La Riviera # 73

EXFOLIACIÓN

Y MASCARILLAS

DÍA DE LA MADRE

OBSEQUIOS CON PERSONALIDAD

PERFUMADO POR

CAPAS

EMOZIONE DE FERRAGAMO CELEBRACIÓN DE LA FEMINIDAD

No. 73 www.lariviera.com.co ISSN 1692-7796

No. 73 MADRES 2015 Distribuida por La Riviera S.A.

www.lariviera.com.co

DIRECTORA REVISTA Patricia Alfaro Rojas patricia.alfaro@lariviera.com.co COORDINACIÓN EDITORIAL Alejandra Gnecco DIRECTOR GENERAL LA RIVIERA Juan Carlos Saldarriaga DIRECTORA RETAIL LA RIVIERA Claudia Vélez DIRECTOR DE MERCADEO LA RIVIERA Andrés Jaimes DIRECTOR FINANCIERO LA RIVIERA Andrés Hernández DIRECTOR DE DISTRIBUCIÓN LA RIVIERA Fabián Barbosa PUBLICIDAD Marcela Castro, Paola Jaramillo

“Para ser irreemplazable, uno debe buscar siempre ser diferente”, Coco Chanel.

ARMENIA C.C. Unicentro, Local 29-30-31, Tels: 7359944/45 BARRANQUILLA C.C. Buenavista, Local 23,Tel: (5) 3850371 Aeropuerto Ernesto Cortissoz, Piso 2 Muelle Público Tel: (5) 3851824/26 La Riviera Calle 79, Calle 79 Cra. 52, esq. Tel: (5) 3850375 BOGOTÁ La Riviera Unicentro Principal, Local 1-252, Tels: 7444144/45/46 Aeropuerto Eldorado, Local 2-314, Tels: 7444147/48 C.C. Andino, Local 1-159, Tels: 7444149/50 C.C. Atlantis, Local 5-6, Tels: 7444151/52 La Riviera Floresta, Trans. 48 F No. 96-50, Local 101, Tels: 7444153/54 C.C. Unicentro, Local 1-40, Tels: 7444141/42/43 La Riviera Salitre, Local 143, Tels: 7444159/60 C.C. Palatino, Cra. 7 No. 139-07, Local 221,Tels: 7444155/56 C.C. Santa Ana, Calle 110 No. 9B-04, Locales 105/106, Tels: 7444161/62 La Riviera El Retiro, Calle 82 No. 11-75, Locales 1-21 y 1-22, Tels: (1) 3763696 La Riviera Santafé, Calle 183 No. 45-03, Local 1-35, Tels: 7444165/66 C.C. Gran Estación, Av. Calle 26 No. 62-49, Local 112, Tels: 7444163/64 Centro Chía, Av. Pradilla 900 Este, Chía, Local 12 y 17, Tels: 8844050/51 La Riviera Plaza de las Américas, Cra. 71D No. 6-94 Sur, Local 10-41, Tels: 7444169/70 C.C. Titán Plaza, Cra. 72 No. 80-94 Local 2-58, puerta 2 Calle 80, Tels: 7433259, 7431834 Outlet El Polo, Trans. 24 No. 80-69, Tel: 7444171 Outlet Américas, Calle 10 No. 60-57, Local 1, Tel: 7444172 BUCARAMANGA La Quinta, C.C. Cabecera, Fase 2, Cra. 38 Calle 51, Local 102, Tel.: (7) 6970200 C.C. Caracolí, Cra. 27 No. 29-145, Local 104, Tel.: (7) 6970903

CALI La Riviera Unicentro, Cra. 100 No. 5-169, Locales 242/243, Tel: (2) 4855378 La Riviera Centenario, Av. 4 No. 7 No. 46-64, Local 119, Tel: (2) 4855380 C.C. Chipichape, Calle 38N No. 6N-35, Local 519 A-1, Tels: (2) 4855375/76 La Riviera Jardín Plaza, Cra. 98 No. 16-200, Local 171, Tels: (2) 4855310/11 La Riviera Outlet Único, Calle 52 entre carreras 3 y 4.

Frente al SENA. Local 1441 Tels: (2) 4855348/5508 CARTAGENA Aeropuerto Rafael Nuñez, Sala de Embarque Nacional, Local 202, Tel: (5) 6930184 La Riviera Cartagena, Cra. 2 No. 8-10, Esquina Bocagrande, Tels: (5) 6652041 Of. 6651800/2739 La Riviera Caribe Plaza, Calle 29D No. 22-62, Local 1-54, Tel: (5) 6692298 La Riviera Mall Castillo, Cra. 13 No. 31-45, Chambacu, Local 162-163-164. Tel: (5) 6931311/10 CÚCUTA C.C Unicentro Cúcuta, Av. Libertadores con Canal Bogotá Local 81 Tel: (7) 5818369 C.C. Ventura Plaza Calles 10 y 11 Diag. Santander, Sector Quinta Vélez, Local 1-08 Tel: (7) 3850375 IBAGUÉ C.C. Multicentro, Cra. 5 No. 60-123, Local 216, Tels: (8) 2743699/6440 MANIZALES C.C. Cable Plaza, Av. Santander Cra. 23 No. 65-10/11, Locales 108/109, Tels: (6) 8756402/6501 MEDELLÍN C.C. Oviedo, Cra. 43A No. 65 Sur -15, Local 33-83, Tel: (4)6041680 Local 134, Tels: (4) 604 1291 - 604 1293 La Riviera Unicentro, Cra. 66 No. 34A-76, Local 289, Tel: (4) 6041689 La Riviera Molinos, Calle 30A No. 82A-26, Local 2117, Tel: 6040060

EDITADA PARA EDITOR GENERAL REDACCIÓN

SERVICIO AL CLIENTE Bogotá, Tel.: 6500570, Exts. 223/290 Línea de Atención Nacional: 01 8000 112582 La Riviera S.A. Calle 81 No. 11-94, Pasillo La Riviera, piso 4, Tel: 6500570, Ext. 360/262, Bogotá, Colombia.

Distribución: La Riviera S.A.S.

Camilo Henao Medina chenao@semana.com Nicolás Peña, Catalina Sánchez, Camila Moreno, María Paula Triviño, Mónica Diago, Juan David Montes, Laura Orozco, Zarai Ríos Bernal y David Trujillo Patiño.

DIRECTOR DE ARTE Carlos Urrego Colorado.

DISEÑO Camilo Higuera, Delvin Vera, Camila Mejía, Camilo Riaño, Miguel Ángel Sánchez, Catalina Losada, Juan Camilo Pachón y Diana Carolina Ortiz.

EDITOR DE FOTOGRAFÍA Mario Inti García Mutis.

La Riviera El Tesoro, Cra. 25A No. 1A Sur-45, Local 1021-24, Tel: (4) 6041687 La Riviera San Diego, Calle 34 No. 43-66, Locales 142-143, Tel: (4) 6041684 La Riviera Santafé, Av. El Poblado esquina Loma los Balsos, Local N1 82/83 Tel: (4) 6042521/22 Aeropuerto José María Córdoba, Rionegro, Antioquia, Local 93-94, Tel.: (4) 4099121 MONTERÍA C.C. Alamedas, Calle 44 No. 10-91, Local 157, Tel: (4) 7898806 NEIVA C.C. San Pedro Plaza, Cra. 8 No. 38-42, Locales 113/114, Tel: (8) 8662514 PEREIRA La Riviera Unicentro, Av. 30 de Agosto No. 68-125, Local 173, Tel: (6) 3400420 C.C. Arboleda La Riviera Arboleda, Av. Circunvalar, Local 222, Tel: (6) 3400535/36 POPAYÁN C.C. Campanario, Cra. 9 No. 25A Norte-21, Local 38, Tel: (2) 8323210 SAN ANDRÉS La Riviera San Andrés, Av. Costa Rica Cra. 3 No. 2A-155 Edificio La Riviera, San Andrés Islas, Tel: 5126342 SANTA MARTA C.C. Buenavista, Av. Libertador, Local 8990, Tels: (5) 4339848/8757/8881 SINCELEJO C.C. Viva Éxito, Carrera 25 No. 22 - 133, Local 142 VALLEDUPAR La Riviera Valledupar, C.C. Guatapurí, Av. Hurtado Diag. 10 No. 6N-15, Local 48, Tel: (5) 5734256 VILLAVICENCIO La Riviera Villavicencio, C.C. Unicentro, Av. 40 No. 33-00, Local 108, Tels: (8) 6675792/89/5807 ViVa Villavicencio, Calle 7 No. 45-185, Local 138A, Barrio La Esperanza, Tel.: (5) 86833530 YOPAL La Riviera Yopal, C.C. Unicentro, Cra. 29 No. 14-47, Local 1-41, Tels: (8) 6333780

POR ASISTENTE DE FOTOGRAFÍA PRODUCCIÓN FOTOGRÁFICA DIRECTOR DE PRODUCCIÓN JEFE DE PRODUCCIÓN PREPRENSA DIGITAL IMPRESIÓN CASA EDITORA

Nicolás Martínez.

Camila Castellanos.

Orlando González Galindo.

Carlos Boada Laguna.

Publicaciones Semana S.A. Panamericana Formas e Impresos S.A. Publicaciones Semana S.A. Printed in Colombia.

©Publicaciones Semana S.A./15, Colombia. Todos los derechos reservados. Prohibida la reproducción total o parcial sin autorización de Publicaciones Semana S.A. Sede: Carrera 11 No. 77A-60 PBX: 646 8400 / 622 2277

EDITORIAL

Mujeres, íconos de Belleza y Glamour

S

oy un convencido de que las mujeres han jugado un papel fundamental en la historia de la humanidad, sin importar el rol. Prueba de esto es que siempre que se habla de ellas, un sinfín de nombres inolvidables se repiten una y otra vez.

Gabrielle Chanel, Marilyn Monroe, Grace Kelly, Audrey Hepburn, Jackeline Kennedy, la princesa Diana de Gales, S of i a Lo re n, K ate M o s s, L i n d a Evangelista, Cindy Crawford y Carolina Herrera, por nombrar solo algunas, son mujeres que han dejado huella en el mundo de la moda y de la belleza.

Por ejemplo, Gabrielle Chanel, más conocida como Coco Chanel, revolucionó la moda del siglo XX cuando adaptó las prendas masculinas en glamurosos y cómodos diseños, fáciles de llevar, sin descuidar la elegancia y resaltando la feminidad. Estas prendas aún se mantienen vigentes.

Y ni hablar del famoso perfume que 10

la inmor ta lizó, Chanel N5, creado en 1921, que aún se mantiene como una de las fragancias más vendidas en el mundo.

O tro personaje para destacar es A u d r e y H e p b u r n, reconocida actriz de la época dorada del cine de Hollywood y musa de Givenchy en la creación de la fragancia L´interdit, quién, además, sigue siendo recordada por su look en la película Breakfast at Tiffany´s, con las gafas ‘Wayfarer’, las perlas blancas alrededor de su cuello y el vestido negro de esta casa de diseño.

Tampoco podemos olvidar a la rubia eterna y controvertida del cine, Marilyn Monroe, reconocida como la mujer más fotografiada de la historia, de quien Chanel logró conseguir, en el año 2013, una entrevista inédita realizada en 1960 por la revista Marie Claire en donde aseguraba que para dormir usaba unas gotas de Chanel N5.

Entre tanto, en el mundo de la moda, no existe primera dama que haya superado a Jackie Kennedy, quien, sin duda, siempre será recordada por su impecable gusto a la hora de vestir. Algunos de sus diseñadores favoritos fueron Oleg Cassini, Coco Chanel, Hubert de Givenchy y Christian Dior. En este rango también podemos mencionar

a la princesa Diana, cuyo estilo impactó al mundo moderno por su estilo romántico, glamuroso y único. Lució diseños de Chanel, Christian Lacroix, Dior, Valentino, Armani, Versace y zapatos de Jimmy Choo.

Ellas son solo algunas de las mujeres que han hecho historia y que han inspirado a grandes casas de moda y belleza, pues han sido ejemplo de glamour, han consolidado el mercado de lujo y han lograron mantenerse eternas.

