Ejemplar de cortesía
Edición octubre - noviembre 2011
www.lariviera.com.co
EDICIÓN octubre - noviembre 2011
Juntos, conectar, comunicar, vencer Blanket Bay, un lugar para perderse
No. 52
La musa Angel de
thierry Mugler
EDITORIAL
La Riviera
D 6
al alcance de
esde que decidí entrar en el mundo de la belleza, mi obsesión, además de ofrecer un completo portafolio de productos de las más prestigiosas casas internacionales en sus diferentes categorías (fragancias, tratamiento y maquillaje), ha sido el mantener las tiendas acordes con las normas internacionales en materia de luminosidad, aireación, visibilidad, temperatura, ubicación de productos y vitrinas, entre otros requerimientos. Asimismo, que nuestras consultoras y especialistas logren prestar un servicio especializado, acorde con las exigencias de nuestros clientes. Sin descuidar lo anterior, ahora mi reto es trabajar en el mismo mercado pero a la velocidad en que el mundo se mueve, de tal forma que pueda estar a la vanguardia en materia de negocios, tecnología, innovación, capacitación y demás servicios. Por esta razón, para continuar en este proceso de innovación y observando las ventajas y facilidades que ofrecen las nuevas tecnologías de la información para la sociedad actual que se desenvuelve cotidianamente a través de la Internet, las redes sociales y demás avances tecnológicos, hemos decidido incursionar en el ámbito de los portales web a través de www.lariviera.com.co. Este será el punto de encuentro en donde los fieles seguidores de las compras on-line, nuestros clientes habituales y los residentes en el exterior conseguirán, en esta primera etapa, más de 430 fragancias pertenecientes a cerca de 40 prestigiosas casas del mundo que integran nuestras más de 40 tiendas La Riviera en
el territorio colombiano. Adicionalmente, antes de finalizar el año esperamos integrar al portal lo relacionado con productos de tratamiento y maquillaje. De esta forma, nuestro portal aparece como una nueva opción que busca hacer más cómodas y sencillas las compras, teniendo una cobertura de mensajería sin costo alguno por todo el territorio nacional. Lo que significa que si un comprador en India desea regalarle a un familiar suyo en cualquier ciudad de Colombia un producto de nuestra amplia gama, sin dificultad podrá cancelarlo vía Internet a través de tarjeta de crédito, y aquí lo recibirán de parte suya. Asimismo, permitirá hacer compras locales sin moverse de su oficina o casa. De esta manera, el portal se transforma en la oportunidad de acercarnos a nuestros clientes y agilizar su vida. A través de nuestro portal usted cuenta con una opción muy sencilla para realizar sus compras. Mientras usted navega puede añadir al Carrito de Compras
todos
los productos que vaya eligiendo y, al finalizar, cuando se dirija a pagar, se encontrará con un formulario de registro muy sencillo y corto, en el que deberá diligenciar sus datos personales, medio de pago y datos de envío. Todo esto mediante una plataforma de absoluta seguridad. O si usted desea, primero puede inscribirse en el botón Mi Cuenta, comenzar a navegar y agregar productos a su Carrito de Compras y, al finalizar, escoger el medio de pago que más le convenga. Los tiempos de entrega serán de 24 horas en Bogotá, 48 horas en ciudades principales y 72 horas en ciudades apartadas. Espero que esta nueva opción de compra que orgullosamente presentamos desde La Riviera sea de su total agrado, y que a partir de este momento usted empiece a formar parte de este nuevo vínculo tecnológico mediante el cual, más que alejarnos, queremos acercarnos. ABDUL M. WAKED PRESIDENTE
EDICIÓN OCTUBRE - NOVIEMBRE No. 52 Distribuida por La Riviera S.A.
www.lariviera.com.co DIRECTORA COordinadora EDITORIAL EJECUTIVA COMERCIAL asistente de producción DIRECTOR general LA RIVIERA DIRECTOR de MERCADEO LA RIVIERA DIRECTOR DE VENTAS LA RIVIERA SERVICIO AL CLIENTE
Patricia Alfaro Rojas patricia.alfaro@lariviera.com.co Claudia Cardozo Liliana Velásquez Nohora Martínez Guillermo Barreto Franck Delcroix Ciro Higuera Bogotá, Tels: 3760566, 6500570, Exts. 223/290 Línea de Atención Nacional: 01 8000 112582 La Riviera S.A. Calle 81 No. 11-94, Pasillo La Riviera, piso 4, Tel: 6500570, Ext. 360/262, Bogotá, Colombia. Distribución: La Riviera S.A.
BARRANQUILLA
Centro Comercial Buenavista, Local 23, Tel: (5) 3850371 La Riviera Calle 79, Calle 79 Cra. 52, esq. Tel: (5) 3850375
BOGOTÁ
La Riviera Unicentro Principal, Local 1-252, Tels: 7444144/45/46 Aeropuerto Eldorado, Local 2-314, Tels: 7444147/48 Centro Comercial Andino, Local 1-159, Tels: 7444149/50 Centro Comercial Atlantis, Local 5-6, Tels: 7444151/52 La Riviera Floresta, Trans. 48 F No. 96-50, Local 101, Tels: 7444153/54 La Riviera Puente Aéreo, Locales 5 y 6, Tels: 7444157/58 Centro Comercial Unicentro, Local 1-40, Tels: 7444141/42/43 La Riviera Salitre, Local 143, Tels: 7444159/60 Centro Comercial Palatino, Cra. 7 No. 139-07, Local 221, Tels: 7444155/56 Carrefour Santa Ana, Calle 110 No. 9B-04, Locales 105/106, Tels: 7444161/62 La Riviera El Retiro, Calle 82 No. 11-75, Locales 1-21 y 1-22, Tels: (1) 3763696 La Riviera Santafé, Calle 183 No. 45-03, Local 1-35, Tels: 7444165/66 Centro Comercial Gran Estación, Avenida La Esperanza No. 62-49, Local 1-12, Tels: 7444163/64 Centro Chía, Avenida Pradilla 900 Este, Chía, Local 12 y 17, Tels: 8844050/51 La Riviera Plaza de las Américas, Cra. 71D No. 6-94 Sur, Local 10-41, Tels: 7444169/70 Outlet El Polo, Trans. 24 No. 80-69, Tel: 7444171 Outlet Américas, Calle 10 No. 60-57, Local 1, Tel: 7444172
La Quinta, Centro Comercial Cabecera, Fase 2, Carrera 38 Calle 51, Local 102, Tels: (7) 6432368/5575
BUCARAMANGA
CALI
La Riviera Unicentro, Carrera 100 No. 5-169, Locales 242/243, Tel: (2) 4855378 La Riviera Centenario, Avenida 4 No. 7 No. 46-64, Local 119, Tel: (2) 4855380 Centro Comercial Chipichape, Calle 38N No. 6N-35, Local 519 A-1, Tels: (2) 4855375/76 La Riviera Jardín Plaza, Cra. 98 No. 16-200, Local 171, Tels: (2) 4855310/11 Outlet Cali, Av. 6 No. 25-38, Tel: (2) 4855382 Centro Comercial Limonar Premier, La Riviera Limonar, Calle 5 No. 69-03, Local 2-66
CARTAGENA
La Riviera Cartagena, Cra 2 No. 8-10, Esquina Bocagrande, Tels: (5) 6652041 Oficina 6651800/2739 La Riviera Caribe Plaza, Calle 29D No. 22-62, Local 1-54, Tel: (5) 6692298
CÚCUTA
Avenida Libertadores con Canal Bogotá Local 81 C.C Unicentro Cúcuta, Tel: (7) 5818369 C.C. Ventura Plaza Calle 10 y 11 Diag. Santander, Sector 5 Vélez, local 1-08 Tel: (7) 5756313
Centro Comercial Multicentro, Cra. 5 No. 60-123, Local 216, Tels: (8) 2743699/6440
IBAGUÉ
MANIZALES
Centro Comercial Cable Plaza, Avenida Santander Cra. 23 No. 65-10/11, Locales 108/109, Tels: (6) 8756402/6501
MEDELLÍN
Centro Comercial Oviedo, Cra 43A No. 65 Sur -15, Local 33-83, Tel: (4)6041680 Local 134, Tels: (4) 604 1291/604 1293 La Riviera Unicentro, Carrera 66 No. 34A-76, Local 289, Tel: (4) 6041689 La Riviera El Tesoro, Carrera 25A No. 1A Sur-45, Local 1021-24, Tel: (4) 6041687 La Riviera San Diego, Calle 34 No. 43-66, Locales 142-143, Tel: (4) 6041684 La Riviera Santafé, Avenida El Poblado esquina Loma los Balsos Local N1 82/83 Tel: (4) 6042521/22
MONTERÍA NEIVA PEREIRA
Centro Comercial Alamedas, Calle 44 No. 10-91, local 157, Tel: (4) 7898806 Centro Comercial San Pedro Plaza, Carrera 8 No. 38-42, Locales 113/114, Tel: (8) 8662514 La Riviera Unicentro, Avenida 30 de Agosto No. 68-125, Local 173, Tel: (6) 3400420 Centro Comercial Arboleda La Riviera Arboleda, Avenida Circunvalar entre las calles 5 y 6, Local 222, Tel: (6) 3400535/36
Centro Comercial Campanario, Carrera 9 No. 25A Norte-21, Local 38, Tel: (2) 8323210
POPAYáN
SAN ANDRÉS
La Riviera San Andrés, Av. Costa Rica carrera 3 No 2A-155 Edificio La Riviera, San Andrés Islas, Tel: 5131374
SANTA MARTA
Avenida Libertador, frente a la Quinta de San Pedro Alejandrino, Centro Comercial Buenavista, Local 8990, Tels: (5) 4339848/8757/8881
valledupar
La Riviera Valledupar, Centro Comercial Guatapurí, Av. Hurtado Dg. 10 No. 6N-15, Local 48, Tel: (5) 5734256
La Riviera Villavicencio, Centro Comercial Unicentro, Av. 40 No. 27-00, Local 108, Tels: (8) 6675792/89/5807
VILLAVICENCIO EDITADA Para
director EDITOR GENERAL REDACCIÓN diseño EDITOR DE Fotografía
por
fotografía Mauricio Sojo Vásquez msojo@semana.com producción fotográfica Camilo Henao Medina chenao@semana.com de producción Isabel Pradilla, Diego Montoya, Camila Peña director Pedroza, Riaño, jefe de producción Laura Panqueva, Diana Corzo, María Carolina preprensa digital María Camila Peña y Juliana Ortega impresión Martha A. Arias Ortiz, Juan Francisco Pedraza V., casa editora Diana C. Correa Cortés y Carolina Gómez Andrade Mario Inti García Mutis
Juan Pablo Gutiérrez Laura Vallejo Orlando González Galindo Carlos Boada Laguna Publicaciones Semana S.A. Panamericana Formas e Impresos S.A. Publicaciones Semana S.A. Printed in Colombia.
©Publicaciones Semana S.A./11, Colombia. Todos los derechos reservados. Prohibida la reproducción total o parcial sin autorización de Publicaciones Semana S.A. Sede: Calle 93B #13-47. PBX: 646 8400 / 622 2277
8
ELCONTENIDO
ENLAMIRA
Por un
iones adas creac más aclam ierry Mugler es Una de las és Th s ador franc con faceta me rfu del diseñ e pe irresistibl luptuosas, Angel, un iosas y vo lic a rn de , de celestiales ma a la mujer mo for a. que trans a glamoros en una div
getaeenl la An n com
companiES
C
rry UE n a Thie UN EmPAq pregunta iración uando le EsTElAR ry Mugler desde l fue su insp ñador Mugler cuá dise Dado que Thier las estrellas r Angel, el ró en para crea “Siempre niño se inspi responde: de los francés ume que guardianes perf ón como un er esta nueva versi a quise hac resonanángeles, en tener una l se transform mundo; pudiera la estrella Ange lante, de a todo el ta ondu la cia común en un come ternura, a todas las ano a la r un ra que reúne algo cerc tene mane a para diseñador y deseab fantasías del infancia; l con este rso. Por esto, tan sensua recrear el unive o redondo de contacto se tuvieran frasc que casi ahora es un ciente, perfume, la persona te resplande comer a un azul celes ad femedeseos de la sensualid ama”. ta que resalta perfua la que se un o por un come ado e com nina, coron sin Angel nac hacer órbita la mujer vicque para ado o plate una pequeña tadora y me pensad te, conquis fin. En su punta efecto glamotoriosa, fuer un turbador anhela ser estrella crea olida la cons y a sensual, que . de perspectiv o. o una diva la menrosa, com belleza del frasc imagen en Con esta darle vida ogida para te, la esc Mugler ción de a la crea que la ser otra n no podía quie Mendes, actriz Eva facetas todas las el representa y, según sualidad e en de la sen umista, reún modisto-perf diferentes adiclas sí misma ia. Adila fraganc de ciones de er muj , esta cionalmente con ano goza origen cub dulcificados los olores y su belleza y golosos, la hacen sofisticación vez es a la brillar; y uy desmes atrevida o Angel. com , rada creaDesde su el 1992, Ang ción en vertido en se ha con ico de la clás el nuevo epara muj ría ume su perf radica en en la res. Su éxito arriesgada propuesta
L 27
u l glamour e d ia x la a g
34
sin cáncer de mama
FoTo: corTESí a ESTéE LaUDEr
A
ENPORTAD
futuro
a reconocida campaña de Cinta Rosa la cabo la , desarrolla Iniciativa Glob da por naci al de IlumiEstée Lauder ón de Monume Companies, ntos de Colo con- Rosa tribuye a desp Apoyo con r . Entre los luga ertar concienc res que han sobre el cánc ia participa corAzón er de seno. do en este even Bajo el el to están lema: “Juntos. GE Healthcare, la Empire State Conectar. Com unidad de negoc Building, La ios nicar. Vencer. u- de Pisa de equipos para Torre y el Taj Mahal. salud de General Por un futur o sin Electric, anunció cáncer de mam Esta campaña que invertirá a”, el programa cuenta con USD 1.000 millon regresa en 2011 apoyo de los el es de su presupuest para promover Emb ajad para la investigació o ores Munel autocuidado. diales de la Cinta n y el desarrollo Rosa de estud , un grupo ios que arrojen el Esta iniciativa de celebrida diagnósdes y políticos fue creada tico de cáncer a en 1992, por través que trabaja en el la señora Evel desarrollo de moleculares. Tamb de imágenes yn dos para H. Lauder. Des métoién aportarán su concienciar de entonces alta tecnología para la al público , se sobre vienen desa manu esta enfermed rrollando prog de biofarmaceúticos. factura ad. Gracias ra- a su apoy mas y even tos para apo o, hasta el yar las la momento más promisori compañía ha as investiga distribuido en cio- todos nes sobre este mujeres, la marc los países cerc tipo de cánc a le agregó a de 115 er. millones Los subsidios a la Cinta de Cintas Rosa recaudados Rosa una pequ son nes de destinados y millo- de eña piedra a 172 investiga folletos infor color celeste, mativos con para represent do- el men res de impo al porcentaje ar saje de que rtantes insti de hombres el cáncer de tucio- mam nes médicas afectaa, detectado dos por este en el mundo. tipo de cánc en forma temComo parte prana, es cura er. ¡Salvar la vida de de este prog ble en 98%. las mujeres rama, desde el y los Debido al impa hombres que año 2000 se cto que la entienen cánc lleva a ferm er de edad tiene sobr mama, más que ser un com e hombres y promiso, es una realidad!
