e`jkiXZ` ZfdXiZXc s @e`Z`Xk`mX \dgi\jXi`Xc gi`mX[X s 8jjfZ`XZ`fej gif$ ]\jj`feXcj s 8[d`e`jkiXZ` cfZXc s :\eki\j [Ë`em\jk`^XZ` ` ]fidXZ` s :fejfi$ Z`j ` gXkifeXkj j\Zkfi`Xcj s G\ijfe\j X k kfc `e[`m`[lXc GFJJ@9C< =@E8Ex8D<EK

8alk g\i Xc [\j\emfclgXd\ek [\ gifa\Zk\j [\ i\Z\iZX [ËXYXjk ZfdXiZXc 8:FD # [\jk`eXk X Z\eki\j [Ë\ej\epXd\ek j\Zle[Xi`# `ejk`klZ`fej g Yc`$ hl\j ZfdXiZXcj ` cfZXcj ` \ek`kXkj ZlckliXcj f Z`\ek Ôhl\j j\ej\ ÔeXc`kXk [\ clZi\% 8^ eZ`X [\ >\jk` [Ë8alkj Le`m\ij`kXi`j ` [\ I\Z\iZX [\c :fd`jj`feXk g\i X Le`m\ij`kXkj ` I\Z\iZX [\c ;\gXikXd\ek [Ë@eefmXZ` # Le`m\ij`kXkj ` <dgi\jX%

@E;@:8;FIJ ;< J<>L@D<EK

EfdYi\ ` [`m\ij`kXk [ËXZkfij# gifdfkfij ` gXik`Z`gXekj \e cË\jkl[`% EfdYi\ [\ j\Zkfij [\ i\]\i eZ`X hl\ \j kiXZk\e X cË\jkl[`% EfdYi\ ` k`gfcf^`X [\ c\j ZfeZclj`fej ` d\jli\j hl\ Zfek\dgcX cË\jkl[`% MXcfiXZ` jfYi\ c\j gfjj`Y`c`kXkj [Ë`dgc\d\ekXZ` [\ c\j d\jli\j%

(')

<:FEFD@8 @ KI<98CC 8ZZ`fej s G8@ 8G8IK8K (1 ><EßI@: C<%(% ;@M<IJ@=@:8:@ä ;< C8 @E;èJKI@8 @ <C KI<98CC GIF>%(% <C89FI8:@ä ;Ë<JKL;@J ;< D<I:8K @ GIFDF:@ä <:FEçD@:8

<:K (%(%)

<JKL;@J G<I 8 C8 :I<8:@ä ;< EFM<J 8:K@M@K8KJ <:FEçD@HL<J @ J<:KFIJ GIF;L:K@LJ

;<J:I@G:@ä

<jkl[`j [\ d\iZXk jfYi\ cX gfjj`Y`c`kXk ` i\e[`Y`c`kXk [ËXgfjkXi g\i eflj j\Zkfij gif[lZk`lj X cX ZfdXiZX# [\i`mXkj [\ cËX^i`ZlckliX# cX kiXej]fidXZ` Xc`d\ek~i`X# \c j\Zkfi kli jk`Z# \cj j\im\`j f Xcki\j j\Zkfij%

K8JHL<J

:\iZX [\cj XZkfij `dgc`ZXkj ` Zi\XZ` [\ Zfej\ej% ;\Ôe`Z` fi`\ekXk`mX [\cj ~dY`kj [\ i\]\i eZ`X g\i X cËfYa\Zk\ [Ë\jkl[` k\e`ek \e Zfdgk\ gifYc\d~k`hl\j \jkilZkliXcj Zfd \c [ ÔZ`k [\ j\im\`j f gfk\eZ`Xc`kXkj Zfd \cj i\Zlijfj eXkliXcj% GlYc`ZXZ` [\ cË\jkl[` m\li\ XZZ` <:K (%(%* 1 9Xj\ [\ [X[\j [Ë\jkl[`j [\c Jfcjfe j ` mXcfiXZ` [\cj i\jlckXkj% @dglcj# j` jË\jZXl# [\ c\j gifgfjk\j jfi^`[\j ` Z\iZX [\ i\Zlijfj% <cXYfiXZ` [Ële gcX ^\e\iXc g\i X cX [`m\ij`ÔZXZ` ` i\m`kXc`kqXZ` \Zfe d`ZX%

F9A<:K@L

G\id\ki\ cX [`m\ij`ÔZXZ` & `eefmXZ` \e Xc^lej j\Zkfij ` XgfjkXi g\i X efm\j XZk`m`kXkj hl\ g\id\k`e Xcc\l^\i`i cX [\g\e[ eZ`X X Xc^le\j XZk`m`kXkj `&f j\Zkfij%

M8CFI 8=<>@K

F]\i`i le efl m\ekXcc fZlgXZ`feXc [`m\ij`ÔZXk% :i\Xi eflj aXZ`d\ekj [ËfZlgXZ` fi`\ekXkj X cX g\k`kX \dgi\jX f XZk`m`kXkj Xik\jXeXcj% D`ccfiXi c\j Zfe[`Z`fej cXYfiXcj [\ cX [feX ` \cj afm\j X cX ZfdXiZX% JlXm`kqXi cËXckX dXjZlc`e`kqXZ` [\ cX fZlgXZ` X cX ZfdXiZX% :i\Xi ccfZj [\ ki\YXcc XdY mXcfi X]\^`k ` [\ hlXc`kXk%

ÁD9@K

>\jk` g Yc`ZX s Gfc k`ZX \jkiXk ^`ZX s J\Zkfij gif[lZk`lj s Ki\YXcc =fidXZ` s >ilgj mlce\iXYc\j

:FEK<OK

IliXc $ LiY~

ÁD9@K ;Ë8GC@:8:@ä

:fdXiZXc

K<ID@E@ ;Ë8GC@:8:@ä

D`ka~

G<I@F;@:@K8K

GleklXc

K@GLJ ;Ë8:KFIJ 8[d`e`jkiXZ` ZfdXiZXc s :\eki\j [Ë`em\jk`^XZ` ` ]fidXZ` s 8jjfZ`XZ`fej gif]\jj`feXcj s @e`Z`Xk`mX \dgi\jXi`Xc gi`mX[X s K\`o`k XjjfZ`Xk`l GFJJ@9C< =@E8Ex8D<EK

8alk g\i Xc [\j\emfclgXd\ek [\ gifa\Zk\j [\ i\Z\iZX [ËXYXjk ZfdXiZXc 8:FD # [\jk`eXk X Z\eki\j [Ë\ej\epXd\ek j\Zle[Xi`# `ejk`klZ`fej g Yc`$ hl\j ZfdXiZXcj ` cfZXcj ` \ek`kXkj ZlckliXcj f Z`\ek Ôhl\j j\ej\ ÔeXc`kXk [\ clZi\% 8^ eZ`X [\ >\jk` [Ë8alkj Le`m\ij`kXi`j ` [\ I\Z\iZX [\c :fd`jj`feXk g\i X Le`m\ij`kXkj ` I\Z\iZX [\c ;\gXikXd\ek [Ë@eefmXZ` # Le`m\ij`kXkj ` <dgi\jX%

@E;@:8;FIJ ;< J<>L@D<EK

EfdYi\ ` [`m\ij`kXk [ËXZkfij# gifdfkfij ` gXik`Z`gXekj \e cË\jkl[`% EfdYi\ [\ j\Zkfij [\ i\]\i eZ`X hl\ \j kiXZk\e X cË\jkl[`% EfdYi\ ` k`gfcf^`X [\ c\j ZfeZclj`fej# d\jli\j ` gifgfjk\j hl\ Zfek\dgcX cË\jkl[`% MXcfiXZ` jfYi\ c\j gfjj`Y`c`kXkj [Ë`dgc\d\ekXZ` [\ c\j d\jli\j%

G8@ s 8ZZ`fej

<:FEFD@8 @ KI<98CC 8G8IK8K (1 ><EßI@: C<%(% ;@M<IJ@=@:8:@ä ;< C8 @E;èJKI@8 @ <C KI<98CC GIF>%(% <C89FI8:@ä ;Ë<JKL;@J ;< D<I:8K @ GIFDF:@ä <:FEçD@:8

('*

<:K (%(%*

:I<8:@ä ;ËLE8 98J< ;< ;8;<J ;Ë<JKL;@J ;< C8 :FD8I:8 @ ;< AFIE8;<J ;< KI8EJ=<IßE:@8 K<:EFCç>@:8

;<J:I@G:@ä

:\ekiXc`kqXZ` [\cj \jkl[`j [Ë`ek\i j ZfdXiZXc ` dle`Z`gXc \o`jk\ekj \e leX YXj\ [\ [X[\j ZfejlckXYc\ `# j` jË\jZXl# \e le \jgX` ] j`Z% CX YXj\ [\ [X[\j [`]\i\eZ`Xi~ Xhl\ccj \jkl[`j aX ÔeXc`kqXkj [ËXhl\ccj \e Zlij% CX k\d~k`ZX [\cj \jkl[`j f `em\jk`^XZ`fej j\i~ mXi`X[X# [\j [Ë\jkl[`j [\ gifdfZ` \Zfe d`ZX \e ^\e\iXc f g\i j\Zkfij ZfeZi\kj# Ôej X \jkl[`j hl\ ef X]\Zk`e [`i\ZkXd\ek cX [`d\ej` \Zfe d`ZX [\ cX ZfdXiZX% ;ËXckiX YXe[X# XelXcd\ek \j gcXe`ÔZXiXe afieX[\j [\ kiXej]\i eZ`X fe \j gi\j\ekXiXe X cX gfYcXZ` \cj \jkl[`j \cXYfiXkj [liXek Xhl\cc Xep# X`o Zfd \cj gifa\Zk\j [Ë`em\jk`^XZ` \e Zlij% <e Xhl\jkj afieX[\j \j gfjXi~ \jg\Z`Xc d]Xj` \e cX Zfdle`ZXZ` [\ c\j gfjj`Yc\j m`\j [Ë`dgc\d\ekXZ` [ËXhl\ccj \jkl[`j hl\ Zlcd`e`e \e gifgfjk\j [ËXZZ`fej% <e Xhl\jk\j afieX[\j \j i\Zf$ cc`iXe `ehl`\kl[j [\ cX gfYcXZ` g\c hl\ ]X cX `em\jk`^XZ` X cX ZfdXiZX%

K8JHL<J

DfY`c`kqXZ` [\cj Z\eki\j [Ë`em\jk`^XZ` ` ]fidXZ` [\ cX ZfdXiZX# X`o Zfd Xcki\j XZkfij hl\ [\j\emfclg`e XZk`m`kXkj [\ i\Z\iZX# Zfd \cj @<J f \ek`kXkj XjjfZ`Xk`m\j% :\ekiXc`kqXZ` [\cj \jkl[`j \o`jk\ekj ` Zi\XZ` [ËleX YXj\ [\ [X[\j% :i\XZ` [\ d\ZXe`jd\j [\ Zfdle`ZXZ` \jkXYc\j \eki\ \cj [`]\i\ekj Z\e$ ki\j [Ë`em\jk`^XZ` ` cX YXj\ [\ [X[\j% 8e~c`j` [\ cX gfjj`Y`c`kXk [\ Z\ekiXc`kqXi \cj i\Zlijfj \e le \jgX` ZfeZi\k Y`Yc`fk\hl\j# XalekXd\ekj ` Xio`l ZfdXiZXc# \eki\ Xcki\j % Gi\j\ekXZ` [\ cX YXj\ [\ [X[\j X cX gfYcXZ` ` ]fidXZ` jfYi\ \c j\l j% Fi^Xe`kqXZ` [\ c\j afieX[\j XelXcj [\ kiXej]\i eZ`X% J ek\j` [\cj \jkl[`j XelXcj ÔeXc`kqXkj# ` [\ cË\jkXk [ËXhl\ccj \eZXiX ef Ô$ eXc`kqXkj# ` gif^iXdXZ` [\ c\j afieX[\j [\ kiXej]\i eZ`X% <cXYfiXZ` [ËleX glYc`ZXZ` XelXc g\i X c\j afieX[\j% Gi\j\ekXZ` [\ cX glYc`ZXZ` ` Z\c\YiXZ` [\ cX afieX[X [\ kiXej]\i eZ`X% :XgkXZ` [\ c\j gifgfjk\j [Ë`em\jk`^XZ` ` Xe~c`j` [ËXhl\jk\j [\j [\cj Z\e$ ki\j [Ë`em\jk`^XZ` % 8e~c`j` [\ cX gfjj`Y`c`kXk [\ glYc`ZXi \cj i\jlckXkj X `e`Z`Xk`m\j \o`jk\ekj m\^\l XZZ` <:K (%)%(1 9XeZ [Ë@[\\j :fdXiZXc ` [\ Z\iZXi m`\j g\i kXc [\ ^XiXek`i cX `dgc\d\ekXZ` [\cj i\jlckXkj%

F9A<:K@L

<e]fik`i \c m`eZc\ \eki\ `em\jk`^XZ` ` gfYcXZ` # ` \eki\ `em\jk`^XZ` ` gi~Zk`ZX%

M8CFI 8=<>@K

@eZi\d\ekXi c\j gfjj`Y`c`kXkj [Ë`eefmXZ` % 8l^d\ekXi cX i\e[`Y`c`kXk [\ c\j `e`Z`Xk`m\j \dgi\jXi`Xcj% D`ccfiXi cË\ekfie ` cX hlXc`kXk [\ m`[X% D`ccfiXi cX mXcfiXZ` jfZ`Xc [\cj Z\eki\j [Ë`em\jk`^XZ` %

ÁD9@K

<Zfefd`X cfZXc s Gfc k`ZX \jkiXk ^`ZX s >\jk` g Yc`ZX s I\Zlijfj eXkliXcj s DfY`c`kXk s <jkilZkliX [\ gfYcXZ` s :lckliX s @[\ek`kXk s FZ` s 8k\eZ` Zfdl$ e`k~i`X s ZfdgfikXd\ekj ` mXcfij s JXe`kXk s <[lZXZ` s J\im\`j jfZ`Xcj s ?XY`$ kXk^\ s <hl`gXd\ekj ` `e]iX\jkilZkli\j s K@: s GXik`Z`gXZ` s I\j`[lj s <e\i^`X s :fejld s Ki\YXcc s =fidXZ` s >ilgj mlce\iXYc\j

:FEK<OK

IliXc $ LiY~

ÁD9@K ;Ë8GC@:8:@ä

:fdXiZXc

('+

K<ID@E@ ;Ë8GC@:8:@ä

<:FEFD@8 @ KI<98CC 8ZZ`fej s G8@ 8G8IK8K (1 ><EßI@: C<%(% ;@M<IJ@=@:8:@ä ;< C8 @E;èJKI@8 @ <C KI<98CC GIF>%(% <C89FI8:@ä ;Ë<JKL;@J ;< D<I:8K @ GIFDF:@ä <:FEçD@:8

:lik

G<I@F;@:@K8K

G\idXe\ek

K@GLJ ;Ë8:KFIJ 8[d`e`jkiXZ` ZfdXiZXc s 8[d`e`jkiXZ` cfZXc s :\eki\j [Ë`em\jk`^XZ` ` ]fidXZ` s :fdle`kXk \[lZXk`mX s K\`o`k XjjfZ`Xk`l s 8jjfZ`XZ`fej gif]\jj`feXcj ` j`e[`ZXkj s :fejfiZ`j ` gXkifeXkj j\Zkfi`Xcj GFJJ@9C< =@E8Ex8D<EK

8alkj g\i Xc ÔeXe Xd\ek [ËXZklXZ`fej \e cË~dY`k [\ cX [`mlc^XZ` Z`\ek ÔZX 8:;: # [\jk`eXkj X `em\jk`^X[fij&\j X[jZi`k\j X le`m\ij`kXkj ZXkXcXe\j# X Z\eki\j [Ë`em\jk`^XZ` ` X Xcki\j `ejk`klZ`fej g Yc`hl\j f gi`mX[\j j\ej\ ~e`d [\ clZi\ [\ :XkXclepX% 8^ eZ`X [\ >\jk` [Ë8alkj Le`m\ij`kXi`j ` [\ I\Z\iZX%

@E;@:8;FIJ ;< J<>L@D<EK

EfdYi\ ` g\i]`c [\cj Z\eki\j [Ë`em\jk`^XZ` ` \ek`kXkj hl\ Z\[\`o\e c\j [X[\j [\ cË\jkl[` X cX YXj\ [\ [X[\j% EfdYi\ ` g\i]`c [\cj Z\eki\j [Ë`em\jk`^XZ` ` \ek`kXkj hl\ Z\[\`o\e \cj \jkl[`j g\i X cX ZfejlckX% CcfZj [\ ZfejlckX [\ cX YXj\ [\ [X[\j2 \e \c ZXj [\c jlgfik `e]fid~k`Z n\Y # efdYi\ [Ë\eccX fj X cX YXj\ [\j [\ g~^`e\j \o`jk\ekj% <e \c ZXj [\ cË\jgX` ] j`Z [\ ZfejlckX# \o`jk e$ Z`X [ËXhl\jk ` `ek\^iXZ` \e \hl`gXd\ekj \o`jk\ekj Y`Yc`fk\hl\j ` Xio`l ZfdXiZXc# \eki\ Xcki\j % 8ZklXc`kqXZ` [\ cX YXj\ [\ [X[\j% EfdYi\ ` k`gfcf^`X [\ Zfejlck\j X cX YXj\ [\ [X[\j% EfdYi\ ` k`gfcf^`X [Ë\jkl[`j hl\ jË_Xe `dgc\d\ekXk ljXek Xhl\jk j\im\`% MXi`XZ` [\ cX mXcfiXZ` [\cj Z\eki\j [Ë`em\jk`^XZ` % EfdYi\ [Ë\[`Z`fej [\ c\j afieX[\j [\ kiXej]\i eZ`X% EfdYi\ ` g\i]`c [\cj gXik`Z`gXekj X c\j afieX[\j%

G8@ s 8ZZ`fej

<:FEFD@8 @ KI<98CC 8G8IK8K (1 ><EßI@: C<%(% ;@M<IJ@=@:8:@ä ;< C8 @E;èJKI@8 @ <C KI<98CC GIF>%)% 8IK@:LC8:@ä ;< D<:8E@JD<J ;< ;@E8D@KQ:@ä <DGI<J8I@8C

(',

<:K (%)%(

:I<8:@ä ;ËLE 98E: ;Ë@;<<J :FD8I:8C

;<J:I@G:@ä

:fejkilZZ` [Ële \jgX` ] j`Z `&f m`iklXc fe kifYXi `[\\j [\ e\^fZ` \eZXd`$ eX[\j X ZfYi`i e\Z\jj`kXkj ef jXk`j]\k\j \e c\j qfe\j liYXe\j f iliXcj# f hl\ Zfeki`Yl\`o`e X cX d`ccfiX [\ cËf]\ikX [\ gif[lZk\j f j\im\`j \o`jk\ekj Xc k\ii`$ kfi`% Ki\YXcc `ek\ij\Zkfi`Xc hl\ gl^l` jXk`j]\i [\dXe[\j [\ [`]\i\ekj j\Zkfij \Zfe d`Zj1 gX^\j`X d`ccfiX ` [`m\ij`ÔZXZ` [\ c\j XZk`m`kXkj X cX ÔeZX # kli`j$ d\# Zfd\i # j\im\`j# [\g\e[ eZ`X f Xcki\j%

K8JHL<J

<jkl[` [ËXcki\j gifgfjk\j \o`jk\ekj \e \c k\ii`kfi` ZXkXc~ ` mXcfiXZ` [\c j\l ]leZ`feXd\ek% ;\Ôe`Z` [\cj Zi`k\i`j [\ ]leZ`feXd\ek ` jfYi\ cX e\Z\jj`kXk hl\ \c j\im\` \jk`^l` m`eZlcXk f ^\jk`feXk [`i\ZkXd\ek g\i Xc^leX `ejk`klZ` \o`jk\ek f Y g\i cËX[d`e`jkiXZ` % I\Zfg`cXZ` [Ë`[\\j ` gifgfjk\j [\ e\^fZ` jfi^`[\j \e \c dXiZ [\c gifZ j gXik`Z`gXk`l ` [ËXcki\j hl\ \e gl^l`e jfi^`i \e le ]lkli% <cXYfiXZ` [\ dXk\i`Xcj [\ [`]lj` # kXek [feXek X Zfe `o\i \c j\im\` Zfd c\j gi g`\j `[\\j hl\ jË_` gifgfj\e% M`eZlcXZ` [\c YXeZ X \jkl[`j \o`jk\ekj f g\i i\Xc`kqXi \e cË~i\X \Zfe d`ZX m\li\ XZZ`fej <:K (%(%(1 <jkl[` jfYi\ cX Zfdg\k`k`m`kXk [\cj XZklXcj j\Zkfij gif[lZk`lj# ` <:K (%(%)1 <jkl[`j g\i X cX Zi\XZ` [\ efm\j XZk`m`kXkj \Zfe d`hl\j ` j\Zkfij gif[lZk`lj % <cXYfiXZ` [\ d\ZXe`jd\j [\ ^\jk` [\c YXeZ m\li\ XZZ` (%)%-1 :i\XZ` [Ële j\im\` [ËXjj\jjfi`X \Zfe d`ZX ` \dgi\jXi`Xc :i\XZ` [ËleX g~^`eX n\Y fe kifYXi cX `e]fidXZ` ` \og\i` eZ`\j [\ g\ijfe\j hl\ _X^`e `dglcjXk cX j\mX `[\X [\ e\^fZ`%

F9A<:K@L

:\ekiXc`kqXi `[\\j [\ e\^fZ` gifm`e\ekj [\ [`m\ijfj j\Zkfij hl\ j`^l`e `eefmX[fi\j f i\Zlg\iX[\j [\ cX ZlckliX gfglcXi% Hl\ hlXcj\mfc \dgi\e\[fi gl^l` m`j`kXi \c YXeZ [Ë`[\\j ` XeXc`kqXi cX m`XY`c`kXk \Zfe d`ZX [\ cX `[\X j\c\ZZ`feX[X%

M8CFI 8=<>@K

FYi`i m\ekXccj fZlgXZ`feXcj X g\ijfe\j f Zfc×c\Zk`lj XdY d j [`ÔZlckXkj [ËXZZ\[`i Xc d\iZXk [\ ki\YXcc% D`ccfiXi cËf]\ikX cXYfiXc \eki\ [fe\j ` afm\j% :i\Xi ccfZj [\ ki\YXcc XdY mXcfi X]\^`k ` [\ hlXc`kXk% M`eZlcXi cËf]\ikX cXYfiXc XdY cË\ekfie# c\j gfjj`Y`c`kXkj ` cX i\Xc`kXk [\ cX ZfdXiZX%

ÁD9@K

J\Zkfij gif[lZk`lj s Gfc k`ZX \jkiXk ^`ZX s Ki\YXcc s ;`jki`YlZ` k\ii`kfi`Xc s 8k\eZ` Zfdle`k~i`X s K@:

:FEK<OK

IliXc Æ LiY~

ÁD9@K ;Ë8GC@:8:@ä

:fdXiZXc

K<ID@E@ ;Ë8GC@:8:@ä

:lik $ D`ka~

G<I@F;@:@K8K

G\idXe\ek

K@GLJ ;Ë8:KFIJ 8[d`e`jkiXZ` cfZXc s 8[d`e`jkiXZ` ZfdXiZXc s :\eki\j [Ë`em\jk`^XZ` ` ]fi$ dXZ` s @e`Z`Xk`mX \dgi\jXi`Xc gi`mX[X s 8jjfZ`XZ`fej gif]\jj`feXcj s G\ijf$ e\j X k kfc `e[`m`[lXc

('-

<:FEFD@8 @ KI<98CC 8ZZ`fej s G8@ 8G8IK8K (1 ><EßI@: C<%(% ;@M<IJ@=@:8:@ä ;< C8 @E;èJKI@8 @ <C KI<98CC GIF>%)% 8IK@:LC8:@ä ;< D<:8E@JD<J ;< ;@E8D@KQ:@ä <DGI<J8I@8C

GFJJ@9C< =@E8Ex8D<EK

8alkj g\i X cX i\Xc`kqXZ` [\ gifa\Zk\j Zfc×cXYfiXk`lj [\ i\Z\iZX ` [\j\emfclgX$ d\ek [`i`^`kj X Zi\Xi elZc`j [Ë`eefmXZ` # [\jk`eXkj X X^ilgXZ`fej XdY g\ijfeX$ c`kXk ali [`ZX gi g`X ` X^ilgXZ` [\ g\ijfe\j ali [`hl\j g Yc`hl\j f gi`mX[\j% :\eki\ [Ë@eefmXZ` ` ;\j\emfclgXd\ek \dgi\jXi`Xc :@;<D % C e`X ^\e\iXc [\ ÔeXe Xd\ek [\c j\Zkfi g Yc`Z ` `ejk`klZ`feXc [\jk`eX[X X \ej cfZXcj% @ejk`klk :XkXc~ [\ =`eXeZ\j [\c ;\gXikXd\ek [\ >fm\ieXZ` ` 8[d`e`j$ kiXZ`fej G Yc`hl\j%

@E;@:8;FIJ ;< J<>L@D<EK

EfdYi\ ` k`gfcf^`X [\ gifgfjk\j ` `[\\j [\ e\^fZ` XdY c\j hlXcj jË`e`Z`X \c YXeZ% K`gfcf^`X [\ c\j `[\\j hl\ \j [\j\emfclg\e ` mXcfiXZ` jfYi\ d\ZXe`jd\j [\ Zi\XZ` [Ë`[\\j [\ e\^fZ`% EfdYi\# k`gfcf^`X ` g\i]`cj [\ c\j g\ijfe\j hl\ i\Xc`kq\e Zfejlck\j g\i kXc [\ kifYXi leX `[\X [\ e\^fZ` X `dglcjXi% EfdYi\ [Ë`[\\j hl\ k\e\e \e Zfdgk\ cX `ek\^iXZ` [\cj Zfc×c\Zk`lj [\ i`jZ% MXcfiXZ` `e[`m`[lXc`kqX[X jfYi\ \c ]leZ`feXd\ek ` j\^l`d\ek [\ c\j `[\\j [\ e\^fZ` `dgc\d\ekX[\j%

G8@ s 8ZZ`fej

<:FEFD@8 @ KI<98CC 8G8IK8K (1 ><EßI@: C<%(% ;@M<IJ@=@:8:@ä ;< C8 @E;èJKI@8 @ <C KI<98CC GIF>%)% 8IK@:LC8:@ä ;< D<:8E@JD<J ;< ;@E8D@KQ:@ä <DGI<J8I@8C

('.

<:K (%)%)

:I<8:@ä ;< M@M<IJ ;Ë<DGI<J<J ;<J:<EKI8C@KQ8KJ

;<J:I@G:@ä

;fkXZ` [Ë\jgX`j dle`Z`gXcj XdY \cj \hl`gXd\ekj e\Z\jjXi`j g\i kXc hl\ `[\\j [\ e\^fZ` ` `e`Z`Xk`m\j \dgi\jXi`Xcj [`jgfj`e [\ cX `e]iX\jkilZkliX e\$ Z\jj~i`X g\i `e`Z`Xi leX efmX XZk`m`kXk# jfYi\kfk [liXek \cj gi`d\ij Xepj [\ ]leZ`feXd\ek [\ cX `e`Z`Xk`mX%

K8JHL<J

<jkl[` [ËXcki\j gifgfjk\j \o`jk\ekj \e \c k\ii`kfi` ZXkXc~ ` mXcfiXZ` [\c j\l ]leZ`feXd\ek% ;\Ôe`Z` [\cj Zi`k\i`j [\ ]leZ`feXd\ek ` jfYi\ cX e\Z\jj`kXk hl\ \c j\im\` \jk`^l` m`eZlcXk f ^\jk`feXk [`i\ZkXd\ek g\i Xc^leX `ejk`klZ` \o`jk\ek f Y g\i cËX[d`e`jkiXZ` % M`eZlcXZ` ` Zffi[`eXZ` [\ cX gifgfjkX XdY \c m`m\i [Ë\dgi\j\j [\c :\eki\ K\Zefc ^`Z =fi\jkXc [\ :XkXclepX% <cXYfiXZ` [\ dXk\i`Xcj [\ [`]lj` [feXek X Zfe `o\i \c j\im\`% M`eZlcXZ` [\c YXeZ X \jkl[`j \o`jk\ekj f g\i i\Xc`kqXi \e cË~i\X \Zfe d`ZX m\li\ XZZ`fej <:K (%(%(1 <jkl[` jfYi\ cX Zfdg\k`k`m`kXk [\cj XZklXcj j\Zkfij gif[lZk`lj# ` <:K (%(%)1 <jkl[`j g\i X cX Zi\XZ` [\ efm\j XZk`m`kXkj \Zfe d`hl\j ` j\Zkfij gif[lZk`lj % <cXYfiXZ` [\ d\ZXe`jd\j [\ ^\jk` [\cj m`m\ij m\li\ XZZ` (%)%-1 :i\XZ` [Ële j\im\` [ËXjj\jjfi`X \Zfe d`ZX ` \dgi\jXi`Xc %

F9A<:K@L

=XZ`c`kXi \cj i\Zlijfj e\Z\jjXi`j g\i `e`Z`Xi XZk`m`kXkj [Ë\dgi\e\[fi`X ` XZfdgXepXd\ek \e \c eX`o\d\ek [\ efm\j \dgi\j\j%

M8CFI 8=<>@K

FYi`i m\ekXccj fZlgXZ`feXcj X g\ijfe\j f Zfc×c\Zk`lj XdY dXafij [`ÔZlckXkj [ËXZZ\[`i Xc d\iZXk [\ ki\YXcc% :i\XZ` [\ ccfZj [\ ki\YXcc XdY mXcfi X]\^`k ` [\ hlXc`kXk% @ejkXc×cXi XZk`m`kXkj \dgi\jXi`Xcj ` gif[lZk`m\j Xcj dle`Z`g`j d j iliXcj% M`eZlcXi cËf]\ikX cXYfiXc XdY cË\ekfie# c\j gfjj`Y`c`kXkj ` cX i\Xc`kXk [\ cX ZfdXiZX%

ÁD9@K

J\Zkfij gif[lZk`lj s Gfc k`ZX \jkiXk ^`ZX s Ki\YXcc s ;`jki`YlZ` k\ii`kfi`Xc s 8k\eZ` Zfdle`k~i`X s K@:

:FEK<OK

IliXc $ LiY~

ÁD9@K ;Ë8GC@:8:@ä

Dle`Z`gXc

K<ID@E@ ;Ë8GC@:8:@ä

D`ka~ Æ CcXi^

G<I@F;@:@K8K

G\idXe\ek

K@GLJ ;Ë8:KFIJ 8[d`e`jkiXZ` cfZXc s 8[d`e`jkiXZ` ZfdXiZXc s :\eki\j [Ë`em\jk`^XZ` ` ]fidXZ` s @e`Z`Xk`mX \dgi\jXi`Xc gi`mX[X s 8jjfZ`XZ`fej gif]\jj`feXcj s G\ijfe\j X k kfc `e[`m`[lXc GFJJ@9C< =@E8Ex8D<EK

8alkj g\i X cX i\Xc`kqXZ` [\ gifa\Zk\j Zfc×cXYfiXk`lj [\ i\Z\iZX ` [\j\emfclgX$ d\ek [`i`^`kj X Zi\Xi elZc`j [Ë`eefmXZ` # [\jk`eXkj X X^ilgXZ`fej XdY g\ijfeX$ c`kXk ali [`ZX gi g`X ` X^ilgXZ` [\ g\ijfe\j ali [`hl\j g Yc`hl\j f gi`mX[\j% :\eki\ [Ë@eefmXZ` ` ;\j\emfclgXd\ek \dgi\jXi`Xc :@;<D % C e`X ^\e\iXc [\ ÔeXe Xd\ek [\c j\Zkfi g Yc`Z ` `ejk`klZ`feXc [\jk`eX[X X \ej cfZXcj% @ejk`klk :XkXc~ [\ =`eXeZ\j [\c ;\gXikXd\ek [\ >fm\ieXZ` ` 8[d`e`j$ kiXZ`fej G Yc`hl\j%

('/

@E;@:8;FIJ ;< J<>L@D<EK

<:FEFD@8 @ KI<98CC 8ZZ`fej s G8@ 8G8IK8K (1 ><EßI@: C<%(% ;@M<IJ@=@:8:@ä ;< C8 @E;èJKI@8 @ <C KI<98CC GIF>%)% 8IK@:LC8:@ä ;< D<:8E@JD<J ;< ;@E8D@KQ:@ä <DGI<J8I@8C

EfdYi\ [\ dle`Z`g`j `ek\i\jjXkj X `dgcXekXi cX gifgfjkX% EfdYi\ ` k`gfcf^`X [\ efm\j \dgi\j\j hl\ jfc×c`Z`k\e le \jgX` \e \c m`m\i% MXcfiXZ` jfYi\ \cj \hl`gXd\ekj ` `e]iX\jkilZkli\j hl\ \j gfj\e Xc j\im\` [\ c\j \dgi\j\j%

G8@ s 8ZZ`fej

<:FEFD@8 @ KI<98CC 8G8IK8K (1 ><EßI@: C<%(% ;@M<IJ@=@:8:@ä ;< C8 @E;èJKI@8 @ <C KI<98CC GIF>%)% 8IK@:LC8:@ä ;< D<:8E@JD<J ;< ;@E8D@KQ:@ä <DGI<J8I@8C

('0

<:K (%)%*

<JKL;@ ;< C8 M@89@C@K8K ;< C8 @DGC8EK8:@ä ;< EFM<J =äIDLC<J ALIà;@HL<J <DGI<J8I@8CJ

;<J:I@G:@ä

I\Z\iZX ` \jkl[` [\ cX [\dXe[X ` cX m`XY`c`kXk hl\ gf[i`X k\e`i cX `dgcXekX$ Z` [\ efm\j ] idlc\j [\ ki\YXcc YXjX[\j \e \c Zffg\iXk`m`jd\ f cË\Zfefd`X jfZ`Xc% I\Xc`kqXZ` [Ële gifZ j [\ [\YXk ` [`]lj` jfYi\ c\j gfjj`Y`c`kXkj hl\ Xhl\jk\j ] idlc\j XjjfZ`Xk`m\j gf[\e XgfikXi X cË_fiX [\ Zfejfc`[Xi gifa\Z$ k\j \dgi\e\[fij Zfd Zffg\iXk`m\j [\ ki\YXcc alm\e`c# Zffg\iXk`m\j [\ [fe\j# f Xcki\j%

K8JHL<J

:\iZX [\cj XZkfij `dgc`ZXkj ` Zi\XZ` [\ Zfej\ej% ;\Ôe`Z` fi`\ekXk`mX [\cj ~dY`kj [\ i\]\i eZ`X g\i X cËfYa\Zk\ [Ë\jkl[`% GlYc`ZXZ` [\ cË\jkl[` m\li\ XZZ` <:K (%(%*1 9Xj\ [\ [X[\j [Ë\jkl[`j [\c Jfcjfe j ` mXcfiXZ` [\cj i\jlckXkj% I\Xc`kqXZ` [ËleX ZXdgXepX [\ [`]lj` # Zfdle`ZXZ` ` j\ej`Y`c`kqXZ` fe \j gifdf^l`e Xhl\jk\j ] idlc\j [\ ki\YXcc XjjfZ`Xk`l ` \j m`eZlc`e XdY `[\\j ZfeZi\k\j% M`eZlcXZ` [\ cX `e`Z`Xk`mX Xcj \jkl[`j [\ gifdfZ` \Zfe d`ZX gifgfjXkj% m\li\ XZZ`fej <:K (%(%(1 <jkl[` jfYi\ cX Zfdg\k`k`m`kXk [\cj XZklXcj j\Zkfij gif[lZk`lj# ` <:K (%(%)1 <jkl[`j g\i X cX Zi\XZ` [\ efm\j XZk`m`kXkj \Zfe d`hl\j ` j\Zkfij gif[lZk`lj % :i\XZ` [\ d\ZXe`jd\j [\ ^\jk` ` Xjj\jjfiXd\ek g\i X cX Zi\XZ` [\ efm\j \dgi\j\j m\li\ XZZ` <:K (%)%-% :i\XZ` [Ële j\im\` [ËXjj\jjfi`X \Zfe d`ZX ` \dgi\jXi`Xc ` \cXYfiXZ` [\ gif^iXd\j [\ ]fidXZ` \e \Zfefd`X jfZ`Xc m\li\ XZZ` (%)%+1 :i\XZ` [Ële GcX [\ ]fidXZ` Zfek elX \ekfie `e`Z`Xk`m\j [Ë<Zfefd`X JfZ`Xc ` :ffg\iXk`m`jd\ % @dglcj# j` jË\jZXl# [\ c\j gifgfjk\j jfi^`[\j ` Z\iZX [\ i\Zlijfj%

F9A<:K@L

<jkl[`Xi cX gfjj`Y`c`kXk [Ë`dgcXekXi ] idlc\j [\ ki\YXcc XjjfZ`Xk`m\j hl\ gifgfiZ`fe`e ]fid\j [\ ^\jk` Xlk efdX g\i X Xhl\cc\j g\ijfe\j hl\ mfc\e `dglcjXi cX j\mX gi g`X `[\X [\ e\^fZ`%

M8CFI 8=<>@K

D`ccfiXi cËXZZ j cXYfiXc X Zfc×c\Zk`lj Zfd \cj afm\j# c\j [fe\j f \cj eflm`e^lkj% FYi`i eflj m\ekXccj fZlgXZ`feXcj ` Zi\Xi ccfZj [\ ki\YXcc [\ hlXc`kXk ` XdY mXcfi X]\^`k% M`eZlcXi cËf]\ikX cXYfiXc XdY cË\ekfie# c\j gfjj`Y`c`kXkj ` cX i\Xc`kXk [\ cX ZfdXiZX%

ÁD9@K

J\Zkfij gif[lZk`lj s Gfc k`ZX \jkiXk ^`ZX s Ki\YXcc s >ilgj mlce\iXYc\j

:FEK<OK

IliXc $ LiY~

ÁD9@K ;Ë8GC@:8:@ä

:fdXiZXc

K<ID@E@ ;Ë8GC@:8:@ä

D`ka~

G<I@F;@:@K8K

GleklXc $ G\idXe\ek

K@GLJ ;Ë8:KFIJ 8[d`e`jkiXZ` ZfdXiZXc s 8[d`e`jkiXZ` cfZXc s :\eki\j [Ë`em\jk`^XZ` ` ]fidXZ` s K\`o`k XjjfZ`Xk`l s 8jjfZ`XZ`fej gif]\jj`feXcj s @e`Z`Xk`mX \dgi\jXi`Xc gi`mX[X s G\ijfe\j X k kfc `e[`m`[lXc s

(('

<:FEFD@8 @ KI<98CC 8ZZ`fej s G8@ 8G8IK8K (1 ><EßI@: C<%(% ;@M<IJ@=@:8:@ä ;< C8 @E;èJKI@8 @ <C KI<98CC GIF>%)% 8IK@:LC8:@ä ;< D<:8E@JD<J ;< ;@E8D@KQ:@ä <DGI<J8I@8C

GFJJ@9C< =@E8Ex8D<EK

JlYm\eZ`fej g\i X cX i\Xc`kqXZ` [ËXZk`m`kXkj [\ ]fidXZ` # [`]lj` ` ]fd\ek [\ cË\Zfefd`X Zffg\iXk`mX m`eZlcX[\j [`i\ZkXd\ek Xc ]fd\ek [\ cËfZlgXZ` \e c\j \dgi\j\j [Ë\Zfefd`X jfZ`Xc Gif^iXdX = # [\jk`eX[\j X fi^Xe`kqXZ`fej i\gi\$ j\ekXk`m\j [\ cË\Zfefd`X jfZ`Xc# c\j le`m\ij`kXkj ` kXdY c\j \ek`kXkj j\ej\ ~e`d [\ clZi\% ;`i\ZZ` >\e\iXc [Ë<Zfefd`X :ffg\iXk`mX ` :i\XZ` [Ë<dgi\j\j [\c ;\gXikXd\ek [\ Ki\YXcc% 8alk g\i Xc [\j\emfclgXd\ek [\ gifa\Zk\j [\ i\Z\iZX [ËXYXjk ZfdXiZXc 8:FD [\jk`eXk X Z\eki\j [Ë\ej\epXd\ek j\Zle[Xi`# `ejk`klZ`fej g Yc`hl\j ZfdXiZXcj ` cfZXcj ` \ek`kXkj ZlckliXcj f Z`\ek Ôhl\j j\ej\ ÔeXc`kXk [\ clZi\% 8^ eZ`X [\ >\jk` [Ë8alkj Le`m\ij`kXi`j ` [\ I\Z\iZX [\c :fd`jj`feXk g\i X Le`m\ij`kXkj ` I\Z\iZX [\c ;\gXikXd\ek [Ë@eefmXZ` # Le`m\ij`kXkj ` <dgi\jX%

@E;@:8;FIJ ;< J<>L@D<EK

EfdYi\ ` [`m\ij`kXk [ËXZkfij# gifdfkfij ` gXik`Z`gXekj \e cË\jkl[`% EfdYi\ [\ j\Zkfij [\ i\]\i eZ`X hl\ \j kiXZk\e X cË\jkl[`% EfdYi\ ` k`gfcf^`X [\ c\j ZfeZclj`fej ` d\jli\j hl\ Zfek\dgcX cË\jkl[`% MXcfiXZ` jfYi\ c\j gfjj`Y`c`kXkj [Ë`dgc\d\ekXZ` [\ c\j d\jli\j%

G8@ s 8ZZ`fej

<:FEFD@8 @ KI<98CC 8G8IK8K (1 ><EßI@: C<%(% ;@M<IJ@=@:8:@ä ;< C8 @E;èJKI@8 @ <C KI<98CC GIF>%)% 8IK@:LC8:@ä ;< D<:8E@JD<J ;< ;@E8D@KQ:@ä <DGI<J8I@8C

(((

<:K (%)%+

GC8 ;< =FID8:@ä :FEKàEL8 <EKFIE @E@:@8K@M<J ;Ë<:FEFD@8 JF:@8C

;<J:I@G:@ä

:i\XZ` [Ële gcX hl\ Zfek\dgc` c\j [`]\i\ekj ]fid\j hl\ X[fgkX cË\Zfefd`X jfZ`Xc ` hl\ Xik`Zlc` f]\ik\j ]fidXk`m\j ÇkXek gi\j\eZ`Xcj ifkXk`m\j X cX Zf$ dXiZX Zfd X [`jk~eZ`X% K\e`ek \e Zfdgk\ cX i\Xc`kXk k\ii`kfi`Xc# \j Zi\l hl\ cËf]\ikX ]fidXk`mX \e \Zf$ efd`X jfZ`Xc Xc Jfcjfe j jË_Xli~ [\ Z\ekiXi \e1 :ffg\iXk`m`jd\ 8^iXi` ` JfZ`\kXkj 8^i~i`\j [\ KiXej]fidXZ` % 8hl\jk\j ] idlc\j Zffg\iXk`m`jk\j gf[i`\e kXdY f]\i`i j\im\`j X cX gfYcXZ` % :ffg\iXk`m`jd\ [\ J\im\`j% <e Xhl\jk ~dY`k# jË_X [\ gfjXi \jg\Z`Xc d]X$ j` \e cX [`eXd`kqXZ` ` ]fidXZ` jfYi\ eflj aXZ`d\ekj [ËfZlgXZ` # Zfd j e cËXjj\jjfi`X XdY`\ekXc# \e\i^ k`ZX ` \cj j\im\`j Xc k\ii`kfi` Zfej\imXZ` [\c k\ii`kfi` ` \[lZXZ` \Zfc ^`ZX# gcXe`ÔZXZ` \jkiXk ^`ZX ` j\im\`j Xcj Zfc×c\Zk`lj [\ i`jZ % <dgi\j\j [\ ]fd\ek [\ cËfZlgXZ` 1 <dgi\j\j [Ë`ej\iZ` cXYfiXc Zi\XZ` [ËfZlgXZ` # Zffg\iXk`m`jd\ [\ ki\YXcc XjjfZ`Xk ` jfZ`\kXkj cXYfiXcj% 8jjfZ`XZ`fej j\ej\ ~e`d [\ clZi\% 8 YXe[X [\ cX ]leZ` ]fidXk`mX# \c gcX [ eX `dgfik~eZ`X X c\j ZXdgXep\j [\ j\ej`Y`c`kqXZ` \em\ij c\j `e`Z`Xk`m\j [Ë\Zfefd`X jfZ`Xc# X`o Zfd Xcj gXjjfj X j\^l`i g\i Zi\Xi leX \dgi\jX \cXYfiXZ` [\ gcXej [Ë\dgi\jX# Z\iZX [\ Ô$ eXe Xd\ek# ` \`e\j \o`jk\ekj [\ jlgfik ` Xjj\jjfiXd\ek %

K8JHL<J

GcXe`ÔZXZ` [\ ZXdgXep\j [\ ]fidXZ` ` ZfejZ`\eZ`XZ` jfYi\ \jkiXk ^`\j [Ë\Zfefd`X jfZ`Xc ` Zffg\iXk`m`jd\% CX ZXdgXepX jË_Xli~ [ËXZfdgXepXi [Ë\og\i` eZ`\j Zfejfc`[X[\j% 8hl\jkX kXjZX _Xli~ [\ j\i g\idXe\ek [liXek \c g\i f[\ [Ë\cXYfiXZ` ` `dgcXekXZ` [\c gcX% <jkl[` \ekfie c\j e\Z\jj`kXkj ]fidXk`m\j m\^\l XZZ` <:K )%(%*1 <jkl[` \ekfie c\j e\Z\jj`kXkj ]fidXk`m\j \e i\cXZ` XdY c\j fZlgXZ`fej \o`jk\ekj ` \cj eflj aXZ`d\ekj [ËfZlgXZ` ` [\ cË\jkXk [\ [\j\emfclgXd\ek [\cj eflj aXZ`d\ekj [ËfZlgXZ` ` Xhl\ccj j\Zkfij d j [\gi`d`kj% 8e~c`j` [\ c\j fgfikle`kXkj XjjfZ`X[\j X [\j\emfclgXi Xhl\jk\j efm\j fZlgXZ`fej [\j [Ë`e`Z`Xk`m\j [Ë\Zfefd`X jfZ`Xc% <cXYfiXZ` [\ c\j gifgfjk\j ]fidXk`m\j ` Xe~c`j` [\ cX gfjj`Y`c`kXk hl\ jË`eZcf^l`e [`ej [Ë`e`Z`Xk`m\j ]fidXk`m\j \o`jk\ekj X cX ZfdXiZX% :\ekiXc`kqXZ` [\ c\j `e`Z`Xk`m\j [Ë\Zfefd`X jfZ`Xc \o`jk\ekj X cX ZfdXiZX# X`o Zfd [\cj i\Zlijfj \o`jk\ekj Xml` \e [`X c e`\j [\ ÔeXe Xd\ek# j\im\`j [ËXjj\jjfi`X# i\Zlijfj dXk\i`Xcj % @ek\^iXZ` [\cj i\jlckXkj X `e`Z`Xk`m\j \o`jk\ekj m\li\ XZZ` <:K (%)%-% :i\XZ` [Ële j\im\` [ËXjj\jjfi`X \Zfe d`ZX ` \dgi\jXi`Xc <[`Z` [\cj i\jlckXkj ` glYc`ZXZ` [\c gcX%

F9A<:K@L

:XgXZ`kXi \cj ki\YXccX[fij g\i X cX Zfii\ZkX ^\jk` [Ë\dgi\j\j [Ë\Zfefd`X jfZ`Xc# ` `eZ\ek`mXi$e\ cX Zi\XZ` %

M8CFI 8=<>@K

:i\Xi ccfZj [\ ki\YXcc# \jg\Z`Xcd\ek g\i X afm\j ` [fe\j% D`ccfiXi c\j gfjj`Y`c`kXkj [ËXZfjkXi Xc gif[lZkfi \c mXcfi X]\^`k [\c gif[lZk\ X^iXi`% 8l^d\ekXi cX i\e[`Y`c`kXk [\ c\j \ogcfkXZ`fej X^i~i`\j% D`ccfiXi \c ]leZ`feXd\ek ` cX ^\jk` [\ c\j \ek`kXkj j\ej\ ~e`d [\ clZi\% D`ccfiXi cX [fkXZ` ` ZfY\ikliX [\ j\im\`j%

(()

<:FEFD@8 @ KI<98CC 8ZZ`fej s G8@ 8G8IK8K (1 ><EßI@: C<%(% ;@M<IJ@=@:8:@ä ;< C8 @E;èJKI@8 @ <C KI<98CC GIF>%)% 8IK@:LC8:@ä ;< D<:8E@JD<J ;< ;@E8D@KQ:@ä <DGI<J8I@8C

ÁD9@K

=fidXZ` s Ki\YXcc s <Zfefd`X cfZXc s MXcfij ` ZfdgfikXd\ek

:FEK<OK

IliXc $ LiY~

ÁD9@K ;Ë8GC@:8:@ä

JlgiXdle`Z`gXc :fdXiZXc

K<ID@E@ ;Ë8GC@:8:@ä

D`ka~

G<I@F;@:@K8K

G\idXe\ek

K@GLJ ;Ë8:KFIJ 8[d`e`jkiXZ` ZfdXiZXc s 8jjfZ`XZ`fej gif]\jj`feXcj ` j`e[`ZXkj s @e`Z`Xk`mX \dgi\jXi`Xc gi`mX[X s K\`o`k XjjfZ`Xk`l s G\ijfe\j X k kfc `e[`m`[lXc GFJJ@9C< =@E8Ex8D<EK

8alkj X cX ]fidXZ` # [\jk`eXkj X Zffg\iXk`m\j% :fe]\[\iXZ` [\ :ffg\iXk`m\j [\ :XkXclepX% JlYm\eZ`fej [\jk`eX[\j Xc ]fd\ek [\ cË\Zfefd`X Zffg\iXk`mX# [\jk`eX[\j X Zffg\iXk`m\j ` jfZ`\kXkj cXYfiXcj% ;\gXikXd\ek [\ Ki\YXcc% JlYm\eZ`fej g Yc`hl\j g\i Xc ÔeXe Xd\ek [\ gcXej [\ ]fidXZ` [Ëf]\ikX [\ ZXi~Zk\i `ek\ij\Zkfi`Xc hl\ gifdfl \c :fejfiZ` g\i X cX =fidXZ` :fek elX [\ :XkXclepX# [\jk`eX[\j X c\j fi^Xe`kqXZ`fej \dgi\jXi`Xcj ` j`e[`ZXcj `ek\ij\Zkf$ i`Xcj d j i\gi\j\ekXk`m\j X :XkXclepX% J\im\` [ËFZlgXZ` [\ :XkXclepX% ;\gXi$ kXd\ek [\ Ki\YXcc% JlYm\eZ`fej g Yc`hl\j g\i Xc ÔeXe Xd\ek [\ gcXej [\ ]fidXZ` [Ëf]\ikX [\ ZXi~Zk\i `ek\ij\Zkfi`Xc# \jg\Z Ôhl\j g\i X cË\Zfefd`X jfZ`Xc# ` j\Zkfi`Xc# [\jk`eX$ [\j X ki\YXccX[fij gi`fi`k~i`Xd\ek fZlgXkj% :fejfiZ` g\i X cX =fidXZ` :fek $ elX [\ :XkXclepX% J\im\` [ËFZlgXZ` [\ :XkXclepX%

@E;@:8;FIJ ;< J<>L@D<EK

EfdYi\ ` g\i]`c [\cj Xjj`jk\ekj Xcj XZk\j [\ j\ej`Y`c`kqXZ` % EfdYi\ [Ë\[`Z`fej [\cj d [lcj ]fidXk`lj% EfdYi\ ` g\i]`c [\cj Xjj`jk\ekj \e \c gifZ j [Ë\cXYfiXZ` [\c gcX% EfdYi\ [Ë`e`Z`Xk`m\j [Ë\Zfefd`X jfZ`Xc Zi\X[\j ` [`m\ij`kXk [\ j\Zkfij \Zfe d`Zj Xcj hlXcj g\ikXep\e% :i\XZ` [\ i\cXZ`fej [\ Zffg\iXZ` \eki\ `e`Z`Xk`m\j% >iXl [ËXZZ\gkXZ` jfZ`Xc [\c gcX%

G8@ s 8ZZ`fej

<:FEFD@8 @ KI<98CC 8G8IK8K (1 ><EßI@: C<%(% ;@M<IJ@=@:8:@ä ;< C8 @E;èJKI@8 @ <C KI<98CC GIF>%)% 8IK@:LC8:@ä ;< D<:8E@JD<J ;< ;@E8D@KQ:@ä <DGI<J8I@8C

((*

<:K (%)%,

GC8 ;< =FD<EK ;<C K<C<KI<98CC

;<J:I@G:@ä

<cXYfiXZ` [Ële gcX [\ ]fd\ek [\c ki\YXcc X kiXm j [\ c\j K@: hl\ gfk\eZ` \c ki\YXcc [\j [\ ZXjX k\c\ki\YXcc % <c gcX _Xli`X [\ k\e`i \e Zfdgk\ c\j h \jk`f$ ej k Ze`hl\j e\Z\jj~i`\j g\i kXc [ËXjj\^liXi cX ZfY\ikliX [Ë@ek\ie\k X kfkj \cj dle`Z`g`j [\ cX ZfdXiZX ` _Xli`X [\ Zfek\dgcXi le gif^iXdX [\ ]fidXZ` X[`\ek# kXek g\c hl\ ]X X ]fidXZ` Y~j`ZX \e k\Zefcf^`\j [\ cX `e]fidXZ` ` cX Zfdle`ZXZ` # Zfd ]fidXZ` X e`m\cc [\ ^\jk` \dgi\jXi`Xc%

K8JHL<J

:ffi[`eXZ` \eki\ X[d`e`jkiXZ` # gfYcXZ` ` \dgi\j\j g\i kXc [ËXjj\^liXi cX ZfY\ikliX [Ë@ek\ie\k# ` c\j `e]iX\jkilZkli\j e\Z\jj~i`\j g\i Xc ]leZ`feXd\ek [\ c\j K@:% MXcfiXZ` jfYi\ cX m`XY`c`kXk [\ Zi\Xi \jgX`j m`iklXcj \e \cj g\k`kj dle`Z`g`j# k`glj \c k\c\Z\eki\ [\c Jfcjfe j% <cXYfiXZ` [\c gcX ]fidXk`l ` Zi\XZ` [\ d\ZXe`jd\j [ËXjj\jjfi`X g\i X \dgi\e\[fij m\li\ XZZ` <:K (%)%-% :i\XZ` [Ële j\im\` [ËXjj\jjfi`X \Zfe d`ZX ` \dgi\jXi`Xc % I\Xc`kqXZ` [\ ZXdgXep\j [\ [`]lj` # Zfdle`ZXZ` ` j\ej`Y`c`kqXZ` g\i [feXi X Zfe `o\i \c gcX%

F9A<:K@L

F]\i`i efm\j ]fidlc\j [\ ki\YXcc hl\ Xgfik`e kXek Zfe[`Z`fej [\ Õ\o`Y`c`kXk cXYfiXc X e`m\cc [Ë_fiXi` Zfd [Ë\jgX`j f Z\eki\j [\ ki\YXcc# ` hl\ ]fd\ek`e cË\dgi\e\[fi`X \eki\ cX gfYcXZ` %

M8CFI 8=<>@K

D`ccfiXi cX ZfeZ`c`XZ` cXYfiXc ` ]Xd`c`Xi% FYi`i eflj m\ekXccj fZlgXZ`feXcj ` Zi\Xi ccfZj [\ ki\YXcc [\ hlXc`kXk ` XdY mXcfi X]\^`k% Gfk\eZ`Xi cX ZfY\ikliX ` c\j `e]iX\jkilZkli\j [Ë@ek\ie\k g\ihl eflj gif]\jj`feXcj `ejkXc×c`e cX j\mX i\j`[ eZ`X ` ccfZ [\ ki\YXcc X cX ZfdXiZX% I\m`kXc`kqXi \cj g\k`kj gfYc\j ` \cj elZc`j [`jj\d`eXkj%

ÁD9@K

;`jki`YlZ` k\ii`kfi`Xc s <hl`gXd\ekj ` `e]iX\jkilZkli\j s Gfc k`ZX \jkiXk ^`ZX s K@: s >\jk` g Yc`ZX s J\Zkfij gif[lZk`lj s Ki\YXcc >ilgj mlce\iXYc\j

:FEK<OK

IliXc $ LiY~

ÁD9@K ;Ë8GC@:8:@ä

Dle`Z`gXc Æ JlgiXdle`$ Z`gXc $ :fdXiZXc

K<ID@E@ ;Ë8GC@:8:@ä

:lik Æ D`ka~

G<I@F;@:@K8K

G\idXe\ek

K@GLJ ;Ë8:KFIJ 8[d`e`jkiXZ` ZfdXiZXc s 8[d`e`jkiXZ` cfZXc s @e`Z`Xk`mX \dgi\jXi`Xc gi`mX[X s G\ijfe\j X k kfc `e[`m`[lXc s K\`o`k XjjfZ`Xk`l s :\eki\j [Ë`em\jk`^XZ` ` ]fidXZ` GFJJ@9C< =@E8Ex8D<EK

8alkj g\i [\j\emfclgXi gifa\Zk\j [\ ]fidXZ` \e k\Zefcf^`\j [\ cX `e]fidXZ` ` cX Zfdle`ZXZ` fi`\ekXkj X ]fd\ekXi cËXZZ j X cX jfZ`\kXk [\c Zfe\`o\d\ek X :XkXclepX =K@: # [\jk`eXkj X \ek`kXkj cfZXcj ` \ej gi`mXkj j\ej\ ÔeXc`kXk [\ clZi\% 8^ eZ`X [\ >\jk` [Ë8alkj Le`m\ij`kXi`j ` [\ I\Z\iZX [\c :fd`jj`feXk g\i X Le`m\ij`kXkj ` I\Z\i$ ZX [\c ;\gXikXd\ek [Ë@eefmXZ` # Le`m\ij`kXkj ` <dgi\jX%

@E;@:8;FIJ ;< J<>L@D<EK

EfdYi\ ` k`gfcf^`X [\ c\j d\jli\j hl\ Zfek\dgcX \c gcX% ;`m\ij`kXk ` ^iXl [\ gXik`Z`gXZ` [\ cX Zfdle`kXk iliXc X cË_fiX [Ë `dglcjXi \c gcX% K`gfcf^`X [\ c\j gifgfjk\j ` gifa\Zk\j `eefmX[fij ` \dgi\e\[fij k`iXkj \e[XmXek XiiXe [\c gcX% EfdYi\ [\ j\jj`fej [\ ]fidXZ` i\Xc`kqX[\j ` efdYi\ [\ gXik`Z`gXekj%

((+

<:FEFD@8 @ KI<98CC 8ZZ`fej s G8@ 8G8IK8K (1 ><EßI@: C<%(% ;@M<IJ@=@:8:@ä ;< C8 @E;èJKI@8 @ <C KI<98CC GIF>%)% 8IK@:LC8:@ä ;< D<:8E@JD<J ;< ;@E8D@KQ:@ä <DGI<J8I@8C

<:K (%)%-

:I<8:@ä ;ËLE J<IM<@ ;Ë8JJ<JJFI@8 <:FEçD@:8 @ <DGI<J8I@8C :FD8I:8C

;<J:I@G:@ä

MXcfiXZ` jfYi\ cX e\Z\jj`kXk ` cX `[fe\ kXk [\ Zi\Xi le j\im\` gifg` hl\ ^X$ iXek\`o` cX `em\jk`^XZ` ` gifdfZ` \e k\id\j \Zfe d`Zj g\c hl\ ]X X eflj aXZ`d\ekj [ËfZlgXZ` ` eflj d\iZXkj \d\i^\ekj2 hl\ gl^l` Zffi[`eXi# [`j$ j\epXi f \cXYfiXi \jkl[`j i\cXZ`feXkj XdY \cj XZklXcj j\Zkfij gif[lZk`lj ` cË\Zfefd`X ZfdXiZXc2 hl\ gl^l` [\j\emfclgXi kXjhl\j [ËXjj\jjfi`X \jkiX$ k ^`ZX g\c hl\ ]X Xc jlgfik ` cX Zi\XZ` [\ efm\j \dgi\j\j# d`Zif\dgi\j\j f \dgi\e\[fi`\j2 ` hl\ gl^l` ^\jk`feXi i\Zlijfj ZfdXiZXcj Zfd \c YXeZ [Ë`[\\j# \cj m`m\ij [Ë\dgi\j\j [\jZ\ekiXc`kqXkj# \c YXeZ [\ k\ii\j f [ËXcki\j i\Zlijfj \o`jk\ekj% 8hl\jk j\im\` ^\e\iXc _Xli`X [\ j\i cË\eZXii\^Xk [\ gifdfli\ gifZ\jjfj [\ [\j\emfclgXd\ek \Zfe d`Z Xcj g\k`kj dle`Z`g`j# Zi\Xi gcXej [Ë\jk`dlcXZ` \dgi\jXi`Xc ` [Ë\jk dlc [\ cX [\dXe[X# X`o Zfd fi`\ekXi ` XZklXi [\ gfek \e$ ki\ c\j \dgi\j\j ` \`ofj gif[lZk`lj ` c\j \ek`kXkj ]fidXk`m\j g\i kXc [Ë\jkXYc`i leX dXafi Zfii\jgfe[ eZ`X \eki\ \jkl[`j ` ki\YXcc% MXcfiXZ` jfYi\ cX gfjj`Y`c`kXk hl\ Xhl\jk j\im\` j`^l` Xjjld`k g\i Xc^leX \ek`kXk f `ejk`klZ` ZfdXiZXc \o`jk\ek `# \e ZXj ZfekiXi`# Zi\XZ` [Ële j\im\` gifg` hl\ ki\YXcc` [\ ]fidX Zffi[`eX[X XdY cËÁi\X [\ GifdfZ` <Zfe d`ZX [\c :fej\cc :fdXiZXc# \c m`m\i [Ë\dgi\j\j [\c :\eki\ K\Zefc ^`Z =fi\jkXc# cX :XdYiX [\ :fd\i [\ JfcjfeX f cË8jjfZ`XZ` [Ë<dgi\jXi`j [\c Jfcjfe j \eki\ [ËXcki\j%

K8JHL<J

MXcfiXZ` jfYi\ \cj i\Zlijfj \o`jk\ekj \e cËÁi\X [\ GifdfZ` <Zfe d`ZX [\c :fej\cc :fdXiZXc# cX :XdYiX [\ :fd\i [\ JfcjfeX ` \c ^i\d` [Ë<dgi\jXi`j [\c Jfcjfe j% MXcfiXZ` jfYi\ cX e\Z\jj`kXk [\ Zi\XZ` [Ële fi^Xe`jd\ gifg` hl\ ki\YXcc` g\i Xhl\jkX ÔeXc`kXk% MXcfiXZ` jfYi\ cX ] idlcX jfkX cX hlXc _Xli`X [\ ki\YXccXi Xhl\jk fi^Xe`jd\ \dgi\jX g Yc`ZX# gi`mX[X# d`okX# Zffg\iXk`mX# Xcki\j % :i\XZ` [\c Zfj k Ze`Z \eZXii\^Xk [\ [li X k\id\ cËXZk`m`kXk ` \c ]leZ`feXd\ek [\ cËfi^Xe`jd\% @dgc\d\ekXZ` # j` jË\jZXl# [\ c\j kXjhl\j ` ]leZ`fej Xjj`^eX[\j%

F9A<:K@L

>XiXek`i \cj gifZ\jjfj [\ [`eXd`kqXZ` \Zfe d`ZX ` [ËXjj\jjfi`X X \dgi\j\j ` \dgi\e\[fij# d`kaXe Xek leX j\im\` k Ze`Z ZfdXiZXc hl\ m\kcc` g\i cX `eefmXZ` ` cX i\Z\iZX \e \cj XZklXcj j\Zkfij gif[lZk`lj f \e eflj aXZ`d\ekj [ËfZlgXZ` %

M8CFI 8=<>@K

:\ekiXc`kqXi \cj gifZ\jjfj [\ [`eXd`kqXZ` \Zfe d`ZX ` \dgi\jXi`Xc \e le jfc j\im\`% :i\Xi leX Ôe\jki\kX e`ZX g\i X cËXjj\jjfiXd\ek ` cX ^\jk` [\ i\Zlijfj \dgi\jXi`Xcj% =XZ`c`kXi \c j\^l`d\ek ` ]leZ`feXd\ek [\ gfjj`Yc\j efm\j XZk`m`kXkj ` \dgi\j\j `dglcjX[\j% <cXYfiXi le gcX [\ ki\YXcc \e k\id\j [\ [`eXd`kqXZ` \Zfe d`ZX g\i Xc ]lkli% :i\Xi d`Zif\dgi\j\j ^\jk`feX[\j g\i Zfc×c\Zk`lj XdY d j [`ÔZlckXkj [ËXZZ j Xc d e cXYfiXc%

G8@ s 8ZZ`fej

<:FEFD@8 @ KI<98CC 8G8IK8K (1 ><EßI@: C<%(% ;@M<IJ@=@:8:@ä ;< C8 @E;èJKI@8 @ <C KI<98CC GIF>%)% 8IK@:LC8:@ä ;< D<:8E@JD<J ;< ;@E8D@KQ:@ä <DGI<J8I@8C

((,

ÁD9@K

Gfc k`ZX \jkiXk ^`ZX s >\jk` g Yc`ZX s J\Zkfij gif[lZk`lj s Ki\YXcc s >ilgj mlce\iXYc\j

:FEK<OK

IliXc $ LiY~

ÁD9@K ;Ë8GC@:8:@ä

:fdXiZXc

K<ID@E@ ;Ë8GC@:8:@ä

D`ka~

G<I@F;@:@K8K

G\idXe\ek

K@GLJ ;Ë8:KFIJ 8[d`e`jkiXZ` ZfdXiZXc s 8[d`e`jkiXZ` cfZXc s :\eki\j [Ë`em\jk`^XZ` ` ]fidXZ` s @e`Z`Xk`mX \dgi\jXi`Xc gi`mX[X GFJJ@9C< =@E8Ex8D<EK

JlYm\eZ`fej g\i X cX i\Xc`kqXZ` [ËXZk`m`kXkj [\ ]fidXZ` # [`]lj` ` ]fd\ek [\ cË\Zfefd`X Zffg\iXk`mX# m`eZlcX[\j [`i\ZkXd\ek Xc ]fd\ek [\ cËfZlgXZ` \e c\j \dgi\j\j [Ë\Zfefd`X jfZ`Xc Gif^iXdX = # [\jk`eX[\j X fi^Xe`kqXZ`fej i\gi\$ j\ekXk`m\j [\ cË\Zfefd`X jfZ`Xc# c\j le`m\ij`kXkj ` kXdY c\j \ek`kXkj j\ej\ ~e`d [\ clZi\% ;`i\ZZ` >\e\iXc [Ë<Zfefd`X :ffg\iXk`mX ` :i\XZ` [Ë<dgi\j\j [\c ;\gXikXd\ek [\ Ki\YXcc% 8alkj g\i X cX i\Xc`kqXZ` [\ gifa\Zk\j Zfc×cXYfiXk`lj [\ i\Z\iZX ` [\j\emfclgX$ d\ek [`i`^`kj X Zi\Xi elZc`j [Ë`eefmXZ` # [\jk`eXkj X X^ilgXZ`fej XdY g\ijf$ eXc`kXk ali [`ZX gi g`X# X^ilgXZ` [\ g\ijfe\j ali [`hl\j g Yc`hl\j f gi`mX[\j% :\eki\ [Ë@eefmXZ` ` ;\j\emfclgXd\ek <dgi\jXi`Xc :@;<D [\ cX >\e\iXc`kXk [\ :XkXclepX% JlYm\eZ`fej [\ jlgfik Xcj gif^iXd\j [\cj \ej cfZXcj [\ ]fd\ek ` Xjj\jjfiX$ d\ek X cX Zi\XZ` [Ë\dgi\j\j# [\jk`eX[\j X XalekXd\ekj ` \ej m`eZlcXkj f [\g\e$ [\ekj# Zfej\ccj ZfdXiZXcj# ZfejfiZ`j cfZXcj# [`glkXZ`fej# \ej [\ ^\jk` cfZXcj# \ek`kXkj d\kifgfc`kXe\j# \ek`kXkj dle`Z`gXcj [\jZ\ekiXc`kqX[\j# dXeZfdle`kXkj# ` jfZ`\kXkj g Yc`hl\j cfZXcj [\ :XkXclepX% ;\gXikXd\ek [\ Ki\YXcc% 8al[X X cËXgc`ZXZ` [Ë\jkiXk ^`\j cfZXcj g\i X cX Zi\XZ` ` [\j\emfclgXd\ek [\ d`Zif\dgi\j\j# [\jk`eX[X X d`Zif\dgi\j\j# X \oZ\gZ` [\ c\j X^ifXc`d\e$ k~i`\j# [\ kli`jd\ iliXc ` fZ`% ;\gXikXd\ek [Ë8^i`ZlckliX# 8c`d\ekXZ` ` 8ZZ` IliXc% G;I % JlYm\eZ`fej g Yc`hl\j g\i XZZ`fej i\cXk`m\j X cËXjj\jjfiXd\ek X c\j g\ijfe\j \dgi\e\[fi\j# [\jk`eX[\j X \dgi\j\j g Yc`hl\j ` gi`mX[\j% ;\gXikXd\ek [\ Ki\YXcc% JlYm\eZ`fej X XZZ`fej ]fidXk`m\j [\jk`eX[\j X c\j g\ijfe\j \dgi\e\[f$ i\j hl\ jËf]\ik`e [\j [Ële J\im\` [\ :i\XZ` [Ë<dgi\j\j# [\jk`eXk X \ek`kXkj Zfc×cXYfiX[fi\j [\c J\im\` [\ :i\XZ` [Ë<dgi\j\j%

@E;@:8;FIJ ;< J<>L@D<EK

EfdYi\ [\ ZfekXZk\j ` i\le`fej g\i mXcfiXi cX e\Z\jj`kXk [\c j\im\`% EfdYi\ ` [`m\ij`kXk [ËXZkfij# gifdfkfij ` gXik`Z`gXekj \e \cj ^ilgj [\ [`jZljj` % EfdYi\ [Ë\dgi\j\j# ^i\d`j f XjjfZ`XZ`fej gif]\jj`feXcj `ek\i\jjXkj \e cX gifgfjkX% K`glj ` efdYi\ [ËXjj\jjfi`\j d\j [\dXe[X[\j% K`gfcf^`X [\ c\j XZk`m`kXkj d j [\dXe[X[\j ` hl\# g\i kXek# jljZ`k\e le dXafi `ek\i j \eki\ cX gfYcXZ` % EfdYi\ [\ efm\j \dgi\j\j Zfejfc`[X[\j klk\cX[\j g\c j\im\` %

((-

<:FEFD@8 @ KI<98CC 8ZZ`fej s G8@ 8G8IK8K (1 ><EßI@: C<%(% ;@M<IJ@=@:8:@ä ;< C8 @E;èJKI@8 @ <C KI<98CC GIF>%*% GIFDF:@ä ;< CË8:K@M@K8K GIF;L:K@M8 8CJ G<K@KJ DLE@:@G@J

<:K (%*%(

GC8 ;< GIFDF:@ä <:FEçD@:8 8CJ G<K@KJ DLE@:@G@J

;<J:I@G:@ä

<cXYfiXZ` le gcX ^\e\iXc [\ gifdfZ` ` [`m\ij`ÔZXZ` \Zfe d`ZX g\i X g\$ k`kj dle`Z`g`j iliXcj hl\ k`e^l` \e Zfdgk\ [`]\i\ekj Xjg\Zk\j1 (% CX e\Z\jj`kXk [\ i\hlXc`ÔZXi k\ii\epj g\i kXc [\ gf[\i `dgcXekXi XZk`m`kXkj \Zfe d`hl\j \e Xhl\jkj dle`Z`g`j% )% CX e\Z\jj`kXk hl\ cX i\hlXc`ÔZXZ` [ËXhl\jkj k\ii\epj \j i\Xc`kq` [\ ]fidX Zfej\ejlX[X ` kiXejgXi\ek XdY \cj m\ ej [\c dle`Z`g` ` \j Zfej\ejl \c k`glj [Ë`e[ jki`X `&f XZk`m`kXkj hl\ jË_` `dgcXekXiXe% *% Gi`fi`kqXi XZk`m`kXkj Xik\jXe\j f [\ kiXej]fidXZ` [\c gif[lZk\ cfZXc cc`$ ^X[\j XdY cX i\Xc`kXk X^i~i`X [ËXhl\jkj dle`Z`g`j# X`o Zfd kXdY g\k`kX `e$ [ jki`X ]Xd`c`Xi%

K8JHL<J

8e~c`j` [\ c\j ZfdgXk`Y`c`kXkj [\cj XZklXcj GcXej [ËFi[\eXZ` LiYXe jk`ZX Dle`Z`gXc \e i\cXZ` XdY cX d\jliX# X`o Zfd [\ c\j gfjj`Y`c`kXkj f `dg\[`d\ekj hl\ jlgfj\e \cj XZklXcj GcXej K\ii`kfi`Xcj% <jkl[` [\ cX [\dXe[X [Ë`e`Z`Xk`m\j \dgi\jXi`Xcj \e \cj g\k`kj dle`Z`g`j% 8e~c`j` ` \jkl[` jfYi\ cX m`XY`c`kXk [\ cX `dgcXekXZ` [\ eflj e\^fZ`j \e Xhl\jkj dle`Z`g`j <jkl[` Zfc×c\Zk`l \eki\ \cj [`]\i\ekj X^\ekj cfZXcj `dgc`ZXkj jfYi\ c\j d`ccfij ] idlc\j ` lY`ZXZ`fej gfjj`Yc\j X cË_fiX [Ë`dgcXekXi [`k\j `e`Z`Xk`m\j \dgi\jXi`Xcj% <jkXYc`d\ek [\ j`e\i^`\j \eki\ cX d\jliX ` cX `[\X [\ Zi\XZ` [Ële YXeZ [Ë`[\\j ZfdXiZXc f \cj m`m\ij [Ë\dgi\j\j [\jZ\ekiXc`kqXkj% MXcfiXZ` ZfealekX ` Zfej\ej \eki\ c\j gXikj `dgc`ZX[\j \dgi\e\[fij Æ m\ ej [\c dle`Z`g` ` X[d`e`jkiXZ` X cË_fiX [Ë`dglcjXi c\j XZZ`fej f `e`Z`Xk`m\j \dgi\jXi`Xcj% ;`jgfj`Z` [\cj k\ii\epj e\Z\jjXi`j g\i `dglcjXi c\j `e`Z`Xk`m\j \dgi\jXi`Xcj% :i\XZ` f ZfejkilZZ` [\ c\j `e]iX\jkilZkli\j e\Z\jj~i`\j g\i `dglcjXi c\j `e`Z`Xk`m\j gi\m`jk\j% :ffi[`eXZ` ` Xjj\jjfiXd\ek g\i X cË`dglcj [\ cX gifgfjkX m\li\ XZZ` <:K (%)%-1 :i\XZ` [Ële j\im\` [ËXjj\jjfi`X \Zfe d`ZX ` \dgi\jXi`Xc %

F9A<:K@L

I\m`kXc`kqXi \cj g\k`kj dle`Z`g`j X e`m\cc cXYfiXc Zfd X elZc`j ^\e\iX[fij [\ e\^fZ`j ` `e`Z`Xk`m\j \dgi\jXi`Xcj ZfdgXk`Yc\j XdY \c df[\c [\ m`[X iliXc%

M8CFI 8=<>@K

JlXm`kqXi cX dfY`c`kXk fYc`^X[X i\j`[ eZ`X Æ ccfZ [\ ki\YXcc% ;\jZ\ekiXc`kqXi cX `e[ jki`X ` \c ki\YXcc X cX ZfdXiZX% D`ccfiXi cX ZfeZ`c`XZ` cXYfiXc ` ]Xd`c`Xi% :i\Xi ccfZj [\ ki\YXcc \e \cj g\k`kj dle`Z`g`j% 8l^d\ekXi c\j gfjj`Y`c`kXkj ` c\j fgfikle`kXkj [\ m`[X \e \cj g\k`kj dle`Z`g`j [`jg\ijfj% D`ccfiX [\ c\j fgfikle`kXkj [\ m`[X [\ cX [feX iliXc%

ÁD9@K

;`jki`YlZ` k\ii`kfi`Xc s DfY`c`kXk fYc`^X[X s Gfc k`ZX \jkiXk ^`ZX >\jk` g Yc`ZX s J\Zkfij gif[lZk`lj s Ki\YXcc s >ilgj mlce\iXYc\j

:FEK<OK

IliXc

ÁD9@K ;Ë8GC@:8:@ä

Dle`Z`gXc $ JlgiXdleZ`gXc

K<ID@E@ ;Ë8GC@:8:@ä

D`ka~

G<I@F;@:@K8K

G\idXe\ek

G8@ s 8ZZ`fej

<:FEFD@8 @ KI<98CC 8G8IK8K (1 ><EßI@: C<%(% ;@M<IJ@=@:8:@ä ;< C8 @E;èJKI@8 @ <C KI<98CC GIF>%*% GIFDF:@ä ;< CË8:K@M@K8K GIF;L:K@M8 8CJ G<K@KJ DLE@:@G@J

((.

K@GLJ ;Ë8:KFIJ 8[d`e`jkiXZ` cfZXc s 8[d`e`jkiXZ` ZfdXiZXc s K\`o`k XjjfZ`Xk`l s @e`Z`Xk`mX \dgi\jXi`Xc gi`mX[X s :\eki\j [Ë`em\jk`^XZ` ` ]fidXZ` s G\ijfe\j X k kfc `e[`m`[lXc GFJJ@9C< =@E8Ex8D<EK

8al[X g\i X cX i\Xc`kqXZ` [\ gifa\Zk\j [Ë`eZfigfiXZ` [\ afm\j ` [Ë\dgi\e\[fi`X [\jk`eX[X X afm\j hl\ i\Xc`kq`e le gcX \dgi\jXi`Xc X \]\Zk\j [Ë`eZfigfiXi$j\ X cËXZk`m`kXk X^i~i`X ` k`klcXij [Ë\ogcfkXZ`fej X^i~i`\j hl\ gXik`Z`g`e \e le gifa\Zk\ [\ \dgi\e\[fi`X gifdf^lk g\i \c ;8I% ;\gXikXd\ek [Ë8^i`ZlckliX# 8c`d\e$ kXZ` ` 8ZZ` IliXc% G;I JlYm\eZ`fej [\ jlgfik Xcj gif^iXd\j [\cj \ej cfZXcj [\ ]fd\ek ` Xjj\jjfiX$ d\ek X cX Zi\XZ` [Ë\dgi\j\j# [\jk`eX[\j X XalekXd\ekj ` \ej m`eZlcXkj f [\g\e$ [\ekj# Zfej\ccj ZfdXiZXcj# ZfejfiZ`j cfZXcj# [`glkXZ`fej# \ej [\ ^\jk` cfZXcj# \ek`kXkj d\kifgfc`kXe\j# \ek`kXkj dle`Z`gXcj [\jZ\ekiXc`kqX[\j# dXeZfdle`kXkj# ` jfZ`\kXkj g Yc`hl\j cfZXcj [\ :XkXclepX% ;\gXikXd\ek [\ Ki\YXcc% 8al[X X cËXgc`ZXZ` [Ë\jkiXk ^`\j cfZXcj g\i X cX Zi\XZ` ` [\j\emfclgXd\ek [\ d`Zif\dgi\j\j# [\jk`eX[X X d`Zif\dgi\j\j# X \oZ\gZ` [\ c\j X^ifXc`d\e$ k~i`\j# [\ kli`jd\ iliXc ` fZ`% ;\gXikXd\ek [Ë8^i`ZlckliX# 8c`d\ekXZ` ` 8ZZ` IliXc% G;I %

@E;@:8;FIJ ;< J<>L@D<EK

EfdYi\ [\ [\dXe[\j \]\ZklX[\j g\i gXik [\ cX gfYcXZ` X cËX[d`e`jkiXZ` # \e i\]\i eZ`X X cË j [\ k\ii\epj [\c k\id\ dle`Z`gXc g\i `ejkXliXi leX g\k`kX `e[ jki`X f `[\X [\ e\^fZ`% EfdYi\ [\ gXiZ\c×c\j ` d\ki\j hlX[iXkj Zfek\dgcXkj \e \cj GFLD dle`Z`gXcj g\i Xc [\j\emfclgXd\ek [ËXZk`m`kXkj \Zfe d`hl\j \e \c dle`Z`g`% EfdYi\ [\ [\dXe[\j i\jfck\j ]XmfiXYc\d\ek ` Zfe[`Z`fej [ËXZZ\jj`Y`c`kXk Xcj k\ii\epj% EfdYi\ [Ë\dgi\j\j ]fidX[\j [\ ]fidX [\]`e`k`mX \e le g\i f[\ [\ k\dgj ZfeZi\k% G\i]`cj ` k`gfcf^`\j [\cj \dgi\e\[fij% EfdYi\ [\ ccfZj [\ ki\YXcc Zi\Xkj X e`m\cc dle`Z`gXc ` g\i]`cj [\ c\j g\ijfe\j hl\ \cj fZlg\e%

((/

I<:LIJFJ @ =FEKJ ;< =@E8Ex8D<EK

<:FEFD@8 @ KI<98CC 8G8IK8K (1 ><EßI@: C<%(% ;@M<IJ@=@:8:@ä ;< C8 @E;èJKI@8 @ <C KI<98CC

8ZZ`fej s G8@

(%JL9M<E:@FEJ :FDLE<J 8 KFK<J C<J 8::@FEJ ;< C8 CàE@8 <JKI8Kß>@:8 JlYm\eZ`fej [\cj gXZk\j k\ii`kfi`Xcj g\i X cËfZlgXZ` [\jk`eX[\j X kfk\j Xhl\cc\j \ek`kXkj hl\ `ek\^i`e \c gXZk\ k\ii`kfi`Xc% J\im\` [ËFZlgXZ` [\ :XkXclepX [\c ;\gXikXd\ek [\ Ki\YXcc% 8alkj g\i X c\j `em\ij`fej hl\ ]fd\ek`e cX d`ccfiX [\ c\j Zfe[`Z`fej [\ m`[X [\cj g\k`kj ` d`kaXej elZc`j iliXcj [\jk`eXkj X \ek`kXkj cfZXcj% Gif^iXdX [\ ;\j\emfclgXd\ek IliXc )''.$)'(*% J\im\` [\ ;`eXd`kqXZ` [\ cË<Zfefd`X IliXc [\c ;\gXikXd\ek [Ë8^i`ZlckliX# 8c`d\ekXZ` ` 8ZZ` IliXc% 8al[X X cX gi\jkXZ` [\ j\im\`j Y~j`Zj g\i X cË\Zfefd`X ` cX gfYcXZ` iliXc [\jk`eX[X X XalekXd\ekj# \ej cfZXcj d\efij ` Zfej\ccj ZfdXiZXcj% Gif^iXdX [\ ;\j\emfclgXd\ek IliXc )''.$)'(*% ;\gXikXd\ek [Ë8^i`ZlckliX# 8c`d\ekXZ` ` 8ZZ` IliXc% JlYm\eZ`fej g\i X cX ZfekiXZkXZ` [\ ki\YXccX[fij [\jfZlgXkj g\i X cX i\Xc`kqXZ` [ËfYi\j [Ë`ek\i j jfZ`Xc# [\jk`eX[\j X i^Xej [\ cË8[d`e`jkiXZ` ^\e\iXc [\ cË<jkXk ` \cj j\lj fi^Xe`jd\j Xlk efdj XdY j\l X :XkXclepX# i^Xej [\ cË8[d`e`jkiXZ` [\ cX >\e\iXc`kXk [\ :XkXclepX ` \cj j\lj fi^Xe`jd\j Xlk efdj# c\j le`m\ij`kXkj# ` c\j \ek`kXkj ` `ejk`klZ`fej j\ej\ ~e`d [\ clZi\% J\im\` [ËFZlgXZ` [\ :XkXclepX [\c ;\gXikXd\ek [\ Ki\YXcc% JlYm\eZ`fej g\i X XZklXZ`fej [\ [`eXd`kqXZ` k\ii`kfi`Xc X c\j ZfdXihl\j [\ dlekXepX [\jk`eX[\j X Zfej\ccj ZfdXiZXcj# dle`Z`g`j# \ek`kXkj dle`Z`gXcj [\jZ\ekiXc`kqX[\j ` dXeZfdle`kXkj [\ c\j ZfdXihl\j [\ dlekXepX% ;`i\ZZ` >\e\iXc [Ë8ihl`k\ZkliX ` GX`jXk^\ [\c ;\gXikXd\ek [\ Gfc k`ZX K\ii`kfi`Xc ` FYi\j G Yc`hl\j% Gif^iXdX [Ë`e`Z`Xk`m\j cfZXcj [ËfZlgXZ` @"F [\jk`eXk X \ej g Yc`Zj ` gi`mXkj% J\im\` [ËFZlgXZ` [\ :XkXclepX [\c ;\gXikXd\ek [\ Ki\YXcc% JlYm\eZ`fej g\i ÔeXe Xi Gif^iXd\j <og\i`d\ekXcj \e DXk i`X [ËFZlgXZ` G<DF # [\jk`eX[\j X \ek`kXkj j\ej\ ~e`d [\ clZi\% J\im\` [ËFZlgXZ` [\ :XkXclepX [\c ;\gXikXd\ek [\ Ki\YXcc% JlYm\eZ`fej g\i X cX Zi\XZ` [\ ccfZj [\ ki\YXcc \e \c dXiZ [\cj eflj aXZ`d\ekj [ËfZlgXZ` [\jk`eX[\j X \ek`kXkj cfZXcj# c\j \ek`kXkj [\g\e[\ekj f m`eZlcX[\j X Xhl\jk\j ` c\j \ek`kXkj j\ej\ ÔeXc`kXk [\ clZi\% J\im\` [ËFZlgXZ` [\ :XkXclepX [\c ;\gXikXd\ek [\ Ki\YXcc% 8al[\j X \jkl[`j [\ d\iZXk ` ZXdgXep\j g\i X cX gifdfZ` cfZXc# [\jk`eXkj X \ej cfZXcj ` X Xcki\j \ek`kXkj [\g\e[\ekj f m`eZlcX[\j X leX X[d`e`jkiXZ` cfZXc% J\im\`j [ËFZlgXZ` [\ :XkXclepX [\c ;\gXikXd\ek [\ Ki\YXcc% 8^\ekj [ËfZlgXZ` ` [\j\emfclgXd\ek cfZXc 8F;C # [\jk`eXkj X \ej cfZXcj f g\i \ek`kXkj [\g\e[\ekj f m`eZlcX[\j X leX X[d`e`jkiXZ` cfZXc% J\im\` [ËFZlgXZ` [\ :XkXclepX [\c ;\gXikXd\ek [\ Ki\YXcc% 8alkj g\i X cX i\Xc`kqXZ` [\ gifa\Zk\j g\i X cËfZlgXZ` XdY c\j \ek`kXkj cfZXcj# [\jk`eXkj X \ek`kXkj cfZXcj [\ :XkXclepX# \cj j\lj fi^Xe`jd\j Xlk efdj ` c\j \ek`kXkj XdY Zfdg\k eZ`X \e dXk i`X [\ [\j\emfclgXd\ek cfZXc ` [\ gifdfZ` [\ cËfZlgXZ` % J\im\` [ËFZlgXZ` [\ :XkXclepX [\c ;\gXikXd\ek [\ Ki\YXcc% JlYm\eZ`fej Xcj gifa\Zk\j j`e^lcXij [\ jlgfik X cX Zi\XZ` [Ë\dgi\j\j# [\jk`eXk X XalekXd\ekj ` \ej m`eZlcXkj f [\g\e[\ekj# Zfej\ccj ZfdXiZXcj# ZfejfiZ`j cfZXcj# [`glkXZ`fej# \ej [\ ^\jk` cfZXcj# \ek`kXkj d\kifgfc`kXe\j#

G8@ s 8ZZ`fej

<:FEFD@8 @ KI<98CC 8G8IK8K (1 ><EßI@: C<%(% :I<8:@ä ;ËLE8 O8IO8 ;< J<IM<@J 8;8GK8KJ 8C K<II@KFI@

((0

\ek`kXkj dle`Z`gXcj [\jZ\ekiXc`kqX[\j# dXeZfdle`kXkj# jfZ`\kXkj g Yc`hl\j cfZXcj [\ :XkXclepX# \ek`kXkj j\ej\ X]Xep [\ clZi\# le`m\ij`kXkj f \ek`kXkj hl\ \e [\g\e^l`e# ZXdYi\j [\ Zfd\i % ;\gXikXd\ek [\ Ki\YXcc% JlYm\eZ`fej Xcj gifa\Zk\j \og\i`d\ekXcj [\ jlgfik X cX Zi\XZ` [Ë\dgi\j\j# [\jk`eXk X XalekXd\ekj ` \ej m`eZlcXkj f [\g\e[\ekj# Zfej\ccj ZfdXiZXcj# ZfejfiZ`j cfZXcj# [`glkXZ`fej# \ej [\ ^\jk` cfZXcj# \ek`kXkj d\kifgfc`kXe\j# \ek`kXkj dle`Z`gXcj [\jZ\ekiXc`kqX[\j# dXeZfdle`kXkj# jfZ`\kXkj g Yc`hl\j cfZXcj [\ :XkXclepX# \ek`kXkj j\ej\ X]Xep [\ clZi\# le`m\ij`kXkj f \ek`kXkj hl\ \e [\g\e^l`e# ZXdYi\j [\ Zfd\i % ;\gXikXd\ek [\ Ki\YXcc% JlYm\eZ`fej g\i X gif^iXd\j `eefmX[fij ZfÔeXe X[\j g\c =fej JfZ`Xc <lifg\l# [\jk`eXk X g\ijfe\j ali [`hl\j# g Yc`hl\j f gi`mX[\j% Gif^iXdX fg\iXk`l [\c =fej JfZ`Xc <lifg\l [\ :XkXclepX )''.$)'(*% J\im\` [ËFZlgXZ` [\ :XkXclepX% ;\gXikXd\ek [\ Ki\YXcc% 8al[\j X gifa\Zk\j [\ ]fd\ek [\ cË\Zfefd`X [\c Zfe\`o\d\ek ` `eefmXZ` # ` [\j\emfclgXd\ek \dgi\jXi`Xc# [\jk`eX[\j X \ej cfZXcj% <`o ( [\c Gif^iXdX =<;<I )''.$)'(*% ;\gXikXd\ek [\ >fm\ieXZ` ` 8[d`e`jkiXZ`fej G Yc`hl\j% JlYm\eZ`fej X gifa\Zk\j [\ gifdfZ` \Zfe d`ZX ` [\j\emfclgXd\ek cfZXc# [\jk`eX[\j X \ek`kXkj cfZXcj# `ejk`klZ`fej [\ [i\k g Yc`Z f gi`mXk ` \dgi\j\j% Ái\X [\ GifdfZ` <Zfe d`ZX% ;`glkXZ` [\ Cc\`[X% 8alkj X gifa\Zk\j jfZ`Xcj [\jk`eXkj X \ek`kXkj j\ej\ ~e`d [\ clZi\% FYiX JfZ`Xc :X`oX JXYX[\cc% 8alkj X gifa\Zk\j jfZ`Xcj# [\jk`eXkj X \ek`kXkj j\ej\ ~e`d [\ clZi\ ` XalekXd\ekj [\ d\epj )'%''' _XY`kXekj ` g\k`k\j \dgi\j\j [\ Ôej X ,' ki\YXccX[fij ` XdY le mfcld XZk`l `e]\i`fi X (' d`c`fej [Ë\lifj% FYiX JfZ`Xc :X`oX K\iiXjjX% 8alkj jfZ`Xcj X gifa\Zk\j hl\ `ek\im\e\e \e g\ijfe\j XdY [`ÔZlckXkj hl\ c`d`k\e \c j\l gc\ [\j\emfclgXd\ek `&f cX j\mX `ek\^iXZ` jfZ`Xc f cXYfiXc# [\jk`eXkj X \ek`kXkj j\ej\ ~e`d [\ clZi\% FYiX JfZ`Xc :X`oX DXei\jX% :femfZXk i`X [Ë8ZZ` JfZ`Xc# [\jk`eX[X X \ek`kXkj j\ej\ ~e`d [\ clZi\% FYiX JfZ`Xc cX :X`oX [\ G\ej`fej% JlYm\eZ`fej Xcj \ej cfZXcj ` ZfejfiZ`j g\i X gifdfli\ cX gXik`Z`gXZ` Z`lkX[XeX% ;`i\ZZ` >\e\iXc [\ GXik`Z`gXZ` :`lkX[XeX% ;\gXikXd\ek [Ë@ek\i`fi# I\cXZ`fej @ejk`klZ`feXcj ` GXik`Z`gXZ` %

)%GIFA<:K<J# <OG<I@ßE:@<J @ I<:LIJFJ FI>8E@KQ8K@LJ 8GCF<CC# le`kXk [\ gifdfZ` ` [\j\emfclgXd\ek2 ;`X^efj` ZfdXiZXc% )'' 8GCF<CC# le`kXk [\ gifdfZ` ` [\j\emfclgXd\ek2 @e]fid\ XelXc [\c d\iZXk cXYfiXc X cX [\dXiZXZ` [\ Cc\`[X$'-% )''- % 8jjfZ`XZ` cË8iX[X% ;`X^efj` k Ze`ZX [\c G8@ [\c Jfcjfe j% )''0 :fej\cc :fdXiZXc [\c Jfcjfe j2 <jgX` [\ [\YXk ` Zfe\`o\e X `ek\ij\Zkfi`Xc g\i Xc [\j\emfclgXd\ek \Zfe d`Z [\ cX gif[lZZ` cfZXc Xc Jfcjfe j% GifZ j gXik`Z`gXk`l Æ )''. :fej\cc :fdXiZXc [\c Jfcjfe j2 8e~c`j` [\c k\`o`k \dgi\jXi`Xc ` gifgfjk\j

()'

<:FEFD@8 @ KI<98CC 8G8IK8K (1 ><EßI@: C<%(% :I<8:@ä ;ËLE8 O8IO8 ;< J<IM<@J 8;8GK8KJ 8C K<II@KFI@

8ZZ`fej s G8@

[ËXZklXZ` g\i Xc ]fd\ek [\ cX Zfdg\k`k`m`kXk ` `eefmXZ` X cX ZfdXiZX [\c Jfcjfe j% )''. :fej\cc :fdXiZXc [\c Jfcjfe j2 ;`m\ij`ÔZXZ` \Zfe d`ZX Xc Jfcjfe j1 kli`jd\ ` gif[lZZ` cfZXc% )''. ;\gXikXd\ek [\ >\f^iXÔX [\ cX Le`m\ij`kXk 8lk efdX [\ 9XiZ\cfeX2 ;fe\j ` [`m\ij`ÔZXZ` [ËXZk`m`kXkj \e \c d e iliXc ZXkXc~% <c ZXj [\c GXccXij Aljj~% )'', % Ái\X [\ gifdfZ` \Zfe d`ZX [\c :fej\cc :fdXiZXc [\c Jfcjfe j% :XdYiX [\ :fd\i [\ JfcjfeX% 8jjfZ`XZ` [Ë<dgi\jXi`j [\c Jfcjfe j% 8ZZ` [Ë8jj`jk eZ`X k Ze`ZX X d`Zifg`d\j ` XlkffZlgX[\j \e qfe\j [\ d~o`dX iliXc`kXk% <`eX (1 9fijX [\ Ki\YXcc g\i [fe\j% <`eX )1 oXioX [\ Zffg\iXZ` \eki\ \dgi\j~i`\j `e[`m`[lXcj ` d`Zifg`d\j \eZXg XcX[\j g\i [fe\j% :\eki\ [\ ;\j\emfclgXd\ek IliXc @ek\^iXc [\ :XkXclepX% :<;I@:8K % :\eki\ K\Zefc ^`Z =fi\jkXc [\ :XkXclepX% M`m\i [Ë\dgi\j\j [\c K\c\Z\eki\ [\c Jfcjfe j% :\eki\ K\Zefc ^`Z =fi\jkXc [\ :XkXclepX% :\eki\ [\ I\Zlijfj [\c K\c\Z\eki\ [\c Jfcjfe j% :\eki\ K\Zefc ^`Z =fi\jkXc [\ :XkXclepX% 8lcX D\ekfi% K\c\Z\eki\ [\c Jfcjfe j% :\eki\ K\Zefc ^`Z =fi\jkXc [\ :XkXclepX% GXkifeXk [\ GifdfZ` <Zfe d`ZX [\ c\j K\ii\j [\ Cc\`[X% È_kkg1&&nnn% gifdfZ`f\Zfefd`ZX%ZXk&Énnn%gifdfZ`f\Zfefd`ZX%ZXk % FÔZ`eX [\ Zfd\i [\ cX >\e\iXc`kXk [\ :XkXclepX% :XdYiX [\ :fd\i [\ Cc\`[X% GcX @e`Z`X1 oXioX g\i X cX Zi\XZ` [Ë\dgi\j\j% Ái\X [\ gifdfZ` \Zfe d`ZX [\c :fej\cc :fdXiZXc [\c Jfcjfe j% :fej\cc :fdXiZXc [\c Jfcjfe j% Ái\X [\ gifdfZ` \Zfe d`ZX% >l`X [\ cË\dgi\e\[fi7% :fej\cc :fdXiZXc [\c Jfcjfe j% GcX \jkiXk ^`Z [\c Jfcjfe j )''/ Æ )'()% ;`eXd`j% GifdfZ` [\ mXcfij XdY`\ekXcj J%C% Ái\X [\ GcXe`ÔZXZ` \jkiXk ^`ZX ` GifdfZ` \Zfe d`ZX% nnn%[`eXd`j%ZXk :fej\cc :fdXiZXc [\ cË8ck <dgfi[~% Ái\X [\ ;`eXd`kqXZ` \Zfe d`ZX ` \dgi\jXi`Xc% nnn%Xck\dgfi[X%fi^ G@D<:% GXkifeXc ZXkXcXeX \e i\gi\j\ekXZ` ` [\]\ejX [\ cX g\k`kX ` d`kaXeX \dgi\jX% nnn%g`d\Z%\j 9XeZ [Ë`[\\j X >Xc Z`X1 nnn%Y`Z^Xc`Z`X%\j&YXeZf[\`[\Xj

G8@ s 8ZZ`fej

9cfZ ) <:FEFD@8 @ KI<98CC

><EßI@:

)% <jkl[` ` f]\ikX [\ efm\j m`\j ]fidXk`m\j

()(

())

8ZZ`fej s G8@

G8@ s 8ZZ`fej

<:FEFD@8 @ KI<98CC 8G8IK8K (1 ><EßI@: C<%)% <JKL;@ @ F=<IK8 ;< EFM<J M@<J =FID8K@M<J GIF>%(% D@CCFI8 ;< C8 :FII<JGFE;ßE:@8 <EKI< =FID8:@ä @ F:LG8:@ä

()*

<:K )%(%(

:I<8:@ä ;ËLE F9J<IM8KFI@ ;< C8 =FID8:@ä

;<J:I@G:@ä

:i\XZ` [Ële fi^Xe`jd\ hl\ m\kcc` g\c Yfe \jkXk [\c j\Zkfi ]fidXk`l X cX Zf$ dXiZX X`o Zfd g\i cX `ek\^iXZ` [\ c\j g\ijfe\j ]fidX[\j \e \c d\iZXk [\ ki\YXcc% 8hl\jk fi^Xe`jd\ _Xli`X [ËXjj\jjfiXi \cj Z\eki\j [\ ]fidXZ` g\c hl\ ]X X cX gfjj`Yc\ Xdgc`XZ` [\ cËf]\ikX [Ë\jkl[`j Çi\cXZ`feXkj XdY eflj aXZ`d\ekj [ËfZlgXZ` Ç# ` Zffi[`eXi \cj gif^iXd\j ]fidXk`lj [\cj Z\eki\j g\i \m`kXi Zf`eZ`[ eZ`\j ` i\g\k`Z`fej% 8 d j# Xhl\jk fi^Xe`jd\ _Xli`X [\ ki\YXccXi Zffi[`eX[Xd\ek XdY c\j \dgi\j\j ` \c j\Zkfi g Yc`Z g\i kXc hl\ Xhl\jk\j gl^l`e XYjfiY`i c\j g\ijfe\j ]fidX[\j `# g\i kXek# Zi\Xi ccfZj [\ ki\YXcc i\cXZ`feXkj XdY \cj \jkl[`j hl\ jË\jkXe f]\i`ek%

K8JHL<J

:\ekiXc`kqXZ` [\ kfkX cX `e]fidXZ` i\]\i\ek Xcj Z\eki\j [\ ]fidXZ` gfjk$ fYc`^Xk i`X ` \cj XZklXcj Z\eki\j ` \dgi\j\j hl\ f]\i\`o\e ccfZj [\ ki\YXcc g\i X cX `ek\^iXZ` cXYfiXc [ËXhl\jkj Xclde\j% :ffi[`eXZ` [\ cËfYj\imXkfi` XdY c\j \ek`kXkj ZfdXiZXcj ]fidXk`m\j# cXYfiXcj ` g Yc`hl\j% :i\XZ` [Ële gif^iXdX [\ Zffi[`eXZ` ZfdXiZXc \eki\ kfk\j c\j gXikj g\i kXc [\ gcXe`ÔZXi [\ ]fidX XelXc gfjj`Yc\j efm\j m`\j ]fidXk`m\j ` Zfd Zi\Xi$e\ gfjk\i`fi fZlgXZ` % :ffi[`eXZ` [`i\ZkX [\ cËfYj\imXkfi` XdY c\j Yfij\j [\ ki\YXcc \o`jk\ekj X cX ZfdXiZX% :ffi[`eXZ` [`i\ZkX XdY Xcki\j `e`Z`Xk`m\j gifgfjX[\j Zfd \c 9XeZ [Ë@[\\j ZfdXiZXc# \c m`m\i [Ë\dgi\j\j# cX YfijX [Ë\jkl[`j f \c j\im\` [ËXjj\jjfi`X \Zfe d`ZX ` \dgi\jXi`Xc ZfdXiZXc% :i\XZ` [\ ZXdgXep\j ` ZXeXcj [\ [`]lj` ` [`mlc^XZ` g\i kXc [\ [feXi X Zfe `o\i cËfYj\imXkfi` ` cX j\mX kXjZX# X`o Zfd [feXek X Zfe `o\i c\j gfjj`Y`c`kXkj ]fidXk`m\j ` cXYfiXcj [ËXhl\cc Xep% :fejkilZZ` [ËleX g~^`eX n\Y fe kifYXi cX `e]fidXZ` [\ ]fidX j`jk\dXk`kqX[X Xhl\jkX `e]fidXZ` \j gfk XjjfZ`Xi X Xc^le gfikXc n\Y \o`jk\ek %

F9A<:K@L

;`eXd`kqXi ` \jk`dlcXi \cj Z\eki\j [\ ]fidXZ` ` c\j \dgi\j\j g\i kXc [\ d`ccfiXi cËf]\ikX ]fidXk`mX ` cX k`gfcf^`X ` hlXc`kXk [\cj ccfZj [\ ki\YXcc f]\ikj# k\e`ek \e Zfdgk\ eflj i\Zlijfj ` eflj aXZ`d\ekj [ËfZlgXZ` %

M8CFI 8=<>@K

D`ccfiXi cX Zfii\jgfe[ eZ`X \eki\ ]fidXZ` ` fZlgXZ` % D`ccfiXi cËXZZ j X cX `e]fidXZ` [\ c\j g\ijfe\j hl\ Yljhl\e ]\`eX% D`ccfiXi c\j gfjj`Y`c`kXkj [ËXhl\ccj Zfc×c\Zk`lj XdY dXafij [`ÔZlckXkj g\i XZZ\[`i Xc d\iZXk cXYfiXc2 afm\j# [fe\j# eflm`e^lkj# g\ijfe\j XdY [`jd`elZ`fej% :\ekiXc`kqXi kfkX cX `e]fidXZ` \e leX Ôe\jki\kX e`ZX%

ÁD9@K

;`jki`YlZ` k\ii`kfi`Xc s <hl`gXd\ekj ` `e]iX\jkilZkli\j s >\jk` g Yc`ZX s Gfc k`ZX \jkiXk ^`ZX s J\Zkfij gif[lZk`lj s Ki\YXcc s =fidXZ` s >ilgj mlce\iXYc\j

:FEK<OK

IliXc Æ LiY~

ÁD9@K ;Ë8GC@:8:@ä

:fdXiZXc

()+

K<ID@E@ ;Ë8GC@:8:@ä

<:FEFD@8 @ KI<98CC 8ZZ`fej s G8@ 8G8IK8K (1 ><EßI@: C<%)% <JKL;@ @ F=<IK8 ;< EFM<J M@<J =FID8K@M<J GIF>%(% D@CCFI8 ;< C8 :FII<JGFE;ßE:@8 <EKI< =FID8:@ä @ F:LG8:@ä

:lik Æ D`ka~

G<I@F;@:@K8K

G\idXe\ek

K@GLJ ;Ë8:KFIJ 8[d`e`jkiXZ` cfZXc s 8[d`e`jkiXZ` ZfdXiZXc s :\eki\j [Ë`em\jk`^XZ` ` ]fidXZ` s 8jjfZ`XZ`fej gif]\jj`feXcj s :fejfiZ`j ` gXkifeXkj j\Zkfi`Xcj GFJJ@9C< =@E8Ex8D<EK

JlYm\eZ`fej g\i ÔeXe Xi Gif^iXd\j <og\i`d\ekXcj \e DXk i`X [ËFZlgXZ` G<DF [\jk`eX[\j X \ek`kXkj j\ej\ ~e`d [\ clZi\% J\im\` [ËFZlgXZ` [\ :XkX$ clepX [\c ;\gXikXd\ek [\ Ki\YXcc% 8alkj g\i X cX `ej\iZ` cXYfiXc [\ c\j g\ijfe\j XZfcc`[\j X cX i\e[X d e`dX [Ë`ej\iZ` d`kaXe Xek \dgi\j\j [Ë`ej\iZ` jfZ`fcXYfiXc% ;`i\ZZ` >\e\iXc [Ë@^lXckXk [ËFgfikle`kXkj \e \c Ki\YXcc [\c ;\gXikXd\ek [\ Ki\YXcc% 8alkj [\jk`eXkj X cX i\Xc`kqXZ` [ËXZZ`fej Zfdgc\d\ek~i`\j ` [ËXZfdgXepXd\ek X cX ]fidXZ` # [\jk`eXkj X \dgi\j\j# \ek`kXkj f fi^Xe`kqXZ`fej hl\ ki\YXcc`e XdY ]fidXZ` Zfek`elX% D`e`jk\i` [\ Ki\YXcc ` 8]\ij JfZ`Xcj%

@E;@:8;FIJ ;< J<>L@D<EK

EfdYi\ ` k`glj [\ ZfekXZk\j i\Xc`kqXkj XdY c\j \ek`kXkj ZfdXiZXcj \dgi\j\j# j\Zkfi g Yc`Z ` Z\eki\j [\ ]fidXZ` % EfdYi\ [\ gifgfjk\j gi\j\ekX[\j g\i cËfYj\imXkfi` k\e`ek \e Zfdgk\ c\j [X[\j i\Zfg`$ cX[\j ` cX i\Xc`kXk [\c j\Zkfi ]fidXk`l ` cXYfiXc X cX ZfdXiZX% EfdYi\ [\ Z\eki\j [\ ]fidXZ` hl\ XZZ\[\`o\e X ki\YXccXi ZfealekXd\ek XdY cËfYj\imXkfi` ` gcXe`]`ZXi \cj j\lj gif^iXd\j ]fidXk`lj% EfdYi\ [Ë\dgi\j\j g Yc`hl\j f gi`mX[\j hl\ XZZ\[\`o\e X j\i Xjj\jjfiX[\j g\i cËfYj\imXkfi` ` hl\ Zi\ e ccfZj [\ ki\YXcc hl\ \j Zfii\jgfe^l`e XdY \cj gif^iXd\j ]fi$ dXk`lj hl\ jË\jkXe `dgXik`ek%

G8@ s 8ZZ`fej

<:FEFD@8 @ KI<98CC 8G8IK8K (1 ><EßI@: C<%)% <JKL;@ @ F=<IK8 ;< EFM<J M@<J =FID8K@M<J GIF>%(% D@CCFI8 ;< C8 :FII<JGFE;ßE:@8 <EKI< =FID8:@ä @ F:LG8:@ä

(),

<:K )%(%)

<C89FI8:@ä ;< :8DG8EP<J ;< ;@=LJ@ä @ J<EJ@9@C@KQ8:@ä JF9I< <CJ GIF>I8D<J =FID8K@LJ <O@JK<EKJ 8 C8 :FD8I:8%

;<J:I@G:@ä

<cXYfiXZ` [ËleX ZXdgXepX [\ [`]lj` ^\e\iXc hl\ [fe` X Zfe `o\i kfkj Xhl\ccj gif^iXd\j hl\ \jkXe ]leZ`feXek X e`m\cc ZfdXiZXc ` hl\ k\e\e X m\li\ XdY cX ]fidXZ` # jfYi\kfk g\c hl\ ]X X ]fidXZ` fZlgXZ`feXc% GlYc`$ ZXZ` ` [`]lj` [\cj gif^iXd\j# X`o Zfd [\ c\j \ek`kXkj ` fi^Xe`kqXZ`fej hl\ \cj \jkXe `dglcjXek \jZfc\j kXcc\i# kXcc\ij fZlgXZ`feXcj# gif^iXd\j \jZf$ cX$\dgi\jX# gcXej [\ ]fidXZ` Zfek elX# i^Xej [\ ]fidXZ` Ç@<J# <:8# :K=:Ç# Yfij\j [\ ki\YXcc# ` Xcki\j %

K8JHL<J

<eld\iXZ` ` i\Zfdgk\ [\ c\j `e`Z`Xk`m\j \o`jk\ekj i\cXZ`feX[\j XdY cX ]fidXZ` ` cX `ek\^iXZ` cXYfiXc% <cXYfiXZ` [\ ZXdgXep\j [`mlc^Xk`m\j ` \[`Z` [\ dXk\i`Xcj [\ [`]lj` Zfd ki gk`Zj f Xcki\j% I\Xc`kqXZ` [\ o\iiX[\j ` afieX[\j fY\ik\j Xc g Yc`Z \e ^\e\iXc [feXek X Zfe `o\i \c ki\YXcc hl\ \j i\Xc`kqX [\j [ËXhl\jkj Z\eki\j% :ffi[`eXZ` [`i\ZkX XdY \cj Z\eki\j [\ ]fidXZ` ` XdY cË~i\X [\ gifdfZ` \Zfe d`ZX [\c :fej\cc :fdXiZXc Zfd X fi^Xe`jd\ Zffi[`eX[fi% M`eZlcXZ` [\ cX gifgfjkX i^Xej [\ Zffi[`eXZ` ]fidXk`mX m\li\ XZZ` <:K )%(%(1 :i\XZ` [Ële fYj\imXkfi` [\ cX ]fidXZ`

F9A<:K@L

;feXi X Zfe `o\i cX kXjZX hl\ jË\jk~ [l\ek X k\id\ [\j [\ dfck\j `ejk`klZ`fej ` \ek`kXkj ZfdXiZXcj \e \c dXiZ [\ cX ]fidXZ` ` [ËXc^lej gif^iXd\j [Ë`ej\iZ` cXYfiXc%

M8CFI 8=<>@K

8ZfjkXi ` [feXi X Zfe `o\i c\j \ek`kXkj ` gif^iXd\j \o`jk\ekj X cX gfYcXZ` % D`ccfiXi cX g\iZ\gZ` [\ cX gfYcXZ` jfYi\ \cj gif^iXd\j \o`jk\ekj% D`ccfiXi cX Zfii\jgfe[ eZ`X \eki\ ]fidXZ` ` fZlgXZ` %

ÁD9@K

J\Zkfij gif[lZk`lj s Ki\YXcc s =fidXZ`

:FEK<OK

LiY~ $ IliXc

ÁD9@K ;Ë8GC@:8:@ä

:fdXiZXc

K<ID@E@ ;Ë8GC@:8:@ä

:lik Æ D`ka~

G<I@F;@:@K8K

G\idXe\ek

K@GLJ ;Ë8:KFIJ 8[d`e`jkiXZ` ZfdXiZXc s :fdle`kXk \[lZXk`mX s :\eki\j [Ë`em\jk`^XZ` ` ]fidXZ` s 8jjfZ`XZ`fej gif]\jj`feXcj s @e`Z`Xk`mX \dgi\jXi`Xc gi`mX[X GFJJ@9C< =@E8Ex8D<EK

8alkj g\i X cËfi^Xe`kqXZ` [\ Zfe^i\jjfj# j`dgfj`j# Z`Zc\j [\ Zfe]\i eZ`\j ` j\$ d`eXi`j [Ë\jg\Z`Xc i\cc\m~eZ`X Z`\ek ÔZX# jfZ`Xc# _ldXe jk`ZX ` k\Zefc ^`ZX hl\ jËfi^Xe`kq`e X :XkXclepX [\jk`eXkj X le`m\ij`kXkj# XjjfZ`XZ`fej Z`\ek Ôhl\j# `ej$ k`klZ`fej ef le`m\ij`k~i`\j j\ej\ ÔeXc`kXk [\ clZi\# Zfc×c\^`j gif]\jj`feXcj# Zfi$ gfiXZ`fej g Yc`hl\j ` Xcki\j \ek`kXkj j\ej\ ÔeXc`kXk [\ clZi\% 8^ eZ`X [\ >\jk` [Ë8alkj Le`m\ij`kXi`j ` [\ I\Z\iZX [\c :fd`jj`feXk g\i X Le`m\ij`kXkj ` I\Z\iZX [\c ;\gXikXd\ek [Ë@eefmXZ` # Le`m\ij`kXkj ` <dgi\jX% 8alkj [\jk`eXkj X cX i\Xc`kqXZ` [ËXZZ`fej Zfdgc\d\ek~i`\j ` [ËXZfdgXepXd\ek X cX ]fidXZ` # [\jk`eXkj X \dgi\j\j# \ek`kXkj ` fi^Xe`kqXZ`fej% D`e`jk\i` [\ Ki\$ YXcc ` 8]\ij JfZ`Xcj%

()-

@E;@:8;FIJ ;< J<>L@D<EK

<:FEFD@8 @ KI<98CC 8ZZ`fej s G8@ 8G8IK8K (1 ><EßI@: C<%)% <JKL;@ @ F=<IK8 ;< EFM<J M@<J =FID8K@M<J GIF>%(% D@CCFI8 ;< C8 :FII<JGFE;ßE:@8 <EKI< =FID8:@ä @ F:LG8:@ä

EfdYi\ [ËXZZ`fej [\ [`mlc^XZ` [lk\j X k\id\ XZk\j f dXk\i`Xcj \[`kXkj % Gi\j eZ`X \e ]`i\j j\Zkfi`Xcj `&f \jgX`j [\ gifdfZ` \jkl[`Xek`c ZfdXiZXcj f Xlkfe $ d`Zj% MXcfiXZ` [\ cX i\g\iZljj` [\ c\j ZXdgXep\j%

G8@ s 8ZZ`fej

<:FEFD@8 @ KI<98CC 8G8IK8K (1 ><EßI@: C<%)% <JKL;@ @ F=<IK8 ;< EFM<J M@<J =FID8K@M<J GIF>%(% D@CCFI8 ;< C8 :FII<JGFE;ßE:@8 <EKI< =FID8:@ä @ F:LG8:@ä

().

<:K )%(%*

<JKL;@ <EKFIE C<J E<:<JJ@K8KJ =FID8K@M<J <E I<C8:@ä 8D9 C<J F:LG8:@FEJ <O@JK<EKJ @ <CJ EFLJ A8:@D<EKJ ;ËF:LG8:@ä

;<J:I@G:@ä

<cXYfiXZ` [Ële \jkl[` hl\ [\k\Zk` kXek c\j dXeZXeZ\j \o`jk\ekj \e ]fidXZ` Zfd Xhl\cc\j [\i`mX[\j [\ c\j efm\j fgfikle`kXkj [ËfZlgXZ` % CË\jkl[` Zfe$ Zcfli~ \e gifgfjk\j ]fidXk`m\j ` fZlgXZ`feXcj ` c\j m`eZlcXi~ XdY Z\eki\j ]fidXk`lj \o`jk\ekj%

K8JHL<J

:fdle`ZXZ` ` dfY`c`kqXZ` [\cj XZkfij `dgc`ZXkj% 8e~c`j` [\ cËfZlgXZ` X cX ZfdXiZX m\li\ kXdY XZZ` <:K(%(%(1 <jkl[` jfYi\ cX Zfdg\k`k`m`kXk [\cj XZklXcj j\Zkfij gif[lZk`lj ` gi`eZ`gXcj \`ofj [\ [\j\emfclgXd\ek \Zfe d`Z [\ cX ZfdXiZX ` XZZ` <:K (%(%)1 <jkl[`j g\i X cX Zi\XZ` [\ efm\j XZk`m`kXkj \Zfe d`hl\j ` j\Zkfij gif[lZk`lj % ;\k\ZZ` [\ eflj aXZ`d\ekj [ËfZlgXZ` m\li\ XZZ` <:K (%(%)1 <jkl[`j g\i X cX Zi\XZ` [\ efm\j XZk`m`kXkj \Zfe d`hl\j ` j\Zkfij gif[lZk`lj % 8e~c`j` [\ cËf]\ikX ]fidXk`mX \o`jk\ek `eZcf\ek cX ]fidXZ` X [`jk~eZ`X f]\ikX [\j [Ë\ek`kXkj jlgiXZfdXiZXcj1 ;`glkXZ` # >\e\iXc`kXk [\ :XkXclepX# f Xcki\j # ` \cXYfiXZ` [\ gifgfjk\j ]fidXk`m\j g\i X fZlgXZ`fej XZklXcj ` ]lkli\j% 8e~c`j` [\ cX gfjj`Y`c`kXk [ËX[XgkXZ` [\cj gcXej [\ ]fidXZ` \o`jk\ekj [\ cË<:8 Fc`lj# :K=:# K\c\Z\eki\ ` Xcki\j Z\eki\j f \ek`kXkj [\ cX ZfdXiZX% MXcfiXZ` [\ c\j ZfeZclj`fej% 8e~c`j` [\ cË`dgXZk\ [\ c\j gifgfjk\j jfi^`[\j% GlYc`ZXZ` ` [`]lj` [\ cË\jkl[` ` `ek\^iXZ` \e `e`Z`Xk`m\j \o`jk\ekj m\li\ XZZ` <:K (%(%*1 9Xj\ [\ [X[\j [Ë\jkl[`j Jfcjfe j# XZZ` <:K (%)%(1 9XeZ [Ë@[\\j %

F9A<:K@L

;\k\ZkXi c\j [\dXe[\j ]fidXk`m\j \o`jk\ekj ` gfk\eZ`Xcj% :i\Xi eflj aXZ`d\ekj [ËfZlgXZ` %

M8CFI 8=<>@K

:i\Xi fZlgXZ` % ;`m\ij`ÔZXi cË\Zfefd`X cfZXc% D`ccfiXi cËfZlgXZ` [\cj Zfc×c\Zk`lj mlce\iXYc\j% @eZi\d\ekXi c\j fgfikle`kXkj [\ cX [feX iliXc% D`e`d`kqXi c\j [`ÔZlckXkj [\c afm\j [\ hl\[Xi$j\ X cX ZfdXiZX% @eZi\d\ekXi cX gif]\jj`feXc`kqXZ` ` `eefmXZ` \e cËfZlgXZ` X^i~i`X%

ÁD9@K

=fidXZ` s Ki\YXcc s <Zfefd`X cfZXc

:FEK<OK

IliXc $ LiY~

ÁD9@K ;Ë8GC@:8:@ä

:fdXiZXc

K<ID@E@ ;Ë8GC@:8:@ä

:lik

G<I@F;@:@K8K

GleklXc

K@GLJ ;Ë8:KFIJ :\eki\j [Ë`em\jk`^XZ` ` ]fidXZ` s 8[d`e`jkiXZ` cfZXc s 8[d`e`jkiXZ` ZfdXiZXc s 8jjfZ`XZ`fej gif]\jj`feXcj ` j`e[`ZXkj s @e`Z`Xk`mX \dgi\jXi`Xc gi`mX[X

()/

<:FEFD@8 @ KI<98CC 8ZZ`fej s G8@ 8G8IK8K (1 ><EßI@: C<%)% <JKL;@ @ F=<IK8 ;< EFM<J M@<J =FID8K@M<J GIF>%(% D@CCFI8 ;< C8 :FII<JGFE;ßE:@8 <EKI< =FID8:@ä @ F:LG8:@ä

GFJJ@9C< =@E8Ex8D<EK

8alkj g\i Xc ÔeXe Xd\ek [ËXZklXZ`fej \e cË~dY`k [\ cX [`mlc^XZ` Z`\ek ÔZX 8:;: # [\jk`eXkj X `em\jk`^X[fij&\j X[jZi`k\j X le`m\ij`kXkj ZXkXcXe\j# X Z\e$ ki\j [Ë`em\jk`^XZ` ` X Xcki\j `ejk`klZ`fej g Yc`hl\j f gi`mX[\j j\ej\ ~e`d [\ clZi\ [\ :XkXclepX% 8^ eZ`X [\ >\jk` [Ë8alkj Le`m\ij`kXi`j ` [\ I\Z\iZX% 8alkj X gifa\Zk\j [\ i\Z\iZX [ËXYXjk cfZXc ` ZfdXiZXc 8:FD # [\jk`eXkj X `ej$ k`klZ`fej g Yc`hl\j ZfdXiZXcj ` cfZXcj# `ejk`klZ`fej ` \ek`kXkj ZlckliXc `&f Z`\e$ k Ôhl\j [Ë~dY`k cfZXc f ZfdXiZXc j\ej\ ~e`d [\ clZi\ hl\ k`e^l`e \eki\ c\j j\$ m\j XZk`m`kXkj gi`eZ`gXcj cX `em\jk`^XZ` # \cj Z\eki\j [Ë\ej\epXd\ek j\Zle[Xi`% 8^ eZ`X [\ >\jk` [Ë8alkj Le`m\ij`kXi`j ` [\ I\Z\iZX%

@E;@:8;FIJ ;< J<>L@D<EK

EfdYi\ ` g\i]`c [\cj gXik`Z`gXekj X cË\jkl[`% :fii\jgfe[ eZ`X \eki\ \cj Xjj`jk\ekj X cX ZXdgXepX `e`Z`Xc ` \cj gXik`Z`gXekj \e cË\jkl[`% GlYc`ZXZ` ` [`]lj` [\ cË\jkl[` ` ^iXl [ËXZZ\gkXZ` jfZ`Xc% EfdYi\ ` k`glj [ËX[XgkXZ`fej [\ cËf]\ikX ]fidXk`mX [\cj Z\eki\j ]fidXk`lj \o`jk\ekj% EfdYi\ ` k`gfcf^`X [Ë\dgi\j\j Zi\X[\j%

G8@ s 8ZZ`fej

<:FEFD@8 @ KI<98CC 8G8IK8K (1 ><EßI@: C<%)% <JKL;@ @ F=<IK8 ;< EFM<J M@<J =FID8K@M<J GIF>%)% =FD<EK ;< C8 =FID8:@ä <E CËÁD9@K ;Ë8>I@:LCKLI8

()0

<:K )%)%(

GC8 ;< =FID8:@ä G<I 8C J<:KFI 8>I8I@ ;<C JFCJFEßJ

;<J:I@G:@ä

GcXe`ÔZXZ` [ËXZZ`fej ]fidXk`m\j \eZXd`eX[\j X d`ccfiXi cËf]\ikX ]fidXk`mX# gi\j\eZ`Xc ` ef gi\j\eZ`Xc# ` Zi\XZ` [\ d\ZXe`jd\j [ËXZZ j X cX ]fidXZ` g\i gXik [\cj gif]\jj`feXcj [\c j\Zkfi X^iXi`# [feXek \jg\Z`Xc `dgfik~eZ`X X cX ]fidXZ` \e cË j [\ c\j K@:% 8c^lej [\cj ~dY`kj hl\ _Xli`X [\ kiXZkXi j e1 $ \Zfefd`X X^i~i`X cfZXc2 \Zfefd`X \Zfc ^`ZX $ ^\jk` [\ cË\ogcfkXZ` $ kiXej]fidXZ` X^ifXc`d\ek~i`X m\li\ XZZ` <:K )%)%)1 <cXYfiXZ` [Ële gif^iXdX [\ ]fidXZ` \e kiXej]fidXZ` X^ifXc`d\ek~i`X ` Zfd\iZ`Xc`kqXZ` $ \ogcfkXZ`fej [\ Z`Zc\ kXeZXk m\li\ XZZ` <:K )%)%*1 <cXYfiXZ` [Ële gif^iXdX [\ ]fidXZ` \ekfie c\j \ogcfkXZ`fej [\ Z`Zc\ kXeZXk $ gif[lZZ` X^i~i`X \Zfc ^`ZX ` gif[lZZ` `ek\^iX[X $ gif[lZZ`fej X[XgkX[\j Xc k\ii`kfi` $ cËX^i`ZlckliX Zfd X ]fek [Ë\e\i^`X2 `e`Z`Xk`m\j [\ Z`iZl`kj Zlikj [\ Zfd\iZ`Xc`kqXZ` ` [\ m\e[X [`i\ZkX $ `e`Z`Xk`m\j [Ë\Zfefd`X jfZ`Xc m\li\ XZZ` <:K (%)%+1:i\XZ` [Ële GcX [\ ]fidXZ` Zfek elX \ekfie `e`Z`Xk`m\j [Ë<Zfefd`X JfZ`Xc % 8hl\jk gcX _X [\ j\i Zf_\i\ek XdY \c ]lcc [\ ilkX [\c j\Zkfi X^iXi` [\ cX ZfdXiZX% @eZcfl cX ]fidXZ` i\^cX[X# cËfZlgXZ`feXc ` cX Zfek elX%

K8JHL<J

:i\XZ` [\ kXlc\j j\Zkfi`Xcj `# \e YXj\ X i\Zlijfj \o`jk\ekj m\li\ XZZ` <:K .%(%(1 <jkl[` [\ c\j gfjj`Y`c`kXkj [\ [`m\ij`ÔZXZ` [\ cX gif[lZZ` X^i $ ZfcX# iXdX[\iX ` ]fi\jkXc # [\Ôe`Z` [\ c\j e\Z\jj`kXkj ]fidXk`m\j% ;\Ôe`Z` [\c GcX [\ =fidXZ` g\i Xc j\Zkfi X^iXi` [`ej [\ cX ]fidXZ` i\$ ^cX[X# ef i\^cX[X Zfek elX ` fZlgXZ`feXc% 8e~c`j` [\ c\j gfjj`Y`c`kXkj [Ë`ek\^iXi c\j gifgfjk\j X `e`Z`Xk`m\j \o`jk\ekj X cX ZfdXiZX% :\iZX [\ i\Zlijfj g\i X cËf]\ikX [\ c\j ]fidXZ`fej% Gi\j\ekXZ` [\c GcX% :XdgXepX [\ j\ej`Y`c`kqXZ` ` dfY`c`kqXZ` [\cj X^\ekj `dgc`ZXkj m\li\ XZ$ Z` <:K )%)%+1 :XdgXepX [\ ZfejZ`\eZ`XZ` g\i cX `eefmXZ` ` ]fidXZ` %

F9A<:K@L

D`ccfiXi \c e`m\cc [\ ]fidXZ` X^i~i`X ` `eZi\d\ekXi c\j `e`Z`Xk`m\j `eefmX[fi\j ` cX i\e[`Y`c`kXk [\c j\Zkfi%

M8CFI 8=<>@K

D`ccfiXi c\j gfjj`Y`c`kXkj [\ [`m\ij`ÔZXi cX gif[lZZ` % 8ZfjkXi cX gif[lZZ` X cX kiXej]fidXZ` ` Zfd\iZ`Xc`kqXZ` % D`ccfiXi cX ^\jk` \Zfe d`ZX [\ c\j \ogcfkXZ`fej% :i\Xi fZlgXZ` X^i~i`X% D`ccfiXi c\j fgfikle`kXkj fZlgXZ`feXcj [\cj Zfc×c\Zk`lj [\ i`jZ%

ÁD9@K

=fidXZ` s J\Zkfi gi`dXi` s Ki\YXcc X^iXi`

:FEK<OK

IliXc LiY~

ÁD9@K ;Ë8GC@:8:@ä

:fdXiZXc

K<ID@E@ ;Ë8GC@:8:@ä

D`ka~

G<I@F;@:@K8K

G\idXe\ek

(*'

<:FEFD@8 @ KI<98CC 8G8IK8K (1 ><EßI@: C<%)% <JKL;@ @ F=<IK8 ;< EFM<J M@<J =FID8K@M<J GIF>%)% =FD<EK ;< C8 =FID8:@ä <E CËÁD9@K ;Ë8>I@:LCKLI8

8ZZ`fej s G8@

K@GLJ ;Ë8:KFIJ 8[d`e`jkiXZ` ZfdXiZXc s @e`Z`Xk`mX \dgi\jXi`Xc gi`mX[X s 8jjfZ`XZ`fej gif]\jj`feXcj ` j`e[`ZXkj s :\eki\j [Ë`em\jk`^XZ` ` ]fidXZ` s :fejfiZ`j ` gXkifeXkj j\Zkfi`Xcj GFJJ@9C< =@E8Ex8D<EK

Gif^iXdX <dgc\X M\i[\ g\i X gifa\Zk\j [\ ]fd\ek [\ cX gif[lZZ` \Zfc ^`ZX# [\jk`eXk X \ek`kXkj g Yc`hl\j f gi`mX[\j j\ej\ ~e`d [\ clZi\% =le[XZ` e 9`f[`$ m\ij`[X[%

@E;@:8;FIJ ;< J<>L@D<EK

EfdYi\ ` g\i]`c [\cj gXik`Z`gXekj \e cË\cXYfiXZ` [\c GcX% 8[XgkXZ` [\ cËf]\ikX ]fidXk`mX [\cj Z\eki\j ]fidXk`lj% ;`m\ij`kXk [\cj gif^iXd\j ]fidXk`lj hl\ Zfek\dgcX \c gcX# ` Zfii\jgfe[ eZ`X XdY \cj j\Zkfij d j [\gi`d`kj ` \d\i^\ekj% EfdYi\ [Ë\[`Z`fej [\cj Zlijfj% EfdYi\ ` g\i]`c [\ cËXcldeXk% EfdYi\ ` k`glj [Ë`e`Z`Xk`m\j \e ]leZ`feXd\ek% EfdYi\ [Ë`e`Z`Xk`m\j gifdf^l[\j g\i [fe\j `&f afm\j%

G8@ s 8ZZ`fej

<:FEFD@8 @ KI<98CC 8G8IK8K (1 ><EßI@: C<%)% <JKL;@ @ F=<IK8 ;< EFM<J M@<J =FID8K@M<J GIF>%)% =FD<EK ;< C8 =FID8:@ä <E CËÁD9@K ;Ë8>I@:LCKLI8

(*(

<:K )%)%)

<C89FI8:@ä ;ËLE GIF>I8D8 ;< =FID8:@ä <E KI8EJ=FID8:@ä 8>IF8C@D<EKÁI@8 @ :FD<I:@8C@KQ8:@ä

;<J:I@G:@ä

:i\XZ` [Ële gif^iXdX ]fidXk`l \ekfie \cj gifZ\jjfj [\ kiXej]fidXZ` ` Zfd\iZ`Xc`kqXZ` X^ifXc`d\ek~i`X hl\ [\j\emfclg` c\j ZXgXZ`kXkj ` Xgk`kl[j e\Z\jj~i`\j g\i X `dglcjXi efm\j `e`Z`Xk`m\j ` d`ccfiXi c\j \o`jk\ekj% <c gif^iXdX Xe`i~ [\jk`eXk kXek X fZlgXkj X^iXi`j Zfd X [\jfZlgXkj# [`]\i\e$ Z`Xek Xhl\ccj hl\ gifm\e\e [\c j\Zkfi X^iXi` [ËXhl\ccj hl\ jË_` mfc\e `e`Z`Xi% CËf]\ikX ]fidXk`mX i\jlckXek \jkXi~ \ddXiZX[X# [feZj# \e cX ]fidXZ` Zfek $ elX# fZlgXZ`feXc# i\^cX[X ` ef i\^cX[X% <cj Zlijfj jËf]\i`iXe \e cX df[Xc`kXk gi\j\eZ`Xc ` j\d`gi\j\eZ`Xc% <e \c gifZ j [Ë\cXYfiXZ` [\c gif^iXdX \j gfjXi~ \jg\Z`Xc Xk\eZ` Xcj j\Zkfij gif[lZk`lj \d\i^\ekj gif[lZk\j j\Zle[Xi`j [\c YfjZ# gcXek\j Xifd~k`hl\j# k ]feX# gif[lZk\j \Zfc ^`Zj ` `ek\^iXkj# ` Xik\jXe`X Xc`d\ek~i`X ` Xcj d j [\$ gi`d`kj% CX ]fidXZ` jËXZfdgXepX [Ë\og\i` eZ`\j i\\`o`[\j X cX ZfdXiZX ` [\ ]fiX# ` ÔeXc`kqX XdY cË\cXYfiXZ` [Ële \jkl[` hl\ `eZcfl cX `dgc\d\ekXZ` % <cj Zlijfj [\ ]fidXZ` gfjXiXe \e ZfekXZk\ c\j \dgi\j\j [\c j\Zkfi `e$ k\i\jjX[\j X XZfcc`i ki\YXccX[fij&\j f Xgi\e\ekj&\j# ` \cXYfiXi~ dXk\i`Xc [ËXjj\jjfiXd\ek X c\j `e`Z`Xk`m\j [\ kiXej]fidXZ` f Zfd\iZ`Xc`kqXZ` % 8hl\jkX XZZ` j \c [\jgc\^Xd\ek [Ële fYa\Zk`l \jg\Z ÔZ [\c GcX [\ =fidX$ Z` X^i~i`X m\^\l XZZ` <:K )%)%( %

K8JHL<J

DfY`c`kqXZ` [\cj XZkfij `dgc`ZXkj% :\ekiXc`kqXZ` [\ cËf]\ikX ]fidXk`mX \o`jk\ek# [\ c\j \dgi\j\j f XjjfZ`XZ`fej i\cXZ`feX[\j XdY \c j\Zkfi% 8e~c`j` \ekfie c\j e\Z\jj`kXkj [\ ]fidXZ` X^ifXc`d\ek~i`X \e YXj\ X c\j gif[lZZ`fej cfZXcj ` c\j gfjj`Yc\j efm\j fi`\ekXZ`fej gif[lZk`m\j m\li\ XZZ` <:K )%(%*1 <cXYfiXZ` [Ële \jkl[` \ekfie c\j e\Z\jj`kXkj ]fidXk`m\j \e i\cXZ` XdY c\j fZlgXZ`fej \o`jk\ekj ` \cj eflj aXZ`d\ekj [ËfZlgXZ` % <cXYfiXZ` [\ gifgfjk\j ` [`jj\ep [\cj Zlijfj% ;`]\i\eZ`XZ` [\cj gif^iXd\j [\jk`eXkj X fZlgXkj X^iXi`j [\cj [\jk`eXkj X g\ijfe\j ef fZlgX[\j% 8e~c`j` [\cj d\ZXe`jd\j e\Z\jjXi`j \o`jk\ekj g\i X cX `ej\iZ` cXYfiXc m\li\ XZZ` <:K 0%(%*1 @dgcXekXZ` [Ële fYiX[fi `k`e\iXek# ` XZZ` <:K ('%(%+1 :i\XZ` [Ële m`m\i Zfd\iZ`Xc g\i X `e`Z`Xk`m\j [\ m\e[X [`i\ZkX % 8e~c`j` [\ cX gfjj`Y`c`kXk [Ëf]\i`i \c j\im\` [\ dXe\iX `k`e\iXek% I\[XZZ` [\c gif^iXdX% J ek\j` ` \[`Z` [\cj i\Zlijfj \o`jk\ekj ` [\c dXk\i`Xc [ËXjj\jjfiXd\ek% Gi\j\ekXZ` [\c gif^iXdX% :XdgXepX [\ j\ej`Y`c`kqXZ` ` dfY`c`kqXZ` [\cj X^\ekj `dgc`ZXkj m\li\ XZZ` <:K)%)%+1 :XdgXepX [\ ZfejZ`\eZ`XZ` g\i cX `eefmXZ` ` ]fidXZ` %

F9A<:K@L

D`ccfiXi cX ZXgXZ`kXZ` g\i X \dgi\e[i\ `e`Z`Xk`m\j [\ kiXej]fidXZ` ` Zfd\iZ`Xc`kqXZ` Xc`d\ek~i`X hl\ g\id\k`e XZfjkXi \c mXcfi X]\^`k Xcj gif[lZkfij%

M8CFI 8=<>@K

:i\Xi ccfZj [\ ki\YXcc% D`ccfiXi cX i\e[`Y`c`kXk [\ c\j \ogcfkXZ`fej% ;`m\ij`ÔZXi cË\Zfefd`X cfZXc%

(*)

<:FEFD@8 @ KI<98CC 8G8IK8K (1 ><EßI@: C<%)% <JKL;@ @ F=<IK8 ;< EFM<J M@<J =FID8K@M<J GIF>%)% =FD<EK ;< C8 =FID8:@ä <E CËÁD9@K ;Ë8>I@:LCKLI8

8ZZ`fej s G8@

ÁD9@K

J\Zkfi gi`dXi` s @e[ jki`X X^ifXc`d\ek~i`X s 8ik\jXe`X s :fd\i s <Zfefd`X cfZXc s Ki\YXcc

:FEK<OK

IliXc $ LiY~

ÁD9@K ;Ë8GC@:8:@ä

JlgiXdle`Z`gXc :fdXiZXc

K<ID@E@ ;Ë8GC@:8:@ä

:lik

G<I@F;@:@K8K

G\idXe\ek

K@GLJ ;Ë8:KFIJ 8[d`e`jkiXZ` cfZXc s 8[d`e`jkiXZ` ZfdXiZXc s :\eki\j [Ë`em\jk`^XZ` ` ]fidXZ` s :fdle`kXk \[lZXk`mX s :fejfiZ`j ` gXkifeXkj j\Zkfi`Xcj GFJJ@9C< =@E8Ex8D<EK

Gif^iXd\j [\ KiXej]\i eZ`X K\Zefc ^`ZX# [\jk`eXkj X Z\eki\j \[lZXk`lj Zfc×cXYfiX[fij% ;\gXikXd\ek [Ë8^i`ZlckliX# 8c`d\ekXZ` ` 8ZZ` IliXc% 8al[X X c\j XZklXZ`fej [\ ]fidXZ` Zfek elX ` [\ [`mlc^XZ` [`i`^`[\j X gif[lZ$ kfij&\j# Xjj\jjfij&\j# XjjXcXi`Xkj&[\j ` ]fidX[fij&\j# [\jk`eX[X X c\j X[d`e`jkiX$ Z`fej ` c\j fi^Xe`kqXZ`fej j\ej\ ÔeXc`kXk [\ clZi\% ;\gXikXd\ek [Ë8^i`ZlckliX# 8c`d\ekXZ` ` 8ZZ` IliXc%

@E;@:8;FIJ ;< J<>L@D<EK

EfdYi\ ` g\i]`c [\cj gXik`Z`gXekj \e cË\cXYfiXZ` [\c gif^iXdX% EfdYi\ ` g\i]`c [\cj Xjj`jk\ekj X cX ]fidXZ` % MXcfiXZ` jlYa\Zk`mX [\ cËXcldeXk% EfdYi\ [Ë\[`Z`fej [\cj Zlijfj% EfdYi\ ` k`glj [\ Zlijfj f]\ikj [\j [Ë`e`Z`Xk`m\j \o`jk\ekj% EfdYi\ [\ dle`Z`g`j fe jËf]\i\`o\e% >iXl [Ë`dgc\d\ekXZ` gi~Zk`ZX% <mfclZ` [\ cX m`XY`c`kXk \Zfe d`ZX [\ c\j \ogcfkXZ`fej%

G8@ s 8ZZ`fej

<:FEFD@8 @ KI<98CC 8G8IK8K (1 ><EßI@: C<%)% <JKL;@ @ F=<IK8 ;< EFM<J M@<J =FID8K@M<J GIF>%)% =FD<EK ;< C8 =FID8:@ä <E CËÁD9@K ;Ë8>I@:LCKLI8

(**

<:K )%)%*

<C89FI8:@ä ;ËLE GIF>I8D8 ;< =FID8:@ä <EKFIE C<J <OGCFK8:@FEJ ;< :@:C< K8E:8K

;<J:I@G:@ä

:i\XZ` [Ële gif^iXdX ]fidXk`l \ekfie cËfi^Xe`kqXZ` [\ cX ÔeZX \e Z`Zc\ kXeZXk# hl\ k g\i fYa\Zk`l gif[l`i X cX gi g`X ÔeZX \c d~o`d [\ i\Zlijfj e\Z\jjXi`j g\i X c\j [`]\i\ekj gif[lZZ`fej g\i \o\dgc\# Zfei\l [\ Z\i\Xc g\i X \cXYfiXi g`ejf hl\ j Zfejld`k X cX gi g`X ÔeZX % CX ]fidXZ` jËXZfdgXepX [Ë\og\i` eZ`\j i\\`o`[\j [\ cX ZfdXiZX ` [\ ]fiX# ` ÔeXc`kqX XdY cË\cXYfiXZ` [Ële \jkl[` gi~Zk`Z hl\ `eZcfl cX `dgc\d\ekXZ` % CËf]\ikX ]fidXk`mX i\jlckXek \jkXi~ \ddXiZX[X# [feZj# \e cX ]fidXZ` Zfek $ elX# fZlgXZ`feXc# i\^cX[X ` ef i\^cX[X% <cj Zlijfj jËf]\i`iXe \e cX df[Xc`kXk gi\j\eZ`Xc ` j\d`gi\j\eZ`Xc%

K8JHL<J

DfY`c`kqXZ` [\cj XZkfij `dgc`ZXkj% :\ekiXc`kqXZ` [\ cËf]\ikX ]fidXk`mX \o`jk\ek# [\ c\j \dgi\j\j f XjjfZ`XZ`fej i\cXZ`feX[\j XdY \c j\Zkfi% 8e~c`j` \ekfie c\j e\Z\jj`kXkj [\ ]fidXZ` \e YXj\ X c\j gif[lZZ`fej cfZXcj ` c\j gfjj`Yc\j efm\j fi`\ekXZ`fej gif[lZk`m\j m\li\ XZZ` <:K )%(%*1 <cXYfiXZ` [Ële \jkl[` \ekfie c\j e\Z\jj`kXkj ]fidXk`m\j \e i\cXZ` XdY c\j fZlgXZ`fej \o`jk\ekj ` \cj eflj aXZ`d\ekj [ËfZlgXZ` % <cXYfiXZ` [\ gifgfjk\j ` [`jj\ep [\cj Zlijfj% ;`]\i\eZ`XZ` [\cj gif^iXd\j [\jk`eXkj X fZlgXkj X^iXi`j [\cj [\jk`eXkj X g\ijfe\j ef fZlgX[\j% 8e~c`j` [\ cX gfjj`Y`c`kXk [Ëf]\i`i \c j\im\` [\ dXe\iX `k`e\iXek% 8e~c`j` [\ cX gfjj`Yc\ `ek\^iXZ` \e `e`Z`Xk`m\j \o`jk\ekj m\li\ XZZ` <:K .%(%*1GcX [\ ]fd\ek [\cj Z`iZl`kj cfZXcj [\ gif[lZZ` # ` XZZ` <:K ,%(%+1 9XeZ [\ k\ii\j % I\[XZZ` [\c gif^iXdX% J ek\j` ` \[`Z` [\cj i\Zlijfj \o`jk\ekj ` [\c dXk\i`Xc [\ [`mlc^XZ` % Gi\j\ekXZ` [\c gif^iXdX% :XdgXepX [\ j\ej`Y`c`kqXZ` ` dfY`c`kqXZ` [\cj X^\ekj `dgc`ZXkj m\li\ XZZ` <:K )%)%+1 :XdgXepX [\ ZfejZ`\eZ`XZ` g\i cX `eefmXZ` ` ]fidXZ` %

F9A<:K@L

D`ccfiXi cX ZXgXZ`kXZ` g\i X \dgi\e[i\ `e`Z`Xk`m\j [\ Z`Zc\ kXeZXk X cX ÔeZX g\i kXc [\ d`ccfiXi cX hlXc`kXk [\ cX gif[lZZ` ` d`e`d`kqXi$e\ \cj Zfjkfj XjjfZ`Xkj%

M8CFI 8=<>@K

@eZi\d\ekXi \c e`m\cc [\ gif]\jj`feXc`kqXZ` X^i~i`X ` d`ccfiXi cX ZXgXZ`kXk [Ë`eefmXZ` % D`ccfiXi c\j gfjj`Y`c`kXkj [\ [`m\ij`ÔZXZ` % :i\Xi mXcfi X]\^`k Xc gif[lZk\ X^iXi`% D`ccfiXi c\j \og\ZkXk`m\j [\cj fZlgXkj X^iXi`j%

ÁD9@K

J\Zkfi gi`dXi` s =fidXZ` s Ki\YXcc

:FEK<OK

IliXc

ÁD9@K ;Ë8GC@:8:@ä

JlgiXdle`Z`gXc :fdXiZXc

K<ID@E@ ;Ë8GC@:8:@ä

:lik

G<I@F;@:@K8K

G\idXe\ek

(*+

<:FEFD@8 @ KI<98CC 8G8IK8K (1 ><EßI@: C<%)% <JKL;@ @ F=<IK8 ;< EFM<J M@<J =FID8K@M<J GIF>%)% =FD<EK ;< C8 =FID8:@ä <E CËÁD9@K ;Ë8>I@:LCKLI8

8ZZ`fej s G8@

K@GLJ ;Ë8:KFIJ :fdle`kXk \[lZXk`mX s :\eki\j [Ë`em\jk`^XZ` ` ]fidXZ` s 8jjfZ`XZ`fej gif]\jj`feXcj ` j`e[`ZXkj s :fejfiZ`j ` gXkifeXkj j\Zkfi`Xcj GFJJ@9C< =@E8Ex8D<EK

@E;@:8;FIJ ;< J<>L@D<EK

Gif^iXd\j [\ KiXej]\i eZ`X K\Zefc ^`ZX# [\jk`eXkj X Z\eki\j \[lZXk`lj Zfc×cXYfiX[fij% ;\gXikXd\ek [Ë8^i`ZlckliX# 8c`d\ekXZ` ` 8ZZ` IliXc% 8al[X X c\j XZklXZ`fej [\ ]fidXZ` Zfek elX ` [\ [`mlc^XZ` [`i`$ ^`[\j X gif[lZkfij&\j# Xjj\jjfij&\j# XjjXcXi`Xkj&[\j ` ]fidX[fij&\j# [\jk`eX[X X c\j X[d`e`jkiXZ`fej ` c\j fi^Xe`kqXZ`fej j\ej\ ÔeXc`$ kXk [\ clZi\% ;\gXikXd\ek [Ë8^i`ZlckliX# 8c`d\ekXZ` ` 8ZZ` IliXc%

EfdYi\ ` g\i]`c [\cj gXik`Z`gXekj \e cË\cXYfiXZ` [\c gif^iXdX% EfdYi\ ` g\i]`c [\cj Xjj`jk\ekj X cX ]fidXZ` % MXcfiXZ` jlYa\Zk`mX [\ cËXcldeXk% EfdYi\ [Ë\[`Z`fej [\cj Zlijfj% EfdYi\ ` k`glj [\ Zlijfj f]\ikj [\j [Ë`e`Z`Xk`m\j \o`jk\ekj% EfdYi\ [\ dle`Z`g`j fe jËf]\i\`o\e% >iXl [Ë`dgc\d\ekXZ` gi~Zk`ZX X ]`ehl\j ` mXcfiXZ` [\ cË`dgXZk\ jfYi\ cX j\mX i\e[`$ Y`c`kXk% <mfclZ` [\ cX m`XY`c`kXk \Zfe d`ZX [\ c\j \ogcfkXZ`fej%

G8@ s 8ZZ`fej

<:FEFD@8 @ KI<98CC 8G8IK8K (1 ><EßI@: C<%)% <JKL;@ @ F=<IK8 ;< EFM<J M@<J =FID8K@M<J GIF>%)% =FD<EK ;< C8 =FID8:@ä <E CËÁD9@K ;Ë8>I@:LCKLI8

(*,

<:K )%)%+

<C89FI8:@ä ;ËLE8 :8DG8EP8 ;< :FEJ:@<E:@8:@ä <EKFIE C8 @EEFM8:@ä @ =FID8:@ä

;<J:I@G:@ä

<cXYfiXZ` [ËleX ZXdgXepX `k`e\iXek Xii\l [\ cX ZfdXiZX \ekfie cX e\Z\jj`$ kXk [\ ]fidXi$j\ ` `eefmXi X cË\ogcfkXZ` % CX ZXdgXepX jË\jkilZkliX \ekfie cX j`klXZ` XZklXc [\c d e iliXc ` X^iXi` ` cX e\Z\jj`kXk [\ i\fi`\ekXi \c j\Zkfi d`kaXe Xek cX ZXgXZ`kXk [Ë`eefmXZ` % CX ZXdgXepX Xe`i~ XZfdgXepX[X [Ë\og\i` eZ`\j [\ [\j\emfclgXd\ek X^iXi` hl\ aX ]leZ`fe\e X Xcki\j k\ii`kfi`j ` j\ Z\ekiXi~ \e c\j e\Z\jj`kXkj ]fidXk`m\j hl\ i\hl\i\`o cX `eefmXZ` % @eZcfl XZk`m`kXkj Xcj Z\eki\j \[lZXk`lj ]fidXcj ` ef ]fidXcj kXcc\ij X c\j \j$ Zfc\j iliXcj jfYi\ cË\jkXk [\c j\Zkfi X^iXi` # k\e`ek \e Zfdgk\ hl\ XZklXi jf$ Yi\ Xhl\jk \jkiXk [Ë\[Xk \e k\d\j [\ [\j\emfclgXd\ek k le \]\Zk\ ÊXckXm\lË `dgfikXek% CX ZXdgXepX gfjX \jg\Z`Xc d]Xj` \e1 $ `e`Z`Xk`m\j [\ Z`Zc\ kXeZXk $ `e`Z`Xk`m\j [ËXgifÔkXd\ek j\Zle[Xi` [\c YfjZ gcXek\j Xifd~k`hl\j ` d\[`$ Z`eXcj# k ]fe\j# \eki\ Xcki\j $ `e`Z`Xk`m\j hl\ Xgifg`e cX kiXej]fidXZ` ` Zfd\iZ`Xc`kqXZ` Xc gif[lZkfi

K8JHL<J

;\k\ZZ` [\cj gX^\jfj&gX^\j\j ` \dgi\j\j X^i~i`\j# ` gif^iXdXZ` ZfealekX [\ cX ZXdgXepX X[XgkX[X Xcj [`]\i\ekj [\jk`eXkXi`j% :\iZX [Ë\og\i` eZ`\j [\ [\j\emfclgXd\ek X^iXi` hl\ XZfdgXepXiXe cX ZXdgXepX% :\ekiXc`kqXZ` [\ c\j Xal[\j ` jlgfikj X c\j `e`Z`Xk`m\j [Ë`eefmXZ` ` ]fidXZ` % <cXYfiXZ` [\c dXk\i`Xc [\ Zfdle`ZXZ` ` gcXe`ÔZXZ` [\ cX ilkX [\ cX ZXdgXepX ` [\cj i\Zlijfj e\Z\jjXi`j%

F9A<:K@L

<m`[\eZ`Xi cX e\Z\jj`kXk [\ ZXem` [\ ildY ` dfjkiXi hl\ j gfjj`Yc\ `eZi\d\ekXi cX gif]\jj`feXc`kqXZ` [\cj fZlgXkj [\c j\Zkfi X^iXi`%

M8CFI 8=<>@K

@eZi\d\ekXi c\j gfjj`Y`c`kXkj [Ë`eefmXZ` % D`ccfiXi c\j gfjj`Y`c`kXkj [\ [`m\ij`ÔZXZ` X^i~i`X% <e]fik`i cË\Zfefd`X cfZXc X^i~i`X% @eZi\d\ekXi \c efdYi\ [ËfZlgXekj X^iXi`j [`i\Zk\j ` `e[`i\Zk\j ` X]Xmfi`i cX `ek\^iXZ` [\cj Zfc×c\Zk`lj [\ i`jZ% D`ccfiXi \c Zfe\`o\d\ek hl\ k\e\e [`]\i\ekj ^\e\iXZ`fej \ekfie \c j\Zkfi X^iXi`%

ÁD9@K

=fidXZ` s J\Zkfi gi`dXi` s :fdgfikXd\ek ` mXcfij

:FEK<OK

IliXc Æ LiY~

ÁD9@K ;Ë8GC@:8:@ä

:fdXiZXc

K<ID@E@ ;Ë8GC@:8:@ä

:lik

G<I@F;@:@K8K

8elXc

K@GLJ ;Ë8:KFIJ :fdle`kXk \[lZXk`mX s 8[d`e`jkiXZ` cfZXc s 8[d`e`jkiXZ` ZfdXiZXc s :\eki\j [Ë`em\jk`^XZ` ` ]fidXZ` s 8jjfZ`XZ`fej gif]\jj`feXcj ` j`e[`ZXkj s @e`Z`Xk`mX \dgi\jXi`Xc gi`mX[X

(*-

<:FEFD@8 @ KI<98CC 8G8IK8K (1 ><EßI@: C<%)% <JKL;@ @ F=<IK8 ;< EFM<J M@<J =FID8K@M<J GIF>%)% =FD<EK ;< C8 =FID8:@ä <E CËÁD9@K ;Ë8>I@:LCKLI8

8ZZ`fej s G8@

GFJJ@9C< =@E8Ex8D<EK

8alkj Xc ]fd\ek [\ c\j XZk`m`kXkj [Ë`e]fidXZ` ` gifdfZ` [\cj gif^iXd\j [\ hlXc`kXk [\cj Xc`d\ekj# [\jk`eXkj Xcj Zfej\ccj i\^lcX[fij ` c\j ]\[\iXZ`fej [\ Zfe$ j\ccj i\^lcX[fij [\ gif[lZk\j XdY ;FG # ;F f @>G# ::G8<# f DXiZX H% ;\gXi$ kXd\ek [Ë8^i`ZlckliX# 8c`d\ekXZ` ` 8ZZ` IliXc% 8alkj g\i Xc ÔeXe Xd\ek [ËXZklXZ`fej \e cË~dY`k [\ cX [`mlc^XZ` Z`\ek ÔZX 8:;: # [\jk`eXkj X `em\jk`^X[fij&\j X[jZi`k\j X le`m\ij`kXkj ZXkXcXe\j# X Z\e$ ki\j [Ë`em\jk`^XZ` ` X Xcki\j `ejk`klZ`fej g Yc`hl\j f gi`mX[\j j\ej\ ~e`d [\ clZi\ [\ :XkXclepX% 8^ eZ`X [\ >\jk` [Ë8alkj Le`m\ij`kXi`j ` [\ I\Z\iZX% Gif^iXd\j [\ KiXej]\i eZ`X K\Zefc ^`ZX# [\jk`eXkj X Z\eki\j \[lZXk`lj Zfc×cXYfiX[fij% ;\gXikXd\ek [Ë8^i`ZlckliX# 8c`d\ekXZ` ` 8ZZ` IliXc% 8al[X X c\j XZklXZ`fej [\ ]fidXZ` Zfek elX ` [\ [`mlc^XZ` [`i`^`[\j X gif[lZkfij&\j# Xjj\jjfij&\j# XjjXcXi`Xkj&[\j ` ]fidX[fij&\j# [\jk`eX[X X c\j X[d`e`jkiXZ`fej ` c\j fi^Xe`kqXZ`fej j\ej\ ÔeXc`kXk [\ clZi\% ;\gXikXd\ek [Ë8^i`ZlckliX# 8c`d\ekXZ` ` 8ZZ` IliXc%

@E;@:8;FIJ ;< J<>L@D<EK

EfdYi\ ` g\i]`c [\cj gXik`Z`gXekj \e cË\cXYfiXZ` [\ cX ZXdgXepX% EfdYi\ ` g\i]`c [\cj Xjj`jk\ekj Xcj XZk\j% EfdYi\ [\cj Xjj`jk\ekj X c\j afieX[\j hl\ gXik`Z`g\e \e XZZ`fej ]fidXk`m\j% @eZi\d\ek [\ cX [\dXe[X ]fidXk`mX%

G8@ s 8ZZ`fej

<:FEFD@8 @ KI<98CC 8G8IK8K (1 ><EßI@: C<%)% <JKL;@ @ F=<IK8 ;< EFM<J M@<J =FID8K@M<J GIF>%*% =FD<EK ;< C8 =FID8:@ä <E CËÁD9@K GIF=<JJ@FE8C ;<C KLI@JD<

(*.