Luego de recordar a estas mujeres ícono, quiero enviar un afectuoso saludo a todas las Madres en su día, quienes con su empeño y dedicación son el eje de la familia y de la sociedad. Que el Señor las bendiga hoy y siempre.

Los invito a leer esta nueva edición de la revista La Riviera, que contiene información de interés para todos.

Entrevistamos a la modelo y empresaria Adriana Arboleda, a la Consejera Presidencial para la Equidad de la Mujer, Martha Ordoñez, y a la artista Ceci Tirado, que participó en la feria ARCOMadrid, desarrollando una obra excepcional en la que resalta la técnica del tejido. Así mismo, las secciones habituales El Look, Piel Sana y Para Regalar, llegan con una guía práctica para seleccionar el regalo de Mamá.

También contamos con la nueva propuesta de Dior en materia de moda ,y en portada, el último lanzamiento de la casa Ferragamo.

ABDUL M. WAKED Presidente

32

EN PORTADA La emoción de ser mujer

56 IN VITRO Un perfume con resplandor de verano ABRIL - MAYO 2015

Este mes...

EDICIÓN 73

CONTENIDO

58 LA CELEBRACIÓN 80 años de belleza

EXFOLIACIÓN

Y MASCARILLAS

DÍA DE LA MADRE

OBSEQUIOS CON PERSONALIDAD

PERFUMADO POR

CAPAS

EMOZIONE DE FERRAGAMO CELEBRACIÓN DE LA FEMINIDAD

60 FASHION NEWS Los detalles cautivadores de Jimmy Choo

No. 73

www.lariviera.com.co ISSN 1692-7796

62 PARA REGALAR 14 EL ANTOJO

44 PASARELA

Encanto floral

Dior presenta libertad y sensualidad

Un regalo para cada mamá

66 LA VANGUARDIA El poder seductor de L'Extase

16 LOS CINCO

46 ARTE

Una mujer ejemplar

Ceci Arango: tejedora de contrastes

68 LA NOVEDAD

18 EL INVITADO

48 OTROS MUNDOS

Juventud y perfección en un solo paso

Intelecto con estilo

Una suite de reyes

20 EL LOOK

52 RECIÉN LLEGADOS

Misteriosa y soñadora

Motivos para celebrar

70 EN SOCIEDAD 74 EN BREVE

24 GENTE CON OLFATO Capas llenas de encanto

26 PIEL SANA Para una piel radiante

30 EN PUNTO La defensora de los derechos femeninos

32 EN PORTADA La emoción de ser mujer

36 LOS NUESTROS Agradecida con la vida

40 EL SITIO El Gobernador by Raush

32

EL ANTOJO

Encanto floral Baselworld, una de las muestras de relojes y joyería más importantes del mundo –llevada a cabo en Basel, Suiza–, sirvió como escenario para que Gucci presentara la colección Flora, el tributo que rinde la marca a los años sesenta.

E

ste collar está elaborado con oro blanco y rosado de 18 quilates y diamantes, y cuenta con acabados de esmalte; toda una pieza de colección que no escatima en detalles. Su longitud es de 42 centímetros, que pueden ajustarse a dimensiones ligeramente mayores o menores. Se trata de una delicada confección que reúne diseños inspirados en diferentes especies de flores con uno de sus más coloridos acompañantes: las mariposas.

14

LOS CINCO

Una mujer

María Alejandra Neira se desempeña como gerente de Relaciones Institucionales de la Fundación Saldarriaga Concha.

Sus esfuerzos se encaminan a la consecución de un país más inclusivo, en el que personas con discapacidad y adultos mayores tengan las mismas oportunidades. ¿CUÁL ES TU DEFINICIÓN DE ‘MUJER EXITOSA’?

El éxito es muy relativo. Depende de la concepción de cada persona. En mi caso, creo que es aquella que, al llegar a la edad que yo tengo, ha logrado combinar los diferentes aspectos de su vida de la manera adecuada; por ejemplo, el tema familiar, el área profesional y su contribución a la comunidad.

16

porque es un profesional honesto e inteligente en todo lo que hace; él puede mirar la realidad desde diferentes ángulos.

¿CÓMO SERÍA TU MUNDO IDEAL? Un lugar donde todas las personas tengan la posibilidad de participar en la sociedad de la manera en que lo quieran hacer. Un mundo con oportunidades y sin discriminación, en donde haya respeto por la diferencia.

¿CUÁL ES TU GRAN SUEÑO POR CUMPLIR? Cocinar profesionalmente. Yo soy administradora de empresas y tengo una especialización en Periodismo y Medios de Comunicación, pero también soy profesional en Gastronomía y Pastelería; estudié en Argentina dos años. Algún día, ojalá después de la jubilación, quiero tener un negocio propio de cocina. La vida laboral de las mujeres no debería acabarse cuando se pensionan, al contrario, nos jubilamos a los 57 años y tenemos, por lo menos, 30 más por delante.

¿QUIÉN ES TU MAYOR INSPIRACIÓN? Muchas personas me inspiran. Mi mamá, porque tiene 86 años y cada día busca algo nuevo para hacer y para ayudar a los demás; es una mujer con un gran deseo de vivir. Y mi esposo,

¿CUÁL ES TU PERFUME PREDILECTO? Yo uso diferentes perfumes, por temporadas.

Ahora estoy usando La Vie Est Belle, de Lancôme. También me encanta el clásico CK One. Me gustan mucho los olores cítricos.

FOTO: FERNANDO RINCÓN

ejemplar

EL INVITADO

Intelecto

con estilo La cartagenera Vanessa Rosales ha logrado mediante la escritura, ejercer una mirada crítica frente a la industria de la moda.

18

FOTO: ROBERTO CASAS

D

esde su infancia, Vanessa Rosales mostró una pasión única por la escritura. Esta se convirtió en el principio rector de su vida y la llevó a culminar sus estudios de historia y filosofía en la Universidad de Los Andes. En Buenos Aires realizó una maestría en Periodismo en la Universidad Torcuato di Tella y con el tradicional periódico argentino La Nación. En contra de las opiniones de los intelectuales tradicionalistas que rodearon su vida académica, Vanessa decidió dedicarse a estudiar la moda desde la misma filosofía. A lo largo de su trayectoria ha escrito en reconocidos medios de comunicación como la revista Vogue Latinoamérica y ha participado como asesora en eventos de gran relevancia, como el Reinado Nacional de la Belleza. Así mismo, participó activamente en la preparación de la Miss Universo, Paulina Vega.

La experta en moda se considera a sí misma como una intelectual y una escritora que ha retomado la feminidad y el estilo como centro de importantes debates sicológicos e históricos. “Para mí, ha sido fundamental construir una carrera en la moda sobre el conocimiento serio y la formación académica, para lograr desarrollar estudios rigurosos”.

Objetos personales El labial rojo es una forma de conectarse inmediatamente con una feminidad fundada en la tradición y la historia.

Lo polvos son la herramienta preferida de Vanessa para retocar su rostro y estar siempre hermosa.

El abanico de mano es el complemento favorito de Vanessa, por la relación que guarda con la región Caribe y la tradición flamenca.

Según Vanessa, el cuaderno y la pluma son dos elementos fundamentales para poder plasmar sus ideas, sin importar en qué lugar del mundo se encuentre.

Su celular le permite estar siempre conectada con la red social Instagram, tema de estudio para Vanessa.

FOTOS: CLARA MORENO - MODELO: MARÍA CLAUDIA CUÉTER - AGENCIA: CONTACTO BÁSICO - MAQUILLADOR: SERGIO MEDINI PARA SISLEY

EL LOOK

Misteriosa y soñadora

20

www.lariviera.com.co

Los tonos representativos de la India moderna se conjugan en la propuesta de maquillaje que Sisley París trae para esta temporada y que, con los productos para el cuidado de la piel, constituyen la dupla ideal.

I

ndia es un lugar mágico en donde la tradición cultural, la elegancia de la herencia inglesa y la modernidad se conjugan en escenarios llenos de color.

Esta mezcla de tonalidades, con acento cobrizo, ha sido interpretada por la casa francesa para proponer un look ‘Dream’.

Un maquillaje para el día y para la noche, con efecto duradero, y también para fotografías, en el que predominan pinceladas del beige, el rosa y el cobre.

Para lucir misteriosa y soñadora como una estrella de Bollywood, Sergio Medini, maquillista internacional de Sisley París, aconseja:

Esta mezcla de tonalidades, con acento cobrizo, ha sido interpretada por la casa francesa para proponer un look ‘Dream’.

Paso 2 Hidrate la Paso 1 Aplique en el conpiel con Sisleyouth. torno de los ojos la EmulEste “protector del sión Phyto-Aromatique Yeux capital de juvenet Lèvres, el tratamiento tud”, energiza la ideal para contrarrestar los tez, evitando los primeros signos de la edad; signos del envejeeste hidrata, calma y tonificimiento cutáneo. ca dicha zona del rostro.

Paso 3 Para proteger la piel de los rayos UV y demás agentes que la afectan, aplique All Day All Year.

Paso 5 Con Phyitocernes No. 3 se disimulan las ojeras y todo tipo de imperfecciones.

Sus propiedades ayudan a descongestionar, drenar e hidratar el contorno de los ojos.

Paso 4 Vaporice el rostro con Eau Florale, tónico ideal para obtener un maquillaje duradero.

Paso 6 Unifique la piel aplicando Phyto Teint Expert N2+ Sand, una base que hidrata, alisa, y matifica la piel dejándola radiante y con apariencia de juventud. Su cobertura es excelente y tiene una duración de 12 horas.

Edición 73

21

EL LOOK

Paso 7 • Aplique el tono claro en todo el párpado En el maquillaje de los ojos está la clave de móvil, extendiendo la sombra para este look ‘Deli Dream’. Utilice Phyto 4 Ombres difuminarla hacia el arco de la ceja. tono Dream, un cuarteto de sombras con un • Siga con el tono oscuro en la diseño que asemeja línea de las pestañas. la ondulación de • Continúe con el tono medio en el párpado las sedas indias, móvil hasta el pliegue del párpado para listo para usar resaltar la mirada. Funda los colores. de la siguiente • Finalice aplicando pequeños toques de luz en manera: el centro del párpado, en el ángulo interno del ojo o debajo del arco de las cejas.

Paso 8 Delinee el contorno de los Paso 9 ojos con Phyto Eyes Twist Utilice la Mascara Black Diamond, producto So Intense Deep que integra sombra + lápiz Black N1 en las + delineador, la fórmula ideal pestañas, que para jugar con los colores y gracias a su lograr una buena cobertura y fórmula fortificante un acabado luminoso que le las alarga y espesa. da intensidad a la mirada.

Un maquillaje para el día y para la noche, con efecto duradero.

Paso 10 Para acentuar este look, aplique el rubor Phyto Blush Éclat N2 Pinky Berry.

Paso 11 El toque final y majestuoso lo proporciona el Phyto-Lip Twist en el nuevo tono No.8 Candy.

22

GENTE CON OLFATO

Capas llenas de

encanto En palabras de Carolina Herrera, “el perfume es el accesorio invisible”. Usarlo es un placer del que todos disfrutan, pues sus aromas evocan grandes recuerdos y sensaciones. Un accesorio que no se ve, pero que sí se siente.

FOTOS: 123RF

C

on el uso de una fragancia es posible irradiar belleza, romanticismo y atractivo. Perfumarse es un arma de seducción y, desde la creación de las primeras piezas aromáticas, se ha convertido en un ritual.

Por lo general, cuando alguien ingresa en una tienda simplemente se limita a comprar la fragancia, ya sea eau de toilette o de parfum, sin darse cuenta de que el mercado ofrece otros complementos que permiten que el aroma perdure a lo largo del día. Gel de ducha, desodorantes, crema corporal, perfume para el cabello y, en algunos casos, talcos también para el cuerpo.