26
12. LOS CINCO
42. LA ENTREVISTA
72. LAs ARTEs
Perseverancia femenina
La tentación del pecado
El poder de la gente
14. EL ANTOJO
44. EL EXPERTO
74. RECIÉN LLEGADOS
Creatividad e ingenio para los oídos
En busca de la piel perfecta
Novedad imperdible
16. GENTE CON OLFATO
48. IN VITRO
78. EN SOCIEDAD
La leyenda de Montblanc
Fendi y su nuevo aroma a oro y sensualidad
82. EN BREVE
18. EL INVITADO Marcela Salazar, una mujer con magia
50. EN PASARELA
20. PIEL SANA
La intrigante oscuridad de Chanel
Adiós a los ojos de panda
24. EL LOOK Luminosa y natural con Clinique
26. EN PORTADA Angel Eau de Toilette, un cometa en la galaxia del glamour
30. EL SITIO
PARAREGA
LAR
Moda par a los
ojo s
54. PARA REGALAR Icónicas y a la mano
58. TAPETE ROJO Cosmic Radiance: exquisito aroma frutal
Maquillaje perfecto en cinco minutos
34. EN LA MIRA
62. MENTE SANA
Por un futuro sin cáncer de mama
El lenguaje de los rasgos
36. LA VANGUARDIA
66. EL GUSTO
Diseñado para brillar
Una aventura en elcielo
38. LA NOVEDAD
68. CUERPO 10
Imagina no tener nada que ocultar
Brazos en forma
40. LOS NUESTROS
70. EN PUNTO
“Con la vara que midas serás medido”
Relojería con estilo
FEndi
Materiales y deta estos modelos lles lujosos son el foco de . El tradicional clásico de la patrón Zucca, firma, se ubic a en las varillas las monturas a manera de de ventana o de forma que ciñe fina el lente. FS5224: El clás gracias a la letra ico de la casa se reinven ta efe, escu lpid contrasta con a los colores del en metal, que FS5206FF: frontal. La montura Fan di Fendi de con el lanz coinciamiento del nue parfum de la casa, bautizad vo eau de o bajo el mis nombre. El mod mo elo personifi aroma pues ca el espíritu está inspirad del o en su bote lla.
Las montu ras de sol se han convertido en un acce indispensa so ble en el gu rio femenino. ar Portarlas pu darropa ede marca la diferenc ia entre un r look y otro .
60. EL RITUAL
Descanso en su máxima expresión
10
Belleza que supera lo físico
CALvin KL
Ein
CARtiER
La famosa casa francesa no cesa seguidores. Es de complacer por eso que a a sus su joyería añadió, hace ya un tiem línea de relojes y Estas últimas, po, una de mon elaboradas bajo tura res de calidad los mismos está s. que el resto de ndasus producto C Decor rim s. med: Decorad a con la doble patillas, esta mon C en las favorita de muc tura clásica se ha convert ido en la has celebridades Panthère de a través del tiem Cartier rim po. les mica y de alto s: Una línea lujo. Esta mon dinátura sin marco varillas en plat ino, terminad ostenta as en dos cab pantera que sostienen los ezas de lentes de colo r gris.
56
Las arquitect ónic turas oversize as líneas de estas mond ejemplifican el minimalista de la casa. Fab espíritu rica zyl y cuerno, estos modelos dos en destilan feminidad a través de deta lles como transparencias y degradés. 7314S: De frontal metal, este mod plástico y varillas de elo está disp onible en gris con lent es ahumados, arena con lentes dorados y ciruela con lentes ligeramente azules. 7821S: Estu diados detalles met enmarcan el frente y varillas álicos de esta lujosa montura . Su paleta de colores va des de el negro y el café hasta el verde oliva y el rojo borgoña .
LOSCINCO
Perseverancia
femenina
Con una profunda experiencia en temas sobre equidad de género por su participación en el gobierno anterior, como Alta Consegera para la Mujer Martha Lucía Vásquez, actual Presidenta Ejecutiva de la Asociación Nacional de Mujeres Empresarias y Emprendedoras, se ha consolidado como líder de los derechos y las oportunidades de todas las colombianas.
M
artha Lucía Vásquez lleva trabajando tanto en el sector público, como privado, en áreas financieras y empresariales, experiencia que le ha brindado significativos conocimientos en temas sobre equidad de género. Su labor se ha enfocado en visibilizar las desigualdades de la población femenina y en generar nuevos proyectos para que esta pueda tener un mejor futuro. Con su carisma, alegría y elegancia, esta abogada caleña demuestra que el aporte de la mujer es fundamental para el crecimiento económico de nuestro país. ¿Un lugar para conocer? Grecia. Por su historia, estética y paisajes.
Foto: juan pablo gutiérrez. maquillaje: hernando sánchez
¿Un sueño por cumplir? Ver que Colombia sea un país equitativo con sus mujeres.
1 2 3 4 5
¿Qué es ser una mujer emprendedora? Saber enfrentar retos, no detenerse frente a las dificultades y estar dispuesta a sacar su actividad empresarial adelante. ¿Una palabra que la defina? Justa. ¿Qué no puede faltar en su rutina de belleza? La crema hidratante por la mañana y por la noche, y un poquito de maquillaje.
ELANTOJO
Creatividad e ingenio
para los oídos
C
14
on acceso a 13.000 emisoras internacionales y una inteligente e innovadora función llamada Mots, este aparato analiza los sonidos y ritmos de la colección de música para encadenar una sucesión de temas parecidos, la cual no se basa en información como artista o álbum sino en un nuevo modo de organización que pretende ser más dinámico, armonioso y apasionante. Con la función Mots, escuchar una canción es como plantar una semilla que crece hasta convertirse en todo un jardín musical. Una rueda de aluminio anodizado, pantalla táctil LCD y sonido impecable hacen de este aparato un modelo único que reproduce desde el soporte de almacenamiento que más le convenga y que, a su vez, se puede conectar de forma inalámbrica a un servidor de música. De esta manera el BeoSound 5 Encore se convierte en una manera diferente de disfrutar de la música digital.
Fotos: CORTESÍA BANG & OLUFSEN
Interacción, flexibilidad y calidad es lo que caracteriza al nuevo BeoSound 5 Encore, un reproductor de música que supera las expectativas del público al tener un completo sistema de sonido y un renovado organizador de canciones.
GENTECONOLFATO
La leyenda de
Montblanc El golfista caleño José Garrido habla de la nueva fragancia Montblanc Legend, creada para resaltar la sensualidad y masculinidad del hombre contemporáneo.
Foto: JUAN PABLO GUTIÉRREZ
C
16
omo sobria, seria y fresca describe José Garrido la nueva fragancia de Montblanc Legend, creada por el reconocido perfumista francés Olivier Pescheux, quien escogió la lavanda francesa, el cedro blanco y una mezcla de bergamota para darle cuerpo a su última creación olfativa. Esta loción, pensada para hombres activos, modernos y seguros de sí mismos como el golfista caleño, es refinada sin dejar de ser poderosa y viril. En palabras del mismo creador: “Una fragancia que busca eternizar la masculinidad”. “Montblanc Legend puede utilizarse luego de la ducha o en la noche, es perfecta para cualquier momento del día. Lo mejor es que, aunque deja un aroma fresco, no es una fragancia deportiva ni tampoco dulce, sino más seria”, dice Garrido. Esta sin igual combinación de aromas viene en una sobria botella, muy al estilo de Montblanc, de colores negro intenso y plateado, con forma rectangular y delicadas curvas, respetando los códigos de esta distinguida marca. José Garrido practica golf desde los seis años y lleva 11 como jugador profesional. Ha ganado más de 32 abiertos y entre los últimos que recuerda se encuentra el torneo que jugó en Chile en febrero de 2011. Este deportista de 33 años se describe a sí mismo como alguien serio, responsable, trabajador y práctico.
LAINVITADA
Marcela Salazar, una
mujer con magia Comer un helado, tomar un café o preparar un postre son algunos de los momentos que esta bogotana plasma en sus carteras Diva Rosa, con las cuales transmite felicidad a las mujeres que las usan.
H
ace siete años, cuando nació Candelaria, su hija, esta creativa mujer empezó a diseñar e ilustrar bolsos que no solo expresan sus sentimientos, sino que son el reflejo de la luz y la tranquilidad que la caracterizan. Para Marcela, a partir de cada cosa, situación o actividad se puede desarrollar un arte, y esta es la manera de alimentar el cuerpo, la mente y, sobre todo, las ideas para crear nuevas colecciones. Es por esto que se inspira cuando lee, viaja, conoce almacenes, recorre exposiciones o descubre deliciosos restaurantes. Fue así como, a través del diseño y las ilustraciones, ella creó a Diva Rosa: una mujer vanidosa, que ve lo positivo de la vida, que no siente culpas por comer o por disfrutar de las pequeñas cosas.
Fotos: juan pablo gutiérrez. Maquillador:Hernando SÁnchez
Escoge bolsos diseñados por ella, especialmente los grandes que tienen colores Sus gafas reflejan brillantes y adornos. su personalidad única y son imprescindibles para mejorar su visión en las noches. Sus actividades preferidas son escuchar música, bajar fotos y actualizar su blog a través de su iPad. Le gusta darle movimiento a Diva Rosa utilizando una tableta de diseño, pues le da un estilo propio a sus creaciones.
18
Su libreta azul y un lápiz no pueden faltar en su cartera, para escribir cuando ve algo que llama su atención, anotar ocurrencias u objetos que debe recordar.
PIELSANA
Adi贸s a los ojos de
20
panda
Las ojeras y bolsas muy marcadas, más conocidas como efecto panda, son un problema que aqueja a muchas mujeres. Descubra cómo combatirlas de una manera efectiva de la mano de la experta Paola Jaramillo, Gerente de Entrenamiento de La Riviera, quien respondió preguntas clave respecto al tema.
¿
Qué son los ojos de panda? Las ojeras son capilares sanguíneos rotos ubicados debajo de los ojos. ¿Por qué se producen? Como principales causales están el cansancio, el trasnocho, el frotado excesivo de los ojos durante el día o en el proceso de desmaquillado, la utilización de productos inapropiados para desmaquillarse y las alergias. Otro de los motivos más comunes es el factor hereditario. ¿Qué son las bolsas debajo de los ojos? Las bolsas bajo los ojos, por su parte, son el resultado de una mala circulación en la región ocular, que produce retención de líquidos y pesadez. ¿Qué las causa? Su principal causa es el factor hereditario, pero también pueden colaborar la ingesta de alcohol y alimentos muy condimentados, el cansancio y habitar en climas calidos.
Entre los productos más recomendados están las cremas para contorno de ojos que ayudan a drenar tanto las bolsas como las ojeras. ¿Cómo evitar y tratar las ojeras y bolsas? Cuando las ojeras son ocasionales, es posible prevenirlas descansando el tiempo debido y evitando la constante frotación de los ojos, así como los movi-
mientos fuertes en el proceso del desmaquillado. ¿Qué hacer cuando son hereditarias? Cuando las ojeras y bolsas son hereditarias, y por tanto constantes, lo mejor es acudir a la cosmética. ¿Qué tipo de productos son ideales para combatirlas? Todas las marcas tienen un producto especial para drenar bolsas y ojeras. Entre los productos más recomendados están las cremas para contorno de ojos que ayudan a drenar tanto bolsas como ojeras, estos tratamientos contienen ingredientes que favorecen la circulación sanguínea y linfática alrededor de los ojos. Se recomienda también aplicar
un corrector de ojeras y bolsas del color exacto de la piel justo después. Estos productos están disponibles para todos los tipos de piel y, además de aclarar, ayudan a refrescar la mirada eliminando el cansancio. Para el contorno de ojos con marcadas líneas de expresión existen tratamientos correctivos que contienen pigmentos correctores de luz que, por efecto óptico, minimizan las líneas de expresión y por ende las ojeras. ¿Cuáles son los mejores productos para contorno de ojos? Para bolsas y ojeras lo mejor son los sueros y geles que son más ligeros y que en la mayor parte de los casos ayudan a drenar y estimular la circulación sanguínea y linfática.