<:K )%*%(

:I<8:@ä ;ËLE :LIJ ;< =FID8:@ä <E >L@8K>< KLIàJK@:

;<J:I@G:@ä

:i\XZ` [Ële Zlij Y~j`Z [\ Zfe\`o\d\ek [\ cX ZfdXiZX# \jj\eZ`Xc g\i ki\YX$ ccXi XdY ^ilgj \jZfcXij ` g\i ]\i ^l`Xk^\j kli jk`Zj% <c Zlij _Xli`X [\ ZXgXZ`kXi g\i1 J`klXi jfYi\ \c k\ii\ep \cj \c\d\ekj eXkliXcj ` ZlckliXcj d j i\gi\j\ekXk`lj [\c Jfcjfe j% Fi`\ekXi$j\ jfYi\ ZXikf^iXÔX \e cË~dY`k ZfdXiZXc% @ek\igi\kXi \c d\[` eXkliXc# \c dXiZ jfZ`fZlckliXc ` cË\Zfe d`Z% K\e`i le Zfe\`o\d\ek Y~j`Z [\ cË~dY`k _`jk i`Z# ZlckliXc# \Zfe d`Z ` gf$ YcXZ`feXc% JXY\i fe ` Zfd \j gfk Z\iZXi `e]fidXZ` [\c k\ii`kfi`% :fdgi\e[i\ cX `eZ`[ eZ`X [\ cËXZk`m`kXk _ldXeX jfYi\ \c k\ii`kfi` ` \c d\[` XdY`\ek% Ki\YXccXi \jZXc\j [\ mXcfij ` XZklXZ`fej [\ Zfdgifd j XdY cË\ekfie%

K8JHL<J

I\Z\iZX [\ cËXZfi[ e\Z\jjXi` \eki\ Xc^le Z\eki\ XZX[ d`Z f [Ë`em\jk`^XZ` # cËX[d`e`jkiXZ` ` i\gi\j\ekXekj [\c j\Zkfi kli jk`Z% <jkl[` [\ cX ] idlcX hl\ g\id\k` f]\i`i \c Zlij# \c Zfek`e^lk [ËXhl\jk# cX [liX[X# \cj [\jk`eXkXi`j ` Xcki\j ZXiXZk\i jk`hl\j% <jkl[` [\ cX gfjj`Y`c`kXk [\ Zi\Xi `k`e\iXi`j ]fidXk`lj \jg\Z`Xc`kqXkj \e k\d~k`hl\j ZfeZi\k\j%

F9A<:K@L

:i\Xi \c :\ik`ÔZXk [\ >l`X Kli jk`Z [\c Jfcjfe j

M8CFI 8=<>@K

:XgXZ`kXi g\i X cX Zi\XZ` [Ë\dgi\j\j \e cË~dY`k kli jk`Z% =fd\ekXi \c m`eZc\ [\c j\Zkfi kli jk`Z XdY \c gXki`dfe` ZfdXiZXc% 8l^d\ekXi cX hlXc`kXk [\ cËf]\ikX kli jk`ZX ZfdXiZXc% F]\i`i eflj aXZ`d\ekj [ËfZlgXZ` Xcj afm\j [\ cX ZfdXiZX%

ÁD9@K

=fidXZ` s Kli`jd\ s @[\ek`kXk s <Zfefd`X cfZXc

:FEK<OK

IliXc Æ LiY~

ÁD9@K ;Ë8GC@:8:@ä

:fdXiZXc

K<ID@E@ ;Ë8GC@:8:@ä

D`ka~

G<I@F;@:@K8K

G\idXe\ek

K@GLJ ;Ë8:KFIJ 8[d`e`jkiXZ` ZfdXiZXc s :\eki\j [Ë`em\jk`^XZ` ` ]fidXZ` s :fejfiZ`j ` gXkifeXkj j\Zkfi`Xcj s 8jjfZ`XZ`fej gif]\jj`feXcj ` j`e[`ZXkj GFJJ@9C< =@E8Ex8D<EK

8alkj g\i X cX i\Xc`kqXZ` [ËXZZ`fej g\i X cËfZlgXZ` XdY c\j \ek`kXkj j\ej\ ~e`d [\ clZi\ ` c\j fi^Xe`kqXZ`fej j`e[`ZXcj ` \dgi\jXi`Xcj% J\im\` [ËFZlgXZ` [\ :X$ kXclepX% 8alkj [\jk`eXkj X cX i\Xc`kqXZ` [ËXZZ`fej Zfdgc\d\ek~i`\j ` [ËXZfdgXepXd\ek X cX ]fidXZ` # [\jk`eXkj X \dgi\j\j# \ek`kXkj f fi^Xe`kqXZ`fej hl\ ki\YXcc`e XdY ]fidXZ` Zfek`elX% D`e`jk\i` [\ Ki\YXcc ` 8]\ij JfZ`Xcj%

@E;@:8;FIJ ;< J<>L@D<EK

EfdYi\ [\ gcXZ\j hl\ jËf]\i\`o\e g\i Xc Zlij% EfdYi\ [ËXclde\j `ejZi`kj% EfdYi\ [ËXclde\j hl\ ÔeXc`kq\e \cj \jkl[`j XdY o`k% >iXl [Ë`eZfigfiXZ` Xc d\iZXk cXYfiXc [\cj ^iX[lXkj% EfdYi\ [Ë\[`Z`fej [\c Zlij%

(*/

<:FEFD@8 @ KI<98CC 8ZZ`fej s G8@ 8G8IK8K (1 ><EßI@: C<%)% <JKL;@ @ F=<IK8 ;< EFM<J M@<J =FID8K@M<J GIF>%*% =FD<EK ;< C8 =FID8:@ä <E CËÁD9@K GIF=<JJ@FE8C ;<C KLI@JD<

<:K )%*%)

F=<IK8 ;<CJ <JKL;@J ;<C :@:C< =FID8K@L ;< >I8L JLG<I@FI <E @E=FID8:@ä @ :FD<I:@8C@KQ8:@ä KLIàJK@:8

;<J:I@G:@ä

@dglcj [\ cX Zi\XZ` [Ëlej \jkl[`j \jg\Z`Xc`kqXkj [\ ^iXl jlg\i`fi \e cË~dY`k [\c j\Zkfi kli jk`Z X cX ZfdXiZX# hl\ \j[\m`e^l`e i\]\i eZ`X Xc k\ii`kfi` gif$ m`eZ`Xc cc\`[Xk~ ` gi\g`i`e\eZ%

K8JHL<J

8jjfc`d\ek [\c Zfej\ej ZfdXiZXc e\Z\jjXi` g\i k`iXi \e[XmXek cX `e`Z`Xk`mX% ;\j`^eXZ` [ËleX Zfd`jj` \eZXii\^X[X [\ kiXd`kXi \cj Zfem\e`j e\Z\jjXi`j# Z\iZXi jlgfik X[d`e`jkiXk`l ` XZfej\^l`i \cj g\id`jfj g\ik`e\ekj [\c ;\gXikXd\ek [Ë<[lZXZ` % I\Z\iZX [\c g\ijfeXc [fZ\ek hlXc`ÔZXk g\i X cË\ej\epXd\ek% ;`jj\ep [\c Zlii Zlcld ` [\c gcX [fZ\ek% <jkl[` [\cj d\ZXe`jd\j [\ [`]lj` X \dgiXi g\i kXc hl\ cËf]\ikX [fZ\ek ^Xl[\`o` [\ [\dXe[X% F]\ikX [\cj \jkl[`j \e Xc^le Z\eki\ [\ ]fidXZ` f `em\jk`^XZ` [\ cX ZfdXiZX%

F9A<:K@L

F]\i`i leX ]fidXZ` jlg\i`fi Ôej XiX `e\o`jk\ek \e le j\Zkfi \Zfe d`Z XdY ^iXe gifa\ZZ` X cX ZfdXiZX ` \e cË~dY`k k\ii`kfi`Xc jlg\i`fi gifm eZ`X [\ Cc\`[X ` G`i`e\lj %

M8CFI 8=<>@K

8l^d\ekXi cX hlXc`ÔZXZ` [\cj gif]\jj`feXcj [\c j\Zkfi kli jk`Z% :XgXZ`kXi g\i X cX Zi\XZ` [Ë\dgi\j\j \e cË~dY`k kli jk`Z% =fd\ekXi \c m`eZc\ [\c j\Zkfi kli jk`Z XdY \c gXki`dfe` ZfdXiZXc% 8l^d\ekXi cX hlXc`kXk [\ cËf]\ikX kli jk`ZX ZfdXiZXc% F]\i`i eflj aXZ`d\ekj [ËfZlgXZ` Xcj afm\j [\ cX ZfdXiZX%

ÁD9@K

=fidXZ` s Kli`jd\ s <Zfefd`X cfZXc s Gfc k`ZX \jkiXk ^`ZX

:FEK<OK

IliXc Æ LiY~

ÁD9@K ;Ë8GC@:8:@ä

:fdXiZXc

K<ID@E@ ;Ë8GC@:8:@ä

D`ka~

G<I@F;@:@K8K

G\idXe\ek

K@GLJ ;Ë8:KFIJ 8[d`e`jkiXZ` cfZXc s 8[d`e`jkiXZ` ZfdXiZXc s :\eki\j [Ë`em\jk`^XZ` ` ]fidXZ` s :fejfiZ`j ` gXkifeXkj j\Zkfi`Xcj s 8jjfZ`XZ`fej gif]\jj`feXcj ` j`e[`ZXkj GFJJ@9C< =@E8Ex8D<EK

Gi\jjlgfjkfj fi[`eXi`j [\c ;\gXikXd\ek [Ë<[lZXZ` %

@E;@:8;FIJ ;< J<>L@D<EK

EfdYi\ [\ gcXZ\j hl\ jËf]\i\`o\e g\i Xc Zlij% EfdYi\ [ËXclde\j `ejZi`kj% EfdYi\ [ËXclde\j [\ cX ZfdXiZX% EfdYi\ [ËXclde\j hl\ ÔeXc`kq\e \cj \jkl[`j XdY o`k% >iXl [Ë`eZfigfiXZ` Xc d\iZXk cXYfiXc [\cj ^iX[lXkj% >iXl [Ë`eZfigfiXZ` Xc d\iZXk cXYfiXc ZfdXiZXc [\cj ^iX[lXkj% EfdYi\ [Ë\[`Z`fej [\c Zlij%

G8@ s 8ZZ`fej

I<:LIJFJ @ =FEKJ ;< =@E8Ex8D<EK

<:FEFD@8 @ KI<98CC 8G8IK8K (1 ><EßI@: C<%)% <JKL;@ @ F=<IK8 ;< EFM<J M@<J =FID8K@M<J

(*0

(%JL9M<E:@FEJ :FDLE<J 8 KFK<J C<J 8::@FEJ ;< C8 CàE@8 <JKI8Kß>@:8 :femfZXk i`X [\ jlYm\eZ`fej i\cXk`m\j X cX ]fidXZ` [Ëf]\ikX g\i i\Xc`kqXi XZZ`fej ]fidXk`m\j m`eZlcX[\j Xc :Xk~c\^ [\ HlXc`ÔZXZ` Gif]\jj`feXc X[i\ X[\j gi`fi`k~i`Xd\ek X ki\YXccX[fij&fi\j \e j`klXZ` [\ [\jfZlgXZ` # [\jk`eX[\j X Zffg\iXk`m\j ` jfZ`\kXkj cXYfiXcj# \ek`kXkj f `ejk`klZ`fej g Yc`hl\j f gi`mX[\j hl\ \jk`^l`e `ejZi`k\j Xc Zfii\jgfe\ek Z\ej [Ë\ek`kXkj Zfc×cXYfiX[fi\j% J\im\` [ËFZlgXZ` [\ :XkXclepX% ;\gXikXd\ek [\ Ki\YXcc% 8al[\j X \jkl[`j ` ZXdgXep\j g\i X cX gifdfZ` cfZXc# [\jk`eX[\j X c\j \ek`kXkj cfZXcj% J\im\` [ËFZlgXZ` [\ :XkXclepX% ;\gXikXd\ek [\ Ki\YXcc% JlYm\eZ`fej X gifa\Zk\j [\ gifdfZ` \Zfe d`ZX ` [\j\emfclgXd\ek cfZXc# [\jk`eX[\j X \ek`kXkj cfZXcj# `ejk`klZ`fej [\ [i\k g Yc`Z f gi`mXk ` \dgi\j\j% Ái\X [\ GifdfZ` <Zfe d`ZX% ;`glkXZ` [\ Cc\`[X% JlYm\eZ`fej [\jk`eX[\j X cX ZfekiXZkXZ` [\ ki\YXccX[fij&i\j [\jfZlgXkj& [\j g\i X cX i\Xc`kqXZ` [ËfYi\j ` j\im\`j [Ë`ek\i j ^\e\iXc ` jfZ`Xc# [\jk`eX[\j X \ej g Yc`Zj ` gi`mXkj j\ej\ ÔeXc`kXk [\ clZi\% J\im\` :XkXc~ [ËFZlgXZ` % ;\gXikXd\ek [\ Ki\YXcc% JlYm\eZ`fej [\cj gXZk\j k\ii`kfi`Xcj g\i X cËfZlgXZ` [\jk`eX[\j X \ek`kXkj hl\ `ek\^i`e \c gXZk\ k\ii`kfi`Xc% J\im\` [ËFZlgXZ` [\ :XkXclepX [\c ;\gXikXd\ek [\ Ki\YXcc% JlYm\eZ`fej g\i Xc [\j\emfclgXd\ek [\ gif^iXd\j [\ ZXj\j [ËfÔZ`j [\jk`eX[\j X [`]\i\ekj i^Xej ` \ej g Yc`Z X[d`e`jkiXk`lj# le`m\ij`kXkj# XjjfZ`XZ`fej \kZ% J\im\` [ËFZlgXZ` [\ :XkXclepX [\c ;\gXikXd\ek [\ Ki\YXcc% JlYm\eZ`fej [\jk`eX[\j Xcj gifa\Zk\j hl\ Zfek`e^l`e d\jli\j X[i\ X[\j X cX Zi\XZ` [\ ccfZj [\ ki\YXcc \e \c dXiZ [\cj eflj aXZ`d\ekj [ËfZlgXZ` # [\jk`eX[\j X \ek`kXkj j\ej\ ÔeXc`kXk clZiXk`mX# c\j \ek`kXkj cfZXcj ` c\j \ek`kXkj [\g\e[\ekj f m`eZlcX[\j X Xhl\jk\j% J\im\` :XkXc~ [ËFZlgXZ` % ;\gXikXd\ek [\ Ki\YXcc%

)%GIFA<:K<J# <OG<I@ßE:@<J @ I<:LIJFJ FI>8E@KQ8K@LJ Ái\X [\ GifdfZ` <Zfe d`ZX [\c :fej\cc :fdXiZXc [\c Jfcjfe j% 8jjfZ`XZ` [Ë<dgi\jXi`j [\c Jfcjfe j% :XdYiX [\ :fd\i [\ JfcjfeX% <jZfcX KXcc\i% :\eki\ K\Zefc ^`Z =fi\jkXc [\ :XkXclepX% 8lcX D\ekfi% K\c\Z\eki\ [\c Jfcjfe j% :\eki\ K\Zefc ^`Z =fi\jkXc [\ :XkXclepX% :\eki\ [\ i\Zlijfj% K\c\Z\eki\ [\c Jfcjfe j% :\eki\ K\Zefc ^`Z =fi\jkXc [\ :XkXclepX% J\im\` [ËFZlgXZ` [\ :XkXclepX% FK> % GcX [\ ]fidXZ` Zfek elX [\c Jfcjfe j% 8jjfZ`XZ` [Ë<dgi\jXi`j [\c Jfcjfe j% AfieX[\j \dgi\jXi`Xcj k\d~k`hl\j% Ái\X [\ GifdfZ` <Zfe d`ZX [\c :fej\cc :fdXiZXc [\ Jfcjfe j %

(+'

<:FEFD@8 @ KI<98CC 8G8IK8K (1 ><EßI@: C<%)% <JKL;@ @ F=<IK8 ;< EFM<J M@<J =FID8K@M<J

8ZZ`fej s G8@

Gif^iXdX <jZfcX$<dgi\jX% Ái\X [\ GifdfZ` <Zfe d`ZX% :fej\cc :fdXiZXc [\ Jfcjfe j% GcXe`ÔZXZ` ZfealekX ` Zffi[`eX[X [\ cX ]fidXZ` gif]\jj`feXc% @<J =iXeZ\jZ I`YXckX% <jZfcX 8ii\cj% <jZfcX [\ :XgXZ`kXZ` 8^i~i`X [ËFc`lj% :\eki\ K\Zefc ^`Z =fi\jkXc [\ :XkXclepX% Glek [\ jlgfik X cX Le`m\ij`kXk FY\ikX [\ :XkXclepX% :fej\cc :fdXiZXc [\c Jfcjfe j% Ái\X [\ Afm\eklk% 9fijX afm\ [\ ki\YXcc J\k\cj`j% nnn%YfijXj\k\cj`j%Zfd 9fijX [\ Ki\YXcc g\i X kfk_fd% 9KoK % Gifa\Zk\ Il;feX2 Eflj aXZ`d\ekj [ËfZlgXZ` g\i X [fe\j% )''0 Gifa\Zk\ Il;feX2 @e]fidXZ` # fi`\ekXZ` ` ]fidXZ` g\i Xc ]fd\ek [\ cËfZlgXZ` [\ c\j [fe\j iliXcj% =le[XZ` [\c D e IliXc ` =le[XZ` DXi`X 8li c`X :XgdXep% nnn%il[feX%ZXk F]\ikX [\ Zlijfj [\ cË<jZfcX [\ :XgXZ`kXZ` 8^i~i`X [ËFc`lj% <jZfcX [\ :XgXZ`kXZ` 8^i~i`X [\ DXei\jX% Gif^iXdX [\ =fidXZ` 8^i~i`X% ;\gXikXd\ek [Ë8^i`ZlckliX# 8c`d\ekXZ` ` 8ZZ` IliXc% ;fd`e^f LiYXe\aX# DXi`lj% K\j` [fZkfiXc1 8mXclXZ` [\ cË`dgXZk\ [\ cX ]fidXZ` gif]\jj`feXc X^i~i`X Xc ZXdg [\ KXiiX^feX% ;\gXikXd\ek [\ G\[X^f^`X% Le`m\ij`kXk Ifm`iX ` M`i^`c`# )''+% FÔZ`eX [\c ;\gXikXd\ek [Ë8^i`ZlckliX# 8c`d\ekXZ` ` 8ZZ` IliXc [\ JfcjfeX% @<J [Ë?fk\c\i`X ` Kli`jd\% Cc\`[X% <jZfcX Afm`Xk [\cj G`i`e\lj% CX J\l [ËLi^\cc% =le[XZ` [Ë<jkl[`j Jlg\i`fij [ËFcfk% ]\j%fcfk%ZXk :fejfiZ` [\ =fidXZ` :\iZj$9\i^l\[~% nnn%ZÔ%ZXk

9cfZ ) <:FEFD@8 @ KI<98CC

><EßI@:

*% @ej\iZ` cXYfiXc [\ [fe\j ` afm\j

(+)

8ZZ`fej s G8@

G8@ s 8ZZ`fej

(+*

<:FEFD@8 @ KI<98CC 8G8IK8K (1 ><EßI@: C<%*% @EJ<I:@ä C89FI8C ;< ;FE<J @ AFM<J GIF>%(% GIFDF:@ä ;< EFLJ A8:@D<EKJ ;ËF:LG8:@ä

<:K *%(%(

:I<8:@ä ;< :FFG<I8K@M<J ;< G<IJFE<J KI<98CC8;FI<J ;< C8 CC8I

;<J:I@G:@ä

GifdfZ` [\ j\im\`j X [fd`Z`c` g\i i\Xc`kqXi kXjhl\j [\ Zl`[X[fi&X [\ cX ccXi \e Xhl\cc\j ZXj\j f ]Xd c`\j fe \c ki\YXcc [\cj [fj Z eal^\j \e [`ÔZlckX cX i\Xc`kqXZ` ` Zi\X cX `dgfjj`Y`c`kXk [\ ZfeZ`c`Xi cX m`[X cXYfiXc ` ]Xd`c`Xi%

K8JHL<J

I\Xc`kqXZ` [Ële \jkl[` [\ m`XY`c`kXk jfYi\ cX d\jliX k\e`ek \e Zfdgk\ cX [\dXe[X gfk\eZ`Xc \jk`dX[X hl\ gf[i`X k\e`i Xhl\jkX ] idlcX Zfd X \`eX [\ [`m\ij`ÔZXZ` ` `ek\^iXZ` cXYfiXc% I\Xc`kqXZ` [ËleX ZXdgXepX [\ [`]lj` # Zfdle`ZXZ` ` j\ej`Y`c`kqXZ` fe \j gifdf^l`e ] idlc\j [\ ki\YXcc Zffg\iXk`l ` \j m`eZlc`e X `[\\j ZfeZi\k\j% M`eZlcXZ` [\ cX d\jliX X `e`Z`Xk`m\j hl\ aX ]leZ`fe\e X cX ZfdXiZX ` Z\iZX [ËXjj\jjfiXd\ek g\i X Zfejfc`[Xi cËXZZ` % <cXYfiXZ` [Ële gcX [\ ]fidXZ` \e Zffg\iXk`m`jd\ m\li\ XZZ` <:K (%(%*1 :i\XZ` [Ële GcX [\ ]fidXZ` Zfek elX \ekfie `e`Z`Xk`m\j [Ë<Zfefd`X JfZ`Xc ` :ffg\iXk`m`jd\ :fejfc`[XZ` [\ cX Zffg\iXk`mX ` `e`Z` [\c ki\YXcc%

F9A<:K@L

F]\i`i le j\im\` gif]\jj`feXc`kqXk Zfd X efl aXZ`d\ek [ËfZlgXZ` ` hl\ g\id\k` cX d`ccfiX [\ cX ZfeZ`c`XZ` cXYfiXc ` ]Xd`c`Xi [\ dfck\j [fe\j%

M8CFI 8=<>@K

:i\Xi ccfZj [\ ki\YXcc% Gif]\jj`feXc`kqXi \c j\Zkfi [\c ki\YXcc [fd jk`Z% FYi`i eflj m\ekXccj fZlgXZ`feXcj% D`ccfiXi cËXZZ\jj`Y`c`kXk Xc d e cXYfiXc [\ g\ijfe\j XdY dXafij [`ÔZlckXkj Zfd \cj afm\j# c\j [fe\j# \cj eflm`e^lkj f c\j g\ijfe\j XdY [`jd`elZ`fej%

ÁD9@K

8k\eZ` Zfdle`k~i`X s <Zfefd`X cfZXc s Ki\YXcc s =fidXZ` s >ilgj mlce\iXYc\j

:FEK<OK

IliXc Æ LiY~

ÁD9@K ;Ë8GC@:8:@ä

:fdXiZXc

K<ID@E@ ;Ë8GC@:8:@ä

:lik Æ D`ka~

G<I@F;@:@K8K

G\idXe\ek

K@GLJ ;Ë8:KFIJ G\ijfe\j X k kfc `e[`m`[lXc s @e`Z`Xk`mX \dgi\jXi`Xc gi`mX[X s K\`o`k XjjfZ`Xk`l GFJJ@9C< =@E8Ex8D<EK

M\li\ XgXikXk [\ i\Zlijfj2 jlYm\eZ`fej g\i X cX Zi\XZ` [\ Zffg\iXk`m\j ` i\Z\i$ ZX [\ eflj aXZ`d\ekj [ËfZlgXZ` %

@E;@:8;FIJ ;< J<>L@D<EK

EfdYi\ ` k`gfcf^`X [\ j\im\`j hl\ Zfek\dgcX f]\i`i cX Zffg\iXk`mX% EfdYi\ [\ jfZ`j Zffg\iXk`m`jk\j XdY hl jË`dglcjX cËXZZ` % EfdYi\ ` mXi`\kXk [\ Zffg\iXk`m\j [\ ki\YXcc hl\ jËXZXY\e Zi\Xek XiiXe [\ cX d\jliX% EfdYi\ [\ j\im\`j i\Xc`kqXkj ` fjZ`c×cXZ` [\ cX [\dXe[X \e le g\i f[\ [\ k\dgj ZfeZi\k%

(++

8ZZ`fej s G8@

<:FEFD@8 @ KI<98CC 8G8IK8K (1 ><EßI@: C<%*% @EJ<I:@ä C89FI8C ;< ;FE<J @ AFM<J GIF>%(% GIFDF:@ä ;< EFLJ A8:@D<EKJ ;ËF:LG8:@ä

<:K *%(%)

:I<8:@ä ;< :FFG<I8K@M<J ;< :LI8 @ 8JJ@JKßE:@8 8 C8 ><EK >I8E @ 8CJ @E=8EKJ

;<J:I@G:@ä

=fd\ek [Ë`e`Z`Xk`m\j Zffg\iXk`m`jk\j [ËXlkffZlgXZ` fi`\ekX[\j X f]\i`i j\im\`j [\ ZliX ` Xjj`jk eZ`X X [`]\i\ekj ^ilgj [Ë\[Xk Zfd XiX \cj `e]Xekj f cX ^\ek ^iXe% 8hl\jk\j XjjfZ`XZ`fej Zffg\iXk`m\j gf[i`\e f]\i`i j\im\`j [\ ZXe^li f [Ë\jZfcX Yi\jjfc# kXek X e`m\cc `e[`m`[lXc Zfd Zfc×c\Zk`l%

K8JHL<J

I\Xc`kqXZ` [Ële \jkl[` [\ m`XY`c`kXk jfYi\ cX d\jliX k\e`ek \e Zfdgk\ cX [\dXe[X gfk\eZ`Xc \jk`dX[X hl\ gf[i`X k\e`i Xhl\jkX ] idlcX Zfd X \`eX [\ [`m\ij`ÔZXZ` ` `ek\^iXZ` cXYfiXc% I\Xc`kqXZ` [ËleX ZXdgXepX [\ [`]lj` # Zfdle`ZXZ` ` j\ej`Y`c`kqXZ` fe \j gifdf^l`e ] idlc\j [\ ki\YXcc Zffg\iXk`l ` \j m`eZlc`e X `[\\j ZfeZi\k\j% M`eZlcXZ` [\ cX d\jliX X `e`Z`Xk`m\j hl\ aX ]leZ`fe\e X cX ZfdXiZX f X Xcki\j XZZ`fej gifgfjX[\j Zfd \c 9XeZ [Ë@[\\j ZfdXiZXc# \cj m`m\ij [Ë\dgi\j\j [\jZ\ekiXc`kqXkj f \c j\im\` [ËXjj\jjfiXd\ek \Zfe d`Z ` \dgi\jXi`Xc% <cXYfiXZ` [Ële gcX [\ ]fidXZ` \e Zffg\iXk`m`jd\ m\li\ XZZ` <:K (%)%+1 :i\XZ` [Ële GcX [\ ]fidXZ` Zfek elX \ekfie `e`Z`Xk`m\j [Ë<Zfefd`X JfZ`Xc ` :ffg\iXk`m`jd\ % :fejfc`[XZ` [\ cX Zffg\iXk`mX ` `e`Z` [\c ki\YXcc%

F9A<:K@L

F]\i`i j\im\`j X e`m\cc [\ Zffg\iXk`mX g\i gXc×c`Xi f jlXm`kqXi gifYc\d~k`hl\j XjjfZ`X[\j X cX [\g\e[ eZ`X ` cË\em\cc`d\ek gfYcXZ`feXc% J\im\`j fi`\ekXkj X d`ccfiXi cX j`klXZ` [\ cX [feX Çhl\ j jfm`ek jfYi\ hl` i\ZXl\e Xhl\jk k`glj [\ kXjhl\jÇ ` X ZfdYXki\ \c [ ÔZ`k \o`jk\ek [ËXhl\jkj j\im\`j X c\j qfe\j iliXcj%

M8CFI 8=<>@K

D`ccfiXi cX ZfeZ`c`XZ` cXYfiXc ` ]Xd`c`Xi% :i\Xi ccfZj [\ ki\YXcc \e \c dXiZ [\ eflj aXZ`d\ekj [ËfZlgXZ` % Gif]\jj`feXc`kqXi \c j\Zkfi [\ ki\YXccX[fij [\ cË~dY`k Xjj`jk\eZ`Xc ` [fd jk`Z% D`ccfiX [\ cËXZZ\jj`Y`c`kXk Xc d e cXYfiXc [\ g\ijfe\j XdY dXafij [`ÔZlckXkj Zfd \cj afm\j# c\j [fe\j# \cj eflm`e^lkj f c\j g\ijfe\j XdY [`jd`elZ`fej%

ÁD9@K

<jkilZkliX [\ gfYcXZ` s 8k\eZ` Zfdle`k~i`X s <Zfefd`X cfZXc s Ki\YXcc s =fidXZ` s >ilgj mlce\iXYc\j

:FEK<OK

IliXc Æ LiY~

ÁD9@K ;Ë8GC@:8:@ä

:fdXiZXc

K<ID@E@ ;Ë8GC@:8:@ä

:lik Æ D`ka~

G<I@F;@:@K8K

G\idXe\ek

K@GLJ ;Ë8:KFIJ G\ijfe\j X k kfc `e[`m`[lXc s @e`Z`Xk`mX \dgi\jXi`Xc gi`mX[X s K\`o`k XjjfZ`Xk`l GFJJ@9C< =@E8Ex8D<EK

M\li\ XgXikXk [\ i\Zlijfj2 jlYm\eZ`fej g\i X cX Zi\XZ` [\ Zffg\iXk`m\j ` i\Z\i$ ZX [\ eflj aXZ`d\ekj [ËfZlgXZ` %

@E;@:8;FIJ ;< J<>L@D<EK

EfdYi\ ` k`gfcf^`X [\ j\im\`j hl\ Zfek\dgcX f]\i`i cX Zffg\iXk`mX% EfdYi\ [\ jfZ`j Zffg\iXk`m`jk\j XdY hl jË`dglcjX cËXZZ` % EfdYi\ ` mXi`\kXk [\ Zffg\iXk`m\j [\ ki\YXcc hl\ jËXZXY\e Zi\Xek XiiXe [\ cX d\jliX% EfdYi\ [\ j\im\`j i\Xc`kqXkj ` fjZ`c×cXZ` [\ cX [\dXe[X \e le g\i f[\ [\ k\dgj ZfeZi\k%

G8@ s 8ZZ`fej

(+,

<:FEFD@8 @ KI<98CC 8G8IK8K (1 ><EßI@: C<%*% @EJ<I:@ä C89FI8C ;< ;FE<J @ AFM<J GIF>%(% GIFDF:@ä ;< EFLJ A8:@D<EKJ ;ËF:LG8:@ä

<:K *%(%*

:I<8:@ä ;< :FFG<I8K@M<J ;< KI<98CC ALM<E@C HL< =FD<EK@E CË8LKFF:LG8:@ä <EKI< <CJ AFM<J

;<J:I@G:@ä

=fd\ek [Ë`e`Z`Xk`m\j Zffg\iXk`m`jk\j [ËXlkffZlgXZ` fi`\ekX[\j X afm\j g\i [\j\emfclgXi efm\j XZk`m`kXkj i\cXZ`feX[\j XdY cË\ekfie# \cj gi`eZ`gXcj j\Zkfij [ËXZk`m`kXk \Zfe d`ZX# ` g\i gXc×c`Xi \c [ ÔZ`k [\ j\im\`j f Xhl\$ cc\j gi`eZ`gXcj dXeZXeZ\j X cX ZfdXiZX% 8hl\jk\j Zffg\iXk`m\j gf[i`\e \jkXi fi`\ekX[\j X cËf]\ikX [\ j\im\`j i\cXZ`feXkj XdY \c j\Zkfi kli jk`Z# cX ^\jk` [\ i\Zlijfj ZfdXiZXcj# \cj j\im\`j i\cXZ`feXkj XdY cX Zfej\imXZ` [\ cË\ekfie f Xcki\j XZk`m`kXkj Zfd cX ^\jk` [`i\ZkX [\ cX YfijX [Ë\jkl[`j# cX YfijX [Ë_XY`kXk^\ [\ ccf^l\i# \cj j\im\`j \[lZXk`lj `k`e\iXekj# cX ^\jk` [\cj J8@ dle`Z`gXcj# j\im\`j i\cXZ`feXkj XdY cË\[lZXZ` ]fidXc f ef ]fidXc f cX Zi\XZ` [ËX^ilgXZ`fej f Zffg\iXk`m\j hl\ \j [\[`hl`e X `dglcjXi \jkl[`j X cX ZfdXiZX \eki\ [ËXcki\j%

K8JHL<J

I\Xc`kqXZ` [Ële \jkl[` [\ m`XY`c`kXk jfYi\ cX d\jliX k\e`ek \e Zfdgk\ cX [\dXe[X gfk\eZ`Xc \jk`dX[X hl\ gf[i`X k\e`i Xhl\jkX ] idlcX Zfd X \`eX [\ [`m\ij`ÔZXZ` ` `ek\^iXZ` cXYfiXc% I\Xc`kqXZ` [ËleX ZXdgXepX [\ [`]lj` # Zfdle`ZXZ` ` j\ej`Y`c`kqXZ` fe \j gifdf^l`e ] idlc\j [\ ki\YXcc Zffg\iXk`l ` \j m`eZlc`e X `[\\j ZfeZi\k\j% M`eZlcXZ` [\ cX d\jliX X `e`Z`Xk`m\j hl\ aX ]leZ`fe\e X cX ZfdXiZX f Xcki\j XZZ`fej gifgfjX[\j Zfd \c 9XeZ [Ë@[\\j ZfdXiZXc# \cj m`m\ij [Ë\dgi\j\j [\jZ\ekiXc`kqXkj f \c j\im\` [ËXjj\jjfiXd\ek \Zfe d`Z ` \dgi\jXi`Xc% <cXYfiXZ` [Ële gcX [\ ]fidXZ` \e Zffg\iXk`m`jd\ m\li\ XZZ` <:K (%)%+1 :i\XZ` [Ële GcX [\ ]fidXZ` Zfek elX \ekfie `e`Z`Xk`m\j [Ë<Zfefd`X JfZ`Xc ` :ffg\iXk`m`jd\ % :fejfc`[XZ` [\ cX Zffg\iXk`mX ` `e`Z` [\c ki\YXcc%

F9A<:K@L

:i\Xi eflj aXZ`d\ekj [ËfZlgXZ` ` efm\j XZk`m`kXkj cXYfiXcj hl\ d`ccfi`e cËXZZ j [\cj afm\j Xc d e cXYfiXc# Zi\ e ]\`e\j d j hlXc`ÔZX[\j ` ]fd\ek`e cX dfk`mXZ` [\cj afm\j g\i hl\[Xi$j\ X m`li\ X cX ZfdXiZX%

M8CFI 8=<>@K

:i\XZ` [\ ccfZj [\ ki\YXcc ` XlkffZlgXZ` % FYi`i eflj m\ekXccj fZlgXZ`feXcj% D`ccfiXi cËXZZ\jj`Y`c`kXk Xc d e cXYfiXc [\ g\ijfe\j XdY dXafij [`ÔZlckXkj Zfd \cj afm\j# c\j [fe\j# \cj eflm`e^lkj f c\j g\ijfe\j XdY [`jd`elZ`fej%

ÁD9@K

J\Zkfij gif[lZk`lj s <Zfefd`X cfZXc s Ki\YXcc s =fidXZ` s >ilgj mlce\iXYc\j

:FEK<OK

IliXc Æ LiY~

ÁD9@K ;Ë8GC@:8:@ä

:fdXiZXc

K<ID@E@ ;Ë8GC@:8:@ä

:lik $ D`ka~

G<I@F;@:@K8K

G\idXe\ek

K@GLJ ;Ë8:KFIJ G\ijfe\j X k kfc `e[`m`[lXc s 8jjfZ`XZ`fej gif]\jj`feXcj s @e`Z`Xk`mX \dgi\jXi`Xc gi`mX[X s K\`o`k XjjfZ`Xk`l GFJJ@9C< =@E8Ex8D<EK

M\li\ XgXikXk [\ i\Zlijfj2 jlYm\eZ`fej g\i X cX Zi\XZ` [\ Zffg\iXk`m\j ` i\Z\i$ ZX [\ eflj aXZ`d\ekj [ËfZlgXZ` %

(+-

@E;@:8;FIJ ;< J<>L@D<EK

<:FEFD@8 @ KI<98CC 8G8IK8K (1 ><EßI@: C<%*% @EJ<I:@ä C89FI8C ;< ;FE<J @ AFM<J GIF>%(% GIFDF:@ä ;< EFLJ A8:@D<EKJ ;ËF:LG8:@ä

8ZZ`fej s G8@

EfdYi\ ` k`gfcf^`X [\ c\j [\dXe[\j \]\ZklX[\j g\i Zfc×c\Zk`lj afm\j% Gi`eZ`gXcj j\im\`j [\ i\]\i eZ`X X cË_fiX [\ gcXek\aXi$j\ ]fidXi leX Zffg\iXk`mX% EfdYi\ [\ jfZ`j Zffg\iXk`m`jk\j XdY hl jË`dglcjX cËXZZ` % EfdYi\ ` mXi`\kXk [\ Zffg\iXk`m\j [\ ki\YXcc hl\ jËXZXY\e Zi\Xek XiiXe [\ cX d\jliX% EfdYi\ [\ j\im\`j i\Xc`kqXkj ` fjZ`c×cXZ` [\ cX [\dXe[X \e le g\i f[\ [\ k\dgj ZfeZi\k% EfdYi\ [\ Zffg\iXk`m\j [\ ki\YXcc f Xcki\j ] idlc\j ali [`hl\j Zi\X[\j g\i kXc [\ k`iXi \e[XmXek d`Zif\dgi\j\j [ËXlkffZlgXZ` %

G8@ s 8ZZ`fej

(+.

<:FEFD@8 @ KI<98CC 8G8IK8K (1 ><EßI@: C<%*% @EJ<I:@ä C89FI8C ;< ;FE<J @ AFM<J GIF>%(% GIFDF:@ä ;< EFLJ A8:@D<EKJ ;ËF:LG8:@ä

<:K *%(%+

<C89FI8:@ä ;ËLE GIF>I8D8 ;ËF:LG8:@ä @ 8LKFF:LG8:@ä G<I 8 :FC×C<:K@LJ ;< I@J:

;<J:I@G:@ä

:i\XZ` [Ële gif^iXdX [\jk`eXk X ]fd\ekXi c\j \dgi\j\j [\ j\Zkfij d j \jkiXk ^`Zj ` [\dXe[Xkj g\i cX jfZ`\kXk \e ^\e\iXc ` hl\ gf[i`\e fZlgXi \cj Zfc×c\Zk`lj [\ i`jZ% <c gif^iXdX \jk`dlcX cX Zi\XZ` [Ë\dgi\j\j \ddXiZX[\j \e eflj aXZ`d\ekj [ËfZlgXZ` [\jk`eXkj X Zfc×c\Zk`lj [\ i`jZ# ` Xc_fiX Z\ekiX$ c`kqX ` Zi\X \`e\j g\i X cX `ej\iZ` cXYfiXc [\cj Zfc×c\Zk`lj [\ i`jZ# [\j [\ cX i\Z\iZX [\ ]\`eX ` f]\ikX ]fidXk`mX# Ôej X cËXZfdgXepXd\ek XdY cX Zi\XZ` [ËXlkf\dgi\jX% <c gif^iXdX gi`fi`kqX Xhl\cc\j XZk`m`kXkj \Zfe d`hl\j d j `ek\ej`m\j \e d~ [ËfYiX# ` ^lXi[X i\cXZ` XdY cX i\mXcfiXZ` [\cj i\Zlijfj cfZXcj% G\c hl\ ]X X cX [feX# gfjX \jg\Z`Xc d]Xj` \e cX gif]\jj`feXc`kqXZ` [\ c\j kXjhl\j [fd jk`hl\j [\ cX ccXi ` X cX [`m\ij`ÔZXZ` [\c ki\YXcc%

K8JHL<J

8e~c`j` jfYi\ c\j [\j`^lXckXkj \e cËfZlgXZ` m\li\ XZZ` <:K )%(%*1 <jkl[` \ekfie c\j e\Z\jj`kXkj ]fidXk`m\j \e i\cXZ` XdY c\j fZlgXZ`fej \o`jk\ekj ` \cj eflj aXZ`d\ekj [ËfZlgXZ` % :fem\ij` [\cj i\jlckXkj \e [\dXe[X ]fidXk`mX fZlgXZ`feXc Xcj Z\eki\j Zfdg\k\ekj% <e ZXj [\ ef gf[\i$j\ Xk\e[i\# Z\iZX [\ i\Zlijfj g\i ]\i \]\Zk`mX cËf]\ikX% :\iZX ` j ek\j` [\cj i\Zlijfj \o`jk\ekj [\ ]fd\ek [\ cX Zi\XZ` [ËfZlgXZ` g\i X Zfc×c\Zk`lj [\ i`jZ% 8e~c`j` [ËXhl\jkj ` \cXYfiXZ` [\ gifgfjk\j% :i\XZ` [Ële ^ilg [\ ki\YXcc [\jk`eXk X ]\i \c j\^l`d\ek [\ c\j gifgfjk\j jfi^`[\j% :\ekiXc`kqXZ` [\cj i\Zlijfj ` gifgfjk\j \o`jk\ekj# ` glYc`ZXZ` ` [`]lj` [ËXhl\jkj m`X n\Y ` Xcki\j glYc`ZXZ`fej % :i\XZ` [Ële j\im\` [ËXjj\jjfiXd\ek f `eZclj` [ËXhl\jkj \e `e`Z`Xk`m\j \o`jk\ekj m\li\ XZZ` <:K (%)%-1 J\im\` [ËXjj\jjfi`X \Zfe d`ZX ` \dgi\jXi`Xc % GcXe`ÔZXZ` ` Z\c\YiXZ` [ËleX ZXdgXepX [\ dfk`mXZ` g\i X cË\dgi\e\[fi`X ` gi\j\ekXZ` [\c [`jk`ek`l Ê@e`Z`Xk`mX cfZXc [ËfZlgXZ` $@"F$Ë% KiXjccXk [\ gifgfjk\j fZlgXZ`feXcj X \dgi\j\j ` \dgi\e\[fij%

F9A<:K@L

:i\Xi ccfZj [\ ki\YXcc g\i X afm\j# [fe\j ` Xcki\j Zfc×c\Zk`lj [\ i`jZ%

M8CFI 8=<>@K

:i\Xi ccfZj [\ ki\YXcc hlXc`ÔZXkj% I\Zfe `o\i ` gif]\jj`feXc`kqXi cX [feX ki\YXccX[fiX [\ cX ccXi% D`ccfiXi c\j g\ej`fej [\ alY`cXZ` ` c\j gi\jkXZ`fej [ËXkli [\cj Zfc×c\Zk`lj [\ i`jZ% @eZi\d\ekXi cËXlkfefd`X g\ijfeXc% ;`m\ij`ÔZXi cË\Zfefd`X ` \cj ccfZj [\ ki\YXcc%

ÁD9@K

>ilgj mlce\iXYc\j s Ki\YXcc s <Zfefd`X cfZXc s Gfc k`ZX <jkiXk ^`ZX

:FEK<OK

IliXc

ÁD9@K ;Ë8GC@:8:@ä

JlgiXdle`Z`gXc :fdXiZXc

K<ID@E@ ;Ë8GC@:8:@ä

D`ka~

G<I@F;@:@K8K

G\idXe\ek

(+/

<:FEFD@8 @ KI<98CC 8G8IK8K (1 ><EßI@: C<%*% @EJ<I:@ä C89FI8C ;< ;FE<J @ AFM<J GIF>%(% GIFDF:@ä ;< EFLJ A8:@D<EKJ ;ËF:LG8:@ä

8ZZ`fej s G8@

K@GLJ ;Ë8:KFIJ 8[d`e`jkiXZ` cfZXc s 8[d`e`jkiXZ` ZfdXiZXc 8jjfZ`XZ`fej gif]\jj`feXcj s @e`Z`Xk`mX \dgi\jXi`Xc gi`mX[X s K\`o`k XjjfZ`Xk`l s G\ijfe\j X k kfc `e[`m`[lXc GFJJ@9C< =@E8Ex8D<EK

8alkj X gifa\Zk\j [\ i\Z\iZX [ËXYXjk cfZXc ` ZfdXiZXc# [\jk`eXkj X `ejk`klZ`fej g Yc`hl\j ZfdXiZXcj ` cfZXcj# `ejk`klZ`fej ` \ek`kXkj ZlckliXcj `&f Z`\ek Ôhl\j [Ë~dY`k cfZXc f ZfdXiZXc j\ej\ ~e`d [\ clZi\ hl\ k`e^l`e \eki\ c\j j\m\j XZk`$ m`kXkj gi`eZ`gXcj cX `em\jk`^XZ` # \cj Z\eki\j [Ë\ej\epXd\ek j\Zle[Xi`% 8^ eZ`X [ËXalkj le`m\ij`kXi`j ` [\ I\Z\iZX% 8alkj g\i Xc ÔeXe Xd\ek [ËXZklXZ`fej \e cË~dY`k [\ cX [`mlc^XZ` Z`\ek ÔZX 8:;: # [\jk`eXkj X `em\jk`^X[fij&\j X[jZi`k\j X le`m\ij`kXkj ZXkXcXe\j# X Z\e$ ki\j [Ë`em\jk`^XZ` ` X Xcki\j `ejk`klZ`fej g Yc`hl\j f gi`mX[\j j\ej\ ~e`d [\ clZi\ [\ :XkXclepX% 8^ eZ`X [\ >\jk` [Ë8alkj Le`m\ij`kXi`j ` [\ I\Z\iZX% JlYm\eZ`fej g\i X cX i\Xc`kqXZ` [ËXZk`m`kXkj f gifa\Zk\j [Ëlk`c`kXk g Yc`ZX f `ek\i j jfZ`Xc g\i gifdfli\ cX `^lXckXk [Ëfgfikle`kXkj \eki\ [fe\j ` _fd\j# `&f hl\ ]XZ`e gXc j \c ZXi~Zk\i kiXej]fidX[fi [\ c\j \og\i` eZ`\j ` \cj jXY\ij ]\d\$ e`ej# [\jk`eX[\j X \ej cfZXcj ` X \ek`kXkj j\ej\ ~e`d [\ clZi\% @ejk`klk :XkXc~ [\ cX ;feX% 8alkj X gifa\Zk\j [Ë`em\jk`^XZ` ` \jkl[` \e dXk i`X [\ afm\eklk# [\jk`eXk X cc`$ Z\eZ`Xkj f [`gcfdXkj hl\ k`e^l`e \e Zlij \jkl[`j [\ d~jk\i f [fZkfiXk% J\Zi\kX$ i`X [\ Afm\eklk%

@E;@:8;FIJ ;< J<>L@D<EK

EfdYi\ ` g\iÔc [\cj gXik`Z`gXekj Xcj XZk\j% EfdYi\ ` k`glj [\ jfc×c`Z`kl[j [ËXjj\jjfiXd\ek% EfdYi\ ` k`glj [\ Zlijfj fZlgXZ`feXcj [\jk`eXkj Xcj Zfc×c\Zk`lj [\ i`jZ ` ^iXl [Ë`ej\iZ` cXYfiXc [\ cËXcldeXk% EfdYi\ [Ë\[`Z`fej [\cj Zlijfj% EfdYi\ ` k`glj [\ ccfZ [\ ki\YXcc Zi\Xkj% MXi`XZ` [\ cX kXoX [ËXkli ` kXoX [ËXZk`m`kXk \e \cj Zfc×c\Zk`lj [\ i`jZ% EfdYi\ ` k`glj [Ë`e`Z`Xk`m\j \dgi\j\j `eefmX[fi\j \ddXiZX[\j \e eflj aXZ`d\ekj [ËfZlgXZ` %

G8@ s 8ZZ`fej

<:FEFD@8 @ KI<98CC 8G8IK8K (1 ><EßI@: C<%*% @EJ<I:@ä C89FI8C ;< ;FE<J @ AFM<J GIF>%)% <C89FI8:@ä ;Ë<JKL;@J @ D<:8E@JD<J G<I 8 C8 @EJ<I:@ä C89FI8C

(+0

<:K *%)%(

<C89FI8:@ä ;ËLE <JKL;@ JF9I< C8 J@KL8:@ä C89FI8C @ =FID8K@M8 ;< C<J ;FE<J @ <CJ AFM<J

;<J:I@G:@ä

I\Xc`kqXZ` [Ële \jkl[` \o_Xljk`l \eki\ [fe\j ` afm\j [\ cX ZfdXiZX g\i kXc [\ [`X^efjk`ZXi hl`e\j j e c\j gi`eZ`gXcj dXeZXeZ\j hl\ Xhl\jkj Zfc×c\Zk`lj kifY\e# kXek X e`m\cc ]fidXk`l Zfd g\c hl\ ]X X cX gfjk\i`fi Zfii\jgfe[ eZ`X cXYfiXc%

K8JHL<J

:\iZX [\cj XZkfij `ek\i\jjXkj ` Zi\XZ` [\ Zfej\ej% ;\Ôe`Z` fi`\ekXk`mX [\cj ~dY`kj [\ i\]\i eZ`X g\i X cËfYa\Zk\ [Ë\jkl[` gi`eZ`gXcj [\dXe[\j ]fidXk`m\j ` eflj aXZ`d\ekj [ËfZlgXZ` XdY d j `ek\i j X `dglcjXi % GlYc`ZXZ` [\ cË\jkl[` m\li\ XZZ` <:K (%(%*1 9Xj\ [\ [X[\j [Ë\jkl[`j [\c Jfcjfe j ` mXcfiXZ` [\cj i\jlckXkj% @dglcj# j` jË\jZXl# [\ c\j gifgfjk\j jfi^`[\j ` Z\iZX [\ i\Zlijfj% <cXYfiXZ` [\ gcXej \jkiXk ^`Zj g\i X cËfZlgXZ` [\ [fe\j ` afm\j%

F9A<:K@L

:fe `o\i XdY gif]le[`kXk cX j`klXZ` ]fidXk`mX ` cXYfiXc g\c hl\ ]X X c\j [fe\j ` \cj afm\j# g\i kXc [\ k\e`i$e\ le [`X^e jk`Z ZcXi ` \dgi\e[i\ d\jli\j g\i d`ccfiXi$e\ c\j fgfikle`kXkj%

M8CFI 8=<>@K

D`ccfiXi cX Zfii\jgfe[ eZ`X \eki\ ]fidXZ` ` fZlgXZ` % Gifdfli\ `e`Z`Xk`m\j cXYfiXcj hl\ g\id\k`e Z\ikX [`m\ij`ÔZXZ` \e c\j XZk`m`kXkj cXYfiXcj% D`ccfiXi c\j Zfe[`Z`fej [\ m`[X [\ cX [feX \e cË~dY`k g Yc`Z ` gi`mXk%

ÁD9@K

J\Zkfij gif[lZk`lj s <jkilZkliX [\ gfYcXZ` s K@: s Gfc k`ZX \jkiXk ^`ZX s Ki\YXcc s =fidXZ` s >ilgj mlce\iXYc\j

:FEK<OK

IliXc Æ LiY~

ÁD9@K ;Ë8GC@:8:@ä

:fdXiZXc

K<ID@E@ ;Ë8GC@:8:@ä

:lik Æ D`ka~

G<I@F;@:@K8K

GleklXc

K@GLJ ;Ë8:KFIJ 8[d`e`jkiXZ` ZfdXiZXc s 8[d`e`jkiXZ` cfZXc s K\`o`k XjjfZ`Xk`l :\eki\j [Ë`em\jk`^XZ` ` ]fidXZ` ZfdXiZXcj GFJJ@9C< =@E8Ex8D<EK

9\hl\j g\i X cX i\Xc`kqXZ` [\ ki\YXccj [\ i\Z\iZX i\cXZ`feXkj XdY \cj ~dY`kj [\ Zfdg\k eZ`X [\ cË@ejk`klk :XkXc~ [\ c\j ;fe\j# [\jk`eX[\j X g\ijfe\j ] j`hl\j% @ejk`klk :XkXc~ [\ c\j ;fe\j [\c ;\gXikXd\ek [Ë8ZZ` JfZ`Xc ` :`lkX[Xe`X% JlYm\eZ`fej [\cj gXZk\j k\ii`kfi`Xcj g\i X cËfZlgXZ` [\jk`eX[\j X \ek`kXkj hl\ `ek\^i`e \c gXZk\ k\ii`kfi`Xc% J\im\` [ËFZlgXZ` [\ :XkXclepX [\c ;\gXikXd\ek [\ Ki\YXcc% 8alk g\i Xc [\j\emfclgXd\ek [\ gifa\Zk\j [\ i\Z\iZX [ËXYXjk ZfdXiZXc 8:FD [\jk`eXk X Z\eki\j [Ë\ej\epXd\ek j\Zle[Xi`# `ejk`klZ`fej g Yc`hl\j ZfdXiZXcj ` cfZXcj ` \ek`kXkj ZlckliXcj f Z`\ek Ôhl\j j\ej\ ÔeXc`kXk [\ clZi\% 8^ eZ`X [\ >\j$ k` [Ë8alkj Le`m\ij`kXi`j ` [\ I\Z\iZX [\c :fd`jj`feXk g\i X Le`m\ij`kXkj ` I\Z\i$ ZX [\c ;\gXikXd\ek [Ë@eefmXZ` # Le`m\ij`kXkj ` <dgi\jX% 8alkj X `e`Z`Xk`m\j [\ i\Z\iZX `&f XZZ` i\cXZ`feX[\j XdY \[lZXZ` # [\dfZi~Z`X ` `eZclj` jfZ`Xc# [\jk`eXkj ^ilgj# \ek`kXkj# XjjfZ`XZ`fej# \hl`gj [\ i\Z\iZX# dfm`$ d\ekj j\ej\ X]Xep [\ clZi\ ` gXik`ZlcXij% =le[XZ` AXld\ 9fÔcc%

@E;@:8;FIJ ;< J<>L@D<EK

EfdYi\ ` [`m\ij`kXk [ËXZkfij# gifdfkfij ` gXik`Z`gXekj \e cË\jkl[`% EfdYi\ ` k`gfcf^`X [\ c\j ZfeZclj`fej ` d\jli\j hl\ Zfek\dgcX cË\jkl[`% MXcfiXZ` jfYi\ c\j gfjj`Y`c`kXkj [Ë`dgc\d\ekXZ` [\ c\j d\jli\j%

(,'

<:FEFD@8 @ KI<98CC 8ZZ`fej s G8@ 8G8IK8K (1 ><EßI@: C<%*% @EJ<I:@ä C89FI8C ;< ;FE<J @ AFM<J GIF>%)% <C89FI8:@ä ;Ë<JKL;@J @ D<:8E@JD<J G<I 8 C8 @EJ<I:@ä C89FI8C

<:K *%)%)

I<8C@KQ8:@ä ;ËLE <JKL;@ JF9I< C8 I<8C@K8K ;< CËF:LG8:@ä G<C HL< =8 8 J<O<J 8 C8 :FD8I:8

;<J:I@G:@ä

8e~c`j` [\ c\j gi`eZ`gXcj Yfjj\j [ËfZlgXZ` ZfdXiZXc1 Hl`e\j j e c\j \dgi\$ j\j hl\ Zi\\e d j ccfZj [\ ki\YXcc# hl`ej j\Zkfij fZlg\e# ` hl`e j cË e[\o [\ dXjZlc`e`kqXZ` ` ]\d`e`kqXZ` [\ cËfZlgXZ` % <jkl[` [\ cX i\Xc`kXk g\c hl\ ]X X cX g\iZ\gZ` [\cj jXcXi`j# gfjj`Y`c`kXkj [\ ZfeZ`c`XZ` cXYfiXc ` ]Xd`c`Xi# X`o Zfd c\j _fi\j [ËfZ` \eki\ _fd\j ` [fe\j%

K8JHL<J

:\iZX [\cj XZkfij `ek\i\jjXkj ` Zi\XZ` [\ Zfej\ej% ;\Ôe`Z` fi`\ekXk`mX [\cj ~dY`kj [\ i\]\i eZ`X g\i X cËfYa\Zk\ [Ë\jkl[`% GlYc`ZXZ` [\ cË\jkl[` m\li\ XZZ` <:K (%(%*1 9Xj\ [\ [X[\j [Ë\jkl[`j [\c Jfcjfe j ` mXcfiXZ` [\cj i\jlckXkj% @dglcj# j` jË\jZXl# [\ c\j gifgfjk\j jfi^`[\j ` Z\iZX [\ i\Zlijfj% <cXYfiXZ` [\ gcXej \jkiXk ^`Zj g\i X cËfZlgXZ` [\ [fe\j ` afm\j%

F9A<:K@L

<cXYfiXi le [`X^e jk`Z ZcXi jfYi\ cX j`klXZ` [\ cËfZlgXZ` g\c hl\ ]X X j\o\j# ` cX `^lXckXk f [\j`^lXckXk \e c\j i\cXZ`fej cXYfiXcj%

M8CFI 8=<>@K

D`ccfiXi c\j Zfe[`Z`fej cXYfiXcj ` [\ m`[X [\ c\j [fe\j [\ cX ZfdXiZX%

ÁD9@K

J\Zkfij gif[lZk`lj s <jkilZkliX [\ gfYcXZ` s Gfc k`ZX \jkiXk ^`ZX s Ki\YXcc s >ilgj mlce\iXYc\j

:FEK<OK

IliXc Æ LiY~

ÁD9@K ;Ë8GC@:8:@ä

:fdXiZXc

K<ID@E@ ;Ë8GC@:8:@ä

:lik Æ D`ka~

G<I@F;@:@K8K

GleklXc

K@GLJ ;Ë8:KFIJ 8[d`e`jkiXZ` ZfdXiZXc s 8[d`e`jkiXZ` cfZXc s :\eki\j [Ë`em\jk`^XZ` ` ]fidXZ` s @e`Z`Xk`mX \dgi\jXi`Xc gi`mX[X GFJJ@9C< =@E8Ex8D<EK

9\hl\j g\i X cX i\Xc`kqXZ` [\ ki\YXccj [\ i\Z\iZX i\cXZ`feXkj XdY \cj ~dY`kj [\ Zfdg\k eZ`X [\ cË@ejk`klk :XkXc~ [\ c\j ;fe\j [\jk`eX[\j X g\ijfe\j ] j`hl\j% @ejk`klk :XkXc~ [\ c\j ;fe\j [\c ;\gXikXd\ek [Ë8ZZ` JfZ`Xc ` :`lkX[Xe`X% 8alk g\i Xc [\j\emfclgXd\ek [\ gifa\Zk\j [\ i\Z\iZX [ËXYXjk ZfdXiZXc 8:FD [\jk`eXk X Z\eki\j [Ë\ej\epXd\ek j\Zle[Xi`# `ejk`klZ`fej g Yc`hl\j ZfdXiZXcj ` cfZXcj ` \ek`kXkj ZlckliXcj f Z`\ek Ôhl\j j\ej\ ÔeXc`kXk [\ clZi\% 8^ eZ`X [\ >\j$ k` [Ë8alkj Le`m\ij`kXi`j ` [\ I\Z\iZX [\c :fd`jj`feXk g\i X Le`m\ij`kXkj ` I\Z\i$ ZX [\c ;\gXikXd\ek [Ë@eefmXZ` # Le`m\ij`kXkj ` <dgi\jX% 8alkj X gifa\Zk\j [\ i\Z\iZX [ËXYXjk cfZXc ` ZfdXiZXc# [\jk`eXkj X Z\eki\j [\ j\Zle[~i`X# `ejk`klZ`fej g Yc`hl\j ZfdXiZXcj ` cfZXcj# `ejk`klZ`fej ` \ek`kXkj Zlc$ kliXcj `&f Z`\ek Ôhl\j j\ej\ ~e`d [\ clZi\% 8^ eZ`X [\ >\jk` [Ë8alkj Le`m\ij`$ kXi`j ` [\ I\Z\iZX [\c :fd`jj`feXk g\i X Le`m\ij`kXkj ` I\Z\iZX [\c ;\gXikXd\ek [Ë@eefmXZ` # Le`m\ij`kXkj ` <dgi\jX% 8>8LI % 8alkj X `e`Z`Xk`m\j [\ i\Z\iZX `&f XZZ` i\cXZ`feX[\j XdY \[lZXZ` # [\dfZi~Z`X ` `eZclj` jfZ`Xc# [\jk`eXkj ^ilgj# \ek`kXkj# XjjfZ`XZ`fej# \hl`gj [\ i\Z\iZX# dfm`$ d\ekj j\ej\ X]Xep [\ clZi\ ` gXik`ZlcXij% =le[XZ` AXld\ 9fÔcc% 8alkj ` jlYm\eZ`fej Xcj gif^iXd\j [Ë`^lXckXk [Ëfgfikle`kXkj \e \c ki\YXcc1 gif$ ^iXd\j g\i X cX [`m\ij`kXk# [\jk`eXkj X \dgi\j\j g Yc`hl\j ` gi`mX[\j% ;`i\ZZ` >\e\iXc [Ë@^lXckXk [ËFgfikle`kXkj \e \c Ki\YXcc% ;\gXikXd\ek [\ Ki\YXcc%

G8@ s 8ZZ`fej

@E;@:8;FIJ ;< J<>L@D<EK

<:FEFD@8 @ KI<98CC 8G8IK8K (1 ><EßI@: C<%*% @EJ<I:@ä C89FI8C ;< ;FE<J @ AFM<J GIF>%)% <C89FI8:@ä ;Ë<JKL;@J @ D<:8E@JD<J G<I 8 C8 @EJ<I:@ä C89FI8C

EfdYi\ ` [`m\ij`kXk [ËXZkfij# gifdfkfij ` gXik`Z`gXekj \e cË\jkl[`% EfdYi\ ` k`gfcf^`X [\ c\j ZfeZclj`fej ` d\jli\j hl\ Zfek\dgcX cË\jkl[`% MXcfiXZ` jfYi\ c\j gfjj`Y`c`kXkj [Ë`dgc\d\ekXZ` [\ c\j d\jli\j%

(,(

(,)

<:FEFD@8 @ KI<98CC 8ZZ`fej s G8@ 8G8IK8K (1 ><EßI@: C<%*% @EJ<I:@ä C89FI8C ;< ;FE<J @ AFM<J GIF>%)% <C89FI8:@ä ;Ë<JKL;@J @ D<:8E@JD<J G<I 8 C8 @EJ<I:@ä C89FI8C

<:K *%)%*

<C89FI8:@ä ;< :8DG8EP<J G<I 8C I<:FE<@O<D<EK C89FI8C @ <:FEçD@: ;< C8 ;FE8 KI<98CC8;FI8 ;< C8 =@E:8

;<J:I@G:@ä

<cXYfiXZ` [ËleX ZXdgXepX hl\ `e]fid` [\ c\j fgfikle`kXkj hl\ f]\i\`o\e cX Zfk`klcXi`kXk [\ cË\ogcfkXZ` ÇZfd X d\jliX kiXej`k i`X [Ë\d\i^ eZ`X X^i~i`XÇ ` cËXÔc`XZ` X cX J\^li\kXk JfZ`Xc# \e k\id\j [\ j\^li\kXk cXYfiXc ` gi\jkXZ`fej Zfd cËXkli f g\ej`fej [\ alY`cXZ` % 8c_fiX kXdY c\j gifdfl Zfd X \`eX gfk\eZ`Xc g\i [\j\emfclgXi eflj aXZ`d\ekj [ËfZlgXZ` % 8 YXe[X [ËXgif]le[`i \e c\j fgfikle`kXkj Xek\i`fij# XeXc`kqX c\j gfjj`Y`c`kXkj \o`j$ k\ekj gXik`ek [\ cX c\^`jcXZ` XZklXc% CX ZXdgXepX Zlcd`eX \e cX Zi\XZ` [Ële ^ilg [\ j\^l`d\ek%

K8JHL<J

:\ekiXc`kqXZ` [\cj i\Zlijfj \o`jk\ekj \ekfie cX Zfk`klcXi`kXk ` J\^li\kXk JfZ`Xc \e dXk i`X [ËX^i`ZlckliX% <[`Z` [\cj i\jlckXkj ` gif^iXdXZ` [\ cX ZXdgXepX% ;\k\ZZ` [Ë`em\jk`^X[fij ` \og\i` eZ`\j \ekfie \c ki\YXcc ]\d\e X cË\ogcfkXZ` hl\ XZfdgXep`e c\j afieX[\j [\ cX ZXdgXepX% GlYc`ZXZ` ` [`]lj` [\cj i\jlckXkj X glekj [Ë`e]fidXZ` [\ cX [feX# j`e[`ZXkj X^iXi`j ` XjjfZ`XZ`fej [\ [fe\j \o`jk\ekj# \eki\ Xcki\j% :i\XZ` [Ële ^ilg [\ j\^l`d\ek [\ cX Zfk`klcXi`kXk ` cËXÔc`XZ` X cX J\^li\kXk JfZ`Xc 8^i~i`X% 8e~c`j` [\ cX gfjj`Yc\ X[_\j` X `e`Z`Xk`m\j aX \o`jk\ekj Gifa\Zk\ Il;feX %

F9A<:K@L

D`ccfiXi cX j`klXZ` cXYfiXc ` \Zfe d`ZX [\ cX [feX ` \jk`dlcXi cX `eZfigfiXZ` [\ cX [feX Xc d\iZXk [\ ki\YXcc d`kaXe Xek cX Zi\XZ` [\ efmX fZlgXZ` %

M8CFI 8=<>@K

D`ccfiXi cX i\e[`Y`c`kXk [\ cË\ogcfkXZ` X^i~i`X% :i\Xi fZlgXZ` g\i X c\j [fe\j% ;`m\ij`ÔZXi cX i\e[X ]Xd`c`Xi% D`ccfiXi cËXlkfefd`X g\ijfeXc%

ÁD9@K

J\Zkfi gi`dXi` s Ki\YXcc s >ilgj mlce\iXYc\j

:FEK<OK

IliXc

ÁD9@K ;Ë8GC@:8:@ä

:fdXiZXc

K<ID@E@ ;Ë8GC@:8:@ä

:lik

G<I@F;@:@K8K

9`\eeXc

K@GLJ ;Ë8:KFIJ K\`o`k XjjfZ`Xk`l s 8[d`e`jkiXZ` cfZXc s 8[d`e`jkiXZ` ZfdXiZXc s @e`Z`Xk`mX \dgi\jXi`Xc gi`mX[X s 8jjfZ`XZ`fej gif]\jj`feXcj ` j`e[`ZXkj GFJJ@9C< =@E8Ex8D<EK

JlYm\eZ`fej g\i X cX i\Xc`kqXZ` [ËXZk`m`kXkj f gifa\Zk\j [Ëlk`c`kXk g Yc`ZX f `ek\i j jfZ`Xc g\i gifdfli\ cX `^lXckXk [Ëfgfikle`kXkj \eki\ [fe\j ` _fd\j# `&f hl\ ]XZ`e gXc j \c ZXi~Zk\i kiXej]fidX[fi [\ c\j \og\i` eZ`\j ` \cj jXY\ij ]\d\$ e`ej# [\jk`eX[\j X \ej cfZXcj ` X \ek`kXkj j\ej\ ~e`d [\ clZi\% @ejk`klk :XkXc~ [\ cX ;feX% 8alkj ` jlYm\eZ`fej Xcj gif^iXd\j [Ë`^lXckXk [Ëfgfikle`kXkj \e \c ki\YXcc1 gif$ ^iXd\j g\i X cX [`m\ij`kXk# [\jk`eXkj X \dgi\j\j g Yc`hl\j ` gi`mX[\j% ;`i\ZZ` >\e\iXc [Ë@^lXckXk [ËFgfikle`kXkj \e \c Ki\YXcc% ;\gXikXd\ek [\ Ki\YXcc%

G8@ s 8ZZ`fej

@E;@:8;FIJ ;< J<>L@D<EK

<:FEFD@8 @ KI<98CC 8G8IK8K (1 ><EßI@: C<%*% @EJ<I:@ä C89FI8C ;< ;FE<J @ AFM<J GIF>%)% <C89FI8:@ä ;Ë<JKL;@J @ D<:8E@JD<J G<I 8 C8 @EJ<I:@ä C89FI8C

(,*

EfdYi\ ` g\iÔc [\cj gifdfkfij [\ cX ZXdgXepX% EfdYi\ ` g\iÔc [\cj Xjj`jk\ekj Xcj XZk\j [\ cX ZXdgXepX% EfdYi\ [\ [fe\j XZfcc`[\j X cX Zfk`klcXi`kXk% 8e~c`j` [\ hlXek\j [ËXhl\jk\j _Xe Xjj`jk`k X cX ZXdgXepX% EfdYi\ [\ [fe\j XÔc`X[\j X cX J\^li\kXk JfZ`Xc Zfd X ki\YXccX[fi\j X^i~i`\j% 8e~c`j` [\ hlXek\j [ËXhl\jk\j _Xe Xjj`jk`k X cX ZXdgXepX% EfdYi\ ` g\iÔc [\cj d\dYi\j [\c ^ilg [\ j\^l`d\ek% EfdYi\ [\ gifgfjk\j XgifmX[\j XiiXe [\c ki\YXcc [\c ^ilg [\ j\^l`d\ek% <mfclZ` [\c efdYi\ [\ ki\YXccX[fi\j X^i~i`\j%

(,+

<:FEFD@8 @ KI<98CC 8ZZ`fej s G8@ 8G8IK8K (1 ><EßI@: C<%*% @EJ<I:@ä C89FI8C ;< ;FE<J @ AFM<J GIF>%)% <C89FI8:@ä ;Ë<JKL;@J @ D<:8E@JD<J G<I 8 C8 @EJ<I:@ä C89FI8C

<:K *%)%+

:I<8:@ä ;ËLE =FEJ ;Ë8M8C 8 GIFA<:K<J <DGI<J8I@8CJ GIFDF>LKJ G<I AFM<J

;<J:I@G:@ä

:i\XZ` [Ële ]fej \Zfe d`Z [ËXmXc X gXik`i [ËXgfikXZ`fej gXik`ZlcXij [\ g\i$ jfe\j f `e`Z`Xk`m\j `ek\i\jjX[\j gi`mX[\j f g Yc`hl\j # ` X gXik`i [\ c\j J\Z$ Z`fej [\ :i [`k [\ c\j :ffg\iXk`m\j \o`jk\ekj% 8hl\jk ]fej XmXcX cX `em\ij` e\Z\jj~i`X g\i X cË `e`Z` [ËXZk`m`kXkj \Zfe d`$ hl\j gifdf^l[\j g\i afm\j# ` \e \jg\Z`Xc [\ c\j [fe\j afm\j% Efd j \j gf[i~ Y\e\ÔZ`Xi [\c ]fej [\ ^XiXek`X Xhl\cc afm\ hl\ aljk`Ôhl` dXeZX [\ c hl`[% <c ]fej [`jZi`d`eX gfj`k`mXd\ek Xhl\cc\j jfc×c`Z`kl[j Xjjf$ Z`X[\j X gifa\Zk\j `eefmX[fij ` YXjXkj \e i\Zlijfj cfZXcj%

K8JHL<J

I\Xc`kqXZ` [ËleX ZXdgXepX `e`Z`Xc [\ j\ej`Y`c`kqXZ` % DfY`c`kqXZ` [\cj XZkfij `ek\i\jjXkj% 8e~c`j` [\ c\j Zffg\iXk`m\j \o`jk\ekj ` [\ c\j [\jk`eXZ`fej [\ c\j J\ZZ`fej [\ :i [`k% 8e~c`j` [\ cX [`jgfj`Z` X gX^Xi g\i gXik [\ cX ^\ek [\c gfYc\ ` `ejk`klZ`fej g Yc`hl\j ` gi`mX[\j g\i X Xhl\jkX ÔeXc`kXk% 8e~c`j` [\ c\j fi`\ekXZ`fej gif[lZk`m\j gi\]\i\ekj g\i Xcj afm\j [\ cX ZfdXiZX ` [\k\ZZ` [\cj iXe^j [\ hlXek`X [ËXmXcj Xgifo`dXk% :fej\ej [\c i\^cXd\ek [Ë j [\c ]fej% :\iZX [Ële d\ZXe`jd\ [\ Z\ekiXc`kqXZ` [\cj ]fej hl\ ef gifm`e^l`e [\ c\j J\ZZ`fej [\ :i [`k [\ c\j Zffg\iXk`m\j% <jkXYc`d\ek [\ d\ZXe`jd\j [\ Zfdle`ZXZ` \eki\ \cj afm\j ` \c ]fej m`X n\Y f Ylkcc\k`ej `e]fidXk`lj [\cj \ej cfZXcj# ` [\ cX Zffg\iXk`mX j` \e [`jgfjX % :XdgXepX [\ j\ej`Y`c`kqXZ` g\i X cX Zi\XZ` [\c ]fej ` gfjX[X \e ]leZ`feXd\ek [ËXhl\jk% :fdle`ZXZ` Xcj afm\j `ek\i\jjXkj%

F9A<:K@L

D`ccfiXi c\j gfjj`Y`c`kXkj [Ë\dgi\e\[fi`X [\cj afm\j%

M8CFI 8=<>@K

D`ccfiXi cX `eefmXZ` ` cX i\e[`Y`c`kXk [\ c\j \ogcfkXZ`fej% :i\Xi ccfZj [\ ki\YXcc% ;`jd`el`i cËXYXe[feXd\ek [\c k\ii`kfi` iliXc g\i gXik [\ afm\j%

ÁD9@K

Ki\YXcc s =fidXZ` s <Zfefd`X cfZXc s >ilgj mlce\iXYc\j s MXcfij ` ZfdgfikXd\ek

:FEK<OK

IliXc

ÁD9@K ;Ë8GC@:8:@ä

Dle`Z`gXc JlgiXdle`Z`Xc

K<ID@E@ ;Ë8GC@:8:@ä

:lik Æ D`ka~

G<I@F;@:@K8K

G\idXe\ek

K@GLJ ;Ë8:KFIJ @e`Z`Xk`mX \dgi\jXi`Xc gi`mX[Xs G\ijfe\j X k kfc `e[`m`[lXc s K\`o`k XjjfZ`Xk`l s 8jjfZ`XZ`fej gif]\jj`feXcj ` j`e[`ZXkj s :fejfiZ`j ` gXkifeXkj j\Zkfi`Xcj GFJJ@9C< =@E8Ex8D<EK

M\li\ XgXikXk [\ i\Zlijfj Xc ÔeXc [\ cX c e`X \jkiXk ^`ZX%

G8@ s 8ZZ`fej

@E;@:8;FIJ ;< J<>L@D<EK

<:FEFD@8 @ KI<98CC 8G8IK8K (1 ><EßI@: C<%*% @EJ<I:@ä C89FI8C ;< ;FE<J @ AFM<J GIF>%)% <C89FI8:@ä ;Ë<JKL;@J @ D<:8E@JD<J G<I 8 C8 @EJ<I:@ä C89FI8C

(,,

EfdYi\ ` g\iÔc [\cj Xjj`jk\ekj Xcj XZk\j% EfdYi\ [ËXjj`jk\ekj hl\ Xgfik\e i\Zlijfj Xc ]fej [ËXmXc% EfdYi\ ` k`glj [\ gifa\Zk\j \dgi\jfj g\i afm\j hl\ jË_Xe Y\e\ÔZ`Xk [\c j\im\`% G\iZ\ekXk^\ [\ i\kfie [\c Zi [`k% M`XY`c`kXk ` [liXY`c`kXk [\ c\j `e`Z`Xk`m\j [lk\j X k\id\%

(,-

I<:LIJFJ @ =FEKJ ;< =@E8Ex8D<EK

<:FEFD@8 @ KI<98CC 8G8IK8K (1 ><EßI@: C<%*% @EJ<I:@ä C89FI8C ;< ;FE<J @ AFM<J

8ZZ`fej s G8@

(%JL9M<E:@FEJ :FDLE<J 8 KFK<J C<J 8::@FEJ ;< C8 CàE@8 <JKI8Kß>@:8 JlYm\eZ`fej [\cj gXZk\j k\ii`kfi`Xcj g\i X cËfZlgXZ` [\jk`eX[\j X kfk\j Xhl\cc\j \ek`kXkj hl\ `ek\^i`e \c gXZk\ k\ii`kfi`Xc% J\im\` [ËFZlgXZ` [\ :XkXclepX [\c ;\gXikXd\ek [\ Ki\YXcc% JlYm\eZ`fej g\i X cX ZfekiXZkXZ` [\ ki\YXccX[fij [\jfZlgXkj g\i X cX i\Xc`kqXZ` [ËfYi\j [Ë`ek\i j jfZ`Xc# [\jk`eX[\j X i^Xej [\ cË8[d`e`jkiXZ` ^\e\iXc [\ cË<jkXk ` \cj j\lj fi^Xe`jd\j Xlk efdj XdY j\l X :XkXclepX# i^Xej [\ cË8[d`e`jkiXZ` [\ cX >\e\iXc`kXk [\ :XkXclepX ` \cj j\lj fi^Xe`jd\j Xlk efdj# c\j le`m\ij`kXkj# ` c\j \ek`kXkj ` `ejk`klZ`fej j\ej\ ~e`d [\ clZi\% J\im\` [ËFZlgXZ` [\ :XkXclepX [\c ;\gXikXd\ek [\ Ki\YXcc% Gif^iXdX [Ë`e`Z`Xk`m\j cfZXcj [ËfZlgXZ` @"F [\jk`eXk X \ej g Yc`Zj ` gi`mXkj% J\im\` [ËFZlgXZ` [\ :XkXclepX [\c ;\gXikXd\ek [\ Ki\YXcc% JlYm\eZ`fej g\i ÔeXe Xi Gif^iXd\j <og\i`d\ekXcj \e DXk i`X [ËFZlgXZ` G<DF # [\jk`eX[\j X \ek`kXkj j\ej\ ~e`d [\ clZi\% J\im\` [ËFZlgXZ` [\ :XkXclepX [\c ;\gXikXd\ek [\ Ki\YXcc% JlYm\eZ`fej g\i X cX Zi\XZ` [\ ccfZj [\ ki\YXcc \e \c dXiZ [\cj eflj aXZ`d\ekj [ËfZlgXZ` [\jk`eX[\j X \ek`kXkj cfZXcj# c\j \ek`kXkj [\g\e[\ekj f m`eZlcX[\j X Xhl\jk\j ` c\j \ek`kXkj j\ej\ ÔeXc`kXk [\ clZi\% J\im\` [ËFZlgXZ` [\ :XkXclepX [\c ;\gXikXd\ek [\ Ki\YXcc% 8al[\j X \jkl[`j [\ d\iZXk ` ZXdgXep\j g\i X cX gifdfZ` cfZXc# [\jk`eXkj X \ej cfZXcj ` X Xcki\j \ek`kXkj [\g\e[\ekj f m`eZlcX[\j X leX X[d`e`jkiXZ` cfZXc% J\im\`j [ËFZlgXZ` [\ :XkXclepX [\c ;\gXikXd\ek [\ Ki\YXcc% 8alkj g\i X cX i\Xc`kqXZ` [\ gifa\Zk\j g\i X cËfZlgXZ` XdY c\j \ek`kXkj cfZXcj# [\jk`eXkj X \ek`kXkj cfZXcj [\ :XkXclepX# \cj j\lj fi^Xe`jd\j Xlk efdj ` c\j \ek`kXkj XdY Zfdg\k eZ`X \e dXk i`X [\ [\j\emfclgXd\ek cfZXc ` [\ gifdfZ` [\ cËfZlgXZ` % J\im\` [ËFZlgXZ` [\ :XkXclepX [\c ;\gXikXd\ek [\ Ki\YXcc% JlYm\eZ`fej Xcj gifa\Zk\j j`e^lcXij [\ jlgfik X cX Zi\XZ` [Ë\dgi\j\j# [\jk`eXk X XalekXd\ekj ` \ej m`eZlcXkj f [\g\e[\ekj# Zfej\ccj ZfdXiZXcj# ZfejfiZ`j cfZXcj# [`glkXZ`fej# \ej [\ ^\jk` cfZXcj# \ek`kXkj d\kifgfc`kXe\j# \ek`kXkj dle`Z`gXcj [\jZ\ekiXc`kqX[\j# dXeZfdle`kXkj# jfZ`\kXkj g Yc`hl\j cfZXcj [\ :XkXclepX# \ek`kXkj j\ej\ X]Xep [\ clZi\# le`m\ij`kXk f \ek`kXkj hl\ \e [\g\e^l`e# ZXdYi\j [\ Zfd\i % ;\gXikXd\ek [\ Ki\YXcc% JlYm\eZ`fej Xcj gifa\Zk\j \og\i`d\ekXcj [\ jlgfik X cX Zi\XZ` [Ë\dgi\j\j# [\jk`eXk X XalekXd\ekj ` \ej m`eZlcXkj f [\g\e[\ekj# Zfej\ccj ZfdXiZXcj# ZfejfiZ`j cfZXcj# [`glkXZ`fej# \ej [\ ^\jk` cfZXcj# \ek`kXkj d\kifgfc`kXe\j# \ek`kXkj dle`Z`gXcj [\jZ\ekiXc`kqX[\j# dXeZfdle`kXkj# jfZ`\kXkj g Yc`hl\j cfZXcj [\ :XkXclepX# \ek`kXkj j\ej\ X]Xep [\ clZi\# le`m\ij`kXk f \ek`kXkj hl\ \e [\g\e^l`e# ZXdYi\j [\ Zfd\i % ;\gXikXd\ek [\ Ki\YXcc% JlYm\eZ`fej g\i X gif^iXd\j `eefmX[fij ZfÔeXe X[\j g\c =fej JfZ`Xc <lifg\l# [\jk`eXk X g\ijfe\j ali [`hl\j# g Yc`hl\j f gi`mX[\j% Gif^iXdX fg\iXk`l [\c =fej JfZ`Xc <lifg\l [\ :XkXclepX )''.$)'(*% J\im\` [ËFZlgXZ` [\ :XkXclepX% ;\gXikXd\ek [\ Ki\YXcc% 8al[\j X gifa\Zk\j [\ ]fd\ek [\ cË\Zfefd`X [\c Zfe\`o\d\ek ` `eefmXZ` # ` [\j\emfclgXd\ek \dgi\jXi`Xc# [\jk`eX[\j X \ej cfZXcj% <`o ( [\c Gif^iXdX =<;<I )''.$)'(*% ;\gXikXd\ek [\ >fm\ieXZ` ` 8[d`e`jkiXZ`fej G Yc`hl\j%

G8@ s 8ZZ`fej

<:FEFD@8 @ KI<98CC 8G8IK8K (1 ><EßI@: C<%*% @EJ<I:@ä C89FI8C ;< ;FE<J @ AFM<J

(,.

JlYm\eZ`fej X gifa\Zk\j [\ gifdfZ` \Zfe d`ZX ` [\j\emfclgXd\ek cfZXc# [\jk`eX[\j X \ek`kXkj cfZXcj# `ejk`klZ`fej [\ [i\k g Yc`Z f gi`mXk ` \dgi\j\j% Ái\X [\ GifdfZ` <Zfe d`ZX% ;`glkXZ` [\ Cc\`[X% 8alkj X gifa\Zk\j jfZ`Xcj [\jk`eXkj X \ek`kXkj j\ej\ ~e`d [\ clZi\% FYiX JfZ`Xc :X`oX JXYX[\cc% 8alkj X gifa\Zk\j jfZ`Xcj# [\jk`eXkj X \ek`kXkj j\ej\ ~e`d [\ clZi\ ` XalekXd\ekj [\ d\epj )'%''' _XY`kXekj ` g\k`k\j \dgi\j\j [\ Ôej X ,' ki\YXccX[fij ` XdY le mfcld XZk`l `e]\i`fi X (' d`c`fej [Ë\lifj% FYiX JfZ`Xc :X`oX K\iiXjjX% 8alkj jfZ`Xcj X gifa\Zk\j hl\ `ek\im\e\e \e g\ijfe\j XdY [`ÔZlckXkj hl\ c`d`k\e \c j\l gc\ [\j\emfclgXd\ek `&f cX j\mX `ek\^iXZ` jfZ`Xc f cXYfiXc# [\jk`eXkj X \ek`kXkj j\ej\ ~e`d [\ clZi\% FYiX JfZ`Xc :X`oX DXei\jX% :femfZXk i`X [Ë8ZZ` JfZ`Xc# [\jk`eX[X X \ek`kXkj j\ej\ ~e`d [\ clZi\% FYiX JfZ`Xc cX :X`oX [\ G\ej`fej% JlYm\eZ`fej [\jk`eX[\j X cË\jkXYc`d\ek [Ële gifa\Zk\ g\i Xc ]fd\ek [\ cX `^lXckXk [Ëfgfikle`kXkj \eki\ _fd\j ` [fe\j \e cË~dY`k [\ c\j i\cXZ`fej cXYfiXcj# [\jk`eXk X \dgi\j\j g Yc`hl\j ` gi`mX[\j% ;\gXikXd\ek [\ Ki\YXcc%

)%JL9M<E:@FEJ G<I 8 C8 :I<8:@ä ;< :FFG<I8K@M<J @ I<:<I:8 G<I 8 EFLJ A8:@D<EKJ ;ËF:LG8:@ä JlYm\eZ`fej [\jk`eX[\j X cX gifdfZ` [\ c\j [fe\j \e \c d\[` iliXc# X gifa\Zk\j [\ ÊGifdfZ` ` Xjj\jjfiXd\ek g\i X cX Zi\XZ` [Ë\dgi\j\j `eefmX[fi\j \e \c d\[` iliXc hl\ gl^l`e gifgfiZ`feXi eflj ccfZj [\ ki\YXcc fZlgXkj dXafi`k~i`Xd\ek g\i [fe\jË# [\jk`eX[\j X XjjfZ`XZ`fej# ]le[XZ`fej# ]\[\iXZ`fej ` Xcki\j X^ilgXZ`fej [\ [fe\j [\c d e iliXc% D`e`jk\i` [\ D\[` 8dY`\ek# D\[` IliXc ` DXi % JlYm\eZ`fej g\i X \jkl[`j# Xl[`kfi`\j ` Xjj\jjfiXd\ek \dgi\jXi`Xc% Gif^iXdX ( [\ c\j jlYm\eZ`fej [\jk`eX[\j Xc ]fd\ek [\ cË\Zfefd`X Zffg\iXk`mX [\jk`eX[\j X Zffg\iXk`m\j ` jfZ`\kXkj cXYfiXcj% ;`i\ZZ` >\e\iXc [Ë<Zfefd`X :ffg\iXk`mX ` :i\XZ` [Ë<dgi\j\j [\c ;\gXikXd\ek [\ Ki\YXcc% JlYm\eZ`fej g\i X `em\ij`fej gif[lZk`m\j [\jk`eX[\j Xc ]fd\ek [\ cËfZlgXZ` ` cX Zfdg\k`k`m`kXk% Gif^iXdX ) [\ c\j jlYm\eZ`fej [\jk`eX[\j Xc ]fd\ek [\ cË\Zfefd`X Zffg\iXk`mX [\jk`eXk X Zffg\iXk`m\j ` jfZ`\kXkj cXYfiXcj% ;`i\ZZ` >\e\iXc [Ë<Zfefd`X :ffg\iXk`mX ` :i\XZ` [Ë<dgi\j\j [\c ;\gXikXd\ek [\ Ki\YXcc% JlYm\eZ`fej g\i X cX Zi\XZ` [\ Zffg\iXk`m\j [\ j\^fe ^iXl# [\ ^ilgj Zffg\iXk`lj ` [\ Zffg\iXk`m\j hl\ gXik`Z`g`e \e Zfem\e`j `ek\iZffg\iXk`lj ` \e Xcki\j ]fid\j [\ Zfc×cXYfiXZ` \dgi\jXi`Xc [\ c\j Zffg\iXk`m\j ` jfZ`\kXkj cXYfiXcj% Gif^iXdX * [\ c\j jlYm\eZ`fej [\jk`eX[\j Xc ]fd\ek [\ cË\Zfefd`X Zffg\iXk`mX% ;`i\ZZ` >\e\iXc [Ë<Zfefd`X :ffg\iXk`mX ` :i\XZ` [Ë<dgi\j\j [\c ;\gXikXd\ek [\ Ki\YXcc% JlYm\eZ`fej g\i X cX `eZfigfiXZ` [\ jfZ`j f j Z`\j ki\YXccX[fij&fi\j f jfZ`j f j Z`\j [\ ki\YXcc X Zffg\iXk`m\j ` jfZ`\kXkj cXYfiXcj% Gif^iXdX 8 [\ c\j jlYm\eZ`fej [\jk`eX[\j Xc ]fd\ek [\ cË\Zfefd`X Zffg\iXk`mX [\jk`eXk X Zffg\iXk`m\j ` jfZ`\kXkj cXYfiXcj% ;`i\ZZ` >\e\iXc [Ë<Zfefd`X :ffg\iXk`mX ` :i\XZ` [Ë<dgi\j\j [\c ;\gXikXd\ek [\ Ki\YXcc% JlYm\eZ`fej g\i X cX Yfe`ÔZXZ` [Ë`ek\i\jjfj [\ gi jk\Zj g\i X `em\ij`fej%

(,/

<:FEFD@8 @ KI<98CC 8G8IK8K (1 ><EßI@: C<%*% @EJ<I:@ä C89FI8C ;< ;FE<J @ AFM<J

8ZZ`fej s G8@

Gif^iXdX 9 [\ c\j jlYm\eZ`fej [\jk`eX[\j Xc ]fd\ek [\ cË\Zfefd`X Zffg\iXk`mX [\jk`eXk X Zffg\iXk`m\j [\ ki\YXcc ` jfZ`\kXkj cXYfiXcj% ;`i\ZZ` >\e\iXc [Ë<Zfefd`X :ffg\iXk`mX ` :i\XZ` [Ë<dgi\j\j [\c ;\gXikXd\ek [\ Ki\YXcc% JlYm\eZ`fej g\i cX gi\jkXZ` k Ze`ZX% Gif^iXdX : [\ c\j jlYm\eZ`fej [\jk`eX[\j Xc ]fd\ek [\ cË\Zfefd`X Zffg\iXk`mX [\jk`eXk X Zffg\iXk`m\j [\ ki\YXcc ` jfZ`\kXkj cXYfiXcj% ;`i\ZZ` >\e\iXc [Ë<Zfefd`X :ffg\iXk`mX ` :i\XZ` [Ë<dgi\j\j [\c ;\gXikXd\ek [\ Ki\YXcc% JlYm\eZ`fej [`i\Zk\j g\i `em\ij`fej \e `ddfY`c`kqXk dXk\i`Xc ` `ekXe^`Yc\ hl\ Zfeki`Yl\`o`e X cX Zi\XZ` # Zfejfc`[XZ` f d`ccfiX [\ cX Zfdg\k`k`m`kXk [\ Zffg\iXk`m\j ` jfZ`\kXkj cXYfiXcj% ;`i\ZZ` >\e\iXc [Ë<Zfefd`X :ffg\iXk`mX ` :i\XZ` [Ë<dgi\j\j [\c ;\gXikXd\ek [\ Ki\YXcc% JlYm\eZ`fej g\i X cX i\Xc`kqXZ` [ËXZk`m`kXkj [\ ]fidXZ` # [`]lj` ` ]fd\ek [\ cË\Zfefd`X Zffg\iXk`mX m`eZlcX[\j [`i\ZkXd\ek Xc ]fd\ek [\ cËfZlgXZ` \e c\j \dgi\j\j [Ë\Zfefd`X jfZ`Xc% Gif^iXdX = [\ c\j jlYm\eZ`fej [\jk`eX[\j Xc ]fd\ek [\ cË\Zfefd`X Zffg\iXk`mX [\jk`eX[\j X c\j fi^Xe`kqXZ`fej i\gi\j\ekXk`m\j [\ cË\Zfefd`X jfZ`Xc# c\j le`m\ij`kXkj ` kXdY c\j \ek`kXkj j\ej\ ~e`d [\ clZi\% ;`i\ZZ` >\e\iXc [Ë<Zfefd`X :ffg\iXk`mX ` :i\XZ` [Ë<dgi\j\j [\c ;\gXikXd\ek [\ Ki\YXcc% 8al[X X cX Zi\XZ` ` [\j\emfclgXd\ek [\ d`Zif\dgi\j\j [\jk`eX[X X d`Zif\dgi\j\j# X \oZ\gZ` [\ c\j X^ifXc`d\ek~i`\j# [\ kli`jd\ iliXc ` fZ`% ;\gXikXd\ek [Ë8^i`ZlckliX# 8c`d\ekXZ` ` 8ZZ` IliXc% G;I %

*% JL9M<E:@FEJ G<I 8C JLGFIK @ ;@=LJ@ä ;Ë<JKL;@J 8alkj X \dgi\j\j \[`kfi`Xcj g\i X cË\[`Z` ` [`]lj` [\ glYc`ZXZ`fej i\cXZ`feX[\j XdY c\j [fe\j% @ejk`klk :XkXc~ [\ c\j ;fe\j [\c ;\gXikXd\ek [Ë8ZZ` JfZ`Xc ` :`lkX[Xe`X% JlYm\eZ`fej g\i cX i\Xc`kqXZ` [\ gif^iXd\j ` XZk`m`kXkj g\i gfk\eZ`Xi \c [\j\emfclgXd\ek [\c k\`o`k XjjfZ`Xk`l [\ c\j [fe\j ` cX j\mX gXik`Z`gXZ` \e kfkj \cj ~dY`kj [\ cX jfZ`\kXk [\jk`eX[\j X FE>% @ejk`klk [\ cX ;feX [\c D`e`jk\i` [\ Ki\YXcc ` 8]\ij JfZ`Xcj% +% GIFA<:K<J# <OG<I@ßE:@<J @ I<:LIJFJ FI>8E@KQ8K@LJ :fej\cc jlg\i`fi [\ cX Zffg\iXZ` % ;\gXikXd\ek [\ Ki\YXcc% @ejk`klk g\i X cX GifdfZ` ` =fidXZ` :ffg\iXk`m\j% ;\gXikXd\ek [\ Ki\YXcc% :ffg\iXk`mX 8I8 :FFG# [\jk`eX[X X Xjj\jjfiXi c\j `e`Z`Xk`m\j [Ë\Zfefd`X Zffg\iXk`mX ` X \jk`dlcXi$e\ cX Zi\XZ` % nnn%XiXZffg%Zffg :fe]\[\iXZ` [\ :ffg\iXk`m\j [\ :XkXclepX% nnn%Zffg\iXk`m\jZXkXclepX% Zffg J<IM@:FFG% =\[\iXZ` [\ :ffg\iXk`m\j [\ J\im\`j ` [\ :ffg\iXk`m\j [\ KiXejgfik`jk\j [\ :XkXclepX% nnn%j\im`Zffg%fi^ <jZfcX [\ :ffg\iXk`m`jd\ 8GFJK8% nnn%XgfjkX%Zffg FYj\imXkfi` [\c :ffg\iXk`m`jd\ [\ :XkXclepX% nnn%fYj\imXkfi`%Zffg& ZXk&_fd\%g_g ;`i\ZZ` >\e\iXc [Ë<Zfefd`X :ffg\iXk`mX ` :i\XZ` [Ë<dgi\j\j [\c ;\gXikXd\ek [\ Ki\YXcc [\ cX >\e\iXc`kXk [\ :XkXclepX% E\o\% HlX[\iej [ËXlkf^\jk` ` \Zfefd`X Zffg\iXk`mX% =\[\iXZ` [\

G8@ s 8ZZ`fej

<:FEFD@8 @ KI<98CC 8G8IK8K (1 ><EßI@: C<%*% @EJ<I:@ä C89FI8C ;< ;FE<J @ AFM<J

(,0

:ffg\iXk`m\j [\ Ki\YXcc [\ :XkXclepX% nnn%Zffg\iXk`m\jki\YXcc%Zffg J\Zi\kXi`X [\ Afm\eklk [\ cX >\e\iXc`kXk [\ :XkXclepX% FÔZ`eX Afm\ [\ Ki\YXcc [\ 9XiZ\cfeX% J\ZZ` Ki\YXcc% 8gXikXk 8lkf\dgi\jX ` <dgi\e\[fi`X% J\Zi\kXi`X [\ Afm\eklk [\ cX >\e\iXc`kXk [\ :XkXclepX% J\im\` [ËFZlgXZ` [\ cX >\e\iXc`kXk% FK> % Cc\` [\ cX ;\g\e[ eZ`X% Ái\X [\ GifdfZ` <Zfe d`ZX% :fej\cc :fdXiZXc [\c Jfcjfe j% 8jjfZ`XZ` [Ë\dgi\jXi`j [\c Jfcjfe j% :XdYiX [\ :fd\i [\ JfcjfeX% M`m\i [Ë\dgi\j\j [\c K\c\Z\eki\ [\c Jfcjfe j% :\eki\ K\Zefc ^`Z =fi\jkXc [\ :XkXclepX% 8lcX D\ekfi% K\c\Z\eki\ [\c Jfcjfe j% :\eki\ K\Zefc ^`Z =fi\jkXc [\ :XkXclepX% Gif^iXdX [\ j\ej`Y`c`kqXZ` \e k\Zefcf^`\j [\ cX `e]fidXZ` ` Zfdle`ZXZ` K@: Xcj j\Zkfij gif[lZk`lj [\c Jfcjfe j% K\c\Z\eki\ [\c Jfcjfe j% :\eki\ K\Zefc ^`Z =fi\jkXc [\ :XkXclepX% J\im\` [Ë@e]fidXZ` ` 8k\eZ` X c\j ;fe\j% :fej\cc :fdXiZXc [\c Jfcjfe j% 8ZZ` [Ë8jj`jk eZ`X k Ze`ZX X d`Zifg`d\j ` XlkffZlgX[\j \e qfe\j [\ d~o`dX iliXc`kXk% <`eX (1 9fijX [\ Ki\YXcc g\i X [fe\j% <`eX )1 OXioX [\ Zffg\iXZ` \eki\ \dgi\j~i`\j `e[`m`[lXcj ` d`Zifg`d\j \eZXg XcX[\j g\i [fe\j% :\eki\ [\ ;\j\emfclgXd\ek IliXc @ek\^iXc [\ :XkXclepX% :<;I@:8K % GcX @e`Z`X1 oXioX g\i X cX Zi\XZ` [Ë\dgi\j\j% Ái\X [\ GifdfZ` <Zfe d`ZX [\c :fej\cc :fdXiZXc [\c Jfcjfe j% :fej\cc :fdXiZXc [\c Jfcjfe j% Ái\X [\ GifdfZ` <Zfe d`ZX2 >l`X [\ cË\dgi\e\[fi7% :fej\cc :fdXiZXc [\c Jfcjfe j2 GcX \jkiXk ^`Z [\c Jfcjfe j )''/ Æ )'()% :fej\cc :fdXiZXc [\c Jfcjfe j2 GcX [\ Gfc k`hl\j [\ ;fe\j ` @^lXckXk [ËFgfikle`kXkj X cX ZfdXiZX [\c Jfcjfe j% >\e\i Æ ;\j\dYi\ )''-% @ejk`klk :XkXc~ [\ c\j ;fe\j% ;\gXikXd\ek [Ë8ZZ` JfZ`Xc ` :`lkX[Xe`X [\ cX >\e\iXc`kXk [\ :XkXclepX% :fej\cc EXZ`feXc [\ ;fe\j [\ :XkXclepX% 9XeZf Dle[`Xc [\ cX Dla\i% nnn%YXeZfdla\i%fi^ 9XeZf Dle[`Xc [\ cX Dla\i ` D`e`jk\i`f [\ 8^i`ZlckliX# G\jZX ` 8c`d\ekXZ` e2 @e]fid\ jfYi\ dla\i\j iliXc\j% :i\XZ` e [\ \dgi\jX p d`ZifZi\[`kfj% )''. % nnn%dXgX%\j&[\jXiifccf&gX^j&dla\i&\jkl[`fj& Zi\XZ`feV\dgi\jX%g[] :\eki\ [\ ;\j\emfclgXd\ek IliXc @ek\^iXk [\ :XkXclepX :<;I@:8K 2 Ê>\jk`feXi \e ]\d\e 2 \jkiXk ^`\j g\i \dgi\j~i`\j [\ kli`jd\ iliXcË% nnn% Z\[`ZXk%ZXk % Gifa\Zk\ Il[feX2 @e]fid\ [\ I\jlckXkj Ê;fe\j ` Zfk`klcXi`kXk X c\j \ogcfkXZ`fej X^i~i`\j ZXkXcXe\jË% )''/ % nnn%]di%ZXk&[fZld\ekXZ`f& 8:K@M@K8KJ&:fk`klcXi`kXk%g[] ;\gXikXd\ek [\ >\f^iXÔX [\ cX Le`m\ij`kXk 8lk efdX [\ 9XiZ\cfeX% ;fe\j ` [`m\ij`ÔZXZ` [ËXZk`m`kXkj \e \c d e iliXc ZXkXc~% <c ZXj [\c GXccXij Aljj~% )'', % 9fijX afm\j [\ ki\YXcc J\k\cj`j% nnn%YfijXj\k\cj`j%Zfd :fej\cc :fdXiZXc [\c Jfcjfe j% FÔZ`eX [\ Afm\eklk1 >l`X [\ j\im\`j X cX afm\eklk [\c Jfcjfe j% ;\j\dYi\ )''+%

9cfZ ) <:FEFD@8 @ KI<98CC

><EßI@:

+% GifdfZ` [\ cX ^\jk` i\jgfejXYc\ [\ cË\dgi\jX

G8@ s 8ZZ`fej

<:FEFD@8 @ KI<98CC 8G8IK8K (1 ><EßI@: C<%+% GIFDF:@ä ;< C8 ><JK@ä I<JGFEJ89C< ;< CË<DGI<J8 GIF>%(% @DGC8EK8:@ä ;< J<IM<@J @ GC8EJ ;< ><JK@ä JF:@F8D9@<EK8C

(-*

<:K +%(%(

:I<8:@ä ;ËLE J<IM<@ ;Ë8JJ<JJFI@8 JF:@F8D9@<EK8C

;<J:I@G:@ä

:i\XZ` [Ële j\im\` [ËXjj\jjfi`X jfZ`fXdY`\ekXc hl\ `e]fid` jfYi\ \cj `d$ gXZk\j jfZ`Xcj ` XdY`\ekXcj [\i`mXkj [\ [`]\i\ekj XZk`m`kXkj \Zfe d`hl\j% <c j\im\` Z\ekiXc`kqX c\j \dgi\j\j hl\ f]\i\`o\e Xl[`kfi`\j XdY`\ekXcj ` Xj$ j\jjfi`\j \e I\jgfejXY`c`kXk JfZ`Xc <dgi\jXi`Xc# X`o Zfd \cj gifZ\[`d\ekj ` i\Zlijfj e\Z\jjXi`j g\i X cX i\[XZZ` [\c GcX [\ i\jgfejXY`c`kXk jfZ`Xc f cX `dgcXekXZ` [\ j`jk\d\j [\ ^\jk` XdY`\ekXc hl\ k`e^l`e \e Zfdgk\ cX kfkX$ c`kXk [\cj Õlofj XdY`\ekXcj i\j`[lj# \e\i^`X ` X`^lX % <c j\im\` Z\ekiXc`kqX kXdY \cj i\Zlijfj ]fidXk`lj \o`jk\ekj ` gifgfjX cËf]\ikX [\ Zlijfj X Z\eki\j ]fidXk`lj \o`jk\ekj% 8c_fiX fi^Xe`kqX kifYX[\j g\i` [`hl\j \eki\ \dgi\j\j i\jgfejXYc\j ` ^\j$ k`feX le [`jk`ek`l [\ i\jgfejXY`c`kXk jfZ`Xc# ` \e gifdfl cX [`]lj` ` j\ej`Y`$ c`kqXZ` \eki\ cX gfYcXZ` %

K8JHL<J

I\Xc`kqXZ` [ËleX afieX[X [\ j\ej`Y`c`kqXZ` ` dfY`c`kqXZ` [\cj X^\ekj `dgc`ZXkj% HlXek`ÔZXZ` [\ c\j XZk`m`kXkj [\ cX ZfdXiZX hl\ [`jgfj\e [Ële J>D8 ` [\ gcXej [\ i\jgfejXY`c`kXk jfZ`Xc ` \Zfe d`ZX# ` XmXclXZ` [\ cX j\mX hlXc`kXk% ;\k\ZZ` [\cj j\Zkfij gif[lZk`lj fe Xhl\jk\j gi~Zk`hl\j \jkXe d\epj `dgcXekX[\j ` Z\ekiXc`kqXZ` \jg\Z ÔZX g\i X Xhl\jkj j\Zkfij [\ i\Zlijfj ]fidXk`lj ` `e]fidXk`lj% :\c\YiXZ` [\ afieX[\j [\ dfY`c`kqXZ` ` j\ej`Y`c`kqXZ` # ` ZXgkXZ` ` Xe~c`j` [\ c\j [\dXe[\j \o`jk\ekj% :i\XZ` [Ële [`jk`ek`l hl\ i\Zfe\^l` c\j gif[lZZ`fej gif[l [\j XdY gi~Zk`hl\j XdY`\ekXcj ` jfZ`Xcd\ek Zfii\Zk\j1 <jkl[` jfYi\ \cj i\hl`j`kj g\i gf[\i fgkXi Xc [`jk`ek`l2 gifgfjkX [ËXZZ\gkXZ` [\c [`jk`ek`l X cX >\e\iXc`kXk [\ :XkXclepX ;\gXikXd\ek [\ D\[` 8dY`\ek# ;\gXikXd\ek [Ë8^i`ZlckliX ` ;\gXikXd\ek [\ Ki\YXcc 2 ZXdgXepX [\ Zfdle`ZXZ` [\cj gif[lZk\j hl\ k`e^l`e Xhl\jk [`jk`ek`l% 8e~c`j` [\cj i\Zlijfj ]fidXk`lj \o`jk\ekj ` \cXYfiXZ` [\ gifgfjk\j [\ d`ccfiX% GifgfjkX Xcj Z\eki\j hl\ f]\i\`o\e ]fidXZ` % :\ekiXc`kqXZ` [\cj i\Zlijfj ` j\im\`j \o`jk\ekj ` [`]lj` [\cj i\jlckXkj% I\Xc`kqXZ` [ËleX ZXdgXepX [\ j\ej`Y`c`kqXZ` \ekfie \c j\im\` ` \ekfie \c [`jk`ek`l [Ë\dgi\j\j i\jgfejXYc\j% Fi^Xe`kqXZ` [\ kifYX[\j g\i` [`hl\j \eki\ \dgi\j\j i\jgfejXYc\j m\li\ XZZ` <:K +%(%)1Gif^iXdX [\ ]fidXZ` Zfek elX ` `k`e\iXekj g\i X \dgi\jXi`j jfYi\ 9fe\j Gi~Zk`hl\j <dgi\jXi`Xcj \e >\jk` [\cj i\Zlijfj jfZ`fXdY`\ekXcj %

F9A<:K@L

D`e`d`kqXi \cj gfjj`Yc\j `dgXZk\j XdY`\ekXcj ` jfZ`Xcj e\^Xk`lj%

M8CFI 8=<>@K

;feXi mXcfi X]\^`k X c\j XZk`m`kXkj \Zfe d`hl\j hl\ jËXZlcc`e X gif^iXd\j [\ i\jgfejXY`c`kXk jfZ`Xc \dgi\jXi`Xc% :i\Xi fZlgXZ` % IXZ`feXc`kqXi cË j [\cj i\Zlijfj eXkliXcj# cXYfiXcj ` \Zfe d`Zj% D`ccfiXi cË\jkXk [\ cË\ekfie%

ÁD9@K

<Zfefd`X cfZXc s I\j`[lj s <e\i^`X s I\Zlijfj eXkliXcj s :fejld s @[\ek`kXk s Gfc k`ZX \jkiXk ^`ZX

(-+

<:FEFD@8 @ KI<98CC 8ZZ`fej s G8@ 8G8IK8K (1 ><EßI@: C<%+% GIFDF:@ä ;< C8 ><JK@ä I<JGFEJ89C< ;< CË<DGI<J8 GIF>%(% @DGC8EK8:@ä ;< J<IM<@J @ GC8EJ ;< ><JK@ä JF:@F8D9@<EK8C

:FEK<OK

IliXc Æ LiY~

ÁD9@K ;Ë8GC@:8:@ä

Dle`Z`gXc Æ JlgiXdle`$ Z`gXc $ :fdXiZXc

K<ID@E@ ;Ë8GC@:8:@ä

:lik

G<I@F;@:@K8K

G\idXe\ek

K@GLJ ;Ë8:KFIJ 8[d`e`jkiXZ` cfZXc s 8[d`e`jkiXZ` ZfdXiZXc s @e`Z`Xk`mX \dgi\jXi`Xc gi`mX[X s G\ijfe\j X k kfc `e[`m`[lXc s 8jjfZ`XZ`fej gif]\jj`feXcj ` j`e[`ZXkj GFJJ@9C< =@E8Ex8D<EK

8alkj X c\j \ek`kXkj [ËXjj\jjfiXd\ek X^iXi` [\ :XkXclepX# [\jk`eXkj X c\j \ek`$ kXkj j\ej\ X]Xep [\ clZi\ f Zffg\iXk`m\j X^i~i`\j f# \e XdY[ j ZXjfj# c\j j\m\j le`fej f ]\[\iXZ`fej `ejZi`k\j Xc I\^`jki\ [Ë\ek`kXkj [ËXjj\jjfiXd\ek X^iXi` [\ :XkXclepX% Gif^iXdX [\ ;\j\emfclgXd\ek IliXc )''.$)''*% ;\gXikXd\ek [Ë8^i`ZlckliX# 8c`d\ekXZ` ` 8ZZ` IliXc% 8alkj X[i\ Xkj Xcj \ej cfZXcj g\i X gifa\Zk\j [\ gi\m\eZ` [\ i\j`[lj dle`Z`$ gXcj# [\jk`eXkj X \ej cfZXcj# \ek`kXkj j\ej\ ~e`d [\ clZi\ ` le`m\ij`kXkj% 8^ eZ`X :XkXcXeX [\ I\j`[lj% ;\gXikXd\ek [\ D\[` 8dY`\ek ` ?XY`kXk^\% 8al[\j X cX Zi\XZ` ` [\j\emfclgXd\ek [\ d`Zif\dgi\j\j# [\jk`eX[\j X g\i$ jfe\j ali [`hl\j ` ] j`hl\j ` XjjfZ`XZ`fej% Gif^iXdX C<8;<I# Gif^iXdX [\ ;\j\emfclgXd\ek IliXc )''.$)'(*% ;\gXikXd\ek [Ë8^i`ZlckliX# 8c`d\ekXZ` ` 8ZZ` IliXc%

@E;@:8;FIJ ;< J<>L@D<EK

EfdYi\ ` g\iÔc [\cj Xjj`jk\ekj X c\j afieX[\j% EfdYi\ [ËXZk`m`kXkj hl\ `dgcXek\e gif^iXd\j [\ ^\jk` % EfdYi\ [ËXZk`m`kXkj hl\ gi\j\ek\e j`jk\d\j [\ i\Z`iZlcXZ` [ËXc^lej Õlofj1 X`^lX# \e\i^`X g\i \o\dgc\ Zf^\e\iXZ` % EfdYi\ [\ gif^iXd\j ]fidXk`lj \o`jk\ekj hl\ `ek\^i\e cX ]fidXZ` \e i\j$ gfejXY`c`kXk jfZ`Xc \dgi\jXi`Xc XdY`\ekXc# cXYfiXc ` \Zfe d`ZX % EfdYi\ [Ë\[`Z`fej [\cj Zlijfj ` mXcfiXZ` [\ cËXcldeXk% EfdYi\ [Ë\[`Z`fej [\cj Zlijfj [\ ^\jk` i\jgfejXYc\% EfdYi\ [Ë\dgi\j\j Zi\X[\j% EfdYi\ ` g\iÔc [\cj Xjj`jk\ekj X c\j afieX[\j [Ë\og\i` eZ`\j# ` efdYi\ [Ë\[`Z`fej [ËXhl\jk\j% MXcfiXZ` [\c [`jk`ek`l [\ i\jgfejXY`c`kXk jfZ`Xc \e cË\dgi\jX ` \e \c Zfejld [\c gif[lZk\ hl\ ^\e\iX%

G8@ s 8ZZ`fej

<:FEFD@8 @ KI<98CC 8G8IK8K (1 ><EßI@: C<%+% GIFDF:@ä ;< C8 ><JK@ä I<JGFEJ89C< ;< CË<DGI<J8 GIF>%(% @DGC8EK8:@ä ;< J<IM<@J @ GC8EJ ;< ><JK@ä JF:@F8D9@<EK8C

(-,

<:K +%(%)

<C89FI8:@ä ;ËLE GIF>I8D8 ;< =FID8:@ä :FEKàEL8 @ @K@E<I8EK JF9I< 9FE<J GIÁ:K@HL<J <DGI<J8I@8CJ

;<J:I@G:@ä

F]\ikX [\ ]fidXZ` Zfek elX \e \Zfefd`X Y~j`ZX# \Zfefd`X \Zfc ^`ZX ` ^\j$ k` \dgi\jXi`Xc i\jgfejXYc\# ` [\ Zfd \j kiXjccX[X X 9fe\j Gi~Zk`hl\j <d$ gi\jXi`Xcj \e >\jk` [\cj i\Zlijfj jfZ`Xcj ki\YXcc ` i\cXZ`fej \Zfe d`hl\j# \eki\ Xcki\j ` \cj i\Zlijfj XdY`\ekXcj X`^lX# ^\jk` [\cj i\j`[lj# Zfejld \e\i^ k`Z# \d`jj`fej % GfjX \jg\Z`Xc Xk\eZ` X c\j `e`Z`Xk`m\j [\ i\Z`iZlcXZ` [\ i\Zlijfj X cX gi g`X \dgi\jX ^\e\iXZ` [Ë\e\i^`X# j`jk\d\j [\ i\Z`iZlcX$ Z` [ËX`^lX# \eki\ Xcki\j `# \e [\Ôe`k`mX# X c\j `e`Z`Xk`m\j [\ I\jgfejXY`c`kXk JfZ`Xc :figfiXk`mX% <c gif^iXdX ZfejkX [ËleX ZXdgXepX [\ ZfejZ`\eZ`XZ` ` f]\i\`o ]fidXZ` Zfek elX# j`^l` X [`jk~eZ`X# j\d`gi\j\eZ`Xc f gi\j\eZ`Xc%

K8JHL<J

DfY`c`kqXZ` `e`Z`Xc [\cj XZkfij `dgc`ZXkj% :\iZX [\ i\Zlijfj ]fidXk`lj jfYi\ \Zfefd`X \Zfc ^`ZX# \Zfcf^`X `e[ljki`Xc ` cX i\jgfejXY`c`kXk jfZ`Xc \dgi\jXi`Xc% :\ekiXc`kqXZ` [ËXhl\jkj ` \jkilZkliXZ` [\c gif^iXdX ]fidXk`l ZcXjj`ÔZXk g\i [\jk`eXkXi`j# i\Zlijfj XdY`\ekXcj X`^lX# \e\i^`X# i\j`[lj ` i\Zlijfj _ldXej ki\YXccX[fij# \dgi\jXi`j % :i\XZ` [Ë`k`e\iXi`j [\ ZfejZ`\eZ`XZ` \ekfie cX e\Z\jj`kXk [\ ]fidXZ` Zfek elX \e Xhl\jkj Xjg\Zk\j ` [\cj XmXekXk^\j XjjfZ`Xkj X cËX[hl`j`Z` [\ Yfe\j gi~Zk`hl\j \dgi\jXi`Xcj% <[`Z` [\ ki gk`Zj `e]fidXk`lj ` [`jki`YlZ` Xii\l [\ cX ZfdXiZX# XeleZ`Xek cË`k`e\iXi` [\ cX ZXdgXepX [\ ZfejZ`\eZ`XZ` % :\c\YiXZ` [\ cX ZXdgXepX [\ ZfejZ`\eZ`XZ` % <e Xhl\jkX jËXeXc`kqX cËf]\ikX ]fidXk`mX \o`jk\ek ` jË\cXYfi\e gifgfjk\j% JËXeXc`kqX kXdY \c ]fidXk d j `[fe` g\i X cËf]\ikX [\ Zlijfj ` cË gfZX [\ cËXep% J ek\j` [\ gifgfjk\j ` Xe~c`j` [\ cX gfjj`Yc\ `ek\^iXZ` \e gif^iXd\j [\ ]fidXZ` Zfek elX \o`jk\ekj m\li\ XZZ` <:K (%)%-1 :i\XZ` [Ële j\im\` [ËXjj\jjfi`X jfZ`fXdY`\ekXc % J` ZXc# Z\iZXi m`\j g\i X Zi\Xi$e\ [\ eflj% ;`]lj` ` gifdfZ` [\c gif^iXdX ]fidXk`l ` [`eXd`kqXZ` [\ cX [\dXe[X%

F9A<:K@L

=fd\ekXi c\j Yfe\j gi~Zk`hl\j \dgi\jXi`Xcj YXjX[\j \e cX i\Z`iZlcXZ` [\cj i\Zlijfj# cX d`e`d`kqXZ` [\ cË`dgXZk\ XdY`\ekXc ` jfZ`Xc e\^Xk`l# ` dXo`d`kqXZ` [\ cX hlXc`kXk cXYfiXc%

M8CFI 8=<>@K

:i\Xi ccfZj [\ ki\YXcc% D`ccfiXi cX hlXc`kXk [\ cËfZlgXZ` % @dglcjXi `e`Z`Xk`m\j [Ë`eefmXZ` \dgi\jXi`Xc% <e]fik`i cË\Zfefd`X cfZXc% D`ccfiXi cË\jkXk [\ cË\ekfie%

ÁD9@K

=fidXZ` s <Zfefd`X cfZXc s I\Zlijfj eXkliXcj s I\j`[ljs <e\i^`X s Ki\YXcc s Gfc k`ZX \jkiXk ^`ZX s >\jk` g Yc`ZX

:FEK<OK

IliXc Æ LiY~

ÁD9@K ;Ë8GC@:8:@ä

:fdXiZXc

K<ID@E@ ;Ë8GC@:8:@ä

:lik

G<I@F;@:@K8K

G\idXe\ek

(--

<:FEFD@8 @ KI<98CC 8ZZ`fej s G8@ 8G8IK8K (1 ><EßI@: C<%+% GIFDF:@ä ;< C8 ><JK@ä I<JGFEJ89C< ;< CË<DGI<J8 GIF>%(% @DGC8EK8:@ä ;< J<IM<@J @ GC8EJ ;< ><JK@ä JF:@F8D9@<EK8C

K@GLJ ;Ë8:KFIJ 8[d`e`jkiXZ` ZfdXiZXc s :\eki\j [Ë`em\jk`^XZ` ` ]fidXZ` s @e`Z`Xk`mX \dgi\jXi`Xc gi`mX[X s G\ijfe\j X k kfc `e[`m`[lXc s 8jjfZ`XZ`fej gif]\jj`feXcj ` j`e[`ZXkj s :fejfiZ`j ` gXkifeXkj j\Zkfi`Xcj GFJJ@9C< =@E8Ex8D<EK

8alkj X c\j \ek`kXkj [ËXjj\jjfiXd\ek X^iXi` [\ :XkXclepX# [\jk`eXkj X c\j \ek`kXkj j\ej\ X]Xep [\ clZi\ f Zffg\iXk`m\j X^i~i`\j ` le`fej f ]\[\iXZ`fej [ËXhl\jk\j% Gif^iXdX [\ ;\j\emfclgXd\ek IliXc )''.$)''*% ;\gXikXd\ek [Ë8^i`ZlckliX# 8c`d\ekXZ` ` 8ZZ` IliXc% 8alkj X[i\ Xkj Xcj \ej cfZXcj g\i X gifa\Zk\j [\ gi\m\eZ` [\ i\j`[lj dle`Z`$ gXcj# [\jk`eXkj X \ej cfZXcj# \ek`kXkj j\ej\ ~e`d [\ clZi\ ` le`m\ij`kXkj% 8^ eZ`X :XkXcXeX [\ I\j`[lj% ;\gXikXd\ek [\ D\[` 8dY`\ek ` ?XY`kXk^\%

@E;@:8;FIJ ;< J<>L@D<EK

EfdYi\ ` g\iÔc [\cj gXik`Z`gXekj \e \c gif^iXdX% EfdYi\ ` g\iÔc [\cj Xjj`jk\ekj X cX ZXdgXepX [\ ZfejZ`\eZ`XZ` % EfdYi\ ` k`glj [\ gifgfjk\j ]fidXk`m\j \cXYfiX[\j% EfdYi\ ` k`glj [\ gifgfjk\j ]fidXk`m\j `ek\^iX[\j X gif^iXd\j aX \o`jk\ekj% EfdYi\ [Ë\[`Z`fej [\cj Zlijfj ]fidXk`lj ` mXcfiXZ` jlYa\Zk`mX [\ cËXcldeXk% EfdYi\ ` g\iÔc [\ [\dXe[Xekj [\ ]fidXZ` % >iXl [Ë`eZfigfiXZ` [\cj Zfe\`o\d\ekj X cX ^\jk` \dgi\jXi`Xc%

G8@ s 8ZZ`fej

<:FEFD@8 @ KI<98CC 8G8IK8K (1 ><EßI@: C<%+% GIFDF:@ä ;< C8 ><JK@ä I<JGFEJ89C< ;< CË<DGI<J8 GIF>%(% @DGC8EK8:@ä ;< J<IM<@J @ GC8EJ ;< ><JK@ä JF:@F8D9@<EK8C

(-.

<:K +%(%*

GC8 ;< D@E@D@KQ8:@ä ;<CJ I<J@;LJ 8>I8I@J @ ;<C J<L @DG8:K<

;<J:I@G:@ä

:i\XZ` [Ële gcX hl\ gi\j\ek` XZZ`fej g\i X cX d`e`d`kqXZ` [\ cX ^\e\iXZ` [\ i\j`[lj X^iXi`j ` [\c j\l `dgXZk\# X`o Zfd [\ ]fd\ek [\c Zfejld i\j$ gfejXYc\ ` [\ i\lk`c`kqXZ` [\cj i\j`[lj Zfd X i\Zlijfj% C\j XZZ`fej gf[\e k\e`i ZXi~Zk\i dfck [`m\ij# [\j [Ë`em\ij` f [\ ]fidXZ` # Ôej X cË\cXYfiXZ` [\ efm\j gfc k`hl\j g Yc`hl\j% GfjX \jg\Z`Xc d]Xj` \e cX ^\jk` [\cj i\j`[lj \jg\Z`Xcj \emXjfj ÔkfjXe`$ kXi`j# qffjXe`kXi`j ` fc`j [\ dXhl`e~i`X ` \e \c Zfejld [\ gif[lZk\j XdY \emXjfj Y`f[\^iX[XYc\j%

K8JHL<J

DfY`c`kqXZ` [\cj XZkfij `dgc`ZXkj% <jkl[` jfYi\ cX ^\e\iXZ` ` cX k`gfcf^`X [\ i\j`[lj X^iXi`j X cX ZfdXiZX ` [\ c\j gfjj`Y`c`kXkj [\ d`e`d`kqXi$e\ cX ^\e\iXZ` ` X]Xmfi`i$e\ cX i\mXcfi`kqXZ` % <cXYfiXZ` [\ gifgfjk\j [ËXZZ` ` m`eZlcXZ` XdY `e`Z`Xk`m\j [\ ]fidXZ` m\li\ XZZ` <:K )%)%(1 GcX [\ =fidXZ` X^i~i`X# ` XZZ` <:K +%(%*1 Gif^iXdX [\ ]fidXZ` Zfek elX ` `k`e\iXek jfYi\ 9fe\j Gi~Zk`hl\j <dgi\jXi`Xcj % 8e~c`j` [\ cX gfjj`Yc\ `ek\^iXZ` [\cj i\j`[lj X Yfij\j [\ i\j`[lj \o`jk\ekj m\li\ XZZ` <:K /%(%)1 9fijX [\ i\j`[lj ZfdXiZXc# ` 9fijX [\ I\j`[lj [\ :XkXclepX % 8e~c`j` [\ cX gfjj`Y`c`kXk [Ë`ek\^iXi \cj i\jlckXkj \e gif^iXd\j f j\im\`j \o`jk\ekj m\li\ XZZ` <:K (%)%-1 :i\XZ` [Ële j\im\` [ËXjj\jjfi`X jfZ`fXdY`\ekXc % 8e~c`j` [\ cX gfjj`Yc\ [`]\i\eZ`XZ` [\ cË\dg\jX hl\ ^\jk`feX Y \cj i\j`[lj XdY \c [`jk`ek`l [\ i\jgfejXY`c`kXk jfZ`Xc% J ek\j` [\ c\j gifgfjk\j ` i\[XZZ` [\c gcX% :\ekiXc`kqXZ` [\cj i\Zlijfj e\Z\jjXi`j g\i X cX `dgc\d\ekXZ` [\c gcX%

F9A<:K@L

D`e`d`kqXi cX ^\e\iXZ` [\ i\j`[lj X^iXi`j ` i\[l`i \c j\l `dgXZk\# `dglcjXek# \eki\ Xcki\j# `e`Z`Xk`m\j [\ i\lk`c`kqXZ` %

M8CFI 8=<>@K

:i\Xi mXcfi X]\^`k X cË\ogcfkXZ` % D`ccfiXi cX g\iZ\gZ` jfZ`Xc [\cj X^i`Zlckfij% D`ccfiXi cË\ekfie%

ÁD9@K

J\Zkfi gi`dXi` s I\j`[lj s I\Zlijfj eXkliXcj s Gfc k`ZX \jkiXk ^`ZX s >\jk` g Yc`ZX

:FEK<OK

IliXc

ÁD9@K ;Ë8GC@:8:@ä

:fdXiZXc

K<ID@E@ ;Ë8GC@:8:@ä

D`ka~

G<I@F;@:@K8K

G\idXe\ek

K@GLJ ;Ë8:KFIJ 8[d`e`jkiXZ` ZfdXiZXc s 8[d`e`jkiXZ` cfZXc s :\eki\j [Ë`em\jk`^XZ` ` ]fidXZ` s 8jjfZ`XZ`fej gif]\jj`feXcj ` j`e[`ZXkj s @e`Z`Xk`m\j \dgi\jXi`Xcj gi`mX[\j s K\`o`k XjjfZ`Xk`l GFJJ@9C< =@E8Ex8D<EK

M\li\ XgXikXk [\ i\Zlijfj Xc ÔeXc [\ cX c e`X \jkiXk ^`ZX

(-/

@E;@:8;FIJ ;< J<>L@D<EK

<:FEFD@8 @ KI<98CC 8ZZ`fej s G8@ 8G8IK8K (1 ><EßI@: C<%+% GIFDF:@ä ;< C8 ><JK@ä I<JGFEJ89C< ;< CË<DGI<J8 GIF>%(% @DGC8EK8:@ä ;< J<IM<@J @ GC8EJ ;< ><JK@ä JF:@F8D9@<EK8C

EfdYi\ ` g\iÔc [\cj gXik`Z`gXekj \e cË\cXYfiXZ` [\c gcX% EfdYi\ ` k`glj [\ gifgfjk\j [\c gcX% >iXl [ËXZZ\gkXZ` jfZ`Xc% MXi`XZ` [\ cË`dgXZk\ ` [\ cX ^\e\iXZ` [\ i\j`[lj% EfdYi\ [ËljlXi`j [\ cX YfijX [\ i\j`[lj% EfdYi\ ` k`glj [\ ccfZj [\ ki\YXcc Zi\Xkj%

G8@ s 8ZZ`fej

<:FEFD@8 @ KI<98CC 8G8IK8K (1 ><EßI@: C<%+% GIFDF:@ä ;< C8 ><JK@ä I<JGFEJ89C< ;< CË<DGI<J8 GIF>%(% @DGC8EK8:@ä ;< J<IM<@J @ GC8EJ ;< ><JK@ä JF:@F8D9@<EK8C

(-0

<:K +%(%+

GC8 ;< D@E@D@KQ8:@ä ;<CJ I<J@;LJ @E;LJKI@8CJ @ ;< C8 :FEJKIL::@ä @ ;<C J<L @DG8:K<

;<J:I@G:@ä

<cXYfiXZ` [Ële gcX hl\ gi\j\ek` XZZ`fej g\i X cX d`e`d`kqXZ` [\ cX ^\e\$ iXZ` [\ i\j`[lj ` [\c j\l `dgXZk\# X`o Zfd [\ ]fd\ek [\c Zfejld i\jgfe$ jXYc\ ` [\ i\lk`c`kqXZ` [\cj i\j`[lj Zfd X i\Zlijfj% C\j XZZ`fej gf[\e k\e`i ZXi~Zk\i dfck [`m\ij# [\j [Ë`em\ij` # gi~Zk`hl\j X^i~i`\j f [\ ]fidXZ` # Ôej X cË\cXYfiXZ` [\ efm\j gfc k`hl\j g Yc`hl\j%

K8JHL<J

DfY`c`kqXZ` [\cj XZkfij `dgc`ZXkj% <jkl[` jfYi\ cX ^\e\iXZ` ` cX k`gfcf^`X [\ i\j`[lj `e[ljki`Xcj ` [\ ZfejkilZZ` X cX ZfdXiZX ` [\ c\j gfjj`Y`c`kXkj [\ d`e`d`kqXi cX ^\e\iXZ` ` X]Xmfi`i cX i\mXcfi`kqXZ` % <jkl[` jfYi\ cX gfjj`Y`c`kXk [Ë\cXYfiXi leX fi[\eXe X X e`m\cc dle`Z`gXc g\i X cX ^\jk` [\cj i\j`[lj [\ ZfejkilZZ` % CË8^ eZ`X :XkXcXeX [\ I\j`[lj [`jgfjX [Ële df[\c [Ëfi[\eXe X Xc j\l n\Y1 _kkg1&&nnn%XiZ$ZXk%e\k&ZX& Xcki\j&ile\j&`e[\o%_kdc 8e~c`j` [\ cX gfjj`Yc\ `ek\^iXZ` [\cj i\j`[lj X Yfij\j [\ i\j`[lj \o`jk\ekj m\li\ XZZ` <:K /%(%)1 9fijX [\ i\j`[lj ZfdXiZXc# ` 9fijX [\ I\j`[lj [\ :XkXclepX % <cXYfiXZ` [\ gifgfjk\j [ËXZklXZ` ` Z\ekiXc`kqXZ` [\cj i\Zlijfj [`jgfe`Yc\j ` e\Z\jjXi`j% 8e~c`j` [\ cX gfjj`Y`c`kXk [Ë`ek\^iXi \cj i\jlckXkj \e gif^iXd\j f j\im\`j \o`jk\ekj m\li\ XZZ` <:K (%)%-1 :i\XZ` [Ële j\im\` [ËXjj\jjfi`X jfZ`fXdY`\ekXc % J ek\j` [\ c\j gifgfjk\j ` i\[XZZ` [\c gcX% :\ekiXc`kqXZ` [\cj i\Zlijfj e\Z\jjXi`j g\i X cX `dgc\d\ekXZ` [\c gcX%

F9A<:K@L

D`e`d`kqXi cX ^\e\iXZ` [\ i\j`[lj ` \c j\l `dgXZk\# ` `dglcjXi `e`Z`Xk`m\j [\ i\lk`c`kqXZ` %

M8CFI 8=<>@K

D`ccfiX [\ cË\ekfie% :i\XZ` [\ mXcfi X]\^`k Xc gif[lZk\%

ÁD9@K

I\j`[lj s @e[ jki`X s :fd\i ` kli`jd\

:FEK<OK

IliXc $ LiY~

ÁD9@K ;Ë8GC@:8:@ä

:fdXiZXc

K<ID@E@ ;Ë8GC@:8:@ä

D`ka~

G<I@F;@:@K8K

G\idXe\ek

K@GLJ ;Ë8:KFIJ 8[d`e`jkiXZ` ZfdXiZXc s 8[d`e`jkiXZ` cfZXc s :\eki\j [Ë`em\jk`^XZ` ` ]fidXZ` s 8jjfZ`XZ`fej gif]\jj`feXcj ` j`e[`ZXkj s @e`Z`Xk`m\j \dgi\jXi`Xcj gi`mX[\j GFJJ@9C< =@E8Ex8D<EK

JlYm\eZ` g\i X cË\o\ZlZ` [\ gifa\Zk\j [\ d`e`d`kqXZ` [\ i\j`[lj# [\jk`eX[X X c\j \dgi\j\j# X^ilgXZ`fej [Ë\dgi\j\j ` \ek`kXkj j\ej\ ~e`d [\ clZi\% 8^ eZ`X :XkXcXeX [\ I\j`[lj%

(.'

@E;@:8;FIJ ;< J<>L@D<EK

<:FEFD@8 @ KI<98CC 8ZZ`fej s G8@ 8G8IK8K (1 ><EßI@: C<%+% GIFDF:@ä ;< C8 ><JK@ä I<JGFEJ89C< ;< CË<DGI<J8 GIF>%(% @DGC8EK8:@ä ;< J<IM<@J @ GC8EJ ;< ><JK@ä JF:@F8D9@<EK8C

EfdYi\ ` g\iÔc [\cj gXik`Z`gXekj \e cË\cXYfiXZ` [\c gcX% EfdYi\ ` k`glj [\ gifgfjk\j [\c gcX% >iXl [ËXZZ\gkXZ` jfZ`Xc% MXi`XZ` [\ cË`dgXZk\ ` [\ cX ^\e\iXZ` [\ i\j`[lj% EfdYi\ [ËljlXi`j [\ cX YfijX [\ i\j`[lj% EfdYi\ ` hlXc`kXk [Ëfi[\eXeZ\j [\ ^\jk` [\ i\j`[lj [\ cX ZfejkilZZ` Xgif$ mX[\j% EfdYi\ ` k`glj [\ ccfZj [\ ki\YXcc Zi\Xkj%

G8@ s 8ZZ`fej

I<:LIJFJ @ =FEKJ ;< =@E8Ex8D<EK

<:FEFD@8 @ KI<98CC 8G8IK8K (1 ><EßI@: C<%+% GIFDF:@ä ;< C8 ><JK@ä I<JGFEJ89C< ;< CË<DGI<J8

(.(

(%JL9M<E:@FEJ :FDLE<J 8 KFK<J C<J 8::@FEJ ;< C8 CàE@8 <JKI8Kß>@:8 8al[\j X gifa\Zk\j [\ D\[` 8dY`\ek ` Gi\m\eZ` [\ I`jZfj# <`o ) [\c =<;<I )''.$)'('# [\jk`eX[\j X \ej cfZXcj ` ZfejfiZ`j% ;\gXikXd\ek [\ >fm\ieXZ` ` 8[d`e`jkiXZ`fej G Yc`hl\j% 8al[\j X gifa\Zk\j [\ gfc k`ZX ` ^fm\ie d\[`XdY`\ekXc# ` gifa\Zk\j [Ë`e]fidXZ` ` Zfdle`ZXZ` # [\jk`eX[\j X \ek`kXkj gi`mX[\j# Zfd\iZ`Xekj f ef# \ek`kXkj g Yc`hl\j# ` \ek`kXkj ` ]le[XZ`fej j\ej\ ~e`d [\ clZi\% Gif^iXdX C@=<" )''.$)'(* Le` <lifg\X% Gif^iXdX Ê<dgc\X M\i[\Ë# [\jk`eXk X \ek`kXkj g Yc`hl\j f gi`mX[\j j\ej\ ~e`d [\ clZi\% =le[XZ` e 9`f[`m\ij`[X[% 8al[\j X cX i\Xc`kqXZ` [ËXZk`m`kXkj d\[`XdY`\ekXcj# [\jk`eX[\j X g\ijfe\j ali [`hl\j# g Yc`hl\j f gi`mX[\j# j\ej\ ~e`d [\ clZi\% =le[XZ` e 9`f[`m\ij`[X[% 8al[\j X gifa\Zk\j [Ë`em\jk`^XZ` ` [\j\emfclgXd\ek \e \c dXiZ [\ cX gi\m\eZ` [\ cX ZfekXd`eXZ` ` kXdY [\ cË\ÔZ` eZ`X \e\i^ k`ZX# \e\i^`\j i\efmXYc\j ` k\Zefcf^`\j [\ ZfdYljk` e\kX f k\Zefcf^`\j \d\i^\ekj# [\jk`eX[\j X Z\eki\j g Yc`Zj [Ë`em\jk`^XZ` # Z\eki\j gi`mXkj [Ë`em\jk`^XZ` ` [\j\emfclgXd\ek# Z\eki\j k\Zefc ^`Zj# Xcki\j \ek`kXkj gi`mX[\j j\ej\ ~e`d [\ clZi\ ` \dgi\j\j% GcX EXZ`feXc [Ë@em\jk`^XZ` :`\ek ÔZX# ;\j\emfclgXd\ek ` @eefmXZ` K\Zefc ^`ZX )''/$)'((% D`e`jk\i` [\ D\[` 8dY`\ek ` D\[` IliXc ` DXi % JlYm\eZ`fej g\i gifdfli\ XZZ`fej [\ jfjk\e`Y`c`kXk cfZXc# [\jk`eX[\j Xcj XalekXd\ekj# Zfej\ccj ZfdXiZXcj# ZfejfiZ`j# \ek`kXkj dle`Z`gXcj [\jZ\ekiXc`kqX[\j ` c\j X^ilgXZ`fej [\ dle`Z`g`j# X`o Zfd c\j X^ilgXZ`fej [Ë\ej cfZXcj j\ej\ g\ijfeXc`kXk ali [`ZX% ;\gXikXd\ek [\ D\[` 8dY`\ek ` ?XY`kXk^\% JlYm\eZ`fej g\i Xc ÔeXe Xd\ek [ËXZklXZ`fej [Ë\[lZXZ` ` j\ej`Y`c`kqXZ` XdY`\ekXc \e dXk i`X [\ ZXem` Zc`d~k`Z ` [Ë`em\ij`fej g\i X cË\jkXcm` [ËX`^lX# [\jk`eX[\j X XjjfZ`XZ`fej# ]le[XZ`fej ` Zffg\iXk`m\j j\ej\ ~e`d [\ clZi\% ;\gXikXd\ek [\ D\[` 8dY`\ek ` ?XY`kXk^\% 8al[\j [`i`^`[\j X gifa\Zk\j hl\ `dglcj`e \c Zfejld [\ dXk i`\j i\Zlg\iX[\j ` jlYgif[lZk\j# [\jk`eX[\j X g\k`k\j ` d`kaXe\j \dgi\j\j% 8^ eZ`X :XkXcXeX [\ I\j`[lj% 8alkj X cË\cXYfiXZ` [Ë\jkl[`j [\ d\iZXk ` ZXdgXep\j g\i X cX gifdfZ` cfZXc# [\jk`eXkj X \ej cfZXcj ` X c\j \ek`kXkj [\g\e[\ekj f m`eZlcX[\j X leX X[d`e`jkiXZ` cfZXc% J\im\` [ËFZlgXZ` [\ :XkXclepX% ;\gXikXd\ek [\ Ki\YXcc% JlYm\eZ`fej g\i X gif^iXd\j `eefmX[fij ZfÔeXe X[\j g\c =fej JfZ`Xc <lifg\l# [\jk`eXk X g\ijfe\j ali [`hl\j# g Yc`hl\j f gi`mX[\j% Gif^iXdX fg\iXk`l [\c =fej JfZ`Xc <lifg\l [\ :XkXclepX )''.$)'(*% J\im\` [ËFZlgXZ` [\ :XkXclepX% ;\gXikXd\ek [\ Ki\YXcc% JlYm\eZ`fej [\jk`eX[\j X cX ZfekiXZkXZ` [\ ki\YXccX[fij&i\j [\jfZlgXkj& [\j g\i X cX i\Xc`kqXZ` [ËfYi\j ` j\im\`j [Ë`ek\i j ^\e\iXc ` jfZ`Xc# [`i`^`[\j X \ej g Yc`Zj ` fi^Xe`jd\j Xlk efdj# le`m\ij`kXkj ` \ek`kXkj j\ej\ ~e`d [\ clZi\% J\im\` [ËFZlgXZ` [\ :XkXclepX% ;\gXikXd\ek [\ Ki\YXcc% JlYm\eZ`fej [\jk`eX[\j Xcj gifa\Zk\j hl\ Zfek`e^l`e d\jli\j X[i\ X[\j X cX Zi\XZ` [\ ccfZj [\ ki\YXcc \e \c dXiZ [\cj eflj aXZ`d\ekj [ËfZlgXZ` #

(.)

<:FEFD@8 @ KI<98CC 8G8IK8K (1 ><EßI@: C<%+% GIFDF:@ä ;< C8 ><JK@ä I<JGFEJ89C< ;< CË<DGI<J8

8ZZ`fej s G8@

[\jk`eX[\j X \ek`kXkj j\ej\ ÔeXc`kXk clZiXk`mX# c\j \ek`kXkj cfZXcj ` c\j \ek`kXkj [\g\e[\ekj f m`eZlcX[\j X Xhl\jk\j% J\im\` [ËFZlgXZ` [\ :XkXclepX% ;\gXikXd\ek [\ Ki\YXcc% JlYm\eZ`fej [`i`^`[\j X gifa\Zk\j [\ i\jgfejXY`c`kXk jfZ`Xc X c\j Zffg\iXk`m\j# [\jk`eX[\j X Zffg\iXk`m\j ` jfZ`\kXkj cXYfiXcj% Gif^iXdX [\ ]fd\ek [\ cË\Zfefd`X Zffg\iXk`mX% ;\gXikXd\ek [\ Ki\YXcc% JlYm\eZ`fej Xcj \ej cfZXcj ` ZfejfiZ`j g\i X gifdfli\ cX gXik`Z`gXZ` Z`lkX[XeX% ;`i\ZZ` >\e\iXc [\ GXik`Z`gXZ` :`lkX[XeX% ;\gXikXd\ek [Ë@ek\i`fi# I\cXZ`fej @ejk`klZ`feXcj ` GXik`Z`gXZ` % JlYm\eZ`fej X gifa\Zk\j [\ gifdfZ` \Zfe d`ZX ` [\j\emfclgXd\ek cfZXc# [\jk`eX[\j X \ek`kXkj cfZXcj# `ejk`klZ`fej [\ [i\k g Yc`Z f gi`mXk ` \dgi\j\j% Ái\X [\ GifdfZ` <Zfe d`ZX% ;`glkXZ` [\ Cc\`[X% 8alkj X gifa\Zk\j [\ i\Z\iZX [ËXYXjk cfZXc ` ZfdXiZXc 8:FD # [\jk`eXkj X `ejk`klZ`fej g Yc`hl\j ZfdXiZXcj ` cfZXcj# `ejk`klZ`fej ` \ek`kXkj ZlckliXc `&f Z`\ek Ôhl\j [Ë~dY`k cfZXc f ZfdXiZXc j\ej\ ~e`d [\ clZi\ hl\ k`e^l`e \eki\ c\j j\m\j XZk`m`kXkj gi`eZ`gXcj cX `em\jk`^XZ` ` \cj Z\eki\j [Ë\ej\epXd\ek j\Zle[Xi`% 8^ eZ`X [\ >\jk` [Ë8alkj Le`m\ij`kXi`j ` [\ I\Z\iZX% 8alkj g\i Xc ÔeXe Xd\ek [ËXZklXZ`fej \e cË~dY`k [\ cX [`mlc^XZ` Z`\ek ÔZX 8:;: # [\jk`eXkj X `em\jk`^X[fij&\j X[jZi`kj&\j X le`m\ij`kXkj ZXkXcXe\j# X Z\eki\j [Ë`em\jk`^XZ` ` X Xcki\j `ejk`klZ`fej g Yc`hl\j f gi`mX[\j j\ej\ ~e`d [\ clZi\ [\ :XkXclepX% 8^ eZ`X [\ >\jk` [Ë8alkj Le`m\ij`kXi`j ` [\ I\Z\iZX% 8al[\j X gifa\Zk\j d\[`XdY`\ekXcj# [\jk`eX[\j X \ek`kXkj j\ej\ ~e`d [\ clZi\ ` XalekXd\ekj [\ d\epj )'%''' _XY`kXekj ` g\k`k\j \dgi\j\j% FYiX JfZ`Xc :X`oX K\iiXjjX% 8al[\j X gifa\Zk\j d\[`XdY`\ekXcj [\jk`eX[\j X \ek`kXkj j\ej\ ~e`d [\ clZi\% FYiX JfZ`Xc :XaX DX[i`[% 8alkj g\i X c\j `em\ij`fej hl\ ]fd\ek`e cX d`ccfiX [\ c\j Zfe[`Z`fej [\ m`[X [\cj g\k`kj ` d`kaXej elZc`j iliXcj% [\jk`eXkj X \ek`kXkj cfZXcj% Gif^iXdX [\ ;\j\emfclgXd\ek IliXc )''.$)'(*% J\im\` [\ ;`eXd`kqXZ` [\ cË<Zfefd`X IliXc [\c ;\gXikXd\ek [Ë8^i`ZlckliX# 8c`d\ekXZ` ` 8ZZ` IliXc% 8al[X X cX gi\jkXZ` [\ j\im\`j Y~j`Zj g\i X cË\Zfefd`X ` cX gfYcXZ` iliXc [\jk`eX[X X XalekXd\ekj# \ej cfZXcj d\efij ` Zfej\ccj ZfdXiZXcj% Gif^iXdX [\ ;\j\emfclgXd\ek IliXc )''.$)'(*% ;\gXikXd\ek [Ë8^i`ZlckliX# 8c`d\e$ kXZ` ` 8ZZ` IliXc% 8^\ekj [ËfZlgXZ` ` [\j\emfclgXd\ek cfZXc 8F;C # [\jk`eXkj X \ej cfZXcj f g\i \ek`kXkj [\g\e[\ekj f m`eZlcX[\j X leX X[d`e`jkiXZ` cfZXc% J\im\` [ËFZlgXZ` [\ :XkXclepX [\c ;\gXikXd\ek [\ Ki\YXcc% JlYm\eZ`fej g\i X XZklXZ`fej [\ [`eXd`kqXZ` k\ii`kfi`Xc X c\j ZfdXihl\j [\ dlekXepX [\jk`eX[\j X Zfej\ccj ZfdXiZXcj# dle`Z`g`j# \ek`kXkj dle`Z`gXcj [\jZ\ekiXc`kqX[\j ` dXeZfdle`kXkj [\ c\j ZfdXihl\j [\ dlekXepX% ;`i\ZZ` >\e\iXc [Ë8ihl`k\ZkliX ` GX`jXk^\ [\c ;\gXikXd\ek [\ Gfc k`ZX K\ii`kfi`Xc ` FYi\j G Yc`hl\j% JlYm\eZ`fej \jg\Z Ôhl\j g\i X c\j XZZ`fej <:K +%(%( ` <:K +%(%) 8alkj ` jlYm\eZ`fej Xcj gif^iXd\j [Ë`^lXckXk [Ëfgfikle`kXkj \e \c ki\YXcc1 gif^iXd\j g\i X cX [`m\ij`kXk# [\jk`eXkj X \dgi\j\j g Yc`hl\j ` gi`mX[\j%

G8@ s 8ZZ`fej

<:FEFD@8 @ KI<98CC 8G8IK8K (1 ><EßI@: C<%+% GIFDF:@ä ;< C8 ><JK@ä I<JGFEJ89C< ;< CË<DGI<J8

(.*

;`i\ZZ` >\e\iXc [Ë@^lXckXk [ËFgfikle`kXkj \e \c Ki\YXcc% ;\gXikXd\ek [\ Ki\YXcc% JlYm\eZ`fej [\ jlgfik Xcj gif^iXd\j [\cj \ej cfZXcj [\ ]fd\ek ` Xjj\jjfiXd\ek X cX Zi\XZ` [Ë\dgi\j\j# [\jk`eXk X XalekXd\ekj ` \ej m`eZlcXkj f [\g\e[\ekj# Zfej\ccj ZfdXiZXcj# ZfejfiZ`j cfZXcj# [`glkXZ`fej# \ej [\ ^\jk` cfZXcj# \ek`kXkj d\kifgfc`kXe\j# \ek`kXkj dle`Z`gXcj [\jZ\ekiXc`kqX[\j# dXeZfdle`kXkj# ` jfZ`\kXkj g Yc`hl\j cfZXcj [\ :XkXclepX% ;\gXikXd\ek [\ Ki\YXcc% JlYm\eZ`fej g Yc`hl\j g\i XZZ`fej i\cXk`m\j X cËXjj\jjfiXd\ek X c\j g\ijfe\j \dgi\e\[fi\j# [\jk`eX[\j X \dgi\j\j g Yc`hl\j ` gi`mX[\j% ;\gXikXd\ek [\ Ki\YXcc% 8alkj ` jlYm\eZ`fej Xcj gif^iXd\j [Ë`^lXckXk [Ëfgfikle`kXkj \e \c ki\YXcc1 gif^iXd\j g\i X cX [`m\ij`kXk# [\jk`eXkj X \dgi\j\j g Yc`hl\j ` gi`mX[\j% ;`i\ZZ` >\e\iXc [Ë@^lXckXk [ËFgfikle`kXkj \e \c Ki\YXcc% ;\gXikXd\ek [\ Ki\YXcc% JlYm\eZ`fej [\jk`eX[\j X cX gifdfZ` [\ cX Ô^liX [\ cË8^\ek g\i cX `^lXckXk [Ëfgfikle`kXkj \eki\ [fe\j ` _fd\j X c\j \dgi\j\j [\ ('' f d j g\ijfe\j ki\YXccX[fi\j# [\jk`eXk X \dgi\j\j g Yc`hl\j f gi`mX[\j% 8cki\j Xal[\j i\cXZ`feX[\j Gi\d` D\[` 8dY`\ek )''/ [\ cX >\e\iXc`kXk [\ :XkXclepX X XZklXZ`fej [\ i\[lZZ` ` i\Z`ZcXk^\ [\ i\j`[lj# [\jk`eXk X \jkXYc`d\ekj ` XZk`m`kXkj Zfd\iZ`Xcj# \ek`kXkj jfZ`Xcj# XjjfZ`XZ`fej ` `e`Z`Xk`m\j Z`lkX[Xe\j# Z\eki\j \[lZXk`lj ` \ej cfZXcj% ;\gXikXd\ek [\ D\[` 8dY`\ek ` ?XY`kXk^\% JlYm\eZ`fej g\i X cX d`e`d`kqXZ` [\ i\j`[lj `e[ljki`Xcj% 8^ eZ`X :XkXcXeX [\ I\j`[lj ;\gXikXd\ek [\ D\[` 8dY`\ek ` ?XY`kXk^\% 8alkj X gifa\Zk\j \e dXk i`X [\ i\j`[lj hl\ \j gfik`e X k\id\ XdY Zfc c\Zk`lj [Ë`ej\iZ` jfZ`fcXYfiXc# [\jk`eXkj X \ej g Yc`Zj ef cfZXcj# \ek`kXkj j\ej\ ~e`d [\ clZi\ ` \dgi\j\j [Ë`ej\iZ` jfZ`fcXYfiXc% 8^ eZ`X :XkXcXeX [\ I\j`[lj% ;\gXikXd\ek [\ D\[` 8dY`\ek ` ?XY`kXk^\% JlYm\eZ`fej g\i X cË\o\ZlZ` [\ gifa\Zk\j [\ d`e`d`kqXZ` [\ i\j`[lj# [\jk`eX[\j X \dgi\j\j ` X^ilgXZ`fej \dgi\jXi`Xcj% 8^ eZ`X :XkXcXeX [\ I\j`[lj% ;\gXikXd\ek [\ D\[` 8dY`\ek ` ?XY`kXk^\% :i [`kj X `em\ij`fej hl\ k`e^l`e le Zfdgfe\ek d\[`XdY`\ekXc# jlYm\eZ`fej Xc Zfejld [\ dXk i`\j i\Zlg\iX[\j% @ejk`klk :XkXc~ [\ =`eXeZ\j% ;\j^iXmXZ` ÔjZXc [\c (' X Xhl\ccX XZklXZ` f `em\ij` hl\ jlgfj` leX d`ccfiX XdY`\ekXc% ;\gXikXd\ek [\ D\[` 8dY`\ek ` ?XY`kXk^\% JlYm\eZ`fej g\i X `e`Z`Xk`m\j [Ë\jkXcm` [ËX`^lX ` [ËXgifÔkXd\ek [ËX`^ \j ef gfkXYc\j# [\jk`eXk X XalekXd\ekj [\ :XkXclepX# X d j [ËXcki\j \ej cfZXcj [\ :XkXclepX hl\ gi\jk`e j\im\`j g Yc`Zj [ËXYXjkXd\ek ` [\ jXe\aXd\ek [ËX`^lX% 8^ eZ`X :XkXcXeX [\ cË8`^lX% Gif^iXdX [Ë`e`Z`Xk`m\j cfZXcj [ËfZlgXZ` @"F # [\jk`eXk X d`Zif\dgi\j\j ` g\k`k\j \dgi\j\j# \e kfkj \cj ZXjfj XdY leX gcXek`ccX `e]\i`fi X ), g\ijfe\j ki\YXccX[fi\j \e \c dfd\ek [\ cX j\mX Zfejk`klZ` # ` hl\ _Xe [Ë\jkXi gi m`Xd\ek hlXc`ÔZX[\j [Ë`e`Z`Xk`mX cfZXc [ËfZlgXZ` @"F % J\im\` [ËFZlgXZ` [\ :XkXclepX% ;\gXikXd\ek [\ Ki\YXcc%

(.+

<:FEFD@8 @ KI<98CC 8G8IK8K (1 ><EßI@: C<%+% GIFDF:@ä ;< C8 ><JK@ä I<JGFEJ89C< ;< CË<DGI<J8

8ZZ`fej s G8@

<jg\Z Ôhl\j [\c j\Zkfi X^iXi` 8alkj g\i X cX `eZ\ek`mXZ` [\ cX d`ccfiX [\ cË\ÔZ` eZ`X \e\i^ k`ZX \e \ogcfkXZ`fej X^i~i`\j# [\jk`eXkj X k`klcXij [Ë\ogcfkXZ`fej X^i~i`\j% ;\gXikXd\ek [Ë8^i`ZlckliX# 8c`d\ekXZ` ` 8ZZ` IliXc% 8alkj X c\j `em\ij`fej hl\ Zfeki`Yl\`o`e X i\[l`i \c Zfejld [\ i\Zlijfj eXkliXcj ` \e\i^ k`Zj# \cj i\j`[lj# \cj XYfZXd\ekj ` c\j \d`jj`fej ZfekXd`eXekj# [\i`mX[\j [\ cËXZk`m`kXk% :fekiXZk\ >cfYXc [Ë<ogcfkXZ` % Gif^iXdX [\ ;\j\emfclgXd\ek IliXc )''.$)'(*% ;\gXikXd\ek [Ë8^i`ZlckliX# 8c`d\ekXZ` ` 8ZZ` IliXc% 8al[\j X^ifXdY`\ekXcj X cËX[fY fi^~e`Z ` X gcXej [ËX[fYXk^\% :fekiXZk\ >cfYXc [Ë<ogcfkXZ` # Gif^iXdX [\ ;\j\emfclgXd\ek IliXc )''.$)'(*% ;\gXikXd\ek [Ë8^i`ZlckliX# 8c`d\ekXZ` ` 8ZZ` IliXc% 8alkj X cX ^\jk` jfjk\e`Yc\ [\ cX ]\ik`c`kqXZ` % :fekiXZk\ >cfYXc [Ë<ogcfkXZ` # Gif^iXdX [\ ;\j\emfclgXd\ek IliXc )''.$)'(*% ;\gXikXd\ek [Ë8^i`ZlckliX# 8c`d\ekXZ` ` 8ZZ` IliXc% 8alkj g\i X cËfYk\eZ` f i\efmXZ` [\c [`jk`ek`l [\ ^XiXek`X [\ hlXc`kXk XdY`\ekXc f cË\k`hl\kX \Zfc ^`ZX [\ cX Le` <lifg\X [\jk`eXkj X \dgi\j\j ` ]le[XZ`fej Zfii\jgfe\ekj X cËXep )''/% ;\gXikXd\ek [\ D\[` 8dY`\ek ` ?XY`kXk^\%

)% GIFA<:K<J# <OG<I@ßE:@<J @ I<:LIJFJ FI>8E@KQ8K@LJ >l`X [Ë`dglcj X cX I\jgfejXY`c`kXk JfZ`Xc% ;\gXikXd\ek [\ D\[` 8dY`\ek ` ?XY`kXk^\# )''.% >l`X g\i X cX `dgcXekXZ` [\ cX I\jgfejXY`c`kXk JfZ`Xc% =le[XZ` :<:FK @eefmXZ` # )''/% >l`X 8dY`\ekXc [\c GX^ j% Le` [\ GX^\jfj# )'', nnn%le`fgX^\jfj%fi^& d\[`XdY`\ek&*%_kd >l`X [\ cË<e\i^`X Xc j\Zkfi X^iXi`% Le` [\ GX^\jfj# )''. nnn%le`fgX^\jfj% fi^&d\[`XdY`\ek&,%_kd % Gifa\Zk\ KI8D8 [\ cX =\[\iXZ` [\ :ffg\iXk`m\j [\ :XkXclepX# \eZXd`eXk X [`jj\epXi# mXc`[Xi ` [`]fe[i\ Df[\cj [\ >\jk` D\[`XdY`\ekXc fi`\ekXkj X <D8J \jg\Z ÔZj g\i X c\j XZk`m`kXkj \Zfe d`hl\j X^ifiXdX[\i\j% >cfYXc I\gfik`e^ @e`k`Xk`m\ >I@ 2 :\ik`ÔZXk >* g\i X \dgi\j\j# YXjXk \e cX i\jgfejXY`c`kXk \Zfe d`ZX# jfZ`Xc ` d\[`XdY`\ekXc i\jgfejXY`c`[X[$jfZ`Xc$ \dgi\jXi`Xc%Ycf^jgfk%Zfd % GcX G`cfk I\jgfejXY`c`kXk JfZ`Xc <dgi\jXi`Xc IJ< X G@D<J% ;\gXikXd\ek [\ Ki\YXcc nnn%ij\g`d\%ZXk % I\jgfejXY`c`kXk JfZ`Xc X c\j <dgi\j\j :ffg\iXk`m\j IJ<:FFG % :fe]\[\iXZ` [\ :ffg\iXk`m\j [\ :XkXclepX nnn%ij\Zffg%Zffg % CX OXioX DXiZ g\i X cX i\jgfejXY`c`kXk jfZ`Xc X c\j G@D<J nnn%ijZXk% ZXk % 9fijX [\ jlYgif[lZk\j [\ :XkXclepX 9J: # ;\gXikXd\ek [\ D\[` 8dY`\ek ` ?XY`kXk^\ nnn%jlYgif[lZk\j%Zfd % Gifa\Zk\ I\jjfik# c`[\iXk g\i cX ;`glkXZ` [\ 9XiZ\cfeX ` [\jk`eXk X cX gifdfZ` ` XZfdgXepXd\ek [\ cX i\jgfejXY`c`kXk jfZ`Xc [\ c\j G@D<J g\i X cX d`ccfiX [\ cX hlXc`kXk [\ cËfZlgXZ` \e \c k\ii`kfi` nnn%gifa\Zk\i\jjfik%e\k %

G8@ s 8ZZ`fej

<:FEFD@8 @ KI<98CC 8G8IK8K (1 ><EßI@: C<%+% GIFDF:@ä ;< C8 ><JK@ä I<JGFEJ89C< ;< CË<DGI<J8

(.,

=FI<K@:8# XjjfZ`XZ` [Ë\dgi\j\j ` gif]\jj`feXcj [\ cX IJ< nnn% ]fi\k`ZX%\j % Gif^iXd\j [\c ;\gXikXd\ek [\ Ki\YXcc [\ =fd\ek [\ cX IJ<% nnn% ^\eZXk%ZXk&ki\YXcc&XdY`kj&ij\ :~k\[iX [\ cX LE<J:F [\ Jfjk\e`Y`c`kXk nnn%ZXkle\jZf%lgZ%\j % FYj\imXkfi`f [\ D\[`f 8dY`\ek\% fYj\imXkfi`f%d\[`fXdY`\ek\%^cffYXc% e\k @ejk`klk [\ cX :` eZ`X ` K\Zefcf^`X 8dY`\ekXc# Le`m\ij`kXk 8lk efdX [\ 9XiZ\cfeX `ZkX%lXY%\j % >ilg [\ I\Z\iZX \e ;\j\emfclgXd\ek IliXc Æ ;IL89$% Le`m\ij`kXk 8lk efdX [\ 9XiZ\cfeX nnn%lXY%\j % :\eki\ g\i X cË<dgi\jX ` \c D\[` 8dY`\ek# ;\gXikXd\ek [\ D\[` 8dY`\ek ` ?XY`kXk^\% FYj\imXkfi` [\ cX I\jgfejXY`c`kXk JfZ`Xc [\c :K<J:# >\e\iXc`kXk [\ :XkXclepX nnn%fYj\imXkfi`$Zk\jZ%ZXk % ;`i\ZZ` >\e\iXc [Ë<Zfefd`X :ffg\iXk`mX ` :i\XZ` [Ë<dgi\j\j% >\e\iXc`kXk [\ :XkXclepX% GXkifeXk [\ GifdfZ` <Zfe d`ZX [\ c\j K\ii\j [\ Cc\`[X nnn% gifdfZ`f\Zfefd`ZX%ZXk % :fejfiZ` [\ ;\j\emfclgXd\ek [\ cX :XkXclepX :\ekiXc% :\eki\ [\ ;\j\emfclgXd\ek IliXc [\ :XkXclepX :\[i`ZXk nnn%Z\[i`ZXk% ZXk % =le[XZ` [\c D e IliXc# Ái\X [\ D\[` 8dY`\ek nnn%]di%ZXk % :XdYiX [\ :fd\i [\ JfcjfeX% 8jjfZ`XZ` [Ë<dgi\jXi`j [\c Jfcjfe j% Le` [\ GX^\jfj nnn%le`fgX^\jfj%\j % Afm\j 8^i`Zlckfij ` IXdX[\ij [\ :XkXclepX nnn%aXiZ%\j % <jZfcX 8^i~i`X [ËFc`lj 8jjfZ`XZ` [\ Gif[lZkfij <Zfc ^`Zj [\c 9X^\j# 9\i^l\[~ ` Jfcjfe j%

9cfZ ) <:FEFD@8 @ KI<98CC

G8><J@8

,% =fd\ek [\ cX `eefmXZ` X^i~i`X

G8@ s 8ZZ`fej

<:FEFD@8 @ KI<98CC 8G8IK8K )1 G8><J@8 C<%,% =FD<EK ;< C8 @EEFM8:@ä 8>IÁI@8 GIF>%(% :<EKI8C@KQ8:@ä ;<CJ I<:LIJFJ E<:<JJ8I@J G<I 8 C8 @EEFM8:@ä

(.0

<:K ,%(%(

GI@FI@KQ8:@ä ;< C8 ;<JK@E8:@ä 8 C8 @EEFM8:@ä ;<C =FEJ ;< C<J J<::@FEJ ;< :Iß;@K ;< C<J :FFG<I8K@M<J 8>IÁI@<J

;<J:I@G:@ä

<jk`dlcXZ` [\ cX `eefmXZ` # gi`fi`kqXek hl\ \c ]fej [\ c\j J\ZZ`fej [\ :i [`k [\ c\j Zffg\iXk`m\j \o`jk\ekj \j [\jk`e`e X gifa\Zk\j [Ë`eefmXZ` ` ]fidXZ` # gfjXek \jg\Z`Xc d]Xj` Xcj gifZ\jjfj [\ [`m\ij`ÔZXZ` gif[lZk`mX# kiXej]fi$ dXZ` ` Zfd\iZ`Xc`kqXZ` cfZXc%

K8JHL<J

8Zfi[ [\ cËXjj\dYc\X [\ cX Zffg\iXk`mX jfYi\ \c ]\k hl\ \j [fe` gi`fi`kXk X cX [\jk`eXZ` [\c ]fej [\ c\j J\ZZ`fej [\ :i [`k X `e`Z`Xk`m\j [Ë`eefmXZ` % 8e~c`j` [\ c\j gfjj`Y`c`kXkj [Ë`eZi\d\ekXi \c ]fej [\ c\j J\ZZ`fej [\ :i [`k% <jkXYc`d\ek [\ d\ZXe`jd\j [\ Zfdle`ZXZ` XdY Z\eki\j [Ë`em\jk`^XZ` ` Xcki\j `ejk`klZ`fej ` \jkilZkli\j m\li\ XZZ` <:K (%)%(1 :i\XZ` [Ële YXeZ [Ë`[\\j ZfdXiZXc ` XZZ` <:K (%(%*1 9Xj\ [\ [X[\j [Ë\jkl[`j [\c Jfcjfe j %

F9A<:K@L

=XZ`c`kXi cX `eefmXZ` X cË\dgi\jX X^i~i`X%

M8CFI 8=<>@K

D`ccfiXi cX i\e[`Y`c`kXk [\c j\Zkfi X^iXi`% D`ccfiXi \c e`m\cc ]fidXk`l% 8kliXi cX [XmXccX[X [ËfZlgXkj \e \c j\Zkfi gi`dXi`% :i\Xi ccfZj [\ ki\YXcc% @eZi\d\ekXi \cj gifa\Zk\j [Ë`em\jk`^XZ` %

ÁD9@K

J\Zkfi gi`dXi` s <Zfefd`X cfZXc s Gfc k`ZX \jkiXk ^`ZX

:FEK<OK

IliXc $ LiY~

ÁD9@K ;Ë8GC@:8:@ä

Dle`Z`gXc $JlgiXdle`$ Z`gXc $ :fdXiZXc

K<ID@E@ ;Ë8GC@:8:@ä

:lik

G<I@F;@:@K8K

G\idXe\ek

K@GLJ ;Ë8:KFIJ @e`Z`Xk`mX \dgi\jXi`Xc gi`mX[X s :\eki\j [Ë`em\jk`^XZ` ` ]fidXZ` GFJJ@9C< =@E8Ex8D<EK

M\li\ XgXikXk [\ i\Zlijfj Xc ÔeXc [\ cX c e`X \jkiXk ^`ZX

@E;@:8;FIJ ;< J<>L@D<EK

EfdYi\ [\ Zffg\iXk`m\j hl\ `dgcXek\e cËXZZ` % MXi`XZ` [\c ]fej [\ c\j j\ZZ`fej [\ Zi [`k% EfdYi\ ` k`glj [\ gifa\Zk\j ÔeXe Xkj% @dgXZk\ jfZ`f\Zfe d`Z [\cj gifa\Zk\j ÔeXe Xkj%

(/'

<:FEFD@8 @ KI<98CC 8ZZ`fej s G8@ 8G8IK8K )1 G8><J@8 C<%,% =FD<EK ;< C8 @EEFM8:@ä 8>IÁI@8 GIF>%(% :<EKI8C@KQ8:@ä ;<CJ I<:LIJFJ E<:<JJ8I@J G<I 8 C8 @EEFM8:@ä

<:K ,%(%)

:I<8:@ä ;< D<:8E@JD<J ;< =FD<EK ;< CË8GC@:8:@ä GIÁ:K@:8 ;< C<J @EM<JK@>8:@FEJ

;<J:I@G:@ä

:i\XZ` [Ële \jgX` [\ ZfekXZk\ \eki\ Z\eki\j [Ë`em\jk`^XZ` ` \ek`kXkj `ek\$ i\jjX[\j \e cË\og\i`d\ekXZ` ` Xgc`ZXZ` gi~Zk`ZX [\ c\j `em\jk`^XZ`fej \o`j$ k\ekj% <cj Z\eki\j [Ë`em\jk`^XZ` _XliXe [Ë`eZcfli\ cX Z\iZX [\ m`\j [Ë`dgc\d\ekXZ` ` `e`Z`Xi cX dfY`c`kqXZ` [\cj XZkfij `dgc`ZXkj%

K8JHL<J

DfY`c`kqXZ` [\cj XZkfij `dgc`ZXkj1 Z\eki\j [Ë`em\jk`^XZ` ` \dgi\j\j f \ek`kXkj% :\iZX [\ d\ZXe`jd\j hl\ gl^l`e i\Zfdg\ejXi \c jfYi\Zfjk hl\ \cj Z\eki\j [Ë`em\jk`^XZ` gf[\e k\e`i g\i `eZcfli\ cËXe~c`j` [\ cX `dgc\d\ekXZ` ` cX dfY`c`kqXZ` [\cj `dgc`ZXkj \e \cj j\lj gifa\Zk\j% :\iZX [\c Zfdgifd j [\cj Z\eki\j [Ë`em\jk`^XZ` g\ihl `eZcf^l`e [`ej [\c gifa\Zk\ [Ë`em\jk`^XZ` le \jkl[` [\c Zfjk ` [\ cË`dgXZk\ [\ cX j\mX `dgc\d\ekXZ` # ` g\ihl gi\j\ek`e \cj i\jlckXkj X `e`Z`Xk`m\j g Yc`hl\j f gi`mX[\j \o`jk\ekj hl\ gl^l`e gfjXi$cfj X cX gi~Zk`ZX m\li\ XZZ` <:K ,%(%+1 9XeZ [\ K\ii\j ` XZZ` <:K (%(%*1 9Xj\ [\ [X[\j [Ë\jkl[`j [\c Jfcjfe j % :\iZX [\ d\ZXe`jd\j g\i `eZ\ek`mXi cX `dgc\d\ekXZ` [\cj i\jlckXkj [\cj \jkl[`j c e`\j [\ gi jk\Zj# Xalkj \Zfe d`Zj ` Xcki\j i\Zlijfj % :\c\YiXZ` [ËleX ZXdgXepX [\ j\ej`Y`c`kqXZ` hl\ ZfeZ\eki` \cj `eZ\ek`lj \o`jk\ekj ` Xhl\ccj gcXe`ÔZXkj% :i\XZ` [Ële \jgX` [\ ZfekXZk\ \eki\ \cj Z\eki\j ` c\j \ek`kXkj f g\ijfe\j `ek\i\jjX[\j \e cX `dgc\d\ekXZ` g\i \o\dgc\# Zi\XZ` [ËleX n\Y % <cXYfiXZ` [Ële Z\ej [Ë\dgi\j\j `ek\i\jjX[\j \e cË\og\i`d\ekXZ` %

F9A<:K@L

8gc`ZXi \cj i\jlckXkj [\cj \jkl[`j ` `em\jk`^XZ`fej% D`ccfiXi cX `eefmXZ` \e \c j\Zkfi%

M8CFI 8=<>@K

;`m\ij`ÔZXi cX gif[lZZ` X^i~i`X% D`ccfiXi cX i\e[`Y`c`kXk X^i~i`X% :i\Xi ccfZj [\ ki\YXcc%

ÁD9@K

J\Zkfi gi`dXi` s Gfc k`ZX \jkiXk ^`ZX s >\jk` g Yc`ZX

:FEK<OK

IliXc

ÁD9@K ;Ë8GC@:8:@ä

:fdXiZXc

K<ID@E@ ;Ë8GC@:8:@ä

:lik

G<I@F;@:@K8K

G\idXe\ek

K@GLJ ;Ë8:KFIJ 8[d`e`jkiXZ` ZfdXiZXc s :\eki\j [Ë`em\jk`^XZ` ` ]fidXZ` s 8jjfZ`XZ`fej gif]\jj`feXcj ` j`e[`ZXkj s @e`Z`Xk`mX \dgi\jXi`Xc gi`mX[X GFJJ@9C< =@E8Ex8D<EK

JlYm\eZ`fej g\i Xc ]fd\ek [\c gcXek\aXd\ek ` i\Xc`kqXZ` [\ gifa\Zk\j g\i Xc [\j\emfclgXd\ek [\ eflj gif[lZk\j# gifZ\jjfj ` k\Zefcf^`\j# \e \c j\Zkfi X^iXi` ` Xc`d\ekXi`# [\jk`eX[\j X \dgi\j\j X^i~i`\j ` X^ifXc`d\ek~i`\j# c\j j\$ m\j X^ilgXZ`fej `&f XjjfZ`XZ`fej `&f Zffg\iXk`m\j% ;\gXikXd\ek [Ë8^i`ZlckliX# 8c`d\ekXZ` ` 8ZZ` IliXc% 8alkj g\i Xc ÔeXe Xd\ek [ËXZklXZ`fej \e cË~dY`k [\ cX [`mlc^XZ` Z`\ek ÔZX 8:;: # [\jk`eXkj X `em\jk`^X[fij&\j X[jZi`k\j X le`m\ij`kXkj ZXkXcXe\j# X Z\e$ ki\j [Ë`em\jk`^XZ` ` X Xcki\j `ejk`klZ`fej g Yc`hl\j f gi`mX[\j j\ej\ ~e`d [\

G8@ s 8ZZ`fej

<:FEFD@8 @ KI<98CC 8G8IK8K )1 G8><J@8 C<%,% =FD<EK ;< C8 @EEFM8:@ä 8>IÁI@8 GIF>%(% :<EKI8C@KQ8:@ä ;<CJ I<:LIJFJ E<:<JJ8I@J G<I 8 C8 @EEFM8:@ä

(/(

clZi\ [\ :XkXclepX% 8^ eZ`X [\ >\jk` [Ë8alkj Le`m\ij`kXi`j ` [\ I\Z\iZX% Jlgfik X cX kiXej]\i eZ`X [\ k\Zefcf^`X ` X cX d`ccfiX [\ oXio\j [\ Zffg\iXZ` % <`o ( [\c =<;<I )''.$)'('% ;\gXikXd\ek [\ >fm\ieXZ` ` 8[d`e`jkiXZ`fej G Yc`hl\j% @E;@:8;FIJ ;< J<>L@D<EK

EfdYi\ ` k`glj [\ Z\eki\j [Ë`em\jk`^XZ` hl\ X[fgk\e \c Zfdgifd j% EfdYi\ ` k`glj [\ Zfejlck\j \eki\ Z\eki\j [Ë`em\jk`^XZ` ` \ek`kXkj `ek\i\jjX[\j \e cX `dgc\d\ekXZ` % EfdYi\ ` k`glj [Ë`e`Z`Xk`m\j [Ë`em\jk`^XZ` ` [Ë\ek`kXkj hl\ \j [fe\e X Zfe `o\i \e cË\jgX` [\ ZfekXZk\ Zi\Xk% EfdYi\ ` k`glj [\ gifa\Zk\j hl\ leX m\^X[X `dgc\d\ekXkj jË_Xe [lk X k\id\ kXdY X Xcki\j gifg`\kXkj [\ cX ZfdXiZX% EfdYi\ ` g\iZ\ekXk^\ [\ gifa\Zk\j `dgcXekXkj hl\ \j dXek\e\e \e XZk`m`kXk%

(/)

<:FEFD@8 @ KI<98CC 8ZZ`fej s G8@ 8G8IK8K )1 G8><J@8 C<%,% =FD<EK ;< C8 @EEFM8:@ä 8>IÁI@8 GIF>%(% :<EKI8C@KQ8:@ä ;<CJ I<:LIJFJ E<:<JJ8I@J G<I 8 C8 @EEFM8:@ä

<:K ,%(%*

G8IK@:@G8:@ä <E 98E:J ;< CC8MFIJ ;< M8I@<K8KJ CF:8CJ

;<J:I@G:@ä

:\ekiXc`kqXZ` [\cj i\Zlijfj X^ife d`Zj cfZXcj `eZcf\ek c\j gcXek\j Xifd~k`$ hl\j ` d\[`Z`eXcj # Zfd X fgfikle`kXk [Ë`eefmXZ` X^i~i`X ` [\j`ek\ej`ÔZXZ` [\ cË j [\cj i\Zlijfj \ok\iej X`^lX# X[fYXk# ]\ik`c`kqXekj % CËXZZ` Zfek\dgcX cX Z\c\YiXZ` [\ afieX[\j X^ife d`hl\j Z\ekiX[\j \e [`$ ]\i\ekj mXi`\kXkj [\c YXeZ%

K8JHL<J

I\Xc`kqXZ` [ËleX ZXdgXepX [\ ZfejZ`\eZ`XZ` Xii\l [\ cX ZfdXiZX g\i X cX [\k\ZZ` [\ ccXmfij Xlk Zkfe\j% @em\ekXi` [\ ccXmfij Xlk Zkfe\j&cfZXcj% <jkXYc`d\ek [\ d\ZXe`jd\j [\ Zfdle`ZXZ` [\c YXeZ XdY Z\eki\j [Ë`em\jk`^XZ` \o`jk\ekj% 8e~c`j`j [\cj YXeZj [\ ccXmfij \o`jk\ekj ` [\ cX e\Z\jj`kXk [\ Zi\Xi$e\ le [\ efl% <e Xhl\jk [Xii\i ZXj jË_Xli~ [\ Z\iZXi gXiZ\c×c\j g\i X cX Zfej\imXZ` ` dlck`gc`ZXZ` [\ c\j mXi`\kXkj m\li\ XZZ` <:K ,%(%+1 9XeZ [\ k\ii\j ` XZZ` @;G (%*%,1 OXioX [\ Zl`[X[fij [\cj _fikj % GcXe`ÔZXZ` [\ afieX[\j X^ife d`hl\j \jg\Z Ôhl\j ` [\ Zfd ]\i j [\c YXeZ% <cXYfiXZ` [ËleX glYc`ZXZ` [\cj i\jlckXkj [\ c\j afieX[\j%

F9A<:K@L

DXek\e`i ` Zfej\imXi c\j mXi`\kXkj cfZXcj# kfk \jk`dlcXek \c j\l j X^ife d`Z%

M8CFI 8=<>@K

@eZi\d\ekXi cX gfjj`Y`c`kXk [\ [`m\ij`ÔZXZ` [\ cX gif[lZZ` X^i~i`X% @eZi\d\ekXi c\j gfjj`Y`c`kXkj [Ë`eefmXZ` % I\]fi Xi cË\Zfefd`X cfZXc X^i~i`X% DXek\e`i cX `[\ek`kXk Zfc×c\Zk`mX% D`ccfiXi [Ë\jkXk [\ cË\ekfie%

ÁD9@K

J\Zkfi gi`dXi` s I\Zlijfj eXkliXcj s <ekfie s @[\ek`kXk s <Zfefd`X cfZXc

:FEK<OK

IliXc

ÁD9@K ;Ë8GC@:8:@ä

:fdXiZXc

K<ID@E@ ;Ë8GC@:8:@ä

D`ka~

G<I@F;@:@K8K

G\idXe\ek

K@GLJ ;Ë8:KFIJ :\eki\j [Ë`em\jk`^XZ` ` ]fidXZ` s K\`o`k XjjfZ`Xk`l s 8jjfZ`XZ`fej gif]\jj`feXcj ` j`e[`ZXkj s @e`Z`Xk`mX \dgi\jXi`Xc gi`mX[X s G\ijfe\j X k kfc `e[`m`[lXc GFJJ@9C< =@E8Ex8D<EK

8alk X cX gif[lZZ` [\ cX ccXmfi Z\ik`ÔZX[X# [\jk`eXk X X^i`Zlckfij ` \jkXYc`d\ekj hl\ dlck`gc`hl\e c\j ccXmfij% ;\gXikXd\ek [Ë8^i`ZlckliX# 8c`d\ekXZ` ` 8ZZ` IliXc% 8alkj X cX gifk\ZZ` [\ mXi`\kXkj m\^\kXcj ` iXZ\j Xlk Zkfe\j# [\jk`eXkj X g\ijf$ e\j ] j`hl\j f ali [`hl\j# X`o Zfd c\j Zfdle`kXkj [\ Y ej# hl\ j`^l`e k`klcXij [ËleX \ogcfkXZ` X^i~i`X% :fekiXZk\ >cfYXc [Ë<ogcfkXZ` % Gif^iXdX [\ ;\j\e$ mfclgXd\ek IliXc )''.$)'(*%;\gXikXd\ek [Ë8^i`ZlckliX# 8c`d\ekXZ` ` 8ZZ` IliXc% Gif^iXdX [Ë`e`Z`Xk`m\j cfZXcj [ËFZlgXZ` @"F # [\jk`eXk X d`Zif\dgi\j\j ` g\k`k\j \dgi\j\j# \e kfkj \cj ZXjfj XdY leX gcXek`ccX `e]\i`fi X ), g\ijfe\j

G8@ s 8ZZ`fej

<:FEFD@8 @ KI<98CC 8G8IK8K )1 G8><J@8 C<%,% =FD<EK ;< C8 @EEFM8:@ä 8>IÁI@8 GIF>%(% :<EKI8C@KQ8:@ä ;<CJ I<:LIJFJ E<:<JJ8I@J G<I 8 C8 @EEFM8:@ä

(/*

ki\YXccX[fi\j \e \c dfd\ek [\ cX j\mX Zfejk`klZ` ` hl\ _Xe [Ë\jkXi gi m`Xd\ek hlXc`ÔZX[\j [Ë`e`Z`Xk`mX cfZXc [ËfZlgXZ` @"F % J\im\` [ËFZlgXZ` [\ :XkXcle$ pX% ;\gXikXd\ek [\ Ki\YXcc% 8alkj Xcj XalekXd\ekj# Zfej\ccj ZfdXiZXcj# XjjfZ`XZ`fej ZlckliXcj# \ek`kXkj# Xi$ k`jk\j ` \jkl[`Xekj [\ c\j ZfdXihl\j cc\`[XkXe\j g\i X glYc`ZXZ`fej [\ k\d~k`ZX cfZXc ` ZfdXiZXc% ;`glkXZ` [\ Cc\`[X @E;@:8;FIJ ;< J<>L@D<EK

EfdYi\ ` g\iÔc [\cj gXik`Z`gXekj \e cË\cXYfiXZ` [\c YXeZ% EfdYi\ ` k`glj [\ mXi`\kXkj `ekif[l [\j Xc YXeZ [\ ccXmfij% EfdYi\ [Ë`e`Z`Xk`m\j Z\ekiX[\j \e ccXmfij cfZXcj% EfdYi\ [Ë\[`Z`fej [\ c\j afieX[\j X^ife d`hl\j% EfdYi\ ` g\iÔc [\cj gXik`Z`gXekj X c\j afieX[\j% MXcfiXZ` jlYa\Zk`mX [\ c\j afieX[\j%

(/+

<:FEFD@8 @ KI<98CC 8ZZ`fej s G8@ 8G8IK8K )1 G8><J@8 C<%,% =FD<EK ;< C8 @EEFM8:@ä 8>IÁI@8 GIF>%(% :<EKI8C@KQ8:@ä ;<CJ I<:LIJFJ E<:<JJ8I@J G<I 8 C8 @EEFM8:@ä

<:K ,%(%+

:I<8:@ä ;ËLE 98E: ;< K<II<J

;<J:I@G:@ä

:\ekiXc`kqXZ` [\ c\j gXiZ\c×c\j \e [\j j f Z\[`[\j X cË\og\i`d\ekXZ` % 8hl\jk\j gXiZ\c×c\j j\iXe Z\[`[\j g\i ZfdgiX f ccf^l\i X g\ijfe\j hl\ \j mlc^l`e `eZfigfiXi X cËXZk`m`kXk X^i~i`X# f X gifa\Zk\j [Ë\og\i`d\ekXZ` X^i $ ZfcX% 8hl\ccj hl\ \j mlc^l`e `eZfigfiXi X cËXZk`m`kXk X^i~i`X _XliXe [\ gi\j\ekXi le gifa\Zk\ X^ife d`Z Xc 9XeZ hl\# \e ZXj [Ë_Xm\i$_` dfckX [\dXe[X# k`e$ [i~ \e Zfdgk\ Xhl\ccj hl\ gi\j\ek`e ZXiXZk\i jk`hl\j gi g`\j [\ Z`Zc\j gif$ [lZk`lj kXeZXkj# gif[lZZ`fej i\jg\Zklfj\j XdY cË\ekfie# X`o Zfd Xhl\ccj i\cXZ`feXkj XdY Zlck`lj ` iXZ\j Xlk Zkfe\j% 8hl\jkX XZZ` mX \jg\Z`Xcd\ek X[i\ X[X X afm\j ` X [fe\j# Zfc×c\Zk`lj hl\ Xml` g\i Xml` k\e\e d j [`] Z`c cËXZZ j X cËXZk`m`kXk X^i~i`X%

K8JHL<J

I\Xc`kqXZ` [ËleX ZXdgXepX [\ gi\j\ekXZ` ` [\ j\ej`Y`c`kqXZ` `e`Z`Xc# XZfdgXepX[X [\ gifa\Zk\j hl\ aX ]leZ`fe\e% ;\k\ZZ` [\ k\ii\j \e [\j j f]\ikX ` gifa\Zk\j [Ë`em\jk`^XZ` hl\ i\hl\i\`o`e [\ gXiZ\c×c\j X^i Zfc\j g\i X cË\og\i`d\ekXZ` % ;\Ôe`Z` [\ cË i^Xe [\ ^\jk` ` [ËXiY`kiXk^\ [\c YXeZ% :\ekiXc`kqXZ` [\ c\j gXiZ\c×c\j \o`jk\ekj ` \e [\j j% <cXYfiXZ` [Ële dXgX [\ gXiZ\c×c\j jljZ\gk`Yc\j X ]fidXi gXik [\c 9XeZ [\ K\ii\j ` gi\j\ekXZ` [ËXhl\jk Xcj Z\eki\j [Ë`em\jk`^XZ` ` [ËfZlgXZ` m\li\ XZZ` <:K )%(%(1 :i\XZ` [Ële fYj\imXkfi` [\ cX ]fidXZ` % GlYc`ZXZ` [\cj i\jlckXkj ` `e`Z` [\ cX ZXdgXepX [\ j\ej`Y`c`kqXZ` g\i X cË j [\c 9XeZ [\ K\ii\j% E\^fZ`XZ` jfYi\ cX [liX[X [\ cX Z\jj` f [\ cX m\e[X XdY cX gXik`Z`gXZ` # j` jË\jZXl [\ cË i^Xe [\ ^\jk` ` XiY`kiXk^\% :\jj` f m\e[X [\ cX k\iiX% <e ZXj hl\ cX gXiZ\c×cX \j [\jk`e` X cË\og\i`d\ekXZ` # Zfdle`ZXZ` X `e`Z`Xk`m\j \o`jk\ekj m\li\ XZZ` <:K (%(%*1 9Xj\ [\ [X[\j [Ë\jkl[`j [\c Jfcjfe j %

F9A<:K@L

=fd\ekXi cX `eefmXZ` ` cËfZlgXZ` X^i~i`X# \jg\Z`Xcd\ek [\ afm\j ` [fe\j%

M8CFI 8=<>@K

=fd\ekXi gi~Zk`hl\j X^i~i`\j jfZ`fXdY`\ekXcd\ek i\jgfejXYc\j% @eZi\d\ekXi cË j [\cj i\Zlijfj cfZXcj ` Zi\XZ` [\ j`e\i^`\j XdY `e`Z`Xk`m\j [\ kiXej]fidXZ` ` Zfd\iZ`Xc`kqXZ` [\ gif[lZk\ cfZXc% ;`m\ij`ÔZXi cX i\e[X ]Xd`c`Xi% DXek\e`i \c gX`jXk^\ iliXc ` cX `[\ek`kXk Zfc×c\Zk`mX%

ÁD9@K

J\Zkfi gi`dXi` s Ki\YXcc s >ilgj mlce\iXYc\j s Gfc k`ZX \jkiXk ^`ZX

:FEK<OK

IliXc

ÁD9@K ;Ë8GC@:8:@ä

JlgiXdle`ZgXc :fdXiZXc

K<ID@E@ ;Ë8GC@:8:@ä

D`ka~

G<I@F;@:@K8K

G\idXe\ek

K@GLJ ;Ë8:KFIJ :\eki\j [Ë`em\jk`^XZ` ` ]fidXZ` s :fejfiZ`j ` gXkifeXkj j\Zkfi`Xcj s 8jjfZ`XZ`fej gif]\jj`feXcj ` j`e[`ZXkj s @e`Z`Xk`mX \dgi\jXi`Xc gi`mX[X s 8[d`e`jkiXZ` ZfdXiZXc s 8[d`e`jkiXZ` cfZXc

G8@ s 8ZZ`fej

<:FEFD@8 @ KI<98CC 8G8IK8K )1 G8><J@8 C<%,% =FD<EK ;< C8 @EEFM8:@ä 8>IÁI@8 GIF>%(% :<EKI8C@KQ8:@ä ;<CJ I<:LIJFJ E<:<JJ8I@J G<I 8 C8 @EEFM8:@ä

(/,

GFJJ@9C< =@E8Ex8D<EK

8al[\j X gifa\Zk\j ZlckliXcj [\ i\Zlg\iXZ` [\c gXki`dfe`# [\jk`eX[\j X \ek`$ kXkj j\ej\ ~e`d [\ clZi\% FYiX JfZ`Xc :X`oX JXYX[\cc% 8al[\j X gifa\Zk\j d\[`XdY`\ekXcj# [\jk`eX[\j X \ek`kXkj j\ej\ ~e`d [\ clZi\ ` XalekXd\ekj [\ d\epj )'%''' _XY`kXekj ` g\k`k\j \dgi\j\j [\ Ôej X ,' ki\YX$ ccX[fij ` XdY le mfcld XZk`l `e]\i`fi X (' d`c`fej [Ë\lifj% FYiX JfZ`Xc :X`oX K\iiXjjX% :femfZXk i`X [Ë8al[\j X Gifa\Zk\j D\[`XdY`\ekXcj [\jk`eX[\j X \ek`kXkj j\ej\ ~e`d [\ clZi\% FYiX JfZ`Xc :XaX DX[i`[% Gif^iXdX <dgc\X M\i[\# [\jk`eXk X \ek`kXkj g Yc`hl\j f gi`mX[\j j\ej\ ~e`d [\ clZi\% =le[XZ` e 9`f[`m\ij`[X[% Gif^iXdX [Ë`e`Z`Xk`m\j cfZXcj [ËFZlgXZ` @"F # [\jk`eXk X d`Zif\dgi\j\j ` g\k`k\j \dgi\j\j# \e kfkj \cj ZXjfj XdY leX gcXek`ccX `e]\i`fi X ), g\ijfe\j ki\YXccX[fi\j \e \c dfd\ek [\ cX j\mX Zfejk`klZ` ` hl\ _Xe [Ë\jkXi gi m`Xd\ek hlXc`ÔZX[\j [Ë`e`Z`Xk`mX cfZXc [ËfZlgXZ` @"F % J\im\` [ËFZlgXZ` [\ :XkXcle$ pX% ;\gXikXd\ek [\ Ki\YXcc%

@E;@:8;FIJ ;< J<>L@D<EK

EfdYi\ ` g\iÔc [\cj Xjj`jk\ekj Xcj XZk\j `e`Z`Xcj% EfdYi\ ` k`glj [\ gXiZ\c×c\j Z\[`[\j Xc YXeZ% EfdYi\ [Ëf]\ik\j [\ gXiZ\c×c\j `e`Z`Xcj# g\i [\j j ` g\i Z\jj` X cË\og\i`d\ekXZ` % G\iÔc [\cj Y\e\ÔZ`Xi`j hl\ _Xe ^Xl[`k [\ k\ii\j gifZ\[\ekj [\c YXeZ% ;liX[X [\ cX efmX XZk`m`kXk X^i~i`X% EfdYi\ ` k`glj [\ gifa\Zk\j [Ë\og\i`d\ekXZ` hl\ ]Xe j [\c YXeZ [\ k\ii\j% EfdYi\ [\ gifa\Zk\j [Ë`eefmXZ` hl\# le Zfg XYXe[feX[X cX gXiZ\c×cX g\i X cË\og\i`d\ekXZ` # k`i\e \e[XmXek% MXi`XZ` [\c efdYi\ ` g\iÔc [\cj fZlgXkj X^iXi`j%

(/-

<:FEFD@8 @ KI<98CC 8ZZ`fej s G8@ 8G8IK8K )1 G8><J@8 C<%,% =FD<EK ;< C8 @EEFM8:@ä 8>IÁI@8 GIF>%(% :<EKI8C@KQ8:@ä ;<CJ I<:LIJFJ E<:<JJ8I@J G<I 8 C8 @EEFM8:@ä

<:K ,%(%,

:I<8:@ä ;ËLE 98E: ;< K<DGJ 8>Ià:FC8

;<J:I@G:@ä

:\ekiXc`kqXZ` [\cj [`\j hl\ le X^i`Zlckfi&X ef ki\YXccX \e leX YXj\ [\ [X$ [\j# [\ dXe\iX hl\ Xhl\ccj X^i`Zlckfij hl\ mlc^l`e ^Xl[`i [Ële [`X g\ijfeXc gl^l`e i\Z ii\i Xc YXeZ [\ k\dgj ` ZfekXZkXi XdY le X^i`Zlckfi hl\ \jk`^l` [`jgfjXk X ]\i$j\ Z~ii\Z [\ cË\ogcfkXZ` g\i le k\dgj [\k\id`eXk% KfkX g\ijfeX fZlgX[X f ef fZlgX[X \e \c j\Zkfi X^iXi` gf[i~ ]\i g Yc`hl\j c\j j\m\j [X[\j \e le n\Y f ZXik\cc\iX [\c YXeZ# ` gfjXi$j\ \e ZfekXZk\ XdY c\j g\ijfe\j hl\ jËf]\i\`o`e g\i ki\YXccXi%

K8JHL<J

Gi\j\ekXZ` [\ cËXZZ` % <ehl\jk\j jfYi\ cX mfclekXk [\ [`\j ]\jk`lj ` gif^iXdXZ` `e`Z`Xc [ËXhl\jkj% :i\XZ` [ËleX gcXkX]fidX n\Y XjjfZ`X[X# f Xe~c`j` [\ cX gfjj`Yc\ `ek\^iXZ` \e n\Yj aX \o`jk\ekj% :i\XZ` # j` jË\jZXl# [\ ZXik\cc\i\j% ;`]lj` [\cj i\jlckXkj Xc n\Y% :XdgXepX [\ j\ej`Y`c`kqXZ` ` ]fidXZ` jfYi\ cË j [\ cX gcXkX]fidX n\Y ` [\ c\j ZXik\cc\i\j% ;`mlc^XZ` X cX gfYcXZ` %

F9A<:K@L

D`ccfiXi cX Õ\o`Y`c`kXk [\c ki\YXcc X^iXi`%

M8CFI 8=<>@K

DXek\e`i \cj fZlgXkj X^iXi`j% D`ccfiXi cËXkiXZZ` [\cj afm\j g\i X cËXZk`m`kXk X^i~i`X% :i\Xi fZlgXkj X^iXi`j%

ÁD9@K

J\Zkfi gi`dXi` s Ki\YXcc s :fc×c\Zk`lj [\ i`jZ s :fdgfikXd\ekj ` mXcfij

:FEK<OK

IliXc

ÁD9@K ;Ë8GC@:8:@ä

Dle`Z`gXc Æ JlgiXdle`$ Z`gXc $ :fdXiZXc

K<ID@E@ ;Ë8GC@:8:@ä

:lik

G<I@F;@:@K8K

G\idXe\ek

K@GLJ ;Ë8:KFIJ 8jjfZ`XZ`fej gif]\jj`feXcj ` j`e[`ZXkj s @e`Z`Xk`mX \dgi\jXi`Xc gi`mX[X GFJJ@9C< =@E8Ex8D<EK

8al[\j X gifa\Zk\j [Ë8ZZ` JfZ`Xc# [\jk`eX[\j X \ek`kXkj j\ej\ ~e`d [\ clZi\% FYiX Jf$ Z`Xc CX :X`oX% :femfZXk i`X [ËXalkj X gifa\Zk\j [ËXZklXZ`fej Z m`hl\j ` Zfdle`k~i`\j# [\jk`eXkj X \ek`$ kXkj j\ej\ ~e`d [\ clZi\% J\Zi\kXi`X [Ë8ZZ` :`lkX[XeX% ;\gXikXd\ek [\ >fm\ieXZ` % :femfZXk i`X [ËXalkj X gifa\Zk\j [ËXZklXZ`fej Z m`hl\j ` Zfdle`k~i`\j# [\jk`eXkj X \ek`$ kXkj j\ej\ ~e`d [\ clZi\% ;`glkXZ` [\ Cc\`[X% Gif^iXdX [Ë`e`Z`Xk`m\j cfZXcj [ËFZlgXZ` @"F # [\jk`eXk X d`Zif\dgi\j\j ` g\k`k\j \d$ gi\j\j# \e kfkj \cj ZXjfj XdY leX gcXek`ccX `e]\i`fi X ), g\ijfe\j ki\YXccX[fi\j \e \c df$ d\ek [\ cX j\mX Zfejk`klZ` ` hl\ _Xe [Ë\jkXi gi m`Xd\ek hlXc`]`ZX[\j [Ë`e`Z`Xk`mX cfZXc [ËfZlgXZ` @"F % J\im\` [ËFZlgXZ` [\ :XkXclepX% ;\gXikXd\ek [\ Ki\YXcc%

@E;@:8;FIJ ;< J<>L@D<EK

EfdYi\ ` g\iÔc [\cj Xjj`jk\ekj Xcj XZk\j `e`Z`Xcj% EfdYi\ [\ glYc`ZXZ`fej [Ëf]\ikX ` [\dXe[X Xc n\Y ` X c\j ZXik\cc\i\j% @eZi\d\ek [\cj [`\j ]\jk`lj \e \c ki\YXcc X^iXi`% EfdYi\ [\ efm\j `eZfigfiXZ`fej Xc j\Zkfi X^iXi`% MXi`XZ` [\c efdYi\ ` g\iÔc [\cj fZlgXkj X^iXi`j%

G8@ s 8ZZ`fej

I<:LIJFJ @ =FEKJ ;< =@E8Ex8D<EK

<:FEFD@8 @ KI<98CC 8G8IK8K )1 G8><J@8 C<%,% =FD<EK ;< C8 @EEFM8:@ä 8>IÁI@8

(/.

