Guía de Actividades Recreativas de Verano 2020 by Stacey Kenison

Índice Actividades acuáticas................................................. 2-10 Preescolar. .................................................................... 12-13 Jóvenes/adolescentes ................................................14-18 Recreación al aire libre................................................19-21 Campamentos de verano. ...........................................22-39 Adulto .............................................................................41-44 Más de 50 servicios y programas. ............................ 45-53 Más de 50 excursiones. ............................................. 53 Parques. ........................................................................ 54 Extras............................................................................. 55 Inscripción.................................................................... 56

Eventos especiales Concurso de fotografía ............................................... 11 Applefest....................................................................... Dentro de la portada Día de Servicio Comunitario....................................... Dentro de la portada Rodeo............................................................................. Dentro de la contraportada Regata con barcos de cartón.................................... Dentro de la contraportada

Livermore Area Recreation and Park District un distrito independiente y especial Oficinas de distrito del Centro Comunitario Robert Livermore 4444 East Avenue, Livermore, CA 94550 • 925.373.5700 Correo electrónico: info@larpd.org Sito web www.larpd.org Síganos en Facebook: Livermore Area Recreation and Park District Síganos en Instagram: @larpd_livermore Horario de oficina: Lunes a jueves: 8:00am-6:00pm; Viernes: 8:00am-5:00pm; Sábado: 9am.-1pm Gerente General: Mat Fuzie Junta directiva: Maryalice Summers Faltings, David Furst, Jan Palajac, Philip Pierpont and Beth Wilson. Misión Ofrecer al área de Livermore excepcionales programas recreativos y un sistema de parques, senderos, áreas recreativas e instalaciones que promueven diversión, aprendizaje para todo la vida y estilos de vida saludables y activos. Reuniones de la Junta y comunicación con LARPD Se invita al público a asistir a las reuniones de la Junta Directiva que, en general, se llevan a cabo el segundo y último miércoles del mes a las 7 p. m. en el Centro Comunitario Robert Livermore, 444 East Avenue in Livermore, para dar su opinión respecto a cualquier cuestión relativa a los parques locales y los servicios e instalaciones recreativos. Además, si el público tiene alguna inquietud o pregunta sobre los servicios o instalaciones del Distrito, puede presentarla ante el gerente general en info@larpd.org. Las reuniones de la Junta se graban y transmiten por televisión de cable en el Canal 29 la noche siguiente a cada reunión.

Mensaje del

Gerente General Verano 2020 Después de 18 meses como gerente general de Livermore Area Recreation and Park District, creo que comprendo un 50 % de lo que realmente hacemos por esta comunidad. Por supuesto, nunca podría saberlo en detalle, pero a grandes rasgos, lo que hacemos por la comunidad es realmente increíble. Todos los días creamos recuerdos y cambiamos vidas. Y eso no es todo. Nuestra fundación está comenzando a crecer, la nueva División de Servicios Comunitarios está empezando a tener un gran impacto en la comunidad. Además de todo lo que ofrecemos en este momento, ¡estamos muy contentos de informarles que habrá nuevos programas este verano! Nombraré solo algunos y dejaré que ustedes sigan investigando por su cuenta: Neighborhood Park Ambassador Program, Summer Sprinkler Parties y Movie Nights. Disfrute esta guía y los anuncios de nuevas y fabulosas oportunidades de recreación.

Guías de actividades La Guía de actividades de LARPD se publica tres veces por año: verano, otoño e invierno/ primavera. Los lectores también pueden ver la Guía de actividades de LARPD en línea en www.larpd.org. Los cambios que se lleven a cabo después de que se publique la guía impresa se encontrarán en la edición de la guía en línea. Política sobre fotografías LARPD se reserva el derecho a usar las fotografías que se toman de los visitantes cuando visitan las instalaciones o eventos de LARPD o de los participantes de los programas de cualquier departamento. Livermore Area Recreation and Park District podrá usar las fotografías en cuestión para fines de publicidad. Cierre por días festivos Las oficinas del Distrito están cerradas los siguientes días: 13/4, 25/5, 3/7, 7/9

Mat Fuzie gerente general

AQUÁTICAS

Centro de Natación May Nissen 685 Rincon Avenue, Livermore, CA 925-960-2451

8 de junio - 21 de agosto Día

Horario

L-V Sab Dom

12-4pm 12-6pm Closed

Tarifas

Entrada individual

Adultos Niños/Anciano

Residente $0.50 No residente $1.00 Residente $0.50 No residente $1.00

Los niños de menos de dos años ingresan GRATIS con la entrada de un adulto

Centro de actividades acuáticas Robert Livermore 4448 Loyola Way, Livermore, CA 925-373-5750

Natación recreativa Tenga en cuenta que la piscina principal estará cerrada durante las competencias de natación. Consulte el sitio web de LARPD para estar actualizado sobre las fechas en que la piscina estará cerrada.