21
PIELSANA
tips contra las líneas de expresión Las líneas de expresión en el contorno de los ojos son un mal que ataca sin importar la edad. Estos son algunos consejos para la prevención y el cuidado de las mismas: • Las líneas de expresión aquejan a mujeres jóvenes y maduras por igual. Al principio, en la juventud, son líneas de expresión y a medida que se va avanzando de edad, estas se convierten en líneas permanentes. • Para prevenirlas aplique una crema contorno de ojos desde temprana edad. Estos tratamientos están clasificadas en dos categorías: de 20 a 30 años y de 30 a 40 años, y están subdivididas en cremas para el día y para la noche, ya que su efecto no dura más de 24 horas. Limpie el contorno de ojos cada 12 horas y reaplique la crema hidratante y el tratamiento para contorno.
Paola Jaramillo, Gerente de Entrenamiento de La Riviera
¿Cómo realizar un correcto desmaquillaje?
• Antes de aplicar la base recuerde hidratar la zona con una crema hidratante acorde con su tipo de piel. Recuerde que la sequedad en el contorno de ojos, junto con la gesticulación, es la principal causa de las líneas de expresión. • La base de maquillaje no debe aplicarse en el contorno de los ojos, pues estos deben ser tratados con un corrector especial para esta zona. Los correctores por lo general están hechos para todo tipo de piel. Evite aplicar base en polvo o matificante sobre el contorno de ojos pues es posible que las líneas de expresión se marquen o que la zona luzca cuarteada.
Productos
1. Essence of Skin Caviar Eye Complex de La Prairie 2. Eye Firming Gel de La Forêt 3. Diorskin Nude de Christian Dior 4. Masque contour des yeux de Sisley 5. The Skincare de Shiseido 6. Ceramide Plump Perfect Concealer de Elizabeth Arden 7. Cellular Revitalizing Eye Gel de La Prairie 8. Giv Radically No Surgetics de Givenchy 9. Phytocernes + de Sisley
Asegúrese de desmaquillarse con productos especializados para contorno de ojos, utilizando algodones y copitos para realizar el proceso de forma más suave. 1.Aplique una primera capa de desmaquillante con algodones embebidos en el producto. La idea es que el líquido penetre y suelte la pestañina y las sombras. 2.Luego ubique debajo de las pestañas inferiores algodones embebidos en el desmaquillante y con un copito “barra” las pestañas de arriba sobre las de abajo. De esta manera el maquillaje queda en el algodón inferior, evitando que el ojo quede con "efecto panda".
4 3
2
5 6
1 7
8
9
22
ELLOOK
Luminosa y natural con
Clinique Tez perfecta, mirada luminosa y sonrisa más segura, son el foco del look que Clinique propone para la mujer de hoy.
C
linique, líder en el mercado de la belleza, continúa presentando propuestas que le brindan bienestar al rostro. Sus productos creados por dermatólogos son sometidos a pruebas de alergia y 100% libres de fragancia. En esta oportunidad invitó a su maquillador internacional, Carlos Baldi, para personalizar un look con los nuevos productos de Clinique.
Fotos: Juan PABLO GUTIÉRREZ. Maquillaje: Carlos baldi para clinique. Modelo: Marcia Jones. Peluquero: AdriÁn Herrera
Los tres pasos
24
Para garantizar un buen maquillaje no olvide seguir la rutina de los tres pasos: limpiar, exfoliar e hidratar. Estos preparan el rostro y son los primeros eslabones en la carrera hacia una piel saludable.
El foco está en una piel luminosa Los productos de maquillaje de Clinique son la continuidad del tratamiento cosmético desarrollado por dermatólogos, lo que significa que las bases de maquillaje tienen los beneficios del tratamiento. Es el caso de la base Moisture Surge Tinted Moisturizer SPF 15 Número 04, que humecta y protege la piel del sol. Asimismo, su cobertura ligera le aporta una textura de porcelana muy natural. Al igual que la base
1
3
4
2
5
7
9
10
11 12 de la línea Even Better, contienen extracto de levadura para aclarar y disolver la apariencia de las manchas, y glucosamina, que exfolia y acelera la renovación celular. Además, tienen poderosos antioxidantes que previenen la aparición de nuevas manchas.
6
8
1. Liquid Facial Soap Mild 2. Loción Clarificante 2 3. Loción Hidratante Dramaticallly Different Moisturizing Lotion 4. High Lengths Mascara Número 01 5. Cream Shaper For Eyes Número 103 Egyptian 6. Fresh Bloom Número 02 7. All About Eyes Concealer Número 04 8. Long Last Glosswear SPF 15 Número 12 9. Moisture Surge Tinted Moisturizer SPF 15 Número 04 10.Stay-Matte Sheer Pressed Powder Número 03 11.Chubby Stick Número 08 12.Colour Surge Eyeshadow Duo Número 104
Ojos luminosos y labios seguros Para los ojos lo mejor es una sombra que aporte luminosidad a la mirada y que haga juego con el resplandor de la piel. Para los labios, es clave un toque de brillo en un tono natural, un poco más intenso que el de los ojos, que brinde color y vitalidad. Para un look nocturno, aplique colores más oscuros en los bordes de los ojos y acentúe el delineador en la parte inferior.
El maquillador Carlos Baldi trabaja en un maquillaje fresco, que busca capturar el resplandor de la piel para realzarla naturalmente.
25
ENPORTADA
Angel
un cometa en la galaxia del glamour 26
Una de las más aclamadas creaciones del diseñador francés Thierry Mugler es Angel, un irresistible perfume con facetas celestiales, deliciosas y voluptuosas, que transforma a la mujer moderna en una diva glamorosa.
C
uando le preguntan a Thierry Mugler cuál fue su inspiración para crear Angel, el diseñador francés responde: “Siempre quise hacer un perfume que pudiera tener una resonancia común a todo el mundo; algo cercano a la ternura, a la infancia; y deseaba tener un contacto tan sensual con este perfume, que casi se tuvieran deseos de comer a la persona a la que se ama”. Angel nace como un perfume pensado para la mujer victoriosa, fuerte, conquistadora y sensual, que anhela ser glamorosa, como una diva. Con esta imagen en la mente, la escogida para darle vida a la creación de Mugler no podía ser otra que la actriz Eva Mendes, quien representa todas las facetas de la sensualidad y, según el modisto-perfumista, reúne en sí misma las diferentes adicciones de la fragancia. Adicionalmente, esta mujer de origen cubano goza con los olores dulcificados y golosos, su belleza y sofisticación la hacen brillar; y a la vez es atrevida y desmesurada, como Angel. Desde su creación en 1992, Angel se ha convertido en el nuevo clásico de la perfumería para mujeres. Su éxito radica en su propuesta arriesgada en la
Un empaque estelar
Dado que Thierry Mugler desde niño se inspiró en las estrellas como guardianes de los ángeles, en esta nueva versión la estrella Angel se transforma en un cometa ondulante, de manera que reúne todas las fantasías del diseñador para recrear el universo. Por esto, ahora es un frasco redondo de un azul celeste resplandeciente, que resalta la sensualidad femenina, coronado por un cometa plateado que hacer órbita sin fin. En su punta una pequeña estrella crea un turbador efecto de perspectiva y consolida la belleza del frasco.
27
ENPORTADA
La constelación de Angel
Además de su icónico perfume, Angel cuenta con una completa línea corporal en la que se encuentran geles, aceites y cremas, dándole a las mujeres distintas opciones para perfumarse.
que, por primera vez, se incorporan notas orientalesgourmandes como base para un perfume femenino. “¿Nuestro éxito? El poder de lo inesperado, el poder de una audacia y creatividad sin límites”, asegura Pierre Aulas, director artístico olfativo de la marca Thierry Mugler. Esta fragancia fue la primera creación del diseñador que se inspira en lo extremo, en lo osado de la desproporción y en el riesgo. Luego vinieron otras acertadas combinaciones olfativas, entre las que se encuentran A’Men,
Angel es un perfume pensado para la mujer victoriosa, fuerte, conquistadora y sensual, que anhela ser glamorosa. Alien y Womanity, también de éxito mundial. Casi 20 años después de dar vida a esta primera fragancia de loca provocación, con Angel EDT, el diseñador que alguna vez fue bailarín profesional del Ballet de la Ópera Nacional del Rin, vuelve a demostrar su fasci-
La línea de perfumería Angel mezcla la inocencia y sensualidad de la mujer moderna.
28
La película: una mujer, dos historias
Nueva musa, nueva campaña
Siendo Eva Mendes la nueva musa que encarna el concepto de la tentación, la delicadeza y la espontaneidad, se recrea una nueva historia, dirigida por el realizador británico Baillie Walsh, y la imagen inmortalizada por el dúo de fotógrafos de moda Inez van Lamsweerde y Vinoodh Matadin.
nación por la dualidad femenina, en la que se mezclan la inocencia y la sensualidad de la nueva generación de mujeres modernas que viven su vida y asumen sus ambivalencias con gracia, seguridad y desenvoltura. Todo esto, mediante notas orientalesgourmandes-empolvadas, que revelan nuevos atractivos y tejidos de suavidad y sutileza. Al respecto, Eva Mendes, la musa cautivadora de Thierry Mugler, recordada por su participación en películas como 2 fast 2 furious y Hitch, afirma que esta creación desborda los sentidos convirtiéndose “en uno de esos aromas que se pueden usar durante toda la vida”.
Tres ondas sensuales secretas que se funden en la atrayente armonía de Angel EDT:
Un andén de estación desierto. Una noche mágica. La mujer Angel espera el tren que, con su estrella en la proa, la llevará al más profundo de sus sueños. A bordo de la Dream Machine, cómodamente sentada, se perfuma ligeramente el interior de la muñeca. Apenas percibe la primera nota, con los ojos cerrados, se abandona al placer e inicia el viaje. El primer sueño la lleva a los recuerdos infantiles de una verbena, de la gran noria al algodón de azúcar. Esta visión, que se vuelve borrosa, toma la forma del frasco del Eau de Toilette y del Eau de Parfum, iniciador del segundo viaje. En este fantasma que vuelve a la vida, baila como hechizada rodeada de constelaciones de estrellas. Mágica… A continuación la odisea imaginaria finaliza para dejar que la realidad siga su curso. Al descender del tren, envuelta en una luz azul, su nublada expresión deja traslucir el gran estremecimiento, la transgresión de la experiencia. Mirando al cielo que la ha acogido, saca del bolsillo el último recuerdo de los momentos mágicos vividos: un frasco de Angel que brilla con mil destellos.
Onda Celeste Un efluvio de pureza; el olor del viento, del cielo y del infinito. La bergamota es la energía de este soplo de frescor. En Angel Eau de Toilette se encuentra con la baya rosa en un acorde en movimiento que asocia una nota explosiva y ligeramente picante. Onda Delicia Placeres de suavidad despreocupada, voluptuosidad de las golosinas de la infancia, emoción de la transgresión. Las golosinas se vuelven delicadas y vaporosas: el praliné aparece en toques sutiles, los frutos rojos de pulpa carnosa se dejan morder o transformar en gelatina cítrica. Onda Voluptosidad Bajo la apariencia del candor, el acorde pachuli-vainilla se vuelve turbador, templado por el cedro, una nueva incorporación al reparto amaderado de la creación original. El almizcle blanco matiza el fondo de la fragancia y alimenta en secreto la adicción.
29
ELSITIO
Descanso en su
máxima expresión
E 30
n medio de los picos nevados y los frondosos bosques –escenario de las más recordadas y bellas fotografías de la trilogía El Señor de los Anillos–, los visitantes de este elegante y campestre hospedaje de lujo, encuentran un espacio para renovarse física y espiritualmente. Incluido dentro de los 480 mejores pequeños hoteles de lujo del mundo, en este boutique podrá levantarse desde cualquier habitación y observar los más hermosos paisajes de montaña reflejados en el agua. Con una comodidad inigualable, posee tres suites de 700 metros cuadrados de amplitud, las cuales cuentan con chimenea de piedra, terraza, ducha de vapor, bañera y muebles de lujo, que no solo las hacen lucir hermosas sino que, además, sirven de abrigo en días fríos. Cuenta también con cuatro
Rodeado de majestuosos montes nevados y a orillas del cristalino lago Wakatipu, Blanket Bay es reconocido como uno de los más exclusivos hoteles-spa para hospedarse y relajarse en Nueva Zelanda.
ELSITIO
Ian McKellen, Gandalf en la exitosa saga El Señor de los Anillos, describió a esta zona de Nueva Zelanda como el mejor lugar del mundo.
chalets hechos en vigas de madera y materiales naturales que proporcionan una sensación de tranquilidad y paz. Adicionalmente, estos chalets han sido construidos para rescatar la historia y la arquitectura colonial de este mágico país. Aquí la armonía del lugar se refleja en cada uno de los espacios: spa con tratamientos terapéuticos y estéticos que co-
Fotos: cortesía Blanket bay
Deléitese en este inspirador espacio, rodeado de agua y en un ambiente de tranquilidad.