(%JL9M<E:@FEJ :FDLE<J 8 KFK<J C<J 8::@FEJ ;< C8 CàE@8 <JKI8Kß>@:8 JlYm\eZ`fej X gifa\Zk\j [\ gifdfZ` \Zfe d`ZX ` [\j\emfclgXd\ek cfZXc# [\jk`eX[\j X \ek`kXkj cfZXcj# `ejk`klZ`fej [\ [i\k g Yc`Z f gi`mXk ` \dgi\j\j% Ái\X [\ GifdfZ` <Zfe d`ZX% ;`glkXZ` [\ Cc\`[X% 8alkj X cË\cXYfiXZ` [Ë\jkl[`j [\ d\iZXk ` ZXdgXep\j g\i X cX gifdfZ` cfZXc# [\jk`eXkj X \ej cfZXcj ` X c\j \ek`kXkj [\g\e[\ekj f m`eZlcX[\j X leX X[d`e`jkiXZ` cfZXc% J\im\` [ËFZlgXZ` [\ :XkXclepX% ;\gXikXd\ek [\ Ki\YXcc% JlYm\eZ`fej [\jk`eX[\j X cX ZfekiXZkXZ` [\ ki\YXccX[fij&i\j [\jfZlgXkj& [\j# g\i X cX i\Xc`kqXZ` [ËfYi\j ` j\im\`j [Ë`ek\i j ^\e\iXc ` jfZ`Xc# [\jk`eX[\j \ej g Yc`Zj ` fi^Xe`jd\j Xlk efdj# le`m\ij`kXkj ` \ek`kXkj j\ej\ ~e`d [\ clZi\% J\im\` [ËFZlgXZ` [\ :XkXclepX% ;\gXikXd\ek [\ Ki\YXcc% JlYm\eZ`fej [`i`^`[\j Xcj gifa\Zk\j hl\ Zfek`e^l`e d\jli\j X[i\ X[\j X cX Zi\XZ` [\ ccfZj [\ ki\YXcc \e \c dXiZ [\cj eflj aXZ`d\ekj [ËfZlgXZ` # [\jk`eX[\j X \ek`kXkj j\ej\ ÔeXc`kXk clZiXk`mX# c\j \ek`kXkj cfZXcj ` c\j \ek`kXkj [\g\e[\ekj f m`eZlcX[\j X Xhl\jk\j% J\im\` [ËFZlgXZ` [\ :XkXclepX% ;\gXikXd\ek [\ Ki\YXcc% Gifa\Zk\j [Ë`em\jk`^XZ` ` i\Z\iZX \e Zfem\e` XdY cË@IK8# [\jk`eXkj X \ogcfkXZ`fej X^i~i`\j% @ejk`klk :XkXc~ [\c :i [`k 8^i ZfcX% 8al[\j X gifa\Zk\j [\ ]fd\ek [\ cË\Zfefd`X [\c Zfe\`o\d\ek ` `eefmXZ` # ` [\j\emfclgXd\ek \dgi\jXi`Xc# [\jk`eX[\j X \ej cfZXcj% <`o ( [\c Gif^iXdX =<;<I )''.$)'(*% ;\gXikXd\ek [\ >fm\ieXZ` ` 8[d`e`jkiXZ`fej G Yc`$ hl\j% 8alkj g\i X c\j `em\ij`fej hl\ ]fd\ek`e cX d`ccfiX [\ c\j Zfe[`Z`fej [\ m`[X [\cj g\k`kj ` d`kaXej elZc`j iliXcj% [\jk`eXkj X \ek`kXkj cfZXcj% Gif^iXdX [\ ;\j\emfclgXd\ek IliXc )''.$)'(*% J\im\` [\ ;`eXd`kqXZ` [\ cË<Zfefd`X IliXc [\c ;\gXikXd\ek [Ë8^i`ZlckliX# 8c`d\ekXZ` ` 8ZZ` IliXc% 8al[X X cX gi\jkXZ` [\ j\im\`j Y~j`Zj g\i X cË\Zfefd`X ` cX gfYcXZ` iliXc [\jk`eX[X X XalekXd\ekj# \ej cfZXcj d\efij ` Zfej\ccj ZfdXiZXcj% Gif^iXdX [\ ;\j\emfclgXd\ek IliXc )''.$)'(*% ;\gXikXd\ek [Ë8^i`ZlckliX# 8c`d\e$ kXZ` ` 8ZZ` IliXc% 8alkj Xcj XalekXd\ekj# Zfej\ccj ZfdXiZXcj# XjjfZ`XZ`fej ZlckliXcj# \ek`kXkj# Xik`jk\j ` \jkl[`Xekj [\ c\j ZfdXihl\j cc\`[XkXe\j g\i X glYc`ZXZ`fej [\ k\d~k`ZX cfZXc ` ZfdXiZXc% ;`glkXZ` [\ Cc\`[X 8^\ekj [ËfZlgXZ` ` [\j\emfclgXd\ek cfZXc 8F;C # [\jk`eXkj X \ej cfZXcj f g\i \ek`kXkj [\g\e[\ekj f m`eZlcX[\j X leX X[d`e`jkiXZ` cfZXc% J\im\` [ËFZlgXZ` [\ :XkXclepX [\c ;\gXikXd\ek [\ Ki\YXcc% JlYm\eZ`fej Xcj \ej cfZXcj ` ZfejfiZ`j g\i X gifdfli\ cX gXik`Z`gXZ` Z`lkX[XeX% ;`i\ZZ` >\e\iXc [\ GXik`Z`gXZ` :`lkX[XeX [\c ;\gXikXd\ek [Ë@ek\i`fi# I\cXZ`fej @ejk`klZ`feXcj ` GXik`Z`gXZ` % JlYm\eZ`fej g\i X XZklXZ`fej [\ [`eXd`kqXZ` k\ii`kfi`Xc X c\j ZfdXihl\j [\ dlekXepX [\jk`eX[\j X Zfej\ccj ZfdXiZXcj# dle`Z`g`j# \ek`kXkj dle`Z`gXcj [\jZ\ekiXc`kqX[\j ` dXeZfdle`kXkj [\ c\j ZfdXihl\j [\ dlekXepX% ;`i\ZZ` >\e\iXc [Ë8ihl`k\ZkliX ` GX`jXk^\ [\c ;\gXikXd\ek [\ Gfc k`ZX K\ii`kfi`Xc ` FYi\j G Yc`hl\j%

(//

<:FEFD@8 @ KI<98CC 8G8IK8K )1 G8><J@8 C<%,% =FD<EK ;< C8 @EEFM8:@ä 8>IÁI@8

8ZZ`fej s G8@

)% GIFA<:K<J# <OG<I@ßE:@<J @ I<:LIJFJ FI>8E@KQ8K@LJ >l`X [Ë`e`Z`XZ` X cX Zfej\imXZ` [\ mXi`\kXkj kiX[`Z`feXcj% Gifa\Zk\ <jgfilj% 8jjfZ`XZ` cË<iX ` KXigleX# )''/% Ifj j Ccl jX %MXi`\kXkj cfZXcj [ËXiYi\j ]il`k\ij ` gcXek\j Zlck`mX[\j [\c jl[ [\c Jfcjfe j% Ki\YXcc [\ i\Z\iZX @<J =iXeZ\jZ I`YXckX% =i\`o`e\k# )''/% :XdgXepX ÊJfd Cf hl\ J\dYi\dË# 8jj\dYc\X GX^\jX nnn% jfdcfhl\j\dYi\d%fi^ % 9XeZ [\ K\ii\j [\ cX :feZX [\ 9XiY\i~% 9XeZ [\ K\ii\j [\c Gifa\Zk\ >i g`X% GXccXij JfY`i~% 9XeZ [\ K\ii\j [ËLcc[\ZfeX% Lcc[\ZfeX 8Zk`mX% ;`g j`k [\ cX i\Z\iZX [\ :XkXclepX nnn%i\Z\iZXk%ZXk % >ilg [\ i\Z\iZX [ËX^i`ZlckliX# iXdX[\i`X ` Xc`d\ekXZ` \e cX ^cfYXc`kqXZ` % Le`m\ij`kXk 8lk efdX [\ 9XiZ\cfeX nnn%XiX^lXY%ZXk % @ejk`klk [\ cX :` eZ`X ` K\Zefcf^`X 8dY`\ekXc# Le`m\ij`kXk 8lk efdX [\ 9XiZ\cfeX `ZkX%lXY%\j % >ilg [\ I\Z\iZX \e ;\j\emfclgXd\ek IliXc Æ ;IL89$% Le`m\ij`kXk 8lk efdX [\ 9XiZ\cfeX nnn%lXY%\j % 8^ eZ`X [\ >\jk` [Ë8alkj Le`m\ij`kXi`j ` [\ I\Z\iZX# 8>8LI% ;\gXikXd\ek [Ë@eefmXZ` # Le`m\ij`kXkj ` <dgi\jX% :\eki\ [Ë<jkl[`j 8^ifiliXcj# ;\gXikXd\ek [Ë8^i`ZlckliX# 8c`d\ekXZ` ` 8ZZ` IliXc% I\Z\iZX X cX Le`m\ij`kXk [\ Cc\`[X nnn%l[c%ZXk&i\Z\iZX%_kdc % @IK8# `ejk`klk [Ë`em\jk`^XZ` Z`\ek ÔZX ` [\ kiXej]\i eZ`X k\Zefc ^`ZX \e cË~dY`k [\ cËX^i`ZlckliX# Xh `ZlckliX ` cX `e[ jki`X X^ifXc`d\ek~i`X nnn% `ikX%\j % Gifa\Zk\ <jgfilj# :\eki\ [\ :fej\imXZ` [\ cX Y`f[`m\ij`kXk Zlck`mX[X nnn%\jgfilj%fi^ % GXkifeXk [\ GifdfZ` <Zfe d`ZX [\ c\j K\ii\j [\ Cc\`[X nnn% gifdfZ`f\Zfefd`ZX%ZXk :\eki\ K\Zefc ^`Z ` =fi\jkXc [\ :XkXclepX nnn%Zk]Z%ZXk % :fejfiZ` [\ ;\j\emfclgXd\ek [\ cX :XkXclepX :\ekiXc% :\eki\ [\ ;\j\emfclgXd\ek IliXc @ek\^iXk [\ :XkXclepX :<;I@:8K nnn%Z\[i`ZXk%ZXk % Le` [\ GX^\jfj nnn%le`fgX^\jfj%\j % FÔZ`eX [\c ;\gXikXd\ek [Ë8^i`ZlckliX# 8c`d\ekXZ` ` 8ZZ` IliXc [\ JfcjfeX% Afm\j 8^i`Zlckfij ` IXdX[\ij [\ :XkXclepX nnn%aXiZ%\j % <jZfcX 8^i~i`X [ËFc`lj 8jjfZ`XZ` [\ Gif[lZkfij <Zfc ^`Zj [\c 9X^\j# 9\i^l\[~ ` Jfcjfe j% 8jjfZ`XZ` g\i X cX GifdfZ` [\cj Gif[lZk\j 8ik\jXej ` [\ HlXc`kXk [\c Jfcjfe j nnn%Xik\jXej[\cjfcjfe\j%Zfd % 8jjfZ`XZ` K\`o`k IliXc%

9cfZ ) <:FEFD@8 @ KI<98CC

G8><J@8

-% D`e`d`kqXZ` [\cj Zfjkfj [\ gif[lZZ`

G8@ s 8ZZ`fej

<:FEFD@8 @ KI<98CC (0( 8G8IK8K )1 G8><J@8 C<%-% D@E@D@KQ8:@ä ;<CJ :FJKFJ ;< GIF;L::@ä GIF>%(% :I<8:@ä @ 8GIF=@K8D<EK ;Ë<JKIL:KLI<J G<I 8 C8 D@E@D@KQ8:@ä ;< :FJKFJ

<:K -%(%(

<C89FI8:@ä ;ËLE8 :8DG8EP8 ;< =FD<EK ;< CË8JJF:@8:@FE@JD<

;<J:I@G:@ä

;`eXd`kqXZ` [\cj gifg`\kXi`j X^i Zfc\j ` [\ c\j XjjfZ`XZ`fej j\Zkfi`Xcj \o`jk\ekj g\i X cX Zi\XZ` [ËXjjfZ`XZ`fej XdY cËfYa\Zk`l [Ëf]\i`i j\im\`j Xcj XjjfZ`Xkj% CX ZXdgXepX j\ Z\ekiXi~ \e \cj Y\e\ÔZ`j [\ cËXjjfZ`XZ`fe`jd\ \e k\id\j \Zfe d`Zj g\i kXdY \e k\id\j [\ j\im\`j Xcj XjjfZ`Xkj ` X c\j g\i$ jfe\j% <eki\ Xhl\jkj j\im\`j# \j gfjXi~ \jg\Z`Xc d]Xj` \e1 $ J\im\` [\ dXhl`e~i`X ` [\ ZfdYljk`Yc\ $ >\jk` \dgi\jXi`Xc $ >\jk` [ËXjj\^liXeZ\j X^i~i`\j ` iliXcj $ 8jj\jjfi`X d\[`XdY`\ekXc# \Zfe d`ZX# \jkiXk ^`ZX ` k Ze`ZX $ >\jk` [\ ki\YXcc XjjXcXi`Xk $ J\im\`j [\ jlYjk`klZ` $ >\jk` [\ i\j`[lj $ >\jk` [\ ÔkfjXe`kXi`j $ J\im\`j X c\j g\ijfe\j Xk\eZ` X c\j g\ijfe\j ^iXej# g\i \o\dgc\

K8JHL<J

DfY`c`kqXZ` [\cj XZkfij `dgc`ZXkj% 8e~c`j` [\cj j\im\`j hl\ f]\i\`o\e c\j \ek`kXkj \o`jk\ekj ` Z\ekiXc`kqXZ` [ËXhl\jkj% <cXYfiXZ` [\ gifgfjk\j [\ j\im\`j hl\ \j gl^l`e f]\i`i [\j [Ë`e`Z`Xk`m\j XjjfZ`Xk`m\j Z\iZX [Ë\og\i` eZ`\j \o`jk\ekj % J ek\j` [\cj k`glj [ËXjjfZ`XZ`fej ` [\cj gXjjfj X j\^l`i g\i kXc [\ Zfejk`kl`i$ j\% J ek\j` [\cj i\jlckXkj ` gif^iXdXZ` [\ cX ZXdgXepX% :\c\YiXZ` [\ cX ZXdgXepX [\ ZfejZ`\eZ`XZ` jfYi\ cËXjjfZ`XZ`fe`jd\ ` c\j gfjj`Y`c`kXkj [Ëf]\i`i j\im\`j% J ek\j` [\cj i\jlckXkj [\ cX ZXdgXepX# glYc`ZXZ` [ËXhl\jkj ` `ek\^iXZ` [\cj i\jlckXkj X gif^iXd\j ` j\im\`j \o`jk\ekj m\^\l XZZ` <:K -%(%)1 :i\XZ` [Ële j\im\` [\ jlgfik$XZfdgXepXd\ek X cX Zi\XZ` [ËXjjfZ`XZ`fej [\ gif[lZkfij %

F9A<:K@L

D`e`d`kqXi \cj Zfjkfj XjjfZ`Xkj X cËXZk`m`kXk X^i~i`X ` `eZi\d\ekXi cËf]\ikX [\ j\im\`j%

M8CFI 8=<>@K

D`ccfiXi cX i\e[`Y`c`kXk [\ c\j \ogcfkXZ`fej X^i~i`\j% D`e`d`kqXi cX g i[lX [ËfZlgXkj X^iXi`j% <e]fik`i cX ZlckliX XjjfZ`Xk`mX% :i\Xi ccfZj [\ ki\YXcc% =XZ`c`kXi cX `eefmXZ` %

ÁD9@K

MXcfij ` ZfdgfikXd\ekj s J\Zkfi gi`dXi`

:FEK<OK

IliXc

ÁD9@K ;Ë8GC@:8:@ä

:fdXiZXc

K<ID@E@ ;Ë8GC@:8:@ä

:lik

G<I@F;@:@K8K

G\idXe\ek

K@GLJ ;Ë8:KFIJ 8jjfZ`XZ`fej gif]\jj`feXcj ` j`e[`ZXkj s @e`Z`Xk`mX \dgi\jXi`Xc gi`mX[X s K\`o`k XjjfZ`Xk`l s 8[d`e`jkiXZ` ZfdXiZXc s 8[d`e`jkiXZ` cfZXc

(0)

<:FEFD@8 @ KI<98CC 8ZZ`fej s G8@ 8G8IK8K )1 G8><J@8 C<%-% D@E@D@KQ8:@ä ;<CJ :FJKFJ ;< GIF;L::@ä GIF>%(% :I<8:@ä @ 8GIF=@K8D<EK ;Ë<JKIL:KLI<J G<I 8 C8 D@E@D@KQ8:@ä ;< :FJKFJ

GFJJ@9C< =@E8Ex8D<EK

M\li\ XgXikXk [\ i\Zlijfj Xc ÔeXc [\ cX c e`X \jkiXk ^`ZX

@E;@:8;FIJ ;< J<>L@D<EK

EfdYi\ ` g\iÔc [\cj Xjj`jk\ekj Xcj XZk\j% EfdYi\ ` k`glj [Ë`e`Z`Xk`m\j [ËXjjfZ`XZ`fe`jd\ Zi\X[\j% EfdYi\ ` k`glj [\cj j\im\`j f]\ikj% MXcfiXZ` jlYa\Zk`mX [\cj Zfejld`[fij [\cj j\im\`j% @eZi\d\ek [\cj j\im\`j f]\ikj% MXi`XZ` [\ cX i\e[`Y`c`kXk [\ c\j \ogcfkXZ`fej X^i~i`\j% <mfclZ` [\c efdYi\ [ËfZlgXkj X^iXi`j%

G8@ s 8ZZ`fej

<:FEFD@8 @ KI<98CC (0* 8G8IK8K )1 G8><J@8 C<%-% D@E@D@KQ8:@ä ;<CJ :FJKFJ ;< GIF;L::@ä GIF>%(% :I<8:@ä @ 8GIF=@K8D<EK ;Ë<JKIL:KLI<J G<I 8 C8 D@E@D@KQ8:@ä ;< :FJKFJ

<:K -%(%)

:I<8:@ä ;ËLE J<IM<@ ;< JLGFIK$8:FDG8EP8D<EK 8 C8 :I<8:@ä ;Ë8JJF:@8:@FEJ ;< GIF;L:KFIJ

;<J:I@G:@ä

:i\XZ` [Ële j\im\` [ËXZfdgXepXd\ek X `e`Z`Xk`m\j [ËXjjfZ`XZ`fe`jd\ X^iXi` hl\ `eZcf^l` j\im\`j [\ ^\jk` \dgi\jXi`Xc% <c j\im\` XZfdgXepX \cj \dgi\$ e\[fij [liXek c\j ]Xj\j `e`Z`Xcj [\ Zfejfc`[XZ` [\ cËXjjfZ`XZ` ` Xjj\jjfiX jfYi\ \cj [lYk\j f gifYc\d~k`hl\j hl\ gl^l`e XgXi `o\i% 8c_fiX# \c j\im\` gfjX \e ZfekXZk\ c\j [`]\i\ekj `e`Z`Xk`m\j \o`jk\ekj g\i kXc [\ ]XZ`c`kXi cX Zi\X$ Z` [\ oXio\j ` j`e\i^`\j \eki\ \cc\j%

K8JHL<J

DfY`c`kqXZ` [\cj XZkfij `dgc`ZXkj% 8e~c`j` jfYi\ c\j [`]\i\ekj ]fid\j ali [`hl\j [ËXjjfZ`XZ`fe`jd\ X^iXi` ` [\ cX j\mX \mfclZ` _`jk i`ZX ` k\e[ eZ`X X cX ZfdXiZX% :\c\YiXZ` [\ i\le`fej j\Zkfi`Xcj# \e YXj\ Xcj i\jlckXkj Xek\i`fij# g\i XeXc`kqXi \cj `ek\i\jjfj Zfdlej ` c\j gfjj`Y`c`kXkj hl\ f]\i\`o Zi\Xi leX XjjfZ`XZ` [\ gif[lZkfij% J ek\j` [\cj i\jlckXkj ` ZXdgXepX [\ ]fd\ek [\ cËXjjfZ`XZ`fe`jd\ m\^\l XZZ` <:K -%(%(1 <cXYfiXZ` [ËleX ZXdgXepX [\ ]fd\ek [\ cËXjjfZ`XZ`fe`jd\ ` gi\j\ekXZ` [\ cËXZZ` % I\Zlcc [\ gifgfjk\j% J ek\j` [\cj i\jlckXkj [\ cX ZXdgXepX ` \cXYfiXZ` [\ gifgfjk\j \ekfie c\j ]leZ`fej hl\ _Xli`X [\ [\j\emfclgXi \c j\im\`% :\iZX [\ i\Zlijfj g\i X cX Zi\XZ` [\c j\im\`% :i\XZ` [\ d\ZXe`jd\j [\ ZfekXZk\ \eki\ `e`Z`Xk`m\j \e Zfejfc`[XZ` ` c\j Zfejfc`[X[\j% 8e~c`j` [\ cX gfjj`Y`c`kXk [Ë`ek\^iXi \c j\im\` X `e`Z`Xk`m\j aX \o`jk\ekj m\^\l XZZ` <:K (%)%+1 GcX [\ ]fidXZ` Zfek elX \ekfie `e`Z`Xk`m\j [Ë\Zfefd`X jfZ`Xc2 XZZ` <:K -%(%*1 :i\XZ` [ËleX Ôe\jki\kX e`ZX g\i X ^\jk`fej [\ cË\ogcfkXZ` ` XZZ` <:K (%)%-1 :i\XZ` [Ële j\im\` [ËXjj\jjfi`X \Zfe d`ZX ` \dgi\jXi`Xc ZfdXiZXc % :i\XZ` [\c j\im\` ` glYc`Z`kXk [ËXhl\jk%

F9A<:K@L

:i\Xi XjjfZ`XZ`fej [\ gif[lZkfij ` d`e`d`kqXi \cj Zfjkfj [\ gif[lZZ` %

M8CFI 8=<>@K

:i\XZ` [\ oXio\j \eki\ XjjfZ`XZ`fej [\ gif[lZkfij% =fd\ekXi cX ZlckliX XjjfZ`Xk`mX% D`ccfiXi c\j gfjj`Y`c`kXkj [Ë`eefmXZ` \e cX gif[lZZ` % D`ccfiXi c\j gfjj`Y`c`kXkj [Ë`dglcjXi XZk`m`kXkj [\ kiXej]fidXZ` ` Zfd\iZ`Xc`kqXZ` [\c gif[lZk\%

ÁD9@K

J\Zkfi gi`dXi` s <Zfefd`X cfZXc s MXcfij ` ZfdgfikXd\ek

:FEK<OK

IliXc

ÁD9@K ;Ë8GC@:8:@ä

JlgiXdle`Z`gXc :fdXiZXc

K<ID@E@ ;Ë8GC@:8:@ä

:lik $ D`ka~

G<I@F;@:@K8K

G\idXe\ek

K@GLJ ;Ë8:KFIJ 8jjfZ`XZ`fej gif]\jj`feXcj ` j`e[`ZXkj s :fejfiZ`j ` gXkifeXkj j\Zkfi`Xcj s 8[d`e`jkiXZ` cfZXc s 8[d`e`jkiXZ` ZfdXiZXc s @e`Z`Xk`mX \dgi\jXi`Xc gi`mX[X

(0+

<:FEFD@8 @ KI<98CC 8ZZ`fej s G8@ 8G8IK8K )1 G8><J@8 C<%-% D@E@D@KQ8:@ä ;<CJ :FJKFJ ;< GIF;L::@ä GIF>%(% :I<8:@ä @ 8GIF=@K8D<EK ;Ë<JKIL:KLI<J G<I 8 C8 D@E@D@KQ8:@ä ;< :FJKFJ

GFJJ@9C< =@E8Ex8D<EK

JlYm\eZ`fej [\jk`eX[\j Xcj gifa\Zk\j hl\ Zfek`e^l`e d\jli\j X[i\ X[\j X cX Zi\XZ` [\ ccfZj [\ ki\YXcc \e \c dXiZ [\cj eflj aXZ`d\ekj [ËfZlgXZ` # [\jk`eX[\j X \ek`kXkj j\ej\ ÔeXc`kXk clZiXk`mX# c\j \ek`kXkj cfZXcj ` c\j \ek`kXkj [\g\e[\ekj f m`eZlcX[\j X Xhl\jk\j% J\im\` :XkXc~ [ËFZlgXZ` % ;\gXikXd\ek [\ Ki\YXcc% Jlgfik X cX kiXej]\i eZ`X [\ k\Zefcf^`X ` X cX d`ccfiX [\ oXio\j [\ Zffg\iXZ` % <`o ( [\c =<;<I )''.$)'('% ;\gXikXd\ek [\ >fm\ieXZ` 8[d`e`jkiXZ`fej G $ Yc`hl\j% Gif^iXdX [Ë`e`Z`Xk`m\j cfZXcj [ËFZlgXZ` @"F # [\jk`eXk X d`Zif\dgi\j\j ` g\k`k\j \dgi\j\j# \e kfkj \cj ZXjfj XdY leX gcXek`ccX `e]\i`fi X ), g\ijfe\j ki\YXccX[fi\j \e \c dfd\ek [\ cX j\mX Zfejk`klZ` ` hl\ _Xe [Ë\jkXi gi m`Xd\ek hlXc`ÔZX[\j [Ë`e`Z`Xk`mX cfZXc [ËfZlgXZ` @"F % J\im\` [ËFZlgXZ` [\ :XkXcle$ pX% ;\gXikXd\ek [\ Ki\YXcc% 8alkj ` jlYm\eZ`fej Xcj gif^iXd\j [Ë`^lXckXk [Ëfgfikle`kXkj \e \c ki\YXcc1 gif$ ^iXd\j g\i X cX [`m\ij`kXk# [\jk`eXkj X \dgi\j\j g Yc`hl\j ` gi`mX[\j% ;`i\ZZ` >\e\iXc [Ë@^lXckXk [ËFgfikle`kXkj \e \c Ki\YXcc% ;\gXikXd\ek [\ Ki\YXcc% JlYm\eZ`fej [\ jlgfik Xcj gif^iXd\j [\cj \ej cfZXcj [\ ]fd\ek ` Xjj\jjfiX$ d\ek X cX Zi\XZ` [Ë\dgi\j\j# [\jk`eXk X XalekXd\ekj ` \ej m`eZlcXkj f [\g\e$ [\ekj# Zfej\ccj ZfdXiZXcj# ZfejfiZ`j cfZXcj# [`glkXZ`fej# \ej [\ ^\jk` cfZXcj# \ek`kXkj d\kifgfc`kXe\j# \ek`kXkj dle`Z`gXcj [\jZ\ekiXc`kqX[\j# dXeZfdle`kXkj# ` jfZ`\kXkj g Yc`hl\j cfZXcj [\ :XkXclepX% ;\gXikXd\ek [\ Ki\YXcc% JlYm\eZ`fej g Yc`hl\j g\i XZZ`fej i\cXk`m\j X cËXjj\jjfiXd\ek X c\j g\ijfe\j \dgi\e\[fi\j# [\jk`eX[\j X \dgi\j\j g Yc`hl\j ` gi`mX[\j% ;\gXikXd\ek [\ Ki\YXcc%

@E;@:8;FIJ ;< J<>L@D<EK

EfdYi\ ` g\iÔc [\cj gXik`Z`gXekj Xcj XZk\j% EfdYi\ ` k`glj [\ gifgfjk\j i\Zfcc`[\j [liXek cX ZXdgXepX% EfdYi\ ` k`glj [\ Zfejlck\j ]\k\j Xc j\im\`% EfdYi\ [Ë`e`Z`Xk`m\j Zi\X[\j ` g\i[liXY`c`kXk [ËXhl\jk\j% <o`jk eZ`X [\ ZfekXZk\ \eki\ XjjfZ`XZ`fej m`X \c j\im\`% <jkXYc`d\ek [\ i\cXZ`fej \eki\ XjjfZ`XZ`fej [\ gif[lZkfij ` gXik`Z`gXZ` \e gifa\Zk\j Zfdlej%

G8@ s 8ZZ`fej

<:FEFD@8 @ KI<98CC (0, 8G8IK8K )1 G8><J@8 C<%-% D@E@D@KQ8:@ä ;<CJ :FJKFJ ;< GIF;L::@ä GIF>%(% :I<8:@ä @ 8GIF=@K8D<EK ;Ë<JKIL:KLI<J G<I 8 C8 D@E@D@KQ8:@ä ;< :FJKFJ

<:K -%(%*

:I<8:@ä ;ËLE8 =@E<JKI<K8 èE@:8 G<I 8 ><JK@FEJ ;< CË<OGCFK8:@ä

;<J:I@G:@ä

:i\XZ` [ËleX Ôe\jki\kX e`ZX hl\ Z\ekiXc`kq` kfk\j Xhl\cc\j ^\jk`fej [\i`mX$ [\j [\ cX gifg`\kXk ` XZk`m`kXk X^i ZfcX# iXdX[\iX ` j`cm ZfcX%

K8JHL<J

:\ekiXc`kqXZ` [\cj ki~d`kj i\hl\i`kj [\j [\ [`]\i\ekj [\gXikXd\ekj f i^Xej [\ cX >\e\iXc`kXk \e Xhl\cc\j ^\jk`fej d j Zfdle\j% <jkXYc`d\ek [\ Zfem\e`j XdY \cj XalekXd\ekj g\i kXc [\ gf[\i ]XZ`c`kXi X cËfÔZ`eX ZfdXiZXc [\c ;\gXikXd\ek [Ë8^i`ZlckliX# 8c`d\ekXZ` ` 8ZZ` IliXc Xhl\cc\j [X[\j e\Z\jj~i`\j g\i X gifZ\[`d\ekj X[d`e`jkiXk`lj hl\ i\hl\i\`o\e c\j ^\jk`fej d j Zfdle\j% <jkXYc`d\ek [\ Zfem\e`j XdY Xcki\j i^Xej `dgc`ZXkj \e \cj ki~d`kj# g\i kXc hl\ gl^l`e ]XZ`c`kXi c\j [X[\j X cËfÔZ`eX ZfdXiZXc% :\ekiXc`kqXZ` [\ c\j [X[\j [\ [`]\i\ekj [\gXikXd\ekj [\ cX >\e\iXc`kXk X cËfÔZ`eX ZfdXiZXc% 8e~c`j` [\ c\j gfjj`Y`c`kXkj [\ gf[\i ^\jk`feXi \c d~o`d [\ ki~d`kj [\ dXe\iX k\c\d~k`ZX% :i\XZ` [\c jlgfik k\c\d~k`Z e\Z\jjXi` ` \eccX [ËXhl\jk Xcj n\Yj [\cj XalekXd\ekj# ` Xe~c`j` [\ cX gfjj`Y`c`kXk hl\ \cj XalekXd\ekj f]\i\`o`e le j\im\` [ËXZfdgXepXd\ek \e \cj ki~d`kj k\c\d~k`Zj% @e`Z` [\c ]leZ`feXd\ek [\c j\im\`% ;`]lj` ` gifdfZ` [ËXhl\jk ` ]fidXZ` jfYi\ cË j [\ c\j \`e\j k\c\d~k`hl\j%

F9A<:K@L

D`e`d`kqXi \cj Zfjkfj \Zfe d`Zj ` ef \Zfe d`Zj XjjfZ`Xkj Xcj d ck`gc\j ki~d`kj X[d`e`jkiXk`lj i\hl\i`kj%

M8CFI 8=<>@K

D`ccfiXi c\j gfjj`Y`c`kXkj [Ë`eefmXZ` % @eZi\d\ekXi cX i\e[`Y`c`kXk [\ c\j \ogcfkXZ`fej%

ÁD9@K

J\Zkfi gi`dXi`

:FEK<OK

IliXc

ÁD9@K ;Ë8GC@:8:@ä

:fdXiZXc

K<ID@E@ ;Ë8GC@:8:@ä

D`ka~

G<I@F;@:@K8K

G\idXe\ek

K@GLJ ;Ë8:KFIJ 8[d`e`jkiXZ` ZfdXiZXc s 8[d`e`jkiXZ` cfZXc s 8jjfZ`XZ`fej gif]\jj`feXcj ` j`e[`ZXkj s :fejfiZ`j ` gXkifeXkj j\Zkfi`Xcj GFJJ@9C< =@E8Ex8D<EK

8alkj ` jlYm\eZ`fej1 d`ccfiX [\ cX ^\jk` ` cX gi\jkXZ` [\ j\im\`j g\i gXik [\cj \ej cfZXcj% ;\gXikXd\ek [\ >fm\ieXZ` ` 8[d`e`jkiXZ`fej G Yc`hl\j% 8alkj X c\j \ek`kXkj [ËXjj\jjfiXd\ek X^iXi` [\ :XkXclepX# [\jk`eXkj X \ek`kXkj j\ej\ X]Xep [\ clZi\ f Zffg\iXk`m\j X^i~i`\j f# \e XdY[ j ZXjfj# c\j j\m\j le`f$ ej f ]\[\iXZ`fej% ;\gXikXd\ek [Ë8^i`ZlckliX# 8c`d\ekXZ` ` 8ZZ` IliXc%

@E;@:8;FIJ ;< J<>L@D<EK

EfdYi\ ` k`glj [\ Zfem\e`j \jkXYc\ikj XdY XalekXd\ekj ` Xcki\j i^Xej g $ Yc`Zj% EfdYi\ ` k`glj [\ ki~d`kj hl\ jËf]\i\`o\e m`X k\c\d~k`ZX% EfdYi\ [ËXalekXd\ekj hl\ f]\i\`o\e jlgfik Xcj ki~d`kj k\c\d~k`Zj% EfdYi\ ` g\iÔc [\cj gXik`Z`gXekj Xcj XZk\j% EfdYi\ ` k`glj [\ ki~d`kj ^\jk`feXkj% MXcfiXZ` jlYa\Zk`mX [\cj ljlXi`j%

(0-

<:FEFD@8 @ KI<98CC 8ZZ`fej s G8@ 8G8IK8K )1 G8><J@8 C<%-% D@E@D@KQ8:@ä ;<CJ :FJKFJ ;< GIF;L::@ä GIF>%(% :I<8:@ä @ 8GIF=@K8D<EK ;Ë<JKIL:KLI<J G<I 8 C8 D@E@D@KQ8:@ä ;< :FJKFJ

<:K -%(%+

:<EKI8C@KQ8:@ä ;<C G8I: ;< D8HL@EÁI@8 ;@JGFE@9C< 8 E@M<CC DLE@:@G8C

;<J:I@G:@ä

GifdfZ` [\c gXiZ [\ dXhl`e~i`X ` [\c j\l ZXc\e[Xi` [\ ki\YXcc X kiXm j [\cj Ylkcc\k`ej ` n\Yj [\ c\j XjjfZ`XZ`fej [\ m\ ej% HlXcj\mfc `ek\i\jjXk \e cË j [\ cX dXhl`e~i`X \j gf[i~ gfjXi \e ZfekXZk\ XdY \c gifg`\kXi` ` ^\jk`feXi \c ccf^l\i [\ cX dXhl`e~i`X f [\c j\im\` Zfdgc\k dXhl`e~i`X d j ki\YXcc % <c ccfZ n\Y# Ylkcc\k`ej f Xcki\j jlgfikj j\im`iXe [Ë\jgX` [\ ZfekXZk\ \eki\ cËf]\ikX ` cX [\dXe[X [\ dXhl`e~i`X% CËXjjfZ`XZ` [\ m\ ej \j gfk gcXek\aXi kXdY cËX[hl`j`Z` [\ dXhl`e~i`X \e Zfd % <e ZXj [\ ef \o`jk`i XjjfZ`XZ`fej [\ m\ ej# Xhl\jk\j ]leZ`fej c\j gf$ [i`X Xjjld`i cËXalekXd\ek f Xc^leX XckiX XjjfZ`XZ` [\c gfYc\%

K8JHL<J

:\ej [\ cX dXhl`e~i`X X e`m\cc [ËXjjfZ`XZ` [\ m\ ej# [\ dle`Z`g` f# j` jË\jZXl# [\ ^ilgj [\ dle`Z`g`j c`d kif]j% 8e~c`j` [\c k\dgj [Ë j [\ cX dXhl`e~i`X ` [\c k\dgj hl\ \jk~ \e [\j j% :\c\YiXZ` [ËleX ZXdgXepX g\i X cX ZXgkXZ` [Ë`ek\i\jjXkj X ccf^Xi dXhl`e~i`X XdY f j\ej\ \c ki\YXcc XjjfZ`Xk% :\iZX [\ Zfej\ej \ekfie \cj gi\lj [\ ccf^l\i \eki\ `ek\i\jjXkj% :\iZX [Ë\`e\j g\ihl \cj gifg`j `ek\i\jjXkj gl^l`e glYc`ZXi c\j f]\ik\j ` [\dXe[\j Xc n\Y% GlYc`ZXZ` [\ cËf]\ikX ` cX [\dXe[X [\c dle`Z`g` f [\ ]fiX Xc n\Y% <e \c ZXj [\ cËf]\ikX \j glYc`ZXi~ kXdY \c ZXc\e[Xi` [\ ki\YXcc [\ cX d~hl`eX% <e \c ZXj [Ëf]\i`i$j\ dXhl`e~i`X j\ej\ ki\YXcc# \j gf[i~ glYc`ZXi cËf]\ikX X cËfÔZ`eX [\ ki\YXcc [\ JfcjfeX# X Yfij\j [\ ki\YXcc \o`jk\ekj m\li\ XZZ` <:K )%(%(1 :i\XZ` [Ële fYj\imXkfi` [\ cX ]fidXZ` ` XZZ` <:K (%)%-1 :i\XZ` [Ële j\im\` [ËXjj\jjfi`X \Zfe d`ZX ` \dgi\jXi`Xc ZfdXiZXc % GlYc`ZXZ` [\ cËf]\ikX ` [\dXe[X [ËXcki\j k\ii`kfi`j [\ cX ZfdXiZX% Gi\j\ekXZ` [\c j\im\` ` ]fidXZ` jfYi\ \cj d\ZXe`jd\j [\ glYc`ZXZ` [\ cËf]\ikX ` X [\dXe[X% <jkl[` [\ cX gfjj`Y`c`kXk [\ cËX[hl`j`Z` [\ dXhl`e~i`X X e`m\cc [ËXjjfZ`XZ` [\ m\ ej%

F9A<:K@L

DXo`d`kqXi cËXdfik`kqXZ` [\c gXiZ [\ dXhl`e~i`X \o`jk\ek ` d`e`d`kqXi cË\e[\lkXd\ek g\i ZfdgiX [\ dXhl`e~i`X%

M8CFI 8=<>@K

@eZi\d\ekXi cX i\e[`Y`c`kXk [\ cË\ogcfkXZ` X^i~i`X% =fd\ekXi cX ZlckliX XjjfZ`Xk`mX% ;`m\ij`ÔZXi cX i\e[X X^i~i`X% :i\Xi ccfZj [\ ki\YXcc%

ÁD9@K

J\Zkfi gi`dXi` s MXcfij ` ZfdgfikXd\ek

:FEK<OK

IliXc

ÁD9@K ;Ë8GC@:8:@ä

Dle`Z`gXc

K<ID@E@ ;Ë8GC@:8:@ä

:lik

G<I@F;@:@K8K

G\idXe\ek

K@GLJ ;Ë8:KFIJ 8jjfZ`XZ`fej gif]\jj`feXcj ` j`e[`ZXkj s K\`o`k XjjfZ`Xk`l s @e`Z`Xk`mX \dgi\jXi`Xc gi`mX[X

G8@ s 8ZZ`fej

<:FEFD@8 @ KI<98CC (0.

8G8IK8K )1 G8><J@8 C<%-% D@E@D@KQ8:@ä ;<CJ :FJKFJ ;< GIF;L::@ä GIF>%(% :I<8:@ä @ 8GIF=@K8D<EK ;Ë<JKIL:KLI<J G<I 8 C8 D@E@D@KQ8:@ä ;< :FJKFJ

GFJJ@9C< =@E8Ex8D<EK

Gi jk\Zj g\i X cËX[hl`j`Z` [\ dXhl`e~i`X g\i Xc kiXZkXd\ek [\ gli`ej ` `em\i$ j`fej Zfdgc\d\ek~i`\j# [\jk`eXkj X g\ijfe\j k`klcXij [Ë\ogcfkXZ`fej X^i~i`\j `&f iXdX[\i\j ` Zffg\iXk`m\j X^i~i`\j ` jfZ`\kXkj X^i~i`\j [\ kiXej]fidXZ` hl\ X[hl`i\`o`e \cj Y ej fYa\Zk\ [ËXhl\jk ÔeXe Xd\ek g\i gi\jkXi j\im\`j Xcj j\lj XjjfZ`Xkj% @ejk`klk :XkXc~ [\ :i [`k 8^iXi` @::8 % 8al[\j X \jkl[`j ` ZXdgXep\j g\i X cX gifdfZ` cfZXc# [\jk`eX[\j X c\j \ek`kXkj cfZXcj% J\im\` [ËFZlgXZ` [\ :XkXclepX% ;\gXikXd\ek [\ Ki\YXcc% Jlgfik X cX kiXej]\i eZ`X [\ k\Zefcf^`X ` X cX d`ccfiX [\ oXio\j [\ Zffg\iXZ` % <`o ( [\c =<;<I )''.$)'('% ;\gXikXd\ek [\ >fm\ieXZ` 8[d`e`jkiXZ`fej G $ Yc`hl\j%

@E;@:8;FIJ ;< J<>L@D<EK

EfdYi\ ` g\iÔc [\cj Xjj`jk\ekj Xcj XZk\j% EfdYi\ ` k`glj [\ dXhl`e~i`X f]\ikX# ` g\iZ\ekXk^\ jfYi\ \c gXiZ [\ dX$ hl`e~i`X kfkXc% <mfclZ` [\ cX [\dXe[X [\c j\im\`% <mfclZ` [\cj j\im\`j f]\ikj% 8[hl`j`Z` [\ dXhl`e~i`X X e`m\cc [ËXjjfZ`XZ` [\ m\ ej%

(0/

<:FEFD@8 @ KI<98CC 8ZZ`fej s G8@ 8G8IK8K )1 G8><J@8 C<%-% D@E@D@KQ8:@ä ;<CJ :FJKFJ ;< GIF;L::@ä GIF>%(% :I<8:@ä @ 8GIF=@K8D<EK ;Ë<JKIL:KLI<J G<I 8 C8 D@E@D@KQ8:@ä ;< :FJKFJ

<:K -%(%,

:I<8:@ä ;ËLE J<IM<@ :FC×C<:K@L ;< E<K<A8 =FI<JK8C

;<J:I@G:@ä

8gifÔkXd\ek [\ cËfi^Xe`kqXZ` i\jlckXek [\ c\j X^ilgXZ`fej [\ gifg`\kXi`j g\i f]\i`i le j\im\` Zfc×c\Zk`l [\ e\k\aX ]fi\jkXc% <c j\im\` gf[i~ j\i ^\jk`feXk g\cj dXk\`ofj gifg`\kXi`j f g\i leX \dgi\jX \ok\ieX [\ j\im\`j ` gf[i~ Zf$ fi[`eXi$j\ XdY c\j XjjfZ`XZ`fej [\ [\]\ejX ]fi\jkXc g\i X cX e\k\aX [\c YfjZ%

K8JHL<J

DfY`c`kqXZ` [\cj XZkfij `dgc`ZXkj XjjfZ`XZ`fej [\ gifg`\kXi`j ` 8;= % <jkl[` [\c Zfjk [\ e\k\aX ]fi\jkXc [\c k\ii\ep [\cj gifg`\kXi`j XjjfZ`Xkj ` Xe~c`j` [\cj [`]\i\ekj gcXej [\ ^\jk` ]fi\jkXc% <cXYfiXZ` [\ gifgfjk\j [ËXZklXZ` ` e\Z\jj`kXkj [ËX[XgkXZ` [\cj gcXej [\ ^\jk` % 8e~c`j` [\c mfcld [\ i\j`[l ]fi\jkXc hl\ \j ^\e\iXi`X ` [\ c\j gfjj`Y`c`kXkj \o`jk\ekj g\i X cX j\mX ^\jk` m\^\l XZZ` <:K /%(%)1 :i\XZ` [ËleX YfijX [\ i\j`[lj ZfdXiZXc# XZZ` <:K /%(%+1 GcX [\ ]fd\ek [\ cX gif[lZZ` [\ Y`fdXjjX g\i X cX ^\e\iXZ` [Ë\e\i^`X ` [\ Y`fZfdYljk`Yc\# ` XZZ` <:K /%(%-1 <jkl[` jfYi\ cX gfjj`Y`c`kXk [Ë`dgcXekXi g\k`k\j Z\ekiXcj [\ Y`fdXjjX % 8e~c`j` [\ cX ]fidX ali [`ZX d j `[ e`X g\i X cËXjjfZ`XZ` [\ c\j 8;= ` X^ilgXZ`fej [\ gifg`\kXi`j% 8e~c`j` [\c gXiZ [\ dXhl`e~i`X [`jgfe`Yc\ X e`m\cc [ËX^ilgXZ` [\ gifg`\kXi`j# [\cj [`]\i\ekj XjjfZ`Xkj ` [Ë8;=% J` jË\jZXl# Z\iZX [\ i\Zlijfj g\i X cX d`ccfiX [\c gXiZ [\ dXhl`e~i`X% 8e~c`j` [\c g\ijfeXc i\hl\i`k g\i X cX e\k\aX ` Xe~c`j` [\ cX gfjj`Y`c`kXk [\ Z\iZXi$cf X `e`Z`Xk`m\j Zfd \cj kXcc\ij fZlgXZ`feXcj# \jZfc\j kXcc\ij# f ZXj\j [ËfÔZ`j% J` jË\jZXl# \jkXYc`d\ek [\ Zfem\e`j [\ Zfc×cXYfiXZ` XdY Xhl\jk\j `e`Z`Xk`m\j% GlYc`ZXZ` [\ cX [\dXe[X [\ ki\YXccX[fij X `e`Z`Xk`m\j \o`jk\ekj fÔZ`eX [\ ki\YXcc [\c Jfcjfe j ` Yfij\j [\ ki\YXcc m\li\ kXdY XZZ` <:K )%(%(1 :i\XZ` [Ële fYj\imXkfi` [\ cX ]fidXZ` # ` XZZ` <:K (%)%-1 :i\XZ` [Ële j\im\` [ËXjj\jjfi`X \Zfe d`ZX ` \dgi\jXi`Xc ZfdXiZXc % Gi\j\ekXZ` ` [`]lj` [\ cËXZZ` %

F9A<:K@L

D`ccfiXi cX e\k\aX ]fi\jkXc%

M8CFI 8=<>@K

D`ccfiXi cX i\e[`Y`c`kXk ]fi\jkXc% ;`m\ij`ÔZXi cX i\e[X X^i~i`X% D`e`d`kqXi \c i`jZ [Ë`eZ\e[`j ]fi\jkXcj% D`ccfiXi cË\jkXk [\c gXki`dfe` eXkliXc% :i\Xi ccfZj [\ ki\YXcc% =fd\ek [\ cX ZlckliX XjjfZ`Xk`mX%

ÁD9@K

J\Zkfi gi`dXi` s @[\ek`kXk s MXcfij ` ZfdgfikXd\ek s I\j`[lj s @e[ jki`X \e\i^ k`ZX s Ki\YXcc

:FEK<OK

IliXc

ÁD9@K ;Ë8GC@:8:@ä

Dle`Z`gXc ÆJlgiXdle`$ Z`gXc $ :fdXiZXc

K<ID@E@ ;Ë8GC@:8:@ä

D`ka~

G<I@F;@:@K8K

G\idXe\ek

K@GLJ ;Ë8:KFIJ 8jjfZ`XZ`fej gif]\jj`feXcj ` j`e[`ZXkj s K\`o`k 8jjfZ`Xk`l s :fejfiZ`j ` gXkifeXkj j\Zkfi`Xcj

G8@ s 8ZZ`fej

<:FEFD@8 @ KI<98CC (00 8G8IK8K )1 G8><J@8 C<%-% D@E@D@KQ8:@ä ;<CJ :FJKFJ ;< GIF;L::@ä GIF>%(% :I<8:@ä @ 8GIF=@K8D<EK ;Ë<JKIL:KLI<J G<I 8 C8 D@E@D@KQ8:@ä ;< :FJKFJ

GFJJ@9C< =@E8Ex8D<EK

8alkj X cX gcXe`ÔZXZ` ]fi\jkXc ZfealekX# [\jk`eXkj X XjjfZ`XZ`fej [\ gifg`\kX$ i`j ]fi\jkXcj c\^Xcd\ek Zfejk`kl [\j ` XdY g\ijfeXc`kXk ali [`ZX gi g`X ` `ejZi`$ k\j \e \c i\^`jki\ Zfii\jgfe\ek% :\eki\ [\ Gifg`\kXk =fi\jkXc% ;\gXikXd\ek [\ D\[` 8dY`\ek ` ?XY`kXk^\% Jlgfik X cX kiXej]\i eZ`X [\ k\Zefcf^`X ` X cX d`ccfiX [\ oXio\j [\ Zffg\iXZ` % <`o ( [\c =<;<I )''.$)'('% ;\gXikXd\ek [\ >fm\ieXZ` 8[d`e`jkiXZ`fej G $ Yc`hl\j% :femfZXk i`X [Ë8al[\j X Gifa\Zk\j D\[`XdY`\ekXcj [\jk`eX[\j X \ek`kXkj j\ej\ ~e`d [\ clZi\% FYiX JfZ`Xc :XaX DX[i`[% 8al[\j X gifa\Zk\j d\[`XdY`\ekXcj# [\jk`eX[\j X \ek`kXkj j\ej\ ~e`d [\ clZi\ ` XalekXd\ekj [\ d\epj )'%''' _XY`kXekj ` g\k`k\j \dgi\j\j [\ Ôej X ,' ki\YX$ ccX[fij ` XdY le mfcld XZk`l `e]\i`fi X (' d`c`fej [Ë\lifj% FYiX JfZ`Xc :X`oX K\iiXjjX% Gif^iXdX <dgc\X M\i[\# [\jk`eXk X \ek`kXkj g Yc`hl\j f gi`mX[\j j\ej\ ~e`d [\ clZi\% =le[XZ` e 9`f[`m\ij`[X[% :femfZXk i`X XelXc [ËXalkj g\i X cX i\Xc`kqXZ` [\ gifa\Zk\j [\ Zfej\imXZ` ` \[lZXZ` XdY`\ekXc# [\jk`eXkj X \ek`kXkj j\ej\ ~e`d [\ clZi\# XalekXd\ekj ` Xc$ ki\j \ej cfZXcj% =le[XZ` K\ii`kfi` ` GX`jXk^\% :X`oX :XkXclepX% Gif^iXdX [Ë`e`Z`Xk`m\j cfZXcj [ËFZlgXZ` @"F # [\jk`eXk X d`Zif\dgi\j\j ` g\k`k\j \dgi\j\j# \e kfkj \cj ZXjfj XdY leX gcXek`ccX `e]\i`fi X ), g\ijfe\j ki\YXccX[fi\j \e \c dfd\ek [\ cX j\mX Zfejk`klZ` ` hl\ _Xe [Ë\jkXi gi m`Xd\ek hlXc`ÔZX[\j [Ë`e`Z`Xk`mX cfZXc [ËfZlgXZ` @"F % J\im\` [ËFZlgXZ` [\ :XkXcle$ pX% ;\gXikXd\ek [\ Ki\YXcc%

@E;@:8;FIJ ;< J<>L@D<EK

EfdYi\ ` g\iÔc [\cj gXik`Z`gXekj \e \cj XZk\j [\ dfY`c`kqXZ` % EfdYi\ ` k`glj [\ Zfc×cXYfiXZ`fej \eki\ XjjfZ`XZ`fej [\ gifg`\kXi`j ` c\j 8;=% GcXej [\ ^\jk` ]fi\jkXc \cXYfiXkj ZfealekXd\ek% 8[hl`j`Z` [\ dXhl`e~i`X \e Zfd X e`m\cc [ËXjjfZ`XZ` % :fc×cXYfiXZ` [\cj kXcc\ij fZlgXZ`feXcj ` \jZfc\j kXcc\i ` ZXj\j [ËfÔZ`j% CcfZj [\ ki\YXcc Zi\Xkj% @eZi\d\ek [\ c\j _\Zk~i\\j ]fi\jkXcj e\k\aX[\j% <mfclZ` [\c i`jZ [Ë`eZ\e[`j% G\iZ\ekXk^\ [\cj i\j`[lj ^\e\iXcj [\jk`eXkj X cX Zi\XZ` [Ë\e\i^`X X ccXi^ k\i$ d`e` %

)''

I<:LIJFJ @ =FEKJ ;< =@E8Ex8D<EK

<:FEFD@8 @ KI<98CC 8G8IK8K )1 G8><J@8 C<%-% D@E@D@KQ8:@ä ;<CJ :FJKFJ ;< GIF;L::@ä

8ZZ`fej s G8@

(%JL9M<E:@FEJ :FDLE<J 8 KFK<J C<J 8::@FEJ ;< C8 CàE@8 <JKI8Kß>@:8 JlYm\eZ`fej [\jk`eX[\j X cX ZfekiXZkXZ` [\ ki\YXccX[fij&i\j [\jfZlgXkj& [\j g\i X cX i\Xc`kqXZ` [ËfYi\j ` j\im\`j [Ë`ek\i j ^\e\iXc ` jfZ`Xc# [\jk`eX[\j X \ej g Yc`Zj ` i^Xej Xlk efdj# ` \ek`kXkj j\ej\ ~e`d [\ clZi\% J\im\` [ËFZlgXZ` [\ :XkXclepX% ;\gXikXd\ek [\ Ki\YXcc% JlYm\eZ`fej g\i X cX Zi\XZ` [\ ccfZj [\ ki\YXcc \e \c dXiZ [\cj eflj aXZ`d\ekj [ËfZlgXZ` [\jk`eX[\j X \ek`kXkj cfZXcj# c\j \ek`kXkj [\g\e[\ekj f m`eZlcX[\j X Xhl\jk\j ` c\j \ek`kXkj j\ej\ ÔeXc`kXk [\ clZi\% J\im\` [ËFZlgXZ` [\ :XkXclepX [\c ;\gXikXd\ek [\ Ki\YXcc% 8al[\j X \jkl[`j ` ZXdgXep\j g\i X cX gifdfZ` cfZXc# [\jk`eX[\j X c\j \ek`kXkj cfZXcj% J\im\` [ËFZlgXZ` [\ :XkXclepX% ;\gXikXd\ek [\ Ki\YXcc% JlYm\eZ`fej X gifa\Zk\j [\ gifdfZ` \Zfe d`ZX ` [\j\emfclgXd\ek cfZXc# [\jk`eX[\j X \ek`kXkj cfZXcj# `ejk`klZ`fej [\ [i\k g Yc`Z f gi`mXk ` \dgi\j\j% Ái\X [\ GifdfZ` <Zfe d`ZX% ;`glkXZ` [\ Cc\`[X% JlYm\eZ`fej Xcj \ej cfZXcj ` ZfejfiZ`j g\i X gifdfli\ cX gXik`Z`gXZ` Z`lkX[XeX% ;`i\ZZ` >\e\iXc [\ GXik`Z`gXZ` :`lkX[XeX% ;\gXikXd\ek [Ë@ek\i`fi# I\cXZ`fej @ejk`klZ`feXcj ` GXik`Z`gXZ` % 8alkj X gifa\Zk\j jfZ`Xcj [\jk`eXkj X \ek`kXkj j\ej\ ~e`d [\ clZi\% FYiX JfZ`Xc :X`oX JXYX[\cc% 8alkj X gifa\Zk\j jfZ`Xcj# [\jk`eXkj X \ek`kXkj j\ej\ ~e`d [\ clZi\ ` XalekXd\ekj [\ d\epj )'%''' _XY`kXekj ` g\k`k\j \dgi\j\j [\ Ôej X ,' ki\YXccX[fij ` XdY le mfcld XZk`l `e]\i`fi X (' d`c`fej [Ë\lifj% FYiX JfZ`Xc :X`oX K\iiXjjX% 8alkj jfZ`Xcj X gifa\Zk\j hl\ `ek\im\e\e \e g\ijfe\j XdY [`ÔZlckXkj hl\ c`d`k\e \c j\l gc\ [\j\emfclgXd\ek `&f cX j\mX `ek\^iXZ` jfZ`Xc f cXYfiXc# [\jk`eXkj X \ek`kXkj j\ej\ ~e`d [\ clZi\% FYiX JfZ`Xc :X`oX DXei\jX% :femfZXk i`X [Ë8ZZ` JfZ`Xc# [\jk`eX[X X \ek`kXkj j\ej\ ~e`d [\ clZi\% FYiX JfZ`Xc cX :X`oX [\ G\ej`fej% 8^\ekj [ËfZlgXZ` ` [\j\emfclgXd\ek cfZXc 8F;C # [\jk`eXkj X \ej cfZXcj f g\i \ek`kXkj [\g\e[\ekj f m`eZlcX[\j X leX X[d`e`jkiXZ` cfZXc% J\im\` [ËFZlgXZ` [\ :XkXclepX [\c ;\gXikXd\ek [\ Ki\YXcc% JlYm\eZ`fej Xcj \ej cfZXcj ` ZfejfiZ`j g\i X gifdfli\ cX gXik`Z`gXZ` Z`lkX[XeX% ;`i\ZZ` >\e\iXc [\ GXik`Z`gXZ` :`lkX[XeX% ;\gXikXd\ek [Ë@ek\i`fi# I\cXZ`fej @ejk`klZ`feXcj ` GXik`Z`gXZ` % JlYm\eZ`fej g\i X XZklXZ`fej [\ [`eXd`kqXZ` k\ii`kfi`Xc X c\j ZfdXihl\j [\ dlekXepX [\jk`eX[\j X Zfej\ccj ZfdXiZXcj# dle`Z`g`j# \ek`kXkj dle`Z`gXcj [\jZ\ekiXc`kqX[\j ` dXeZfdle`kXkj [\ c\j ZfdXihl\j [\ dlekXepX% ;`i\ZZ` >\e\iXc [Ë8ihl`k\ZkliX ` GX`jXk^\ [\c ;\gXikXd\ek [\ Gfc k`ZX K\ii`kfi`Xc ` FYi\j G Yc`hl\j%

=`eXe Xd\ek \jg\Z ÔZ g\i X c\j XZZ`fej <:K -%(%+ ` <:K -%(%, Gi jk\Zj g\i X cËX[hl`j`Z` [\ kiXZkfij ` dXhl`e~i`X X^i ZfcX# [\jk`eXkj X g\ijfe\j ] j`hl\j f ali [`hl\j k`klcXij [Ë\ogcfkXZ`fej X^i~i`\j `&f iXdX[\i\j ` Zffg\iXk`m\j X^i~i`\j ` jfZ`\kXkj X^i~i`\j [\ kiXej]fidXZ` hl\ X[hl`i\`o`e \cj Y ej fYa\Zk\ [ËXhl\jk ÔeXe Xd\ek g\i gi\jkXi j\im\`j Xcj j\lj XjjfZ`Xkj%

G8@ s 8ZZ`fej

<:FEFD@8 @ KI<98CC 8G8IK8K )1 G8><J@8 C<%-% D@E@D@KQ8:@ä ;<CJ :FJKFJ ;< GIF;L::@ä

)'(

@ejk`klk :XkXc~ [\ :i [`k 8^iXi` @::8 % Gi jk\Zj g\i X cËX[hl`j`Z` [\ dXhl`e~i`X g\i Xc kiXZkXd\ek [\ gli`ej ` `em\ij`fej Zfdgc\d\ek~i`\j# [\jk`eXkj X g\ijfe\j k`klcXij [Ë\ogcfkXZ`fej X^i~i`\j `&f iXdX[\i\j ` Zffg\iXk`m\j X^i~i`\j ` jfZ`\kXkj X^i~i`\j [\ kiXej]fidXZ` hl\ X[hl`i\`o`e \cj Y ej fYa\Zk\ [ËXhl\jk ÔeXe Xd\ek g\i gi\jkXi j\im\`j Xcj j\lj XjjfZ`Xkj% @ejk`klk :XkXc~ [\ :i [`k 8^iXi` @::8 % 8alkj g\i X cËX[hl`j`Z` \e Zfd [\ d~hl`e\j ` \hl`gj X^i Zfc\j hl\ `eZfigfi\e efm\j k\Zefcf^`\j# [\jk`eXk X `e`Z`Xk`m\j \dgi\jXi`Xcj ` XjjfZ`XZ`fej# k`e^l`e f ef g\ijfeXc`kXk ali [`ZX% ;\gXikXd\ek [Ë8^i`ZlckliX# 8c`d\ekXZ` ` 8ZZ` IliXc% 8alkj g\i X cËX[hl`j`Z` [\ dXhl`e~i`X X^i ZfcX ` cX df[\ie`kqXZ` [\ c\j \ogcfkXZ`fej X^i~i`\j# [\jk`eXk X k`klcXij X^iXi`j% ;\gXikXd\ek [Ë8^i`ZlckliX# 8c`d\ekXZ` ` 8ZZ` IliXc%

)% GIFA<:K<J# <OG<I@ßE:@<J @ I<:LIJFJ FI>8E@KQ8K@LJ E`\kf # DXi`X [\c :Xid\e% CX X^i`ZlckliX [\ >ilgf Zfe i\cXZ` e X cXj qfeXj X^i ZfcXj [\gi`d`[Xj% I\m`jkX [\ <jkl[`fj 8^ifjfZ`Xc\j# e d% +)% (0-*% CXliX @YX \q# =iXeZ\jZ 8ck j ` Dfekj\iiXk 8ieXl% ;`X^efj` ` gfk\eZ`Xc`kXkj [\c dfm`d\ek XjjfZ`Xk`l \e \cj j\Zkfij iXdX[\ij# ]fi\jkXc ` [\ eflj Zlck`lj `eefmX[fij \e c\j qfe\j [\ dlekXepX [\ :XkXclepX% :K=: ` :<;I@:8K# )''*% @e`Z`Xk`mX XjjfZ`Xk`mX1 :ffg\iXk`mX <c K\`o# M`m\i ` J\iiXk\`o% 9I8DJ J%8%K# >\jk` ZfealekX ` XlkfdXk`kqX[X [\ hlXki\ \ogcfkXZ`fej [\ mXhl [\ cc\k Xc GXccXij JfY`i~% >iXeaX [Ë\e^i\`o Zfdle`kXi` DfekXi[`k# GXccXij JfY`i~% Gifg`\kXk [\c ;\gXikXd\ek [\ D\[` 8dY`\ek ` ?XY`kXk^\% ;`i\ZZ` >\e\iXc [\ D\[` EXkliXc% ;\gXikXd\ek [\ D\[` 8dY`\ek ` ?XY`kXk^\% =\[\iXZ` [\ :ffg\iXk`m\j 8^i~i`\j [\ :XkXclepX nnn% Zffg\iXk`m\jZXkXclepX%Zffg % :\eki\ [\ Gifg`\kXk =fi\jkXc d\[`XdY`\ek%^\eZXk%ZXk&ZXk&Zg] :fe]\[\iXZ` [Ë8jjfZ`XZ`fej [\ M\ ej [\ :XkXclepX nnn%Zfe]XmZ%fi^ % >ilg [\ I\Z\iZX \e ;\j\emfclgXd\ek IliXc Æ ;IL89$% Le`m\ij`kXk 8lk efdX [\ 9XiZ\cfeX nnn%lXY%\j % GXkifeXk [\ GifdfZ` <Zfe d`ZX [\ c\j K\ii\j [\ Cc\`[X nnn% gifdfZ`f\Zfefd`ZX%ZXk :fejfiZ` [\ ;\j\emfclgXd\ek [\ cX :XkXclepX :\ekiXc% :\eki\ [\ ;\j\emfclgXd\ek IliXc @ek\^iXk [\ :XkXclepX :<;I@:8K nnn%Z\[i`ZXk%ZXk % Le` [\ GX^\jfj nnn%le`fgX^\jfj%\j % FÔZ`eX [\c ;\gXikXd\ek [Ë8^i`ZlckliX# 8c`d\ekXZ` ` 8ZZ` IliXc [\ JfcjfeX% Afm\j 8^i`Zlckfij ` IXdX[\ij [\ :XkXclepX nnn%aXiZ%\j % <jZfcX 8^i~i`X [ËFc`lj 8jjfZ`XZ` [\ Gif[lZkfij <Zfc ^`Zj [\c 9X^\j# 9\i^l\[~ ` Jfcjfe j%

)')

<:FEFD@8 @ KI<98CC 8G8IK8K )1 G8><J@8 C<%-% D@E@D@KQ8:@ä ;<CJ :FJKFJ ;< GIF;L::@ä

8ZZ`fej s G8@

8jjfZ`XZ` g\i X cX GifdfZ` [\cj Gif[lZk\j 8ik\jXej ` [\ HlXc`kXk [\c Jfcjfe j nnn%Xik\jXej[\cjfcjfe\j%Zfd % 8jjfZ`XZ` K\`o`k IliXc% 8jjfZ`XZ` I\Yifk% 8jjfZ`XZ` [\ Gifg`\kXi`j ]fi\jkXcj% :ffg\iXk`mX [Ë8^i`Zlckfij [\ :XcX] ` ZfdXiZX :FFG8: nnn%ZffgXZ% ZXk % 8jjfZ`XZ` [\ ;\]\ejX =fi\jkXc EXkliX M`mX% 8jjfZ`XZ` [\ ;\]\ejX =fi\jkXc Jfcjfe j Fi`\ekXc% 8jjfZ`XZ` [\ ;\]\ejX =fi\jkXc Jfc M\i[% 8jjfZ`XZ` [\ ;\]\ejX =fi\jkXc MXcc [\ Cfi[% 8jjfZ`XZ` [\ ;\]\ejX =fi\jkXc 8ck Jfcjfe j% 8jjfZ`XZ`fej [\ M\ ej%

9cfZ ) <:FEFD@8 @ KI<98CC

G8><J@8

.% ;`m\ij`ÔZXZ` [\ cX gif[lZZ` X^i~i`X

)'+

8ZZ`fej s G8@

G8@ s 8ZZ`fej

<:FEFD@8 @ KI<98CC )', 8G8IK8K )1 G8><J@8 C<%.% ;@M<IJ@=@:8:@ä ;< C8 GIF;L::@ä 8>IÁI@8 GIF>%(% =FD<EK ;< C8 :FDGC<D<EK8I@<K8K <EKI< J<:KFIJ 8 C8 =@E:8 @ :FD8I:8

<:K .%(%(

<JKL;@ ;< C<J GFJJ@9@C@K8KJ ;< ;@M<IJ@=@:8:@ä ;< C8 GIF;L::@ä 8>Ià:FC8# I8D8;<I8 @ =FI<JK8C ;<C JFCJFEßJ

;<J:I@G:@ä

<jkl[` \ekfie \cj Z`iZl`kj [\c gif[lZk\ gi`dXi` ZfdXiZXc ` [\ cX gifZ\[ eZ`X [\cj i\Zlijfj hl\ Zfejld\`o g\i kXc [\ dXo`d`kqXi cË j [\ i\Zlijfj [\ cX Zf$ dXiZX [\k\ZkXek gfjj`Yc\j j`e\i^`\j \eki\ gif[lZZ`fej \o`jk\ekj ` gfk\eZ`Xcj# k\e`ek \e Zfdgk\ kXdY c\j efm\j fi`\ekXZ`fej gif[lZk`m\j Zfd c\j gcXek\j Xifd~k`hl\j ` d\[`Z`eXcj G8D f \cj gif[lZk\j j\Zle[Xi`j [\c YfjZ%

K8JHL<J

DfY`c`kqXZ` [\cj XZkfij `dgc`ZXkj gif[lZkfij ` Z\eki\j [Ë`em\jk`^XZ` ` ]fidXZ` % 8e~c`j` [\ c\j fi`\ekXZ`fej gif[lZk`m\j [\ c\j \ogcfkXZ`fej [\ cX ZfdXiZX ` [\ cX gifZ\[ eZ`X [\cj gif[lZk\j `ek\id\[`j hl\ Zfejld\`o\e% ;\k\ZZ` [Ë\ogcfkXZ`fej [\ cX ZfdXiZX hl\ gif[l\`o\e f gf[\e gif[l`i Xhl\jkj gif[lZk\j `ek\id\[`j# X`o Zfd [\ c\j gfjj`Y`c`kXkj [\ gif[l`i Xhl\jkj gif[lZk\j X cX gi g`X ÔeZX% :Xc k\e`i \e Zfdgk\ kXdY \cj jlYgif[lZk\j f i\j`[lj hl\ gf[\e j\i k`cj g\i X Xc^le Xcki\ gifZ j gif[lZk`l% <cXYfiXZ` [\ gifgfjk\j [\ gfjj`Yc\j Z`iZl`kj [\ gif[lZZ` cfZXc X e`m\cc ZfdXiZXc g\i \o\dgc\ i\Zlg\iXZ` [\c Zlck`l [\ ]XiiXk^\j Xc efi[ [\ cX ZfdXiZX ` j [ËXhl\jkj Zfd X Xc`d\ek X c\j \ogcfkXZ`fej [\c jl[ # ` X e`m\cc [\ ÔeZX% <e Xhl\jk [Xii\i ZXj \j k`e[i~ \e Zfdgk\ \c ZXi~Zk\i dlck`j\Zkfi`Xc [\ c\j Ôehl\j [\ cX ZfdXiZX% :\iZX [\ i\Zlijfj g\i X cX `dgc\d\ekXZ` [\cj i\jlckXkj% GifgfjkX Xcj X^\ekj ]fidXk`lj [Ë`eZcfli\ gif^iXd\j [\ ]fidXZ` \ekfie [\ eflj Zlck`lj f fi`\ekXZ`fej hl\ gl^l`e jfi^`i% I\[XZZ` ` mXcfiXZ` [\cj i\jlckXkj% GlYc`ZXZ` ` [`]lj` [\ cË\jkl[` \eki\ cX gfYcXZ` ` `ek\^iXZ` [\cj i\jlckXkj X `e`Z`Xk`m\j \o`jk\ekj m\li\ XZZ` <:K (%(%*1 9Xj\ [\ [X[\j [Ë\jkl[`j [\c Jfcjfe j# XZZ` <:K -%(%+1 9XeZ [\ K\ii\j# XZZ` <:K /%(%)1 9fijX [\ i\j`[lj# XZZ` <:K (%)%(1 9XeZ [Ë`[\\j ZfdXiZXc# XZZ` <:K 0%(%( 1 KXlcX [\ ZfeZ\ikXZ` [Ë<Zfefd`X X^i~i`X ZfdXiZXc# ` XZZ` <:K .%(%)1 :i\XZ` [Ële gfikXc [\c gif[lZk\ X^iXi`

F9A<:K@L

:i\Xi Z`iZl`kj cfZXcj [\c gif[lZk\ gi`dXi` ` [`m\ij`ÔZXi cX gif[lZZ` %

M8CFI 8=<>@K

D`ccfiXi c\j gfjj`Y`c`kXkj [Ë`eefmXZ` % <e]fik`i cË\Zfefd`X cfZXc X^i~i`X% :i\Xi ccfZj [\ ki\YXcc%

ÁD9@K

J\Zkfi gi`dXi` s <Zfefd`X cfZXc s Gfc k`ZX \jkiXk ^`ZX

:FEK<OK

IliXc

ÁD9@K ;Ë8GC@:8:@ä

:fdXiZXc

K<ID@E@ ;Ë8GC@:8:@ä

:lik $ D`ka~

G<I@F;@:@K8K

GleklXc

K@GLJ ;Ë8:KFIJ :\eki\j [Ë`em\jk`^XZ` ` ]fidXZ` s 8jjfZ`XZ`fej gif]\jj`feXcj ` j\Zkfi`Xcj s @e`Z`Xk`mX \dgi\jXi`Xc gi`mX[X s K\`o`k XjjfZ`Xk`l s 8[d`e`jkiXZ` ZfdXiZXc s :fejfiZ`j ` gXkifeXkj j\Zkfi`Xcj

)'-

<:FEFD@8 @ KI<98CC 8ZZ`fej s G8@ 8G8IK8K )1 G8><J@8 C<%.% ;@M<IJ@=@:8:@ä ;< C8 GIF;L::@ä 8>IÁI@8 GIF>%(% =FD<EK ;< C8 :FDGC<D<EK8I@<K8K <EKI< J<:KFIJ 8 C8 =@E:8 @ :FD8I:8

GFJJ@9C< =@E8Ex8D<EK

8alkj X gifa\Zk\j [\ i\Z\iZX [ËXYXjk cfZXc ` ZfdXiZXc 8:FD # [\jk`eXkj X `ejk`klZ`fej g Yc`hl\j ZfdXiZXcj ` cfZXcj# `ejk`klZ`fej ` \ek`kXkj ZlckliXcj `&f Z`\ek Ôhl\j [Ë~dY`k cfZXc f ZfdXiZXc j\ej\ ~e`d [\ clZi\ hl\ k`e^l`e \eki\ c\j j\m\j XZk`m`kXkj gi`eZ`gXcj cX `em\jk`^XZ` # \cj Z\eki\j [Ë\ej\epXd\ek j\Zle[Xi`% 8^ eZ`X [ËXalkj le`m\ij`kXi`j ` [\ I\Z\iZX% 8alkj g\i Xc ÔeXe Xd\ek [ËXZklXZ`fej \e cË~dY`k [\ cX [`mlc^XZ` Z`\ek ÔZX 8:;: # [\jk`eXkj X `em\jk`^X[fij&\j X[jZi`k\j X le`m\ij`kXkj ZXkXcXe\j# X Z\e$ ki\j [Ë`em\jk`^XZ` ` X Xcki\j `ejk`klZ`fej g Yc`hl\j f gi`mX[\j j\ej\ ~e`d [\ clZi\ [\ :XkXclepX% 8^ eZ`X [\ >\jk` [Ë8alkj Le`m\ij`kXi`j ` [\ I\Z\iZX%

@E;@:8;FIJ ;< J<>L@D<EK

EfdYi\ ` [`m\ij`kXk [ËXZkfij gifdfkfij ` gXik`Z`gXekj \e cË\jkl[`% EfdYi\ [\ i\^`jki\j ZfejlckXkj ` ZfekiXjkXkj% EfdYi\ ` k`glj [\ gifgfjk\j i\Xc`kqX[\j X gXik`i [\ cËXe~c`j` [\ cX j`klXZ` i\Xc% G\iZ\gZ` [\cj gXik`Z`gXekj \e \cj XZk\j [\ gi\j\ekXZ` [\cj i\jlckXkj% EfdYi\ ` g\iÔc [\cj gXik`Z`gXekj Xcj XZk\j% >iXl [Ë`dgc\d\ekXZ` [\cj i\jlckXkj% EfdYi\ [\ Z`iZl`kj cfZXcj Zi\Xkj ` g\i[liXY`c`kXk [ËXhl\jkj%

G8@ s 8ZZ`fej

<:FEFD@8 @ KI<98CC )'.

8G8IK8K )1 G8><J@8 C<%.% ;@M<IJ@=@:8:@ä ;< C8 GIF;L::@ä 8>IÁI@8 GIF>%(% =FD<EK ;< C8 :FDGC<D<EK8I@<K8K <EKI< J<:KFIJ 8 C8 =@E:8 @ :FD8I:8

<:K .%(%)

:I<8:@ä ;ËLE GFIK8C ;<C GIF;L:K< 8>I8I@# I8D8;<I @ =FI<JK8C ;<C JFCJFEßJ

;<J:I@G:@ä

:i\XZ` [Ële \jgX` n\Y fe \j glYc`hl`e c\j gif[lZZ`fej cfZXcj# XdY cËfYa\Zk`l [Ë`eZ\ek`mXi cX Zi\XZ` [\ j`e\i^`\j ` Z`iZl`kj gif[lZk`lj cfZXcj \eki\ \cj [`]\$ i\ekj gif[lZk\j ` jlYgif[lZk\j Ç\oZ\[\ekj f i\j`[ljÇ [\ c\j \ogcfkXZ`fej gX^\j\j [\ cX ZfdXiZX%

K8JHL<J

DfY`c`kqXZ` [\cj XZkfij `dgc`ZXkj% :\ekiXc`kqXZ` [\ cX gif[lZZ` ZfdXiZXc m\li\ XZZ` <:K .%(%(1 <jkl[` [\ c\j gfjj`Y`c`kXkj [\ [`m\ij`ÔZXZ` [\ cX gif[lZZ` X^i ZfcX# iXdX[\iX ` ]fi\jkXc [\c Jfcjfe j ` [\ cX ^\e\iXZ` [\ i\j`[lj ` jlYgif[lZk\j% :i\XZ` [\c gfikXc n\Y fe \j [`]fe^l`e \c mfcld ` cX lY`ZXZ` [\ c\j [`]\i\ekj gif[lZZ`fej ` Xe~c`j` [\ cX e\Z\jj`kXk [Ë\jkXYc`i Xcki\j \`e\j [\ Zfdle`ZXZ` \eki\ cËf]\ikXek ` \c [\dXe[Xek g\i \o\dgc\# fi^Xe`kqXZ` [\ ^ilgj [\ ki\YXcc# [\ Ylkcc\k`ej f Xcki\j % M`eZlcXZ` [\c gfikXc XdY `e`Z`Xk`m\j \o`jk\ekj m\li\ XZZ` <:K /%(%)1 9fijX [\ i\j`[lj ZfdXiZXcj# ` XZZ` <:K 0%(%( 1 KXlcX [\ ZfeZ\ikXZ` [Ë<Zfefd`X X^i~i`X ZfdXiZXc % GlYc`ZXZ` ` [`]lj` [\ cËXZZ` ` ]fidXZ` jfYi\ cË j [\c gfikXc% GlYc`ZXZ` [\cj \jkl[`j X `e`Z`Xk`m\j \o`jk\ekj m\li\ <:K (%(%*1 9Xj\ [\ [X[\j [Ë\jkl[`j [\c Jfcjfe j % :fdle`ZXZ` [\cj i\jlckXkj X c\j \dgi\j\j [\ kiXej]fidXZ` [\c gif[lZk\ X^iXi` cfZXc [\ cX ZfdXiZX ` k\ii`kfi`j m\ ej%

F9A<:K@L

=XZ`c`kXi cX Zi\XZ` [\ Z`iZl`kj gif[lZk`lj cfZXcj# g\id\k\ek cX g\idXe eZ`X [ËleX gif[lZZ` X^i~i`X [`m\ij`ÔZX[X%

M8CFI 8=<>@K

D`ccfiXi cËXlkfefd`X [\c j\Zkfi X^i ZfcX ZfdXiZXc% D`ccfiXi cX i\e[`Y`c`kXk [\ c\j \ogcfkXZ`fej% D`e`d`kqXi cX e\Z\jj`kXk [\ kiXejgfik [\ gif[lZk\ X ^iXe [`jk~eZ`X1 d`e`d`kqXi \c Zfejld [\ ZfdYljk`Yc\ ` c\j \d`jj`fej [\ ^Xjfj ZfekXd`eXekj% ;feXi mXcfi X]\^`k Xc gif[lZk\ ÔeXc# XjjfZ`Xk Xc mXcfi [\ cX cfZXc`kXk%

ÁD9@K

J\Zkfi gi`dXi` s Ki\YXcc X^iXi` s @e[ jki`X X^ifXc`d\ek~i`X s <Zfefd`X cfZXc

:FEK<OK

IliXc

ÁD9@K ;Ë8GC@:8:@ä

:fdXiZXc

K<ID@E@ ;Ë8GC@:8:@ä

:lik

G<I@F;@:@K8K

G\idXe\ek

K@GLJ ;Ë8:KFIJ 8jjfZ`XZ`fej gif]\jj`feXcj ` j`e[`ZXkj s @e`Z`Xk`mX \dgi\jXi`Xc gi`mX[X s :\eki\j [Ë`em\jk`^XZ` ` ]fidXZ` s 8[d`e`jkiXZ` ZfdXiZXc GFJJ@9C< =@E8Ex8D<EK

M\li\ XgXikXk [\ i\Zlijfj Xc ÔeXc [\ cX c e`X \jkiXk ^`ZX

@E;@:8;FIJ ;< J<>L@D<EK

EfdYi\ ` g\iÔc [\cj gXik`Z`gXekj Xcj XZk\j [\ dfm`c`kqXZ` % EfdYi\ [\ [\dXe[\j ` f]\ik\j [\ gif[lZk\ X^iXi` X cX YfijX [\ i\j`[lj% EfdYi\ [\ [\dXe[\j [\ cX kXlcX [\ ZfeZ\ikXZ` [Ë\Zfefd`X cfZXc X^i~i`X% <j$ kXYc`d\ek [\ Z`iZl`kj cfZXcj hl\ `ek\^i`e cX kiXej]fidXZ` ` cX Zfd\iZ`Xc`kqXZ` % EfdYi\ [\ efm\j ilk\j [\c gif[lZk\ X^iXi` ` g\i[liXY`c`kXk [ËXhl\jk\j%

)'/

<:FEFD@8 @ KI<98CC 8ZZ`fej s G8@ 8G8IK8K )1 G8><J@8 C<%.% ;@M<IJ@=@:8:@ä ;< C8 GIF;L::@ä 8>IÁI@8 GIF>%(% =FD<EK ;< C8 :FDGC<D<EK8I@<K8K <EKI< J<:KFIJ 8 C8 =@E:8 @ :FD8I:8

<:K .%(%*

GC8 ;< =FD<EK ;<CJ :@I:L@KJ CF:8CJ ;< GIF;L::@ä

;<J:I@G:@ä

GcXe`ÔZXZ` [ËXZZ`fej g\i kXc [\ ]fd\ekXi cX Zi\XZ` [\ Z`iZl`kj cfZXcj [\ gif[lZk\j gif[lZkfij# kiXej]fidX[fij# [`jki`Yl [fij# m\e\[fij ` Zfejl$ d`[fij % <c gcX _Xli`X [\ Zfek\dgcXi cX `ek\^iXZ` [\ [`]\i\ekj j\Zkfij gif$ [lZk`lj X e`m\cc ZfdXiZXc g\i kXdY X e`m\cc [\ ÔeZX%

K8JHL<J

DfY`c`kqXZ` [\cj XZkfij `dgc`ZXkj% 8e~c`j` [\cj Z`iZl`kj gif[lZk`lj [\ c\j gif[lZZ`fej \o`jk\ekj1 ccfZ [\ gif[lZZ` # kiXej]fidXZ` ` Zfejld% 8e~c`j` [\ c\j gfjj`Y`c`kXkj [\ [`m\ij`ÔZXi cX gif[lZZ` X e`m\cc [\ ÔeZX ` X e`m\cc ZfdXiZXc m\li\ XZZ` <:K .%(%(1 <jkl[` [\ c\j gfjj`Y`c`kXkj [\ [`m\ij`ÔZXZ` [\ cX gif[lZZ` X^i ZfcX# iXdX[\iX ` ]fi\jkXc [\c Jfcjfe j % 8e~c`j` [\ cX gfjj`Y`c`kXk hl\ c\j g\k`k\j \dgi\j\j kiXej]fidX[fi\j cfZXcj X[d\k`e d j mfcld [\ gif[lZk\# ` Xe~c`j` [\ cX e\Z\jj`kXk [Ë`dglcjXi efm\j `e`Z`Xk`m\j [\ kiXej]fidXZ` ` Zfd\iZ`Xc`kqXZ` m\li\ XZZ`fej [\ cX c e`X \jkiXk ^`ZX 01 =fd\ek [\ cX kiXej]fidXZ` [\c gif[lZk\ cfZXc# ` XZZ`fej [\c gif^iXdX ( [\ cX c e`X \jkiXk ^`ZX ('1 =fd\ek [\ cX m\e[X [`i\ZkX ` [\cj Z`iZl`kj Zlikj [\ Zfd\iZ`Xc`kqXZ` % 8e~c`j` [\ cX gfjj`Y`c`kXk [\ m`eZlcXi \cj gif[lZk\j i\jlckXekj XdY [`jk`ek`lj [\ gif[lZk\ \o`jk\ekj m\li\ XZZ` <:K ('%)%)1:i\XZ` [ËleX dXiZX [\ Z\ik`ÔZXZ` [\c gif[lZk\ ZfdXiZXc ` Xe~c`j` [\ cX gfjj`Y`c`kXk [\ glYc`ZXi \c Z`iZl`k \e cË\k`hl\kXk^\ [\cj gif[lZk\j% :i\XZ` [Ë\jgX`j [\ ZfekXZk\ \eki\ gif[lZkfij# kiXej]fidX[fij ` Zfd\iZ`Xekj ` ZfeZi\Z` [\ c\j gifgfjk\j [\ Zffg\iXZ` \eki\ j\Zkfij ` [\ Z`iZl`kj gif[lZk`lj% m\li\ XZZ` <:K 0%(%(1 KXlcX [\ ZfeZ\ikXZ` \e \Zfefd`X X^i~i`X ZfdXiZX# ` XZZ` <:K .%(%)1 :i\XZ` [Ële gfikXc [\c gif[lZk\ X^iXi` % <cXYfiXZ` [\ gifgfjk\j% I\[XZZ` [\c gcX ` Z\ekiXc`kqXZ` [\cj i\Zlijfj \o`jk\ekj hl\ ]XZ`c`k`e cX Zi\XZ` [\cj Z`iZl`kj j`^l`e X e`m\cc [\ [`m\ij`ÔZXZ` gif[lZk`mX# [\ kiXej]fidXZ` f Zfd\iZ`Xc`kqXZ` % 8e~c`j` [\ cX gfjj`Yc\ `eZclj` [`ej [\ gif^iXd\j \o`jk\ekj m\li\ XZZ` <:K )%)%(1 GcX [\ =fidXZ` 8^i~i`X# XZZ` <:K )%)%)1 <cXYfiXZ` [Ële gif^iXdX [\ ]fidXZ` \e kiXej]fidXZ` X^ifXc`d\ek~i`X ` Zfd\iZ`Xc`kqXZ` # XZZ` <:K )%)%*1 <cXYfiXZ` [Ële gif^iXdX ]fidXk`l jfYi\ cË\ogcfkXZ` [\ Z`Zc\ kXeZXk ` XZZ` <:K (%)%-1 :i\XZ` [Ële j\im\` [ËXjj\jjfi`X \Zfe d`ZX ` \dgi\jXi`Xc ZfdXiZXc % Gi\j\ekXZ` [\cj i\jlckXkj ` `ek\^iXZ` [ËXhl\jkj \e `e`Z`Xk`m\j \o`jk\ekj m\li\ XZZ` <:K (%(%*1 9Xj\ [\ [X[\j [Ë\jkl[`j [\c Jfcjfe j % :\c\YiXZ` [Ële ZXdgXepX [\ Zfejld i\jgfejXYc\ m\li\ XZZ` @;G *%)%)1 <cXYfiXZ` [Ële gif^iXdX [\ ]fd\ek [\c Zfejld i\jgfejXYc\ ` Zi k`Z %

F9A<:K@L

:i\XZ` [\ Z`iZl`kj cfZXcj [\ gif[lZZ` # kiXej]fidXZ` ` Zfd\iZ`Xc`kqXZ` [\c gif[lZk\ X^iXi`# ]\ek ZfdgXk`Yc\ leX \jkilZkliX [\ [`m\ij`ÔZXZ` gif[lZk`mX%

M8CFI 8=<>@K

8ZfjkXi \c mXcfi X]\^`k Xc gif[lZkfi X^iXi`% ;`m\ij`ÔZXi cË\Zfefd`X cfZXc% :i\Xi ccfZj [\ ki\YXcc% =fd\ekXi le Zfejld hl\ gi`fi`kq` \c gif[lZk\ cfZXc%

G8@ s 8ZZ`fej

<:FEFD@8 @ KI<98CC )'0 8G8IK8K )1 G8><J@8 C<%.% ;@M<IJ@=@:8:@ä ;< C8 GIF;L::@ä 8>IÁI@8 GIF>%(% =FD<EK ;< C8 :FDGC<D<EK8I@<K8K <EKI< J<:KFIJ 8 C8 =@E:8 @ :FD8I:8

ÁD9@K

J\Zkfi gi`dXi` s Gfc k`ZX \jkiXk ^`ZX s @e[ jki`X s 8ik\jXe`X s :fd\i s Gif[lZZ` [`]\i\eZ`X[X s :fejld

:FEK<OK

IliXc $ LiY~

ÁD9@K ;Ë8GC@:8:@ä

:fdXiZXc

K<ID@E@ ;Ë8GC@:8:@ä

D`ka~ $ CcXi^

G<I@F;@:@K8K

G\idXe\ek

K@GLJ ;Ë8:KFIJ 8jjfZ`XZ`fej gif]\jj`feXcj ` j`e[`ZXkj s @e`Z`Xk`mX \dgi\jXi`Xc gi`mX[X s :fejfiZ`j ` gXkifeXkj j\Zkfi`Xcj sK\`o`k XjjfZ`Xk`l s 8[d`e`jkiXZ` ZfdXiZXc GFJJ@9C< =@E8Ex8D<EK

8al[\j X `em\ij`fej g\i X cX d`ccfiX [\cj gifZ\jjfj [\ kiXej]fidXZ` ` Zf$ d\iZ`Xc`kqXZ` [\cj gif[lZk\j X^iXi`j# [\jk`eXk X d`Zif\dgi\j\j ` G@D<J X^ifXc`d\ek~i`\j# ` 8^ifYfk`^l\j% ;\gXikXd\ek [Ë8^i`ZlckliX# 8c`d\ekXZ` ` 8ZZ` IliXc% Gif^iXdX [\ ;\j\emfclgXd\ek IliXc )''.$)'(*% ;\gXikXd\ek [Ë8^i`ZlckliX# 8c`d\ekXZ` ` 8ZZ` IliXc% 8alk [\ d e`dj g\i Xc ]fd\ek [\ cX [`jki`YlZ` [ËXc`d\ekj \Zfc ^`Zj g\i X gif^iXd\j [\ Zfejld jfZ`Xc `&f cfZXc# [\jk`eXk X X^ilgXZ`fej f XjjfZ`XZ`fej c\^Xcd\ek Zfejk`kl [\j hl\ k`e^l`e g\i fYa\Zk\ cX [`jki`YlZ` ` Zfd\iZ`Xc`kqXZ` [ËXc`d\ekj \Zfc ^`Zj% ;\gXikXd\ek [Ë8^i`ZlckliX# 8c`d\ekXZ` ` 8ZZ` IliXc% 8alkj Xc ]fd\ek [\ c\j XZk`m`kXkj [Ë`e]fidXZ` ` gifdfZ` [\cj gif^iXd\j [\ hlXc`kXk [\cj Xc`d\ekj# [\jk`eXkj X Zfej\ccj i\^lcX[fij ` c\j ]\[\iXZ`fej [\ Zfej\$ ccj i\^lcX[fij [\ gif[lZk\j XdY ;FG# ;F f @>G# Xc Zfej\cc ZXkXc~ [\ cX gif[lZ$ Z` X^i~i`X \Zfc ^`ZX# X c\j \ek`kXkj XjjfZ`Xk`m\j gif[lZkfi\j [\ gif[lZk\j i\^l$ cXkj g\i cX DXiZX H% ;\gXikXd\ek [Ë8^i`ZlckliX# 8c`d\ekXZ` ` 8ZZ` IliXc% 8alkj g\i ]fd\ekXi cX gif[lZZ` ` Zfd\iZ`Xc`kqXZ` [\cj gif[lZk\j X^ifXc`$ d\ekXi`j [\ hlXc`kXk [Ëfi`^\e# [\jk`eXkj X g\k`k\j f d`kaXe\j \dgi\j\j [\ cË~dY`k X^iXi`% ;\gXikXd\ek [Ë8^i`ZlckliX# 8c`d\ekXZ` ` 8ZZ` IliXc% Gif^iXdX [Ë`e`Z`Xk`m\j cfZXcj [ËFZlgXZ` @"F # [\jk`eXk X d`Zif\dgi\j\j ` g\k`k\j \dgi\j\j# \e kfkj \cj ZXjfj XdY leX gcXek`ccX `e]\i`fi X ), g\ijfe\j ki\YXccX[fi\j \e \c dfd\ek [\ cX j\mX Zfejk`klZ` ` hl\ _Xe [Ë\jkXi gi m`Xd\ek hlXc`ÔZX[\j [Ë`e`Z`Xk`mX cfZXc [ËfZlgXZ` @"F % J\im\` [ËFZlgXZ` [\ :XkXcle$ pX% ;\gXikXd\ek [\ Ki\YXcc% JlYm\eZ`fej g Yc`hl\j g\i XZZ`fej i\cXk`m\j X cËXjj\jjfiXd\ek X c\j g\ijfe\j \dgi\e\[fi\j# [\jk`eX[\j X \dgi\j\j g Yc`hl\j ` gi`mX[\j% ;\gXikXd\ek [\ Ki\YXcc% 8al[\j X cX Zi\XZ` ` [\j\emfclgXd\ek [\ d`Zif\\dgi\j\j# [\jk`eX[\j X g\i$ jfe\j ali [`hl\j ` ] j`hl\j ` XjjfZ`XZ`fej% Gif^iXdX [\ ;\j\emfclgXd\ek IliXc )''.$)'(*% ;\gXikXd\ek [Ë8^i`ZlckliX# 8c`d\ekXZ` ` 8ZZ` IliXc%

@E;@:8;FIJ ;< J<>L@D<EK

EfdYi\ ` g\iÔc [\cj gXik`Z`gXekj \e cË\cXYfiXZ` [\c gif^iXdX% MXcfiXZ` jfZ`Xc [\c gcX% EfdYi\ [\ eflj ZfekXZk\j \eki\ gif[lZkfij ` \dgi\j\j kiXej]fidX[fi\j \Zf$ c ^`hl\j \o`jk\ekj X cX ZfdXiZX f ZfdXihl\j m\ e\j% EfdYi\ ` k`glj [Ë\dgi\j\j Zi\X[\j ` g\i[liXY`c`kXk [ËXhl\jk\j% Df[`ÔZXZ` [\ c\j fi`\ekXZ`fej gif[lZk`m\j X e`m\cc [\ ÔeZX ` [\ ZfdXiZX% >iXl [\ m`eZlcXZ` [\c gcX XdY `e`Z`Xk`m\j \o`jk\ekj% MXi`XZ` [\c gXki [\ Zfejld%

)('

<:FEFD@8 @ KI<98CC 8ZZ`fej s G8@ 8G8IK8K )1 G8><J@8 C<%.% ;@M<IJ@=@:8:@ä ;< C8 GIF;L::@ä 8>IÁI@8 GIF>%(% =FD<EK ;< C8 :FDGC<D<EK8I@<K8K <EKI< J<:KFIJ 8 C8 =@E:8 @ :FD8I:8

<:K .%(%+

:I<8:@ä ;ËLE8 <JKIL:KLI8 FI>8E@KQ8K@M8 ;< :FFI;@E8:@ä G<I 8 C8 G8JKLI8 ;< JFK89FJ:

;<J:I@G:@ä

:i\XZ` [ËleX \jkilZkliX fi^Xe`kqXk`mX \eki\ gifg`\kXi`j ]fi\jkXcj# iXdX$ [\ij ` 8;= g\i X cX gXjkliX [\ jfkXYfjZ%

K8JHL<J

DfY`c`kqXZ` [\cj XZkfij `dgc`ZXkj ` ZXdgXepX [\ j\ej`Y`c`kqXZ` \ekfie \cj Y\e\ÔZ`j jfZ`Xcj ` XdY`\ekXcj [\ cX gXjkliX jfkXYfjZ% :\ej [\ iXdXkj [Ëfm\cc\j# [\ c\j \ogcfkXZ`fej \ok\ej`m\j [\ Yfm # ` [\cj k\ii\epj `dgc`ZXkj \e \c gXjkliXk^\% :\ej [\ k\ii\ep ]fi\jkXc Xgk\ g\i cX gXjkliX ` ZfdgXiXZ` XdY \cj i\jlckXkj [\cj k\ii\epj hl\ Xml` j e [\ gXjkliX% <cXYfiXZ` [\ gifgfjk\j [\ c\j qfe\j fe \j ]fd\ek` cX gXjkliX [\c jfkXYfjZ% DfY`c`kqXZ` [\cj `dgc`ZXkj gifg`\kXi`j# iXdX[\ij ` 8;= [\ cX qfeX % :XgkXZ` [\cj `ek\i\jjXkj# [\Ôe`Z` [\cj Zfdgifd`jfj [\cj gifg`\kXi`j ` [\ c\j 8;=# ` Zi\XZ` [\ cË\jkilZkliX fi^Xe`kqXk`mX% I\[XZZ` ZfealekX [\c GcX 8^ifXdY`\ekXc [\ gXjkliX [\c jfkXYfjZ% 8e~c`j` [\ c\j e\Z\jj`kXkj _ [i`hl\j ` [\c`d`kXZ` [\cj glekj [ËXY\liXd\ek ` jXc\i\j# \eki\ Xcki\j `e]iX\jkilZkli\j e\Z\jj~i`\j m\li\ kXdY XZZ` @;G (%(%(1 GcX [\ i\Zlg\iXZ` [\ cËXihl`k\ZkliX iliXc % 8e~c`j` [\ cX gfjj`Y`c`kXk [\ m`eZlcXi cËXZZ` XdY `e`Z`Xk`m\j \o`jk\ekj XZZ` <:K -%(%+1 9XeZ [\ K\ii\j# XZZ` @;G (%*%)1 :i\XZ` [Ë `e`Z`Xk`m\j [\ OXioX [\ :ljk [`X [\c K\ii`kfi` % 8e~c`j` [\ cX gfjj`Y`c`kXk [Ë`eZcfli\ \c gif[lZk\ iXdX[\i \e gif^iXd\j [\ hlXc`kXk m\li\ XZZ` <:K .%)%(1 GcX [\ ]fd\ek [\ gif[lZZ`fej X^i~i`\j XdY [`jk`ek`lj [\ hlXc`kXk [`]\i\eZ`X[X % Gi\j\ekXZ` [\cj i\jlckXkj ` `ek\^iXZ` [ËXhl\jkj \e `e`Z`Xk`m\j \o`jk\ekj m\li\ XZZ` <:K (%(%*1 9Xj\ [\ [X[\j [Ë\jkl[`j [\c Jfcjfe j %

F9A<:K@L

8]Xmfi`i cX `ek\^iXZ` [\ cËXZk`m`kXk iXdX[\iX ` ]fi\jkXc%

M8CFI 8=<>@K

D`ccfiXi cX [`m\ij`ÔZXZ` [\ cX i\e[X X^i~i`X% ;feXi mXcfi X]\^`k Xc gif[lZk\ iXdX[\i% D`e`d`kqXi [\c i`jZ [Ë`eZ\e[`j% D`ccfiXi cX hlXc`kXk [\c gX`jXk^\%

ÁD9@K

J\Zkfi gi`dXi` s I\Zlijfj eXkliXcj s <Zfefd`X cfZXc s @[\ek`kXk

:FEK<OK

IliXc

ÁD9@K ;Ë8GC@:8:@ä

Dle`Z`gXc Æ JlgiXdl$ e`Z`gXc $ :fdXiZXc

K<ID@E@ ;Ë8GC@:8:@ä

D`ka~

G<I@F;@:@K8K

G\idXe\ek

K@GLJ ;Ë8:KFIJ K\`o`k XjjfZ`Xk`l s 8jjfZ`XZ`fej gif]\jj`feXcj ` j`e[`ZXkj s @e`Z`Xk`mX \dgi\jXi`Xc gi`mX[X s 8[d`e`jkiXZ` cfZXc s 8[d`e`jkiXZ` ZfdXiZXc s :\eki\j [Ë`em\jk`^XZ` ` ]fidXZ` GFJJ@9C< =@E8Ex8D<EK

8al[\j X cX d`ccfiX [\ gXjkli\j \e qfe\j [\ dlekXepX g\i X cX gifk\ZZ` [\c gX`jXk^\ ` cX Y`f[`m\ij`kXk# [\jk`eX[\j X g\ijfe\j ] j`hl\j f ali [`hl\j# X`o Zfd c\j Zfdle`kXkj [\ Y ej# hl\ j`^l`e k`klcXij [ËleX \ogcfkXZ` X^i~i`X% :fekiXZk\ >cfYXc [Ë<ogcfkXZ` % Gif^iXdX [\ ;\j\emfclgXd\ek IliXc )''.$)'(*%;\gXi$

G8@ s 8ZZ`fej

<:FEFD@8 @ KI<98CC )(( 8G8IK8K )1 G8><J@8 C<%.% ;@M<IJ@=@:8:@ä ;< C8 GIF;L::@ä 8>IÁI@8 GIF>%(% =FD<EK ;< C8 :FDGC<D<EK8I@<K8K <EKI< J<:KFIJ 8 C8 =@E:8 @ :FD8I:8

kXd\ek [Ë8^i`ZlckliX# 8c`d\ekXZ` ` 8ZZ` IliXc% JlYm\eZ` X c\j \ogcfkXZ`fej iXdX[\i\j \ok\ej`m\j# [\jk`eX[\j X g\ijfe\j ] $ j`hl\j f ali [`hl\j# X`o Zfd c\j Zfdle`kXkj [\ Y ej# hl\ j`^l`e k`klcXij [ËleX \ogcfkXZ` X^i~i`X %:fekiXZk\ >cfYXc [Ë<ogcfkXZ` % Gif^iXdX [\ ;\j\emfclgX$ d\ek IliXc )''.$)'(*%;\gXikXd\ek [Ë8^i`ZlckliX# 8c`d\ekXZ` ` 8ZZ` IliXc% 8al[\j Xc ]fd\ek [\ cX gXjkliX [\c jfkXYfjZ# [\jk`eX[\j X g\ijfe\j ] j`hl\j f ali [`hl\j# X`o Zfd c\j Zfdle`kXkj [\ Y ej# hl\ j`^l`e k`klcXij [ËleX \ogcfkXZ` X^i~i`X% :fekiXZk\ >cfYXc [Ë<ogcfkXZ` % Gif^iXdX [\ ;\j\emfclgXd\ek IliXc )''.$)'(*% ;\gXikXd\ek [Ë8^i`ZlckliX# 8c`d\ekXZ` ` 8ZZ` IliXc% 8alkj X cX ^\jk` ]fi\jkXc jfjk\e`Yc\# [\jk`eXkj X cX ZfejkilZZ` [\ glekj [\ i\$ j\imX [ËX`^lX g\i X 8;= ` \ej cfZXcj% ;`i\ZZ` >\e\iXc [\ D\[` EXkliXc% ;\gXi$ kXd\ek [\ D\[` 8dY`\ek ` ?XY`kXk^\% 8alkj X cX ^\jk` ]fi\jkXc jfjk\e`Yc\# g\i X gifa\Zk\j [\ gcXe`ÔZXZ` ` ]fd\ek [\ cX ^\jk` ]fi\jkXc ZfealekX# [\jk`eXkj X gifg`\kXi`j ` X^ilgXZ`fej [\ gifg`\kXi`j ]fi\jkXcj% :\eki\ [\ Gifg`\kXk =fi\jkXc% ;\gXikXd\ek [\ D\[` 8dY`\ek ` ?X$ Y`kXk^\% :femfZXk i`X [Ë8al[\j X Gifa\Zk\j D\[`XdY`\ekXcj [\jk`eX[\j X \ek`kXkj j\ej\ ~e`d [\ clZi\% FYiX JfZ`Xc :XaX DX[i`[% 8al[\j X gifa\Zk\j d\[`XdY`\ekXcj# [\jk`eXk X \ek`kXkj j\ej\ ~e`d [\ clZi\ ` XalekXd\ekj [\ d\epj )'%''' _XY`kXekj ` g\k`k\j \dgi\j\j [\ Ôej X ,' ki\YX$ ccX[fij ` XdY le mfcld XZk`l `e]\i`fi X (' d`c`fej [Ë\lifj% FYiX JfZ`Xc :X`oX K\iiXjjX% Gif^iXdX <dgc\X M\i[\# [\jk`eXk X \ek`kXkj g Yc`hl\j f gi`mX[\j j\ej\ ~e`d [\ clZi\% =le[XZ` e 9`f[`m\ij`[X[% Gif^iXdX [Ë`e`Z`Xk`m\j cfZXcj [ËFZlgXZ` @"F # [\jk`eXk X d`Zif\dgi\j\j ` g\k`k\j \dgi\j\j# \e kfkj \cj ZXjfj XdY leX gcXek`ccX `e]\i`fi X ), g\ijfe\j ki\YXccX[fi\j \e \c dfd\ek [\ cX j\mX Zfejk`klZ` ` hl\ _Xe [Ë\jkXi gi m`Xd\ek hlXc`ÔZX[\j [Ë`e`Z`Xk`mX cfZXc [ËfZlgXZ` @"F % J\im\` [ËFZlgXZ` [\ :XkXcle$ pX% ;\gXikXd\ek [\ Ki\YXcc% JlYm\eZ`fej g Yc`hl\j g\i XZZ`fej i\cXk`m\j X cËXjj\jjfiXd\ek X c\j g\ijfe\j \dgi\e\[fi\j# [\jk`eX[\j X \dgi\j\j g Yc`hl\j ` gi`mX[\j% ;\gXikXd\ek [\ Ki\YXcc% @E;@:8;FIJ ;< J<>L@D<EK

EfdYi\ ` g\iÔc [\cj gXik`Z`gXekj Xcj XZk\j% >iXl [ËXZZ\gkXZ` jfZ`Xc [\c GcX 8^ifXdY`\ekXc% EfdYi\ [Ë`e`Z`Xk`m\j [\ gXjkliX [\c jfkXYfjZ% <mfclZ` [\c i`jZ [Ë`eZ\e[`j% <mfclZ` [\ cX i\e[`Y`c`kXk [\ c\j \ogcfkXZ`fej iXdX[\i\j% Df[`ÔZXZ` [\ c\j fi`\ekXZ`fej gif[lZk`m\j X e`m\cc [\ ÔeZX ` [\ ZfdXiZX%

)()

<:FEFD@8 @ KI<98CC 8G8IK8K )1 G8><J@8 C<%.% ;@M<IJ@=@:8:@ä ;< C8 GIF;L::@ä 8>IÁI@8 GIF>%)% =FD<EK ;<CJ GIF;L:K<J ;< HL8C@K8K ;@=<I<E:@8;8

8ZZ`fej s G8@

<:K .%)%(

GC8 ;< =FD<EK ;< GIF;L::@FEJ 8>IÁI@<J 8D9 ;@JK@EK@LJ ;< HL8C@K8K ;@=<I<E:@8;8

;<J:I@G:@ä

GcXe`ÔZXZ` [\ c\j XZklXZ`fej e\Z\jj~i`\j g\i kXc [\ gifdfli\ \cj gif[lZk\j [\ hlXc`kXk \o`jk\ekj ` gfk\eZ`Xcj X cX ZfdXiZX% <c gcX _Xli`X [\ gfjXi \e ZfekXZk\ \cj gif[lZkfij# kiXej]fidX[fij ` Zfd\i$ Z`Xekj [\cj gif[lZk\j%

K8JHL<J

DfY`c`kqXZ` [\cj XZkfij `dgc`ZXkj% 8e~c`j` [\cj i\hl`j`kj [\cj [`]\i\ekj gif[lZk\j [\ hlXc`kXk \o`jk\ekj [\efd`eXZ`fej ^\f^i~Ôhl\j# @e[`ZXZ`fej ^\f^i~Ôhl\j gifk\^`[\j# [\efd`eXZ`fej [Ëfi`^\e gifk\^`[\j# \jg\Z`Xc`kXkj kiX[`Z`feXcj ^XiXek`[\j# dXihl\j [\ hlXc`kXk# Xik\jXe`X Xc`d\ek~i`X % :fekXZk\ XdY gif[lZkfij# kiXej]fidX[fij f Zfd\iZ`Xekj hl\ [`jgfj\e [\ [`jk`ek`lj [\ hlXc`kXk [\cj j\lj gif[lZk\j# ` Xe~c`j` [\ cË`dgXZk\ jfZ`f\Zfe d`Z [\cj [`jk`ek`lj% J\^fej cX gif[lZZ` ZfdXiZXc m\li\ XZZ` <:K .%(%(1 <jkl[` [\ c\j gfjj`Y`c`kXkj [\ [`m\ij`ÔZXZ` [\ cX gif[lZZ` X^i ZfcX# iXdX[\iX ` ]fi\jkXc [\c Jfcjfe j# ` XZZ` <:K .%(%)1 :i\XZ` [Ële gfikXc [\c gif[lZk\ X^iXi` # Xe~c`j` [\ c\j gfjj`Y`c`kXkj [\ [`jk`e^`i Xcki\j gif[lZZ`fej ZfdXiZXcj m\li\ kXdY XZZ` <:K ('%)%)1:i\XZ` [ËleX dXiZX [\ Z\ik`ÔZXZ` [\c gif[lZk\ ZfdXiZXc# ` XZZ` <:K +%(%(1 J\im\` [ËXjj\jjfi`X jfZ`fXdY`\ekXc# hl\ Zfek\dgcX le [`jk`ek`l [Ë\dgi\jX i\jgfejXYc\ % <cXYfiXZ` [\ gifgfjk\j [ËXZklXZ` % @eZclj` [\ c\j gifgfjk\j ]fidXk`m\j X `e`Z`Xk`m\j \o`jk\ekj m\li\ XZZ` <:K )%)%(1 GcX [\ =fidXZ` 8^i~i`X % J ek\j` ` \[`Z` [\cj i\jlckXkj ` `ek\^iXZ` [ËXhl\jkj \e `e`Z`Xk`m\j \o`jk\ekj m\li\ XZZ` <:K (%(%*1 9Xj\ [\ [X[\j [Ë\jkl[`j [\c Jfcjfe j % Gi\j\ekXZ` [\cj i\jlckXkj XZfdgXepXkj [Ë\og\i` eZ`\j i\\`o`[\j ` [\c i\Zlcc [\cj i\Zlijfj \o`jk\ekj hl\ ]XZ`c`k\e cX gif[lZZ` [`]\i\eZ`X[X jlYm\eZ`fej# j\im\`j [ËXjj\jjfiXd\ek ` \og\i` eZ`\j hl\ aX ]leZ`fe\e# \eki\ Xcki\j % :\c\YiXZ` [Ële ZXdgXepX [\ Zfejld i\jgfejXYc\ m\li\ XZZ` @;G *%)%)1 <cXYfiXZ` [Ële gif^iXdX [\ ]fd\ek [\c Zfejld i\jgfejXYc\ ` Zi k`Z %

F9A<:K@L

@eZi\d\ekXi \c mXcfi X]\^`k [\ cX gif[lZZ` X^i~i`X ` iXdX[\iX%

M8CFI 8=<>@K

D`ccfiXi c\j gfjj`Y`c`kXkj [\ [`m\ij`ÔZXZ` gif[lZk`mX X e`m\cc ZfdXiZXc ` [\ gi g`X ÔeZX% D`ccfiXi cX g\iZ\gZ` jfZ`Xc [\c j\Zkfi gi`dXi`% :i\Xi j`e\i^`\j XdY \c j\Zkfi kli jk`Z% <e]fik`i cË\Zfefd`X cfZXc gif[lZZ` # kiXej]fidXZ` ` Zfd\i % :i\Xi ccfZj [\ ki\YXcc% @eZ\ek`mXi leX gif[lZZ` kfc\iXek XdY cË\ekfie jfZ`Xc ` XdY`\ekXc%

ÁD9@K

J\Zkfi gi`dXi` s =fidXZ` s @e[ jki`X s :fd\i s :fejld s Gfc k`ZX \jkiXk ^`ZX

:FEK<OK

IliXc

ÁD9@K ;Ë8GC@:8:@ä

:fdXiZXc

K<ID@E@ ;Ë8GC@:8:@ä

D`ka~

G<I@F;@:@K8K

G\idXe\ek

G8@ s 8ZZ`fej

<:FEFD@8 @ KI<98CC 8G8IK8K )1 G8><J@8 C<%.% ;@M<IJ@=@:8:@ä ;< C8 GIF;L::@ä 8>IÁI@8 GIF>%)% =FD<EK ;<CJ GIF;L:K<J ;< HL8C@K8K ;@=<I<E:@8;8

)(*

K@GLJ ;Ë8:KFIJ :\eki\j [Ë`em\jk`^XZ` ` ]fidXZ` s 8jjfZ`XZ`fej gif]\jj`feXcj ` j`e[`ZXkj s @e`Z`Xk`mX \dgi\jXi`Xc gi`mX[X s :fejfiZ`j ` gXkifeXkj j\Zkfi`Xcj s 8[d`e`jkiXZ` ZfdXiZXc GFJJ@9C< =@E8Ex8D<EK

8alkj g\i ]fd\ekXi cX gif[lZZ` ` Zfd\iZ`Xc`kqXZ` [\cj gif[lZk\j X^ifXc`$ d\ekXi`j [\ hlXc`kXk [Ëfi`^\e# [\jk`eXkj X g\k`k\j f d`kaXe\j \dgi\j\j [\ cË~dY`k X^iXi`% ;\gXikXd\ek [Ë8^i`ZlckliX# 8c`d\ekXZ` ` 8ZZ` IliXc% 8al[\j X `em\ij`fej g\i X cX d`ccfiX [\cj gifZ\jjfj [\ kiXej]fidXZ` ` Zfd\i$ Z`Xc`kqXZ` [\cj gif[lZk\j X^iXi`j# [\jk`eXk X d`Zif\dgi\j\j ` G@D<J X^ifX$ c`d\ek~i`\j# ` 8^ifYfk`^l\j% ;\gXikXd\ek [Ë8^i`ZlckliX# 8c`d\ekXZ` ` 8ZZ` IliXc% Gif^iXdX C<8;<I# Gif^iXdX [\ ;\j\emfclgXd\ek IliXc )''.$)'(*% ;\gXikXd\ek [Ë8^i`ZlckliX# 8c`d\ekXZ` ` 8ZZ` IliXc% 8alkj X cËfi^Xe`kqXZ` [ËXZklXZ`fej g\i Xc ]fd\ek ` [`]lj` [\c gXki`dfe` [ËXik\jXej2 X cËfi^Xe`kqXZ` [ËXZklXZ`fej g\i X cËXe~c`j` ` d`ccfiX [\ cË\jkilZkliX Xik\jXeXc2 ` X cX fi^Xe`kqXZ` [ËXZklXZ`fej g\i X cX ]fidXZ` ` d`ccfiX [\ cËXZk`m`kXk Xik\jXeXc# [\jk`eXkj X XjjfZ`XZ`fej [Ë\dgi\j\j Xik\jXe\j \e [`jgfj`Z` [\c ZXie\k [ËXik\j~ gif]\jj`feXc m`^\ek% 8ik\jXe`X :XkXclepX% ;\gXikXd\ek [Ë@eefmXZ` # Le`m\ij`kXkj ` I\Z\iZX% 8al[\j X cX Zi\XZ` ` [\j\emfclgXd\ek [\ d`Zif\\dgi\j\j# [\jk`eX[\j X g\i$ jfe\j ali [`hl\j ` ] j`hl\j ` XjjfZ`XZ`fej% Gif^iXdX C<8;<I# Gif^iXdX [\ ;\j\emfclgXd\ek IliXc )''.$)'(*% ;\gXikXd\ek [Ë8^i`ZlckliX# 8c`d\ekXZ` ` 8ZZ` IliXc% 8alkj X gifa\Zk\j [\ i\Z\iZX [ËXYXjk cfZXc ` ZfdXiZXc 8:FD # [\jk`eXkj X `ejk`klZ`fej g Yc`hl\j ZfdXiZXcj ` cfZXcj# `ejk`klZ`fej ` \ek`kXkj ZlckliXcj `&f Z`\ek Ôhl\j [Ë~dY`k cfZXc f ZfdXiZXc j\ej\ ~e`d [\ clZi\ hl\ k`e^l`e \eki\ c\j j\m\j XZk`m`kXkj gi`eZ`gXcj cX `em\jk`^XZ` # \cj Z\eki\j [Ë\ej\epXd\ek j\Zle[Xi`% 8^ eZ`X [ËXalkj le`m\ij`kXi`j ` [\ I\Z\iZX% 8alkj g\i Xc ÔeXe Xd\ek [ËXZklXZ`fej \e cË~dY`k [\ cX [`mlc^XZ` Z`\ek ÔZX 8:;: # [\jk`eXkj X `em\jk`^X[fij&\j X[jZi`k\j X le`m\ij`kXkj ZXkXcXe\j# X Z\e$ ki\j [Ë`em\jk`^XZ` ` X Xcki\j `ejk`klZ`fej g Yc`hl\j f gi`mX[\j j\ej\ ~e`d [\ clZi\ [\ :XkXclepX% 8^ eZ`X [\ >\jk` [Ë8alkj Le`m\ij`kXi`j ` [\ I\Z\iZX% JlYm\eZ`fej g Yc`hl\j g\i XZZ`fej i\cXk`m\j X cËXjj\jjfiXd\ek X c\j g\ijfe\j \dgi\e\[fi\j# [\jk`eX[\j X \dgi\j\j g Yc`hl\j ` gi`mX[\j% ;\gXikXd\ek [\ Ki\YXcc%

@E;@:8;FIJ ;< J<>L@D<EK

EfdYi\ ` g\iÔc [\cj gXik`Z`gXekj X c\j afieX[\j [\ cX ZXdgXepX [\ [`eXd`k$ qXZ` % EfdYi\ ` g\iÔc [\cj gXik`Z`gXekj \e cË\cXYfiXZ` [\c gcX% >iXl [ËXZZ\gkXZ` jfZ`Xc [\c gcX% EfdYi\ ` k`glj [\ gif[lZZ`fej [\ hlXc`kXk [`]\i\eZ`X[\j X gXik`i [\ cX Zi\XZ` [\c gcX% @eZclj` [\c Zi`k\i` [\ gif[lZk\j [\ hlXc`kXk [`ej [\c gXki [\ Zfejld%

)(+

<:FEFD@8 @ KI<98CC 8G8IK8K )1 G8><J@8 C<%.% ;@M<IJ@=@:8:@ä ;< C8 GIF;L::@ä 8>IÁI@8 GIF>%)% =FD<EK ;<CJ GIF;L:K<J ;< HL8C@K8K ;@=<I<E:@8;8

8ZZ`fej s G8@

<:K .%)%)

GC8 ;< ;@E8D@KQ8:@ä ;< CË8>I@:LCKLI8 @ I8D8;<I@8 <:FCç>@:8 @ @EK<>I8;8%

;<J:I@G:@ä

:i\XZ` [\c gcX# hl\ ]X leX iX[`f^iXÔX [\ cË\jkXk [\ cËX^i`ZlckliX ` iXdX[\$ i`X \Zfc ^`ZX ` `ek\^iX[X ` eËXeXc`kqX cË\mfclZ` % 8c_fiX# `dglcjX cX Zi\XZ` [Ë8jjfZ`XZ`fej [\ ;\]\ejX M\^\kXc ` gifgfjX m`\j [\ [`eXd`kqXZ` [\ cX gif$ [lZZ` # g\i kXdY [\ cX kiXej]fidXZ` # Zfd\iZ`Xc`kqXZ` ` Zfejld%

K8JHL<J

DfY`c`kqXZ` [\cj XZkfij `dgc`ZXkj% <jkl[` jfYi\ cX gif[lZZ` \Zfc ^`ZX ` `ek\^iX[X [\ cX ZfdXiZX ` cË`dgXZk\ jfZ`fXdY`\ekXc [\ cX i\Zfem\ij` [\ c\j \ogcfkXZ`fej \o`jk\ekj X gif[lZZ` \Zfc ^`ZX ` `ek\^iX[X% :fekXZk\ XdY gif[lZkfij# kiXej]fidX[fij f Zfd\iZ`Xekj [\ gif[lZk\j `ek\^iXkj ` \Zfc ^`Zj% <cXYfiXZ` [\ gifgfjk\j [\ d`ccfiX ` [\ ]fd\ek [\ cX gif[lZZ` \Zfc ^`ZX ` `ek\^iX[X# kXek X e`m\cc [\ gif[lZZ` # [\ kiXej]fidXZ` ` Zfd\iZ`Xc`kqXZ` # Zfd [\ Zfejld% 8e~c`j` [\ c\j e\Z\jj`kXkj ]fidXk`m\j \e Xhl\jkj j\Zkfij ` kiXjccXk X `e`Z`Xk`m\j \o`jk\ekj m\li\ XZZ` <:K )%)%(1 GcX [\ =fidXZ` 8^i~i`X % <cXYfiXZ` [\ gifgfjk\j ` i\[XZZ` [\c gcX% GcXe`ÔZXZ` [ËleX ZXdgXepX [\ ZfejZ`\eZ`XZ` X cX ZfdXiZX Z\ekiX[X \e cX gi\j\ekXZ` [Ë\og\i` eZ`\j i\\`o`[\j# kXek [`ej Zfd ]fiX [\c Jfcjfe j g\i \o\dgc\ cX ^iXeaX [Ë\e^i\`o Zfdle`kXi` Xc GXccXij JfY`i~ % CX ZXdgXepX j\ Z\ekiXi~ \e kfk \c gifZ j gif[lZk`l# [\j [\ cX gif[lZZ` ` kiXej]fidXZ` # Ôej X cË\k`hl\kXk^\ ` Zfejld% :\ekiXc`kqXZ` [\cj i\Zlijfj \o`jk\ekj hl\ ]fd\ek\e \cj gif[lZk\j \Zfc ^`Zj ` `ek\^iXkj ` \[`Z` [\cj i\jlckXkj% GlYc`ZXZ` ` [`]lj` [\c gcX ` `e`Z` [\ cX `dgc\d\ekXZ` %

F9A<:K@L

Gifdfli\ cX gif[lZZ` ` \c Zfejld [\ gif[lZk\j \Zfc ^`Zj ` `ek\^iXkj%

M8CFI 8=<>@K

;`m\ij`ÔZXi cË\Zfefd`X cfZXc ` \c j\Zkfi gi`dXi`% @eZi\d\ekXi \c mXcfi X]\^`k [\c gif[lZk\ X^iXi` ZfdXiZXc% :i\Xi ccfZj [\ ki\YXcc% :i\Xi j`e\i^`\j XdY \c j\Zkfi [\ kli`jd\% D`ccfiXi cX g\iZ\gZ` jfZ`Xc [\c j\Zkfi gi`dXi` ZfdXiZXc%

ÁD9@K

J\Zkfi gi`dXi` s I\Zlijfj eXkliXcj s :fd\i s @e[ jki`X s :fejld s Gfc k`ZX \jkiXk ^`ZX

:FEK<OK

IliXc $ LiY~

ÁD9@K ;Ë8GC@:8:@ä

:fdXiZXc

K<ID@E@ ;Ë8GC@:8:@ä

D`ka~

G<I@F;@:@K8K

G\idXe\ek

K@GLJ ;Ë8:KFIJ 8[d`e`jkiXZ` ZfdXiZXc s 8jjfZ`XZ`fej gif]\jj`feXcj ` j`e[`ZXkj s :fejfiZ`j ` gXkifeXkj j\Zkfi`Xcj s @e`Z`Xk`mX \dgi\jXi`Xc gi`mX[X s K\`o`k XjjfZ`Xk`l s G\ijfe\j X k kfc `e[`m`[lXc

G8@ s 8ZZ`fej

<:FEFD@8 @ KI<98CC 8G8IK8K )1 G8><J@8 C<%.% ;@M<IJ@=@:8:@ä ;< C8 GIF;L::@ä 8>IÁI@8 GIF>%)% =FD<EK ;<CJ GIF;L:K<J ;< HL8C@K8K ;@=<I<E:@8;8

)(,

GFJJ@9C< =@E8Ex8D<EK

8alkj Xc ]fd\ek [\ cËX^i`ZlckliX ` iXdX[\i`X \Zfc ^`ZX# ` gif[lZZ` `ek\^iX$ [X# [\jk`eXkj X g\ijfe\j ] j`hl\j f ali [`hl\j# X`o Zfd c\j Zfdle`kXkj [\ Y ej# hl\ j`^l`e k`klcXij [ËleX \ogcfkXZ` X^i~i`X% :fekiXZk\ >cfYXc [Ë<ogcfkXZ` % Gif^iXdX [\ ;\j\emfclgXd\ek IliXc )''.$)'(*% ;\gXikXd\ek [Ë8^i`ZlckliX# 8c`d\ekXZ` ` 8ZZ` IliXc% 8alk [\ d e`dj g\i Xc ]fd\ek [\ cX [`jki`YlZ` [ËXc`d\ekj \Zfc ^`Zj g\i X gif^iXd\j [\ Zfejld jfZ`Xc `&f cfZXc# [\jk`eXk X X^ilgXZ`fej f XjjfZ`XZ`fej c\^Xcd\ek Zfejk`kl [\j hl\ k`e^l`e g\i fYa\Zk\ cX [`jki`YlZ` ` Zfd\iZ`Xc`kqXZ` [ËXc`d\ekj \Zfc ^`Zj% Gif^iXdX [\ [\j\emfclgXd\ek IliXc )''.%)'(*% ;\gXikX$ d\ek [Ë8^i`ZlckliX# 8c`d\ekXZ` ` 8ZZ` IliXc% 8alkj X gifa\Zk\j [\ d`ccfiX [\ cX hlXc`kXk Xc`d\ek~i`X# kiXej]fidXZ` ` Zfd\i$ Z`Xc`kqXZ` [\ gif[lZk\j X^iXi`j# [\jk`eXkj X g\ijfe\j ] j`hl\j f ali [`hl\j# ` c\j X^ilgXZ`fej [\ g\ijfe\j ] j`hl\j f ali [`hl\j j\ej\ g\ijfeXc`kXk ali [`ZX% Gif^iXdX [\ [\j\emfclgXd\ek IliXc )''.%)'(*% ;\gXikXd\ek [Ë8^i`ZlckliX# 8c`d\ekXZ` ` 8ZZ` IliXc% 8al[\j X cX Zi\XZ` ` [\j\emfclgXd\ek [\ d`Zif\\dgi\j\j# [\jk`eX[\j X g\i$ jfe\j ali [`hl\j ` ] j`hl\j ` XjjfZ`XZ`fej% Gif^iXdX C<8;<I# Gif^iXdX [\ ;\j\emfclgXd\ek IliXc )''.$)'(*% ;\gXikXd\ek [Ë8^i`ZlckliX# 8c`d\ekXZ` ` 8ZZ` IliXc% 8alkj X gifa\Zk\j [\ i\Z\iZX [ËXYXjk cfZXc ` ZfdXiZXc 8:FD # [\jk`eXkj X `ejk`klZ`fej g Yc`hl\j ZfdXiZXcj ` cfZXcj# `ejk`klZ`fej ` \ek`kXkj ZlckliXcj `&f Z`\ek Ôhl\j [Ë~dY`k cfZXc f ZfdXiZXc j\ej\ ~e`d [\ clZi\ hl\ k`e^l`e \eki\ c\j j\m\j XZk`m`kXkj gi`eZ`gXcj cX `em\jk`^XZ` # \cj Z\eki\j [Ë\ej\epXd\ek j\Zle[Xi`% 8^ eZ`X [ËXalkj le`m\ij`kXi`j ` [\ I\Z\iZX% 8alkj g\i Xc ÔeXe Xd\ek [ËXZklXZ`fej \e cË~dY`k [\ cX [`mlc^XZ` Z`\ek ÔZX 8:;: # [\jk`eXkj X `em\jk`^X[fij&\j X[jZi`k\j X le`m\ij`kXkj ZXkXcXe\j# X Z\e$ ki\j [Ë`em\jk`^XZ` ` X Xcki\j `ejk`klZ`fej g Yc`hl\j f gi`mX[\j j\ej\ ~e`d [\ clZi\ [\ :XkXclepX% 8^ eZ`X [\ >\jk` [Ë8alkj Le`m\ij`kXi`j ` [\ I\Z\iZX%

@E;@:8;FIJ ;< J<>L@D<EK

EfdYi\ ` g\iÔc [\cj gXik`Z`gXekj X c\j afieX[\j [\ cX ZXdgXepX [\ [`eXd`k$ qXZ` % EfdYi\ ` g\iÔc [\cj gXik`Z`gXekj \e cË\cXYfiXZ` [\c gcX% >iXl [ËXZZ\gkXZ` jfZ`Xc [\c gcX% <mfclZ` [\c efdYi\ [Ë\ogcfkXZ`fej XdY X^i`ZlckliX \Zfc ^`ZX `&f `ek\^iX[X ` [\c efdYi\ kfkXc [Ë_\Zk~i\\j% EfdYi\ [Ë`e`Z`Xk`m\j [\ kiXej]fidXZ` ` Zfd\iZ`Xc`kqXZ` [\c gif[lZk\% @eZclj` [\c Zi`k\i` [\ gif[lZk\j \Zfc ^`Zj ` `ek\^iXkj [`ej [\c gXki [\ Zfe$ jld%

)(-

<:FEFD@8 @ KI<98CC 8G8IK8K )1 G8><J@8 C<%.% ;@M<IJ@=@:8:@ä ;< C8 GIF;L::@ä 8>IÁI@8 GIF>%)% =FD<EK ;<CJ GIF;L:K<J ;< HL8C@K8K ;@=<I<E:@8;8

8ZZ`fej s G8@

<:K .%)%*

=FD<EK ;<CJ <JKL;@J CF:8CJ <E D8KßI@8 ;< GIF;L::@FEJ <:FCç>@HL<J @ @EK<>I8;<J

;<J:I@G:@ä

@eZclj` [\ cËX^i`ZlckliX \Zfc ^`ZX ` `ek\^iX[X [`ej [\c Gif^iXdX :lii`ZlcXi [Ë`e`Z`Xk`m\j ]fidXk`m\j \o`jk\ekj% 8hl\jkj \jkl[`j _XliXe [\ Zfek\dgcXi cËXgc`ZXZ` gi~Zk`ZX [\ c\j gi~Zk`hl\j X^i Zfc\j \jkl[`X[\j%

K8JHL<J

:i\XZ` [ËleX kXlcX [\ ki\YXcc \eki\ ]fidX[fij ` gif[lZkfij \Zfc ^`Zj ` `ek\^iXkj% ;\k\ZZ` [\ c\j dXeZXeZ\j X e`m\cc ]fidXk`l ` e\^fZ`XZ` [\ cËX[XgkXZ` Zlii`ZlcXi% E\^fZ`XZ` jfYi\ cX gfjj`Yc\ Z\jj` [\ k\ii\epj g\i X cË\og\i`d\ekXZ` [\j [Ë`e`Z`Xk`m\j \o`jk\ekj m\li\ XZZ` <:K ,%(%+1 9XeZ [\ K\ii\j %

F9A<:K@L

D`ccfiXi \c e`m\cc ]fidXk`l \e dXk i`X [ËX^i`ZlckliX \Zfc ^`ZX ` `ek\^iX[X# ` iXdX[\i`X \Zfc ^`ZX%

M8CFI 8=<>@K

@eZi\d\ekXi c\j `e`Z`Xk`m\j [\ gif[lZZ` \Zfc ^`ZX ` `ek\^iX[X% :i\Xi ccfZj [\ ki\YXcc%

ÁD9@K

J\Zkfi gi`dXi` s I\Zlijfj eXkliXcj s =fidXZ` s Ki\YXcc s Gfc k`ZX \jkiXk ^`ZX

:FEK<OK

IliXc

ÁD9@K ;Ë8GC@:8:@ä

:fdXiZXc

K<ID@E@ ;Ë8GC@:8:@ä

D`ka~

G<I@F;@:@K8K

G\idXe\ek

K@GLJ ;Ë8:KFIJ :\eki\j [Ë`em\jk`^XZ` ` ]fidXZ` s K\`o`k XjjfZ`Xk`l% GFJJ@9C< =@E8Ex8D<EK

M\li\ XgXikXk [\ i\Zlijfj Xc ÔeXc [\ cX c e`X \jkiXk ^`ZX

@E;@:8;FIJ ;< J<>L@D<EK

EfdYi\ [\ d [lcj ` Zlijfj `dgXik`kj# ` efdYi\ [Ë\[`Z`fej% MXcfiXZ` jlYa\Zk`mX [\ cËXcldeXk% >iXl [Ë`ej\iZ` cXYfiXc [\ cËXcldeXk% MXi`XZ` [\c efdYi\ [\ gifa\Zk\j [\ gif[lZZ` \Zfc ^`ZX ` `ek\^iX[X \dgi\$ jfj% EfdYi\ ` k`glj [\ gifa\Zk\j \cXYfiXkj \e dXk i`X [\ kiXej]fidXZ` ` Zfd\iZ`X$ c`kqXZ` \Zfc ^`ZX% EfdYi\ [\ gifa\Zk\j `dgc\d\ekXkj XdY o`k ` g\i[liXY`c`kXk [ËXhl\jkj%

G8@ s 8ZZ`fej

I<:LIJFJ @ =FEKJ ;< =@E8Ex8D<EK

<:FEFD@8 @ KI<98CC 8G8IK8K )1 G8><J@8 C<%.% ;@M<IJ@=@:8:@ä ;< C8 GIF;L::@ä 8>IÁI@8

)(.