Tarifa por cada visita para realizar natación recreativa Entrada individual

L-V

Sab/Dom

Menos de 48”

Residente $4.00 No residente $5.00 Residente $6.00 No residente $7.00 Residente $5.00 No residente $6.00

Residente $6.00 No residente $7.00 Residente $8.00 No residente $9.00 Residente $7.00 No residente $8.00

Más de 48” Persona mayor /militar

Los niños de menos de dos años ingresan GRATIS con la entrada de un adulto

6 de junio - 21 de agosto de 2020 Piscina de actividades L-V Sab/Dom

12-4pm 12-6pm

Piscina principal L-V (Shallow Water) L-V (Deep Water) Sab/Dom

12-4pm 1:30-4pm 12-6pm

Natación recreativa - Pases de 20 visitas (más de una persona pueden usarlos) Menos de 48’’ Más de 48’’ Persona mayor/militar

Residente $80 Residente $120 Residente $100

• Los pases para grupos grandes (15 personas o más) están disponibles con anticipación solo para natación recreativa. Envíe un correo electrónico a aquatics-rentals@larpd.org para obtener más información.

22 de agosto - 7 de sep. de 2020 Piscina de actividades Sab/Dom

12-6pm

Piscina principal Sab/Dom

No residente $100 No residente $140 No residente $120

12-6pm

2 Livermore Area Recreation and Park District

VERANO DE 2020

AQUÁTICAS

Horarios para niños pequeños/adultos Disfrute la piscina con playa húmeda junto a sus pequeños sin el bullicio de los niños más grandes. Los niños que aún no controlan esfínteres deben usar pañales de agua. Los adultos deben estar en el agua cerca de los niños en todo momento. Este es un programa de natación no estructurada.

L-J 8 de junio - 20 de agosto 11am-12pm Por persona: 6 meses - 5 años y un adulto Residente No residente

$3.00 $4.00

¡Quédese y disfrute de nuestra natación recreativa! Por $2 sume a cualquier niño de más de 24 meses.

Nado libre (más de 12 años) El nado libre está disponible durante la natación recreativa del verano para personas con pases.

27 de abril - 6 de septiembre Días

Horarios

L-V L/Mi Sab

6am-1:30pm 5:30-7:30pm 8-11am

Tarifas

Por cada visita

15 visitas/30 visitas/60 visitas

Adultos Adultos Joven/Persona mayor Joven/Persona mayor

Residente $5.00 No residente $6.00 Residente $4.00 No residente $5.00

Residente $68/$128/$240 No residente $81/$153/$288 Residente $54/$102/$192 No residente $68/$128/$240

Ejercicios acuáticos Participe ahora en nuestra clase aeróbica intensa y sin impacto que desafía la resistencia cardiovascular y desarrolla la fuerza muscular, la resistencia y la flexibilidad. Se proporcionarán los equipos a los participantes. Todas las clases de ejercicios acuaticos se realizaran en el Centro de actividades acuaticas Robert Livermore.

27 de abril - 6 de junio Días

Horarios

Tarifa por vista

Pase de 10/20/30

L/Mi/V L-V L/Mi Sab

7:30-8:25am 9-9:55am 5:40-6:35pm 8:15-9:10am

$10 $10 $10 $10

$80/$140/$180 $80/$140/$180 $80/$140/$180 $80/$140/$180

Entrenamiento de salvavidas (Más de 15 años) Ofrece el conocimiento y las capacidades necesarias para prevenir, reconocer y Entrenamiento de responder a emergencias acuáticas y brindar atención en situaciones de emergencias respiratorias y salvavidas (más de 15 años) cardíacas, lesiones y enfermedades repentinas, hasta que el personal de Servicios de Emergencias Médicas (EMS) se haga cargo de la situación. Requisitos previos: Nadar 300 yardas continuas; mantenerse a flote durante dos minutos usando solo las piernas; completar un evento cronometrado dentro de un minuto y 40 segundos desde el agua, nadar 20 yardas, sumergirse hasta una profundidad de 7-10 metros para tomar un objeto de 1o libras, regresar a la superficie, nadar 20 yardas de espaldas para regresar al punto de inicio y salir del agua sin usar ninguna de las escaleras. Los participantes que completan el curso de salvavidas en forma satisfactoria reciben un certificado de la Cruz Roja de EE. UU. para socorrismo/primeros auxilios/RCP/DEA, válida por dos años. La tarifa incluye libros y materiales. Se requiere inscripcion anticipada. Este curso incluye trabajo de clase en linea que se debe completar antes del primer dia de clases (16 de mayo de 2020).