32
nectan la mente y el cuerpo; y un restaurante con vista panorámica que ofrece una terraza donde, a la luz del fuego, se puede disfrutar de los silencios de la noche, mientras se deleita el paladar con los exquisitos platos que a diario los chefs llevan a cabo. Volar y apreciar desde los cielos el Parque Nacional de Fiordland, reconocido como Patrimonio de la Humanidad, es
un atractivo para fascinar y enriquecer el alma. También hay actividades como pesca, heliskiing, kayak, paseos a caballo, recorridos por viñedos, visitas a galerías de arte, excursiones y caminatas a Milford Sound – considerada la octava maravilla del mundo por el premio nobel de literatura Rudyard Kipling–. Los precios oscilan entre 450 y casi 600 euros que se acomodan a un lugar como Blanket Bay. Un espacio ideal para encontrarse consigo mismo y para renovarse mientras se contempla la hermosura de la naturaleza, perdido y detenido en el tiempo; entre tanto lentamente esta energía y dinamismo trasforman el cuerpo y la mente para siempre.
Por un
futuro
sin cáncer de mama
L 34
a reconocida campaña de la Cinta Rosa, desarrollada por Estée Lauder Companies, contribuye a despertar conciencia sobre el cáncer de seno. Bajo el lema: “Juntos. Conectar. Comunicar. Vencer. Por un futuro sin cáncer de mama”, el programa regresa en 2011 para promover el autocuidado. Esta iniciativa fue creada en 1992, por la señora Evelyn H. Lauder. Desde entonces, se vienen desarrollando programas y eventos para apoyar las más promisorias investigaciones sobre este tipo de cáncer. Los subsidios recaudados son destinados a 172 investigadores de importantes instituciones médicas en el mundo. Como parte de este programa, desde el año 2000 se lleva a
cabo la Iniciativa Global de Iluminación de Monumentos de Color Rosa. Entre los lugares que han participado en este evento están el Empire State Building, La Torre de Pisa y el Taj Mahal. Esta campaña cuenta con el apoyo de los Embajadores Mundiales de la Cinta Rosa, un grupo de celebridades y políticos que trabaja en el desarrollo de métodos para concienciar al público sobre esta enfermedad. Gracias a su apoyo, hasta el momento la compañía ha distribuido en todos los países cerca de 115 millones de Cintas Rosa y millones de folletos informativos con el mensaje de que el cáncer de mama, detectado en forma temprana, es curable en 98%. Debido al impacto que la enfermedad tiene sobre hombres y
Apoyo con corazón
GE Healthcare, la unidad de negocios de equipos para salud de General Electric, anunció que invertirá USD 1.000 millones de su presupuesto para la investigación y el desarrollo de estudios que arrojen el diagnóstico de cáncer a través de imágenes moleculares. También aportarán su alta tecnología para la manufactura de biofarmaceúticos. mujeres, la marca le agregó a la Cinta Rosa una pequeña piedra de color celeste, para representar al porcentaje de hombres afectados por este tipo de cáncer. ¡Salvar la vida de las mujeres y los hombres que tienen cáncer de mama, más que ser un compromiso, es una realidad!
Foto: cortesía Estée Lauder Companies
ENLAMIRA
www.parfumslolitalempicka.com
LAVANGUARDIA
Desde finales de los años ochenta Marc Jacobs se ha caracterizado por sus diseños modernos y arriesgados, y es hoy uno de los protagonistas más reconocidos en el mundo de la moda.
Diseñado
D 36
para brillar
e su infancia en la Gran Manzana Marc Jacobs recuerda cuando su abuela lo invitaba a coser y a tejer, actividades que lo marcaron hasta su juventud, cuando decidió por fin inscribirse en la Escuela Superior de Arte y Diseño y dedicarse para siempre al mundo de la confección y de la moda. Luego, en 1981, decidió especializarse en Parsons, la prestigiosa escuela neoyorquina de diseño, y siendo un simple estudiante, en 1984, Jacobs recibió varios premios y fundó con su gran
amigo, Robert Duffy, su primera empresa de moda. En 1987 Jacobs se convirtió en el diseñador más joven galardonado con el premio Perry Ellis Award for New Fashion Talent por el Consejo Americano de Diseñadores de Moda, y a principios de los años noventa, modelos de la talla de Naomi Campbell y Linda Evangelista participaban en sus desfiles en las grandes capitales de la moda en el mundo. Sin embargo, el año más importante de su carrera profesional y el momen-
to que lo marcaría para siempre fue el contrato que le ofreció en 1997 la casa Louis Vuitton para trabajar como director artístico. Dedicado a impulsar nuevos proyectos y a buscar colaboraciones con diseñadores internacionales, Jacobs ha logrado darle a esta marca francesa mayor vitalidad y frescura con un toque contemporáneo. Críticos especialistas aseguran que lo que él ha logrado en Louis Vuitton “ha sido trasladar el concepto de la moda americana, mucho menos sofisticada que la
europea, a la antiquísima casa francesa, inventando el lujo sensato y sin ostentación”. A pesar de sus logros con la marca de lujo más exitosa del mundo, para Jacobs ha sido fundamental continuar con su propia compañía y desarrollar sus propios productos desde hace más de dos décadas. Marc Jacobs International Company y sus diversas marcas –Marc Jacobs, Marc by Marc Jacobs, Little Marc y Stinky Rat– han logrado también imponerse en el mercado logrando gran prestigio y reconocimiento. En 1997 abrió su primera tienda en Soho, Nueva York; en 2000 lanzó su primera línea de carteras e inauguró su segunda boutique en San Francisco.
Marc Jacobs en el mundo de las fragancias Para 2002 creó su segunda línea de la marca Marc by Marc Jacobs, con precios más accesibles y lanzó su primera línea de perfumes. Sus dos últimas fragancias Daisy Eau So Fresh
para mujer y Marc Jacobs Bang para hombre se identifican por ser frescas, sensuales y por tener una fuerte personalidad. Daisy Eau So Fresh es la nueva versión del perfume original Daisy, y se caracteriza por ser vibrante y dulce, transportando a las mujeres jóvenes y activas a lugares agradables gracias a su espíritu descomplicado y divertido. También sorprende por sus deliciosas esencias de frambuesa, jazmín, rosas y lychees y las tonalidades coloridas de su diseño. Por otra parte, Marc Jacobs Bang es su primera fragancia masculina desde hace más de una década. Reconocida por su moderna sofisticación y sensualidad, y diseñada por el prestigioso Harry Allen en colaboración del mismo Jacobs, Bang demuestra la exquisitez y la madurez de un producto que solo puede nacer de las manos de este reconocido diseñador. Hoy Jacobs vive entre las dos grandes capitales de la moda: París y Nueva York, y a sus 48 años años ha logrado
Daisy Eau So Fresh para mujer y Marc Jacobs Bang para hombre son las creaciones de este genial innovador.
demostrarle al mundo que la dedicación, la persistencia y el talento de tantos años han dado sus frutos. Seguramente eso también se lo debió enseñar su abuela mientras le enseñaba a coser cuando niño. Según la revista Time en 2010, Marc Jacobs es el diseñador con más influencia en el mundo de la moda. Su línea personal cuenta también con una colección de textiles para el hogar y de accesorios de lujo como gafas y relojes.
Foto: 123RF
LANOVEDAD
Imagina no tener
nada que ocultar Estée Lauder trae los nuevos Idealist Even Skintone Illuminator y Idealist Cooling Eye Illuminator, lo último en tecnología cosmética que ayuda a que la piel luzca libre de imperfecciones, uniforme y radiante.
38
H
ace más de 60 años la fundadora de Estée Lauder empezó su cruzada para encontrar la piel ideal bajo un lema primordial: toda mujer puede ser hermosa. Desde ese entonces hasta hoy, la compañía Estée Lauder ha trabajado para encontrar las técnicas e innovadoras fórmulas para el cuidado de la piel. Con Idealist Even Skintone Illuminator ha llegado el momento para que su piel se sienta mucho más luminosa. Este suero, libre de aceites, se ocupa de todas las causas del tono de piel desigual. Liberará su piel de manchas y enrojecimiento gracias a su fórmula triple acción con ingredientes naturales que renuevan la piel en solo dos semanas. También
Cooling Eye Illuminator. Un tratamiento completo para bolsas y ojeras, con el primer aplicador de cerámica con efecto frío inmediato. El único en el mercado que, gracias a sus componentes, revitaliza el contorno de los ojos de manera casi instantánea. ¿Cómo lo logra? Con la Tecnología Triple-Óptica busca ir más alla de los correctores cosméticos para llegar a la raíz del problema. Con tres tipos de difusores ópticos, este producto alisa la superficie del contorno de los ojos disminuyendo micro-sombras, neutralizando la decoloración de la piel y aumentando la luminosidad, protegiéndola siempre y evitando la reaparición de ojeras o inflamación.
Tips para iluminar LA piel • Para aplicar el Idealist Even Skintone Illuminator, caliente una pequeña cantidad en la punta de sus dedos, masajee hacia la parte externa de su cara –hacia la línea del cabello– y termine con un poco de crema hidratante de uso diario Estée Lauder. • Aproveche el aplicador en cerámica del Idealist Cooling Eye Illuminator para masajear el contorno de sus ojos y estimular la circulación. • Puede mezclar una pequeña cantidad de Idealist Cooling Eye Illuminator con su corrector Double Wear de Estée Lauder en el color correspondiente a su piel. Con un pincel aplique la mezcla con pequeños toques, una solución instantánea para las ojeras profundas. • No olvide utilizar siempre protector solar.
ayuda a eliminar esas imperfecciones cutáneas causadas por el sol, el acné y el paso del tiempo. Pero sus beneficios van más allá. Este potente complejo ayuda a evitar la reaparición de manchas y a prevenir el tono disparejo de la piel. Las ojeras y la hinchazón en los ojos son causados por múltiples factores, desde la deficiencia circulatoria hasta el simple cansancio, e incluso pueden variar según las condiciones climáticas. No se sabe a ciencia cierta cuándo aparecerán. Lo que sí es cierto es que una mirada fresca e iluminada hace un rostro más joven y expresivo. Por esta razón, Estée Lauder creó Idealist
Foto: cortesía estÉe Lauder
Estée Lauder pensó no solo en la fórmula eficaz, sino también en la herramienta: debido a sus propiedades, el aplicador con punta de cerámica ha sido comprobado como estimulador y revitalizador.
39
LOSNUESTROS
“Con la vara que midas
serás medido”
Foto: Juan pablo gutiérrez
A
40
lgunos creen que los grandes éxitos empresariales vienen siempre acompañados de una persona ventajosa. Lo cierto, sin embargo, es que existen exitosos hombres de negocios quienes, con paciencia y tesón, han hecho su carrera de manera limpia. Es el caso de Mario Hernández, un santandereano que ha dedicado las últimas tres décadas a buscar –y ahora mantener– la posición que hoy ostenta con orgullo: ser el mejor marroquinero en Colombia y, de paso, en otros países del mundo. “A mí eso de ‘al caído caerle’ no me gusta”, asegura Hernández mientras contempla, desde su oficina, cientos de personas que trabajan el cuero, con delicadeza y cariño, en su planta de producción de la zona industrial bogotana. Muchas de las casi 500 familias que dependen directamente de su negocio reciben ayudas en la compañía, ya sea en subsidios para vivienda o en mercados periódicos. “A la gente toca reconocerle su trabajo”, concluye. Hoy las más de 40 tiendas de Mario Hernández no solamente están en Colombia, sino que hacen parte de los mejores bulevares comerciales de Panamá, México, Aruba, Costa Rica o Venezuela. En este último país, de hecho, es líder en el mercado de marroquinería y tiene directa injerencia en la economía nacional, pues trabaja de la mano con el Estado venezolano para impulsar el crecimiento del sector. De lo que produce Mario Hernández, 60% está destinado a exportaciones, y su nombre fue elegido
El empresario del cuero Mario Hernández es un ejemplo de cómo se puede llegar a tener un éxito abrumador en los negocios de manera limpia. Este santandereano, cuya marca está presente en varios países del mundo, construyó su imperio marroquinero desde cero. nada menos que por la marca de whisky Johnnie Walker para ser parte de la campaña mundial Walk With Giants –Camina con Gigantes–. Pero, además de tener mucha paciencia, ¿cómo se llega a ser comparado con fabricantes de marroquinería de lujo de tradición centenaria, como Louis Vuitton? “Compitiendo con calidad”, responde Hernández, quien continúa con una máxima espontánea: “Y la necesidad también es importante. El hambre es importante”. El empresario atribuye parte de su recursividad y creatividad para los negocios a las dificultades económicas que debió sufrir cuando era niño, pues el hombre –quien nació en 1941 en Capitanejo, departamento de Santander– es nada menos que una víctima del desplazamiento forzado. En 1947, cuando la tensión política entre liberales y conservadores producía escalofríos
Después de incursionar en negocios de diversas índoles, Mario compró fiado un almacén de cueros de un compañero de negocios. A los dos años era dueño de parte de una fábrica marroquinera en Cali y de ocho tiendas desperdigadas por toda la ciudad. Incluso tuvo presencia en Unicentro, cuando el primer gran centro comercial del país
por todo el territorio nacional, el pequeño Mario debió salir del pueblo bajo amenazas, junto con sus padres y hermanos, para terminar en la capital colombiana “con una mano adelante y otra atrás”. Y allí, tras la muerte de su padre, debió ingeniárselas para asegurar un sustento familiar desde temprana edad. “Por ejemplo, vendía carritos que hacía con latas”, recuerda, siempre apelando al humor negro para describir aquellos años: “vivíamos en el sistema de vida americano, es decir, en un inquilinato”.
Este es el Bolso Colombia, que fue diseñado por la Primera Dama, María Clemencia Rodríguez de Santos.