(%JL9M<E:@FEJ :FDLE<J 8 KFK<J C<J 8::@FEJ ;< C8 CàE@8 <JKI8Kß>@:8 Jlgfik X cX kiXej]\i eZ`X [\ k\Zefcf^`X ` X cX d`ccfiX [\ oXio\j [\ Zffg\iXZ` % <`o ( [\c =<;<I )''.$)'('% ;\gXikXd\ek [\ >fm\ieXZ` ` 8[d`e`jkiXZ`fej G Yc`hl\j% JlYm\eZ`fej X gifa\Zk\j [\ gifdfZ` \Zfe d`ZX ` [\j\emfclgXd\ek cfZXc# [\jk`eX[\j X \ek`kXkj cfZXcj# `ejk`klZ`fej [\ [i\k g Yc`Z f gi`mXk ` \dgi\j\j% Ái\X [\ GifdfZ` <Zfe d`ZX% ;`glkXZ` [\ Cc\`[X% JlYm\eZ`fej [\jk`eX[\j X cX ZfekiXZkXZ` [\ ki\YXccX[fij&i\j [\jfZlgXkj& [\j g\i X cX i\Xc`kqXZ` [ËfYi\j ` j\im\`j [Ë`ek\i j ^\e\iXc ` jfZ`Xc# [\jk`eX[\j X \ej g Yc`Zj ` i^Xej Xlk efdj# ` \ek`kXkj j\ej\ ~e`d [\ clZi\% J\im\` [ËFZlgXZ` [\ :XkXclepX% ;\gXikXd\ek [\ Ki\YXcc% 8al[\j X \jkl[`j ` ZXdgXep\j g\i X cX gifdfZ` cfZXc# [\jk`eX[\j X c\j \ek`kXkj cfZXcj% J\im\` [ËFZlgXZ` [\ :XkXclepX% ;\gXikXd\ek [\ Ki\YXcc% JlYm\eZ`fej Xcj \ej cfZXcj ` ZfejfiZ`j g\i X gifdfli\ cX gXik`Z`gXZ` Z`lkX[XeX% ;`i\ZZ` >\e\iXc [\ GXik`Z`gXZ` :`lkX[XeX% ;\gXikXd\ek [Ë@ek\i`fi# I\cXZ`fej @ejk`klZ`feXcj ` GXik`Z`gXZ` % JlYm\eZ`fej g\i gifdfli\ XZZ`fej [\ jfjk\e`Y`c`kXk cfZXc# [\jk`eXk Xcj XalekXd\ekj# \cj Zfej\ccj ZfdXiZXcj# \cj ZfejfiZ`j# c\j \ek`kXkj dle`Z`gXcj [\jZ\ekiXc`kqX[\j ` c\j X^ilgXZ`fej [\ dle`Z`g`j# X`o Zfd c\j X^ilgXZ`fej [Ë\ej cfZXcj j\ej\ g\ijfeXc`kXk ali [`ZX% ;\gXikXd\ek [\ D\[` 8dY`\ek ` ?XY`kXk^\% 8^\ekj [ËfZlgXZ` ` [\j\emfclgXd\ek cfZXc 8F;C # [\jk`eXkj X \ej cfZXcj f g\i \ek`kXkj [\g\e[\ekj f m`eZlcX[\j X leX X[d`e`jkiXZ` cfZXc% J\im\` [ËFZlgXZ` [\ :XkXclepX [\c ;\gXikXd\ek [\ Ki\YXcc% JlYm\eZ`fej Xcj \ej cfZXcj ` ZfejfiZ`j g\i X gifdfli\ cX gXik`Z`gXZ` Z`lkX[XeX% ;`i\ZZ` >\e\iXc [\ GXik`Z`gXZ` :`lkX[XeX% ;\gXikXd\ek [Ë@ek\i`fi# I\cXZ`fej @ejk`klZ`feXcj ` GXik`Z`gXZ` % JlYm\eZ`fej g\i X XZklXZ`fej [\ [`eXd`kqXZ` k\ii`kfi`Xc X c\j ZfdXihl\j [\ dlekXepX [\jk`eX[\j X Zfej\ccj ZfdXiZXcj# dle`Z`g`j# \ek`kXkj dle`Z`gXcj [\jZ\ekiXc`kqX[\j ` dXeZfdle`kXkj [\ c\j ZfdXihl\j [\ dlekXepX% ;`i\ZZ` >\e\iXc [Ë8ihl`k\ZkliX ` GX`jXk^\ [\c ;\gXikXd\ek [\ Gfc k`ZX K\ii`kfi`Xc ` FYi\j G Yc`hl\j% =fekj [\ ÔeXe Xd\ek Zfdle\j Xc gif^iXdX ) Ê=fd\ek [\cj gif[lZk\j [\ hlXc`kXk [`]\i\eZ`X[XË Gif^iXdX <dgc\X M\i[\# [\jk`eXk X \ek`kXkj g Yc`hl\j f gi`mX[\j j\ej\ ~e`d [\ clZi\% =le[XZ` e 9`f[`m\ij`[X[% :femfZXk i`X [Ë8al[\j X Gifa\Zk\j D\[`XdY`\ekXcj [\jk`eX[\j X \ek`kXkj j\ej\ ~e`d [\ clZi\% FYiX JfZ`Xc :XaX DX[i`[% 8al[\j X gifa\Zk\j d\[`XdY`\ekXcj# [\jk`eX[\j X \ek`kXkj j\ej\ ~e`d [\ clZi\ ` XalekXd\ekj [\ d\epj )'%''' _XY`kXekj ` g\k`k\j \dgi\j\j [\ Ôej X ,' ki\YXccX[fij ` XdY le mfcld XZk`l `e]\i`fi X (' d`c`fej [Ë\lifj% FYiX JfZ`Xc :X`oX K\iiXjjX% JlYm\eZ`fej g\i Xc ]fd\ek [\ c\j XZk`m`kXkj [Ë`e]fidXZ` ` gifdfZ` [\cj gif^iXd\j [\ hlXc`kXk [\cj Xc`d\ekj# [\jk`eX[\j Xcj Zfej\ccj i\^lcX[fij ` c\j ]\[\iXZ`fej [\ Zfej\ccj i\^lcX[fij [\ ;FG# ;F ` @>G# \c Zfej\cc ZXkXc~

)(/

<:FEFD@8 @ KI<98CC 8G8IK8K )1 G8><J@8 C<%.% ;@M<IJ@=@:8:@ä ;< C8 GIF;L::@ä 8>IÁI@8

8ZZ`fej s G8@

[\ cX gif[lZZ` X^i~i`X \Zfc ^`ZX# c\j \ek`kXkj XjjfZ`Xk`m\j gif[lZkfi\j [\ gif[lZk\j i\^lcXkj g\i cX DXiZX H% Gif^iXdX [\ ;\j\emfclgXd\ek iliXc )''.$)'(*% ;\gXikXd\ek [Ë8^i`ZlckliX# 8c`d\ekXZ` ` 8ZZ` IliXc%

8cki\j ]fekj [\ ÔeXe Xd\ek i\cXZ`feX[\j 8alkj X gcXekXZ`fej g\i k ]feX% JlYm\eZ`fej X cX ^\jk` ]fi\jkXc jfjk\e`Yc\% :\eki\ [\ Gifg`\kXk =fi\jkXc% ;\gXikXd\ek [\ D\[` 8dY`\ek ` ?XY`kXk^\% 8alkj g\i kiXej]fidXZ` [\ ]ljkX% JlYm\eZ`fej X cX ^\jk` ]fi\jkXc jfjk\e`Yc\% :\eki\ [\ Gifg`\kXk =fi\jkXc% ;\gXikXd\ek [\ D\[` 8dY`\ek ` ?XY`kXk^\% JlYm\eZ`fej X cX ^\jk` ]fi\jkXc jfjk\e`Yc\% :\eki\ [\ Gifg`\kXk =fi\jkXc% ;\gXikXd\ek [\ D\[` 8dY`\ek ` ?XY`kXk^\% Gifa\Zk\j [Ë`em\jk`^XZ` ` i\Z\iZX \e Zfem\e` XdY cË@IK8# [\jk`eXkj X \ogcfkXZ`fej X^i~i`\j% @ejk`klk :XkXc~ [\c :i [`k 8^i ZfcX% 8alkj X cËfi^Xe`kqXZ` [ËXZklXZ`fej g\i Xc ]fd\ek ` [`]lj` [\c gXki`dfe` [\ cËXik\jXe`X2 X cËfi^Xe`kqXZ` [ËXZklXZ`fej g\i X cËXe~c`j` ` d`ccfiX [\ cË\jkilZkliX Xik\jXeXc2 ` X cËfi^Xe`kqXZ` [ËXZklXZ`fej g\i X cX ]fidXZ` ` d`ccfiX [\ cËXZk`m`kXk Xik\jXeXc# [\jk`eXkj X XjjfZ`XZ`fej [Ë\dgi\j\j Xik\jXe\j \e [`jgfj`Z` [\c ZXie\k [ËXik\j~ gif]\jj`feXc m`^\ek# [`ej cX ZXk\^fi`X [ËfÔZ`j Xik jk`Zj% 8ik\jXe`X :XkXclepX% ;\gXikXd\ek [Ë@eefmXZ` # Le`m\ij`kXkj ` I\Z\iZX% 8alkj Xcj XalekXd\ekj# Zfej\ccj ZfdXiZXcj# XjjfZ`XZ`fej ZlckliXcj# \ek`kXkj# Xik`jk\j ` \jkl[`Xekj [\ c\j ZfdXihl\j cc\`[XkXe\j g\i X glYc`ZXZ`fej [\ k\d~k`ZX cfZXc ` ZfdXiZXc% ;`glkXZ` [\ Cc\`[X

)% GIFA<:K<J# <OG<I@ßE:@<J @ I<:LIJFJ FI>8E@KQ8K@LJ If[i ^l\q# A%# AlXeXk`# :%# G`hl # D% ` KfjfeXeX# <%2 K Ze`hl\j [\ [\j\dYfjZ X cËXgifÔkXd\ek ]fi\jkXc# Zfe[`Z`feXekj# d`kaXej ` i\ZfdXeXZ`fej% <o\dgc\ X :XkXclepX% :fc×c\ZZ` J`jk\d\j ` k Ze`hl\j [\ [\j\dYfjZ# (% :G=$;D8?# )'',% If[i ^l\q# A% ` Zfc×cXYfiX[fij G`hl # D%# 9afi_\[\e# I%# D`m`\i\# AD%# JXeq# =%# G` \`if# >% ` AXeXk`# :% 2 8gifÔkXd\ek ` [\j\dYfjZ [\ Y`fdXjjX ]fi\jkXc% :fc×c\ZZ` J`jk\d\j ` k Ze`hl\j [\ [\j\dYfjZ# *% :G=$;D8?# )'',% <jk`dXZ` [\c gfk\eZ`Xc ]XiiXk^\i [\c jfkXYfjZ ` [\k\id`eXZ` [\ d\jli\j [\ ]fd\ek [\c gXjkliXk^\ g\i X cX gi\m\eZ` [Ë`eZ\e[`jË% Le` [\ GX^\jfj# )''.% <e Xhl\jk \jkl[`# hlXki\ dle`Z`g`j [\ cX ZfdXiZX gi\j\ek\e mXcfij dfck Xckj [\ mXcfi ]XiiXk^\i [\c jfkXYfjZ% 9X`^\j# K%# :XjXcj# G% ` KXlcc# D%2 >\jk` e j`cmfgXjkfiXc \e :XkXclepX1 [\ j`jk\dX gif[lZk`mf X _\iiXd`\ekX [\ Zfej\imXZ` e% :lX[\iefj [\ cX JfZ`\[X[ <jgX fcX [\ :`\eZ`Xj =fi\jkXc\j# ))# )''.% :fc`eXj# :%# :Xg[\m`cX# AD%# Fc`X_Z# ;%# =`jZ_\i# :I%# ` 9fe\k# A8%2 DXgX [ËXgk`kl[ g\i Xc Zlck`l [\ cX k ]feX e\^iX X :XkXclepX% :\eki\ K\Zefc ^`Z ` =fi\jkXc [\ :XkXclepX# )''.%

G8@ s 8ZZ`fej

<:FEFD@8 @ KI<98CC 8G8IK8K )1 G8><J@8 C<%.% ;@M<IJ@=@:8:@ä ;< C8 GIF;L::@ä 8>IÁI@8

)(0

Fc`XZ_# ;%# 9fe\k# A8%# =`jZ_\i# :I%# Fc`m\iX# 8%# DXik e\q [\ 8iX^ e# A%# Jlq# CD%# ` :fc`eXj# :%2 >l`X K Ze`ZX g\i Xc Zlck`l [\ K ]feX e\^iX KlY\i d\cXefjgfild M`kk% % :\eki\ K\Zefc ^`Z =fi\jkXc [\ :XkXclepX# )''.% ;`m\ij`ÔZXZ` \Zfe d`ZX Xc Jfcjfe j1 kli`jd\ ` gif[lZZ` cfZXc% :fej\cc :fdXiZXc [\c Jfcjfe j# )''.% 9lkcc\k [\ I\Zfc×c\ZZ` J`cm\jki\ [\ GcXek\j 8ifd~k`hl\j ` D\[`Z`eXcj% <[`kX1 Ái\X [\ Gif[lZk\j J\Zle[Xi`j [\c 9fjZ# :\eki\ K\Zefc ^`Z ` =fi\jkXc [\ :XkXclepX C e`X [Ë`em\jk`^XZ` Êèj [\ cX Y`fdXjjX ]fi\jkXc Zfd X ]fek [Ë\e\i^`X i\efmXYc\Ë% >ilg [\ ki\YXcc 1 8gifÔkXd\ekj ]ljkXe\ij ` Y`fdXjjX% :\eki\ K\Zefc ^`Z ` =fi\jkXc [\ :XkXclepX C e`X [Ë`em\jk`^XZ` ÊK\Zefcf^`X [\ d`ccfiX [\ cËXgifÔkXd\ek ]ljk\i ` oXioX m`~i`XË% >ilg [\ ki\YXcc1 >\jk` dlck`]leZ`feXc [\c d\[` eXkliXc% :\eki\ K\Zefc ^`Z ` =fi\jkXc [\ :XkXclepX% C e`X [Ë`em\jk`^XZ` Ê@em\jk`^XZ` jfYi\ efm\j gfc k`hl\j ` d\ZXe`jd\j g\i Xjj\^liXi cX gifm`j` jfjk\e`Yc\ [\ Y ej ` j\im\`j ]fi\jkXcjË% >ilg [\ ki\YXcc Ê>fm\ie ` jfZ`f\Zfefd`X [\c d\[` iliXcË :\eki\ K\Zefc ^`Z ` =fi\jkXc [\ :XkXclepX% C e`X [Ë`em\jk`^XZ` 1 Ê CËXgifÔkXd\ek [\ gcXek\j j`cm\jki\j Zfd X d\jliX [\ Zfej\imXZ` [\c gX`jXk^\ ` [\j\emfclgXd\ek [\c d\[` iliXcË% >ilg [\ ki\YXcc Ê>\jk` dlck`]leZ`feXc [\c d\[` eXkliXcË% :\eki\ K\Zefc ^`Z =fi\jkXc [\ :XkXclepX% C e`X [Ë`em\jk`^XZ` Ê<c Zlck`l [\ cX k ]feX e\^iX Zfd X \`eX [\ [\j\emfclgXd\ek iliXc X :XkXclepXË% C e`\j [\ Ki\YXcc [\c :K=:1 >\jk` dlck`]leZ`feXc [\c d\[` eXkliXc% ;`X^efj` k Ze`ZX [\c G8@ [\c Jfcjfe j % 8jjfZ`XZ` cË8iX[X#)''0% I\Z\iZX X cX Le`m\ij`kXk [\ Cc\`[X nnn%l[c%ZXk&i\Z\iZX%_kdc % >ilg [\ I\Z\iZX \e ;\j\emfclgXd\ek IliXc Æ ;IL89$% Le`m\ij`kXk 8lk efdX [\ 9XiZ\cfeX nnn%lXY%\j % Gifa\Zk\ >liX[XYfjZ1 cX iXdX[\i`X Xc j\im\` [\ cX Y`f[`m\ij`kXk# cË\Zfefd`X ` \c gX`jXk^\ nnn%^lXi[XYfjZ%Zfd % 8jjfZ`XZ` <ZfgXiXk^\j% <og\i` eZ`X [Ë\ogcfkXZ` fm`eX [\ Z`Zc\ kXeZXk% :XjX ;l~ii`X# CcfY\iX% @IK8# @ejk`klk [Ë`em\jk`^XZ` Z`\ek ÔZX ` [\ kiXej]\i eZ`X k\Zefc ^`ZX \e cË~dY`k [\ cËX^i`ZlckliX# Xh `ZlckliX ` cX `e[ jki`X X^ifXc`d\ek~i`X nnn% `ikX%\j % :\eki\ [Ë@em\jk`^XZ` ` <og\i`d\ekXZ` [\ cX Kil]X [\ >iXlj# ;`glkXZ` [ËFjZX% GXkifeXk [\ GifdfZ` <Zfe d`ZX [\ c\j K\ii\j [\ Cc\`[X nnn% gifdfZ`f\Zfefd`ZX%ZXk :fej\cc :XkXc~ [\ Gif[lZZ` 8^i~i`X <Zfc ^`ZX ::8G< nnn%ZZgX\% fi^ % 8jjfZ`XZ` [\ Gif[lZkfij# <cXYfiX[fij ` :fd\iZ`Xc`kqX[fij [\ Gif[lZk\j 8^ifXc`d\ekXi`j <Zfc ^`Zj 8G<:G8< nnn%Xg\ZgX\%fi^ % :fej\cc :XkXc~ [\ cX Gif[lZZ` @ek\^iX[X nnn%gif[lZZ`f`ek\^iX[X%ZXk % =\[\iXZ` ZXkXcXeX ;FG$@>G nnn%Xc`d\ekj[fi`^\e%ZXk % 8jjfZ`XZ` [Ë8[al[`ZXkXi`j [\ M\[\ccX DXiZX H nnn%m\[\ccXdXiZXh% Zfd % 8jjfZ`XZ` cË<I8% <jgX` [\ I\Zlijfj X^if\Zfc ^`Zj nnn%XjjfZ`XZ`fc\iX% fi^

))'

<:FEFD@8 @ KI<98CC 8G8IK8K )1 G8><J@8 C<%.% ;@M<IJ@=@:8:@ä ;< C8 GIF;L::@ä 8>IÁI@8

8ZZ`fej s G8@

8jjfZ`XZ` :XkXcXeX [\ GcXek\j 8ifd~k`hl\j ` D\[`Z`eXcj 8:GG8D nnn%XZggXd%ZXk % D\iZXkgXd1 D\iZXk [\ gcXek\j d\[`Z`eXcj ` Xifd~k`hl\j nnn%d\iZXkgXd% Zfd % 8jjfZ`XZ` C`]\# [\ gif[lZkfij [\ Yfc\kj ` k ]fe\j% :\eki\ K\Zefc ^`Z ` =fi\jkXc [\ :XkXclepX :K=: nnn%Zk]Z%ZXk % :fejfiZ` [\ ;\j\emfclgXd\ek [\ cX :XkXclepX :\ekiXc% :\eki\ [\ ;\j\emfclgXd\ek IliXc @ek\^iXk [\ :XkXclepX :<;I@:8K nnn%Z\[i`ZXk%ZXk % Le` [\ GX^\jfj nnn%le`fgX^\jfj%\j % FÔZ`eX [\c ;\gXikXd\ek [Ë8^i`ZlckliX# 8c`d\ekXZ` ` 8ZZ` IliXc [\ JfcjfeX% Afm\j 8^i`Zlckfij ` IXdX[\ij [\ :XkXclepX nnn%aXiZ%\j % <jZfcX 8^i~i`X [ËFc`lj 8jjfZ`XZ` [\ Gif[lZkfij <Zfc ^`Zj [\c 9X^\j# 9\i^l\[~ ` Jfcjfe j% 8jjfZ`XZ` g\i X cX GifdfZ` [\cj Gif[lZk\j 8ik\jXej ` [\ HlXc`kXk [\c Jfcjfe j nnn%Xik\jXej[\cjfcjfe\j%Zfd % 8jjfZ`XZ` K\`o`k IliXc% 8jjfZ`XZ` I\Yifk% 8jjfZ`XZ` [\ Gifg`\kXi`j ]fi\jkXcj% 8jjfZ`XZ` [\ ;\]\ejX =fi\jkXc EXkliX M`mX% 8jjfZ`XZ` [\ ;\]\ejX =fi\jkXc Jfcjfe j Fi`\ekXc% 8jjfZ`XZ` [\ ;\]\ejX =fi\jkXc Jfc M\i[% 8jjfZ`XZ` [\ ;\]\ejX =fi\jkXc MXcc [\ Cfi[% 8jjfZ`XZ` [\ ;\]\ejX =fi\jkXc 8ck Jfcjfe j% Le` [\ 9fk`^l\ij [\ JfcjfeX L9@: % 8jjfZ`XZ` [Ë<dgi\jXi`j [\c Jfcjfe j% :XdYiX [\ :fd\i [\ JfcjfeX%

9cfZ ) <:FEFD@8 @ KI<98CC

@E;èJKI@8 <E<I>ßK@:8

/% ;`m\ij`ÔZXZ` [\ cX `e[ jki`X \e\i^ k`ZX

G8@ s 8ZZ`fej

<:FEFD@8 @ KI<98CC 8G8IK8K *1 @E;èJKI@8 <E<I>ßK@:8 C<%/% ;@M<IJ@=@8:@ä ;< C8 @E;èJKI@8 <E<I>ßK@:8 GIF>%(% ><E<I8:@ä ;Ë<E<I>@8 8 G8IK@I ;< I<:LIJFJ @ I<J@;LJ

))*

<:K /%(%(

GC8 <E<I>ßK@: :FD8I:8C

;<J:I@G:@ä

<cXYfiXZ` [Ële gcX hl\ \j YXj` \e cX >\e\iXZ` <c Zki`ZX ;`jki`Yl [X ><; # [\jZ\ekiXc`kqX[X# hl\ ef i\hl\i\`o [\ oXio\j [\ kiXejgfik \c Zki`Z X XckX k\e$ j` # ` hl\ Zfek\dgcX kXdY \cj j`jk\d\j [\ ZXc\]XZZ` hl\ \j gif[l\`o\e ` \j Zfejld\`o\e Xc dXk\`o `e[i\k% JË\jkilZkliX \ekfie + ^iXej \`ofj1 $ <c ]fd\ek [\ cX ^\e\iXZ` \e\i^ k`ZX X gXik`i [\ i\Zlijfj cfZXcj Çg\i \o\d$ gc\ X gXik`i [\ Y`fdXjjX m\li\ XZZ` <:K /%(%-1 <jkl[` jfYi\ cX gfjj`Y`c`kXk [Ë`dgcXekXi g\k`k\j Z\ekiXcj [\ Y`fdXjjX f X gXik`i [\ i\j`[lj m\li\ XZ$ Z` <:K /%(%.1 <jkl[` \ekfie cX m`XY`c`kXk [\ mXcfi`kqXi \cj i\j`[lj fi^~e`Zj ÇX^iXi`j# iXdX[\ij ` dle`Z`gXcjÇ Zfd X gif[lZkfij [Ë\e\i^`X% $ C\j gfc k`hl\j g Yc`hl\j [\ ]fd\ek [\c GcX ÇZfd cX Zi\XZ` [Ëfi[\eXeZ\j jfYi\ \e\i^`\j i\efmXYc\j Xcj dle`Z`g`j ` cË j [\ Zi`k\i`j Y`fZc`d~k`Zj \e c\j efm\j ZfejkilZZ`fej% $ CX ^\jk` [ËleX f]\ikX ]fidXk`mX ` cX gifdfZ` fZlgXZ`feXc \e dXk i`X [Ë\e\i^`X% $ J\ej`Y`c`kqXZ` g\i X le Zfejld i\jgfejXYc\% <c gcX Zi\X c\j Ô^li\j [ËXjj\jjfi`X \e\i^ k`ZX kXek [Ë\dgi\j\j Zfd [Ële`kXkj ]Xd`c`Xij ` \ej g Yc`Zj%

K8JHL<J

:XdgXepX [\ gi\j\ekXZ` ` j\ej`Y`c`kqXZ` `e`Z`Xc# XZfdgXepX[X [Ë\og\i` eZ`\j \o`jk\ekj% DfY`c`kqXZ` [\cj XZkfij `dgc`ZXkj% <jkl[` [\c Zfejld [\ ZfdYljk`Yc\ \e\i^ k`Z ZfdXiZXc ` [\c j\l `dgXZk\ jfZ`fXdY`\ekXc ` \Zfe d`Z% 8e~c`j` [\ c\j gfjj`Y`c`kXkj [\ ^\e\iXZ` \e\i^ k`ZX \e YXj\ X i\Zlijfj cfZXcj ` i\efmXYc\j m\li\ XZZ` <:K /%(%*1 GcX [\ ]fd\ek [\ cX `ejkXc×cXZ` [Ë\e\i^`X \ c`ZX ` jfcXi [\jZ\ekiXc`kqX[X# XZZ` <:K /%(%+1 GcX [\ ]fd\ek [\ cX gif[lZZ` [\ Y`fdXjjX g\i X cX ^\e\iXZ` [Ë\e\i^`X ` [\ Y`fZfdYljk`Yc\# XZZ` <:K /%(%,1 <jkl[` [\ cX m`XY`c`kXk [Ë`ejkXc×cXi leX gcXekX [\ Y`fZfdYljk`Yc\# XZZ` <:K /%(%-1 <jkl[` jfYi\ cX gfjj`Y`c`kXk [Ë`dgcXekXi g\k`k\j Z\ekiXcj [\ Y`fdXjjX # ` XZZ` <:K /%(%.1 <jkl[` \ekfie cX m`XY`c`kXk [\ mXcfi`kqXi \cj i\j`[lj X^iXi`j ` iXdX[\ij Zfd X gif[lZkfij [Ë\e\i^`X % <jkl[` ZfdXiZXc jfYi\ cË`dgXZk\ \Zfe d`Z [\c [`jj\ep [\jZ\ekiXc`kqXk [\ ^\e\iXZ` [Ë\e\i^`X X[\hlXZ` X cX ZXgXZ`kXk [\ Z~ii\^X % 8e~c`j` [\ c\j gfc k`hl\j g Yc`hl\j ` [\ c\j gfjj`Y`c`kXkj [Ë`ek\im\e`i \e cX ^\e\iXZ` \e\i^ k`ZX% 8e~c`j` [\ cËf]\ikX ]fidXk`mX ` \[lZXk`mX \o`jk\ek ` [\ c\j gfjj`Y`c`kXkj [Ë`ek\^iXi$_` XZklXZ`fej \e dXk i`X \e\i^ k`ZX% :i\XZ` [\c gif^iXdX [ËXZklXZ` k\e`ek \e Zfdgk\ \cj + ^iXej \`ofj [\c gcX% :i\XZ` [\ cX Ô^liX [ËXjj\jjfij [Ë\ÔZ` eZ`X \e\i^ k`ZX j\im\` [Ë\ZfXl[`kfi`X % :i\XZ` [Ële n\Y [\ ^\e\iXZ` [Ë\e\i^`X ` [\ cË\mfclZ` [\ cË`dgXZk\ XjjfZ`Xk Xc Zfejld [Ë\e\i^`X% :\iZX [\ i\Zlijfj g\i X cX `dgc\d\ekXZ` [\c gcX# ` `ek\^iXZ` [\cj i\jlckXkj X `e`Z`Xk`m\j \o`jk\ekj m\li\ XZZ` <:K (%(%*1 9Xj\ [\ [X[\j [Ë\jkl[`j [\ cX ZfdXiZXc % GlYc`ZXZ` ` [`]lj` [\c gcX ` ZfdgXepX [\ j\ej`Y`c`kqXZ` $Zfdle`ZXZ` % :XdgXepX [\ j\ej`Y`c`kqXZ` \ekfie \c Zfejld m\li\ XZZ` @;G *%)%)1 Gif^iXdX [\ ]fd\ek [\c Zfejld i\jgfejXYc\ ` Zi k`Z %

))+

<:FEFD@8 @ KI<98CC 8G8IK8K *1 @E;èJKI@8 <E<I>ßK@:8 C<%/% ;@M<IJ@=@8:@ä ;< C8 @E;èJKI@8 <E<I>ßK@:8 GIF>%(% ><E<I8:@ä ;Ë<E<I>@8 8 G8IK@I ;< I<:LIJFJ @ I<J@;LJ

8ZZ`fej s G8@

F9A<:K@L

DXo`d`kqXi cË j [\cj i\Zlijfj cfZXcj ` [`m\ij`ÔZXi cË\Zfefd`X%

M8CFI 8=<>@K

;`m\ij`ÔZXi cX gif[lZZ` X^i~i`X ` `eZi\d\ekXi cX i\e[`Y`c`kXk [\ c\j \ogcfkXZ`fej% =fd\ekXi cX i\lk`c`kqXZ` [\cj i\j`[lj Zfd X i\Zlijfj% ;`eXd`kqXi \Zfe d`ZXd\ek \c j\Zkfi ]fi\jkXc% D`ccfiXi cË\jkXY`c`kXk [\ cË\Zfefd`X cfZXc# \e \c j\ek`k [\ ^lXep [ËXlkfefd`X \e\i^ k`ZX% :i\Xi ccfZj [\ ki\YXcc% D`ccfiXi cË\jkXk [\ cË\ekfie%

ÁD9@K

<e\i^`X s @e[ jki`X s Gfc k`ZX \jkiXk ^`ZX s >\jk` g Yc`ZX s Ki\YXcc s =fidXZ` s MXcfij ` ZfdgfikXd\ekj s :fejld s ;`jki`YlZ` k\ii`kfi`Xc

:FEK<OK

IliXc $ LiY~

ÁD9@K ;Ë8GC@:8:@ä

:fdXiZXc

K<ID@E@ ;Ë8GC@:8:@ä

D`ka~ Æ CcXi^

G<I@F;@:@K8K

G\idXe\ek

K@GLJ ;Ë8:KFIJ 8[d`e`jkiXZ` ZfdXiZXc s @e`Z`Xk`mX \dgi\jXi`Xc gi`mX[X s :fejfiZ`j ` gXkifeXkj j\Zkfi`Xcj s 8jjfZ`XZ`fej gif]\jj`feXcj ` j`e[`ZXkj s K\`o`k XjjfZ`Xk`l s :fdle`kXk \[lZXk`mX GFJJ@9C< =@E8Ex8D<EK

JlYm\eZ`fej g\i X cX i\Xc`kqXZ` [ËXZklXZ`fej \e dXk i`X [Ë\jkXcm` ` \ÔZ` eZ`X \e\i^ k`ZX \e i ^`d i\^cXk# [\jk`eX[\j X gXik`ZlcXij# \dgi\j\j ` X^ilgXZ`fej [ËXhl\jk\j# Zfdle`kXkj [\ gifg`\kXi`j f [\ Y ej# XjjfZ`XZ`fej j\ej\ ~e`d [\ clZi\# ZfejfiZ`j # ` ZfigfiXZ`fej cfZXcj ` Xcki\j \ej cfZXcj g Yc`Zj% @ejk`klk :XkXc~ [Ë<e\i^`X% JlYm\eZ`fej [\jk`eX[\j Xcj gifa\Zk\j hl\ Zfek`e^l`e d\jli\j X[i\ X[\j X cX Zi\XZ` [\ ccfZj [\ ki\YXcc \e \c dXiZ [\cj eflj aXZ`d\ekj [ËfZlgXZ` # [\jk`eXkj X \ek`kXkj j\ej\ ÔeXc`kXk clZiXk`mX# c\j \ek`kXkj cfZXcj ` c\j \ek`kXkj [\g\e[\ekj f m`eZlcX[\j X Xhl\jk\j% J\im\` [ËFZlgXZ` [\ :XkXclepX% ;\gXikXd\ek [\ Ki\$ YXcc JlYm\eZ`fej \e cË~dY`k [\ ]fidXZ` ` [`]lj` \e \c dXiZ [\c GcX [ËXZZ` [\ cË\jkiXk ^`X [Ë\jkXcm` ` \ÔZ` eZ`X \e\i^ k`ZX ` [\c GcX [Ë\e\i^`\j i\efmXYc\j# [\jk`$ eX[\j X ZfigfiXZ`fej ` \ej g Yc`Zj cfZXcj# le`m\ij`kXkj ` Zfc×c\^`j gif]\jj`feXcj# XjjfZ`XZ`fej j\ej\ ~e`d [\ clZi\ Æ[\g\e\ek [\ cË~dY`k ]fidXk`l% @ejk`klk :XkXc~ [Ë<e\i^`X%

@E;@:8;FIJ ;< J<>L@D<EK

EfdYi\ ` g\iÔc [\cj gXik`Z`gXekj \e \cj XZk\j [\ gi\j\ekXZ` ` j\ej`Y`c`kqXZ` % EfdYi\ ` g\iÔcj [\cj gXik`Z`gXekj \e cË\cXYfiXZ` [\c GcX% >iXl [ËXZZ\gkXZ` jfZ`Xc [\c GcX% EfdYi\ ` k`glj [\ gifa\Zk\j `dglcjXkj \e Zf_\i eZ`X XdY \c GcX% MXi`XZ` [\ cX gif[lZZ` \e\i^ k`ZX ZfdXiZXc% MXi`XZ` [\c Zfejld \e\i^ k`Z ZfdXiZXc% MXi`XZ` [\ cË`dgXZk\ [\c Zfejld \e\i^ k`Z% CcfZj [\ ki\YXcc Zi\Xkj% MXi`XZ` [\ cX i\e[`Y`c`kXk [\ c\j \ogcfkXZ`fej% >iXl [\ i\mXcfi`kqXZ` [\cj i\j`[lj%

G8@ s 8ZZ`fej

<:FEFD@8 @ KI<98CC 8G8IK8K *1 @E;èJKI@8 <E<I>ßK@:8 C<%/% ;@M<IJ@=@8:@ä ;< C8 @E;èJKI@8 <E<I>ßK@:8 GIF>%(% ><E<I8:@ä ;Ë<E<I>@8 8 G8IK@I ;< I<:LIJFJ @ I<J@;LJ

)),

<:K /%(%)

:I<8:@ä ;ËLE8 9FIJ8 ;< I<J@;LJ :FD8I:8CJ

;<J:I@G:@ä

:i\XZ` [Ële \jgX` hl\ ]leZ`fe` Zfd X glek [\ kifYX[X \eki\ [\dXe[X ` f]\ikX [\ i\j`[lj f jlYgif[lZk\j% <cj [\dXe[Xekj j\iXe kXek gifg`\kXi`j [Ë\dgi\j\j X^i Zfc\j g\i \o\dgc\ [\dXe[Xek [ËX[fYj fi^~e`Zj i\jlckXekj [\ [\gliX[fiX f Zfdgfjkfj fi^~e`Zj [\i`mXkj [\ gifZ\jjfj [\ Zf^\e\iXZ` # Zfd `e[ljki`Xcj f [ËXcki\j j\Zkfij \Zfe d`Zj# f Y gXik`ZlcXij f X[d`e`jkiX$ Z` g Yc`ZX% @^lXcd\ek cËf]\ikX gifm`e[i~ [\cj ki\j XZkfij Xek\i`fij% ?Xm\ek$ j\ ]\k \c ZfekXZk\ \eki\ f]\ikXekj ` [\dXe[Xekj# Xhl\jkj \j gfjXiXe \e Zfe$ kXZk\ XdY cX YfijX# hl\ ^\jk`feXi~ cX i\cXZ` % CX YfijX jË \jkilZkliXi~ Zfd X d e`d \e [fj ^iXej XgXikXkj1 $ I\j`[lj f \oZ\[\ekj Xgk\j g\i X cX gif[lZZ` [Ë\e\i^`X gi`eZ`gXcd\ek gifZ\[\ekj [\ cËXZk`m`kXk X^i ZfcX % $ 8cki\j i\j`[lj \o`jk\ekj% CX YfijX gf[i`X Z\ekiXc`kqXi kXdY cËf]\ikX ]fidXk`mX \o`jk\ek \ekfie \cj gfjj`Yc\j ljfj [\cj i\j`[lj Zfd X i\Zlijfj% ;\j\emfclgXi kXdY ]leZ`fej [\ YfijX [Ë`ek\iZXem` [\ gif[lZk\j ` \[`kXi g\i` [`ZXd\ek leX glYc`ZXZ` % 8hl\jkX glYc`ZXZ` gf[i`X k\e`i ]leZ`fej [\ Zfdle`ZXZ` [\ cËf]\ikX ` [\$ dXe[X# ` kXdY [\ j\ej`Y`c`kqXZ` %

K8JHL<J

8e~c`j` [\ cX ^\e\iXZ` [\ i\j`[lj X cX ZfdXiZX j`^l`e X^iXi`j# [fd jk`Zj# f `e[ljki`Xcj ` \jkl[` [\ c\j gfjj`Y`c`kXkj [Ë j Zfd X i\Zlijfj m\li\ kXdY XZZ` <:K /%(%.1 <jkl[` \ekfie cX m`XY`c`kXk [\ mXcfi`kqXi \cj i\j`[lj X^iXi`j ` iXdX[\ij Zfd X gif[lZkfij [Ë\e\i^`X# ` <:K /%(%+1 Gif^iXdX [\ ]fd\ek [\ cX gif[lZZ` [\ Y`fdXjjX g\i X cX ^\e\iXZ` [Ë\e\i^`X ` [\ Y`fZfdYljk`Yc\ % 8e~c`j` [\ cX gfjj`Y`c`kXk [Ëlk`c`kqXi \cj i\j`[lj Zfd X i\Zlijfj [\ ^\e\iXZ` \e\i^ k`ZX m\li\ XZZ` <:K /%(%(1 GcX <e\i^ k`Z ZfdXiZXc % <cXYfiXZ` [\ gifgfjk\j% J ek\j` [\cj i\jlckXkj ` Zi\XZ` [Ële gfikXc n\Y ZfdXiZXc fe Ô^li`e \cj i\j`[lj ` fe hlXcj\mfc gl^l` gifdfZ`feXi \c j\l i\j`[l$i\Zlij ` Xc_fiX [\dXeXi$e\% :i\XZ` [\ c\j j\ZZ`fej \jg\Z Ôhl\j i\j`[lj f \oZ\[\ekj Xgk\j g\i cX gif[lZZ` \e\i^ k`ZX2 Xcki\j i\j`[lj2 ` YfijX [Ë`ek\iZXem` % :\ekiXc`kqXZ` [\cj i\Zlijfj ]fidXk`lj ` \[lZXk`lj \o`jk\ekj ` Xe~c`j` [\ cX e\Z\jj`kXk [Ëf]\i`i$e\ [\ eflj% 8e~c`j` [\ cX gfjj`Y`c`kXk [Ë`ek\^iXi c\j gifgfjk\j X `e`Z`Xk`m\j \[lZXk`m\j ` ]fidXk`m\j \o`jk\ekj% :XdgXepX [\ ZfejZ`\eZ`XZ` jfYi\ cX d`e`d`kqXZ` [\ i\j`[lj ` jfYi\ \c j\l gfjj`Yc\ XgifÔkXd\ek% <e ]leZ` [\c [\jk`eXkXi`# cX ZXdgXepX f]\i`i~ le f Xcki\ gif^iXdX [\ ZfejZ`\eZ`XZ` % :Xc XZfdgXepXi Xhl\jkX kXjZX [\ ]fidXZ` \ekfie cË j [\ cX YfijX# cX [\ 9fijX [\ jlYgif[lZk\j [\ :XkXclepX nnn%jlYgif[lZk\j% Zfd ` cX 9fijX 8Zk`mX cX ]leZ` [\ cX 9fijX 8Zk`mX j Z\iZXi gfjj`Yc\j ljfj [\ i\j`[lj Zfd X gi`d\i\j dXk i`\j# lk`c`kqXek Zfd X ]fek [Ë`e]fidXZ` cX YXj\ [\ [X[\j [\ cË8^ eZ`X [\ I\j`[lj [\ :XkXclepX % <[`Z` g\i` [`ZX [\ glYc`ZXZ`fej \ekfie \cj gif[lZk\j hl\ jËf]\i\`o\e ` [\c g\iÔc [\cj [\dXe[Xekj%

F9A<:K@L

I\mXcfiXi \cj i\j`[lj ` ]XZ`c`kXi cË j [ËXhl\jkj Zfd X i\Zlijfj%

M8CFI 8=<>@K

;`m\ij`ÔZXi cË\Zfefd`X ZfdXiZXc% D`e`d`kqXi cË`dgXZk\ e\^Xk`l [\ cX ^\e\iXZ` [\ i\j`[lj% D`ccfiXi cË\ekfie% D`ccfiXi cX i\jgfejXY`c`kXk jfZ`Xc \dgi\jXi`Xc% @eZi\d\ekXi cX i\e[`Y`c`kXk [\ c\j \dgi\j\j%

))-

<:FEFD@8 @ KI<98CC 8G8IK8K *1 @E;èJKI@8 <E<I>ßK@:8 C<%/% ;@M<IJ@=@8:@ä ;< C8 @E;èJKI@8 <E<I>ßK@:8 GIF>%(% ><E<I8:@ä ;Ë<E<I>@8 8 G8IK@I ;< I<:LIJFJ @ I<J@;LJ

8ZZ`fej s G8@

ÁD9@K

I\j`[lj s Gfc k`ZX \jkiXk ^`ZX s J\Zkfi gi`dXi` s @e[ jki`X \e\i^ k`ZX s MXcfij ` ZfdgfikXd\ek s :fejld

:FEK<OK

IliXc $ LiY~

ÁD9@K ;Ë8GC@:8:@ä

:fdXiZXc

K<ID@E@ ;Ë8GC@:8:@ä

D`ka~

G<I@F;@:@K8K

G\idXe\ek

K@GLJ ;Ë8:KFIJ 8[d`e`jkiXZ` ZfdXiZXc s @e`Z`Xk`mX \dgi\jXi`Xc gi`mX[X s G\ijfe\j X k kfc `e[`m`[lXc s K\`o`k XjjfZ`Xk`l s :fejfiZ`j ` gXkifeXkj j\Zkfi`Xcj GFJJ@9C< =@E8Ex8D<EK

JlYm\eZ`fej [\jk`eX[\j Xcj gifa\Zk\j hl\ Zfek`e^l`e d\jli\j X[i\ X[\j X cX Zi\XZ` [\ ccfZj [\ ki\YXcc \e \c dXiZ [\cj eflj aXZ`d\ekj [ËfZlgXZ` # [\jk`eX[\j X \ek`kXkj j\ej\ ÔeXc`kXk clZiXk`mX# c\j \ek`kXkj cfZXcj ` c\j \ek`kXkj [\g\e[\ekj f m`eZlcX[\j X Xhl\jk\j% J\im\` [ËFZlgXZ` [\ :XkXclepX% ;\gXikXd\ek [\ Ki\$ YXcc% 8alkj X gifa\Zk\j \e dXk i`X [\ i\j`[lj hl\ \j gfik`e X k\id\ XdY Zfc×c\Zk`lj [Ë`ej\iZ` jfZ`fcXYfiXc# [\jk`eXkj X \ej g Yc`Zj ef cfZXcj# \ek`kXkj j\ej\ ~e`d [\ clZi\ ` \dgi\j\j [Ë`ej\iZ` jfZ`fcXYfiXc% 8^ eZ`X :XkXcXeX [\ I\j`[lj% ;\gXi$ kXd\ek [\ D\[` 8dY`\ek ` ?XY`kXk^\% 8alkj [\jk`eXkj X `dglcjXi \c Zfejld [\ dXk i`\j i\Zlg\iX[\j ` jlYgif[lZk\j# [\jk`eXk X g\k`k\j ` d`kaXe\j \dgi\j\j% 8^ eZ`X :XkXcXeX [\ I\j`[lj% ;\gXikX$ d\ek [\ D\[` 8dY`\ek ` ?XY`kXk^\% 8alkj X[i\ Xkj Xcj \ej cfZXcj g\i X gifa\Zk\j [\ gi\m\eZ` [\ i\j`[lj dle`Z`$ gXcj# [\jk`eXk X \ej cfZXcj# \ek`kXkj j\ej\ ~e`d [\ clZi\ ` le`m\ij`kXkj% 8^ eZ`X :XkXcXeX [\ I\j`[lj% ;\gXikXd\ek [\ D\[` 8dY`\ek ` ?XY`kXk^\% JlYm\eZ`fej g\i X cË\o\ZlZ` [\ gifa\Zk\j [\ d`e`d`kqXZ` [\ i\j`[lj# [\jk`eXk X \dgi\j\j ` X^ilgXZ`fej [ËXhl\jk\j% 8^ eZ`X :XkXcXeX [\ I\j`[lj% ;\gXikX$ d\ek [\ D\[` 8dY`\ek ` ?XY`kXk^\%

@E;@:8;FIJ ;< J<>L@D<EK

EfdYi\ ` g\iÔc [\cj gXik`Z`gXekj Xcj XZk\j% GifgfiZ` [\ i\j`[lj ^\e\iXkj hl\ \j glYc`hl\e X cX YfijX% EfdYi\ ` g\iÔc [\cj ljlXi`j [\ cX YfijX% EfdYi\ ` k`glj [Ë`e`Z`Xk`m\j ]fidXk`m\j hl\ `eZcfl\e cX ^\jk` [\cj i\j`[lj \e \c j\l gcX [fZ\ek ` Zlii Zlcld% EfdYi\ [Ë\[`Z`fej [\cj Ylkcc\k`ej% EfdYi\ ` \[`Z`fej [\ \j ZXdgXep\j [\ j\ej`Y`c`kqXZ` % MXi`XZ` \e cX ^\e\iXZ` [\ i\j`[lj%

G8@ s 8ZZ`fej

<:FEFD@8 @ KI<98CC 8G8IK8K *1 @E;èJKI@8 <E<I>ßK@:8 C<%/% ;@M<IJ@=@8:@ä ;< C8 @E;èJKI@8 <E<I>ßK@:8 GIF>%(% ><E<I8:@ä ;Ë<E<I>@8 8 G8IK@I ;< I<:LIJFJ @ I<J@;LJ

)).

<:K /%(%*

GIF>I8D8 ;< =FD<EK ;< C8 @EJK8C×C8:@ä ;Ë<E<I>@8 <çC@:8 @ JFC8I ;<J:<EKI8C@KQ8;8

;<J:I@G:@ä

:i\XZ` [Ële gif^iXdX# YXjXk \e cX >\e\iXZ` <c Zki`ZX ;`jki`Yl [X ><; ` \edXiZXk \e \c GcX ZfdXiZXc [Ë\e\i^`X XZZ` <:K /%(%( % ?Xli`X [\ Zfek\e`i le j\^l`k [ËXZklXZ`fej \eZXd`eX[\j X ]fd\ekXi cX `ejkXc×cXZ` [\jZ\ekiXc`$ kqX[X [\ gXiZj \ c`Zj ` jfcXij X cX ZfdXiZX# gfjXek \jg\Z`Xc d]Xj` \e c\j `ejkXc×cXZ`fej [ËX`^lX ZXc\ekX jXe`k~i`X ` \e c\j `ejkXc×cXZ`fej g\k`k\j [\ k\lcX$ [X [ËXgifo`dX[Xd\ek )' BN # j`^l`e [Ë\[`ÔZ`j g Yc`Zj# j cj `e[ljki`Xcj f \ogcfkXZ`fej X^i~i`\j ` iXdX[\i\j% @eZcfl le gif^iXdX [\ Zfdle`ZXZ` \jg\Z ÔZ [\jk`eXk X cX j\ej`Y`c`kqX$ Z` [\ cX Z`lkX[Xe`X# \dgi\jXi`Xk ` X[d`e`jkiXZ` g Yc`ZX# ` le gif^iXdX [ËXZfdgXepXd\ek X c\j g\ijfe\j `ek\i\jjX[\j# hl\ `e]fid`# \eki\ Xcki\j# [\ c\j c e`\j [ËXalkj ` i\Zlijfj \o`jk\ekj%

K8JHL<J

DfY`c`kqXZ` [\cj XZkfij `dgc`ZXkj% <cXYfiXZ` [ËleX Xl[`kfi`X \e\i^ k`ZX ZfdXiZXc ` dle`Z`gXc# ` [\ cX ^\e\iXZ` gfk\eZ`Xc [Ë\e\i^`X jfcXi ` \ c`ZX% <jkl[` gXik`Z`gXk`l \ekfie [\cj gXiZj \o`jk\ekj ` [\cj gi\m`jkfj ` i\Õ\o` \ekfie c\j gifYc\d~k`hl\j jfi^`[\j# Zfej\ejlXek Xhl\ccj Zi`k\i`j hl\ \j Zfej`[\i\e d j `[fe`j g\i X Xhl\jk\j `ejkXc×cXZ`fej% <e \c ZXj [\ cX jfcXi# k\e`i \e Zfdgk\ cX Zfdg\k eZ`X XdY \c j c X^iXi`% <e YXj\ Xcj Zi`k\i`j Zfej\ejlXkj ` XdY cX ZXikX ` ZXk~c\^ [\ gX`jXk^\ m\li\ XZZ` @;G (%(%,1 :XikX [\c gX`jXk^\ [\c Jfcjfe j # \cXYfiXZ` [\ gifgfjk\j [ËlY`ZXZ` [\ g\k`k\j Z\ekiXcj# \e Zf_\i eZ`X XdY \c ZXk~c\^ [\c gX`jXk^\ ` cX Zfdg\k eZ`X XdY j c X^iXi` \e \c ZXj [\ cX ]fkfmfckX`ZX % 8e~c`j` ` j ek\j` [\cj `ejkild\ekj ` i\Zlijfj hl\ ]fd\ek\e cË\e\i^`X jfcXi ` \ c`ZX \e cËXZklXc`kXk% <cXYfiXZ` [\ gifgfjk\j [\ d`ccfiX [\j [\ c\j gfc k`hl\j g Yc`hl\j cfZXcj mXcfiXZ` [\ cX `[fe\ kXk [ËXgifmXi `eZ\ek`lj X e`m\cc dle`Z`gXcj f ZfdXiZXc % <cXYfiXZ` [\c gif^iXdX [ËXZfdgXepXd\ek% I\Zlcc [\ c\j gifgfjk\j ` i\[XZZ` [\c gcX% :\iZX [\ i\Zlijfj g\i X cX j\mX `dgc\d\ekXZ` ` Xe~c`j` [\ cX gfjj`Yc\ `ek\^iXZ` [\cj i\jlckXkj \e `e`Z`Xk`m\j aX \o`jk\ekj m\li\ XZZ` <:K (%(%*1 9Xj\ [\ [X[\j [Ë\jkl[`j [\ cX ZfdXiZXc % <cXYfiXZ` [\c gif^iXdX [\ Zfdle`ZXZ` % Gi\j\ekXZ` [\c gif^iXdX% :XdgXepX [\ j\ej`Y`c`kqXZ` \ekfie \cj Y\e\ÔZ`j \Zfe d`Zj ` jfZ`fXdY`\ekXcj [ËXhl\jk k`glj [Ë`ejkXc×cXZ`fej%

F9A<:K@L

@eZi\d\ekXi cX ^\e\iXZ` \e\i^ k`ZX \e YXj\ i\Zlijfj i\efmXYc\j# ` [`m\ij`ÔZXi cX i\e[X%

M8CFI 8=<>@K

@eZi\d\ekXi cX i\e[X [\ c\j le`kXkj ]Xd`c`Xij% JlXm`kqXi cX k\ej` [\ cX oXioX ^cfYXc% D`e`d`kqXi cX [\g\e[ eZ`X \e\i^ k`ZX%

ÁD9@K

<e\i^`X s @e[ jki`X s Gfc k`ZX \jkiXk ^`ZX s >\jk` g Yc`ZX s J\Zkfi gi`dXi` s ;`jki`YlZ` k\ii`kfi`Xc

:FEK<OK

LiY~ $ IliXc

ÁD9@K ;Ë8GC@:8:@ä

:fdXiZXc

))/

K<ID@E@ ;Ë8GC@:8:@ä

<:FEFD@8 @ KI<98CC 8G8IK8K *1 @E;èJKI@8 <E<I>ßK@:8 C<%/% ;@M<IJ@=@8:@ä ;< C8 @E;èJKI@8 <E<I>ßK@:8 GIF>%(% ><E<I8:@ä ;Ë<E<I>@8 8 G8IK@I ;< I<:LIJFJ @ I<J@;LJ

:lik $ D`ka~

G<I@F;@:@K8K

8ZZ`fej s G8@

G\idXe\ek

K@GLJ ;Ë8:KFIJ 8[d`e`jkiXZ` ZfdXiZXc s :\eki\j [Ë`em\jk`^XZ` ` ]fidXZ` s 8jjfZ`XZ`fej gif]\jj`feXcj ` j`e[`ZXkj s :\eki\j [Ë`em\jk`^XZ` ` ]fidXZ` s @e`Z`Xk`mX \dgi\jXi`Xc gi`mX[X GFJJ@9C< =@E8Ex8D<EK

JlYm\eZ`fej g\i X cX i\Xc`kqXZ` [ËXZklXZ`fej \e dXk i`X [Ë\jkXcm` ` \ÔZ` eZ`X \e\i^ k`ZX \e i ^`d i\^cXk# [\jk`eX[\j X gXik`ZlcXij# \dgi\j\j ` X^ilgXZ`fej [ËXhl\jk\j# Zfdle`kXkj [\ gifg`\kXi`j f [\ Y ej# XjjfZ`XZ`fej j\ej\ ~e`d [\ clZi\# ZfejfiZ`j# ` ZfigfiXZ`fej cfZXcj ` Xcki\j \ej cfZXcj g Yc`Zj% @ejk`klk :XkXc~ [Ë<e\i^`X% JlYm\eZ`fej \e cË~dY`k [\ ]fidXZ` ` [`]lj` \e \c dXiZ [\c GcX [ËXZZ` [\ cË\jkiXk ^`X [Ë\jkXcm` ` \ÔZ` eZ`X \e\i^ k`ZX ` [\c GcX [Ë\e\i^`\j i\efmXYc\j# [\jk`$ eX[\j X ZfigfiXZ`fej ` \ej g Yc`Zj cfZXcj# le`m\ij`kXkj ` Zfc×c\^`j gif]\jj`feXcj# XjjfZ`XZ`fej j\ej\ ~e`d [\ clZi\ [\g\e\ek [\ cË~dY`k ]fidXk`l % @ejk`klk :XkXc~ [Ë<e\i^`X% JlYm\eZ`fej [\jk`eX[\j Xcj gifa\Zk\j hl\ Zfek`e^l`e d\jli\j X[i\ X[\j X cX Zi\XZ` [\ ccfZj [\ ki\YXcc \e \c dXiZ [\cj eflj aXZ`d\ekj [ËfZlgXZ` # [\jk`eX[\j X \ek`kXkj j\ej\ ÔeXc`kXk clZiXk`mX# c\j \ek`kXkj cfZXcj ` c\j \ek`kXkj [\g\e[\ekj f m`eZlcX[\j X Xhl\jk\j% J\im\` [ËFZlgXZ` [\ :XkXclepX% ;\gXikXd\ek [\ Ki\$ YXcc%

@E;@:8;FIJ ;< J<>L@D<EK

EfdYi\ ` g\iÔc [\cj gXik`Z`gXekj \e cX ]Xj\ [Ë\jkl[` ` Xe~c`j`% >iXl [ËXZZ\gkXZ` jfZ`Xc [\c gif^iXdX% EfdYi\ [Ë`e`Z`Xk`m\j \e\i^ k`hl\j \dgi\j\j% MXi`XZ` [\ cX ^\e\iXZ` \c Zki`ZX ]fkfmfckX`ZX# jfcXi k id`ZX ` \ c`ZX% MXi`XZ` [\ c\j i\e[\j ]Xd`c`Xij% EfdYi\ ` g\iÔc [\cj gXik`Z`gXekj Xcj XZk\j% EfdYi\ ` k`glj [\ Zfejlck\j kiXjccX[X[\j Xc gif^iXdX [ËXZfdgXepXd\ek%

G8@ s 8ZZ`fej

<:FEFD@8 @ KI<98CC 8G8IK8K *1 @E;èJKI@8 <E<I>ßK@:8 C<%/% ;@M<IJ@=@8:@ä ;< C8 @E;èJKI@8 <E<I>ßK@:8 GIF>%(% ><E<I8:@ä ;Ë<E<I>@8 8 G8IK@I ;< I<:LIJFJ @ I<J@;LJ

))0

<:K /%(%+

GIF>I8D8 ;< =FD<EK ;< C8 GIF;L::@ä ;< 9@FD8JJ8 G<I 8 C8 ><E<I8:@ä ;Ë<E<I>@8 @ ;< 9@F:FD9LJK@9C<

;<J:I@G:@ä

:i\XZ` [Ële gif^iXdX# YXjXk \e cX >\e\iXZ` <c Zki`ZX ;`jki`Yl [X ><; ` \edXiZXk \e \c GcX ZfdXiZXc [Ë\e\i^`X XZZ` <:K /%(%(% % :i\XZ` [\ d\ZXe`jd\j [\ ]fidXZ` ` XZfdgXepXd\ek [Ë`e`Z`Xk`m\j [\ ^\$ e\iXZ` [Ë\e\i^`X d`kaXe Xek cX [`m\ij`ÔZXZ` [\ cX gif[lZZ` X^i~i`X g\i \o\dgc\ ^`iX$jfc f cc` # cË j \e\i^ k`Z [\ gif[lZk\j \o`jk\ekj Zfd cX ZfcqX ` cË j [\cj i\j`[lj g\i X cX gif[lZZ` \e\i^ k`ZX \c Zki`ZX# k id`ZX % F]\ikX \e ]fidXZ` ` Xjj\jjfiXd\ek kXek X cX gif[lZZ` [\c i\Zlij \e\i^ $ k`Z Zfd \e cX ^\e\iXZ` [Ë\e\i^`X \c Zki`ZX# k id`ZX ` [\ Y`fZfdYljk`Yc\ X gXik`i [ËXhl\jk%

K8JHL<J

DfY`c`kqXZ` [\cj XZkfij `dgc`ZXkj% <jkl[` [\ c\j gfjj`Y`c`kXkj [\ gif[lZZ` \e\i^ k`ZX \e YXj\ \cj Zfei\lj \o`jk\ekj% <jkl[` [\ c\j `ejkXc×cXZ`fej [\ kiXej]fidXZ` ` ^\e\iXZ` \e\i^ k`ZX e\Z\jj~i`X g\i X cX kiXej]fidXZ` [\c gif[lZk\ \e \e\i^`X m\li\ XZZ`fej <:K /%(%,1 <jkl[` [\ cX m`XY`c`kXk [Ë`ejkXc×cXi leX gcXekX [\ Y`fZfdYljk`Yc\# <:K /%(%-1 <jkl[` jfYi\ cX gfjj`Y`c`kXk [Ë`dgcXekXi g\k`k\j Z\ekiXcj [\ Y`fdXjjX# ` <:K /%(%.1 <jkl[` \ekfie cX m`XY`c`kXk [\ mXcfi`kqXi \cj i\j`[lj fi^~e`Zj ÇX^iXi`j# iXdX[\ij ` dle`Z`gXcjÇ Zfd X gif[lZkfij [Ë\e\i^`X % <jkl[` [\ c\j gfjj`Y`c`kXkj [\ [`m\ij`ÔZXi \cj Zlck`lj \e\i^ k`Zj m\li\ XZZ` <:K .%(%(1 <jkl[` [\ c\j gfjj`Y`c`kXkj [\ [`m\ij`ÔZXZ` [\ cX gif[lZZ` X^i ZfcX# iXdX[\iX ` ]fi\jkXc [\c Jfcjfe j % GifgfjkX [ËXZZ`fej hl\ `eZ\ek`m`e cX gif[lZZ` ` cX kiXej]fidXZ` % 8e~c`j` [\ cX `eZclj` X `e`Z`Xk`m\j \o`jk\ekj m\li\ XZZ` <:K /%(%)1 9fijX [\ i\j`[lj % <cXYfiXZ` [Ële gif^iXdX ]fidXk`l ` Xe~c`j` [\ cX gfjj`Yc\ `eZclj` X `e`Z`Xk`m\j \o`jk\ekj m\li\ XZZ` <:K )%)%(1 GcX [\ ]fidXZ` X^i~i`X % :i\XZ` [Ële \jgX` [\ ZfekXZk\ \eki\ gif[lZkfij ` kiXej]fidX[fij% :\ekiXc`kqXZ` [\cj i\Zlijfj \o`jk\ekj [\ ]fd\ek [\ cX gif[lZZ` ` kiXej]fidXZ` ` j ek\j` [\ c\j gifgfjk\j [\c gif^iXdX% <cXYfiXZ` [\c dXk\i`Xc [ËXjj\jjfiXd\ek% GlYc`ZXZ` [\cj i\jlckXkj ` `e`Z` [\ cX dfY`c`kqXZ` g\i X cX j\mX `dgc\d\ekXZ` % :\iZX [\ i\Zlijfj g\i X cX `dgc\d\ekXZ` [\c gcX# ` `ek\^iXZ` [\cj i\jlckXkj X `e`Z`Xk`m\j \o`jk\ekj m\li\ XZZ` <:K (%(%*1 9Xj\ [\ [X[\j [Ë\jkl[`j [\ cX ZfdXiZXc ` XZZ` <:K .%(%) 1 GfikXc [\c gif[lZk\ X^iXi`# iXdX[\i ` ]fi\jkXc %

F9A<:K@L

>\e\iXi \e\i^`X X gXik`i [\ i\Zlijfj ZfdXiZXcj%

M8CFI 8=<>@K

;`m\ij`ÔZXi cX gif[lZZ` ` cX i\e[X X^i~i`X% D`ccfiXi c\j \og\ZkXk`m\j [\ c\j \ogcfkXZ`fej ]fi\jkXcj% ;`m\ij`ÔZXi [\ cË\Zfefd`X cfZXc% D`e`d`kqXi cË`dgXZk\ e\^Xk`l [\ cX ^\e\iXZ` [\ i\j`[lj% >lXepXi Xlkfefd`X \e\i^ k`ZX ZfdXiZXc% D`ccfiXi cË\ekfie% :i\Xi [\ ccfZj [\ ki\YXcc%

)*'

<:FEFD@8 @ KI<98CC 8G8IK8K *1 @E;èJKI@8 <E<I>ßK@:8 C<%/% ;@M<IJ@=@8:@ä ;< C8 @E;èJKI@8 <E<I>ßK@:8 GIF>%(% ><E<I8:@ä ;Ë<E<I>@8 8 G8IK@I ;< I<:LIJFJ @ I<J@;LJ

8ZZ`fej s G8@

ÁD9@K

<e\i^`X s @e[ jki`X s I\j`[lj s J\Zkfi gi`dXi` s Gfc k`ZX \jkiXk ^`ZX s >\jk` g Yc`ZX

:FEK<OK

IliXc $ LiY~

ÁD9@K ;Ë8GC@:8:@ä

:fdXiZXc

K<ID@E@ ;Ë8GC@:8:@ä

D`ka~

G<I@F;@:@K8K

G\idXe\ek

K@GLJ ;Ë8:KFIJ 8[d`e`jkiXZ` ZfdXiZXc s 8jjfZ`XZ`fej gif]\jj`feXcj ` j`e[`ZXkj s @e`Z`Xk`mX \dgi\jXi`Xc gi`mX[X GFJJ@9C< =@E8Ex8D<EK

JlYm\eZ`fej g\i X cX i\Xc`kqXZ` [ËXZklXZ`fej \e dXk i`X [Ë\jkXcm` ` \ÔZ` eZ`X \e\i^ k`ZX \e i ^`d i\^cXk# [\jk`eX[\j X gXik`ZlcXij# \dgi\j\j ` X^ilgXZ`fej [ËXhl\jk\j# Zfdle`kXkj [\ gifg`\kXi`j f [\ Y ej# XjjfZ`XZ`fej j\ej\ ~e`d [\ clZi\# ZfejfiZ`j# ` ZfigfiXZ`fej cfZXcj ` Xcki\j \ej cfZXcj g Yc`Zj% @ejk`klk :XkXc~ [Ë<e\i^`X% JlYm\eZ`fej \e cË~dY`k [\ ]fidXZ` ` [`]lj` \e \c dXiZ [\c GcX [ËXZZ` [\ cË\jkiXk ^`X [Ë\jkXcm` ` \ÔZ` eZ`X \e\i^ k`ZX ` [\c GcX [Ë\e\i^`\j i\efmXYc\j# [\jk`$ eX[\j X ZfigfiXZ`fej ` \ej g Yc`Zj cfZXcj# le`m\ij`kXkj ` Zfc×c\^`j gif]\jj`feXcj# XjjfZ`XZ`fej j\ej\ ~e`d [\ clZi\ [\g\e\ek [\ cË~dY`k ]fidXk`l % @ejk`klk :XkXc~ [Ë<e\i^`X% JlYm\eZ`fej [\jk`eX[\j Xcj gifa\Zk\j hl\ Zfek`e^l`e d\jli\j X[i\ X[\j X cX Zi\XZ` [\ ccfZj [\ ki\YXcc \e \c dXiZ [\cj eflj aXZ`d\ekj [ËfZlgXZ` # [\jk`eX[\j X \ek`kXkj j\ej\ ÔeXc`kXk clZiXk`mX# c\j \ek`kXkj cfZXcj ` c\j \ek`kXkj [\g\e[\ekj f m`eZlcX[\j X Xhl\jk\j% J\im\` :XkXc~ [ËFZlgXZ` % ;\gXikXd\ek [\ Ki\YXcc% 8al[\j X cX ^\jk` ]fi\jkXc jfjk\e`Yc\ X gifa\Zk\j [\ mXcfiXZ` [\ cX Y`fdXjjX ]fi\jkXc# [\jk`eX[\j X g\ijfe\j ] j`hl\j ` ali [`hl\j# ` X^ilgXZ`fej [ËXhl\jk\j XdY f j\ej\ g\ijfeXc`kXk ali [`ZX# ` \ej cfZXcj% :\eki\ [\ Gifg`\kXk =fi\jkXc% ;\$ gXikXd\ek [\ D\[` 8dY`\ek ` ?XY`kXk^\% JlYm\eZ`fej [\ jlgfik Xcj gif^iXd\j [\cj \ej cfZXcj [\ ]fd\ek ` Xjj\jjfiX$ d\ek X cX Zi\XZ` [Ë\dgi\j\j# [\jk`eXk X XalekXd\ekj ` \ej m`eZlcXkj f [\g\e$ [\ekj# Zfej\ccj ZfdXiZXcj# ZfejfiZ`j cfZXcj# [`glkXZ`fej# \ej [\ ^\jk` cfZXcj# \ek`kXkj d\kifgfc`kXe\j# \ek`kXkj dle`Z`gXcj [\jZ\ekiXc`kqX[\j# dXeZfdle`kXkj# ` jfZ`\kXkj g Yc`hl\j cfZXcj [\ :XkXclepX% ;\gXikXd\ek [\ Ki\YXcc% JlYm\eZ`fej g Yc`hl\j g\i XZZ`fej i\cXk`m\j X cËXjj\jjfiXd\ek X c\j g\ijfe\j \dgi\e\[fi\j# [\jk`eX[\j X \dgi\j\j g Yc`hl\j ` gi`mX[\j% ;\gXikXd\ek [\ Ki\YXcc% Gif^iXdX [Ë`e`Z`Xk`m\j cfZXcj [ËfZlgXZ` @"F [\jk`eXk X \ej g Yc`Zj ` gi`mXkj% J\im\` [ËFZlgXZ` [\ :XkXclepX [\c ;\gXikXd\ek [\ Ki\YXcc%

@E;@:8;FIJ ;< J<>L@D<EK

EfdYi\ ` g\iÔc [\cj gXik`Z`gXekj \e cË\cXYfiXZ` [\c gif^iXdX% EfdYi\ [Ë`e`Z`Xk`m\j \e\i^ k`hl\j \dgi\j\j j\^fej \c k`glj [\ i\Zlij% EfdYi\ ` k`glj [Ë`e`Z`Xk`m\j hl\ XZlcc\e cX gif[lZZ` ` cX kiXej]fidXZ` Xc_f$ iX% EfdYi\ [\ ccfZj [\ ki\YXcc Zi\Xkj% >iXl [ËXZZ\gkXZ` jfZ`Xc [\c gif^iXdX% @eZi\d\ek [\ cX i\e[`Y`c`kXk [\ c\j \ogcfkXZ`fej%

G8@ s 8ZZ`fej

<:FEFD@8 @ KI<98CC 8G8IK8K *1 @E;èJKI@8 <E<I>ßK@:8 C<%/% ;@M<IJ@=@8:@ä ;< C8 @E;èJKI@8 <E<I>ßK@:8 GIF>%(% ><E<I8:@ä ;Ë<E<I>@8 8 G8IK@I ;< I<:LIJFJ @ I<J@;LJ

)*(

<:K /%(%,

<JKL;@ ;< C8 M@89@C@K8K ;Ë@EJK8C×C8I LE8 GC8EK8 ;< 9@F:FD9LJK@9C<

;<J:I@G:@ä

<jkl[` [\ cX gfjj`Y`c`kXk [Ë`ejkXc×cXi leX gcXekX [\ kiXej]fidXZ` [\c gif$ [lZk\ X^iXi` XdY ÔeXc`kXkj \e\i^ k`hl\j# gi`eZ`gXcd\ek X gXik`i [\ Zfei\lj [\ cc\^ld`efj\j g\i X gif[l`i Y`f[` j\c ZfcqX# ^`iX$jfc# fc`j ljXkj# ^i\`ofj Xe`dXcj # ` [\ Zfei\lj _\iYXZ`j g\i X gif[l`i \kXefc ZfdYljk`Yc\ i\efmXYc\ X[[`k`l X cX ^Xjfc`eX %

K8JHL<J

DfY`c`kqXZ` [\cj XZkfij `dgc`ZXkj% 8e~c`j` [\ cX gif[lZZ` X^i~i`X XgkX g\i X cX gif[lZZ` [\ Y`f\kXefc ` Y`f[` j\c m\li\ XZZ` <:K .%(%(1 <jkl[` [\ c\j gfjj`Y`c`kXkj [\ [`m\ij`ÔZXZ` [\ cX gif[lZZ` X^i ZfcX# iXdX[\iX ` ]fi\jkXc [\c Jfcjfe j % 8e~c`j` [\c Zfejld [\ ZfdYljk`Yc\ ` Xe~c`j` [\ cX gif[lZZ` X^i~i`X hl\ \j e\Z\jj`kXi`X g\i X XYXjk`i \c d~o`d [\ Zfejld m`X Y`fZfdYljk`Yc\j% ;`jj\ep `e[ljki`Xc [\c k`glj [Ë`ejkXc×cXZ`fej hl\ \j e\Z\jj`kXi`X g\i kXc [ËX[d\ki\ \c d~o`d [\ gif[lZk\% 8e~c`j` [\ cX m`XY`c`kXk ` [\ cË`dgXZk\ jfZ`fXdY`\ekXc ` \Zfe d`Z [ËlY`ZXi \cj gifa\Zk\j `e[ljki`Xcj% 8e~c`j` \ekfie c\j gfjj`Y`c`kXkj [ËX[d\ki\ gif[lZk\ [\c Jfcjfe j X gcXek\j aX \o`jk\ekj f \e ZfejkilZZ` % 8e~c`j` [\ cX gfjj`Y`c`kXk [\ m\e[X [\c gif[lZk\ [\j [ËX^ilgXZ`fej [\ gif[lZkfij# ^Xjfc`e\i\j [\ cX ZfdXiZX f ^iXej ZX[\e\j% :\iZX [\ i\Zlijfj g\i X cX `dgc\d\ekXZ` % MXcfiXZ` [\cj i\jlckXkj ` \cXYfiXZ` [\ gifgfjk\j% GlYc`ZXZ` [\cj i\jlckXkj ` kiXjccXk [ËXhl\jkj X `e`Z`Xk`m\j \o`jk\ekj m\li\ XZZ` <:K (%(%*1 9Xj\ [\ [X[\j [Ë\jkl[`j [\ cX ZfdXiZXc %

F9A<:K@L

@dglcjXi cËXgifÔkXd\ek [\c gif[lZk\ cfZXc g\i X cX gif[lZZ` [\ Y`fZfdYljk`Yc\%

M8CFI 8=<>@K

;`m\ij`ÔZXi cË\eZfd`X X^i~i`X% @eZi\d\ekXi cX i\e[`Y`c`kXk [\ c\j \ogcfkXZ`fej ` Xgifo`dXZ` [\c mXcfi X]\^`k X cËX^i`Zlckfi% ;`m\ij`ÔZXi cË\Zfefd`X cfZXc% >lXepXi Xlkfefd`X \e\i^ k`ZX% :i\Xi ccfZj [\ ki\YXcc%

ÁD9@K

<e\i^`X s `e[ jki`X s Gfc k`ZX \jkiXk ^`ZX s J\Zkfi gi`dXi`

:FEK<OK

IliXc $ LiY~

ÁD9@K ;Ë8GC@:8:@ä

:fdXiZXc

K<ID@E@ ;Ë8GC@:8:@ä

:lik $ D`ka~

G<I@F;@:@K8K

GleklXc

K@GLJ ;Ë8:KFIJ 8[d`e`jkiXZ` ZfdXiZXc s 8[d`e`jkiXZ` cfZXc s :\eki\j [Ë`em\jk`^XZ` ` ]fidXZ` s 8jjfZ`XZ`fej gif]\jj`feXcj ` j`e[`ZXkj s @e`Z`Xk`mX \dgi\jXi`Xc gi`mX[X GFJJ@9C< =@E8Ex8D<EK

JlYm\eZ`fej g\i X cX i\Xc`kqXZ` [ËXZklXZ`fej \e dXk i`X [Ë\jkXcm` ` \ÔZ` eZ`X \e\i^ k`ZX \e i ^`d i\^cXk# [\jk`eX[\j X gXik`ZlcXij# \dgi\j\j ` X^ilgXZ`fej [ËXhl\jk\j# \ej cfZXcj ` \ek`kXkj j\ej\ ~e`d [\ clZi\% @ejk`klk :XkXc~ [Ë<e\i^`X%

)*)

<:FEFD@8 @ KI<98CC 8G8IK8K *1 @E;èJKI@8 <E<I>ßK@:8 C<%/% ;@M<IJ@=@8:@ä ;< C8 @E;èJKI@8 <E<I>ßK@:8 GIF>%(% ><E<I8:@ä ;Ë<E<I>@8 8 G8IK@I ;< I<:LIJFJ @ I<J@;LJ

8ZZ`fej s G8@

JlYm\eZ`fej \e cË~dY`k [\ ]fidXZ` ` [`]lj` \e \c dXiZ [\c GcX [ËXZZ` [\ cË\jkiXk ^`X [Ë\jkXcm` ` \ÔZ` eZ`X \e\i^ k`ZX ` [\c GcX [Ë\e\i^`\j i\efmXYc\j# [\jk`$ eX[\j X ZfigfiXZ`fej ` \ej g Yc`Zj cfZXcj# le`m\ij`kXkj ` Zfc×c\^`j gif]\jj`feXcj# XjjfZ`XZ`fej j\ej\ ~e`d [\ clZi\% @ejk`klk :XkXc~ [Ë<e\i^`X% @E;@:8;FIJ ;< J<>L@D<EK

EfdYi\ ` g\iÔc [\cj gXik`Z`gXekj \e cË\jkl[`% EfdYi\ ` k`glj [\ gifa\Zk\j \dgi\jfj% èj [\ gcXek\j [\ Y`fZfdYljk`Yc\ \o`jk\ekj% CcfZj [\ ki\YXcc Zi\Xkj% MXi`XZ` [\ cX i\e[X X^i~i`X ` ]Xd`c`Xi%

G8@ s 8ZZ`fej

<:FEFD@8 @ KI<98CC 8G8IK8K *1 @E;èJKI@8 <E<I>ßK@:8 C<%/% ;@M<IJ@=@8:@ä ;< C8 @E;èJKI@8 <E<I>ßK@:8 GIF>%(% ><E<I8:@ä ;Ë<E<I>@8 8 G8IK@I ;< I<:LIJFJ @ I<J@;LJ

)**

<:K /%(%-

<JKL;@ JF9I< C8 GFJJ@9@C@K8K ;Ë@DGC8EK8I G<K@K<J :<EKI8CJ ;< 9@FD8JJ8

;<J:I@G:@ä

<jkl[` \ekfie cX [`jgfe`Y`c`kXk [\ gif[lZk\ Xgk\ g\i X kiXZkXi$j\ X leX gcXekX [\ Y`fdXjjX ` \cXYfiXZ` [ËleX gifgfjkX ZfdXiZXc% CË\jkl[` _X [\ gi\jkXi \jg\Z`Xc Xk\eZ` X c\j gfjj`Y`c`kXkj [ËXlkfXYXjk`d\ek [\ dXk i`X gi`dX ]fi\jkXc ` X^i~i`X# gi`eZ`gXcd\ek ` Xcj j`cm`Zlckfij hl\ jËfZlg\e [\ cX ^\jk` [\c i\Zlij ]fi\jkXc# \jkXYc`ek$j\ [ËXhl\jkX dXe\iX leX \ÔZ`\ek gfc k`ZX [ËXc`Xe X \eki\ gif[lZkfij ` kiXej]fidX[fij [\ cË\e\i^`X% :fek\dgcX kXdY cX e\Z\jj`kXk [Ë`dglcjXi cË j [\ dXhl`e~i`X ]fi\jkXc ` cX gifdfZ` [Ë`ejkXc×cXZ`fej [\ Y`fdXjjX g\i X ljfj k id`Zj \e Xhl\cc\j `e[ j$ ki`\j ]fikXd\ek Zfejld`[fi\j%

K8JHL<J

DfY`c`kqXZ` [\cj XZkfij `dgc`ZXkj# XjjfZ`X[X X \og\i` eZ`\j aX \o`jk\ekj X Xcki\j k\ii`kfi`j% 8e~c`j` [\ cX gif[lZZ` [\ Y`fdXjjX XgkX g\i X cX ^\e\iXZ` [Ë\e\i^`X \c Zki`ZX `&f k id`ZX% <jkXYc`d\ek [\ gfjj`Yc\j qfe\j gfk\eZ`Xcj \e ]leZ` [\ cX ZXgXZ`kXk [\ jlYd`e`jkiXd\ek [\ dXk i`X gi`dX% :Xc k\e`i \e Zfdgk\ cX [`jgfe`Y`c`kXk [\ jlYgif[lZk\j [`^\i`Yc\j f i\j`[lj hl\ g\id\k`e `eZi\d\ekXi cX ^\e\iXZ` [\ Y`f^~j g\i \o\dgc\ gli`ej f ]Xe^j [\ [\gliX[fiX % ;`jj\ep `e[ljki`Xc [\ c\j `ejkXc×cXZ`fej gfk\eZ`Xcj% 8e~c`j` [\ cX m`XY`c`kXk ` [\ cË`dgXZk\ jfZ`fXdY`\ekXc ` \Zfe d`Z% MXcfiXZ` [\ c\j ZfeZclj`fej ` \cXYfiXZ` [\ gifgfjk\j% 8e~c`j` [\ cX gfjj`Y`c`kXk hl\ `e`Z`Xk`m\j \o`jk\ekj XZlcc`e \c gif[lZk\ ZfdXiZXc% :\iZX [\ i\Zlijfj g\i X cX `dgc\d\ekXZ` % GlYc`ZXZ` [\cj i\jlckXkj ` kiXjccXk [ËXhl\jkj X `e`Z`Xk`m\j \o`jk\ekj m\li\ XZZ` <:K (%(%*1 9Xj\ [\ [X[\j [Ë\jkl[`j [\ cX ZfdXiZXc %

F9A<:K@L

I\mXcfiXi \c gif[lZk\ ]fi\jkXc ZfdXiZXc%

M8CFI 8=<>@K

I\mXcfiXi \cj i\j`[lj f \oZ\[\ekj X^iXi`j% D`ccfiXi cX i\e[X X^i~i`X ` c\j gfjj`Y`c`kXkj [\ [`m\ij`ÔZXZ` % ;`m\ij`ÔZXi cË\Zfefd`X cfZXc% :i\Xi [\ ccfZj [\ ki\YXcc% D`ccfiXi cË\ekfie%

ÁD9@K

<e\i^`X s @e[ jki`X s ;`jki`YlZ` K\ii`kfi`Xc s Gfc k`ZX \jkiXk ^`ZX s J\Zkfi gi`dXi`

:FEK<OK

IliXc

ÁD9@K ;Ë8GC@:8:@ä

:fdXiZXc

K<ID@E@ ;Ë8GC@:8:@ä

:lik $ D`ka~

G<I@F;@:@K8K

GleklXc

K@GLJ ;Ë8:KFIJ 8[d`e`jkiXZ` cfZXc ZfdXiZXc s :\eki\j [Ë`em\jk`^XZ` ` ]fidXZ` s 8jjfZ`XZ`fej gif]\jj`feXcj ` j`e[`ZXkj s @e`Z`Xk`mX \dgi\jXi`Xc gi`mX[X

)*+

<:FEFD@8 @ KI<98CC 8G8IK8K *1 @E;èJKI@8 <E<I>ßK@:8 C<%/% ;@M<IJ@=@8:@ä ;< C8 @E;èJKI@8 <E<I>ßK@:8 GIF>%(% ><E<I8:@ä ;Ë<E<I>@8 8 G8IK@I ;< I<:LIJFJ @ I<J@;LJ

8ZZ`fej s G8@

GFJJ@9C< =@E8Ex8D<EK

JlYm\eZ`fej g\i X cX i\Xc`kqXZ` [ËXZklXZ`fej \e dXk i`X [Ë\jkXcm` ` \ÔZ` eZ`X \e\i^ k`ZX \e i ^`d i\^cXk# [\jk`eX[\j X gXik`ZlcXij# \dgi\j\j ` X^ilgXZ`fej [ËXhl\jk\j# \ej cfZXcj ` \ek`kXkj j\ej\ ~e`d [\ clZi\% @ejk`klk :XkXc~ [Ë<e\i^`X% JlYm\eZ`fej \e cË~dY`k [\ ]fidXZ` ` [`]lj` \e \c dXiZ [\c GcX [ËXZZ` [\ cË\jkiXk ^`X [Ë\jkXcm` ` \ÔZ` eZ`X \e\i^ k`ZX ` [\c GcX [Ë\e\i^`\j i\efmXYc\j# [\jk`$ eX[\j X ZfigfiXZ`fej ` \ej g Yc`Zj cfZXcj# le`m\ij`kXkj ` Zfc×c\^`j gif]\jj`feXcj# XjjfZ`XZ`fej j\ej\ ~e`d [\ clZi\% @ejk`klk :XkXc~ [Ë<e\i^`X%

@E;@:8;FIJ ;< J<>L@D<EK

EfdYi\ ` g\iÔc [\cj gXik`Z`gXekj \e cË\jkl[`% EfdYi\ [Ë`e`Z`Xk`m\j \e\i^ k`hl\j `e`Z`X[\j ` ccfZj [\ ki\YXcc Zi\Xkj% èj [\ gcXek\j [\ Y`fdXjjX \o`jk\ekj% Gifa\Zk\j [\ gcXek\j [\ Y`fdXjjX Zi\Xkj ` \e \cXYfiXZ` %

G8@ s 8ZZ`fej

<:FEFD@8 @ KI<98CC 8G8IK8K *1 @E;èJKI@8 <E<I>ßK@:8 C<%/% ;@M<IJ@=@8:@ä ;< C8 @E;èJKI@8 <E<I>ßK@:8 GIF>%(% ><E<I8:@ä ;Ë<E<I>@8 8 G8IK@I ;< I<:LIJFJ @ I<J@;LJ

)*,

<:K /%(%.

<JKL;@ <EKFIE C8 M@89@C@K8K ;< M8CFI@KQ8I <CJ I<J@;LJ FI>ÁE@:J Ç8>I8I@J# I8D8;<IJ @ DLE@:@G8CJÇ :FD 8 GIF;L:KFIJ ;Ë<E<I>@8

;<J:I@G:@ä

<jkl[` \ekfie c\j gfjj`Y`c`kXkj [\ mXcfi`kqXi i\j`[lj fi^~e`Zj ÇiXdX[\ij# X^i Zfc\j f dle`Z`gXcjÇ ` Zfem\ik`i \cj i\j`[lj \e i\Zlijfj k`cj g\i X cX ZfdXiZX g\i X cX ^\e\iXZ` [Ë\e\i^`X k id`ZX# \c Zki`ZX f \e ]fidX [\ Y`f$ ZfdYljk`Yc\ %

K8JHL<J

DfY`c`kqXZ` [\cj XZkfij `dgc`ZXkj% 8e~c`j` [\ cX gif[lZZ` [\ gli`ej ` Xcki\j [\a\ZZ`fej iXdX[\i\j# X`o Zfd [\ cX gif[lZZ` [\ i\j`[lj X^iXi`j ` [\cj i\j`[lj fi^~e`Zj dle`Z`gXcj% 8e~c`j` ` mXcfiXZ` [\ c\j [`]\i\ekj gcXek\j [\ kiXZkXd\ek ` ^\e\iXZ` [Ë\e\i^`X \o`jk\ekj% <cXYfiXZ` [\ gifgfjk\j \e ]leZ` [\c mfcld [\ i\j`[lj ^\e\iXkj hl\ \j i\lk`c`kq\e% 8e~c`j` [\ cX m`XY`c`kXk [Ë`ejkXc×cXi gcXek\j [\ kiXZkXd\ek X e`m\cc k\ii`kfi`Xc ` X e`m\cc [Ë\ogcfkXZ` f Zfealek [ËXhl\jk\j % :Xc k\e`i \e Zfdgk\ cX [`jgfe`Y`c`kXk [\ jlYgif[lZk\j [`^\i`Yc\j f i\j`[lj hl\ g\id\k`e `eZi\d\ekXi cX ^\e\iXZ` [\ Y`f^~j g\i \o\dgc\ gli`ej f ]Xe^j [\ [\gliX[fiX % ;`jj\ep `e[ljki`Xc [\ c\j `ejkXc×cXZ`fej gfk\eZ`Xcj% 8e~c`j` [\ cX j\mX m`XY`c`kXk ` `dgXZk\ jfZ`fXdY`\ekXc ` \Zfe d`Z% MXcfiXZ` [\ c\j ZfeZclj`fej ` \cXYfiXZ` [\ gifgfjk\j% 8e~c`j` [\ cX gfjj`Y`c`kXk hl\ `e`Z`Xk`m\j \o`jk\ekj XZlcc`e \c gif[lZk\ ZfdXiZXc% :\iZX [\ i\Zlijfj g\i X cX `dgc\d\ekXZ` % GlYc`ZXZ` [\cj i\jlckXkj ` kiXjccXk [ËXhl\jkj X `e`Z`Xk`m\j \o`jk\ekj m\li\ XZZ` <:K (%(%*1 9Xj\ [\ [X[\j [Ë\jkl[`j [\ cX ZfdXiZXc %

F9A<:K@L

:\iZXi d\ZXe`jd\j hl\ g\id\k`e i\mXcfiXi \cj i\j`[lj ÇX^iXi`j f dle`Z`gXcjÇ ` d`e`d`kqXZ` [\ cË`dgXZk\ XdY`\ekXc hl\ [l\e XjjfZ`Xk%

M8CFI 8=<>@K

I\mXcfiXi \cj i\j`[lj X^iXi`j% D`ccfiXi cX i\e[X X^i~i`X ` c\j gfjj`Y`c`kXkj [\ [`m\ij`ÔZXZ` % ;`m\ij`ÔZXi cË\Zfefd`X cfZXc% :i\Xi ccfZj [\ ki\YXcc% D`ccfiXi cË\ekfie%

ÁD9@K

Gfc k`ZX \jkiXk ^`ZX s J\Zkfi gi`dXi` s @e[ jki`X s @e[ jki`X \e\i^ k`ZX

:FEK<OK

IliXc Æ LiY~

ÁD9@K ;Ë8GC@:8:@ä

:fdXiZXc

K<ID@E@ ;Ë8GC@:8:@ä

:lik $ D`ka~

G<I@F;@:@K8K

GleklXc

K@GLJ ;Ë8:KFIJ 8[d`e`jkiXZ` cfZXc ZfdXiZXc s :\eki\j [Ë`em\jk`^XZ` ` ]fidXZ` s 8jjfZ`XZ`fej gif]\jj`feXcj ` j`e[`ZXkj s @e`Z`Xk`mX \dgi\jXi`Xc gi`mX[X

)*-

<:FEFD@8 @ KI<98CC 8G8IK8K *1 @E;èJKI@8 <E<I>ßK@:8 C<%/% ;@M<IJ@=@8:@ä ;< C8 @E;èJKI@8 <E<I>ßK@:8 GIF>%(% ><E<I8:@ä ;Ë<E<I>@8 8 G8IK@I ;< I<:LIJFJ @ I<J@;LJ

8ZZ`fej s G8@

GFJJ@9C< =@E8Ex8D<EK

JlYm\eZ`fej g\i X cX i\Xc`kqXZ` [ËXZklXZ`fej \e dXk i`X [Ë\jkXcm` ` \ÔZ` eZ`X \e\i^ k`ZX \e i ^`d i\^cXk# [\jk`eX[\j X gXik`ZlcXij# \dgi\j\j ` X^ilgXZ`fej [ËXhl\jk\j# \ej cfZXcj ` \ek`kXkj j\ej\ ~e`d [\ clZi\% @ejk`klk :XkXc~ [Ë<e\i^`X% JlYm\eZ`fej \e cË~dY`k [\ ]fidXZ` ` [`]lj` \e \c dXiZ [\c GcX [ËXZZ` [\ cË\jkiXk ^`X [Ë\jkXcm` ` \ÔZ` eZ`X \e\i^ k`ZX ` [\c GcX [Ë\e\i^`\j i\efmXYc\j# [\jk`$ eX[\j X ZfigfiXZ`fej ` \ej g Yc`Zj cfZXcj# le`m\ij`kXkj ` Zfc×c\^`j gif]\jj`feXcj# XjjfZ`XZ`fej j\ej\ ~e`d [\ clZi\% @ejk`klk :XkXc~ [Ë<e\i^`X%

@E;@:8;FIJ ;< J<>L@D<EK

EfdYi\ ` g\iÔc [\cj gXik`Z`gXekj \e cË\jkl[`% EfdYi\ [Ë`e`Z`Xk`m\j \e\i^ k`hl\j `e`Z`X[\j ` ccfZj [\ ki\YXcc Zi\Xkj% èj [\ gcXek\j [\ Y`fdXjjX \o`jk\ekj% Gifa\Zk\j [\ gcXek\j [\ Y`fdXjjX Zi\Xkj ` \e \cXYfiXZ` %

G8@ s 8ZZ`fej

I<:LIJFJ @ =FEKJ ;< =@E8Ex8D<EK

<:FEFD@8 @ KI<98CC 8G8IK8K *1 @E;èJKI@8 <E<I>ßK@:8 C<%/% ;@M<IJ@=@8:@ä ;< C8 @E;èJKI@8 <E<I>ßK@:8

)*.

(%JL9M<E:@FEJ :FDLE<J 8 KFK<J C<J 8::@FEJ ;< C8 CàE@8 <JKI8Kß>@:8 Gif^iXdX <dgc\X M\i[\# [\jk`eXk X \ek`kXkj g Yc`hl\j f gi`mX[\j j\ej\ ~e`d [\ clZi\% =le[XZ` e 9`f[`m\ij`[X[% 8al[\j X gifa\Zk\j [Ë`em\jk`^XZ` ` [\j\emfclgXd\ek# \e \c dXiZ [\c ÊGcXe EXZ`feXc [\ @em\jk`^XZ` e :`\ek ÔZX# ;\jXiifccf \ @eefmXZ` e K\Zefc ^`ZX )''/$)'((Ë# jlYj\Zkfi ÊGi\m\eZ` [\ cX :fekXd`eXZ` Ë# [\jk`eX[\j X Z\eki\j g Yc`Zj [Ë`em\jk`^XZ` # Z\eki\j gi`mXkj [Ë`em\jk`^XZ` ` [\j\emfclgXd\ek le`m\ij`kXi`j f ef # Z\eki\j k\Zefc ^`Zj# Xcki\j \ek`kXkj gi`mX[\j j\ej\ ~e`d [\ clZi\# \dgi\j\j% D`e`jk\i` [\ D\[` 8dY`\ek ` D\[` IliXc ` DXi % 8al[\j X gifa\Zk\j [Ë`em\jk`^XZ` ` [\j\emfclgXd\ek# \e \c dXiZ [\c ÊGcXe EXZ`feXc [\ @em\jk`^XZ` e :`\ek ÔZX# ;\jXiifccf \ @eefmXZ` e K\Zefc ^`ZX )''/$)'((Ë# jlYgif^iXdX eXZ`feXc g\i X cË\ÔZ` eZ`X \e\i^ k`ZX# \e\i^`\j i\efmXYc\j ` k\Zefcf^`\j [\ ZfdYljk` e\kX f k\Zefcf^`\j \d\i^\ekj# [\jk`$ eX[\j X \dgi\j\j f X^ilgXZ`fej [ËXhl\jk\j# Z\eki\j gi`mXkj [Ë`em\jk`^XZ` ` [\j\emfclgXd\ek j\ej\ ~e`d [\ clZi\ ef le`m\ij`kXi`j# ` Z\eki\j k\Zefc ^`Zj hl\ XZkl e \oZclj`mXd\ek Zfd X gXik`Z`gXekj [Ële gifa\Zk\ [\ Zffg\iXZ` % D`e`jk\i` [\ D\[` 8dY`\ek ` D\[` IliXc ` DXi % 8al[\j X cX ZfeZ\jj` [ËXal[\j g Yc`hl\j X cX `em\jk`^XZ` # [\j\emfclgXd\ek ` `eefmXZ` \e \e\i^`X ` ZXem` Zc`d~k`Z \e \c dXiZ [\c ÊGcXe EXZ`feXc [\ @em\jk`^XZ` e :`\ek ÔZX# ;\jXiifccf \ @eefmXZ` e K\Zefc ^`ZXË# [\jk`eX[\j X `em\jk`^X[fij&\j# X Z\eki\j [Ë`em\jk`^XZ` ` X Xcki\j `ejk`klZ`fej g Yc`hl\j f gi`mX[\j j\ej\ ~e`d [\ clZi\ ` XdY ~e`d [\ clZi\% D`e`jk\i` [\ D\[` 8dY`\ek ` D\[` IliXc ` DXi % 8alkj X gifa\Zk\j [\ i\Z\iZX [ËXYXjk cfZXc ` ZfdXiZXc 8:FD # [\jk`eXkj X `ejk`klZ`fej g Yc`hl\j ZfdXiZXcj ` cfZXcj# `ejk`klZ`fej ` \ek`kXkj ZlckliXcj `&f Z`\ek Ôhl\j [Ë~dY`k cfZXc f ZfdXiZXc j\ej\ ~e`d [\ clZi\ hl\ k`e^l`e \eki\ c\j j\m\j XZk`m`kXkj gi`eZ`gXcj cX `em\jk`^XZ` # \cj Z\eki\j [Ë\ej\epXd\ek j\Zle[Xi`% 8^ eZ`X [ËXalkj le`m\ij`kXi`j ` [\ I\Z\iZX% 8alkj g\i Xc ÔeXe Xd\ek [ËXZklXZ`fej \e cË~dY`k [\ cX [`mlc^XZ` Z`\ek ÔZX 8:;: # [\jk`eXkj X `em\jk`^X[fij&\j X[jZi`k\j X le`m\ij`kXkj ZXkXcXe\j# X Z\eki\j [Ë`em\jk`^XZ` ` X Xcki\j `ejk`klZ`fej g Yc`hl\j f gi`mX[\j j\ej\ ~e`d [\ clZi\ [\ :XkXclepX% 8^ eZ`X [\ >\jk` [Ë8alkj Le`m\ij`kXi`j ` [\ I\Z\iZX% 8alkj Xcj XalekXd\ekj# Zfej\ccj ZfdXiZXcj# XjjfZ`XZ`fej ZlckliXcj# \ek`kXkj# Xik`jk\j ` \jkl[`Xekj [\ c\j ZfdXihl\j cc\`[XkXe\j g\i X glYc`ZXZ`fej [\ k\$ d~k`ZX cfZXc ` ZfdXiZXc% ;`glkXZ` [\ Cc\`[X% Gif^iXdX [\ ]fd\ek [Ë\jkl[`j [\ d\iZXk ` ZXdgXep\j g\i X cX gifdfZ` cfZXc# [\jk`eXk X \ej cfZXcj ` X c\j \ek`kXkj [\g\e[\ekj f m`eZlcX[\j X leX X[d`e`jkiXZ` cfZXc% J\im\` [ËFZlgXZ` [\ :XkXclepX% ;\gXikXd\ek [\ Ki\YXcc% JlYm\eZ`fej X gifa\Zk\j [\ gifdfZ` \Zfe d`ZX ` [\j\emfclgXd\ek cfZXc# [\jk`eX[\j X \ek`kXkj cfZXcj# `ejk`klZ`fej [\ [i\k g Yc`Z f gi`mXk ` \dgi\j\j% Ái\X [\ GifdfZ` <Zfe d`ZX% ;`glkXZ` [\ Cc\`[X% JlYm\eZ`fej [\jk`eX[\j X cX ZfekiXZkXZ` [\ ki\YXccX[fij&i\j [\jfZlgXkj& [\j g\i X cX i\Xc`kqXZ` [ËfYi\j ` j\im\`j [Ë`ek\i j ^\e\iXc ` jfZ`Xc# [\jk`eX[\j X \ej g Yc`Zj ` i^Xej Xlk efdj# ` \ek`kXkj j\ej\ ~e`d [\ clZi\% J\im\` [ËFZlgXZ` [\ :XkXclepX% ;\gXikXd\ek [\ Ki\YXcc%

)*/

<:FEFD@8 @ KI<98CC 8G8IK8K *1 @E;èJKI@8 <E<I>ßK@:8 C<%/% ;@M<IJ@=@8:@ä ;< C8 @E;èJKI@8 <E<I>ßK@:8

8ZZ`fej s G8@

8al[\j X cX Zi\XZ` ` [\j\emfclgXd\ek [\ d`Zif\\dgi\j\j# [\jk`eX[\j X g\ijfe\j ali [`hl\j ` ] j`hl\j ` XjjfZ`XZ`fej% Gif^iXdX C<8;<I# Gif^iXdX [\ ;\j\emfclgXd\ek IliXc )''.$)'(*% ;\gXikXd\ek [Ë8^i`ZlckliX# 8c`d\ekXZ` ` 8ZZ` IliXc% JlYm\eZ`fej g\i X XZklXZ`fej [\ [`eXd`kqXZ` k\ii`kfi`Xc X c\j ZfdXihl\j [\ dlekXepX [\jk`eX[\j X Zfej\ccj ZfdXiZXcj# dle`Z`g`j# \ek`kXkj dle`Z`gXcj [\jZ\ekiXc`kqX[\j ` dXeZfdle`kXkj [\ c\j ZfdXihl\j [\ dlekXepX% ;`i\ZZ` >\e\iXc [Ë8ihl`k\ZkliX ` GX`jXk^\ [\c ;\gXikXd\ek [\ Gfc k`ZX K\ii`kfi`Xc ` FYi\j G Yc`hl\j% JlYm\eZ`fej Xcj \ej cfZXcj ` ZfejfiZ`j g\i X gifdfli\ cX gXik`Z`gXZ` Z`lkX[XeX# [\jk`eX[X X \ej cfZXcj ` ZfejfiZ`j% ;`i\ZZ` >\e\iXc [\ GXik`Z`gXZ` :`lkX[XeX% ;\gXikXd\ek [Ë@ek\i`fi# I\cXZ`fej @ejk`klZ`feXcj ` GXik`Z`gXZ` % 8^\ekj [ËfZlgXZ` ` [\j\emfclgXd\ek cfZXc 8F;C # [\jk`eXkj X \ej cfZXcj f g\i \ek`kXkj [\g\e[\ekj f m`eZlcX[\j X leX X[d`e`jkiXZ` cfZXc% J\im\` [ËFZlgXZ` [\ :XkXclepX [\c ;\gXikXd\ek [\ Ki\YXcc%

8cki\j ]fekj [\ ÔeXe Xd\ek i\cXZ`feX[\j JlYm\eZ`fej g\i X cË\o\ZlZ` [\ gifa\Zk\j [\ d`e`d`kqXZ` [\ i\j`[lj# [\jk`eX[\j X \dgi\j\j ` X^ilgXZ`fej [ËXhl\jk\j% 8^ eZ`X :XkXcXeX [\ I\j`[lj% ;\gXikXd\ek [\ D\[` 8dY`\ek ` ?XY`kXk^\% 8mXekXk^\j ÔjZXcj [\ c\j `em\ij`fej \e \e\i^`\j i\efmXYc\j# [\j^iXmXZ` [\c (' [\ cX `em\ij` % 8^ eZ`X Ki`Ylk~i`X% KXi`]\j i\^lcX[\j g\i cX gif[lZZ` [Ë\e\i^`X \c Zki`ZX \e i ^`d \jg\Z`Xc% D`e`jk\i` [Ë@e[ jki`X# :fd\i ` Kli`jd\% C e`\j [\ gi jk\Zj [\c Ê@ejk`klkf [\ ;`m\ij`ÔZXZ` e p 8_fiif [\ <e\i^ XË @;8< # g\i X `em\ij`fej \e gifa\Zk\j [Ë\e\i^`X jfcXi k id`ZX# ]fkfmfckX`ZX X ccX[X ` Y`fdXjjX [fd jk`ZX ` `ejkXc×cXZ`fej [\ Zf^\e\iXZ` % D`e`jk\i` [Ë@e[ jki`X# :fd\i ` Kli`jd\% Gi jk\Zj g\i Xc ÔeXe Xd\ek [\ cX ZfejkilZZ` [\ gcXek\j [Ë\e\i^`\j i\efmXYc\j [`ej c\j gi g`\j \ogcfkXZ`fej% @ejk`klk :XkXc~ [\ :i [`k 8^iXi`% 8al[\j X cX `eZfigfiXZ` [Ë\e\i^`\j i\efmXYc\j X cË\ogcfkXZ` # XjjfZ`X[\j Xcj GcXej [\ D`ccfiX% ;\gXikXd\ek [Ë8^i`ZlckliX# 8c`d\ekXZ` ` 8ZZ` IliXc% 8alkj \jkXYc\ikj g\i ÔeXe Xi c\j XZk`m`kXkj [\ [`m\ij`ÔZXZ` % `ejkXc×cXZ`fej ]fkfmfckX`hl\j [\ Ôej ('' BN% :fekiXZk\ >cfYXc [Ë<ogcfkXZ` % Gif^iXdX [\ ;\j\emfclgXd\ek IliXc )''.$)'(*% ;\gXikXd\ek [Ë8^i`ZlckliX# 8c`d\ekXZ` ` 8ZZ` IliXc% 8alkj \jkXYc\ikj g\i ÔeXe Xi c\j XZk`m`kXkj [\ [`m\ij`ÔZXZ` % :fekiXZk\ >cfYXc [Ë\ogcfkXZ` % Gif^iXdX [\ ;\j\emfclgXd\ek IliXc )''.$)'(*% ;\gXikXd\ek [Ë8^i`ZlckliX# 8c`d\ekXZ` ` 8ZZ` IliXc% Gi\d` D\[` 8dY`\ek )''/ [\ cX >\e\iXc`kXk [\ :XkXclepX X 8ZklXZ`fej [\ i\[lZZ` ` i\Z`ZcXk^\ [\ i\j`[lj# [\jk`eXk X \jkXYc`d\ekj ` XZk`m`kXkj Zfd\iZ`Xcj# \ek`kXkj jfZ`Xcj# XjjfZ`XZ`fej ` `e`Z`Xk`m\j Z`lkX[Xe\j# Z\eki\j \[lZXk`lj ` \ej cfZXcj% ;\gXikXd\ek [\ D\[` 8dY`\ek ` ?XY`kXk^\%

G8@ s 8ZZ`fej

<:FEFD@8 @ KI<98CC 8G8IK8K *1 @E;èJKI@8 <E<I>ßK@:8 C<%/% ;@M<IJ@=@8:@ä ;< C8 @E;èJKI@8 <E<I>ßK@:8

)*0

)% GIFA<:K<J# <OG<I@ßE:@<J @ I<:LIJFJ FI>8E@KQ8K@LJ <jkl[`j jfYi\ cËXgifÔkXd\ek [\ cX Y`fdXjjX# :K=: ` :fej\cc :fdXiZXc [\c Jfcjfe j% <e gifZ j% <jkl[` jfYi\ cX m`XY`c`kXk [\ cX `dgcXekXZ` [\ Zlck`lj \e\i^ k`Zj g\i Xc j\l XgifÔkXd\ek Zfd X Y`fZfdYljk`Yc\ \e cË~dY`k [\ cX [\dXiZXZ` [\ Cc\`[X% A8I: # Zffi[`eXk g\c GXkifeXk [\ GifdfZ` <Zfe d`ZX [\ cX ;`glkXZ` [\ Cc\`[X# )''-% <jkl[` [\ j cj g\i X cX m`XY`c`kXk ` j`klXZ` [ËXhl\jk Zlck`lj X cX [\dXiZXZ` [\ Cc\`[X% Le`m\ij`kXk [\ Cc\`[X# Zffi[`eXk g\c GXkifeXk [\ GifdfZ` <Zfe d`ZX [\ cX ;`glkXZ` [\ Cc\`[X# )''-% 8eeX GXjhl`eX ` KiXjj\iiX% <jkl[` [\ cX i\Zfcc`[X j\c\Zk`mX Xc Jfcjfe j% Gifa\Zk\ ÔeXc [\ ZXii\iX [`i\ZZ` OXm`\i >XYXii\cc# cc`Z\eZ`XkliX [\ :` eZ`\j 8dY`\ekXcj# )'')% CX `dgcXekXZ` k\ii`kfi`Xc [\ c\j \e\i^`\j i\efmXYc\j X :XkXclepX Ê<c d e iliXc Zfd X ^\e\iX[fi [Ë\e\i^`XË% =le[XZ` [\c D e iliXc% Ái\X [\ D\[` 8dY`\ek# [\j\dYi\ [\c )''/ nnn%]di%ZXk % DXihl\j# 8%2 C g\q# @%2 D\i`ef# ;%2 Lihl`qX# A%2 8ii\p# A%2 DXjjX^l\i# =%2 If[i ^l\q# A% 8gifÔkXd\ek ` gifZ\jjXk [\ Y`fdXjjX ]fi\jkXc XdY ÔeXc`kXkj \e\i^ k`hl\j% :\eki\ K\Zefc ^`Z ` =fi\jkXc [\ :XkXclepX# )''.% <e \[`Z` g\i Xc :fejfiZ` =fi\jkXc [\ :XkXclepX# \e glYc`ZXZ` \ekfie c\j OO@M AfieX[\j K Ze`hl\j J`cm Zfc\j% ;`X^efj` k Ze`ZX [\c G8@ [\c Jfcjfe j % 8jjfZ`XZ` cË8iX[X# )''0% >ilg [\ I\Z\iZX \e ;\j\emfclgXd\ek IliXc Æ ;IL89$% Le`m\ij`kXk 8lk efdX [\ 9XiZ\cfeX nnn%lXY%\j % GcX [Ë<e\i^`X [\ :XkXclepX )''-$)'(,% GcX [Ë<e\i^`\j I\efmXYc\j% @ejk`klk :XkXc~ [Ë<e\i^`X% DXgX [\ cX `dgcXekXZ` XdY`\ekXc [\ cË\e\i^`X \ c`ZX X :XkXclepX# )'')% ;\gXikXd\ek [\ D\[` 8dY`\ek ` ?XY`kXk^\% 8kcXj [\ iX[`XZ` jfcXi X :XkXclepX% @ejk`klk :XkXc~ [Ë<e\i^`X% >ilg [Ë8gifÔkXd\ekj =fi\jkXcj ` 9`fdXjjX >8=@9 # :K=:% <[`kX g\i` [`ZXd\ek cX glYc`ZXZ` Ê@E=F9@FD8JJ8Ë% :Xc[\iX [\ 9`fdXjjX [\c :K=:# JfcjfeX% :Xc[\iX [\ 9`fdXjjX [\ cX [\`oXcc\i`X [\ Jfik% GcXekX [\ Y`fdXjjX [\ C`epfcX% Gifa\Zk\ [\ gcXekX [\ Y`f[` j\c X GlaXck% GcXekX [\ Y`f[` j\c g\i X Zfejld gifg` [ËleX \dgi\jX [\ kiXejgfikj# >`ifeX% nnn%Y`fZXiYliXek\%Zfd&gcXekX$[\$Y`f[`\j\c$gXiX$Zfejldf$gifg`f GcXe`ÔZXZ` dle`Z`gXc [\ gXiZj ]fkfmfckX`Z X D\[`feX% :ffg\iXk`mX X^ifjfcXi [ËX^i`Zlckfij [\ :XYXZ j% Gfc k`hl\j [\ ]fd\ek [\ cX `ejkXc×cXZ` [\ gcXhl\j jfcXij% :cXi`XeX [\ :Xi$ [\e\i% ?fik jfcXi [\cj m\ ej# :XjXj @Y~ \q # 8cYXZ\k\% GXkifeXk [\ GifdfZ` <Zfe d`ZX [\ c\j K\ii\j [\ Cc\`[X nnn% gifdfZ`f\Zfefd`ZX%ZXk I\Z\iZX X cX Le`m\ij`kXk [\ Cc\`[X nnn%l[c%ZXk&i\Z\iZX%_kdc % 9fijX [\ I\j`[lj [\ :XkXclepX nnn%jlYgif[lZk\j%Zfd 8^ eZ`X [\ I\j`[lj [\ :XkXclepX 8I: nnn%XiZ%ZXk %

)+'

<:FEFD@8 @ KI<98CC 8G8IK8K *1 @E;èJKI@8 <E<I>ßK@:8 C<%/% ;@M<IJ@=@8:@ä ;< C8 @E;èJKI@8 <E<I>ßK@:8

8ZZ`fej s G8@

8jjfZ`XZ` [\ Gif]\jj`feXcj [\ c\j \e\i^`\j i\efmXYc\j 8G<I:8 nnn% Xg\iZX%Zfd % 8jjfZ`XZ` [\ J\im\`j <e\i^ k`Zj 9~j`Zj 8lk efdj J<98 nnn%j\YX% \j % @ejk`klk :XkXc~ [Ë<e\i^`X @:8<E nnn%^\eZXk%ZXk&`ZX\e % @ejk`klkf gXiX cX ;`m\ij`ÔZXZ` e p X_fiif [\ cX \e\i^ X @;8< nnn%`[X\% \j % ;`i\ZZ` >\e\iXc [Ë<e\i^`X ` D`e\j% ;\gXikXd\ek [Ë<Zfefd`X ` =`eXeZ\j% FYj\imXkfi` ]fi\jkXc ZXkXc~ nnn%fYj\imXkfi`]fi\jkXc%ZXk % <jZfcX [\ :XgXZ`kXZ` 8^i~i`X [\ DXei\jX% % :\eki\ [\ I\Z\iZX <Zfc ^`ZX ` 8gc`ZXZ`fej =fi\jkXcj :I<8= % Le`m\ij`kXk 8lk efdX [\ 9XiZ\cfeX nnn%Zi\X]%lXY%\j :\eki\ K\Zefc ^`Z ` =fi\jkXc [\ :XkXclepX :K=: nnn%Zk]Z%ZXk % :fejfiZ` [\ ;\j\emfclgXd\ek [\ cX :XkXclepX :\ekiXc% :\eki\ [\ ;\j\emfclgXd\ek IliXc @ek\^iXk [\ :XkXclepX :<;I@:8K nnn%Z\[i`ZXk%ZXk % @ejk`klk :XkXc~ [\ cX =ljkX @E:8=LJK nnn%`eZX]ljk%fi^ Le` [\ GX^\jfj nnn%le`fgX^\jfj%\j % FÔZ`eX [\c ;\gXikXd\ek [Ë8^i`ZlckliX# 8c`d\ekXZ` ` 8ZZ` IliXc [\ JfcjfeX% Afm\j 8^i`Zlckfij ` IXdX[\ij [\ :XkXclepX nnn%aXiZ%\j % <jZfcX 8^i~i`X [ËFc`lj% 8jjfZ`XZ` [\ Gif[lZkfij <Zfc ^`Zj [\c 9X^\j# 9\i^l\[~ ` Jfcjfe j% 8jjfZ`XZ` g\i X cX GifdfZ` [\cj Gif[lZk\j 8ik\jXej ` [\ HlXc`kXk [\c Jfcjfe j nnn%Xik\jXej[\cjfcjfe\j%Zfd % 8jjfZ`XZ` K\`o`k IliXc% 8jjfZ`XZ` I\Yifk% 8jjfZ`XZ` [\ Gifg`\kXi`j ]fi\jkXcj% 8jjfZ`XZ` [\ ;\]\ejX =fi\jkXc EXkliX M`mX% 8jjfZ`XZ` [\ ;\]\ejX =fi\jkXc Jfcjfe j Fi`\ekXc% 8jjfZ`XZ` [\ ;\]\ejX =fi\jkXc Jfc M\i[% 8jjfZ`XZ` [\ ;\]\ejX =fi\jkXc MXcc [\ Cfi[% 8jjfZ`XZ` [\ ;\]\ejX =fi\jkXc 8ck Jfcjfe j% 8jjfZ`XZ` [Ë<dgi\jXi`j [\c Jfcjfe j% :XdYiX [\ :fd\i [\ JfcjfeX%

9cfZ ) <:FEFD@8 @ KI<98CC

KI8EJ=FID8:@ä @ :FD<I:@8C@K8:@ä CF:8C

0% =fd\ek [\ cX kiXej]fidXZ` [\c gif[lZk\ cfZXc

G8@ s 8ZZ`fej

<:FEFD@8 @ KI<98CC 8G8IK8K +1 KI8EJ=FID8:@ä @ :FD<I:@8C@KQ8:@ä CF:8C C<%0% =FD<EK ;< C8 KI8EJ=FID8:@ä ;<C GIF;L:K< CF:8C GIF>%(% =FD<EK ;< C8 @E;èJKI@8 8>IF8C@D<EKÁI@8

)+*

<:K 0%(%(

:I<8:@ä ;ËLE8 K8LC8 ;< :FE:<IK8:@ä ;Ë<:FEFD@8 8>IÁI@8 :FD8I:8C

;<J:I@G:@ä

:i\XZ` [ËleX kXlcX [\ ZfeZ\ikXZ` ]fidX[X g\i gif[lZkfij# kiXej]fidX$ [fij# [`jki`Yl [fij ` Zfd\iZ`Xekj [\c Jfcjfe j% <e Xhl\jkX \j kiXZkXiXe c\j \jkiXk ^`\j g\i \e]fik`i cË\Zfefd`X X^i~i`X [\ cX ZfdXiZX# jË\jkXYc`iXe Zfd$ gifd`jfj ` jË\cXYfiXiXe gifgfjk\j X X^\ekj hl\ ef g\ikXep\e X cX kXlcX% CX kXlcX [\ ZfeZ\ikXZ` ^\jk`feXi~ kXek \c gif[lZk\ [\jk`eXk X Xc`d\ekXZ` # Zfd Xhl\cc [\jk`eXk X ÔeXc`kXkj \e\i^ k`hl\j f dXel]XZkli\i\j# ` f]\i`i~ le \jgX` m`iklXc [\ Zfdle`ZXZ` \eki\ Zfejld`[fi# `e[ jki`X ` gif[lZkfij% CX kXlcX Z\c\YiXi~ leX Xjj\dYc\X ^\e\iXc XelXc%

K8JHL<J

<cXYfiXZ` [Ële Z\ej [Ë\dgi\j\j gif[lZkfi\j# kiXej]fidX[fi\j ` [`jki`Yl [fi\j [\ cX ZfdXiZX m\li\ XZZ` <:K .%(%*1 GcX [\ ]fd\ek [\cj Z`iZl`kj cfZXcj [\ gif[lZZ` # XZZ` <:K .%(%)1 GfikXc [\c gif[lZk\ X^iXi`# iXdX[\i ` ]fi\jkXc [\c Jfcjfe j % DfY`c`kqXZ` [\cj XZkfij `dgc`ZXkj% ;\YXk \ekfie cË\jkiXk ^`X X^i ZfcX ZfdXiZXc ` [\Ôe`Z` [\ gi`fi`kXkj j\^fej j`^l`e ]fidXk`m\j# [\ i\Z\iZX f gif[lZk`m\j% 8e~c`j` [\ c\j gfjj`Y`c`kXkj [\ gXc×c`Xi c\j e\Z\jj`kXkj [\ j\Zkfij Çg\i \o\dgc\ gif[lZkfijÇ XdY \cj i\Zlijfj ` gfk\eZ`Xc`kXkj [ËXcki\j j\Zkfij Çg\i \o\dgc\ \cj kiXej]fidX[fijÇ# ` \jkXYc`d\ek [ËXZfi[j \eki\ \ccj# \jg\Z`Xcd\ek \e dXi^\j [\ Y\e\ÔZ`j% J` ZXc \j ZfdgkXi~ XdY cËXiY`kiXk^\ [\ cËX[d`e`jkiXZ` % <jkXYc`d\ek [Ële gifkfZfc [\ kiXejgXi eZ`X \e \c Z`iZl`k [\c gif[lZk\ gi`dXi`% <cXYfiXZ` [\ gifgfjk\j [\ eflj Z`iZl`kj ` efm\j i\cXZ`fej \eki\ j\Zkfij ` kiXjccXk [ËXhl\jk\j X `e`Z`Xk`m\j \o`jk\ekj m\li\ XZZ` <:K )%)%(1 GcX [\ =fidXZ` 8^i~i`X# XZZ` <:K (%)%(1 9XeZ [Ë@[\\j# XZZ` <:K ,%(%+1 9XeZ [\ K\ii\j# XZZ` <:K (%)%-1 :i\XZ` [Ële j\im\` [ËXjj\jjfi`X \Zfe d`ZX ` \dgi\jXi`Xc ZfdXiZXc# XZZ` <:K 0%(%)1 :i\XZ` [Ële ^ilg [\ ki\YXcc g\c ]fd\ek [\ cËX^if`e[ jki`X Xcj g\k`kj dle`Z`g`j % 8e~c`j` [\ cX gfjj`Y`c`kXk [\ m`eZlcXi \cj gif[lZk\j i\jlckXekj XdY [`jk`ek`lj [\ gif[lZk\ \o`jk\ekj m\li\ XZZ` <:K ('%)%)1:i\XZ` [ËleX dXiZX [\ Z\ik`ÔZXZ` [\c gif[lZk\ ZfdXiZXc ` Xe~c`j` [\ cX gfjj`Y`c`kXk [\ glYc`ZXi \c Z`iZl`k \e cË\k`hl\kXk^\ [\cj gif[lZk\j% :i\XZ` [Ële \jgX` [\ Zfdle`ZXZ` jfYi\ Xjg\Zk\j [Ë\Zfefd`X X^i~i`X ` [\j\emfclgXd\ek [\c j\Zkfi gi`dXi`% <cXYfiXZ` [ËleX ZXdgXepX [\ Zfdle`ZXZ` ` [\ [\YXk \ekfie \Zfefd`X X^i~i`X Çgi\j eZ`X \e \jgX`j g Yc`ZjÇ ` [\ ]fd\ek [\c Zfejld cfZXc m\li\ XZZ` @;G *%)%)1 <cXYfiXZ` [Ële gif^iXdX [\ ]fd\ek [\c Zfejld i\jgfejXYc\ ` Zi k`Z %

F9A<:K@L

:i\Xi i\cXZ`fej [\ Zffg\iXZ` \eki\ [`]\i\ekj j\Zkfij \Zfe d`Zj%

M8CFI 8=<>@K

@eZi\d\ekXi cX i\e[`Y`c`kXk \Zfe d`ZX [\ c\j \ogcfkXZ`fej% :i\Xi gif[lZk\j XdY mXcfi X]\^`k g\c j\l ZXi~Zk\i cfZXc% D`ccfiXi c\j gfjj`Y`c`kXkj [\ [`m\ij`ÔZXZ` [\ cË\Zfefd`X cfZXc% <jk`dlcXi cX `em\jk`^XZ` ` \og\i`d\ekXZ` \e dXk i`X X^i~i`X ` ]fd\ekXi cX `eefmXZ` % :i\Xi ccfZj [\ ki\YXcc% ;`m\ij`ÔZXi cË\Zfefd`X cfZXc%

)++

<:FEFD@8 @ KI<98CC 8G8IK8K +1 KI8EJ=FID8:@ä @ :FD<I:@8C@KQ8:@ä CF:8C C<%0% =FD<EK ;< C8 KI8EJ=FID8:@ä ;<C GIF;L:K< CF:8C GIF>%(% =FD<EK ;< C8 @E;èJKI@8 8>IF8C@D<EKÁI@8

8ZZ`fej s G8@

ÁD9@K

Gfc k`ZX \jkiXk ^`ZX s >\jk` g Yc`ZX s <Zfefd`X cfZXc s J\Zkfi X^iXi` s @e[ jki`X s :fejld s <e\i^`X s Ki\YXcc

:FEK<OK

IliXc Æ LiY~

ÁD9@K ;Ë8GC@:8:@ä

:fdXiZXc

K<ID@E@ ;Ë8GC@:8:@ä

D`ka~ $ CcXi^

G<I@F;@:@K8K

G\idXe\ek

K@GLJ ;Ë8:KFIJ 8[d`e`jkiXZ` ZfdXiZXc s 8jjfZ`XZ`fej gif]\jj`feXcj ` j`e[`ZXkj s @e`Z`Xk`mX \dgi\jXi`Xc gi`mX[X s :\eki\j [Ë`em\jk`^XZ` ` ]fidXZ` GFJJ@9C< =@E8Ex8D<EK

8alkj g\i Xc ]fd\ek [\ cX df[\ie`kqXZ` # cX `ek\iZffg\iXZ` ` cX ZfeZ\ekiXZ` [\ c\j Zffg\iXk`m\j ` Xcki\j \ek`kXkj XjjfZ`Xk`m\j X^i~i`\j# [\jk`eXkj X Zffg\iXk`m\j X^i~i`\j ` \ek`kXkj XjjfZ`Xk`m\j X^i~i`\j gXik`Z`gX[\j dXafi`k~i`Xd\ek g\i Zffg\$ iXk`m\j X^i~i`\j% ;\gXikXd\ek [Ë8^i`ZlckliX# 8c`d\ekXZ` ` 8ZZ` IliXc% JlYm\eZ`fej g\i Xc ]fd\ek [\c gcXek\aXd\ek ` i\Xc`kqXZ` [\ gifa\Zk\j g\i Xc [\j\emfclgXd\ek [\ eflj gif[lZk\j# gifZ\jjfj ` k\Zefcf^`\j# \e \c j\Zkfi X^iXi` ` Xc`d\ekXi`# [\jk`eX[\j X \dgi\j\j X^i~i`\j ` X^ifXc`d\ek~i`\j# c\j j\$ m\j X^ilgXZ`fej `&f XjjfZ`XZ`fej `&f Zffg\iXk`m\j% ;\gXikXd\ek [Ë8^i`ZlckliX# 8c`d\ekXZ` ` 8ZZ` IliXc%

@E;@:8;FIJ ;< J<>L@D<EK

EfdYi\ ` g\iÔc [\cj gXik`Z`gXekj X cX ZXdgXepX [\ j\ej`Y`c`kqXZ` ` i\le`fej `e`Z`Xcj% EfdYi\ ` g\iÔc [\cj gifdfkfij [\ cX `e`Z`Xk`mX% EfdYi\ ` k`glj [\ Z`iZl`kj gif[lZk`lj cfZXcj Zi\Xkj% :i\XZ` [Ë`e`Z`Xk`m\j [\ Zffg\iXZ` \eki\ [`]\i\ekj j\Zkfij% EfdYi\ [Ë\jkl[`j \cXYfiXkj ` `dgc\d\ekXkj# k\e`ek Zfd X gifdfkfi cX kXlcX [\ ZfeZ\ikXZ` % MXi`XZ` [\ cËf]\ikX ]fidXk`mX% 8jjfc`d\ek [ËXZfi[j ^\e\iXcj \e cX ÔoXZ` [\cj gi\lj ` ^iXl [\ Zfdgc`d\ek [ËXhl\jkj% MXi`XZ` [\ cX i\ZXgkXZ` [\c mXcfi X]\^`k g\i gXik [\cj gif[lZkfij% <mfclZ` [\c Zfejld [\c gif[lZk\ cfZXc%

G8@ s 8ZZ`fej

<:FEFD@8 @ KI<98CC 8G8IK8K +1 KI8EJ=FID8:@ä @ :FD<I:@8C@KQ8:@ä CF:8C C<%0% =FD<EK ;< C8 KI8EJ=FID8:@ä ;<C GIF;L:K< CF:8C GIF>%(% =FD<EK ;< C8 @E;èJKI@8 8>IF8C@D<EKÁI@8

)+,

<:K 0%(%)

:I<8:@ä ;ËLE >ILG ;< KI<98CC G<C =FD<EK ;< CË8>IF@E;èJKI@8 8CJ G<K@KJ DLE@:@G@J

;<J:I@G:@ä

:i\XZ` [Ële ^ilg [\ ki\YXcc hl\ m\kcc` kXek g\i ]\i \]\Zk`mX cX c\^`jcXZ` XZklXc jfYi\ cX kiXej]fidXZ` X^ifXc`d\ek~i`X \e g\k`kj \jkXYc`d\ekj ` g\c [\j\emf$ clgXd\ek [\ c\j ^l`\j >l`\j [\ gi~Zk`hl\j Zfii\Zk\j [Ë_`^`\e\ ` [ËXe~c`j` [\ g\i`ccj ` glekj [\ Zfekifc Zi k`Z# 8GG:: # Zfd g\i cX iXZ`feXc`kqXZ` [\ c\j c`d`kXZ`fej XZklXcj \e dXk i`X [ËXZk`m`kXkj X^if`e[ljki`Xcj X g\k`kj dl$ e`Z`g`j% 8hl\jkX [Xii\iX ]leZ` \j [li~ X k\id\ d`kaXe Xek cX Zi\XZ` [ËleX Zfd`jj` `ek\i[\gXikXd\ekXc hl\ XeXc`kq` Xhl\ccj \og\[`\ekj fe cËfi[\eXZ` k\ii`kfi`Xc ]il`k [\c GcX K\ii`kfi`Xc [\ c\j :fdXihl\j :\ekiXcj `dg\[\`o cX [`$ m\ij`ÔZXZ` \Zfe d`ZX [\cj dle`Z`g`j ZXg X [\k\id`eX[\j XZk`m`kXkj \Zfe $ d`hl\j%

K8JHL<J

DfY`c`kqXZ` [\cj XZkfij `dgc`ZXkj ` Zi\XZ` [\c ^ilg [\ ki\YXcc% :i\XZ` [\ kXlc\j j\Zkfi`Xcj ` gXik`Z`gXZ` [ËXhl\jk\j \e cË\cXYfiXZ` [\ c\j ^l`\j [\cj j\Zkfij X^ifXc`d\ekXi`j hl\ `ek\i\jj`e X cX ZfdXiZX f dle`Z`g`% 8e~c`j` [\cj i\Zlijfj \o`jk\ekj [ËXZfdgXepXd\ek X cX `dgcXekXZ` [ËXhl\jk\j ` fi^Xe`kqXZ` [\c j\^l`d\ek [\c gifZ j [Ë`dgcXekXZ` % Gi\jX [\ ZfekXZk\ XdY \cj [`]\i\ekj X^\ekj `dgc`ZXkj [\j [\ e`m\cc [\ ZfdXiZX Ôej X e`m\cc [\ :XkXclepX Ç;\gXikXd\ekj [\ cX >\e\iXc`kXk [\ :XkXclepX% 8e~c`j` [\ c\j c`d`kXZ`fej liYXe jk`hl\j `e_\i\ekj X cËfi[\eXZ` k\ii`kfi`Xc XZklXc ` gifgfjkX [\cj Zi`k\i`j [Ë\oZ\gZ` Xcj [\gXikXd\ekj [\ cX >\e\iXc`kXk [\ :XkXclepX `dgc`ZXkj% GXZk\ [\c gifkfZfc [Ë\oZ\gZ` \e Zfej\ej XdY cX :fd`jj` `ek\i[\gXikXd\ekXc# ]fidX[X g\i [`]\i\ekj [\gXikXd\ekj [\ cX >\e\iXc`kXk [\ :XkXclepX# j`e[`ZXkj# \ej cfZXcj# X^i`Zlckfij ` Xcki\j X^\ekj `dgc`ZXkj [\ cX ZfdXiZX ` [\ ]fiX [Ë\ccX% :i\XZ` [\ ^ilgj [\ j\^l`d\ek [\c gifkfZfc% GlYc`ZXZ` ` [`]lj` [\cj i\jlckXkj%

F9A<:K@L

:i\Xi le ^ilg [\ ki\YXcc hl\ ]XZ`c`k` \c [\j\emfclgXd\ek [\ cX g\k`kX `e[ jki`X kiXej]fidX[fiX%

M8CFI 8=<>@K

;`m\ij`ÔZXi ` \e]fik`i cË\Zfefd`X cfZXc% :i\Xi ccfZj [\ ki\YXcc% ;`m\ij`ÔZXi cX gif[lZZ` X^i~i`X% ;`m\ij`ÔZXi cX i\e[X ]Xd`c`Xi%

ÁD9@K

Gfc k`ZX \jkiXk ^`ZX s >\jk` g Yc`ZX s <Zfefd`X cfZXc s J\Zkfi gi`dXi` s @e[ jki`X X^ifXc`d\ek~i`X s 8ik\jXe`X

:FEK<OK

IliXc Æ LiY~

ÁD9@K ;Ë8GC@:8:@ä

:fdXiZXc JlgiXZfdXiZXc

K<ID@E@ ;Ë8GC@:8:@ä

D`ka~ $ CcXi^

G<I@F;@:@K8K

G\idXe\ek

K@GLJ ;Ë8:KFIJ 8[d`e`jkiXZ` ZfdXiZXc s 8[d`e`jkiXZ` Xlkfe d`ZX s 8[d`e`jkiXZ` cfZXc s :\eki\j [Ë`em\jk`^XZ` ` ]fidXZ` s K\`o`k XjjfZ`Xk`l s 8jjfZ`XZ`fej gif]\jj`feXcj ` j`e[`ZXkj s @e`Z`Xk`mX \dgi\jXi`Xc gi`mX[X s :fejfiZ`j ` gXkifeXkj j\Zkfi`Xcj

)+-

<:FEFD@8 @ KI<98CC 8G8IK8K +1 KI8EJ=FID8:@ä @ :FD<I:@8C@KQ8:@ä CF:8C C<%0% =FD<EK ;< C8 KI8EJ=FID8:@ä ;<C GIF;L:K< CF:8C GIF>%(% =FD<EK ;< C8 @E;èJKI@8 8>IF8C@D<EKÁI@8

8ZZ`fej s G8@

GFJJ@9C< =@E8Ex8D<EK

8al[X \e cË\cXYfiXZ` ` [`]lj` [\ c\j ^l`\j% JlYm\eZ` [`i\ZkX [\ cË8^ eZ`X :X$ kXcXeX [\ J\^li\kXk 8c`d\ek~i`X% 8al[X X cX ]fidXZ` e\Z\jj~i`X g\i X `dgcXekXi c\j ^l`\j% JlYm\eZ` [`i\ZkX [\ cË8^ eZ`X :XkXcXeX [\ J\^li\kXk 8c`d\ek~i`X% Jlgfik X cX kiXej]\i eZ`X [\ k\Zefcf^`X ` X cX d`ccfiX [\ oXio\j [\ Zffg\iXZ` % <`o ( [\c =<;<I )''.$)'('% ;\gXikXd\ek [\ >fm\ieXZ` 8[d`e`jkiXZ`fej G $ Yc`hl\j%

@E;@:8;FIJ ;< J<>L@D<EK

EfdYi\ ` g\iÔc [\cj gXik`Z`gXekj \e \cj XZk\j [\ j\ej`Y`c`kqXZ` ` dfY`c`kqXZ` % EfdYi\ ` g\iÔc [\cj gXik`Z`gXekj \e \c ^ilg [\ ki\YXcc% EfdYi\ [\ gifgfjk\j jfi^`[\j Xc ^ilg [\ ki\YXcc hl\ Ô^li\e X cX ^l`X ÔeXc% EfdYi\ [ËfYiX[fij ` g\k`k\j \dgi\j\j hl\ i\^lcXi`kq\e cX j\mX XZk`m`kXk d`k$ aXe Xek cX ^l`X% EfdYi\ [\ gifgfjk\j ]\k\j [\j [\c ^ilg [\ ki\YXcc hl\ jË`eZcfl\e \e \c gifkfZfc [Ë\oZ\gZ` % EfdYi\ [Ë`e`Z`Xk`m\j X^if`e[ljki`Xcj `dgcXekX[\j d`kaXe Xek \c gifkfZfc [Ë\oZ\gZ` %

G8@ s 8ZZ`fej

<:FEFD@8 @ KI<98CC 8G8IK8K +1 KI8EJ=FID8:@ä @ :FD<I:@8C@KQ8:@ä CF:8C C<%0% =FD<EK ;< C8 KI8EJ=FID8:@ä ;<C GIF;L:K< CF:8C GIF>%(% =FD<EK ;< C8 @E;èJKI@8 8>IF8C@D<EKÁI@8

)+.

<:K 0%(%*

@DGC8EK8:@ä ;ËLE F9I8;FI @K@E<I8EK

;<J:I@G:@ä

@dgcXekXZ` [Ële fYiX[fi `k`e\iXek \e \c k\ii`kfi`# hl\ gXc×c` \cj Zfjkfj ef Xjjld`Yc\j [\ c\j `em\ij`fej i\hl\i`[\j XZklXcd\ek% 8hl\jk fYiX[fi _X [\ gf[\i jXk`j]\i c\j [\dXe[\j XZklXcj ` kXdY c\j gf$ k\eZ`Xcj%

K8JHL<J

DfY`c`kqXZ` [\cj XZkfij `dgc`ZXkj% :XdgXepX [\ j\ej`Y`c`kqXZ` ` dfY`c`kqXZ` [Ë`e`Z`Xk`m\j [\ kiXej]fidXZ` [\c gif[lZk\ X^iXi` cfZXc% CX ZXdgXepX _Xli~ [Ë`e]fidXi jfYi\ cX c\^`jcXZ` X^ifXc`d\ek~i`X XZklXc# XeXi XZfdgXepX[X [Ë\og\i` eZ`\j hl\ aX ]leZ`fe\e# ` `ekif[l`i kXdY \c k\dX [\ cX Zfd\iZ`Xc`kqXZ` [\cj gif[lZk\j m\li\ gif^iXdX ( [\ cX c e`X \jkiXk ^`ZX (' [\c dXk\`o YcfZ1 =fd\ek [\ cX m\e[X [`i\ZkX ` [\cj Z`iZl`kj Zlikj [\ Zfd\iZ`Xc`kqXZ` % 8e~c`j` [\ c\j gif[lZZ`fej X^i Zfc\j ` iXdX[\i\j [\ cX ZfdXiZX ` [\ c\j gfjj`Y`c`kXkj ` [\dXe[\j [\ kiXej]fidXZ` cfZXc m\li\ XZZ` <:K .%(%(1 <jkl[` [\ c\j gfjj`Y`c`kXkj [\ [`m\ij`ÔZXZ` [\ cX gif[lZZ` X^i ZfcX# iXdX[\iX ` ]fi\jkXc [\c Jfcjfe j# ` XZZ` <:K 0%(%(1 :i\XZ` [ËleX kXlcX [\ ZfeZ\ikXZ` [Ë<Zfefd`X X^i~i`X ZfdXiZXc % <cXYfiXZ` [\c gifa\Zk\ `e[ljki`Xc ` Xe~c`j` [\ cX m`XY`c`kXk ` [\ cË`dgXZk\ jfZ`fXdY`\ekXc ` \Zfe d`Z1 <jkl[` jfYi\ cX ]fidX ali [`ZX d j `[ e`X Zfdle`k~i`X# gi`mX[X%%% % <jkl[` [\c d\ZXe`jd\ [\ Z\ekiXc`kqXZ` [\ c\j [\dXe[\j ` [\ Zffi[`eXZ` XdY cË`k`e\iXi`% :i\XZ` [Ële d\ZXe`jd\ [\ Zfdle`ZXZ` XdY \cj gfjj`Yc\j `ek\i\jjXkj m`X n\Y# m`X Ylkcc\k # m`X XalekXd\ekj# \eki\ Xcki\j % :\iZX [\ i\Zlijfj e\Z\jjXi`j% GlYc`ZXZ` [\cj i\jlckXkj ` ZXdgXepX [\ ]fd\ek [\ cX [\dXe[X% 8e~c`j` [\ cX gfjj`Y`c`kXk [\ [`jk`e^`i \cj gif[lZk\j XdY [`jk`ek`lj \o`jk\ekj m\li\ XZZ` <:K ('%)%)1:i\XZ` [ËleX dXiZX [\ Z\ik`ÔZXZ` [\c gif[lZk\ ZfdXiZXc% @e`Z` [\ cX `dgc\d\ekXZ` %

F9A<:K@L

8]Xmfi`i c\j `e`Z`Xk`m\j [\ kiXej]fidXZ` X^ifXc`d\ek~i`X [\ g\k`k mfcld [\ gif[lZk\ X`o Zfd cX kiXej]fidXZ` Xik\jXeX% 8gifo`dXZ` [\ cX kiXej]fidXZ` X^ifXc`d\ek~i`X Xcj gif[lZkfij%

M8CFI 8=<>@K

@eZi\d\ekXi \c mXcfi X]\^`k [\c gif[lZk\ X^iXi`% D`ccfiXi c\j gfjj`Y`c`kXkj [\ [`m\ij`ÔZXZ` [\ cX i\e[X X^i~i`X% ;`m\ij`ÔZXi cË\Zfefd`X cfZXc% :i\Xi ccfZj [\ ki\YXcc# \jg\Z`Xcd\ek Xhl\ccj i\cXZ`feXkj XdY cX [feX gX^\jX%

ÁD9@K

@e[ jki`X s <hl`gXd\ekj ` `e]iX\jkilZkli\j s J\Zkfi gi`dXi` s 8ik\jXe`X s ;`jki`YlZ` k\ii`kfi`Xc s Gfc k`ZX \jkiXk ^`ZX s <Zfefd`X cfZXc s >ilgj mlce\iXYc\j

:FEK<OK

IliXc Æ LiY~

ÁD9@K ;Ë8GC@:8:@ä

:fdXiZXc

K<ID@E@ ;Ë8GC@:8:@ä

D`ka~ $ CcXi^

G<I@F;@:@K8K

G\idXe\ek

)+/

<:FEFD@8 @ KI<98CC 8G8IK8K +1 KI8EJ=FID8:@ä @ :FD<I:@8C@KQ8:@ä CF:8C C<%0% =FD<EK ;< C8 KI8EJ=FID8:@ä ;<C GIF;L:K< CF:8C GIF>%(% =FD<EK ;< C8 @E;èJKI@8 8>IF8C@D<EKÁI@8

8ZZ`fej s G8@

K@GLJ ;Ë8:KFIJ 8[d`e`jkiXZ` ZfdXiZXc s 8[d`e`jkiXZ` cfZXc s 8jjfZ`XZ`fej gif]\jj`feXcj ` j`e[`ZXkj s @e`Z`Xk`mX \dgi\jXi`Xc gi`mX[X s :\eki\j [Ë`em\jk`^XZ` ` ]fidXZ` GFJJ@9C< =@E8Ex8D<EK

8alkj X cËfi^Xe`kqXZ` [ËXZklXZ`fej g\i Xc ]fd\ek ` [`]lj` [\c gXki`dfe` [ËXik\jXe`X2 X cËfi^Xe`kqXZ` [ËXZklXZ`fej g\i X cËXe~c`j` ` d`ccfiX [\ cË\jkilZkliX Xik\jXeXc2 ` X cËfi^Xe`kqXZ` [ËXZklXZ`fej g\i X cX ]fidXZ` ` d`ccfiX [\ cËXZk`m`kXk Xik\jXeXc# [\jk`eXkj X XjjfZ`XZ`fej [Ë\dgi\j\j Xik\jXe\j %8ik\jXe`X :XkXclepX% ;\gXikXd\ek [Ë@eefmXZ` # Le`m\ij`kXkj ` I\Z\iZX% C e`X [\ gi jk\Zj g\i Xc ÔeXe Xd\ek ^\e\iXc# [\jk`eXkj X g\ijfe\j ] j`hl\j f ali [`hl\j XdY XZk`m`kXkj X^i~i`\j# iXdX[\i\j# g\jhl\i\j f X^ifXc`d\ek~i`\j% @ejk`klk :XkXc~ [\c :i [`k 8^iXi`%

@E;@:8;FIJ ;< J<>L@D<EK

EfdYi\ ` g\iÔc [\cj gXik`Z`gXekj Xcj XZk\j% EfdYi\ [Ë`e`Z`Xk`m\j [\ kiXej]fidXZ` cfZXc `ek\i\jjX[\j \e XZfcc`i$j\ X cX `e`$ Z`Xk`mX% >iXl [\ i\^lcXi`kqXZ` [\ c\j `e`Z`Xk`m\j \o`jk\ekj% EfdYi\ ` k`glj [\ efm\j `e`Z`Xk`m\j \dgi\j\j% MXi`XZ` [\ cX i\ZXgkXZ` [\c mXcfi X]\^`k g\i gXik [\cj gif[lZkfij% <mfclZ` [\c Zfejld [\c gif[lZk\ cfZXc%

G8@ s 8ZZ`fej

<:FEFD@8 @ KI<98CC 8G8IK8K +1 KI8EJ=FID8:@ä @ :FD<I:@8C@KQ8:@ä CF:8C C<%0% =FD<EK ;< C8 KI8EJ=FID8:@ä ;<C GIF;L:K< CF:8C GIF>%(% =FD<EK ;< C8 @E;èJKI@8 8>IF8C@D<EKÁI@8

)+0

<:K 0%(%+

:<C<9I8:@ä ;ËLE8 =@I8 ;<C GIF;L:K< 8>I8I@ ;< C8 :FD8I:8 @ ;< C8 J<M8 KI8EJ=FID8:@ä

;<J:I@G:@ä

Fi^Xe`kqXZ` [ËleX ÔiX XelXc fe \j dfjki` cX [`m\ij`kXk [\c gif[lZk\ X^iXi` X cX ZfdXiZX ` c\j \og\i` eZ`\j ` gfjj`Y`c`kXkj [\ kiXej]fidXZ` % C\j Ôi\j Zi\\e le \jgX` g\i \jkXYc`i i\cXZ`fej [\ Zfc×cXYfiXZ` ` Zffg\iXZ` \eki\ gif[lZ$ kfij ` kiXej]fidX[fij# XeXc`kqXek$jË_` kXdY cX e\Z\jj`kXk [Ë\jk`dlcXi `e`Z`X$ k`m\j f Z`iZl`kj ef \o`jk\ekj d`kaXe Xek cX gcXe`ÔZXZ` [ËXZk\j% C\j \og\i` eZ`\j ` gfjj`Yc\j gifa\Zk\j `eefmX[fij hl\ gl^l`e jfi^`i [\ cX =`iX \j gf[\e i\Zfcc`i \e ]fidX [\ Ylkcc\k %

K8JHL<J

J ek\j` [\cj i\jlckXkj [\cj \jkl[`j [\ gif[lZZ` X^i~i`X [\ cX ZfdXiZX ` [\ c\j gfjj`Y`c`kXkj [\ [`m\ij`ÔZXi$cX ` kiXej]fidXi$cX m\li\ XZZ` <:K .%(%(1 <jkl[` [\ c\j gfjj`Y`c`kXkj [\ [`m\ij`ÔZXZ` [\ cX gif[lZZ` X^i ZfcX# iXdX[\iX ` ]fi\jkXc [\c Jfcjfe j# ` XZZ` <:K 0%(%(1 KXlcX [\ ZfeZ\ikXZ` \e \Zfefd`X X^i~i`X ZfdXiZXc % :fekXZk\ XdY gif[lZkfij ` kiXej]fidX[fij [\ cX ZfdXiZX ` Xcki\j k\ii`kfi`j g\i X cX gfjj`Yc\ \ogfj`Z` # ^XiXek`ek leX i\gi\j\ekXZ` [\ kfkj \cj Zlck`lj [\ cX ZfdXiZX ` cX i\gi\j\ekXZ` [\ c\j [`]\i\ekj le`kXkj k\ii`kfi`Xcj% Fi^Xe`kqXZ` [ËXZk\j g\i ]fd\ekXi cX Zfc×cXYfiXZ` \eki\ `e`Z`Xk`m\j \dgi\jXi`Xcj [`]\i\ekj Ç[Ë`^lXc f [`]\i\ek j\ZkfiÇ ` g\i ]fd\ekXi cX `eefmXZ` \e cX gif[lZZ` `&f kiXej]fidXZ` [\c gif[lZk\% J\c\ZZ` XelXc [\ cX lY`ZXZ` [\ cX ÔiX ` gifdfZ` [\ cX ÔiX Xcj d`kaXej [\ Zfdle`ZXZ` cfZXcj% <jkl[` [\ cX gfjj`Y`c`kXk [Ë`eZcfli\ cË\ogfj`Z` [`ej [\ Ôi\j aX \o`jk\ekj Zfd cX =`iX [\ JXek @j`[i\ [\ JfcjfeX ` Xcki\j Ôi\j [\ cX ZfdXiZX% :\c\YiXZ` [\ cX ÔiX ` \[`Z` [\c Ylkcc\k %

F9A<:K@L

=fd\ekXi c\j `e`Z`Xk`m\j [\ kiXej]fidXZ` [\c gif[lZk\ cfZXc% :i\Xi m`eZc\j ` j`e\i^`\j \eki\ \dgi\j\j# j`^l`e [\c dXk\`o j\Zkfi f [\ j\Zkfij Zfdgc\d\ekXi`j [\c Z`iZl`k gif[lZk`l%

M8CFI 8=<>@K

D`ccfiXi cX i\e[`Y`c`kXk [\ c\j \ogcfkXZ`fej X^i~i`\j% <e]fik`i cË\Zfefd`X X^i~i`X ZfdXiZXc% =fd\ekXi cX [`m\ij`ÔZXZ` [\ cË\Zfefd`X cfZXc ` cX i\e[X X^i~i`X% :i\Xi [\ ccfZj [\ ki\YXcc hlXc`ÔZXk% ;`]fe[i\ cX i\Xc`kXk [\c j\Zkfi X^iXi` X cX ZfdXiZX% D`ccfiXi c\j fgfikle`kXkj cXYfiXcj [\cj afm\j X cX ZfdXiZX%

ÁD9@K

J\Zkfi gi`dXi` s @e[ jki`X s :fd\i s Gfc k`ZX \jkiXk ^`ZX

:FEK<OK

IliXc Æ LiY~

ÁD9@K ;Ë8GC@:8:@ä

:fdXiZXc

K<ID@E@ ;Ë8GC@:8:@ä

:lik

G<I@F;@:@K8K

8elXc

K@GLJ ;Ë8:KFIJ 8[d`e`jkiXZ` ZfdXiZXc s 8[d`e`jkiXZ` cfZXc s 8jjfZ`XZ`fej gif]\jj`feXcj ` j`e[`ZXkj s @e`Z`Xk`mX \dgi\jXi`Xc gi`mX[X

),'

<:FEFD@8 @ KI<98CC 8G8IK8K +1 KI8EJ=FID8:@ä @ :FD<I:@8C@KQ8:@ä CF:8C C<%0% =FD<EK ;< C8 KI8EJ=FID8:@ä ;<C GIF;L:K< CF:8C GIF>%(% =FD<EK ;< C8 @E;èJKI@8 8>IF8C@D<EKÁI@8

8ZZ`fej s G8@

GFJJ@9C< =@E8Ex8D<EK

JlYm\eZ`fej g\i Xc ]fd\ek [\ c\j XZk`m`kXkj [Ë`e]fidXZ` ` gifdfZ` [\cj gif$ ^iXd\j [\ hlXc`kXk [\cj Xc`d\ekj# [\jk`eXk Xcj Zfej\ccj i\^lcX[fij ` c\j ]\[\iXZ`f$ ej [\ Zfej\ccj i\^lcX[fij [\ ;FG # ;F ` @>G# \c Zfej\cc ZXkXc~ [\ cX gif[lZZ` X^i~i`X \Zfc ^`ZX# c\j \ek`kXkj XjjfZ`Xk`m\j gif[lZkfi\j [\ gif[lZk\j i\^lcXkj g\i cX DXiZX H% Gif^iXdX [\ ;\j\emfclgXd\ek iliXc )''.$)'(*% ;\gXikXd\ek [Ë8^i`ZlckliX# 8c`d\ekXZ` ` 8ZZ` IliXc% 8al[\j X cX i\Xc`kqXZ` [\ Ôi\j [\ ZXi~Zk\i \d`e\ekd\ek X^iXi`# iXdX[\i# X^ifXc`d\ekXi` ` g\jhl\i# [\jk`eX[\j X g\ijfe\j ] j`hl\j f ali [`hl\j hl\ i\Xc`$ kq`e XZklXZ`fej [\ [`]lj` `&f gifdfZ` [\ k\d\j X^iXi`j# X^ifXc`d\ekXi`j ` g\j$ hl\ij# X`o Zfd kXjhl\j [ËXjj\jjfiXd\ek% Gif^iXdX [\ ]fd\ek [\ c\j XZklXZ`f$ ej [\ [\j\emfclgXd\ek [\c d\[` iliXc ` g\jhl\i ;\gXikXd\ek [Ë8^i`ZlckliX# 8c`d\ekXZ` ` 8ZZ` IliXc% @eZ\ek`lj \e cË~dY`k ÔiXc# [\jk`eXkj X c\j \ek`kXkj fi^Xe`kqX[fi\j `ejZi`k\j ` XZi\[`kX[\j \e \c I\^`jki\ [Ë8Zk`m`kXkj =`iXcj# c\j XjjfZ`XZ`fej ` Xcki\j \ej i\cX$ Z`feXkj XdY XZk`m`kXkj ÔiXcj% ;\gXikXd\ek [Ë@eefmXZ` # Le`m\ij`kXkj ` I\Z\iZX% 8alkj X cËfi^Xe`kqXZ` [ËXZklXZ`fej g\i Xc ]fd\ek ` [`]lj` [\c gXki`dfe` [\ cËXik\jXe`X2 X cËfi^Xe`kqXZ` [ËXZklXZ`fej g\i X cËXe~c`j` ` d`ccfiX [\ cË\jkilZkliX Xik\jXeXc2 ` X cËfi^Xe`kqXZ` [ËXZklXZ`fej g\i X cX ]fidXZ` ` d`ccfiX [\ cËXZk`m`kXk Xik\jXeXc# [\jk`eXkj X XjjfZ`XZ`fej [Ë\dgi\j\j Xik\jXe\j \e [`jgfj`Z` [\c ZXi$ e\k [ËXik\j~ gif]\jj`feXc m`^\ek# [`ej cX ZXk\^fi`X [ËfÔZ`j Xik jk`Zj% 8ik\jXe`X :XkXclepX% ;\gXikXd\ek [Ë@eefmXZ` # Le`m\ij`kXkj ` I\Z\iZX% 8alkj Xcj XalekXd\ekj# Zfej\ccj ZfdXiZXcj# XjjfZ`XZ`fej ZlckliXcj# \ek`kXkj# Xi$ k`jk\j ` \jkl[`Xekj [\ c\j ZfdXihl\j cc\`[XkXe\j g\i X glYc`ZXZ`fej [\ k\d~k`ZX cfZXc ` ZfdXiZXc% ;`glkXZ` [\ Cc\`[X%

@E;@:8;FIJ ;< J<>L@D<EK

EfdYi\ ` g\iÔc [\cj gifdfkfij [\ cX ÔiX% EfdYi\ [\ efm\j `e`Z`Xk`m\j jfi^`[\j X cX ÔiX ` `dgcXekXZ` [ËXhl\jk\j% EfdYi\ ` g\iÔc [\cj gXik`Z`gXekj X cX ÔiX% GlYc`ZXZ` [\ c\j \og\i` eZ`\j \e le Ylkcc\k % EfdYi\ [Ë\[`Z`fej [\ cX ÔiX%

G8@ s 8ZZ`fej

<:FEFD@8 @ KI<98CC 8G8IK8K +1 KI8EJ=FID8:@ä @ :FD<I:@8C@KQ8:@ä CF:8C C<%0% =FD<EK ;< C8 KI8EJ=FID8:@ä ;<C GIF;L:K< CF:8C GIF>%(% =FD<EK ;< C8 @E;èJKI@8 8>IF8C@D<EKÁI@8

),(

<:K 0%(%,

:8DG8EP8 ;< I<>@JKI< ;Ë<C89FI8;FIJ ;< GIF;L:K<J 8IK<J8E8CJ

;<J:I@G:@ä

I\Xc`kqXZ` [ËleX ZXdgXepX [\ i\^`jki\ [Ë\cXYfiX[fij [\ gif[lZk\j Xik\jX$ eXcj ` [ËfYk\eZ` [\cj ZXie\kj [Ë8ik\j~ 8c`d\ekXi` ` :Xie\k [Ë8ikj ` FÔZ`j% CX ZXdgXepX `eZcfl cËXik\jXe`X Xc`d\ek~i`X ` cX ef Xc`d\ek~i`X%

K8JHL<J

I\le` \eki\ \cj Xik\jXej Z\ejXkj [\ cX ZfdXiZX ` c\j XjjfZ`XZ`fej hl\ _` ki\YXcc\e# ` gcXe`ÔZXZ` ZfealekX [\ cX ZXdgXepX% 8e~c`j` [\cj i\Zlijfj \o`jk\ekj ` \cXYfiXZ` [ËleX ^l`X [\ Zfd i\^`jkiXi$j\% :\c\YiXZ` [\ cX ZXdgXepX `k`e\iXek g\i cX ZfdXiZX# XjjfZ`X[X X cX gi\j\ekXZ` [Ë\og\i` eZ`\j i\\`o`[\j% :fdle`ZXZ` [\cj i\hl`j`kj e\Z\jjXi`j ` [\ c\j c e`\j [ËXalk \o`jk\ekj XjjfZ`X[\j2 j\ej`Y`c`kqXZ` jfYi\ cX e\Z\jj`kXk [\ [feXi [ËXckX cX j\mX XZk`m`kXk \Zfe d`ZX Zfd X Xik\j~%

F9A<:K@L

C\^Xc`kqXi \cj kXcc\ij Xik\jXeXcj \o`jk\ekj# d`ccfiXi cX hlXc`kXk [\ cX gif[lZZ` ` `eZ\ek`mXi cË`dglcj [\ efm\j `e`Z`Xk`m\j%

M8CFI 8=<>@K

@eZi\d\ekXi \c mXcfi X]\^`k [\c gif[lZk\% ;`m\ij`ÔZXi cX i\e[X ]Xd`c`Xi% :i\Xi fZlgXZ` % 8]Xmfi`i cX m`j`Y`c`kqXZ` [\c ki\YXcc [\ cX [feX X cX ÔeZX%

ÁD9@K

8ik\jXe`X s @[\ek`kXk s J\Zkfi gi`dXi` s Ki\YXcc

:FEK<OK

IliXc Æ LiY~

ÁD9@K ;Ë8GC@:8:@ä

:fdXiZXc

K<ID@E@ ;Ë8GC@:8:@ä

:lik

G<I@F;@:@K8K

9`\eeXc

K@GLJ ;Ë8:KFIJ 8jjfZ`XZ`fej gif]\jj`feXcj ` j`e[`ZXkj s @e`Z`Xk`mX \dgi\jXi`Xc gi`mX[X s 8[d`e`jkiXZ` ZfdXiZXc s 8[d`e`jkiXZ` cfZXc s G\ijfe\j X k kfc `e[`m`[lXc s K\`o`k XjjfZ`Xk`l GFJJ@9C< =@E8Ex8D<EK

8alkj X cËfi^Xe`kqXZ` [ËXZklXZ`fej g\i Xc ]fd\ek ` [`]lj` [\c gXki`dfe` [\ cËXik\jXe`X2 X cËfi^Xe`kqXZ` [ËXZklXZ`fej g\i X cËXe~c`j` ` d`ccfiX [\ cË\jkilZkliX Xik\jXeXc2 ` X cËfi^Xe`kqXZ` [ËXZklXZ`fej g\i X cX ]fidXZ` ` d`ccfiX [\ cËXZk`m`kXk Xik\jXeXc# [\jk`eXkj X XjjfZ`XZ`fej [Ë\dgi\j\j Xik\jXe\j \e [`jgfj`Z` [\c ZXi$ e\k [ËXik\j~ gif]\jj`feXc m`^\ek# [`ej cX ZXk\^fi`X [ËfÔZ`j Xik jk`Zj% 8ik\jXe`X :XkXclepX% ;\gXikXd\ek [Ë@eefmXZ` # Le`m\ij`kXkj ` I\Z\iZX% 8alkj [\ d e`dj g\i Xc ]fd\ek [\ cËXik\jXe`X Xc`d\ek~i`X X :XkXclepX# [\jk`$ eXkj X c\j \ek`kXkj XjjfZ`Xk`m\j [ËXik\jXej ` Xik\jXe\j# j\ej\ X]Xep [\ clZi\% ;\$ gXikXd\ek [Ë8^i`ZlckliX# 8c`d\ekXZ` ` 8ZZ` IliXc% 8al[X X cËX[\hlXZ` ` d`ccfiX [Ë\jZfioX[fij [Ë~dY`k cfZXc [\jk`eXkj X cX gif[lZ$ Z` [\ ZXie% :femfZXk i`X \jg\Z ÔZX [\ cËXalk g\e[\ek [\ glYc`ZXi$j\% Gif^iXdX [\ ;\j\emfclgXd\ek iliXc )''.$)'(*% ;\gXikXd\ek [Ë8^i`ZlckliX# 8c`d\ekX$ Z` ` 8ZZ` IliXc % 8alkj Xcj XalekXd\ekj# Zfej\ccj ZfdXiZXcj# XjjfZ`XZ`fej ZlckliXcj# \ek`kXkj# Xi$ k`jk\j ` \jkl[`Xekj [\ c\j ZfdXihl\j cc\`[XkXe\j g\i X glYc`ZXZ`fej [\ k\d~k`ZX cfZXc ` ZfdXiZXc% ;`glkXZ` [\ Cc\`[X 8alkj X c\j XZklXZ`fej hl\ ef j`^l`e `eZcfj\j \e \c gif^iXdX [ËXZklXZ` ZfdXi$

),)

<:FEFD@8 @ KI<98CC 8G8IK8K +1 KI8EJ=FID8:@ä @ :FD<I:@8C@KQ8:@ä CF:8C C<%0% =FD<EK ;< C8 KI8EJ=FID8:@ä ;<C GIF;L:K< CF:8C GIF>%(% =FD<EK ;< C8 @E;èJKI@8 8>IF8C@D<EKÁI@8

8ZZ`fej s G8@

ZXc Zfii\jgfe\ek# [\jk`eXk X \ej g Yc`Zj# dXeZfdle`kXkj ` ZfejfiZ`j% GcX e`Z [ËfYi\j ` j\im\`j )''/$)'() % ;\gXikXd\ek [\ >fm\ieXZ` ` 8[d`e`jkiXZ`fej G Yc`hl\j% @E;@:8;FIJ ;< J<>L@D<EK

EfdYi\ ` g\iÔc [\cj Xjj`jk\ekj X cX ZXdgXepX% EfdYi\ ` fi`\ekXZ` [\cj Xik\jXej hl\ fYk\e\e \c ZXie\k% EfdYi\ ` k`glj [ËXZk`m`kXkj Xik\jXeXcj `e`Z`X[\j%

G8@ s 8ZZ`fej

<:FEFD@8 @ KI<98CC 8G8IK8K +1 KI8EJ=FID8:@ä @ :FD<I:@8C@KQ8:@ä CF:8C C<%0% =FD<EK ;< C8 KI8EJ=FID8:@ä ;<C GIF;L:K< CF:8C GIF>%(% =FD<EK ;< C8 @E;èJKI@8 8>IF8C@D<EKÁI@8

),*

<:K 0%(%-

<JKL;@ ;< M@89@C@K8K G<I :I<8I <J:FIO8;FIJ Gè9C@:J

;<J:I@G:@ä

:\iZX [\ d\ZXe`jd\j g\i X cX Zi\XZ` [Ë\jZfioX[fij g Yc`Zj hl\ g\id\k`e kiXej]fidXi \c gif[lZk\ iXdX[\i ZfdXiZXc% CËXZZ` `eZcfl leX Xe~c`j` [\ cX j`klXZ` XZklXc ` cX gifa\ZZ` [ËleX d`ccfiX%

K8JHL<J

DfY`c`kqXZ` [\cj XZkfij `dgc`ZXkj% 8e~c`j` [\ c\j ZXlj\j [\ [\jXgXi`Z` [\cj \jZfioX[fij ZfdXiZXcj ` Xe~c`j` [\c ]leZ`feXd\ek [\cj \o`jk\ekj% 8e~c`j` [\ cË`dgXZk\ jfZ`fXdY`\ekXc ` \Zfe d`Z XjjfZ`Xk X cX Zi\XZ` [Ële \jZfioX[fi ZfdXiZXc f jlgiXdle`Z`gXc% 8e~c`j` [\ c\j c`d`kXZ`fej liYXe jk`hl\j XZklXcj `# \e YXj\ X Xhl\jk\j# gifgfjkX [ËlY`ZXZ` [\cj \jZfioX[fij j\^fej cX gif[lZZ` XZklXc ` gfk\eZ`Xc m\li\ XZZ` <:K 0%(%) 1 :i\XZ` [Ële ^ilg [\ ki\YXcc g\c ]fd\ek [\ cËX^if`e[ jki`X Xcj g\k`kj dle`Z`g`j % 8e~c`j` [\ cX ]fidX ali [`ZX d j `[ e`X g Yc`ZX# gi`mX[X ` Z\iZX [\ ÔeXe Xd\ek% :\iZX [\ i\Zlijfj g\i X cX `dgcXekXZ` [\ cË\jZfioX[fi% <cXYfiXZ` [\ cX gifgfjkX ` mXcfiXZ` [\cj i\jlckXkj% Gi\j\ekXZ` [\ cË\jkl[` ` `eZclj` [ËXhl\jk X `e`Z`Xk`m\j \o`jk\ekj m\li\ XZZ` <:K (%(%*1 9Xj\ [\ [X[\j [Ë\jkl[`j [\c Jfcjfe j# XZZ` <:K (%)%(1 9XeZ [Ë`[\\j ZfdXiZXc ` XZZ` <:K .%(%*1 GcX [\ ]fd\ek [\cj Z`iZl`kj cfZXcj [\ gif[lZZ` %

F9A<:K@L

I\Zlg\iXi cX Ô^liX [\cj \jZfioX[fij g Yc`Zj g\i kXc [ËXZfjkXi \c mXcfi X]\^`k [\c gif[lZk\ iXdX[\i Xc gif[lZkfi%

M8CFI 8=<>@K

@eZi\d\ekXi cX i\e[`Y`c`kXk [\ c\j \ogcfkXZ`fej X^i~i`\j% ;`m\ij`ÔZXi cË\Zfefd`X cfZXc% :i\Xi ccfZj [\ ki\YXcc%

ÁD9@K

@e[ jki`X s J\Zkfi X^iXi` s Gfc k`ZX \jkiXk ^`ZX s >\jk` g Yc`ZX s <hl`gXd\ekj ` `e]iX\jkilZkli\j

:FEK<OK

IliXc Æ LiY~

ÁD9@K ;Ë8GC@:8:@ä

:fdXiZXc

K<ID@E@ ;Ë8GC@:8:@ä

D`ka~

G<I@F;@:@K8K

G\idXe\ek

K@GLJ ;Ë8:KFIJ 8[d`e`jkiXZ` ZfdXiZXc s 8[d`e`jkiXZ` cfZXc s 8jjfZ`XZ`fej gif]\jj`feXcj ` j`e[`ZXkj s @e`Z`Xk`mX \dgi\jXi`Xc gi`mX[X s :fejfiZ`j ` gXkifeXkj j\Zkfi`Xcj GFJJ@9C< =@E8Ex8D<EK

8al[X X cËX[\hlXZ` ` d`ccfiX [Ë\jZfioX[fij [Ë~dY`k cfZXc [\jk`eXkj X cX gif[lZ$ Z` [\ ZXie# g\e[\ek [\ jfik`i cX ZfemfZXk i`X% Gif^iXdX [\ ;\j\emfclgXd\ek IliXc )''.$)'(*% ;\gXikXd\ek [Ë8^i`ZlckliX# 8c`d\ekXZ` ` 8ZZ` IliXc% C e`X [\ gi jk\Zj g\i X ÔeXe Xd\ek ^\e\iXc# [\jk`eXkj X g\ijfe\j ] j`hl\j f ali [`hl\j XdY XZk`m`kXkj X^i~i`\j# iXdX[\i\j# g\jhl\i\j f X^ifXc`d\ek~i`\j% @ejk`klk :XkXc~ [\c :i [`k 8^iXi`% Jlgfik X cX kiXej]\i eZ`X [\ k\Zefcf^`X ` X cX d`ccfiX [\ oXio\j [\ Zffg\iXZ` % <`o ( [\c =<;<I )''.$)'('% ;\gXikXd\ek [\ >fm\ieXZ` 8[d`e`jkiXZ`fej G $ Yc`hl\j%

),+

<:FEFD@8 @ KI<98CC 8G8IK8K +1 KI8EJ=FID8:@ä @ :FD<I:@8C@KQ8:@ä CF:8C C<%0% =FD<EK ;< C8 KI8EJ=FID8:@ä ;<C GIF;L:K< CF:8C GIF>%(% =FD<EK ;< C8 @E;èJKI@8 8>IF8C@D<EKÁI@8

8ZZ`fej s G8@

8alkj Xcj XalekXd\ekj# Zfej\ccj ZfdXiZXcj# XjjfZ`XZ`fej ZlckliXcj# \ek`kXkj# Xi$ k`jk\j ` \jkl[`Xekj [\ c\j ZfdXihl\j cc\`[XkXe\j g\i X glYc`ZXZ`fej [\ k\d~k`ZX cfZXc ` ZfdXiZXc% ;`glkXZ` [\ Cc\`[X @E;@:8;FIJ ;< J<>L@D<EK

EfdYi\ ` hlXc`kXk [\cj \jkl[`j [Ë`dgcXekXZ` [Ë\jZfioX[fij g Yc`Zj ` gXik [\c k\ii`kfi` hl\ ZfYi\`o\e% EfdYi\ [Ë\jZfioX[fij Zi\Xkj ` `dgXZk\ jfZ`f\Zfe d`Z Xc k\ii`kfi`% <mfclZ` [\ cX i\e[`Y`c`kXk [\ c\j \ogcfkXZ`fej iXdX[\i\j%

G8@ s 8ZZ`fej

<:FEFD@8 @ KI<98CC 8G8IK8K +1 KI8EJ=FID8:@ä @ :FD<I:@8C@KQ8:@ä CF:8C C<%0% =FD<EK ;< C8 KI8EJ=FID8:@ä ;<C GIF;L:K< CF:8C GIF>%(% =FD<EK ;< C8 @E;èJKI@8 8>IF8C@D<EKÁI@8

),,

<:K 0%(%.

GC8 ;< =FD<EK ;< C<J G<K@K<J @ D@KA8E<J <DGI<J<J =LJK8E<I<J CF:8CJ

;<J:I@G:@ä

<cXYfiXZ` [Ële gcX \eZXd`eXk X cX [`m\ij`ÔZXZ` [\ c\j \dgi\j\j kiXej]fi$ dX[fi\j [\ ]ljkX ÇkXek [\j [\c glek [\ m`jkX [\ ccfZ [\ kiXej]fidXZ` Zfd [\ k`gfcf^`X [\ kiXej]fidXZ` %

K8JHL<J

DfY`c`kqXZ` [\cj XZkfij `dgc`ZXkj% <jkl[` [\ cX gif[lZZ` gfk\eZ`Xc [\ ]ljkX X cX ZfdXiZX m\li\ XZZ` <:K .%(%(1 <jkl[` [\ c\j gfjj`Y`c`kXkj [\ [`m\ij`ÔZXZ` [\ cX gif[lZZ` X^i ZfcX# iXdX[\iX ` ]fi\jkXc [\c Jfcjfe j % 8e~c`j` [\ cËf]\ikX ` [\dXe[X [\ ]ljkX X cX ZfdXiZX# X`o Zfd [\c [\jk [\ cX ]ljkX gif[l [X Xc Jfcjfe j% 8e~c`j` [\cj dfk`lj [\ cX [\jXgXi`Z` [\ c\j hl\ _Xm`\e \o`jk`k Xek\i`fid\ek% 8e~c`j` [\ cX gfjj`Y`c`kXk hl\ c\j \dgi\j\j \o`jk\ekj XZZ\gk`e gif[lZk\ ZfdXiZXc% <cXYfiXZ` [\ gifgfjk\j [\ ]fd\ek [\ cX Zi\XZ` [\ g\k`k\j `e[ jki`\j ]ljkXe\i\j XjjfZ`X[\j X leX gifgfjkX [\ iX[`j [ËXlkfXYXjk`d\ek [\c gif[lZk\% C\j gifgfjk\j gf[iXe j\i kXek [\ gfc k`hl\j g Yc`hl\j# [\ d\iZXk # ]fidXk`m\j f [\ j\ej`Y`c`kqXZ` % 8e~c`j` [\ cË`dgXZk\ jfZ`fXdY`\ekXc ` \Zfe d`Z [\ c\j gifgfjk\j [\ efmX `e[ jki`X% :\iZX [\ i\Zlijfj g\i X cX `dgc\d\ekXZ` % 8e~c`j` [\ cX gfjj`Y`c`kXk [\ Zi\Xi kXcc\ij fZlgXZ`feXcj \e gif[lZZ` ]ljkXe\iX% @ek\^iXZ` [\ c\j gifgfjk\j X `e`Z`Xk`m\j \o`jk\ekj m\li\ XZZ` <:K (%(%*1 9Xj\ [\ [X[\j [Ë\jkl[`j [\c Jfcjfe j# XZZ` <:K (%)%(1 9XeZ [Ë`[\\j ZfdXiZXc# XZZ` <:K .%(%*1 GcX [\ ]fd\ek [\cj Z`iZl`kj cfZXcj [\ gif[lZZ` # XZZ` <:K )%)%(1 GcX [\ ]fidXZ` X^i~i`X# XZZ` <K: (#)#-1 J\im\` [ËXjj\jjfi`X \Zfe d`ZX ` \dgi\jXi`Xc % J ek\j` ` \[`Z` [\cj i\jlckXkj% Gi\j\ekXZ` [\cj i\jlckXkj ` ZXgkXZ` [Ë\dgi\e\[fij% @e`Z` [\ cX `dgc\d\ekXZ` %

F9A<:K@L

@dglcjXi cX `e[ jki`X kiXej]fidX[fiX [\c gif[lZk\ ]ljkXe\i ` i\mXcfi`kqXi \c gif[lZk\%

M8CFI 8=<>@K

DXek\e`i ` d`ccfiXi cËXZk`m`kXk [\ c\j \ogcfkXZ`fej ]fi\jkXcj% ;`m\ij`ÔZXi cX i\e[X X^i~i`X% ;`m\ij`ÔZXi cË\Zfefd`X ZfdXiZXc% :i\Xi ccfZj [\ ki\YXcc%

ÁD9@K

;`jki`YlZ` k\ii`kfi`Xc s Gfc k`ZX \jkiXk ^`ZX s <Zfefd`X cfZXc s J\Zkfi gi`dXi` s @e[ jki`X s <e\i^`X

:FEK<OK

IliXc Æ LiY~

ÁD9@K ;Ë8GC@:8:@ä

:fdXiZXc

K<ID@E@ ;Ë8GC@:8:@ä

D`ka~ $ CcXi^

G<I@F;@:@K8K

G\idXe\ek

K@GLJ ;Ë8:KFIJ 8[d`e`jkiXZ` ZfdXiZXc s 8[d`e`jkiXZ` cfZXc s 8jjfZ`XZ`fej gif]\jj`feXcj ` j`e[`ZXkj s @e`Z`Xk`mX \dgi\jXi`Xc gi`mX[X s :\eki\j [Ë`em\jk`^XZ` ` ]fidXZ` s :fejfiZ`j ` gXkifeXkj j\Zkfi`Xcj

),-

<:FEFD@8 @ KI<98CC 8G8IK8K +1 KI8EJ=FID8:@ä @ :FD<I:@8C@KQ8:@ä CF:8C C<%0% =FD<EK ;< C8 KI8EJ=FID8:@ä ;<C GIF;L:K< CF:8C GIF>%(% =FD<EK ;< C8 @E;èJKI@8 8>IF8C@D<EKÁI@8

8ZZ`fej s G8@

GFJJ@9C< =@E8Ex8D<EK

8al[X X cX Zi\XZ` ` [\j\emfclgXd\ek [\ d`Zif\dgi\j\j# [\jk`eX[X X g\ijf$ e\j ] j`hl\j ` ali [`hl\j gi`mX[\j% :femfZXk i`X \jg\Z ÔZX [\ cËXalk g\e[\ek [\ glYc`ZXi$j\% Gif^iXdX C<8;<I# Gif^iXdX [\ ;\j\emfclgXd\ek IliXc )''.$ )'(*% ;\gXikXd\ek [Ë8^i`ZlckliX# 8c`d\ekXZ` ` 8ZZ` IliXc% 8alkj X gifa\Zk\j [\ kiXej]fidXZ` [\ cX ]ljkX# [`ej cX ZfemfZXk i`X [ËXal[\j X cX ^\jk` ]fi\jkXc jfjk\e`Yc\# [\jk`eXkj X g\ijfe\j ] j`hl\j f ali [`hl\j i\cX$ Z`feX[\j XdY \c :\eki\ [\ Gifg`\kXk =fi\jkXc% ;\gXikXd\ek [\ D\[` 8dY`\ek ` ?XY`kXk^\% 8alkj X gifa\Zk\j [\ i\Z\iZX [ËXYXjk cfZXc ` ZfdXiZXc 8:FD # [\jk`eXkj X `ejk`klZ`fej g Yc`hl\j ZfdXiZXcj ` cfZXcj# `ejk`klZ`fej ` \ek`kXkj ZlckliXcj `&f Z`\ek Ôhl\j [Ë~dY`k cfZXc f ZfdXiZXc j\ej\ ~e`d [\ clZi\ hl\ k`e^l`e \eki\ c\j j\m\j XZk`m`kXkj gi`eZ`gXcj cX `em\jk`^XZ` # \cj Z\eki\j [Ë\ej\epXd\ek j\Zle[Xi`% 8^ eZ`X [ËXalkj le`m\ij`kXi`j ` [\ I\Z\iZX% 8alkj g\i Xc ÔeXe Xd\ek [ËXZklXZ`fej \e cË~dY`k [\ cX [`mlc^XZ` Z`\ek ÔZX 8:;: # [\jk`eXkj X `em\jk`^X[fij&\j X[jZi`k\j X le`m\ij`kXkj ZXkXcXe\j# X Z\e$ ki\j [Ë`em\jk`^XZ` ` X Xcki\j `ejk`klZ`fej g Yc`hl\j f gi`mX[\j j\ej\ ~e`d [\ clZi\ [\ :XkXclepX% 8^ eZ`X [\ >\jk` [Ë8alkj Le`m\ij`kXi`j ` [\ I\Z\iZX% 8al[\j X cX Zi\XZ` ` [\j\emfclgXd\ek [\ d`Zif\\dgi\j\j# [\jk`eX[\j X g\i$ jfe\j ali [`hl\j ` ] j`hl\j ` XjjfZ`XZ`fej% Gif^iXdX C<8;<I# Gif^iXdX [\ ;\j\emfclgXd\ek IliXc )''.$)'(*% ;\gXikXd\ek [Ë8^i`ZlckliX# 8c`d\ekXZ` ` 8ZZ` IliXc% Gif^iXdX [Ë`e`Z`Xk`m\j cfZXcj [ËFZlgXZ` @"F # [\jk`eXk X d`Zif\dgi\j\j ` g\k`k\j \dgi\j\j# \e kfkj \cj ZXjfj XdY leX gcXek`ccX `e]\i`fi X ), g\ijfe\j ki\YXccX[fi\j \e \c dfd\ek [\ cX j\mX Zfejk`klZ` ` hl\ _Xe [Ë\jkXi gi m`Xd\ek hlXc`ÔZX[\j [Ë`e`Z`Xk`mX cfZXc [ËfZlgXZ` @"F % J\im\` [ËFZlgXZ` [\ :XkXcle$ pX% ;\gXikXd\ek [\ Ki\YXcc%

@E;@:8;FIJ ;< J<>L@D<EK

EfdYi\ ` g\iÔc [\cj gXik`Z`gXekj \e \cj XZk\j% EfdYi\ ` g\iÔc [\cj gXik`Z`gXekj \e cË\cXYfiXZ` [\c gcX% MXcfiXZ` jfZ`Xc [\c gcX% EfdYi\ ` k`glj [Ë`e`Z`Xk`m\j ]ljkXe\i\j \e ]leZ`feXd\ek% EfdYi\ [Ë`e`Z`Xk`m\j hl\ lk`c`kq\e dXafi`k~i`Xd\ek gif[lZk\ ]ljkXe\i cfZXc% CcfZj [\ ki\YXcc Zi\Xkj% <mfclZ` [\c efdYi\ [Ë\ogcfkXZ`fej ]fi\jkXcj%

G8@ s 8ZZ`fej

I<:LIJFJ @ =FEKJ ;< =@E8Ex8D<EK

<:FEFD@8 @ KI<98CC 8G8IK8K +1 KI8EJ=FID8:@ä @ :FD<I:@8C@KQ8:@ä CF:8C C<%0% =FD<EK ;< C8 KI8EJ=FID8:@ä ;<C GIF;L:K< CF:8C

),.