# 6531

Día Sab/Dom

Fecha 5/16-5/24

Horario 9am-5pm

RES/NR $250/$275

8 de junio - 21 de agosto Días

Horarios

Tarifa por vista

Pase de 10/20/30

L/Mi/V Ma/J L/Mi Sab

8-8:55am 8:30-9:25am 5:40-6:35pm 8:15-9:10am

$10 $10 $10 $10

$80/$140/$180 $80/$140/$180 $80/$140/$180 $80/$140/$180

REGISTRESE YA EN LARPD.ORG o EN EL 925.373.5700

AQUÁTICAS

Programa de clases de natación Little Nalu Le damos la bienvenida al Programa de clases de natación Little Nalu de Livermore Area Recreation and Park District. Como proveedor autorizado de la Cruz Roja, hemos desarrollado y diseñado un programa de clases para aprender a nadar, donde cada clase se adapta a las necesidades de los participantes. Los nadadores progresan con tranquilidad gracias a la instrucción práctica de nuestro personal. Este programa se enfoca en el desarrollo de capacidades una a la vez, a fin de que los nadadores tengan la posibilidad de dominar un elemento antes de pasar al siguiente. Una vez que el participante pase uno de los niveles de clases de natación grupales, recibirá un certificado de finalización y un broche de graduación.

TOT para padres: 6 meses - 4 años (relación 1:15) Nuestras clases de natación para padres e hijos están diseñadas con el objetivo de crear un ambiente divertido y sin peligros para que los bebés y niños pequeños se sientan cómodos dentro y alrededor del agua, con apoyo de los padres. Un adulto debe acompañar a cada bebé o niño dentro del agua en cada una de las clases. Los adultos aprenderán a enseñarles a sus bebés y niños pequeños importantes capacidades de seguridad en el agua, además de habilidades de nado básicas. Esta clase se realiza en un grupo de hasta 15 bebés o niños pequeños.

Clases semiprivadas de nivel preescolar: 5 - 7 años (relación 1:2) Nuestras clases de natación semiprivadas para nivel preescolar están desarrolladas y diseñadas para nadadores de entre cinco (5) y siete (7) años de edad. Estas clases de natación personalizadas y prácticas ofrecen una relación estudiante- instructor de dos (2) a uno (1). Las clases se programan según la edad y no la capacidad de nado, con el objetivo de crear un entorno acuático adecuado para los participantes de la clase. Las clases se pueden llevar a cabo en cualquiera de las piscinas, según lo solicite el participante, la disponibilidad de la piscina y las recomendaciones del instructor de natación.

Clases semiprivadas para jóvenes: 8 - 12 años

(relación 1:2) Nuestras clases de natación semiprivadas para jóvenes están desarrolladas y diseñadas para nadadores de entre ocho (8) y doce (12) años de edad. Estas clases de natación personalizadas y prácticas ofrecen una relación estudiante-instructor de dos (2) a uno (1). Las clases se programan según la edad y no la capacidad de nado, con el objetivo de crear un entorno acuático adecuado para los participantes de la clase. Las clases se pueden llevar a cabo en cualquiera de las piscinas, según lo solicite el participante, la disponibilidad de la piscina y las recomendaciones del instructor de natación.

Clases de natación privadas: Más de 3 años (relación 1:1) Nuestras clases de natación privadas están desarrolladas y diseñadas para tener una estructura en base a la habilidad de nado del participante. Nuestros instructores crean un plan de clases de natación que satisfacen las necesidades específicas de cada participante. Estas clases de natación personalizadas y prácticas ofrecen una relación estudiante- instructor de uno (1) a uno (1). Las clases se pueden llevar a cabo en cualquiera de las piscinas, según lo solicite el participante, la disponibilidad de la piscina y las recomendaciones del instructor de natación.

Nivel 1: Honu (tortuga de mar) 4-7 años (relación 1:5)

el 1: Honu Lev

El Nivel 1 es una introducción a las capacidades de nado básicas. A los participantes se les presenta el ambiente acuático, desarrollan independencia y competencias en el agua. Además, aprenden las siguientes capacidades: hacer burbujas, contener la respiración, buscar un objeto sumergido y las capacidades básicas mínimas que necesitan para estar seguros dentro y alrededor del agua.