Mario Hernández cuenta con almacenes en México, Panamá, Costa Rica, Aruba, Colombia y Venezuela. En este último país es una verdadera celebridad. abrió sus puertas en 1976. Su carrera lo llevó, a mediados de los ochenta, a traer a Colombia la franquicia de Bally, con lo que aprendió mucho de la internacionalización del negocio. Hoy Mario Hernández es ejemplo de un negocio globalizado, pues las materias primas con las que elabora sus productos provienen de una gran diversidad de lugares del planeta. No en vano el hombre que prestó su nombre a su proyecto de vida ganó, en 1998, el Premio Portafolio al Mejor Ejecutivo del Año, así como la Medalla de Homenaje a la Excelencia Empresarial Acicam en 2010. Ese mismo año, fue nombrado Oficial de la Orden de San Carlos por el presidente Álvaro Uribe. “El gran premio es llegar a viejo en paz con uno mismo, y ver que a los hijos de uno los reciban en todas partes”. Hoy Hernández reparte su tiempo entre administrar y promover su empresa, jugar golf, leer y estar con su familia.
41
LAENTREVISTA
La tentación
del pecado
En una entrevista exclusiva para la revista La Riviera, Annick Menardo, la nariz detrás de L´Eau de Toilette, la nueva creación de Lolita Lempicka, explicó el método que utilizó y cómo consiguió hacer un perfume irresistible, sensual y diferente.
A 42
nnick entendió claramente su tarea: crear una fragancia fácilmente identificable, evocando el despertar del deseo y el contraste masculino-femenino. Lograrlo le tomó seis meses, lapso que necesitó para encontrar la alquimia perfecta enfocada en la flor de regaliz, amarga y dulce a la vez. Un ingrediente fuerte y con facetas múltiples que reinventa sin cesar para las ediciones de navidad y de verano, y que pudo fácilmente trabajar para inventar el L´Eau de Toilette.
¿Cómo describiría usted su estilo al momento de crear? No sé si existe un ‘estilo Annick Menardo’, porque al crear perfumes para casas de moda, el perfumero debe siempre expresar el estilo de la casa y de su creador. Quiero imaginar perfumes que sean coherentes con la imagen de una marca y reinventarlos con mi imaginación. Los traduzco en códigos como la sensualidad, los colores, uso ingredientes preciosos o nuevos, perfumes más complejos o delicados, intensos o ligeros. ¿Qué tipo de mujer inspira generalmente sus creaciones olfativas? ¿Cuáles son sus fuentes de inspiración para crear un perfume? Generalmente no son personas quienes me inspiran. Todo puede ser fuente de inspiración: la música, el baile, el arte, la pintura, los viajes... en fin. Para crear un perfume me fijo sobre todo en mi intuición y la uno con mi creatividad. ¿Qué tipo de mujer la inspiró para crear L´Eau de Toilette de Lolita Lempicka? Para el Eau de Toilette del Premier Parfum de Lolita Lempicka había que imaginar una fragancia muy cercana al Eau de Parfum, que contaría la conti-
Lolita Lempicka, la creadora de la marca, se involucra en cada nueva creación.
nuación de la historia, el paso de la adolescente a la mujer. Había que dar otra dimensión al perfil de la mujer Lolita Lempicka, una vez haya crujido la manzana. El perfume tiene una feminidad más afirmada, más emancipada, menos inocente, más libre también, pero siempre muy apasionada de romanticismo con una elegancia sofisticada. ¿Qué piensa del frasco en forma de manzana mordida? Me gustaba mucho el primer frasco y me sorprendió aún más este mordido. Esta forma retoma el símbolo de la fruta prohibida pero va más lejos, ya que tiene un mordisco de amor… Es una idea irresistible. ¿Piensa que esta fragancia se dirige a una mujer joven? Pienso que todas las mujeres pueden llevar este Eau de Toilette. La golosina es un pecado del nunca se cura. ¿Por qué cree que Colombia es un mercado favorable para los perfumes Lolita Lempicka? Porque los perfumes Lolita Lempicka dan un eco a la belleza, a la extrema sensualidad y a los contrastes de las mujeres colombianas, fieles a la imagen del nombre Lolita Lempicka, mezclando lo ardiente y la frialdad. Se encuentran sin duda en esta feminidad multifacética que transmiten los perfumes Lolita Lempicka.
“Quiero imaginar perfumes que sean coherentes con la imagen de una marca y reinventarlos con mi imaginación”.
¿Por qué una mujer elegiría esta fragancia? Porque su territorio olfativo es único: la idea nueva del regaliz en su estructura a la vez clásica y contemporánea, que hace pensar en un perfume antiguo pero siempre de moda. Esta fragancia expresa una seducción particular, una nueva forma de golosina, floral, afrutada y amaderada al mismo tiempo, pero siempre muy misteriosa. Es un poco de la dualidad que se encuentra en la personalidad de Lolita Lempicka y también en su moda.
43
ELEXPERTO
En busca de la
piel perfecta Todos soñamos con mantener una piel radiante, brillante, viva y con la luminosidad interior que caracteriza a una piel joven. Sin embargo, al cabo de los años aparecen las líneas de expresión y la disminución del resplandor.
Foto: 123RF
E 44
n el mundo de la cosmética, como en todos los ámbitos, también podemos encontrar firmas de lujo que traen al mercado productos de la más alta gama para satisfacer los gustos más finos. La casa suiza La Prairie ha sido pionera durante más de medio siglo en la terapia celular antienvejecimiento, gozando de renombre tanto por la integridad científica de sus productos, como por su compromiso sin igual con la perfección. La firma suiza primero sorprendió con su gama Radiance Collection, formada por el contorno de ojos, la hidratante y el concentrado de oro puro. Esta serie maravillosa llegó para satisfacer la necesidad de todos los que buscamos excelencia a la hora del cuidado de nuestra piel, dándonos productos que activan su metabolismo y previenen los signos de envejecimiento. Asimismo, aumenta la capacidad de las células cutáneas para sobre-
vivir y reproducirse, garantizando la autoprotección de la piel al reforzar su sistema natural de defensa y mejorar su capacidad de retener la hidratación. Con Radiance Collection, La Prairie logró combinar difusores ligeros con vitaminas y minerales que rellenan las líneas de expresión y proporcionan una luminosidad instantánea, borrando los signos del estrés y la fatiga. Ahora nos deslumbra con su más reciente lanzamiento: Cellular Radiance Emulsion SPF 30, una loción ligera y sedosa que reduce el daño en las enzimas y ayuda a incrementar el colágeno para disminuir las líneas de expresión y mejorar la elasticidad con un exclusivo Péptido Dorado. Además, previene la formación de manchas de la edad y neutraliza los efectos dañinos provocados por la exposición al sol. Cellular Radiance Emulsion SPF 30 mejora inmediatamente el brillo natural de la piel, al mismo tiempo que ayuda a prevenir las
Cellular Radiance Emulsion SPF 30 es una loción ligera y sedosa, que reduce el daño en las enzimas y ayuda a incrementar el colágeno para disminuir arrugas y mejorar la elasticidad con un exclusivo Péptido Dorado. manchas. La firmeza e hidratación aumentan proporcionando la sensación de una piel rejuvenecida, y el factor de protección solar ayuda a minimizar el daño producido por el envejecimiento de la piel. Esta creación de La Prairie basa su eficacia en un compuesto botánico de trébol rojo, papaya y cimicifuga que ayuda a restaurar el tono. Las algas rojas de Boswellia calman la piel de agresiones; el extracto de hojas de Alpinia galanga potencia una enzima para la producción
de ácido hialurónico de la piel y el extracto de Salicornia trabaja también en la hidratación. La nueva fórmula de emulsionador usa un portador de cristal líquido de múltiples capas, que imita la estructura de la piel y está basado en componentes similares. Esto le da una afinidad extraordinaria con la piel, y la capacidad de aportar ingredientes beneficiosos vía intercelular. Como una joya, el Cellular Radiance Emulsion SPF 30 contiene oro coloidal, cristales de cuarzo y pigmentos reflectantes, que capturan la luz del entorno y la emiten de nuevo, ablandando los efectos de iluminación áspera a través de prismas minúsculos que proporcionar una luminosidad sutil a la piel. Y como si todo esto fuera poco, La Prairie poten-
ció la fórmula con una molécula patentada que inhibe la actividad de la tirosinasa y aporta protección ante los rayos ultravioleta, lo que evita la aparición de manchas producidas por la edad e iguala el tono de la piel. Adicionalmente, como siem-
La casa suiza La Prairie ha sido pionera durante más de medio siglo en la terapia celular antienvejecimiento. pre, la marca mantiene sus estándares hasta en el packaging. En este caso, un envase plateado mate con una banda de oro brillante guarda este increíble producto con un pequeño difusor para que ningún agente externo lo erosione. El compromiso de Laboratorios La Prairie con el perfeccionamiento de la piel se ha traducido en una gama de tratamientos celulares de vanguardia basados en el Complejo Celular exclusivo de La Prairie. Estos ingredientes, que solo se encuentran en sus productos, ayudan a prolongar en el tiempo el aspecto juvenil, incluso en la piel más delicada. Todos ellos combaten el problema del envejecimiento prematuro, los contaminantes medioambientales y el
45
INVITRO
Fendi y su nuevo aroma a
oro y sensualidad Con el eau de parfum Fan di Fendi, la famosa casa Fendi instauró un nuevo ícono del más exquisito lujo italiano, que se suma a su ya reconocida experiencia en el mundo de la moda, la perfumería y los accesorios.
Fotos: cortesía Fendi
U
n sofisticado y sensual aroma conquista el gusto de las más fieles amantes del lujo en la perfumería. La atractiva fragancia femenina Fan di Fendi trae una combinación auténtica: frutal, floral y cálida Creada especialmente para las seguidoras de la marca, el nombre de la fragancia les hace un llamado directo para dejarse cautivar. Por tratarse de un accesorio imprescindible para las fanáticas de Fendi, sus creadores definen el perfume como adictivo, sensual y electrizante, cuyo concepto es una combinación entre la fantasía, el lujo y la modernidad. Esta adictiva fragancia está compuesta por pera, grosella negra y mandarina en sus notas de cabeza, notas florales de corazón que traen esencias de rosas damascenas y jazmines amarillos, pachulí y cuero flexible como notas de fondo. François Demachy, director del desarrollo olfativo de los
La fragancia es fuerte y elegante, y sus notas de cuero exaltan el espíritu de la marca y sus icónicas carteras. 48
Fan di Fendi fue diseñado especialmente para la mujer Fendi, la fiel seguidora de la casa que se deleita exhibiendo lo mejor del lujo italiano. perfumes LVMH (Louis Vuitton y Moët Hennessy), y Delphine Lebeau-Krowiak, perfumista, fueron los encargados de crear esta fragancia, que refleja todos los códigos estéticos, valores y elegancia de la casa Fendi. Aunque la firma actualmente está bajo la licencia de la multinacional francesa LVMH, Fan di Fendi trae consigo la imborrable huella italiana que solo una compañía como esta puede imprimirle. A pesar de su fuerza, Fan di Fendi se suaviza y perdura con el paso del tiempo, siendo fiel acompañante de la mujer Fendi, la cual se caracteriza por su personalidad poderosa, como lo afirma Silvia Fendi, nieta de la fundadora Adele Fendi, única integrante de la familia que aún se mantiene en la firma.
El frasco Resultado de una creatividad desenfrenada, también es digno de admiración. Fan di Fendi viene embotellado tras una lumi-
El universo Fendi
La primera tienda Fendi se inauguró en la Vía del Plebiscito en 1925, en Roma.
Representante del glamour en moda y accesorios, la casa Fendi simboliza a Italia. Desde que abrió sus puertas en Roma, en 1925, la compañía se ha consolidado como una leyenda en la fabricación artesanal de carteras. A partir de 1965, el diseñador Karl Lagerfeld fue pieza clave para convertir el sueño de Edoardo y Adele Fendi: un imperio de la moda, capaz de transformar pieles y cueros en productos de los más altos estándares de calidad. Luego de alcanzar el éxito con sus colecciones de alta costura para hombre y mujer, zapatos, relojes y otros artículos de lujo, Fendi lanza su perfume Fan di Fendi mundialmente durante este 2011.
Silvia Venturini Fendi representa a la tercera generación de la familia fundadora del imperio Fendi.
nosa hebilla de oro con las dos F, Fendi Forever, símbolo de la marca y de su bolso icónico: la Baguette. Su aroma resplandece desde el empaque hasta la última gota: es oro metálico sobre oro líquido.
49
ENPASARELA
de
Fotos: AFP
La intrigante oscuridad
Chanel
Un mundo postapocalíptico fue lo que recreó Karl Lagerfeld en la colección otoño-invierno 2011-2012 de Chanel.