Algunas personas afirman no sentir su fragancia a pesar de usarla constantemente. No olvidemos que, para un mejor efecto, estas deben aplicarse en las mañanas después del baño, retocarse al mediodía y, si es el caso, en la noche. Sin embargo, hay quienes no sienten su aroma y esto puede suceder por varias razones: ya sea porque se acostumbran al mismo, porque su fijación no es la adecuada, por agentes externos contaminantes como el cigarrillo y también por el consumo de ciertos medicamentos que alteran el PH de la piel. Pero ¿cómo se puede lograr que la fragancia perdure más tiempo y se maximice su aroma? La clave está en el perfumado por capas. ¿QUÉ ES EL PERFUMADO POR CAPAS? Es la forma de aplicar la fragancia con los complementos esenciales, uno encima del otro, para lograr que perdure más a lo largo del día.

www.lariviera.com.co

¿QUÉ PRODUCTOS INTERVIENEN EN EL PERFUMADO POR CAPAS? El ritual comienza desde la ducha, con el gel del mismo aroma de la fragancia. Este no solo va a limpiar el cuerpo sino que también tiene ingredientes hidratantes, los cuales hacen que el aroma perdure por más tiempo a lo largo del día. Una vez terminado el baño, hay que secar la piel y aplicar la leche o crema corporal, y finalizar aplicando el perfume en los puntos de pulsación; en algunos casos, dependiendo del producto, se podrá encontrar en el mercado desodorantes y talcos complementarios. ¿CUÁL ES EL BENEFICIO DEL PERFUMADO POR CAPAS? Estos productos no solo contienen un perfume; también tienen ingredientes de tratamiento para hidratar y nutrir la piel, logrando que esta sea más elástica y confortable. Además de lo anterior, contienen un porcentaje importante de concentración de la fragancia para que perdure mucho más a lo largo del día. ¿DÓNDE SE DEBE APLICAR LA FRAGANCIA? En los puntos de pulsación. Estos tendrán que seleccionarse de acuerdo con el mayor nivel de circulación sanguínea para que, gracias al calor que produce la piel, se mantenga el aroma. ¿CUÁLES SON LOS PUNTOS DE PULSACIÓN? Detrás de las orejas, en la parte interna de los codos, en las muñecas, en la parte trasera de las rodillas y en los tobillos.

Este secreto del perfumado por capas es recomendable para aquellos que desean dejar una estela inconfundible tras su paso. ¿CUÁNTO DURA EL AROMA SOBRE LA PIEL? Al tener la piel hidratada y perfumada el aroma es mayor y por lo tanto va a durar más tiempo. Lo ideal es retocar la fragancia después de las 10 horas de aplicada. ¿QUÉ HACER EN EL CASO DE LOS HOMBRES? Para ellos el mercado ofrece estuches que contienen el gel de ducha y el desodorante con el mismo aroma de la fragancia. En algunos casos ofrecen un bálsamo after shave. De esta manera ahí también se está aplicando la misma esencia olfativa en capas, para una duración más prolongada.

Edición 73

25

PIEL SANA

radiante 26

FOTOS: 123RF

Una piel

www.lariviera.com.co

Para evitar tener una piel seca o deshidratada, con notorias líneas de expresión, opacidad y un tono irregular, se deben realizar rutinas de limpieza facial.

Estas son algunas recomendaciones para hacer exfoliaciones y mascarillas.

E

strés, cansancio, contaminación del entorno, falta de sueño, malos hábitos o cambios hormonales, estos son algunos de los factores que afectan la salud del cutis. Así mismo, en muchas ocasiones se omite el desmaquillado en las noches, lo cual causa envejecimiento prematuro.

Una buena rutina de cuidados es sinónimo de una piel saludable.

Por eso es recomendable, además de lavar e hidratar el rostro por lo menos dos veces al día, hacer una limpieza profunda una vez a la semana. Esta debe incluir una exfoliación y una mascarilla según la necesidad de la piel.

¿Qué es la exfoliación?

Es el proceso de renovación celular de la piel mediante la eliminación de las células muertas de la epidermis; si estas no son eliminadas, tanto la regeneración de la epidermis como la absorción de los productos que se apliquen se verán afectadas.

Una adecuada exfoliación proporciona varios beneficios, como prevenir el envejecimiento prematuro, activar la circulación, desintoxicar y lograr que la piel quede suave y tersa.

¿Qué tipos de exfoliantes hay?

Los exfoliantes se clasifican en tres tipos: en gel, crema y aceite. Estos productos tienen partículas redondeadas que pulen la piel sin lastimarla. ¿Cómo se deben aplicar?

Siempre sobre la piel húmeda dando un suave masaje con la yema de los dedos y evitando acercarse mucho a la zona del contorno de los ojos. Un tip fundamental es incluir en la exfoliación

Edición 73

los labios, el cuello y el escote. ¿Cómo se debe retirar?

Siempre con abundante agua al clima y sin frotar en exceso. Una vez se sienta que ya no quedan partículas, lo ideal es secar y continuar con un tónico calmante para que se restaure el PH de la piel.

Después se debe aplicar una mascarilla de acuerdo con cada necesidad.

27

PIEL SANA

Las mascarillas y su función Son las aliadas ideales para mejorar la piel después de una exfoliación y se deben escoger de acuerdo con el tipo de piel. Una mascarilla debe aplicarse evitando los labios y el contorno de los ojos.

Lo ideal es que permanezca sobre la piel por lo menos diez minutos para conseguir buenos resultados. Al removerla, se recomienda tonificar e hidratar.

Tipos de mascarillas Hidratante: si la piel tiene líneas de expresión, opacidad o enrojecimiento por deshidratación, se debe utilizar una mascarilla hidratante. Esta hace que el cutis se sienta y vea más liso, terso, luminoso y también permite que el maquillaje dure más a lo largo del día. Dependiendo del tipo, puede escogerse en gel, si existe alguna clase de brillo, o en crema ideal para una piel seca.

Se debe aplicar sobre el rostro y cuello, y esperar hasta que la piel la absorba.

Para terminar, es necesario retirar los residuos con algodón húmedo.

De limpieza: cuando la dermis tiene brillo, poros dilatados, puntos negros e imperfecciones, esta mascarilla es ideal, ya que contiene arcilla líquida para absorber el exceso de secreción sebácea.

Se debe aplicar sobre el rostro en las zonas con brillos e imperfecciones. Lo recomendable es retirarla con abundante agua, apenas se seque y limpiar los residuos con algodón húmedo.

Aclaradora: cuando hay un rostro opaco o la tonalidad de la piel no es pareja, se debe usar una mascarilla aclaradora. Esta brindará luminosidad y emparejará el tono.

Se debe dejar sobre la piel el tiempo recomendado según instrucciones. Si se seca, se debe retirar con abundante agua, y si es absorbida, lo ideal es retirar con algodones húmedos.

Reafirmante: cuando la preocupación de la piel del rostro es la falta de firmeza, se debe usar una mascarilla reafirmante.

Esta brinda un efecto de levantamiento, aportando hidratación y estimulando las

3

1

2

4 6 5 7

28

fibras de colágeno y elastina de la piel para evitar que se vea cansada.

Se debe aplicar sobre el rostro con toques ligeros sin masajear para que forme una película tensora. Retirar con algodones húmedos, para luego tonificar con una hidratante reafirmante.

Antiarrugas: usada para tratar las líneas de expresión incipientes y avanzadas, esta mascarilla brindará ingredientes que alisan la piel para darle un look más lozano, fresco, luminoso y joven.

Este tipo de tratamiento viene en crema, por lo que es absorbido completamente por la piel. Se deben masajear los residuos y aplicar encima el hidratante correspondiente.

Peel off o Hidroplásticas: Estas tienen dos funciones en una, al ser mascarillas y exfoliantes. Se aplica uniformemente sobre todo el rostro y se debe esperar a que se seque formando una fina película.

Posteriormente, se tira esta película de abajo hacia arriba. Como se adhiere a la piel, al retirarla se genera un efecto exfoliante.

1. Clarifiying Lotion 2. Loción clarificantede Clinique.

2. Thirstymud Hydrating Treatment. Mascarilla de lodo hidratante de Glamglow.

3. Turnaround Instant Facial Masque. Mascarilla de alto rendimiento de Clinique.

4. Youthmud Tinglexfoliate Treatment. Mascarilla de lodo de Glamglow.

5. Clinique Exfoliating Scrub.

Exfoliante de Clinique.

6. Firming Massage Mask.

Mascarilla en gel con microperlas de vitamina E de Shiseido.

7. Perfectly Clean Cream Cleanser Mosture Mask. Desmaquillante y mascarilla hidratante de Estée Lauder.

EN PUNTO

La defensora

de los derechos femeninos Martha Ordoñez, Alta Consejera Presidencial para la Equidad de la Mujer, es una activista comprometida con la lucha para erradicar la violencia sexual, misión que la lleva a aprovechar cada segundo del día para ser promotora del cambio social.

¿CUÁNDO NIÑA QUÉ QUERÍAS SER? En esa época me gustaba bastante construir. Jugaba mucho con unas piezas para armar que no eran de Lego, sino que se llamaban Estralandia, y adoraba construir casas y edificios. Entonces mi familia creía –yo incluida– que iba a ser arquitecta. ¿CÓMO LLEGASTE A SER ALTA CONSEJERA PRESIDENCIAL PARA LA EQUIDAD DE LA MUJER? Ha sido complicado, porque yo empecé a estudiar Derecho y Ciencias Políticas, pero terminé trabajando en medios de comunicación y estudiando Producción de Radio y Televisión. Trabajé durante 18 años en los medios siempre haciendo producción en noticieros de televisión y en magazines radiales. ¿DE QUÉ MEDIOS HICISTE PARTE? Estuve en CM&, Noticias Uno, Caracol TV, Caracol Radio y RCN Radio, por mencionar algunos. ¿CUÁNDO DESCUBRISTE QUE TU VOCACIÓN ERA LUCHAR POR LOS DERECHOS DE LAS MUJERES Y DE LOS NIÑOS? Estando en Caracol Radio empecé a investigar y a trabajar con el tema del maltrato sexual infantil, lo que me llevó a realizar una marcha y publicar mi primer libro, titulado La infancia rota, que tiene testimonios y guías para saber qué hacer

30

y cómo detectar el abuso en nuestro entorno.

Después duré investigando tres años para sacar un segundo libro sobre el maltrato físico, emocional y verbal, llamado Dime cómo te castigaron y te diré quién eres. ¿CÓMO FUE TU EXPERIENCIA EN EL CONCEJO DE BOGOTÁ?

Los ciudadanos me eligieron para dos periodos, durante los cuales dejé nueve acuerdos de ciudad que apuntan a prevenir y atender el abuso sexual hacia los niños, adolescentes y mujeres. Entre esos acuerdos está uno por el que luché cinco años: la Personería Delegada para los asuntos de mujer, niñas, niños, adultos mayores y personas con discapacidad. Entre los otros acuerdos están el kit para atender a las víctimas de violencia sexual, la Semana del Buen Trato –que es del 19 al 25 de noviembre–, los Caminos Seguros al Colegio y el fortalecimiento de la línea 106, que atiende casos para prevenir el suicidio. ¿CUÁNDO RECIBISTE EL MEJOR CONSEJO DE VIDA QUE TE HAN DADO? Los mejores los dan las madres. Uno de esos, fue que en la vida hay peleas que no vale la pena dar.

Al llegar a los escenarios políticos me di cuenta de que había problemas por los que no era necesario desgastarse; yo debía enfocar mis energías por los temas de las personas a quienes se les han vulnerado parte de sus derechos.

www.lariviera.com.co

“He hablado con más de mil víctimas de violencia sexual e intrafamiliar, y sus historias me impactan tanto, que busco ayudarlos a todos”, Martha Ordoñez.

¿CUÁL ES EL MOMENTO DEL DÍA MÁS RELAJANTE? Cuando llego a mi casa, me encuentro con mis hijos y tengo tiempo para compartir con ellos. ¿CUÁL ES LA MEJOR OCASIÓN PARA DARSE UN GUSTO? En cualquier momento. Desde niña he sido amante de los restaurantes y me gustan los hoteles, siempre los he disfrutado mucho. Además, me doy el gusto de compartir con la gente, con mis amigas o, incluso, con personas que ni siquiera conozco.

FOTO: FERNANDO RINCÓN

CUÉNTANOS UN POCO SOBRE TU RELOJ. En este momento estoy usando un Tag Heuer. Me gusta usar relojes porque ahora tengo tantos compromisos que debo estar pendiente del tiempo. Sin embargo, no me gustan los que son muy delgados o que pesen poco, para mí es importante sentirlos en mi muñeca y poder llevarlos conmigo cuando salgo de viaje.