(%JL9M<E:@FEJ :FDLE<J 8 KFK<J C<J 8::@FEJ ;< C8 CàE@8 <JKI8Kß>@:8 8al[\j X `em\ij`fej g\i X cX d`ccfiX [\cj gifZ\jjfj [\ kiXej]fidXZ` ` Zfd\iZ`Xc`kqXZ` [\cj gif[lZk\j X^iXi`j \e k\ii`kfi` C\X[\i# [\jk`eXk X d`Zif\dgi\j\j ` G@D<J X^ifXc`d\ek~i`\j# ` X^ifYfk`^l\j% Gif^iXdX C<8;<I# Gif^iXdX [\ ;\j\emfclgXd\ek IliXc )''.$)'(*% ;\gXikXd\ek [Ë8^i`ZlckliX# 8c`d\ekXZ` ` 8ZZ` IliXc% 8alkj X cX d`ccfiX [\ cX hlXc`kXk Xc`d\ek~i`X# kiXej]fidXZ` ` Zfd\iZ`Xc`kqXZ` [\ gif[lZk\j X^iXi`j# [\jk`eXkj X g\ijfe\j ] j`hl\j f ali [`hl\j# c\j X^ilgXZ`fej [ËXhl\jk\j ÇXdY f j\ej\ g\ijfeXc`kXk ali [`ZXÇ# ` g\k`k\j \dgi\j\j% Gif^iXdX [\ ;\j\emfclgXd\ek iliXc )''.$)'(*% ;\gXikXd\ek [Ë8^i`ZlckliX# 8c`d\ekXZ` ` 8ZZ` IliXc% Jlgfik Xcj X^i`Zlckfij&\j hl\ gXik`Z`g\e \e gif^iXd\j i\cXk`lj X cX hlXc`kXk [\cj Xc`d\ekj# [\jk`eXkj X i^Xej [\ ^\jk` hl\ i\gi\j\ek\e \cj X^i`Zlckfij ` X^i`Zlckfi\j ` \cj iXdX[\ij ` iXdX[\i\j `ejZi`kj X c\j ;FG# @>G# ;F# Xc :fej\cc :XkXc~ [\ cX Gif[lZZ` 8^i~i`X <Zfc ^`ZX# ` X c\j g\ijfe\j X^i`Zlckfi\j ` iXdX[\i\j X[al[`ZXk~i`\j [\ cX DXiZX H [\cj gif[lZk\j \e \cj hl\ gXik`Z`g`e Zfd X g\ijfe\j fg\iX[fi\j X^i`Zlckfi\j f iXdX[\i\j% Gif^iXdX [\ ;\j\emfclgXd\ek IliXc )''.$)'(*% ;\gXikXd\ek [Ë8^i`ZlckliX# 8c`d\ekXZ` ` 8ZZ` IliXc% 8alkj g\i ]fd\ekXi cX gif[lZZ` ` Zfd\iZ`Xc`kqXZ` [\cj gif[lZk\j X^ifXc`d\ekXi`j [\ hlXc`kXk [Ëfi`^\e# [\jk`eXkj X g\k`k\j f d`kaXe\j \dgi\j\j [\ cË~dY`k X^iXi`% ;\gXikXd\ek [Ë8^i`ZlckliX# 8c`d\ekXZ` ` 8ZZ` IliXc% 8al[\j X \jkl[`j [\ d\iZXk ` ZXdgXep\j g\i X cX gifdfZ` cfZXc# [\jk`eX[\j X \ej cfZXcj ` X c\j \ek`kXkj [\g\e[\ekj f m`eZlcX[\j X leX X[d`e`jkiXZ` cfZXc% J\im\` [ËFZlgXZ` [\ :XkXclepX% ;\gXikXd\ek [\ Ki\YXcc% JlYm\eZ`fej X gifa\Zk\j [\ gifdfZ` \Zfe d`ZX ` [\j\emfclgXd\ek cfZXc# [\jk`eX[\j X \ek`kXkj cfZXcj# `ejk`klZ`fej [\ [i\k g Yc`Z f gi`mXk ` \dgi\j\j% Ái\X [\ GifdfZ` <Zfe d`ZX% ;`glkXZ` [\ Cc\`[X% JlYm\eZ`fej [\jk`eX[\j X cX ZfekiXZkXZ` [\ ki\YXccX[fij&i\j [\jfZlgXkj& [\j g\i X cX i\Xc`kqXZ` [ËfYi\j ` j\im\`j [Ë`ek\i j ^\e\iXc ` jfZ`Xc# [\jk`eX[\j X \ej g Yc`Zj ` i^Xej Xlk efdj# ` \ek`kXkj j\ej\ ~e`d [\ clZi\% J\im\` [ËFZlgXZ` [\ :XkXclepX% ;\gXikXd\ek [\ Ki\YXcc% Jlgfik X cX kiXej]\i eZ`X [\ k\Zefcf^`X ` X cX d`ccfiX [\ oXio\j [\ Zffg\iXZ` % <`o ( [\c =<;<I )''.$)'('% ;\gXikXd\ek [\ >fm\ieXZ` 8[d`e`jkiXZ`fej G Yc`hl\j% JlYm\eZ`fej g\i X XZklXZ`fej [\ [`eXd`kqXZ` k\ii`kfi`Xc X c\j ZfdXihl\j [\ dlekXepX [\jk`eX[\j X Zfej\ccj ZfdXiZXcj# dle`Z`g`j# \ek`kXkj dle`Z`gXcj [\jZ\ekiXc`kqX[\j ` dXeZfdle`kXkj [\ c\j ZfdXihl\j [\ dlekXepX% ;`i\ZZ` >\e\iXc [Ë8ihl`k\ZkliX ` GX`jXk^\ [\c ;\gXikXd\ek [\ Gfc k`ZX K\ii`kfi`Xc ` FYi\j G Yc`hl\j% JlYm\eZ`fej Xcj \ej cfZXcj ` ZfejfiZ`j g\i X gifdfli\ cX gXik`Z`gXZ` Z`lkX[XeX# [\jk`eX[X X \ej cfZXcj ` ZfejfiZ`j% ;`i\ZZ` >\e\iXc [\ GXik`Z`gXZ` :`lkX[XeX% ;\gXikXd\ek [Ë@ek\i`fi# I\cXZ`fej @ejk`klZ`feXcj ` GXik`Z`gXZ` % 8^\ekj [ËfZlgXZ` ` [\j\emfclgXd\ek cfZXc 8F;C # [\jk`eXkj X \ej cfZXcj f g\i \ek`kXkj [\g\e[\ekj f m`eZlcX[\j X leX X[d`e`jkiXZ` cfZXc% J\im\` [ËFZlgXZ` [\ :XkXclepX [\c ;\gXikXd\ek [\ Ki\YXcc%

),/

<:FEFD@8 @ KI<98CC 8G8IK8K +1 KI8EJ=FID8:@ä @ :FD<I:@8C@KQ8:@ä CF:8C C<%0% =FD<EK ;< C8 KI8EJ=FID8:@ä ;<C GIF;L:K< CF:8C

8ZZ`fej s G8@

)% GIFA<:K<J# <OG<I@ßE:@<J @ I<:LIJFJ FI>8E@KQ8K@LJ ;`X^efj` [\ cËXZk`m`kXk Xik\jXeX X^ifXc`d\ek~i`X ` Xcki\j j\Zkfij X c\j ZfdXihl\j [\ cX gcXeX [\ Cc\`[X ` \c Jfcjfe j% :<;I@:8K# )''/% <jkl[` [\ d\iZXk [\ cX ]ljkX [\ gi`d\iX kiXej]fidXZ` ` [\cj `dgXZk\j [\ cËXgifÔkXd\ek \e\i^ k`Z [\ Y`fdXjjXË% :\eki\ [\ cX Gifg`\kXk =fi\jkXc% ;\gXikXd\ek [\ D\[` 8dY`\ek ` ?XY`kXk^\ ` L[C Le`m\ij`kXk [\ Cc\`[X # )''-% ;`m\ij`ÔZXZ` \Zfe d`ZX Xc Jfcjfe j1 kli`jd\ ` gif[lZZ` cfZXc% :fej\cc :fdXiZXc [\c Jfcjfe j# )''.% GifZ j gXik`Z`gXk`l <jgX` [\ [\YXk ` [\ Zfe\`o\e X `ek\ij\Zkfi`Xc g\c [\j\emfclgXd\ek \Zfe d`Z [\ cX gif[lZZ` cfZXc Xc Jfcjfe j% :fej\cc :fdXiZXc [\c Jfcjfe j# )''.% <jkl[` [\ m`XY`c`kXk ` gcX [Ëljfj [Ële m`m\i [Ë\dgi\j\j Xik\jXe\j ` cfZXc dlck`]leZ`feXc% :fej\cc :fdXiZXc [\c Jfcjfe j ` cË8jjfZ`XZ` g\i X cX gifdfZ` [\cj Gif[lZk\j 8ik\jXej ` [\ HlXc`kXk [\c Jfcjfe j# \e Zlij [\j [\ [\j\dYi\ [\c )''/% ;`X^efj` k Ze`ZX [\c G8@ [\c Jfcjfe j% 8jjfZ`XZ` cË8iX[X# )''0% Gifa\Zk\ ILI8IK1 `ejkXc×cXZ` `ek\iXZk`mX [\ cËXik\jXe`X [\ dlekXepX [\ :XkXclepX% K\`o`k IliXc# \e Zlij% :\ej [ËXik\jXej [\ cX gcXeX [\ Cc\`[X ` \c Jfcjfe j% :<;I@:8K# )''/% GcX [\ ]fd\ek ` gifdfZ` [\c Zlck`l [\ cX gXkXkX [\ dlekXepX [ËF[ e È\c kild]fÉ% :<;I@:8K# )''-% Gifa\Zk\ Ê;feX ` 8ik\jXe`X X c\j qfe\j [\ dlekXepX1 [`X^efj` ` gif^iXdX [\ [`eXd`kqXZ` ` [`]lj` [\c gXg\i [\ cX [feX \e cËXZk`m`kXk Xik\jXeX ` [ËfÔZ`j Xek`ZjË% :<;I@:8K# )'',% Gifa\Zk\ G`cfk Ê8ik\jXe`X 8c`d\ek~i`X% Gif[lZk\j [\ c\j efjki\j k\ii\jË% 8jjfZ`XZ` K\`o`k IliXc# )''.% >ilg [\ ki\YXcc [Ë8gifÔkXd\ekj =ljk\ij ` 9`fdXjjX% :\eki\ K\Zefc ^`Z ` =fi\jkXc [\ :XkXclepX% C e`X [\ ki\YXcc [\ cX =le[XZ` [\c D e IliXc1 :i\XZ` [\ kXlc\j j\Zkfi`Xcj X e`m\cc [\ :XkXclepX g\i X cX \cXYfiXZ` [\ >l`\j% C e`X [\ ki\YXcc [\ cX =le[XZ` [\ D e IliXc1 ÊM\e[X [`i\ZkX [\c gif[lZk\Ë% >ilg [\ I\Z\iZX \e ;\j\emfclgXd\ek IliXc ;IL89 % Le`m\ij`kXk 8lk efdX [\ 9XiZ\cfeX nnn%lXY%\j % I\Z\iZX X cX Le`m\ij`kXk [\ Cc\`[X nnn%l[c%ZXk&i\Z\iZX%_kdc % 8ik\jXe`X ` m\e[X [`i\ZkX [\ ]fidXk^\j ` [\i`mXkj# Kifj [\ Jfik# Jfik% nnn% kifj[\jfik%ZXk % 8jjfZ`XZ` [\ Gif[lZkfij 8^ifXc`d\ekXi`j [\c 9\i^l\[~# gifa\Zk\ [\ gifdfZ` [\cj gif[lZk\j cfZXcj ` Zi\XZ` [\ m`eZc\j XdY \c kli`jd\% FYiX[fi Zfdle`kXi` [ËXik\jXe`X X^ifXc`d\ek~i`X# XdY le gif^iXdX ]fidXk`l \jg\Z ÔZ ` le m`m\i [Ë\dgi\j\j% :\eki\ [\ =fidXZ` Gif]\jj`feXc ` [\ GifdfZ` 8^i ZfcX [\ =cfiXZ% =cfiXZ# =iXe X% :\eki\ [\ =fidXk`fe Gif]\jj`fe\cc\ \k [\ Gifdfk`fe 8^i`Zfc\j% =cfiXZ# =iXe X% I\_XY`c`kXZ` [\c gfYc\ [\ :XmX Xj [\ Gfc\e[fj g\i [\jk`eXi c\j \[`ÔZXZ`fej X kXcc\ij Xik\jXeXcj% :\ekif [\ Xik\jXefj [\ CXj :XmX Xj :Xjk`ccX Æ CX

G8@ s 8ZZ`fej

<:FEFD@8 @ KI<98CC 8G8IK8K +1 KI8EJ=FID8:@ä @ :FD<I:@8C@KQ8:@ä CF:8C C<%0% =FD<EK ;< C8 KI8EJ=FID8:@ä ;<C GIF;L:K< CF:8C

),0

DXeZ_X FYj\imXkfi` ]fi\jkXc ZXkXc~ nnn%fYj\imXkfi`]fi\jkXc%ZXk % KXlcX [\ ]fd\ek ` df[\ie`kqXZ` X^i~i`X ` iliXc# ;\gXikXd\ek [Ë8^i`ZlckliX# 8c`d\ekXZ` ` 8ZZ` IliXc% 8ik\jXe`X :XkXclepX nnn%Xik\jXe`X$ZXkXclepX%Zfd % GXkifeXk [\ GifdfZ` <Zfe d`ZX [\ c\j K\ii\j [\ Cc\`[X nnn% gifdfZ`f\Zfefd`ZX%ZXk @ejk`klk :XkXc~ [\ cX =ljkX @E:8=LJK nnn%`eZX]ljk%fi^ % :\eki\ K\Zefc ^`Z ` =fi\jkXc [\ :XkXclepX :K=: nnn%Zk]Z%ZXk % :\eki\ [\ ;\j\emfclgXd\ek IliXc @ek\^iXk [\ :XkXclepX :<;I@:8K nnn%Z\[i`ZXk%ZXk % :fejfiZ` [\ ;\j\emfclgXd\ek [\ cX :XkXclepX :\ekiXc % =`i\j Xik\jXeXcj [\ cX ZfdXiZX% 8jjfZ`XZ` g\i X cX GifdfZ` [\cj Gif[lZk\j 8ik\jXej ` [\ HlXc`kXk [\c Jfcjfe j% nnn%Xik\jXej[\cjfcjfe\j%Zfd % 8jjfZ`XZ` ZXkXcXeX [\ iXdX[\ij \cXYfiX[fij [\ ]fidXk^\j Xik\jXej nnn% XZi\]X%Zfd % GXkifeXk [\ GifdfZ` <Zfe d`ZX [\ c\j K\ii\j [\ Cc\`[X nnn% gifdfZ`f\Zfefd`ZX%ZXk FYj\imXkfi` ]fi\jkXc ZXkXc~ nnn%fYj\imXkfi`]fi\jkXc%ZXk % <jZfcX [\ :XgXZ`kXZ` 8^i~i`X [\ DXei\jX% % :\eki\ [\ I\Z\iZX <Zfc ^`ZX ` 8gc`ZXZ`fej =fi\jkXcj :I<8= % Le`m\ij`kXk 8lk efdX [\ 9XiZ\cfeX nnn%Zi\X]%lXY%\j Le` [\ GX^\jfj nnn%le`fgX^\jfj%\j % FÔZ`eX [\c ;\gXikXd\ek [Ë8^i`ZlckliX# 8c`d\ekXZ` ` 8ZZ` IliXc [\ JfcjfeX% Afm\j 8^i`Zlckfij ` IXdX[\ij [\ :XkXclepX nnn%aXiZ%\j % <jZfcX 8^i~i`X [ËFc`lj 8jjfZ`XZ` [\ Gif[lZkfij <Zfc ^`Zj [\c 9X^\j# 9\i^l\[~ ` Jfcjfe j% 8jjfZ`XZ` K\`o`k IliXc% 8jjfZ`XZ` I\Yifk% 8jjfZ`XZ` [\ Gifg`\kXi`j ]fi\jkXcj% 8jjfZ`XZ` [\ ;\]\ejX =fi\jkXc EXkliX M`mX% 8jjfZ`XZ` [\ ;\]\ejX =fi\jkXc Jfcjfe j Fi`\ekXc% 8jjfZ`XZ` [\ ;\]\ejX =fi\jkXc Jfc M\i[% 8jjfZ`XZ` [\ ;\]\ejX =fi\jkXc MXcc [\ Cfi[% 8jjfZ`XZ` [\ ;\]\ejX =fi\jkXc 8ck Jfcjfe j% Le` [\ 9fk`^l\ij [\ JfcjfeX L9@: % 8jjfZ`XZ` [Ë<dgi\jXi`j [\c Jfcjfe j% :XdYiX [\ :fd\i [\ JfcjfeX%

9cfZ ) <:FEFD@8 @ KI<98CC

KI8EJ=FID8:@ä @ :FD<I:@8C@K8:@ä CF:8C

('% Gfk\eZ`XZ` [\ cX Zfd\iZ`Xc`kqXZ` [\ gifo`d`kXk

G8@ s 8ZZ`fej

<:FEFD@8 @ KI<98CC 8G8IK8K +1 KI8EJ=FID8:@ä @ :FD<I:@8C@KQ8:@ä CF:8C C<%('% GFK<E:@8:@ä ;< C8 :FD<I:@8C@KQ8:@ä ;< GIFO@D@K8K GIF>%(% =FD<EK ;< C8 M<E;8 ;@I<:K8 @ ;<CJ :::

)-*

<:K ('%(%(

<C89FI8:@ä ;ËLE GC8 :FD8I:8C ;< ;@E8D@KQ8:@ä ;<C :FD<Ix CF:8C

;<J:I@G:@ä

<cXYfiXZ` [Ële GcX hl\ m\kcc` g\i cX Zfejfc`[XZ` [\c Zfd\i cfZXc ` hl\ gif$ dfZ`fe` ` gifk\^\`o` [\ dXe\iX \jg\Z`Xc \c Zfd\i ]Xd`c`Xi ` [\ gifo`d`kXk% <d]Xk`kqXi# kXdY # \c Zfd\i [\ gif[lZk\ cfZXc ` cË\d\i^\ek gif[lZZ` \Zfc $ ^`ZX# [\ hlXc`kXk ` Xik\jXeXc% <c GcX _Xli`X [Ë\e]fZXi kXdY \jkiXk ^`\j [\ m`eZlcXZ` XdY cË~dY`k kli j$ k`Z%

K8JHL<J

<jkl[` [\c j\Zkfi Zfd\iZ`Xc X cX ZfdXiZX ` [\k\ZZ` [\ eflj ZXeXcj [\ m\e[X [`i\ZkX f Z`iZl`kj Zlikj [\ Zfd\iZ`Xc`kqXZ` % <jkl[` \ekfie c\j gXlk\j [\ Zfejld [\ cX gfYcXZ` ZfdXiZXc% ;\Ôe`Z` [Ë\jkiXk ^`\j [\ [`eXd`kqXZ` Zfd\iZ`Xc# \e Zf_\i eZ`X XdY Xcki\j gcXej [\ [`eXd`kqXZ` aX \o`jk\ekj% 8e~c`j` [\ c\j e\Z\jj`kXkj ]fidXk`m\j Xc j\Zkfi Zfd\i % <cXYfiXZ` [Ële gcX [\ Zfdle`ZXZ` [\jk`eXk Xc j\Zkfi k\iZ`Xi` ` Xcj Zfejld`[fij% <cXYfiXZ` [ËleX ^l`X [\jk`eX[X Xcj Zfd\i fj \o`jk\ekj ` Xcj X^\ekj hl\ mlc^l`e gifdfli\ le e\^fZ` Zfd\iZ`Xc% CX glYc`ZXZ` _Xli`X [\ Z\ekiXc`kqXi \cj i\Zlijfj ]fidXk`lj ` [ËXjj\jjfiXd\ek% Gi\j\ekXZ` [\c GcX ` `e`Z` [\ cX `dgc\d\ekXZ` [\ c\j d\jli\j gifgfjX[\j hl\ \j mXcfi`e \jZX`\ekj%

F9A<:K@L

>XiXek`i cX g\im`m eZ`X [\c k\`o`k Zfd\iZ`Xc ]Xd`c`Xi ` [\ gifo`d`kXk%

M8CFI 8=<>@K

Gfk\eZ`Xi cX [`jki`YlZ` ` Zfd\iZ`Xc`kqXZ` XjjfZ`X[X [\c gif[lZk\ cfZXc% 8l^d\ekXi \c g\j [\c gif[lZk\ cfZXc \e c\j gXlk\j [\ Zfejld [\ cX gfYcXZ` %

ÁD9@K

:fd\i s :fejld s <Zfefd`X cfZXc s :fdgfikXd\ek ` mXcfij

:FEK<OK

LiY~ $ IliXc

ÁD9@K ;Ë8GC@:8:@ä

:fdXiZXc

K<ID@E@ ;Ë8GC@:8:@ä

D`ka~

G<I@F;@:@K8K

G\idXe\ek

K@GLJ ;Ë8:KFIJ 8[d`e`jkiXZ` g Yc`ZX s K\`o`k XjjfZ`Xk`l s 8jjfZ`XZ`fej gif]\jj`feXcj ` j`e[`ZXkj s @e`Z`Xk`mX \dgi\jXi`Xc gi`mX[X s G\ijfe\j X k kfc `e[`m`[lXc GFJJ@9C< =@E8Ex8D<EK

M\li\ XgXikXk [\ i\Zlijfj Xc ÔeXc [\ cX c e`X \jkiXk ^`ZX%

@E;@:8;FIJ ;< J<>L@D<EK

EfdYi\ [\ Zfejlck\j i\Xc`kqX[\j ` g\iÔc [\cj gXik`Z`gXekj \e cË\cXYfiXZ` [\c GcX% EfdYi\ ` ^iXl [\ ZfeZi\Z` [\ c\j gifgfjk\j Zfek`e^l[\j% EfdYi\ [\ ^l`\j \[`kX[\j ` [`jki`YlZ` [\ c\j dXk\`o\j% EfdYi\ ` g\iÔc [\cj Xjj`jk\ekj Xcj XZk\j [\ gi\j\ekXZ` % EfdYi\ [Ë`e`Z`Xk`m\j [\ ]fd\ek [\c Zfd\i cfZXc \e[\^X[\j%

)-+

<:FEFD@8 @ KI<98CC 8G8IK8K +1 KI8EJ=FID8:@ä @ :FD<I:@8C@KQ8:@ä CF:8C C<%('% GFK<E:@8:@ä ;< C8 :FD<I:@8C@KQ8:@ä ;< GIFO@D@K8K GIF>%(% =FD<EK ;< C8 M<E;8 ;@I<:K8 @ ;<CJ :::

8ZZ`fej s G8@

<:K ('%(%)

<C89FI8:@ä ;ËLE GC8 :FD8I:8C ;< :FD<Ix ILI8C

;<J:I@G:@ä

<cXYfiXZ` [Ële GcX hl\ XeXc`kq` Zfd ]\i Xii`YXi \c Zfd\i X elZc`j iliXcj X kiXm j [\ cX dfY`c`kqXZ` [\ m\_`Zc\j hl\ jË_` [\jgcXZ`e \ogi\jjXd\ek# f X kiXm j [ËXcki\j gfjj`Yc\j `e`Z`Xk`m\j hl\ Zffi[`e`e ` ^\jk`fe`e cËXgifgXd\ek [\c gif[lZk\ Xc Zfejld`[fi [\cj elZc`j iliXcj X ccXkj%

K8JHL<J

8e~c`j` [\ c\j ZXiXZk\i jk`hl\j [\cj elZc`j iliXcj Xcj hlXcj ZXc XgifgXi \c Zfd\i ` [\ cX m`XY`c`kXk [\ df[\cj `[fe`j g\i ]\i$_f% 8e~c`j` [\ cX gfjj`Y`c`kXk [Ë\jkXYc`i leX ilkX XdY m\_`Zc\ g\i XZfjkXi \cj gif[lZk\j Xcj elZc`j X ccXkj% <e Xhl\jk ZXj1 <jkXYc`d\ek [\c k`glj [\ m\_`Zc\# `k`e\iXi` ` gXiX[\j hl\ _Xli~ [Ë\]\ZklXi g\i kXc [\ ]XZ`c`kXi cX ZfdgiX X cX gfYcXZ` % <jkXYc`d\ek [\c ZXc\e[Xi` ` _fiXi` \e \c hlXc \cj _XY`kXekj [\cj elZc`j iliXcj X ccXkj gf[iXe ^Xl[`i [\ cËXgifgXd\ek [\ cX m\e[X% ;\k\id`eXZ` [\ cËf]\ikX [\ gif[lZk\j hl\ _Xli~ [\ kiXejgfikXi \c m\_`Zc\# hl`e\j hlXek`kXkj ` `[\ek`ÔZXZ` [\cj gifm\ [fij% Gi`fi`kqXZ` [\c gif[lZk\ cfZXc \e cX jXk`j]XZZ` [\ c\j [\dXe[\j% G\iÔcXi hl`e _Xli`X [\ j\i cËX^\ek m\e\[fi f i\gXik`[fi hl\ Xe`i~ [`ej [\c m\_`Zc\1 k`glj [\ ZfekiXZk\# gifZ\[ eZ`X# ]fidXZ` f Xcki\j% 8e~c`j` [\ cX m`XY`c`kXk [\ Zi\Xi le efl Zfd\i \e \c elZc` iliXc% Gi\jjlgfjk [\kXccXk [\c kfkXc [\ cËXZklXZ` %

F9A<:K@L

>XiXek`i cËXYXjk`d\ek [\ gif[lZk\j [\ Y~j`ZX e\Z\jj`kXk X cX gfYcXZ` hl\ _XY`kX \e cË_~Y`kXk [`jj\d`eXk%

M8CFI 8=<>@K

;`jd`el`i \cj e[\oj [\ dfY`c`kXk fYc`^X[X g\i dfk`lj Zfd\iZ`Xcj% 8l^d\ekXi \c g\j [\c gif[lZk\ cfZXc \e c\j gXlk\j [\ Zfejld [\ cX gfYcXZ` %

ÁD9@K

:fd\i s :fejld s DfY`c`kXk s <Zfefd`X cfZXc

:FEK<OK

IliXc

ÁD9@K ;Ë8GC@:8:@ä

:fdXiZXc

K<ID@E@ ;Ë8GC@:8:@ä

D`ka~

G<I@F;@:@K8K

G\idXe\ek

K@GLJ ;Ë8:KFIJ 8[d`e`jkiXZ` cfZXc s 8[d`e`jkiXZ` ZfdXiZXc s K\`o`k XjjfZ`Xk`l s 8jjfZ`XZ`fej gif]\jj`feXcj ` j`e[`ZXkj s @e`Z`Xk`mX \dgi\jXi`Xc gi`mX[X s G\ijfe\j X k kfc `e[`m`[lXc GFJJ@9C< =@E8Ex8D<EK

JlYm\eZ`fej [\jk`eX[\j Xcj gifa\Zk\j hl\ Zfek`e^l`e XZZ`fej X[i\ X[\j X cX Zi\X$ Z` [\ ccfZj [\ ki\YXcc \e \c dXiZ [\cj eflj aXZ`d\ekj [ËfZlgXZ` # [\jk`eX[\j X \ek`$ kXkj j\ej\ ÔeXc`kXk clZiXk`mX# c\j \ek`kXkj cfZXcj ` c\j \ek`kXkj [\g\e[\ekj f m`eZlcX[\j X Xhl\jk\j% J\im\` [ËFZlgXZ` [\ :XkXclepX% ;\gXikXd\ek [\ Ki\YXcc%

@E;@:8;FIJ ;< J<>L@D<EK

>iXl [\ ZfeZi\Z` [\ c\j gifgfjk\j i\Xc`kqX[\j% EfdYi\ [\ m`\j \jk`dX[\j ` [\j\jk`dX[\j g\i X cX jXk`j]XZZ` [\ cËfYa\Zk`l% EfdYi\ [\ elZc`j XdY ZfY\ikliX g\c j\im\`% EfdYi\ [\ elZc`j j\ej\ ZfY\ikliX g\c j\im\` ` [`jk~eZ`X ^\f^i~]`ZX Xc glek [\ j\im\` d j gifg\i% MXcfiXZ` [\c ^iXl [ËXYXjk`d\ek gifm`e\ek [\ Zfd\i fj `&f gif[lZZ` cfZXc% 8e~c`j` ZfdgXiXk [\cj gi\lj f]\ikXkj g\c j\im\` ` \cj f]\ikXkj \e \cj Zfd\i fj [\cj ZXgj Zf$ dXiZXcj%

G8@ s 8ZZ`fej

<:FEFD@8 @ KI<98CC 8G8IK8K +1 KI8EJ=FID8:@ä @ :FD<I:@8C@KQ8:@ä CF:8C C<%('% GFK<E:@8:@ä ;< C8 :FD<I:@8C@KQ8:@ä ;< GIFO@D@K8K GIF>%(% =FD<EK ;< C8 M<E;8 ;@I<:K8 @ ;<CJ :::

)-,

<:K ('%(%*

=FID8:@ä <EKFIE C8 :FD<I:@8C@KQ8:@ä ;< GIF;L:K<J @ C<J K@:

;<J:I@G:@ä

F]\ikX [\ ]fidXZ` \ekfie c\j gfjj`Y`c`kXkj [\ Zfd\iZ`Xc`kqXZ` [\ gif[lZk\j lk`c`kqXek c\j K@:% yj \jg\Z`Xcd\ek `dgfikXek \e \cj gif[lZk\j [`]\i\eZ`Xkj Æj\Zkfi gi`dXi` ` Xik\jXe`X$# hl\ k\e\e le Zfjk [\ gif[lZZ` d j \c\mXk%

K8JHL<J

:XdgXepX `e`Z`Xc [\ Zfdle`ZXZ` ` \cXYfiXZ` ZfealekX [\ cX f]\ikX ]fidXk`mX# \e ]leZ` [\ cX [`X^efj` XZklXc% ;`jj\ep Zlii`ZlcXi [\cj gif^iXd\j ]fidXk`lj ` Z\iZX [\c j\im\` [fZ\ek% F]\ikX ]fidXk`mX Xcj elZc`j liYXej ` [`jg\ijfj# \e df[Xc`kXk gi\j\eZ`Xc ` X [`jk~eZ`X%

F9A<:K@L

=fd\ekXi cX m\e[X [`i\ZkX ` \cj Z`iZl`kj Zlikj [\ Zfd\iZ`Xc`kqXZ` %

M8CFI 8=<>@K

D`ccfiXi c\j fgfikle`kXkj cXYfiXcj [\ cX [feX iliXc% =fd\ekXi c\j `e`Z`Xk`m\j [\ Zfd\iZ`Xc`kqXZ` X^ifXc`d\ek~i`X cfZXc%

ÁD9@K

:fd\i s K@: s =fidXZ` s J\Zkfi gi`dXi` s 8ik\jXe`X

:FEK<OK

IliXc $ LiY~

ÁD9@K ;Ë8GC@:8:@ä

:fdXiZXc

K<ID@E@ ;Ë8GC@:8:@ä

D`ka~

G<I@F;@:@K8K

G\idXe\ek

K@GLJ ;Ë8:KFIJ 8[d`e`jkiXZ` cfZXc s 8[d`e`jkiXZ` ZfdXiZXc s :\eki\j [Ë`em\jk`^XZ` ` ]fidXZ` s 8jjfZ`XZ`fej gif]\jj`feXcj ` j`e[`ZXkj s @e`Z`Xk`mX \dgi\jXi`Xc gi`mX[X s G\ijfe\j X k kfc `e[`m`[lXc s :fejfiZ`j ` gXkifeXkj j\Zkfi`Xcj GFJJ@9C< =@E8Ex8D<EK

@eZ\ek`lj X XZZ`fej [\ ]fidXZ` [\cj XjjfZ`Xkj \e Xjg\Zk\j [\ m\e[\j ` d`ccfi\j [\ cX ^\jk` Zfd\iZ`Xc# X`o Zfd X gifa\Zk\j K@: g\i X XjjfZ`XZ`fej [\ Zfd\i$ Z`Xekj% Gif^iXdX Ê:fd\i [\ Z`lkXkË2 ;\gXikXd\ek [Ë@eefmXZ` # Le`m\ij`kXkj ` <dgi\jX%

@E;@:8;FIJ ;< J<>L@D<EK

EfdYi\ [\ Zlijfj f]\ikXkj ` Zfek`e^lk [\cj dXk\`ofj% EfdYi\ [\ gcXZ\j f]\ikX[\j \e \cj Zlijfj% EfdYi\ ` g\iÔc [\ g\ijfe\j `ejZi`k\j ` g\iZ\ekXk^\ [Ë`ejZi`kj hl\ XZXY\e \c Zlij% MXcfiXZ` jlYa\Zk`mX [\cj gXik`Z`gXekj% EfdYi\ [Ë`e`Z`Xk`m\j [\ Zfd\iZ`Xc`kqXZ` \c\Zki e`ZX \e[\^X[\j X gXik`i [\ cË\og\i` eZ`X X[hl`i`[X \e \c Zlij% EfdYi\ [Ë\[`Z`fej Zfej\Zlk`m\j [\cj Zlijfj%

)--

<:FEFD@8 @ KI<98CC 8G8IK8K +1 KI8EJ=FID8:@ä @ :FD<I:@8C@KQ8:@ä CF:8C C<%('% GFK<E:@8:@ä ;< C8 :FD<I:@8C@KQ8:@ä ;< GIFO@D@K8K GIF>%(% =FD<EK ;< C8 M<E;8 ;@I<:K8 @ ;<CJ :::

8ZZ`fej s G8@

<:K ('%(%+

:I<8:@ä ;ËLE M@M<I :FD<I:@8C G<I 8 @E@:@8K@M<J ;< M<E;8 ;@I<:K8 ;<C GIF;L:K<

;<J:I@G:@ä

:i\XZ` [Ële m`m\i Zfd\iZ`Xc hl\ Z\ihl` cfZXcj \e [\j j g\i gfjXi$cfj X [`jgfj`Z` [\ cX Zi\XZ` [Ë\jkXYc`d\ekj [\ m\e[X [`i\ZkX [\c gif[lZk\ cfZXc X^ifYfk`^l\j# Zffg\iXk`m\j [\ Zfejld`[fij ` Xcki\j % <jkl[` [\ cX gfjj`Y`c`kXk [Ë\jkXYc`i le d\ZXe`jd\ hl\ g\id\k j `eZ\ek`mXi \c ccf^l\i f cX Z\jj` [\cj cfZXcj \e [\j j# j`^l` d`kaXe Xek leX ÔjZXc`kXk X[Xg$ kX[X f le g\iZ\ekXk^\ [\c Y\e\ÔZ` [\c e\^fZ` [liXek le k\dgj [\k\id`eXk%

K8JHL<J

<jkl[` \ekfie \cj cfZXcj \e [\j j Æ`eZcfjfj \cj [\ k`klcXi`kXk g Yc`ZX$ ` [\ cX [\dXe[X [\ cfZXcj g\i X m\e[X [`i\ZkX% :\ekiXc`kqXZ` [\cj i\jlckXkj ` Zfdle`ZXZ` \eki\ \cj `ek\i\jjXkj% <jkl[` [\ d\ZXe`jd\j [Ë`eZ\ek`lj [\ Z\jj` [\cj cfZXcj \e [\j j% GlYc`ZXZ` [\cj i\jlckXkj ` [`jki`YlZ` [ËXhl\jkj Xcj `ek\i\jjXkj1 XZk\j [\ gi\j\ekXZ` X cX ZfdXiZX% GlYc`ZXZ` [\cj i\jlckXkj [\ dXe\iX g\idXe\ek \e jlgfik n\Y m\li\ XZZ` <:K (%(%*1 9Xj\ [\ [X[\j [Ë\jkl[`j [\c Jfcjfe j % ;`]lj` [\ cË\o`jk eZ`X ` lY`ZXZ` [ÊXhl\jkj \jgX`j Xcj Zfejld`[fij# ` [`jk`eZ` [\cj \jkXYc`d\ekj Zfd X \dgi\j\j jfZ`Xc ` XdY`\ekXcd\ek i\jgfejXYc\j%

F9A<:K@L

Gfk\eZ`Xi cX Zi\XZ` [\ Zffg\iXk`m\j [\ Zfejld`[fij `$f \jkXYc`d\ekj [\ m\e[X [`i\ZkX X^ifYfk`^l\j %

M8CFI 8=<>@K

;`jd`el`i \cj e[\oj [\ dfY`c`kXk fYc`^X[X g\i dfk`lj Zfd\iZ`Xcj% =fd\ekXi c\j `e`Z`Xk`m\j [\ kiXej]fidXZ` X^ifXc`d\ek~i`X cfZXc% =fd\ekXi \c Zfejld [\ gif[lZk\ cfZXc ` [\ hlXc`kXk%

ÁD9@K

:fd\i s J\Zkfi gi`dXi` s ;`jki`YlZ` k\ii`kfi`Xc s DfY`c`kXk fYc`^X[X

:FEK<OK

IliXc $ LiY~

ÁD9@K ;Ë8GC@:8:@ä

:fdXiZXc

K<ID@E@ ;Ë8GC@:8:@ä

D`ka~

G<I@F;@:@K8K

G\idXe\ek

K@GLJ ;Ë8:KFIJ 8[d`e`jkiXZ` cfZXc s 8[d`e`jkiXZ` ZfdXiZXc s 8jjfZ`XZ`fej gif]\jj`feXcj ` j`e[`ZXkj s @e`Z`Xk`mX \dgi\jXi`Xc gi`mX[X s G\ijfe\j X k kfc `e[`m`[lXc s :fejfiZ`j ` gXkifeXkj j\Zkfi`Xcj GFJJ@9C< =@E8Ex8D<EK

JlYm\eZ`fej [\jk`eX[\j Xcj gifa\Zk\j hl\ Zfek`e^l`e XZZ`fej X[i\ X[\j X cX Zi\XZ` [\ ccfZj [\ ki\YXcc \e \c dXiZ [\cj eflj aXZ`d\ekj [ËfZlgXZ` # [\jk`eX[\j X \ek`kXkj j\ej\ ÔeXc`kXk clZiXk`mX# c\j \ek`kXkj cfZXcj ` c\j \ek`kXkj [\g\e[\ekj f m`eZlcX[\j X Xhl\jk\j% J\im\` [ËFZlgXZ` [\ :XkXclepX% ;\gXikXd\ek [\ Ki\$ YXcc%

@E;@:8;FIJ ;< J<>L@D<EK

EfdYi\ ` g\iÔc [\cj gXik`Z`gXekj \e \cj \jkl[`j ` \e \cj i\jg\Zk`lj XZk\j [\ gi\$ j\ekXZ` % EfdYi\ [Ë`e`Z`Xk`m\j hl\ jËXZlcc\e Xc m`m\i Zfd\iZ`Xc% EfdYi\ ` k`glj [Ë`e`Z`Xk`m\j [\ m\e[X [`i\ZkX Zi\X[\j X gXik`i [\ cX Zi\XZ` [\c m`m\i% MXi`XZ` [\ cX dfY`c`kXk fYc`^X[X [\cj _XY`kXekj [\ g\k`kj dle`Z`g`j%

G8@ s 8ZZ`fej

<:FEFD@8 @ KI<98CC 8G8IK8K +1 KI8EJ=FID8:@ä @ :FD<I:@8C@KQ8:@ä CF:8C C<%('% GFK<E:@8:@ä ;< C8 :FD<I:@8C@KQ8:@ä ;< GIFO@D@K8K GIF>%)% :I<8:@ä ;< ;@JK@EK@LJ ;< GIF;L:K<

)-.

<:K ('%)%(

GC8 ;< J@E>LC8I@KQ8:@ä ;< C8 GIF;L::@ä @ :FD<I:@8C@KQ8:@ä CF:8C

;<J:I@G:@ä

<cXYfiXZ` [Ële GcX hl\ k`e^l` g\i fYa\Zk`l cX i\Z\iZX ` Xgc`ZXZ` [\ efm\j \jkiXk ^`\j [\ j`e^lcXi`kqXZ` \e cX gif[lZZ` ` cX Zfd\iZ`Xc`kqXZ` [\c gif$ [lZk\ cfZXc%

K8JHL<J

<jkl[` [\ cX gif[lZZ` cfZXc [`]\i\eZ`X[X ` j`e^lcXi \o`jk\ek X cX ZfdXiZX% 8e~c`j` [\ cX gfjj`Y`c`kXk [Ë\ok\e[i\ `e`Z`Xk`m\j [\ j`e^lcXi`kqXZ` [\ hlXc`kXk \e Xcki\j gif[lZZ`fej \o`jk\ekj% <jkl[` [\ cX m`XY`c`kXk [\ Z\ik`ÔZXi [\k\id`eX[\j gif[lZZ`fej XdY \jk~e[Xi[j k`glj @e[`ZXZ` >\f^i~ÔZX Gifk\^`[X# ;\efd`eXZ` [ËFi`^\e# Gif[lZZ` 8^i~i`X <Zfc ^`ZX# Gif[lZZ` @ek\^iX[X# @JF ` Xcki\j# Zfd cX gif[lZZ` Zffg\iXk`mX f Xik\jXeX% GlYc`ZXZ` [\cj i\jlckXkj [\cj \jkl[`j \eki\ \cj j\Zkfij gif[lZk`lj g\ik`e\ekj% <cXYfiXZ` [Ële gcX [\ ]fd\ek [\ c\j `e`Z`Xk`m\j e\Z\jj~i`\j g\i Xjjfc`i Xhl\jkj \jk~e[Xi[j1 i\hl`j`kj e\Z\jjXi`j# Xal[\j \o`jk\ekj ` Xcki\j i\Zlijfj% :XdgXepX [\ Zfdle`ZXZ` Xc Zfd\i cfZXc ` \okiXZfdXiZXc [\ c\j `e`Z`Xk`m\j \dgi\j\j%

F9A<:K@L

=fd\ekXi ` [`jk`e^`i cX gif[lZZ` cfZXc [\ hlXc`kXk ` Z\ik`ÔZXi$e\ cX j\mX Zfd\iZ`Xc`kqXZ` %

M8CFI 8=<>@K

8l^d\ekXi \c g\j [\c gif[lZk\ cfZXc \e c\j gXlk\j [\ Zfejld [\ cX gfYcXZ` % Gfk\eZ`Xi cX [`jki`YlZ` ` Zfd\iZ`Xc`kqXZ` XjjfZ`X[X [\c gif[lZk\ cfZXc%

ÁD9@K

:fd\i s :fejld s <Zfefd`X cfZXc s J\Zkfi gi`dXi` s 8ik\jXe`X

:FEK<OK

IliXc $ LiY~

ÁD9@K ;Ë8GC@:8:@ä

:fdXiZXc

K<ID@E@ ;Ë8GC@:8:@ä

D`ka~ $ CcXi^

G<I@F;@:@K8K

G\idXe\ek

K@GLJ ;Ë8:KFIJ 8[d`e`jkiXZ` cfZXc s 8[d`e`jkiXZ` ZfdXiZXc s 8jjfZ`XZ`fej gif]\jj`feXcj ` j`e[`ZXkj s @e`Z`Xk`mX \dgi\jXi`Xc gi`mX[X s :\eki\j [Ë`em\jk`^XZ` ` ]fidXZ` s K\`o`k XjjfZ`Xk`l s G\ijfe\j X k kfc `e[`m`[lXc GFJJ@9C< =@E8Ex8D<EK

8alkj Xc ]fd\ek [\ c\j XZk`m`kXkj [Ë`e]fidXZ` ` gifdfZ` [\cj gif^iXd\j [\ hlXc`kXk [\cj Xc`d\ekj# [\jk`eXkj X Zfej\ccj i\^lcX[fij ` c\j ]\[\iXZ`fej [\ Zfe$ j\ccj i\^lcX[fij [\ gif[lZk\j XdY ;FG# ;F f @>G# Xc Zfej\cc ZXkXc~ [\ cX gif$ [lZZ` X^i~i`X \Zfc ^`ZX# X c\j \ek`kXkj XjjfZ`Xk`m\j gif[lZkfi\j [\ gif[lZk\j i\^lcXkj g\i cX DXiZX H% Gif^iXdX C<8;<I# Gif^iXdX [\ ;\j\emfclgXd\ek IliXc )''.$)'(*% ;\gXikXd\ek [Ë8^i`ZlckliX# 8c`d\ekXZ` ` 8ZZ` IliXc%

@E;@:8;FIJ ;< J<>L@D<EK

EfdYi\ [\ j\Zkfij# gif[lZZ`fej ` `e`Z`Xk`m\j ZfejlckX[\j ` XeXc`kqX[\j% EfdYi\ [\ gifgfjk\j i\jlckXekj [\ cË\jkl[` [\ m`XY`c`kXk% EfdYi\ ` g\iÔc [\cj gXik`Z`gXekj \e cË\cXYfiXZ` [\c GcX% >iXl [\ [`]lj` [\cj i\jlckXkj ` efdYi\ ` [`m\ij`kXk [ËXjj`jk\ekj Xcj XZk\j [\ gi\$ j\ekXZ` g Yc`ZX% EfdYi\ [Ë`e`Z`Xk`m\j \e[\^X[\j X gXik`i [\c gcX%

)-/

<:FEFD@8 @ KI<98CC 8G8IK8K +1 KI8EJ=FID8:@ä @ :FD<I:@8C@KQ8:@ä CF:8C C<%('% GFK<E:@8:@ä ;< C8 :FD<I:@8C@KQ8:@ä ;< GIFO@D@K8K GIF>%)% :I<8:@ä ;< ;@JK@EK@LJ ;< GIF;L:K<

8ZZ`fej s G8@

<:K ('%)%)

:I<8:@ä ;ËLE8 D8I:8 ;< :<IK@=@:8:@ä ;<C GIF;L:K< :FD8I:8C

;<J:I@G:@ä

:i\XZ` ` Xgc`ZXZ` \e cË\k`hl\kXk^\ [ËleX dXiZX [\ Z\ik`ÔZXZ` hl\ g\id\k` [`jk`e^`i ZcXiXd\ek cX gif[lZZ` ZfdXiZXc kXek \eki\ \c Zfejld`[fi cfZXc Zfd [\ ZXiX X cX gifdfZ` [\c gif[lZk\ \eki\ \c kli`jd\ ZfdXiZXc%

K8JHL<J

:i\XZ` [Ële Z\ej [\ cX gif[lZZ` ZfdXiZXc [\ gif[lZk\j [\ m\e[X Xc [\kXcc% :i\XZ` [ËleX dXiZX ` le cf^fk`g hl\ g\id\k`e `[\ek`ÔZXi$cfj \e cX j\mX Zfd\iZ`Xc`kqXZ` % :XdgXepX [\ [`]lj` Xcj gif[lZkfij ZfdXiZXcj [\ cX `e`Z`Xk`mX ` ]fd\ek [\ cËX[_\j` [\cj dXk\`ofj X cX dXiZX \e cË\k`hl\kXk^\ [\cj j\lj gif[lZk\j% @eZclj` \e cË\k`hl\kXk^\ [\ cX gifm`e\e X \oXZkX [\ cX gif[lZZ` # ` `eZfigfiXZ` [\cj [`jk`ek`lj [\ hlXc`kXk hl\ c` j`^l`e XjjfZ`Xkj m\li\ XZZ` <:K ('%)%(1 GcX [\ j`e^lcXi`kqXZ` [\ cX gif[lZZ` ` Zfd\iZ`Xc`kqXZ` cfZXc % I\Xc`kqXZ` [ËleX ZXdgXepX [\ gifdfZ` [\ cX dXiZX ` \jkXYc`d\ek [\ Zfem\e`j f XZfi[j XdY \cj Zfd\i fj cfZXcj g\i X cX j\mX gifdfZ` % <jkl[`Xi cX gfjj`Y`c`kXk [Ëf]\i`i m`j`k\j X c\j \dgi\j\j gif[lZkfi\j cfZXcj g\i kXc [ËXZfjkXi \c Zfejld`[fi Xc gifZ j gif[lZk`l ` [feXi X Zfe `o\i cX `dgfik~eZ`X \Zfe d`ZX [\c dXk\`o g\i cX ZfdXiZX% 8[_\j` [\ cX dXiZX [\ Z\ik`ÔZXZ` X cX ÊDXiZX Jfcjfe jË [\ gifdfZ` kli jk`ZX Æ\e ZXj [Ë\o`jk`i$ m\li\ XZZ` <:K ((%(%)1 :i\XZ` [ËleX ÊDXiZX Jfcjfe jË hl\ \e^cfY` kfkX cX f]\ikX kli jk`ZX ZfdXiZXc % @em\ij` \e ZXdgXep\j [\ [`]lj` X e`m\cc ZfdXiZXc# ` [\ gifdfZ` X e`m\cc ZXkXc~%

F9A<:K@L

;`jk`e^`i cX gif[lZZ` cfZXc ` ]fd\ekXi$e\ \c Zfe\`o\d\ek \e cX j\mX Zfd\iZ`Xc`kqXZ` %

M8CFI 8=<>@K

8l^d\ekXi \c g\j [\c gif[lZk\ cfZXc \e c\j gXlk\j [\ Zfejld [\ cX gfYcXZ` # ` Zfej`[\iXi$cX le XkiXZk`l g\i Xc d\iZXk kli jk`Z% =fd\ekXi \c Zfe\`o\d\ek [\ cX `dgfik~eZ`X [\ cX gif[lZZ` cfZXc%

ÁD9@K

:fd\i s :fejld s <Zfefd`X cfZXc s J\Zkfi gi`dXi` s 8ik\jXe`X

:FEK<OK

IliXc $ LiY~

ÁD9@K ;Ë8GC@:8:@ä

K<ID@E@ ;Ë8GC@:8:@ä

D`ka~

G<I@F;@:@K8K

:fdXiZXc

G\idXe\ek

K@GLJ ;Ë8:KFIJ 8[d`e`jkiXZ` cfZXc s 8[d`e`jkiXZ` ZfdXiZXc s 8jjfZ`XZ`fej gif]\jj`feXcj ` j`e[`ZXkj s @e`Z`Xk`mX \dgi\jXi`Xc gi`mX[X s :\eki\j [Ë`em\jk`^XZ` ` ]fidXZ` s K\`o`k XjjfZ`Xk`l s G\ijfe\j X k kfc `e[`m`[lXc GFJJ@9C< =@E8Ex8D<EK

M\li\ XgXikXk [\ i\Zlijfj Xc ÔeXc [\ cX c e`X \jkiXk ^`ZX%

@E;@:8;FIJ ;< J<>L@D<EK

EfdYi\ [Ë\dgi\j\j [\ gif[lZZ` cfZXc Z\ejX[\j% EfdYi\ [Ë\dgi\j\j [\ gif[lZZ` cfZXc X[_\i`[\j X cX dXiZX% 8YXjk [\ cX ZXdgXepX [\ [`]lj` [\ cX Zi\XZ` [\ cX dXiZX% EfdYi\ [Ë\jkXYc`d\ekj Zfd\iZ`Xcj X[_\i`kj X cX gifdfZ` [\ cX dXiZX% EfdYi\ [Ë\dgi\j\j hl\ f]\i\`o\e m`j`k\j X c\j j\m\j `ejkXc×cXZ`fej% <o`jk eZ`X [\ ZXdgXep\j [\ gifdfZ` X e`m\cc kli jk`Z ` X e`m\cc \okiXZfdXiZXc%

G8@ s 8ZZ`fej

I<:LIJFJ @ =FEKJ ;< =@E8Ex8D<EK

<:FEFD@8 @ KI<98CC 8G8IK8K +1 KI8EJ=FID8:@ä @ :FD<I:@8C@KQ8:@ä CF:8C C<%('% GFK<E:@8:@ä ;< C8 :FD<I:@8C@KQ8:@ä ;< GIFO@D@K8K

)-0

(%JL9M<E:@FEJ :FDLE<J 8 KFK<J C<J 8::@FEJ ;< C8 CàE@8 <JKI8Kß>@:8 8al[\j X \jkl[`j [\ d\iZXk ` ZXdgXep\j g\i X cX gifdfZ` cfZXc# [\jk`eXkj X \ej cfZXcj ` X c\j \ek`kXkj [\g\e[\ekj f m`eZlcX[\j X leX X[d`e`jkiXZ` cfZXc% J\im\` [ËFZlgXZ` [\ :XkXclepX% ;\gXikXd\ek [\ Ki\YXcc% @eZ\ek`lj X gifa\Zk\j [\ [`eXd`kqXZ` [\c Zfd\i [`ej \c gif^iXdX Ê:fd\i [\ Z`lkXkË X[i\ Xkj X XjjfZ`XZ`fej [\ Zfd\iZ`Xekj f \jkilZkli\j \dgi\jXi`Xcj% ;\gXikXd\ek [Ë@eefmXZ` # Le`m\ij`kXkj ` <dgi\jX% 8al[\j X `em\ij`fej g\i cX d`ccfiX [\cj gifZ\jjfj [\ kiXej]fidXZ` ` Zfd\iZ`Xc`kqXZ` [\cj gif[lZk\j X^iXi`j ` ]fi\jkXcj% Gif^iXdX [\ ;\j\emfclgXd\ek IliXc )''.$)'(*% ;\gXikXd\ek [Ë8^i`ZlckliX# 8c`d\ekXZ` ` 8ZZ` IliXc% 8alkj X XZklXZ`fej [\ ]fd\ek ` [`]lj` [\ cX gif[lZZ` ` \c Zfejld [ËXc`d\ekj \Zfc ^`Zj# [\jk`eXkj X fi^Xe`kqXZ`fej j\ej\ ~e`d [\ clZi\ ` \ek`kXkj cfZXcj% ;\gXikXd\ek [Ë8^i`ZlckliX# 8c`d\ekXZ` ` 8ZZ` IliXc% 8alk [\ d e`dj g\i Xc ]fd\ek [\ cX [`jki`YlZ` [ËXc`d\ekj \Zfc ^`Zj g\i X gif^iXd\j [\ Zfejld jfZ`Xc `&f cfZXc# [\jk`eXk X X^ilgXZ`fej f XjjfZ`XZ`fej c\^Xcd\ek Zfejk`kl [\j hl\ k`e^l`e g\i fYa\Zk\ cX [`jki`YlZ` ` Zfd\iZ`Xc`kqXZ` [ËXc`d\ekj \Zfc ^`Zj% ;\gXikXd\ek [Ë8^i`ZlckliX# 8c`d\ekXZ` ` 8ZZ` IliXc% 8alkj g\i ]fd\ekXi cX gif[lZZ` ` Zfd\iZ`Xc`kqXZ` [\cj gif[lZk\j X^ifXc`d\ekXi`j# [\jk`eXkj X c\j g\ijfe\j ali [`hl\j XjjfZ`Xk`m\j [\ cË~dY`k X^iXi` XdY \c [fd`Z`c` jfZ`Xc X :XkXclepX hl\ i\le\`o`e cX Zfe[`Z` [\ d`Zif\dgi\jX# g\k`kX f d`kaXeX \dgi\jX G@D< % Gif^iXdX C<8;<I# Gif^iXdX [\ ;\j\emfclgXd\ek IliXc )''.$)'(*% ;\gXikXd\ek [Ë8^i`ZlckliX# 8c`d\ekXZ` ` 8ZZ` IliXc% 8alkj X gifa\Zk\j [\ d`ccfiX [\ cX hlXc`kXk Xc`d\ek~i`X# kiXej]fidXZ` ` Zfd\iZ`Xc`kqXZ` [\ gif[lZk\j X^iXi`j# [\jk`eXkj X g\ijfe\j ] j`hl\j f ali [`hl\j# ` c\j X^ilgXZ`fej [\ g\ijfe\j ] j`hl\j f ali [`hl\j j\ej\ g\ijfeXc`kXk ali [`ZX% Gif^iXdX [\ ;\j\emfclgXd\ek IliXc )''.$)'(*% ;\gXikXd\ek [Ë8^i`ZlckliX# 8c`d\ekXZ` ` 8ZZ` IliXc% JlYm\eZ`fej g\i X gifa\Zk\j [\ gifdfZ` \Zfe d`ZX ` [\j\emfclgXd\ek cfZXc# [\jk`eX[\j X \ej cfZXcj [\ c\j ZfdXihl\j [\ Cc\`[X ` \cj j\lj fi^Xe`jd\j Xlk efdj# \ek`kXkj# ZfigfiXZ`fej ` `ejk`klZ`fej% GXkifeXk [\ GifdfZ` <Zfe d`ZX GIFD<:F % ;`glkXZ` [\ Cc\`[X% 8alkj X c\j XZklXZ`fej hl\ ef j`^l`e `eZcfj\j \e \c gif^iXdX [ËXZklXZ` ZfdXiZXc Zfii\jgfe\ek# [\jk`eXkj X \ej g Yc`Zj# dXeZfdle`kXkj ` ZfejfiZ`j% GcX e`Z [ËfYi\j ` j\im\`j )''/$)'() % ;\gXikXd\ek [\ >fm\ieXZ` ` 8[d`e`jkiXZ`fej G Yc`hl\j% 8alkj X cË\cXYfiXZ` [Ë\jkl[`j [\ d\iZXk ` ZXdgXep\j g\i X cX gifdfZ` cfZXc# [\jk`eXkj X \ej cfZXcj ` X c\j \ek`kXkj [\g\e[\ekj f m`eZlcX[\j X leX X[d`e`jkiXZ` cfZXc% J\im\` [ËFZlgXZ` [\ :XkXclepX% ;\gXikXd\ek [\ Ki\YXcc% JlYm\eZ`fej [\jk`eX[\j X cX ZfekiXZkXZ` [\ ki\YXccX[fij&i\j [\jfZlgXkj& [\j g\i X cX i\Xc`kqXZ` [ËfYi\j ` j\im\`j [Ë`ek\i j ^\e\iXc ` jfZ`Xc# [`i`^`[\j X \ej g Yc`Zj ` fi^Xe`jd\j Xlk efdj# le`m\ij`kXkj ` \ek`kXkj j\ej\ ~e`d [\ clZi\% J\im\` [ËFZlgXZ` [\ :XkXclepX% ;\gXikXd\ek [\ Ki\YXcc%

).'

<:FEFD@8 @ KI<98CC 8G8IK8K +1 KI8EJ=FID8:@ä @ :FD<I:@8C@KQ8:@ä CF:8C C<%('% GFK<E:@8:@ä ;< C8 :FD<I:@8C@KQ8:@ä ;< GIFO@D@K8K

8ZZ`fej s G8@

JlYm\eZ`fej [\jk`eX[\j Xcj gifa\Zk\j hl\ Zfek`e^l`e d\jli\j X[i\ X[\j X cX Zi\XZ` [\ ccfZj [\ ki\YXcc \e \c dXiZ [\cj eflj aXZ`d\ekj [ËfZlgXZ` # [\jk`eX[\j X \ek`kXkj j\ej\ ÔeXc`kXk clZiXk`mX# c\j \ek`kXkj cfZXcj ` c\j \ek`kXkj [\g\e[\ekj f m`eZlcX[\j X Xhl\jk\j% J\im\` [ËFZlgXZ` [\ :XkXclepX% ;\gXikXd\ek [\ Ki\YXcc% 8alkj X gifa\Zk\j [\ i\Z\iZX [ËXYXjk cfZXc ` ZfdXiZXc 8:FD # [\jk`eXkj X `ejk`klZ`fej g Yc`hl\j ZfdXiZXcj ` cfZXcj# `ejk`klZ`fej ` \ek`kXkj ZlckliXc `&f Z`\ek Ôhl\j [Ë~dY`k cfZXc f ZfdXiZXc j\ej\ ~e`d [\ clZi\ hl\ k`e^l`e \eki\ c\j j\m\j XZk`m`kXkj gi`eZ`gXcj cX `em\jk`^XZ` ` \cj Z\eki\j [Ë\ej\epXd\ek j\Zle[Xi`% 8^ eZ`X [\ >\jk` [Ë8alkj Le`m\ij`kXi`j ` [\ I\Z\iZX% 8^\ekj [ËfZlgXZ` ` [\j\emfclgXd\ek cfZXc 8F;C # [\jk`eXkj X \ej cfZXcj f g\i \ek`kXkj [\g\e[\ekj f m`eZlcX[\j X leX X[d`e`jkiXZ` cfZXc% J\im\` [ËFZlgXZ` [\ :XkXclepX [\c ;\gXikXd\ek [\ Ki\YXcc% JlYm\eZ`fej g\i X XZklXZ`fej [\ [`eXd`kqXZ` k\ii`kfi`Xc X c\j ZfdXihl\j [\ dlekXepX [\jk`eX[\j X Zfej\ccj ZfdXiZXcj# dle`Z`g`j# \ek`kXkj dle`Z`gXcj [\jZ\ekiXc`kqX[\j ` dXeZfdle`kXkj [\ c\j ZfdXihl\j [\ dlekXepX% ;`i\ZZ` >\e\iXc [Ë8ihl`k\ZkliX ` GX`jXk^\ [\c ;\gXikXd\ek [\ Gfc k`ZX K\ii`kfi`Xc ` FYi\j G Yc`hl\j%

)% GIFA<:K<J# <OG<I@ßE:@<J @ I<:LIJFJ FI>8E@KQ8K@LJ GcX [\ ]fd\ek ` gifdfZ` [\c Zlck`l [\ cX gXkXkX [\ dlekXepX [ËF[ e È\c kild]fÉ% :<;I@:8K# )''-% <jkl[` [\ m`XY`c`kXk ` gcX [Ëljfj [Ële m`m\i [Ë\dgi\j\j Xik\jXe\j ` cfZXc dlck`]leZ`feXc% :fej\cc :fdXiZXc [\c Jfcjfe j ` cË8jjfZ`XZ` g\i X cX gifdfZ` [\cj Gif[lZk\j 8ik\jXej ` [\ HlXc`kXk [\c Jfcjfe j# \e Zlij [\j [\ [\j\dYi\ [\c )''/% ;`m\ij`ÔZXZ` \Zfe d`ZX Xc Jfcjfe j1 kli`jd\ ` gif[lZZ` cfZXc% :fej\cc :fdXiZXc [\c Jfcjfe j# )''.% Cc`Yi\ YcXeZ [\c Zfd\i ef j\[\ekXi` X :XkXclepX% >\e\iXc`kXk [\ :XkXclepX% 9i\l i\jld X nnn%gXk\Zf%fi^&X[d`e`jkiXZ`fe&ÔZ_\ifj&KXcc\i*V>XY`e\kV <:FJ%ggj GifZ j gXik`Z`gXk`l <jgX` [\ [\YXk ` [\ Zfe\`o\e X `ek\ij\Zkfi`Xc g\c [\j\emfclgXd\ek \Zfe d`Z [\ cX gif[lZZ` cfZXc Xc Jfcjfe j% :fej\cc :fdXiZXc [\c Jfcjfe j# )''.% ;`X^efj` [\ cËXZk`m`kXk Xik\jXeX X^ifXc`d\ek~i`X ` Xcki\j j\Zkfij X c\j ZfdXihl\j [\ cX gcXeX [\ Cc\`[X ` \c Jfcjfe j% :<;I@:8K# )''/% @e`Z`Xk`m\j [\ m\e[X [`i\ZkX1 ;\ cX K\iiX# X CX J\cmX% nnn%[\cXk\iiX%e\k <c :XY~j# Xc MXcc j Fi`\ekXc% nnn%\cZXYXj%Zfd I\ZXgk\# Xc J\^i`~% nnn%i\ZXgk\%Zfd DXj :cXg\ifc# X cX >XiifkoX% nnn%dXjZcXg\ifc%Zfd :Xe G\ifc# Xc 9X`o CcfYi\^Xk% nnn%ZXeg\ifc%ZXk <ZfZfejld1 :ffi[`eX[fiX :XkXcXeX [\ :ffg\iXk`m\j [\ :fejld`[fij I\jgfejXYc\j [\ Gif[lZk\j <Zfc ^`Zj% nnn%\ZfZfejld%fi^

G8@ s 8ZZ`fej

<:FEFD@8 @ KI<98CC 8G8IK8K +1 KI8EJ=FID8:@ä @ :FD<I:@8C@KQ8:@ä CF:8C C<%('% GFK<E:@8:@ä ;< C8 :FD<I:@8C@KQ8:@ä ;< GIFO@D@K8K

).(

8l[`fm`jlXc jfYi\ cË\og\i` eZ`X [\ kiXej]fidXZ` ` m\e[X [`i\ZkX X cËX^ifYfk`^X D\iZ [\ CX MXcc [Ë\e 9Xj% nnn%afieXc%ZXk&km&X^ifZl`eX$ d\iZ\$le$j\im\`$[\$ZXk\i`e^$XdY$Zi`k\i`j$[\$jfjk\e`Y`c`kXk$\e$kfk$\c$ gifZ\j$[\$g 8ik\jXe`X ` m\e[X [`i\ZkX [\ ]fidXk^\j ` [\i`mXkj# Kifj [\ Jfik# Jfik% nnn% kifj[\jfik%ZXk % Gifa\Zk\ Ê;\c Kifj Xc GcXkË% :fej\cc :fdXiZXc [\c GXccXij JfY`i~# )''/% [\ckifjXcgcXk%Ycf^jgfk%Zfd 8jjfZ`XZ` g\i X cX GifdfZ` [\cj Gif[lZk\j 8ik\jXej ` [\ HlXc`kXk [\c Jfcjfe j% nnn%Xik\jXej[\cjfcjfe\j%Zfd 8jjfZ`XZ` [\ Gif[lZkfij <Zfc ^`Zj [\c 9X^\j# 9\i^l\[~ ` Jfcjfe j% 8jjfZ`XZ` [\ Gif[lZkfij 8^ifXc`d\ekXi`j [\c 9\i^l\[~# gifa\Zk\ [\ gifdfZ` [\cj gif[lZk\j cfZXcj ` Zi\XZ` [\ m`eZc\j XdY \c kli`jd\% :ffg\iXk`mX [ËX^i`Zlckfij [\ :XcX] ` :fdXiZX% nnn%ZffgXZ%ZXk @ejk`klk Dle`Z`gXc [\ GifdfZ` [\ cX :`lkXk [ËFcfk% Ái\X [\ :fd\i % nnn% Xi\X[\gifdfZ`f%fcfk%fi^ :fejfiZ` g\i X cX [`eXd`kqXZ` [\c Zfd\i cfZXc [\ :fie\cc~% nnn% Zfie\ccXn\Y%ZXk&ZfejfiZ`&`e[\o%Xjg :\eki\ K\Zefc ^`Z =fi\jkXc [\ :XkXclepX% nnn%Zk]Z%ZXk :fej\cc :XkXc~ [\ cX Gif[lZZ` @ek\^iX[X% nnn%gif[lZZ`f`ek\^iX[X%ZXk :fej\cc :XkXc~ [\ cX Gif[lZZ` 8^i~i`X <Zfc ^`ZX ::G8< % nnn%ZZgX\%fi^ >Xjkifk\ZX1 >Xjkifefd`X ZXkXcXeX# gif[lZk\j cfZXcj ` kli`jd\ \Zf^Xjkife $ d`Z% nnn%^Xjkifk\ZX%ZXk =`iX [\c kild]f ` [\ cX k ]feX [\ JfcjfeX% nnn%ÔiX[\ckild]f%Zfd =`iX [\ JXek @j`[i\ [\ JfcjfeX% nnn%ÔiX[\jfcjfeX%Zfd <dgi\jXi`j g\i Xc Jfcjfe j% nnn%\dgi\jXi`jjfcjfe\j%fi^ Le` [\ 9fk`^l\ij ` :fd\iZ`Xekj [\ JfcjfeX% nnn%jfcjfeXZfd\iZ`Xc%Zfd :fe]\[\iXZ` [\c :fd\i [\ :XkXclepX% nnn%Zfe]\Zfd\iZXk%\j :XdYi\j [\ :fd\i [\ :XkXclepX% nnn%ZXdYi\jZXk%\j :XdYiX [\ :fd\i ` @e[ jki`X [\ Cc\`[X% Ái\X [Ë@eefmXZ` ` K@:% nnn% ZXdYiXcc\`[X%Zfd&6J\ZZ`f4`eefmXZ`f K\dX4" :XkXclepX :fd\i % nnn%ZXkXclepXZfd\iZ%Zfd =\[\iXZ` [\ Zfd\i [\ Cc\`[X% nnn%]\Zfdcc\`[X%Zfd >ilg [\ I\Z\iZX \e ;\j\emfclgXd\ek IliXc Æ;IL89$% Le`m\ij`kXk 8lk efdX [\ 9XiZ\cfeX% nnn%lXY%\j :\eki\ [\ ;\j\emfclgXd\ek IliXc @ek\^iXk [\ :XkXclepX $:<;I@:8K$% nnn%Z\[i`ZXk%ZXk =le[XZ` [\c D e IliXc% nnn%]di%ZXk :fejfiZ` [\ ;\j\emfclgXd\ek [\ cX :XkXclepX :\ekiXc% GXkifeXk [\ GifdfZ` <Zfe d`ZX [\ cX ;`glkXZ` [\ Cc\`[X% nnn% gifdfZ`f\Zfefd`ZX%ZXk

9cfZ ) <:FEFD@8 @ KI<98CC

KLI@JD<

((% 8gfjkX g\i le efl df[\c kli jk`Z

G8@ s 8ZZ`fej

<:FEFD@8 @ KI<98CC )., 8G8IK8K ,1 KLI@JD< C<%((% 8GFJK8 G<I LE EFL DF;<C KLIàJK@: GIF>%(% <JKI8Kß>@<J G<I 8 LE DF;<C KLIàJK@: :FEJ<EJL8K ;ËÁD9@K :FD8I:8C

<:K ((%(%(

;<=@E@:@ä ;ËLE GC8 <JKI8Kß>@: ;<C KLI@JD< :FD8I:8C

;<J:I@G:@ä

<jkXYc`d\ek [Ële m\i`kXYc\ gXZk\ jfZ`Xc hl\ ^\e\i` le ]lcc [\ ilkX XdY XZ$ klXZ`fej ZfeZi\k\j ` Zfej\ejlXk \eki\ kfkj \cj XZkfij `dgc`ZXkj \e \c [\j\e$ mfclgXd\ek [\c j\Zkfi kli jk`Z ZfdXiZXc% :fdgkXi# kXdY # XdY \cj j\Zkfij Xee\ofj Zfd \c Zfd\iZ`Xc f \c [\ gif[lZZ` Xik\jXeXc%

K8JHL<J

FY\ikliX [Ële efl gifZ j [\ [`~c\^ ` Xe~c`j` hl\ g\id\k` cX gXik`Z`gXZ` [\ kfkj \cj X^\ekj ` j\Zkfij `dgc`ZXkj% Ki\YXcc i`^fi j [Ë`[\ek`ÔZXZ` # hlXek`ÔZXZ` ` gi`fi`kqXZ` [\ d\iZXkj% Ki\YXcc i`^fi j [Ë`[\ek`ÔZXZ` # hlXek`ÔZXZ` ` gi`fi`kqXZ` [\ cËf]\ikX ZfdXiZXc ` [\ cX Zi\XZ` [\ gif[lZk\% <jkXYc`d\ek [ËleX efmX \jkiXk ^`X j\Zkfi`Xc ` ZfeZi\Z` \e le ]lcc [\ ilkX g\i Xcj [`]\i\ekj X^\ekj% 8ik`ZlcXZ` [\ gifa\Zk\j ` \jkiXk ^`\j hl\ \e^cfY`e e\Z\jj~i`Xd\ek [`m\ijfj dle`Z`g`j f \c ^cfYXc [\ cX ZfdXiZX% G\ij\m\iXe X \e cX i\Z\iZX [ËXal[\j ÔeXeZ\i\j \ok\ie\j g\i X i\_XY`c`kXZ` # j\epXc`kqXZ` ` gifdfZ` kli jk`ZX% <e Xhl\jk j\ek`k# c\j XZZ`fej XglekX[\j Xc ccXi^ [\ kfkX cX gi\j\ek c e`X \jkiXk ^`ZX j e gifgfjk\j X mXcfiXi Xc ccXi^ [\c dXk\`o gifZ j%

F9A<:K@L

FYk\e`i le ]lcc [\ ilkX g\i Xc j\Zkfi kli jk`Z [\ ZXi~Zk\i ZfdXiZXc ` XdY fYa\Zk`lj ZcXij ` `eefmX[fij X d`ka~ ` ccXi^ k\id`e`%

M8CFI 8=<>@K

$ <m`kXi cX [`jg\ij` ` [\jZffi[`eXZ` \eki\ c\j [`]\i\ekj `e`Z`Xk`m\j kli jk`hl\j aX \o`jk\ekj X cX ZfdXiZX% $ G\id\ki\ leX m`j` ZfealekX [\c ^cfYXc [\ cX ZfdXiZX [\ ZXiX Xc m`j`kXek% $ @eefmXi \e cËf]\ikX kli jk`ZX X Ô [ËXjjfc`i lej dXafij e[\oj [\ Zfdg\k`k`m`kXk [`ej \c d\iZXk ZXkXc~%

ÁD9@K

Gfc k`ZX \jkiXk ^`ZX s <Zfefd`X cfZXc s Kli`jd\ s :fd\i s @[\ek`kXk

:FEK<OK

IliXc $ LiY~

ÁD9@K ;Ë8GC@:8:@ä

:fdXiZXc

K<ID@E@ ;Ë8GC@:8:@ä

D`ka~

G<I@F;@:@K8K

G\idXe\ek

K@GLJ ;Ë8:KFIJ :fejfiZ`j ` gXkifeXkj j\Zkfi`Xcj s 8jjfZ`XZ`fej gif]\jj`feXcj ` j`e[`ZXkj s @e`Z`Xk`mX \dgi\jXi`Xc gi`mX[X s 8[d`e`jkiXZ` cfZXc s 8[d`e`jkiXZ` ZfdXiZXc s K\`o`k XjjfZ`Xk`l GFJJ@9C< =@E8Ex8D<EK

8al[\j X \ej cfZXcj# X^ilgXZ`fej [\ dle`Z`g`j f ZfejfiZ`j g\i X cX Zi\XZ` ` Xik`ZlcXZ` [\ gif[lZk\ kli jk`Z k\ii`kfi`Xc# [ËXZfi[ XdY \c hl\ gi\m\l \c GcX \j$ kiXk ^`Z [\c kli`jd\ X :XkXclepX )'',$)'('% ;\gXikXd\ek [Ë@eefmXZ` # Le`m\i$ j`kXkj ` <dgi\jX% 8al[\j X \ek`kXkj d`ok\j cfZXcj XdY \c j\Zkfi gi`mXk g\i `dglcjXi \cj gifZ\jjfj [\ gcXe`ÔZXZ` \jkiXk ^`ZX# ^\jk` ` gifdfZ` [\cj [\jk`ej kli jk`Zj% D`e`jk\i` [\ @e[ jki`X# Kli`jd\ ` :fd\i %

@E;@:8;FIJ ;< J<>L@D<EK

MXi`\kXk [ËXZkfij `dgc`ZXkj \e cX [\Ôe`Z` [\ cX efmX \jkiXk ^`X% HlXc`kXk ` ^iXl [\ [\Ôe`Z` [\cj fYa\Zk`lj \jkXYc\ikj [\ dXe\iX Zfej\ejlX[X% >iXl [ËXjjfc`d\ek [\cj fYa\Zk`lj gcXek\aXkj X d`ka~ k\id`e`%

).-

<:FEFD@8 @ KI<98CC 8ZZ`fej s G8@ 8G8IK8K ,1 KLI@JD< C<%((% 8GFJK8 G<I LE EFL DF;<C KLIàJK@: GIF>%(% <JKI8Kß>@<J G<I 8 LE DF;<C KLIàJK@: :FEJ<EJL8K ;ËÁD9@K :FD8I:8C

<:K ((%(%)

:I<8:@ä ;ËLE8 ÊD8I:8 JFCJFEßJË HL< <E>CF9@ KFK8 CËF=<IK8 KLIàJK@:8 @ G8KI@DFE@8C

;<J:I@G:@ä

8gfjkX g\i leX gi\j\ekXZ` ` gifdfZ` _fdf^ e`X ` `[\ek`ÔZXYc\ [\c ^cfYXc [Ëf]\ikX kli jk`ZX# ZlckliXc ` Zfd\iZ`Xc [\ cX ZfdXiZX [\c Jfcjfe j%

K8JHL<J

:i\XZ` [Ële Z\ej [ËXZk`m`kXkj# gif[lZk\j ` f]\ik\j X `eZcfli\$_`1 XccfkaXd\ek# ^Xjkifefd`X# gif[lZk\j Xik\jXeXcj# XZk`m`kXkj [\ cc\li\# \jgfikj# \jkXYc`d\ekj ZlckliXcj# gXki`dfe` Xihl`k\Zk e`Z# gXiXk^\j eXkliXcj# ilk\j# \dgi\j\j hl\ f]\i\`o`e j\im\`j kli jk`Zj ` [ËXcki\j% :i\XZ` [Ële cf^fk`g ` \[`Z` [Ëlej dXk\i`Xcj gifdfZ`feXcj le`]fidXkj f XdY m`eZc\ Zfd % :`iZlcXZ` [\cj dXk\i`Xcj gifdfZ`feXcj [\ cX dXiZX X kfkj \cj \jkXYc`d\ekj m`eZlcXkj% @em\ij` \e ZXdgXep\j [\ [`]lj` X e`m\cc ZfdXiZXc# ` [\ gifdfZ` X e`m\cc ZXkXc~%

F9A<:K@L

=XZ`c`kXi cX gifdfZ` ` `[\ek`ÔZXZ` [\ cX ZfdXiZX [\c Jfcjfe j Zfd leX [\jk`eXZ` kli jk`ZX XdY ZXi~Zk\i gifg` ` XdY leX gfj`Z` [`]\i\eZ`X[X ` `[\ek`ÔZXYc\ [`ej [\c d\iZXk ZXkXc~%

M8CFI 8=<>@K

:i\Xi j`e\i^`\j \eki\ \cj [`]\i\ekj j\Zkfij m`eZlcXkj Xc d\iZXk kli jk`Z ZfdXiZXc% G\id\ki\ le Zfe\`o\d\ek ^cfYXc [\ cX ZfdXiZX [\c Jfcjfe j# kXek \eki\ \cj j\lj _XY`kXekj Zfd g\i X cX i\jkX [\ ZXkXcXej%

ÁD9@K

Gfc k`ZX \jkiXk ^`ZX s <Zfefd`X cfZXc s Kli`jd\ s :fd\i s @[\ek`kXk

:FEK<OK

IliXc $ LiY~

ÁD9@K ;Ë8GC@:8:@ä

:fdXiZXc

K<ID@E@ ;Ë8GC@:8:@ä

D`ka~

G<I@F;@:@K8K

G\idXe\ek

K@GLJ ;Ë8:KFIJ :fejfiZ`j ` gXkifeXkj j\Zkfi`Xcj s 8jjfZ`XZ`fej gif]\jj`feXcj ` j`e[`ZXkj s @e`Z`Xk`mX \dgi\jXi`Xc gi`mX[X s 8[d`e`jkiXZ` cfZXc s 8[d`e`jkiXZ` ZfdXiZXc s K\`o`k XjjfZ`Xk`l GFJJ@9C< =@E8Ex8D<EK

8al[\j X \ej cfZXcj# X^ilgXZ`fej [\ dle`Z`g`j f ZfejfiZ`j g\i X cX Zi\XZ` ` Xik`ZlcXZ` [\ gif[lZk\ kli jk`Z k\ii`kfi`Xc# [ËXZfi[ XdY \c hl\ gi\m\l \c GcX \j$ kiXk ^`Z [\c kli`jd\ X :XkXclepX )'',$)'('% ;\gXikXd\ek [Ë@eefmXZ` # Le`m\i$ j`kXkj ` <dgi\jX% 8al[\j X \ek`kXkj d`ok\j cfZXcj XdY \c j\Zkfi gi`mXk g\i `dglcjXi \cj gifZ\jjfj [\ gcXe`ÔZXZ` \jkiXk ^`ZX# ^\jk` ` gifdfZ` [\cj [\jk`ej kli jk`Zj% D`e`jk\i` [\ @e[ jki`X# Kli`jd\ ` :fd\i %

@E;@:8;FIJ ;< J<>L@D<EK

EfdYi\ [\ j\Zkfij gif]\jj`feXcj `eZcfjfj [`ej cX ÊDXiZX Jfcjfe jË% G\iZ\ekXk^\ [Ë\jkXYc`d\ekj [\ ZX[X j\Zkfi gif]\jj`feXc `eZcfjfj [`ej cX ÊDXiZX Jfcjfe jË% HlXek`kXk ` k`glj [\ dXk\i`Xc \[`kXk XdY \c cf^fk`g [\ cX ÊDXiZX Jfcjfe jË% EfdYi\ ` XYXjk [\ c\j ZXdgXep\j gifdfZ`feXcj ZfdXiZXcj ` \okiXZfdXiZXcj%

G8@ s 8ZZ`fej

<:FEFD@8 @ KI<98CC )..

8G8IK8K ,1 KLI@JD< C<%((% 8GFJK8 G<I LE EFL DF;<C KLIàJK@: GIF>%(% <JKI8Kß>@<J G<I 8 LE DF;<C KLIàJK@: :FEJ<EJL8K ;ËÁD9@K :FD8I:8C

<:K ((%(%*

GC8 ;< I<:FE;L::@ä ;< CËF=<IK8 KLIàJK@:8 G8KI@DFE@8C CC@>8;8 8 C8 :I<8:@ä ;ËLEJ EFLJ <@OFJ K<DÁK@:J ;Ë@EK<IßJ

;<J:I@G:@ä

:\iZX [\ i\Zlijfj eXiiXk`lj ` \ogc`ZXk`lj hl\ g\id\k`e \e^cfYXi# ZcXjj`ÔZXi ` `ek\igi\kXi \c gXki`dfe` ZfdXiZXc% :i\XZ` [ËleX efmX Xik`ZlcXZ` [\c gif[lZk\ kli jk`Z ZfdXiZXc# XgfjkXek g\i lej eflj \`ofj ` k\d~k`hl\j hl\# d j \ecc~ [\ cX qfeX \e hl \j kifY\e \cj XZk`lj# g\id\k`e le\j m`j`k\j ` leX gi\j\ekXZ` [\c gif[lZk\ hl\ gl^l` j\^$ d\ekXi ` Xki\li\ [`]\i\ekj k`glj [\ m`j`kXekj% 8YXe[feXi cX ÊilkX g\c efi[ [\ cX ZfdXiZXË g\i ÊcË`k`e\iXi` [\c ifd~e`ZË f ÊcË`k`e\iXi` [\ c\j ZfejkilZZ`fej iliXcj kiX[`Z`feXcjË% M\li\ gifgfjk\j Xc gif^iXdX <:K ((%)1 M`eZlcXZ` [\ cËf]\ikX kli jk`ZX ` \c gXki`dfe` ZfdXiZXc %

K8JHL<J

;\j`^eXZ` [ËleX Zfd`jj` hl\ gl^l` Zi\Xi le f [`m\ijfj Ôcj Zfe[lZkfij hl\ g\id\k`e gi\j\ekXi cËf]\ikX kli jk`ZX gXki`dfe`Xc XdY le dXafi `ek\i j ` [\ dXe\iX ^cfYXc% <jkl[` [\ c\j gfjj`Yc\j ZXk\^fi`\j# \ogc`ZXZ`fej ` \`ofj [Ë`ek\i j% 8gc`ZXZ` [\cj Zi`k\i`j i\jlckXekj X cX gi\j\ekXZ` [\ cËf]\ikX kli jk`ZX gXki`dfe`Xc \e kfkj \cj jlgfikj1 ki gk`Zj ` kfkj \cj Xcki\j dXk\i`Xcj `dgi\jfj# gfikXc \c\Zki e`Z ` Xcki\j%

F9A<:K@L

8l^d\ekXi cË`ek\i j [\c m`j`kXek ZXg Xc gXki`dfe` ZfdXiZXc# [fkXek [\ Zf_\i eZ`X ` Zfek`el kXk \c Zfealek [\ cËf]\ikX kli jk`ZX gXki`dfe`Xc%

M8CFI 8=<>@K

=fd\ekXi cX i\mXcfiXZ` [\c gXki`dfe` ZfdXiZXc \eki\ cX gfYcXZ` [\ cX gi g`X ZfdXiZX%

ÁD9@K

Gfc k`ZX \jkiXk ^`ZX s <Zfefd`X cfZXc s Kli`jd\ s :fd\i s @[\ek`kXk

:FEK<OK

IliXc $ LiY~

ÁD9@K ;Ë8GC@:8:@ä

:fdXiZXc

K<ID@E@ ;Ë8GC@:8:@ä

D`ka~

G<I@F;@:@K8K

G\idXe\ek

K@GLJ ;Ë8:KFIJ :fejfiZ`j ` gXkifeXkj j\Zkfi`Xcj s 8jjfZ`XZ`fej gif]\jj`feXcj ` j`e[`ZXkj s K\`o`k XjjfZ`Xk`l s G\ijfe\j X k kfc `e[`m`[lXc GFJJ@9C< =@E8Ex8D<EK

8al[\j X \ej cfZXcj# X^ilgXZ`fej [\ dle`Z`g`j f ZfejfiZ`j g\i X cX Zi\XZ` ` Xik`ZlcXZ` [\ gif[lZk\ kli jk`Z k\ii`kfi`Xc# [ËXZfi[ XdY \c hl\ gi\m\l \c GcX \j$ kiXk ^`Z [\c kli`jd\ X :XkXclepX )'',$)'('% ;\gXikXd\ek [Ë@eefmXZ` # Le`m\i$ j`kXkj ` <dgi\jX% 8al[\j X \ek`kXkj d`ok\j cfZXcj XdY \c j\Zkfi gi`mXk g\i `dglcjXi \cj gifZ\jjfj [\ gcXe`ÔZXZ` \jkiXk ^`ZX# ^\jk` ` gifdfZ` [\cj [\jk`ej kli jk`Zj% D`e`jk\i` [\ @e[ jki`X# Kli`jd\ ` :fd\i %

@E;@:8;FIJ ;< J<>L@D<EK

:i\XZ` [\ cX Zfd`jj` \eZXii\^X[X [Ë\jkl[`Xi \cj gfjj`Yc\j \`ofj ` k\d~k`$ hl\j% EfdYi\ ` [`m\ij`kXk [\ g\ijfe\j hl\ _` gi\e\e gXik% >iXl [\ [\Ôe`Z` [\ c\j gifgfjk\j i\jlckXekj% >iXl [Ë\o_Xljk`m`kXk [\ c\j ZXk\^fi`\j i\jlckXekj% >iXl [Ë`dgcXekXZ` [\ c\j gifgfjk\j i\jlckXekj%

)./

<:FEFD@8 @ KI<98CC 8ZZ`fej s G8@ 8G8IK8K ,1 KLI@JD< C<%((% 8GFJK8 G<I LE EFL DF;<C KLIàJK@: GIF>%(% <JKI8Kß>@<J G<I 8 LE DF;<C KLIàJK@: :FEJ<EJL8K ;ËÁD9@K :FD8I:8C

<:K ((%(%+

<JKL;@ ;< C8 M@89@C@K8K ;ËF=<I@I M@J@K<J >L@8;<J G<I 8 >ILGJ <J:FC8IJ F KLIàJK@:J

;<J:I@G:@ä

<jkl[` [\ cX m`XY`c`kXk ` [\ cX df[Xc`kXk hl\ ZXc[i`X X[fgkXi g\i kXc [Ëf]\i`i le j\im\` [\ ^l`Xk^\ kli jk`Z g\i X ^ilgj%

K8JHL<J

GcXek\aXd\ek [\ cX gfjj`Y`c`kXk [\ ]fidXi ^l`\j \e c\j k\d~k`hl\j [\cj `k`e\iXi`j gifgfjXkj% M\li\ XZZ` <:K )%*%(1 :i\XZ` [Ële Zlij [\ ]fidXZ` \e ^l`Xk^\ kli jk`Z % <jkl[` [\ cX df[Xc`kXk [Ëf]\ikX1 m`j`k\j X ^ilgj ZfeZ\ikX[\j# m`j`k\j Ôo\j \cj ZXgj [\ j\kdXeX# f Xcki\j% 8e~c`j` [\cj gfjj`Yc\j d\iZXkj \o`jk\ekj ` \cj `k`e\iXi`j d j X[`\ekj g\i \o\ZlkXi le g\i f[\ [\ gifm\j fe# [\jgi j [\ gifdfZ`feXi \c gif[lZk\# \j gl^l` ZfgjXi j` \o`jk\`o [\dXe[X% 8e~c`j` [\ cX [\dXe[X [\ ^ilgj gfk\eZ`Xcj Zfd c\j \jZfc\j f \cj ^ilgj [\ alY`cXkj%

F9A<:K@L

:i\Xi efm\j XZk`m`kXkj ` df[Xc`kXkj \e cX gi\j\ekXZ` ` gifdfZ` [\cj \c\d\ekj gXki`dfe`Xcj [Ë`ek\i j kli jk`Z%

M8CFI 8=<>@K

D`ccfiXi cX hlXc`kXk [\ cËf]\ikX kli jk`ZX ZfdXiZXc% F]\i`i eflj aXZ`d\ekj [ËfZlgXZ` g\i X Zfc×c\Zk`lj XdY [`ÔZlckXkj [Ë`ej\iZ` cXYfiXc%

ÁD9@K

Kli`jd\ s <Zfefd`X cfZXc s @[\ek`kXk

:FEK<OK

IliXc $ LiY~

ÁD9@K ;Ë8GC@:8:@ä

:fdXiZXc

K<ID@E@ ;Ë8GC@:8:@ä

D`ka~

G<I@F;@:@K8K

GleklXc

K@GLJ ;Ë8:KFIJ :fejfiZ`j ` gXkifeXkj j\Zkfi`Xcj s 8jjfZ`XZ`fej gif]\jj`feXcj ` j`e[`ZXkj s 8[d`e`jkiXZ` cfZXc s 8[d`e`jkiXZ` ZfdXiZXc s K\`o`k XjjfZ`Xk`l s :\eki\j [Ë`em\jk`^XZ` ` ]fidXZ` s G\ijfe\j X k kfc `e[`m`[lXc GFJJ@9C< =@E8Ex8D<EK

JlYm\eZ`fej [\jk`eX[\j X cX ZfekiXZkXZ` [\ ki\YXccX[fij&i\j [\jfZlgXkj&[\j g\i X cX i\Xc`kqXZ` [ËfYi\j ` j\im\`j [Ë`ek\i j ^\e\iXc ` jfZ`Xc# [\jk`eX[\j \ej g $ Yc`Zj ` gi`mXkj% J\im\` [ËFZlgXZ` [\ :XkXclepX% ;\gXikXd\ek [\ Ki\YXcc% JlYm\eZ`fej [\jk`eX[\j Xcj gifa\Zk\j hl\ Zfek`e^l`e d\jli\j X[i\ X[\j X cX Zi\XZ` [\ ccfZj [\ ki\YXcc \e \c dXiZ [\cj eflj aXZ`d\ekj [ËfZlgXZ` # [\jk`eX[\j X \ek`kXkj j\ej\ ÔeXc`kXk clZiXk`mX# c\j \ek`kXkj cfZXcj ` c\j \ek`kXkj [\g\e[\ekj f m`eZlcX[\j X Xhl\jk\j% J\im\` [ËFZlgXZ` [\ :XkXclepX% ;\gXikXd\ek [\ Ki\$ YXcc%

@E;@:8;FIJ ;< J<>L@D<EK

EfdYi\ [Ë`k`e\iXi`j kli jk`Zj f]\ikj% >iXl [\ [\dXe[X [\cj [`]\i\ekj `k`e\iXi`j% M`XY`c`kXk \Zfe d`ZX [\ cX ZfekiXZkXZ` [\c ^l`X% EfdYi\ [\ [fe\j ` afm\j ZfekiXZkXkj%

G8@ s 8ZZ`fej

<:FEFD@8 @ KI<98CC ).0 8G8IK8K ,1 KLI@JD< C<%((% 8GFJK8 G<I LE EFL DF;<C KLIàJK@: GIF>%(% <JKI8Kß>@<J G<I 8 LE DF;<C KLIàJK@: :FEJ<EJL8K ;ËÁD9@K :FD8I:8C

<:K ((%(%,

=FD<EK ;< CË8JJFC@D<EK ;< ;@JK@EK@LJ ;< JFJK<E@9@C@K8K <E <CJ <JK89C@D<EKJ ;<C J<:KFI KLIàJK@:

;<J:I@G:@ä

=fd\ek [\ cËXjjfc`d\ek [\ [`jk`ek`lj [\ hlXc`kXk \e \c i\jg\Zk\ g\i Xc d\[` XdY`\ek \e \cj \jkXYc`d\ekj kli jk`Zj%

K8JHL<J

:\iZX [\ g\ijfeXc hlXc`ÔZXk ZXgX [ËXjj\jjfiXi jfYi\ c\j d\jli\j X \dgi\e[i\% I\Xc`kqXZ` [ËleX ZXdgXepX [\ [`]lj` \eki\ c\j \dgi\j\j [\c j\Zkfi kli jk`Z jfYi\ c\j gfjj`Yc\j d\jli\j XdY`\ekXcj \jkXcm` \e\i^ k`Z# \e\i^`\j i\efmXYc\j# [`jd`elZ` [\ i\j`[lj X \dgi\e[i\ \e \cj j\lj \jkXYc`d\ekj% :\iZX [\ m`\j [\ ÔeXe Xd\ek hl\ g\id\k`e XYXiXk`i \cj Zfjkfj [\ cX `dgcXekXZ` % Jfc×c`Z`kl[ [\ i\Zfe\`o\d\ek [\ c\j `ejkXc×cXZ`fej XdY \c j\^\cc [\ cË@JF (+''(# \c [\ cË<D8J f cX >XiXek`X [\ HlXc`kXk 8dY`\ekXc%

F9A<:K@L

8l^d\ekXi cX hlXc`kXk XdY`\ekXc [\cj \jkXYc`d\ekj kli jk`Zj%

M8CFI 8=<>@K

;`jk`e^`i ` hlXc`ÔZXi cËf]\ikX kli jk`ZX ZfdXiZXc [`ej [\ cËf]\ikX [\c d\iZXk ZXkXc~%

ÁD9@K

Gfc k`ZX \jkiXk ^`ZX s <Zfefd`X cfZXc s Kli`jd\ s I\j`[lj

:FEK<OK

IliXc $ LiY~

ÁD9@K ;Ë8GC@:8:@ä

:fdXiZXc

K<ID@E@ ;Ë8GC@:8:@ä

CcXi^

G<I@F;@:@K8K

GleklXc

K@GLJ ;Ë8:KFIJ 8jjfZ`XZ`fej gif]\jj`feXcj ` j`e[`ZXkj s @e`Z`Xk`mX \dgi\jXi`Xc gi`mX[X s :\eki\j [Ë`em\jk`^XZ` ` ]fidXZ` s :fejfiZ`j ` gXkifeXkj j\Zkfi`Xcj s 8[d`e`jkiXZ` ZfdXiZXc GFJJ@9C< =@E8Ex8D<EK

@eZ\ek`lj g\i X cX `dgcXekXZ` [\ j`jk\d\j [\ hlXc`kXk ` ZXk\^fi`kqXZ` \e cX g\$ k`kX \dgi\jX kli jk`ZX% GcX[\kli2 ;\gXikXd\ek [Ë@eefmXZ` # Le`m\ij`kXkj ` <d$ gi\jX% 8al[\j X g\k`k\j ` d`kaXe\j \dgi\j\j k`klcXij [Ë\jkXYc`d\ekj kli jk`Zj# X`o Zfd \ek`kXkj j\ej\ ~e`d [\ clZi\# g\i X cX Zi\XZ` ` i\]fidX [Ë\jkXYc`d\ekj [ËXccfkaXd\ek kli jk`Z% GcX[\kli2 ;\gXikXd\ek [Ë@eefmXZ` # Le`m\ij`kXkj ` <d$ gi\jX% JlYm\eZ`fej g\i X cË\o\ZlZ` [\ gifa\Zk\j [\ d`e`d`kqXZ` [\ i\j`[lj% 8^ eZ`X :XkXcXeX [\ I\j`[lj% ;\gXikXd\ek [\ D\[` 8dY`\ek ` ?XY`kXk^\%

@E;@:8;FIJ ;< J<>L@D<EK

EfdYi\ [Ë\dgi\j\j X c\j hlXcj \j ]X Xii`YXi cX [`]lj` [\ cX ZXdgXepX% EfdYi\ [Ë\dgi\j\j hl\ jËXZlcc\e X c\j d\jli\j gifgfjX[\j% EfdYi\ [Ë\dgi\j\j hl\ fYk\e\e Xc^leX [\ c\j Z\ik`ÔZXZ`fej XdY`\ekXcj i\$ Zfe\^l[\j%

)/'

<:FEFD@8 @ KI<98CC 8ZZ`fej s G8@ 8G8IK8K ,1 KLI@JD< C<%((% 8GFJK8 G<I LE EFL DF;<C KLIàJK@: GIF>%(% <JKI8Kß>@<J G<I 8 LE DF;<C KLIàJK@: :FEJ<EJL8K ;ËÁD9@K :FD8I:8C

<:K ((%(%-

=FD<EK ;< CË8JJFC@D<EK ;< ;@JK@EK@LJ ;< HL8C@K8K <E CË8K<E:@ä 8C :C@<EK <E <C J<:KFI KLIàJK@:

;<J:I@G:@ä

=fd\ek [\ cËXjjfc`d\ek [\ [`jk`ek`lj [\ hlXc`kXk \e cËXk\eZ` Xc Zc`\ek g\i gXik [\cj \jkXYc`d\ekj kli jk`Zj%

K8JHL<J

:\iZX [\ g\ijfeXc hlXc`ÔZXk ZXgX [ËXjj\jjfiXi jfYi\ c\j d\jli\j X \dgi\e[i\% I\Xc`kqXZ` [ËleX ZXdgXepX [\ [`]lj` \eki\ c\j \dgi\j\j [\c j\Zkfi kli jk`Z jfYi\ c\j gfjj`Yc\j d\jli\j g\i Xl^d\ekXi cX hlXc`kXk [\c j\im\` \e \cj j\lj \jkXYc`d\ekj Xk\eZ` Xc Zc`\ek# \c`d`eXZ` [\ YXii\i\j Xihl`k\Zk e`hl\j# Zfdgc`d\ek [\ c\j efid\j [Ë_`^`\e\# jXe`k~i`\j ` [\ j\^li\kXk# \kZ% % :\iZX [\ m`\j [\ ÔeXe Xd\ek hl\ g\id\k`e XYXiXk`i \cj Zfjkfj [\ cX `dgcXekXZ` [\ c\j d\jli\j% Jfc×c`Z`kl[ [ËfYk\eZ` [\ Z\ik`ÔZXZ`fej Zfd j e cX H [\ hlXc`kXk kli jk`ZX ` cX [\ cË@JF 0''( g\i gXik [ËXhl\cc\j \dgi\j\j f \jkXYc`d\ekj hl\ _X^`e `dgc\d\ekXk c\j d\jli\j%

F9A<:K@L

8l^d\ekXi cX hlXc`kXk [\ cËf]\ikX kli jk`ZX ZfdXiZXc%

M8CFI 8=<>@K

;`jk`e^`i ` hlXc`ÔZXi cËf]\ikX kli jk`ZX ZfdXiZXc [`ej [\ cËf]\ikX [\c d\iZXk ZXkXc~%

ÁD9@K

Gfc k`ZX \jkiXk ^`ZX s <Zfefd`X cfZXc s Kli`jd\

:FEK<OK

IliXc $ LiY~

ÁD9@K ;Ë8GC@:8:@ä

:fdXiZXc

K<ID@E@ ;Ë8GC@:8:@ä

CcXi^

G<I@F;@:@K8K

GleklXc

K@GLJ ;Ë8:KFIJ 8jjfZ`XZ`fej gif]\jj`feXcj ` j`e[`ZXkj s @e`Z`Xk`mX \dgi\jXi`Xc gi`mX[X s :fejfiZ`j ` gXkifeXkj j\Zkfi`Xcj s 8[d`e`jkiXZ` ZfdXiZXc GFJJ@9C< =@E8Ex8D<EK

8al[\j X g\k`k\j \dgi\j\j kli jk`hl\j f [\ i\jkXliXZ` g\i Xcj gifZ\jjfj [Ëfgk`d`kqXZ` ` d`ccfiX \e c\j Zfe[`Z`fej [ËXZZ\jj`Y`c`kXk hl\ gl^l`e gi\j\ekXi c\j `ejkXc×cXZ`fej# \hl`gXd\ekj ` \jkXYc`d\ekj kli jk`Zj% GcX[\kli2 ;\gXikXd\ek [Ë@eefmXZ` # Le`m\ij`kXkj ` <dgi\jX% @eZ\ek`lj g\i X cX `dgcXekXZ` [\ j`jk\d\j [\ hlXc`kXk ` ZXk\^fi`kqXZ` \e cX g\$ k`kX \dgi\jX kli jk`ZX% GcX[\kli2 ;\gXikXd\ek [Ë@eefmXZ` # Le`m\ij`kXkj ` <d$ gi\jX% 8al[\j X g\k`k\j ` d`kaXe\j \dgi\j\j k`klcXij [Ë\jkXYc`d\ekj kli jk`Zj# X`o Zfd \ek`kXkj j\ej\ ~e`d [\ clZi\# g\i X cX Zi\XZ` ` i\]fidX [Ë\jkXYc`d\ekj [ËXccfkaXd\ek kli jk`Z% GcX[\kli2 ;\gXikXd\ek [Ë@eefmXZ` # Le`m\ij`kXkj ` <d$ gi\jX%

@E;@:8;FIJ ;< J<>L@D<EK

EfdYi\ [Ë\dgi\j\j X c\j hlXcj \j ]X Xii`YXi cX [`]lj` [\ cX ZXdgXepX% EfdYi\ [Ë\dgi\j\j hl\ jËXZlcc\e X c\j d\jli\j gifgfjX[\j% EfdYi\ [Ë\dgi\j\j hl\ fYk\e\e Xc^leX [\ c\j Z\ik`ÔZXZ`fej XdY`\ekXcj i\$ Zfe\^l[\j%

G8@ s 8ZZ`fej

<:FEFD@8 @ KI<98CC 8G8IK8K ,1 KLI@JD< C<%((% 8GFJK8 G<I LE EFL DF;<C KLIàJK@: GIF>%)% M@E:LC8:@ä ;< CËF=<IK8 KLIàJK@:8 @ <C G8KI@DFE@ :FD8I:8C

)/(

<:K ((%)%(

:FE;@:@FE8D<EK ;ËLE8 J<C<::@ä ;Ë<C<D<EKJ G8KI@DFE@8CJ ;Ë<JG<:@8C @EK<IßJ KLIàJK@:

;<J:I@G:@ä

J\c\ZZ` [\cj \c\d\ekj [Ë`ek\i j kli jk`Z d j i\cc\mXekj ` i\Xc`kqXZ` [\ c\j `ek\im\eZ`fej g\ik`e\ekj g\i kXc [\ Zfe[`Z`feXi$e\ cX j\mX m`j`kX# k\e`ek \e Zfdgk\ \c Zi`k\i` [\ m\ik\YiXZ` k\ii`kfi`Xc ZfdXiZXc% 8dgc`Xi c\j `ek\im\e$ Z`fej X kXekj XZk`lj gXki`dfe`Xcj Zfd j`^l` gfjj`Yc\%

K8JHL<J

;\j`^eXZ` [ËleX Zfd`jj` [\ g\ijfe\j XdY \jg\Z`Xc Zfe\`o\d\ek \e cX k\d~k`ZX [\ cX gifdfZ` kli jk`ZX ` \c gXki`dfe` ZfdXiZXc% J\c\ZZ` # gi m`X fY\ikliX [\ ZXeXcj [\ gXik`Z`gXZ` gfglcXi# [ËXhl\ccj \c\d\ekj gXki`dfe`Xcj [\ d j i\cc\m~eZ`X k\e`ek \e Zfdgk\ \c Zi`k\i` [\ m\ik\YiXZ` k\ii`kfi`Xc% <jkl[` [\ cX m`XY`c`kXk \Zfe d`ZX X`o Zfd \c d kf[\ ` c\j `ek\im\eZ`fej X i\Xc`kqXi g\i kXc [\ Zfe[`Z`feXi$e\ cX m`j`kX% @eZclj` [\ cX j\epXc`kqXZ` g\i Xii`YXi$_` X`o Zfd gcX]fej \ogc`ZXk`lj [\ cËXZk`l gXki`dfe`Xc% Jfc×c`Z`kl[ [ËXal[\j \Zfe d`hl\j \ok\ie\j X cX ZfdXiZX g\i X i\Xc`kqXi c\j kXjhl\j [\ Zfe[`Z`feXd\ek% @eZclj` [\cj \c\d\ekj [\ Zf_\j` [\ cX ÊDXiZX Jfcjfe jË \e cX i\kfcXZ` ` j\epXc`kqXZ` \e ZXj [Ë\o`jk`i %

F9A<:K@L

D`ccfiXi cË\jkXk [\ gi\j\ekXZ` [\ cËf]\ikX gXki`dfe`Xc ZfdXiZXc%

M8CFI 8=<>@K

8l^d\ekXi cX hlXc`kXk [\ cËf]\ikX kli jk`ZX ZfdXiZXc% =fd\ekXi cX i\mXcfiXZ` [\c gXki`dfe` ZfdXiZXc \eki\ cX gfYcXZ` [\c Jfcjfe j%

ÁD9@K

@[\ek`kXk s Kli`jd\ s <Zfefd`X cfZXc

:FEK<OK

IliXc $ LiY~

ÁD9@K ;Ë8GC@:8:@ä

:fdXiZXc

K<ID@E@ ;Ë8GC@:8:@ä

D`ka~

G<I@F;@:@K8K

GleklXc

K@GLJ ;Ë8:KFIJ :fejfiZ`j ` gXkifeXkj j\Zkfi`Xcj s 8jjfZ`XZ`fej gif]\jj`feXcj ` j`e[`ZXkj s :\eki\j [Ë`em\jk`^XZ` ` ]fidXZ` s 8[d`e`jkiXZ` cfZXc ` ZfdXiZXc s K\`o`k XjjfZ`Xk`l s G\ijfe\j X k kfc `e[`m`[lXc GFJJ@9C< =@E8Ex8D<EK

JlYm\eZ`fej g\i X cX Zfej\imXZ` gi\m\ek`mX ` cX Zfej\imXZ` $i\jkXliXZ` [\cj Y ej ZlckliXcj dfYc\j [\c gXki`dfe` ZlckliXc ZXkXc~% ;\gXikXd\ek [\ :lckliX ` D`kaXej [\ :fdle`ZXZ` %

@E;@:8;FIJ ;< J<>L@D<EK

EfdYi\ [ËXZk`lj gXki`dfe`Xcj jfYi\ \cj hlXcj jË\]\Zkl\e XZklXZ`fej g\i X d`$ ccfiXi$e\ cX gi\j\ekXZ` % <o`jk eZ`X [Ë\c\d\ekj [\ j\epXc`kqXZ` g\i Xii`YXi X cËXZk`l% <o`jk eZ`X [\ gcX]fej \ogc`ZXk`lj [\ cX i\cc\m~eZ`X [\ cËXZk`l% HlXek`kXk [\ i\Zlijfj [\jk`eXkj X Xgc`ZXi c\j d\jli\j%

)/)

<:FEFD@8 @ KI<98CC 8ZZ`fej s G8@ 8G8IK8K ,1 KLI@JD< C<%((% 8GFJK8 G<I LE EFL DF;<C KLIàJK@: GIF>%)% M@E:LC8:@ä ;< CËF=<IK8 KLIàJK@:8 @ <C G8KI@DFE@ :FD8I:8C

<:K ((%)%)

I<:FG@C8:@ä @ 8;<HL8:@ä ;< C<J ILK<J <E 9KK @ 8 G<L ;< C8 :FD8I:8

;<J:I@G:@ä

I\Zfg`cXZ` ` j\epXc`kqXZ` [\ c\j [`]\i\ekj ilk\j kXek X g\l Zfd \e 9KK \o`jk\ekj X cX ZfdXiZX% :i\XZ` # j` jË\jZXl# [\ efm\j ilk\j hl\ g\id\k`e leX dXafi m\ik\YiXZ` ZfdXiZXc ` le gif[lZk\ gifg\i X c\j I\j`[ eZ`\j :Xj\j [\ GX^ j I:G %

K8JHL<J

I\Zfg`cXZ` [\ c\j [`]\i\ekj ilk\j# kXek X g\l Zfd \e 9KK# \o`jk\ekj X cX ZfdXiZX% <jkl[` [\ cX m\ik\YiXZ` [\ cX ZfdXiZX X kiXm j [\ c\j dXk\`o\j% :i\XZ` # j` jË\jZXl# [\ efm\j ilk\j# kXek X g\l Zfd \e 9KK% 8e~c`j` [\c j\Zkfi [ËXccfkaXd\ekj iliXcj g\i kXc [Ë`eZcfli\ ilk\j gifg\i\j X c\j I:G% ;`jj\ep [Ë`k`e\iXi`j [`]\i\eZ`Xkj \e ]leZ` [\c g Yc`Z X hl` mXe X[i\ Xkj# \jg\Z`ÔZXek$e\ [liX[X# [`ÔZlckXk ` \c\d\ekj [Ë`ek\i j kli jk`Z hl\ kiXm\jj\e% J\epXc`kqXZ` [\ kfk\j c\j ilk\j k\e`ek \e Zfdgk\ \cj Zi`k\i`j [\ cX >\e\iXc`kXk ` \cj [\ cX ÊDXiZX Jfcjfe jË \e ZXj [Ë\o`jk`i % <[`Z` [Ële dXk\i`Xc `e]fidXk`l fe Ô^li`e c\j [`]\i\ekj ilk\j# ` [`jki`YlZ` X c\j I:G ` X c\j FÔZ`e\j [Ë@e]fidXZ` Kli jk`ZX%

F9A<:K@L

Fi[\eXi# Zfe[`Z`feXi ` [feXi X Zfe `o\i [\ ]fidX _fdf^ e`X cËf]\ikX [\ ilk\j \o`jk\ekj X cX ZfdXiZX%

M8CFI 8=<>@K

8gfikXi le i\Zlij e\Z\jjXi` g\i d`ccfiXi cËf]\ikX [ËXk\eZ` Xc Zc`\ek [\ c\j I:G% D`ccfiXi cX hlXc`kXk [\ cËf]\ikX kli jk`ZX ZfdXiZXc%

ÁD9@K

@[\ek`kXk s Kli`jd\ s <Zfefd`X cfZXc

:FEK<OK

IliXc

ÁD9@K ;Ë8GC@:8:@ä

:fdXiZXc

K<ID@E@ ;Ë8GC@:8:@ä

D`ka~

G<I@F;@:@K8K

G\idXe\ek

K@GLJ ;Ë8:KFIJ :fejfiZ`j ` gXkifeXkj j\Zkfi`Xcj s 8jjfZ`XZ`fej gif]\jj`feXcj ` j`e[`ZXkj s 8[d`e`jkiXZ` cfZXc s 8[d`e`jkiXZ` ZfdXiZXc s K\`o`k XjjfZ`Xk`l s G\ijfe\j X k kfc `e[`m`[lXc GFJJ@9C< =@E8Ex8D<EK

8al[\j g\i X cX i\Xc`kqXZ` [\ gifa\Zk\j [\ j\epXc`kqXZ` [Ë`k`e\iXi`j iliXcj g\i ]\i X g\l f XdY Y`Z`Zc\kX g\i gXik [\cj Zfej\ccj ZfdXiZXcj# jfkX leX e`$ ZX `[\ek`ÔZXZ` k`gf^i~ÔZX ` [Ë`dXk^\ g\i X kfk \c gX j% GcX[\kli2 ;\gXikXd\ek [Ë@eefmXZ` # Le`m\ij`kXkj ` <dgi\jX%

@E;@:8;FIJ ;< J<>L@D<EK

EfdYi\ [\ ilk\j Z\ejX[\j% ;`jk`eZ` [\ c\j dXk\`o\j g\c Zi`k\i` [\c g Yc`Z X hl` mXe X[i\ X[\j% EfdYi\ [\ ilk\j [\ efmX Zi\XZ` % EfdYi\ [\ ilk\j Zi\X[\j Xcj \ekfiej [\ c\j I:G% EfdYi\ [\ ilk\j j\epXc`kqX[\j% <[`Z` [Ële dXk\i`Xc [\ [`]lj` le`]fidXk ` Z\ekiXc`kqXk% EfdYi\ [Ë\o\dgcXij [\ [`]lj` \[`kXkj ` [`jki`YlZ` [\cj dXk\`ofj%

G8@ s 8ZZ`fej

<:FEFD@8 @ KI<98CC 8G8IK8K ,1 KLI@JD< C<%((% 8GFJK8 G<I LE EFL DF;<C KLIàJK@: GIF>%)% M@E:LC8:@ä ;< CËF=<IK8 KLIàJK@:8 @ <C G8KI@DFE@ :FD8I:8C

)/*

<:K ((%)%*

:I<8:@ä ;ËLE @K@E<I8I@ K<DÁK@: <EKFIE C8 K<:EFCF>@8 KI8;@:@FE8C ;Ë8GIF=@K8D<EK ;< CË8@>L8

;<J:I@G:@ä

:i\XZ` [ËleX ilkX ZfdXiZXc hl\ \j m\ik\Yi` \ekfie cX m`j`kX [Ë\c\d\ekj gX$ ki`dfe`Xcj [Ë`ek\i j i\cXZ`feXkj XdY cX k\Zefcf^`X kiX[`Z`feXc Xgc`ZX[X X cËXgifÔkXd\ek [\ cËX`^lX%

K8JHL<J

$I\Z\iZX ` Z\ej [\ kfkj \cj \c\d\ekj gXki`dfe`Xcj ZfdXiZXcj i\cXZ`feXkj XdY cX k\Zefcf^`X kiX[`Z`feXc [ËXgifÔkXd\ek [\ cËX`^lX1 ]fekj# jXc`e\j# dfc`ej# Xi`\kj# YXjj\j# gfekj# Xh \[lZk\j# gflj [\ ^\c# \kZ% $ I\Z\iZX [\ cX [fZld\ekXZ` ` `e]fidXZ` e\Z\jj~i`\j g\i kXc [\ gi\j\ekXi \cj XZk`lj Zfdgc\kXd\ek Zfek\oklXc`kqXkj \e \c j\l g\i f[\ _`jk i`Z [\ Zi\XZ` # X`o Zfd g\i kXc [Ëf]\i`i leX Zfdgc\kX \ogc`ZXZ` eXiiXk`mX [\c j\l fYa\Zk`l fi`^`eXi`# ]leZ`feXd\ek# \]\Zk`m`kXk ` cX j\mX m`eZlcXZ` XdY c\j ]fid\j [\ m`[X kiX[`Z`feXcj X cX ZfdXiZX% $ 8mXclXZ` [\ cË\jkXk [\ Zfej\imXZ` [\cj XZk`lj ` Xgc`ZXZ` [\ c\j d\jli\j [\ Zfe[`Z`feXd\ek e\Z\jj~i`\j g\i X cX j\mX m`j`kX% $ :i\XZ` [Ële Ôc Zfe[lZkfi f \ogc`ZXZ` eXiiXk`mX hl\ m\ik\Yi` \cj [`]\i\ekj \c\d\ekj ` f]\i\`o` leX gi\j\ekXZ` [\ Zfek`el kXk _fdf^ e`X% $ <[`Z` [Ële dXk\i`Xc [\ gifdfZ` ` eXiiXZ` [\c efl `k`e\iXi` k\d~k`Z% $ <jkl[` [\ cX gfjj`Y`c`kXk [Ëf]\i`i le Zlij [\ ]fidXZ` \e ^l`Xk^\ kli jk`Z g\i f]\i`i m`j`k\j ^l`X[\j X \jZfcXij f Xcki\j g Yc`Zj%

F9A<:K@L

:i\Xi eflj \`ofj [Ë`ek\i j k\d~k`Z \e cX gi\j\ekXZ` ` gifdfZ` [\cj \c\d\ekj gXki`dfe`Xcj [Ë`ek\i j kli jk`Z%

M8CFI 8=<>@K

D`ccfiXi cX hlXc`kXk [\ cËf]\ikX kli jk`ZX ZfdXiZXc% =fd\ekXi cX i\mXcfiXZ` [\c gXki`dfe` ZfdXiZXc \eki\ cX gfYcXZ` [\ cX gi g`X ZfdXiZX%

ÁD9@K

@[\ek`kXk s Kli`jd\ s <Zfefd`X cfZXc

:FEK<OK

IliXc $ LiY~

ÁD9@K ;Ë8GC@:8:@ä

:fdXiZXc

K<ID@E@ ;Ë8GC@:8:@ä

D`ka~

G<I@F;@:@K8K

G\idXe\ek

K@GLJ ;Ë8:KFIJ :fejfiZ`j ` gXkifeXkj j\Zkfi`Xcj s 8jjfZ`XZ`fej gif]\jj`feXcj ` j`e[`ZXkj s 8[d`e`jkiXZ` cfZXc s 8[d`e`jkiXZ` ZfdXiZXc s K\`o`k XjjfZ`Xk`l s :\eki\j [Ë`em\jk`^XZ` ` ]fidXZ` s G\ijfe\j X k kfc `e[`m`[lXc GFJJ@9C< =@E8Ex8D<EK

M\li\ XgXikXk [\ i\Zlijfj Xc ÔeXc [\ cX c e`X \jkiXk ^`ZX%

@E;@:8;FIJ ;< J<>L@D<EK

EfdYi\ [Ë\c\d\ekj gXki`dfe`Xcj Z\ejXkj i\cXZ`feXkj XdY cX k\d~k`ZX [\ cË`k`e\iXi`% HlXek`kXk ` hlXc`kXk [\ c\j ]fekj [fZld\ekXcj lk`c`kqX[\j g\i X cX Zfek\oklXc`kqX$ Z` ` \[`Z` [\ dXk\i`Xc [Ë`e]fidXZ` \ekfie cË`k`e\iXi`% <[`Z` ` [`]lj` [\c dXk\i`Xc `e]fidXk`l$gifdfZ`feXc% EfdYi\ [\ d\jli\j [\ Zfe[`Z`feXd\ek i\Xc`kqX[\j% EfdYi\ [\ g\ijfe\j hl\ m`j`k\e cË`k`e\iXi` [\jgi j [\ cX j\mX Zi\XZ` % <o`jk eZ`X [\ ^l`\j ` m`j`k\j ^l`X[\j g\i X ^ilgj%

)/+

<:FEFD@8 @ KI<98CC 8ZZ`fej s G8@ 8G8IK8K ,1 KLI@JD< C<%((% 8GFJK8 G<I LE EFL DF;<C KLIàJK@: GIF>%)% M@E:LC8:@ä ;< CËF=<IK8 KLIàJK@:8 @ <C G8KI@DFE@ :FD8I:8C

<:K ((%)%+

:I<8:@ä ;ËLE @K@E<I8I@ K<DÁK@: <EKFIE C<J :FEJKIL::@FEJ ILI8CJ KI8;@:@FE8CJ

;<J:I@G:@ä

:i\XZ` [ËleX ilkX ZfdXiZXc hl\ \j m\ik\Yi` Xc mfckXek [\ cX m`j`kX [Ë\c\d\ekj gXki`dfe`Xcj [Ë`ek\i j i\cXZ`feXkj XdY c\j ZfejkilZZ`fej iliXcj kiX[`Z`feXcj%

K8JHL<J

I\Z\iZX ` Z\ej [\ kfkj \cj \c\d\ekj gXki`dfe`Xcj ZfdXiZXcj i\cXZ`feXkj XdY c\j ZfejkilZZ`fej iliXcj kiX[`Z`feXcj dXj`\j# ZfY\ikj# ZfejkilZZ`fej [\ g\[iX j\ZX# \kZ% % I\Z\iZX [\ cX [fZld\ekXZ` ` `e]fidXZ` e\Z\jj~i`\j g\i kXc [\ gi\j\ekXi \cj XZk`lj Zfdgc\kXd\ek Zfek\oklXc`kqXkj \e \c j\l g\i f[\ _`jk i`Z [\ Zi\XZ` # X`o Zfd g\i f]\i`i leX Zfdgc\kX \ogc`ZXZ` eXiiXk`mX [\c j\l fYa\Zk`l fi`^`eXi`# ]leZ`feXd\ek# \]\Zk`m`kXk ` cX j\mX m`eZlcXZ` XdY c\j ]fid\j [\ m`[X kiX[`Z`feXcj X cX ZfdXiZX% 8mXclXZ` [\ cË\jkXk [\ Zfej\imXZ` [\cj XZk`lj ` Xgc`ZXZ` [\ c\j d\jli\j [\ Zfe[`Z`feXd\ek e\Z\jj~i`\j g\i X cX j\mX m`j`kX% :i\XZ` [Ële Ôc Zfe[lZkfi f \ogc`ZXZ` eXiiXk`mX hl\ m\ik\Yi` \cj [`]\i\ekj \c\d\ekj ` f]\i\`o` leX gi\j\ekXZ` [\ Zfek`el kXk _fdf^ e`X% <[`Z` [Ële dXk\i`Xc [\ gifdfZ` ` eXiiXZ` [\c efl `k`e\iXi` k\d~k`Z% <jkl[` [\ cX gfjj`Y`c`kXk [Ëf]\i`i le Zlij [\ ]fidXZ` \e ^l`Xk^\ kli jk`Z g\i f]\i`i m`j`k\j ^l`X[\j X \jZfcXij f Xcki\j g Yc`Zj%

F9A<:K@L

:i\Xi eflj \`ofj [Ë`ek\i j k\d~k`Z \e cX gi\j\ekXZ` ` gifdfZ` [\cj \c\d\ekj gXki`dfe`Xcj [Ë`ek\i j kli jk`Z%

M8CFI 8=<>@K

D`ccfiXi cX hlXc`kXk [\ cËf]\ikX kli jk`ZX ZfdXiZXc% =fd\ekXi cX i\mXcfiXZ` [\c gXki`dfe` ZfdXiZXc \eki\ cX gfYcXZ` [\ cX gi g`X ZfdXiZX%

ÁD9@K

@[\ek`kXk s Kli`jd\ s <Zfefd`X cfZXc

:FEK<OK

IliXc

ÁD9@K ;Ë8GC@:8:@ä

:fdXiZXc

K<ID@E@ ;Ë8GC@:8:@ä

D`ka~

G<I@F;@:@K8K

G\idXe\ek

K@GLJ ;Ë8:KFIJ :fejfiZ`j ` gXkifeXkj j\Zkfi`Xcj s 8jjfZ`XZ`fej gif]\jj`feXcj ` j`e[`ZXkj s 8[d`e`jkiXZ` cfZXc s 8[d`e`jkiXZ` ZfdXiZXc s K\`o`k XjjfZ`Xk`l s :\eki\j [Ë`em\jk`^XZ` ` ]fidXZ` s G\ijfe\j X k kfc `e[`m`[lXc GFJJ@9C< =@E8Ex8D<EK

JlYm\eZ`fej g\i X cX Zfej\imXZ` gi\m\ek`mX ` cX Zfej\imXZ` $i\jkXliXZ` [\cj Y ej ZlckliXcj dfYc\j [\c gXki`dfe` ZlckliXc ZXkXc~% ;\gXikXd\ek [\ :lckliX ` D`kaXej [\ :fdle`ZXZ` %

@E;@:8;FIJ ;< J<>L@D<EK

EfdYi\ [Ë\c\d\ekj gXki`dfe`Xcj Z\ejXkj i\cXZ`feXkj XdY cX k\d~k`ZX [\ cË`k`e\iXi`% HlXek`kXk ` hlXc`kXk [\ c\j ]fekj [fZld\ekXcj lk`c`kqX[\j g\i X cX Zfek\oklXc`kqX$ Z` ` \[`Z` [\ dXk\i`Xc [Ë`e]fidXZ` jfYi\ cË`k`e\iXi`% <[`Z` ` [`]lj` [\c dXk\i`Xc `e]fidXk`l$gifdfZ`feXc% EfdYi\ [\ d\jli\j [\ Zfe[`Z`feXd\ek i\Xc`kqX[\j% EfdYi\ [\ g\ijfe\j hl\ m`j`k\e cË`k`e\iXi` [\jgi j [\ cX j\mX Zi\XZ` % <o`jk eZ`X [\ ^l`\j ` m`j`k\j ^l`X[\j g\i X ^ilgj%

G8@ s 8ZZ`fej

<:FEFD@8 @ KI<98CC 8G8IK8K ,1 KLI@JD< C<%((% 8GFJK8 G<I LE EFL DF;<C KLIàJK@: GIF>%)% M@E:LC8:@ä ;< CËF=<IK8 KLIàJK@:8 @ <C G8KI@DFE@ :FD8I:8C

)/,

<:K ((%)%,

:I<8:@ä ;ËLE @K@E<I8I@ K<DÁK@: <EKFIE C<J 8EK@>L<J ILK<J I8D8;<I<J

;<J:I@G:@ä

:i\XZ` [ËleX ilkX ZfdXiZXc hl\ \j m\ik\Yi` \ekfie c\j Xek`^l\j ilk\j iXdX$ [\i\j hl\ kiXm\jj\e cX ZfdXiZX%

K8JHL<J

I\Z\iZX [\cj ZXd`ej lk`c`kqXkj Xek`^Xd\ek Zfd X ilk\j iXdX[\i\j# ` Z\ej [\cj \c\d\ekj i\cXZ`feXkj hl\ _` g\im`jhl`e XY\liX[fij# kXeZXkj# Ôk\j# \kZ% % I\Z\iZX [\ cX [fZld\ekXZ` ` `e]fidXZ` e\Z\jj~i`\j g\i kXc [\ gi\j\ekXi \cj XZk`lj Zfdgc\kXd\ek Zfek\oklXc`kqXkj \e \c j\l g\i f[\ _`jk i`Z# X`o Zfd g\i kXc [Ëf]\i`i leX Zfdgc\kX \ogc`ZXZ` eXiiXk`mX [\c j\l fYa\Zk`l# ]leZ`feXd\ek# \]\Zk`m`kXk ` cX j\mX m`eZlcXZ` XdY c\j ]fid\j [\ m`[X kiX[`Z`feXcj X cX ZfdXiZX% 8mXclXZ` [\ cË\jkXk [\ Zfej\imXZ` [\cj XZk`lj ` Xgc`ZXZ` [\ c\j d\jli\j [\ Zfe[`Z`feXd\ek e\Z\jj~i`\j g\i X cX j\mX m`j`kX% :i\XZ` [Ële Ôc Zfe[lZkfi f \ogc`ZXZ` eXiiXk`mX hl\ m\ik\Yi` \cj [`]\i\ekj \c\d\ekj ` f]\i\`o` leX gi\j\ekXZ` [\ Zfek`el kXk _fdf^ e`X% J\epXc`kqXZ` [\ cË`k`e\iXi` XdY `e[`ZXZ`fej [\c ZXd X j\^l`i ` XdY gcX]fej \ogc`ZXk`lj [\ cX k\d~k`ZX% <[`Z` [Ële dXk\i`Xc [\ gifdfZ` ` eXiiXZ` [\c efl `k`e\iXi` k\d~k`Z% <jkl[` [\ cX gfjj`Y`c`kXk [Ëf]\i`i le Zlij [\ ]fidXZ` \e ^l`Xk^\ kli jk`Z g\i f]\i`i m`j`k\j ^l`X[\j X \jZfcXij f Xcki\j g Yc`Zj%

F9A<:K@L

:i\Xi eflj \`ofj [Ë`ek\i j k\d~k`Z \e cX gi\j\ekXZ` ` gifdfZ` [\cj \c\d\ekj gXki`dfe`Xcj [Ë`ek\i j kli jk`Z%

M8CFI 8=<>@K

D`ccfiXi cX hlXc`kXk [\ cËf]\ikX kli jk`ZX ZfdXiZXc% =fd\ekXi cX i\mXcfiXZ` [\c gXki`dfe` ZfdXiZXc \eki\ cX gfYcXZ` [\ cX gi g`X ZfdXiZX%

ÁD9@K

@[\ek`kXk s Kli`jd\ s <Zfefd`X cfZXc

:FEK<OK

IliXc

ÁD9@K ;Ë8GC@:8:@ä

:fdXiZXc

K<ID@E@ ;Ë8GC@:8:@ä

D`ka~

G<I@F;@:@K8K

G\idXe\ek

K@GLJ ;Ë8:KFIJ :fejfiZ`j ` gXkifeXkj j\Zkfi`Xcj s 8jjfZ`XZ`fej gif]\jj`feXcj ` j`e[`ZXkj s 8[d`e`jkiXZ` cfZXc s 8[d`e`jkiXZ` ZfdXiZXc s K\`o`k XjjfZ`Xk`l s :\eki\j [Ë`em\jk`^XZ` ` ]fidXZ` s G\ijfe\j X k kfc `e[`m`[lXc GFJJ@9C< =@E8Ex8D<EK

M\li\ XgXikXk [\ i\Zlijfj Xc ÔeXc [\ cX c e`X \jkiXk ^`ZX%

@E;@:8;FIJ ;< J<>L@D<EK

EfdYi\ [Ë\c\d\ekj gXki`dfe`Xcj Z\ejXkj i\cXZ`feXkj XdY cX k\d~k`ZX [\ cË`k`e\iXi`% HlXek`kXk ` hlXc`kXk [\ c\j ]fekj [fZld\ekXcj lk`c`kqX[\j g\i X cX Zfek\oklXc`kqX$ Z` ` \[`Z` [\ dXk\i`Xc [Ë`e]fidXZ` \ekfie cË`k`e\iXi`% <[`Z` ` [`]lj` [\c dXk\i`Xc `e]fidXk`l$gifdfZ`feXc% EfdYi\ [\ d\jli\j [\ Zfe[`Z`feXd\ek i\Xc`kqX[\j% EfdYi\ [\ g\ijfe\j hl\ m`j`k\e cË`k`e\iXi` [\jgi j [\ cX j\mX Zi\XZ` %

)/-

<:FEFD@8 @ KI<98CC 8ZZ`fej s G8@ 8G8IK8K ,1 KLI@JD< C<%((% 8GFJK8 G<I LE EFL DF;<C KLIàJK@: GIF>%)% M@E:LC8:@ä ;< CËF=<IK8 KLIàJK@:8 @ <C G8KI@DFE@ :FD8I:8C

<:K ((%)%-

:I<8:@ä ;ËLE @K@E<I8I@ K<DÁK@: <EKFIE <CJ 8EK@:J F=@:@J @ C<J 8:K@M@K8KJ KI8;@:@FE8CJ

;<J:I@G:@ä

:i\XZ` [ËleX ilkX ZfdXiZXc hl\ \j m\ik\Yi` \ekfie \cj fÔZ`j Xek`Zj ` c\j XZk`$ m`kXkj kiX[`Z`feXcj hl\ \j [\j\emfclgXm\e X cX ZfdXiZX%

K8JHL<J

I\Z\iZX [\cj \c\d\ekj gXki`dfe`Xcj \o`jk\ekj i\cXZ`feXkj XdY \cj Xek`Zj fÔZ`j [\ cX ZfdXiZX ` c\j XZk`m`kXkj kiX[`Z`feXcj hl\ jË_` [\j\emfclgXm\e1 dfc`ej ]Xi`e\ij# gi\dj\j# j\iiX[fi\j ` ]Xi^l\j# iX`\ij# Zlcc\iX`i\j ` g`ekX`i\j# ZXiYfe\ij# jXc`e\j# X[fY\i`X ` YcXehl\i`X# k ok`c# [X^l\i`X# \kZ% I\Z\iZX [\ cX [fZld\ekXZ` ` `e]fidXZ` e\Z\jj~i`\j g\i kXc [\ gi\j\ekXi \cj XZk`lj Zfdgc\kXd\ek Zfek\oklXc`kqXkj \e \c j\l g\i f[\ _`jk i`Z# X`o Zfd g\i kXc [Ëf]\i`i leX Zfdgc\kX \ogc`ZXZ` eXiiXk`mX [\c j\l fYa\Zk`l# ]leZ`feXd\ek# \]\Zk`m`kXk ` cX j\mX m`eZlcXZ` XdY c\j ]fid\j [\ m`[X kiX[`Z`feXcj X cX ZfdXiZX% 8mXclXZ` [\ cË\jkXk [\ Zfej\imXZ` [\cj XZk`lj ` Xgc`ZXZ` [\ c\j d\jli\j [\ Zfe[`Z`feXd\ek e\Z\jj~i`\j g\i X cX j\mX m`j`kX% :i\XZ` [Ële Ôc Zfe[lZkfi f \ogc`ZXZ` eXiiXk`mX hl\ m\ik\Yi` \cj [`]\i\ekj \c\d\ekj ` f]\i\`o` leX gi\j\ekXZ` [\ Zfek`el kXk _fdf^ e`X% J\epXc`kqXZ` [\ cË`k`e\iXi` XdY `e[`ZXZ`fej [\c ZXd X j\^l`i ` XdY gcX]fej \ogc`ZXk`lj [\ cX k\d~k`ZX% <[`Z` [Ële dXk\i`Xc [\ gifdfZ` ` eXiiXZ` [\c efl `k`e\iXi` k\d~k`Z% <jkl[` [\ cX gfjj`Y`c`kXk [Ëf]\i`i le Zlij [\ ]fidXZ` \e ^l`Xk^\ kli jk`Z g\i f]\i`i m`j`k\j ^l`X[\j X \jZfcXij f Xcki\j g Yc`Zj%

F9A<:K@L

:i\Xi eflj \`ofj [Ë`ek\i j k\d~k`Z \e cX gi\j\ekXZ` ` gifdfZ` [\cj \c\d\ekj gXki`dfe`Xcj [Ë`ek\i j kli jk`Z%

M8CFI 8=<>@K

D`ccfiXi cX hlXc`kXk [\ cËf]\ikX kli jk`ZX ZfdXiZXc% =fd\ekXi cX i\mXcfiXZ` [\c gXki`dfe` ZfdXiZXc \eki\ cX gfYcXZ` [\ cX gi g`X ZfdXiZX%

ÁD9@K

@[\ek`kXk s Kli`jd\ s <Zfefd`X cfZXc

:FEK<OK

IliXc

ÁD9@K ;Ë8GC@:8:@ä

:fdXiZXc

K<ID@E@ ;Ë8GC@:8:@ä

D`ka~

G<I@F;@:@K8K

G\idXe\ek

K@GLJ ;Ë8:KFIJ :fejfiZ`j ` gXkifeXkj j\Zkfi`Xcj s 8jjfZ`XZ`fej gif]\jj`feXcj ` j`e[`ZXkj s 8[d`e`jkiXZ` cfZXc s 8[d`e`jkiXZ` ZfdXiZXc s K\`o`k XjjfZ`Xk`l s :\eki\j [Ë`em\jk`^XZ` ` ]fidXZ` s G\ijfe\j X k kfc `e[`m`[lXc GFJJ@9C< =@E8Ex8D<EK

JlYm\eZ`fej X \ek`kXkj cfZXcj hl\ gif^iXd`e XZk`m`kXkj ZlckliXcj i\cXZ`feX[\j XdY cX ZlckliX gfglcXi ` kiX[`Z`feXc% ;\gXikXd\ek [\ :lckliX ` D`kaXej [\ :fdle`ZXZ` % 9\hl\j g\i X cX i\Xc`kqXZ` [\ ki\YXccj [\ i\Z\iZX jfYi\ \c gXki`dfe` \kefc ^`Z [\ :XkXclepX% ;\gXikXd\ek [\ :lckliX ` D`kaXej [\ :fdle`ZXZ` %

@E;@:8;FIJ ;< J<>L@D<EK

EfdYi\ [Ë\c\d\ekj gXki`dfe`Xcj Z\ejXkj \e i\cXZ` XdY cX k\d~k`ZX [\ cË`k`e\iXi`% HlXek`kXk ` hlXc`kXk [\ c\j ]fekj [fZld\ekXcj lk`c`kqX[\j g\i X cX Zfek\oklXc`kqXZ` ` \[`Z` [\ dXk\i`Xc [Ë`e]fidXZ` jfYi\ cË`k`e\iXi`% <[`Z` ` [`]lj` [\c dXk\i`Xc `e]fidXk`l$gifdfZ`feXc% EfdYi\ [\ d\jli\j [\ Zfe[`Z`feXd\ek i\Xc`kqX[\j% EfdYi\ [\ g\ijfe\j hl\ m`j`k\e cË`k`e\iXi` [\jgi j [\ cX j\mX Zi\XZ` %

G8@ s 8ZZ`fej

<:FEFD@8 @ KI<98CC 8G8IK8K ,1 KLI@JD< C<%((% 8GFJK8 G<I LE EFL DF;<C KLIàJK@: GIF>%)% M@E:LC8:@ä ;< CËF=<IK8 KLIàJK@:8 @ <C G8KI@DFE@ :FD8I:8C

)/.

<:K ((%)%.

:I<8:@ä ;ËLE @K@E<I8I@ K<DÁK@: <EKFIE C<J 8EK@>L<J ILK<J ;<C :FEKI898E :8G 8 =I8Ex8

;<J:I@G:@ä

:i\XZ` [ËleX ilkX ZfdXiZXc hl\ \j m\ik\Yi` \ekfie c\j Xek`^l\j ilk\j [\c ZfekiXYXe ZXg X =iXe X%

K8JHL<J

I\Z\iZX [\cj ZXd`ej lk`c`kqXkj Xek`^Xd\ek Zfd X ilk\j [\ ZfekiXYXe# ` Z\ej [\cj \c\d\ekj ` \jgX`j i\cXZ`feXkj hl\ _` g\im`jhl`e% I\Z\iZX [\ cX [fZld\ekXZ` ` `e]fidXZ` e\Z\jj~i`\j g\i kXc [\ gi\j\ekXi \cj XZk`lj ` \jgX`j Zfdgc\kXd\ek Zfek\oklXc`kqXkj \e \c j\l g\i f[\ _`jk i`Z# X`o Zfd g\i kXc [Ëf]\i`i leX Zfdgc\kX \ogc`ZXZ` eXiiXk`mX [\c j\l fYa\Zk`l# ]leZ`feXd\ek# \]\Zk`m`kXk ` cX j\mX m`eZlcXZ` XdY c\j ]fid\j [\ m`[X kiX[`Z`feXcj X cX ZfdXiZX% 8mXclXZ` [\ cË\jkXk [\ Zfej\imXZ` [\cj XZk`lj ` Xgc`ZXZ` [\ c\j d\jli\j [\ Zfe[`Z`feXd\ek e\Z\jj~i`\j g\i X cX j\mX m`j`kX% :i\XZ` [Ële Ôc Zfe[lZkfi f \ogc`ZXZ` eXiiXk`mX hl\ m\ik\Yi` \cj [`]\i\ekj \c\d\ekj ` f]\i\`o` leX gi\j\ekXZ` [\ Zfek`el kXk _fdf^ e`X% J\epXc`kqXZ` [\ cË`k`e\iXi` XdY `e[`ZXZ`fej [\c ZXd X j\^l`i ` XdY gcX]fej \ogc`ZXk`lj [\ cX k\d~k`ZX% <[`Z` [Ële dXk\i`Xc [\ gifdfZ` ` eXiiXZ` [\c efl `k`e\iXi` k\d~k`Z% <jkl[` [\ cX gfjj`Y`c`kXk [Ëf]\i`i le Zlij [\ ]fidXZ` \e ^l`Xk^\ kli jk`Z g\i f]\i`i m`j`k\j ^l`X[\j X \jZfcXij f Xcki\j g Yc`Zj%

F9A<:K@L

:i\Xi eflj \`ofj [Ë`ek\i j k\d~k`Z \e cX gi\j\ekXZ` ` gifdfZ` [\cj \c\d\ekj gXki`dfe`Xcj [Ë`ek\i j kli jk`Z%

M8CFI 8=<>@K

D`ccfiXi cX hlXc`kXk [\ cËf]\ikX kli jk`ZX ZfdXiZXc% =fd\ekXi cX i\mXcfiXZ` [\c gXki`dfe` ZfdXiZXc \eki\ cX gfYcXZ` [\ cX gi g`X ZfdXiZX%

ÁD9@K

@[\ek`kXk s Kli`jd\ s <Zfefd`X cfZXc

:FEK<OK

IliXc

ÁD9@K ;Ë8GC@:8:@ä

:fdXiZXc

K<ID@E@ ;Ë8GC@:8:@ä

D`ka~

G<I@F;@:@K8K

G\idXe\ek

K@GLJ ;Ë8:KFIJ :fejfiZ`j ` gXkifeXkj j\Zkfi`Xcj s 8jjfZ`XZ`fej gif]\jj`feXcj ` j`e[`ZXkj s 8[d`e`jkiXZ` cfZXc s 8[d`e`jkiXZ` ZfdXiZXc s K\`o`k XjjfZ`Xk`l s :\eki\j [Ë`em\jk`^XZ` ` ]fidXZ` s G\ijfe\j X k kfc `e[`m`[lXc GFJJ@9C< =@E8Ex8D<EK

M\li\ XgXikXk [\ i\Zlijfj Xc ÔeXc [\ cX c e`X \jkiXk ^`ZX%

@E;@:8;FIJ ;< J<>L@D<EK

EfdYi\ [Ë\c\d\ekj f \jgX`j Z\ejXkj \e i\cXZ` XdY cX k\d~k`ZX [\ cË`k`e\iXi`% HlXek`kXk ` hlXc`kXk [\ c\j ]fekj [fZld\ekXcj lk`c`kqX[\j g\i X cX Zfek\oklXc`kqX$ Z` ` \[`Z` [\ dXk\i`Xc [Ë`e]fidXZ` \ekfie cË`k`e\iXi`% <[`Z` ` [`]lj` [\c dXk\i`Xc `e]fidXk`l$gifdfZ`feXc% EfdYi\ [\ d\jli\j [\ Zfe[`Z`feXd\ek i\Xc`kqX[\j% EfdYi\ [\ g\ijfe\j hl\ m`j`k\e cË`k`e\iXi` [\jgi j [\ cX j\mX Zi\XZ` % <o`jk eZ`X [\ ^l`\j ` m`j`k\j ^l`X[\j g\i X ^ilgj%

)//

<:FEFD@8 @ KI<98CC 8ZZ`fej s G8@ 8G8IK8K ,1 KLI@JD< C<%((% 8GFJK8 G<I LE EFL DF;<C KLIàJK@: GIF>%)% M@E:LC8:@ä ;< CËF=<IK8 KLIàJK@:8 @ <C G8KI@DFE@ :FD8I:8C

<:K ((%)%/

:I<8:@ä ;ËLE @K@E<I8I@ K<DÁK@: <EKFIE <CJ <J:<E8I@J ?@JKçI@:J :FD8I:8CJ ;< C8 >L<II8 ;<C =I8E:ßJ

;<J:I@G:@ä

:i\XZ` [ËleX ilkX ZfdXiZXc hl\ \j m\ik\Yi` \ekfie \cj \jZ\eXi`j [\ c\j YXkX$ cc\j# dfm`d\ekj [\ kifg\j ` [ËXcki\j \]\d i`[\j [\ cX >l\iiX [\c =iXeZ j%

K8JHL<J

I\Z\iZX ` Z\ej [\ kfkj \cj \jgX`j ` \c\d\ekj gXki`dfe`Xcj ZfdXiZXcj i\cXZ`feXkj XdY \j[\m\e`d\ekj fZfii\^lkj Xc ccXi^ [\ cX >l\iiX [\c =iXeZ j% I\Z\iZX [\ cX [fZld\ekXZ` ` `e]fidXZ` e\Z\jj~i`\j g\i kXc [\ gi\j\ekXi \cj XZk`lj ` \jgX`j Zfdgc\kXd\ek Zfek\oklXc`kqXkj \e \c j\l g\i f[\ _`jk i`Z# X`o Zfd g\i kXc [Ëf]\i`i leX Zfdgc\kX \ogc`ZXZ` eXiiXk`mX [\cj \j[\m\e`d\ekj jlZZ\ kj# \]\d i`[\j# g\ijfeXk^\j ZcXl [\ cX _`jk i`X# m\jk`^`j \o`jk\ekj# \kZ% 8mXclXZ` [\ cË\jkXk [\ Zfej\imXZ` [\cj XZk`lj ` Xgc`ZXZ` [\ c\j d\jli\j [\ Zfe[`Z`feXd\ek e\Z\jj~i`\j g\i X cX j\mX m`j`kX% :i\XZ` [Ële Ôc Zfe[lZkfi f \ogc`ZXZ` eXiiXk`mX hl\ m\ik\Yi` \cj [`]\i\ekj \c\d\ekj ` f]\i\`o` leX gi\j\ekXZ` [\ Zfek`el kXk _fdf^ e`X% J\epXc`kqXZ` [\ cË`k`e\iXi` XdY `e[`ZXZ`fej [\c ZXd X j\^l`i ` XdY gcX]fej \ogc`ZXk`lj [\ cX k\d~k`ZX% <[`Z` [Ële dXk\i`Xc [\ gifdfZ` ` eXiiXZ` [\c efl `k`e\iXi` k\d~k`Z% <jkl[` [\ cX gfjj`Y`c`kXk [Ëf]\i`i le Zlij [\ ]fidXZ` \e ^l`Xk^\ kli jk`Z g\i f]\i`i m`j`k\j ^l`X[\j X \jZfcXij f Xcki\j g Yc`Zj%

F9A<:K@L

:i\Xi eflj \`ofj [Ë`ek\i j k\d~k`Z \e cX gi\j\ekXZ` ` gifdfZ` [\cj \c\d\ekj gXki`dfe`Xcj [Ë`ek\i j kli jk`Z%

M8CFI 8=<>@K

D`ccfiXi cX hlXc`kXk [\ cËf]\ikX kli jk`ZX ZfdXiZXc% =fd\ekXi cX i\mXcfiXZ` [\c gXki`dfe` ZfdXiZXc \eki\ cX gfYcXZ` [\ cX gi g`X ZfdXiZX%

ÁD9@K

@[\ek`kXk s Kli`jd\ s <Zfefd`X cfZXc

:FEK<OK

IliXc $ LiY~

ÁD9@K ;Ë8GC@:8:@ä

:fdXiZXc

K<ID@E@ ;Ë8GC@:8:@ä

D`ka~

G<I@F;@:@K8K

G\idXe\ek

K@GLJ ;Ë8:KFIJ :fejfiZ`j ` gXkifeXkj j\Zkfi`Xcj s 8jjfZ`XZ`fej gif]\jj`feXcj ` j`e[`ZXkj s 8[d`e`jkiXZ` cfZXc s 8[d`e`jkiXZ` ZfdXiZXc s K\`o`k XjjfZ`Xk`l s :\eki\j [Ë`em\jk`^XZ` ` ]fidXZ` s G\ijfe\j X k kfc `e[`m`[lXc GFJJ@9C< =@E8Ex8D<EK

M\li\ XgXikXk [\ i\Zlijfj Xc ÔeXc [\ cX c e`X \jkiXk ^`ZX%

@E;@:8;FIJ ;< J<>L@D<EK

EfdYi\ [Ë\c\d\ekj f \jgX`j Z\ejXkj i\cXZ`feXkj XdY cX k\d~k`ZX [\ cË`k`e\iXi`% HlXek`kXk ` hlXc`kXk [\ c\j ]fekj [fZld\ekXcj lk`c`kqX[\j g\i X cX Zfek\oklXc`kqX$ Z` ` \[`Z` [\ dXk\i`Xc [Ë`e]fidXZ` \ekfie cË`k`e\iXi`% <[`Z` ` [`]lj` [\c dXk\i`Xc `e]fidXk`l$gifdfZ`feXc% EfdYi\ [\ d\jli\j [\ Zfe[`Z`feXd\ek i\Xc`kqX[\j% EfdYi\ [\ g\ijfe\j hl\ m`j`k\e cË`k`e\iXi` [\jgi j [\ cX j\mX Zi\XZ` % <o`jk eZ`X [\ ^l`\j ` m`j`k\j ^l`X[\j g\i X ^ilgj%

G8@ s 8ZZ`fej

<:FEFD@8 @ KI<98CC 8G8IK8K ,1 KLI@JD< C<%((% 8GFJK8 G<I LE EFL DF;<C KLIàJK@: GIF>%)% M@E:LC8:@ä ;< CËF=<IK8 KLIàJK@:8 @ <C G8KI@DFE@ :FD8I:8C

)/0

<:K ((%)%0

:I<8:@ä ;ËLE @K@E<I8I@ K<DÁK@: <EKFIE <CJ <J:<E8I@J ?@JKçI@:J :FD8I:8CJ ;< C<J >L<II<J :8IC@E<J

;<J:I@G:@ä

:i\XZ` [ËleX ilkX ZfdXiZXc hl\ \j m\ik\Yi` \ekfie \cj \jZ\eXi`j [\ c\j YXkX$ cc\j# dfm`d\ekj [\ kifg\j ` [ËXcki\j \]\d i`[\j [\ c\j >l\ii\j :Xic`e\j%

K8JHL<J

I\Z\iZX ` Z\ej [\ kfkj \cj \jgX`j ` \c\d\ekj gXki`dfe`Xcj ZfdXiZXcj i\cXZ`feXkj XdY \j[\m\e`d\ekj fZfii\^lkj Xc ccXi^ [\ c\j >l\ii\j :Xic`e\j% I\Z\iZX [\ cX [fZld\ekXZ` ` `e]fidXZ` e\Z\jj~i`\j g\i kXc [\ gi\j\ekXi \cj XZk`lj ` \cj \jgX`j Zfdgc\kXd\ek Zfek\oklXc`kqXkj \e \c j\l g\i f[\ _`jk i`Z# X`o Zfd g\i kXc [Ëf]\i`i leX Zfdgc\kX \ogc`ZXZ` eXiiXk`mX [\cj \j[\m\e`d\ekj jlZZ\ kj# \]\d i`[\j# g\ijfeXk^\j ZcXl [\ cX _`jk i`X# m\jk`^`j \o`jk\ekj ` Xcki\j Xjg\Zk\j [Ë`ek\i j% 8mXclXZ` [\ cË\jkXk [\ Zfej\imXZ` [\cj XZk`lj ` Xgc`ZXZ` [\ c\j d\jli\j [\ Zfe[`Z`feXd\ek e\Z\jj~i`\j g\i X cX j\mX m`j`kX% :i\XZ` [Ële Ôc Zfe[lZkfi f \ogc`ZXZ` eXiiXk`mX hl\ m\ik\Yi` \cj [`]\i\ekj \c\d\ekj ` f]\i\`o` leX gi\j\ekXZ` [\ Zfek`el kXk _fdf^ e`X% J\epXc`kqXZ` [\ cË`k`e\iXi` XdY `e[`ZXZ`fej [\c ZXd X j\^l`i ` XdY gcX]fej \ogc`ZXk`lj [\ cX k\d~k`ZX% <[`Z` [Ële dXk\i`Xc [\ gifdfZ` ` eXiiXZ` [\c efl `k`e\iXi` k\d~k`Z% <jkl[` [\ cX gfjj`Y`c`kXk [Ëf]\i`i le Zlij [\ ]fidXZ` \e ^l`Xk^\ kli jk`Z g\i f]\i`i m`j`k\j ^l`X[\j X \jZfcXij f Xcki\j g Yc`Zj%

F9A<:K@L

:i\Xi eflj \`ofj [Ë`ek\i j k\d~k`Z \e cX gi\j\ekXZ` ` gifdfZ` [\cj \c\d\ekj gXki`dfe`Xcj [Ë`ek\i j kli jk`Z%

M8CFI 8=<>@K

D`ccfiXi cX hlXc`kXk [\ cËf]\ikX kli jk`ZX ZfdXiZXc% =fd\ekXi cX i\mXcfiXZ` [\c gXki`dfe` ZfdXiZXc \eki\ cX gfYcXZ` [\ cX gi g`X ZfdXiZX%

ÁD9@K

@[\ek`kXk s Kli`jd\ s <Zfefd`X cfZXc

:FEK<OK

IliXc $ LiY~

ÁD9@K ;Ë8GC@:8:@ä

:fdXiZXc

K<ID@E@ ;Ë8GC@:8:@ä

D`ka~

G<I@F;@:@K8K

G\idXe\ek

K@GLJ ;Ë8:KFIJ :fejfiZ`j ` gXkifeXkj j\Zkfi`Xcj s 8jjfZ`XZ`fej gif]\jj`feXcj ` j`e[`ZXkj s 8[d`e`jkiXZ` cfZXc s 8[d`e`jkiXZ` ZfdXiZXc s K\`o`k XjjfZ`Xk`l s :\eki\j [Ë`em\jk`^XZ` ` ]fidXZ` s G\ijfe\j X k kfc `e[`m`[lXc GFJJ@9C< =@E8Ex8D<EK

M\li\ XgXikXk [\ i\Zlijfj Xc ÔeXc [\ cX c e`X \jkiXk ^`ZX%

@E;@:8;FIJ ;< J<>L@D<EK

EfdYi\ [Ë\c\d\ekj f \jgX`j Z\ejXkj \e i\cXZ` XdY cX k\d~k`ZX [\ cË`k`e\iXi`% HlXek`kXk ` hlXc`kXk [\ c\j ]fekj [fZld\ekXcj lk`c`kqX[\j g\i X cX Zfek\oklXc`kqX$ Z` ` \[`Z` [\ dXk\i`Xc [Ë`e]fidXZ` \ekfie cË`k`e\iXi`% <[`Z` ` [`]lj` [\c dXk\i`Xc `e]fidXk`l$gifdfZ`feXc% EfdYi\ [\ d\jli\j [\ Zfe[`Z`feXd\ek i\Xc`kqX[\j% EfdYi\ [\ g\ijfe\j hl\ m`j`k\e cË`k`e\iXi` [\jgi j [\ cX j\mX Zi\XZ` % <o`jk eZ`X [\ ^l`\j ` m`j`k\j ^l`X[\j g\i X ^ilgj%

)0'

<:FEFD@8 @ KI<98CC 8ZZ`fej s G8@ 8G8IK8K ,1 KLI@JD< C<%((% 8GFJK8 G<I LE EFL DF;<C KLIàJK@: GIF>%)% M@E:LC8:@ä ;< CËF=<IK8 KLIàJK@:8 @ <C G8KI@DFE@ :FD8I:8C

<:K ((%)%('

:I<8:@ä ;ËLE @K@E<I8I@ K<DÁK@: <EKFIE <CJ <J:<E8I@J ?@JKçI@:J :FD8I:8CJ ;< C8 >L<II8 :@M@C @ <C D8HL@J

;<J:I@G:@ä

:i\XZ` [ËleX ilkX ZfdXiZXc hl\ \j m\ik\Yi` \ekfie \cj \jZ\eXi`j [\ c\j YXkX$ cc\j# dfm`d\ekj [\ kifg\j ` [ËXcki\j \]\d i`[\j ` \j[\m\e`d\ekj [\ cX >l\iiX :`m`c# cË\o`c` ` \c DXhl`j%

K8JHL<J

I\Z\iZX ` Z\ej [\ kfkj \cj \jgX`j ` \c\d\ekj gXki`dfe`Xcj ZfdXiZXcj i\cXZ`feXkj XdY \j[\m\e`d\ekj fZfii\^lkj Xc ccXi^ [\ cX >l\iiX :`m`c ` cX gfjk^l\iiX% I\Z\iZX [\ cX [fZld\ekXZ` ` `e]fidXZ` e\Z\jj~i`\j g\i kXc [\ gi\j\ekXi \cj XZk`lj ` \cj \jgX`j Zfdgc\kXd\ek Zfek\oklXc`kqXkj \e \c j\l g\i f[\ _`jk i`Z# X`o Zfd g\i kXc [Ëf]\i`i leX Zfdgc\kX \ogc`ZXZ` eXiiXk`mX [\cj \j[\m\e`d\ekj jlZZ\ kj# \]\d i`[\j# g\ijfeXk^\j ZcXl [\ cX _`jk i`X# m\jk`^`j \o`jk\ekj# \kZ% <cXYfiXi le i\Zlcc [\ ]fekj fiXcj g\i kXc [\ gi\j\imXi leX gXik [\ cX d\d i`X _`jk i`ZX i\]\i\ek X Xhl\jk g\i f[\ hl\ \eZXiX Zfej\imX cX gfYcXZ` [\ cX ZfdXiZX% 8mXclXZ` [\ cË\jkXk [\ Zfej\imXZ` [\cj XZk`lj ` Xgc`ZXZ` [\ c\j d\jli\j [\ Zfe[`Z`feXd\ek e\Z\jj~i`\j g\i X cX j\mX m`j`kX% :i\XZ` [Ële Ôc Zfe[lZkfi f \ogc`ZXZ` eXiiXk`mX hl\ m\ik\Yi` \cj [`]\i\ekj \c\d\ekj ` f]\i\`o` leX gi\j\ekXZ` [\ Zfek`el kXk _fdf^ e`X% J\epXc`kqXZ` [\ cË`k`e\iXi` XdY `e[`ZXZ`fej [\c ZXd X j\^l`i ` XdY gcX]fej \ogc`ZXk`lj [\ cX k\d~k`ZX% <[`Z` [Ële dXk\i`Xc [\ gifdfZ` ` eXiiXZ` [\c efl `k`e\iXi` k\d~k`Z% <jkl[` [\ cX gfjj`Y`c`kXk [Ëf]\i`i le Zlij [\ ]fidXZ` \e ^l`Xk^\ kli jk`Z g\i f]\i`i m`j`k\j ^l`X[\j X \jZfcXij f Xcki\j g Yc`Zj%

F9A<:K@L

:i\Xi eflj \`ofj [Ë`ek\i j k\d~k`Z \e cX gi\j\ekXZ` ` gifdfZ` [\cj \c\d\ekj gXki`dfe`Xcj [Ë`ek\i j kli jk`Z%

M8CFI 8=<>@K

D`ccfiXi cX hlXc`kXk [\ cËf]\ikX kli jk`ZX ZfdXiZXc% =fd\ekXi cX i\mXcfiXZ` [\c gXki`dfe` ZfdXiZXc \eki\ cX gfYcXZ` [\ cX gi g`X ZfdXiZX%

ÁD9@K

@[\ek`kXk s Kli`jd\ s <Zfefd`X cfZXc

:FEK<OK

IliXc $ LiY~

ÁD9@K ;Ë8GC@:8:@ä

:fdXiZXc

K<ID@E@ ;Ë8GC@:8:@ä

D`ka~

G<I@F;@:@K8K

G\idXe\ek

K@GLJ ;Ë8:KFIJ :fejfiZ`j ` gXkifeXkj j\Zkfi`Xcj s 8jjfZ`XZ`fej gif]\jj`feXcj ` j`e[`ZXkj s 8[d`e`jkiXZ` cfZXc s 8[d`e`jkiXZ` ZfdXiZXc s K\`o`k XjjfZ`Xk`l s :\eki\j [Ë`em\jk`^XZ` ` ]fidXZ` s G\ijfe\j X k kfc `e[`m`[lXc GFJJ@9C< =@E8Ex8D<EK

8al[\j X \ek`kXkj j\ej\ ÔeXc`kXk [\ clZi\# XalekXd\ekj ` Zfej\ccj ZfdXiZXcj# g\i X cX i\Xc`kqXZ` [ËXZk`m`kXkj Zfdd\dfiXk`m\j# [\ i\Z\iZX ` [`]lj` [\ cX d\d i`X _`jk i`ZX [\ cX ccl`kX g\i cX [\dfZi~Z`X% ;\gXikXd\ek [Ë@ek\i`fi# I\cXZ`fej @ej$ k`klZ`feXcj ` GXik`Z`gXZ` %

G8@ s 8ZZ`fej

@E;@:8;FIJ ;< J<>L@D<EK

<:FEFD@8 @ KI<98CC 8G8IK8K ,1 KLI@JD< C<%((% 8GFJK8 G<I LE EFL DF;<C KLIàJK@: GIF>%)% M@E:LC8:@ä ;< CËF=<IK8 KLIàJK@:8 @ <C G8KI@DFE@ :FD8I:8C

)0(

EfdYi\ [Ë\c\d\ekj f \jgX`j Z\ejXkj \e i\cXZ` X cX k\d~k`ZX [\ cË`k`e\iXi`% HlXek`kXk ` hlXc`kXk [\ c\j ]fekj [fZld\ekXcj lk`c`kqX[\j g\i X cX Zfek\oklXc`kqX$ Z` ` \[`Z` [\ dXk\i`Xc [Ë`e]fidXZ` \ekfie cË`k`e\iXi`% <[`Z` ` [`]lj` [\c dXk\i`Xc `e]fidXk`l$gifdfZ`feXc% EfdYi\ [\ d\jli\j [\ Zfe[`Z`feXd\ek i\Xc`kqX[\j% EfdYi\ [\ g\ijfe\j hl\ m`j`k\e cË`k`e\iXi` [\jgi j [\ cX j\mX Zi\XZ` % <o`jk eZ`X [\ ^l`\j ` m`j`k\j ^l`X[\j g\i X ^ilgj%

)0)

<:FEFD@8 @ KI<98CC 8ZZ`fej s G8@ 8G8IK8K ,1 KLI@JD< C<%((% 8GFJK8 G<I LE EFL DF;<C KLIàJK@: GIF>%)% M@E:LC8:@ä ;< CËF=<IK8 KLIàJK@:8 @ <C G8KI@DFE@ :FD8I:8C

<:K ((%)%((

:I<8:@ä ;ËLE @K@E<I8I@ K<DÁK@: <EKFIE <C G8KI@DFE@ E8KLI8C ;<C JFCJFEßJ @ C8 J<M8 ;@M<IJ@K8K

;<J:I@G:@ä

:i\XZ` [Ële `k`e\iXi` ZfdXiZXc hl\ \j m\ik\Yi` \ekfie cX [\jZfY\ikX [\cj ZfekiXjkfj ` i`hl\j\j [\cj [`]\i\ekj \ekfiej eXkliXcj [\c Jfcjfe j1 _~Y`kXk# ]XleX# m\^\kXZ` # ^\fcf^`X ` kfgfe d`X i\cXZ`feX[X%

K8JHL<J

J\c\ZZ` [Ë\jgX`j eXkliXcj hl\ g\id\k`e ZfekiXjkXi \cj [`]\i\ekj \ekfiej eXkliXcj \o`jk\ekj X cX ZfdXiZX# YXjXek$j\ \e c\j [`]\i eZ`\j X e`m\cc [Ë_~Y`kXk# ]XleX# m\^\kXZ` # ^\fcf^`X ` kfgfe d`X i\cXZ`feX[X% ;feXi i\cc\m~eZ`X Xcj \jgX`j hl\ ^Xl[\`o\e [Ële\j \jg\Z`Xcj Zfe[`Z`fej gX`jXk^ jk`hl\j% I\Z\iZX [\ cX [fZld\ekXZ` ` `e]fidXZ` e\Z\jj~i`\j g\i kXc [\ gi\j\ekXi c\j ZXiXZk\i jk`hl\j [\cj [`]\i\ekj \jgX`j XdY i`^fi g\i [\ dXe\iX gcXe\iX# `ek\c×c`^`Yc\ ` jljZ`kXek cË`ek\i j [\c g Yc`Z% :i\XZ` [Ële Ôc Zfe[lZkfi f \ogc`ZXZ` eXiiXk`mX hl\ m\ik\Yi` \cj [`]\i\ekj \c\d\ekj ` f]\i\`o` leX gi\j\ekXZ` [\ Zfek`el kXk _fdf^ e`X% <[`Z` [Ële dXk\i`Xc [\ gifdfZ` ` eXiiXZ` [\c efl `k`e\iXi` k\d~k`Z% <jkl[` [\ cX gfjj`Y`c`kXk [Ëf]\i`i le Zlij [\ ]fidXZ` \e ^l`Xk^\ kli jk`Z g\i f]\i`i m`j`k\j ^l`X[\j X \jZfcXij f Xcki\j g Yc`Zj%

F9A<:K@L

:i\Xi eflj \`ofj [Ë`ek\i j k\d~k`Z \e cX gi\j\ekXZ` ` gifdfZ` [\cj \c\d\ekj gXki`dfe`Xcj [Ë`ek\i j kli jk`Z%

M8CFI 8=<>@K

D`ccfiXi cX hlXc`kXk [\ cËf]\ikX kli jk`ZX ZfdXiZXc% =fd\ekXi cX i\mXcfiXZ` [\c gXki`dfe` ZfdXiZXc \eki\ cX gfYcXZ` [\ cX gi g`X ZfdXiZX%

ÁD9@K

@[\ek`kXk s Kli`jd\ s <Zfefd`X cfZXc

:FEK<OK

IliXc

ÁD9@K ;Ë8GC@:8:@ä

:fdXiZXc

K<ID@E@ ;Ë8GC@:8:@ä

D`ka~

G<I@F;@:@K8K

G\idXe\ek

K@GLJ ;Ë8:KFIJ :fejfiZ`j ` gXkifeXkj j\Zkfi`Xcj s 8jjfZ`XZ`fej gif]\jj`feXcj ` j`e[`ZXkj s 8[d`e`jkiXZ` cfZXc s 8[d`e`jkiXZ` ZfdXiZXc s K\`o`k XjjfZ`Xk`l s :\eki\j [Ë`em\jk`^XZ` ` ]fidXZ` s G\ijfe\j X k kfc `e[`m`[lXc GFJJ@9C< =@E8Ex8D<EK

8al[\j X gifa\Zk\j d\[`XdY`\ekXcj [\jk`eX[\j X \ek`kXkj j\ej\ ~e`d [\ clZi\% FYiX JfZ`Xc :XaX DX[i`[% 8al[\j X cX i\Xc`kqXZ` [ËXZk`m`kXkj d\[`XdY`\ekXcj [\jk`eX[\j X g\ijfe\j ali [`$ hl\j# g Yc`hl\j f gi`mX[\j# j\ej\ ~e`d [\ clZi\% =le[XZ` e 9`f[`m\ij`[X[% 8alkj g\i X cX i\Xc`kqXZ` [\ gifa\Zk\j [\ Zfej\imXZ` ` \[lZXZ` XdY`\ekXc# [\jk`$ eXkj X \ek`kXkj j\ej\ ~e`d [\ clZi\# XalekXd\ekj ` Xcki\j \ej cfZXcj% =le[XZ` K\ii`$ kfi` ` GX`jXk^\% :X`oX :XkXclepX%

@E;@:8;FIJ ;< J<>L@D<EK

EfdYi\ [Ë\jgX`j Z\ejXkj \e i\cXZ` XdY cX k\d~k`ZX [\ cË`k`e\iXi`% HlXek`kXk ` hlXc`kXk [\ c\j ]fekj [fZld\ekXcj lk`c`kqX[\j g\i X cX Zfek\oklXc`kqXZ` ` \[`Z` [\ dXk\i`Xc [Ë`e]fidXZ` \ekfie cË`k`e\iXi`% <[`Z` ` [`]lj` [\c dXk\i`Xc `e]fidXk`l$gifdfZ`feXc% EfdYi\ [\ d\jli\j [\ Zfe[`Z`feXd\ek i\Xc`kqX[\j% EfdYi\ [\ g\ijfe\j hl\ m`j`k\e cË`k`e\iXi` [\jgi j [\ cX j\mX Zi\XZ` % <o`jk eZ`X [\ ^l`\j ` m`j`k\j ^l`X[\j g\i X ^ilgj%

G8@ s 8ZZ`fej

<:FEFD@8 @ KI<98CC 8G8IK8K ,1 KLI@JD< C<%((% 8GFJK8 G<I LE EFL DF;<C KLIàJK@: GIF>%)% M@E:LC8:@ä ;< CËF=<IK8 KLIàJK@:8 @ <C G8KI@DFE@ :FD8I:8C

)0*

<:K ((%)%()

:I<8:@ä ;ËLE @K@E<I8I@ K<DÁK@: <EKFIE <C G8KI@DFE@ 8IHL@K<:KçE@: IFDÁE@: ;< C8 :FD8I:8

;<J:I@G:@ä

:i\XZ` [ËleX ilkX ZfdXiZXc hl\ \j m\ik\Yi` \ekfie cX m`j`kX [Ë\c\d\ekj gX$ ki`dfe`Xcj [ËXihl`k\ZkliX ifd~e`ZX%

K8JHL<J

I\Z\iZX ` Z\ej [\ kfkj \cj \c\d\ekj gXki`dfe`Xcj ZfdXiZXcj [ËXihl`k\ZkliX ifd~e`ZX% I\Z\iZX [\ cX [fZld\ekXZ` ` `e]fidXZ` e\Z\jj~i`\j g\i kXc [\ gi\j\ekXi \cj XZk`lj Zfdgc\kXd\ek Zfek\oklXc`kqXkj \e \c j\l g\i f[\ _`jk i`Z [\ Zi\XZ` # X`o Zfd g\i kXc [Ëf]\i`i leX Zfdgc\kX \ogc`ZXZ` eXiiXk`mX [\ c\j j\m\j ZXiXZk\i jk`hl\j ` i\cc\m~eZ`X Xihl`k\Zk e`ZX% 8mXclXZ` [\ cË\jkXk [\ Zfej\imXZ` [\cj XZk`lj ` Xgc`ZXZ` [\ c\j d\jli\j [\ Zfe[`Z`feXd\ek e\Z\jj~i`\j g\i X cX j\mX m`j`kX% :i\XZ` [Ële Ôc Zfe[lZkfi f \ogc`ZXZ` eXiiXk`mX hl\ m\ik\Yi` \cj [`]\i\ekj \c\d\ekj ` f]\i\`o` leX gi\j\ekXZ` [\ Zfek`el kXk _fdf^ e`X% <[`Z` [Ële dXk\i`Xc [\ gifdfZ` ` eXiiXZ` [\c efl `k`e\iXi` k\d~k`Z% <jkl[` [\ cX gfjj`Y`c`kXk [Ëf]\i`i le Zlij [\ ]fidXZ` \e ^l`Xk^\ kli jk`Z g\i f]\i`i m`j`k\j ^l`X[\j X \jZfcXij f Xcki\j g Yc`Zj%

F9A<:K@L

:i\Xi eflj \`ofj [Ë`ek\i j k\d~k`Z \e cX gi\j\ekXZ` ` gifdfZ` [\cj \c\d\ekj gXki`dfe`Xcj [Ë`ek\i j kli jk`Z%

M8CFI 8=<>@K

D`ccfiXi cX hlXc`kXk [\ cËf]\ikX kli jk`ZX ZfdXiZXc% =fd\ekXi cX i\mXcfiXZ` [\c gXki`dfe` ZfdXiZXc \eki\ cX gfYcXZ` [\ cX gi g`X ZfdXiZX%

ÁD9@K

@[\ek`kXk s Kli`jd\ s <Zfefd`X cfZXc

:FEK<OK

IliXc

ÁD9@K ;Ë8GC@:8:@ä

:fdXiZXc

K<ID@E@ ;Ë8GC@:8:@ä

D`ka~

G<I@F;@:@K8K

G\idXe\ek

K@GLJ ;Ë8:KFIJ :fejfiZ`j ` gXkifeXkj j\Zkfi`Xcj s 8jjfZ`XZ`fej gif]\jj`feXcj ` j`e[`ZXkj s 8[d`e`jkiXZ` cfZXc s 8[d`e`jkiXZ` ZfdXiZXc s K\`o`k XjjfZ`Xk`l s :\eki\j [Ë`em\jk`^XZ` ` ]fidXZ` s G\ijfe\j X k kfc `e[`m`[lXc GFJJ@9C< =@E8Ex8D<EK

JlYm\eZ`fej g\i X cX Zfej\imXZ` gi\m\ek`mX ` cX Zfej\imXZ` $i\jkXliXZ` [\cj Y ej ZlckliXcj dfYc\j [\c gXki`dfe` ZlckliXc ZXkXc~% ;\gXikXd\ek [\ :lckliX ` D`kaXej [\ :fdle`ZXZ` %

@E;@:8;FIJ ;< J<>L@D<EK

EfdYi\ [Ë\c\d\ekj Z\ejXkj \e i\cXZ` XdY cX k\d~k`ZX [\ cË`k`e\iXi`% HlXek`kXk ` hlXc`kXk [\ c\j ]fekj [fZld\ekXcj lk`c`kqX[\j g\i X cX Zfek\oklXc`kqX$ Z` ` \[`Z` [\ dXk\i`Xc [Ë`e]fidXZ` \ekfie cË`k`e\iXi`% <[`Z` ` [`]lj` [\c dXk\i`Xc `e]fidXk`l$gifdfZ`feXc% EfdYi\ [\ d\jli\j [\ Zfe[`Z`feXd\ek i\Xc`kqX[\j% EfdYi\ [\ g\ijfe\j hl\ m`j`k\e cË`k`e\iXi` [\jgi j [\ cX j\mX Zi\XZ` % <o`jk eZ`X [\ ^l`\j ` m`j`k\j ^l`X[\j g\i X ^ilgj%

)0+

<:FEFD@8 @ KI<98CC 8ZZ`fej s G8@ 8G8IK8K ,1 KLI@JD< C<%((% 8GFJK8 G<I LE EFL DF;<C KLIàJK@: GIF>%)% M@E:LC8:@ä ;< CËF=<IK8 KLIàJK@:8 @ <C G8KI@DFE@ :FD8I:8C

<:K ((%)%(*

:I<8:@ä ;ËLE @K@E<I8I@ K<DÁK@: <EKFIE <C CC<>8K ;< D@K<J @ CC<><E;<J @ C8 J<M8 M@E:LC8:@ä 8D9 C8 KFGFEàD@8 :FD8I:8C

;<J:I@G:@ä

:i\XZ` [Ële `k`e\iXi` hl\ \j m\ik\Yi` \ekfie cX m`j`kX [Ë\jZ\eXi`j XdY kfg $ e`dj i\cXZ`feXkj XdY \cj d`k\j ` cc\^\e[\j kiX[`Z`feXcj [\ cX ZfdXiZX%

K8JHL<J

I\Z\iZX YXjX[X \e \c i\Zlcc [\ ]fekj fiXcj hl\ g\id\k` Zfdg`cXi c\j m`m eZ`\j _`jk i`hl\j [\ cX ^\ek ^iXe# X`o Zfd \c cc\^Xk [\ kiX[`Z`fej# cc\^\e[\j ` d`k\j [\ cX ZfdXiZX% M\li\ XZZ` @;G )%(%,1 I\Zlcc [\ ]fekj fiXcj 8e~c`j` [\cj \jgX`j ` kfg e`dj m`eZlcXkj X Xc^leX d\eX [\ i\cXk i\jlckXek [\ cX i\Z\iZX \e ]fekj fiXcj% 8mXclXZ` [\ cË\jkXk [\ Zfej\imXZ` [\cj XZk`lj \e ZXj [\ kiXZkXi$j\ [\ ZfejkilZZ`fej ` Xgc`ZXZ` [\ c\j d\jli\j [\ Zfe[`Z`feXd\ek e\Z\jj~i`\j g\i X cX m`j`kX [\cj \jgX`j1 gcX]fej \ogc`ZXk`lj# Zfealekj \jZlck i`Zj f Xcki\j% :i\XZ` [Ële Ôc Zfe[lZkfi f \ogc`ZXZ` eXiiXk`mX hl\ m\ik\Yi` \cj [`]\i\ekj \c\d\ekj ` f]\i\`o` leX gi\j\ekXZ` [\ Zfek`el kXk _fdf^ e`X% <[`Z` [Ële dXk\i`Xc [\ gifdfZ` ` eXiiXZ` [\ cX efmX ilkX k\d~k`ZX% <jkl[` [\ cX gfjj`Y`c`kXk [Ëf]\i`i le Zlij [\ ]fidXZ` \e ^l`Xk^\ kli jk`Z g\i f]\i`i m`j`k\j ^l`X[\j X \jZfcXij f Xcki\j g Yc`Zj%

F9A<:K@L

:i\Xi eflj \`ofj [Ë`ek\i j \e cX gi\j\ekXZ` ` gifdfZ` [\cj \c\d\ekj gXki`dfe`Xcj [Ë`ek\i j kli jk`Z%

M8CFI 8=<>@K

=fd\ekXi cX i\mXcfiXZ` [\c gXki`dfe` ZfdXiZXc \eki\ cX gfYcXZ` [\ cX gi g`X ZfdXiZX% D`ccfiXi cX hlXc`kXk [\ cËf]\ikX kli jk`ZX ZfdXiZXc%

ÁD9@K

@[\ek`kXk s Kli`jd\ s <Zfefd`X cfZXc

:FEK<OK

IliXc

ÁD9@K ;Ë8GC@:8:@ä

:fdXiZXc

K<ID@E@ ;Ë8GC@:8:@ä

D`ka~

G<I@F;@:@K8K

G\idXe\ek

K@GLJ ;Ë8:KFIJ :fejfiZ`j ` gXkifeXkj j\Zkfi`Xcj s 8jjfZ`XZ`fej gif]\jj`feXcj ` j`e[`ZXkj s 8[d`e`jkiXZ` cfZXc s 8[d`e`jkiXZ` ZfdXiZXc s K\`o`k XjjfZ`Xk`l s :\eki\j [Ë`em\jk`^XZ` ` ]fidXZ` s G\ijfe\j X k kfc `e[`m`[lXc GFJJ@9C< =@E8Ex8D<EK

JlYm\eZ`fej X \ek`kXkj cfZXcj hl\ gif^iXd`e XZk`m`kXkj ZlckliXcj i\cXZ`feX[\j XdY cX ZlckliX gfglcXi ` kiX[`Z`feXc% ;\gXikXd\ek [\ :lckliX ` D`kaXej [\ :f$ dle`ZXZ` % 9\hl\j g\i X cX i\Xc`kqXZ` [\ ki\YXccj [\ i\Z\iZX jfYi\ \c gXki`dfe` \kefc ^`Z [\ :XkXclepX% ;\gXikXd\ek [\ :lckliX ` D`kaXej [\ :fdle`ZXZ` %

@E;@:8;FIJ ;< J<>L@D<EK

EfdYi\ [Ë\c\d\ekj f \jgX`j Z\ejXkj i\cXZ`feXkj XdY cX k\d~k`ZX [\ cË`k`e\iXi`% HlXek`kXk ` hlXc`kXk [\ c\j ]fekj [fZld\ekXcj lk`c`kqX[\j g\i X cX Zfek\oklXc`kqX$ Z` ` \[`Z` [\ dXk\i`Xc [Ë`e]fidXZ` \ekfie cË`k`e\iXi`% <[`Z` ` [`]lj` [\c dXk\i`Xc `e]fidXk`l$gifdfZ`feXc% EfdYi\ [\ d\jli\j [\ Zfe[`Z`feXd\ek i\Xc`kqX[\j% EfdYi\ [\ g\ijfe\j hl\ m`j`k\e cË`k`e\iXi` [\jgi j [\ cX j\mX Zi\XZ` % <o`jk eZ`X [\ ^l`\j ` m`j`k\j ^l`X[\j g\i X ^ilgj%

G8@ s 8ZZ`fej

<:FEFD@8 @ KI<98CC 8G8IK8K ,1 KLI@JD< C<%((% 8GFJK8 G<I LE EFL DF;<C KLIàJK@: GIF>%)% M@E:LC8:@ä ;< CËF=<IK8 KLIàJK@:8 @ <C G8KI@DFE@ :FD8I:8C

)0,

<:K ((%)%(+

F=<IK8 ;< M@J@K<J >L@8;<J 8CJ F9I8;FIJ 8IK<J8E8CJ ;< C8 :FD8I:8

;<J:I@G:@ä

:i\XZ` [Ële `k`e\iXi` ZfdXiZXc hl\ \j m\ik\Yi` \ekfie cËXZk`m`kXk Xik\jXeXc \o`jk\ek# \cj gifZ\[`d\ekj [\ gif[lZZ` \dgiXkj ` \c mXcfi hl\ i\gi\j\ek\e%

K8JHL<J

I\Z\iZX [ËXik\jXej `ek\i\jjXkj X gXik`Z`gXi \e cX `e`Z`Xk`mX% 8ik`ZlcXZ` [ËleX f]\ikX hl\ Zfek\dgc` \cj [`]\i\ekj k`glj [ËXZk`m`kXk \o`jk\ekj% :fej`[\iXZ` [\ cX gfjj`Y`c`kXk [Ëf]\i`i ZXeXcj [\ m\e[X [`i\ZkX [\c gif[lZk\ Xik\jXeXc \e c\j m`j`k\j% :i\XZ` [Ële Ôc Zfe[lZkfi f \ogc`ZXZ` eXiiXk`mX hl\ m\ik\Yi` c\j [`]\i\ekj XZk`m`kXkj# X`o Zfd \c j\l fi`^\e _`jk i`Z# [\j\emfclgXd\ek ` m`^ eZ`X XZklXc% <[`Z` [Ële dXk\i`Xc [\ gifdfZ` ` eXiiXZ` [\c efl `k`e\iXi` k\d~k`Z% <jkl[` [\ cX gfjj`Y`c`kXk [Ëf]\i`i m`j`k\j ^l`X[\j X \jZfcXij f Xcki\j g Yc`Zj%

F9A<:K@L

:i\Xi eflj \`ofj [Ë`ek\i j k\d~k`Z \e cX gi\j\ekXZ` ` gifdfZ` [\cj \c\d\ekj gXki`dfe`Xcj [Ë`ek\i j kli jk`Z%

M8CFI 8=<>@K

Gfk\eZ`Xi cËXZk`m`kXk Xik\jXeXc ZfdXiZXc ` cX j\mX m`XY`c`kXk \Zfe d`ZX% D`ccfiXi cX hlXc`kXk [\ cËf]\ikX kli jk`ZX ZfdXiZXc% =fd\ekXi cX i\mXcfiXZ` [\c gXki`dfe` ZfdXiZXc \eki\ cX gfYcXZ` [\ cX gi g`X ZfdXiZX%

ÁD9@K

@[\ek`kXk s Kli`jd\ s <Zfefd`X cfZXc s 8ik\jXe`X

:FEK<OK

IliXc $ LiY~

ÁD9@K ;Ë8GC@:8:@ä

:fdXiZXc

K<ID@E@ ;Ë8GC@:8:@ä

D`ka~

G<I@F;@:@K8K

G\idXe\ek

K@GLJ ;Ë8:KFIJ :fejfiZ`j ` gXkifeXkj j\Zkfi`Xcj s 8jjfZ`XZ`fej gif]\jj`feXcj ` j`e[`ZXkj s 8[d`e`jkiXZ` cfZXc s 8[d`e`jkiXZ` ZfdXiZXc s K\`o`k XjjfZ`Xk`l s :\eki\j [Ë`em\jk`^XZ` ` ]fidXZ` s G\ijfe\j X k kfc `e[`m`[lXc GFJJ@9C< =@E8Ex8D<EK

M\li\ XgXikXk [\ i\Zlijfj Xc ÔeXc [\ cX c e`X \jkiXk ^`ZX%

@E;@:8;FIJ ;< J<>L@D<EK

EfdYi\ ` [`m\ij`kXk [ËXik\jXej gXik`Z`gXekj \e cË`k`e\iXi`% <[`Z` ` [`]lj` [\c dXk\i`Xc `e]fidXk`l$gifdfZ`feXc% EfdYi\ [\ g\ijfe\j hl\ m`j`k\e cË`k`e\iXi` [\jgi j [\ cX j\mX Zi\XZ` % Mfcld [\ m\e[X [\ gif[lZk\ Xik\j~ \e c\j m`j`k\j% <o`jk eZ`X [\ m`j`k\j ^l`X[\j g\i X ^ilgj%

)0-

<:FEFD@8 @ KI<98CC 8ZZ`fej s G8@ 8G8IK8K ,1 KLI@JD< C<%((% 8GFJK8 G<I LE EFL DF;<C KLIàJK@: GIF>%)% M@E:LC8:@ä ;< CËF=<IK8 KLIàJK@:8 @ <C G8KI@DFE@ :FD8I:8C

<:K ((%)%(,

<JKL;@ ;< C8 M@89@C@K8K G<I 8 CË<JK89C@D<EK ;< EFLJ :<EKI<J ;Ë@EK<IGI<K8:@ä

;<J:I@G:@ä

<jkl[` [\ cX m`XY`c`kXk [\ Zi\Xi Xc^le :\eki\ [Ë@ek\igi\kXZ` \ekfie c\j k\$ d~k`hl\j gifgfjX[\j g\i Xcj eflj `k`e\iXi`j# f Y jfYi\ Xc^le Xcki\ Xjg\Zk\ [\jkXZXk [\ cX ZlckliX ` \c gXki`dfe` [\c Jfcjfe j%

K8JHL<J

;\k\ZZ` [\cj XZkfij `ek\i\jjXkj X [\j\emfclgXi cË\jkl[`% 8e~c`j` [\ cX k\d~k`ZX jfYi\ cX hlXc Zi\Xi \c efl :\eki\ [Ë@ek\igi\kXZ` % <e Xhl\jk j\ek`k# X d j [\ c\j gifgfjk\j [\ eflj `k`e\iXi`j k\d~k`Zj# mXcfiXZ` kXdY [\cj ~dY`kj [\ cX ZlckliX gfglcXi ` kiX[`Z`feXc [\ cX ZfdXiZX% Gi`fi`kqXZ` [\ cX j`e^lcXi`kXk [\ cX k\d~k`ZX X XYfi[Xi# X`o Zfd \c d\iZXk \o`jk\ek Xc hlXc \j gf[i`X \eZXd`eXi% 8e~c`j` [\ c\j gfjj`Y`c`kXkj [ËXgifÔkXd\ek [Ë\[`ÔZ`j aX \o`jk\ekj g\i X cËXccfkaXd\ek [\c :\eki\2 Zfek\dgcXi cX gfjj`Y`c`kXk [\ Zi\Xi le Zfem\e` XdY \c JXeklXi` [\c D`iXZc\ Çf Xcki\j \jgX`jÇ g\i X cËXgifÔkXd\ek [\ c\j j\m\j `ejkXc×cXZ`fej% Gi\jjlgfjk ` \jkl[` [\ cË\o`jk eZ`X [\ m`\j [\ ÔeXe Xd\ek g\i X cX ZfejkilZZ` f Zfe[`Z`feXd\ek [\c :\eki\ ` \cj \hl`gXd\ekj ` Xcki\j i\Zlijfj e\Z\jjXi`j g\i Xc j\l ]leZ`feXd\ek% GlYc`ZXZ` [\ cË\jkl[` ` mXcfiXZ` [\cj i\jlckXkj% @dglcj# j` jË\jZXl# [\ c\j gifgfjk\j jfi^`[\j ` i\Z\iZX [\ i\Zlijfj g\i X cX ]lkliX `dgc\d\ekXZ` %

F9A<:K@L

:i\Xi eflj XZk`lj \e cX gi\j\ekXZ` ` gifdfZ` [\cj \c\d\ekj gXki`dfe`Xcj [Ë`ek\i j kli jk`Z%

M8CFI 8=<>@K

D`ccfiXi cX hlXc`kXk [\ cËf]\ikX kli jk`ZX ZfdXiZXc% =fd\ekXi cX i\mXcfiXZ` [\c gXki`dfe` ZfdXiZXc \eki\ cX gfYcXZ` [\ cX gi g`X ZfdXiZX%

ÁD9@K

@[\ek`kXk s Kli`jd\ s <Zfefd`X cfZXc

:FEK<OK

IliXc $ LiY~

ÁD9@K ;Ë8GC@:8:@ä

Dle`Z`gXc

K<ID@E@ ;Ë8GC@:8:@ä

CcXi^

G<I@F;@:@K8K

GleklXc

K@GLJ ;Ë8:KFIJ :fejfiZ`j ` gXkifeXkj j\Zkfi`Xcj s 8jjfZ`XZ`fej gif]\jj`feXcj ` j`e[`ZXkj s 8[d`e`jkiXZ` cfZXc s 8[d`e`jkiXZ` ZfdXiZXc s K\`o`k XjjfZ`Xk`l s :\eki\j [Ë`em\jk`^XZ` ` ]fidXZ` s G\ijfe\j X k kfc `e[`m`[lXc GFJJ@9C< =@E8Ex8D<EK

M\li\ XgXikXk [\ i\Zlijfj Xc ÔeXc [\ cX c e`X \jkiXk ^`ZX%

@E;@:8;FIJ ;< J<>L@D<EK

EfdYi\ ` [`m\ij`kXk [\cj XZkfij gifdfkfij ` gXik`Z`gXekj% EfdYi\ [\ gifgfjk\j ` ^iXl [\ ZfeZi\Z` [\ c\j dXk\`o\j% ;\Ôe`Z` [\ d\iZXkj ` [\Ôe`Z` [\ cX m`XY`c`kXk \Zfe d`ZX [\c Z\eki\% >iXl [\ [`]lj` [\ cË\jkl[` ` [\ mXcfiXZ` [\ c\j gifgfjk\j jfi^`[\j%

G8@ s 8ZZ`fej

I<:LIJFJ @ =FEKJ ;< =@E8Ex8D<EK

<:FEFD@8 @ KI<98CC 8G8IK8K ,1 KLI@JD< C<%((% 8GFJK8 G<I LE EFL DF;<C KLIàJK@:

)0.