L 50
a colección Otoño-Invierno 2011-2012 de la Maison Chanel presentó a través de sus piezas a una mujer andrógina, fuerte y preparada para enfrentarse a las vicisitudes meteorológicas de una naturaleza agotada, estéril y devastada. Las referencias fueron muchas y es posible encontrarlas tanto en el arte como en la li-
teratura y el cine –el portal de Internet Style.com señaló la aclamada novela La Carretera del norteamericano Cormac McCarthy y la obra del artista alemán Anselm Kiefer–; sin embargo, aunque la música y el set –una pasarela de tablones, rodeada de grava negra y humeante– ayudaban a crear la atmósfera postapocalíptica
que Lagerfeld planeó como telón de fondo, las piezas hablaban por sí mismas. Las telas, tratadas de manera que parecieran trajinadas o previamente sometidas a desgastes, fueron materia prima para ensambles de corte marcadamente masculino: enterizos claramente inspirados en overoles de trabajo, chaquetas y chalecos fun-
www.laforetcosmetics.com
ENPASARELA
didos en una sola pieza, capas muy largas en tweed –el material insignia de la firma– emparejadas con sacos amplios y jeans de apariencia ajada que traían a la memoria el look grunge de los noventas; leggins y pantalones muy ajustados que simulaban el ataque de un grupo de polillas o las consecuencias de exponerse a una lluvia de ceniza. Los zapatos muy masculinos, los pantalones amplios y de corte recto terminados en grandes dobladillos de cuero o tweed, los guantes sin dedos en tejido de punto, encaje y completos en cuero completaban el look que podría definirse como el guardarropa de una sobreviviente al cataclismo. El toque femenino, aunque muy leve, también estuvo presente. Halló cabida entre las pesadas capas y trajes, los cortes fuertes y las recias botas de trabajo a tra-
The Boy Bag Collection La pasarela otoño-invierno 2011-2012 de la casa sirvió como plataforma de lanzamiento de la nueva línea de carteras de la firma francesa. Inspirados en la estética de un accesorio de caza usado por la misma Coco, y bautizados en honor a su gran amor –el inglés Boy Capel– los sobres y bolsos en piel de becerro rojo, negro, gris y blanco decorados con un pesado broche y una gruesa cadena dorada, seguramente pasarán a la historia como uno de los accesorios clásicos de la moda.
52
vés de unos delicados enterizos de encaje que parecían a punto de desvanecerse, emparejados con zapatillas de marcada punta, no muy altas, en gamuza negra. La paleta de color escogida fue muy básica, escala de grises con tan solo algunos toques de rojo, verde, azul y algunos detalles metálicos. Enormes bufandas, pañuelos en seda, gafas deportivas, ojos y uñas en plateado y un peinado tan sencillo –recogido con flequillo de medio lado sobre la cara– que parecía hecho por las propias modelos, fueron los sencillos complementos de esta pasarela, en la que el Kaisser desafió la feminidad a la que la casa tiene acostumbrada a sus seguidoras para proponer un acercamiento a la moda masculina que inspiró a Mademoiselle Coco durante sus primeros años en la industria. El final del desfile presentó a un Lagerfeld con su ejército de mujeres vestidas bajo la premisa “listas para lo que sea”. Después de todo, como el mismo Kaiser lo afirmaría justo después: “El mundo es un lugar oscuro”.
PARAREGALAR
Icónicas y a la
mano
Las carteras representativas de las casas de moda más importantes del mundo son el objeto de deseo de cualquier mujer y el complemento perfecto para una apariencia glamorosa. Su elegancia, diseño y exclusividad las hacen icónicas. Fendi
El más tradicional de los bolsos de mano es la Baguette de Fendi, un sobre –originalmente de tamaño medio– que se puede llevar bajo el brazo, del mismo modo que los franceses llevan el pan. En la actualidad los bolsos Baguette se encuentran en diferentes tamaños, que van desde el pequeño hasta el extragrande. Las dos tiras desajustables –recientemente incorporadas por la marca– la hacen más que un sobre de mano.
Mario Hernández
Satchel Queen de Mario Hernández es un bolso de tamaño medio, elegante y cómodo con delicados detalles que lo hacen único. En su frente, de cuero texturado, predominan los colores rosa. Cuenta con una solapa ovalada en la que sobresale un broche dorado donde se leen las iniciales de la marca. Esta sin igual creación la completan sus dorsales de color verde y su firme asa en la que son visibles las costuras. Disponible también en rojo, naranja y negro.
54
Louis Vuitton
El modelo Keepall es una de las clásicas bolsas de viaje de Louis Vuitton que, como su nombre lo sugiere, contiene amplios y cómodos espacios. Esta cartera, en particular, fue readaptada por la artista pop suiza Sylvie Fleury, quien reinventó la icónica bolsa introduciéndole acabados en bronce cromado que glorifican su belleza.
Loewe
Sencillo, versátil, elegante y moderno es el bolso creado por Darío Rossi, que se ha convertido en el modelo más clásico y conocido de Loewe. Pensado como una pieza práctica y de gran capacidad, este bolso es perfecto para llevar a diario. Sus colores tierra contrastan con sus vistosas asas de color fucsia.
Tous
El emblemático oso que desde 1925 es el corazón de la firma catalana, es uno de los aspectos diferenciadores de esta clásica cartera de Tous. De forma ovalada, cuenta en su parte frontal con un bolsillo exterior que cierra con una cremallera, remaches laterales en cuero negro y asas del mismo color que la convierten en una perfecta bolsa de mano.
Chanel
Inspirada en las bolsas de cartuchos que originalmente utilizaban los cazadores, el nuevo bolso Boy Chanel –cuyo nombre le rinde un homenaje a Boy Capel, el gran amor de Coco Chanel– es discreto y ligeramente masculino. Fabricado en piel de becerro, cuenta con una cadena de metal, una solapa rectangular y en su parte frontal se lee el emblemático nombre de Chanel.
55
PARAREGALAR
Moda para los
ojos
Fendi
Materiales y detalles lujosos son el foco de estos modelos. El tradicional patrón Zucca, clásico de la firma, se ubica en las varillas de las monturas a manera de ventana o de fina forma que ciñe el lente. FS5224: El clásico de la casa se reinventa gracias a la letra efe, esculpida en metal, que contrasta con los colores del frontal. FS5206FF: La montura Fan di Fendi coincide con el lanzamiento del nuevo eau de parfum de la casa, bautizado bajo el mismo nombre. El modelo personifica el espíritu del aroma pues está inspirado en su botella.
Las monturas de sol se han convertido en un accesorio indispensable en el guardarropa femenino. Portarlas puede marcar la diferencia entre un look y otro. Calvin Klein
Cartier
La famosa casa francesa no cesa de complacer a sus seguidores. Es por eso que a su línea de relojes y joyería añadió, hace ya un tiempo, una de monturas. Estas últimas, elaboradas bajo los mismos estándares de calidad que el resto de sus productos. C Decor rimmed: Decorada con la doble C en las patillas, esta montura clásica se ha convertido en la favorita de muchas celebridades a través del tiempo. Panthère de Cartier rimless: Una línea dinámica y de alto lujo. Esta montura sin marco ostenta varillas en platino, terminadas en dos cabezas de pantera que sostienen los lentes de color gris.
56
Las arquitectónicas líneas de estas monturas oversized ejemplifican el espíritu minimalista de la casa. Fabricados en zyl y cuerno, estos modelos destilan feminidad a través de detalles como transparencias y degradés. 7314S: De frontal plástico y varillas de metal, este modelo está disponible en gris con lentes ahumados, arena con lentes dorados y ciruela con lentes ligeramente azules. 7821S: Estudiados detalles metálicos enmarcan el frente y varillas de esta lujosa montura. Su paleta de colores va desde el negro y el café hasta el verde oliva y el rojo borgoña.
TAPETEROJO
Cosmic Radiance: exquisito aroma frutal
La reconocida cantante Britney Spears presenta la más reciente creación de su línea de belleza, una fragancia exclusiva que invita a todas las mujeres a crear su propio mundo en donde ellas brillen al máximo.
C 58
osmic Radiance es un seductor perfume, desarrollado por la estrella de la música Britney Spears y Elizabeth Arden, compañía líder en comercialización y fabricación de prestigiosos productos de belleza a nivel mundial. El eau de parfum es una combinación de suculentos cítricos, deliciosas frutas y ardientes notas de ámbar, sándalo y vainilla líquida, que emergen desde el corazón de la esencia para crear una huella sensual e inolvidable. Su frasco, adornado con piedras preciosas en blanco y negro, transmite la feminidad, el glamour y la elegancia propia de la cantante.
La princesa del pop asegura que la inspiración para este aroma surgió en la ciudad de Los Ángeles, mientras finalizaba su último álbum titulado Femme Fatale. Este y otros detalles sobre la creación de Cosmic Radiance fueron contados por la cantante. ¿Cuál fue la inspiración detrás de Cosmic Radiance? Es un homenaje a la mujer poderosa, segura de sí misma, divertida y coqueta. ¿Cómo describe la fragancia? La fragancia Cosmic Radiance es muy femenina. Es dulce y cítrica con un toque de jazmín, mi esencia favorita. ¿Cuánto tiempo estuvo trabajando en ella? Han sido alrededor de seis meses que he estado trabajando en la creación de Cosmic Radiance con Elizabeth Arden. Estoy emocionada por
saber lo que mis fans opinan de esta fragancia. ¿Qué es lo que más disfruta de crear sus propias fragancias? ¿Qué ha aprendido? La creación de fragancias es otra manera de expresarme. He aprendido mucho sobre cómo distinguir los diferentes tipos de esencias y jugar con diferentes combinaciones para crear algo único. ¡Es muy divertido! ¿Cuáles son sus consejos de belleza más importantes? Para mí la belleza es tener el poder y la confianza para ser uno mismo. La belleza viene de adentro. ¿Cuál de sus fragancias usa para ocasiones especiales? Yo no me pongo un perfume basado en ciertas ocasiones. Me gustan todos y estoy cambiando constantemente de fragancia.
ELRITUAL
Maquillaje perfecto Maquillarse usted misma, en pocos minutos, como si fuera una profesional es posible. El secreto: elegir productos de calidad que resalten los rasgos de su rostro de forma suave y natural.
A
trás quedaron los tiempos del maquillaje sobrecargado. El maquillador Alejandro Restrepo nos explicó las nuevas tendencias que apuntan a realzar las facciones, darle luminosidad al rostro y resaltar de forma natural ya sea los ojos o la boca, pero nunca los dos al mismo tiempo. Lucir fresca y radiante solo le tomará cinco minutos. La clave: saber qué tonos escoger para cada momento del día, qué zonas resaltar y cuándo.
Ejecutiva de día La regla de oro antes de comenzar con el maquillaje es escoger un buen protector solar que además hidrate. Es aconsejable aplicar una base humectante en la zona T y polvos que maticen los brillos de la piel. Para sublimar el color del rostro y así lograr una mayor atención en los ojos, los polvos bronceadores son los indicados. Durante el día los recomendados son los naranjas. Lo ideal es que exista una monocromía entre los polvos, el labial y las sombras. Los tonos suaves tienen como fin resaltar el rostro y los ojos. • Tonos: naranjas, rosados primaverales.
60
en cinco minutos Impactante en la noche
Tips Para los climas fríos –donde las mujeres por lo general tienen los labios menos hidratados– lo recomendable son los labiales secos que no se craquelan luego de su aplicación.
Iluminar el lagrimal del ojo es una de las claves para lucir siempre radiante. Recuerde que, al final, la moda y la belleza son temas personales que dependen de como mejor se sienta usted y como quiera verse.
Fotos: Juan pablo gutiérrez. Maquillaje: Alejandro Restrepo
La noche es la excusa perfecta para resaltar la capacidad seductora de los ojos de una mujer y darle profundidad a su mirada. Los colores fríos, como los azules y verdes oscuros, son los perfectos para tal fin. Al delinearlos, aplicarles pestañina negra y sombrearlos con tonos fríos, logrará unos ojos enigmáticos que le darán mayor seguridad, haciéndola sentir como el alma de la noche. • Tonos: colores fríos como los azules y verdes oscuros.
La diva de la fiesta Una sensual boca roja siempre se lleva todas las miradas. Para ser la diva de la fiesta, lo mejor es resaltar los labios y lograr una apariencia limpia pero destellante con el resto del maquillaje. Los colores dorados, bronceados y oro constituyen la base monocromática con la que se le da a la piel el efecto terso y luminoso que toda mujer desea. • Tonos: dorados.
61
mentesana
El lenguaje de los rasgos
Los rasgos de la cara son definitivos para conocer algunas de las virtudes y defectos de una persona. Así lo asegura Beatriz Gallo, quien guiada por el sistema chino de la lectura del rostro o Mian Xiang, hace un análisis de los rasgos más sobresalientes de seis famosos para conocer su personalidad.
B
eatriz Gallo es una autoridad en todo lo que tiene que ver con espacios armónicos, futuro y lectura de rostros. Ha estudiado tarot y astrología china con el maestro Roberto Gómez Herrera, así como Feng Shui con la licenciada mexicana Laura Maldonado. Su participación en diversos magazines televisivos como Día a día y La terraza le han otorgado reconocimiento en todo el país. Esta experta realizó un estudio de la fisionomía de las caras de algunas de las figuras más importantes del mundo del cine y la farándula, que son imagen de las más selectas casas del mercado cosmético.
El rasgo más marcado en su cara es la barbilla sobresaliente, lo que lo muestra como una persona que puede llegar a parecer excesivamente presumido e incluso agresivo. Sin embargo, internamente es capaz de canalizarse en una dirección positiva a través de su gran fuerza de voluntad. Sus pómulos salientes (huesos de poder) indican que la edad más favorable de su vida es entre los 46 y 47 años. Su nariz carnosa representa suerte, fuerza de voluntad y agilidad para ejercer el poder, incluso en lo político. Las entradas de su cabello (palacio de los viajes) lo muestran como una persona bastante adaptable a nuevas circunstancias y un viajero incansable. Sus labios rectos y delgados lo dejan ver como una persona inteligente con sed de conocimientos, pero que en su vida sentimental y amorosa se rige más por su ambición e intelecto que por el corazón.