Edición 73

31

EN PORTADA

32

LA N Ó I C EMO DE SER

R E J U M s el e e n o i Emoz erfume de p n u e v o re F e r r a g a m o Salvato n un bouquet que, co rinde tributo floral, le sualidad y a la sen ur de las o al glam moder nas. s m u j e re

E

Texto: Lorena Machado F.

l perfume se ha convertido en una pieza infaltable, que juega como una segunda piel y captura el aroma en el cuerpo. Desde los egipcios –que lo ofrecían a sus dioses en señal de devoción–, hasta las casas de perfumería –que tuvieron su origen en Francia, cuando los nobles eran los únicos clientes–, este siempre ha sido sinónimo de distinción. Por eso su elección habla mucho de aquel que lo porte y su aplicación es un mensaje constante de que, al elegirlo, se está escogiendo también una identidad.

Fundada en 1914, la casa de Salvatore Ferragamo logró la fama con un calzado utilizado por divas del cine como Marlene Dietrich, Marilyn Monroe, Katherine Hepburn, Eva Perón y Greta Garbo. En 1998 los herederos del hombre que hizo su primer par de zapatos a los nueve años incluyeron perfumes en su distinguido portafolio. Fueron su esposa Wanda y sus seis hijos los que decidieron incursionar en el mercado de la perfumería y añadir al mundo de tacones y puntas, fragancias de la talla de F, Signorina, Incanto y Attimo. El resultado ha sido un éxito.

Edición 73

33

EN PORTADA

34

Hoy, la misma casa presenta una fragancia que, haciendo alusión a su nombre, condensa la emoción de la identidad femenina en una etapa más madura. Las mujeres entre los 18 y 25 años ya no son su foco de atención. Emozione se inspira en una mujer poderosa, que no ha perdido los rastros de su sensualidad y que disfruta reconociendo su esencia, sin ignorar que han pasado los años. Su transformación va a la par de sus deseos y de cómo quiere proyectarse: el aroma es, precisamente, lo que la cobija para apoderarse del mundo.

caer en los espejos/puede verme en los reflejos de las ciudades/conozco la belleza moderna/el resplandor de un espejismo/el secreto de un rostro/No soy una ilusión/ Soy una mujer/La emoción es mi voz, mi vida, mi fragancia/Emozione, la nueva fragancia de Salvatore Ferragamo”. Un cortometraje de pocos segundos que combina dos emociones distintas: la intimidad y la expresión, la introspección y la experiencia, y que tiene el sello de los británicos Mert Alas y Marcus Piggott, conocidos por retratar a mujeres muy poderosas.

LA CAMPAÑA La botella, donde convergen feminidad y armonía, fue lanzada en febrero pasado en el marco de la Semana de la Moda de Milán. La puesta en escena se desarrolló en el Palacio del Senado, con una imagen de un jardín y el concierto del pianista italiano Ludovico Einaudi de telón de fondo. Allí, la imagen oficial de la campaña publicitaria –la top model polaca Malgosia Bela– salió acompañada de un frasco XXL para que los asistentes dieran fe de una creación que expresa la esencia de las emociones y transmite una sensación de seguridad innata para las mujeres.

Que la imagen sea Malgosia Bela, de 37 años, es también un acierto que refuerza la premisa de reflejar una emoción muy íntima a través de lo que se usa y de sentirse cómodo, de principio a fin, con quien se es.

En un fashion film en blanco y negro aparece la imagen de una protagonista, hermosa y elegante, complementada con una voz que dice: “Veo el cielo

DETRÁS DE LA PROPUESTA Al concepto de Emozione, que es casi una adopción de estilo de vida, se suma aquello que la hace irresistible: sus notas de chipre mezcladas con ramos de flores y madera refinada enriquecida, para obtener un toque de glamour. La fragancia encierra la frescura de la bergamota, y la suaviza con polvo de iris y durazno, ofreciendo una sensación aterciopelada. El corazón, mientras tanto, expresa la feminidad al incorporar un ramo de peonías, rosas búlgaras y un adictivo heliotropo, que permite un abrazo armónico entre un misterioso pachulí y la intensidad de las notas de suede y almizcle blanco.

Detrás del olor de Emozione se encuentra un dúo de grandes perfumistas que le ha dado a la industria algunos de los mejores aromas de su repertorio: se trata del español Alberto Morillas y la francesa Amandine Clerc-Marie. Él, una nariz capaz de sentir la fórmula apenas la escribe; ella, una mujer que se sorprende con el placer que siente diseñando fragancias.

www.lariviera.com.co

Emozione en Latinoamérica El pasado 17 de marzo se llevó a cabo en el Auditorio Nacional de la Ciudad de México el lanzamiento de la fragancia femenina Emozione, al que asistieron periodistas colombianos y personalidades de la marca como Giovanna Gentile Ferragamo, vicepresidenta del grupo Salvatore Ferragamo; Luciano Bertinelli, CEO de Perfumes Ferragamo; y más de 600 invitados. El evento comenzó con un coctel de bienvenida y dio paso a un perfomance de luces, música e imágenes y finalizó con un set de la DJ Tatiana León.

Alberto Morillas, junto a Amandine Clerc-Marie, son los creadores de Emozione.

Edición 73

Según Morillas, “en el pasado, el perfume tenía que llevar a la gente a otro lugar, a otro mundo y evocar el lujo: el olor y la forma de la botella, como resonancia de su nombre, ofrecían una vía de escape.

Hoy en día la gente viaja más fácilmente y el concepto de lujo ha cambiado. Las personas están buscándolo en una experiencia personal o un sentimiento”.

Ese sentimiento también se traduce en el empaque. El frasco de Emozione llega en presentaciones de 30, 50 y 92 mililitros, y es una muestra de refinamiento y atención al detalle. Con un acabado en oro en la parte superior y a los lados, más unos apliques laterales en color crema, que simulan el cuero, la botella se embellece enviando un mensaje despreocupado, pero sin abandonar la sofisticación que aporta una cadena doble de Gancino. La elegancia de la esencia se complementa con el luminoso color melocotón y el logotipo Emozione en letras negras.

La casa italiana espera que este año se abran las puertas del mundo a la filosofía Emozione. “La clave fue elegir ingredientes que representaran la historia de Ferragamo, entonces empezamos con el iris florentino”, dijo Alberto Morillas en el lanzamiento. Como esta nueva apuesta es diferente a la que Ferragamo había trabajado con su creación anterior, Signorina, el equipo está seguro de que podrá reflejar la esencia de otra etapa femenina. “Esta es una mujer que en su look no necesita seguridades. Ella es consciente de sí misma y confiada”, señaló el presidente de los perfumes Ferragamo, Luciano Bertinelli.

Salvatore Ferragamo, ya sea en la moda o en la perfumería, otorga a la mujer una sensación de plenitud en momentos genuinos y diversos. Emozione es la muestra de que un perfume puede codificar el placer de las emociones y lo gratificante de la vida. Una evidencia clara de que la feminidad no es exclusiva de una etapa de la vida, sino que, más bien, se desenvuelve y va transformándose de manera natural, sobre todo cuando la mujer no pretende ser, sino es.

35

LOS NUESTROS

Agradecida

con la vida Mamá, esposa, empresaria, diseñadora y modelo; así es la multifacética y talentosa Adriana Arboleda.

36

FOTO: ACE AMIR

C

uando tenía solo 15 años, y por esas casualidades de la vida, Adriana fue descubierta por una agencia de modelaje que le propuso empezar a desfilar. De ahí en adelante, se ha mantenido activa en el mundo de las pasarelas y la moda, desde sus diferentes facetas. Luego de posar para revistas como Vanidades y Cosmopolitan, probó con la presentación y lo logró con éxito; se convirtió en la conductora de la sección de farándula del Noticiero CM& y más tarde pasó a Noticias Caracol. Años después, con una larga trayectoria profesional encima, decidió incursionar en el negocio de la moda e inspirar a otros con sus propias creaciones.

“Después de 20 años trabajando para las principales marcas decidí que era el momento de hacer la mía. Junto a Johanna Ortiz, mi socia, acordamos crear una línea que, más que un producto, fuera un estilo de vida”, cuenta Adriana. Así, en 2010 y bajo el nombre Pink Filosofy, surgió su propia empresa con el deseo de comunicar feminidad, comodidad y sutileza en cada prenda de vestir;

LOS NUESTROS pero, además, y mucho más importante, con el objetivo social de ayudar a otras mujeres a salir adelante.

Gracias a Pink Filosofy y a la visión de sus creadoras, las madres cabeza de familia del Distrito de Agua Blanca, en Cali, hacen parte del proceso de confección de los delicados diseños. “La idea era que trabajaran desde sus hogares sin tener que dejar a sus pequeños. De ahí nació el proyecto de los ‘famitalleres’, pequeños espacios que intervenimos

38

De la misma manera en la que cosecha éxitos en el ámbito profesional, Adriana disfruta al máximo su papel de mamá y continúa aprendiendo de sus dos hijas.

en sus casas para que ellas puedan laborar”, explica Adriana, añadiendo que el SENA ayudó en el proceso de capacitación de las mujeres que hacen parte de la iniciativa.

Desde su creación, la empresa ha conseguido varios logros. Uno de los más importantes, sin duda, ha sido el lanzamiento de la colección Arkitect by Pink Filosofy en los almacenes Éxito del país, que llegó hasta 21 ciudades colombianas y logró presencia en más de 47 puntos de venta a nivel nacional.

De la misma manera en la que cosecha éxitos en el ámbito profesional, Adriana disfruta al máximo su papel de mamá y continúa aprendiendo de sus dos hijas: Elena, de casi tres años, y Eugenia, de ocho meses.

“Sin duda, la mayor enseñanza de esta etapa de madre es el amor incondicional. Mis hijas me inspiran a ser una mejor persona, amiga, esposa. Es un amor que transforma”.

Adriana no extraña el modelaje, disfruta de su vida de casada con el empresario Harold Eder y aprovecha sus ratos libres para estar con sus pequeñas, ya sea jugando, corriendo o pintando. Estos, para ella, son los mejores momentos del día. Además, también saca tiempo para sí misma, leer un buen libro o ver una buena serie de televisión, por ejemplo Isabel, basada en la vida de Isabel La Católica, una de sus favoritas.

Después de tanto tiempo en el mundo de la moda, la talentosa empresaria define la belleza como armonía, naturalidad y como algo que traspasa las barreras de la piel. Eso mismo es lo que intenta comunicar con su filosofía rosa: un estilo de vida, una manera de sentir, de vivir, de expresarse, “por eso nuestras prendas siempre son cómodas, creemos que la mujer no tiene que hacer grandes esfuerzos para verse y sentirse linda”, afirma.

Adriana, en resumen, se considera una mujer feliz y agradecida con la vida. Sus hijas, su familia y las madres solteras que hacen parte de su sueño empresarial, continúan siendo las grandes inspiraciones y motivaciones para trabajar cada día.

EL SITIO

El Gobernador

FOTO: KIKO KAIRUZ

by Rausch

Los hermanos Rausch decidieron abrir su segundo local en Cartagena. Primero fue Marea y ahora se suma El Gobernador, una propuesta de vanguardia donde priman los sabores locales.

40

C

artagena está viviendo una transformación a nivel de restaurantes. En los últimos dos años han surgido nuevas propuestas de calidad indiscutible. Además, los chefs y los restauranteros bogotanos le están apostando a esta plaza del Caribe que dejó de ser una ciudad de temporadas, para volverse en un destino constante. El nivel y la afluencia de gente que recibe La Heroica demanda locales que ofrezcan una culinaria que pueda competir en cualquier parte del mundo. El

1.

FOTOS: CORTESÍA EL GOBERNADOR

2.

Maracuyá cheesecake con centro liquido y tierra de chocolate.

Pez león con chimichurry, papas criollas y jus de cilantro.

1

2

Gobernador by Rausch, con sus aires de conquista, techos altísimos con vigas de madera y un toque contemporáneo en el ambiente, es uno de estos claros ejemplos. Como parte de las franquicias que tienen los hermanos con la cadena hotelera GHL, este restaurante opera como el comedor del recientemente inaugurado Bastión Luxury Hotel, en la ciudad vieja.