(%JL9M<E:@FEJ :FDLE<J 8 KFK<J C<J 8::@FEJ ;< C8 CàE@8 <JKI8Kß>@:8 JlYm\eZ`fej Xcj :fej\ccj :fdXiZXcj g\i X cX j\epXc`kqXZ` [Ë`k`e\iXi`j kli jk`Zj iliXcj1 ;`i\ZZ` >\e\iXc [\ Kli`jd\2 ;\gXikXd\ek [Ë@eefmXZ` # Le`m\ij`kXkj ` <dgi\jX [\ cX >\e\iXc`kXk [\ :XkXclepX% 8al[\j X \ej cfZXcj# X^ilgXZ`fej [\ dle`Z`g`j f ZfejfiZ`j g\i X cX Zi\XZ` ` Xik`ZlcXZ` [\ gif[lZk\ kli jk`Z k\ii`kfi`Xc [ËXZfi[ XdY \c hl\ gi\m\l \c GcX \jkiXk ^`Z [\c kli`jd\ X :XkXclepX )'',$)'('% ;\gXikXd\ek [Ë@eefmXZ` # Le`m\ij`kXkj ` <dgi\jX% 8al[\j X \ek`kXkj d`ok\j cfZXcj XdY \c j\Zkfi gi`mXk g\i `dglcjXi \cj gifZ\jjfj [\ gcXe`ÔZXZ` \jkiXk ^`ZX# ^\jk` ` gifdfZ` [\cj [\jk`ej kli jk`Zj% D`e`jk\i` [Ë`e[ jki`X# Kli`jd\ ` :fd\i % Gif^iXdX [\ ]fd\ek k\ii`kfi`Xc [\c kli`jd\% ;\gXikXd\ek [Ë@eefmXZ` # Le`m\ij`kXkj ` <dgi\jX% =fd\ek [ËXZk`m`kXkj kli jk`hl\j% D\jliX *(* [`ej \c Gif^iXdX [\ ;\j\emfclgXd\ek IliXc )''.$)'(*% ;\gXikXd\ek [Ë8^i`ZlckliX# 8c`d\ekXZ` ` 8ZZ` IliXc% 8al[\j X c\j `em\ij`fej# `eZcfjfj \cj gifa\Zk\j k Ze`Zj# [\jk`eX[\j X cX Zi\XZ` [Ëf]\ikX kli jk`ZX Zfdgc\d\ek~i`X X cX [ËXccfkaXd\ek kli jk`Z# g\i kXc [\ Zi\Xi# f]\i`i ` d`ccfiXi j\im\`j ` XZk`m`kXkj [\ kli`jd\ XZk`l# ZlckliXc# ^Xjkife d`Z# [\ eXkliX# [\ jXclk ` Xcki\j XZk`m`kXkj [Ë`ek\i j kli jk`Z hl\ gifdf^l`e cX [`m\ij`ÔZXZ` [\ cËf]\ikX kli jk`ZX# d`kaXe Xek cX Zi\XZ` [\ efm\j \dgi\j\j XdY Xhl\jkX ÔeXc`kXk f cËXdgc`XZ` [\ c\j c e`\j [\ e\^fZ` [Ë\dgi\j\j aX \o`jk\ekj% GcX[\kli )'',$)'('% ;\gXikXd\ek [Ë@eefmXZ` # Le`m\ij`kXkj ` <dgi\jX% 8al[\j X cX i\Zlg\iXZ` ` Zfej\imXZ` [\c gXki`dfe` iliXc X^i`ZlckliX# iXdX[\i`X ` `e]iX\jkilZkliX kiX[`Z`feXc # [\jk`eX[\j X XjjfZ`XZ`fej# ]le[XZ`fej ` \ek`kXkj j\ej\ ~e`d [\ clZi\ hl\ [\j\emfclg`e XZk`m`kXkj [\ mfclekXi`Xk XdY`\ekXc% 8al[\j Xc MfclekXi`Xk 8dY`\ekXc MFC:8D % FYiX JfZ`Xc :XaX D\[`k\ii}e\X% JlYm\eZ`fej g\i XZk`m`kXkj [\ c\j XjjfZ`XZ`fej alm\e`cj f [\ c\j \ek`kXkj j\ej\ ÔeXc`kXk [\ clZi\ hl\ ]XZ`e j\im\`j X cX afm\eklk% ;\gXikXd\ek [Ë8ZZ` JfZ`Xc ` :`lkX[Xe`X% JlYm\eZ`fej X \ek`kXkj g\i Xc ]fd\ek ` cX gifdfZ` [\ ZXdgj [\ ki\YXcc g\i X afm\j hl\ \j ]XZ`e X :XkXclepX% ;\gXikXd\ek [Ë8ZZ` JfZ`Xc ` :`lkX[Xe`X% 8alkj X XZk`m`kXkj Z m`hl\j ` [Ë`ek\i j Zfdle`kXi`# [\jk`eXkj X \ek`kXkj j\ej\ ~e`d [\ clZi\% ;\gXikXd\ek [\ Gi\j`[ eZ`X% ;`glkXZ` [\ Cc\`[X% 8alkj X gifa\Zk\j [Ë`ek\im\eZ` Zfdle`kXi`j# Z m`Zj ` [\ ]fd\ek [\c mfclekXi`Xk# [\jk`eXkj X \ek`kXkj j\ej\ ~e`d [\ clZi\% J\Zi\kXi`X [Ë8ZZ` :`lkX[XeX% ;\gXikXd\ek [\ >fm\ieXZ` % 8al[\j X gifa\Zk\j ZlckliXcj [\ i\Zlg\iXZ` [\c gXki`dfe`# [\jk`eX[\j X \ek`kXkj j\ej\ ~e`d [\ clZi\% FYiX JfZ`Xc :X`oX JXYX[\cc% JlYm\eZ`fej g\i X gifa\Zk\j [\ gifdfZ` \Zfe d`ZX ` [\j\emfclgXd\ek cfZXc# [\jk`eX[\j X \ej cfZXcj [\ c\j ZfdXihl\j [\ Cc\`[X ` \cj j\lj fi^Xe`jd\j Xlk efdj# \ek`kXkj# ZfigfiXZ`fej ` `ejk`klZ`fej% GXkifeXk [\ GifdfZ` <Zfe d`ZX GIFD<:F % ;`glkXZ` [\ Cc\`[X% 8alkj X c\j XZklXZ`fej hl\ ef j`^l`e `eZcfj\j \e \c gif^iXdX [ËXZklXZ` ZfdXiZXc Zfii\jgfe\ek# [\jk`eXkj X \ej g Yc`Zj# dXeZfdle`kXkj ` ZfejfiZ`j%

)0/

<:FEFD@8 @ KI<98CC 8G8IK8K ,1 KLI@JD< C<%((% 8GFJK8 G<I LE EFL DF;<C KLIàJK@:

8ZZ`fej s G8@

GcX e`Z [ËfYi\j ` j\im\`j )''/$)'() % ;\gXikXd\ek [\ >fm\ieXZ` ` 8[d`e`jkiXZ`fej G Yc`hl\j% 8alkj X cË\cXYfiXZ` [Ë\jkl[`j [\ d\iZXk ` ZXdgXep\j g\i X cX gifdfZ` cfZXc# [\jk`eXkj X \ej cfZXcj ` X c\j \ek`kXkj [\g\e[\ekj f m`eZlcX[\j X leX X[d`e`jkiXZ` cfZXc% J\im\` [ËFZlgXZ` [\ :XkXclepX% ;\gXikXd\ek [\ Ki\YXcc% JlYm\eZ`fej [\jk`eX[\j X cX ZfekiXZkXZ` [\ ki\YXccX[fij&i\j [\jfZlgXkj& [\j g\i X cX i\Xc`kqXZ` [ËfYi\j ` j\im\`j [Ë`ek\i j ^\e\iXc ` jfZ`Xc# [`i`^`[\j X \ej g Yc`Zj ` fi^Xe`jd\j Xlk efdj# le`m\ij`kXkj ` \ek`kXkj j\ej\ ~e`d [\ clZi\% J\im\` [ËFZlgXZ` [\ :XkXclepX% ;\gXikXd\ek [\ Ki\YXcc% JlYm\eZ`fej [\jk`eX[\j Xcj gifa\Zk\j hl\ Zfek`e^l`e d\jli\j X[i\ X[\j X cX Zi\XZ` [\ ccfZj [\ ki\YXcc \e \c dXiZ [\cj eflj aXZ`d\ekj [ËfZlgXZ` # [\jk`eX[\j X \ek`kXkj j\ej\ ÔeXc`kXk clZiXk`mX# c\j \ek`kXkj cfZXcj ` c\j \ek`kXkj [\g\e[\ekj f m`eZlcX[\j X Xhl\jk\j% J\im\` [ËFZlgXZ` [\ :XkXclepX% ;\gXikXd\ek [\ Ki\YXcc% 8alkj X gifa\Zk\j [\ i\Z\iZX [ËXYXjk cfZXc ` ZfdXiZXc 8:FD # [\jk`eXkj X `ejk`klZ`fej g Yc`hl\j ZfdXiZXcj ` cfZXcj# `ejk`klZ`fej ` \ek`kXkj ZlckliXc `&f Z`\ek Ôhl\j [Ë~dY`k cfZXc f ZfdXiZXc j\ej\ ~e`d [\ clZi\ hl\ k`e^l`e \eki\ c\j j\m\j XZk`m`kXkj gi`eZ`gXcj cX `em\jk`^XZ` ` \cj Z\eki\j [Ë\ej\epXd\ek j\Zle[Xi`% 8^ eZ`X [\ >\jk` [Ë8alkj Le`m\ij`kXi`j ` [\ I\Z\iZX% 8^\ekj [ËfZlgXZ` ` [\j\emfclgXd\ek cfZXc 8F;C # [\jk`eXkj X \ej cfZXcj f g\i \ek`kXkj [\g\e[\ekj f m`eZlcX[\j X leX X[d`e`jkiXZ` cfZXc% J\im\` [ËFZlgXZ` [\ :XkXclepX [\c ;\gXikXd\ek [\ Ki\YXcc% JlYm\eZ`fej g\i X XZklXZ`fej [\ [`eXd`kqXZ` k\ii`kfi`Xc X c\j ZfdXihl\j [\ dlekXepX [\jk`eX[\j X Zfej\ccj ZfdXiZXcj# dle`Z`g`j# \ek`kXkj dle`Z`gXcj [\jZ\ekiXc`kqX[\j ` dXeZfdle`kXkj [\ c\j ZfdXihl\j [\ dlekXepX% ;`i\ZZ` >\e\iXc [Ë8ihl`k\ZkliX ` GX`jXk^\ [\c ;\gXikXd\ek [\ Gfc k`ZX K\ii`kfi`Xc ` FYi\j G Yc`hl\j%

)% GIFA<:K<J# <OG<I@ßE:@<J @ I<:LIJFJ FI>8E@KQ8K@LJ

<jkl[` \jkiXk ^`Z [\ kli`jd\ [\ cX MXcc [\ Cfi[Ë% ;Xkq`iX ;\m\cfgd\ek J\im`Z\j# )''.% GcX [`i\Zkfi kli jk`Z [\ JfcjfeX )''0$)'()Ë% >ilg :\im\i # )''/% LeX \jkiXk ^`X k\ii`kfi`Xc [\ gXki`dfe` ` kli`jd\ ZlckliXc ` \Zfc ^`Z g\i Xc Jfcjfe jË% :\eki\ [Ë<jkl[`j CXZ\kXej# :K=: ` :fej\cc :fdXiZXc# )'',% nnn%cXZ\kXej%fi^&;fZld\ekj )'XZk`m`kXkj&]lcc )'[\ )'ilkX%g[] GcX \jkiXk ^`Z [\c kli`jd\ X :XkXclepX )'',$)'('Ë% >\e\iXc`kXk [\ :XkXclepX# )'',% >l`o # ;% \[% # E`ZfcXl# A%# CXiilp# O%# :fc\cc# A%# IfZXjgXeX# I%# DX Xj# ;% ` ;\m`j# A%% Ê<c D\[` EXkliXc [\c Jfcjfe j% M\^\kXZ` # ÕfiX# ]XleX m\ik\YiX[X ` \jgX`j [Ë`ek\i jË% :K=:% GlYc`ZXZ`fej ` <[`Z`fej Le`m\ij`kXk [\ 9XiZ\cfeX# )''/% >l`o # ;%# If[i ^l\q# D% ` IfZXjgXeX# I%% Ê<jgX`j [Ë`ek\i j eXkliXc `

G8@ s 8ZZ`fej

<:FEFD@8 @ KI<98CC 8G8IK8K ,1 KLI@JD< C<%((% 8GFJK8 G<I LE EFL DF;<C KLIàJK@:

)00

\jg Z`\j [\ ÕfiX ` ]XleX gi`fi`k~i`\j [\c Jfcjfe jË% Fgg`[ld e d% +% g~^%(,$ +*% :\eki\ [Ë<jkl[`j CXZ\kXej# )''-% <jkl[` [\ cËXihl`k\ZkliX gfglcXi [\ cX >XiifkoX# \c Jfcjfe j# \c MXcc\jg`i ` cË8c^l\iË% =le[XZ` DXj ` K\iiX# )''-% CX m`[X \e \c d\[` iliXc [\c Jfcjfe j [liXek \c j\^c\ OO ` cX j\mX i\cXZ` XdY cË\mfclZ` [\c d\[` eXkliXcË% >ilg EXkliX [\c Jfcjfe j% <jkl[` \e Zlij% >ilg EXkliX [\c Jfcjfe j% <c Jfcjfe j1EXkliX ` ZlckliX Xc Y\cc d`^ [\ :XkXclepXË% @em\ekXi` [\c gXki`dfe` ZlckliXc ` eXkliXc [\c Jfcjfe j% :\eki\ [Ë<jkl[`j CXZ\kXej# )''/% ;`]\i\ekj dXk\i`Xcj [\ gifdfZ` kli jk`ZX \[`kXkj g\c GXkifeXk :fdXiZXc [\ Kli`jd\% Gifa\Zk\ ÊGi\j\imXi ` [`]fe[i\ cX d\d i`X2 Jfcjfe j (0*($(0./Ë% :\eki\ [Ë<jkl[`j CXZ\kXej% nnn%cXZ\kXej%fi^&d\dfi`X >l`X [\cj \jZ\eXi`j [\ cX ^l\iiX [\c =iXeZ j X :XkXclepX% nnn%^\eZXk% ZXk&[`l\&[fZ&[fZV*-+0'/--V(%g[] :Xd [\cj 9fej_fd\j% nnn%ZXd`[\cjYfej_fd\j%Zfd& 8cki\j dfjki\j [\ kli`jd\ ZlckliXc X :XkXclepX% nnn%kli`jd\[\ZXkXclepX% Zfd&ZlckliX >Xjkifk\ZX1 >Xjkifefd`X ZXkXcXeX# gif[lZk\j cfZXcj ` kli`jd\ \Zf^Xjkife $ d`Z% nnn%^Xjkifk\ZX%ZXk Gc~efcj [\ c\j ilk\j ZfdXiZXcj \o`jk\ekj% GXkifeXk :fdXiZXc [\ Kli`jd\% IlkX [\c gXjkfi g\cj gfYc\j [\c GXccXij% CX G\kaX[X% nnn%cXilkX[\cgXjkfi% Zfd&ZXk&[\jZi`gZ`f%_kd J\e[\ij [\c GXccXij JfY`i~% j\e[\ijgXccXijjfY`iX%Zfd >\fgfikXc [\c GXccXij JfY`i~% GfikXc [\ dXg\j% fjcf%^\f[XkX%\j&gXccXijj$ fY`iX @e`Z`Xk`mX Ê:Xie\k IliXcË [\ cX :ffi[`eXZ` IliXc [\ :XkXclepX :IL: % nnn%ZXie\kiliXc%ZXk&`e[\o%_kd nnn%ZilZ%`e]f GXkifeXk :fdXiZXc [\ Kli`jd\% nnn%\cjfcjfe\j`em`kX%Zfd GXkifeXk [\ Kli`jd\ [\ c\j K\ii\j [\ Cc\`[X% 8iX Cc\`[X nnn%cc\`[Xkli% Zfd GXkifeXk [\ GifdfZ` <Zfe d`ZX [\ cX ;`glkXZ` [\ Cc\`[X% nnn% gifdfZ`f\Zfefd`ZX%ZXk <dgi\jX Dle`Z`gXc [\ Kli`jd\ [\ JfcjfeX% FÔZ`eX [\ Kli`jd\ [\ JfcjfeX% FÔZ`eX [\ Kli`jd\ [\ JXek Ccfi\e [\ Dfilepj% :\eki\ 9KK Jfcjfe j$MXcc [\ Cfi[% nnn%Z\eki\Ykkjfcjfe\j$mXcc[\cfi[% Zfd :\eki\ [Ë@ek\igi\kXZ` [\c Jfcjfe j% GXkifeXk :fdXiZXc [\ Kli`jd\ [\c Jfcjfe j% :\eki\ [\ EXkliX [ËF[ e% f[\e%[[c%e\k&Z\eki\eXkliX <Zfdlj\l [\ c\j MXccj [ËÁe\l% nnn%\Zfdlj\l%Zfd&(&ZXkXcX&`e[\o%_kd Kli`jd\ IliXc 8jjfZ`Xk [\c Jfcjfe j% KI8J% 8jjfZ`XZ` g\i X cX GifdfZ` [\cj Gif[lZk\j 8ik\jXej ` [\ HlXc`kXk [\c Jfcjfe j% nnn%Xik\jXej[\cjfcjfe\j%Zfd >l`X [Ë<ek`kXkj [\c Jfcjfe j% nnn%jfcjfe\jm`l%`e]f <dgi\jXi`j g\i Xc Jfcjfe j% nnn%\dgi\jXi`jjfcjfe\j%fi^ :fejfiZ` [\ GifdfZ` Kli jk`ZX [\ cË8ckX 8ef`X1 nnn%XckXXef`X%`e]f

*''

<:FEFD@8 @ KI<98CC 8G8IK8K ,1 KLI@JD< C<%((% 8GFJK8 G<I LE EFL DF;<C KLIàJK@:

8ZZ`fej s G8@

:fejfiZ` [\c Kli`jd\ [\c MXcc j FZZ`[\ekXc1 nnn%kli`jd\mXcc\jfZZ`[\ekXc% fi^ :fejfiZ` [\ Kli`jd\ [\ cË8ck 9\i^l\[~1 nnn%XckY\i^l\[X%ZXk =le[XZ` [Ë<jkl[`j Jlg\i`fij [ËFcfk1 nnn%]\j%fcfk%ZXk >ilg [Ë`em\jk`^XZ` ÊKLI@;8IË# Kli`jd\ ` Efm\j ;`e~d`hl\j JfZ`fk\ii`kfi`Xcj X Ái\\j IliXcj% Le`m\ij`kXk 8lk efdX [\ 9XiZ\cfeX% >ilg [\ I\Z\iZX \e ;\j\emfclgXd\ek IliXc Æ;IL89$% Le`m\ij`kXk 8lk efdX [\ 9XiZ\cfeX% nnn%lXY%\j :\eki\ [\ ;\j\emfclgXd\ek IliXc [\ :XkXclepX $:\[i`ZXk$% nnn% Z\[i`ZXk%ZXk =le[XZ` [\c D e IliXc# Ái\X [\ D\[` 8dY`\ek% nnn%]di%ZXk 8jjfZ`XZ` [\ Gif[lZkfij <Zfc ^`Zj [\c 9X^\j# 9\i^l\[~ ` Jfcjfe j% :\eki\ K\Zefc ^`Z =fi\jkXc [\ :XkXclepX% nnn%Zk]Z%ZXk

9cfZ * @;<EK@K8K @ G8KI@DFE@

G8@J8K>< :LCKLI8C (% DXek\e`d\ek [\c gXki`dfe` iliXc# eXkliXc ` Xihl`k\Zk e`Z )% MXcfi`kqXZ` [\c gXki`dfe` iliXc# eXkliXc ` Xihl`k\Zk e`Z *% =fd\ek [\ mXcfij ` XZk`kl[j jfZ`fXdY`\ekXcd\ek i\jgfejXYc\j @;<EK@K8K :FC×C<:K@M8 +% <e]fik`d\ek [\ cX `e[\ek`kXk [\ ^ e\i\ ,% MXcfi`kqXZ` [\ cX ZlckliX gfglcXi ` \c k\`o`k XjjfZ`Xk`l

9cfZ * @;<EK@K8K @ G8KI@DFE@

G8@J8K>< :LCKLI8C

(% DXek\e`d\ek [\c gXki`dfe` iliXc# eXkliXc ` Xihl`k\Zk e`Z

*'+

8ZZ`fej s G8@

G8@ s 8ZZ`fej

@;<EK@K8K @ G8KI@DFE@ *', 8G8IK8K (1 G8@J8K>< :LCKLI8C C<%(% D8EK<E@D<EK ;<C G8KI@DFE@ ILI8C# E8KLI8C @ 8IHL@K<:KçE@: GIF>%(% EFM<J <@E<J ;< GIFK<::@ä ;<C G8KI@DFE@ ILI8C# E8KLI8C @ 8IHL@K<:KçE@:

@;G (%(%(

GC8 G<I 8 C8 I<:LG<I8:@ä ;< CË8IHL@K<:KLI8 ILI8C

;<J:I@G:@ä

<cXYfiXZ` [Ële gcX hl\ ^XiXek\`o` \c dXek\e`d\ek `# j` j e\Z\jjXi`# cX i\j$ kXliXZ` # [\ [\k\id`eXkj \c\d\ekj [\ cËXihl`k\ZkliX iliXc [\cj dle`Z`g`j% Gi\j\ekX [`]\i\ekj \`ofj1 $ J\ej`Y`c`kqXZ` \ekfie \c gXki`dfe` ZfdXiZXc ` ^\jk` [ËleX f]\ikX ]fidXk`$ mX m`eZlcX[X X Z\eki\j \[lZXk`lj ]fidXcj ` ef ]fidXcj% $ I\Zlg\iXZ` [\ cËXihl`k\ZkliX iliXc1 i\jkXliXZ` ` j\epXc`kqXZ` [\ cËXihl`k\ZkliX iliXc% <c gcX gcXek\aX cX gfjj`Y`c`kXk [Ëf]\i`i ZfekiXgi\jkXZ`fej Xcj gifg`\kXi`j g\i Xc dXek\e`d\ek [\ cËXihl`k\ZkliX iliXc%

K8JHL<J

8ZklXc`kqXZ` [\cj `em\ekXi`j gXki`dfe`Xcj \o`jk\ekj% :XdgXepX [\ j\ej`Y`c`kqXZ` g\i X cX Zfej\imXZ` [\ cËXihl`k\ZkliX iliXc% 8e~c`j` [\cj \c\d\ekj Xihl`k\Zk e`Zj gi`fi`kXi`j X Zfej\imXi `&f i\Zlg\iXi% :\ekiXc`kqXZ` [\ c\j \dgi\j\j hl\ gf[\e f]\i`i XZk`m`kXkj [\ i\jkXliXZ` ` Z\iZX [\ m`\j [\ ÔeXe Xd\ek% :Xikf^iXÔX [\ cX lY`ZXZ` [\cj \c\d\ekj Xihl`k\Zk e`Zj% <cXYfiXZ` [ËleX f]\ikX ]fidXk`mX g\i X cX mXcfiXZ` [\c gXki`dfe` ` gif$ gfjkX Xcj X^\ekj `dgc`ZXkj m\li\ XZZ` @;G *%(%(1 GcX [Ë<[lZXZ` <Zfc ^`ZX % <jkl[` \ekfie \jkiXk ^`\j [\ i\mXcfiXZ` [\ cËXihl`k\ZkliX iliXc ` d\ZXe`j$ d\j [\ j\^l`d\ek% <cXYfiXZ` [\ gifgfjk\j% 8e~c`j` [\ cX gfjj`Y`c`kXk [Ë`ek\^iXZ` X `e`Z`Xk`m\j \o`jk\ekj m\li\ XZZ` <:K (%(%*1 9Xj\ [\ [X[\j [Ë\jkl[`j [\c Jfcjfe j# XZZ` <:K ((%(%(1 GcX \jkiXk $ ^`Z [\ kli`jd\# XZZ` @;G )%(%)1 =fej g\i X cX d`ccfiX [\c gXki`dfe` ZfdXiZXc# XZZ` @;G )%(%(1 :\eki\ [Ë`ek\igi\kXZ` [\c gXki`dfe`# ` XZZ` @;G (%(%,1 <cXYf$ iXZ` [\ cX ZXikX [\ gX`jXk^\ [\c Jfcjfe j % GlYc`ZXZ` # [`]lj` ` `dgc\d\ekXZ` [\c gcX%

F9A<:K@L

I\Zlg\iXi \c Yfe \jkXk [\ cËXihl`k\ZkliX iliXc ZfejkilZZ`fej [\ g\[iX j\ZX# ZX$ YXe\j f Xcki\j %

M8CFI 8=<>@K

@eZi\d\ekXi \cj XZk`lj [`eXd`kqX[fij [\c k\ii`kfi`% @eZi\d\ekXi c\j gfjj`Y`c`kXkj [\ m`eZlcXi kli`jd\# fZ` ` XZk`m`kXkj ZlckliXcj XdY \c gXki`dfe`% :i\Xi ccfZj [\ ki\YXcc% D`ccfiXi c\j gfjj`Y`c`kXkj [\ [`m\ij`ÔZXZ` [\ cX i\e[X X^i~i`X% D`ccfiXi cX mXcfiXZ` ` Zfe\`o\d\ek [\c gXki`dfe` ZfdXiZXc ` cX g\iZ\gZ` jfZ`Xc [\ cX gX^\j`X% <e]fik`i cX `[\ek`kXk Zfc×c\Zk`mX%

ÁD9@K

:lckliX s FZ` s @[\ek`kXk s Kli`jd\ s <[lZXZ` s =fidXZ` %

:FEK<OK

IliXc

ÁD9@K ;Ë8GC@:8:@ä

JlgiXdle`Z`gXc :fdXiZXc

K<ID@E@ ;Ë8GC@:8:@ä

:lik

G<I@F;@:@K8K

G\idXe\ek

K@GLJ ;Ë8:KFIJ K\`o`k XjjfZ`Xk`l s 8[d`e`jkiXZ` ZfdXiZXc s 8[d`e`jkiXZ` cfZXc s 8jjfZ`X$ Z`fej gif]\jj`feXcj ` j`e[`ZXkj s @e`Z`Xk`mX \dgi\jXi`Xc gi`mX[X s :fejfiZ`j ` gXkifeXkj j\Zkfi`Xcj

*'-

@;<EK@K8K @ G8KI@DFE@ 8ZZ`fej s G8@ 8G8IK8K (1 G8@J8K>< :LCKLI8C C<%(% D8EK<E@D<EK ;<C G8KI@DFE@ ILI8C# E8KLI8C @ 8IHL@K<:KçE@: GIF>%(% EFM<J <@E<J ;< GIFK<::@ä ;<C G8KI@DFE@ ILI8C# E8KLI8C @ 8IHL@K<:KçE@:

GFJJ@9C< =@E8Ex8D<EK

8al[X X cX Zfej\imXZ` ` d`ccfiX [\c gXki`dfe` iliXc# [\jk`eX[X X g\ijfe\j ] j`hl\j f ali [`hl\j gi`mX[\j% :femfZXk i`X g\e[\ek [\ glYc`ZXi$j\% Gif$ ^iXdX C<8;<I% ;\gXikXd\ek [Ë8^i`ZlckliX# 8c`d\ekXZ` ` 8ZZ` IliXc% 8al[X Xc ]fd\ek [ËXZk`m`kXkj kli jk`hl\j# [\jk`eX[X X g\ijfe\j ] j`hl\j f ali [`hl\j gi`mX[\j% :femfZXk i`X g\e[\ek [\ glYc`ZXi$j\% Gif^iXdX C<8$ ;<I% ;\gXikXd\ek [Ë8^i`ZlckliX# 8c`d\ekXZ` ` 8ZZ` IliXc% 8alkj g\i X cX i\Xc`kqXZ` [\ gifa\Zk\j ZlckliXcj% Gif^iXdX1 GXki`dfe` df$ Yc\ f `ddfYc\ [\ ZX`i\ Xik jk`Z# dfeld\ekXc# Xihl`k\Zk e`Z# Xihl\fc ^`Z ` _`jkfi`Zf[fZld\ekXc# [\jk`eXk X \ek`kXkj g Yc`hl\j f gi`mX[\j j\ej\ X]Xep [\ clZi\% FYiX JfZ`Xc :X`oX :XkXclepX% 8alkj X gif^iXd\j ZlckliXcj% Gif^iXdX1 GXki`dfe` Xihl`k\Zk e`Z# [\jk`eXk X \ek`kXkj j\ej\ ~e`d [\ clZi\% FYiX JfZ`Xc :X`oX JXYX[\cc% 8al[\j X cX i\Zlg\iXZ` ` Zfej\imXZ` [\c gXki`dfe` iliXc X^i`ZlckliX# iX$ dX[\i`X ` `e]iX\jkilZkliX kiX[`Z`feXc # [\jk`eX[\j X \ek`kXkj j\ej\ ~e`d [\ clZi\% 8al[\j Xc MfclekXi`Xk 8dY`\ekXc MFC:8D % FYiX JfZ`Xc :XaX D\$ [`k\ii}e\X% JlYm\eZ`fej g\i X cX Zfej\imXZ` gi\m\ek`mX ` cX Zfej\imXZ` $i\jkXliXZ` [\cj Y ej ZlckliXcj dfYc\j [\c gXki`dfe` ZlckliXc ZXkXc~# [\jk`eX[\j X \ej cfZXcj [\ :XkXclepX# \cj fi^Xe`jd\j hl\ \e [\g\e\e# \cj ZfejfiZ`j cfZXcj# c\j ]le[XZ`fej ` c\j Xcki\j \ek`kXkj gi`mX[\j j\ej\ ÔeXc`kXk [\ clZi\% ;\gXikX$ d\ek [\ :lckliX ` D`kaXej [\ :fdle`ZXZ` % JlYm\eZ`fej [\jk`eX[\j Xcj gifa\Zk\j hl\ Zfek`e^l`e d\jli\j X[i\ X[\j X cX Zi\XZ` [\ ccfZj [\ ki\YXcc \e \c dXiZ [\cj eflj aXZ`d\ekj [ËfZlgXZ` # [\jk`eX[\j X \ek`kXkj j\ej\ ÔeXc`kXk clZiXk`mX# c\j \ek`kXkj cfZXcj ` c\j \ek`kXkj [\g\e[\ekj f m`eZlcX[\j X Xhl\jk\j% J\im\` [ËFZlgXZ` [\ :XkXclepX% ;\$ gXikXd\ek [\ Ki\YXcc% JlYm\eZ`fej X \ek`kXkj g\i Xc ]fd\ek ` cX gifdfZ` [\ ZXdgj [\ ki\YXcc g\i X afm\j# [\jk`eX[\j X \ek`kXkj `ejZi`k\j Xc :\ej [Ë<ek`kXkj Alm\e`cj% J\Zi\kXi`X [\ Afm\eklk% ;\gXikXd\ek [Ë8ZZ` JfZ`Xc ` :`lkX[Xe`X%

@E;@:8;FIJ ;< J<>L@D<EK

EfdYi\ ` g\iÔc [\cj Xjj`jk\ekj X c\j afieX[\j [\ ZXdgXepX [\ j\ej`Y`c`k$ qXZ` % EfdYi\ ` g\iÔc [\ gXik`Z`gXekj \e cË\cXYfiXZ` [\c gcX% >iXl [ËXZZ\gkXZ` jfZ`Xc [\c gcX% EfdYi\ [\ gifa\Zk\j [\ i\_XY`c`kXZ` ` Zfej\imXZ` `dglcjXkj% EfdYi\ [\ gifa\Zk\j m`eZlcXkj X `e`Z`Xk`m\j kli jk`hl\j%

G8@ s 8ZZ`fej

@;<EK@K8K @ G8KI@DFE@ *'.

8G8IK8K (1 G8@J8K>< :LCKLI8C C<%(% D8EK<E@D<EK ;<C G8KI@DFE@ ILI8C# E8KLI8C @ 8IHL@K<:KçE@: GIF>%(% EFM<J <@E<J ;< GIFK<::@ä ;<C G8KI@DFE@ ILI8C# E8KLI8C @ 8IHL@K<:KçE@:

@;G (%(%)

<JKL;@ ;< CË<JK8K ;< :FEJ<IM8:@ä ;<C G8@J8K$ >< 8>I8I@

;<J:I@G:@ä

<cXYfiXZ` [Ële \jkl[` hl\ `[\ek`Ôhl` \cj \jgX`j X^iXi`j [\^iX[Xkj ` Xhl\ccj hl\ i\hl\i\`o`e `ek\im\eZ` % CË\jkl[` j\ Z\ekiXi~ \e \c gX`jXk^\ X^iXi` dfjX`Z X^if]fi\jkXc ` `eZcfli~ \cj giXkj [\ dlekXepX%

K8JHL<J

DfY`c`kqXZ` [\cj X^\ekj `dgc`ZXkj% I\Zfg`cXZ` [\cj \jkl[`j \o`jk\ekj X cX ZfdXiZX m\li\ XZZ` <:K (%(%*1 9Xj\ [\ [X[\j [Ë\jkl[`j [\c Jfcjfe j % ;\k\ZZ` [\ c\j le`kXkj gX`jXk^ jk`hl\j [\ cX ZfdXiZX ` Xe~c`j` [\c j\l \jkXk [\ Zfej\imXZ` ` [\ cX i\cXZ` \eki\ \cc\j% MXcfiXZ` [\ c\j ZfeZclj`fej ` \cXYfiXZ` [\ gifgfjk\j% :\iZX [\ i\Zlijfj g\i X `dgc\d\ekXi$c\j% M`eZlcXZ` [\cj i\jlckXkj X `e`Z`Xk`m\j \o`jk\ekj m\li\ XZZ` <:K (%(%*1 9Xj\ [\ [X[\j [Ë\jkl[`j [\c Jfcjfe j# XZZ` <:K ((%(%(1 GcX \jkiXk ^`Z [\ kli`jd\# XZZ` @;G )%(%)1 =fej g\i X cX d`ccfiX [\c gXki`dfe` ZfdXiZXc# XZZ` @;G )%(%(1 :\eki\ [Ë`ek\igi\kXZ` [\c gXki`dfe`# ` XZZ` @;G (%(%,1 <cXYfiXZ` [\ cX ZXikX [\ gX`jXk^\ [\c Jfcjfe j % GlYc`ZXZ` ` [`]lj` [\cj i\jlckXkj%

F9A<:K@L

D`ccfiXi cË\jkXk [\c gX`jXk^\ X^if]fi\jkXc%

M8CFI 8=<>@K

@eZi\d\ekXi \cj XZk`lj [\ [`eXd`kqX[fij [\c k\ii`kfi`% @eZ\ek`mXi \cj gifa\Zk\j [Ë\[lZXZ` \Zfc ^`ZX ` [\ kli`jd\ i\jgfejXYc\% D`ccfiXi c\j gfjj`Y`c`kXkj [\ [`m\ij`ÔZXZ` [\ cX i\e[X X^i~i`X% D`ccfiXi cX mXcfiXZ` [\c gXki`dfe` ZfdXiZXc ` cX g\iZ\gZ` jfZ`Xc [\ cX gX$ ^\j`X% D`ccfiXi \c gX`jXk^\ ZlckliXc% D`ccfiXi cX `[\ek`kXk Zfc×c\Zk`mX%

ÁD9@K

@[\ek`kXk s :lckliX s I\Zlijfj eXkliXcj%

:FEK<OK

IliXc

ÁD9@K ;Ë8GC@:8:@ä

:fdXiZXc

K<ID@E@ ;Ë8GC@:8:@ä

:lik $ D`ka~

G<I@F;@:@K8K

GleklXc

K@GLJ ;Ë8:KFIJ 8jjfZ`XZ`fej gif]\jj`feXcj ` j`e[`ZXkj s K\`o`k XjjfZ`Xk`l s 8[d`e`jkiXZ` Zf$ dXiZXc s 8[d`e`jkiXZ` cfZXc s :\eki\j [Ë`em\jk`^XZ` ` ]fidXZ` s :fejfiZ`j ` gXkifeXkj j\Zkfi`Xcj GFJJ@9C< =@E8Ex8D<EK

8alkj X gifa\Zk\j [\ i\Z\iZX [ËXYXjk cfZXc ` ZfdXiZXc 8:FD # [\jk`eXkj X `ejk`klZ`fej g Yc`hl\j ZfdXiZXcj ` cfZXcj# `ejk`klZ`fej ` \ek`kXkj ZlckliXcj `&f Z`\ek Ôhl\j [Ë~dY`k cfZXc f ZfdXiZXc j\ej\ ~e`d [\ clZi\ hl\ k`e^l`e \eki\ c\j j\m\j XZk`m`kXkj gi`eZ`gXcj cX `em\jk`^XZ` # \cj Z\eki\j [Ë\ej\epXd\ek j\$ Zle[Xi`% 8^ eZ`X [ËXalkj le`m\ij`kXi`j ` [\ I\Z\iZX% 8alkj g\i Xc ÔeXe Xd\ek [ËXZklXZ`fej \e cË~dY`k [\ cX [`mlc^XZ` Z`\ek Ô$ ZX 8:;: # [\jk`eXkj X `em\jk`^X[fij&\j X[jZi`k\j X le`m\ij`kXkj ZXkXcXe\j# X Z\eki\j [Ë`em\jk`^XZ` ` X Xcki\j `ejk`klZ`fej g Yc`hl\j f gi`mX[\j j\ej\ ~e`d [\ clZi\ [\ :XkXclepX% 8^ eZ`X [\ >\jk` [Ë8alkj Le`m\ij`kXi`j ` [\ I\Z\iZX%

*'/

@;<EK@K8K @ G8KI@DFE@ 8ZZ`fej s G8@ 8G8IK8K (1 G8@J8K>< :LCKLI8C C<%(% D8EK<E@D<EK ;<C G8KI@DFE@ ILI8C# E8KLI8C @ 8IHL@K<:KçE@: GIF>%(% EFM<J <@E<J ;< GIFK<::@ä ;<C G8KI@DFE@ ILI8C# E8KLI8C @ 8IHL@K<:KçE@:

:femfZXk i`X [ËXal[\j X gifa\Zk\j [Ë`em\jk`^XZ` ` [\j\emfclgXd\ek# \e \c dXiZ [\c ÊGcXe EXZ`feXc [\ @em\jk`^XZ` e :`\ek ÔZX# ;\jXiifccf \ @eefmX$ Z` e K\Zefc ^`ZX )''/$)'((Ë% JlYj\Zkfi Ê>\jk` ` èj jfjk\e`Yc\ [\cj I\Zlijfj EXkliXcjË% ;\jk`eX[\j X `em\jk`^X[fij&\j# X Z\eki\j [Ë`em\jk`^XZ` ` X Xcki\j `ejk`klZ`fej g Yc`hl\j f gi`mX[\j j\ej\ ~e`d [\ clZi\ ` XdY ~e`d [\ clZi\% D`e`jk\i` [\ D\[` 8dY`\ek# D\[` IliXc ` DXi % @E;@:8;FIJ ;< J<>L@D<EK

EfdYi\ ` g\iÔc [\cj Xjj`jk\ekj Xcj XZk\j `e`Z`Xcj% EfdYi\ ` g\iÔc [\cj gXik`Z`gXekj \e cË\jkl[`% EfdYi\ [\ gifa\Zk\j [Ë`ek\im\eZ` [lkj X k\id\ ` ^iXl [\ m`eZlcXZ` XdY `e`Z`Xk`m\j [\ kli`jd\# \[lZXk`m\j f Xcki\j%

G8@ s 8ZZ`fej

@;<EK@K8K @ G8KI@DFE@ *'0 8G8IK8K (1 G8@J8K>< :LCKLI8C C<%(% D8EK<E@D<EK ;<C G8KI@DFE@ ILI8C# E8KLI8C @ 8IHL@K<:KçE@: GIF>%(% EFM<J <@E<J ;< GIFK<::@ä ;<C G8KI@DFE@ ILI8C# E8KLI8C @ 8IHL@K<:KçE@:

@;G (%(%*

GC8 ;< :FEJ<IM8:@ä ;< QFE<J ?LD@;<J

;<J:I@G:@ä

GcXe`ÔZXZ` [\ cX i\Zlg\iXZ` [\ qfe\j _ld`[\j [\ cX ZfdXiZX YXjj\j# df$ cc\i\j# YfjZfj [\ i`Y\iX ` Xcki\j Zfd X XZk`l [`eXd`kqX[fi [\c k\ii`kfi`% <c gcX `eZcfli~ XZZ`fej \[lZXk`m\j# ]fidXk`m\j ` [\ i\Zlg\iXZ` %

K8JHL<J

@em\ekXi` [\ c\j qfe\j _ld`[\j [\ cX ZfdXiZX ` [\c j\l \jkXk m\li\ XZZ` @;G (%(%)1 <jkl[` [\ cË\jkXk [\ Zfej\imXZ` [\c gX`jXk^\ X^iXi` % J ek\j` [\cj i\jlckXkj ` [\k\ZZ` [\cj \jgX`j XdY d j gi`fi`kXk [Ë`ek\im\eZ` % :Xikf^iXÔX [\ c\j qfe\j _ld`[\j [\ cX ZfdXiZX% <jkl[` \ekfie c\j \jkiXk ^`\j [\ i\mXcfiXZ` [\ c\j qfe\j _ld`[\j% <cXYfiXZ` [\ gifgfjk\j [Ë`ek\im\eZ` ` \[lZXk`m\j [\jk`eX[\j X \ek`kXkj [Ë\[lZXZ` ]fidXc ` ef ]fidXc m\li\ XZZ` @;G *%(%(1 GcX [Ë<[lZXZ` <Zfc $ ^`ZX % :\ekiXc`kqXZ` [\ c\j \dgi\j\j f g\ijfe\j hl\ gf[\e k`iXi \e[XmXek \cj gifa\Zk\j [\ Zfej\imXZ` `&f i\jkXliXZ` # ` gifgfjkX [Ë`eZclj` \e kXcc\ij fZl$ gXZ`feXcj ` Xcki\j gif^iXd\j [\ ]fidXZ` fZlgXZ`feXc% :\ekiXc`kqXZ` [\cj i\Zlijfj e\Z\jjXi`j g\i Xcj gifa\Zk\j [\ Zfej\imXZ` ` i\jkXliXZ` `# j` j e\Z\jjXi`# Zi\XZ` [\ eflj d\ZXe`jd\j [ËXZfdgXepXd\ek ` [\ Zljk [`X [\c k\ii`kfi`% M`eZlcXZ` [\cj i\jlckXkj X `e`Z`Xk`m\j \o`jk\ekj m\li\ XZZ` <:K (%(%*1 9Xj\ [\ [X[\j [Ë\jkl[`j [\c Jfcjfe j# XZZ` <:K ((%(%(1GcX \jkiXk ^`Z [\ kli`jd\# XZZ` @;G )%(%)1 =fej g\i X cX d`ccfiX [\c gXki`dfe` ZfdXiZXc# XZZ` @;G )%(%(1 :\eki\ [Ë`ek\igi\kXZ` [\c gXki`dfe`# ` XZZ` @;G (%(%,1 <cXYfiXZ` [\ cX ZXikX [\ gX`jXk^\ [\c Jfcjfe j % GlYc`ZXZ` # [`]lj` ` `dgc\d\ekXZ` [\c gcX% :XdgXepX [\ dfY`c`kqXZ` g\i X cX gXik`Z`gXZ` [\ cX jfZ`\kXk%

F9A<:K@L

I\Zlg\iXi c\j qfe\j _ld`[\j \o`jk\ekj X cX ZfdXiZX Zfd X XZk`l [`eXd`kqX$ [fi ` d`ccfiXi cX mXcfiXZ` [\c gXki`dfe`%

M8CFI 8=<>@K

@eZi\d\ekXi c\j gfjj`Y`c`kXkj [\ m`eZlcXi \c kli`jd\# fZ` ` XZk`m`kXkj Zlckl$ iXcj XdY \c gXki`dfe` eXkliXc% :i\Xi ccfZj [\ ki\YXcc% DXek\e`i \c gX`jXk^\ ZlckliXc% <e]fik`i cX `[\ek`kXk Zfc×c\Zk`mX%

ÁD9@K

:lckliX s FZ` s @[\ek`kXk s Kli`jd\ s <[lZXZ` s =fidXZ` s I\Zlijfj eXkliXcj

:FEK<OK

IliXc

ÁD9@K ;Ë8GC@:8:@ä

:fdXiZXc

K<ID@E@ ;Ë8GC@:8:@ä

D`ka~

G<I@F;@:@K8K

G\idXe\ek

K@GLJ ;Ë8:KFIJ :fejfiZ`j ` gXkifeXkj j\Zkfi`Xcj s 8[d`e`jkiXZ` ZfdXiZXc s 8[d`e`jkiXZ` cfZXc s K\`o`k XjjfZ`Xk`l s @e`Z`Xk`mX \dgi\jXi`Xc gi`mX[X s G\ijfe\j X k kfc `e[`m`[lXc c :fdle`kXk \[lZXk`mX

*('

@;<EK@K8K @ G8KI@DFE@ 8ZZ`fej s G8@ 8G8IK8K (1 G8@J8K>< :LCKLI8C C<%(% D8EK<E@D<EK ;<C G8KI@DFE@ ILI8C# E8KLI8C @ 8IHL@K<:KçE@: GIF>%(% EFM<J <@E<J ;< GIFK<::@ä ;<C G8KI@DFE@ ILI8C# E8KLI8C @ 8IHL@K<:KçE@:

GFJJ@9C< =@E8Ex8D<EK

JlYm\eZ` g\i X XZklXZ`fej [\ ^\jk` # Zfej\imXZ` ` i\Zlg\iXZ` [Ë\jgX`j Õlm`Xcj# [\jk`eX[\j X \ej cfZXcj# c\j ZfigfiXZ`fej g Yc`hl\j j\Zkfi`Xcj [\ YXj\ gi`mX[X ` c\j \ek`kXkj gi`mX[\j XdY g\ijfeXc`kXk ali [`ZX gi g`X# j\ej\ ~e`d [\ clZi\% 8^ eZ`X :XkXcXeX [\ cË8`^lX% 8ZklXZ`fej [\ dXek\e`d\ek ` Zfej\imXZ` [\ cc\i\j# [\jk`eX[\j X \ej cfZXcj% 8^ eZ`X :XkXcXeX [\ cË8`^lX% JlYm\eZ`fej [\jk`eX[\j Xcj gifa\Zk\j hl\ Zfek`e^l`e d\jli\j X[i\ X[\j X cX Zi\XZ` [\ ccfZj [\ ki\YXcc \e \c dXiZ [\cj eflj aXZ`d\ekj [ËfZlgXZ` # [\jk`eX[\j X \ek`kXkj j\ej\ ÔeXc`kXk clZiXk`mX# c\j \ek`kXkj cfZXcj ` c\j \ek`kXkj [\g\e[\ekj f m`eZlcX[\j X Xhl\jk\j% J\im\` [ËFZlgXZ` [\ :XkXclepX% ;\gXikXd\ek [\ Ki\YXcc% JlYm\eZ`fej X \ek`kXkj g\i \c ]fd\ek ` cX gifdfZ` [\ ZXdgj [\ ki\YXcc g\i X afm\j# [\jk`eX[\j X \ek`kXkj `ejZi`k\j Xc :\ej [Ë<ek`kXkj Alm\e`cj% J\Zi\kXi`X [\ Afm\eklk% ;\gXikXd\ek [Ë8ZZ` JfZ`Xc ` :`lkX[Xe`X% 8al[\j Xc ]fd\ek [ËXZk`m`kXkj kli jk`hl\j# [\jk`eX[\j X g\ijfe\j ] j`hl\j ` ali [`hl\j% Gif^iXdX [\ ;\j\emfclgXd\ek IliXc )''.$)'(*% ;\gXikXd\ek [Ë8^i`ZlckliX# 8c`d\ekXZ` ` 8ZZ` IliXc% 8al[\j X cX Zfej\imXZ` ` d`ccfiX [\c gXki`dfe` iliXc# [\jk`eX[\j X \ej g Yc`Zj cfZXcj% Gif^iXdX [\ ;\j\emfclgXd\ek IliXc )''.$)'(*% ;\gXikXd\ek [Ë8^i`ZlckliX# 8c`d\ekXZ` ` 8ZZ` IliXc%

@E;@:8;FIJ ;< J<>L@D<EK

EfdYi\ ` g\i]`c [\cj Xjj`jk\ekj Xcj XZk\j [\ dfm`c`kqXZ` % EfdYi\ ` g\i]`c [\cj gXik`Z`gXekj \e \c gcX% >iXl [ËXZZ\gkXZ` jfZ`Xc [\c gcX% EfdYi\ [Ë\jgX`j i\jkXliXkj hl\ _Xm`\e \jkXk ZcXjj`]`ZXkj Zfd X gi`fi`kXi`j% EfdYi\ [Ë`e`Z`Xk`m\j [\ i\jkXliXZ` ` Zfej\imXZ` m`eZlcX[\j XdY Xcki\j j\Zkfij Çkl$ i`jd\# \[lZXZ` # fZ`%

G8@ s 8ZZ`fej

@;<EK@K8K @ G8KI@DFE@ *(( 8G8IK8K (1 G8@J8K>< :LCKLI8C C<%(% D8EK<E@D<EK ;<C G8KI@DFE@ ILI8C# E8KLI8C @ 8IHL@K<:KçE@: GIF>%(% EFM<J <@E<J ;< GIFK<::@ä ;<C G8KI@DFE@ ILI8C# E8KLI8C @ 8IHL@K<:KçE@:

@;G (%(%+

GC8 ;< :FEJ<IM8:@ä ;<CJ <:FJ@JK<D<J =CLM@8CJ

;<J:I@G:@ä

8e~c`j` [\ cË\jkXk [\ Zfej\imXZ` ` [\ cX e\Z\jj`kXk [\ i\Zlg\iXZ` [\cj \Zf$ j`jk\d\j Õlm`Xcj [\ cX ZfdXiZX `# \e YXj\ X Xhl\jkj# \cXYfiXZ` [\ gifgfjk\j [\ d`ccfiX% <c gcX ]Xi~ le j\^l`d\ek [\cj gifa\Zk\j aX \o`jk\ekj \dgXiXkj \e \c ÊGif$ a\Zk\ I`ljË I`Y\iX JXcX[X ` 8`^lX[fiX# ^\jk`feXk g\c >ilg [\ EXkliX [\c Jfcjfe j # ` \cXYfiXi~ gifgfjk\j [ËXdgc`XZ` X Xcki\j XdY`\ekj Xhl~k`Zj f \Zfj`jk\d\j Õlm`Xcj [\ cX ZfdXiZX% <c ÊGifa\Zk\ I`ljË j leX `e`Z`Xk`mX hl\ gfikX X k\id\ cË8jjfZ`XZ` ?~Y`kXkj ` k Zfd X fYa\Zk`l gi`eZ`gXc \jk`dlcXi cX gXik`Z`gXZ` XZk`mX [\ cX jfZ`\kXk \e cX Zfej\imXZ` ` d`ccfiX [\cj efjki\j i`lj% :fej`jk\`o \e hl le\j g\ijfe\j# X k kfc `e[`m`[lXc f Y \e efd [ËleX \ek`kXk# jË`ejZi`^l`e \e \c gifa\Zk\ ` \j Zfdgifd\k`e X i\Xc`kqXi dfjki\afj \e \cj i`lj% <c gcX gif^iXdXi~ XZZ`fej ]fidXk`m\j ` \[lZXZ`feXcj [\jk`eX[\j kXek X cË\[lZXZ` ]fidXc Zfd ef ]fidXc%

K8JHL<J

DfY`c`kqXZ` [\cj XZkfij `dgc`ZXkj% <jkl[` [\cj \Zfj`jk\d\j Õlm`Xcj [\ cX ZfdXiZX ` [\c j\l \jkXk# ` \cXYfiXZ` [\ gifgfjk\j [Ë`ek\im\eZ` ` d`ccfiX m\li\ XZZ` @;G (%(%)1 <jkl[` [\ cË\jkXk [\ Zfej\imXZ` [\c gX`jXk^\ X^iXi` % J ek\j` [\cj i\jlckXkj ` [\k\ZZ` [\cj \jgX`j XdY d j gi`fi`kXk [Ë`ek\im\eZ` % :Xikf^iXÔX [\cj \jgX`j Õlm`Xcj [\ cX ZfdXiZX% 8e~c`j` [\ c\j \jkiXk ^`\j [\ i\mXcfiXZ` [\cj \Zfj`jk\d\j Õlm`Xcj% 8e~c`j` [\cj ÊGifa\Zk\j I`ljË [\ cX ZfdXiZX ` [\ c\j gfjj`Y`c`kXkj [ËXdgc`XZ` X Xcki\j qfe\j% <cXYfiXZ` [\ gifgfjk\j [Ë`ek\im\eZ` ` \[lZXk`m\j [\jk`eX[\j X \ek`kXkj [Ë\[lZXZ` ]fidXc ` ef ]fidXc m\li\ XZZ` @;G *%(%(1 GcX [Ë<[lZXZ` <Zfc ^`ZX % :\ekiXc`kqXZ` [\ c\j \dgi\j\j f g\ijfe\j hl\ gf[\e k`iXi \e[XmXek \cj gifa\Zk\j [\ Zfej\imXZ` `&f i\jkXliXZ` # ` gifgfjkX [Ë`eZclj` \e kXcc\ij fZlgXZ`feXcj ` Xcki\j gif^iXd\j [\ ]fidXZ` fZlgXZ`feXc% :\ekiXc`kqXZ` [\cj i\Zlijfj e\Z\jjXi`j g\i Xcj gifa\Zk\j [\ Zfej\imXZ` ` i\jkXliXZ` `# j` j e\Z\jjXi`# Zi\XZ` [\ eflj d\ZXe`jd\j [ËXZfdgXepXd\ek ` [\ Zljk [`X [\c k\ii`kfi`% M`eZlcXZ` [\cj i\jlckXkj X `e`Z`Xk`m\j \o`jk\ekj m\li\ XZZ` <:K (%(%*1 9Xj\ [\ [X[\j [Ë\jkl[`j [\c Jfcjfe j# XZZ` <:K ((%(%(1 GcX \jkiXk ^`Z [\ kli`jd\# XZZ` @;G )%(%)1 =fej g\i X cX d`ccfiX [\c gXki`dfe` ZfdXiZXc# XZZ` @;G )%(%(1 :\eki\ [Ë`ek\igi\kXZ` [\c gXki`dfe`# ` XZZ` @;G (%(%,1 <cXYfiXZ` [\ cX ZXikX [\ gX`jXk^\ [\c Jfcjfe j % GlYc`ZXZ` # [`]lj` ` `dgc\d\ekXZ` [\c gcX% I\Xc`kqXZ` [ËleX ZXdgXepX [\ dfY`c`kqXZ` g\i X cX gXik`Z`gXZ` [\ cX jfZ`\kXk%

F9A<:K@L

;feXi X Zfe `o\i \c j`jk\dX Õlm`Xc [\ cX ZfdXiZX X`o Zfd cX j\mX mXcfiXZ` # ` fgk`d`kqXi$e\ cX hlXc`kXk%

*()

@;<EK@K8K @ G8KI@DFE@ 8ZZ`fej s G8@ 8G8IK8K (1 G8@J8K>< :LCKLI8C C<%(% D8EK<E@D<EK ;<C G8KI@DFE@ ILI8C# E8KLI8C @ 8IHL@K<:KçE@: GIF>%(% EFM<J <@E<J ;< GIFK<::@ä ;<C G8KI@DFE@ ILI8C# E8KLI8C @ 8IHL@K<:KçE@:

M8CFI 8=<>@K

DXek\e`i \c gX`jXk^\ ZlckliXc% <e]fik`i cX `[\ek`kXk Zfc×c\Zk`mX% @eZi\d\ekXi c\j gfjj`Y`c`kXkj [\ m`eZlcXi kli`jd\# fZ` ` XZk`m`kXkj ZlckliXcj XdY \c gXki`dfe`% D`ccfiXi cX mXcfiXZ` [\c gXki`dfe` ZfdXiZXc

ÁD9@K

:lckliX s FZ` s @[\ek`kXk s Kli`jd\ s <[lZXZ` s =fidXZ` s MXcfij ` ZfdgfikX$ d\ek s I\Zlijfj eXkliXcj

:FEK<OK

IliXc $ LiY~

ÁD9@K ;Ë8GC@:8:@ä

:fdXiZXc

K<ID@E@ ;Ë8GC@:8:@ä

:lik

G<I@F;@:@K8K

G\idXe\ek

K@GLJ ;Ë8:KFIJ K\`o`k XjjfZ`Xk`l s 8[d`e`jkiXZ` glYc`ZX ZfdXiZXc s 8[d`e`jkiXZ` cfZXc s :fejfiZ`j ` gXkifeXkj j\Zkfi`Xcj s :\eki\j [Ë`em\jk`^XZ` ` ]fidXZ` s K\`o`k XjjfZ`Xk`l s :fdle`kXk \[lZXk`mX GFJJ@9C< =@E8Ex8D<EK

I\Zlijfj XjjfZ`Xkj Xc ÊGifa\Zk\ I`ljË% 8jjfZ`XZ` ?~Y`kXkj% 8ZklXZ`fej [\ dXek\e`d\ek ` Zfej\imXZ` [\ cc\i\j# [\jk`eXkj X \ej cfZXcj% 8^ eZ`X :XkXcXeX [\ cË8`^lX% JlYm\eZ` g\i X XZklXZ`fej [\ ^\jk` # Zfej\imXZ` ` i\Zlg\iXZ` [Ë\jgX`j Õl$ m`Xcj# [\jk`eX[X X \ej cfZXcj# c\j ZfigfiXZ`fej g Yc`hl\j j\Zkfi`Xcj [\ YXj\ gi`mX[X ` c\j \ek`kXkj gi`mX[\j XdY g\ijfeXc`kXk ali [`ZX gi g`X# j\ej\ ~e`d [\ clZi\% 8^ eZ`X :XkXcXeX [\ cË8`^lX% JlYm\eZ`fej X \ek`kXkj g\i Xc ]fd\ek ` cX gifdfZ` [\ ZXdgj [\ ki\YXcc g\i X afm\j# [\jk`eX[\j X \ek`kXkj `ejZi`k\j Xc :\ej [Ë<ek`kXkj Alm\e`cj% J\Zi\kXi`X [\ Afm\eklk% ;\gXikXd\ek [Ë8ZZ` JfZ`Xc ` :`lkX[Xe`X%

@E;@:8;FIJ ;< J<>L@D<EK

EfdYi\ ` g\i]`c [\cj Xjj`jk\ekj Xcj XZk\j [\ dfm`c`kqXZ` % EfdYi\ ` g\i]`c [\cj gXik`Z`gXekj \e cË\cXYfiXZ` [\c gcX% >iXl [ËXZZ\gkXZ` jfZ`Xc [\c gcX% EfdYi\ ` k`glj [Ë\jgX`j i\jkXliXkj hl\ _Xm`\e \jkXk ZcXjj`]`ZXkj Zfd X gi`fi`kXi`j% EfdYi\ [Ë`e`Z`Xk`m\j X[_\i`[\j Xc ÊGifa\Zk\ I`ljË% EfdYi\ [Ë`e`Z`Xk`m\j [\ i\jkXliXZ` ` Zfej\imXZ` m`eZlcX[\j XdY Xcki\j j\Zkfij Çkl$ i`jd\# \[lZXZ` # fZ`%

G8@ s 8ZZ`fej

@;<EK@K8K @ G8KI@DFE@ *(* 8G8IK8K (1 G8@J8K>< :LCKLI8C C<%(% D8EK<E@D<EK ;<C G8KI@DFE@ ILI8C# E8KLI8C @ 8IHL@K<:KçE@: GIF>%(% EFM<J <@E<J ;< GIFK<::@ä ;<C G8KI@DFE@ ILI8C# E8KLI8C @ 8IHL@K<:KçE@:

@;G (%(%,

<C89FI8:@ä ;ËLE8 :8IK8 ;<C G8@J8K>< ;<C JFCJFEßJ

;<J:I@G:@ä

<cXYfiXZ` [ËleX :XikX [\ GX`jXk^\ [\c Jfcjfe j Zfd X `ejkild\ek hl\ g\i$ d\k cËXZfi[ \eki\ X^\ekj [Ële k\ii`kfi` g\i X cX gifdfZ` [Ë\jkiXk ^`\j ` XZZ`f$ ej [\ d`ccfiX ` mXcfiXZ` [\c gX`jXk^\% <cj Zfek`e^lkj [\ cX ZXikX j e1 $ CX [`X^efj` [\ c\j [`e~d`hl\j [\c gX`jXk^\2 $ CX [\Ôe`Z` [ËfYa\Zk`lj [\ hlXc`kXk gX`jXk^ jk`ZX X Xjjfc`i [`ej cË~dY`k k\ii`$ kfi`Xc hl\ XYXjkX cX ZXikX [\c gX`jXk^\ ÇXhl\jkj fYa\Zk`lj _Xe [\ j\i Zf_\$ i\ekj XdY \cj fYa\Zk`lj [\ hlXc`kXk \jkXYc\ikj g\i X ZX[XjZleX [\ c\j le`kXkj [\ gX`jXk^\ [\Ôe`[\j \e \cj ZXk~c\^j Zfii\jgfe\ekj [\ gX`jXk^\2 $ <cXYfiXZ` [Ële gif^iXdX [\ ^\jk` \e \c hlXc \j ZfeZi\k`e c\j XZZ`fej \j$ g\Z Ôhl\j hl\ _Xe [Ë\dgi\e[i\ \cj [`m\ijfj X^\ekj# ` \e \c hlXc _X [\ hl\$ [Xi ^XiXek`[X cX gXik`Z`gXZ` Z`lkX[XeX% CX ZXikX XZXYX XdY cX j`^eXkliX g Yc`ZX ` \c Zfdgifd j [\cj XZkfij cfZXcj \e cX gi\j\imXZ` \cj gX`jXk^\j j`e^lcXij# ` _X [\ j\i Zf_\i\ek XdY \c ZXk~c\^ [\ gX`jXk^\ [\c j\l ~dY`k [ËXZklXZ` \c [\ cX :XkXclepX Z\ekiXc jË\jk~ \cXYfiXek \e cËXZklXc`kXk % CX :XikX [\ GX`jXk^\ [\c Jfcjfe j _Xli`X [\ gXiXi \jg\Z`Xc Xk\eZ` X cËXihl`k\ZkliX iliXc ÇZfejkilZZ`fej [\ g\[iX j\ZX# Xihl`k\ZkliX [\ cËX`^lX# \eki\ Xcki\jÇ# ` Xc dfjX`Z X^if]fi\jkXc%

K8JHL<J

DfY`c`kqXZ` g\i X cX gXik`Z`gXZ` \e cË\cXYfiXZ` [\c :Xk~c\^ [\ GX`jXk^\ [\ c\j :fdXihl\j :\ekiXcj% DfY`c`kqXZ` g\i X cX gXik`Z`gXZ` \e cË\cXYfiXZ` [\ cX :XikX [\ GX`jXk^\ [\c Jfcjfe j% @e`Z` [\c gifZ j [Ë\cXYfiXZ` [\ cX ZXikX% CX ;`i\ZZ` >\e\iXc [Ë8ihl`k\ZkliX ` GX`jXk^\ [\c ;\gXikXd\ek [\ Gfc k`ZX K\ii`kfi`Xc ` FYi\j G Yc`hl\j [\ cX >\e\iXc`kXk [\ :XkXclepX _X \jkXYc\ik le gifkfZfc g\i X cX i\Xc`kqXZ` [\ ZXik\j [\c gX`jXk^\ hl\ j\im\`o [Ëfi`\ekXZ` g\i X cX i\Xc`kqXZ` [ËXhl\jk k`glj [ËXZfi[j _kkg1&&nnn%ZXkgX`jXk^\%e\k&Ôko\ij&ZXik\j&:XikXVkZd%g[] % M`eZlcXZ` [\ cX ZXikX XdY `e`Z`Xk`m\j \o`jk\ekj m\li\ XZZ` <:K (%(%*1 9Xj\ [\ [X[\j [Ë\jkl[`j [\c Jfcjfe j# XZZ` <:K ((%(%(1 GcX \jkiXk ^`Z [\ kli`jd\# XZZ` @;G )%(%)1 =fej g\i X cX d`ccfiX [\c gXki`dfe` ZfdXiZXc# ` XZZ` @;G )%(%(1 :\eki\ [Ë`ek\igi\kXZ` [\c gXki`dfe` % ;`]lj` [\cj i\jlckXkj ` Xe~c`j` [\ cX ZfdgXk`Y`c`kXk XdY \cj gcXej ` gif^iXd\j \o`jk\ekj% <e ZXj [Ë`eZfdgXk`Y`c`kXk# Z\iZX [\ d\jli\j Zfii\Zkfi\j%

F9A<:K@L

;\Ôe`i le df[\c gX`jXk^ jk`Z ZfdXiZXc%

M8CFI 8=<>@K

<e]fik`i cX `[\ek`kXk Zfc×c\Zk`mX% :i\Xi XZk`lj g\i X cX [`eXd`kqXZ` k\ii`kfi`Xc XjjfZ`X[X Xc kli`jd\# `e`Z`Xk`$ m\j \[lZXk`m\j ` ZlckliXcj% :i\Xi le dXiZ hl\ g\id\k` ^XiXek`i cË\hl`c`Yi` ` cX `^lXckXk k\ii`kfi`Xc% D`ccfiXi cX mXcfiXZ` [\c gXki`dfe` ZfdXiZXc%

ÁD9@K

;`jki`YlZ` K\ii`kfi`Xc s @[\ek`kXk s <Zfefd`X cfZXc s Gfc k`ZX \jkiXk ^`ZX s GXik`Z`gXZ` s >\jk` g Yc`ZX s I\Zlijfj eXkliXcj s :lckliX

*(+

@;<EK@K8K @ G8KI@DFE@ 8ZZ`fej s G8@ 8G8IK8K (1 G8@J8K>< :LCKLI8C C<%(% D8EK<E@D<EK ;<C G8KI@DFE@ ILI8C# E8KLI8C @ 8IHL@K<:KçE@: GIF>%(% EFM<J <@E<J ;< GIFK<::@ä ;<C G8KI@DFE@ ILI8C# E8KLI8C @ 8IHL@K<:KçE@:

:FEK<OK

IliXc $ LiY~

ÁD9@K ;Ë8GC@:8:@ä

:fdXiZXc

K<ID@E@ ;Ë8GC@:8:@ä

D`ka~

G<I@F;@:@K8K

G\idXe\ek

K@GLJ ;Ë8:KFIJ 8[d`e`jkiXZ` ZfdXiZXc s K\`o`k XjjfZ`Xk`l s G\ijfe\j X k kfc `e[`m`[lXc s :\eki\j [Ë`em\jk`^XZ` ` ]fidXZ` s :fejfiZ`j ` gXkifeXkj j\Zkfi`Xcj s @e`Z`Xk`mX \dgi\jXi`Xc gi`mX[X s 8jjfZ`XZ`fej gif]\jj`feXcj ` j`e[`ZXkj GFJJ@9C< =@E8Ex8D<EK

8al[\j X cX i\Zlg\iXZ` ` Zfej\imXZ` [\c gXki`dfe` iliXc X^i`ZlckliX# iXdX$ [\i`X ` `e]iX\jkilZkliX kiX[`Z`feXc # [\jk`eX[\j X \ek`kXkj j\ej\ ~e`d [\ clZi\% 8al[\j Xc MfclekXi`Xk 8dY`\ekXc MFC:8D % FYiX JfZ`Xc :XaX D\[`k\ii}e\X% 8alkj g\i X cË\cXYfiXZ` [\ ZXik\j# [\jk`eXkj X \ej cfZXcj dle`Z`gXcj f ZfdXi$ ZXcj% ;`i\ZZ` >\e\iXc [Ë8ihl`k\ZkliX ` GX`jXk^\ [\c ;\gXikXd\ek [\ Gfc k`ZX K\ii`kfi`Xc ` FYi\j G Yc`hl\j%

@E;@:8;FIJ ;< J<>L@D<EK

EfdYi\ ` g\i]`c [\cj gXik`Z`gXekj Xcj XZk\j [\ dfm`c`kqXZ` % EfdYi\ [\ gX`jXk^\j j`e^lcXij `[\ek`]`ZXkj% EfdYi\ ` g\i]`c [\cj gXik`Z`gXekj \e cË\cXYfiXZ` [\ cX ZXikX [\c gX`jXk^\% EfdYi\ [ËX[d`e`jkiXZ`fej hl\ jËX[_\i\`o\e Xcj Zfdgifd`jfj% EfdYi\ ` k`glj [\ gifgfjk\j Zfii\Zkfi\j [\ cX `eZfdgXk`Y`c`kXk [\ cX ZXikX XdY gcXej f gif^iXd\j \o`jk\ekj%

G8@ s 8ZZ`fej

@;<EK@K8K @ G8KI@DFE@ 8G8IK8K (1 G8@J8K>< :LCKLI8C C<%(% D8EK<E@D<EK ;<C G8KI@DFE@ ILI8C# E8KLI8C @ 8IHL@K<:KçE@: GIF>%)% D@CCFI8 ;< C<J <@E<J ;< GIFK<::@ä ;<C K<II@KFI@ <O@JK<EKJ

*(,

@;G (%)%(

<C89FI8:@ä ;< :8DG8EP<J ;< ;<98K <EKFIE C<J ;@=<I<EKJ =@>LI<J ;< :FEJ<IM8:@ä ;<C K<II@KFI@ 8CJ DLE@:@G@J @ ;< C<J I<JKI@::@FEJ @DGCà:@K<J

;<J:I@G:@ä

<cXYfiXZ` [ËleX ZXdgXepX [\ [\YXk \ekfie c\j [`]\i\ekj Ô^li\j [\ gifk\Z$ Z` [\c k\ii`kfi` Xcj dle`Z`g`j G<@E# OXioX EXkliX )'''# I\j\imX [\ :X X ` [\ c\j i\jki`ZZ`fej `dgc Z`k\j# X`o Zfd [\ c\j XZklXZ`fej [\ gifk\ZZ` gfjj`$ Yc\j g\i \o\dgc\ \cj GXiZj 8^iXi`j % <e cX ZXdgXepX \j i\m`jXi~ cX `[fe\ kXk [\ c\j c`d`kXZ`fej \o`jk\ekj ` j` ZXc jË\cXYfiXiXe gifgfjk\j [\ d`ccfiX Xcj i^Xej [\ ^\jk` ` [\gXikXd\ekj Zfdg\k\ekj%

K8JHL<J

8e~c`j` [\cj gcXej [\ gifk\ZZ` \o`jk\ekj X cX ZfdXiZX# ` Xe~c`j` [\ c\j i\jki`ZZ`fej `dgc Z`k\j# j` \o`jk\`o\e% J ek\j` [\cj i\jlckXkj ` fi^Xe`kqXZ` [\ afieX[\j [\jk`eX[\j X d\dYi\j [\cj i^Xej [\ ^\jk` [\cj \jgX`j gifk\^`kj# gifg`\kXi`j ` jfZ`\kXk Z`m`c \e ^\e\iXc% <e Xhl\jk\j jËXeXc`kqXiXe \cj i\jlckXkj ` jË\jkl[`XiXe gifgfjk\j [\ d`ccfiX Ç[\ ^\jk` `&f [\ Zfdg\ejXZ` g\i c\j c`d`kXZ`fej j` Xhl\jk\j ef j e jlÔZ`\ekj% KiXjccXk [\ c\j gifgfjk\j Xcj [\gXikXd\ekj `dgc`ZXkj `# j` j e\Z\jjXi`# Zi\XZ` [Ële ^ilg [\ ki\YXcc g\i X cËX[d`jj` [ËXhl\jk\j% GlYc`ZXZ` [\cj i\jlckXkj ` [`jki`YlZ` X c\j ccXij [\cj dle`Z`g`j X]\ZkXkj ` Xcj Z\eki\j \[lZXk`lj%

F9A<:K@L

:fej\ejlXi ` `dgcXekXi gifgfjk\j g\i X cX ZfeZ`c`XZ` \eki\ cËXZk`m`kXk X^i~i`X ` cX gifk\ZZ` [\c k\ii`kfi`%

M8CFI 8=<>@K

D`ccfiXi cX mXcfiXZ` [\c gXki`dfe` ZfdXiZXc% D`ccfiXi cX i\e[`Y`c`kXk [\ c\j \ogcfkXZ`fej% @eZi\d\ekXi c\j gfjj`Y`c`kXk [\ m`eZlcXi \c kli`jd\ XdY \c gXki`dfe`%

ÁD9@K

@[\ek`kXk s <Zfefd`X cfZXc s J\Zkfi gi`dXi` s MXcfij ` ZfdgfikXd\ek s I\Zli$ jfj eXkliXcj

:FEK<OK

IliXc

ÁD9@K ;Ë8GC@:8:@ä

:fdXiZXc

K<ID@E@ ;Ë8GC@:8:@ä

:lik

G<I@F;@:@K8K

GleklXc

K@GLJ ;Ë8:KFIJ 8[d`e`jkiXZ`fej ZfdXiZX s 8[d`e`jkiXZ` cfZXc s :\eki\j [\ ]fidXZ` ` `em\jk`^XZ` s :fejfiZ`j ` gXkifeXkj j\Zkfi`Xcj s K\`o`k XjjfZ`Xk`l s :fdle`kXk \[lZXk`mX GFJJ@9C< =@E8Ex8D<EK

M\li\ XgXikXk [\ i\Zlijfj Xc ÔeXc [\ cX c e`X \jkiXk ^`ZX%

@E;@:8;FIJ ;< J<>L@D<EK

EfdYi\ ` g\i]`c [\cj gXik`Z`gXekj X cX ZXdgXepX% MXcfiXZ` jlYa\Zk`mX [\cj i\jlckXkj% EfdYi\ ` hlXc`kXk [\ c\j Zfejlck\j f Zfd\ekXi`j ]\kj [liXek cX ZXdgXepX% EfdYi\ ` k`glj [\ gifgfjk\j [\ d`ccfiX% >iXl [Ë`eZclj` [\c dXk\i`Xc [`[~Zk`Z X `e`Z`Xk`m\j \[lZXk`m\j% :i\XZ` [\c ^ilg [\ ki\YXcc ` efdYi\ ` g\i]`c [\cj j\lj `ek\^iXekj% 8gc`ZXZ` [\ c\j d\jli\j Zfii\Zkfi\j gifgfjX[\j%

*(-

@;<EK@K8K @ G8KI@DFE@ 8ZZ`fej s G8@ 8G8IK8K (1 G8@J8K>< :LCKLI8C C<%(% D8EK<E@D<EK ;<C G8KI@DFE@ ILI8C# E8KLI8C @ 8IHL@K<:KçE@: GIF>%)% D@CCFI8 ;< C<J <@E<J ;< GIFK<::@ä ;<C K<II@KFI@ <O@JK<EKJ

@;G (%)%)

:I<8:@ä ;< GC8EJ ;< G8IK@:@G8:@ä <E <CJ çI>8EJ ;< ><JK@ä ;<CJ <JG8@J GIFK<>@KJ

;<J:I@G:@ä

:i\XZ` [\ gcXej [\ gXik`Z`gXZ` \e \cj i^Xej [\ ^\jk` [\cj \jgX`j gifk\$ ^`kj G<@E# OXioX EXkliX )''' ` I\j\im\j [\ :X X g\i kXc hl\ cX Z`lkX[Xe`X `dgc`ZX[X gl^l` gXik`Z`gXi \e cX ^\jk` [\c gXiZ f# Xcd\epj# hl\ cË i^Xe [\ ^\jk` \e ZXgk` ` \e mXcfi` c\j `ehl`\kl[j%

K8JHL<J

<cXYfiXZ` [ËleX ZXdgXepX [\ Zfdle`ZXZ` ` [\k\ZZ` [\cj X^\ekj `dgc`ZXkj m\li\ XZZ` @;G (%)%(1 <cXYfiXZ` [\ afieX[\j `e]fidXk`m\j ` [\ [\YXk \ekfie c\j [`]\i\ekj Ô^li\j [\ Zfej\imXZ` [\c k\ii`kfi` Xcj dle`Z`g`j ` [\ c\j i\jki`ZZ`fej `dgc Z`k\j % :\c\YiXZ` [\ i\le`fej [\cj X^\ekj `dgc`ZXkj d\dYi\j [\cj i^Xej [\ ^\jk` ` jfZ`\kXk Z`m`c Çgifg`\kXi`j f efÇ % <cXYfiXZ` [Ële gcX [\ gXik`Z`gXZ` g\i X cX ^\jk` [\ efm\j Ô^li\j [\ gifk\ZZ` ` `e`Z` [\ cX `dgc\d\ekXZ` [ËXhl\jkj% :fejfc`[XZ` [\ ZfejfiZ`j [\ ^\jk` fe j`^l`e i\gi\j\ekXkj \cj X^\ekj `dgc`ZXkj% :\iZX [\ Zfej\ej g\i Xcj gcXej [\ ^\jk` %

F9A<:K@L

8[\hlXi \cj gcXej [\ ^\jk` X cX i\Xc`kXk jfZ`f\Zfe d`ZX [\c k\ii`kfi`%

M8CFI 8=<>@K

D`ccfiXi cX mXcfiXZ` [\c gXki`dfe` ZfdXiZXc% @eZi\d\ekXi c\j gfjj`Y`c`kXkj [\ m`eZlcXi \c gX`jXk^\ XdY `e`Z`Xk`m\j kli jk`hl\j# ZlckliXcj ` [\ d`ccfiX [\c gif[lZk\ gi`dXi`%

ÁD9@K

@[\ek`kXk s <Zfefd`X cfZXc s GXik`Z`gXZ`

:FEK<OK

IliXc

ÁD9@K ;Ë8GC@:8:@ä

JlgiXdle`Z`gXc Æ :f$ dXiZXc $ JlgiXZfdXiZXc

K<ID@E@ ;Ë8GC@:8:@ä

:lik $ D`ka~

G<I@F;@:@K8K

G\idXe\ek

K@GLJ ;Ë8:KFIJ 8[d`e`jkiXZ` cfZXc s @e`Z`Xk`mX \dgi\jXi`Xc gi`mX[X s :fejfiZ`j ` gXkifeXkj j\Zkfi`Xcj s 8jjfZ`XZ`fej gif]\jj`feXcj s K\`o`k XjjfZ`Xk`l s :\eki\j [\ ]fidXZ` ` `em\jk`^XZ` s :fdle`kXk \[lZXk`mX s G\ijfe\j X k kfc `e[`m`[lXc GFJJ@9C< =@E8Ex8D<EK

JlYm\eZ`fej g\i X cX i\Xc`kqXZ` [\ gcXej [\ gXik`Z`gXZ` # [\jk`eX[\j X \e$ k`kXkj ef clZiXk`m\j% ;\gXikXd\ek [Ë@ek\i`fi# I\cXZ`fej @ejk`klZ`feXcj ` GXi$ k`Z`gXZ` % JlYm\eZ`fej g\i X mXcfiXi cË`dgXZk\ XdY`\ekXc [\ gifa\Zk\j# [\jk`eXk X XjjfZ`XZ`fej ef clZiXk`m\j m`eZlcX[\j X cË\Zfcf^`X ` X cX gifk\ZZ` [\c d\[` XdY`\ek hl\ \jk`^l`e `ejZi`k\j Xc I\^`jki\ [Ë<ek`kXkj [\ D\[` 8dY`\ek ` Jfj$ k\e`Y`c`kXk [\ cX ;`i\ZZ` >\e\iXc [\ Gfc k`hl\j 8dY`\ekXcj ` Jfjk\e`Y`c`kXk% ;\gXikXd\ek [Ë@ek\i`fi# I\cXZ`fej @ejk`klZ`feXcj ` GXik`Z`gXZ` %

@E;@:8;FIJ ;< J<>L@D<EK

EfdYi\ ` g\i]`c [\ gXik`Z`gXekj Xcj XZk\j% Df[`]`ZXZ` [\ c\j `[\\j gi m`\j [\cj gXik`Z`gXekj% Gi\j eZ`X [\cj i\jlckXkj Zfej\ejlXkj \e \cj gcXej [\ ^\jk` % 8gifmXZ` [\cj gcXej [\ ^\jk` %

G8@ s 8ZZ`fej

@;<EK@K8K @ G8KI@DFE@ 8G8IK8K (1 G8@J8K>< :LCKLI8C C<%(% D8EK<E@D<EK ;<C G8KI@DFE@ ILI8C# E8KLI8C @ 8IHL@K<:KçE@: GIF>%*% D8EK<E@D<EK ;< CË8:K@M@K8K 8>IÁI@8# I8D8;<I8 @ J@CMà:FC8 :FD 8 ><JKFI8 ;< CË<EKFIE

*(.

@;G (%*%(

:I<8:@ä ;< G8I:J 8>I8I@J

;<J:I@G:@ä

:i\XZ` [\ gXiZj X^iXi`j Zfd X \`e\j [\ gifk\ZZ` [\c gX`jXk^\ ` [\c j\Zkfi \e]ifek cX Zfdg\k eZ`X XdY Xcki\j ljfj [\c j c ` Xcki\j j\Zkfij \Zfe d`Zj% C\j gi\jj`fej liYXe jk`hl\j d j `dgfikXekj [\k\ZkX[\j \e \c gifZ j \j cf$ ZXc`kq\e Xcj mfckXekj [\ JfcjfeX ` JXek Ccfi\e # X`o Zfd X c\j qfe\j d j li$ YXe`kqX[\j [\ cËXck Jfcjfe j cX :fdX ` cX G\[iX# >l`o\ij# F[ e# EXm j # ` Xcj dle`Z`g`j [\c jl[ [\ cX ZfdXiZX gi o`dj X le \`o [\ [\j\emfclgXd\ek Zfd j cË<`o KiXejm\ijXc EXm j f I`e\i# \eki\ Xcki\j % <e cX Zi\XZ` [\cj gXiZj jË\m`kXi~ hl\ Xhl\jkj c`d`k`e \c [\j\emfclgXd\ek \Zfe d`Z [\cj k\ii`kfi`j X]\ZkXkj# ]\ek hl\ j`^l`e ZfdgXk`Yc\j XdY `e`Z`Xk`$ m\j \Zfe d`hl\j X[XgkX[\j Xc d\[` ` X c\j e\Z\jj`kXkj jfZ`f\Zfe d`hl\j% CX Zi\XZ` [\ gXiZj Xe`i~ XZfdgXepX[X [\ cËXe~c`j` [\ c\j gfjj`Y`c`kXkj [\ m`eZlcXi$cfj X gif[lZZ`fej [`]\i\eZ`X[\j ` [\ hlXc`kXk# X`o Zfd X XZZ`fej ]fidXk`m\j%

K8JHL<J

DfY`c`kqXZ` [\cj X^\ekj `dgc`ZXkj% <jkl[` [\ cX gi\jj` liYXe jk`ZX [\c k\ii`kfi` ` [\ cX e\Z\jj`kXk [\ gifk\ZZ` % 8e~c`j` [\ cË`dgXZk\ jfZ`fXdY`\ekXc [ËXhl\jkX gifk\ZZ` % <cXYfiXZ` ZfealekX [\ cX gifgfjX [\c gXiZ X^iXi`# ` hl\ Xhl\jk `eZfigfi` XZZ`fej [Ë\[lZXZ` gfglcXi ` ]fidXZ` d j \jg\Z ÔZX [\jk`eX[X X gif]\jj`feXcj [\c j\Zkfi X^iXi` ` Xcki\j `emfclZiXkj m\li\ XZZ` @;G *%(%(1 GcX [Ë<[lZXZ` <Zfc ^`ZX# XZZ` @;G (%)%( 1 :XdgXepX [\ [\YXk \ekfie c\j [`]\i\ekj Ô^li\j [\ gifk\ZZ` [\c k\ii`kfi` % GifgfjkX [\ gifk\ZZ` ` gi\j\ekXZ` [ËXhl\jkX Xc ;\gXikXd\ek [\ D\[` 8dY`\ek% :fejfc`[XZ` [\c :fejfiZ` [\c GXiZ XdY `dgc`ZXZ` [\cj [`]\i\ekj X^\ekj [\c k\ii`kfi`% @ek\^iXZ` [\cj i\jlckXkj X `e`Z`Xk`m\j [Ë`eefmXZ` X^ife d`ZX \o`jk\ekj m\li\ XZZ` <:K ,%(%+1 9XeZ [\ K\ii\j# XZZ` <:K ,%(%*1 9XeZ [\ ccXmfij [\ mXi`\kXkj cfZXcj# XZZ` <:K .%)%(1 GcX [\ ]fd\ek [\ gif[lZZ`fej X^i~i`\j XdY [`jk`ek`lj [\ hlXc`kXk [`]\i\eZ`X[X % @ek\^iXZ` [\cj i\jlckXkj X `e`Z`Xk`m\j \o`jk\ekj [\ i\mXcfiXZ` [\c gXki`dfe` m\li\ XZZ` @;G )%(%)1 =fej g\i X cX d`ccfiX [\c gXki`dfe` ZfdXiZXc# XZZ` @;G )%(%(1 :\eki\ [Ë`ek\igi\kXZ` [\c gXki`dfe`# ` XZZ` @;G (%(%,1 <cXYfiXZ` [\ cX ZXikX [\ gX`jXk^\ [\c Jfcjfe j %

F9A<:K@L

Gifk\^`i \c gX`jXk^\ ` cËXZk`m`kXk X^i~i`X fe Xhl\jkX j [\jX]Xmfi`[X g\i dfk`lj [\ Zfdg\k eZ`X \e ljfj [\c j c f g\i dXeZX [\ Zfdg\k`k`m`kXk XjjfZ`X[X X c`d`kXZ`fej fif^i~Ôhl\j ` k\ii`kfi`Xcj%

M8CFI 8=<>@K

8]Xmfi`i cX gif[lZZ` [`]\i\eZ`X[X ` XdY d j mXcfi X]\^`k% D`ccfiXi c\j gfjj`Y`c`kXkj [Ë`eefmXZ` % :i\Xi ccfZj [\ ki\YXcc \e X^i`ZlckliX ` \e \c j\Zkfi k\iZ`Xi` \[lZX[fij \Zfc ^`Zj$XdY`\ekXcj# fZlgXZ` \e `ek\igi\kXZ` [\c gX`jXk^\%%% D`ccfiXi cË\ekfie ` \e]fik`i cX `[\ek`kXk Zfc×c\Zk`mX% D`ccfiXi cX g\iZ\gZ` jfZ`Xc \em\ij cX gX^\j`X%

ÁD9@K

@[\ek`kXk s J\Zkfi gi`dXi` s Kli`jd\ s I\Zlijfj eXkliXcj s =fidXZ` s <[lZX$ Z` s Gfc k`ZX \jkiXk ^`ZX s >\jk` g Yc`ZX

*(/

@;<EK@K8K @ G8KI@DFE@ 8ZZ`fej s G8@ 8G8IK8K (1 G8@J8K>< :LCKLI8C C<%(% D8EK<E@D<EK ;<C G8KI@DFE@ ILI8C# E8KLI8C @ 8IHL@K<:KçE@: GIF>%*% D8EK<E@D<EK ;< CË8:K@M@K8K 8>IÁI@8# I8D8;<I8 @ J@CMà:FC8 :FD 8 ><JKFI8 ;< CË<EKFIE

:FEK<OK

IliXc

ÁD9@K ;Ë8GC@:8:@ä

Dle`Z`gXc Æ JlgiXdle`$ Z`gXc $ :fdXiZXc

K<ID@E@ ;Ë8GC@:8:@ä

D`ka~ $ CcXi^

G<I@F;@:@K8K

G\idXe\ek

K@GLJ ;Ë8:KFIJ 8[d`e`jkiXZ` cfZXc s 8[d`e`jkiXZ` ZfdXiZXc s K\`o`k XjjfZ`Xk`l s G\ijfe\j X k kfc `e[`m`[lXc s @e`Z`Xk`mX \dgi\jXi`Xc gi`mX[X GFJJ@9C< =@E8Ex8D<EK

M\li\ XgXikXk [\ i\Zlijfj Xc ÔeXc [\ cX c e`X \jkiXk ^`ZX

@E;@:8;FIJ ;< J<>L@D<EK

G\i]`c ` efdYi\ [\ gXik`Z`gXekj \e \c gifZ j [Ë\cXYfiXZ` [\c gifa\Zk\ [\c gXiZ% K`glj ` [`m\ij`kXk [ËXZkfij jfZ`Xcj gi\j\ekj Xc :fejfiZ` [\ ^\jk` [\c GXiZ% F]\ikX [\ gifa\Zk\j [Ë\[lZXZ` \Zfc ^`ZX ` gif^iXd\j ]fidXk`lj ` Xjj`jk eZ`X X Xhl\jkj% @dgfik~eZ`X \jg\Z ]`ZX [\cj gif[lZk\j [\ hlXc`kXk \e cËfi`\ekXZ` gif[lZk`mX [\c gXiZ% >iXl [\ ZfY\ikliX [\c k\ii`kfi` hl\ gi m`Xd\ek jË_X [\k\ZkXk Zfd X `dgfikXek X gifk\^`i% >iXl [ËXZZ\gkXZ` [\cj X^\ekj [\c k\ii`kfi`%

G8@ s 8ZZ`fej

@;<EK@K8K @ G8KI@DFE@ 8G8IK8K (1 G8@J8K>< :LCKLI8C C<%(% D8EK<E@D<EK ;<C G8KI@DFE@ ILI8C# E8KLI8C @ 8IHL@K<:KçE@: GIF>%*% D8EK<E@D<EK ;< CË8:K@M@K8K 8>IÁI@8# I8D8;<I8 @ J@CMà:FC8 :FD 8 ><JKFI8 ;< CË<EKFIE

*(0

@;G (%*%)

:I<8:@ä ;Ë@E@:@8K@M<J ;< :LJKç;@8 ;<C K<II@KFI@

;<J:I@G:@ä

:i\XZ` [Ë`e`Z`Xk`m\j [\ Zljk [`X [\c k\ii`kfi` Zfd X d\ZXe`jd\ [\ gifk\ZZ` ` Zfej\imXZ` [\ cË\ekfie d`kaXe Xek cË\jkXYc`d\ek [\ gXZk\j \eki\ gifg`\kX$ i`j ` \ek`kXkj [\ Zljk [`X%

K8JHL<J

:\c\YiXZ` [ËXZk\j [\ j\ej`Y`c`kqXZ` ` gXik`Z`gXZ` g\i [\Z`[`i \cj \jgX`j gi`fi`kXi`j X Zfej\imXi m\li\ XZZ` @;G (%(%)1 <jkl[` jfYi\ cË\jkXk [\ Zfej\imXZ` [\c gX`jXk^\ X^iXi` % :fekXZk\ XdY \cj gifg`\kXi`j ` \ek`kXkj `ek\i\jjX[\j# ` \cXYfiXZ` [\c gifa\Zk\ [\ Zljk [`X% <c gifa\Zk\ kXdY _X [\ Zfek\dgcXi XZZ`fej [\ ZXi~Zk\i ]fidXk`l m\li\ XZZ` @;G *%(%(1 GcX [Ë<[lZXZ` <Zfc ^`ZX % 8e~c`j` [\ cX gfjj`Y`c`kXk [Ë`eZcfli\ \e \c gifa\Zk\ gif^iXd\j [\ hlXc`kXk X^ifXc`d\ek~i`X m\li\ XZZ` <:K .%)%(1 GcX [\ ]fd\ek [\ gif[lZZ`fej X^i~i`\j XdY [`jk`ek`lj [\ hlXc`kXk [`]\i\eZ`X[X ` `e`Z`Xk`m\j \[lZXk`m\j# ZlckliXcj# [ËfZ` f [\ kli`jd\ m\li\ XZZ` ((%(%(1 GcX \jkiXk ^`Z [\ kli`jd\# XZZ` @;G )%(%)1 =fej g\i X cX d`ccfiX [\c gXki`dfe` ZfdXiZXc % :\iZX [\ i\Zlijfj g\i X cX `dgc\d\ekXZ` [\c gifa\Zk\ [\ Zljk [`X% GlYc`ZXZ` [\cj i\jlckXkj%

F9A<:K@L

:i\Xi i\cXZ`fej [\ Zfc×cXYfiXZ` \eki\ \ek`kXkj ` gXik`ZlcXij# hl\ ]XZ`c`k`e \c dXek\e`d\ek [\ cËXZk`m`kXk X^i~i`X%

M8CFI 8=<>@K

:i\Xi eflj XZk`lj g\i Xc [\j\emfclgXd\ek jfZ`f\Zfe d`Z i\cXZ`feXk XdY \c kli`jd\# Zfd\i # _fjkXc\i`X % ;feXi mXcfi X]\^`k Xc gif[lZk\ X^iXi` gif[l k X c\j qfe\j Zljkf[`X[\j% =fd\ekXi c\j gi~Zk`hl\j X^i~i`\j jfZ`fXdY`\ekXcd\ek i\jgfejXYc\j% D`ccfiXi cX mXcfiXZ` [\c gXki`dfe` ZfdXiZXc%

ÁD9@K

@[\ek`kXk s J\Zkfi gi`dXi` s I\Zlijfj eXkliXcj s :fdgfikXd\ekj ` mXcfij s :lc$ kliX s FZ`

:FEK<OK

IliXc $ LiY~

ÁD9@K ;Ë8GC@:8:@ä

Dle`Z`gXc JlgiXdle`Z`gXc

K<ID@E@ ;Ë8GC@:8:@ä

:lik

G<I@F;@:@K8K

G\idXe\ek

K@GLJ ;Ë8:KFIJ K\`o`k XjjfZ`Xk`l s @e`Z`Xk`mX \dgi\jXi`Xc gi`mX[X s 8[d`e`jkiXZ` cfZXc GFJJ@9C< =@E8Ex8D<EK

I\Zlijfj [ËXjj\jjfiXd\ek# jlgfik# i\Z\iZX# [`]lj` ` `e]fidXZ` % 8jjfZ`XZ` OXioX [\ Zljk [`X [\c k\ii`kfi`% 8alkj g\i X XZk`m`kXkj ZlckliXcj ` jfZ`Xcj [\ cX ZfdXiZX [\c Jfcjfe j# [\jk`eXkj X g\ijfe\j ] j`hl\j# ali [`hl\j# \ek`kXkj cfZXcj ` \ek`kXkj c\^Xcd\ek Zfejk`kl [\j# hl\ `dglcj`e f [\j\emfclg`e XZk`m`kXkj [\ ZX`i\ jfZ`Xc# ZlckliXc f [Ëfi^Xe`kqXZ` [\ ]\jk\j [\ YXii`j X cX ZfdXiZX [\c Jfcjfe j% :fej\cc :fdXiZXc [\c Jfcjfe j%

@E;@:8;FIJ ;< J<>L@D<EK

EfdYi\ ` k`glj [Ë`e`Z`Xk`m\j [\ Zljk [`X [\c k\ii`kfi`% MXi`XZ` hlXc`kXk`mX [\c gX`jXk^\ \e Zljk [`X% MXi`XZ` [\ cX i\e[`Y`c`kXk [\ cË\ogcfkXZ` X^i~i`X% EfdYi\ [\ gifa\Zk\j m`eZlcXkj X `e`Z`Xk`m\j [\ ]fd\ek [\cj gif[lZk\j [\ hlXc`kXk f `e`$ Z`Xk`m\j kli jk`hl\j# ZlckliXcj f Xcki\j% MXi`XZ` [\ cX [\dXe[X [\c gif[lZk\ X^iXi` cfZXc%

*)'

@;<EK@K8K @ G8KI@DFE@ 8ZZ`fej s G8@ 8G8IK8K (1 G8@J8K>< :LCKLI8C C<%(% D8EK<E@D<EK ;<C G8KI@DFE@ ILI8C# E8KLI8C @ 8IHL@K<:KçE@: GIF>%*% D8EK<E@D<EK ;< CË8:K@M@K8K 8>IÁI@8# I8D8;<I8 @ J@CMà:FC8 :FD 8 ><JKFI8 ;< CË<EKFIE

@;G (%*%*

I<J<IM8 ;Ë<JG8@J G<I 8 CËèJ ?FIKà:FC8 <E <CJ GC8EJ ;ËFI;<E8:@ä K<II@KFI@8C

;<J:I@G:@ä

Gifk\ZZ` [\cj _fikj [\cj gfYc\j# gi`dXek \c j\l dXek\e`d\ek \e cX i\[XZZ` [\ GcXej [ËFi[\eXZ` LiYXe jk`ZX GFLD ` cX i\j\imX [\ k\ii\ep g\i X cË j _fik ZfcX% CËXZZ` j \jg\Z`Xcd\ek `ek\i\jjXek X qfe\j liYXe\j ` qfe\j XdY \c\mX[X gi\jj` liYXe jk`ZX%

K8JHL<J

DfY`c`kqXZ` `e`Z`Xc1 [\k\ZZ` [\cj \jgX`j _fik Zfc\j X gifk\^`i% 8Zfi[ \e \cj \ej cfZXcj [\ dXek\e`i Xhl\jk\j qfe\j% @eZclj` [\ c\j gifgfjk\j X `e`Z`Xk`m\j \o`jk\ekj m\li\ XZZ` @;G (%(%,1 <cXYfiXZ` [ËleX ZXikX [\c gX`jXk^\ [\c Jfcjfe j % GlYc`ZXZ` [\cj i\jlckXkj%

F9A<:K@L

DXek\e`i \cj _fikj Xcj gfYc\j# Zfd X \c\d\ek `[\ek`kXi`%

M8CFI 8=<>@K

Gifk\^`i \c gX`jXk^\ ZlckliXc% :i\XZ` [\ j`e\i^`\j XdY `e`Z`Xk`m\j ZlckliXcj# [ËfZ` f kli jk`hl\j% D`ccfiXi cX mXcfiXZ` [\c gXki`dfe` ZfdXiZXc% DXek\e`d\ek [\ cX `[\ek`kXk Zfc×c\Zk`mX% D`ccfiXi cËf]\ikX [ËfZ` g\i X cX ^\ek ^iXe%

ÁD9@K

Gfc k`ZX \jkiXk ^`ZX s >\jk` g Yc`ZX s :lckliX s I\Zlijfj eXkliXcj s @[\ek`kXk s >ilgj [Ë`ek\i j s FZ`

:FEK<OK

IliXc $ LiY~

ÁD9@K ;Ë8GC@:8:@ä

Dle`Z`gXc

K<ID@E@ ;Ë8GC@:8:@ä

:lik

G<I@F;@:@K8K

GleklXc

K@GLJ ;Ë8:KFIJ 8[d`e`jkiXZ` cfZXc s 8[d`e`jkiXZ` ZfdXiZXc s K\`o`k XjjfZ`Xk`l s G\ijfe\j X k kfc `e[`m`[lXc GFJJ@9C< =@E8Ex8D<EK

M\li\ XgXikXk [\ i\Zlijfj Xc ÔeXc [\ cX c e`X \jkiXk ^`ZX

@E;@:8;FIJ ;< J<>L@D<EK

EfdYi\ ` g\i]`c [\cj gXik`Z`gXekj Xcj XZk\j% EfdYi\ [\ efid\j ` [fZld\ekj [Ëfi[\eXZ` k\ii`kfi`Xc hl\ `eZcfl\e cX i\j\imX% EfdYi\ [\ gifa\Zk\j _fik Zfc\j m`eZlcXkj X `e`Z`Xk`m\j [ËXcki\j j\Zkfij ZlckliXc# kli jk`Z# [ËfZ` %

G8@ s 8ZZ`fej

@;<EK@K8K @ G8KI@DFE@ 8G8IK8K (1 G8@J8K>< :LCKLI8C C<%(% D8EK<E@D<EK ;<C G8KI@DFE@ ILI8C# E8KLI8C @ 8IHL@K<:KçE@: GIF>%*% D8EK<E@D<EK ;< CË8:K@M@K8K 8>IÁI@8# I8D8;<I8 @ J@CMà:FC8 :FD 8 ><JKFI8 ;< CË<EKFIE

*)(

@;G (%*%+

:I<8:@ä ;ËLE8 O8IO8 ;< :L@;8;FIJ ;<CJ ?FIKJ

;<J:I@G:@ä

>XiXek`i \c dXek\e`d\ek [\c gXki`dfe` _fik ZfcX d`kaXe Xek cX Zi\XZ` [ËleX oXioX [\ Zl`[X[fij&i\j [\cj _fikj hl\ ^XiXek\`o` cX Zfek`el kXk [\c Zlck`l% 8hl\jkX oXioX Zfej`jk\`o X Zi\Xi le YXeZ [\ k\dgj dle`Z`gXc \jg\Z ÔZ g\i X kXjhl\j [\ cË_fik%

K8JHL<J

I\le` `e`Z`Xc g\i \cXYfiXi \c ZXc\e[Xi`# XdY \cj gifg`\kXi`j [Ë_fikj f \e k\ii\epj ef Zlck`mXkj hl\ Xc^ mlc^l` Zlck`mXi% <cXYfiXZ` [Ële ZXc\e[Xi` _fik ZfcX hl\ `eZfigfi` c\j kXjhl\j XelXcj % GlYc`ZXZ` ` [`]lj` [\c ZXc\e[Xi` Xcj gcX]fej [\ c\j \ek`kXkj ZlckliXcj [\cj elZc`j [\ gfYcXZ` 1 Xc ZXc\e[Xi` _` Ô^liXiXe c\j kXjhl\j hl\ ef \j gf[\e [\j\emfclgXi ` c\j g\ijfe\j f \ek`kXkj hl\ jËf]\i\`o\e g\i X [\j\emfclgXi$ c\j% I\Xc`kqXZ` [ËleX ZXdgXepX [\ ]fidXZ` jfYi\ cË j [\c ZXc\e[Xi` ÇZfd g\eaXi c\j [\dXe[\j ` f]\ik\j [\ dXek\e`d\ek [\cj _fikj% 8e~c`j` [\ cX gfjj`Y`c`kXk [\ m`eZlcXi cËXZZ` X `e`Z`Xk`m\j kli jk`hl\j# ZlckliXcj ` [\ i\gif[lZZ` [\ ccXmfij [\ mXi`\kXkj cfZXcj m\li\ XZZ` <:K ,%(%+1 9XeZ [\ ccXmfij [\ mXi`\kXkj cfZXcj % :\c\YiXZ` [ËleX i\le` XYXej [\ cX ZXdgXepX [\ j\dYiX ` [\ cX [\ i\Zfcc`[X j\^fej \c ZXc\e[Xi` %

F9A<:K@L

=XZ`c`kXi \c dXek\e`d\ek [\cj _fikj [\cj gfYc\j hl\ gl^l`e [\jXgXi `o\i g\i gifYc\d\j [\ [`jgfe`Y`c`kXk f [\ jXclk \jg\Z`Xcd\ek `dgfikXek \e ^\ek ^iXe %

M8CFI 8=<>@K

DXek\e`i mXi`\kXkj cfZXcj% I\]fi Xi cËXlkfZfejld% <e]fik`i cX `[\ek`kXk Zfc×c\Zk`mX% @eZi\d\ekXi \cj i\Zlijfj [\ [`eXd`kqXZ` jfZ`f\Zfe d`ZX [\c k\ii`kfi` XjjfZ`Xk X cËXkiXZk`l kli jk`Z# j\im\` XjjfZ`Xk X c\j ZXj\j [ËX^ifkli`jd\# ZfdgXk`Y`c`kXk \eki\ cX Zi\XZ` [\ Zffg\iXk`m\j [\ Zfejld % DXek\e`i \c gX`jXk^\ ZlckliXc%

ÁD9@K

:lckliX s MXcfij ` ZfdgfikXd\ekj s FZ` s @[\ek`kXk s >ilgj [Ë`ek\i j s I\Zli$ jfj eXkliXcj

:FEK<OK

IliXc $ LiY~

ÁD9@K ;Ë8GC@:8:@ä

Dle`Z`gXc JlgiXdle`Z`gXc

K<ID@E@ ;Ë8GC@:8:@ä

:lik

G<I@F;@:@K8K

G\idXe\ek

K@GLJ ;Ë8:KFIJ K\`o`k XjjfZ`Xk`l s G\ijfe\j X k kfc `e[`m`[lXc s 8[d`e`jkiXZ` cfZXc GFJJ@9C< =@E8Ex8D<EK

:femfZXk i`X [ËXalkj X gifa\Zk\j [ËXZklXZ`fej Z m`hl\j ` Zfdle`k~i`\j# [\j$ k`eXkj X \ek`kXkj j\ej\ ~e`d [\ clZi\% J\Zi\kXi`X [Ë8ZZ` :`lkX[XeX% ;\gXi$ kXd\ek [\ >fm\ieXZ` % :femfZXk i`X [ËXalkj X gifa\Zk\j [ËXZklXZ`fej Z m`hl\j ` Zfdle`k~i`\j# [\j$ k`eXkj X \ek`kXkj j\ej\ ~e`d [\ clZi\% ;`glkXZ` [\ Cc\`[X% JlYm\eZ`fej g\i X gifdfli\ cX gXik`Z`gXZ` Z`lkX[XeX# [\jk`eX[\j X \ej

*))

@;<EK@K8K @ G8KI@DFE@ 8ZZ`fej s G8@ 8G8IK8K (1 G8@J8K>< :LCKLI8C C<%(% D8EK<E@D<EK ;<C G8KI@DFE@ ILI8C# E8KLI8C @ 8IHL@K<:KçE@: GIF>%*% D8EK<E@D<EK ;< CË8:K@M@K8K 8>IÁI@8# I8D8;<I8 @ J@CMà:FC8 :FD 8 ><JKFI8 ;< CË<EKFIE

GFJJ@9C< =@E8Ex8D<EK

cfZXcj ` ZfejfiZ`j% ;\gXikXd\ek [Ë@ek\i`fi# I\cXZ`fej @ejk`klZ`feXcj ` GXi$ k`Z`gXZ` % 8alkj g\i X XZk`m`kXkj ZlckliXcj ` jfZ`Xcj [\ cX ZfdXiZX [\c Jfcjfe j# [\j$ k`eXkj X g\ijfe\j ] j`hl\j# ali [`hl\j# \ek`kXkj cfZXcj ` \ek`kXkj c\^Xcd\ek Zfejk`kl [\j# hl\ `dglcj`e f [\j\emfclg`e XZk`m`kXkj [\ ZX`i\ jfZ`Xc# ZlckliXc f [Ëfi^Xe`kqXZ` [\ ]\jk\j [\ YXii`j X cX ZfdXiZX [\c Jfcjfe j% :fej\cc :f$ dXiZXc [\c Jfcjfe j%

@E;@:8;FIJ ;< J<>L@D<EK

EfdYi\ ` g\i]`c [\cj gXik`Z`gXekj X c\j i\le`fej% EfdYi\ ` hlXc`kXk [\ cX gXik`Z`gXZ` \e _fikj ef gifg`j% EfdYi\ [\ gXik`Z`gXekj hl\ ef [`jgfj\e [Ë_fik% EfdYi\ [Ë`e`Z`Xk`m\j m`eZlcX[\j X gifa\Zk\j kli jk`Zj# \[lZXk`lj f X^ife d`Zj gi\j\i$ mXZ` [\ mXi`\kXkj cfZXcj f `eefmXZ` %

G8@ s 8ZZ`fej

@;<EK@K8K @ G8KI@DFE@ 8G8IK8K (1 G8@J8K>< :LCKLI8C C<%(% D8EK<E@D<EK ;<C G8KI@DFE@ ILI8C# E8KLI8C @ 8IHL@K<:KçE@: GIF>%*% D8EK<E@D<EK ;< CË8:K@M@K8K 8>IÁI@8# I8D8;<I8 @ J@CMà:FC8 :FD 8 ><JKFI8 ;< CË<EKFIE

*)*

@;G (%*%,

:<JJ@ä ;< K<II<EPJ <E ;<JèJ G<I 8 CË?FIK@:LCKLI8 8 :ÁII<: ;< G<IJFE<J AL9@C8;<J

;<J:I@G:@ä

<jkl[` [\ cX gfjj`Y`c`kXk [Ë\jkXYc`i le gXZk\ \eki\ gifg`\kXi`j [\ k\ii\epj g\i`liYXej \e [\j j ` \cj XalekXd\ekj# g\i X cX Z\jj` [Ë j [\cj dXk\`ofj% GcXek\aXd\ek [\ cX gfjj`Y`c`kXk [Ëlk`c`kqXi$cfj g\i X cË_fik`ZlckliX X Z~ii\Z [\ g\ijfe\j alY`cX[\j%

K8JHL<J

I\Xc`kqXZ` [Ële Z\ej [\ k\ii\epj g\i`liYXej \e [\j j ` ZfekXZk\ XdY \cj j\lj gifg`\kXi`j g\i gcXek\aXi$e\ cX Z\jj` [Ë j% @dgc`ZXZ` [\cj XalekXd\ekj Zfd X d`kaXeZ\ij \e \c gXZk\ [\ Z\jj` % I\Xc`kqXZ` [ËleX ZXdgXepX [\ i\Z\iZX [\ g\ijfe\j alY`cX[\j [`jgfjX[\j X ki\YXccXi le _fik \e \cj k\ii\epj% I\Xc`kqXZ` [\ kXcc\ij [\ ]fidXZ` jfYi\ X^i`ZlckliX \Zfc ^`ZX Xcj _fik`Zlckfij% GcXek\aXd\ek [\ cX gfjj`Y`c`kXk [ËXdgc`Xi c\j kXjhl\j [\ cË_fik`ZlckliX X cX [\ aXi[`e\i`X \e \cj \jgX`j g Yc`Zj dle`Z`gXcj%

F9A<:K@L

D`ccfiXi cX hlXc`kXk [\ m`[X ` cX `[\ek`kXk [\ c\j g\ijfe\j alY`cX[\j%

M8CFI 8=<>@K

D`ccfiXi \cj \ekfiej g\i`liYXej [\cj dle`Z`g`j% Gfk\eZ`Xi cX `ekif[lZZ` [\ c\j gXlk\j [\ gif[lZZ` ` Zfejld [Ë_fik`ZlckliX \Zfc ^`ZX%

ÁD9@K

GXik`Z`gXZ` s :fejld s :fdgfikXd\ek ` mXcfij s FZ` s :lckliX

:FEK<OK

IliXc $ LiY~

ÁD9@K ;Ë8GC@:8:@ä

Dle`Z`gXc

K<ID@E@ ;Ë8GC@:8:@ä

D`ka~

G<I@F;@:@K8K

G\idXe\ek

K@GLJ ;Ë8:KFIJ 8[d`e`jkiXZ` cfZXc s G\ijfe\j X k kfc `e[`m`[lXc s K\`o`k XjjfZ`Xk`l GFJJ@9C< =@E8Ex8D<EK

M\li\ XgXikXk [\ i\Zlijfj Xc ÔeXc [\ cX c e`X \jkiXk ^`ZX

@E;@:8;FIJ ;< J<>L@D<EK

EfdYi\ [\ gifg`\kXi`j hl\ jËXk\e\e X cX Z\jj` % Jlg\i] Z`\ kfkXc Z\[`[X ` gifo`d`kXk Xcj elZc`j _XY`kXkj% EfdYi\ [\ dle`Z`g`j hl\ `dglcj\e cX `e`Z`Xk`mX% EfdYi\ [\ g\ijfe\j alY`cX[\j hl\ gi\e\e gXik \e cX `e`Z`Xk`mX% G\iZ\ekXk^\ [Ë_fik`Zlckfij hl\ fgk\e g\c Zfei\l \Zfc ^`Z%

*)+

I<:LIJFJ @ =FEKJ ;< =@E8Ex8D<EK

@;<EK@K8K @ G8KI@DFE@ 8ZZ`fej s G8@ 8G8IK8K (1 G8@J8K>< :LCKLI8C C<%(% D8EK<E@D<EK ;<C G8KI@DFE@ ILI8C# E8KLI8C @ 8IHL@K<:KçE@:

(%JL9M<E:@FEJ :FDLE<J 8 KFK<J C<J 8::@FEJ ;< C8 CàE@8 <JKI8Kß>@:8 JlYm\eZ`fej [\ ZXi~Zk\i ^\e\iXc 8al[\j X \jkl[`j [\ d\iZXk ` ZXdgXep\j g\i X cX gifdfZ` cfZXc# [\jk`eX[\j X \ej cfZXcj ` X c\j \ek`kXkj [\g\e[\ekj f m`eZlcX[\j X leX X[d`e`jkiXZ` cfZXc% J\im\` [ËFZlgXZ` [\ :XkXclepX% ;\gXikXd\ek [\ Ki\YXcc% JlYm\eZ`fej X gifa\Zk\j [\ gifdfZ` \Zfe d`ZX ` [\j\emfclgXd\ek cfZXc# [\jk`eX[\j X \ek`kXkj cfZXcj# `ejk`klZ`fej [\ [i\k g Yc`Z f gi`mXk ` \dgi\j\j% Ái\X [\ GifdfZ` <Zfe d`ZX% ;`glkXZ` [\ Cc\`[X% JlYm\eZ`fej g\i X XZklXZ`fej [\ [`eXd`kqXZ` k\ii`kfi`Xc X c\j ZfdXihl\j [\ dlekXepX [\jk`eX[\j X Zfej\ccj ZfdXiZXcj# dle`Z`g`j# \ek`kXkj dle`Z`gXcj [\jZ\ekiXc`kqX[\j ` dXeZfdle`kXkj [\ c\j ZfdXihl\j [\ dlekXepX% ;`i\ZZ` >\e\iXc [Ë8ihl`k\ZkliX ` GX`jXk^\ [\c ;\gXikXd\ek [\ Gfc k`ZX K\ii`kfi`Xc ` FYi\j G Yc`hl\j% 8^\ekj [ËfZlgXZ` ` [\j\emfclgXd\ek cfZXc 8F;C # [\jk`eXkj X \ej cfZXcj f g\i \ek`kXkj [\g\e[\ekj f m`eZlcX[\j X leX X[d`e`jkiXZ` cfZXc% J\im\` [ËFZlgXZ` [\ :XkXclepX [\c ;\gXikXd\ek [\ Ki\YXcc% JlYm\eZ`fej Xcj \ej cfZXcj ` ZfejfiZ`j g\i X gifdfli\ cX gXik`Z`gXZ` Z`lkX[XeX% ;`i\ZZ` >\e\iXc [\ GXik`Z`gXZ` :`lkX[XeX% ;\gXikXd\ek [Ë@ek\i`fi# I\cXZ`fej @ejk`klZ`feXcj ` GXik`Z`gXZ` JlYm\eZ`fej [\jk`eX[\j X cX ZfekiXZkXZ` [\ ki\YXccX[fij&i\j [\jfZlgXkj& [\j g\i X cX i\Xc`kqXZ` [ËfYi\j ` j\im\`j [Ë`ek\i j ^\e\iXc ` jfZ`Xc# [\jk`eX[\j X \ej g Yc`Zj ` gi`mXkj% J\im\` [ËFZlgXZ` [\ :XkXclepX% ;\gXikXd\ek [\ Ki\YXcc% 8alkj Xcj XalekXd\ekj# Zfej\ccj ZfdXiZXcj# XjjfZ`XZ`fej ZlckliXcj# \ek`kXkj# Xik`jk\j ` \jkl[`Xekj [\ c\j ZfdXihl\j cc\`[XkXe\j g\i X glYc`ZXZ`fej [\ k\d~k`ZX cfZXc ` ZfdXiZXc% ;`glkXZ` [\ Cc\`[X

JlYm\eZ`fej [\ gifdfZ` ` gifk\ZZ` [\ cË\ekfie 8alkj g\i ÔeXe Xi XZk`m`kXkj [Ë`e]fidXZ` ` j\ej`Y`c`kqXZ` Z`lkX[XeX# [\jk`eXkj X \ek`kXkj j\ej\ ~e`d [\ clZi\ [Ë~dY`k \jkXkXc% D`e`jk\i` [\ D\[` 8dY`\ek ` D\[` IliXc ` DXi % 8al[\j X Gifa\Zk\j D\[`XdY`\ekXcj# [\jk`eX[\j X \ek`kXkj j\ej\ ~e`d [\ clZi\% FYiX JfZ`Xc :XaX DX[i`[% 8al[\j X gifa\Zk\j d\[`XdY`\ekXcj# [\jk`eX[\j X \ek`kXkj j\ej\ ~e`d [\ clZi\ ` XalekXd\ekj [\ d\epj )'%''' _XY`kXekj ` g\k`k\j \dgi\j\j [\ Ôej X ,' ki\YXccX[fij# ` XdY le mfcld XZk`l `e]\i`fi X (' d`c`fej [Ë\lifj% FYiX JfZ`Xc :X`oX K\iiXjjX% 8al[\j X cX i\Xc`kqXZ` [ËXZk`m`kXkj d\[`XdY`\ekXcj# [\jk`eX[\j X g\ijfe\j ali [`hl\j# g Yc`hl\j f gi`mX[\j# j\ej\ ~e`d [\ clZi\% =le[XZ` e 9`f[`m\ij`[X[% 8alkj g\i X cX i\Xc`kqXZ` [\ gifa\Zk\j [\ Zfej\imXZ` ` \[lZXZ` XdY`\ekXc# [\jk`eXkj X \ek`kXkj j\ej\ ~e`d [\ clZi\# XalekXd\ekj ` Xcki\j \ej cfZXcj% =le[XZ` K\ii`kfi` ` GX`jXk^\% :X`oX :XkXclepX%

G8@ s 8ZZ`fej

@;<EK@K8K @ G8KI@DFE@ 8G8IK8K (1 G8@J8K>< :LCKLI8C C<%(% D8EK<E@D<EK ;<C G8KI@DFE@ ILI8C# E8KLI8C @ 8IHL@K<:KçE@:

*),

8al[\j X cX i\Zlg\iXZ` ` Zfej\imXZ` [\c gXki`dfe` iliXc X^i`ZlckliX# iXdX[\i`X ` `e]iX\jkilZkliX kiX[`Z`feXc # [\jk`eX[\j X \ek`kXkj j\ej\ ~e`d [\ clZi\% 8al[\j Xc MfclekXi`Xk 8dY`\ekXc MFC:8D % FYiX JfZ`Xc :XaX D\[`k\ii}e\X% 8alkj g\i Xc ÔeXe Xd\ek [ËXZklXZ`fej Xcj \jgX`j eXkliXcj gifk\^`kj [\ :XkXclepX% C e`X )1 Xalkj Xcj \jgX`j [\c G<@E# Xcj \jgX`j [\ cX OXioX EXkliX )''' ` Xcj \jgX`j gifgfjXkj g\i X ]fidXi gXik [\ cX OXioX EXkliX )'''# [\jk`eXkj X c\j g\ijfe\j ] j`hl\j# c\j g\ijfe\j ali [`hl\j j\ej\ ~e`d [\ clZi\ m`eZlcX[\j Xc k\ii`kfi` gifk\^`k# c\j X^ilgXZ`fej [\ g\ijfe\j ] j`hl\j f ali [`hl\j XdY f j\ej\ g\ijfeXc`kXk ali [`ZX% ;\gXikXd\ek [\ D\[` 8dY`\ek ` ?XY`kXk^\% Gif^iXdX <dgc\X M\i[\# [\jk`eXk X \ek`kXkj g Yc`hl\j f gi`mX[\j j\ej\ ~e`d [\ clZi\% =le[XZ` e 9`f[`m\ij`[X[% 8al[\j C@=<" Gfc k`ZX ` >fm\ie D\[`XdY`\ekXcj2 EXkliX ` 9`f[`m\ij`kXk2 @e]fidXZ` ` Zfdle`ZXZ` # [\jk`eX[\j X \ek`kXkj gi`mX[\j# Zfd\iZ`Xekj f ef# \ek`kXkj g Yc`hl\j# ` \ek`kXkj ` ]le[XZ`fej j\ej\ ~e`d [\ clZi\% C@=<" )''.$ )'(* %Le` <lifg\X% 8alkj [\c =fej g\i X cX gifk\ZZ` # cX ^\jk` ` cËfi[\eXZ` [\c gX`jXk^\ hl\ gi\m\l cX Cc\` [\c GX`jXk^\# i\Z\ekd\ek XgifmX[X # ZfemfZXk i`\j g\e[\ekj% ;`i\ZZ` >\e\iXc [Ë8ihl`k\ZkliX ` GX`jXk^\ [\c ;\gXikXd\ek [\ Gfc k`ZX K\ii`kfi`Xc ` FYi\j G Yc`hl\j% 8al[\j X gifa\Zk\j [\ gifk\ZZ` [\c d\[` XdY`\ek ` gi\m\eZ` [\ i`jZfj# =<;<I )''.$)'('# [\jk`eX[\j X \ej cfZXcj% ;\gXikXd\ek [\ >fm\ieXZ` ` 8[d`e`jkiXZ`fej G Yc`hl\j%

8cki\j ]fekj [\ ÔeXe Xd\ek [Ë`ek\i j 8alkj g\i Xc ÔeXe Xd\ek [ËXZklXZ`fej Xcj \jgX`j eXkliXcj gifk\^`kj [\ :XkXclepX% C e`X (1 Xalkj Xcj \jgX`j [\c G<@E# Xcj \jgX`j [\ cX OXioX EXkliX )''' ` Xcj \jgX`j gifgfjXkj g\i X ]fidXi gXik [\ cX OXioX EXkliX )'''# [\jk`eXkj X c\j g\ijfe\j ] j`hl\j# c\j g\ijfe\j ali [`hl\j ` X^ilgXZ`fej [ËXhl\jk\j# XdY f j\ej\ ÔeXc`kXk [\ clZi\% ;\gXikXd\ek [\ D\[` 8dY`\ek ` ?XY`kXk^\% :femfZXk i`X XelXc [\ jlYm\eZ`fej g\i gifdfli\ XZZ`fej [\ jfjk\e`Y`c`kXk cfZXc g\i X XZZ`fej [Ë`ek\^iXZ` [\ gfc k`hl\j [\ jfjk\e`Y`c`kXk \e cËXZZ` cfZXc% ;\gXikXd\ek [\ D\[` 8dY`\ek ` ?XY`kXk^\% Jlgfik X gifa\Zk\j [\ [\j\emfclgXd\ek CfZXc ` LiY~# [\jk`eX[\j X \ej cfZXcj% <`o + [\c =<;<I )''.$)'('% ;\gXikXd\ek [\ >fm\ieXZ` 8[d`e`jkiXZ`fej G Yc`hl\j% 8alkj Xcj XalekXd\ekj# Zfej\ccj ZfdXiZXcj# XjjfZ`XZ`fej ZlckliXcj# \ek`kXkj# Xik`jk\j ` \jkl[`Xekj [\ c\j ZfdXihl\j cc\`[XkXe\j g\i X glYc`ZXZ`fej [\ k\d~k`ZX cfZXc ` ZfdXiZXc% ;`glkXZ` [\ Cc\`[X% 8al[\j X gifa\Zk\j ZlckliXcj [\ i\Zlg\iXZ` [\c gXki`dfe`# [\jk`eX[\j X \ek`kXkj j\ej\ ~e`d [\ clZi\% FYiX JfZ`Xc :X`oX JXYX[\cc%

<jg\Z Ôhl\j g\i Xc j\Zkfi X^iXi`

*)-

J<IM<@J @ ><JK@ä Gè9C@:8 8G8IK8K (1 J<IM<@J :FDLE@K8I@J C<%(% :I<8:@ä ;ËLE8 O8IO8 ;< J<IM<@J 8;8GK8KJ 8C K<II@KFI@

8ZZ`fej s G8@

8al[\j X `em\ij`fej ef gif[lZk`m\j% :fekiXZk\ >cfYXc [Ë<ogcfkXZ` % Gif^iXdX [\ ;\j\emfclgXd\ek IliXc )''.$)'(*% ;\gXikXd\ek [Ë8^i`ZlckliX# 8c`d\ekXZ` ` 8ZZ` IliXc% 8alkj X cX Zfej\imXZ` [\ Y`f[`m\ij`kXk# gifk\ZZ` [\cj gX`jXk^\j X^iXi`j# Zfej\imXZ` [\ j cj ` X`^ \j% :fekiXZk\ >cfYXc [Ë<ogcfkXZ` % Gif^iXdX [\ ;\j\emfclgXd\ek IliXc )''.$)'(*% ;\gXikXd\ek [Ë8^i`ZlckliX# 8c`d\ekX$ Z` ` 8ZZ` IliXc% 8alkj X cX Zfej\imXZ` [Ë\jkilZkli\j [\c gXki`dfe` ZlckliXc1 Zfej\imXZ` ` dXek\e`d\ek [\ ZfejkilZZ` [\ ZXi~Zk\i kiX[`Z`feXc [\ c\j \ogcfkXZ`fej% :fekiXZk\ >cfYXc [Ë<ogcfkXZ` % Gif^iXdX [\ ;\j\emfclgXd\ek IliXc )''.$ )'(*% ;\gXikXd\ek [Ë8^i`ZlckliX# 8c`d\ekXZ` ` 8ZZ` IliXc% 8al[\j X cX Zfej\imXZ` ` d`ccfiX [Ë\[`ÔZ`j kiX[`Z`feXcj X^iXi`j# \oZ\gk\ _XY`kXk^\# XdY lk`c`kqXZ` [\ dXk\i`Xcj hl\ Xal[`e X dXek\e`i \cj mXcfij [\ ZXi~Zk\i kiX[`Z`feXc% :fekiXZk\ >cfYXc [Ë<ogcfkXZ` % Gif^iXdX [\ ;\j\emf$ clgXd\ek IliXc )''.$)'(*% ;\gXikXd\ek [Ë8^i`ZlckliX# 8c`d\ekXZ` ` 8ZZ` IliXc% 8alkj X cX gifk\ZZ` [\ ÕfiX ` ]XleX \e qfe\j [Ë\jg\Z`Xc gifk\ZZ` % :fekiXZk\ >cfYXc [Ë<ogcfkXZ` % Gif^iXdX [\ ;\j\emfclgXd\ek IliXc )''.$)'(*% ;\gXikXd\ek [Ë8^i`ZlckliX# 8c`d\ekXZ` ` 8ZZ` IliXc% 8al[\j X cX d`ccfiX [\cj _~Y`kXkj \jk\gXi`j [\ GcXeX 8^i ZfcX [\ gifk\ZZ` gi`fi`k~i`X % :fekiXZk\ >cfYXc [Ë<ogcfkXZ` % Gif^iXdX [\ ;\j\emfclgXd\ek IliXc )''.$)'(*% ;\gXikXd\ek [Ë8^i`ZlckliX# 8c`d\ekXZ` ` 8ZZ` IliXc% 8al[\j 8^ifXdY`\ekXcj% :fekiXZk\ >cfYXc [Ë<ogcfkXZ` % Gif^iXdX [\ ;\j$ \emfclgXd\ek IliXc )''.$)'(*% ;\gXikXd\ek [Ë8^i`ZlckliX# 8c`d\ekXZ` ` 8ZZ` iliXc% 8al[\j X cX d`ccfiX ` [\j\emfclgXd\ek [\ c\j `e]iX\jkilZkli\j X^i Zfc\j ` ]fi\jkXcj% ;\gXikXd\ek [Ë8^i`ZlckliX# 8c`d\ekXZ` ` 8ZZ` IliXc% 8al[\j g\i X cX gi\m\eZ` [Ë`eZ\e[`j ]fi\jkXcj% ;\gXikXd\ek [Ë8^i`ZlckliX# 8c`d\ekXZ` ` 8ZZ` IliXc%

)%GIFA<:K<J# <OG<I@ßE:@<J @ I<:LIJFJ FI>8E@KQ8K@LJ

<jkl[`j ` i\Z\ihl\j C e`X [Ë`em\jk`^XZ` 1 Ê9fjZfj ` jfZ`\kXkj1 <jkl[`Xek c\j i\cXZ`fej \eki\ c\j g\ijfe\j ` \cj \jgX`j ]fi\jkXcjË% >ilg [\ ki\YXcc Ê>fm\ieXe X ` jfZ`f\Zfefd`X [\c d\[` iliXcË% :\eki\ K\Zefc ^`Z =fi\jkXc [\ :XkXclepX% C e`X [Ë`em\jk`^XZ` Ê<`eX g\i X cX gcXe`ÔZXZ` 1 mXcfiXZ` `ek\^iXc [\cj \jgX`j ]fi\jkXcjË% >ilg [\ ki\YXcc1 >fm\ieXe X ` jfZ`f\Zfefd`X [\c d\[` iliXc% :\eki\ K\Zefc ^`Z ` =fi\jkXc [\ :XkXclepX% C e`X [Ë`em\jk`^XZ` 1 Ê CËXgifÔkXd\ek [\ gcXek\j j`cm\jki\j Zfd X d\jliX [\ Zfej\imXZ` [\c gX`jXk^\ ` [\j\emfclgXd\ek [\c d\[` iliXcË% >ilg [\ ki\YXcc Ê>\jk` dlck`]leZ`feXc [\c d\[` eXkliXcË% :\eki\ K\Zefc ^`Z =fi\jkXc

G8@ s 8ZZ`fej

J<IM<@J @ ><JK@ä Gè9C@:8 8G8IK8K (1 J<IM<@J :FDLE@K8I@J C<%(% :I<8:@ä ;ËLE8 O8IO8 ;< J<IM<@J 8;8GK8KJ 8C K<II@KFI@

*).