62
Fotos: juan pablo gutiérrez y afp
Orlando Bloom
Catherine Zeta-Jones
Sobresale en ella la forma de su nariz y sobre todo su punta, característica de personas que pueden llegar a amasar grandes fortunas. Liberal y abierta, se considera una persona de fiar. Su labio inferior es más grueso que el superior, lo cual indica gran agudeza y refleja una persona que puede llegar a tener oportunidad en el campo del entretenimiento. Esta característica también la hace parecer sensual y atractiva. La esquina de los labios hacia arriba muestra que es una persona con suerte, con una gran imaginación, optimista y de gran adaptabilidad. Disfruta del amor y generalmente es más apasionada por las mañanas; es una amante activa y refinada cuya vida perdería el brillo sin el sexo. Es romántica, confiable y solidaria con otras personas. Su oreja, con un lóbulo grande, la muestra como una persona muy racional, analítica, talentosa, en una búsqueda permanente por alcanzar sus ideales. Lo anterior no disminuye su capacidad soñadora.
Antonio Banderas
Posee un tipo de cara llamada ‘cara cuadrada’, y su barbilla también entra en este tipo de clasificación. Representa a personas muy luchadoras, enérgicas y vigorosas, pero también puede indicar una tendencia a ser muy severo o exigente en sus asuntos laborales o profesionales. Tanto la forma de su nariz como su punta redondeada son indicativas de personas que hacen dinero e incluso pueden llegar a amasar fortunas. El filtro (surco subnasal) grueso asegura una buena vejez sin grandes apremios físicos o económicos, y es también representativo de poseer una buena sexualidad. Sus orejas separadas lo muestran como una persona de pensamiento rápido que constantemente busca nuevos conocimientos, reflejando una personalidad de carácter intelectual. Sin embargo, puede llegar a ser poseedor de cierta terquedad. Su palacio de los viajes (entradas) lo muestra como una persona bastante adaptable a todas las circunstancias y que no tiene problemas para iniciar una nueva vida.
Jennifer López
Sobresale en su cara la forma de su nariz, elemento que la muestra como una persona muy voluntariosa y dominante en sus relaciones. Aparentemente muy activa, en realidad su fuerte es tratar de motivar a otros para que lideren acciones, mientras ella toma una actitud pasiva. El filtro ancho (arco subnasal), la muestra como una persona apasionada pero posesiva y dominante. A pesar de poseer una frente ancha, no tiene un buen palacio de viajes (entradas), lo que indica que es poco adaptable y que tiende a ser bastante tradicionalista. El hueco de viento estrecho (orificio sobre el lóbulo), confirma que es bastante conservadora y tradicional en sus creencias. Su barbilla puntiaguda la muestra como una persona inteligente, pero demasiado sensible y atormentada por continuos cambios de humor. Disfruta del chisme, del escándalo y muestra en ella una gran tendencia hacia la falsedad en su comportamiento.
63
mentesana
Enrique Iglesias
Una de las características más sobresalientes en su rostro es el lunar de su mejilla, conocido como ‘lunar del cónyugue robado’, que por lo general es indicativo de personas que difícilmente logran adquirir estabilidad emocional o cuyas parejas los abandonan por otras personas. Sus cejas rebeldes son un indicativo de personas que solo al llegar a una edad entre los 30 y 35 años pueden realmente empezar a definir sus anhelos y fantasías, y a tomar un rumbo más seguro con sus metas de vida. Los lunares en el pómulo son siempre un indicativo de falta de poder y liderazgo personales, lo que lo lleva a ser dependiente de otras personas para lograr su éxito. Esta es una razón por la cual el asesorarse bien será una de sus grandes necesidades. Su labio inferior, más grueso que el superior, le proporciona una gran tendencia hacia la comodidad. Usualmente también aporta buena sensibilidad y apasionamiento en sus relaciones. Las comisuras de los labios hacia arriba denotan que tiende a mostrar una imagen agradable ante los demás, a mostrarse como una persona feliz, por lo que tiende a ocultar su vida personal.
Natalie Portman
Posee un tipo de cara denominado ‘cara de fuego’, que determina una persona inteligente, de mente rápida y de aquellas que planean su carrera desde la juventud. Sus orejas despegadas indican una persona que será una eterna estudiante, siempre buscando nuevos pensamientos y formas de actuar, siendo una persona que sobresale por ser una pensadora ágil y rápida. El lóbulo adherido la muestra como una persona bastante emocional y el hueco de viento grande (orificio encima del lóbulo) dejan ver que es una persona abierta y liberal. El lunar en la barbilla demuestra su gran curiosidad ante la vida. El lunar que está directamente ubicado sobre las ojeras indica contratiempos emocionales y la muestra como una persona dada fácilmente al llanto. Este lunar, llamado el ‘lunar del cónyuge robado’, indica pérdidas de pareja o la posibilidad de perder el control fácilmente sobre algo que se posee a nivel material o profesional.
64
ELGUSTO
Una aventura en
elcielo Vivir una experiencia única en torno a la cocina molecular o creativa con tendencias de vanguardia, es posible en este restaurante.
E
lcielo es un lugar al que la gente va a vivir una experiencia única alrededor de la comida. Su sede principal es en Medellín, y actualmente cuenta con una nueva en la Zona G de Bogotá. Este restaurante ofrece un abanico de experiencias y emociones sensoriales a través de una cocina creativa, en donde la física, la química
y la culinaria se mezclan para crear una increíble gama de bocados. Allí se presenta una gastronomía elaborada con materiales únicos, y diferentes técnicas que extraen de los alimentos exquisitos sabores y texturas poco comunes. Elcielo está lleno de ‘momentos’ que, en palabras de su chef y creador Juan Manuel Barrientos, “son pequeños bocados preparados para que el cliente pueda degustar una amplia gama de creatividad culinaria”. Es así como pensando siempre en la investigación y, sobre todo, en la reintegración de la comida colombiana, este restaurante ofrece 20 ‘momentos’ para disfrutar, que se complementan con las bebidas del Gastrobar, un espacio lleno de cocteles que se divide en siete etapas: cinco tragos dulces y dos salados.
Fotos: Juan pablo gutiérrez
El creador
66
Hace aproximadamente 10 años, Juan Manuel Barrientos se propuso tener un restaurante de cocina de autor. Para lograr ese objetivo ingresó a la Colegiatura Colombiana de Medellín a estudiar Gastronomía, pero no contento con eso, decidió irse a Argentina para
aprender todo lo relacionado con la cocina japonesa. Con muchas ideas en su cabeza y curiosidad por la cocina de vanguardia, decidió viajar a España y trabajar en el reconocido restaurante Arzak. Allí aprendió todo lo relacionado con la composición de la cocina moderna. Tiempo después, Barrientos decidió crear elcielo, que abrió sus puertas en Medellín en noviembre de 2007.
‘Los galácticos’ Este es el sobrenombre que Juan Manuel le ha dado a las personas que conforman el equipo de cocina de su restaurante. Un grupo de artesanos culinarios que, según él, trabajan con libertad creativa, pero sobre todo con mucho amor. Gracias a ellos, día a día sus creaciones se convierten en una realidad, y los visitantes logran disfrutar de la plenitud de un maravilloso ‘momento’.
Ubicación
• Medellín: carrera 40 No. 10A22, Zona Rosa. Teléfono: (574) 268 3002. • Bogotá: calle 70 No. 4-47, Zona G. Teléfono: (571) 703 5585.
THE
NEW
RA FRAG
NCE
WOM FOR
EN
CUERPO10
Brazos en forma
H
oy las mujeres son más conscientes de la importancia que tienen las prácticas deportivas que, además de liberar el estrés, contribuyen a mantener el cuerpo en forma. Por esto, la revista La Riviera, con la asesoría del Centro Médico Deportivo Bodytech, sugiere una rutina de ejercicios que debe repetirse, al menos, tres veces por semana, para lograr resultados sorprendentes, en conjunto con dos productos que refuerzan la actividad: Extra Firming Body Cream de Clarins y Fermeté Bras Lifteur del Methode Jeanne Piaubert.
Factores como las dietas, la falta de uso de productos reafirmantes, la ausencia de ejercicio y el correr de los años ocasionan que los músculos de los brazos pierdan su fuerza y su masa tornándose flácidos. Una buena rutina de ejercicios, control en los hábitos alimenticios y el uso de cremas tonificantes son la fórmula ideal para mantenerlos fuertes y atractivos.
Rigurosidad muscular Estas tres máquinas están acondicionadas especialmente para la zona de los bíceps, tríceps y brazos en general. Cada una tiene características específicas que, acompañadas de una rutina practicada con disciplinada, contribuyen a tener unos brazos envidiables.
Shoulder press Esta herramienta de tonificación sirve para trabajar toda la parte posterior y anterior de los hombros. Para practicar: • Ponga los codos a 90 grados. • Estire los brazos y únalos arriba. Se recomienda hacer tres series de 12 repeticiones.
68
Fondos máquina Es ideal para fortalecer los tríceps. Su uso adecuado es indispensable para no sufrir dolores extremos. Se emplea ubicando los codos pegados al tronco, flexionando los brazos y después extendiéndolos para abajo sin abrir los codos. La sugerencia es hacer tres series de 15 repeticiones.
Vida en forma
La modelo y actriz Ángela Piedrahita se preocupa por mantenerse bien, no solo por su carrera sino por su salud. El gimnasio es uno de sus aliados porque le permite mantener una disciplina basada en un entrenamiento de alto nivel. “Hago ejercicio más que todo para mantener los músculos firmes. Sin embargo, como mi cuerpo es de contextura gruesa, prefiero los que se hacen con bandas que los que son con pesas, porque estos aumentan el volumen”, asegura.
FERMETÉ Bras lifteur Una espuma crujiente, ultrafresca, especial para tonificar y delinear los brazos.
Extra firming body cream Esta crema es ideal para mantener la densidad y la elasticidad de la piel. Su extracto de tomillo de limón, una innovación Clarins, previene la flacidez cutánea y mantiene la tersura de la piel.
Flexión de codo máquina Los expertos recomiendan esta máquina para darle forma a los bíceps. El ejercicio comienza extendiendo los brazos y después flexionándolos un poco más arriba, en un ángulo de 90 grados. Se recomienda hacer tres series de 12 repeticiones.
CONSEJOS
Freddy Ardila, instructor de fitness, ofrece unos tips para lograr unos brazos fuertes y bien formados. • Los ejercicios se deben realizar mínimo tres veces por semana. • Para no sufrir dolores ni lesiones, es bueno tomar un día de descanso. • Es necesario que las rutinas estén combinadas con una buena alimentación. • Mantenga agua o algún líquido hidratante a la mano. Se recomienda tomarlo al finalizar las rutinas.
Fotos: Juan pablo gutiérrez
los infaltables
69
ENPUNTO
Relojería
con estilo
Estas piezas, imprescindibles en la vida moderna, fueron creadas para exaltar con detalles la personalidad y la elegancia. Son relojes cómodos y novedosos, dispuestos a marcar un hito en la historia del tiempo. I GUCCI de Gucci Referencia: I Gucci
Su amplia pantalla digital doble cuenta con una elegante apariencia y una estructura de múltiples tratamientos complementada con una gran correa de caucho que subraya una originalidad deportiva. El resultado es una perfecta combinación de estilo y funcionalidad.
DS Podium Chrono de Certina
Referencia: Ds Rookie El éxito de la serie DS Podium ha sido capturar miradas durante años. En una adaptación brillante de la línea anterior, Certina presenta un impresionante DS Podium Chrono, que en cada detalle expresa maestría innegable. Los coleccionistas de inmediato se darán cuenta de las armonías de diseño diferentes, en este clásico deportivo.
Precisionist de Bulova Referencia: Precisionist
Nabucco de Raymond Weil Referencia: Nabucco Edición Limitada
Esta excepcional pieza de Raymond Weil es perfecta para aquellos que quieren mantener el control de su tiempo. Es una obra maestra de la mecánica suiza equipada con un cronógrafo y destacada por la combinación sutil de fibras de acero y carbono de su carcasa y pulsera. Entusiastas de la relojería y la tecnología se verán tentados por este reloj.
70
La precisión de la mayoría de los relojes de cuarzo es de 15 segundos por mes. Precisionist de Bulova es exacto a 10 segundos por año. Este cristal, que está estructurado de manera única, vibra a una frecuencia ocho veces mayor que el cristal de cuarzo tradicional de dos dientes y reduce los efectos de las variaciones de temperatura. El resultado es un reloj de una exactitud extraordinaria con segundero de movimiento continuo, muy fácil de operar y mantener.
Fotos: cortesía fabio mesa
LASARTES
El poder de la
D
urante los últimos años, expertos de todo el mundo han hecho estudios sobre las multitudes y su capacidad para generar cambios sociales e incluso revoluciones. Pero hay un artista colombiano, Fabio Mesa, quien con cada trazo de su obra muestra esa capacidad de unión de las personas para estimular cambios, así como lo han enunciado los más respetados académicos. Es tal vez esa sensibilidad suya para captar el Poder de la gente –como se titula una de sus series de cuadros– y convertirlo en arte, lo que lo ha llevado a exponer sus obras alrededor del mundo. Mesa, quien nació en Medellín en 1970 y creció viendo los movimientos estudiantiles y las protestas, dice que busca “sensibilizar a las personas en cuanto a que no estamos solos, que debemos ayudarnos y que
72
Para el artista antioqueño Fabio Mesa, las marchas sociales se han convertido en su obsesión y su éxito. Después de haber expuesto en importantes ciudades como Nueva York, Miami y Florencia, el próximo año llevará su obra a China e Inglaterra.
gente
no podemos ser indiferentes ante los problemas que aquejan a nuestra sociedad. En este mundo debemos ser solidarios”. La variedad de técnicas que maneja Mesa, en las que mezcla el dibujo, la pintura y la escultura, soportadas sobre materiales como acrílicos, tela, madera y papel, permiten que sus obras transmitan ese poder de la unión de la gente, esa multitud en la que no se distinguen personajes sino un conjunto que puede generar grandes cambios sociales. Por eso, sus cuadros muestran siluetas que caminan por calles, en medio de edificios. Si hay académicos que están teorizando sobre el poder de las multitudes, este retratador contemporáneo, con su sensibilidad artística, está humanizando esa fuerza de la gente para movilizar a la sociedad.