Los fogones están a cargo de Jaime Rodríguez, que, según Jorge Rausch, ha sido uno de

sus más aventajados discípulos. La carta es un paseo por la cocina de autor, interpretada en varias ocasiones desde las influencias de la comida local cartagenera en platos como el ceviche de pez león, con chontaduro y puré de maíz, los cubitos de morrillo al estilo de la posta cartagenera, acompañados de arroz con coco y plátanos tentación, y el pollo relleno de butifarra con puré de papa y queso costeño, creados no solamente para celebrar el gusto por lo criollo, sino para Edición 73

41

FOTO: KIKO KAIRUZ

EL SITIO

satisfacer el paladar del visitante extranjero que siempre busca desentrañar lo típico.

Sin embargo, la influencia francesa, que siempre ha permeado la cocina de los Rausch, también está presente en varias de sus preparaciones, como el crème caramel con foie gras acompañado con tostadas de pan brioche; el paté de hígados de pollo con chutney de frutos secos y miel de trufa; el salmón a la plancha con ratatouille o el lomo de res en salsa de hongos salvajes.

La cuidada y creativa presentación de los platos es una de las cosas que más llama la atención gracias a la disposición de los alimentos, al juego de colores y a una meticulosa puesta en escena.

Si bien la forma es importante, y en El Gobernador hay una marcada tendencia para impresionar con el sentido de la vista, el gusto no se queda atrás.

Además de ser atractivos visualmente, los sabores son contundentes y equilibrados, y tienen carácter y sofisticación al mismo tiempo, una balanza que no es fácil de lograr. Interesantes las combinaciones inesperadas que se encuentran en platos como el langostino tigre con salsa de aguardiente 42

FOTO: CORTESÍA EL GOBERNADOR

Gobernador by Rausch llega con sus aires de conquista, techos altísimos con vigas de madera y un ambiente contemporáneo.

Coco loco ( mousse de piña colada, espuma de coco y raspado de ron).

y enyucado, los scallops con pork belly (panceta de cerdo) y puré de coliflor, la burrata de búfala y melón comprimido o el tartar de atún con helado de Bloody Mary. Por otra parte, Rausch, en su campaña medioambiental por el consumo del pez león, un depredador de los océanos, ofrece este pescado en distintas presentaciones. Las carnes también tienen su lugar y ofrece cortes como el gigot de cordero, el cochinillo, el pato o el prime rib de Angus americana.

La cocina contemporánea en la que se utilizan los productos locales, hace de El Gobernador un lugar imperdible para una buena experiencia gastronómica.

EN PASARELA

Dior presenta libertad y sensualidad

Patrones futuristas con tendencias de antaño se mezclaron en el desfile de la última colección prêt-à-porter OtoñoInvierno 2015-2016 de Dior. El director creativo de la casa, Raf Simons, se encargó de dar vida a una pasarela que desarrolla la idea de lo primitivo para transmitir libertad y sensualidad, creando un mundo extremadamente natural.

Las botas de charol que cubren toda la pierna fueron el detalle más vistoso de la colección, sobre todo por los tacones transparentes que se convierten en un must have de la temporada.

44

La fascinación de Dior por la piel de leopardo volvió de la mano de Simons con animal prints digitales aplicados en prendas que hacen especial énfasis en la arquitectura.

Los abrigos en tweed de colores ácidos se tomarán las calles. Además, veremos el famoso matchy-matchy: prendas y accesorios del mismo tono que combinan a la perfección.

La piel fue uno de los materiales más usados en la pasada Semana de la Moda en París y se mezcló con tinturas para darle un aspecto más industrial.

Elegantes pero primitivas, sensuales pero salvajes, urbanas pero animales, las mujeres Dior imaginadas por Simons parecen ser seres híbridos, inclasificables, como en mutación.

FOTOS: AFP

El trono indiscutible que tienen los colores tierra durante el otoño será arrebatado por el rojo velvet que aportará mucho lujo a las prendas.

Jumpsuits con estampados geométricos acompañados de abrigos XXL, acentuán la figura femenina y otorgan un look poderoso. Estos enterizos clásicos siguen conquistando las pasarelas.

Inspirado en la naturaleza y, especialmente, en las cebras, el diseñador jugó con el blanco y el negro en mallas con lentejuelas, las cuales aportaron brillo a la colección.

Edición 73

Los pantalones de corte recto con botas al nivel de la pantorilla, armonizados con blazers de doble botón, no son exclusivos para los hombres.

Las faldas car wash hacen lucir muy bien las piernas sin importar la estructura del cuerpo, sus paneles se ven sofisticados a la hora de armar un outfit de oficina.

45

LAS ARTES

Ceci Arango: tejedora de

contrastes

E

ste año la galería bogotana Otros 360° exhibe una retrospectiva del trabajo de Ceci Arango, quien desde hace más de dos décadas se ha dedicado a exaltar la labor artesanal de comunidades ubicadas en zonas rurales, como Guacamayas, Boyacá, y Fúquene, Cundinamarca, así como la de las mujeres que 46

asisten a su taller, en Bogotá, siempre con un hilo conductor: el tejido.

Después de trabajar en la versión de Expoartesanías que se llevó a cabo en 1993, descubrió que su vocación no era muy distinta a la del oficio realizado por los creadores del sombrero vueltiao. Realmente, ella quería que su trabajo consistiera

en entrelazar materiales. Poco tiempo después, esta inquietud tendría más fuerza. Durante su primer embarazo, Ceci percibió que el proceso de desarrollo del ser al que ella daría a luz era un tejido en sí mismo. “Las mujeres tejemos células, tejemos átomos y moléculas en nuestro útero, uno construye un hueso a punta

FOTOS: FERNANDO RINCÓN

Entre todas las técnicas, ella escogió el tejido para resaltar la importancia de los artesanos colombianos.

La vida y la paz se entrelazan en sus obras, que este año hicieron parte de la selección de la Feria Internacional de Arte Contemporáneo ARCOmadrid.

www.lariviera.com.co de tejidos, con mucha minuciosidad”, recuerda la artista.

La mayoría de sus creaciones son el resultado del diálogo con la herencia intacta de saberes que a la fecha continúan vigentes en varios puntos de la geografía colombiana. En 1996, participó en una beca nacional que se titulaba El cesto: estructura espiritual. Homenaje a la cestería y su artesano. Para esta ocasión, decidió descontextualizar a la cestería de sus proporciones habituales y realizó lo que podría considerarse como una especie de zoom in –con dimensiones tan grandes, como las de un monumento arquitectónico– y zoom out –hasta llegar al tamaño de delicados accesorios y joyas– a la cinta de trenza, aquella misma que constituye la base de las creaciones del artesanado en regiones como el Caribe o el altiplano cundiboyacense.

ARTE FUNCIONAL Además de imprimir un significado especial en cada objeto, Ceci también se ha dedicado al diseño de un mobiliario que transporta en cada fibra los mismos componentes de aquello que ha sido diseñado para exhibirse en galerías y museos. Es el caso del pouf cucarachero, un tejido en cestería de junco tan digno de la admiración de un curador, como del confort cotidiano que puede brindar en algún rincón de una casa. “Me gusta que la vida cotidiana no pase desapercibida”, comenta.

En todos los elementos que concibe es posible encontrar un discurso que va mucho más allá de la mera utilidad. Los ‘butacos’ corocora, nombrados a partir de la similitud de la estructura con la fisionomía de esta ave, están soportados por la unión entre dos conos, en una referencia directa al encuentro del cielo con la tierra. La técnica, basada en un soporte para balay del Vaupés, coincide con el territorio de la garza que inspiró su nombre. El significado rebosa, más aun si se tiene en cuenta que se trata de un sencillo soporte que cumple la misma función de una silla.

“Mi trabajo es muy matemático.

Involucro geometría, grados, ángulos, proporciones, fórmulas…”, Ceci Arango.

ABANDERADA POR LA PAZ Una de las obras que más se destacan en todo su portafolio es Entrelazadas, bandera colombiana. Es una versión propia del símbolo nacional, creado en principio para hacer parte de una exposición convocada por LA galería. La muestra reflexionaba en torno a la relevancia que podía Edición 73

tener el color en el quehacer artístico contemporáneo. Con el tricolor en mente, Ceci intervino la bandera con un tejido que diluye la separación de cada tono, para crear una cohesión cromática en cada franja.

En un momento en el que los diálogos de paz están en su punto más álgido, ella llevó su rol como artista a otro nivel y les envió réplicas de la bandera a todos los miembros de las mesas de negociación. De nuevo, el acto de tejer sirve como metáfora de su mensaje: “Esta bandera dice que tenemos que aprender a tejer ideas, así sean opuestas o diferentes: riqueza con pobreza, júbilo con drama, poder con necesidad, teoría con experiencia, fe con escepticismo; porque los tejidos opuestos construyen civilización”.

47

OTROS MUNDOS

Una suite de reyes FOTOS: CORTESÍA PRESIDENT WILSON

Ginebra, Suiza, además de ser la sede oficial de numerosas organizaciones internacionales, cuenta con uno de los hospedajes más suntuosos del planeta: la suite Royal Penthouse del hotel President Wilson.

L

a ciudad, famosa por su alta calidad de vida y por albergar diversos organismos internacionales como la central europea de las Naciones Unidas, suma a sus atractivos el hecho de contar con la suite más costosa del mundo.

Alrededor de 76.000 dólares cuesta hospedarse una noche en este Royal Penthouse. Personajes 48

como Céline Dion, Bill Clinton, Bill Gates, Mikhail Gorbachev, el príncipe Alberto de Mónaco, la reina Rania de Jordania y el jeque Khalifa bin Zayed, entre otros, no han reparado en gastos para disfrutar del extraordinario confort que ofrece.

La suite se encuentra en el Hotel President Wilson, en el número 47 del Quai Wilson, muy cerca

www.lariviera.com.co El lujo del interior de la suite dialoga con las impresionantes vistas exteriores ofreciendo una sensación de armonía y exclusividad, difícil de igualar.

del Lago Lemán. El hotel se ubica en medio de uno de los centros financieros más importantes de Europa y a pocos minutos de la famosa Rue du Rhône, donde se reúnen las más impactantes boutiques y tiendas de joyas y relojes de distinguidas marcas, como Cartier, Rolex y Jaeger-Lecoultre.

Pertenece a la cadena The Luxury Collection, que agrupa más de 75 flamantes propiedades en 30 países de los cinco continentes. Este, sin lugar a duda, es uno de los más reconocidos dentro de su abanico de oferta.

AMBIENTE ÚNICO Floreros Art Decó, pinturas y alfombras persas, lujoso terciopelo y satén en cortinas y telones hacen parte del lujo para deleite del huésped. En el salón principal, un televisor LCD de 103 pulgadas, el más grande de la marca Bang & Olufsen, se impone colosalmente en el ambiente.

Cuenta con un elegante mobiliario en el que se destacan un gran piano de cola Steinway y una mesa de billar Brunschwig. También resalta el decorado donde predominan tonos cálidos, naranja y ladrillo.

La maravillosa vista panorámica es otro aspecto que la hace única. La Royal Penthouse cuenta con una terraza circundante privada para regocijarse y contemplar el hermoso paisaje alpino.

La suite Royal Penthouse, del Hotel President Wilson, perteneciente a la cadena The Luxury Collection, cuesta alrededor de 76.000 dólares por noche.

Edición 73

49

OTROS MUNDOS

Personajes como Céline Dion, Bill Clinton, Bill Gates, Mikhail Gorbachev, el príncipe Alberto de Mónaco, la reina Rania de Jordania y el jeque Khalifa bin Zayed, entre otros, no han reparado en gastos para disfrutar del extraordinario confort que ofrece.

Desde el octavo piso, en el que se encuentra, se puede observar el lago Lemán y los majestuosos Alpes Suizos, que han inspirado a numerosos músicos en la creación de sus composiciones.

En los 1.680 metros cuadrados que componen el área total, hay 12 habitaciones, una de estas con bañera de hidromasaje. Las otras 11 cuentan con televisor LCD de 40 pulgadas y baño privado enchapado en mármol, duchas con efecto de lluvia tropical, camas tamaño King y clósets con vestidores.