[\ :XkXclepX% C e`X [Ë`em\jk`^XZ` Ê@ek\^iXZ` [\ cX Zfej\imXZ` [\ cX ]XleX \e cX ^\jk` [\cj j`jk\d\j X^if]fi\jkXcjË% >ilg [\ ki\YXcc1 >\jk` dlck`]leZ`feXc [\c d\[` eXkliXc% :\eki\ K\Zefc ^`Z ` =fi\jkXc [\ :XkXclepX% ÊLeX \jkiXk ^`X k\ii`kfi`Xc [\ gXki`dfe` ` kli`jd\ ZlckliXc ` \Zfc ^`Z g\i Xc Jfcjfe jË% :\eki\ [Ë<jkl[`j CXZ\kXej% FYj\imXkfi` =fi\jkXc :XkXc~% nnn% fYj\imXkfi`]fi\jkXc%ZXk GcXeX# <[lXi[ %;`X^efj` jfZ`fXdY`\ekXc [\ cX qfeX X]\ZkX[X g\c ^iXe `eZ\e[` [\ cX :XkXclepX :\ekiXc% <mfclZ` (00/$)''*% :\eki\ K\Zefc ^`Z ` =fi\jkXc [\ :XkXclepX# )''+ >l`o # ;% \[% # E`ZfcXl# A%# CXiilp# O%# :fc\cc# A%# IfZXjgXeX# I%# DX Xj# ;% ` ;\m`j# A% <c D\[` EXkliXc [\c Jfcjfe j% M\^\kXZ` # ÕfiX# ]XleX m\ik\YiX[X ` \jgX`j [Ë`ek\i j% :K=:% GlYc`ZXZ`fej ` <[`Z`fej Le`m\ij`kXk [\ 9XiZ\cfeX# )''/% >l`o # ;%# If[i ^l\q# D% ` IfZXjgXeX# I% <gX`j [Ë`ek\i j eXkliXc ` \jg Z`\j [\ ÕfiX ` ]XleX gi`fi`k~i`\j [\c Jfcjfe j% Fgg`[ld e d% +% g~^%(,$+*% :\eki\ [Ë<jkl[`j CXZ\kXej# )''-% ;`X^efj` k Ze`ZX [\c G8@ [\c Jfcjfe j% 8jjfZ`XZ` cË8iX[X# )''0% <jkl[` [\ cËXihl`k\ZkliX gfglcXi [\ cX >XiifkoX# \c Jfcjfe j# \c MXcc\jg`i ` cË8c^l\i% =le[XZ` DXj ` K\iiX# )''-% Gifa\Zk\ ÊLe d e iliXc m`l# le gX`jXk^\ j\ej\ Z\e[i\jË% =le[XZ` [\c D e IliXc# )''/% @dgfik~eZ`X [\ cX iXdX[\i`X [\ dlekXepX \e cX Zfej\imXZ` [\ cX Y`f[`m\ij`kXkË% =le[XZ` 8Y\ik`j# )''-% MXcfi`kqXZ` [\cj gX`jXk^\j \`olkj [\ :XkXclepX% =le[XZ` K\ii`kfi` ` GX`jXk^\# XYi`c [\c )''/% >ilg [Ë`em\jk`^XZ` ÊKLI@;8IË# Kli`jd\ ` Efm\j ;`e~d`hl\j JfZ`fk\ii`kfi`Xcj X Ái\\j IliXcj% Le`m\ij`kXk 8lk efdX [\ 9XiZ\cfeX% GifZ j gXik`Z`gXk`l g\i X leX ^\jk` jfjk\e`Yc\ [\cj i`lj1 ZfeZX :Xi[\e\i Æ 8ck CcfYi\^Xk% 8^ eZ`X :XkXcXeX [\ cË8`^lX nnn%XZXgXik`Z`gXZ`f%ZXk& ZXi[\e\iccfYi\^Xk % GifZ j gXik`Z`gXk`l g\i X leX ^\jk` jfjk\e`Yc\ [\cj i`lj1 8ck J\^i\% 8^ eZ`X :XkXcXeX [\ cË8`^lX nnn%XZXgXik`Z`gXZ`f%ZXk % CX m`[X \e \c d\[` iliXc [\c Jfcjfe j [liXek \c j\^c\ OO ` cX j\mX i\cXZ` XdY cË\mfclZ` [\c d\[` eXkliXc% >ilg EXkliX [\c Jfcjfe j% <jkl[` \e Zlij% >ilg EXkliX [\c Jfcjfe j% AfieX[X [\ Zfej\imXZ` [\ cË8^ifY`f[`m\ij`kXk X :XkXclepX% =le[XZ` [Ë<jkl[`j Jlg\i`fij [ËFcfk% Efm\dYi\ [\c )''.% ;`g j`k [\ cX i\Z\iZX [\ :XkXclepX nnn%i\Z\iZXk%ZXk %

<`e\j [\ gcXe`ÔZXZ` ` fi[\eXZ` GcX ^\e\iXc [\ gfc k`ZX ]fi\jkXc [\ :XkXclepX )''.$)'(* nnn% gcXgfc`k`ZX]fi\jkXc%e\k % :Xk~c\^ [\c GX`jXk^\ [\ cX :XkXclepX :\ekiXc# \e \cXYfiXZ` nnn%

*)/

J<IM<@J @ ><JK@ä Gè9C@:8 8G8IK8K (1 J<IM<@J :FDLE@K8I@J C<%(% :I<8:@ä ;ËLE8 O8IO8 ;< J<IM<@J 8;8GK8KJ 8C K<II@KFI@

8ZZ`fej s G8@

ZXkgX`jXk^\%e\k % GXiZ IliXc [\ Dfekj\iiXk nnn%`e]fdfekj\iiXk%Zfd&gXiZiliXc GXiZ 8^iXi` [\c 9X`o CcfYi\^Xk nnn%\cYX`occfYi\^Xk%e\k&X^iXi <jgX` IliXc [\ >Xcc\Zj nnn%gXiZ^Xcc\Zj%ZXk :XikX [\ gX`jXk^\ [\ JlY`iXkj X cË8ck G\e\[ j% J\im`[fi [\ :Xikf^iXÔX 8dY`\ekXc [`e~d`ZX [\ cX ;`glkXZ` [\ Cc\`[X%

Gifa\Zk\j ` \og\i` eZ`\j Gifa\Zk\j [\ Zljk [`X [\c k\ii`kfi` [\c >ilg EXkliX [\c Jfcjfe j2 9XjjX [\ 9i`Zj ` I`Y\iX JXcX[X% >ilg EXkliX [\c Jfcjfe j% Gifa\Zk\ [\ i\jkXliXZ` ` Zfej\imXZ` [\ cË\dYXjjXd\ek [\ cË8cq`eX ` c\j YXjj\j [\ 9i`Zj% >ilg EXkliX [\c Jfcjfe j% Gifa\Zk\ \eZXiX \e Zlij% >ilg EXkliX [\c Jfcjfe j% Gifa\Zk\ [\ Zfej\imXZ` [\cj \jgX`j g\i`d\kiXcj [\ cX >iXm\iX [\ cX I`Y\iX JXcX[X% >ilg EXkliX [\c Jfcjfe j% Gifa\Zk\ \e Zlij% >ilg EXkliX [\c Jfcjfe j% Gifa\Zk\ [\c JFC [\c Jfcjfe j2 ?fik [\c :clY jfZ`Xc [\c JFC% @e`Z` \c )''/% :\eki\ [Ë@ek\igi\kXZ` [\c Jfcjfe j% :fej\cc :fdXiZXc [\c Jfcjfe j ` GXkifeXk :fdXiZXc [\ Kli`jd\ [\c Jfcjfe j% GXki`dfe` _`jk i`Z ` eXkliXc [\c jl[ [\c Jfcjfe j% :\eki\ [Ë<jkl[`j CXZ\kXej%

Fi^Xe`jd\j ` \ek`kXkj [Ë`ek\i j :\eki\ [\ I\Z\iZX <Zfc ^`ZX ` 8gc`ZXZ`fej =fi\jkXcj :I<8= % Le`m\ij`kXk Xlk efdX [\ 9XiZ\cfeX nnn%Zi\X]%lXY%\j % :\eki\ [\ cX Gifg`\kXk =fi\jkXc% ;\gXikXd\ek [\ D\[` 8dY`\ek ` ?XY`kXk^\% :\eki\ K\Zefc ^`Z ` =fi\jkXc [\ :XkXclepX nnn%Zk]Z%ZXk % 8jjfZ`XZ` 8`Zj [\ cË8hl`k\ZkliX GfglcXi nnn%Xihl`k\ZkliXgfglcXi% Zfd % OXioX [\ :ljk [`X [\c K\ii`kfi` nnn%Zljkf[`Xk\ii`kfi`%fi^ % GifdfZ` [\ gif[lZk\j X^iXi`j [\c k\ii`kfi`j Zljkf[`Xkj g\i OXioX [\ :ljk [`X [\c K\ii`kfi` nnn%Zljkf[`Xk\ii`kfi`%fi^&[fZj&d\iZXkVZljkf[`X% g[] % :\eki\ 8jj\jjfi [\ ;\j\emfclgXd\ek Jfjk\e`Yc\ :8;J % ;\gXikXd\ek [\ D\[` 8dY`\ek ` ?XY`kXk^\% ;`i\ZZ` >\e\iXc [\c D\[` EXkliXc% ;\gXikXd\ek [\ D\[` 8dY`\ek ` ?XY`kXk^\% :\eki\ g\i cX Jfjk\e`Y`c`kXk K\ii`kfi`Xc nnn%Z\eki\jfjk\e`Y`c`kXk%ZXk % FYj\imXkfi` [\c GX`jXk^\ nnn%ZXkgX`jXk^\%e\k % :fejfiZ` [\ ;\j\emfclgXd\ek [\ cX :XkXclepX :\ekiXc % :\eki\ [\ ;\j\emfclgXd\ek IliXc @ek\^iXk [\ :XkXclepX :<;I@:8K nnn%Z\[i`ZXk%ZXk %

G8@ s 8ZZ`fej

J<IM<@J @ ><JK@ä Gè9C@:8 8G8IK8K (1 J<IM<@J :FDLE@K8I@J C<%(% :I<8:@ä ;ËLE8 O8IO8 ;< J<IM<@J 8;8GK8KJ 8C K<II@KFI@

*)0

=le[XZ` [\c D e IliXc nnn%]di%ZXk % CXYfiXkfi` [Ë\kef\Zfcf^`X [\ cË@:K8 `ZkX%lXY%\j % @ejk`klk :XkXc~ [\ cX =ljkX @E:8=LJK nnn%`eZX]ljk%fi^ % =le[XZ` DXj ` K\iiX nnn%dXj`k\iiX%fi^ % Le` [\ GX^\jfj nnn%le`fgX^\jfj%\j % FÔZ`eX [\c ;\gXikXd\ek [Ë8^i`ZlckliX# 8c`d\ekXZ` ` 8ZZ` IliXc [\ JfcjfeX% Afm\j 8^i`Zlckfij ` IXdX[\ij [\ :XkXclepX nnn%aXiZ%\j % <jZfcX 8^i~i`X [ËFc`lj% 8jjfZ`XZ` g\i X cX GifdfZ` [\cj Gif[lZk\j 8ik\jXej ` [\ HlXc`kXk [\c Jfcjfe j nnn%Xik\jXej[\cjfcjfe\j%Zfd % 8jjfZ`XZ` K\`o`k IliXc% 8jjfZ`XZ` I\Yifk% 8jjfZ`XZ` [\ Gifg`\kXi`j =fi\jkXcj% 8jjfZ`XZ` [\ ;\]\ejX =fi\jkXc EXkliX M`mX% 8jjfZ`XZ` [\ ;\]\ejX =fi\jkXc Jfcjfe j Fi`\ekXc% 8jjfZ`XZ` [\ ;\]\ejX =fi\jkXc Jfc M\i[% 8jjfZ`XZ` [\ ;\]\ejX =fi\jkXc MXcc [\ Cfi[% 8jjfZ`XZ` [\ ;\]\ejX =fi\jkXc 8ck Jfcjfe j% :\eki\ [\ EXkliX [ËF[ e% :\eki\ [Ë<jkl[`j CXZ\kXej nnn%cXZ\kXej%fi^ % >ilg EXkliX [\c Jfcjfe j nnn%cXZ\kXej%fi^ % 8jjfZ`XZ`fej ZlckliXcj%

9cfZ * @;<EK@K8K @ G8KI@DFE@

G8@J8K>< :LCKLI8C

)% MXcfi`kqXZ` [\c gXki`dfe` iliXc# eXkliXc ` Xihl`k\Zk e`Z

G8@ s 8ZZ`fej

@;<EK@K8K @ G8KI@DFE@ 8G8IK8K (1 G8@J8K>< :LCKLI8C C<%)% M8CFI@KQ8:@ä ;<C G8KI@DFE@ ILI8C# E8KLI8C @ 8IHL@K<:KçE@: GIF>%(% M8CFI@KQ8:@ä ;<CJ 8:K@LJ G8KI@DFE@8CJ

***

@;G )%(%(

:I<8:@ä ;ËLE :<EKI< ;Ë@EK<IGI<K8:@ä ;<C G8KI@DFE@

;<J:I@G:@ä

:i\XZ` [Ële Z\eki\ [Ë`ek\igi\kXZ` [\c gXki`dfe` hl\ g\id\k` XgifgXi X cX gfYcXZ` [\c Jfcjfe j ` [\ ]fiX [\ cX ZfdXiZX cX [`e~d`ZX [\c gXki`dfe` eXkliXc# X^iXi` ` ZlckliXc [\j [ËleX m\jjXek \Zfc ^`ZX# jfZ`fZlckliXc ` \Zfe $ d`ZX% CËXZZ` Zfek\dgcX cX gfjj`Y`c`kXk [ËlY`ZXi [`]\i\ekj Z\eki\j X cX ZfdXiZX# \e Zf_\i eZ`X XdY c\j [`]\i\ekj le`kXkj k\ii`kfi`Xcj \o`jk\ekj% 8hl\jkj Z\eki\j \j Zfdgc\d\ekXi`\e XdY leX oXioX [\ d`iX[fij ` gcX]fej `ek\igi\kXk`lj lY`ZXkj Xii\l [\ cX ZfdXiZX% <c Z\eki\ f]\i`i~ j\im\`j [Ë\[lZXZ` \ekfie \c [`eXd`jd\ [\c gX`jXk^\ ` [\ cË\mfclZ` [\ cX ZfdXiZX%

K8JHL<J

:\ekiXc`kqXZ` [\cj \jkl[`j [\ gXki`dfe` Xihl`k\Zk e`Z iliXc ` ZlckliXc m\li\ XZZ` <:K (%(%*1 9Xj\ [\ [X[\j [Ë\jkl[`j [\c Jfcjfe j % <cXYfiXZ` [\c Gifa\Zk\ [Ë`ek\igi\kXZ` # hl\ _Xli~ [Ë`eZcfli\ cX `ek\igi\$ kXZ` [\ c\j [`]\i\ekj le`kXkj gX`jXk^ jk`hl\j [\ cX ZfdXiZX m\li\ XZZ` @;G (%(%,1 <cXYfiXZ` [ËleX ZXikX [\c gX`jXk^\ [\c Jfcjfe j % ;\Ôe`Z` [\c efdYi\ [\ Z\eki\j e\Z\jjXi`j# X`o Zfd [\ cX j\mX lY`ZXZ` % 8e~c`j` [\cj d\ZXe`jd\j [Ë`c×cljkiXZ` ` Zfdle`ZXZ` [\ cË\mfclZ` jfZ`f$ ZlckliXc# \Zfc ^`ZX ` \Zfe d`ZX [\ cX ZfdXiZX ` Xe~c`j` [Ëfe lY`ZXi c\j i\gi\$ j\ekXZ`fej% <cXYfiXZ` [\c gif^iXdX ]fidXk`l m\li\ XZZ` @;G *%(%(1 GcX [Ë\[lZXZ` <Zfc ^`ZX# XZZ` @;G *%)%)1 Gif^iXdX [\ ]fd\ek [\c Zfejld i\jgfejXYc\ ` Zi k`Z % <jkl[` [\ Zffi[`eXZ` [\c Z\eki\ XdY Xcki\j Z\eki\j dlj\ jk`Zj \o`jk\ekj f gcXe`ÔZXkj% :\iZX [\cj d\ZXe`jd\j g\i X cX `dgc\d\ekXZ` % @e`Z` [\c ]leZ`feXd\ek [\cj Z\eki\j ` ZXdgXepX [\ Zfdle`ZXZ` %

F9A<:K@L

8gifo`dXi X cX Z`lkX[Xe`X \c ZfeZ\gk\ [\ [`eXd`jd\ [\c gX`jXk^\ ` m`eZlcXi cX Zfej\imXZ` [\ cË\ekfie XdY le k\ii`kfi` _ldXe`kqXk%

M8CFI 8=<>@K

D`ccfiXi cX g\iZ\gZ` jfZ`Xc \ekfie \c d e iliXc% <e]fik`i cX `[\ek`kXk Zfc×c\Zk`mX% 8gif]le[`i \e \c Zfe\`o\d\ek [\c k\ii`kfi`% @eZi\d\ekXi \cj XkiXZk`lj kli jk`Zj ` `dglcjXi \c j\Zkfi k\iZ`Xi`% :i\Xi ccfZj [\ ki\YXcc YXjXkj \e eflj aXZ`d\ekj [ËfZlgXZ` %

ÁD9@K

@[\ek`kXk s J\Zkfi gi`dXi` s Kli`jd\ s :fd\i s FZ` s :lckliX s I\Zlijfj eX$ kliXcj

:FEK<OK

IliXc $ LiY~

ÁD9@K ;Ë8GC@:8:@ä

JlgiXdle`Z`gXc :fdXiZXc

K<ID@E@ ;Ë8GC@:8:@ä

D`ka~ $ CcXi^

G<I@F;@:@K8K

G\idXe\ek

K@GLJ ;Ë8:KFIJ 8[d`e`jkiXZ` ZfdXiZXc s 8[d`e`jkiXZ` cfZXc s :fejfiZ`j ` gXkifeXkj j\Z$ kfi`Xcj s 8jjfZ`XZ`fej gif]\jj`feXcj ` j`e[`ZXkj s K\`o`k XjjfZ`Xk`l s :\eki\j [\ ]fidXZ` ` `em\jk`^XZ` s :fdle`kXk \[lZXk`mX s @e`Z`Xk`mX \dgi\jXi`Xc gi`mX[X

**+

@;<EK@K8K @ G8KI@DFE@ 8ZZ`fej s G8@ 8G8IK8K (1 G8@J8K>< :LCKLI8C C<%)% M8CFI@KQ8:@ä ;<C G8KI@DFE@ ILI8C# E8KLI8C @ 8IHL@K<:KçE@: GIF>%(% M8CFI@KQ8:@ä ;<CJ 8:K@LJ G8KI@DFE@8CJ

GFJJ@9C< =@E8Ex8D<EK

8al[\j X `e`Z`Xk`m\j kli jk`hl\j# [\jk`eX[\j X g\ijfe\j ] j`hl\j f ali [`$ hl\j gi`mX[\j% Gif^iXdX C<8;<I% ;\gXikXd\ek [Ë8^i`ZlckliX# 8c`d\ekX$ Z` ` 8ZZ` IliXc% 8al[\j X cX Zi\XZ` ` [\j\emfclgXd\ek [\ d`Zif\\dgi\j\j# [\jk`eX[\j X g\ijfe\j ali [`hl\j ` ] j`hl\j ` XjjfZ`XZ`fej% Gif^iXdX C<8;<I# Gif^iX$ dX [\ ;\j\emfclgXd\ek IliXc )''.$)'(*% ;\gXikXd\ek [Ë8^i`ZlckliX# 8c`$ d\ekXZ` ` 8ZZ` IliXc% 8al[\j X gifa\Zk\j [\ [\j\emfclgXd\ek cfZXc ` liY~# [\jk`eX[\j X \ej cf$ ZXcj% # <`o + [\c =<;<I )''.$)'('%;\gXikXd\ek [\ >fm\ieXZ` ` 8[d`e`j$ kiXZ`fej G Yc`hl\j% JlYm\eZ`fej X gifa\Zk\j [\ gifdfZ` \Zfe d`ZX ` [\j\emfclgXd\ek cfZXc# [\jk`eX[\j X \ek`kXkj cfZXcj# `ejk`klZ`fej [\ [i\k g Yc`Z f gi`mXk ` \dgi\j\j% Ái\X [\ GifdfZ` <Zfe d`ZX% ;`glkXZ` [\ Cc\`[X% 8al[\j X gifa\Zk\j [\ ]fd\ek k\ii`kfi`Xc [\c kli`jd\# [\jk`eX[\j X \ej cf$ ZXcj# aX j`^l` `e[`m`[lXcd\ek f [\ ]fidX X^ilgX[X f ZfejfiZ`X[X# j\dgi\ hl\ cËX^ilgXZ` f ZfejfiZ` k`e^l` g\i fYa\Zk`l Zfeki`Yl`i Xc [\j\emfclgXd\ek kl$ i jk`Z [\c j\l ~dY`k k\ii`kfi`Xc [\ i\]\i eZ`X% ;\gXikXd\ek [Ë@eefmXZ` # Le`$ m\ij`kXkj ` <dgi\j\j% Gif^iXdX [Ë`e`Z`Xk`m\j cfZXcj [ËFZlgXZ` @"F # [\jk`eXk X d`Zif\dgi\j\j ` g\k`k\j \dgi\j\j# \e kfkj \cj ZXjfj XdY leX gcXek`ccX `e]\i`fi X ), g\ijfe\j ki\YXccX[fi\j \e \c dfd\ek [\ cX j\mX Zfejk`klZ` ` _Xe [Ë\jkXi gi m`Xd\ek hlXc`ÔZX[\j [Ë`e`Z`Xk`mX cfZXc [ËfZlgXZ` @"F % J\im\` [ËFZlgXZ` [\ :XkX$ clepX% ;\gXikXd\ek [\ Ki\YXcc% 8al[\j X \jkl[`j ` ZXdgXep\j g\i X cX gifdfZ` cfZXc# [\jk`eX[\j X c\j \ek`$ kXkj cfZXcj% J\im\` [ËFZlgXZ` [\ :XkXclepX% ;\gXikXd\ek [\ Ki\YXcc% 8alkj X c\j XZklXZ`fej hl\ ef j`^l`e `eZcfj\j \e \c gif^iXdX [ËXZklXZ` ZfdXiZXc Zfii\jgfe\ek# [\jk`eXk X \ej g Yc`Zj# dXeZfdle`kXkj ` ZfejfiZ`j% GcX e`Z [ËfYi\j ` j\im\`j )''/$)'() % ;\gXikXd\ek [\ >fm\ieXZ` ` 8[d`$ e`jkiXZ`fej G Yc`hl\j% 8alkj Xcj XalekXd\ekj# Zfej\ccj ZfdXiZXcj# XjjfZ`XZ`fej ZlckliXcj# \ek`kXkj# Xik`jk\j ` \jkl[`Xekj [\ c\j ZfdXihl\j cc\`[XkXe\j g\i X glYc`ZXZ`fej [\ k\$ d~k`ZX cfZXc ` ZfdXiZXc% ;`glkXZ` [\ Cc\`[X%

@E;@:8;FIJ ;< J<>L@D<EK

EfdYi\ ` g\i]`c [\cj gifdfkfij [\c Z\eki\% I\gi\j\ekXk`m`kXk [\ c\j le`kXkj gX`jXk^ jk`hl\j \e cX oXioX [\ d`iX[fij ` Xc Z\eki\ [Ë`ek\igi\kXZ` % F]\ikX ` hlXc`kXk [\cj j\im\`j [Ë\[lZXZ` \Zfc ^`ZX# X`o Zfd [\ cX [\dXe[X ` [\c g\i]`c [\cj gXik`Z`gXekj% G\i]`c [\cj m`j`kXekj [\c Z\eki\% MXi`XZ` [\ cX [\dXe[X kli jk`ZX X cX ZfdXiZX% EfdYi\ [\ gifa\Zk\j \[lZXk`lj m`eZlcXkj Xc :\eki\ [Ë@ek\igi\kXZ` ` [\dXe[X [ËXhl\jkj%

G8@ s 8ZZ`fej

@;<EK@K8K @ G8KI@DFE@ 8G8IK8K (1 G8@J8K>< :LCKLI8C C<%)% M8CFI@KQ8:@ä ;<C G8KI@DFE@ ILI8C# E8KLI8C @ 8IHL@K<:KçE@: GIF>%(% M8CFI@KQ8:@ä ;<CJ 8:K@LJ G8KI@DFE@8CJ

**,

@;G )%(%)

:I<8:@ä ;ËLE =FEJ <:FEçD@: G<I 8 C8 D@CCF$ I8 ;<C G8KI@DFE@ :FD8I:8C

;<J:I@G:@ä

:i\XZ` [Ële ]fej \Zfe d`Z g\i X cX d`ccfiX [\c gXki`dfe` ZfdXiZXc X gXik`i [Ële \jkl[` jfYi\ cX mXcfiXZ` jfZ`f\Zfe d`ZX [\c dXek\e`d\ek [\ c\j ]le$ Z`fej \Zfc ^`hl\j# jfZ`Xcj ` ZlckliXcj [\c gX`jXk^\ [\c Jfcjfe j i\Zfc×c\ZZ` [\ Yfc\kj# gcXek\j Xifd~k`hl\j# j\e[\i`jd\# XZZ j dfkfi`kqXk X ZXd`ej iliXcj ` Xcki\j % <c ]fej \j Zi\X X gXik`i [\ cË\jkl[` [\ cX [\dXe[X jfZ`Xc [ËXhl\jk\j ]leZ`fej `# \e ]leZ` [\ cX [`jgfj`Z` X gX^Xi [\ cX gfYcXZ` Ç[\ cX ZfdXiZX ` [\ ]fiX [Ë\ccXÇ# \j ]X leX Xgifo`dXZ` dfe\k~i`X [\c j\l Zfjk% 8hl\jk ]fej \j [\jk`eXi~ X gifa\Zk\j [\ gifk\ZZ` ` i\Zlg\iXZ` [\c gXki`df$ e`%

K8JHL<J

:XdgXepX [\ Zfdle`ZXZ` `e`Z`Xc ` dfY`c`kqXZ` [\cj X^\ekj `dgc`ZXkj% <jkl[` \ekfie c\j ]leZ`fej XdY`\ekXcj# jfZ`Xcj ` ZlckliXcj [\c gXki`dfe` eXkliXc# X^iXi` ` ZlckliXc% <jkl[` jfYi\ cX mXcfiXZ` dfe\k~i`X [ËXhl\jk\j ]leZ`fej g\i gXik [\ cX gfYcXZ` % 8jjfZ`XZ` [ËXhl\jk\j ]leZ`fej X j\im\`j ZfeZi\kj hl\ \j Zfejl$ d\`o\e \e \c k\ii`kfi` i\Zfc×c\ZZ` [\ Yfc\kj# [\ gcXek\j Xifd~k`hl\j# ZX X# j\e[\i`jd\# hlXc`kXk XdY`\ekXc# XZZ j dfkfi`kqXk X ZXd`ej % GcXe`ÔZXZ` [ËleX gfc k`ZX [\c gX`jXk^\ hl\ fi[\e` \cj d\ZXe`jd\j [\ i\$ ZXgkXZ` [\ ]fej X gXik`i [ËXhl\ccj j\im\`j d j mXcfiXkj% ;\Ôe`Z` [\cj [\j$ k`eXkXi`j ` kXo\j% M`eZlcXZ` [\ cX gfc k`ZX [\ gX`jXk^\ XdY `e`Z`Xk`m\j \o`jk\ekj m\li\ XZZ` <:K ((%(%(1 GcX \jkiXk ^`Z [\c kli`jd\# XZZ` @;G )%(%(1 :\eki\ [Ë`ek\igi\kXZ` [\c gXki`dfe` % :fejfc`[XZ` [ËleX Zfd`jj` [\ j\^l`d\ek [\c ]fej# ]fidX[X g\i \ek`kXkj ` `e[`m`[lXc`kXkj [\c k\ii`kfi`% Gi\j\ekXZ` [\ c\j gfc k`hl\j g Yc`hl\j ` `e`Z` [\ cX `dgc\d\ekXZ` %

F9A<:K@L

DXek\e`i \c gXki`dfe` iliXc ` mXcfiXi cX dlck`]leZ`feXc`kXk [\c gXki`dfe` \e Yfe \jkXk%

M8CFI 8=<>@K

D`ccfiXi c\j `e`Z`Xk`m\j kli jk`hl\j% DXek\e`i cX `[\ek`kXk Zfc×c\Zk`mX% D`ccfiXi c\j gfjj`Y`c`kXkj [\ [`m\ij`ÔZXi cX i\e[X ]Xd`c`Xi%

ÁD9@K

>\jk` g Yc`ZX s I\Zlijfj eXkliXcj s @[\ek`kXk s Gfc k`ZX \jkiXk ^`ZX s J\Zkfi gi`dXi` s Kli`jd\

:FEK<OK

IliXc $ LiY~

ÁD9@K ;Ë8GC@:8:@ä

JlgiXdle`Z`gXc :fdXiZXc

K<ID@E@ ;Ë8GC@:8:@ä

D`ka~

G<I@F;@:@K8K

G\idXe\ek

K@GLJ ;Ë8:KFIJ 8[d`e`jkiXZ` ZfdXiZXc s 8[d`e`jkiXZ` cfZXc s 8jjfZ`XZ`fej gif]\jj`feXcj ` j`e[`ZXkj s :\eki\j [Ë`em\jk`^XZ` ` ]fidXZ` s :fejfiZ`j ` gXkifeXkj j\Zkf$ i`Xcj s K\`o`k XjjfZ`Xk`l s @e`Z`Xk`mX \dgi\jXi`Xc gi`mX[X

**-

@;<EK@K8K @ G8KI@DFE@ 8ZZ`fej s G8@ 8G8IK8K (1 G8@J8K>< :LCKLI8C C<%)% M8CFI@KQ8:@ä ;<C G8KI@DFE@ ILI8C# E8KLI8C @ 8IHL@K<:KçE@: GIF>%(% M8CFI@KQ8:@ä ;<CJ 8:K@LJ G8KI@DFE@8CJ

GFJJ@9C< =@E8Ex8D<EK

8al[\j X cX i\Zlg\iXZ` ` Zfej\imXZ` [\c gXki`dfe` iliXc X^i`ZlckliX# iX$ dX[\i`X ` `e]iX\jkilZkliX kiX[`Z`feXc # [\jk`eX[\j X XjjfZ`XZ`fej# ]le[XZ`f$ ej ` \ek`kXkj j\ej\ ~e`d [\ clZi\ hl\ [\j\emfclg`e XZk`m`kXkj [\ mfclekXi`Xk XdY`\ekXc% 8al[\j Xc MfclekXi`Xk 8dY`\ekXc MFC:8D % FYiX JfZ`Xc :XaX D\[`k\ii}e\X% 8al[\j X gifa\Zk\j [\ [\j\emfclgXd\ek cfZXc ` liY~# =<;<I )''.$)'('# [\jk`eX[\j X \ej cfZXcj% ;\gXikXd\ek [\ >fm\ieXZ` ` 8[d`e`jkiXZ`fej G $ Yc`hl\j% 8alkj X gifa\Zk\j [\ i\Z\iZX [ËXYXjk cfZXc ` ZfdXiZXc 8:FD # [\jk`eXkj X `ejk`klZ`fej g Yc`hl\j ZfdXiZXcj ` cfZXcj# `ejk`klZ`fej ` \ek`kXkj ZlckliXcj `&f Z`\ek Ôhl\j [Ë~dY`k cfZXc f ZfdXiZXc j\ej\ ~e`d [\ clZi\# hl\ k`e^l`e \eki\ c\j j\m\j XZk`m`kXkj gi`eZ`gXcj cX `em\jk`^XZ` # \cj Z\eki\j [Ë\ej\epXd\ek j\$ Zle[Xi`% 8^ eZ`X [ËXalkj le`m\ij`kXi`j ` [\ I\Z\iZX% 8alkj g\i Xc ÔeXe Xd\ek [ËXZklXZ`fej \e cË~dY`k [\ cX [`mlc^XZ` Z`\ek Ô$ ZX 8:;: # [\jk`eXkj X `em\jk`^X[fij&\j X[jZi`k\j X le`m\ij`kXkj ZXkXcXe\j# X Z\eki\j [Ë`em\jk`^XZ` ` X Xcki\j `ejk`klZ`fej g Yc`hl\j f gi`mX[\j j\ej\ ~e`d [\ clZi\ [\ :XkXclepX% 8^ eZ`X [\ >\jk` [Ë8alkj Le`m\ij`kXi`j ` [\ I\Z\iZX% JlYm\eZ`fej [\jk`eX[\j Xcj gifa\Zk\j hl\ Zfek`e^l`e d\jli\j X[i\ X[\j X cX Zi\XZ` [\ ccfZj [\ ki\YXcc \e \c dXiZ [\cj eflj aXZ`d\ekj [ËfZlgXZ` # [\jk`eX[\j X \ek`kXkj j\ej\ ÔeXc`kXk clZiXk`mX# c\j \ek`kXkj cfZXcj ` c\j \ek`kXkj [\g\e[\ekj f m`eZlcX[\j X Xhl\jk\j% J\im\` [ËFZlgXZ` [\ :XkXclepX% ;\$ gXikXd\ek [\ Ki\YXcc%

@E;@:8;FIJ ;< J<>L@D<EK

EfdYi\ ` g\i]`c [\cj gXik`Z`gXekj \e \cj XZk\j% >iXl [ËXZZ\gkXZ` jfZ`Xc [\ cX gfc k`ZX [\ gX`jXk^\ i\jlckXek% MXi`XZ` \e cX [\dXe[X ]`eXc [\cj j\im\`j XjjfZ`Xkj Xc gXki`dfe`% MXi`XZ` [\ cË\jkXk [\ Zfej\imXZ` [\c gXki`dfe`%

G8@ s 8ZZ`fej

@;<EK@K8K @ G8KI@DFE@ 8G8IK8K (1 G8@J8K>< :LCKLI8C C<%)% M8CFI@KQ8:@ä ;<C G8KI@DFE@ ILI8C# E8KLI8C @ 8IHL@K<:KçE@: GIF>%(% M8CFI@KQ8:@ä ;<CJ 8:K@LJ G8KI@DFE@8CJ

**.

@;G )%(%*

<JKL;@ <EKFIE D<:8E@JD<J ;< M8CFI@KQ8:@ä ;< CË@E:I<D<EK ;< C8 ;<D8E;8 ;< M<;8KJ ;< :8x8 @ G<J:8

;<J:I@G:@ä

:\iZX [\ d\ZXe`jd\j hl\ g\id\k`e ^\e\iXi Y\e\ÔZ` \Zfe d`Z Ç[`i\Zk\ ` `e[`i\Zk\ \jk dlc [\c kli`jd\ ` [\ cË_fjkXc\i`X# f `e`Z`Xk`m\j ]fidXk`m\j ` \[l$ ZXk`m\j Ç [\i`mXk [\ cËXl^d\ek [\ [\dXe[X Xcj m\[Xkj [\ ZX X%

K8JHL<J

DfY`c`kqXZ` [\cj XZkfij `dgc`ZXkj% 8e~c`j` [\ cË\mfclZ` ` \jkXk [\ c\j gfYcXZ`fej Z`e\^ k`hl\j ` [\cj j\lj _~Y`$ kXkj m\li\ XZZ` <:K (%(%*1 9Xj\ [\ [X[\j [Ë\jkl[`j [\c Jfcjfe j# ` XZZ` @;G (%(%)1 <jkl[` [\ cË\jkXk [\ Zfej\imXZ` [\c gX`jXk^\ X^iXi` % 8e~c`j` [\ cË\mfclZ` [\ cX [\dXe[X [\cj m\[Xkj [\ ZX X ` g\jZX% 8e~c`j` [\ cË`dgXZk\ \Zfe d`Z [\ cX ZX X X cX ZfdXiZX Xe~c`j` dlck`Zi`k\i`# k\e`ek \e Zfdgk\ mXi`XYc\j \Zfe d`hl\j [`i\Zk\j ` `e[`i\Zk\j Çg\i \o\dgc\ XÕl eZ`X X i\jkXliXekj ` Zi\XZ` [ËfZlgXZ` g\i X dXek\e`i \c m\[Xk \e Yfe \jkXkÇ ` jfZ`fXdY`\ekXcj 2 ` mXcfiXZ` jfZ`f\Zfe d`ZX [\cj ljlXi`j m\li\ XZZ` @;G )%(%)1 =fej g\i X cX d`ccfiX [\c gXki`dfe` ZfdXiZXc % <cXYfiXZ` [\ gifgfjk\j [\ mXcfi`kqXZ` [\ cX ZX X ` cX g\jZX% 8e~c`j` [\ c\j gfjj`Y`c`kXkj [Ëf]\i`i eflj j\im\`j ` Zfejfc`[Xi \cj \o`jk\ekj# [\jk`eXkj Xcj ljlXi`j [`i\Zk\j ` `e[`i\Zk\j [\cj m\[Xkj% 8hl\jkj j\im\`j jË_Xli`\e [\ YXjXi \e j\im\`j XdY`\ekXcj# j\im\`j [\ ]fidXZ` \e Yfe\j gi~Zk`hl\j Z`e\^ k`hl\j# ` j\im\`j [Ë_fjkXc\i`X ` i\jkXliXZ` % <cXYfiXZ` [\ gifgfjk\j [Ë`eZclj` [\cj i\jlckXkj Xcj gcXej [\ ^\jk` Z`e\$ ^ k`ZX% J ek\j` [\cj i\jlckXkj ` [\ c\j gifgfjk\j jfi^`[\j% @ek\^iXZ` [\cj i\jlckXkj X `e`Z`Xk`m\j \o`jk\ekj m\li\ XZZ` <:K (%(%*1 9Xj\ [\ [X[\j [Ë\jkl[`j [\c Jfcjfe j % MXcfiXZ` [\cj i\jlckXkj% GlYc`ZXZ` [\cj i\jlckXkj# XjjfZ`X[X X leX ZXdgXepX jfYi\ cX ZX X ` cX g\jZX X cX ZfdXiZX%

F9A<:K@L

DXek\e`i leX XZk`m`kXk Z`e\^ k`ZX ` g\jhl\iX i\jg\ZklfjX XdY \c d\[` Zfd X \`eX [`eXd`kqX[fiX [\ cË\Zfefd`X iliXc%

M8CFI 8=<>@K

;`eXd`kqXi Xcki\j j\Zkfij [\ cË\Zfefd`X cfZXc kli`jd\# i\jkXliXZ` # _fjkX$ c\i`X# j\im\`j \[lZXk`lj % DXek\e`i cX Y`f[`m\ij`kXk% D`ccfiXi cX mXcfiXZ` [\ cËXZk`m`kXk Z`e\^ k`ZX ` g\jhl\iX%

ÁD9@K

>\jk` g Yc`ZX s Gfc k`ZX \jkiXk ^`ZX s <Zfefd`X cfZXc s J\Zkfi gi`dXi` s Kli`j$ d\ s :fd\i s :lckliX s FZ` s I\Zlijfj eXkliXcj

:FEK<OK

IliXc

ÁD9@K ;Ë8GC@:8:@ä

JlgiXdle`Z`gXc :fdXiZXc

K<ID@E@ ;Ë8GC@:8:@ä

:lik $ D`ka~

G<I@F;@:@K8K

G\idXe\ek

K@GLJ ;Ë8:KFIJ K\`o`k XjjfZ`Xk`l s 8[d`e`jkiXZ` cfZXc s 8[d`e`jkiXZ` ZfdXiZXc s @e`Z`Xk`mX \dgi\jXi`Xc gi`mX[X s G\ijfe\j X k kfc `e[`m`[lXc

**/

@;<EK@K8K @ G8KI@DFE@ 8ZZ`fej s G8@ 8G8IK8K (1 G8@J8K>< :LCKLI8C C<%)% M8CFI@KQ8:@ä ;<C G8KI@DFE@ ILI8C# E8KLI8C @ 8IHL@K<:KçE@: GIF>%(% M8CFI@KQ8:@ä ;<CJ 8:K@LJ G8KI@DFE@8CJ

GFJJ@9C< =@E8Ex8D<EK

8al[\j X \jkl[`j ` ZXdgXep\j g\i X cX gifdfZ` cfZXc# [\jk`eX[\j X c\j \ek`$ kXkj cfZXcj% J\im\` [ËFZlgXZ` [\ :XkXclepX% ;\gXikXd\ek [\ Ki\YXcc% 8alkj X gifa\Zk\j [\ i\Z\iZX [ËXYXjk cfZXc ` ZfdXiZXc 8:FD # [\jk`eXkj X `ejk`klZ`fej g Yc`hl\j ZfdXiZXcj ` cfZXcj# `ejk`klZ`fej ` \ek`kXkj ZlckliXcj `&f Z`\ek Ôhl\j [Ë~dY`k cfZXc f ZfdXiZXc j\ej\ ~e`d [\ clZi\ hl\ k`e^l`e \eki\ c\j j\m\j XZk`m`kXkj gi`eZ`gXcj cX `em\jk`^XZ` # \cj Z\eki\j [Ë\ej\epXd\ek j\$ Zle[Xi`% 8^ eZ`X [ËXalkj le`m\ij`kXi`j ` [\ I\Z\iZX% 8alkj g\i Xc ÔeXe Xd\ek [ËXZklXZ`fej \e cË~dY`k [\ cX [`mlc^XZ` Z`\ek Ô$ ZX 8:;: # [\jk`eXkj X `em\jk`^X[fij&\j X[jZi`k\j X le`m\ij`kXkj ZXkXcXe\j# X Z\eki\j [Ë`em\jk`^XZ` ` X Xcki\j `ejk`klZ`fej g Yc`hl\j f gi`mX[\j j\ej\ ~e`d [\ clZi\ [\ :XkXclepX% 8^ eZ`X [\ >\jk` [Ë8alkj Le`m\ij`kXi`j ` [\ I\Z\iZX% 8alkj Xcj XalekXd\ekj# Zfej\ccj ZfdXiZXcj# XjjfZ`XZ`fej ZlckliXcj# \ek`kXkj# Xik`jk\j ` \jkl[`Xekj [\ c\j ZfdXihl\j cc\`[XkXe\j g\i X glYc`ZXZ`fej [\ k\$ d~k`ZX cfZXc ` ZfdXiZXc% ;`glkXZ` [\ Cc\`[X%

@E;@:8;FIJ ;< J<>L@D<EK

EfdYi\ ` g\i]`c [\cj gXik`Z`gXekj% EfdYi\ [\ gcXej [\ ^\jk` Z`e\^ k`ZX hl\ `ek\^i\e ` `dgc\d\ek\e d\jli\j jfi^`[\j% EfdYi\ ` k`glj [Ë`e`Z`Xk`m\j \Zfe d`hl\j kli jk`hl\j# ZlckliXcj# _fjkXc\i\j%%% XjjfZ`X$ [\j X cX ZX X ` g\jZX% MXi`XZ` [\ cX [\dXe[X Xcj m\[Xkj ` [\cj j\im\`j XjjfZ`Xkj X cX ZX X ` g\jZX% <mfclZ` [\ c\j gfYcXZ`fej Z`e\^ k`hl\j%

G8@ s 8ZZ`fej

@;<EK@K8K @ G8KI@DFE@ 8G8IK8K (1 G8@J8K>< :LCKLI8C C<%)% M8CFI@KQ8:@ä ;<C G8KI@DFE@ ILI8C# E8KLI8C @ 8IHL@K<:KçE@: GIF>%(% M8CFI@KQ8:@ä ;<CJ 8:K@LJ G8KI@DFE@8CJ

**0

@;G )%(%+

<C89FI8:@ä ;ËLE8 :8DG8EP8 ;< M8CFI@KQ8:@ä ;<CJ 9<E<=@:@J JF:@8CJ @ <:FCç>@:J ;<C 9FJ:

;<J:I@G:@ä

<cXYfiXZ` [ËleX ZXdgXepX [\ j\ej`Y`c`kqXZ` \ekfie c\j \ok\ieXc`kXkj gfj`$ k`m\j [\cj YfjZfj Ç]leZ`fej \Zfc ^`hl\j i\^lcXZ` [\cj Z`Zc\j [\cj \c\d\ekj ` [\ cËX`^lX# ]fek [\ Y`f[`m\ij`kXk# i\^lcX[fij [\c Zc`dX ^cfYXc ` ]leZ`fej jf$ Z`Xcj ZlckliXcj# Xc`d\ek~i`\j# Z`e\^ k`hl\j % CX ZXdgXepX ÔeXc`kqXi~ XdY cX glYc`ZXZ` [\cj i\jlckXkj ` [\ cX `e]fidXZ` Zfii\jgfe\ek Xcj n\Yj [\cj XalekXd\ekj ` X^ilgXZ`fej ]fi\jkXcj 8;= f XjjfZ`XZ`fej [\ gifg`\kXi`j % CX ZXdgXepX Xjj\jjfiXi~ [\ Zfd `ek\^iXi d\ZXe`jd\j [\ mXcfi`kqXZ` [`ej [\cj gcXej [\ ^\jk` ]fi\jkXc%

K8JHL<J

DfY`c`kqXZ` [\cj XZkfij `dgc`ZXkj gifg`\kXi`j# k\`o`k XjjfZ`Xk`l# X[d`e`j$ kiXZ` cfZXc ` gfYcXZ` Z`m`c % <jkl[` [\ mXcfi`kqXZ` jfZ`f\Zfe d`ZX [\ c\j ]leZ`fej \Zfc ^`hl\j ` jfZ`Xcj [\c gXki`dfe` m\li\ XZZ` @;G )%(%(1 =fej g\i X cX d`ccfiX [\c gXki`dfe` Zf$ dXiZXc % I\Zfg`cXZ` [fZld\ekXc ` k Ze`ZX [\ c\j \ok\ieXc`kXkj gfj`k`m\j [\c YfjZ% <jkl[` \ekfie c\j m`\j [Ë`eZclj` [\ d\ZXe`jd\j [\ mXcfi`kqXZ` [\ c\j \o$ k\ieXc`kXkj gfj`k`m\j [\c YfjZ \e \cj gcXej [\ ^\jk` ]fi\jkXc \o`jk\ekj ` \e \cX$ YfiXZ` % JË_Xli~ [\ k\e`i \e Zfdgk\ c\j XZZ`fej hl\ gifgfjX \c GcX >\e\iXc [\ Gfc k`ZX =fi\jkXc )''.$)'(-% :XdgXepX [\ j\ej`Y`c`kqXZ` X[i\ X[X \jg\Z`Xcd\ek X j`cm`Zlckfij g\i kXdY X cX gfYcXZ` \e ^\e\iXc% @ek\^iXZ` X `e`Z`Xk`m\j \o`jk\ekj m\li\ XZZ` @;G *%(%(1 GcX [Ë<[lZXZ` <Zf$ c ^`ZX %

F9A<:K@L

Gifg`Z`Xi leX YfeX ^\jk` ]fi\jkXc ` d`ccfiXi cX i\e[`Y`c`kXk [\ c\j \ogcfkXZ`fej ]fi\jkXcj%

M8CFI 8=<>@K

>XiXek`i c\j ]leZ`fej \Zfc ^`hl\j ` jfZ`Xcj [\c YfjZ% D`e`d`kqXi \c i`jZ [Ë`eZ\e[`j% D`ccfiXi cË\ekfie ` \c gX`jXk^\ iliXc% @eZi\d\ekXi \cj XZk`lj [`eXd`kqX[fij [\c k\ii`kfi` kli`jd\# fZ`# \[lZXZ` ef ]fidXc %

ÁD9@K

@[\ek`kXk s J\Zkfi gi`dXi` s I\Zlijfj eXkliXcj s <[lZXZ`

:FEK<OK

IliXc

ÁD9@K ;Ë8GC@:8:@ä

JlgiXdle`Z`gXc :fdXiZXc

K<ID@E@ ;Ë8GC@:8:@ä

:lik $ D`ka~

G<I@F;@:@K8K

G\idXe\ek

K@GLJ ;Ë8:KFIJ 8[d`e`jkiXZ` cfZXc s 8[d`e`jkiXZ` ZfdXiZXc s :fejfiZ`j ` gXkifeXkj j\Zkf$ i`Xcj s 8jjfZ`XZ`fej gif]\jj`feXcj s K\`o`k XjjfZ`Xk`l s :\eki\j [Ë`em\jk`^XZ` ` ]fidXZ` s :fdle`kXk \[lZXk`mX GFJJ@9C< =@E8Ex8D<EK

8alkj X cX ^\jk` ]fi\jkXc jfjk\e`Yc\ g\i X cX ZfejkilZZ` [\ glekj [\ i\j\imX [ËX`^lX [\jk`eXkj X 8;= ` \ej cfZXcj% ;`i\ZZ` >\e\iXc [\ D\[` EXkliXc% ;\$ gXikXd\ek [\ D\[` 8dY`\ek ` ?XY`kXk^\% 8alkj X cX ^\jk` ]fi\jkXc jfjk\e`Yc\ g\i X gifa\Zk\j [\ gcXe`ÔZXZ` ` ]fd\ek

*+'

@;<EK@K8K @ G8KI@DFE@ 8ZZ`fej s G8@ 8G8IK8K (1 G8@J8K>< :LCKLI8C C<%)% M8CFI@KQ8:@ä ;<C G8KI@DFE@ ILI8C# E8KLI8C @ 8IHL@K<:KçE@: GIF>%(% M8CFI@KQ8:@ä ;<CJ 8:K@LJ G8KI@DFE@8CJ

[\ cX ^\jk` ]fi\jkXc ZfealekX# [\jk`eXkj X gifg`\kXi`j ` X^ilgXZ`fej [\ gif$ g`\kXi`j ]fi\jkXcj% :\eki\ [\ Gifg`\kXk =fi\jkXc% ;\gXikXd\ek [\ D\[` 8d$ Y`\ek ` ?XY`kXk^\% 8alkj X gifa\Zk\j [\ i\Z\iZX [ËXYXjk cfZXc ` ZfdXiZXc 8:FD # [\jk`eXkj X `ejk`klZ`fej g Yc`hl\j ZfdXiZXcj ` cfZXcj# `ejk`klZ`fej ` \ek`kXkj ZlckliXcj `&f Z`\ek Ôhl\j [Ë~dY`k cfZXc f ZfdXiZXc j\ej\ ~e`d [\ clZi\ hl\ k`e^l`e \eki\ c\j j\m\j XZk`m`kXkj gi`eZ`gXcj cX `em\jk`^XZ` # \cj Z\eki\j [Ë\ej\epXd\ek j\$ Zle[Xi`% 8^ eZ`X [ËXalkj le`m\ij`kXi`j ` [\ I\Z\iZX% 8alkj Xcj XalekXd\ekj# Zfej\ccj ZfdXiZXcj# XjjfZ`XZ`fej ZlckliXcj# \ek`kXkj#Xik`jk\j ` \jkl[`Xekj [\ c\j ZfdXihl\j cc\`[XkXe\j g\i X glYc`ZXZ`fej [\ k\d~k`ZX cfZXc ` ZfdXiZXc% ;`glkXZ` [\ Cc\`[X% @E;@:8;FIJ ;< J<>L@D<EK

EfdYi\ ` g\i]`c [\ gXik`Z`gXekj [\c j\Zkfi ]fi\jkXc% EfdYi\ ` g\i]`c [\ gXik`Z`gXekj hl\ ef j e [\c j\Zkfi ]fi\jkXc% EfdYi\ [\ gcXej k Ze`Zj hl\ `eZfigfiX cX d\jliX% MXi`XZ` [\ cX i\e[`Y`c`kXk [\ c\j \ogcfkXZ`fej ]fi\jkXcj%

G8@ s 8ZZ`fej

I<:LIJFJ @ =FEKJ ;< =@E8Ex8D<EK

@;<EK@K8K @ G8KI@DFE@ 8G8IK8K (1 G8@J8K>< :LCKLI8C C<%)% M8CFI@KQ8:@ä ;<C G8KI@DFE@ ILI8C# E8KLI8C @ 8IHL@K<:KçE@:

*+(

(%JL9M<E:@FEJ :FDLE<J 8 KFK<J C<J 8::@FEJ ;< C8 CàE@8 <JKI8Kß>@:8

8al[\j C@=<" Gfc k`ZX ` >fm\ie D\[`XdY`\ekXcj2 EXkliX ` 9`f[`m\ij`kXk2 @e]fidXZ` ` Zfdle`ZXZ` # [\jk`eX[\j X \ek`kXkj gi`mX[\j# Zfd\iZ`Xekj f ef# \ek`kXkj g Yc`hl\j# ` \ek`kXkj ` ]le[XZ`fej j\ej\ ~e`d [\ clZi\% C@=<" )''.$ )'(* % Le` <lifg\X% 8alkj X cX i\Xc`kqXZ` [\ gifa\Zk\j [\ Zfej\imXZ` ` \[lZXZ` XdY`\ekXc# [\jk`eXkj X \ek`kXkj j\ej\ ~e`d [\ clZi\# XalekXd\ekj ` Xcki\j \ej cfZXcj% =le[XZ` K\ii`kfi` ` GX`jXk^\% :X`oX :XkXclepX% 8al[\j X Gifa\Zk\j D\[`XdY`\ekXcj# [\jk`eX[\j X \ek`kXkj j\ej\ ~e`d [\ clZi\% FYiX JfZ`Xc :XaX DX[i`[% Gif^iXdX <dgc\X M\i[\# [\jk`eXk X \ek`kXkj g Yc`hl\j f gi`mX[\j j\ej\ ~e`d [\ clZi\% =le[XZ` 9`f[`m\ij`[X[% 8al[\j X cX i\Xc`kqXZ` [ËXZk`m`kXkj d\[`XdY`\ekXcj# [\jk`eX[\j X g\ijfe\j ali $ [`hl\j# g Yc`hl\j f gi`mX[\j# j\ej\ ~e`d [\ clZi\% =le[XZ` 9`f[`m\ij`[X[% 8al[\j X gifa\Zk\j d\[`XdY`\ekXcj# [\jk`eXk X \ek`kXkj j\ej\ ~e`d [\ clZi\ ` XalekXd\ekj [\ d\epj )'%''' _XY`kXekj ` g\k`k\j \dgi\j\j [\ Ôej X ,' ki\YXccX[fij ` XdY le mfcld XZk`l `e]\i`fi X (' d`c`fej [Ë\lifj% FYiX JfZ`Xc :X`oX K\iiXjjX% JlYm\eZ`fej g\i gifdfli\ XZZ`fej [\ jfjk\e`Y`c`kXk cfZXc g\i X XZZ`fej [Ë`ek\^iXZ` [\ gfc k`hl\j [\ jfjk\e`Y`c`kXk \e cËXZZ` cfZXc# [\jk`eX[\j X \ej cfZXcj% ;\gXikXd\ek [\ D\[` 8dY`\ek ` ?XY`kXk^\% JlYm\eZ`fej [\jk`eX[\j X cX ZfekiXZkXZ` [\ ki\YXccX[fij&i\j [\jfZlgXkj&[\j g\i X cX i\Xc`kqXZ` [ËfYi\j ` j\im\`j [Ë`ek\i j ^\e\iXc ` jfZ`Xc# [\jk`eXk \ej g Yc`Zj ` gi`mXkj% J\im\` [ËFZlgXZ` [\ :XkXclepX% ;\gXikXd\ek [\ Ki\YXcc% 8alkj g\i ÔeXe Xi XZk`m`kXkj [Ë`e]fidXZ` ` j\ej`Y`c`kqXZ` Z`lkX[XeX# [\jk`eXkj X \ek`kXkj j\ej\ ~e`d [\ clZi\ [Ë~dY`k \jkXkXc% D`e`jk\i` [\ D\[` 8dY`\ek ` d\[` IliXc ` DXi % 8^\ekj [ËfZlgXZ` ` [\j\emfclgXd\ek cfZXc 8F;C # [\jk`eXkj X \ej cfZXcj f g\i \ek`kXkj [\g\e[\ekj f m`eZlcX[\j X leX X[d`e`jkiXZ` cfZXc% J\im\` [ËFZlgXZ` [\ :XkXclepX [\c ;\gXikXd\ek [\ Ki\YXcc% 8al[\j X gifa\Zk\j ZlckliXcj [\ i\Zlg\iXZ` [\c gXki`dfe`# [\jk`eX[\j X \ek`kXkj j\ej\ ~e`d [\ clZi\% FYiX JfZ`Xc :X`oX JXYX[\cc% JlYm\eZ`fej Xcj \ej cfZXcj ` ZfejfiZ`j g\i X gifdfli\ cX gXik`Z`gXZ` Z`lkX[XeX% ;`i\ZZ` >\e\iXc [\ GXik`Z`gXZ` :`lkX[XeX% ;\gXikXd\ek [Ë@ek\i`fi# I\cXZ`fej @ejk`klZ`feXcj ` GXik`Z`gXZ` %

)%GIFA<:K<J# <OG<I@ßE:@<J @ I<:LIJFJ FI>8E@KQ8K@LJ C e`X [Ë`em\jk`^XZ` 1 ÊEfm\j gfc k`hl\j ` d\ZXe`jd\ g\i Xjj\^liXi cX gifm`j` jfjk\e`Yc\ [\ Y ej ` j\im\`j ]fi\jkXcjË% >ilg [\ ki\YXcc Ê>fm\ieXe X ` jfZ`f\Zfefd`X [\c d\[` iliXcË% :\eki\ K\Zefc ^`Z =fi\jkXc [\ :XkXclepX% C e`X [Ë`em\jk`^XZ` 1 ÊMXcfiXZ` jfZ`f\Zfe d`ZX XjjfZ`X[X X cX i\Zfc×c\ZZ` [\ Yfc\kj Zfd X XZk`m`kXk i\Zi\Xk`mXË >ilg [\ ki\YXcc Ê >fm\ieXe X ` jfZ`f\Zfefd`X [\c d\[` iliXcË% :\eki\ K\Zefc ^`Z =fi\jkXc [\ :XkXclepX% C e`X [Ë`em\jk`^XZ` 1 ÊEfm\j XZk`m`kXkj jfZ`f\Zfe d`hl\j g\i Xc [\j\emfcl$

*+)

@;<EK@K8K @ G8KI@DFE@ 8ZZ`fej s G8@ 8G8IK8K (1 G8@J8K>< :LCKLI8C C<%)% M8CFI@KQ8:@ä ;<C G8KI@DFE@ ILI8C# E8KLI8C @ 8IHL@K<:KçE@:

gXd\ek ` cX mXcfiXZ` [\c j\Zkfi X^if]fi\jkXcË% >ilg [\ ki\YXcc Ê>fm\ieXe X ` jfZ`f\Zfefd`X [\c d\[` iliXcË% :\eki\ K\Zefc ^`Z =fi\jkXc [\ :XkXclepX% <ZfkXoX# >fm\ie [\ c\j @cc\j 9Xc\Xij% M\[Xkj [\ 9fc\kj# :fdle`kXk =fiXc [\ EXmXiiX% :\eki\ 8jj\jjfi [\ ;\j\emfclgXd\ek Jfjk\e`Yc\ :8;J % ;\gXikXd\ek [\ D\[` 8dY`\ek ` ?XY`kXk^\% :\eki\ g\i cX Jfjk\e`Y`c`kXk K\ii`kfi`Xc nnn%Z\eki\jfjk\e`Y`c`kXk%ZXk % :\eki\ [Ë@ek\igi\kXZ` [\ k\ii\epj [\ j\Z~ X cX J\^XiiX# XZZ` gifgfjX[X \e cË\jkl[` [\ mXcfi`kqXZ` [\cj j\ZXej cc\`[XkXej% ;`g j`k [\ cX i\Z\iZX [\ :XkXclepX nnn%i\Z\iZXk%ZXk % :\eki\ [\ I\Z\iZX <Zfc ^`ZX ` 8gc`ZXZ`fej =fi\jkXcj :I<8= % Le`m\ij`kXk 8lk efdX [\ 9XiZ\cfeX nnn%Zi\X]%lXY%\j % >ilg [\ I\Z\iZX \e ;\j\emfclgXd\ek IliXc Æ ;IL89$% Le`m\ij`kXk 8lk efdX [\ 9XiZ\cfeX nnn%lXY%\j % :\eki\ [\ cX Gifg`\kXk =fi\jkXc# ;\gXikXd\ek [\ D\[` 8dY`\ek ` ?XY`kXk^\% 8dY`\ek ` ?XY`kXk^\% @ejk`klk [\ cX :` eZ`X ` K\Zefcf^`X 8dY`\ekXcj `ZkX%lXY%\j % =le[XZ` [\c D e IliXc nnn%]di%ZXk % CXYfiXkfi` [Ë\kef\Zfcf^`X [\ cË@:K8 `ZkX%lXY%\j % ;`i\ZZ` >\e\iXc [\c D\[` EXkliXc% ;\gXikXd\ek [\ D\[` 8dY`\ek ` ?XY`kXk^\% :fejfiZ` [\ ;\j\emfclgXd\ek [\ cX :XkXclepX :\ekiXc % :\eki\ K\Zefc ^`Z ` =fi\jkXc [\ :XkXclepX :K=: nnn%Zk]Z%ZXk % :\eki\ [\ ;\j\emfclgXd\ek IliXc @ek\^iXk [\ :XkXclepX :<;I@:8K nnn%Z\[i`ZXk%ZXk % Le` [\ GX^\jfj nnn%le`fgX^\jfj%\j % FÔZ`eX [\c ;\gXikXd\ek [Ë8^i`ZlckliX# 8c`d\ekXZ` ` 8ZZ` IliXc [\ JfcjfeX% Afm\j 8^i`Zlckfij ` IXdX[\ij [\ :XkXclepX nnn%aXiZ%\j % <jZfcX 8^i~i`X [ËFc`lj% 8jjfZ`XZ` g\i X cX GifdfZ` [\cj Gif[lZk\j 8ik\jXej ` [\ HlXc`kXk [\c Jfcjfe j nnn%Xik\jXej[\cjfcjfe\j%Zfd % 8jjfZ`XZ` K\`o`k IliXc% 8jjfZ`XZ` I\Yifk% 8jjfZ`XZ` [\ Gifg`\kXi`j ]fi\jkXcj% 8jjfZ`XZ` [\ ;\]\ejX =fi\jkXc EXkliX M`mX% 8jjfZ`XZ` [\ ;\]\ejX =fi\jkXc Jfcjfe j Fi`\ekXc% 8jjfZ`XZ` [\ ;\]\ejX =fi\jkXc Jfc M\i[% 8jjfZ`XZ` [\ ;\]\ejX =fi\jkXc MXcc [\ Cfi[% 8jjfZ`XZ` [\ ;\]\ejX =fi\jkXc 8ck Jfcjfe j% :\eki\ [\ EXkliX [ËF[ e% :\eki\ [Ë<jkl[`j CXZ\kXej nnn%cXZ\kXej%fi^ % >ilg EXkliX [\c Jfcjfe j nnn%cXZ\kXej%fi^ %

9cfZ * @;<EK@K8K @ G8KI@DFE@

G8@J8K>< :LCKLI8C

*% =fd\ek [\ mXcfij ` XZk`kl[j jfZ`fXdY`\ekXcd\ek i\jgfejXYc\j

G8@ s 8ZZ`fej

@;<EK@K8K @ G8KI@DFE@ *+, 8G8IK8K (1 G8@J8K>< :LCKLI8C C<%*% =FD<EK ;< M8CFIJ @ 8:K@KL;J JF:@F8D9@<EK8CD<EK I<JGFEJ89C<J GIF>%(% <;L:8:@ä GFGLC8I G<C I<:FE<@O<D<EK ;< C8 DLCK@=LE:@FE8C@K8K ;ËLE K<II@KFI@ M@L

@;G *%(%(

GC8 ;Ë<;L:8:@ä <:FCç>@:8

;<J:I@G:@ä

<cXYfiXZ` [Ële GcX [Ë<[lZXZ` <Zfc ^`ZX hl\ Zfek\dgc` kXek cX i\Õ\o` Zfd cËXZZ` g\i X cX jfjk\e`Y`c`kXk k\ii`kfi`Xc ` gfglcXi [\j [\ cX dXk\`oX ^\ek [\c Jfcjfe j g\i# gfjk\i`fid\ek# [`i`^`i \c d`jjXk^\ X cX jfZ`\kXk [\ ]fiX [\ cX ZfdXiZX% <c GcX fi[\eX \cj i\Zlijfj [Ë\[lZXZ` \Zfc ^`ZX fi^Xe`kqXkj \e ^iXej ~dY`kj [ËXZklXZ` 1 $ @ek\im\eZ` ` [`eXd`kqXZ` Zfdle`k~i`X g\i Xc [\j\emfclgXd\ek [Ë`e`Z`Xk`m\j hl\ ]fd\ek`e cX jfjk\e`Y`c`kXk gfglcXi% :fdle`ZXZ` [\cj Y\e\$ ÔZ`j jfZ`fXdY`\ekXcj XjjfZ`Xkj X le k\ii`kfi` m`l ` XZk`l% $ <Zfefd`X YXjX[X \e \cj i\Zlijfj cfZXcj% $ :fejld Zi k`Z ` i\jgfejXYc\# kXek [\ gif[lZk\j Zfd [\ m\Zkfij XdY`\ekXcj Zfd cËX`^lX# cË\e\i^`X f cX ^\e\iXZ` [\ i\j`[lj m\li\ XZZ` @;G *%)%)1 Gif$ ^iXdX [\ ]fd\ek [\c Zfejld i\jgfejXYc\ ` Zi k`Z %

K8JHL<J

:~cZlc Xgifo`dXk [\ cX g\kaX[X \Zfc ^`ZX [\c Jfcjfe j Zfd X \`eX [\ j\ej`$ Y`c`kqXZ` [\ c\j e\Z\jj`kXkj [\ [`jgfjXi [Ële GcX [Ë<[lZXZ` <Zfc ^`ZX% DfY`c`kqXZ` [\cj XZkfij `dgc`ZXkj% 8e~c`j` [\cj fYa\Zk`lj hl\ \j g\ij\^l\`o\e XdY c\j `ek\im\eZ`fej \e \cj ~dY`kj [ËXZklXZ` % :\ekiXc`kqXZ` [\ c\j gifgfjk\j ` Z\iZX [Ële d\ZXe`jd\ [Ë`e]fidXZ` ` ]fi$ dXZ` Zi\XZ` [Ële Z\eki\ m`iklXc [\ i\Zlijfj \e \[lZXZ` \Zfc ^`ZX # [\j$ k`eXk Xcj i\Z\gkfij [\ c\j XZZ`fej \[lZXk`m\j ` kXdY Xcj \[lZX[fij m\li\ XZZ` @;G *%(%)1 Gif^iXdX ]fidXk`l \ekfie cË j [\cj i\Zlijfj g\[X^ ^`Zj \e dXk i`X [Ë\[lZXZ` \Zfc ^`ZX % 8e~c`j` [\ cX gfjj`Yc\ `ek\^iXZ` [\cj i\jlckXkj \e \c gcX [fZ\ek [\cj Z\eki\j [Ë\[lZXZ` ]fidXc ` ef ]fidXc% @ek\^iXZ` [\cj i\jlckXkj X `e`Z`Xk`m\j \o`jk\ekj m\li\ XZZ` @;G )%(%( 1 :\e$ ki\ [Ë@ek\igi\kXZ` [\c gXki`dfe`# XZZ` @;G )%(%+1 MXcfi`kqXZ` \cj Y\e\ÔZ`j jfZ`Xcj ` \Zfc ^`Zj [\c YfjZ# XZZ` @;G (%*%(1:i\XZ` [\ GXiZj X^iXi`j# XZZ` @;G (%)%(1 :XdgXep\j [\ [\YXk \ekfie c\j [`]\i\ekj Ô^li\j [\ Zfej\imXZ` [\c k\ii`kfi` Xcj dle`Z`g`j ` [\ c\j i\jki`ZZ`fej `dgc Z`kj2 ` XZZ`fej [\cj gif$ ^iXdX ) ` * [\ cX dXk\`oX c e`X \jkiXk ^`ZX1 <[lZXZ` g\i le Zfejld Zi k`Z ` i\jgfejXYc\# ` =fd\ek [ËleX YfeX ^\jk` [\ i\j`[lj X c\j qfe\j [`jg\ij\j % GlYc`ZXZ` ` [`]lj` [\cj i\jlckXkj \e ]fidXk ^l`X% <e Xhl\jkX ZXc[i~ [`]\$ i\eZ`Xi ZcXiXd\ek \cj [\jk`eXkXi`j1 Zfdle`kXk \[lZXk`mX ` ]fidXk`mX# X^\ekj ef \[lZXk`lj [\ cX ZfdXiZX Ç\dgi\j\j# \ej cfZXcj ` jfZ`\kXk Z`m`cÇ# ` X X^\ekj [\ ]fiX [\ cX ZfdXiZX m\li\ XZZ` @;G *%(%*1 Gif^iXdX \[lZXk`l jfYi\ cX dlck`]leZ`feXc`kXk gX^\j`X % GlYc`ZXZ` ` [`]lj` [\cj i\jlckXkj ` ZXdgXepX [\ j\ej`Y`c`kqXZ` g\i X cX j\mX `dgc\d\ekXZ` %

F9A<:K@L

Fi^Xe`kqXi leX XZZ` \[lZXk`mX Zffi[`eX[X \eki\ \cj [`]\i\ekj X^\ekj [\c k\ii`$ kfi` g\i kXc [ËXdgc`Xi \cj fYa\Zk`lj [\ c\j XZZ`fej [Ë\[lZXZ` \Zfc ^`ZX ` XjjfZ`Xi$ c\j X le k\ii`kfi` m`l ` jfZ`Xcd\ek XZk`l% D`ccfiXi \c ZfdgfikXd\ek jfZ`fXdY`\ekXc [\cj [`]\i\ekj XZkfij hl\ m`l\e X cX ZfdXiZX f hl\ _` ]i\h \ek\e%

*+-

@;<EK@K8K @ G8KI@DFE@ 8ZZ`fej s G8@ 8G8IK8K (1 G8@J8K>< :LCKLI8C C<%*% =FD<EK ;< M8CFIJ @ 8:K@KL;J JF:@F8D9@<EK8CD<EK I<JGFEJ89C<J GIF>%(% <;L:8:@ä GFGLC8I G<C I<:FE<@O<D<EK ;< C8 DLCK@=LE:@FE8C@K8K ;ËLE K<II@KFI@ M@L

M8CFI 8=<>@K

@dglcjXi c\j XZklXZ`fej Zfdle`k~i`\j \e \c dXiZ [\ cX jfjk\e`Y`c`kXk% @dglcjXi efm\j fZlgXZ`fej ` aXZ`d\ekj [ËfZlgXZ` i\cXZ`feXkj XdY \c j\Z$ kfi k\iZ`Xi` XjjfZ`Xk X `e`Z`Xk`m\j \[lZXk`m\j# kli jk`hl\j# ZlckliXcj ` [ËfZ` % @dglcjXi \c Zfejld [\ gif[lZk\j cfZXcj `# `e[`i\ZkXd\ek# `eZi\d\ekXi cX i\e[`Y`c`kXk [\ c\j \ogcfkXZ`fej X^i~i`\j% <e]fik`i cX `[\ek`kXk Zfc×c\Zk`mX ` cX Zf_\j` jfZ`Xc% D`ccfiXi cX g\iZ\gZ` jfZ`Xc [\ cX gX^\j`X% 8gif]le[`i \e \c Zfe\`o\d\ek [\c k\ii`kfi`%

ÁD9@K

<[lZXZ` s =fidXZ` s MXcfij ` ZfdgfikXd\ek s :lckliX s I\Zlijfj eXkliXcj s I\j`[lj s 8`^lX s <e\i^`X s DfY`c`kXk s @[\ek`kXks <Zfefd`X cfZXc

:FEK<OK

IliXc $ LiY~

ÁD9@K ;Ë8GC@:8:@ä

:fdXiZXc

K<ID@E@ ;Ë8GC@:8:@ä

:lik $ D`ka~

G<I@F;@:@K8K

G\idXe\ek

K@GLJ ;Ë8:KFIJ :fdle`kXk \[lZXk`mX s :\eki\j [Ë`em\jk`^XZ` ` ]fidXZ` s 8jjfZ`XZ`fej gif$ ]\jj`feXcj ` j`e[`ZXkj s :fejfiZ`j ` gXkifeXkj j\Zkfi`Xcj s K\`o`k XjjfZ`Xk`l s 8[d`e`jkiXZ` ZfdXiZXc s @e`Z`Xk`mX \dgi\jXi`Xc gi`mX[X GFJJ@9C< =@E8Ex8D<EK

JlYm\eZ`fej \e cË~dY`k [\ ]fidXZ` ` [`]lj` \e \c dXiZ [\c GcX [ËXZZ` [\ cË\jkiXk ^`X [Ë\jkXcm` ` \ÔZ` eZ`X \e\i^ k`ZX ` [\c GcX [Ë\e\i^`\j i\efmXYc\j# [\jk`eXkj X `ejk`klZ`fej j\ej\ ÔeXc`kXk [\ clZi\# ZfigfiXZ`fej ` \ej g Yc`Zj cfZXcj# Zfc×c\^`j gif]\jj`feXcj# \dgi\j\j# le`m\ij`kXkj g Yc`hl\j% ;\gXikX$ d\ek [Ë<Zfefd`X ` =`eXeZ\j% 8alkj X gifa\Zk\j \e dXk i`X [\ i\j`[lj hl\ \j gfik`e X k\id\ XdY Zfc×c\Zk`lj [Ë`ej\iZ` jfZ`fcXYfiXc# g\i X ZXdgXep\j [\ j\ej`Y`c`kqXZ` ` gXik`Z`gXZ` Z`lkX[XeX# hl\ ]fd\ek`e cX Zfii\ZkX ^\jk` [\cj i\j`[lj# ` kXcc\ij ` XZk`m`kXkj [Ë\[lZXZ` XdY`\ekXc ` gXik`Z`gXZ` \e `ejkXc×cXZ`fej [\ kiXZkXd\ek [\ i\j`$ [lj `&f ccfZj \jg\Z ÔZj# [\jk`eXkj X \ej g Yc`Zj ef cfZXcj# \ek`kXkj j\ej\ ~e`d [\ clZi\ ` \dgi\j\j [Ë`ej\iZ` jfZ`fcXYfiXc% 8^ eZ`X :XkXcXeX [\ I\j`[lj% ;\gXikXd\ek [\ D\[` 8dY`\ek ` ?XY`kXk^\%

@E;@:8;FIJ ;< J<>L@D<EK

EfdYi\ ` g\iÔc [\cj gXik`Z`gXekj \e \c gifZ j [Ë\cXYfiXZ` [\c GcX% >iXl [ËXZZ\gkXZ` jfZ`Xc [\c GcX% MXi`XZ` [\c k`glj [Ëf]\ikX \[lZXk`mX \e `e`Z`Xk`m\j [Ë\[lZXZ` XdY`\ekXc% @dgXZk\ \Zfe d`Z [\c gcX Xc j\Zkfi k\iZ`Xi` ` gi`dXi`1 EfdYi\ ` k`glj [Ë`e`Z`Xk`m\j [\j\emfclgX[\j \e \c dXiZ [\c GcX# `eZi\d\ek [\ cX [\dXe[X [\ j\im\`j [Ë\[lZXZ` \Zfc ^`ZX% MXi`XZ` \e cX ^\e\iXZ` [\ i\j`[lj% MXi`XZ` \e cX `ek\ej`kXk ` k`glj [\ Zfejld% MXi`XZ` [\c Zfejld [\ gif[lZk\ cfZXc% EfdYi\ ` g\iÔc [ËljlXi`j [\c :\eki\ [\ I\Zlijfj [Ë<[lZXZ` <Zfc ^`ZX%

G8@ s 8ZZ`fej

@;<EK@K8K @ G8KI@DFE@ *+.

8G8IK8K (1 G8@J8K>< :LCKLI8C C<%*% =FD<EK ;< M8CFIJ @ 8:K@KL;J JF:@F8D9@<EK8CD<EK I<JGFEJ89C<J GIF>%(% <;L:8:@ä GFGLC8I G<C I<:FE<@O<D<EK ;< C8 DLCK@=LE:@FE8C@K8K ;ËLE K<II@KFI@ M@L

@;G *%(%)

<C89FI8:@ä ;ËLE GIF>I8D8 =FID8K@L <EKFIE CËèJ ;<CJ I<:LIJFJ G<;8>ç>@:J <E D8KßI@8 ;Ë<;L:8:@ä <:FCç>@:8

;<J:I@G:@ä

<cXYfiXZ` [Ële gif^iXdX ]fidXk`l \ekfie cË j [\cj i\Zlijfj g\[X^ ^`Zj \e dXk i`X [Ë\[lZXZ` \Zfc ^`ZX X c\j \jZfc\j [\ gi`d~i`X ` j\Zle[~i`X# ^iXe^\j \jZfcX# ZXj\j [\ Zfc e`\j# kli`jd\ iliXc ` XcY\i^j% <c gif^iXdX ]fidXk`l \j i\m`jXi~ g\i` [`ZXd\ek% 8hl\jk gif^iXdX j \c [\j\emfclgXd\ek \jg\Z ÔZ [Ële [\cj \`ofj [\c GcX [Ë<[lZXZ` <Zfc ^`ZX XZZ` @;G *%(%( %

K8JHL<J

DfY`c`kqXZ` [\cj XZkfij `dgc`ZXkj% :\ekiXc`kqXZ` [\cj i\Zlijfj \[lZXk`lj \o`jk\ekj ` [\k\ZZ` [ËXhl\ccj e\Z\j$ jXi`j% <cXYfiXZ` [\ gifgfjk\j [\ Zlijfj f d [lcj ]fidXk`lj% ;\Ôe`Z` [\c gif$ ^iXdX ]fidXk`l% :\iZX [\ i\Zlijfj g\i X cX j\mX `dgc\d\ekXZ` % @ek\^iXZ` [\cj i\jlckXkj X i\Zlijfj \o`jk\ekj m\li\ XZZ` @;G *%(%(1 GcX [Ë\[lZXZ` \Zfc ^`ZX# XZZ` <:K (%)%-1 :i\XZ` [Ële j\im\` [ËXjj\jjfi`X \Zfe d`ZX ` \dgi\jXi`Xc ZfdXiZXc % :\c\YiXZ` [ËleX ZXdgXepX `k`e\iXek Xc k\ii`kfi` ` gifgfjkX ]fidXk`mX Xcj j\Zkfij `dgc`ZXkj \[lZX[fij# k Ze`Zj [\ d\[` XdY`\ek# k Ze`Zj [\ [`eXd`k$ qXZ` Zfdle`k~i`X# ]fidX[fij [\ Zlijfj [Ë\[lZXZ` Zfek elX ` fZlgXZ`feXc %

F9A<:K@L

D`ccfiXi cX hlXc`kXk ` [`m\ij`kXk [\cj j\im\`j [Ë\[lZXZ` ` ]fidXZ` \Zfc ^`ZX%

M8CFI 8=<>@K

@dglcjXi `e`Z`Xk`m\j [Ë\[lZXZ` \Zfc ^`ZX% :i\Xi ccfZj [\ ki\YXcc% D`ccfiXi \c mXcfi X]\^`k [\cj \jkXYc`d\ekj kli jk`Zj% @eZfigfiXi cË\[lZXZ` \Zfc ^`ZX \e \cj gifa\Zk\j \[lZXk`lj [\cj Z\eki\j% 8gif]le[`i \e \c Zfe\`o\d\ek [\c k\ii`kfi` ` d`ccfiXi cË\jkXk [\ cË\ekfie%

ÁD9@K

<[lZXZ` s =fidXZ` s Kli`jd\ s J\im\`j s MXcfij ` ZfdgfikXd\ek s :lckliX s I\Zlijfj eXkliXcj s I\j`[lj s 8`^lX s <e\i^`X s DfY`c`kXk s @[\ek`kXk s <Zfef$ d`X cfZXc

:FEK<OK

IliXc $ LiY~

ÁD9@K ;Ë8GC@:8:@ä

:fdXiZXc

K<ID@E@ ;Ë8GC@:8:@ä

:lik

G<I@F;@:@K8K

G\idXe\ek

K@GLJ ;Ë8:KFIJ :fdle`kXk \[lZXk`mX s :\eki\j [Ë`em\jk`^XZ` ` ]fidXZ` s K\`o`k XjjfZ`Xk`l s @e`Z`Xk`mX \dgi\jXi`Xc gi`mX[X s 8jjfZ`XZ`fej gif]\jj`feXcj ` j`e[`ZXkj s 8[$ d`e`jkiXZ` ZfdXiZXc s 8[d`e`jkiXZ` cfZXc s :fejfiZ`j ` gXkifeXkj j\Zkf$ i`Xcj GFJJ@9C< =@E8Ex8D<EK

JlYm\eZ`fej \e cË~dY`k [\ ]fidXZ` ` [`]lj` \e \c dXiZ [\c GcX [ËXZZ` [\ cË\jkiXk ^`X [Ë\jkXcm` ` \ÔZ` eZ`X \e\i^ k`ZX ` [\c GcX [Ë\e\i^`\j i\efmXYc\j# [\jk`eXkj X `ejk`klZ`fej j\ej\ ÔeXc`kXk [\ clZi\# ZfigfiXZ`fej ` \ej g Yc`Zj cfZXcj# Zfc×c\^`j gif]\jj`feXcj# \dgi\j\j# le`m\ij`kXkj g Yc`hl\j% ;\gXikX$ d\ek [Ë<Zfefd`X ` =`eXeZ\j%

*+/

@E;@:8;FIJ ;< J<>L@D<EK

@;<EK@K8K @ G8KI@DFE@ 8ZZ`fej s G8@ 8G8IK8K (1 G8@J8K>< :LCKLI8C C<%*% =FD<EK ;< M8CFIJ @ 8:K@KL;J JF:@F8D9@<EK8CD<EK I<JGFEJ89C<J GIF>%(% <;L:8:@ä GFGLC8I G<C I<:FE<@O<D<EK ;< C8 DLCK@=LE:@FE8C@K8K ;ËLE K<II@KFI@ M@L

EfdYi\ ` g\i]`c [\cj gXik`Z`gXekj Xcj XZk\j% EfdYi\ ` g\i]`c [\cj gXik`Z`gXekj X cX ZXdgXepX% MXi`XZ` [\ cX g\iZ\gZ` jfZ`Xc [\ cX ZfdXiZX ` \e ZfeZi\k [\ cX gX^\j`X% MXi`XZ` [\ cX [\dXe[X [\ j\im\`j \[lZXk`lj \ddXiZXkj \e cË~dY`k [\ cX gX^\j`X% EfdYi\ [Ë`e`Z`Xk`m\j [\c j\Zkfi k\iZ`Xi` kli`jd\# fZ`%%% hl\ `eZfigfi`e cX `ek\igi\kXZ` [\ cX gX^\j`X \e \cj j\im\`j hl\ f]\i\`o\e%

G8@ s 8ZZ`fej

@;<EK@K8K @ G8KI@DFE@ *+0 8G8IK8K (1 G8@J8K>< :LCKLI8C C<%*% =FD<EK ;< M8CFIJ @ 8:K@KL;J JF:@F8D9@<EK8CD<EK I<JGFEJ89C<J GIF>%(% <;L:8:@ä GFGLC8I G<C I<:FE<@O<D<EK ;< C8 DLCK@=LE:@FE8C@K8K ;ËLE K<II@KFI@ M@L

@;G *%(%*

<C89FI8:@ä ;ËLE GIF>I8D8 <;L:8K@L JF9I< C8 DLCK@=LE:@FE8C@K8K ;< C8 G8><J@8

;<J:I@G:@ä

<cXYfiXZ` [Ële gif^iXdX \[lZXk`l hl\ kiXejd\k` c\j ]leZ`fej \Zfc ^`hl\j ` jfZ`Xcj [\ cX gX^\j`X% <c gif^iXdX mX [\jk`eXk X cX gfYcXZ` \e ^\e\iXc il$ iXc ` liYXeX# [\c Jfcjfe j ` qfe\j liYXe\j [\ :XkXclepX % <c gif^iXdX jË\jkilZkliX \ekfie leX f]\ikX \[lZXk`mX [\jk`eX[X Xcj Z\eki\j [Ë\[lZXZ` ]fidXc ` ef ]fidXc# ` \ekfie ZXdgXep\j [\ Zfdle`ZXZ` hl\ `e$ Zcfl\e o\iiX[\j k\d~k`hl\j X Xcki\j ZfdXihl\j% 8hl\jk gif^iXdX j \c [\j\emfclgXd\ek \jg\Z ÔZ [Ële [\cj \`ofj [\c GcX [Ë<[lZXZ` <Zfc ^`ZX XZZ` @;G *%(%( %

K8JHL<J

DfY`c`kqXZ` [\cj XZkfij `dgc`ZXkj% :\ekiXc`kqXZ` [\cj i\Zlijfj \[lZXk`lj \o`jk\ekj ` [\k\ZZ` [ËXhl\ccj e\Z\j$ jXi`j% <cXYfiXZ` [\ gifgfjk\j [\ gifa\Zk\j% ;\Ôe`Z` [\c gif^iXdX \[lZXk`l% :\iZX [\ i\Zlijfj g\i X cX j\mX `dgc\d\ekXZ` % @ek\^iXZ` [\cj i\jlckXkj X i\Zlijfj \o`jk\ekj m\li\ XZZ` @;G *%(%(1 GcX [Ë\[lZXZ` \Zfc ^`ZX# XZZ` @;G )%(%(1 :\eki\ [Ë@ek\igi\kXZ` [\c gXki`dfe`# XZZ` <:K (%)%-1 :i\XZ` [Ële j\im\` [ËXjj\jjfi`X \Zfe d`ZX ` \dgi\jXi`Xc ZfdXiZXc % 8e~c`j` [\ cX gfjj`Y`c`kXk [Ë`ek\^iXi cX `dgfik~eZ`X [\c j\Zkfi gi`dXi` X cË\jkiXk ^`X kli jk`ZX ZfdXiZXc m\li\ XZZ` <:K ((%(%(1 GcX \jkiXk ^`Z [\ Kl$ i`jd\ % <[`Z` [\ dXk\i`Xc [`mlc^Xk`l% J ek\j` [\cj Y\e\ÔZ`j jfZ`fXdY`\ekXcj [ËleX gX^\j`X XZk`mX m\li\ XZZ` @;G )%(%)1 =fej g\i X cX d`ccfiX [\c gXki`dfe` Zf$ dXiZXc ` \cXYfiXZ` [ËleX glYc`ZXZ` \ekfie cX gX^\j`X hl\ `eZcf^l` \cj j\i$ m\`j [Ë\[lZXZ` \Zfc ^`ZX \e cË~dY`k [\ cX dlck`]leZ`feXc`kXk [\cj i\Zlijfj% GcXe`ÔZXZ` [\ cX ZXdgXepX [\ Zfdle`ZXZ` [\jk`eX[X X cX Z`lkX[Xe`X \e ^\e\iXc2 Z\ekiXc`kqXZ` [\cj d`kaXej [\ Zfdle`ZXZ` X kiXm j [\cj hlXcj \j ]Xi~ cX Zfdle`ZXZ` ` gcXe`ÔZXZ` [\cj XZk\j% <cj XZk\j Xe`iXe XZfdgXepXkj [\ cX gXik`Z`gXZ` [\ gX^\jfj&\j [\ cX ZfdXiZX% CX ZXdgXepX _Xli~ [Ë`e]fidXi [\ c\j [`]\i\ekj XZZ`fej hl\ `ek\im`e^l`e \e cX gX^\j`X ` hl\ jË\jk`^l`e [l\ek X k\id\ X cX ZfdXiZX# ` jËXZfdgXepXi~ [\ cX glYc`ZXZ` jfYi\ cX gX^\j`X% Gi\j\ekXZ` [\c gif^iXdX ` `e`Z` [\ cX ZXdgXepX [\ Zfdle`ZXZ` # hl\ _Xl$ i~ [\ j\i \jg\Z`Xcd\ek `ek\ejX X cË~i\X d\kifgfc`kXeX [\ 9XiZ\cfeX% :\ekiXc`kqXZ` [\cj i\jlckXkj [\ cX ZXdgXepX \e leX \jgX` n\Y \o`jk\ek f \e le [\ efmX Zi\XZ` %

F9A<:K@L

=fd\ekXi \c i\Zfe\`o\d\ek [\ c\j ]leZ`fej jfZ`Xcj# \Zfe d`hl\j# ZlckliXcj ` \Zfc ^`hl\j [\ cX gX^\j`X ` d`ccfiXi cX g\iZ\gZ` jfZ`Xc [\c j\Zkfi%

M8CFI 8=<>@K

D`ccfiXi \c Zfe\`o\d\ek [\ cX ZfdXiZX% D`ccfiXi cX dfk`mXZ` [\cj afm\j gX^\jfj&\j% <e]fik`i cX `[\ek`kXk Zfc×c\Zk`mX% <jk`dlcXi \c j\Zkfi [\ j\im\`j kli jk`Zj ` [Ë\[lZXZ` \Zfc ^`ZX%

ÁD9@K

@[\ek`kXk s :lckliX s J\Zkfi gi`dXi` s Kli`jd\ s J\im\`j s :fdgfikXd\ekj ` mXcfij

:FEK<OK

IliXc $ LiY~

ÁD9@K ;Ë8GC@:8:@ä

:fdXiZXc JlgiXZfdXiZXc

*,'

K<ID@E@ ;Ë8GC@:8:@ä

@;<EK@K8K @ G8KI@DFE@ 8ZZ`fej s G8@ 8G8IK8K (1 G8@J8K>< :LCKLI8C C<%*% =FD<EK ;< M8CFIJ @ 8:K@KL;J JF:@F8D9@<EK8CD<EK I<JGFEJ89C<J GIF>%(% <;L:8:@ä GFGLC8I G<C I<:FE<@O<D<EK ;< C8 DLCK@=LE:@FE8C@K8K ;ËLE K<II@KFI@ M@L

:lik

G<I@F;@:@K8K

G\idXe\ek

K@GLJ ;Ë8:KFIJ :fdle`kXk \[lZXk`mX s :\eki\j [Ë`em\jk`^XZ` ` ]fidXZ` s K\`o`k XjjfZ`Xk`l s @e`Z`Xk`mX \dgi\jXi`Xc gi`mX[X s 8[d`e`jkiXZ` ZfdXiZXc s 8[d`e`jkiXZ` cfZXc s 8jjfZ`XZ`fej gif]\jj`feXcj ` j`e[`ZXkj s :fejfiZ`j ` gXkifeXkj j\Zkf$ i`Xcj GFJJ@9C< =@E8Ex8D<EK

M\li\ XgXikXk [\ i\Zlijfj Xc ÔeXc [\ cX c e`X \jkiXk ^`ZX

@E;@:8;FIJ ;< J<>L@D<EK

EfdYi\ ` g\i]`c [\cj gXik`Z`gXekj Xcj XZk\j% EfdYi\ ` g\i]`c [\cj gXik`Z`gXekj X cX ZXdgXepX% MXi`XZ` [\ cX g\iZ\gZ` jfZ`Xc [\ cX ZfdXiZX ` \e ZfeZi\k [\ cX gX^\j`X% MXi`XZ` [\ cX [\dXe[X [\ j\im\`j \[lZXk`lj \ddXiZXkj \e cË~dY`k [\ cX gX^\j`X% EfdYi\ [Ë`e`Z`Xk`m\j [\c j\Zkfi k\iZ`Xi` kli`jd\# fZ`%%% hl\ `eZfigfi`e cX `ek\igi\kXZ` [\ cX gX^\j`X \e \cj j\im\`j hl\ f]\i\`o\e%

G8@ s 8ZZ`fej

@;<EK@K8K @ G8KI@DFE@ 8G8IK8K (1 G8@J8K>< :LCKLI8C C<%*% =FD<EK ;< M8CFIJ @ 8:K@KL;J JF:@F8D9@<EK8CD<EK I<JGFEJ89C<J GIF>%)% <;L:8:@ä G<I 8 LE :FEJLD :IàK@: @ I<JGFEJ89C<

*,(

@;G *%)%(

:I<8:@ä ;Ë?FIKJ <:FCç>@:J 8CJ :<EKI<J <;L:8K@LJ

;<J:I@G:@ä

:i\XZ` [Ë_fikj \Zfc ^`Zj ` [\ gif[lZk\j cfZXcj Xcj Z\eki\j \[lZXk`lj Ç[\ gi`d~i`X ` j\Zle[~i`XÇ Zfd X \`eX g\i j\ej`Y`c`kqXi X cËXcldeXk# gif]\jjfij ` gfYcXZ` \e ^\e\iXc \ekfie cX gif[lZZ` \Zfc ^`ZX# ` Xc_fiX Zfd X \`eX g\$ [X^ ^`ZX YXjX[X \e cË\og\i`d\ekXZ` % CËXZZ` mX XZfdgXepX[X [ËleX f]\ikX [\ i\Zlijfj g\i X cX ZliX [\ cË_fik ` [\ g\ijfeXc [\ jlgfik# gi\]\i\ekd\ek gX$ ^\jfj&\j% <cj gif[lZk\j fYk`e^lkj [\cj _fikj gf[iXe j\i lk`c`kqXkj \e \c gifg` Z\eki\# \e Zi [`kj [\c gifg` Zlii Zlcld \[lZXk`l f \e Xcki\j XZk`m`kXkj% <e g\i f[\ [\ mXZXeZ\j c\j `e`Z`Xk`m\j \j gf[iXe X[_\i`i X cX oXioX [\ Zl`[X$ [fij [\cj _fikj [\cj gfYc\j m\li\ XZZ` @;G (%*%+ %

K8JHL<J

DfY`c`kqXZ` [\cj XZkfij `dgc`ZXkj% Gi\gXiXZ` [\c dXk\i`Xc `e]fidXk`l XZfdgXepXk [Ë\og\i` eZ`\j hl\ \e cËXZklXc`kXk aX ]leZ`fe\e% :\c\YiXZ` [\ cX afieX[X `e]fidXk`mX Xcj Z\eki\j# ZfealekXd\ek XdY gX$ ^\jfj&\j ` cË\ogfj`Z` [Ë\og\i` eZ`\j% ;\k\ZZ` [\cj Z\eki\j `ek\i\jjXkj ` gcXe`ÔZXZ` [\c gifa\Zk\ _fik ZfcX% <e ZXj [\ ef [`jgfjXi [\ k\ii\ep# \jkXYc`d\ek [Ële Zfem\e` [\ ccf^l\i f Z\jj` gleklXc m\li\ XZZ` <:K ,%(%+1 9XeZ [\ K\ii\j % :i\XZ` [Ële d\ZXe`jd\ [\ i\cXZ` \eki\ \cj [`]\i\ekj gifa\Zk\j _fik Zfc\j g\ihl ZX[X Xep \j ^lXi[`e ccXmfij jlÔZ`\ekj g\i X cX efmX j\dYiX% <cXYfiXZ` [\c gifa\Zk\ \[lZXk`l % 8e~c`j` [\ cX gfjj`Y`c`kXk [\ Zfc×cXYfiXZ` XdY `e`Z`Xk`m\j \o`jk\ekj ` Z\iZX [\ i\Zlijfj X^ife d`Zj m\li\ XZZ` <:K ,%(%*1 9XeZ [\ ccXmfij [\ mXi`\kXkj cfZXcj % :fdle`ZXZ` [\c gifa\Zk\ Xc ;\gXikXd\ek [Ë<[lZXZ` % :\iZX [\ g\ijfeXc [\ jlgfik ` Xe~c`j` [\ cX gfjj`Yc\ `eZclj` [\cj _fikj [`ej [\ cX oXioX [\ Zl`[X[fij [\cj _fikj m\li\ XZZ` @;G (%*%+ % I\m`j` [\ cX e\Z\jj`kXk [\ i\g\k`i cX afieX[X d j \e[XmXek%

F9A<:K@L

MXi`Xi \c gXki [\ Zfejld [\ cËXcldeXk ` [\c j\l \ekfie# gi`fi`kqXek \c gif$ [lZk\ cfZXc ` \Zfc ^`Z# ]fd\ekXek Xc_fiX cËXgi\e\ekXk^\ [\ Z` eZ`\j eXkliXcj ` [Ë_XY`c`kXkj [\ Zffg\iXZ` \e YXj\ X cË\og\i` eZ`X _fik ZfcX%

M8CFI 8=<>@K

:i\Xi le \jgX` [\ i\cXZ`fej `ek\i^\e\iXZ`feXcj \eki\ cËXcldeXk ` \c ^\jkfi [\ cË_fik gX^ j&X [\ cX qfeX f g\ijfeX ZfekiXZkX[X g\i X Xhl\jkX ÔeXc`kXk % <e]fik`i cX i\cXZ` \eki\ \cj XcldeXkj [\ [`]\i\ekj Z\eki\j% DXek\e`i \c gX`jXk^\ iliXc ` i\]fi Xi cX `[\ek`kXk Zfc×c\Zk`mX% :i\Xi ccfZj [\ ki\YXcc% D`ccfiXi cX g\iZ\gZ` jfZ`Xc [\ cX gX^\j`X% <e]fik`i cX m`eZlcXZ` [\cj afm\j XdY cË\ekfie X^iXi` ` `eZi\d\ekXi cX mfcle$ kXk [\ [\[`ZXi$jË_` \e le ]lkli%

ÁD9@K

@[\ek`kXk s :lckliX s J\Zkfi gi`dXi` s Kli`jd\ s J\im\`j s :fdgfikXd\ekj ` mXcfij

:FEK<OK

IliXc $ LiY~

ÁD9@K ;Ë8GC@:8:@ä

JlgiXdle`Z`gXc :fdXiZXc

*,)

K<ID@E@ ;Ë8GC@:8:@ä

@;<EK@K8K @ G8KI@DFE@ 8ZZ`fej s G8@ 8G8IK8K (1 G8@J8K>< :LCKLI8C C<%*% =FD<EK ;< M8CFIJ @ 8:K@KL;J JF:@F8D9@<EK8CD<EK I<JGFEJ89C<J GIF>%)% <;L:8:@ä G<I 8 LE :FEJLD :IàK@: @ I<JGFEJ89C<

:lik

G<I@F;@:@K8K

G\idXe\ek

K@GLJ ;Ë8:KFIJ :fdle`kXk \[lZXk`mX s @e`Z`Xk`mX \dgi\jXi`Xc gi`mX[X s 8jjfZ`XZ`fej gif]\j$ j`feXcj ` j`e[`ZXkj s K\`o`k XjjfZ`Xk`l GFJJ@9C< =@E8Ex8D<EK

8alkj Xc ]fd\ek [\ cËX^i`ZlckliX ` iXdX[\i`X \Zfc ^`ZX# ` gif[lZZ` `ek\$ ^iX[X# [\jk`eXkj X g\ijfe\j ] j`hl\j f ali [`hl\j# X`o Zfd c\j Zfdle`kXkj [\ Y ej# hl\ j`^l`e k`klcXij [ËleX \ogcfkXZ` X^i~i`X% :fekiXZk\ >cfYXc [Ë<ogcfkXZ` % Gif^iXdX [\ ;\j\emfclgXd\ek IliXc )''.$)'(*% ;\gXikX$ d\ek [Ë8^i`ZlckliX# 8c`d\ekXZ` ` 8ZZ` IliXc% :femfZXk i`X XelXc [\ ZfeZlij g Yc`Z g\i X cX j\c\ZZ` [\ gifa\Zk\j [Ë`eefmXZ` \[lZXk`mX [lkj X k\id\ g\i Z\eki\j \[lZXk`lj g Yc`Zj ` gi`mXkj ZfeZ\ikXkj% ;\gXikXd\ek [Ë<[lZXZ` %

@E;@:8;FIJ ;< J<>L@D<EK

EfdYi\ ` k`glj [\ Z\eki\j `ek\i\jjXkj \e cX `e`Z`Xk`mX ` \o`jk eZ`X [\ j`e\i^`\j \eki\ \cj [`]\i\ekj gifa\Zk\j% EfdYi\ [Ë_fikj \Zfc ^`Zj \e ]leZ`feXd\ek Xc ZXg [Ële Xep% MXi`XZ` [\c gXki [\ Zfejld [\ cËXcldeXk ` [\c j\l \ekfie jfZ`Xc d j gi o`d elZc` ]Xd`c`Xi ` oXio\j [ËXd`jkXk ` Zfe\`o\e X % MXi`XZ` [\ cËXgi\e\ekXk^\ \e Z` eZ`\j eXkliXcj ` \e [ËX[hl`j`Z` [ËXgk`kl[j ` _XY`c`kXkj Zffg\iXk`m\j%

G8@ s 8ZZ`fej

@;<EK@K8K @ G8KI@DFE@ 8G8IK8K (1 G8@J8K>< :LCKLI8C C<%*% =FD<EK ;< M8CFIJ @ 8:K@KL;J JF:@F8D9@<EK8CD<EK I<JGFEJ89C<J GIF>%)% <;L:8:@ä G<I 8 LE :FEJLD :IàK@: @ I<JGFEJ89C<

*,*

@;G *%)%)

<C89FI8:@ä ;ËLE GIF>I8D8 ;< =FD<EK ;<C :FEJLD I<JGFEJ89C< @ :IàK@:

;<J:I@G:@ä

<cXYfiXZ` [Ële gif^iXdX [\ ]fd\ek [\c Zfejld i\jgfejXYc\ [\jk`eXk X Z\eki\j \[lZXk`lj Ç]fidXcj ` ef ]fidXcjÇ# \ej cfZXcj# gfYcXZ` \e ^\e\iXc# ` `e`Z`Xk`m\j \dgi\jXi`Xcj g\i Xhl\jk [Xii\i ZXj m\li\ XZZ` <:K +%(%)1 Gif$ ^iXdX [\ ]fidXZ` Zfek elX ` `k`e\iXek g\i X \dgi\jXi`j jfYi\ 9fe\j Gi~Z$ k`hl\j <dgi\jXi`Xcj \e >\jk` [\cj i\Zlijfj jfZ`fXdY`\ekXcj % <c gif^iXdX j\ Z\ekiX \e cX e\Z\jj`kXk [\ iXZ`feXc`kqXi \c Zfejld `dgc`ZXek \c Zfejld`$ [fi \e cX [`e~d`ZX \Zfe d`ZX ` \cj ^i\l^\j \Zfc ^`Zj ` jfZ`Xcj hl\ gfk Zfd$ gfikXi le k`glj [\ Zfejld [\k\id`eXk% 8dY Xhl\jk fYa\Zk`l Xkfi^X \`e\j ` j\im\`j \[lZXk`lj g\i X cX iXZ`feXc`kqXZ` [\c Zfejld% <c gif^iXdX jËXZfdgXepXi~ [ËleX ZXdgXepX [\ j\ej`Y`c`kqXZ` `e`Z`Xc [`]\$ i\eZ`X[X j\^fej \c [\jk`eXkXi`# \e cX hlXc jËf]\i`iXe \`e\j g\i X cX iXZ`feXc`k$ qXZ` ` d`e`d`kqXZ` [\cj `dgXZk\j XjjfZ`Xkj Xc Zfejld Çg\i \o\dgc\ \`e\j [\ d`e`d`kqXZ` [\ cX [\jg\jX \e\i^ k`ZX f [\ cËX`^lXÇ ` g\i X cËXgifo`dXZ` X leX i\Z`iZlcXZ` [\cj \c\d\ekj \e \c d\kXYfc`jd\ jfZ`Xc ` \Zfe d`Z Ç`e`$ Z`Xk`m\j [\ ZfdgfjkXk^\# [\ i\lk`c`kqXZ` [ËX`^ \j# [\ ^\e\iXZ` [Ë\e\i^`X# \eki\ [ËXcki\j% 8hl\jk gif^iXdX j \c [\j\emfclgXd\ek \jg\Z ÔZ [Ële [\cj \`ofj [\c GcX [Ë<[lZXZ` <Zfc ^`ZX XZZ` @;G *%(%( %

K8JHL<J

:~cZlc Xgifo`dXk [\ cX g\kaX[X \Zfc ^`ZX [\c Zfejld \e\i^ k`Z ` ef \e\i$ ^ k`Z [\ cX ZfdXiZX Zfd X d\jliX [Ë`dgXZk\ XdY`\ekXc ` Zfd X \c\d\ek [\ j\ej`Y`c`kqXZ` [\ cX ZXdgXepX `e`Z`Xc% :\ekiXc`kqXZ` [\cj i\Zlijfj ` \`e\j \[lZXk`m\j \o`jk\ekj X cX ZfdXiZX# X`o Zfd \`e\j g\i X cX iXZ`feXc`kqXZ` [\c Zfejld% CX Z\ekiXc`kqXZ` j\i~ \jg\Z $ ÔZX g\i X ZX[X ^iXe ^ilg [\ [\jk`eXkXi`j% <[`Z` [\c dXk\i`Xc [`mlc^Xk`l# [`]\i\eZ`Xk g\i [\jk`eXkXi`j% Fi^Xe`kqXZ` [\ cX ZXdgXepX [\ j\ej`Y`c`kqXZ` `e`Z`Xc [`]\i\eZ`X[X g\i i\Z\gkfij% CX ZXdgXepX `ekif[l`i~ \c\d\ekj Y~j`Zj \e \Zfefd`X \Zfc ^`ZX ` \j YXjXi~ \e cX e\Z\jj`kXk [ËX[fgkXi Zfe[lZk\j hl\ g\id\k`e cX d~o`dX i\lk`c`kqXZ` [\cj \c\d\ekj ` i\Zlijfj% 8dY cX ZXdgXepX \j [\k\ZkXiXe c\j dXeZXeZ\j \[lZXk`m\j ` ]fidXk`m\j \o`jk\ekj% 8e~c`j` [\ cX gfjj`Y`c`kXk [Ëf]\i`i Xl[`kfi`\j \e\i^ k`hl\j X c\j ccXij ]Xd`$ c`Xij% I\Zlcc [\ gifgfjk\j ` \cXYfiXZ` [\c gif^iXdX% C\j XZZ`fej gf[iXe j\i kXek \[lZXk`m\j ` ]fidXk`m\j# Zfd [\ d\iZXk f hl\ X]\Zk`e X gfc k`hl\j g Yc`hl\j% GifgfjkX [Ë`eZclj` [\c Zfejld cfZXc ` i\jgfejXYc\ [`ej [\cj gifa\Zk\j \[l$ ZXk`lj% :\iZX [\ i\Zlijfj g\i X cX `dgc\d\ekXZ` % 8e~c`j` [\ cX gfjj`Yc\ m`eZlcXZ` [\c gif^iXdX XdY `e`Z`Xk`m\j \o`jk\ekj m\li\ XZZ` <:K ('%(%(1 GcX [\ [`eXd`kqXZ` [\c Zfd\i cfZXc ` XZZ` <:K ('%(%)1 GcX ZfdXiZXc [\ Zfd\i iliXc % Gi\j\ekXZ` [\c gif^iXdX ` `e`Z` [\ cX `dgc\d\ekXZ` %

F9A<:K@L

<jk`dlcXi \c ZXem` [\ gXki [\ Zfejld ZXg X le Zfejld iXZ`feXc ` cfZXc%

M8CFI 8=<>@K

D`ccfiXi cX [\dXe[X [\ gif[lZk\ cfZXc ` [\ i\kilZ `eZi\d\ekXi cX i\e[`$ Y`c`kXk [\ c\j \dgi\j\j hl\ cËf]\i\`o\e j`^l`e X^i~i`\j# dXel]XZkli\i\j f Xcki\j %

*,+

@;<EK@K8K @ G8KI@DFE@ 8ZZ`fej s G8@ 8G8IK8K (1 G8@J8K>< :LCKLI8C C<%*% =FD<EK ;< M8CFIJ @ 8:K@KL;J JF:@F8D9@<EK8CD<EK I<JGFEJ89C<J GIF>%)% <;L:8:@ä G<I 8 LE :FEJLD :IàK@: @ I<JGFEJ89C<

;`eXd`kqXi \c Zfd\i ` \c j\Zkfi _fjkXc\i% <jk`dlcXi c\j `e`Z`Xk`m\j [\ kiXej]fidXZ` ` Zfd\iZ`Xc`kqXZ` cfZXc% D`e`d`kqXi cX ^\e\iXZ` [\ i\j`[lj% D`ccfiXi cË\ekfie% <e]fik`i cX `[\ek`kXk Zfc×c\Zk`mX% ÁD9@K

:fejld s <[lZXZ` s =fidXZ` s <Zfefd`X cfZXc s J\Zkfi Gi`dXi` s :fd\i s :fdgfikXd\ek ` mXcfij s @[\ek`kXk

:FEK<OK

IliXc $ LiY~

ÁD9@K ;Ë8GC@:8:@ä

:fdXiZXc JlgiXZfdXiZXc

K<ID@E@ ;Ë8GC@:8:@ä

:lik

G<I@F;@:@K8K

G\idXe\ek

K@GLJ ;Ë8:KFIJ :fdle`kXk \[lZXk`mX s K\`o`k 8jjfZ`Xk`l s :fejfiZ`j ` gXkifeXkj j\Zkfi`Xcj s 8jjfZ`XZ`fej gif]\jj`feXcj ` j`e[`ZXkj s @e`Z`Xk`mX \dgi\jXi`Xc gi`mX[X s G\i$ jfe\j X k kfc `e[`m`[lXc s 8[d`e`jkiXZ` ZfdXiZXc s 8[d`e`jkiXZ` cfZXc GFJJ@9C< =@E8Ex8D<EK

8al[\j X cX [`eXd`kqXZ` Zfd\iZ`Xc \e gifa\Zk\j X Z\eki\j ` \`ofj Zfd\i$ Z`Xcj# [\jk`eX[\j X XjjfZ`XZ`fej [\ Zfd\iZ`Xekj [Ë~dY`k k\ii`kfi`Xc# \jkilZ$ kli\j \dgi\jXi`Xcj f X^ilgXZ`fej [ËXjjfZ`XZ`fej Zi\X[\j \ogi\jjXd\ek g\i c\j XjjfZ`XZ`fej [\ Zfd\iZ`Xekj% ;\gXikXd\ek [Ë@eefmXZ` # Le`m\ij`kXkj ` <dgi\j\j% JlYm\eZ`fej \e i ^`d [\ ZfeZlii eZ`X Zfdg\k`k`mX \e cË~dY`k [\ ]fidXZ` ` [`]lj` \e \c dXiZ [\c GcX [ËXZZ` [\ cË\jkiXk ^`X [Ë\jkXcm` ` \ÔZ` eZ`X \e\i^ $ k`ZX ` [\c GcX [Ë\e\i^`\j i\efmXYc\j# [\jk`eX[\j X `ejk`klZ`fej j\ej\ ÔeXc`kXk [\ clZi\# ZfigfiXZ`fej ` \ej g Yc`Zj cfZXcj# Zfc×c\^`j gif]\jj`feXcj# \dgi\j\j# le`m\ij`kXkj g Yc`hl\j% ;\gXikXd\ek [Ë<Zfefd`X ` =`eXeZ\j% 8alkj X gifa\Zk\j \e dXk i`X [\ i\j`[lj hl\ \j gfik`e X k\id\ XdY Zfc×c\Zk`lj [Ë`ej\iZ` jfZ`fcXYfiXc# g\i X ZXdgXep\j [\ j\ej`Y`c`kqXZ` ` gXik`Z`gXZ` Z`lkX[XeX# hl\ ]fd\ek`e cX Zfii\ZkX ^\jk` [\cj i\j`[lj# ` kXcc\ij ` XZk`m`kXkj [Ë\[lZXZ` XdY`\ekXc ` gXik`Z`gXZ` \e `ejkXc×cXZ`fej [\ kiXZkXd\ek [\ i\j`$ [lj `&f ccfZj \jg\Z ÔZj# [\jk`eXkj X \ej g Yc`Zj ef cfZXcj# \ek`kXkj j\ej\ ~e`d [\ clZi\ ` \dgi\j\j [Ë`ej\iZ` jfZ`fcXYfiXc% 8^ eZ`X :XkXcXeX [\ I\j`[lj% ;\gXikXd\ek [\ D\[` 8dY`\ek ` ?XY`kXk^\%

@E;@:8;FIJ ;< J<>L@D<EK

EfdYi\ ` g\i]`cj [\cj Xjj`jk\ekj Xcj XZk\j `e`Z`Xcj% MXi`XZ` \e \c efdYi\ [Ë\jkXYc`d\ekj gi`eZ`gXcd\ek Zfd\i fj ` \jkXYc`d\ekj [Ë_fjkXc\i`X hl\ f]\i\`o\e gif[lZk\j cfZXcj% EfdYi\ ` k`glj [Ë`e`Z`Xk`m\j \eZXd`eX[\j X iXZ`feXc`kqXi \c Zfejld% M`eZlcXZ` XdY `e`Z`Xk`m\j \[lZXk`m\j f ]fidXk`m\j \o`jk\ekj ` [\ efmX Zi\XZ` % MXi`XZ` [\c gXki [\ Zfejld%

G8@ s 8ZZ`fej

@;<EK@K8K @ G8KI@DFE@ 8G8IK8K (1 G8@J8K>< :LCKLI8C C<%*% =FD<EK ;< M8CFIJ @ 8:K@KL;J JF:@F8D9@<EK8CD<EK I<JGFEJ89C<J GIF>%)% <;L:8:@ä G<I 8 LE :FEJLD :IàK@: @ I<JGFEJ89C<

*,,

@;G *%)%*

:8DG8EP8 ;< =FD<EK ;< CËF=<IK8 ;< GIF;L:$ K<J CF:8CJ ;<J ;<CJ D<EA8;FIJ <J:FC8IJ @ :<EKI<J ;Ë<;L:8:@ä EF =FID8C

;<J:I@G:@ä

:\c\YiXZ` [\ afieX[\j Xcj [`]\i\ekj gfYc\j XdY d\eaX[fij \jZfcXij Ç X[i\ Xk X c\j 8DG8 ` Xcj gifg`j d\jki\jÇ ` Xcj XcY\i^j# ZXj\j [\ Zfc e`\j ` ^iXe^\j \jZfcX% <e Xhl\jk\j jË\ogfjXi~ cX ^XddX [\ gif[lZk\j cfZXcj \o`j$ k\ekj ` jË\jk`dlcXi~ cX j\mX f]\ikX [\j [\cj [`]\i\ekj Z\eki\j \[lZXk`lj% C\j afieX[\j Xe`iXe XZfdgXepX[\j [\ [\^ljkXZ`fej [\cj gif[lZk\j cfZXcj# XdY leX \ogc`ZXZ` g\i gXik [\cj gif[lZkfij ` i\jkXliX[fij [\ cX ZfdXiZX% 8 c\j afieX[\j kXdY \j [\YXki~ jfYi\ cX gfjj`Yc\ fi^Xe`kqXZ` [ËleX oXioX [\ gifm\ d\ek [\ gif[lZk\j cfZXcj%

K8JHL<J

:\ekiXc`kqXZ` [\ cX gif[lZZ` cfZXc ` [\ gfjj`Yc\j i\Z\gk\j XjjfZ`X[\j% 8e~c`j` [\ cX hlXc`kXk elki`k`mX [\ c\j i\Z\gk\j gifgfjX[\j% :\ekiXc`kqXZ` [\ gif[lZkfij ` `e`Z`Xk`m\j [Ë_fjkXc\i`X [\ cX ZfdXiZX `ek\$ i\jjXkj \e cX `e`Z`Xk`mX% J ek\j` [\cj i\jlckXkj ` \[`Z` [\ dXk\i`Xc [\ [`mlc^XZ` g\i X cX ZXdgXepX% :\c\YiXZ` [\ cX ZXdgXepX Xcj Z\eki\j \[lZXk`lj [\ cX ZfdXiZX ` Xcki\j [\ ]fiX hl\ \j Zi\^l`e fgfiklej% GifgfjkX [Ë`eZclj` [\c Zfejld cfZXc ` i\jgfe$ jXYc\ [`ej [\cj gifa\Zk\j \[lZXk`lj% 8e~c`j` [\ cX Zi\XZ` [ËleX oXioX [\ gifm\ d\ek ZfdgXik`[X g\i X kfkj \cj Z\eki\j hl\ jË_` XZlcc`e%

F9A<:K@L

<jk`dlcXi \c Zfejld [\ gif[lZk\j cfZXcj Xcj Z\eki\j \[lZXk`lj ` Xcj j\lj \ekfiej d j `dd\[`Xkj% 8]Xmfi`i cX m\e[X [`i\ZkX ` Z`iZl`kj Zlikj [\ Zfd\iZ`Xc`kqXZ` %

M8CFI 8=<>@K

D`ccfiXi cX i\e[`Y`c`kXk [\ c\j \ogcfkXZ`fej XjjfZ`X[\j% <jk`dlcXi c\j `e`Z`Xk`m\j [\ kiXej]fidXZ` ` Zfd\iZ`Xc`kqXZ` cfZXc% D`ccfiXi cX g\iZ\gZ` jfZ`Xc \ekfie cËX^i`ZlckliX% D`ccfiXi \c Zfe\`o\d\ek [\c k\ii`kfi`% <e]fik`i cX `[\ek`kXk Zfc×c\Zk`mX% D`ccfiXi cX j`klXZ` cXYfiXc [\ cX [feX# aX hl\ cX kiXej]fidXZ` Xc`d\ek~i`X [\ g\k`k mfcld Xml` [\g e \e YfeX gXik [Ë\ccX% <e]fik`i \c m`eZc\ [\cj afm\j XdY cË\ekfie X^iXi` ` `eZi\d\ekXi cX mfclekXk [\ [\[`ZXi$jË_` \e le ]lkli%

ÁD9@K

<[lZXZ` s :fejld s @[\ek`kXk s J\Zkfi gi`dXi` s :fd\i s @e[ jki`X X^ifXc`$ d\ek~i`X s Kli`jd\

:FEK<OK

IliXc $ LiY~

ÁD9@K ;Ë8GC@:8:@ä

:fdXiZXc

K<ID@E@ ;Ë8GC@:8:@ä

:lik

G<I@F;@:@K8K

8elXc

K@GLJ ;Ë8:KFIJ :fdle`kXk \[lZXk`mX s K\`o`k XjjfZ`Xk`l s 8jjfZ`XZ`fej gif]\jj`feXcj ` j`e[`$ ZXkj s @e`Z`Xk`mX \dgi\jXi`Xc gi`mX[X s G\ijfe\j X k kfc `e[`m`[lXc s 8[d`e`j$ kiXZ` cfZXc s 8[d`e`jkiXZ` ZfdXiZXc%

*,-

@;<EK@K8K @ G8KI@DFE@ 8ZZ`fej s G8@ 8G8IK8K (1 G8@J8K>< :LCKLI8C C<%*% =FD<EK ;< M8CFIJ @ 8:K@KL;J JF:@F8D9@<EK8CD<EK I<JGFEJ89C<J GIF>%)% <;L:8:@ä G<I 8 LE :FEJLD :IàK@: @ I<JGFEJ89C<

GFJJ@9C< =@E8Ex8D<EK

8al[\j X cX [`eXd`kqXZ` Zfd\iZ`Xc \e gifa\Zk\j X Z\eki\j ` \`ofj Zfd\i$ Z`Xcj# [\jk`eX[\j X XjjfZ`XZ`fej [\ Zfd\iZ`Xekj [Ë~dY`k k\ii`kfi`Xc# \jkilZ$ kli\j \dgi\jXi`Xcj f X^ilgXZ`fej [ËXjjfZ`XZ`fej Zi\X[\j \ogi\jjXd\ek g\i c\j XjjfZ`XZ`fej [\ Zfd\iZ`Xekj% ;\gXikXd\ek [Ë@eefmXZ` # Le`m\ij`kXkj ` <dgi\j\j% 8alkj Xc ]fd\ek [\ c\j XZk`m`kXkj [Ë`e]fidXZ` ` gifdfZ` [\cj gif^iXd\j [\ hlXc`kXk [\cj Xc`d\ekj# [\jk`eXkj Xcj Zfej\ccj i\^lcX[fij ` c\j ]\[\iXZ`fej [\ Zfej\ccj i\^lcX[fij# j\ej\ ~e`d [\ clZi\# [\ gif[lZk\j XdY ;FG f @>G `ej$ Zi`kj \e le i\^`jki\ Zfdle`kXi`# hl\ k`e^l`e gif[lZkfij [\ YXj\ `ejZi`kj Xcj i\^`jki\j Zfii\jgfe\ekj# \c Zfej\cc ZXkXc~ [\ cX gif[lZZ` X^i~i`X \Zfc ^`ZX# c\j \ek`kXkj XjjfZ`Xk`m\j gif[lZkfi\j [\ gif[lZk\j i\^lcXkj g\i cX DXiZX H j\ej\ ~e`d [\ clZi\ ` \cj Zfej\ccj i\^lcX[fij [\ gif[lZk\j XdY ;F `ejZi`kj \e le i\^`jki\ Zfdle`kXi`% ;\gXikXd\ek [Ë8^i`ZlckliX# 8c`d\ekXZ` ` 8ZZ` IliXc%

@E;@:8;FIJ ;< J<>L@D<EK

EfdYi\ ` g\i]`c [\cj gXik`Z`gXekj Xcj XZk\j% MXi`XZ` [\c gXki [\ Zfejld% @eZclj` [\c Zfejld cfZXc ` cË\Zfefd`X cfZXc X^i~i`X [`ej [\c gcX \[lZXk`l [\cj Z\eki\j [Ë\[lZXZ` ]fidXc ` ef ]fidXc [\ dXe\iX [`i\ZkX g\i \o\dgc\# f]\ikX [\ Zi [`kj mXi`X$ Yc\j f k\d\j \jg\Z ]`Zj [`ej [ËXjj`^eXkli\j aX \o`jk\ekj \e \cj Z\eki\j [Ë\[lZXZ` ]fidXc f `e[`i\ZkX kiXZkXd\ek kiXejm\ijXc \e \c ZfdgfikXd\ek ` mXcfij [\ cËXcldeXk % <mfclZ` [\c efdYi\ ` k`glj [Ë`e`Z`Xk`m\j [\ kiXej]fidXZ` [\ gif[lZk\ X^iXi`% CcfZj [\ ki\YXcc Zi\Xkj% EfdYi\ ` k`glj [Ë`e`Z`Xk`m\j [\ m\e[X [`i\ZkX f Z`iZl`kj Zlikj [\ Zfd\iZ`Xc`kqXZ` hl\ gXik`Z`g\e \e cËXZZ` % EfdYi\ ` k`glj [Ë`e`Z`Xk`m\j [\ m\e[X [`i\ZkX f Z`iZl`kj Zlikj [\ Zfd\iZ`Xc`kqXZ` hl\ jË_Xe Zi\Xk%

G8@ s 8ZZ`fej

@;<EK@K8K @ G8KI@DFE@ 8G8IK8K (1 G8@J8K>< :LCKLI8C C<%*% =FD<EK ;< M8CFIJ @ 8:K@KL;J JF:@F8D9@<EK8CD<EK I<JGFEJ89C<J GIF>%*% =FD<EK ;ËLE8 9FE8 ><JK@ä ;< I<J@;LJ 8 C<J QFE<J ;@JG<IJ<J

*,.

@;G *%*%(

;@JJ<EP ;ËLE J@JK<D8 ;Ë@E:<EK@LJ G<I 8CJ LJL8I@J ;< C<J ;<@O8CC<I@<J GIFG<I<J

;<J:I@G:@ä

8e~c`j` [\ cX m`XY`c`kXk [Ë`dgcXekXi le j`jk\dX [Ë`eZ\ek`lj g\i X Xhl\cc\j g\i$ jfe\j ljl~i`\j [\ c\j [\`oXcc\i`\j% 8hl\jkj `eZ\ek`lj \j gf[\e i\Zfe `o\i \e leX ÈFi[\eXe X ÔjZXc i\^lcX[fiX [\ cX kXoX g\i Xc kiXZkXd\ek ` \c`d`eXZ` [Ë\jZfdYiXi`\j ` Xcki\j i\j`[lj liYXejÉ# [\ dXe\iX hl\ c\j g\ijfe\j&]Xd $ c`\j hl\ \e ]XZ`e j k`e^l`e leX Yfe`ÔZXZ` \e cX kXoX [Ë\jZfdYiXi`\j% <cj `eZ\ek`lj ÔjZXcj [\ ZX[X dle`Z`g` _XliXe [\ k\e`i \e Zfdgk\ cX [`jk~e$ Z`X [\c ccfZ [\ ^\e\iXZ` Ôej X cX [\`oXcc\i`X d j gifg\iX# [\ dXe\iX hl\ [Ë`eZ\ek`l ÔjZXc [ËXhl\ccj dle`Z`g`j d j gi o`dj j`^l` d\efi%

K8JHL<J

8e~c`j` jfYi\ \c g\iÔc [\c [\dXe[Xek ` [\ cX ^\jk` [\ cX [\`oXcc\i`X [\ Jfc$ jfeX# X`o Zfd [\ cË j [\ c\j [\`oXcc\i`\j [\ cX i\jkX [\ dle`Z`g`j [\ cX Zf$ dXiZX% :\iZX [Ë\og\i` eZ`\j [Ëfi[\eXeZ\j ÔjZXcj ` \cXYfiXZ` [\ gifgfjk\j hl\ `e$ Zcf^l`e `eZ\ek`lj g\i X cË j [\ [\`oXcc\i`\j j`^l`e f ef [\ cX ZfdXiZX % 8e~c`j` [\ cË`dgXZk\ [\ c\j gifgfjk\j jfYi\ cË\Zfefd`X dle`Z`gXc% 8e~c`j` ZfdgXiXk`l [\ c\j fi[\eXeZ\j [\ ZX[X dle`Z`g`# j\^fej Zi`k\i`j [\ gifo`d`kXk Xc j\im\` [\ [\`oXcc\i`X% ;\Ôe`Z` [Ële j`jk\dX [\ j\^l`d\ek [\ cË j [\ c\j [\`oXcc\i`\j% Gi\j\ekXZ` g Yc`ZX [\ c\j fi[\eXeZ\j ` [\c j`jk\dX [Ë`eZ\ek`lj% I\Zlcc ` `eZclj` [\ gifgfjk\j% 8gifmXZ` \e gc\ [\ cËXalekXd\ek ` Zfej\cc ZfdXiZXc [\ c\j fi[\eXeZ\j ` [\c j`jk\dX [Ë`eZ\ek`lj% M`eZlcXZ` [\ cËXZZ` X `e`Z`Xk`m\j \o`jk\ekj m\li\ XZZ` <:K (%(%*1 9Xj\ [\ [X[\j [Ë\jkl[`j [\c Jfcjfe j # XZZ` <:K /%(%)1 9fijX [\ i\j`[lj ZfdXiZXcj# XZZ` @;G *%*%)1 :i\XZ` [ËleX [\`oXcc\i`X iliXc d Y`c % Gi\j\ekXZ` [\c j`jk\dX [Ë`eZ\ek`lj ` ZXdgXepX [\ j\ej`Y`c`kqXZ` g\i cË j [\ c\j [\`oXcc\i`\j ` [\ iXZ`feXc`kqXZ` [\c Zfejld m\li\ XZZ` @;G *%)%)1 Gif^iXdX [\ ]fd\ek [\c Zfejld i\jgfejXYc\ ` Zi k`Z %

F9A<:K@L

=fd\ekXi cË j [\ c\j [\`oXcc\i`\j k\e`ek \e Zfdgk\ cX [`jki`YlZ` k\ii`kfi`Xc%

M8CFI 8=<>@K

D`e`d`kqXi cX ^\e\iXZ` [\ i\j`[lj% =fd\ekXi cX i\lk`c`kqXZ` [\cj i\j`[lj% D`ccfiXi cX hlXc`kXk [\ cË\ekfie ` [\ cX hlXc`kXk [\ m`[X%

ÁD9@K

I\j`[lj s ;`jki`YlZ` k\ii`kfi`Xc s J\im\`j s >\jk` g Yc`ZX s :fdgfikXd\ekj ` mXcfij s DfY`c`kXk

:FEK<OK

IliXc $ LiY~

ÁD9@K ;Ë8GC@:8:@ä

JlgiXdle`Z`gXc Æ :f$ dXiZXc $ JlgiXZfdXiZXc

K<ID@E@ ;Ë8GC@:8:@ä

D`ka~

G<I@F;@:@K8K

G\idXe\ek

K@GLJ ;Ë8:KFIJ 8[d`e`jkiXZ` cfZXc s 8[d`e`jkiXZ` ZfdXiZXc

*,/

@;<EK@K8K @ G8KI@DFE@ 8ZZ`fej s G8@ 8G8IK8K (1 G8@J8K>< :LCKLI8C C<%*% =FD<EK ;< M8CFIJ @ 8:K@KL;J JF:@F8D9@<EK8CD<EK I<JGFEJ89C<J GIF>%*% =FD<EK ;ËLE8 9FE8 ><JK@ä ;< I<J@;LJ 8 C<J QFE<J ;@JG<IJ<J

GFJJ@9C< =@E8Ex8D<EK

M\li\ XgXikXk [\ i\Zlijfj Xc ÔeXc [\ cX c e`X \jkiXk ^`ZX

@E;@:8;FIJ ;< J<>L@D<EK

EfdYi\ ` g\i]`c [\cj gXik`Z`gXekj% MXi`XZ` [\c efdYi\ ` k`glj [ËljlXi`j [\ cX [\`oXcc\i`X% EfdYi\ [Ë`e`Z`Xk`m\j \[lZXk`m\j m`eZlcX[\j XdY cË j [\ c\j [\`oXcc\i`\j% EfdYi\ [Ë`e`Z`Xk`m\j m`eZlcX[\j XdY cX 9fijX [\ i\j`[lj % MXi`XZ` \e cX hlXek`kXk ` k`gfcf^`X [\ i\j`[lj hl\ \j [`gfj`k\e X cX [\`oXcc\i`X%

G8@ s 8ZZ`fej

@;<EK@K8K @ G8KI@DFE@ 8G8IK8K (1 G8@J8K>< :LCKLI8C C<%*% =FD<EK ;< M8CFIJ @ 8:K@KL;J JF:@F8D9@<EK8CD<EK I<JGFEJ89C<J GIF>%*% =FD<EK ;ËLE8 9FE8 ><JK@ä ;< I<J@;LJ 8 C<J QFE<J ;@JG<IJ<J

*,0

@;G *%*%)

:I<8:@ä ;ËLE8 ;<@O8CC<I@8 ILI8C Dç9@C

;<J:I@G:@ä

:i\XZ` [ËleX [\`oXcc\i`X d Y`c hl\ ]XZ` le i\Zfii\^lk g\cj dle`Z`g`j iliXcj [\ cX ZfdXiZX%

K8JHL<J

8e~c`j` [\ cX ^\e\iXZ` [\ i\j`[lj dle`Z`gXcj hl\ k`e^l`e g\i [\jk leX [\`oX$ cc\i`X m\li\ XZZ` @;G *%*%(1 ;`jj\ep [Ële j`jk\dX [Ë`eZ\ek`lj g\cj ljlXi`j [\ c\j [\`oXcc\i`\j gifg\i\j % ;\Ôe`Z` [\ cX ilkX hl\ _Xli`X [\ j\^l`i cX [\`oXcc\i`X d Y`c ` Xe~c`j` [\ cË`dgXZk\ jfZ`f\Zfe d`Z [\ cX j\mX `dgcXekXZ` % :\iZX [\ i\Zlijfj e\Z\jjXi`j g\i X cX `dgcXekXZ` % 8e~c`j` [\ cX gfjj`Y`c`kXk [ËXgifÔkXi c\j oXio\j ` `e]iX\jkilZkli\j [\c j\im\` [\ i\Zfcc`[X j\c\Zk`mX ` [\ i\Yl`^% M`eZlcXZ` [\ cËXZZ` X `e`Z`Xk`m\j \o`jk\ekj m\li\ XZZ` <:K (%(%*1 9Xj\ [\ [X$ [\j [Ë\jkl[`j [\c Jfcjfe j# XZZ` <:K /%(%)1 9fijX [\ i\j`[lj ZfdXiZXcj % :XdgXepX [\ j\ej`Y`c`kqXZ` g\i X cË j [\ cX [\`oXcc\i`X ` jfYi\ \c Zfejld i\jgfe$ jXYc\ m\li\ XZZ` @;G *%)%)1 Gif^iXdX [\ ]fd\ek [\c Zfejld i\jgfejXYc\ ` Zi k`Z % @e`Z` [\ cX `dgcXekXZ` %

F9A<:K@L

8ZfjkXi \c j\im\` [\ [\`oXcc\i`X Xcj elZc`j iliXcj%

M8CFI 8=<>@K

D`e`d`kqXi cX ^\e\iXZ` [\ i\j`[lj% =fd\ekXi cX i\lk`c`kqXZ` [\cj i\j`[lj% D`ccfiXi cX hlXc`kXk [\ cË\ekfie ` [\ cX hlXc`kXk [\ m`[X%

ÁD9@K

I\j`[lj s J\im\`j s >\jk` G Yc`ZX s :fdgfikXd\ekj ` mXcfij s DfY`c`kXk

:FEK<OK

IliXc

ÁD9@K ;Ë8GC@:8:@ä

:fdXiZXc

K<ID@E@ ;Ë8GC@:8:@ä

D`ka~

G<I@F;@:@K8K

G\idXe\ek

K@GLJ ;Ë8:KFIJ 8[d`e`jkiXZ` ZfdXiZXc s 8[d`e`jkiXZ` cfZXc s G\ijfe\j X k kfc `e[`m`[lXc s @e`Z`Xk`mX \dgi\jXi`Xc gi`mX[X s :fejfiZ`j ` gXkifeXkj j\Zkfi`Xcj GFJJ@9C< =@E8Ex8D<EK

8alkj [\jk`eXkj X cX `dgcXekXZ` [\ [\`oXcc\i`\j ` Xcki\j \hl`gXd\ekj g\i X cX i\Zfcc`[X j\c\Zk`mX ` cX mXcfi`kqXZ` [\cj i\j`[lj dle`Z`gXcj# [\jk`eXk X \ej cfZXcj% 8^ eZ`X [\ I\j`[lj [\ :XkXclepX% 8alkj X c\j XZklXZ`fej hl\ ef j`^l`e `eZcfj\j \e \c gif^iXdX [ËXZklXZ` ZfdXiZXc Zfii\jgfe\ek# [\jk`eXkj X \ej g Yc`Zj# dXeZfdle`kXkj ` ZfejfiZ`j% GcX e`Z [ËfYi\j ` j\im\`j )''/$)'() % ;\gXikXd\ek [\ >fm\ieXZ` ` 8[d`$ e`jkiXZ`fej G Yc`hl\j% 8al[\j X gifa\Zk\j [\ ]fd\ek [\ cË\Zfefd`X [\c Zfe\`o\d\ek ` `eefmXZ` # ` [\j\emfclgXd\ek \dgi\jXi`Xc# [\jk`eX[\j X \ej cfZXcj% <`o ( [\c Gif^iXdX =<$ ;<I )''.$)'(*% ;\gXikXd\ek [\ >fm\ieXZ` ` 8[d`e`jkiXZ`fej G Yc`hl\j%

@E;@:8;FIJ ;< J<>L@D<EK

EfdYi\ ` g\i]`c [\cj gXik`Z`gXekj% MXi`XZ` [\c efdYi\ ` g\i]`c [ËljlXi`j [\ cX [\`oXcc\i`X% EfdYi\ [Ë`e`Z`Xk`m\j \[lZXk`m\j m`eZlcX[\j XdY cË j [\ c\j [\`oXcc\i`\j% EfdYi\ [Ë`e`Z`Xk`m\j m`eZlcX[\j XdY cX 9fijX [\ i\j`[lj% MXi`XZ` \e cX hlXek`kXk ` k`gfcf^`X [\ i\j`[lj hl\ \j [`gfj`k\e X cX [\`oXcc\i`X d Y`c%

*-'

I<:LIJFJ @ =FEKJ ;< =@E8Ex8D<EK

@;<EK@K8K @ G8KI@DFE@ 8ZZ`fej s G8@ 8G8IK8K (1 G8@J8K>< :LCKLI8C C<%*% =FD<EK ;< M8CFIJ @ 8:K@KL;J JF:@F8D9@<EK8CD<EK I<JGFEJ89C<J

(%JL9M<E:@FEJ :FDLE<J 8 KFK<J C<J 8::@FEJ ;< C8 CàE@8 <JKI8Kß>@:8 JlYm\eZ`fej ^\e\iXcj X cX c e`X \jkiXk ^`ZX JlYm\eZ`fej Xcj \ej cfZXcj ` ZfejfiZ`j g\i X gifdfli\ cX gXik`Z`gXZ` Z`lkX[XeX% ;`i\ZZ` >\e\iXc [\ GXik`Z`gXZ` :`lkX[XeX% ;\gXikXd\ek [Ë@ek\i`fi# I\cXZ`fej @ejk`klZ`feXcj ` GXik`Z`gXZ` % 8al[\j C@=<" Gfc k`ZX p >fY\ieXeqX D\[`fXdY`\ekXc\j2 EXkliXc\qX p 9`f[`m\ij`[X[2 @e]fidXZ` e p :fdle`ZXZ` e2 Gif^iXdX [\jk`eXk X \ek`kXkj gi`mX[\j# Zfd\iZ`Xekj f ef# \ek`kXkj g Yc`hl\j# ` \ek`kXkj ` ]le[XZ`fej j\ej\ ~e`d [\ clZi\% C@=<" )''.$)'(* Le` <lifg\X% 8alkj g\i ÔeXe Xi XZk`m`kXkj [Ë`e]fidXZ` ` j\ej`Y`c`kqXZ` Z`lkX[XeX# [\jk`eXkj X \ek`kXkj j\ej\ ~e`d [\ clZi\ [Ë~dY`k \jkXkXc% D`e`jk\i` [\ D\[` 8dY`\ek ` D\[` IliXc ` DXi % 8al[\j X cX ^\jk` XdY`\ekXc# [\jk`eX[\j X XjjfZ`XZ`fej# ]le[XZ`fej ` \ek`kXkj j\ej\ ~e`d [\ clZi\ hl\ [\j\emfclg`e XZk`m`kXkj [\ mfclekXi`Xk XdY`\ekXc% 8al[\j Xc MfclekXi`Xk 8dY`\ekXc MFC:8D % FYiX JfZ`Xc :XaX D\[`k\ii}e\X% 8al[\j X gifa\Zk\j d\[`XdY`\ekXcj# [\jk`eX[\j X \ek`kXkj j\ej\ ~e`d [\ clZi\ ` XalekXd\ekj [\ d\epj )'%''' _XY`kXekj ` g\k`k\j \dgi\j\j [\ Ôej X ,' ki\YXccX[fij# ` XdY le mfcld XZk`l `e]\i`fi X (' d`c`fej [Ë\lifj% FYiX JfZ`Xc :X`oX K\iiXjjX% 8al[\j X Gifa\Zk\j D\[`XdY`\ekXcj [\jk`eX[\j X \ek`kXkj j\ej\ ~e`d [\ clZi\% FYiX JfZ`Xc :XaX DX[i`[% JlYm\eZ`fej g\i X gifa\Zk\j [\ gifdfZ` \Zfe d`ZX ` [\j\emfclgXd\ek cfZXc# [\jk`eX[\j X \ej cfZXcj [\ c\j ZfdXihl\j [\ Cc\`[X ` \cj j\lj fi^Xe`jd\j Xlk efdj# \ek`kXkj# ZfigfiXZ`fej ` `ejk`klZ`fej [\ [i\k g Yc`Z f gi`mXk cËXZk`m`kXk [\ c\j hlXcj \j [\j\emfclg` kfkXc f gXiZ`Xcd\ek X c\j ZfdXihl\j [\ Cc\`[X# ` \dgi\jXi`j jfZ`Xcj ` `e[`m`[lXcj hl\ i\Xc`kq`e cX j\mX XZk`m`kXk kfkXc f gXiZ`Xcd\ek X c\j ZfdXihl\j [\ Cc\`[X% GXkifeXk [\ GifdfZ` <Zfe d`ZX GIFD<:F % ;`glkXZ` [\ Cc\`[X% 8al[\j X \jkl[`j ` ZXdgXep\j g\i X cX gifdfZ` cfZXc# [\jk`eX[\j X c\j \ek`kXkj cfZXcj% J\im\` [ËFZlgXZ` [\ :XkXclepX% ;\gXikXd\ek [\ Ki\YXcc% JlYm\eZ`fej [\jk`eX[\j X cX ZfekiXZkXZ` [\ ki\YXccX[fij&i\j [\jfZlgXkj& [\j g\i X cX i\Xc`kqXZ` [ËfYi\j ` j\im\`j [Ë`ek\i j ^\e\iXc ` jfZ`Xc# [\jk`eX[\j \ej g Yc`Zj ` gi`mXkj% J\im\` [ËFZlgXZ` [\ :XkXclepX% ;\gXikXd\ek [\ Ki\YXcc% JlYm\eZ`fej [\jk`eX[\j Xcj gifa\Zk\j hl\ Zfek`e^l`e d\jli\j X[i\ X[\j X cX Zi\XZ` [\ ccfZj [\ ki\YXcc \e \c dXiZ [\cj eflj aXZ`d\ekj [ËfZlgXZ` # [\jk`eX[\j X \ek`kXkj j\ej\ ÔeXc`kXk clZiXk`mX# c\j \ek`kXkj cfZXcj ` c\j \ek`kXkj [\g\e[\ekj f m`eZlcX[\j X Xhl\jk\j% J\im\` [ËFZlgXZ` [\ :XkXclepX% ;\gXikXd\ek [\ Ki\YXcc% Gif^iXdX [Ë`e`Z`Xk`m\j cfZXcj [ËFZlgXZ` @"F # [\jk`eXk X d`Zif\dgi\j\j ` g\k`k\j \dgi\j\j# \e kfkj \cj ZXjfj XdY leX gcXek`ccX `e]\i`fi X ), g\ijfe\j ki\YXccX[fi\j \e \c dfd\ek [\ cX j\mX Zfejk`klZ` ` _Xe [Ë\jkXi gi m`Xd\ek hlXc`ÔZX[\j [Ë`e`Z`Xk`mX cfZXc [ËfZlgXZ` @"F % J\im\` [ËFZlgXZ` [\ :XkX$ clepX% ;\gXikXd\ek [\ Ki\YXcc% 8al[\j X glYc`ZXZ`fej [Ë`ek\i j cfZXc ` ZfdXiZXc# [\jk`eX[\j X XalekXd\ekj#

G8@ s 8ZZ`fej

@;<EK@K8K @ G8KI@DFE@ 8G8IK8K (1 G8@J8K>< :LCKLI8C C<%*% =FD<EK ;< M8CFIJ @ 8:K@KL;J JF:@F8D9@<EK8CD<EK I<JGFEJ89C<J

*-(

Zfej\ccj ZfdXiZXcj ` \[`kfij [\ c\j ZfdXihl\j cc\`[XkXe\j% @ejk`klk [Ë<jkl[`j @c\i[\eZj% ;`glkXZ` [\ Cc\`[X% =fekj [\ ÔeXe Xd\ek Zfdle\j X c\j XZZ`fej [\c gif^iXdX ( ` ) 8al[\j X cX i\Zlg\iXZ` ` Zfej\imXZ` [\c gXki`dfe` iliXc X^i`ZlckliX# iXdX[\i`X ` `e]iX\jkilZkliX kiX[`Z`feXc # [\jk`eX[\j X XjjfZ`XZ`fej# ]le[XZ`fej ` \ek`kXkj j\ej\ ~e`d [\ clZi\ hl\ [\j\emfclg`e XZk`m`kXkj [\ mfclekXi`Xk XdY`\ekXc% 8al[\j Xc MfclekXi`Xk 8dY`\ekXc MFC:8D % FYiX JfZ`Xc :XaX D\[`k\ii}e\X% 8alkj X gifa\Zk\j ZlckliXcj# [\jk`eXkj X XalekXd\ekj# Zfej\ccj ZfdXiZXcj ` c\j \ek`kXkj ` XjjfZ`XZ`fej ZlckliXcj j\ej\ ~e`d [\ clZi\% @ejk`klk [Ë<jkl[`j @c\i[\eZj% ;`glkXZ` [\ Cc\`[X 8alkj X XZk`m`kXkj Z m`hl\j ` [Ë`ek\i j Zfdle`kXi`# [\jk`eXkj X \ek`kXkj j\ej\ ~e`d [\ clZi\% ;\gXikXd\ek [\ Gi\j`[ eZ`X% ;`glkXZ` [\ Cc\`[X% 8alkj Xcj XalekXd\ekj# Zfej\ccj ZfdXiZXcj# XjjfZ`XZ`fej ZlckliXcj# \ek`kXkj# Xik`jk\j ` \jkl[`Xekj [\ c\j ZfdXihl\j cc\`[XkXe\j g\i X glYc`ZXZ`fej [\ k\d~k`ZX cfZXc ` ZfdXiZXc% ;`glkXZ` [\ Cc\`[X% 8alkj X gifa\Zk\j [Ë`ek\im\eZ` Zfdle`kXi`j# Z m`Zj ` [\ ]fd\ek [\c mfclekXi`Xk# [\jk`eXkj X \ek`kXkj j\ej\ ~e`d [\ clZi\% J\Zi\kXi`X [Ë8ZZ` :`lkX[XeX% ;\gXikXd\ek [\ >fm\ieXZ` % 8alkj X gifa\Zk\j [\ gifdfZ` [\ cË\[lZXZ` Z m`ZX ` \e mXcfij# [\jk`eXkj X ^ilgj# \ek`kXkj# XjjfZ`XZ`fej# \hl`gj [\ i\Z\iZX ` dfm`d\ekj j\ej\ X]Xep [\ clZi\# X`o Zfd gXik`ZlcXij% =le[XZ` AXld\ 9fÔcc% 8alkj g\i X XZk`m`kXkj ZlckliXcj ` jfZ`Xcj [\ cX ZfdXiZX [\c Jfcjfe j# [\jk`eXkj X g\ijfe\j ] j`hl\j# ali [`hl\j# \ek`kXkj cfZXcj ` \ek`kXkj c\^Xcd\ek Zfejk`kl [\j# hl\ `dglcj`e f [\j\emfclg`e XZk`m`kXkj [\ ZX`i\ jfZ`Xc# ZlckliXc f [Ëfi^Xe`kqXZ` [\ ]\jk\j [\ YXii`j X cX ZfdXiZX [\c Jfcjfe j% :fej\cc :fdXiZXc [\c Jfcjfe j% 8alkj X gifa\Zk\j [\ gifdfZ` [\ cË\[lZXZ` Z m`ZX ` \e mXcfij# [\jk`eXkj X ^ilgj# \ek`kXkj# XjjfZ`XZ`fej# \hl`gj [\ i\Z\iZX ` dfm`d\ekj j\ej\ X]Xep [\ clZi\# X`o Zfd gXik`ZlcXij% =le[XZ` AXld\ 9fÔcc% 8alkj X gifa\Zk\j [Ë8ZZ` JfZ`Xc# [\jk`eXkj X \ek`kXkj j\ej\ ~e`d [\ clZi\% FYiX JfZ`Xc cX :X`oX [\ G\ej`fej% 8al[\j X gifa\Zk\j ZlckliXcj [\ i\Zlg\iXZ` [\c gXki`dfe`# [\jk`eX[\j X \ek`kXkj j\ej\ ~e`d [\ clZi\% FYiX JfZ`Xc :X`oX JXYX[\cc% 8al[\j X gifa\Zk\j d\[`XdY`\ekXcj# [\jk`eX[\j X \ek`kXkj j\ej\ ~e`d [\ clZi\ ` XalekXd\ekj [\ d\epj )'%''' _XY`kXekj ` g\k`k\j \dgi\j\j [\ Ôej X ,' ki\YXccX[fij# ` XdY le mfcld XZk`l `e]\i`fi X (' d`c`fej [Ë\lifj% FYiX JfZ`Xc :X`oX K\iiXjjX% 8alkj g\i X cX i\Xc`kqXZ` [\ gifa\Zk\j [\ Zfej\imXZ` ` \[lZXZ` XdY`\ekXc# [\jk`eXkj X \ek`kXkj j\ej\ ~e`d [\ clZi\# XalekXd\ekj ` Xcki\j \ej cfZXcj% =le[XZ` K\ii`kfi` ` GX`jXk^\% :X`oX :XkXclepX% 8al[\j X Gifa\Zk\j D\[`XdY`\ekXcj# [\jk`eX[\j X \ek`kXkj j\ej\ ~e`d [\ clZi\% FYiX JfZ`Xc :XaX DX[i`[% Gif^iXdX <dgc\X M\i[\# [\jk`eXk X \ek`kXkj g Yc`hl\j f gi`mX[\j j\ej\ ~e`d [\ clZi\% =le[XZ` e 9`f[`m\ij`[X[% 8al[\j X cX i\Xc`kqXZ` [ËXZk`m`kXkj d\[`XdY`\ekXcj# [\jk`eX[\j X g\ijfe\j ali [`hl\j# g Yc`hl\j f gi`mX[\j# j\ej\ ~e`d [\ clZi\% =le[XZ` e 9`f[`m\ij`[X[%

*-)

@;<EK@K8K @ G8KI@DFE@ 8ZZ`fej s G8@ 8G8IK8K (1 G8@J8K>< :LCKLI8C C<%*% =FD<EK ;< M8CFIJ @ 8:K@KL;J JF:@F8D9@<EK8CD<EK I<JGFEJ89C<J

=fekj [\ ÔeXe Xd\ek Zfdle\j X c\j XZZ`fej [\c gif^iXdX ) 8alkj X XZklXZ`fej [\ ]fd\ek ` [`]lj` [\ cX gif[lZZ` ` \c Zfejld [ËXc`d\ekj \Zfc ^`Zj# [\jk`eXkj X fi^Xe`kqXZ`fej j\ej\ ~e`d [\ clZi\ ` \ek`kXkj cfZXcj% ;\gXikXd\ek [Ë8^i`ZlckliX# 8c`d\ekXZ` ` 8ZZ` IliXc% 8alk [\ d e`dj g\i Xc ]fd\ek [\ cX [`jki`YlZ` [ËXc`d\ekj \Zfc ^`Zj g\i X gif^iXd\j [\ Zfejld jfZ`Xc `&f cfZXc# [\jk`eXk X X^ilgXZ`fej f XjjfZ`XZ`fej c\^Xcd\ek Zfejk`kl [\j hl\ k`e^l`e g\i fYa\Zk\ cX [`jki`YlZ` ` Zfd\iZ`Xc`kqXZ` [ËXc`d\ekj \Zfc ^`Zj% ;\gXikXd\ek [Ë8^i`ZlckliX# 8c`d\ekXZ` ` 8ZZ` IliXc% 8alkj g\i ]fd\ekXi cX gif[lZZ` ` Zfd\iZ`Xc`kqXZ` [\cj gif[lZk\j X^ifXc`d\ekXi`j# [\jk`eXkj X c\j g\ijfe\j ali [`hl\j XjjfZ`Xk`m\j [\ cË~dY`k X^iXi` XdY \c [fd`Z`c` jfZ`Xc X :XkXclepX hl\ i\le\`o`e cX Zfe[`Z` [\ d`Zif\dgi\jX# g\k`kX f d`kaXeX \dgi\jX G@D< % Gif^iXdX C<8;<I# Gif^iXdX [\ ;\j\emfclgXd\ek IliXc )''.$)'(*% ;\gXikXd\ek [Ë8^i`ZlckliX# 8c`d\ekXZ` ` 8ZZ` IliXc% 8alkj X gifa\Zk\j [\ d`ccfiX [\ cX hlXc`kXk Xc`d\ek~i`X# kiXej]fidXZ` ` Zfd\iZ`Xc`kqXZ` [\ gif[lZk\j X^iXi`j# [\jk`eXkj X g\ijfe\j ] j`hl\j f ali [`hl\j# ` c\j X^ilgXZ`fej [\ g\ijfe\j ] j`hl\j f ali [`hl\j j\ej\ g\ijfeXc`kXk ali [`ZX% Gif^iXdX [\ ;\j\emfclgXd\ek IliXc )''.$)'(*% ;\gXikXd\ek [Ë8^i`ZlckliX# 8c`d\ekXZ` ` 8ZZ` IliXc% 8alkj Xc ]fd\ek [\ c\j XZk`m`kXkj [Ë`e]fidXZ` ` gifdfZ` [\cj gif^iXd\j [\ hlXc`kXk [\cj Xc`d\ekj# [\jk`eXkj X Zfej\ccj i\^lcX[fij ` c\j ]\[\iXZ`fej [\ Zfej\ccj i\^lcX[fij [\ gif[lZk\j XdY ;FG# ;F f @>G# Xc Zfej\cc ZXkXc~ [\ cX gif[lZZ` X^i~i`X \Zfc ^`ZX# X c\j \ek`kXkj XjjfZ`Xk`m\j gif[lZkfi\j [\ gif[lZk\j i\^lcXkj g\i cX DXiZX H% Gif^iXdX C<8;<I# Gif^iXdX [\ ;\j\emfclgXd\ek IliXc )''.$)'(*% ;\gXikXd\ek [Ë8^i`ZlckliX# 8c`d\ekXZ` ` 8ZZ` IliXc% =fekj [\ ÔeXe Xd\ek Zfdle\j X c\j XZZ`fej [\c gif^iXdX * JlYm\eZ`fej g\i X cË\o\ZlZ` [\ gifa\Zk\j [\ d`e`d`kqXZ` [\ i\j`[lj% 8^ eZ`X :XkXcXeX [\ I\j`[lj% ;\gXikXd\ek [\ D\[` 8dY`\ek ` ?XY`kXk^\% :i [`kj X `em\ij`fej# C e`X I\j`[lj# [\jk`eXkj X \ej g Yc`Zj ` gi`mXkj% @ejk`klk :XkXc~ [\ =`eXeZ\j% 8alkj X gifa\Zk\j \e dXk i`X [\ i\j`[lj hl\ \j gfik`e X k\id\ XdY Zfc×c\Zk`lj [Ë`ej\iZ` jfZ`fcXYfiXc# g\i X ZXdgXep\j [\ j\ej`Y`c`kqXZ` ` gXik`Z`gXZ` Z`lkX[XeX# hl\ ]fd\ek`e cX Zfii\ZkX ^\jk` [\cj i\j`[lj# ` kXcc\ij ` XZk`m`kXkj [Ë\[lZXZ` XdY`\ekXc ` gXik`Z`gXZ` \e `ejkXc×cXZ`fej [\ kiXZkXd\ek [\ i\j`[lj `&f ccfZj \jg\Z ÔZj# [\jk`eXkj X \ej g Yc`Zj ef cfZXcj# \ek`kXkj j\ej\ ~e`d [\ clZi\ ` \dgi\j\j [Ë`ej\iZ` jfZ`fcXYfiXc% 8^ eZ`X :XkXcXeX [\ I\j`[lj% ;\gXikXd\ek [\ D\[` 8dY`\ek ` ?XY`kXk^\% 8cki\j ]fekj [\ ÔeXe Xd\ek i\cXZ`feX[\j :i [`kj X `em\ij`fej hl\ k`e^l`e le Zfdgfe\ek d\[`XdY`\ekXc# jlYm\eZ`fej Xcj Zfejld [\ dXk i`\j i\Zlg\iX[\j% @ejk`klk :XkXc~ [\ =`eXeZ\j% ;\j^iXmXZ` ÔjZXc [\c (' X Xhl\ccX XZklXZ` f `em\ij` hl\ jlgfj` leX d`ccfiX XdY`\ekXc% ;\gXikXd\ek [\ D\[` 8dY`\ek ` ?XY`kXk^\% JlYm\eZ`fej \e i ^`d [\ ZfeZlii eZ`X Zfdg\k`k`mX \e cË~dY`k [\ ]fidXZ` ` [`]lj` \e \c dXiZ [\c GcX [ËXZZ` [\ cË\jkiXk ^`X [Ë\jkXcm` ` \ÔZ` eZ`X

G8@ s 8ZZ`fej

@;<EK@K8K @ G8KI@DFE@ 8G8IK8K (1 G8@J8K>< :LCKLI8C C<%*% =FD<EK ;< M8CFIJ @ 8:K@KL;J JF:@F8D9@<EK8CD<EK I<JGFEJ89C<J

*-*

\e\i^ k`ZX ` [\c GcX [Ë\e\i^`\j i\efmXYc\j# [\jk`eX[\j X `ejk`klZ`fej j\ej\ ÔeXc`kXk [\ clZi\# ZfigfiXZ`fej ` \ej g Yc`Zj cfZXcj# Zfc×c\^`j gif]\jj`feXcj# \dgi\j\j# le`m\ij`kXkj g Yc`hl\j% ;\gXikXd\ek [Ë<Zfefd`X ` =`eXeZ\j% 8alkj g\i X gifa\Zk\j [\ gi\m\eZ` [\ i\j`[lj dle`Z`gXcj# [\jk`eXkj X \ej cfZXcj% 8^ eZ`X [\ I\j`[lj [\ :XkXclepX% :femfZXk i`X [ËXalkj g\i X gifa\Zk\j [\ gi\m\eZ` [\ i\j`[lj dle`Z`gXcj# [\jk`eXkj X \ek`kXkj j\ej\ ~e`d [\ clZi\ ` le`m\ij`kXkj% 8^ eZ`X [\ I\j`[lj [\ :XkXclepX% )%GIFA<:K<J# <OG<I@ßE:@<J @ I<:LIJFJ FI>8E@KQ8K@LJ Gifa\Zk\ Ê;\c Kifj Xc GcXkË% :fej\cc :fdXiZXc [\c GXccXij JfY`i~# )''/ [\ckifjXcgcXk%Ycf^jgfk%Zfd % Gifa\Zk\ Ê;`eXËd Æ ;`eXd`kqXZ` [\ D\eaX[fij <Zfc ^`ZjË# hl\ i\le\`o kfkj \cj j\Zkfij `dgc`ZXkj g\i XZfej\^l`i hl\ \cj \jZfc\j [\ >`ifeX ` ZfdXihl\j `eZfigfi`e Xc`d\ekj \Zfc ^`Zj Xcj d\eaX[fij% <c gifa\Zk\ ^\jk`feX leX :\ekiXc >`ife`eX [\ Gif[lZk\j <Zfc ^`Zj :>G< # hl\ ]X [Ë`ek\id\[`~i`X \eki\ gif[lZkfij ` d\eaX[fij \jZfcXij% <jkl[` [\ m`XY`c`kXk \e cËf]\ikX [\ gif[lZk\j cfZXcj ` \Zfc ^`Zj \e \cj d\eaX[fij \jZfcXij [\c GXccXij JfY`i~% K\`o`k IliXc# )''. =le[XZ` ]lkli1 d\eaX[fij \jZfcXij \Zfc ^`Zj nnn%]le[XZ`f]lkli%fi^ % Gifa\Zk\ Ê8ii\cj$Zfei\l [\ jXY\ij% Gi\j\imXek cX ZlckliX iliXcË% =le[XZ` [\c D e IliXc# )''0 nnn%]di%ZXk % >ilg [\ I\Z\iZX \e ;\j\emfclgXd\ek IliXc Æ ;IL89$% Le`m\ij`kXk 8lk efdX [\ 9XiZ\cfeX nnn%lXY%\j % CXYfiXkfi` [Ë\kef\Zfcf^`X [\ cË@:K8 `ZkX%lXY%\j % =le[XZ` [\c D e IliXc nnn%]di%ZXk % <jZfcX [\c :fejld [\ :XkXclepX% 8^ eZ`X :XkXcXeX [\c :fejld% nnn% Zfejld%ZXk&hl`Vjfd&\jZfcXV[\VZfejld % JfZ`\kXk :XkXcXeX [Ë<[lZXZ` 8dY`\ekXc nnn%gXe^\X%fi^&jZ\X % :\eki\ 8jj\jjfi [\ ;\j\emfclgXd\ek Jfjk\e`Yc\ :8;J % ;\gXikXd\ek [\ D\[` 8dY`\ek ` ?XY`kXk^\% KXlcX [\ Ki\YXcc [Ë8c`d\ekXZ` <Zfc ^`ZX <jZfcXi# gifdf^lk g\c :fej\cc :fdXiZXc [\ cËLi^\cc ` k\`o`k XjjfZ`Xk`l# Zfejk`kl [X Xc ^\e\i [\c )''/% :ffi[`eX[fiX ZXkXcXeX [\ Zffg\iXk`m\j [\ Zfejld`[fij&\j [\ gif[lZk\j \Zfc ^`Zj nnn%\ZfZfejld%fi^ % CX ilkX [\c gXjkfi% IlkX [\ cX kiXej_ld~eZ`X% CX g\kaX[X# j\im\`j XdY`\ekXcj% nnn%cXilkX[\cgXjkfi%Zfd % Dfm`d\ek ÊJcfn =ff[Ë nnn%jcfn]ff[%Zfd % :XdgXepX ÊEf \k d\e^`j \c d eË% FYj\imXkfi` [\c ;\lk\ \e cX >cfYXc`kqXZ` # OXioX [\ :fejld Jfc`[Xi` ` M\k\i`eXi`j J\ej\ =ifek\i\j nnn%ef\kd\e^`j\cdfe%fi^ % 8jjfZ`XZ` cË<I8% <jgX` [\ I\Zlijfj 8^if\Zfc ^`Zj nnn%XjjfZ`XZ`fc\iX% fi^ % =le[XZ` [Ë<jkl[`j Jlg\i`fij [ËFcfk ]\j%fcfk%ZXk % CX Ycf^fj]\iX k\ii`kfi`Xc% JfZ`\kXk :XkXcXeX [ËFi[\eXZ` [\c K\ii`kfi` J:FK nnn%k\ii`kfi`%`e]f % N\Y \[lZXk`mX ÊAf j Z gX^ jË% Afm\j 8^i`Zlckfij ` IXdX[\ij [\ :XkXclepX A8I: % nnn%afjfZgX^\j%ZXk %

*-+

@;<EK@K8K @ G8KI@DFE@ 8ZZ`fej s G8@ 8G8IK8K (1 G8@J8K>< :LCKLI8C C<%*% =FD<EK ;< M8CFIJ @ 8:K@KL;J JF:@F8D9@<EK8CD<EK I<JGFEJ89C<J

:\ej [Ë\ek`kXkj [Ë\[lZXZ` XdY`\ekXc% ;\gXikXd\ek [\ D\[` 8dY`\ek ` ?XY`kXk^\% :\eki\ g\i cX Jfjk\e`Y`c`kXk K\ii`kfi`Xc nnn%Z\eki\jfjk\e`Y`c`kXk%ZXk % <jZfcX [\c K\ii`kfi`% :\eki\ g\i cX Jfjk\e`Y`c`kXk K\ii`kfi`Xc nnn% Z\eki\jfjk\e`Y`c`kXk%ZXk % :\eki\ K\Zefc ^`Z ` =fi\jkXc [\ :XkXclepX nnn%Zk]Z%ZXk % :\eki\ [\ ;\j\emfclgXd\ek IliXc @ek\^iXk [\ :XkXclepX :\[i`ZXk nnn% Z\[i`ZXk%ZXk % :fejfiZ` [\ ;\j\emfclgXd\ek [\ cX :XkXclepX :\ekiXc % FÔZ`eX [\c :fejld`[fi [\c Jfcjfe j% :fej\cc :fdXiZXc [\c Jfcjfe j ` 8^ eZ`X :XkXcXeX [\c :fejld% 8lcX [ËXgi\e\ekXk^\ iliXc X G`e j# ^\jk`feX[X g\i cX :ffi[`eX[fiX IliXc [\ :XkXclepX :IL: nnn%ZilZ%`e]f % 8jjfZ`XZ` g\i X cX GifdfZ` [\cj Gif[lZk\j 8ik\jXej ` [\ HlXc`kXk [\c Jfcjfe j nnn%Xik\jXej[\cjfcjfe\j%Zfd % :\eki\ [Ë@ek\igi\kXZ` [\c Jfcjfe j% :fej\cc :fdXiZXc [\c Jfcjfe j ` GXkifeXk :fdXiZXc [\ Kli`jd\ [\c Jfcjfe j% :XdgXepX Ê8c Jfcjfe j i\Z`Zc\dË% :fej\cc :fdXiZXc [\c Jfcjfe j nnn% Xcjfcjfe\ji\Z`Zc\d%e\k % <c :fd\i [\ JfcjfeX nnn%jfcjfeXZfd\iZ`Xc%Zfd % Le` [\ GX^\jfj nnn%le`fgX^\jfj%\j % FÔZ`eX [\c ;\gXikXd\ek [Ë8^i`ZlckliX# 8c`d\ekXZ` ` 8ZZ` IliXc [\ JfcjfeX% Afm\j 8^i`Zlckfij ` IXdX[\ij [\ :XkXclepX nnn%aXiZ%\j % <jZfcX 8^i~i`X [ËFc`lj% 8jjfZ`XZ` K\`o`k IliXc% 8jjfZ`XZ` I\Yifk% 8jjfZ`XZ` [\ Gifg`\kXi`j ]fi\jkXcj% 8jjfZ`XZ`fej [\ ;\]\ejX =fi\jkXc% :\eki\ [\ EXkliX [ËF[ e% :\eki\ [Ë<jkl[`j CXZ\kXej nnn%cXZ\kXej%fi^ % >ilg EXkliX [\c Jfcjfe j nnn%cXZ\kXej%fi^ % <jgcX`j [\ cË~dY`k iliXc% :ffi[`eX[fiX IliXc [\ :XkXclepX nnn%ZilZ% `e]f % 8^ilgXd\ekj <jZfck\j [\c Jfcjfe j1 GXi\ :cXi\k JfcjfeX # MXcc [\ Cfi[ JXek Ccfi\e % <jgcX` I`Xcc\iX JfcjfeX % <jZfc\j IliXcj [\c Jfcjfe j% Q<I Jfcjfe j nnn%ok\Z%ZXk&q\i$jfcjfe\j % :<@G 8ii\cj# :<@G J\k\cj`j# :<@G \c M`ep\k ` :<@G MXcc [\ Cfi[% @<J =iXeZ\jZ I`YXckX# @<J 8ii\cj @@# J<J JXek Ccfi\e [\ Dfilepj%

9cfZ * @;<EK@K8K @ G8KI@DFE@

@;<EK@K8K :FC×C<:K@M8

+% <e]fik`d\ek [\ cX `[\ek`kXk [\ ^ e\i\

G8@ s 8ZZ`fej

@;<EK@K8K @ G8KI@DFE@ *-.

8G8IK8K )1 @;<EK@K8K :FC×C<:K@M8 C<%+% <E=FIK@D<EK ;< C8 @;<EK@K8K ;< >yE<I< GIF>%(% J<EJ@9@C@KQ8:@ä @ I<:FE<@O<D<EK <EKFIE 8 C8 DLCK@=LE:@FE8C@K8K ;< K8JHL<J HL< ;<J<EMFCLG8 C8 ;FE8

@;G +%(%(

I<8C@KQ8:@ä ;< :8DG8EP<J G<I GIFDFLI< <C I<:FE<@O<D<EK ;<C G8G<I :<EKI8C HL< ;<J<EMFCLG8 C8 ;FE8 <E C8 M@;8 HLFK@;@8E8 @ <E CËÁD9@K ;FDßJK@:

;<J:I@G:@ä

GifdfZ` [\ ZXeXcj [\ [`]lj` hl\ g\id\k`e [`]fe[i\ ` m`j`Y`c`kqXi \c gXg\i Z\ekiXc hl\ [\j\emfclgX cX [feX \e \c [`X X [`X ` cX hlfk`[`Xe`kXk [\j [Ële glek [\ m`jkX g Yc`Z ` gi`mXk%

K8JHL<J

;\Ôe`Z` [\ ZXdgXep\j [`mlc^Xk`m\j ` \[`Z` [\ dXk\i`Xcj [\ [`]lj` Zfd ki gk`Zj f Xcki\j% :\c\YiXZ` [\ o\iiX[\j `e]fidXk`m\j ` Zfem\eZ`fej \eki\ [`]\i\ekj ^ilgj f \ek`kXkj hl\ kiXZk\e cX k\d~k`ZX [\ cX [feX ` cX ZfeZ`c`XZ` cXYfiXc ` ]Xd`c`Xi% <cXYfiXZ` [Ële [`jZlij gifg` Zfej\ejlXk \eki\ \cj [`]\i\ekj XZkfij hl\ g\id\k` m`j`Y`c`kqXi c\j gifYc\d~k`hl\j [\ c\j [fe\j \e \c j\l [`X X [`X%

F9A<:K@L

MXcfiXi XdY cX `dgfik~eZ`X hl\ \j d\i\`o \c gXg\i Z\ekiXc hl\ [\j\emfclgX cX [feX Zfd X g`cXi gi`eZ`gXc \e cË~dY`k ]Xd`c`Xi# [fd jk`Z ` gi`mXk%

M8CFI 8=<>@K

D`ccfiXi cX g\iZ\gZ` jfZ`Xc [\ c\j kXjhl\j [fd jk`hl\j% D`ccfiXi c\j Zfe[`Z`fej [\ m`[X [\ cX [feX% D`ccfiXi cX mXcfiXZ` [\ c\j kXjhl\j [\ ZliX ` Xjj`jk eZ`X Xcj `e]Xekj ` X cX ^\ek ^iXe%

ÁD9@K

8k\eZ` Zfdle`k~i`X s <Zfefd`X cfZXc

:FEK<OK

IliXc $ LiY~

ÁD9@K ;Ë8GC@:8:@ä

:fdXiZXc

K<ID@E@ ;Ë8GC@:8:@ä

:lik

G<I@F;@:@K8K

GleklXc

K@GLJ ;Ë8:KFIJ K\`o`k XjjfZ`Xk`l s :\eki\j [Ë`em\jk`^XZ` ` ]fidXZ` s G\ijfe\j X k kfc `e[`m`$ [lXc s 8[d`e`jkiXZ` ZfdXiZXc s 8[d`e`jkiXZ` cfZXc GFJJ@9C< =@E8Ex8D<EK

8alkj X \dgi\j\j \[`kfi`Xcj g\i X cË\[`Z` ` [`]lj` [\ glYc`ZXZ`fej i\cXZ`feX$ [\j XdY c\j [fe\j% @ejk`klk :XkXc~ [\ c\j ;fe\j [\c ;\gXikXd\ek [Ë8ZZ` JfZ`Xc ` :`lkX[Xe`X% 8alkj g\i X cËfi^Xe`kqXZ` [\ Zfe^i\jjfj# j`dgfj`j# Z`Zc\j [\ Zfe]\i eZ`\j ` j\$ d`eXi`j [Ë\jg\Z`Xc i\cc\m~eZ`X Z`\ek ÔZX# jfZ`Xc# _ldXe jk`ZX ` k\Zefc ^`ZX hl\ jËfi^Xe`kq`e X :XkXclepX# [\jk`eXkj X le`m\ij`kXkj# XjjfZ`XZ`fej Z`\ek Ôhl\j# `ejk`klZ`fej ef le`m\ij`k~i`\j j\ej\ ÔeXc`kXk [\ clZi\# Zfc×c\^`j gif]\jj`feXcj# ZfigfiXZ`fej g Yc`hl\j ` Xcki\j \ek`kXkj j\ej\ ÔeXc`kXk [\ clZi\ XdY XZk`m`kXk `em\jk`^X[fiX% 8^ eZ`X [\ >\jk` [Ë8alkj Le`m\ij`kXi`j ` [\ I\Z\iZX [\c :fd`j$ j`feXk g\i X Le`m\ij`kXkj ` I\Z\iZX [\c ;\gXikXd\ek [Ë@eefmXZ` # Le`m\ij`kXkj ` <dgi\jX%

@E;@:8;FIJ ;< J<>L@D<EK

EfdYi\ [ËXZk\j ` glYc`ZXZ`fej i\Xc`kqXkj \e \c dXiZ [\ cX ZXdgXepX [\ [`]lj` % K`gfcf^`X [\ c\j XZklXZ`fej ` \cj ZXeXcj lk`c`kqXkj ` efdYi\ [ËXjj`jk\ekj Xcj XZk\j% MXcfiXZ` jfYi\ \c i\jj ` `dgXZk\ [\ c\j ZXdgXep\j \eki\ cX gfYcXZ` %

*-/

@;<EK@K8K @ G8KI@DFE@ 8ZZ`fej s G8@ 8G8IK8K )1 @;<EK@K8K :FC×C<:K@M8 C<%+% <E=FIK@D<EK ;< C8 @;<EK@K8K ;< >yE<I< GIF>%(% J<EJ@9@C@KQ8:@ä @ I<:FE<@O<D<EK <EKFIE 8 C8 DLCK@=LE:@FE8C@K8K ;< K8JHL<J HL< ;<J<EMFCLG8 C8 ;FE8

@;G +%(%)

<C89FI8:@ä ;< D8K<I@8CJ 8L;@FM@JL8CJ HL< G<ID<K@E M@J@9@C@KQ8I C<J GI@E:@G8CJ GIF9C<DÁK@HL<J HL< M@L<E C<J ;FE<J @# <E :FE:I<K# C<J ;FE<J ILI8CJ ;< C8 :FD8I:8

;<J:I@G:@ä

:i\XZ` [\ dXk\i`Xcj hl\ kiXZk`e cX h \jk` [\ ^ e\i\ `# \e ZfeZi\k# c\j gi`e$ Z`gXcj [\ÔZ` eZ`\j hl\ \j kifY\e c\j [fe\j [\ cX ZfdXiZX# X kiXm j [\ jlgfikj Zfd cËXl[`fm`jlXc# c\j glYc`ZXZ`fej f Xcki\j d`kaXej hl\ [\jkXhl`e g\i cX `d$ gfik~eZ`X [\ cX `dXk^\1 $ \[`Z` [\ dXk\i`Xcj [\ Zfdle`ZXZ` glYc`ZXZ`fej# Xl[`fm`jlXcj%%% $ \[`Z` [\ dXk\i`Xcj k`glj ZXik\ccj hl\ [fe`e \c\d\ekj i\Õ\o`lj X cX gfYcX$ Z`

K8JHL<J

I\Zlcc [\cj \jkl[`j ZfdXiZXcj \o`jk\ekj ` c\j gi`eZ`gXcj ZfeZclj`fej [ËXhl\jkj g\i kXc [Ë\cXYfiXi \c [`jZlij ` \c ^l` [\c dXk\i`Xc X \[`kXi% :fekXZk\ XdY c\j [`]\i\ekj g\ijfe\j# ^ilgj# Zfc×c\Zk`lj f XjjfZ`XZ`fej m`e$ ZlcXkj X cË~dY`k [\ cX [feX hl\ gl^l`e Xjjld`i le gXg\i Z\ekiXc Zfd X `e]fi$ dX[fij ZcXl ` Zfd X Zffi[`eX[fij [\ cX ZXdgXepX% <jkl[` ` mXcfiXZ` [\cj jlgfikj d j X[\hlXkj X cË_fiX [\ glYc`ZXi \c dXk\$ i`Xc [\ [`mlc^XZ` % GlYc`ZXZ` ` gi\j\ekXZ` [\c ki\YXcc ` mXcfiXZ` jfYi\ cX e\Z\jj`kXk [\ Zi\Xi gif^iXd\j X[i\ Xkj X gXc×c`Xi c\j gifYc\d~k`hl\j kiXZkX[\j%

F9A<:K@L

;feXi X Zfe `o\i c\j gi`eZ`gXcj gifYc\d~k`hl\j hl\ X]\Zk\e c\j [fe\j X cX Zf$ dXiZX# d`kaXe Xek cË\[`Z` [Ële dXk\i`Xc Xd ` \eki\k`e^lk k`glj [fZld\ekXc f glYc`ZXZ` \e \c hlXc \j i\Zlcc` \c k\jk`dfe` [\ [fe\j [\ cX ZfdXiZX%

M8CFI 8=<>@K

D`ccfiXi cX ZfejZ` eZ`X gfglcXi ` cX j\ej`Y`c`kqXZ` \ekfie X Xhl\jk\j gif$ Yc\d~k`hl\j% D`ccfiXi c\j fgfikle`kXkj [\ c\j [fe\j X cX ZfdXiZX% D`ccfiXi cX ZfeZ`c`XZ` cXYfiXc ` ]Xd`c`Xi%

ÁD9@K

Gfc k`ZX \jkiXk ^`ZX s >ilgj mlce\iXYc\j

:FEK<OK

IliXc $ LiY~

ÁD9@K ;Ë8GC@:8:@ä

:fdXiZXc

K<ID@E@ ;Ë8GC@:8:@ä

D`ka~

G<I@F;@:@K8K

GleklXc

K@GLJ ;Ë8:KFIJ K\`o`k XjjfZ`Xk`l s G\ijfe\j X k kfc `e[`m`[lXc s @e`Z`Xk`mX \dgi\jXi`Xc gi`mX$ [X s8[d`e`jkiXZ` ZfdXiZXc s 8[d`e`jkiXZ` cfZXc s :\eki\j [Ë`em\jk`^XZ` ` ]fidXZ` GFJJ@9C< =@E8Ex8D<EK

8alkj X \dgi\j\j \[`kfi`Xcj g\i X cË\[`Z` ` [`]lj` [\ glYc`ZXZ`fej i\cXZ`feX$ [\j XdY c\j [fe\j% @ejk`klk :XkXc~ [\ c\j ;fe\j [\c ;\gXikXd\ek [Ë8ZZ` JfZ`Xc ` :`lkX[Xe`X% 8alkj g\i X cËfi^Xe`kqXZ` [\ Zfe^i\jjfj# j`dgfj`j# Z`Zc\j [\ Zfe]\i eZ`\j ` j\$ d`eXi`j [Ë\jg\Z`Xc i\cc\m~eZ`X Z`\ek ÔZX# jfZ`Xc# _ldXe jk`ZX ` k\Zefc ^`ZX hl\ jËfi^Xe`kq`e X :XkXclepX# [\jk`eXkj X le`m\ij`kXkj# XjjfZ`XZ`fej Z`\ek Ôhl\j# `ejk`klZ`fej ef le`m\ij`k~i`\j j\ej\ ÔeXc`kXk [\ clZi\# Zfc×c\^`j gif]\jj`feXcj#

G8@ s 8ZZ`fej

@;<EK@K8K @ G8KI@DFE@ *-0 8G8IK8K )1 @;<EK@K8K :FC×C<:K@M8 C<%+% <E=FIK@D<EK ;< C8 @;<EK@K8K ;< >yE<I< GIF>%(% J<EJ@9@C@KQ8:@ä @ I<:FE<@O<D<EK <EKFIE 8 C8 DLCK@=LE:@FE8C@K8K ;< K8JHL<J HL< ;<J<EMFCLG8 C8 ;FE8

ZfigfiXZ`fej g Yc`hl\j ` Xcki\j \ek`kXkj j\ej\ ÔeXc`kXk [\ clZi\ XdY XZk`m`kXk `em\jk`^X[fiX% 8^ eZ`X [\ >\jk` [Ë8alkj Le`m\ij`kXi`j ` [\ I\Z\iZX [\c :fd`j$ j`feXk g\i X Le`m\ij`kXkj ` I\Z\iZX [\c ;\gXikXd\ek [Ë@eefmXZ` # Le`m\ij`kXkj ` <dgi\jX% @E;@:8;FIJ ;< J<>L@D<EK

EfdYi\ [\ ZfeZclj`fej ` gifYc\d~k`hl\j [\k\ZkX[\j \e \jkl[`j gi\m`j% ;liX[X# k`gfcf^`X ` mXcfi [\c dXk\i`Xc% EfdYi\ ` k`gfcf^`X [ËXZkfij hl\ `ek\im\e\e \e \c ki\YXcc# kXek X e`m\cc [Ë`e]fidX[fij Zfd X e`m\cc [ËXZkfij% EfdYi\ [\ Z g`\j \[`kX[\j ` [`jki`YlZ` \]\ZklX[X X cX ZfdXiZX% MXcfiXZ` jlYa\Zk`mX [\cj XZkfij `dgc`ZXkj# \cj k Ze`Zj ` c\j g\ijfe\j [\jk`eXk~i`\j [\c dXk\i`Xc%

*.'