Nivel 2: Mūhe’e (calamar) 4-7 años (relación 1:5)

el 2: Mūheʻ e Lev

El Nivel 2 está diseñado para desarrollar capacidades acuáticas fundamentales. Cada niño progresará para convertirse en un nadador independiente. Algunas capacidades de la clase incluyen: flotar en forma independiente, deslizarse boca arriba y boca abajo en forma independiente, nadar crol con brazos y piernas y buscar un objeto sumergido.

Nivel 3: Puhi (anguila) 4-12 años

(relación 1:5) El Nivel 3 se enfoca en el desarrollo de la brazada, y presenta nuevas capacidades de nado y seguridad en el agua que se suman a lo aprendido en el Nivel 1 y el Nivel 2. Algunas capacidades que se aprenden en las clases son: nadar crol de pecho por 15 yardas, mantenerse a flote durante 30 segundos y nadar con brazadas hacia atrás por 15 yardas.

: el 4 ev

Koholā ku ap

iʻo

l3 Leve : Puhi

Nivel 4: Koholā Kuapi’o (ballena jorobada) 4-12 años (relación 1:5) El Nivel 4 se enfoca en el desarrollo de la brazada y aumenta la calidad y confianza en el agua. Algunas capacidades incluyen: crol de pecho por 25 yardas, crol de espaldas por 15 yardas, brazada de pecho por 15 yardas y dominio de giros de pecho y de espalda.

4 Livermore Area Recreation and Park District

VERANO DE 2020

Nivel Día Clase 1: 6/15-6/25 Tot para padres L-J Nivel 1 L-J Nivel 2 L-J Nivel 3 L-J Nivel 4 L-J Clase 2: 6/29-7/9 Tot para padres L-J Nivel 1 L-J Nivel 2 L-J Nivel 3 L-J Nivel 4 L-J Clase 3: 7/13-7/23 Tot para padres L-J Nivel 1 L-J Nivel 2 L-J Nivel 3 L-J Nivel 4 L-J Clase 4: 7/27-8/6 Tot para padres L-J Nivel 1 L-J Nivel 2 L-J Nivel 3 L-J Nivel 4 L-J Clase 5: 8/10-8/20 Tot para padres L-J Nivel 1 L-J Nivel 2 L-J Nivel 3 L-J Nivel 4 L-J