RECIÉNLLEGADOS
EAU D’IKAR DE SISLEY
Los caballeros no pueden quedarse atrás, y por eso Sisley presenta su nueva fragancia gestada alrededor del lentisco, un arbusto de las colinas mediterráneas. Este último se emplea en sus notas de salida –donde se acompaña de naranja amarga, bergamota y limón–, en su corazón floral y especiado, y en su fondo sumamente masculino, que encanta con sus notas de ciste verde, sándalo y raíces de vetiver. Se trata de una fragancia que hace honra a la fragilidad y bravura simultáneas de un hombre preparado para la aventura.
EVERLASTING COMPACT DE CLARINS La casa francesa Clarins lanzó esta base de maquillaje fina y sedosa, que asegura un maquillaje perfecto durante 15 horas, pues mantiene la piel uniforme y luminosa a la vez que difumina imperfecciones y líneas de expresión. Con el principio de High Fidelity System, reparte los pigmentos de manera homogénea y duradera. Además, con su Complejo Optimizador de Luz, capta, difunde y amplía la luminosidad. Asimismo, ostenta Micro Patch Vegetal, que actúa como un parche para almacenar el agua. Como si fuera poco, protege contra los radicales libres, la contaminación ambiental y los rayos UV.
Novedad imperdible una delicada joya de dior
J’Adore Eau de Toilette, cuya historia se escribe alrededor de las esencias florales, se obtiene mediante procesos de alta perfumería. Contiene esencias de mandarina amarilla de Italia en su salida, con lo que recuerda los cítricos paisajes sicilianos. Además, presenta rosa de Damasco originaria de Turquía y Bulgaria en sus notas medias, y escencia de nerolí en sus notas de fondo.
74
Estos son algunos de los productos lanzados recientemente por las mejores casas de cosmética y perfumería del mundo. Sin duda le hacen honor a los prestigiosos nombres que representan y a la experticia con la que fueron elaborados.
LA PAREJA KENZO
La casa de modas fundada por Kenzo Takada aporta estas dos nuevas creaciones a la alta perfumería. Kenzo Amour Eau de Toilette es un viaje a la isla de Gorea, en Senegal. La fragancia, inminentemente sensual, revela aromas de la isla con efluvios que van desde lo chispeante hasta la sensualidad femenina de un ramo floral mezclado con vainilla. Flower Tag, por su parte, comparte con el anterior la belleza y sensualidad inscritos tanto en el contenido olfativo como en el diseño del frasco. En este último producto se destaca la presencia de la amapola entre notas floridas, frutales y almizcladas.
PROTECTORES SOLARES DE CLARINS
La Crema UV Plus HP SPF 40 de uso diario, provee protección solar a la vez que protege la piel de la contaminación ambiental de las ciudades y los radicales libres. Es altamente efectiva, pues ofrece triple protección y combate las líneas de expresión mediante un sistema de liberación de antioxidantes. Es ligera, de textura muy fluida, y su dosificador facilita la aplicación. Por otro lado está la Crema Solar Antilíneas de expresión SPF 50, un protector solar que tiene una textura confortable, no pegajosa e invisible para el rostro. Provee protección reforzada para pieles intolerantes al sol o que se exponen al sol intenso.
AZZARO DUO FOR MEN AND WOMEN
TRES JOYAS DE LULU CASTAGNETTE La sensualidad y elegancia del atractivo diseño de los frascos de estas tres fragancias está presente, antes que nada, en su contenido olfativo. Lulu Rose Eau de Parfum, por ejemplo, evoca los jardines de la Bagatelle en París, con su suave salida frutal, su corazón de rosas y albaricoques, y sus notas de fondo con almizcle blanco e iris. Su enigmático final es cálido, con
ciruela y notas de sándalo. A este exquisito producto le acompañan otras dos novedades: Lulu Forever Eau de Parfum, una fragancia sutil, refinada y delicada, perfecta para jóvenes sofisticadas; y Lady Castagnette, un Eau de Parfum con notas de durazno, agrás y mora en su salida, jazmín, violeta y rosa en el medio, y fondo de musk, sándalo y vainilla.
La forma de los frascos de esta fragancia ―plateado en su versión masculina y dorado en la femenina― es perfectamente armónica con la contraparte. Simbolizan, por un lado, la fuerza de los sentimientos, y por el otro, el valor de un amor naciente. Azzaro DUO Men, joven y moderno, es perfecto para hombres dotados de un magnetismo irresistible. Por su parte, Azzaro DUO Women está destinado a mujeres radiantes y seductoras, que le quitan el aliento a los hombres. La frescura del pomelo y la sensualidad del almizcle unen a ambas fragancias.
75
RECIÉNLLEGADOS
LALIQUE, FLEUR DE CRYSTAL
Esta pequeña, sobria y fina botella contiene una fragancia que hace honor a la obra perfeccionista de su fundador, René Lalique, cuyo nacimiento se celebró hace 150 años. Mezclando la herencia histórica con la modernidad, Fleur de Crystal combina el amor por la naturaleza y la admiración por la mujer, importantes fuentes de inspiración para el artista. Lalique diseñó también joyas, jarrones y adornos para ellas, y ahora su marca presenta esta fragancia, que contiene campanillas de muguete tanto en el frasco como en su composición olfativa.
NUEVOS AROMAS DE TOUS
Se trata de tres grandes estrellas en el reparto de Tous, bautizadas bajo el nombre de L’Eau. El Eau de Parfum sorprende y alegra con notas chispeantes de mandarina y con acordes florales, vegetales y de limón. Su corazón es sereno con notas de freesia, jazmín, peonía blanca y grosella negra. Su fondo, generoso, tiene un aura completamente innovadora: musk blanco, pachulí y ámbar transparente. Por su parte, el Eau de Toilette tiene una salida mediterránea y luminosa con notas de bergamota, pomelo y rosa, así como un corazón jovial y armónico que se destaca por destellos de espliego, flor de naranjo y cedro. El fondo contiene pachulí, vetiver y musk. Finalmente está el Eau Pour le Corps. Este producto engalana a la mujer sofisticada con su salida cítrica, su corazón relajante con notas florales y su fondo envolvente.
PURE DKNY SKIN SPRAY
Hay algo acerca de una fragancia suave y fresca que, durante el verano, hace que todo parezca más agradable. Pure DKNY, creado para climas cálidos, presenta este refrescante spray/eau de toilette que contiene las mismas notas a vainilla insignes de su versión en spray/eau de parfum. Como dato adicional, se trata de un producto responsable tanto social como ambientalmente, pues imprime conciencia en el esquema de negocio para su producción y en las materias primas que requiere para su elaboración.
ELIE SAAB LE PARFUM
Este frasco, construido como una pieza de joyería, capta todos los rayos de luz para reflejar y proyectar la tonalidad de la fragancia. De hecho, sus notas olfativas fueron inspiradas en la luz y, por supuesto, en el refinamiento de la casa de moda que la produjo. Contiene una fragancia radiante y voluptuosa, compuesta de notas de azahar y jazmín, un toque de miel y la fuerza única del cedro.
76
ENsociedad
Bulgari
presenta su Jazmín Negro
2
1
En un ambiente que recrea el Jardín del Edén Mediterráneo, el pasado 13 de septiembre, entre seguidores de la marca, periodistas, modelos, actrices y personajes de la vida nacional, se presentó en el restaurante elcielo de Bogotá la nueva fragancia de la casa Bulgari, Mon Jasmin Noir, cuya imagen mundial es la actriz de Hollywood Kirsten Dunst.
4
3
6 5
8
1. Esther Jiménez, Area Manager de Bulgari para Latinoamerica, Franck Delcroix, Director de Mercadeo de La Riviera; Ximena Vargas, Gerente de marca Bulgari para Colombia y Patricia Schiavoni, esposa del Embajador de Italia en Colombia. 2. Guillermo Barreto, Director General de La Riviera; Ángela Orozco, Consultora; Matthieu Castillon, Director de Mercados Locales del Grupo Wisa. 3. Alejandra Sandoval, Mafe Cortés e Isabel Cristina Estrada. 4. Luris Aparicio y Alexandra Pumarejo. 5. Juan Manuel Peláez y Claudia Morales. 6. Flavia Do Santos, Vivi Barguil y Vicky Turbay. 7. Sabrina Halstuch y Gina Donado. 8. Diana Camacho y María Helena Doering.
78
Fotos: Ricardo torres
7
1
Tous L’eau: tres fragancias, una sola actitud
El pasado 15 de septiembre, la tienda Tous del centro comercial El Retiro fue el escenario de la presentación de las tres últimas fragancias Tous L’eau: Eau de Parfum, Eau de Toilette y L’Eau Pour le Corps. Allí, periodistas y admiradoras de la marca pudieron experimentar estas tres fragancias que evocan un nuevo concepto natural, espontáneo, vivo y jovial.
2
5
3
6
4
Fotos: Ricardo torres
7
1. Sandra Escobar, Gerente de fragancias Tous para Colombia; Franck Delcroix, Director de Mercadeo de La Riviera, y Adriana Betancur. 2. Sandra Real y Julieth Herrera. 3. Fabiola Pérez y Margarita Pardo. 4. Rosario Gómez y Siad Char. 5. Silvana Mejía y Adriana Penagos. 6. Andrea Bernal y Virginia García. 7. Liliana López y Margarita Posada.
79
ENsociedad 2
3
1
Shiseido
4
llegó a Medellín El pasado primero de septiembre, la reconocida marca japonesa Shiseido llegó a Medellín donde fue presentada oficialmente por directivos de la casa matriz y de La Riviera en un evento que contó con la asistencia de medios de comunicación y personajes VIP. 1. María Kaluris, Coordinadora de Marketing de Shiseido; José Pérez, Director de Ventas para Latinoamérica y el Caribe de Shiseido; Vanessa Rodríguez, Gerente de Marca de Shiseido para Colombia; y Franck Delcroix, Director de Mercadeo de La Riviera. 2. Carolina Aguirre y Luisa Duque. 3. Martha Peláez, Ana Mesa e Inés Elvira Casas. 4. Franck Delcroix, Toto Correa y Ana Chica. 5. Olga Bernal y Sandra Sierra. 6. Sonia Tavera y Lorena Ríos. 7. Alicia Londoño e Inés Elvira Casas.
6
7
Fotos: Ricardo torres
5
80
Fotos: Ricardo torres
2 1
3
Pure Custo Barcelona,
4
la esencia original La tienda Custo Barcelona del centro comercial El Retiro, fue escenario del esperado lanzamiento de las nuevas fragancias Pure Custo Barcelona para él y ella. Una tarde en un ambiente de libertad y frescura fue el momento apropiado para que periodistas, modelos y demás asistentes seguidores de la marca, vivieran a través de estas fragancias el homenaje a los orígenes de la casa barcelonesa y al universo de su diseñador, Custo Dalmau.
7
5
8
6
1. Lina Torres, Gerente de las fragancias Custo Barcelona para Colombia; Juan Carlos Giraldo y Paola Jaramillo, Gerente de entrenamiento La Riviera. 2. Heidy Bermúdez y Helga Díaz. 3. Emerson Rodríguez, Viviana Corrales y Pedro Rendón. 4. Camilo Trujillo, Clara Támara y Carlos Torres. 5. Norma Nivia y Santiago Giraldo. 6. Jeimy Caro y Felipe Estupiñán. 7. Johanna Garay y Adriana Padilla. 8. Valentina Sánchez y Sandra Vélez.
ENBREVE
Belleza
que supera lo físico
B
ajo el lema Porque yo lo valgo, Aimee Mullins, atleta paralímpica, modelo, analista y actriz, es la embajadora de la reconocida marca de belleza L’Oréal. Esta mujer, que en su primer año de vida perdió sus dos piernas, al haber nacido sin peroné, es un ejemplo de fortaleza y belleza. Para ella, la belleza es una expresión del estado saludable de una persona, y está directamente relacionada con la energía positiva y con cómo se siente consigo misma. A sus 35 años y con más de una prótesis para cambiarla de acuerdo a la ocasión, Mullins recuerda que vale la pena invertir tiempo y energía en cuidar de sí misma.
Apoyando la infancia colombiana
L D
a estrella mundial de polo profesional Nacho Figueras, quien es también el reconocido modelo internacional de la marca Ralph Lauren, visitó Colombia para apoyar a los niños especiales de la Fundación Acphes que participan en el programa de equinoterapia. Este tratamiento consiste en el empleo de caballos como método para la recuperación física, psíquica y social. La prestigiosa marca realizó una representativa donación para seguir promoviendo esta terapia como iniciativa social, y de este modo contribuir a la primera infancia. Adicionalmente, compartió con las consultoras de las tiendas Fedco, Falabella y La Riviera en donde se venden las fragancias Ralph Lauren.
Moschino
para todas las miradas 82
urante el Festival Internacional de Cine de Toronto, la hermosa actriz británica Keira Knightley promocionó Un Método Peligroso, película de la que es protagonista. Allí lució un glamoroso Moschino CheapAndChic S/S, de la precolección 2012. Estampado en flores con colores rosas y mangas cortas, Keira llamó la atención con su sencillo pero deslumbrante vestido.