Revista núm 4- Paisatges de montgai i Butsènit.

PAISATGES DE MONTGAI

Número 4 - Desembre 2014

Paisatges de montgai al dia

Paisatges de Montgai i Butsènit segueix endavant.

En les darreres setmanes ha continuat el treball en les quatre grans actuacions proposades pels mateixos veïns.

La forma que prenen aquestes actuacions, el què i el com, es decideix de forma oberta en les trobades veïnals amb la intenció que aquestes cerquin sempre la màxima serenitat, sentit i utilitat pels veïns.

En les properes pàgines us expliquem més al detall en què han consistit les trobades i us n’avancem alguns resultats.

1

La recuperació dels noms de les cases de Montgai

2

MEMÒRIES DE MONTGAI I BUTSÈNIT

3

Passa a recollir el quart número del col·leccionable a l’ajuntament i coneix al Josep Maria Rarmon

Recuperar les vivències dels refugis i de com es visqué l’any 1938 a Butsènit

Recuperar la història dels comerços de Montgai i Butsènit

4

Recuperar la memòria dels pobles de Montgai i Butsènit

Fotografies cedida per Joan Cassan. Fotografia de veïns de Montgai durant la visita del bisbe, l’any 1949.

Imatges dels tallers de recuperació dels noms de les cases de Montgai.

En les darreres setmanes hem avançat amb les trobades de recuperació de memòria de com es visqué l’any 1938 a Butsènit i s’ha començat la recuperació dels noms de les cases de Montgai. Segueixen les entrevistes a persones grans de Montgai i Butsènit, i amb elles, els números del col·leccionable, que en aquesta ocasió ens permet conèixer més Butsènit de la mà de Josep Maria Arcalís. Pel què fa a la recuperació de la història dels comerços de Montgai i Butsènit, de moment hi ha hagut cap trobada concreta. La feina de moment es centra en la revisió dels comerços que s’anomenen en les entrevites. Les trobades s’iniciaran al mes de gener.

> Recuperació dels noms de les cases de Montgai A Montgai, el grup de recuperació de noms de les cases, ja ha fet un parell de trobades en les que s’han enumerat totes les cases de Montgai, fins a un total de 227 cases. Una a una, anem resseguint les cases de Montgai i recordant el nom actual. La tasca de les properes setmanes serà recordar, si existeixen, noms antics i el seu signifcat. Entre els noms de cases recollits, trobem cal Canes, cal Trago, cal Mal-llamp, cal Tiesso... En les properes setmanes, amb l’ajuda de les entrevistes i de sortides als carrers de Montgai, s’anirà recollint informació sobre els noms antics, el significat dels noms, i s’associaran les diferents cases a fotografies actuals i antigues.

En les trobades s’ha parlat de la voluntat de recollir informació sobre la història general de cada casa, a través de les entrevistes fetes, de noves a fer, de nous tallers... És una feina a llarg termini que s’anirà valorant en les properes trobades.

> Recuperar les vivències dels refugis i de com es visqué l’any 1938 a Butsènit A Butsènit s’han fet, també, dos tallers de recuperació de les vivències dels refugis. En la primera trobada els veïns i veïnes acordaren no centrar-se només en els refugis, sinó en les vivències dels sis mesos l’any 1938 en què ‘els rojos’ van estar-se al poble. Fins al moment s’han identificat tres refugis a Butsènit, i s’ha reconstruït, de la mà i llapis de Josep M. Ramon, el refugi més gran. Ja en la segona trobada, ajudats de resultats de diferents entrevistes fetes i dels mateixos participants, es varen començar a detallar vivències d’aquell any 1938: les fugides a les cabanes, els soldats i alts càrrecs que s’estaven a Butsènit. També alguns records amb bon gust de boca com la música i els balls, i d’altres no tan bons com la por.

> Memòries de Montgai i Butsènit

En Josep M. Arcalís dibuixant un dels refugis de Butsènit.

En aquesta ocasió la trobada del grup de memòries de Montgai i Butsènit es va centrar en com conservar fotografies antigues i com arxivar-les de manera ordenada. Paral·lelament s’han seguit fent entrevistes a persones més grans de 80 anys i recollint fotografies. Recordem que al web del projecte (paisatgesmontgai.cat) s’hi poden documentar fotografies, enviar-ne al projecte, i consultar el ‘mapa sentit’, amb la senyalització d’indrets amb grans i petites històries de Montgai i Butsènit.