9:30am

10am

10:30am 5pm

5:30pm

6pm

6:30pm

7pm

7:30pm RES/NR

4201 A 4202 A 4203 A 4204 A

4200 A 4201 B 4202 B 4203 B 4204 B

4201 C 4202 C 4203 C 4204 C

4201 E 4202 E 4203 E 4204 E

4200 B 4201 F 4202 F 4203 F 4204 F

4200 C 4201 G 4202 G 4203 G 4204 G

4201 H 4202 H 4203 H 4204 H

4201 I 4202 I 4203 I 4204 I

$65/$75 $65/$75 $65/$75 $65/$75 $65/$75

4211 A 4212 A 4213 A 4214 A

4210 A 4211 B 4212 B 4213 B 4214 B

4211 E 4212 E 4213 E 4214 E

4210 B 4211 F 4212 F 4213 F 4214 F

4210 C 4211 G 4212 G 4213 G 4214 G

4211 I 4212 I 4213 I 4214 I

$65/$75 $65/$75 $65/$75 $65/$75 $65/$75

4221 A 4222 A 4223 A 4224 A

4220 A 4221 B 4222 B 4223 B 4224 B

4221 C 4222 C 4223 C 4224 C

4221 D 4222 D 4223 D 4224 D

4221 E 4222 E 4223 E 4224 E

4220 B 4221 F 4222 F 4223 F 4224 F

4220 C 4221 G 4222 G 4223 G 4224 G

4221 H 4222 H 4223 H 4224 H

4221 I 4222 I 4223 I 4224 I

$65/$75 $65/$75 $65/$75 $65/$75 $65/$75

4231 A 4232 A 4233 A 4234 A

4230 A 4231 B 4232 B 4233 B 4234 B

4231 C 4232 C 4233 C 4234 C

4231 D 4232 D 4233 D 4234 D

4231 E 4232 E 4233 E 4234 E

4230 B 4231 F 4232 F 4233 F 4234 F

4230 C 4231 G 4232 G 4233 G 4234 G

4231 H 4232 H 4233 H 4234 H

4231 I 4232 I 4233 I 4234 I

$65/$75 $65/$75 $65/$75 $65/$75 $65/$75

4241 A 4242 A 4243 A 4244 A

4240 A 4241 B 4242 B 4243 B 4244 B

4241 E 4242 E 4243 E 4244 E

4240 B 4241 F 4242 F 4243 F 4244 F

4240 C 4241 G 4242 G 4243 G 4244 G

4241 I 4242 I 4243 I 4244 I

$65/$75 $65/$75 $65/$75 $65/$75 $65/$75

4211 C 4212 C 4213 C 4214 C

4241 C 4242 C 4243 C 4244 C

4201 D 4202 D 4203 D 4204 D

4211 D 4212 D 4213 D 4214 D

4241 D 4242 D 4243 D 4244 D

4211 H 4212 H 4213 H 4214 H

4241 H 4242 H 4243 H 4244 H

AQUÁTICAS

May Nissen - Clases de natación grupales Clases de 25 minutos

May Nissen - Clases de natación semiprivadas (continúa en la página 6) Clases de 25 minutos

Nivel Clase 1: 6/15-6/25 Preescolar Jóvenes Clase 2: 6/29-7/9 Preescolar Jóvenes Clase 3: 7/13-7/23 Preescolar Jóvenes

Día

9:30am

10:30am

5pm

5:30pm

7pm

7:30pm

RES/NR

L-J L-J

4205 A 4206 A

4205 B 4206 B

4205 C 4206 C

4205 D 4206 D

4205 E 4206 E

4205 F 4206 F

$86/$96 $86/$96

L-J L-J

4215 A 4216 A

4215 B 4216 B

4215 C 4216 C

4215 D 4216 D

4215 E 4216 E

4215 F 4216 F

$86/$96 $86/$96

L-J L-J

4225 A 4226 A

4225 B 4226 B

4225 C 4226 C

4225 D 4226 D

4225 E 4226 E

4225 F 4226 F

$86/$96 $86/$96

REGISTRESE YA EN LARPD.ORG o EN EL 925.373.5700

AQUÁTICAS

May Nissen - Clases de natación semiprivadas continuación Clases de 25 minutos

Nivel Clase 4: 7/27-8/6 Preescolar Jóvenes Clase 5: 8/10-8/20 Preescolar Jóvenes

Día

9:30am

10:30am

5pm

5:30pm

7pm

7:30pm

RES/NR

L-J L-J

4235 A 4236 A

4235 B 4236 B

4235 C 4236 C

4235 D 4236 D

4235 E 4236 E

4235 F 4236 F

$86/$96 $86/$96

L-J L-J

4245 A 4246 A

4245 B 4246 B

4245 C 4246 C

4245 D 4246 D

4245 E 4246 E

4245 F 4246 F

$86/$96 $86/$96

May Nissen - Clases de natación privadas Clases de 25 minutos

Día

Fecha

9am

9:30am

10am

10:30am 4:30pm 5pm

5:30pm 6pm

6:30pm 7pm

7:30pm RES/NR

L-J

6/15-6/25 4207A 4207 B

4207 C 4207 D

4207 E 4207 F

4207 G 4207 H 4207 I

4207 J 4207 K

$180/$190

L-J

6/29-7/9 4217A 4217 B

4217 C 4217 D

4217 E 4217 F

4217 G 4217 H 4217 I

4217 J 4217 K

$180/$190

L-J

7/13-7/23 4227A 4227 B

4227 C 4227 D

4227 E 4227 F

4227 G 4227 H 4227 I

4227 J 4227 K

$180/$190

L-J

7/27-8/6 4237A 4237 B

4237 C 4237 D

4237 E 4237 F

4237 G 4237 H 4237 I

4237 J 4237 K

$180/$190

L-J

8/10-8/20 4247A 4247 B

4247 C 4247 D

4247 E 4247 F

4247 G 4247 H 4247 I

4247 J 4247 K

$180/$190

Centro de actividades acuáticas Robert Livermore - Clases de natación grupales (Continúa en la página 7) Clases de 25 minutos