Por otro lado, un salón de gimnasio equipado con una bicicleta estática, una máquina elíptica y una para caminar incitan al ejercicio. Entre tanto, dos opulentos comedores, que pueden acoger hasta 26 comensales, hacen parte de los magníficos ambientes del lugar. Además, cuenta con ascensor privado y, como si fuera poco, los exclusivos huéspedes disponen de un staff de servicio compuesto por un asistente personal, un chef y un mayordomo.

El encantador hotel y, en especial, el lujo de su famosa suite de ensueño, están diseñados para transportar al huésped a un verdadero paraíso de exclusividad y comodidades, enmarcado en un espíritu tradicional y, a la vez, cosmopolita respaldado por su magnífica locación.

50

RECIÉN LLEGADOS

CINDERELLA, DE MAC COSMETICS Clásica y compasiva: así es Cenicienta, la princesa más famosa de Disney, quien inspira una colección de edición limitada llena de magia.

Marrones suaves, champán brillante y negro centellante son algunas de las tonalidades que junto con glitters y otros pigmentos, dan vida a una línea de productos que van desde polvos y base de maquillaje, sombras, lipstick y rubores. Todos adornados en su exterior con un azul lavanda que encarna el espíritu del icónico vestido de cuento de hadas.

Motivos

CUSTO L’EAU, DE CUSTO BARCELONA

para celebrar

La nariz detrás de la nueva creación odorífera de la casa española es Alberto Morillas, quien partió de las notas del perfume Custo Barcelona Woman para reinterpretarlo conservando sus acordes jugosos pero añadiendo pinceladas de intensidad y frescura. El resultado es un elixir que se caracteriza por la presencia del jazmín, la bergamota, la toronja el haba tonka y el almizcle.

Para una mujer moderna y polifacética, no hay nada más importante que equilibrar el tiempo entre su familia, el trabajo y su cuidado personal. Con esta antología de lujo, las madres tendrán al alcance de su mano productos para lucir y sentirse radiantes.

L’EAU D’ISSEY, D’ISSEY MIYAKE “Cuando el invierno se aleja y se acerca la primavera, la naturaleza renace, incluso en la ciudad”. Bajo esta premisa, el nuevo perfume de Issey Miyake personifica la incursión de la naturaleza en el corazón de una ciudad cosmopolita. Gracias a la mezcla del loto, el ciclamen, la fresia, los claveles y lirios blancos con toques de amberseed y almizcle, se da vida a un aroma floral que despierta un sentimiento de belleza absoluto.

52

SHISEIDO SHEER AND PERFECT COMPACT, DE SHISEIDO La marca japonesa de cosméticos lanza al mercado unos polvos compactos que, gracias a su textura ultraligera, neutralizan las imperfecciones del cutis; este maquillaje permite obtener un acabado natural, luminoso y sin brillo.

MERCEDES-BENZ PERFUME, DE MERCEDES-BENZ Un perfume floral fresco que denota creatividad y modernidad.

Se abre con un toque de bergamota, suavizado por el melocotón.

Después, se mueve en un delicado corazón floral, compuesto por un lujoso ramo de mimosa-violeta, rosa y lirio de los valles, sostenido por una profunda sillage de pachulí, almizcle blanco y vainilla. En definitiva, un aroma, femenino y auténtico.

FOAMING FACIAL SOAP, DE CLINIQUE La marca de cosméticos de lujo presenta nada menos que un jabón facial cremoso y espumante diseñado especialmente para ser utilizado con el cepillo de limpieza facial Clinique Sonic. Al tiempo que las cerdas del cepillo se deslicen suavemente sobre el cutis, lo limpian de toda impureza y exceso de grasa, dejando la piel suave, visiblemente más clara y con una sensación de tersura inigualable.

PERFECTIONIST YOUTH-INFUSING MAKEUP SPF 25, DE ESTÉE LAUDER Con el objetivo de proporcionarle a la piel beneficios reales y de transformar su apariencia y tersura, los expertos en suero lanzan al mercado una innovadora base de maquillaje que cuenta con la misma tecnología que el Perfectionist CP+R Serum. ¿El resultado? Un producto sedoso que se desliza suavemente sobre la dermis, dejándola radiante y rejuvenecida.

SÌ EAU DE PARFUM, DE GIORGIO ARMANI Para esas mujeres que tienen el coraje de decir sí, Giorgio Armani presenta un perfume femenino y original. La nota de salida está compuesta por casis (grosellero negro); las de Corazón son fresia y rosa de mayo, y las de fondo están marcadas por suaves pinceladas de vainilla, pachulí, ambroxan y acordes amaderados. Un ejemplar que con sus ingredientes y su imagen, enaltecen el poder de la sofisticación.

TOLEDO COLLECTION, DE MAC COSMETICS Isabel y Rubén Toledo, una de las parejas más románticas y emblemáticas de la moda, se unieron con MAC para dar vida a esta colección. Ambos son admirados por su pasión, picardía, ingenio y por su visión de la ilustración y el diseño de modas. Teniendo en cuenta lo anterior, la edición limitada representa una fusión entre la afición de Isabel por los colores vibrantes con la energía arrolladora de Rubén en una paleta de matices diseñados para esculpir y pintar. ¿El resultado? Una paleta irreverente de sombras para ojos, labiales y rubores, que permite infinitas combinaciones.

Edición 73

53

RECIÉN LLEGADOS

ELIE SAAB RESORT COLLECTION 2015, DE ELIE SAAB Para su nueva colección Primavera-Verano 2015, la Maison del libanés revela un mundo acuático en el que los distintos tonos de azul evocan la ribera de la costa Amalfitana. El perfumista Francis Kurkdjian ha elaborado la primera edición olfativa limitada de la casa, inspirándose, precisamente, en la belleza del mar y sus reflejos dorados. La composición es floral, solar y afrutada; rebosa sensualidad golosa y destila una elegancia irresistible.

PHYTO 4 OMBRES, DE SISLEY Disponible en dos líneas tonales diferentes –una con el nombre de Dream y la otra, Mistery–, estas sombras de ojos cuentan con un beneficio adicional: poseen dentro de su fórmula ingredientes activos ideales para mantener el esplendor de la piel: té verde, azucena y camelia. El resultado es un producto que, además de proporcionar colores vibrantes, no reseca los párpados y brinda un confort óptimo a esta zona de los ojos.

212 VIP CLUB EDITION, DE CAROLINA HERRERA Para homenajear a la música, nace la primera edición limitada del universo 212 VIP: 212 VIP CLUB EDITION. El ritmo y la magia de la noche se unen en estas nuevas fragancias que se nutren del espíritu de la fiesta. El perfume para ella abre con notas de coctel de cítricos y sorbete de grosella negra, para adentrarse en un mar de pétalos de Jazmín Sambac y culminar con un acorde de pachulí blanco y almizcle.

Sin duda, una composición que sexy, chic y arrolladora. La fragancia para él está llena de diversión y de sex-appeal urbano. Abre con un acorde de hielo ozónico y caviar de lima, el cual se complementa con notas de madera reina y nuez moscada. Cierra con la sensual gianduja de chocolate.

Una mezcla vertiginosamente fresca, vibrante y estimulante con una adictiva sensualidad.

PHYTO EYES TWIST, DE SISLEY Sisley Paris presenta un producto todo en uno: sombra, lápiz y delineador. Gracias a su fórmula, es posible jugar con las ocho tonalidades distintas de colores que trae.

Su acabado luminoso hace que la mirada sea intensa, sensual y con un toque ultramoderno.

Una pieza de maquillaje que resulta perfecta para todo tipo de mujer, independientemente de su estilo.

Y PARA ELLOS… MERCEDES BENZ CLUB, DE MERCEDES BENZ De la familia amaderada aromática, este ejemplar constituye un símbolo más de la marca, un emblema de pertenencia. Aerodinámica, futurista, enérgica y potente, esta composición olfativa realza la masculinidad del hombre moderno. Además del aroma, el frasco es un gran acierto de la casa: una escultura de metal, con un caparazón cuyas curvas y líneas resultan imponentes y llamativas.

JAUNE OPTIMISTIC EAU DE LACOSTE L12.12, DE LACOSTE Inspirada en el carácter motivador y lleno de energía que antecede a un juego de tenis, la marca norteamericana lanza al mercado una edición alegre para complementar su colorida colección de fragancias para hombres. ¿El objetivo principal del elixir masculino? Destellar fuerza, alegría y luminosidad.

BVLGARI MAN IN BLACK, DE BVLGARI Este eau de parfum es, sin duda, la expresión de una nueva masculinidad. Se caracteriza por dejar tras su paso una estela única de sensualidad oriental ambarina. Las notas de salida están marcadas por el cardamomo y la canela, acompañadas por zumos enriquecidos con gotas de ron. En el corazón, se encuentran el cuero y los nardos, y en el fondo, la madera de gaiac, el benjuí y el haba tonka le dan un toque cálido y carismático.

54

IN VITRO

Evocando la ribera de la costa mediterránea, los rayos del Sol y el azul del mar, Elie Saab presentó su más reciente creación aromática.

Le Parfum Resort Collection es una combinación olfativa floral, frutal y veraniega, ideal para quienes añoran esos días de sol.

L

e Parfum Resort Collection, la nueva apuesta de Elie Saab, que acompaña su colección Primavera-Verano 2015, invita a disfrutar de las playas y la brisa mediterránea, en medio del vibrante azul del mar que contrasta con el cielo.

En sintonía con las últimas creaciones del diseñador libanés, esta fragancia reinterpreta el mundo submarino que inspiró las piezas de moda de alta costura, para dar vida a una combinación que destella aromas de verano y transmite las sensaciones y los paisajes costeros.

Un perfume con resplandor de

56

Con notas de salida de higo, mandarina y flor de azahar; en el corazón, jazmín, flor de frangipani y hojas de naranja, y en el fondo el ámbar y cedro, la casa de moda creó un aroma delicado, con acentos exóticos y frescos, dirigido en una mujer libre que encuentra su armonía en una escapada secreta de verano.

www.lariviera.com.co

Le Parfum Resort Collection tiene su esencia en el verano. Allí, el higo, la flor de azahar y el ámbar crean una composición única, sensual, tropical y refrescante.

Detrás de esta creación se encuentra el perfumero Francis Kurkdjian, quien se inspiró en el mar y en su ribera, bañada por el Sol, para proponer una composición olfativa floral, veraniega y afrutada, que destila sensualidad y elegancia. Es, además, una reinvención de la primera pieza olfativa de Elie Saab, creada para el couturière libanés con la promesa de ofrecer un momento excepcional a las mujeres.

En palabras de Kurkdjian, el maestro perfumero europeo, Le Parfum Resort Collection “resuena como la brisa cálida que acaricia el rostro de una mujer, de pie en la cubierta de su yate, deslumbrante, con su vestido largo y azul como el mar. Un instante fugitivo pero intenso, en el que reina la armonía”.

En sintonía con los diseños de alta costura, el Resort Collection plasma las siluetas de las prendas de Elie Saab en un envase de lujo con estética moderna, que para la edición limitada también evoca la luz reflejada en la superficie del agua, transmitiendo en su contenido un elíxir en degradé azul, de tonalidades aguamarina, turquesa y lapislázuli.

un descanso glamuroso en el mar mediterráneo bajo el concepto de una ‘escapada azul’. El perfume es parte de esta invitación y captura los detalles de la estética de la moda para traducirlos más que en una esencia, en una experiencia y una manera excepcional de llevar consigo la marca Elie Saab en cualquier instante.

El ondeante vestido azul de una mujer que recorre los frondosos paisajes de la Riviera Francesa y las profundidades de sus mares ilustran gráficamente Le Parfum Resort Collection. Escenarios como la Villa María Serena y la costa de Cannes son algunos de los destinos del viaje aromático que forman parte de la campaña publicitaria de Elie Saab, en los que se demuestra el encanto de los acantilados, los rayos del luz, la imponencia de las costas y la intensidad de los mares.

Le Parfum Resort Collection es, sin lugar a dudas, una combinación perfecta para las mujeres que saben lucir su belleza y su feminidad con alegría y glamour, gracias a la complicidad de esencias florales y frutales que emiten un extraordinario resplandor de verano.

Para crear Resort Collection, Francis Kurkdjian se inspiró en la pureza del mar y la frescura de las sensaciones veraniegas.