@;<EK@K8K @ G8KI@DFE@ 8ZZ`fej s G8@ 8G8IK8K )1 @;<EK@K8K :FC×C<:K@M8 C<%+% <E=FIK@D<EK ;< C8 @;<EK@K8K ;< >yE<I< GIF>%(% J<EJ@9@C@KQ8:@ä @ I<:FE<@O<D<EK <EKFIE 8 C8 DLCK@=LE:@FE8C@K8K ;< K8JHL<J HL< ;<J<EMFCLG8 C8 ;FE8

@;G +%(%*

GIFDF:@ä ;< :8DG8EP<J ;< J<EJ@9@C@KQ8:@ä G<I 8 C8 @>L8CK8K ;< >ßE<I< 8 E@M<CC ;Ë<DGI<J<J

;<J:I@G:@ä

I\Xc`kqXZ` [\ ZXdgXep\j [\ j\ej`Y`c`kqXZ` g\i X c\j \dgi\j\j [\ cX ZfdXi$ ZX ]fd\ekXek cX `^lXckXk \eki\ _fd\ ` [feX# kXek X e`m\cc [\ ZfekiXZkXZ` # [\ i\dle\iXZ` jXcXi`Xc# Zfd [\ d`ccfiX \e cX ZfeZ`c`XZ` cXYfiXc ` ]Xd`c`Xi%

K8JHL<J

<cXYfiXZ` [\ ZfeZ\gk\j ` `[\\j ]fi X hl\ `dglcj`e cX ZXdgXepX# X kiXm j [Ë\jkl[`j \o`jk\ekj% I\Zlcc [Ë`e]fidXZ` X kiXm j [Ë\eki\m`jk\j X \dgi\jXi`j# ki\YXccX[fi\j ` ki\$ YXccX[fij% MXcfiXZ` [\ cX j`klXZ` XZklXc [\ c\j [fe\j g\c hl\ ]X cX j`klXZ` cXYfiXc% MXcfiXZ` jfYi\ cX `e]fidXZ` ^\e\iX[X \e \cj \jkl[`j i\Xc`kqXkj ` j`jk\dXk`$ kqXZ` [\ cX `e]fidXZ` i\Zfg`cX[X g\i gi\j\ekXi$cX X e`m\cc [\ ZXdgXepX% <[`Z` [\ dXk\i`Xcj [\ [`]lj` g\i X c\j \dgi\j\j%

F9A<:K@L

:\iZXi cX Zfdgc`Z`kXk \eki\ \dgi\j\j ` g\ijfeXc g\i Xii`YXi X Zfej\ejfj hl\ g\id\k`e d`ccfiXi c\j fgfikle`kXkj cXYfiXcj \eki\ _fd\ ` [feX# ` hl\ g\id\k`e leX d`ccfi ZfeZ`c`XZ` cXYfiXc ` ]Xd`c`Xi%

M8CFI 8=<>@K

D`ccfiXi c\j fgfikle`kXkj ` c\j Zfe[`Z`feXcj cXYfiXcj [\ cX [feX% I\[l`i cËXckX dXjZlc`e`kqXZ` \e cËf]\ikX cXYfiXc%

ÁD9@K

Gfc k`ZX \jkiXk ^`ZX s J\Zkfij gif[lZk`lj s Ki\YXcc s >ilgj mlce\iXYc\j

:FEK<OK

IliXc $ LiY~

ÁD9@K ;Ë8GC@:8:@ä

:fdXiZXc

K<ID@E@ ;Ë8GC@:8:@ä

:lik $ D`ka~

G<I@F;@:@K8K

GleklXc

K@GLJ ;Ë8:KFIJ 8[d`e`jkiXZ` ZfdXiZXc s 8[d`e`jkiXZ` cfZXc s @e`Z`Xk`mX \dgi\jXi`Xc gi`mX$ [X s :\eki\j [Ë`em\jk`^XZ` ` ]fidXZ` s K\`o`k XjjfZ`Xk`l GFJJ@9C< =@E8Ex8D<EK

8alkj X \dgi\j\j \[`kfi`Xcj g\i X cË\[`Z` ` [`]lj` [\ glYc`ZXZ`fej i\cXZ`feX$ [\j XdY c\j [fe\j% @ejk`klk :XkXc~ [\ c\j ;fe\j [\c ;\gXikXd\ek [Ë8ZZ` JfZ`Xc ` :`lkX[Xe`X% 8alkj g\i X cËfi^Xe`kqXZ` [\ Zfe^i\jjfj# j`dgfj`j# Z`Zc\j [\ Zfe]\i eZ`\j ` j\$ d`eXi`j [Ë\jg\Z`Xc i\cc\m~eZ`X Z`\ek ÔZX# jfZ`Xc# _ldXe jk`ZX ` k\Zefc ^`ZX hl\ jËfi^Xe`kq`e X :XkXclepX# [\jk`eXkj X le`m\ij`kXkj# XjjfZ`XZ`fej Z`\ek Ôhl\j# `ejk`klZ`fej ef le`m\ij`k~i`\j j\ej\ ÔeXc`kXk [\ clZi\# Zfc×c\^`j gif]\jj`feXcj# ZfigfiXZ`fej g Yc`hl\j ` Xcki\j \ek`kXkj j\ej\ ÔeXc`kXk [\ clZi\ XdY XZk`m`kXk `em\jk`^X[fiX% 8^ eZ`X [\ >\jk` [Ë8alkj Le`m\ij`kXi`j ` [\ I\Z\iZX [\c :fd`j$ j`feXk g\i X Le`m\ij`kXkj ` I\Z\iZX [\c ;\gXikXd\ek [Ë@eefmXZ` # Le`m\ij`kXkj ` <dgi\jX%

@E;@:8;FIJ ;< J<>L@D<EK

EfdYi\ [\ ZfeZclj`fej ` gifYc\d~k`hl\j [\k\ZkX[\j \e \jkl[`j gi\m`j% EfdYi\ ` k`gfcf^`X [ËXZkfij hl\ `ek\im\e\e \e cË\[`Z` [\cj dXk\i`Xcj% EfdYi\ [Ë\dgi\j\j `ek\i\jjX[\j \e cX ZXdgXepX [\ j\ej`Y`c`kqXZ` % EfdYi\ [\ d\jli\j Xgc`ZXYc\j hl\ Zfek\dgcX cX ZXdgXepX X e`m\cc [Ë\dgi\jX% EfdYi\ [\ k Ze`Zj ` g\ijfe\j \jg\Z`Xc`kqX[\j hl\ ]Xe \]\Zk`mX cX ZXdgXepX ` cX [`]fe\e g\i c\j \dgi\j\j [\ cX ZfdXiZX% EfdYi\ [\ Z g`\j \[`kX[\j ` [`jki`YlZ` \]\ZklX[X%

G8@ s 8ZZ`fej

@;<EK@K8K @ G8KI@DFE@ *.( 8G8IK8K )1 @;<EK@K8K :FC×C<:K@M8 C<%+% <E=FIK@D<EK ;< C8 @;<EK@K8K ;< >yE<I< GIF>%)% :FEJFC@;8:@ä ;ËLE8 O8IO8 :FDLE@KÁI@8 HL< KI<98CC@ G<I C8 @>L8CK8K ;< >ßE<I<

@;G +%)%(

GFK<E:@8:@ä ;< C<J <JKIL:KLI<J ;< ;FE<J <O@JK<EKJ

;<J:I@G:@ä

Gfk\eZ`XZ` ` Zfejfc`[XZ` [\ c\j \jkilZkli\j ]fidX[\j g\i [fe\j \o`jk\ekj X cX ZfdXiZX Ç8jjfZ`XZ` [\ ;fe\j [\c Jfcjfe j ` :fej\cc [\ ;fe\jÇ d`k$ aXe Xek ZXdgXep\j [ËXgifgXd\ek ` m`j`Y`c`kqXZ` [\ c\j kXjhl\j hl\ Xhl\j$ k\j \ek`kXkj [\j\emfclg\e# ` [fkXek$c\j [Ë`e]iX\jkilZkliX ` \c\d\ekj [\ ^\jk` k`cj g\i Xc j\l ]leZ`feXd\ek ` `eefmXZ` %

K8JHL<J

I\Xc`kqXZ` [\ efm\j ZXdgXep\j [ËXÔc`XZ` jfYi\kfk g\c hl\ ]X X c\j [fe\j afm\j [\ cX ZfdXiZX % <cXYfiXZ` [\ ZXdgXep\j hl\ `ek\ej`Ôhl`e cË`dgXZk\ [\ c\j \ek`kXkj jfYi\ cX gfYcXZ` [\c Jfcjfe j% 8dgc`XZ` [\cj i\g\ikfi`j [ËXZk\j ` \j[\m\e`d\ekj hl\ j\ Z\c\Yi\e i\^l$ cXid\ek%

F9A<:K@L

D`ccfiXi cX `e]fidXZ` # cX [`]lj` ` cX g\iZ\gZ` [\ cX gfYcXZ` \ekfie Xc ki\YXcc hl\ [\j\emfclg\e c\j \ek`kXkj i\cXZ`feX[\j XdY cX [feX X cX ZfdXiZX%

M8CFI 8=<>@K

D`ccfiXi cX ZfejZ` eZ`X [\ cX gfYcXZ` \ekfie Xcj Xjg\Zk\j ` gifYc\d~k`hl\j i\cXZ`feX[\j XdY cX [feX% F]\i`i \jgX`j [\ [\YXk ` i\Õ\o` g\i ki\YXccXi Xjg\Zk\j ZfeZi\kj hl\ d`ccf$ i`e c\j fgfikle`kXkj [\ c\j [fe\j X cX ZfdXiZX%

ÁD9@K

>ilgj mlce\iXYc\j s :fdgfikXd\ek ` mXcfij s J\Zkfij gif[lZk`lj s <Zfefd`X cfZXc

:FEK<OK

IliXc $ LiY~

ÁD9@K ;Ë8GC@:8:@ä

:fdXiZXc

K<ID@E@ ;Ë8GC@:8:@ä

:lik

G<I@F;@:@K8K

G\idXe\ek

K@GLJ ;Ë8:KFIJ K\`o`k XjjfZ`Xk`l s 8[d`e`jkiXZ` ZfdXiZXc s 8[d`e`jkiXZ` cfZXc GFJJ@9C< =@E8Ex8D<EK

JlYm\eZ`fej X \ek`kXkj [\ [fe\j# d`kaXe Xek \c cc`liXd\ek [Ë\hl`gXd\ek `e$ ]fid~k`Z [\jk`eXk X gifdfli\ cËXgifgXd\ek [\ c\j \ek`kXkj [\ [fe\j X c\j K@:# [\jk`eX[\j X XjjfZ`XZ`fej ` ]le[XZ`fej [\ [fe\j j\ej\ ~e`d [\ clZi\% @ejk`klk :XkXc~ [\ c\j ;fe\j [\c ;\gXikXd\ek [Ë8ZZ` JfZ`Xc ` :`lkX[Xe`X ZfealekXd\ek XdY cX J\Zi\kXi`X [\ K\c\Zfdle`ZXZ`fej ` JfZ`\kXk [\ cX @e]fidXZ` [\c ;\gXi$ kXd\ek [\ >fm\ieXZ` ` 8[d`e`jkiXZ`fej GlYc`hl\j% 8alk g\i X cX Zi\XZ` # [\j\emfclgXd\ek ` Zfejfc`[XZ` [\ oXio\j k\d~k`hl\j OK % 8kfi^Xk g\i cË8^ eZ`X [\ >\jk` [Ë8alkj Le`m\ij`kXi`j ` [\ I\Z\iZX [\c :fd`jj`feXk g\i X Le`m\ij`kXkj ` I\Z\iZX [\c ;\gXikXd\ek [Ë@eefmXZ` # Le`$ m\ij`kXkj ` <dgi\jX% JlYm\eZ`fej g\i cX i\Xc`kqXZ` [\ gif^iXd\j ` XZk`m`kXkj g\i gfk\eZ`Xi \c [\j$ \emfclgXd\ek [\c k\`o`k XjjfZ`Xk`l [\ c\j [fe\j ` cX j\mX gXik`Z`gXZ` \e kfkj \cj ~dY`kj [\ cX jfZ`\kXk [\jk`eX[\j X FE>% @ejk`klk [\ cX ;feX [\c D`e`jk\i` [\ Ki\YXcc ` 8]\ij JfZ`Xcj%

*.)

@E;@:8;FIJ ;< J<>L@D<EK

@;<EK@K8K @ G8KI@DFE@ 8ZZ`fej s G8@ 8G8IK8K )1 @;<EK@K8K :FC×C<:K@M8 C<%+% <E=FIK@D<EK ;< C8 @;<EK@K8K ;< >yE<I< GIF>%)% :FEJFC@;8:@ä ;ËLE8 O8IO8 :FDLE@KÁI@8 HL< KI<98CC@ G<I C8 @>L8CK8K ;< >ßE<I<

EfdYi\ ` k`gfcf^`X [\ dXk\i`Xcj \[`kXkj g\i [`]fe[i\ cX kXjZX hl\ [\j\emfclg\e c\j XjjfZ`XZ`fej% ;`]lj` hl\ \j ]X [\cj dXk\i`Xcj# ` mXcfiXZ` [\ cX g\iZ\gZ` [\ cX ^\ek [\ cX ZfdXiZX \e i\Yi\Ëcj% :fdgXiXk`mX [ËXZk\j ` \j[\m\e`d\ekj Z\c\YiXkj [Ële Xep X cËXcki\% MXcfiXZ` [\ cX gXik`Z`gXZ` [ËX]`c`Xkj ` X]`c`X[\j \e c\j i\le`fej g\i` [`hl\j [\ c\j Xj$ jfZ`XZ`fej% EfdYi\ [\ eflj \hl`gXd\ekj [\ hl [`jgfj\e c\j \ek`kXkj [\ [fe\j [Ële Xep X cËXcki\%

G8@ s 8ZZ`fej

@;<EK@K8K @ G8KI@DFE@ *.* 8G8IK8K )1 @;<EK@K8K :FC×C<:K@M8 C<%+% <E=FIK@D<EK ;< C8 @;<EK@K8K ;< >yE<I< GIF>%)% :FEJFC@;8:@ä ;ËLE8 O8IO8 :FDLE@KÁI@8 HL< KI<98CC@ G<I C8 @>L8CK8K ;< >ßE<I<

@;G +%)%)

:I<8:@ä ;ËLE :<EKI< ;Ë<JKL;@J ;< ;FE<J 8 C8 :FD8I:8

;<J:I@G:@ä

:i\XZ` [Ële :\eki\ [Ë<jkl[`j [\ ;fe\j f :\eki\ [Ë<jkl[`j [\ > e\i\# hl\ ki\YXcc` g\i X cX Zi\XZ` [Ë`[\fcf^`X ` g\ijg\Zk`mX [\ ^ e\i\# ` hl\ j`^l` cË i^Xe Zffi[`eX[fi [Ë\jkl[`j ` ZXdgXep\j fi`\ekX[\j X k\d\j [\ [fe\j ` [\j`^lXc$ kXk% 8hl\jk Z\eki\ kXdY gf[i`X k\e`i cX kXjZX [ËXZklXi \e cX YfijX [Ëf]\ikX ]fidXk`mX f \e Xcki\j fi^Xe`jd\j hl\ gi\Z`j`e le `ek\icfZlkfi g\c hl\ ]X X cX g\ijg\Zk`mX [\ ^ e\i\%

K8JHL<J

MXcfiXZ` [\ c\j \ek`kXkj f XjjfZ`XZ`fej hl\ eË_Xli`\e [\ gi\e[i\ gXik# X`o Zfd cX ] idlcX ali [`ZX jfkX cX hlXc XZklXi`X ` [\ hl` [\g\e[i`X% @e`Z` [\c [\YXk g\ik`e\ek \eki\ c\j \ek`kXkj# c\j XjjfZ`XZ`fej ` cËX[d`e`jkiXZ` X cË_fiX [\ Zfej\ejlXi leX \jkilZkliX k`c ` _~Y`c g\i X]ifekXi \cj i\hl\i`$ d\ekj XdY hl _Xli~ [\ e `o\i Xhl\jkX \jkilZkliX% ;\j`^eXZ` [\ g\ijfe\j k Ze`hl\j hl\ _Xli`\e [\ ^\jk`feXi cX gifgfjkX% <jkXYc`d\ek [Ële gcX [\ ki\YXcc ZfeZi\k ` \cj i\g\ikfi`j# XZk\j ` \j[\m\e`$ d\ekj hl\ _Xli`X [\ gifdfli\ cË\jkilZkliX%

F9A<:K@L

:i\Xi leX gcXkX]fidX f \jgX` Zfd fe \j gl^l`e XYfi[Xi \cj k\d\j i\cXZ`feXkj XdY cX [feX [\j [ËleX g\ijg\Zk`mX k Ze`ZX%

M8CFI 8=<>@K

D`ccfiXi c\j fgfikle`kXkj [\ c\j [fe\j X cX ZfdXiZX% D`ccfiXi cX ZfejZ` eZ`X [\ cX gfYcXZ` \ekfie X Xjg\Zk\j ` gifYc\d~k`hl\j i\cXZ`feX[\j XdY cX [feX% F]\i`i \jgX`j [\ [\YXk ` i\Õ\o` g\i Zfd\e Xi X ki\YXccXi Xjg\Zk\j ZfeZi\kj hl\ d`ccfi`e c\j fgfikle`kXkj [\ c\j [fe\j X cX ZfdXiZX%

ÁD9@K

Gfc k`ZX \jkiXk ^`ZX s >ilgj mlce\iXYc\j s :fdgfikXd\ek ` mXcfij s Ki\YXcc s =fidXZ`

:FEK<OK

IliXc $ LiY~

ÁD9@K ;Ë8GC@:8:@ä

:fdXiZXc

K<ID@E@ ;Ë8GC@:8:@ä

D`ka~

G<I@F;@:@K8K

G\idXe\ek

K@GLJ ;Ë8:KFIJ K\`o`k XjjfZ`Xk`l s :fdle`kXk \[lZXk`mX s :\eki\j [Ë`em\jk`^XZ` ` ]fidXZ` ZfdXiZXcj s G\ijfe\j X k kfc `e[`m`[lXc s 8[d`e`jkiXZ` cfZXc s 8[d`e`jkiXZ` ZfdXiZXc GFJJ@9C< =@E8Ex8D<EK

JlYm\eZ`fej X \ek`kXkj [\ [fe\j# d`kaXe Xek \c cc`liXd\ek [Ë\hl`gXd\ek `e$ ]fid~k`Z [\jk`eXk X gifdfli\ cËXgifgXd\ek [\ c\j \ek`kXkj [\ [fe\j X c\j K@:# [\jk`eX[\j X XjjfZ`XZ`fej ` ]le[XZ`fej [\ [fe\j j\ej\ ~e`d [\ clZi\% @ejk`klk :XkXc~ [\ c\j ;fe\j [\c ;\gXikXd\ek [Ë8ZZ` JfZ`Xc ` :`lkX[Xe`X ZfealekXd\ek XdY cX J\Zi\kXi`X [\ K\c\Zfdle`ZXZ`fej ` JfZ`\kXk [\ cX @e]fidXZ` [\c ;\gXi$ kXd\ek [\ >fm\ieXZ` ` 8[d`e`jkiXZ`fej GlYc`hl\j% 8alk g\i X cX Zi\XZ` # [\j\emfclgXd\ek ` Zfejfc`[XZ` [\ oXio\j k\d~k`hl\j OK % 8kfi^Xk g\i cË8^ eZ`X [\ >\jk` [Ë8alkj Le`m\ij`kXi`j ` [\ I\Z\iZX [\c :fd`jj`feXk g\i X Le`m\ij`kXkj ` I\Z\iZX [\c ;\gXikXd\ek [Ë@eefmXZ` # Le`$ m\ij`kXkj ` <dgi\jX% JlYm\eZ`fej g\i X cX i\Xc`kqXZ` [\ gif^iXd\j ` XZk`m`kXkj g\i gfk\eZ`Xi \c [\j\emfclgXd\ek [\c k\`o`k XjjfZ`Xk`l [\ c\j [fe\j ` cX j\mX gXik`Z`gXZ` \e kfkj

*.+

@;<EK@K8K @ G8KI@DFE@ 8ZZ`fej s G8@ 8G8IK8K )1 @;<EK@K8K :FC×C<:K@M8 C<%+% <E=FIK@D<EK ;< C8 @;<EK@K8K ;< >yE<I< GIF>%)% :FEJFC@;8:@ä ;ËLE8 O8IO8 :FDLE@KÁI@8 HL< KI<98CC@ G<I C8 @>L8CK8K ;< >ßE<I<

GFJJ@9C< =@E8Ex8D<EK

\cj ~dY`kj [\ cX jfZ`\kXk [\jk`eX[\j X FE>% @ejk`klk [\ cX ;feX [\c D`e`jk\i` [\ Ki\YXcc ` 8]\ij JfZ`Xcj%

@E;@:8;FIJ ;< J<>L@D<EK

EfdYi\ [\ gifgfjk\j ` gif^iXd\j XdY c\j hlXcj jË`e`Z`X cËXZk`m`kXk% EfdYi\ [\ g\ijfe\j# \ek`kXkj ` XjjfZ`XZ`fej hl\ X^clk`eX \c :\eki\% EfdYi\ ` k`gfcf^`X [\ c\j XZk`m`kXkj i\Xc`kqX[\j \e le g\i f[\ [\ k\dgj ZfeZi\k% EfdYi\ [\ dXk\i`Xcj \[`kXkj# ZfeZclj`fej ` \jkl[`j i\Xc`kqXkj g\c :\eki\%

G8@ s 8ZZ`fej

@;<EK@K8K @ G8KI@DFE@ *., 8G8IK8K )1 @;<EK@K8K :FC×C<:K@M8 C<%+% <E=FIK@D<EK ;< C8 @;<EK@K8K ;< >yE<I< GIF>%)% :FEJFC@;8:@ä ;ËLE8 O8IO8 :FDLE@KÁI@8 HL< KI<98CC@ G<I C8 @>L8CK8K ;< >ßE<I<

@;G +%)%*

:FEJFC@;8:@ä ;ËLE8 <JKIL:KLI8 ;< KI<98CC <E O8IO8 JLGI8:FD8I:8C <EKI< 8JJF:@8:@FEJ ;< ;FE<J @ <EK@K8KJ HL< KI<98CC<E G<I C8 @>L8CK8K ;< >ßE<I<

;<J:I@G:@ä

=fd\ek [\c ki\YXcc \e oXioX ` \c ZfekXZk\ XdY Xcki\j XjjfZ`XZ`fej# ^ilgj f \e$ k`kXkj hl\ ki\YXcc\e cX k\d~k`ZX [\ ^ e\i\ g\i kXc [\ ZfdgXik`i \og\i` eZ`\j ` `eZfigfiXi eflj [`jZlijfj# gcXek\aXd\ekj ` glekj [\ m`jkX \e \c i\g\ikfi` hlfk`[`~ [\ c\j XjjfZ`XZ`fej [\ [fe\j hl\ ki\YXcc\e X cX ZfdXiZX%

K8JHL<J

Gfk\eZ`XZ` [\ ccX fj ` ZfekXZk\j XdY Xcki\j ^ilgj [\ ki\YXcc X e`m\cc [\ :X$ kXclepX% :feZi\Z` [\ kifYX[\j ` j\d`eXi`j Zfealekj g\i kXc [\ ZfdgXik`i \og\i` e$ Z`\j ` gfk\eZ`Xi cËXgi\e\ekXk^\ \eki\ ^ilgj% <cXYfiXZ` [\ ZXc\e[Xi`j [\ ki\YXcc Zfealek X e`m\cc [ËXjjfZ`XZ`fej%

F9A<:K@L

:fdgXik`i [`jZlijfj ` \og\i` eZ`\j g\i kXc [Ë\ei`hl`i \cj i\g\ikfi`j ` gif^iXd\j [\ ki\YXcc [\ c\j [`]\i\ekj XjjfZ`XZ`fej%

M8CFI 8=<>@K

D`ccfiXi cX ZfejZ` eZ`X gfglcXi ` cX j\ej`Y`c`kqXZ` \ekfie X cX [feX ` \c [`j$ Zlij [\ ^ e\i\% D`ccfiXi c\j fgfikle`kXkj [\ c\j [fe\j X cX ZfdXiZX% D`ccfiXi c\j XZklXZ`fej ` \c [`X X [`X [\ c\j XjjfZ`XZ`fej hl\ ki\YXcc\e XdY k\d~k`hl\j [\ [feX X cX ZfdXiZX%

ÁD9@K

>ilgj mlce\iXYc\j s :fdgfikXd\ek ` mXcfij

:FEK<OK

IliXc $ LiY~

ÁD9@K ;Ë8GC@:8:@ä

:fdXiZXc

K<ID@E@ ;Ë8GC@:8:@ä

D`ka~

G<I@F;@:@K8K

G\idXe\ek

K@GLJ ;Ë8:KFIJ K\`o`k XjjfZ`Xk`l s :\eki\j [Ë`em\jk`^XZ` ` ]fidXZ` s G\ijfe\j X k kfc `e[`$ m`[lXc GFJJ@9C< =@E8Ex8D<EK

JlYm\eZ`fej X \ek`kXkj [\ [fe\j# d`kaXe Xek \c cc`liXd\ek [Ë\hl`gXd\ek `e$ ]fid~k`Z [\jk`eXk X gifdfli\ cËXgifgXd\ek [\ c\j \ek`kXkj [\ [fe\j X c\j K@:# [\jk`eX[\j X XjjfZ`XZ`fej ` ]le[XZ`fej [\ [fe\j j\ej\ ~e`d [\ clZi\% @ejk`klk :XkXc~ [\ c\j ;fe\j [\c ;\gXikXd\ek [Ë8ZZ` JfZ`Xc ` :`lkX[Xe`X ZfealekXd\ek XdY cX J\Zi\kXi`X [\ K\c\Zfdle`ZXZ`fej ` JfZ`\kXk [\ cX @e]fidXZ` [\c ;\gXi$ kXd\ek [\ >fm\ieXZ` ` 8[d`e`jkiXZ`fej GlYc`hl\j% 8alk g\i X cX Zi\XZ` # [\j\emfclgXd\ek ` Zfejfc`[XZ` [\ oXio\j k\d~k`hl\j OK % 8kfi^Xk g\i cË8^ eZ`X [\ >\jk` [Ë8alkj Le`m\ij`kXi`j ` [\ I\Z\iZX [\c :fd`jj`feXk g\i X Le`m\ij`kXkj ` I\Z\iZX [\c ;\gXikXd\ek [Ë@eefmXZ` # Le`$ m\ij`kXkj ` <dgi\jX% JlYm\eZ`fej g\i cX i\Xc`kqXZ` [\ gif^iXd\j ` XZk`m`kXkj g\i gfk\eZ`Xi \c [\j$ \emfclgXd\ek [\c k\`o`k XjjfZ`Xk`l [\ c\j [fe\j ` cX j\mX gXik`Z`gXZ` \e kfkj \cj ~dY`kj [\ cX jfZ`\kXk [\jk`eX[\j X FE>% @ejk`klk [\ cX ;feX [\c D`e`jk\i` [\ Ki\YXcc ` 8]\ij JfZ`Xcj%

*.-

@E;@:8;FIJ ;< J<>L@D<EK

@;<EK@K8K @ G8KI@DFE@ 8ZZ`fej s G8@ 8G8IK8K )1 @;<EK@K8K :FC×C<:K@M8 C<%+% <E=FIK@D<EK ;< C8 @;<EK@K8K ;< >yE<I< GIF>%)% :FEJFC@;8:@ä ;ËLE8 O8IO8 :FDLE@KÁI@8 HL< KI<98CC@ G<I C8 @>L8CK8K ;< >ßE<I<

EfdYi\ [\ ^ilgj f XjjfZ`XZ`fej [\ ]fiX [\ cX ZfdXiZX XdY hl \j dXek ZfekXZk\ f \j ki\YXccX ZfealekXd\ek% EfdYi\ ` k`gfcf^`X [ËXZk\j f XZklXZ`fej Zfealek\j [lk\j X k\id\ XdY Xcki\j ^ilgj f \ek`kXkj% EfdYi\ [\ eflj ZfeZ\gk\j# `[\\j f [`jZlijfj k\ i`Zj `ekif[l kj Xcj gifg`j i\g\ikfi`j XiiXe [\c ZfekXZk\ XdY Xcki\j \ek`kXkj% MXcfiXZ` jlYa\Zk`mX [\ c\j XjjfZ`XZ`fej jfYi\ cX lk`c`kXk [\ Zffi[`eXi$j\ XdY Xcki\j \e$ k`kXkj [\ [`ej ` ]fiX [\ cX ZfdXiZX%

G8@ s 8ZZ`fej

*..

@;<EK@K8K @ G8KI@DFE@ 8G8IK8K )1 @;<EK@K8K :FC×C<:K@M8 C<%+% <E=FIK@D<EK ;< C8 @;<EK@K8K ;< >yE<I< GIF>%*% :FE:@C@8:@ä ;<C KI<98CC @ C8 M@;8 =8D@C@8I

@;G +%*%(

<JKL;@ JF9I< <C :8EM@ @ KI8EJ=FID8:@FEJ <E <C J@ ;< C8 =8DàC@8 KI8;@:@FE8C 8 C8 :FD8I:8 ;<C JFCJFEßJ

;<J:I@G:@ä

<jkl[` [`X^e jk`Z jfYi\ cX j`klXZ` ` c\j kiXej]fidXZ`fej hl\ jË_Xe gif[l k \e \c j` [\ cX ]Xd c`X kiX[`Z`feXc# kXek g\c hl\ ]X X cË\ekiX[X Xc d e cXYfiXc [\ cX [feX# Zfd g\c hl\ ]X X cX dXafi gi\j eZ`X gif^i\jj`mX [\ ]Xd c`\j [Ële jfc Z eal^\# aX j`^l` g\i \c\ZZ` gi g`X f g\i Z`iZldjk~eZ`\j \ok\ie\j% MXcfiXZ` ` X[XgkXZ` [\ c\j d\jli\j g\ik`e\ekj g\i gXc×c`Xi c\j efm\j e\Z\jj`kXkj [\ c\j ]Xd c`\j XiiXe [\ c\j efm\j i\Xc`kXkj jfi^`[\j ` \e \c dXiZ [ËleX d`ccfi ZfeZ`c`XZ` cXYfiXc ` ]Xd`c`Xi% $ \jkl[` [\ cË\jkilZkliX ]Xd`c`Xi X cX ZfdXiZX $ \jkl[` jfYi\ cX i\Xc`kXk [\ ]Xd c`\j dfefdXi\ekXcj% $ \jkl[` [\ c\j efm\j e\Z\jj`kXkj hl\ ZfdgfikX \c ZXem` \e cË\jkilZkliX ]X$ d`c`Xi

K8JHL<J

:\iZX [\cj XZkfij `ek\i\jjXkj ` Zi\XZ` [\ Zfej\ej% ;\Ôe`Z` fi`\ekXk`mX [\cj ~dY`kj [\ i\]\i eZ`X g\i X cËfYa\Zk\ [Ë\jkl[`% GlYc`ZXZ` [\ cË\jkl[` m\li\ XZZ` <:K (%(%*1 9Xj\ [\ [X[\j [Ë\jkl[`j [\c Jfcjfe j ` mXcfiXZ` [\cj i\jlckXkj% @dglcj# j` jË\jZXl# [\ c\j gifgfjk\j jfi^`[\j ` Z\iZX [\ i\Zlijfj% I\m`j` ` mXcfiXZ` [Ë\jkl[`j \o`jk\ekj \e cË~dY`k [\ cX ZfeZ`c`XZ` cXYfiXc ` ]Xd`c`Xi% <cXYfiXZ` [Ële gcX [\ ZfeZ`c`XZ` cXYfiXc ` ]Xd`c`Xi%

F9A<:K@L

;`jgfjXi [Ële \jkl[` Zfdgc\ik ` \o_Xljk`l jfYi\ cX i\Xc`kXk [\ cË\jkilZkliX ]Xd`$ c`Xi X cX ZfdXiZX g\i kXc [Ë\dgi\e[i\ c\j d\jli\j g\ik`e\ekj ` XmXe Xi ZXg X cX ZfeZ`c`XZ` cXYfiXc ` ]Xd`c`Xi%

M8CFI 8=<>@K

D`ccfiXi cX j`klXZ` [\ c\j ]Xd c`\j XdY le jfc d\dYi\% D`ccfiXi cX oXioX [\ j\im\`j ` X[XgkXi$cX X c\j efm\j e\Z\jj`kXkj%

ÁD9@K

<jkilZkliX [\ gfYcXZ` s <hl`gXd\ekj ` `e]iX\jkilZkli\j s 8k\eZ` Zfdle`$ k~i`X s Gfc k`ZX \jkiXk ^`ZX s >ilgj mlce\iXYc\j

:FEK<OK

IliXc $ LiY~

ÁD9@K ;Ë8GC@:8:@ä

:fdXiZXc

K<ID@E@ ;Ë8GC@:8:@ä

D`ka~

G<I@F;@:@K8K

GleklXc

K@GLJ ;Ë8:KFIJ 8[d`e`jkiXZ` ZfdXiZXc s 8[d`e`jkiXZ` cfZXc s :\eki\j [Ë`em\jk`^XZ` ` ]fi$ dXZ` ZfdXiZXc GFJJ@9C< =@E8Ex8D<EK

9\hl\j g\i X cX i\Xc`kqXZ` [\ ki\YXccj [\ i\Z\iZX i\cXZ`feXkj XdY \cj ~dY`kj [\ Zfdg\k eZ`X [\ cË@ejk`klk :XkXc~ [\ c\j ;fe\j# [\jk`eX[\j X g\ijfe\j ] j`hl\j% @ejk`klk :XkXc~ [\ c\j ;fe\j [\c ;\gXikXd\ek [Ë8ZZ` JfZ`Xc ` :`lkX[Xe`X% 8alk g\i Xc [\j\emfclgXd\ek [\ gifa\Zk\j [\ i\Z\iZX [ËXYXjk ZfdXiZXc 8:FD [\jk`eXk X Z\eki\j [Ë\ej\epXd\ek j\Zle[Xi`# `ejk`klZ`fej g Yc`hl\j ZfdXiZXcj ` cfZXcj ` \ek`kXkj ZlckliXcj f Z`\ek Ôhl\j j\ej\ ÔeXc`kXk [\ clZi\% 8^ eZ`X [\ >\jk` [Ë8alkj Le`m\ij`kXi`j ` [\ I\Z\iZX [\c :fd`jj`feXk g\i X Le`m\ij`kXkj ` I\Z\iZX [\c ;\gXikXd\ek [Ë@eefmXZ` # Le`m\ij`kXkj ` <dgi\jX%

*./

@E;@:8;FIJ ;< J<>L@D<EK

@;<EK@K8K @ G8KI@DFE@ 8G8IK8K )1 @;<EK@K8K :FC×C<:K@M8 C<%+% <E=FIK@D<EK ;< C8 @;<EK@K8K ;< >yE<I< GIF>%*% :FE:@C@8:@ä ;<C KI<98CC @ C8 M@;8 =8D@C@8I

EfdYi\ ` [`m\ij`kXk [ËXZkfij# gifdfkfij ` gXik`Z`gXekj \e cË\jkl[`% EfdYi\ ` k`gfcf^`X [\ c\j ZfeZclj`fej ` d\jli\j hl\ Zfek\dgcX cË\jkl[`% MXcfiXZ` jfYi\ c\j gfjj`Y`c`kXkj [Ë`dgc\d\ekXZ` [\ c\j d\jli\j%

8ZZ`fej s G8@

G8@ s 8ZZ`fej

I<:LIJFJ @ =FEKJ ;< =@E8Ex8D<EK

@;<EK@K8K @ G8KI@DFE@ 8G8IK8K )1 @;<EK@K8K :FC×C<:K@M8 C<%+% <E=FIK@D<EK ;< C8 @;<EK@K8K ;< >yE<I<

*.0

(%JL9M<E:@FEJ :FDLE<J 8 KFK<J C<J 8::@FEJ ;< C8 CàE@8 <JKI8Kß>@:8

JlYm\eZ`fej Zfdle\j X kfk\j c\j XZZ`fej [\ cX c e`X \jkiXk ^`ZX JlYm\eZ`fej X \ej cfZXcj g\i [\j\emfclgXi gfc k`hl\j [\ [fe\j% @ejk`klk :XkXc~ [\ c\j ;fe\j [\c ;\gXikXd\ek [Ë8ZZ` JfZ`Xc ` :`lkX[Xe`X% JlYm\eZ`fej g\i X cX i\Xc`kqXZ` [\ gif^iXd\j ` XZk`m`kXkj g\i gfk\eZ`Xi \c [\j\emfclgXd\ek [\c k\`o`k XjjfZ`Xk`l [\ c\j [fe\j ` cX j\mX gXik`Z`gXZ` \e kfkj \cj ~dY`kj [\ cX jfZ`\kXk# [\jk`eX[\j X FE>% @ejk`klk [\ cX ;feX [\c D`e`jk\i` [\ Ki\YXcc ` 8]\ij JfZ`Xcj% JlYm\eZ`fej X \ek`kXkj gi`mX[\j j\ej\ ÔeXc`kXk [\ clZi\ g\i X XZk`m`kXkj hl\ gifdf^l`e cX `^lXckXk [Ëfgfikle`kXkj g\i X c\j [fe\j% @ejk`klk :XkXc~ [\ c\j ;fe\j [\c ;\gXikXd\ek [Ë8ZZ` JfZ`Xc ` :`lkX[Xe`X% JlYm\eZ`fej g\i X \ek`kXkj j\ej\ ~e`d [\ clZi\ g\i X gif^iXd\j \e dXk i`X [\ ]Xd c`\j ` [\ ccl`kX ZfekiX \cj dXckiXZkXd\ekj ` ZfekiX cX m`fc eZ`X dXjZc`jkX% J\Zi\kXi`X [\ Gfc k`hl\j =Xd`c`Xij ` ;i\kj [\ :`lkX[Xe`X [\c ;\gXikXd\ek [Ë8ZZ` JfZ`Xc ` :`lkX[Xe`X% JlYm\eZ`fej [\cj gXZk\j k\ii`kfi`Xcj g\i X cËfZlgXZ` [\jk`eX[\j X \ek`kXkj hl\ `ek\^i`e \c gXZk\ k\ii`kfi`Xc% J\im\` [ËFZlgXZ` [\ :XkXclepX [\c ;\gXikXd\ek [\ Ki\YXcc% 8alkj X gifa\Zk\j jfZ`Xcj [\jk`eXkj X \ek`kXkj j\ej\ ~e`d [\ clZi\% FYiX JfZ`Xc :X`oX JXYX[\cc% 8alkj X gifa\Zk\j jfZ`Xcj# [\jk`eXkj X \ek`kXk j\ej\ ~e`d [\ clZi\ ` XalekXd\ekj [\ d\epj [\ )'%''' _XY`kXekj ` g\k`k\j \dgi\j\j [\ Ôej X ,' ki\YXccX[fij ` XdY le mfcld XZk`l `e]\i`fi X (' d`c`fej [Ë\lifj% FYiX JfZ`Xc :X`oX K\iiXjjX% 8alkj jfZ`Xcj X gifa\Zk\j hl\ `ek\im\e\e \e g\ijfe\j XdY [`ÔZlckXkj hl\ c`d`k\e \c j\l gc\ [\j\emfclgXd\ek `&f cX j\mX `ek\^iXZ` jfZ`Xc f cXYfiXc# [\jk`eXkj X \ek`kXkj j\ej\ ~e`d [\ clZi\% FYiX JfZ`Xc :X`oX DXei\jX% :femfZXk i`X [Ë8ZZ` JfZ`Xc# [\jk`eX[X X \ek`kXkj j\ej\ ~e`d [\ clZi\% FYiX JfZ`Xc [\ cX :X`oX [\ G\ej`fej% JlYm\eZ`fej X \ej cfZXcj ` ZfejfiZ`j g\i gifdfli\ cX gXik`Z`gXZ` Z`lkX[XeX% ;`i\ZZ` >\e\iXc [\ GXik`Z`gXZ` :`lkX[XeX% ;\gXikXd\ek [Ë@ek\i`fi# I\cXZ`fej @ejk`klZ`feXcj ` GXik`Z`gXZ` %

JlYm\eZ`fej g\i Xc ]fd\ek [\ cX `^lXckXk [Ëfgfikle`kXkj \e \c ki\YXcc 8alkj ` jlYm\eZ`fej Xcj gif^iXd\j [Ë`^lXckXk [Ëfgfikle`kXkj \e \c ki\YXcc1 gif^iXd\j g\i X cX [`m\ij`kXk# [\jk`eXkj X \dgi\j\j g Yc`hl\j ` gi`mX[\j% ;`i\ZZ` >\e\iXc [Ë@^lXckXk [ËFgfikle`kXkj \e \c Ki\YXcc% ;\gXikXd\ek [\ Ki\YXcc% JlYm\eZ`fej [\jk`eX[\j X cX gifdfZ` [\ cX Ô^liX [\ cË8^\ek g\i cX `^lXckXk [Ëfgfikle`kXkj \eki\ [fe\j ` _fd\j X c\j \dgi\j\j [\ ('' f d j g\ijfe\j

*/'

@;<EK@K8K @ G8KI@DFE@ 8G8IK8K )1 @;<EK@K8K :FC×C<:K@M8 C<%+% <E=FIK@D<EK ;< C8 @;<EK@K8K ;< >yE<I<

8ZZ`fej s G8@

ki\YXccX[fi\j# [\jk`eXk X \dgi\j\j g Yc`hl\j f gi`mX[\j% ;\gXikXd\ek [\ Ki\YXcc% JlYm\eZ`fej [\jk`eX[\j X cË\jkXYc`d\ek [Ële gifa\Zk\ g\i Xc ]fd\ek [\ cX `^lXckXk [Ëfgfikle`kXkj \eki\ _fd\j ` [fe\j \e cË~dY`k [\ c\j i\cXZ`fej cXYfiXcj# [\jk`eXk X \dgi\j\j g Yc`hl\j ` gi`mX[\j% ;\gXikXd\ek [\ Ki\YXcc%

)%GIFA<:K<J# <OG<I@ßE:@<J @ I<:LIJFJ FI>8E@KQ8K@LJ Gifa\Zk\ Il;feX2 <jkl[` jfYi\ c\j e\Z\jj`kXkj ]fidXk`m\j [\ c\j [fe\j iliXcj% )'' 8jjfZ`XZ` cË8iX[X2 ;`X^efj` k Ze`ZX [\c G8@ [\c Jfcjfe j% Gifa\Zk\ <JG8@J% )''0 8jjfZ`XZ` [\ [fe\j [\c Jfcjfe j2 J`klXZ` [\ c\j [fe\j iliXcj X cX ZfdXiZX [\c Jfcjfe j% J\im\`j JfZ`Xcj [Ë8k\eZ` Gi`d~i`X ` Glek [Ë@e]fidXZ` ` 8k\eZ` X c\j ;fe\j2 <jkl[` jfYi\ c\j e\Z\jj`kXkj [\ ZfeZ`c`XZ` [\ cX m`[X cXYfiXc ` ]Xd`c`Xi X cX ZfdXiZX [\c Jfcjfe j% Efm\dYi\ )'',% ;\gXikXd\ek [\ >\f^iXÔX [\ cX Le`m\ij`kXk 8lk efdX [\ 9XiZ\cfeX2 ;fe\j ` [`m\ij`ÔZXZ` [ËXZk`m`kXkj \e \c d e iliXc ZXkXc~% <c ZXj [\c GXccXij Aljj~% )'', % :fej\cc :fdXiZXc [\c Jfcjfe j2 GcX [\ Gfc k`hl\j [\ ;fe\j ` @^lXckXk [ËFgfikle`kXkj X cX ZfdXiZX [\c Jfcjfe j% >\e\i$;\j\dYi\ )''-% Glek [\ kifYX[X [\ [fe\j X cX oXioX% J\d`eXi` `ek\i[`jZ`gc`eXi` [Ë\jkl[`j [\ cX [feX% nnn%\eoXioX[\jXcc\`[X%fi^ % Gifa\Zk\ ;FE8&?FD< ILI8CJ% Gif^iXdX <HL8C% =fej JfZ`Xc <lifg\l% :\eki\ K\Zefc ^`Z =fi\jkXc [\ :XkXclepX ` :\eki\ [\ ;\j\emfclgXd\ek IliXc @ek\^iXk [\ :XkXclepX% nnn%[feX_fd\iliXcj%Zfd % 8jjfZ`XZ` [\ ;fe\j [\c Jfcjfe j% J\im\` [Ë@e]fidXZ` ` 8k\eZ` X c\j ;fe\j% :fej\cc :fdXiZXc [\c Jfcjfe j% :fej\cc [\ ;fe\j [\c Jfcjfe j% :fej\cc :fdXiZXc [\c Jfcjfe j% =\[\iXZ` e [\ 8jfZ`XZ`fe\j [\ Dla\i\j IliXc\j2 nnn%]X[\dli%\j Gifa\Zk\ Il;feX% =le[XZ` [\c D e IliXc% @ejk`klk :XkXc~ [\ c\j ;fe\j% ;\gXikXd\ek [Ë8ZZ` JfZ`Xc ` :`lkX[Xe`X [\ cX >\e\iXc`kXk [\ :XkXclepX% :fej\cc EXZ`feXc [\ ;fe\j [\ :XkXclepX% 9XeZf Dle[`Xc [\ cX Dla\i% nnn%YXeZfdla\i%fi^ >l`X [ËXjjfZ`XZ`fej [\ [fe\j [\ :XkXclepX% nnn%^\eZXk%ZXk&`Z[feX& ^l`X :\eki\ [\ ;\j\emfclgXd\ek IliXc @ek\^iXk [\ :XkXclepX% :<;I@:8K 2 ;fZld\ekXc Ê;fe\j [\ K\iiX <e[`ejË% =fej <jg\Z`Xc ;feX% 9`Yc`fk\ZX =iXeZ\jZX 9fee\dX`jfe% 9`Yc`fk\hl\j [\ 9XiZ\cfeX%

9cfZ * @;<EK@K8K @ G8KI@DFE@

@;<EK@K8K :FC×C<:K@M8

,% MXcfi`kqXZ` [\ cX ZlckliX gfglcXi ` \c k\`o`k XjjfZ`Xk`l

G8@ s 8ZZ`fej

@;<EK@K8K @ G8KI@DFE@ 8G8IK8K )1 @;<EK@K8K :FC×C<:K@M8 C<%,% M8CFI@KQ8:@ä ;< C8 :LCKLI8 GFGLC8I @ <C K<@O@K 8JJF:@8K@L GIF>%(% GIFDF:@ä ;< C8 :LCKLI8 GFGLC8I

*/*

@;G ,%(%(

GC8 ;< I<:LG<I8:@ä ;< C8 KFGFEàD@8 GFGLC8I

;<J:I@G:@ä

8gfjkX g\i cX i\Zlg\iXZ` [\ cX kfgfe d`X gfglcXi \e cX j\epXc`kqXZ` [\ ZXd`ej ` ZXii\k\i\j# gcX]fej kli jk`Zj ` ilk\j j\epXc`kqX[\j%

K8JHL<J

I\Xc`kqXZ` [ËleX j\c\ZZ` [\cj gXiXk^\j d j \dYc\d~k`Zj [\ ZX[X dle`Z`g` ` gifZ\[`i X cX j\mX j\epXc`kqXZ` kfgfe d`ZX% <jkl[` [\ cX gfjj`Y`c`kXk [ËXdgc`Xi kXek Zfd j`^l` gfjj`Yc\ cX j\epXc`kqXZ` kfgfe d`ZX [\ cX i\jkX [Ë\c\d\ekj elZc`j# klifej# ]fe[XcX[\j# fYX^l\j# \kZ% \o`jk\ekj% ;\j\emfclgXd\ek [\ ZXdgXep\j [\ j\ej`Y`c`kqXZ` ` [`mlc^XZ` [\ cX kf$ gfe d`X gfglcXi X c\j \jZfc\j [\ cX ZfdXiZX dXk\i`Xc \jZi`k ` jfik`[\j g\i cË\ekfie % Gif^iXdXZ` [ËXc^le\j jfik`[\j g\cj dle`Z`g`j iliXcj g\i kXc [\ [feXi X Zfe `o\i cX kfgfe d`X X Xhl\cc\j g\ijfe\j `ek\i\jjX[\j%

F9A<:K@L

I\Zlg\iXi g\i X cË j jfZ`Xc ` \c Zfe\`o\d\ek [\ c\j ^\e\iXZ`fej d j afm\j cX kf$ gfe d`X [\ cX ZfdXiZX [\c Jfcjfe j%

M8CFI 8=<>@K

G\id\ki\ Xjjfc`i le dXafi Zfe\`o\d\ek [\ cX ^\f^iXÔX ZfdXiZXc Xcj j\lj _XY`kXekj% I\]fi Xi cX `[\ek`kXk k\ii`kfi`Xc ` iliXc [\ cX ZfdXiZX [\c Jfcjfe j Zfd le gXki`dfe` i`Z X Zfej\imXi ` mXcfi`kqXi%

ÁD9@K

@[\ek`kXk s ;`jki`YlZ` k\ii`kfi`Xc s <hl`gXd\ekj ` `e]iX\jkilZkli\j s I\Zlijfj eXkliXcj

:FEK<OK

IliXc

ÁD9@K ;Ë8GC@:8:@ä

:fdXiZXc

K<ID@E@ ;Ë8GC@:8:@ä

:lik

G<I@F;@:@K8K

GleklXc

K@GLJ ;Ë8:KFIJ 8[d`e`jkiXZ` cfZXc s 8[d`e`jkiXZ` ZfdXiZXc s :fdle`kXk \[lZXk`mX s K\`o`k XjjfZ`Xk`l s G\ijfe\j X k kfc `e[`m`[lXc GFJJ@9C< =@E8Ex8D<EK

JlYm\eZ`fej Xcj :fej\ccj :fdXiZXcj g\i X cX j\epXc`kqXZ` [Ë`k`e\iXi`j kli j$ k`Zj iliXcj1 ;\gXikXd\ek [Ë@eefmXZ` # Le`m\ij`kXkj ` <dgi\jX%

@E;@:8;FIJ ;< J<>L@D<EK

EfdYi\ [\ gXiXk^\j j\epXc`kqXkj XdY cX j\mX kfgfe d`X kiX[`Z`feXc% EfdYi\ [\ Z\eki\j \jZfcXij hl\ i\Xc`kq`e cX ZXdgXepX [\ [`mlc^XZ` [\ cX kfgfe d`X% EfdYi\ [Ë\jZfcXij i\Z\gkfij [\ c\j ZXdgXep\j [\ [`mlc^XZ` % EfdYi\ [Ë\oZlij`fej i\Xc`kqX[\j g\i Zfe `o\i cX kfgfe d`X dle`Z`gXc ` efdYi\ [\ gXik`Z`gXekj X c\j dXk\`o\j%

*/+

@;<EK@K8K @ G8KI@DFE@ 8ZZ`fej s G8@ 8G8IK8K )1 @;<EK@K8K :FC×C<:K@M8 C<%,% M8CFI@KQ8:@ä ;< C8 :LCKLI8 GFGLC8I @ <C K<@O@K 8JJF:@8K@L GIF>%(% GIFDF:@ä ;< C8 :LCKLI8 GFGLC8I

@;G ,%(%)

F=<IK8 ;< GC8KJ KàG@:J ;< C8 :FD8I:8 <E C8 I<JK8LI8:@ä

;<J:I@G:@ä

8dgc`XZ` [\ cËf]\ikX [\ Zl`eX kiX[`Z`feXc jfcjfe\eZX \e cX i\jkXliXZ` [l$ iXek kfk cËXep# ` Zfek\dgcXi$_f Zfd X le XZk`l kli jk`Z d j# XdY cX [`]lj` ` gifdfZ` g\ik`e\ek%

K8JHL<J

<jkl[` [\ c\j gfjj`Yc\j j`e i^`\j XdY c\j ÊAfieX[\j ^Xjkife d`hl\j [\ kXi$ [fiË ` c\j ÊAfieX[\j ^Xjkife d`hl\j [\ cX MXcc [\ Cfi[Ë% @em\ekXi` [\cj \jkXYc`d\ekj [\ i\jkXliXZ` `ek\i\jjXkj ` \cj gcXkj f]\ikXkj% 8jjfc`d\ek [\c d~o`d m\ekXcc [\ [`m\ij`ÔZXZ` g\c hl ]X X cËf]\ikX [\ gcXkj kiX[`Z`feXcj% M`eZlcXZ` [\ cX Zl`eX [ËXhl\jkj gcXkj XdY cX gif[lZZ` [\ gif[lZk\ gi`$ dXi` cfZXc [\ hlXc`kXk# ` gXc\jXi$_f% <jkl[` [\ cX gfjj`Y`c`kXk [Ëf]\i`i gcXkj Zl`eXkj \oZclj`mXd\ek XdY gif[lZk\ [\ Z\ik`ÔZXZ` \Zfc ^`ZX `&f `ek\^iX[X% @eZcfli\ Xhl\jkX f]\ikX ^Xjkife d`ZX kiX[`Z`feXc ` [`]\i\eZ`X[X [\c Jfc$ jfe j Zfd X XZk`l kli jk`Z ` `eZcfli\$cX \e cX ÊDXiZX Jfcjfe jË [\ gifdfZ` % <jkl[` [\ cX gfjj`Y`c`kXk [\ Zi\Xi ÊIlk\j >Xjkife d`hl\jË X cX ZfdXiZX XdY Xc^le m`eZc\ hl\ c\j m\ik\Yi` Xii\l [\c k\ii`kfi`%

F9A<:K@L

8jjfc`i leX dXafi m`eZlcXZ` \eki\ f]\ikX kli jk`ZX ` gXki`dfe` ZfdXiZXc# ` gf$ k\eZ`Xi \c j\Zkfi [\ cX i\jkXliXZ` m`eZlcXk Xcj gif[lZk\j cfZXcj [\ hlXc`kXk%

M8CFI 8=<>@K

8Zfej\^l`i leX ÊDXiZX Jfcjfe jË hl\ g\id\k` [`]\i\eZ`Xi cX j\mX f]\ikX kli jk`ZX [\ cX i\jkX [\ ZfdXihl\j ZXkXcXe\j% 8dgc`Xi \c m\ekXcc [Ëf]\ikX ZlckliXc ` gXki`dfe`Xc [\ cX ZfdXiZX% I\]fi Xi cX `[\ek`kXk ZfdXiZXc ` i\mXcfiXi \c\d\ekj kiX[`Z`feXcj [\ cX ^Xj$ kifefd`X%

ÁD9@K

@[\ek`kXk s Kli`jd\ s :fd\i

:FEK<OK

IliXc $ LiY~

ÁD9@K ;Ë8GC@:8:@ä

:fdXiZXc

K<ID@E@ ;Ë8GC@:8:@ä

D`ka~

G<I@F;@:@K8K

G\idXe\ek

K@GLJ ;Ë8:KFIJ @e`Z`Xk`mX \dgi\jXi`Xc gi`mX[X s 8jjfZ`XZ`fej gif]\jj`feXcj ` j`e[`ZXkj s :fe$ jfiZ`j ` gXkifeXkj j\Zkfi`Xcj s 8[d`e`jkiXZ` cfZXc s 8[d`e`jkiXZ` ZfdXiZXc GFJJ@9C< =@E8Ex8D<EK

M\li\ XgXikXk [\ i\Zlijfj Xc ÔeXc [\ cX c e`X \jkiXk ^`ZX%

@E;@:8;FIJ ;< J<>L@D<EK

EfdYi\ [Ë\jkXYc`d\ekj [\ i\jkXliXZ` hl\ f]\i\`o\e gcXkj [\ ^Xjkifefd`X kiX[`Z`f$ eXc% EfdYi\ [\ dXk\i`Xcj [\ gifdfZ` \[`kXkj \e hl\ _` XgXi\`o` cX f]\ikX ^Xjkife d`ZX kiX[`Z`feXc% @eZclj` [\cj \jkXYc`d\ekj ` cX j\mX f]\ikX kiX[`Z`feXc \e cX ÊDXiZX Jfcjfe jË [\ gifdf$ Z` kli jk`ZX ZfdXiZXc%

G8@ s 8ZZ`fej

@;<EK@K8K @ G8KI@DFE@ 8G8IK8K )1 @;<EK@K8K :FC×C<:K@M8 C<%,% M8CFI@KQ8:@ä ;< C8 :LCKLI8 GFGLC8I @ <C K<@O@K 8JJF:@8K@L GIF>%(% GIFDF:@ä ;< C8 :LCKLI8 GFGLC8I

*/,

@;G ,%(%*

GIFDF:@ä ;< =@I<J @ =<JK<J CF:8CJ @ :FD8I:8CJ

;<J:I@G:@ä

GifdfZ` c\j Ôi\j ` ]\jk\j gfglcXij kXek [`ej Zfd ]fiX [\ cX ZfdXiZX# d`k$ aXe Xek cË\[`Z` [\ dXk\i`Xcj gifdfZ`feXcj ` cX Z\ekiXc`kqXZ` [\ cX `e]fidX$ Z` \e le jfc gfikXc [Ë@ek\ie\k%

K8JHL<J

<cXYfiXZ` le Z\ej XZklXc`kqXk XdY c\j gi`eZ`gXcj Z`k\j gfglcXij XelXcj [\ cX ZfdXiZX ZXiXd\cc\j# ^\^Xekj# g\jj\Yi\j m`m\ekj# Y\jk`Xi`# Ôi\j f Xcki\j ]\jk\j [`m\ij\j % <[`Z` [\c Z\ej \e gXg\i Zfd X dXk\i`Xc [\ gifdfZ` kli jk`ZX# ` Zfd X ZX$ c\e[Xi` fe Ô^li`e \cj \j[\m\e`d\ekj [\ ZXiX cX gfYcXZ` ZfdXiZXc% :i\XZ` [Ële gfikXc X @ek\ie\k f XgifÔkXd\ek [ËXc^le aX \o`jk\ek# Xc dXi^\ [\ cX gifdfZ` kli jk`ZX g\i kXc [\ Z\ekiXc`kqXi$e\ cX `e]fidXZ` [\ ZXiX X cX gfYcXZ` ZfdXiZXc% KiXejd`jj` [\ cX `e]fidXZ` X [ËXcki\j gfikXcj [Ë@ek\ie\k \jg\Z`Xc`kqXkj \e `e]fidXZ` i\cXk`mX X Ôi\j ` ]\jk\j% <jkl[` [\ cX gfjj`Y`c`kXk [\ gifdfZ`feXi c\j Ôi\j ` ]\jk\j ZfdXiZXcj \e \j[\$ m\e`d\ekj gfglcXij [\ ]fiX [\ cX ZfdXiZX%

F9A<:K@L

I\mXcfiXi ` [feXi X Zfe `o\i \c gXki`dfe` [Ë\j[\m\e`d\ekj gfglcXij [\ cX Zf$ dXiZX%

M8CFI 8=<>@K

G\id\ki\ le dXafi Zfe\`o\d\ek dlkl \eki\ c\j [`]\i\ekj \ek`kXkj ` XZk\j hl\ fi^Xe`kq\e Xii\l [\ cX ZfdXiZX% <m`kXi \c jfcXgXd\ek \e c\j [Xk\j [\ Z\c\YiXZ` [\cj \j[\m\e`d\ekj gfgl$ cXij% 8Zfej\^l`i leX dXafi m`eZlcXZ` \eki\ gXki`dfe` ZlckliXc ZfdXiZXc ` cX f]\ikX kli jk`ZX%

ÁD9@K

:lckliX s @[\ek`kXk s FZ` s ;`jki`YlZ` k\ii`kfi`Xc s Kli`jd\

:FEK<OK

IliXc $ LiY~

ÁD9@K ;Ë8GC@:8:@ä

:fdXiZXc

K<ID@E@ ;Ë8GC@:8:@ä

:lik

G<I@F;@:@K8K

GleklXc ` jlZZ\jj`m\j XZklXc`kqXZ`fej

K@GLJ ;Ë8:KFIJ K\`o`k 8jjfZ`Xk`l s 8jjfZ`XZ`fej gif]\jj`feXcj ` j`e[`ZXkj s 8[d`e`jkiXZ` :fdXiZXc s G\ijfe\j X k kfc `e[`m`[lXc GFJJ@9C< =@E8Ex8D<EK

JlYm\eZ`fej X \ek`kXkj cfZXcj hl\ gif^iXd`e XZk`m`kXkj ZlckliXcj i\cXZ`feX$ [\j XdY cX ZlckliX gfglcXi ` kiX[`Z`feXc% ;\gXikXd\ek [\ :lckliX ` D`kaXej [\ :fdle`ZXZ` %

@E;@:8;FIJ ;< J<>L@D<EK

EfdYi\ [Ë\j[\m\e`d\ekj gfglcXij Z\ejXkj% EfdYi\ [\ ZXc\e[Xi`j \[`kXkj ` [`jki`YlZ` [\cj dXk\`ofj% EfdYi\ [\ m`j`k\j i\^`jkiX[\j Xc gfikXc [Ë`e]fidXZ` jfYi\ \cj \j[\m\e`d\ekj gfgl$ cXij% MXcfiXZ` jlYa\Zk`mX [\ cËXZZ` X Z~ii\Z [\ c\j \ek`kXkj fi^Xe`kqX[fi\j [\cj \j[\m\e`$ d\ekj gfglcXij%

*/-

@;<EK@K8K @ G8KI@DFE@ 8ZZ`fej s G8@ 8G8IK8K )1 @;<EK@K8K :FC×C<:K@M8 C<%,% M8CFI@KQ8:@ä ;< C8 :LCKLI8 GFGLC8I @ <C K<@O@K 8JJF:@8K@L GIF>%(% GIFDF:@ä ;< C8 :LCKLI8 GFGLC8I

@;G ,%(%+

M8CFI@KQ8I @ ;@=FE;I< C<J HL8C@K8KJ ;< C8 =CFI8 8LKç:KFE8

;<J:I@G:@ä

8gif]le[`d\ek \e \c Zfe\`o\d\ek [\ c\j hlXc`kXkj [\ cX ÕfiX Xlk ZkfeX ` cX lk`c`kqXZ` hl\ _`jk i`ZXd\ek j\ eË_X ]\k g\i gXik [\cj _XY`kXekj [\c Jfc$ jfe j%

K8JHL<J

<cXYfiXZ` [Ële Z\ej [\ ÕfiX Xlk ZkfeX hl\ kiX[`Z`feXcd\ek _X^` \jkXk lk`c`kqX[X g\i c\j j\m\j hlXc`kXkj# aX j`^l`e i\d\`\i\j# Xifd~k`hl\j# Xc`d\e$ k~i`\j f [ËXckiX e[fc\% :XkXcf^XZ` ` [`]lj` [\ cX j\mX \o`jk eZ`X# hlXc`kXkj ` m`eZlcXZ` XdY cX `[\ek`kXk [\c Jfcjfe j# d`kaXe Xek Xc^le k`glj [\ glYc`ZXZ` f ZXdgXepX [\ j\ej`Y`c`kqXZ` # jfik`[\j gif^iXdX[\j# f Xcki\j k`glj [ËXZk\j%

F9A<:K@L

I\Zlg\iXi [\ cËfYc`k leX gi~Zk`ZX kiX[`Z`feXc hl\ [\Ôe\`o cX `[\ek`kXk iliXc Xe$ Z\jkiXc [\ cX ZfdXiZX%

M8CFI 8=<>@K

8gif]le[`i \e \c Zfe\`o\d\ek _`jk i`Z ` eXkliXc ZfdXiZXc% Gfk\eZ`Xi cX `[\ek`ÔZXZ` [\ c\j ^\e\iXZ`fej afm\j XdY \c cc\^Xk [\ c\j ]fi$ d\j [\ m`[X iliXcj%

ÁD9@K

:lckliX s @[\ek`kXk s I\Zlijfj eXkliXcj

:FEK<OK

IliXc

ÁD9@K ;Ë8GC@:8:@ä

:fdXiZXc

K<ID@E@ ;Ë8GC@:8:@ä

D`ka~

G<I@F;@:@K8K

GleklXc

K@GLJ ;Ë8:KFIJ G\ijfe\j X k kfc `e[`m`[lXc s K\`o`k XjjfZ`Xk`l s :fdle`kXk \[lZXk`mX s :\eki\j [Ë`em\jk`^XZ` ` ]fidXZ` GFJJ@9C< =@E8Ex8D<EK

8al[\j X Gifa\Zk\j D\[`XdY`\ekXcj# [\jk`eX[\j X \ek`kXkj j\ej\ ~e`d [\ cl$ Zi\% FYiX JfZ`Xc :XaX DX[i`[% 8al[\j X cX i\Xc`kqXZ` [ËXZk`m`kXkj d\[`XdY`\ekXcj# [\jk`eX[\j X g\ijfe\j ali [`hl\j# g Yc`hl\j f gi`mX[\j# j\ej\ ~e`d [\ clZi\% =le[XZ` e 9`f[`m\i$ j`[X[% 8alkj g\i X cX i\Xc`kqXZ` [\ gifa\Zk\j [\ Zfej\imXZ` ` \[lZXZ` XdY`\ekXc# [\jk`eXkj X \ek`kXkj j\ej\ ~e`d [\ clZi\# XalekXd\ekj ` Xcki\j \ej cfZXcj% =le$ [XZ` K\ii`kfi` ` GX`jXk^\% :X`oX :XkXclepX% 8alkj g\i ÔeXe Xi XZk`m`kXkj [Ë`e]fidXZ` ` j\ej`Y`c`kqXZ` Z`lkX[XeX# [\jk`$ eXkj X \ek`kXkj j\ej\ ~e`d [\ clZi\ [Ë~dY`k \jkXkXc% D`e`jk\i` [\ D\[` 8dY`\ek ` D\[` IliXc ` DXi %

@E;@:8;FIJ ;< J<>L@D<EK

EfdYi\ [Ë\jg Z`\j [\ ]cfiX Z\ejX[\j% MXi`\kXk [\ hlXc`kXkj hl\ f]\i\`o\e c\j \jg Z`\j Z\ejX[\j% MXi`\kXk [Ëlk`c`kqXZ` [\ c\j \jg Z`\j Z\ejX[\j% ;fZld\ekXZ` \ekfie cX m`eZlcXZ` [\ c\j \jg Z`\j Z\ejX[\j XdY cË j kiX[`Z`feXc X cX ZfdXiZX ` gfjj`Yc\j _`jk i`\j ` cc\^\e[\j Xc i\jg\Zk\% <cXYfiXZ` [\ dXk\i`Xcj [\ [`]lj` # [`jki`YlZ` [\cj dXk\`ofj ` Xcki\j XZk\j f ZXdgXep\j i\Xc`kqX[\j g\i [`]fe[i\Ëe \c j\l Zfe\`o\d\ek%

G8@ s 8ZZ`fej

@;<EK@K8K @ G8KI@DFE@ 8G8IK8K )1 @;<EK@K8K :FC×C<:K@M8 C<%,% M8CFI@KQ8:@ä ;< C8 :LCKLI8 GFGLC8I @ <C K<@O@K 8JJF:@8K@L GIF>%(% GIFDF:@ä ;< C8 :LCKLI8 GFGLC8I

*/.

@;G ,%(%,

I<:LCC ;< =FEKJ FI8CJ

;<J:I@G:@ä

I\Xc`kqXZ` [ËleX i\Z\iZX YXjX[X \e \c i\Zlcc [\ ]fekj fiXcj hl\ g\id\k` Zfd$ g`cXi c\j m`m eZ`\j _`jk i`hl\j [\ cX ^\ek ^iXe# X`o Zfd \c cc\^Xk [\ kiX[`Z`f$ ej# cc\^\e[\j ` d`k\j [\ cX ZfdXiZX%

K8JHL<J

:i\XZ` [Ële ^ilg [\ i\Z\iZX ef e\Z\jj~i`Xd\ek \jg\Z`Xc`kqXk% I\Xc`kqXZ` [Ële Yi\l Zlij [\ ]fidXZ` \e k Ze`hl\j [\ i\Z\iZX [\ ]fekj fiXcj X Z~ii\Z [ËXc^le \jg\Z`Xc`jkX% <cXYfiXZ` [Ële ^l` [Ë\eki\m`jkX j\d`$\jkilZkliX[X% I\Xc`kqXZ` ` \ei\^`jkiXd\ek [Ë~l[`f f Xl[`fm`jlXc [Ë\eki\m`jk\j X g\ijfe\j ^iXej [\ kfkX cX ZfdXiZX% :fdg`cXZ` ` kiXZkXd\ek k\d~k`Z [\c dXk\i`Xc ^\e\iXk% <jkl[` [\c d`ka~ X[\hlXk cc`Yi\# gfikXc \c\Zki e`Z# [fZld\ekXc# o\iiX[\j# kXcc\ij X \jZfc\j# \kZ% g\i [feXi X Zfe `o\i \c Zfe\`o\d\ek ^\e\iXk%

F9A<:K@L

I\Zlg\iXi \c Zfe\`o\d\ek gfglcXi [\ c\j ^\e\iXZ`fej ^iXej g\i \m`kXi$e\ cX g i[lX `ii\gXiXYc\%

M8CFI 8=<>@K

;feXi X Zfe `o\i X c\j ^\e\iXZ`fej d j afm\j \c df[\ [\ m`[X ` \cj ]\kj ` i\cXkj _`jk i`Zj i\Xcj f ÔZk`Z`j [Ë`dgfik~eZ`X \e \c gXjjXk% <e]fik`i cX `[\ek`kXk ZfdXiZXc \e YXj\ Xc Zfe\`o\d\ek m`m\eZ`Xc [\ c\j ^\$ e\iXZ`fej gXjjX[\j%

ÁD9@K

:lckliX s @[\ek`kXk s GXik`Z`gXZ`

:FEK<OK

IliXc $ LiY~

ÁD9@K ;Ë8GC@:8:@ä

:fdXiZXc

K<ID@E@ ;Ë8GC@:8:@ä

:lik

G<I@F;@:@K8K

GleklXc

K@GLJ ;Ë8:KFIJ G\ijfe\j X k kfc `e[`m`[lXc s K\`o`k XjjfZ`Xk`l s :fdle`kXk \[lZXk`mX s :\eki\j [Ë`em\jk`^XZ` ` ]fidXZ` GFJJ@9C< =@E8Ex8D<EK

9\hl\j g\i X cX i\Xc`kqXZ` [\ ki\YXccj [\ i\Z\iZX jfYi\ \c gXki`dfe` \kefc ^`Z [\ :XkXclepX% ;\gXikXd\ek [\ :lckliX ` D`kaXej [\ :fdle`ZXZ` % JlYm\eZ`fej X \ek`kXkj cfZXcj hl\ gif^iXd`e XZk`m`kXkj ZlckliXcj i\cXZ`feX$ [\j XdY cX ZlckliX gfglcXi ` kiX[`Z`feXc% ;\gXikXd\ek [\ :lckliX ` D`kaXej [\ :fdle`ZXZ` %

@E;@:8;FIJ ;< J<>L@D<EK

EfdYi\ [\ g\ijfe\j `ek\i\jjX[\j \e cX i\Z\iZX% EfdYi\ [Ë\eki\m`jk\j i\Xc`kqX[\j% >iXl [ËXjjfc`d\ek [\ Zfe\`o\d\ek i\jg\Zk\ c\j k\d~k`hl\j `e`Z`Xcd\ek gcXek\aX[\j% @ek\i j [\c dXk\i`Xc ^\e\iXk \e YXj\ Xc Zi`k\i` XZX[ d`Z ` gfglcXi% >iXl [\ [`]lj` Xjjfc`k g\c dXk\i`Xc i\jlckXek%

*//

@;<EK@K8K @ G8KI@DFE@ 8ZZ`fej s G8@ 8G8IK8K )1 @;<EK@K8K :FC×C<:K@M8 C<%,% M8CFI@KQ8:@ä ;< C8 :LCKLI8 GFGLC8I @ <C K<@O@K 8JJF:@8K@L GIF>%)% ;@E8D@KQ8:@ä ;< CË8JJF:@8:@FE@JD<

@;G ,%)%(

:<C<9I8:@ä ;<C ;@8 ;<C DLE@:@G@

;<J:I@G:@ä

DfjkiX [Ë\ek`kXkj dle`Z`gXcj Zf`eZ`[`ek XdY Xc^leX [\ c\j Ôi\j aX \o`jk\ekj Xc dle`Z`g` f Y [ËXcki\j hl\ \e gl^l`e jfi^`i% :\c\YiXZ` `k`e\iXek \e [`]\$ i\ekj dle`Z`g`j%

K8JHL<J

8jjfc`d\ek [Ële Zfej\ej \eki\ kfk\j c\j \ek`kXkj dle`Z`gXcj g\i kXc [\ ki`Xi cX d`ccfi ] idlcX ` fZXj` g\i cX Z\c\YiXZ` % @eZclj` [\ cX f]\ikX [Ë\jkXe[j XjjfZ`Xk`lj X cX ÔiX# ` Xgc`ZXZ` [\ cX [\efd`$ eXZ` [\ Ê;`X [\c Dle`Z`g`Ë% @eZclj` [\c Ê;`X [\c Dle`Z`g`Ë \e cX gifgX^Xe[X ` [`]lj` g\ik`e\ek X cX =`iX%

F9A<:K@L

M`j`Y`c`kqXi ` [feXi X Zfe `o\i X cX gfYcXZ` cfZXc ` Xcj Xjj`jk\ekj ]fiXej \c m\ekXcc [ËXjjfZ`XZ`fej ` \ek`kXkj hl\ ki\YXcc\e X ZX[X dle`Z`g`# X`o Zfd c\j kXjhl\j hl\ [\j\emfclg\e%

M8CFI 8=<>@K

G\id\ki\ leX dXafi XÔc`XZ` X c\j XjjfZ`XZ`fej% =fd\ekXi \c i\Zfe\`o\d\ek jfZ`Xc ` `ejk`klZ`feXc X cË\o`jk eZ`X ` kXjhl\j i\Xc`kqX[\j [\j [\ cË~dY`k XjjfZ`Xk`l cfZXc%

ÁD9@K

:lckliX s @[\ek`kXk s FZ` s GXik`Z`gXZ`

:FEK<OK

IliXc $ LiY~

ÁD9@K ;Ë8GC@:8:@ä

Dle`Z`gXc

K<ID@E@ ;Ë8GC@:8:@ä

:lik

G<I@F;@:@K8K

8elXc

K@GLJ ;Ë8:KFIJ K\`o`k XjjfZ`Xk`l s 8jjfZ`XZ`fej gif]\jj`feXcj s 8[d`e`jkiXZ` cfZXc s G\ijf$ e\j X k kfc `e[`m`[lXc GFJJ@9C< =@E8Ex8D<EK

M\li\ XgXikXk [\ i\Zlijfj Xc ÔeXc [\ cX c e`X \jkiXk ^`ZX%

@E;@:8;FIJ ;< J<>L@D<EK

EfdYi\ [\ dle`Z`g`j hl\ Z\c\Yi\e \c Ê;`X [\c dle`Z`g`Ë% G\iZ\ekXk^\ [ËXjjfZ`XZ`fej `emfclZiX[\j jfYi\ \c kfkXc dle`Z`gXc% EfdYi\ [\ m`j`kXekj X cX dfjkiX ` i\g\iZljj` d\[`~k`ZX%

G8@ s 8ZZ`fej

@;<EK@K8K @ G8KI@DFE@ 8G8IK8K )1 @;<EK@K8K :FC×C<:K@M8 C<%,% M8CFI@KQ8:@ä ;< C8 :LCKLI8 GFGLC8I @ <C K<@O@K 8JJF:@8K@L GIF>%)% ;@E8D@KQ8:@ä ;< CË8JJF:@8:@FE@JD<

*/0

@;G ,%)%)

:<C<9I8:@ä ;<C ;@8 ;< C<J 8JJF:@8:@FEJ

;<J:I@G:@ä

8gifÔkXd\ek# leX m\^X[X X cËXep# [\ cX Z\c\YiXZ` [\c ;`X [\c Dle`Z`g` g\i kiXej]fidXi$cf \e leX dfjkiX [Ë\ek`kXkj X e`m\cc ZfdXiZXc%

K8JHL<J

J\c\ZZ` [\c dle`Z`g` \e \c hl\ i\Xc`kqXi cX dfjkiX$kifYX[X# [\ dXe\iX `k`e\$ iXek ZX[X Xep% @eZclj` [\c d~o`d efdYi\ [Ë\ek`kXkj [\ cX ZfdXiZX \e cË\j[\m\e`d\ek ` cX j\mX fi^Xe`kqXZ` % GifdfZ` [\ cËXZk\ XgifÔkXek cËXm`e\ek\jX XdY cX gifdfZ` [\ cX ÔiX cfZXc \e ZfeZi\k%

F9A<:K@L

M`j`Y`c`kqXi ` [feXi X Zfe `o\i X cX gfYcXZ` ZfdXiZXc \c m\ekXcc [ËXjjfZ`XZ`fej ` \ek`kXkj \o`jk\ekj# X`o Zfd c\j kXjhl\j hl\ [\j\emfclg\e%

M8CFI 8=<>@K

G\id\ki\ leX dXafi XÔc`XZ` X c\j XjjfZ`XZ`fej% =fd\ekXi \c i\Zfe\`o\d\ek jfZ`Xc ` `ejk`klZ`feXc X cË\o`jk eZ`X ` kXjhl\j i\Xc`$ kqX[\j [\j [\ cË~dY`k XjjfZ`Xk`l cfZXc% =fd\ekXi \c Zfe\`o\d\ek dlkl \eki\ c\j [`]\i\ekj \ek`kXkj [\ cX ZfdXiZX%

ÁD9@K

:lckliX s @[\ek`kXk s FZ` s GXik`Z`gXZ` s ;`jki`YlZ` k\ii`kfi`Xc

:FEK<OK

IliXc $ LiY~

ÁD9@K ;Ë8GC@:8:@ä

:fdXiZXc

K<ID@E@ ;Ë8GC@:8:@ä

:lik

G<I@F;@:@K8K

8elXc

K@GLJ ;Ë8:KFIJ K\`o`k XjjfZ`Xk`l s 8jjfZ`XZ`fej gif]\jj`feXcj ` j`e[`ZXkj s 8[d`e`jkiXZ` cf$ ZXc s G\ijfe\j X k kfc `e[`m`[lXc GFJJ@9C< =@E8Ex8D<EK

M\li\ XgXikXk [\ i\Zlijfj Xc ÔeXc [\ cX c e`X \jkiXk ^`ZX%

@E;@:8;FIJ ;< J<>L@D<EK

G\iZ\ekXk^\ [ËXjjfZ`XZ`fej `emfclZiX[\j jfYi\ \c kfkXc ZfdXiZXc% EfdYi\ [\ m`j`kXekj X cX dfjkiX ` i\g\iZljj` d\[`~k`ZX% EfdYi\ [Ë\[`Z`fej Z\c\YiX[\j ` mXcfiXZ` [\ c\j gi g`\j \ek`kXkj%

*0'

@;<EK@K8K @ G8KI@DFE@ 8ZZ`fej s G8@ 8G8IK8K )1 @;<EK@K8K :FC×C<:K@M8 C<%,% M8CFI@KQ8:@ä ;< C8 :LCKLI8 GFGLC8I @ <C K<@O@K 8JJF:@8K@L GIF>%)% ;@E8D@KQ8:@ä ;< CË8JJF:@8:@FE@JD<

@;G ,%)%*

:I<8:@ä ;ËLE8 >L@8 ;Ë<EK@K8KJ

;<J:I@G:@ä

:i\XZ` [ËleX ^l`X [Ë\ek`kXkj ZfdXiZXc fe _` Ô^li`e kfk\j c\j XjjfZ`XZ`fej [\ cX ZfdXiZX# hl`ej j e \cj j\lj fYa\Zk`lj# c\j XZk`m`kXkj hl\ i\Xc`kq\e# ` c\j j\m\j [X[\j [\ ZfekXZk\%

K8JHL<J

I\Zfg`cXZ` [\ [X[\j [\ c\j [`]\i\ekj \ek`kXkj XjjfZ`Xk`m\j \o`jk\ekj X cX Zf$ dXiZX i\^`jki\j# ]fidlcXi`j# \kZ% I\[XZZ` ` \[`Z` [\ cX >l`X% :\iZX [\ i\Zlijfj g\i X cX j\mX `dgi\jj` % ;`jki`YlZ` ^iXkl kX [\ cX >l`X \eki\ c\j \ek`kXkj ` `ejk`klZ`fej dle`Z`gXcj ` ZfdXiZXcj%

F9A<:K@L

M`j`Y`c`kqXi ` [feXi X Zfe `o\i X cX gfYcXZ` ZfdXiZXc \c m\ekXcc [ËXjjfZ`XZ`fej ` \ek`kXkj \o`jk\ekj# c\j kXjhl\j hl\ [\j\emfclg\e ` \c [fd`Z`c` jfZ`Xc f m`X [\ ZfekXZk\%

M8CFI 8=<>@K

G\id\ki\ leX dXafi XÔc`XZ` X c\j XjjfZ`XZ`fej% =fd\ekXi \c i\Zfe\`o\d\ek jfZ`Xc ` `ejk`klZ`feXc X cË\o`jk eZ`X ` kXjhl\j i\Xc`kqX[\j [\j [\ cË~dY`k XjjfZ`Xk`l cfZXc% =fd\ekXi \c Zfe\`o\d\ek dlkl \eki\ c\j [`]\i\ekj \ek`kXkj [\ cX ZfdXiZX% :i\Xi leX \`eX k`c g\i X cX Zffi[`eXZ` XjjfZ`Xk`mX d j \ecc~ [\cj m`eZc\j g\i Zfe\`o\e X g\ijfeXc%

ÁD9@K

:lckliX s @[\ek`kXk s GXik`Z`gXZ` s ;`jki`YlZ` k\ii`kfi`Xc

:FEK<OK

IliXc $ LiY~

ÁD9@K ;Ë8GC@:8:@ä

K<ID@E@ ;Ë8GC@:8:@ä

D`ka~

G<I@F;@:@K8K

:fdXiZXc

GleklXc

K@GLJ ;Ë8:KFIJ K\`o`k XjjfZ`Xk`l s 8[d`e`jkiXZ` ZfdXiZXc s G\ijfe\j X k kfc `e[`m`[lXc GFJJ@9C< =@E8Ex8D<EK

8al[\j X glYc`ZXZ`fej [Ë`ek\i j cfZXc ` ZfdXiZXc# [\jk`eX[\j X XalekXd\ekj# Zfej\ccj ZfdXiZXcj ` \[`kfij [\ c\j ZfdXihl\j cc\`[XkXe\j% @ejk`klk [Ë<jkl[`j @c\i[\eZj% ;`glkXZ` [\ Cc\`[X%

@E;@:8;FIJ ;< J<>L@D<EK

EfdYi\ [Ë\ek`kXkj gi\j\ekj X cX >l`X ` hlXc`kXk ` `ek\i j [\ c\j [X[\j `eZfigfiX[\j% EfdYi\ [\ Z g`\j `dgi\j\j# [`jki`YlZ` ` lk`c`kXk mXcfiX[X g\i c\j dXk\`o\j \ek`kXkj%

G8@ s 8ZZ`fej

@;<EK@K8K @ G8KI@DFE@ 8G8IK8K )1 @;<EK@K8K :FC×C<:K@M8 C<%,% M8CFI@KQ8:@ä ;< C8 :LCKLI8 GFGLC8I @ <C K<@O@K 8JJF:@8K@L GIF>%)% ;@E8D@KQ8:@ä ;< CË8JJF:@8:@FE@JD<

*0(

@;G ,%)%+

:I<8:@ä ;ËLE8 CC@JK8 ;< ;@JKI@9L:@ä ;< :FII<L <C<:KIçE@: <EKI< <EK@K8KJ

;<J:I@G:@ä

:i\XZ` [ËleX cc`jkX [\ [`jki`YlZ` [\ Zfii\l \c\Zki e`Z hl\ X^`c`kq` cX Zfdl$ e`ZXZ` \eki\ \c dXk\`o k\`o`k XjjfZ`Xk`l `# kXdY # ZXg X c\j g\ijfe\j `ek\i\j$ jX[\j \e c\j XZk`m`kXkj hl\ fi^Xe`kq\e% CX cc`jkX [\ [`jki`YlZ` [\ Zfii\l \c\Zki e`Z g\id\k Zfdle`ZXi$j\ XdY le ^iXe ^il`o [ËX[i\Z\j \c\Zki e`hl\j j\ej\ e\Z\jj`kXk [Ë\em`Xi le Zfii\l X ZX$ [XjZleX [\ c\j X[i\Z\j% J`dgc\d\ek \em`Xek le Zfii\l X cËX[i\ X [\ cX cc`jkX# Xlkfd~k`ZXd\ek \c Zfii\l Xii`YX X kfk\j c\j X[i\Z\j hl\ \e ]fid\e gXik%

K8JHL<J

I\Zfg`cXZ` [\ Zfii\lj \c\Zki e`Zj [\ c\j [`]\i\ekj \ek`kXkj XjjfZ`Xk`m\j \o`j$ k\ekj X cX ZfdXiZX# ` XZfej\^l`i cËXlkfi`kqXZ` g\ik`e\ek X ]fidXi$e\ gXik :i\XZ` [\ cX cc`jkX [\ Zfii\l \e Xc^le j\im`[fi X @ek\ie\k% F]\i`d\ek [\ cX gfjj`Y`c`kXk hl\ g\ijfe\j X k kfc `e[`m`[lXc gl^l`e `eZfigf$ iXi cX j\mX X[i\ X [\ Zfii\l X cX cc`jkX% I\Xc`kqXZ` [ËleX ZXdgXepX [\ [`]lj` g Yc`ZX [\ cË\o`jk eZ`X [\ cX cc`jkX% Lk`c`kqXZ` [\ cX cc`jkX g\i X gifdfZ`feXi \cj XZk\j fi^Xe`kqXkj g\i c\j \ek`$ kXkj X`o Zfd Xcki\j \j[\m\e`d\ekj# efk Z`\j f \o`jk eZ`X [\ i\Zlijfj [\c j\l `ek\i j%

F9A<:K@L

;fkXi Xc k\`o`k XjjfZ`Xk`l ZfdXiZXc [ËleX \`eX ~^`c [\ Zfdle`ZXZ` ` [`]lj` [\ c\j j\m\j XZk`m`kXkj%

M8CFI 8=<>@K

I\d\`Xi cX dXeZX [\ Zffi[`eXZ` X e`m\cc k\ii`kfi`Xc jfcXgXd\ek [ËXZk\j \e$ ki\ gfYc\j % I\d\`Xi \c jfcXgXd\ek \e [`X ` _fiX [ËXZk`m`kXkj hl\ fi^Xe`kq\e c\j [`]\i\ekj \ek`kXkj% ;feXi X Zfe `o\i cË\o`jk eZ`X ` m`kXc`kXk [\ c\j \ek`kXkj XjjfZ`Xk`m\j X cX gfYcX$ Z` \e ^\e\iXc%

ÁD9@K

:lckliX s @[\ek`kXk s GXik`Z`gXZ` s ;`jki`YlZ` k\ii`kfi`Xc

:FEK<OK

IliXc $ LiY~

ÁD9@K ;Ë8GC@:8:@ä

:fdXiZXc

K<ID@E@ ;Ë8GC@:8:@ä

:lik

G<I@F;@:@K8K

GleklXc

K@GLJ ;Ë8:KFIJ K\`o`k XjjfZ`Xk`l s G\ijfe\j X k kfc `e[`m`[lXc GFJJ@9C< =@E8Ex8D<EK

Ef j e\Z\jjXi`%

@E;@:8;FIJ ;< J<>L@D<EK

EfdYi\ [Ë\ek`kXkj gi\j\ekj X cX cc`jkX [\ [`jki`YlZ` % EfdYi\ [\ g\ijfe\j X k kfc `e[`m`[lXc gi\j\ekj X cX cc`jkX% >iXl [Ëlk`c`kqXZ` [\ cX cc`jkX1 ZfemfZXk i`\j# efk Z`\j ` Xcki\j%

*0)

@;<EK@K8K @ G8KI@DFE@ 8ZZ`fej s G8@ 8G8IK8K )1 @;<EK@K8K :FC×C<:K@M8 C<%,% M8CFI@KQ8:@ä ;< C8 :LCKLI8 GFGLC8I @ <C K<@O@K 8JJF:@8K@L GIF>%)% ;@E8D@KQ8:@ä ;< CË8JJF:@8:@FE@JD<

@;G ,%)%,

:I<8:@ä ;ËLE GFIK8C <EKFIE <C K<@O@K 8JJF:@8K@L 8 @EK<IE<K

;<J:I@G:@ä

:i\XZ` [Ële gfikXc `e]fid~k`Z fe \j Z\ekiXc`kq` kfkX cX `e]fidXZ` i\]\i\ek X c\j XjjfZ`XZ`fej [\ cX ZfdXiZX1 [\jZi`gZ` # [X[\j [\ ZfekXZk\# fYa\Zk`l jf$ Z`Xc# ` c\j XZk`m`kXkj gif^iXdX[\j%

K8JHL<J

8gifÔkXd\ek [\ cX `e]fidXZ` Zfdg`cX[X g\i cX i\[XZZ` [\ cX >l`X [Ë<ek`kXkj g\i `eZfigfiXi$cX Xc gfikXc \c\Zki e`Z% ;`jj\ep ` gfjX[X \e dXioX [\c gfikXc \c\Zki e`Z XdY cX `e]fidXZ` e\Z\j$ j~i`X% I\Xc`kqXZ` [ËleX ZXdgXepX g\i [feXi X Zfe `o\i \c gfikXc Zfd X glek [\ Z\ekiXc`kqXZ` [\ cX `e]fidXZ` ` f]\ikX [ËXZk`m`kXkj XjjfZ`Xk`m\j# kXek X c\j gi g`\j \ek`kXkj Zfd X cX gfYcXZ` \e ^\e\iXc% :\iZX [\ cX d`ccfi ] idlcX g\i f]\i`i leX XZklXc`kqXZ` g\i` [`ZX g\i kXc hl\ \c j\l j j`^l` k`c g\i [feXi X Zfe `o\i c\j XZk`m`kXkj gif^iXdX[\j%

F9A<:K@L

F]\i`i le d`ka~ [Ë`e]fidXZ` XjjfZ`Xk`mX jlgc\d\ekXi` X cË\[`Z` [\ cX >l`X [Ë<ek`kXkj ZfejlckXYc\ [\j [Ë@ek\ie\k# X d j [ËleX X^\e[X g\i` [`ZX fe Zfejlc$ kXi c\j XZk`m`kXkj gif^iXdX[\j g\i c\j XjjfZ`XZ`fej%

M8CFI 8=<>@K

I\d\`Xi cX dXeZX [\ Zffi[`eXZ` X e`m\cc k\ii`kfi`Xc jfcXgXd\ek [ËXZk\j \eki\ gfYc\j % I\d\`Xi \c jfcXgXd\ek \e [`X ` _fiX [ËXZk`m`kXkj hl\ fi^Xe`kq\e [`]\i\ekj \ek`kXkj% ;feXi X Zfe `o\i cË\o`jk eZ`X ` m`kXc`kXk [\ c\j \ek`kXkj XjjfZ`Xk`m\j X cX gf$ YcXZ` \e ^\e\iXc%

ÁD9@K

:lckliX s @[\ek`kXk s GXik`Z`gXZ` s :fdgfikXd\ek ` mXcfij s ;`jki`YlZ` k\$ ii`kfi`Xc

:FEK<OK

IliXc $ LiY~

ÁD9@K ;Ë8GC@:8:@ä

K<ID@E@ ;Ë8GC@:8:@ä

D`ka~

G<I@F;@:@K8K

:fdXiZXc

GleklXc :i\XZ` ` G\i$ dXe\ek 8ZklXc`kqXZ`

K@GLJ ;Ë8:KFIJ K\`o`k XjjfZ`Xk`l s 8[d`e`jkiXZ` ZfdXiZXc s G\ijfe\j X k kfc `e[`m`[lXc GFJJ@9C< =@E8Ex8D<EK

M\li\ XgXikXk [\ i\Zlijfj Xc ÔeXc [\ cX c e`X \jkiXk ^`ZX%

@E;@:8;FIJ ;< J<>L@D<EK

<cj dXk\`ofj hl\ cX >l`X [Ë<ek`kXkj g\c hl ]X Xc Zfek`e^lk [\ [X[\j [ËXjjfZ`XZ`fej% EfdYi\ [ËXZklXc`kqXZ`fej Xc d\j [\ cX `e]fidXZ` i\]\i\ek X XZk`m`kXkj gif^iXdX[\j g\i c\j \ek`kXkj% EfdYi\ [\ m`j`k\j d\ejlXcj Xc gfikXc \c\Zki e`Z%

G8@ s 8ZZ`fej

@;<EK@K8K @ G8KI@DFE@ 8G8IK8K )1 @;<EK@K8K :FC×C<:K@M8 C<%,% M8CFI@KQ8:@ä ;< C8 :LCKLI8 GFGLC8I @ <C K<@O@K 8JJF:@8K@L GIF>%)% ;@E8D@KQ8:@ä ;< CË8JJF:@8:@FE@JD<

*0*

@;G ,%)%-

:I<8:@ä ;< C8 :FFI;@E8;FI8 ;Ë<EK@K8KJ ;<C JFCJFEßJ

;<J:I@G:@ä

:i\XZ` [Ële d\ZXe`jd\ [\ Zffi[`eXZ` # jlgfik ` Xjj\jjfiXd\ek X c\j \ek`$ kXkj XjjfZ`Xk`m\j j\ej\ ~e`d [\ clZi\ [\ cX ZfdXiZX%

K8JHL<J

Gifgfjk\j [Ëfi^Xe`kqXZ` 1 $ I\gi\j\ekXZ` [\cj [`]\i\ekj j\Zkfij XjjfZ`Xk`lj1 ZlckliXcj# \jgfik`m\j# Xd$ Y`\ekXcj# X[]Ëj# [\ ZX X# Xjj`jk\eZ`Xcj# jfZ`Xcj f \[lZXk`m\j% $ :fekiXZkXZ` [Ële k Ze`Z ki`Xk g\i c\j [`m\ij\j XjjfZ`XZ`fej X[_\i`[\j# f Y Xj$ jldgZ` [\ c\j kXjhl\j k Ze`hl\j g\i gXik [\cj j\im\`j [\c :fej\cc :fdXiZXc% $ CX alekX [\ ^fm\ie [\ cX Zffi[`eX[fiX _Xli`X [Ë\jkXi ]fidX[X g\i le i\gi\$ j\ekXek [\ ZX[X XjjfZ`XZ` f Y le i\gi\j\ekXk [\ ZX[X j\Zkfi XjjfZ`Xk`l# ` \c k Ze`Z \eZXii\^Xk [\ ki\YXccXi X cX Zffi[`eX[fiX% =leZ`fej1 $ ;`]lj` ` Zfdle`ZXZ` [\cj XZk\j [\ c\j \ek`kXkj d`kaXe Xek cX ^\jk` [Ële gfi$ kXc X @ek\ie\k% $ <[`Z` [ËleX glYc`ZXZ` g\i` [`ZX [\ k\d~k`ZX \oZclj`mXd\ek XjjfZ`Xk`mX [\ c\j \ek`kXkj [\ cX ZfdXiZX% $ :ffi[`eXZ` [\ cËX^\e[X [ËXZk`m`kXkj d`kaXe Xek \c gfikXc \c\Zki e`Z ` cX gl$ Yc`ZXZ` % $ 8jj\jjfiXd\ek k Ze`Z jfYi\ ÔeXe Xd\ek ` ^\jk` [Ë\ek`kXkj% $ Jfc×c`Z`kl[ jlYm\eZ`fej ` Z\iZX [\ [`]\i\ekj c e`\j [\ ÔeXe Xd\ek% $ ;fkXZ` ` i\gXik`d\ek [\cj i\Zlijfj \Zfe d`Zj% $ ;`eXd`kqXZ` Z`lkX[XeX ` gifdfZ` [\ cX Ôc`XZ` X c\j \ek`kXkj XjjfZ`Xk`m\j%

F9A<:K@L

;feXi le efl `dglcj X cË~dY`k XjjfZ`Xk`l ZfdXiZXc [\j [\ cX Zffi[`eXZ` # m`j`$ Y`c`kqXZ` ` jlgfik X c\j \ek`kXkj%

M8CFI 8=<>@K

G\id\ki\ le dXafi i\Zfe\`o\d\ek jfZ`Xc ` `ejk`klZ`feXc [\ cX kXjZX [\j\emf$ clgX[X g\i c\j \ek`kXkj% ;feXi X Zfe `o\i X cX gfYcXZ` ZfdXiZXc \c m\ekXcc ` cX i`hl\jX XjjfZ`Xk`mX ZfdXiZXc% <m`kXi \c jfcXgXd\ek [ËXZk\j ` \c [\jZfe\`o\d\ek f X ccXd\ek \eki\ c\j \ek`$ kXkj%

ÁD9@K

:lckliX s @[\ek`kXk s GXik`Z`gXZ` s :fdgfikXd\ek ` mXcfij s ;`jki`YlZ` k\$ ii`kfi`Xc

:FEK<OK

IliXc $ LiY~

ÁD9@K ;Ë8GC@:8:@ä

:fdXiZXc

K<ID@E@ ;Ë8GC@:8:@ä

:lik

G<I@F;@:@K8K

GleklXc

K@GLJ ;Ë8:KFIJ K\`o`k XjjfZ`Xk`l s 8[d`e`jkiXZ` ZfdXiZXc s 8[d`e`jkiXZ` cfZXc GFJJ@9C< =@E8Ex8D<EK

M\li\ XgXikXk [\ i\Zlijfj Xc ÔeXc [\ cX c e`X \jkiXk ^`ZX%

*0+

@E;@:8;FIJ ;< J<>L@D<EK

@;<EK@K8K @ G8KI@DFE@ 8ZZ`fej s G8@ 8G8IK8K )1 @;<EK@K8K :FC×C<:K@M8 C<%,% M8CFI@KQ8:@ä ;< C8 :LCKLI8 GFGLC8I @ <C K<@O@K 8JJF:@8K@L GIF>%)% ;@E8D@KQ8:@ä ;< CË8JJF:@8:@FE@JD<

EfdYi\ [ËXjjfZ`XZ`fej X[_\i`[\j jfYi\ \c kfkXc ZfdXiZXc% :i\XZ` ` efdYi\ [\ m`j`k\j Xc gfikXc \c\Zki e`Z% :i\XZ` ` [`jki`YlZ` [\ cX glYc`ZXZ` [\ k\d~k`ZX XjjfZ`Xk`mX% EfdYi\ [\ ZXdgXep\j [\ j\ej`Y`c`kqXZ` XjjfZ`Xk`mX \dgi\j\j% EfdYi\ [\ Zfejlck\j i\jfck\j g\c k Ze`Z [\ cX Zffi[`eX[fiX% EfdYi\ [\ gifa\Zk\j ]`eXe Xkj ` hlXek`X [\cj dXk\`ofj% MXcfiXZ` jlYa\Zk`mX [\ cX j\mX lk`c`kXk X Z~ii\Z [\ c\j \ek`kXkj X[_\i`[\j% G\im`m eZ`X \e \c k\dgj%

G8@ s 8ZZ`fej

@;<EK@K8K @ G8KI@DFE@ 8G8IK8K )1 @;<EK@K8K :FC×C<:K@M8 C<%,% M8CFI@KQ8:@ä ;< C8 :LCKLI8 GFGLC8I @ <C K<@O@K 8JJF:@8K@L GIF>%)% ;@E8D@KQ8:@ä ;< CË8JJF:@8:@FE@JD<

*0,

@;G ,%)%.

8DGC@8I <C JLGFIK ;<CJ 8ALEK8D<EKJ :8G 8C K<@O@K 8JJF:@8K@L CF:8C

;<J:I@G:@ä

FY\ikliX [\ eflj ZXeXcj [\ Zfdle`ZXZ` ` ki\YXcc Zfealek \eki\ c\j \ek`kXkj XjjfZ`Xk`m\j ` \cj Zfej`jkfi`j dle`Z`gXcj \e [`]\i\ekj h \jk`fej [Ë`ek\i j cf$ ZXc%

K8JHL<J

8jj`^eXZ` [ËleX i\^`[fi`X \jg\Z ÔZX \eZXii\^X[X [\ cX i\cXZ` ` \c jlgfik X c\j \ek`kXkj cfZXcj% M\li\ XZZ` J>G ,%(%)1 :i\XZ` [ËleX i\^`[fi`X ` Zfej\cc\i`X [\ gXik`Z`gXZ` :\c\YiXZ` [\ i\le`fej g\i` [`hl\j \eki\ \cj i\gi\j\ekXekj Zfej`jkfi`Xcj ` c\j \ek`kXkj XjjfZ`Xk`m\j% 8gifÔkXd\ek [\cj d`kaXej [\cj Zfej`jkfi`j cfZXcj g\i X ZXdgXep\j [\ Zfdl$ e`ZXZ` [\ c\j \ek`kXkj ZXg X cX gfYcXZ` %

F9A<:K@L

G\id\ki\ leX dXafi ZXgXZ`kXk Zfdle`ZXk`mX# fg\iXk`mX ` [Ë`eÕl eZ`X [\ c\j \ek`$ kXkj ZXg X cX gfYcXZ` ` \cj i\gi\j\ekXekj gfc k`Zj%

M8CFI 8=<>@K

:fej`[\iXi cX kXjZX [\ c\j \ek`kXkj Zfd le j\im\` X[i\ Xk X c\j g\ijfe\j f Xc k\ii`kfi` k`c g\i Xcj XalekXd\ekj% <ei`hl`i cX ^\jk` dle`Z`gXc \e YXj\ X c\j XgfikXZ`fej [Ële dXafi efdYi\ [\ j\ej`Y`c`kXkj ` glekj [\ m`jkX cfZXcj%

ÁD9@K

:lckliX s GXik`Z`gXZ` s :fdgfikXd\ek ` mXcfij s >\jk` g Yc`ZX

:FEK<OK

IliXc $ LiY~

ÁD9@K ;Ë8GC@:8:@ä

CfZXc ` :fdXiZXc

K<ID@E@ ;Ë8GC@:8:@ä

D`ka~

G<I@F;@:@K8K

I\le`fej g\i` [`hl\j ` Zfc×cXYfiXZ` g\idXe\ek

K@GLJ ;Ë8:KFIJ K\`o`k XjjfZ`Xk`l s 8[d`e`jkiXZ` ZfdXiZXc s 8[d`e`jkiXZ` cfZXc GFJJ@9C< =@E8Ex8D<EK

JlYm\eZ`fej Xcj \ej cfZXcj ` ZfejfiZ`j g\i X gifdfli\ cX gXik`Z`gXZ` Z`lkX$ [XeX% ;\gXikXd\ek [Ë@ek\i`fi# GXik`Z`gXZ` ` I\cXZ`fej @ejk`klZ`feXcj%

@E;@:8;FIJ ;< J<>L@D<EK

EfdYi\ [\ i\le`fej Z\c\YiX[\j \eki\ c\j \ek`kXkj ` \cj i\gi\j\ekXekj gfc k`Zj# ` Zfek`e^lkj kiXZkXkj% :i\XZ` [ËleX i\^`[fi`X \jg\Z ]`ZX [Ë\eccX XdY cËXjjfZ`XZ`fe`jd\% HlXek`kXk ` hlXc`kXk [\c jlgfik i\Ylk \e c\j ZXdgXep\j [\ Zfdle`ZXZ` XjjfZ`Xk`mX%

*0-

I<:LIJFJ @ =FEKJ ;< =@E8Ex8D<EK

@;<EK@K8K @ G8KI@DFE@ 8ZZ`fej s G8@ 8G8IK8K )1 @;<EK@K8K :FC×C<:K@M8 C<%,% M8CFI@KQ8:@ä ;< C8 :LCKLI8 GFGLC8I @ <C K<@O@K 8JJF:@8K@L

(%JL9M<E:@FEJ :FDLE<J 8 KFK<J C<J 8::@FEJ ;< C8 CàE@8 <JKI8Kß>@:8 JlYm\eZ`fej g\i XZk`m`kXkj [\ c\j XjjfZ`XZ`fej alm\e`cj f [\ c\j \ek`kXkj j\ej\ ÔeXc`kXk [\ clZi\ hl\ ]XZ`e j\im\`j X cX afm\eklk% J\Zi\kXi`X [\ Afm\eklk% ;\gXikXd\ek [Ë8ZZ` JfZ`Xc ` :`lkX[Xe`X% JlYm\eZ`fej X \ek`kXkj alm\e`cj g\i Xc ]fd\ek ` cX gifdfZ` [\ ZXdgj [\ ki\YXcc g\i X afm\j hl\ \j ]XZ`e X :XkXclepX% J\Zi\kXi`X [\ Afm\eklk% ;\gXikXd\ek [Ë8ZZ` JfZ`Xc ` :`lkX[Xe`X% JlYm\eZ`fej X \ek`kXkj cfZXcj hl\ gif^iXd`e XZk`m`kXkj ZlckliXcj i\cXZ`feX[\j XdY cX ZlckliX gfglcXi ` kiX[`Z`feXc% ;\gXikXd\ek [\ :lckliX ` D`kaXej [\ :fdle`ZXZ` % 9\hl\j g\i X cX i\Xc`kqXZ` [\ ki\YXccj [\ i\Z\iZX jfYi\ \c gXki`dfe` \kefc ^`Z [\ :XkXclepX% ;\gXikXd\ek [\ :lckliX ` D`kaXej [\ :fdle`ZXZ` % JlYm\eZ`fej Xcj \ej cfZXcj ` ZfejfiZ`j g\i X gifdfli\ cX gXik`Z`gXZ` Z`lkX[XeX% ;`i\ZZ` >\e\iXc [\ GXik`Z`gXZ` :`lkX[XeX% ;\gXikXd\ek [Ë@ek\i`fi# I\cXZ`fej @ejk`klZ`feXcj ` GXik`Z`gXZ` % 8alkj X gifa\Zk\j ZlckliXcj# [\jk`eXkj X XalekXd\ekj# Zfej\ccj ZfdXiZXcj ` c\j \ek`kXkj ` XjjfZ`XZ`fej ZlckliXcj j\ej\ ~e`d [\ clZi\% @ejk`klk [Ë<jkl[`j @c\i[\eZj% ;`glkXZ` [\ Cc\`[X% JlYm\eZ`fej Xcj \ej cfZXcj ` ZfejfiZ`j g\i X gifdfli\ cX gXik`Z`gXZ` Z`lkX[XeX% ;\gXikXd\ek [Ë@ek\i`fi# GXik`Z`gXZ` ` I\cXZ`fej @ejk`klZ`feXcj% 8alkj X gifa\Zk\j [Ë`ek\im\eZ` Zfdle`kXi`j# Z m`Zj ` [\ ]fd\ek [\c mfclekXi`Xk# [\jk`eXkj X \ek`kXkj j\ej\ ~e`d [\ clZi\% J\Zi\kXi`X [Ë8ZZ` :`lkX[XeX% ;\gXikXd\ek [\ >fm\ieXZ` % 8alkj X gifa\Zk\j [\ gifdfZ` [\ cË\[lZXZ` Z m`ZX ` \e mXcfij# [\jk`eXkj X ^ilgj# \ek`kXkj# XjjfZ`XZ`fej# \hl`gj [\ i\Z\iZX ` dfm`d\ekj j\ej\ X]Xep [\ clZi\# X`o Zfd gXik`ZlcXij% =le[XZ` AXld\ 9fÔcc% 8alkj g\i X XZk`m`kXkj ZlckliXcj ` jfZ`Xcj [\ cX ZfdXiZX [\c Jfcjfe j# [\jk`eXkj X g\ijfe\j ] j`hl\j# ali [`hl\j# \ek`kXkj cfZXcj ` \ek`kXkj c\^Xcd\ek Zfejk`kl [\j# hl\ `dglcj`e f [\j\emfclg`e XZk`m`kXkj [\ ZX`i\ jfZ`Xc# ZlckliXc f [Ëfi^Xe`kqXZ` [\ ]\jk\j [\ YXii`j X cX ZfdXiZX [\c Jfcjfe j% :fej\cc :fdXiZXc [\c Jfcjfe j% 8alkj X gifa\Zk\j [\ gifdfZ` [\ cË\[lZXZ` Z m`ZX ` \e mXcfij# [\jk`eXkj X ^ilgj# \ek`kXkj# XjjfZ`XZ`fej# \hl`gj [\ i\Z\iZX ` dfm`d\ekj j\ej\ X]Xep [\ clZi\# X`o Zfd gXik`ZlcXij% =le[XZ` AXld\ 9fÔcc% 8alkj X gifa\Zk\j [Ë8ZZ` JfZ`Xc# [\jk`eXkj X \ek`kXkj j\ej\ ~e`d [\ clZi\% FYiX JfZ`Xc cX :X`oX [\ G\ej`fej% 8al[\j X gifa\Zk\j ZlckliXcj [\ i\Zlg\iXZ` [\c gXki`dfe`# [\jk`eX[\j X \ek`kXkj j\ej\ ~e`d [\ clZi\% FYiX JfZ`Xc :X`oX JXYX[\cc% 8al[\j X \jkl[`j ` ZXdgXep\j g\i X cX gifdfZ` cfZXc# [\jk`eX[\j X c\j \ek`kXkj cfZXcj% J\im\` [ËFZlgXZ` [\ :XkXclepX% ;\gXikXd\ek [\ Ki\YXcc% 8al[\j X glYc`ZXZ`fej [Ë`ek\i j cfZXc ` ZfdXiZXc# [\jk`eX[\j X XalekXd\ekj# Zfej\ccj ZfdXiZXcj ` \[`kfij [\ c\j ZfdXihl\j cc\`[XkXe\j% @ejk`klk [Ë<jkl[`j @c\i[\eZj% ;`glkXZ` [\ Cc\`[X% 8alkj X gifa\Zk\j [\ i\Z\iZX [ËXYXjk cfZXc ` ZfdXiZXc 8:FD # [\jk`eXkj X `ejk`klZ`fej g Yc`hl\j ZfdXiZXcj ` cfZXcj# `ejk`klZ`fej ` \ek`kXkj ZlckliXc `&f Z`\ek Ôhl\j [Ë~dY`k cfZXc f ZfdXiZXc j\ej\ ~e`d [\ clZi\ hl\ k`e^l`e \eki\

G8@ s 8ZZ`fej

@;<EK@K8K @ G8KI@DFE@ 8G8IK8K )1 @;<EK@K8K :FC×C<:K@M8 C<%,% M8CFI@KQ8:@ä ;< C8 :LCKLI8 GFGLC8I @ <C K<@O@K 8JJF:@8K@L

*0.

c\j j\m\j XZk`m`kXkj gi`eZ`gXcj cX `em\jk`^XZ` ` \cj Z\eki\j [Ë\ej\epXd\ek j\Zle[Xi`% 8^ eZ`X [\ >\jk` [Ë8alkj Le`m\ij`kXi`j ` [\ I\Z\iZX% JlYm\eZ`fej g\i X XZklXZ`fej [\ [`eXd`kqXZ` k\ii`kfi`Xc X c\j ZfdXihl\j [\ dlekXepX [\jk`eX[\j X Zfej\ccj ZfdXiZXcj# dle`Z`g`j# \ek`kXkj dle`Z`gXcj [\jZ\ekiXc`kqX[\j ` dXeZfdle`kXkj [\ c\j ZfdXihl\j [\ dlekXepX% ;`i\ZZ` >\e\iXc [Ë8ihl`k\ZkliX ` GX`jXk^\ [\c ;\gXikXd\ek [\ Gfc k`ZX K\ii`kfi`Xc ` FYi\j G Yc`hl\j% JlYm\eZ`fej g\i X gifa\Zk\j [\ gifdfZ` \Zfe d`ZX ` [\j\emfclgXd\ek cfZXc# [\jk`eX[\j X \ej cfZXcj [\ c\j ZfdXihl\j [\ Cc\`[X ` \cj j\lj fi^Xe`jd\j Xlk efdj# \ek`kXkj# ZfigfiXZ`fej ` `ejk`klZ`fej% GXkifeXk [\ GifdfZ` <Zfe d`ZX GIFD<:F % ;`glkXZ` [\ Cc\`[X% 8alkj X c\j XZklXZ`fej hl\ ef j`^l`e `eZcfj\j \e \c gif^iXdX [ËXZklXZ` ZfdXiZXc Zfii\jgfe\ek# [\jk`eXkj X \ej g Yc`Zj# dXeZfdle`kXkj ` ZfejfiZ`j% GcX e`Z [ËfYi\j ` j\im\`j )''/$)'() % ;\gXikXd\ek [\ >fm\ieXZ` ` 8[d`e`jkiXZ`fej G Yc`hl\j%

)%GIFA<:K<J# <OG<I@ßE:@<J @ I<:LIJFJ FI>8E@KQ8K@LJ AfieX[\j ^Xjkife d`hl\j [\ kXi[fi ` AfieX[\j ^Xjkife d`hl\j [\ cX MXcc [\ Cfi[% N\Y [\ c\j Ôi\j ` dfjki\j ^Xjkife d`hl\j [\ cX gifm eZ`X [\ Cc\`[X X 8iX Cc\`[X% nnn%cc\`[Xkli%Zfd&ZXk&Ôi\j^Xjkifj%_kdc >Xjkifk\ZX1 >Xjkifefd`X ZXkXcXeX# gif[lZk\j cfZXcj ` kli`jd\ \Zf^Xj$ kife d`Z% nnn%^Xjkifk\ZX%ZXk Cc`Yi\j ÊCX :l`eX [\c Jfcjfe jË# \[`kXkj g\c :\eki\ K\Zefc ^`Z =fi\jkXc [\ :XkXclepX% :lij [Ë`e`Z`XZ` Xc Zfe\`o\d\ek [\ c\j _\iY\j i\d\`\i\j% AfjX ` Kl`o e% Dlj\l [\ c\j Ki\d\ek`eX`i\j% :lij jfYi\ efdj ` ZlckliX gfglcXi jfYi\ gcXek\j Xc k\ii`kfi` mXc\eZ`~% nnn%kfe`YXiY\i%e\k&ZlijVefdjgcXek\j&`e[\o%_kdc >ilg [\ I\Z\iZX \e :` eZ`\j JfZ`Xcj :<I:81 gifa\Zk\ [\ i\Zlcc [\ ]fekj fiXcj% nnn%^ilgZ\iZX%ZXk GfikXc X @ek\ie\k [\c gifa\Zk\ ÊGi\j\imXi ` [`]fe[i\ cX d\d i`X2 Jfcjfe j (0*($(0./Ë :\eki\ [Ë<jkl[`j CXZ\kXej % nnn%cXZ\kXej%fi^&d\dfi`X >ilg [\ i\Z\iZX [\ ZlckliX kiX[`Z`feXc ` gfglcXi [\ :XdYi`cj% nnn%Xe$ alY%e\k FYj\imXkfi` g\i X cX i\Z\iZX \kefc ^`ZX [\ :XkXclepX% Efd\eZc~kfi fÔZ`Xc [\ kfgfe d`X dXafi [\ :XkXclepX% nnn('%^\eZXk% e\k&gkfg&8ggAXmX&ZXk&[fZld\ekXZ`f&cc\e^lX&kfgfe`d`X&efd\eZcXkfi& `e[\o%ajg Gif^iXdX [\ jlgfik Xcj gifa\Zk\j [ËXjjfZ`XZ`fe`jd\ [\c :\eki\ [\ Gif$ dfZ` [\ cX :lckliX GfglcXi ` KiX[`Z`feXc :XkXcXeX1 Xjj\jjfiXd\ek \Zfe $ d`Z ` ZfdgkXYc\# c\^Xc# gifa\Zk\j# ]fidXZ` ` Zfdle`ZXZ` % >l`X [Ë<ek`kXkj [\c Jfcjfe j% nnn%jfcjfe\jm`l%`e]f 8^ilgXZ` [\c Y\jk`Xi` ]\jk`l ` gfglcXi [\ :XkXclepX% nnn%Y\jk`Xi`%ZXk

*0/

@;<EK@K8K @ G8KI@DFE@ 8ZZ`fej s G8@ 8G8IK8K )1 @;<EK@K8K :FC×C<:K@M8 C<%,% M8CFI@KQ8:@ä ;< C8 :LCKLI8 GFGLC8I @ <C K<@O@K 8JJF:@8K@L

GfikXc X @ek\ie\k jfYi\ Ôi\j ` ]\jk\j [\ :XkXclepX% nnn%Ôi\j`]\jk\j% Zfd GfikXc X @ek\ie\k jfYi\ ]\jk\j gfglcXij [\ :XkXclepX% nnn%]\jk\j%fi^ GfikXc X @ek\ie\k jfYi\ Ôi\j# ]\jk\j# fZ` ` ccfZj g\i m`j`kXi% nnn%]\jkXZX$ kXclepX%ZXk GfikXc X @ek\ie\k jfYi\ k\d~k`ZX XjjfZ`Xk`mX [\c Jfcjfe j% nnn%jfcjf$ e\jm`l%`e]f >l`X [\ J\im\`j X cX Afm\eklk% :fej\cc :fdXiZXc [\c Jfcjfe j% :fej\cc EXZ`feXc [\ cX Afm\eklk [\ :XkXclepX% nnn%ZeaZ%ZXk I\^`jki\ [\ c\j \ek`kXkj [\ :XkXclepX% nnn%\ek`kXkjZXkXcXe\j%Zfd G~^`eX n\Y [\ cX >\e\iXc`kXk jfYi\ \ek`kXkj% nnn%^\eZXk%ZXk&\ek`kXkj :\c\YiXZ` [\c ;`X [\c Dle`Z`g` X G`e j% nnn%Z\eki\ZXk%Zfd&ÔiX[\g`$ efj&[`X[\cdle`Z`g`%_kd gi\j\ekXZ`f :ffi[`eX[fiX [Ë<ek`kXkj [\c GfYc\ J\Z% nnn%gfYc\j\Z%\ek`kXkjYZe%e\k :ffi[`eX[fiX [Ë<ek`kXkj [\ cX JX^iX[X =Xd c`X% nnn%Zffi[`eX[fiX$ jX^iX[X]Xd`c`X%fi^ :ffi[`eX[fiX [Ë<ek`kXkj [\c :Xdg [\ KXiiX^feX% n\Y]XZ`c%k`e\k%ZXk& Z\Zk Ái\X [\ gXik`Z`gXZ` [\ cË8alekXd\ek [\c =`^Xi $DfekdXep% nnn%\cÔ$ ^Xif%e\k&gXiVhl\\j%Xjg >ilg [\ I\Z\iZX \e ;\j\emfclgXd\ek IliXc Æ;IL89$% Le`m\ij`kXk 8l$ k efdX [\ 9XiZ\cfeX% nnn%lXY%\j :\eki\ K\Zefc ^`Z =fi\jkXc [\ :XkXclepX% nnn%Zk]Z%ZXk :\eki\ [\ ;\j\emfclgXd\ek IliXc @ek\^iXk [\ :XkXclepX :<;I@:8K % nnn%Z\[i`ZXk%ZXk =le[XZ` [\c D e IliXc% nnn%]di%ZXk %

G8@ s àe[\o

*00

J<>FE àE;<O ;< C<:KLI81 >ILGJ <JG<:@8CD<EK 9<E<=@:@8KJ

(% 8::@FEJ FI@<EK8;<J 8 ;FE<J 8::@ä

GÁ>@E8

$ J>G (%(%(1 :i\XZ` [Ële J\im\` [Ë8jj`jk eZ`X @ek\^iXc Xcj g\k`kj dle`Z`g`j %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% (* $ J>G (%(%)1 Gfk\eZ`XZ` [\cj j\im\`j jXe`kXi`j \e \cj [`jg\ejXi`j d [`Zj

[\cj gfYc\j %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% (, $ J>G (%*%(1 :i\XZ` [\ ZXdgXep\j [\ [`]lj` ` \jkl[` jfYi\ c\j XgfikXZ`fej

[\ cX cc\` [\ cX [\g\e[ eZ`X %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% )' $ J>G (%*%)1 @dgc\d\ekXZ` [\cj j\im\`j ` i\Zlijfj hl\ gifdfl cX cc\` [\ cX [\g\e[ eZ`X %%%%%% )( $ J>G (%*%*1 I\Xc`kqXZ` [\ ZXdgXep\j [\ [`mlc^XZ` jfYi\ cX ZfeZ`c`XZ` ` \hl`kXk g\c hl\ ]X

X _fd\j ` [fe\j \e cË~dY`k [fd jk`Z %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% )) $ J>G )%(%*1 8gifÔkXd\ek [\cj \jgX`j [\ cX Q<I g\i X eflj ljfj %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% *( $ J>G ,%)%(1 Gfk\eZ`Xi cËX[al[`ZXZ` ` ZfekiXZkXZ` [Ë8^\ekj [ËFZlgXZ` ` ;\j\emfclgXd\ek

CfZXc %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% 0* $ <:K (%)%*1 <jkl[` [\ cX m`XY`c`kXk [\ cX `dgcXekXZ` [\ efm\j ] idlc\j ali [`hl\j

\dgi\jXi`Xcj %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%('0 $ <:K (%)%+1 GcX [\ ]fidXZ` Zfek elX \ekfie `e`Z`Xk`m\j [Ë\Zfefd`X jfZ`Xc %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% ((( $ <:K (%)%,1 GcX [\ ]fd\ek [\c K\c\ki\YXcc %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% ((* $ <:K )%(%*1 <jkl[` \ekfie c\j e\Z\jj`kXkj ]fidXk`m\j \e i\cXZ` XdY c\j fZlgXZ`fej \o`jk\ekj

` \cj eflj aXZ`d\ekj [ËfZlgXZ` %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% (). $ <:K )%)%)1 <cXYfiXZ` [Ële gif^iXdX [\ ]fidXZ` \e kiXej]fidXZ` X^ifXc`d\ek~i`X

` Zfd\iZ`Xc`kqXZ` %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% (*( $ <:K )%)%+1 <cXYfiXZ` [ËleX ZXdgXepX [\ ZfejZ`\eZ`XZ` \ekfie cX `eefmXZ` ` ]fidXZ` %% (*, $ <:K )%*%)1 F]\ikX [\cj \jkl[`j [\ Z`Zc\ ]fidXk`l [\ >iXl Jlg\i`fi \e `e]fidXZ` `

Zfd\iZ`Xc`kqXZ` kli jk`ZX %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%(*/ $ <:K *%(%(1 :i\XZ` [\ Zffg\iXk`m\j [\ g\ijfe\j ki\YXccX[fi\j [\ cX ccXi %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% (+* $ <:K *%(%)1 :i\XZ` [\ Zffg\iXk`m\j [\ ZliX ` Xjj`jk eZ`X X cX ^\ek ^iXe ` Xcj `e]Xekj %%%%%%%%%%%(++ $ <:K *%(%+1 <cXYfiXZ` [Ële gif^iXdX [ËfZlgXZ` ` XlkffZlgXZ` g\i X Zfc×c\Zk`lj [\ i`jZ %% (+. $ <:K *%)%(1 <cXYfiXZ` [Ële \jkl[` jfYi\ cX j`klXZ` cXYfiXc ` ]fidXk`mX [\ c\j [fe\j

` \cj afm\j %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%(+0 $ <:K *%)%)1 I\Xc`kqXZ` [Ële \jkl[` jfYi\ cX i\Xc`kXk [\ cËfZlgXZ` g\c hl\ ]X X j\o\j

X cX ZfdXiZX %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%(,' $ <:K *%)%*1 <cXYfiXZ` [\ ZXdgXep\j g\i Xc i\Zfe\`o\d\ek cXYfiXc ` \Zfe d`Z [\ cX [feX

ki\YXccX[fiX [\ cX ÔeZX %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% (,) $ <:K *%)%+1 :i\XZ` [Ële ]fej [ËXmXc X gifa\Zk\j \dgi\jXi`Xcj gifdf^lkj g\i afm\j %%%%%%%%%%%%(,+ $ <:K ,%(%+1 :i\XZ` [Ële YXeZ [\ k\ii\j %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%(/+ $ <:K ,%(%,1 :i\XZ` [Ële YXeZ [\ k\dgj X^i ZfcX %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%(/$ <:K 0%(%(1 :i\XZ` [ËleX kXlcX [\ ZfeZ\ikXZ` [Ë\Zfefd`X X^i~i`X ZfdXiZXc %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% )+* $ <:K 0%(%*1 @dgcXekXZ` [Ële fYiX[fi `k`e\iXek %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%)+.

G8@ s àe[\o

*00

J<>FE àE;<O ;< C<:KLI81 >ILGJ <JG<:@8CD<EK 9<E<=@:@8KJ

(% 8::@FEJ FI@<EK8;<J 8 ;FE<J 8::@ä

GÁ>@E8

$ J>G (%(%(1 :i\XZ` [Ële J\im\` [Ë8jj`jk eZ`X @ek\^iXc Xcj g\k`kj dle`Z`g`j %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% (* $ J>G (%(%)1 Gfk\eZ`XZ` [\cj j\im\`j jXe`kXi`j \e \cj [`jg\ejXi`j d [`Zj

[\cj gfYc\j %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% (, $ J>G (%*%(1 :i\XZ` [\ ZXdgXep\j [\ [`]lj` ` \jkl[` jfYi\ c\j XgfikXZ`fej

[\ cX cc\` [\ cX [\g\e[ eZ`X %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% )' $ J>G (%*%)1 @dgc\d\ekXZ` [\cj j\im\`j ` i\Zlijfj hl\ gifdfl cX cc\` [\ cX [\g\e[ eZ`X %%%%%% )( $ J>G (%*%*1 I\Xc`kqXZ` [\ ZXdgXep\j [\ [`mlc^XZ` jfYi\ cX ZfeZ`c`XZ` ` \hl`kXk g\c hl\ ]X

X _fd\j ` [fe\j \e cË~dY`k [fd jk`Z %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% )) $ J>G )%(%*1 8gifÔkXd\ek [\cj \jgX`j [\ cX Q<I g\i X eflj ljfj %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% *( $ J>G ,%)%(1 Gfk\eZ`Xi cËX[al[`ZXZ` ` ZfekiXZkXZ` [Ë8^\ekj [ËFZlgXZ` ` ;\j\emfclgXd\ek

CfZXc %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% 0* $ <:K (%)%*1 <jkl[` [\ cX m`XY`c`kXk [\ cX `dgcXekXZ` [\ efm\j ] idlc\j ali [`hl\j

\dgi\jXi`Xcj %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%('0 $ <:K (%)%+1 GcX [\ ]fidXZ` Zfek elX \ekfie `e`Z`Xk`m\j [Ë\Zfefd`X jfZ`Xc %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% ((( $ <:K (%)%,1 GcX [\ ]fd\ek [\c K\c\ki\YXcc %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% ((* $ <:K )%(%*1 <jkl[` \ekfie c\j e\Z\jj`kXkj ]fidXk`m\j \e i\cXZ` XdY c\j fZlgXZ`fej \o`jk\ekj

` \cj eflj aXZ`d\ekj [ËfZlgXZ` %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% (). $ <:K )%)%)1 <cXYfiXZ` [Ële gif^iXdX [\ ]fidXZ` \e kiXej]fidXZ` X^ifXc`d\ek~i`X

` Zfd\iZ`Xc`kqXZ` %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% (*( $ <:K )%)%+1 <cXYfiXZ` [ËleX ZXdgXepX [\ ZfejZ`\eZ`XZ` \ekfie cX `eefmXZ` ` ]fidXZ` %% (*, $ <:K )%*%)1 F]\ikX [\cj \jkl[`j [\ Z`Zc\ ]fidXk`l [\ >iXl Jlg\i`fi \e `e]fidXZ` `

Zfd\iZ`Xc`kqXZ` kli jk`ZX %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%(*/ $ <:K *%(%(1 :i\XZ` [\ Zffg\iXk`m\j [\ g\ijfe\j ki\YXccX[fi\j [\ cX ccXi %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% (+* $ <:K *%(%)1 :i\XZ` [\ Zffg\iXk`m\j [\ ZliX ` Xjj`jk eZ`X X cX ^\ek ^iXe ` Xcj `e]Xekj %%%%%%%%%%%(++ $ <:K *%(%+1 <cXYfiXZ` [Ële gif^iXdX [ËfZlgXZ` ` XlkffZlgXZ` g\i X Zfc×c\Zk`lj [\ i`jZ %% (+. $ <:K *%)%(1 <cXYfiXZ` [Ële \jkl[` jfYi\ cX j`klXZ` cXYfiXc ` ]fidXk`mX [\ c\j [fe\j

` \cj afm\j %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%(+0 $ <:K *%)%)1 I\Xc`kqXZ` [Ële \jkl[` jfYi\ cX i\Xc`kXk [\ cËfZlgXZ` g\c hl\ ]X X j\o\j

X cX ZfdXiZX %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%(,' $ <:K *%)%*1 <cXYfiXZ` [\ ZXdgXep\j g\i Xc i\Zfe\`o\d\ek cXYfiXc ` \Zfe d`Z [\ cX [feX

ki\YXccX[fiX [\ cX ÔeZX %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% (,) $ <:K *%)%+1 :i\XZ` [Ële ]fej [ËXmXc X gifa\Zk\j \dgi\jXi`Xcj gifdf^lkj g\i afm\j %%%%%%%%%%%%(,+ $ <:K ,%(%+1 :i\XZ` [Ële YXeZ [\ k\ii\j %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%(/+ $ <:K ,%(%,1 :i\XZ` [Ële YXeZ [\ k\dgj X^i ZfcX %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%(/$ <:K 0%(%(1 :i\XZ` [ËleX kXlcX [\ ZfeZ\ikXZ` [Ë\Zfefd`X X^i~i`X ZfdXiZXc %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% )+* $ <:K 0%(%*1 @dgcXekXZ` [Ële fYiX[fi `k`e\iXek %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%)+.

G8@ s àe[\o

*00

J<>FE àE;<O ;< C<:KLI81 >ILGJ <JG<:@8CD<EK 9<E<=@:@8KJ

(% 8::@FEJ FI@<EK8;<J 8 ;FE<J 8::@ä

GÁ>@E8

$ J>G (%(%(1 :i\XZ` [Ële J\im\` [Ë8jj`jk eZ`X @ek\^iXc Xcj g\k`kj dle`Z`g`j %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% (* $ J>G (%(%)1 Gfk\eZ`XZ` [\cj j\im\`j jXe`kXi`j \e \cj [`jg\ejXi`j d [`Zj

[\cj gfYc\j %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% (, $ J>G (%*%(1 :i\XZ` [\ ZXdgXep\j [\ [`]lj` ` \jkl[` jfYi\ c\j XgfikXZ`fej

[\ cX cc\` [\ cX [\g\e[ eZ`X %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% )' $ J>G (%*%)1 @dgc\d\ekXZ` [\cj j\im\`j ` i\Zlijfj hl\ gifdfl cX cc\` [\ cX [\g\e[ eZ`X %%%%%% )( $ J>G (%*%*1 I\Xc`kqXZ` [\ ZXdgXep\j [\ [`mlc^XZ` jfYi\ cX ZfeZ`c`XZ` ` \hl`kXk g\c hl\ ]X

X _fd\j ` [fe\j \e cË~dY`k [fd jk`Z %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% )) $ J>G )%(%*1 8gifÔkXd\ek [\cj \jgX`j [\ cX Q<I g\i X eflj ljfj %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% *( $ J>G ,%)%(1 Gfk\eZ`Xi cËX[al[`ZXZ` ` ZfekiXZkXZ` [Ë8^\ekj [ËFZlgXZ` ` ;\j\emfclgXd\ek

CfZXc %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% 0* $ <:K (%)%*1 <jkl[` [\ cX m`XY`c`kXk [\ cX `dgcXekXZ` [\ efm\j ] idlc\j ali [`hl\j

\dgi\jXi`Xcj %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%('0 $ <:K (%)%+1 GcX [\ ]fidXZ` Zfek elX \ekfie `e`Z`Xk`m\j [Ë\Zfefd`X jfZ`Xc %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% ((( $ <:K (%)%,1 GcX [\ ]fd\ek [\c K\c\ki\YXcc %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% ((* $ <:K )%(%*1 <jkl[` \ekfie c\j e\Z\jj`kXkj ]fidXk`m\j \e i\cXZ` XdY c\j fZlgXZ`fej \o`jk\ekj

` \cj eflj aXZ`d\ekj [ËfZlgXZ` %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% (). $ <:K )%)%)1 <cXYfiXZ` [Ële gif^iXdX [\ ]fidXZ` \e kiXej]fidXZ` X^ifXc`d\ek~i`X

` Zfd\iZ`Xc`kqXZ` %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% (*( $ <:K )%)%+1 <cXYfiXZ` [ËleX ZXdgXepX [\ ZfejZ`\eZ`XZ` \ekfie cX `eefmXZ` ` ]fidXZ` %% (*, $ <:K )%*%)1 F]\ikX [\cj \jkl[`j [\ Z`Zc\ ]fidXk`l [\ >iXl Jlg\i`fi \e `e]fidXZ` `

Zfd\iZ`Xc`kqXZ` kli jk`ZX %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%(*/ $ <:K *%(%(1 :i\XZ` [\ Zffg\iXk`m\j [\ g\ijfe\j ki\YXccX[fi\j [\ cX ccXi %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% (+* $ <:K *%(%)1 :i\XZ` [\ Zffg\iXk`m\j [\ ZliX ` Xjj`jk eZ`X X cX ^\ek ^iXe ` Xcj `e]Xekj %%%%%%%%%%%(++ $ <:K *%(%+1 <cXYfiXZ` [Ële gif^iXdX [ËfZlgXZ` ` XlkffZlgXZ` g\i X Zfc×c\Zk`lj [\ i`jZ %% (+. $ <:K *%)%(1 <cXYfiXZ` [Ële \jkl[` jfYi\ cX j`klXZ` cXYfiXc ` ]fidXk`mX [\ c\j [fe\j

` \cj afm\j %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%(+0 $ <:K *%)%)1 I\Xc`kqXZ` [Ële \jkl[` jfYi\ cX i\Xc`kXk [\ cËfZlgXZ` g\c hl\ ]X X j\o\j

X cX ZfdXiZX %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%(,' $ <:K *%)%*1 <cXYfiXZ` [\ ZXdgXep\j g\i Xc i\Zfe\`o\d\ek cXYfiXc ` \Zfe d`Z [\ cX [feX

ki\YXccX[fiX [\ cX ÔeZX %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% (,) $ <:K *%)%+1 :i\XZ` [Ële ]fej [ËXmXc X gifa\Zk\j \dgi\jXi`Xcj gifdf^lkj g\i afm\j %%%%%%%%%%%%(,+ $ <:K ,%(%+1 :i\XZ` [Ële YXeZ [\ k\ii\j %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%(/+ $ <:K ,%(%,1 :i\XZ` [Ële YXeZ [\ k\dgj X^i ZfcX %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%(/$ <:K 0%(%(1 :i\XZ` [ËleX kXlcX [\ ZfeZ\ikXZ` [Ë\Zfefd`X X^i~i`X ZfdXiZXc %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% )+* $ <:K 0%(%*1 @dgcXekXZ` [Ële fYiX[fi `k`e\iXek %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%)+.

G8@ s àe[\o

*00

J<>FE àE;<O ;< C<:KLI81 >ILGJ <JG<:@8CD<EK 9<E<=@:@8KJ

(% 8::@FEJ FI@<EK8;<J 8 ;FE<J 8::@ä

GÁ>@E8

$ J>G (%(%(1 :i\XZ` [Ële J\im\` [Ë8jj`jk eZ`X @ek\^iXc Xcj g\k`kj dle`Z`g`j %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% (* $ J>G (%(%)1 Gfk\eZ`XZ` [\cj j\im\`j jXe`kXi`j \e \cj [`jg\ejXi`j d [`Zj

[\cj gfYc\j %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% (, $ J>G (%*%(1 :i\XZ` [\ ZXdgXep\j [\ [`]lj` ` \jkl[` jfYi\ c\j XgfikXZ`fej

[\ cX cc\` [\ cX [\g\e[ eZ`X %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% )' $ J>G (%*%)1 @dgc\d\ekXZ` [\cj j\im\`j ` i\Zlijfj hl\ gifdfl cX cc\` [\ cX [\g\e[ eZ`X %%%%%% )( $ J>G (%*%*1 I\Xc`kqXZ` [\ ZXdgXep\j [\ [`mlc^XZ` jfYi\ cX ZfeZ`c`XZ` ` \hl`kXk g\c hl\ ]X

X _fd\j ` [fe\j \e cË~dY`k [fd jk`Z %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% )) $ J>G )%(%*1 8gifÔkXd\ek [\cj \jgX`j [\ cX Q<I g\i X eflj ljfj %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% *( $ J>G ,%)%(1 Gfk\eZ`Xi cËX[al[`ZXZ` ` ZfekiXZkXZ` [Ë8^\ekj [ËFZlgXZ` ` ;\j\emfclgXd\ek

CfZXc %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% 0* $ <:K (%)%*1 <jkl[` [\ cX m`XY`c`kXk [\ cX `dgcXekXZ` [\ efm\j ] idlc\j ali [`hl\j

\dgi\jXi`Xcj %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%('0 $ <:K (%)%+1 GcX [\ ]fidXZ` Zfek elX \ekfie `e`Z`Xk`m\j [Ë\Zfefd`X jfZ`Xc %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% ((( $ <:K (%)%,1 GcX [\ ]fd\ek [\c K\c\ki\YXcc %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% ((* $ <:K )%(%*1 <jkl[` \ekfie c\j e\Z\jj`kXkj ]fidXk`m\j \e i\cXZ` XdY c\j fZlgXZ`fej \o`jk\ekj

` \cj eflj aXZ`d\ekj [ËfZlgXZ` %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% (). $ <:K )%)%)1 <cXYfiXZ` [Ële gif^iXdX [\ ]fidXZ` \e kiXej]fidXZ` X^ifXc`d\ek~i`X

` Zfd\iZ`Xc`kqXZ` %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% (*( $ <:K )%)%+1 <cXYfiXZ` [ËleX ZXdgXepX [\ ZfejZ`\eZ`XZ` \ekfie cX `eefmXZ` ` ]fidXZ` %% (*, $ <:K )%*%)1 F]\ikX [\cj \jkl[`j [\ Z`Zc\ ]fidXk`l [\ >iXl Jlg\i`fi \e `e]fidXZ` `

Zfd\iZ`Xc`kqXZ` kli jk`ZX %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%(*/ $ <:K *%(%(1 :i\XZ` [\ Zffg\iXk`m\j [\ g\ijfe\j ki\YXccX[fi\j [\ cX ccXi %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% (+* $ <:K *%(%)1 :i\XZ` [\ Zffg\iXk`m\j [\ ZliX ` Xjj`jk eZ`X X cX ^\ek ^iXe ` Xcj `e]Xekj %%%%%%%%%%%(++ $ <:K *%(%+1 <cXYfiXZ` [Ële gif^iXdX [ËfZlgXZ` ` XlkffZlgXZ` g\i X Zfc×c\Zk`lj [\ i`jZ %% (+. $ <:K *%)%(1 <cXYfiXZ` [Ële \jkl[` jfYi\ cX j`klXZ` cXYfiXc ` ]fidXk`mX [\ c\j [fe\j

` \cj afm\j %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%(+0 $ <:K *%)%)1 I\Xc`kqXZ` [Ële \jkl[` jfYi\ cX i\Xc`kXk [\ cËfZlgXZ` g\c hl\ ]X X j\o\j

X cX ZfdXiZX %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%(,' $ <:K *%)%*1 <cXYfiXZ` [\ ZXdgXep\j g\i Xc i\Zfe\`o\d\ek cXYfiXc ` \Zfe d`Z [\ cX [feX

ki\YXccX[fiX [\ cX ÔeZX %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% (,) $ <:K *%)%+1 :i\XZ` [Ële ]fej [ËXmXc X gifa\Zk\j \dgi\jXi`Xcj gifdf^lkj g\i afm\j %%%%%%%%%%%%(,+ $ <:K ,%(%+1 :i\XZ` [Ële YXeZ [\ k\ii\j %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%(/+ $ <:K ,%(%,1 :i\XZ` [Ële YXeZ [\ k\dgj X^i ZfcX %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%(/$ <:K 0%(%(1 :i\XZ` [ËleX kXlcX [\ ZfeZ\ikXZ` [Ë\Zfefd`X X^i~i`X ZfdXiZXc %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% )+* $ <:K 0%(%*1 @dgcXekXZ` [Ële fYiX[fi `k`e\iXek %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%)+.

+''

G8@ s àe[\o

$ <:K 0%(%+1 :\c\YiXZ` [ËleX ÔiX [\ gif[lZk\ X^iXi` [\ cX ZfdXiZX ` [\ cX j\mX

kiXej]fidXZ` %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% )+0 $ <:K 0%(%,1 :XdgXepX [\ i\^`jki\ [Ë\cXYfiX[fij [\ gif[lZk\j Xik\jXeXcj %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% ),( $ <:K 0%(%-1 <jkl[` [\ m`XY`c`kXk g\i Zi\Xi \jZfioX[fij g Yc`Zj %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% ),* $ <:K ((%(%+1 <jkl[` [\ cX m`XY`c`kXk [Ëf]\i`i m`j`k\j ^l`X[\j g\i X ^ilgj \jZfcXij f kli jk`Zj %%%%)./ $ @;G *%(%(1 GcX [Ë\[lZXZ` \Zfc ^`ZX %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% *+, $ @;G *%(%)1 <cXYfiXZ` [Ële gif^iXdX ]fidXk`l \ekfie cË j [\cj i\Zlijfj g\[X^ ^`Zj \e

dXk i`X [Ë\[lZXZ` \Zfc ^`ZX %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% *+. $ @;G *%)%*1 :XdgXepX [\ ]fd\ek [\ cËf]\ikX [\ gif[lZk\j cfZXcj [\j [\cj d\eaX[fij \jZfcXij `

Z\eki\j [Ë\[lZXZ` ef ]fidXc %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% *,, $ @;G +%(%(1 I\Xc`kqXZ` [\ ZXdgXep\j g\i gifdfli\ \c i\Zfe\`o\d\ek [\c gXg\i Z\ekiXc

hl\ [\j\emfclgX cX [feX \e m`[X hlfk`[`XeX ` \e cË~dY`k [fd jk`Z %%%%%%%%%%%%%%%%%%% *-. $ @;G +%(%)1 <cXYfiXZ` [\ dXk\i`Xcj Xl[`fm`jlXcj hl\ g\id\k`e m`j`Y`c`kqXi c\j gi`eZ`gXcj

gifYc\d~k`hl\j hl\ m`l\e c\j [fe\j `# \e ZfeZi\k# c\j [fe\j iliXcj [\ cX

ZfdXiZX %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% *-/ $ @;G +%(%*1 GifdfZ` [\ ZXdgXep\j [\ j\ej`Y`c`kqXZ` g\i X cX `^lXckXk [\ ^ e\i\

X e`m\cc [Ë\dgi\j\j %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% *.' $ @;G +%)%(1 Gfk\eZ`XZ` [\ c\j \jkilZkli\j [\ [fe\j \o`jk\ekj %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% *.( $ @;G +%)%)1 :i\XZ` [Ële Z\eki\ [Ë\jkl[`j [\ [fe\j X cX ZfdXiZX %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%*.* $ @;G +%)%*1 :fejfc`[XZ` [ËleX \jkilZkliX [\ ki\YXcc \e oXioX jlgiXZfdXiZXc \eki\

XjjfZ`XZ`fej [\ [fe\j ` \ek`kXkj hl\ ki\YXcc\e g\i cX `^lXckXk [\ ^ e\i\ %%%%%%%%%%%%*., $ @;G +%*%(1 <jkl[` jfYi\ \c ZXem` ` kiXej]fidXZ`fej \e \c j` [\ cX ]Xd c`X kiX[`Z`feXc X cX

ZfdXiZX [\c Jfcjfe j %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%*..

)% 8::@FEJ FI@<EK8;<J 8 AFM<J 8::@ä

GÁ>@E8

$ J>G (%(%(1 :i\XZ` [Ële J\im\` [Ë8jj`jk eZ`X @ek\^iXc Xcj g\k`kj dle`Z`g`j %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% (* $ J>G (%*%)1 @dgc\d\ekXZ` [\cj j\im\`j ` i\Zlijfj hl\ gifdfl cX cc\` [\ cX [\g\e[ eZ`X %%%%%% )( $ J>G (%*%*1 I\Xc`kqXZ` [\ ZXdgXep\j [\ [`mlc^XZ` jfYi\ cX ZfeZ`c`XZ` ` \hl`kXk g\c hl\

]X X _fd\j ` [fe\j \e cË~dY`k [fd jk`Z %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% )) $ J>G )%(%*1 8gifÔkXd\ek [\cj \jgX`j [\ cX Q<I g\i X eflj ljfj %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% *( $ J>G )%(%,1 GifdfZ` [\c dXek\e`d\ek [\cj m`eZc\j [\cj \o$Xclde\j [\ c\j Q<I

XdY cË\jZfcX ` \c k\ii`kfi` %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% *+ $ J>G )%)%(1 <jkl[` jfYi\ c\j gi`eZ`gXcj [\dXe[\j \o`jk\ekj X e`m\cc [\ ]fidXZ`

gfjk Æ fYc`^Xk i`X %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% *, $ J>G )%)%*1 I\Xc`kqXZ` [\ ZXdgXep\j [\ mXcfi`kqXZ` [\cj \jkl[`j f]\ikj Xcj Z\eki\j

[Ë`em\jk`^XZ` ` ]fidXZ` \o`jk\ekj %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%*.

G8@ s àe[\o

+'(

$ J>G )%*%*1 :i\XZ` [Ële j\im\` `k`e\iXek [\ ]fidXZ` %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% +' $ J>G *%)%)1 GcX [\ ]fd\ek [\ cË_XY`kXk^\ iliXc %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% -' $ J>G *%)%*1 GcX [\ ]fd\ek [\ cË_XY`kXk^\ [\ ccf^l\i %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% -( $ J>G ,%)%(1 Gfk\eZ`Xi cËX[al[`ZXZ` ` ZfekiXZkXZ` [Ë8^\ekj [ËFZlgXZ` `

;\j\emfclgXd\ek CfZXc %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% 0* $ <:K (%)%*1 <jkl[` [\ cX m`XY`c`kXk [\ cX `dgcXekXZ` [\ efm\j ] idlc\j ali [`hl\j

\dgi\jXi`Xcj %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%('0 $ <:K (%)%+1 GcX [\ ]fidXZ` Zfek elX \ekfie `e`Z`Xk`m\j [Ë\Zfefd`X jfZ`Xc %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% ((( $ <:K (%)%,1 GcX [\ ]fd\ek [\c K\c\ki\YXcc %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% ((* $ <:K )%(%(1 :i\XZ` [Ële fYj\imXkfi` [\ cX ]fidXZ` %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%()* $ <:K )%(%)1 <cXYfiXZ` [\ ZXdgXep\j [\ [`]lj` ` j\ej`Y`c`kqXZ` jfYi\ \cj gif^iXd\j

]fidXk`lj \o`jk\ekj X cX ZfdXiZX %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% (), $ <:K )%(%*1 <jkl[` \ekfie c\j e\Z\jj`kXkj ]fidXk`m\j \e i\cXZ` XdY c\j fZlgXZ`fej

\o`jk\ekj ` \cj eflj aXZ`d\ekj [ËfZlgXZ` %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% (). $ <:K )%)%)1 <cXYfiXZ` [Ële gif^iXdX [\ ]fidXZ` \e kiXej]fidXZ` X^ifXc`d\ek~i`X

` Zfd\iZ`Xc`kqXZ` %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% (*( $ <:K )%)%+1 <cXYfiXZ` [ËleX ZXdgXepX [\ ZfejZ`\eZ`XZ` \ekfie cX `eefmXZ` ` ]fidXZ` %% (*, $ <:K )%*%(1 :i\XZ` [Ële Zlij [\ ]fidXZ` \e ^l`Xk^\ kli jk`Z %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% (*. $ <:K )%*%)1 F]\ikX [\cj \jkl[`j [\ Z`Zc\ ]fidXk`l [\ >iXl Jlg\i`fi \e `e]fidXZ` `

Zfd\iZ`Xc`kqXZ` kli jk`ZX %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%(*/ $ <:K *%(%(1 :i\XZ` [\ Zffg\iXk`m\j [\ g\ijfe\j ki\YXccX[fi\j [\ cX ccXi %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% (+* $ <:K *%(%)1 :i\XZ` [\ Zffg\iXk`m\j [\ ZliX ` Xjj`jk eZ`X X cX ^\ek ^iXe ` Xcj `e]Xekj %%%%%%%%%%%(++ $ <:K *%(%*1 :i\XZ` [\ Zffg\iXk`m\j [\ ki\YXcc alm\e`c hl\ ]fd\ek`e cËXlkffZlgXZ` \eki\

\cj afm\j %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% (+, $ <:K *%(%+1 <cXYfiXZ` [Ële gif^iXdX [ËfZlgXZ` ` XlkffZlgXZ` g\i X Zfc×c\Zk`lj [\ i`jZ %% (+. $ <:K *%)%(1 <cXYfiXZ` [Ële \jkl[` jfYi\ cX j`klXZ` cXYfiXc ` ]fidXk`mX [\ c\j [fe\j

` \cj afm\j %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%(+0 $ <:K *%)%+1 :i\XZ` [Ële ]fej [ËXmXc X gifa\Zk\j \dgi\jXi`Xcj gifdf^lkj g\i afm\j %%%%%%%%%%%%(,+ $ <:K ,%(%+1 :i\XZ` [Ële YXeZ [\ k\ii\j %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%(/+ $ <:K ,%(%,1 :i\XZ` [Ële YXeZ [\ k\dgj X^i ZfcX %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%(/$ <:K ((%(%+1 <jkl[` [\ cX m`XY`c`kXk [Ëf]\i`i m`j`k\j ^l`X[\j g\i X ^ilgj \jZfcXij f kli jk`Zj %%%%)./ $ @;G *%(%(1 GcX [Ë\[lZXZ` \Zfc ^`ZX %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% *+, $ @;G *%(%)1 <cXYfiXZ` [Ële gif^iXdX ]fidXk`l \ekfie cË j [\cj i\Zlijfj g\[X^ ^`Zj

\e dXk i`X [Ë\[lZXZ` \Zfc ^`ZX %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% *+. $ @;G *%)%*1 :XdgXepX [\ ]fd\ek [\ cËf]\ikX [\ gif[lZk\j cfZXcj [\j [\cj d\eaX[fij

\jZfcXij ` Z\eki\j [Ë\[lZXZ` ef ]fidXc %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% *,,

+')

*% 8::@FEJ FI@<EK8;<J 8 ><EK >I8E 8::@ä

G8@ s àe[\o

GÁ>@E8

$ J>G (%(%(1 :i\XZ` [Ële J\im\` [Ë8jj`jk eZ`X @ek\^iXc Xcj g\k`kj dle`Z`g`j %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% (* $ J>G (%(%)1 Gfk\eZ`XZ` [\cj j\im\`j jXe`kXi`j \e \cj [`jg\ejXi`j d [`Zj [\cj gfYc\j %%%%%%%%%%% (, $ J>G (%(%*1 <jkl[` jfYi\ cX j`klXZ` XZklXc [\ cX oXioX [\ kiXejgfik X[XgkXk %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% ($ J>G (%*%(1 :i\XZ` [\ ZXdgXep\j [\ [`]lj` ` \jkl[` jfYi\ c\j XgfikXZ`fej [\ cX cc\` [\

cX [\g\e[ eZ`X %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% )' $ J>G (%*%)1 @dgc\d\ekXZ` [\cj j\im\`j ` i\Zlijfj hl\ gifdfl cX cc\` [\ cX [\g\e[ eZ`X %%%%%% )( $ J>G )%(%*1 8gifÔkXd\ek [\cj \jgX`j [\ cX Q<I g\i X eflj ljfj %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% *( $ J>G )%*%-1 <jkl[` jfYi\ cX m`XY`c`kXk [ËXdgc`Xi cËXlcX [Ë\ok\ej` le`m\ij`k~i`X X [ËXcki\j

dle`Z`g`j [\ cX ZfdXiZX %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% +* $ J>G )%*%.1 :i\XZ` [Ële gif^iXdX ]fidXk`l \eZXiXk X c\j gifYc\d~k`hl\j [\ cË\em\cc`d\ek

` cX [\g\e[ eZ`X %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% +, $ @;G (%*%*1 I\j\imX [Ë\jgX`j g\i X cË j _fik ZfcX \e \cj gcXej [Ëfi[\eXZ` k\ii`kfi`Xc %%%%%%%%%% *)' $ @;G (%*%+1 :i\XZ` [ËleX oXioX [\ Zl`[X[fij [\cj _fikj %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%*)( $ @;G (%*%,1 :\jj` [\ k\ii\epj \e [\j j g\i X cË_fik`ZlckliX X Z~ii\Z [\ g\ijfe\j

alY`cX[\j %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% *)* $ @;G *%(%*1 <cXYfiXZ` [Ële gif^iXdX \[lZXk`l jfYi\ cX dlck`]leZ`feXc`kXk [\ cX gX^\j`X %% *+0 $ @;G *%)%(1 :i\XZ` [Ë_fikj \Zfc ^`Zj Xcj Z\eki\j \[lZXk`lj %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% *,(

+''

G8@ s àe[\o

$ <:K 0%(%+1 :\c\YiXZ` [ËleX ÔiX [\ gif[lZk\ X^iXi` [\ cX ZfdXiZX ` [\ cX j\mX

kiXej]fidXZ` %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% )+0 $ <:K 0%(%,1 :XdgXepX [\ i\^`jki\ [Ë\cXYfiX[fij [\ gif[lZk\j Xik\jXeXcj %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% ),( $ <:K 0%(%-1 <jkl[` [\ m`XY`c`kXk g\i Zi\Xi \jZfioX[fij g Yc`Zj %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% ),* $ <:K ((%(%+1 <jkl[` [\ cX m`XY`c`kXk [Ëf]\i`i m`j`k\j ^l`X[\j g\i X ^ilgj \jZfcXij f kli jk`Zj %%%%)./ $ @;G *%(%(1 GcX [Ë\[lZXZ` \Zfc ^`ZX %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% *+, $ @;G *%(%)1 <cXYfiXZ` [Ële gif^iXdX ]fidXk`l \ekfie cË j [\cj i\Zlijfj g\[X^ ^`Zj \e

dXk i`X [Ë\[lZXZ` \Zfc ^`ZX %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% *+. $ @;G *%)%*1 :XdgXepX [\ ]fd\ek [\ cËf]\ikX [\ gif[lZk\j cfZXcj [\j [\cj d\eaX[fij \jZfcXij `

Z\eki\j [Ë\[lZXZ` ef ]fidXc %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% *,, $ @;G +%(%(1 I\Xc`kqXZ` [\ ZXdgXep\j g\i gifdfli\ \c i\Zfe\`o\d\ek [\c gXg\i Z\ekiXc

hl\ [\j\emfclgX cX [feX \e m`[X hlfk`[`XeX ` \e cË~dY`k [fd jk`Z %%%%%%%%%%%%%%%%%%% *-. $ @;G +%(%)1 <cXYfiXZ` [\ dXk\i`Xcj Xl[`fm`jlXcj hl\ g\id\k`e m`j`Y`c`kqXi c\j gi`eZ`gXcj

gifYc\d~k`hl\j hl\ m`l\e c\j [fe\j `# \e ZfeZi\k# c\j [fe\j iliXcj [\ cX

ZfdXiZX %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% *-/ $ @;G +%(%*1 GifdfZ` [\ ZXdgXep\j [\ j\ej`Y`c`kqXZ` g\i X cX `^lXckXk [\ ^ e\i\

X e`m\cc [Ë\dgi\j\j %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% *.' $ @;G +%)%(1 Gfk\eZ`XZ` [\ c\j \jkilZkli\j [\ [fe\j \o`jk\ekj %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% *.( $ @;G +%)%)1 :i\XZ` [Ële Z\eki\ [Ë\jkl[`j [\ [fe\j X cX ZfdXiZX %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%*.* $ @;G +%)%*1 :fejfc`[XZ` [ËleX \jkilZkliX [\ ki\YXcc \e oXioX jlgiXZfdXiZXc \eki\

XjjfZ`XZ`fej [\ [fe\j ` \ek`kXkj hl\ ki\YXcc\e g\i cX `^lXckXk [\ ^ e\i\ %%%%%%%%%%%%*., $ @;G +%*%(1 <jkl[` jfYi\ \c ZXem` ` kiXej]fidXZ`fej \e \c j` [\ cX ]Xd c`X kiX[`Z`feXc X cX

ZfdXiZX [\c Jfcjfe j %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%*..

)% 8::@FEJ FI@<EK8;<J 8 AFM<J 8::@ä

GÁ>@E8

$ J>G (%(%(1 :i\XZ` [Ële J\im\` [Ë8jj`jk eZ`X @ek\^iXc Xcj g\k`kj dle`Z`g`j %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% (* $ J>G (%*%)1 @dgc\d\ekXZ` [\cj j\im\`j ` i\Zlijfj hl\ gifdfl cX cc\` [\ cX [\g\e[ eZ`X %%%%%% )( $ J>G (%*%*1 I\Xc`kqXZ` [\ ZXdgXep\j [\ [`mlc^XZ` jfYi\ cX ZfeZ`c`XZ` ` \hl`kXk g\c hl\

]X X _fd\j ` [fe\j \e cË~dY`k [fd jk`Z %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% )) $ J>G )%(%*1 8gifÔkXd\ek [\cj \jgX`j [\ cX Q<I g\i X eflj ljfj %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% *( $ J>G )%(%,1 GifdfZ` [\c dXek\e`d\ek [\cj m`eZc\j [\cj \o$Xclde\j [\ c\j Q<I

XdY cË\jZfcX ` \c k\ii`kfi` %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% *+ $ J>G )%)%(1 <jkl[` jfYi\ c\j gi`eZ`gXcj [\dXe[\j \o`jk\ekj X e`m\cc [\ ]fidXZ`

gfjk Æ fYc`^Xk i`X %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% *, $ J>G )%)%*1 I\Xc`kqXZ` [\ ZXdgXep\j [\ mXcfi`kqXZ` [\cj \jkl[`j f]\ikj Xcj Z\eki\j

[Ë`em\jk`^XZ` ` ]fidXZ` \o`jk\ekj %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%*.

G8@ s àe[\o

+'(

$ J>G )%*%*1 :i\XZ` [Ële j\im\` `k`e\iXek [\ ]fidXZ` %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% +' $ J>G *%)%)1 GcX [\ ]fd\ek [\ cË_XY`kXk^\ iliXc %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% -' $ J>G *%)%*1 GcX [\ ]fd\ek [\ cË_XY`kXk^\ [\ ccf^l\i %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% -( $ J>G ,%)%(1 Gfk\eZ`Xi cËX[al[`ZXZ` ` ZfekiXZkXZ` [Ë8^\ekj [ËFZlgXZ` `

;\j\emfclgXd\ek CfZXc %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% 0* $ <:K (%)%*1 <jkl[` [\ cX m`XY`c`kXk [\ cX `dgcXekXZ` [\ efm\j ] idlc\j ali [`hl\j

\dgi\jXi`Xcj %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%('0 $ <:K (%)%+1 GcX [\ ]fidXZ` Zfek elX \ekfie `e`Z`Xk`m\j [Ë\Zfefd`X jfZ`Xc %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% ((( $ <:K (%)%,1 GcX [\ ]fd\ek [\c K\c\ki\YXcc %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% ((* $ <:K )%(%(1 :i\XZ` [Ële fYj\imXkfi` [\ cX ]fidXZ` %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%()* $ <:K )%(%)1 <cXYfiXZ` [\ ZXdgXep\j [\ [`]lj` ` j\ej`Y`c`kqXZ` jfYi\ \cj gif^iXd\j

]fidXk`lj \o`jk\ekj X cX ZfdXiZX %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% (), $ <:K )%(%*1 <jkl[` \ekfie c\j e\Z\jj`kXkj ]fidXk`m\j \e i\cXZ` XdY c\j fZlgXZ`fej

\o`jk\ekj ` \cj eflj aXZ`d\ekj [ËfZlgXZ` %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% (). $ <:K )%)%)1 <cXYfiXZ` [Ële gif^iXdX [\ ]fidXZ` \e kiXej]fidXZ` X^ifXc`d\ek~i`X

` Zfd\iZ`Xc`kqXZ` %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% (*( $ <:K )%)%+1 <cXYfiXZ` [ËleX ZXdgXepX [\ ZfejZ`\eZ`XZ` \ekfie cX `eefmXZ` ` ]fidXZ` %% (*, $ <:K )%*%(1 :i\XZ` [Ële Zlij [\ ]fidXZ` \e ^l`Xk^\ kli jk`Z %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% (*. $ <:K )%*%)1 F]\ikX [\cj \jkl[`j [\ Z`Zc\ ]fidXk`l [\ >iXl Jlg\i`fi \e `e]fidXZ` `

Zfd\iZ`Xc`kqXZ` kli jk`ZX %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%(*/ $ <:K *%(%(1 :i\XZ` [\ Zffg\iXk`m\j [\ g\ijfe\j ki\YXccX[fi\j [\ cX ccXi %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% (+* $ <:K *%(%)1 :i\XZ` [\ Zffg\iXk`m\j [\ ZliX ` Xjj`jk eZ`X X cX ^\ek ^iXe ` Xcj `e]Xekj %%%%%%%%%%%(++ $ <:K *%(%*1 :i\XZ` [\ Zffg\iXk`m\j [\ ki\YXcc alm\e`c hl\ ]fd\ek`e cËXlkffZlgXZ` \eki\

\cj afm\j %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% (+, $ <:K *%(%+1 <cXYfiXZ` [Ële gif^iXdX [ËfZlgXZ` ` XlkffZlgXZ` g\i X Zfc×c\Zk`lj [\ i`jZ %% (+. $ <:K *%)%(1 <cXYfiXZ` [Ële \jkl[` jfYi\ cX j`klXZ` cXYfiXc ` ]fidXk`mX [\ c\j [fe\j

` \cj afm\j %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%(+0 $ <:K *%)%+1 :i\XZ` [Ële ]fej [ËXmXc X gifa\Zk\j \dgi\jXi`Xcj gifdf^lkj g\i afm\j %%%%%%%%%%%%(,+ $ <:K ,%(%+1 :i\XZ` [Ële YXeZ [\ k\ii\j %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%(/+ $ <:K ,%(%,1 :i\XZ` [Ële YXeZ [\ k\dgj X^i ZfcX %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%(/$ <:K ((%(%+1 <jkl[` [\ cX m`XY`c`kXk [Ëf]\i`i m`j`k\j ^l`X[\j g\i X ^ilgj \jZfcXij f kli jk`Zj %%%%)./ $ @;G *%(%(1 GcX [Ë\[lZXZ` \Zfc ^`ZX %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% *+, $ @;G *%(%)1 <cXYfiXZ` [Ële gif^iXdX ]fidXk`l \ekfie cË j [\cj i\Zlijfj g\[X^ ^`Zj

\e dXk i`X [Ë\[lZXZ` \Zfc ^`ZX %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% *+. $ @;G *%)%*1 :XdgXepX [\ ]fd\ek [\ cËf]\ikX [\ gif[lZk\j cfZXcj [\j [\cj d\eaX[fij

\jZfcXij ` Z\eki\j [Ë\[lZXZ` ef ]fidXc %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% *,,

+')

*% 8::@FEJ FI@<EK8;<J 8 ><EK >I8E 8::@ä

G8@ s àe[\o

GÁ>@E8

$ J>G (%(%(1 :i\XZ` [Ële J\im\` [Ë8jj`jk eZ`X @ek\^iXc Xcj g\k`kj dle`Z`g`j %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% (* $ J>G (%(%)1 Gfk\eZ`XZ` [\cj j\im\`j jXe`kXi`j \e \cj [`jg\ejXi`j d [`Zj [\cj gfYc\j %%%%%%%%%%% (, $ J>G (%(%*1 <jkl[` jfYi\ cX j`klXZ` XZklXc [\ cX oXioX [\ kiXejgfik X[XgkXk %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% ($ J>G (%*%(1 :i\XZ` [\ ZXdgXep\j [\ [`]lj` ` \jkl[` jfYi\ c\j XgfikXZ`fej [\ cX cc\` [\

cX [\g\e[ eZ`X %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% )' $ J>G (%*%)1 @dgc\d\ekXZ` [\cj j\im\`j ` i\Zlijfj hl\ gifdfl cX cc\` [\ cX [\g\e[ eZ`X %%%%%% )( $ J>G )%(%*1 8gifÔkXd\ek [\cj \jgX`j [\ cX Q<I g\i X eflj ljfj %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% *( $ J>G )%*%-1 <jkl[` jfYi\ cX m`XY`c`kXk [ËXdgc`Xi cËXlcX [Ë\ok\ej` le`m\ij`k~i`X X [ËXcki\j

dle`Z`g`j [\ cX ZfdXiZX %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% +* $ J>G )%*%.1 :i\XZ` [Ële gif^iXdX ]fidXk`l \eZXiXk X c\j gifYc\d~k`hl\j [\ cË\em\cc`d\ek

` cX [\g\e[ eZ`X %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% +, $ @;G (%*%*1 I\j\imX [Ë\jgX`j g\i X cË j _fik ZfcX \e \cj gcXej [Ëfi[\eXZ` k\ii`kfi`Xc %%%%%%%%%% *)' $ @;G (%*%+1 :i\XZ` [ËleX oXioX [\ Zl`[X[fij [\cj _fikj %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%*)( $ @;G (%*%,1 :\jj` [\ k\ii\epj \e [\j j g\i X cË_fik`ZlckliX X Z~ii\Z [\ g\ijfe\j

alY`cX[\j %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% *)* $ @;G *%(%*1 <cXYfiXZ` [Ële gif^iXdX \[lZXk`l jfYi\ cX dlck`]leZ`feXc`kXk [\ cX gX^\j`X %% *+0 $ @;G *%)%(1 :i\XZ` [Ë_fikj \Zfc ^`Zj Xcj Z\eki\j \[lZXk`lj %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% *,(