Nivel

9:30am

10am

10:30am

Clases por la mañana: L-J • RES $65/NR $75 Clase 1: 6/15-6/25 Tot para padres

5pm

5:30pm

6pm

6:30pm

7pm

7:30pm

Clases por la tarde: L/Mi • RES $33/NR $37

6200 A

6200 B

6200 C

Nivel 1

6201 A

6201 B

6201 C

6201 D

6201 E

6201 F

6201 G

6201 H

6201 I

Nivel 2

6202 A

6202 B

6202 C

6202 D

6202 E

6202 F

6202 G

6202 H

6202 I

Nivel 3

6203 A

6203 B

6203 C

6203 D

6203 E

6203 F

6203 G

6203 H

6203 I

Nivel 4

6204 A

6204 B

6204 C

6204 D

6204 E

6204 F

6204 G

6204 H

6204 I

6210 B

6210 C

Clase 2: 6/29-7/9 Tot para padres

6210 A

Nivel 1

6211 A

6211 B

6211 C

6211 D

6211 E

6211 F

6211 G

6211 H

6211 I

Nivel 2

6212 A

6212 B

6212 C

6212 D

6212 E

6212 F

6212 G

6212 H

6212 I

Nivel 3

6213 A

6213 B

6213 C

6213 D

6213 E

6213 F

6213 G

6213 H

6213 I

Nivel 4

6214 A

6214 B

6214 C

6214 D

6214 E

6214 F

6214 G

6214 H

6214 I

6220 B

6220 C

Clase 3: 7/13-7/23 Tot para padres

6220 A

Nivel 1

6221 A

6221 B

6221 C

6221 D

6221 E

6221 F

6221 G

6221 H

6221 I

Nivel 2

6222 A

6222 B

6222 C

6222 D

6222 E

6222 F

6222 G

6222 H

6222 I

Nivel 3

6223 A

6223 B

6223 C

6223 D

6223 E

6223 F

6223 G

6223 H

6223 I

Nivel 4

6224 A

6224 B

6224 C

6224 D

6224 E

6224 F

6224 G

6224 H

6224 I

6 Livermore Area Recreation and Park District

VERANO DE 2020

Clases de 25 minutos

Nivel

9:30am

10am

10:30am

Clases por la mañana: L-J • RES $65/NR $75 Clase 4: 7/27-8/6 Tot para padre 6230 A Nivel 1 6231 A 6231 B Nivel 2 6232 A 6232 B Nivel 3 6233 A 6233 B Nivel 4 6234 A 6234 B Clase 5: 8/10-8/20 Tot para padre 6240 A Nivel 1 6241 A 6241 B Nivel 2 6242 A 6242 B Nivel 3 6243 A 6243 B Nivel 4 6244 A 6244 B

5pm

5:30pm

6pm

6:30pm

7pm

7:30pm

Clases por la tarde: L/Mi • RES $33/NR $37

6231 C 6232 C 6233 C 6234 C

6231 D 6232 D 6233 D 6234 D

6231 E 6232 E 6233 E 6234 E

6230 B 6231 F 6232 F 6233 F 6234 F

6241 C 6242 C 6243 C 6244 C

6241 D 6242 D 6243 D 6244 D

6241 E 6242 E 6243 E 6244 E

6240 B 6241 F 6242 F 6243 F 6244 F

6230 C 6231 G 6232 G 6233 G 6234 G

6231 H 6232 H 6233 H 6234 H

6231 I 6232 I 6233 I 6234 I

6240 C 6241 G 6242 G 6243 G 6244 G

6241 H 6242 H 6243 H 6244 H

6241 I 6242 I 6243 I 6244 I

AQUÁTICAS

Centro de actividades acuáticas Robert Livermore - Clases de natación grupales continuación

Robert Livermore Aquatics Center-Semi Private Swim Lessons Clases de 25 minutos

Nivel 9:30am Clases de 25 minutos• RES $86/NR $96 Clase 1: 6/15-6/25 Preescolar 6205 A Jóvenes 6206 A Clase 2: 6/29-7/9 Preescolar 6215 A Jóvenes 6216 A Clase 3: 7/13-7/23 Preescolar 6225 A Jóvenes 6226 A Clase 4: 7/27-8/6 Preescolar 6235 A Jóvenes 6236 A Clase 5: 8/10-8/20 Preescolar 6245 A Jóvenes 6246 A

10:30am

5pm 5:30pm 7pm Clases por la tarde: L/Mi • RES $43/NR $48

7:30pm

6205 B 6206 B

6205 C 6206 C

6205 D 6206 D

6205 E 6206 E

6205 F 6206 F

6215 B 6216 B

6215 C 6216 C

6215 D 6216 D

6215 E 6216 E

6215 F 6216 F

6225 B 6226 B

6225 C 6226 C

6225 D 6226 D

6225 E 6226 E

6225 F 6226 F

6235 B 6236 B

6235 C 6236 C

6235 D 6236 D

6235 E 6236 E

6235 F 6236 F

6245 B 6246 B

6245 C 6246 C

6245 D 6246 D

6245 E 6246 E

6245 F 6246 F

Centro de actividades acuáticas Robert Livermore - Clases de natación privadas Clases de 25 minutos