UNA ESCAPADA POR LA RIVIERA FRANCESA Con su más reciente colección, la casa de moda invita a tomar Edición 73

57

LA CELEBRACIÓN

80 años de belleza

HITOS DE LANCÔME

La firma francesa Lancôme celebra ocho décadas de éxito en el mundo de la cosmética. El maquillaje, las fragancias y los productos para el cuidado de la piel que llevan su sello siguen reinventándose continuamente sin olvidar sus valores tradicionales.

1935

El 21 de febrero se fundó el instituto Lancôme en París. Tendres Nuits, Kypre, Tropiques, Bocages y Conquête fueron los cinco perfumes que presentó la firma en la Exposición Universal de Bruselas.

1936

Lancôme incursionó en el cuidado de la piel con la crema hidratante Nutrix.

F

1939

Se lanzó al mercado el perfume Cuir.

undada en París en 1935 por Armand Petitjean, hoy en día L ancôme e stá pre se nte e n 130 países, con 20.000 asesores transmitiendo el mensaje de la firma francesa, que fundamenta sus pilares en el concepto “la belleza y la felicidad van de la mano”, según afirma Françoise Lehmann, director ejecutivo internacional de la marca.

A sus 50 años de edad, Petitjean quien había trabajado en el Ministerio de Relaciones Exteriores de su país y era un intrépido viajero creó la firma que bautizó con el nombre de un castillo de la campiña francesa, con el objetivo de

1950

Salió al mercado el perfume Magie.

1951

El labial Clé de Coquette se dio a conocer. Su diseño servirá de inspiración para el icónico Rouge Absolu.

1952

Apareció la versión original de Trésor.

1961

Armand Marcel Petitjean heredó la marca de su padre.

1964

Lancôme se integró al grupo L´Oreal.

58

1965

Absolue apareció en la línea de cuidado para la piel.

1967

Se lanzó el perfume Climat y Lancomatique, la primera máscara de pestañas de la casa.

conocer y entender a las mujeres para anticiparse a sus necesidades.

Desde la actriz Isabella Rossellini, hasta la ganadora del Óscar en 2014 Lupita Nyong’o, las embajadoras de Lancôme creen, al igual que la marca, que la belleza debe celebrarse, no imponerse, y lo proyectan en cada una de sus campañas; ejemplo de esta identidad es la campaña de la fragancia La vie est belle, en la que Julia Roberts representa a una mujer en busca de su felicidad, que se libera de las ataduras para tomar sus propias decisiones y ser ella misma, confiando en el poder de su sonrisa.

1968

El perfume Balafre ingresó al mercado.

1969

Apareció la fragancia cítrica Ô de Lancôme y el desmaquillante para ojos, Effacil.

2014

El perfume La Nuir Trésor se estrenó con un filme protagonizado por la actriz española Penélope Cruz.

2012

Acompañado de la imagen de la actriz Julia Roberts, se lanzó el perfume La vie est belle.

1

2

2007

La actriz británica Kate Winslet se estrenó como embajadora de la marca y el actor Clive Owen fue la imagen del nuevo perfume Hypnôse para hombre.

2006

La modelo neoyorquina Elettra Wiedemann fue declarada como la nueva embajadora de la marca.

3

4

2005

La modelo ucraniana Daria Werbowy se convirtió en embajadora de la marca y se lanzó el perfume Hypnôse.

2004

Se estrenó la máscara para pestañas Hypnôse.

2002

Los brillos hidratantes para los labios Juicy Tubes se unieron al portafolio de productos cosméticos.

5 1.

2.

3.

4.

5.

6.

El Castillo Lancosme, inspiración del nombre de la marca.

El labial Clé de Coquete, creado en los años 50.

Clásico set de productos.

Armand Petitjean, fundador de Lancôme.

Escudo de la casa.

Françoise Lehmann dirige actualmente la compañía.

1974

Una rosa del cultivador Georges Delbard se convirtió en el emblema de la casa de belleza. Lancôme irrumpió en el mercado estadounidense.

1983

2001

Lancôme estrenó la crema restauradora Absolue.

2000

Salió al mercado el perfume Miracle.

6

La actriz italiana Isabella Rossellini fue escogida embajadora de la marca, labor que realizó durante los 14 años siguientes.

1990

Trésor lanzó su nueva versión.

Edición 73

1995

Salió al mercado el perfume Poême con la imagen de la actriz francesa Juliette Binoche.

1996

La modelo y actriz española Inés Sastre fue embajadora de la marca durante los 15 años siguientes.

59

FASHION NEWS

Los detalles cautivadores de

Jimmy Choo

Sandra Choi, directora creativa de la marca.

La colección Primavera-Verano de esta casa de moda, tiene el equilibrio perfecto entre la modernidad de las figuras geométricas y lo ancestral de las artesanías africanas.

L

os detalles nunca pasan desapercibidos, y eso lo sabe Jimmy Choo, una marca que se ha convertido en ícono de la moda por el glamour y estilo que imprime a sus diseños. En esta ocasión, un mundo interconectado y multicultural fue la inspiración para la colección Primavera-Verano 60

2015, que contó con el trabajo de la artista sueca Hilma af Klint y de varios artesanos africanos para mezclar de manera armónica dos conceptos que por naturaleza se oponen: lo moderno y lo ancestral.

Sandra Choi, directora Creativa de Jimmy Choo, decidió jugar con el

animal print característico de la firma y unirlo a una abstracción contemporánea monocromática de la cebra, para incorporarlo en zapatos y bolsos con un toque misterioso. Además, lo contrastó con rafia táctil, destellos de amarillo limón y colores geométricos deconstruidos en tacones y baletas.

www.lariviera.com.co

El color es el protagonista de esta línea y, aunque lo hace sin llamar la atención, se funde con los tonos pastel que se muestran en matices de denim, aloe, bluebell y limón con una explosión de sombras luminosas. De igual manera, la contradicción de colores, formas y siluetas son el resultado de una marcada tendencia surrealista.

“Me atrajo el color de la paleta de Klimt, combinada con las influencias casi científicas en su trabajo, en el que hay una sensación de liberación y calma. Mi musa fue la actriz estadounidense Josephine Baker, de quien admiro su fuerza y espíritu.

Su estilo bohemio y etnicidad ecléctica la convirtieron en un ícono de su época, al no tener miedo de romper las reglas. Me puse a pensar cómo sería ella si estuviera viva en este momento”, aseguró Choi.

Las suelas de los zapatos, además de prestarse para todo tipo de tacón, son ideales para que el estilo Jimmy Choo se imprima en ellas en forma de detalles como animal prints pintados a mano o intensos bloques de color.

Por otro lado, los bolsos cuentan con un encanto tribal plasmado en adornos con patchwork (trabajo a retazos) de pieles exóticas y enmarcados con piedras de metal que, a pesar de sus siluetas salvajes, tienen un movimiento suave y seductor.

Los tejidos africanos, combinados con colores metalizados y figuras geométricas, son los protagonistas de los accesorios y bolsos.

UNAS CARAS FRESCAS Ondria Hardin, la nueva imagen para la colección femenina de Jimmy Choo, estuvo acompañada en el set por el actor británico Kit Harington para darle vida a la última línea de la marca.

Un fondo industrial y futurístico, y la presencia de un carro deportivo en las tomas, crearon una atmósfera llena de anticipación y energía.

Gracias al styling y al maquillaje, los modelos fueron capaces de crear fuertes siluetas que convertían a los accesorios en protagonistas de la campaña.

Al respecto, Choi dijo que Harington “representa a la perfección al hombre Jimmy Choo. Él tiene una masculinidad muy seductora y natural, lo que se refleja en su actitud cool, de un caballero inglés”.

Por su parte, Ondria es refinada y transmite un aire misterioso que atrae a las personas; pero es su sofisticación y su estilo chic lo que la llevó a ser la nueva cara de la marca.

Esta nueva colección trae una marcada tendencia surrealista, reflejada en la contradicción de colores, formas y siluetas.

Edición 73

61

PARA REGALAR

UN REGALO PARA CADA

MAMÁ Con tres facetas muy diversas, como referentes, proponemos una serie de obsequios para el Día de la Madre que complementan a la perfección cada estilo de vida.

1

2

3

5

4

6

1. Tenis Nike 2. Reloj Gucci 3. Aretes Gucci 4. Zapatos Pretty Ballerina 5. Chubby Stick Balm

8

10

de Clinique 6. CK One Red Edition de Calvin Klein 7. Audífonos Bosé 8. Zapatos Pretty Ballerina 9. Perfume Eau de Lacoste pour Femme 10. Age Defense BB Cream de Clinique

62

FOTOS: CLARA MORENO, GETTY IMAGES

7

9

www.lariviera.com.co

DEPORTISTA

Entre su carrera deportiva sobre un caballo, sus labores como heredera real y su reciente rol de mamá, Carlota Casiraghi, de 28 años, es el ejemplo de una mujer muy versátil que sabe mantener su estilo en cada ocasión. A pesar de su linaje, la hija de la princesa Carolina de Mónaco no le teme a ensuciarse y a competir, algo que ha demostrado con su participación en el Global

Champions Tour de salto ecuestre. Tanto dentro como fuera de las justas, Carlota siempre se mantiene espectacular; su imponente presencia la complementan atuendos de espíritu juvenil y deportivo, pero muy delicado. En 2013 nació su primogénito Raphaël, y, hace poco más de un mes los tabloides sorprendieron al mundo con el rumor de que ya espera su segundo hijo.

Edición 73

63

PARA REGALAR

1

2

3

8

4

5 9

6 10

CREATIVA 1. Mochila wayuu 2. Global Perfect Pore Minimizer de Sisley

7

3. Sombras Couture Palette de Yves Saint Laurent 4. Perfume Daisy Dream de Marc Jacobs 5. Perfume Sí de Giorgio Armani 6. Escultura Ave auxiliar de

De su padre Francis, Sofia Coppola no solo heredó un apellido que es leyenda en el cine, sino también un enorme talento detrás de las cámaras. La hija del director de éxitos como El Padrino o Patton ha labrado una carrera que poco tiene que envidiarle a su padre. Tanto en la escritura como en la realización, Sofia ha demostrado que es una mujer con una gran capacidad para contar historias que se salen del

64

molde, desde su debut con The Virgin Suicides hasta su León de Oro por Somewhere, pasando por el Óscar de Lost in Translation. Este instinto vanguardista se ve reflejado también en su refinado gusto para vestirse, que la hace una de las favoritas de la alfombra roja en festivales a lo largo del mundo. Con el nacimiento de sus hijas Romy (2006) y Cosima (2010) continúa un legado de talento y sensibilidad artística.

Pedro Ruiz, Galería Cero 7. Aretes de Tous 8. Libro 100 Getaways de Taschen.

9. Libro de Gustav

Klimt de Taschen 10. Libro de Hyeronimus

Bosch de Taschen

www.lariviera.com.co

3

2

1

4

6

5

7

8

TRENDY 10

1. Brazalete Swarovski

9

2. Cartera Versace 3. Clutch BCBG Max Azria 4. Iconic Covercurl de Diorshow 5. Perfume Coco Mademoiselle de Chanel 6. Tacones Burberry

A muchas mujeres les encanta verse bien y estar a la moda, sin embargo, hay otras como Valeria Mazza que se han convertido en una personificación de belleza y estilo. Esta argentina de 43 años es considerada la primera supermodelo latinoamericana y, aun cuando ya no participe con tanta frecuencia en pasarelas o anuncios, sigue viéndose espectacular. A pesar de que es más conocida por el modelaje,

es muy polifacética: actriz, empresaria, embajadora benéfica y profesora de modelaje. Sin duda, otro de sus roles más importantes es ser madre de cuatro hijos: Balthazar, Tiziano, Benicio y Taína. Ella es el ejemplo de una mujer que ama cuidarse, ejercitarse y que siempre está atenta de las últimas tendencias de la moda.

Entre las pasarelas y la cotidianidad de su vida familiar, Valeria sigue luciendo impactante.

Edición 73

7. Perfume J'adore de Dior 8. Supremÿa Soin Antiage de Sisley 9. Labial Envy de Estée Lauder 10. Vestido Valentino, Le Collezioni

65

VANGUARDIA

El poder seductor de

L’Extase

El nuevo perfume de Nina Ricci se inspira en la mujer que libera sus fantasías y cumple sus deseos más profundos.

