‘comme il faut‘ floorcloth(e)s
‘comme il faut‘ floorcloth(e)s
Ariane Hahn und Suleika Ulmen kennen sich aus ihrer gemeinsamen Zeit als Kostüm- und Maskenbildnerin für Film und Fernsehen. Beide haben ihre Leidenschaft zu Stoff, Farbe und Kreieren von „Kleidern“ weitergesponnen und eine alte englische Tradition wieder belebt: Floorcloths sind gemalte Teppiche, liegende Bilder, funktional und schön, die betreten werden wollen. Historisch sind sie die Vorläufer des Linoleums und entstanden im Jahr 1763, als Nathan Smith einen Bodenbelag (Floorcloth) zum Schutz von Holz- und Marmorböden, patentieren ließ. Grundlage ist schweres Segeltuch (600/qm), das vorbehandelt und in vielfältigen Schritten bearbeitet wird. Schichten von Mustern sowie Collagen aus unterschiedlichen Materialien und Farben werden immer wieder mit Lack versiegelt. Somit werden die floorcloths gegen Wasser und Schmutz abweisend und sehr widerstandsfähig. Für den Eingangs- und Wohnbereich, für Badezimmer, Küche und Arbeitszimmer, aber auch für Terrasse, Garten und Boote sind sie so bestens geeignet. Jeder „Teppich“ entsteht in einem künstlerischen Schaffensprozess und ist somit ein einzigartiges Unikat. Für Auftragsarbeiten nach Ihren Vorstellungen steht Ihnen unser Atelier mit Beratung in Stil, Farbe und Maß gerne zur Verfügung. www.comme-il-faut.net
Comme il Faut Floorcloth(e)s sind in folgenden Geschäften vertreten: • B8lich Concept Store 50996 Köln Rodenkirchen Hauptstraße 76 www. b8lich.com • Ultramarin Widdersdorfer Straße 190 50825 Köln www.ultramarin.de • mint shop 2 North Terrace Alexander Square London SW3 2BA www.mintshop.co.uk
Kolibri „Kolibri“ Detail 114 x 200 cm verschiedene Maltechniken und Collage/Silberpigmente
Violetta „Violetta“ Detail 134 x 205 cm verschiedene Maltechniken und Collage
Queen Dahlisabeth
„Queen Dahlisabeth“ Detail 130 x 200 cm verschiedene Maltechniken und Collage
Donna Lydia
„Donna Lydia“ Detail 97 x 201 cm verschiedene Maltechniken und Collage
Orient „Orient“ Detail 114 x 200 cm verschiedene Maltechniken und Collage
turquoise à moi „turquoise à moi“ Detail 114 x 202 cm verschiedene Maltechniken
just 4 horses „just 4 horses“ Detail 132 x 205 cm verschiedene Maltechniken und Collage
Que sera ?
„ Que sera ? „ Detail 106 x 203 cm verschiedene Maltechniken und Collage
yellow Barock
„yellow Barock“ Detail 133 x 202 cm verschiedene Maltechniken und Goldpigmente
broken flowers
„broken flowers“ Detail 127 x 198 cm verschiedene Maltechniken
flowerdarling
„flowerdarling“ Detail 119 x 205 cm verschiedene Maltechniken
Miss Silver
„Miss Silver“ Detail 85 x 200 cm verschiedene Maltechniken und Silberpigmente
Tiles
„Tiles“ Detail 142 x 190 cm verschiedene Maltechniken
What if...
„What if...“ Detail 134 x 200 cm verschiedene Maltechniken und Collage/Goldpigmente Text: What if I was wrong about everything I believed in?
‘comme il faut‘ floorcloth(e)s
Deutsche- und AuslandsPresse: • SCHOENER WOHNEN online 19.12. 2012 www.schoener-wohnen.de • www.goldstück.com Köln Lebensart 21.12.2012 • PASSAGEN Interior Design Week Köln Januar 2013 • www.koeln.de Einzigartig Einkaufen (89)/ März 2013 • Internationale Textilkunst www.textilkunst-portal.de Juli 2013 • Country Style Magazin www.living-fine.de Herbst 2013
• MINT www.mintshop.co.uk Canvas Floor Mats Floor canvas are a reinterpretation of traditional 18th century floor protection used predominantly in homes to protect wood or marble floors from scratching and dirt. A thick piece of canvas is beautifully painted with various motifs and protected with a durable waterproof lacquer, giving it its own characteristic look. Decorated in bright pastel spring colours, the pieces presented at Mint break away from its pragmatic functional past and becomes an innovative piece of contemporary design.
‘comme il faut‘ floorcloth(e)s
Atelier: Zülpicher Str. 257 50937 Köln info@comme-il-faut.net www.comme-il-faut.net Design: Sabine Vonderstein Fotos: Jo Kirchherr