RECURSOS I EXPERIÈNCIES En aquesta ocasió us volem presentar eines útils per a la recuperació de la memòria dels pobles, i experiències similars a les iniciades a ‘Paisatges de Montgai i Butsènit’.

El Memorial Democràtic

Documentació masies a la FonollosaBages

Memorial democràtic és un òrgan de la Generalitat de Catalunya que es dedica a la recuperació i el foment de la memòria democràtica durant el període de 1931-1980.

A més de la recopilació documental, organitza activitats com exposicions i col·loquis, i disposa de publicacions descarregables de suport a projectes de recuperació de la memòria i història democràtica.

A Fonollosa, municipi rural del Bages amb poc més de 1400 habitants, tres veïns de la zona s’han dedicat voluntàriament a recollir documentació sobre les masies de l’entorn i la seva història. Amb el temps, el resultat he estat un arxiu històric sobre les diverses masies, des de l’origen de les parcel·les, les diverses propietats que ha tingut o els propietaris de la masia al llarg dels anys.

Ofereix un servvei d’atenció a represaliats, ha elaborat i va actualitzant un mapa de fosses, i ofereix suport en la cerca de persones desaparegudes a la guerra civil i també assessorament històric i jurídic.

Anualment ofereix ajudes públiques a projectes empresos per ajuntaments i associacions. Ha estat gràcies a aquests ajuts que s’han senyalitzat i documentat diferents indrets de la comarca i zones veïnes, com les Trinxeres de Montgai

Segons els propis participants, volen fer una feina rigorosa que requereix temps.

De moment els resultats són dipositats a l’arxiu històric i es preveu publicar un llibre amb els resultats.

Es tracta d’una tasca voluntària que enriqueix el coneixement del propi territori.

memorialdemocratic.gencat.cat

La Secció d’Història del Centre d’Estudis Lacetans- Solsonès

lacetans.org/memoria

El Centre d’Estudis Lacetans (CEL), nascut l’any 1996, és una entitat sense afany de lucre del Solsonès que treballa per l’estudi i la conservació del patrimoni cultural de la comarca a partir de recursos com la arqueologia, la natura, la història i la fotografia. La secció d’història ha desenvolupat diversos treballs i recerques de gran qualitat sobre la història de la Guerra Civil a la comarca. Alguns dels resultats de les recerques ha estat el registre i documentació dels bombardejos que el 1938 va partir la comarca, un llistat de deportats solsonins als camps de concentració, i un registre de morts de la guerra civil i la dictadura franquista.

Que no se t’oblidin els Paisatges de Montgai!

CALENDARI D’ACTIVITATS Aquesta revista vol posar a l’abast de tot veí i veïna, participi o no en les trobades, els diferents avenços del projecte i l’avaluació per part del veïnat. Contacta amb nosaltres per qualsevol suggeriment: Paisatgesmontgai.cat paisatgesmontgai@larada.net 672 49 12 23

DIJOUS 11 DE DESEMBRE Vivències de Butsènit l’any 1938’ Recordarem i recollirem informació sobre la vida a Butsènit l’any 1938. Parlarem sobre el format on presentar els resultats (llibret, web, ...)

Hora i lloc: 16:30, Casal de Butsènit

Memòries de Montgai i Butsènit Revisarem les persones de més de 80 anys entrevistades, i fotografies rebudes. Ensenyarem a arxivar i documentar entrevistes i fotografies, i valorarem les properes activitats a fer.

Hora i lloc: 19:00, Casal de Butsènit

DISSABTE 20 DE DESEMBRE Presentació de resultats i tancament de la primera fase de ‘Paisatges de Montgai i Butsènit’ Presentació dels resultats i avenços de ‘Paisatges de Montgai i Butsènit’: Presentació i exposició de fotografies recollides, visualització d’alguns resultats de les entrevistes fetes, i dels indrets de Montgai i Butsènit recollits al llarg d’aquests mesos. També es presentaran els objectius i primers resultats de les actuacions ‘Recuperació dels noms de les cases de Montgai’, i ‘Vivències dels refugis i de la vida a Butsènit l’any 1938’.

L’acte finalitzarà amb el recull de propostes d’actuacions relacionades amb activitats culturals, socials i de treball.

Hora i lloc: 19:00, Ajuntament Vell de Montgai

orta les lor. ta

Amb la col·laboració: Equip tècnic:

Direcció General d’Acció Cívica i Comunitària

AJUNTAMENT DE MONTGAI