D

ecían los griegos que el éxtasis es una experiencia de exaltación y de sensaciones penetrantes, un estado de conciencia intenso en el que la inspiración poética, el encuentro de lo divino y el desenfreno de la pasión se convierten en sinónimos. Con L’Extase, el nuevo perfume de Nina Ricci, la casa francesa detrás del clásico aroma de 66

1948, L’Air du temps, inspirado en la frescura juvenil y de vitalidad inocente, y del perfume Nina, de 2006, que evocaba una mujer traviesa y en evolución, da la bienvenida a una mujer que celebra su deseo, dejando florecer su instinto más íntimo.

Entre tonos orientales de almizcle y flores, el perfume creado por el famoso perfumero Francis Kurkdjian

se compone por dos acordes principales: Casi rosa y Sombra almizclada.

Casi rosa es el aroma de un bouquet de rosas dulces, de pétalos blancos mezclados con semillas de pimienta rosada. Sombra almizclada es su complemento terrestre: una mezcla de los tonos de vainilla provenientes de la resina balsámica de Siam y los aromas del cedro de Virginia que se envuelven

www.lariviera.com.co con las vibraciones del almizcle y los bálsamos del ámbar. El resultado es una combinación voluptuosa pero ligera entre los tonos de popurrí que elevan la pasión mística del romance y la presencia de los inciensos terrestres.

El diseño no se queda atrás: Francis Kurkdjian describe el envase como un talismán de protección, también diseñado para reflejar el espíritu de L’Extase, e inspirado en una cartera original de Nina Ricci. La botella de tonos púrpuras oscuros degradados a tonos lilas más claros cierra con un broche dorado que contrasta con la cinta de satín negro que lo envuelve.

La caja, de textura suave, rosa y aterciopelada, parece simular la piel de una mujer que en su interior guarda un secreto poderoso, una experiencia extática que debe ser vivida, como si la sensualidad fuera un amuleto.

LIBERA TUS FANTASÍAS El video de la campaña, dirigido por Gordon von Steiner (creador de otras piezas para Dior, Prada y Chanel, entre otros) cuya consigna es “Libera tus fantasías”, cuenta la historia de una mujer que se deja llevar por sus fantasías eróticas más profundas con

confianza y naturalidad. La campaña muestra a la famosa actriz y musa de varios diseñadores, Laetitia Casta, y al modelo Quim Gutiérrez encontrándose en un ascensor por casualidad, e iniciando un juego de seducción. En las fotografías aparece Casta en una cama, entre las sábanas desdobladas por su cuerpo, exponiendo ese momento en el que el deseo femenino se afirma plenamente.

LOS AROMAS DE FRANCIS KURKDJIAN Luego de 20 años en el oficio, en los que Kirkdjian ha hecho colaboraciones Edición 73

con varios artistas incluyendo a Sophie Calle y ha diseñado instalaciones de aromas como la Soleil de Minuit en el Palacio de Versalles, esta es su primera contribución para Nina Ricci y considera que ha sido uno de sus mejores proyectos. En el caso de L’Extase, cada elemento tiene un propósito: ha jugado un rol esencial para despertar el espíritu de una mujer que ya no quiere ser inocente, que es dueña de sus apetitos y que al reconocer sus impulsos actúa con una libertad incandescente, picante y dulce: como las semillas de pimienta y las rosas frescas.

67

LA NOVEDAD

Juventud y perfecci贸n

en un solo paso

68

www.lariviera.com.co

Una base de maquillaje que cubre los defectos de la piel y que, al mismo tiempo, funciona como un tratamiento de belleza intensivo para el cutis, es la nueva apuesta de la firma estadounidense Estée Lauder.

E

stée Lauder ha unido dos de sus mejores productos para crear Perfectionist Youth-Infusing Makeup SPF 25, la nueva generación de maquillaje antiedad que perfecciona la piel. Aparte de ser una base de excelente calidad, también trae beneficios reales que transforman la sensación y apariencia del cutis gracias a la tecnología del Perfectionist CP+R Serum, uno de los sueros más vendidos de la marca.

La exclusiva tecnología contra el envejecimiento de Estée Lauder lleva a esta innovadora base de maquillaje a un nuevo nivel. Los beneficios del Perfectionist CP+R Serum ayudan a reparar la apariencia de líneas de expresión y arrugas. La acción de aminoácidos avanzados y el complejo de proteínas refuerzan el poder natural regenerador de la piel para que esta se vea más suave y firme.

Sumado a esto, los péptido reestructurantes antiarrugas minimizan las líneas, y estimulan la producción de colágeno y elastina. Esto hace de la base Perfectionist Youth-Infusing Makeup SPF 25 un tratamiento

avanzado con resultados visibles en cuatro semanas.

Además de traer lo mejor de Estée Lauder para combatir las arrugas, esta fórmula está diseñada con una mezcla de ingredientes ópticos avanzados que perfeccionan la complexión, resaltan y definen suavemente los rasgos faciales y le dan luminosidad a la piel. Las perlas perfeccionadoras que están suspendidas dentro de la base rellenan las líneas finas automáticamente, a la vez que difuminan las imperfecciones dándole al cutis una apariencia joven. La óptica iluminadora no solo brinda cobertura total al rostro, sino que realza el contorno natural de la cara; da luminosidad y sombras sutiles para crear una dimensión y definición ideales.

La nueva Perfectionist YouthInfusing Makeup SPF 25 también contiene el exclusivo Complejo Hidratante Nutritivo hecho con ácido hialurónico que proporciona hidratación libre de aceites, lo cual hace de esta un maquillaje ligero, natural, de larga duración y con un acabado satinado que logra que la piel se sienta suave al tacto.

Perfectionist Youth-Infusing Makeup SPF 25 es una base que actúa como un tratamiento avanzado con resultados visibles en cuatro semanas.

CUTIS PERFECTO Y SANO Esta base no produce acné, se encuentra libre de fragancias, está dermatológica y oftalmológicamente probada y es apropiada para cualquier tipo de piel. Emplea la tecnología IntuiTone que garantiza una adaptación cromática que trabaja con los tonos naturales de la cara.

En estudios realizados con consumidoras, la Perfectionist Youth-Infusing Makeup SPF 25 permitió que 93% de ellas notaran una transformación de su piel al instante y que 87% obtuvieran una apariencia más radiante y juvenil. Así mismo, 80% encontró una reducción de las líneas de expresión y sintió la piel más hidratada luego de cuatro semanas.

ACABADO PERFECTO Para potenciar los resultados de esta base se creó, exclusivamente para Estée Lauder, la brocha Sculpting Foundation Brush que garantiza una correcta aplicación.

Elaborado a base de fibras naturales y sintéticas, este accesorio tiene una forma ergonómica y angulada que abraza los contornos de la cara de manera intuitiva para lograr un efecto escultor y máxima definición. Para tener mejores resultados la base debe usarse sobre la piel limpia luego de usar crema hidratante; si no se tiene la brocha, este producto se puede aplicar con las yemas de los dedos.

69

EN SOCIEDAD 1

2

3

Lancôme celebró en Colombia 80 años de trabajo en pro de la mujer

L

a casa francesa Lancôme celebró, en la Galería Cero, sus 80 años de trayectoria en el mundo de la belleza, rindiéndole un homenaje a la mujer colombiana. Para tal efecto la casa se unió con el diseñador Juan Pablo Socarras, quien lidera una fundación que apoya el trabajo de la mujer y con quien se identifica plenamente.

Al evento asistieron periodistas, personajes de la vida pública y artesanas colombianas de diferentes regiones.

2.

3.

4.

5.

70

Cristian Fontecilla, Luisa Contreras, Elvira Sierra y Juan Pablo Socarrás.

Andrea Tovar y Laura Archbold.

José Antonio Soto, Ingrid Wobst y Jorge Leyva.

Juliana Ortegón, Taliana Vargas y Carolina Ángel.

Martín Camacho y Ana Marta de Pizarro.

4

5

FOTOS: RICARDO TORRES

1.

www.lariviera.com.co

1.

2.

3.

4.

5.

Alejandro Eastman, Elvita Serra, Cristian Fontecilla y Carolina Ángel.

Andrea Buitrago y Hassan Nassar.

Carolina Castro y Rossana Castro.

Juan Carlos Semidey y Camila Jiménez.

María Olga Corredor y Jan Vanhaelewyn.

5

1

2

3

4

Llega a Colombia

Viktor

& Rolf L

a reconocida marca holandesa Viktor & Rolf llegó a Colombia, por lo cual invitó a un selecto grupo de periodistas, diseñadores y personajes de la vida nacional a vivir una VIP Fragrance Experience en la Extreme Wow Suite del Hotel W Bogotá. Los asistentes se dejaron deleitar por los exquisitos aromas florales y de especias de Flowerbomb y Spicebomb, dos estallidos deliciosos que resaltan la feminidad y masculinidad.

Edición 73

71

EN SOCIEDAD

Sisley Paris

presentó los tres sueros antiedad más poderosos

B

ajo el concepto de una 'Tarde de Té', Sisley Paris presentó, en el Hotel Four Point by Sheraton, los tres sueros antiedad más poderosos y un maquillaje correctivo para disimular los problemas más visibles de la piel, con la participación del maquillador internacional Sergio Medini.

Sisleÿa Réducteur Rides Quotidien, Sisleÿa Concentré Éclat Anti-âge y Sisleÿa Sérum Global Fermeté, tres sueros que combaten los problemas más visibles de la edad como son arrugas, falta de luminosidad y falta de firmeza.

1.

2.

3.

4.

5.

6.

3

Ana María Ríos y Victoria García.

Beatriz de Pérez y Clara Sánchez.

Gloria Beltrán y Sabrina Haistuch.

Mariont Ponce y Sergio Medini.

Patricia Rincón y Janeth López.

Paula Madrigal y María Fernanda Navia.

5 72

4

6

FOTOS: RICARDO TORRES

2

1

www.lariviera.com.co

2

E

1

Tous Miami 3

n el restaurante La Guardia, en Bogotá, Tous invitó a un grupo de periodistas y a sus nuevas embajadoras: Andrea Serna, Laura Tobón, Julieta Piñeres, María Fernanda Navia y Mabel Lara, a conocer la nueva colección Spring Summer 2015 llamada Miami, inspirada en el encanto de esta ciudad con una combinación de materiales y colores que evocan el art deco.

4 1. De izquierda a derecha: Floordje Bodewes, directora de comunicaciones internacionales de Tous; Ana María Avilés, jefe de Marketing Internacional de Tous, y Javier Contreras, gerente Tous Colombia.

2. Ángela Posada y Adriana Betancur.

3. Beatriz Arango y Taliana Vargas.

4. Isabel Rivera y Marta María Jiménez.

5. Laura Tobón, Álvaro Rodríguez y Gina Yepes.

5 Edición 73

73

EN BREVE

Kendall en la cima

Sisley en Nueva York

La reconocida modelo Kendall Jenner, quien siempre causa sensación en los medios de comunicación, ha sido anunciada como la imagen de las nuevas campañas de Estée Lauder.

Esta elección fue motivada por su fuerte proyección y por ser un ícono de la belleza para las nuevas generaciones. Kendall es actualmente la modelo número uno en redes sociales, pues cuenta con millones de seguidores en Instagram, Facebook y Twitter. La carrera de la modelo va en franco ascenso y ha marcado tendencia en el mundo de la moda desde sus inicios en 2014.

La marca francesa de belleza Sisley celebra la apertura de su primera boutique en la ciudad de Nueva York. El diciembre pasado se realizó una ceremonia de inauguración llena de lujo, a la cual asistieron importantes personalidades. El nuevo espacio contará con una sala de maquillaje privada, una cabina de tratamientos y una biblioteca. Este es un lugar acogedor, pensado para el confort y la tranquilidad de sus clientes.

Colombia: sede de la elegancia Gracias al evento La Serenissima, organizado en el Hotel Hilton de Bogotá, Colombia se hizo acreedor del premio Most Elegant Press Launch otorgado por los directivos de Sisley París. El motivo de la celebración fue el lanzamiento del tratamiento Sisley youth, que ofrece a las personas jóvenes el prolongamiento de la luminosidad y elasticidad de la piel.

74