Fecha

9am

9:30am

10am

Preschool 4205 A Clases de 25M-Th minutos • 6/8-6/18 RES $180/NR $190 6/15-6/25 6207 A 6207 B 6207 C 6/29-7/9 6217 A 6217 B 6217 C 7/13-7/23 6227 A 6227 B 6227 C 7/27-8/6 6237 A 6237 B 6237 C 8/10-8/20 6247 A 6247 B 6247 C

10:30am

4:30pm

5pm

5:30pm

6pm

4205 B 6207 D 6217 D 6227 D 6237 D 6247 D

4205 C por la 4205 D L/Mi • RES $90/NR $95 Clases tarde: 6207 E 6207 F 6207 G 6207 H 6217 E 6217 F 6217 G 6217 H 6227 E 6227 F 6227 G 6227 H 6237 E 6237 F 6237 G 6237 H 6247 E 6247 F 6247 G 6247 H

6:30pm 7pm

7:30pm

6207 I 6217 I 6227 I 6237 I 6247 I

6207 K 6217 K 6227 K 6237 K 6247 K

6207 J 6217 J 6227 J 6237 J 6247 J

REGISTRESE YA EN LARPD.ORG o EN EL 925.373.5700

AQUÁTICAS

USWP- Equipo de Water Polo** LARPD tiene un equipo de United States Water Polo (USWP), regido por el club USWP, que incentiva altos estándares de juego y espíritu deportivo. Como equipo del Club USWP, todas las prácticas y competencias deben estar autorizadas, y todos los participantes deben estar actualmente registrados en el USWP. Según las inscripciones, los niños y niñas se separarán o tendrán un equipo mixto. Conviértete en miembro en www.usawaterpolo.org. El principal medio de comunicación es TeamSnap, y se creará una cuenta para nuevos integrantes. Las tarifas no incluyen tarifas de torneos. Los padres deben ser voluntarios durante los torneos locales. Evaluacion de nado: nado con estilo libre cronometrado de 100 metros y mantenerse a flote durante dos minutos.

Academia de salvavidas júnior

Waterpolo, 14 años o menos - Niñas (debe ser miembro del USWP)

Requisitos previos: Habilidad de nado mínima de Nivel 4 ¡Únete al equipo del Centro de actividades acuáticas Robert Livermore! El programa de Salvavidas junior de la Cruza Roja de EE. UU. desarrolla una base sólida de conocimiento, aptitudes y capacidades destinadas a la prevención y respuesta en casos de emergencia. Todos los días, los participantes disfrutan varias actividades acuáticas y terrestres diseñadas para promover la aptitud física, la autoestima, las capacidades de liderazgo y el trabajo en EQUIPO. Los salvavidas recibirán entrenamiento en RCP y primeros auxilios, así como el certificado de Salvavidas junior. Trae tu almuerzo y una botella de agua reutilizable para mantenerte hidratado. Ofrecemos refrigerios. Los candidatos que completan la academia están invitados a trabajar como voluntarios durante toda la temporada de verano.

# 6523 6524 6525 6526

Edad 11-14 11-14 11-14 11-14

Día L-J L-J L-J L-J

Fecha 6/15-6/18 6/22-6/25 7/6-7/9 7/13-7/16

Horario 9am-5pm 9am-5pm 9am-5pm 9am-5pm

RES/NR $200/$220 $200/$220 $200/$220 $200/$220

Equipo de natación Electric Eels de LARPD

# 6472

Edad 11-14

Día

Ma/J

Fecha 6/9 – 7/30

Horario 4-5:30pm

RES/NR $250/$275

Waterpolo, 14 años o menos - Niños (debe ser miembro del USWP) # 6473

Edad 11-14

Día

Ma/J

Fecha 6/9 – 7/30

Horario 4-5:30pm

RES/NR $250/$275

Waterpolo, 18 años o menos - Niñas (debe ser miembro del USWP) # 6474

Edad 14-18

Día

Ma/J

Fecha 6/9 – 7/30

Horario 5-7pm

RES/NR $275/$300

Waterpolo, 18 años o menos - Niños (debe ser miembro del USWP) # 6475

Edad 14-18

Día

Ma/J

Fecha 6/9 – 7/30

Horario 6:30-8:30pm

RES/NR $275/$300

**Todos los números de programa tendrán .20 después de ellos cuando se registren para indicar el año.

¡Los Electric Eels son parte de la Valley Swim League! El equipo de natación recreativa de verano de LARPD recibe a jóvenes que pueden nadar el largo de una piscina (25 yardas en el caso de niños de 10 años y menos, y 50 yardas en el caso de niños de 11 años o más) en forma continua con cualquiera de los cuatro estilos de brazada utilizadas en competencias de natación (estilo libre, brazada de espaldas, brazada de pecho y mariposa). El enfoque es el desarrollo de la brazada y la introducción al deporte de la natación. Se requiere la asistencia a dos competencias de natación durante la temporada, como mínimo. No se realizarán prácticas los días que se realicen competencias de natación. La temporada habitual finaliza el 10/7/2020. Para aquellos que califican para los campeonatos, la temporada finaliza el 18/7/2020. Pruebas para nuevos nadadores: disponibles con cita. ¡Llama al (925) 373-5750 para programar una prueba!

# 6356 6378 63910 631112 631314 631518

Edad

Días

5/11-6/5

6/8-7/10

RES/NR

Splashball

5-6 7-8 9-10 11-12 13-14 15-18

L-V L-V L-V L-V L-V L-V

3:30-4:15pm 3:30-4:15pm 4:15-5:15pm 4:15-5:15pm 5:15-6:30pm 5:15-6:30pm

9:15-10am 9:15-10am 8:15-9:15am 8:15-9:15am 7-8:15am 7-8:15am

$250/$275 $250/$275 $250/$275 $250/$275 $250/$275 $250/$275

Splashball es una versión de T-ball (béisbol para niños) de waterpolo diseñada para presentar el deporte a niños de entre 6 y 10 años. Se aprenden capacidades y comprensión básicas de waterpolo en formato recreativo, al tiempo que se ofrece desarrollo social a través de la participación en un deporte de equipo.

* Agrega H para hombre o M para mujer después del número (ejemplo: 8356M)

8 Livermore Area Recreation and Park District

# 6476

Edad Día Fecha Horario 6-10 Ma/J 6/9 - 7/30 4:15-5:15pm

VERANO DE 2020

RES/NR $105/$116

¡Ponte en forma para el comienzo de la secundaria en RLAC! Debes ser estudiante de primer año como mínimo.

# 6477 6478

Día Fecha Horario RES/NR Ma/J 8/4-8/13 4:30-6:30pm (niñas) $50/$55 Ma/J 8/4-8/13 6-8pm (niños) $50/$55

Water Polo Máster Una oportunidad ideal para que los nadadores aprendan el popular juego de waterpolo y los exjugadores regresen al deporte. Los participantes aprenderán las capacidades y reglas básicas del waterpolo en una atmósfera divertida y solidaria.

Lunes/Miercoles

7-8:30pm

Regata con barcos de cartón de RLAC

$10 tarifa por visita/$5 estudiantes Pase de 10 clases: $80 RES/$88 NR Pase de 20 clases: $140 RES/$154 NR

AQUÁTICAS

Preparación de waterpolo para secundaria

¡Crea un bote fabricado completamente con cartón y cinta adhesiva y úsalo en nuestra piscina principal! Todos los botes deben tener laterales y espacio para dos pasajeros. Se requiere inscripción anticipada. Se incluyen cuatro (4) entradas de natación recreativa para el día de la regata.

# 6619

Día Sab

Fecha 7/25

Horario 11am-12pm

RES/NR $20/$25

Noche Splash’N Movie - Toy Story 4 ¡Disfruta una cálida noche en la piscina de actividades mientras ves una película junto a la piscina! El nado nocturno comienza a las 7pm, la película comienza al atardecer. ¡Este año veremos Toy Story 4!

# 6620

Día V

Fecha 8/7

Horario 7-10pm

RES/NR $20/$25

At Door* $25/$30

* Si hay vacantes

Eventos especiales Noche para padres ¿Busca una noche sin los niños? ¡Déjelos con nosotros para disfrutar una noche de natación, comida y DIVERSIÓN!

# 6616 6617 6618

Edad 6+ 6+ 6+

Día V V V

Fecha Horario 6/26 6:30-9:30pm 7/24 6:30-9:30pm 8/14 6:30-9:30pm

RES/NR $35/$40 $35/$40 $35/$40

REGISTRESE YA EN LARPD.ORG o EN EL 925.373.5700

AQUÁTICAS

INFORMACIÓN DE ALQUILER PARA FIESTAS EN LA PISCINA 6/6 - 6/9 Lugar de la fiesta

SALÓN ELBOW (Máx. 40 personas)

SALÓN FIESTA (Máx. 40 personas)

Descripción

$325 (2 horas) $130 cada hora adicional (hasta 4 horas)

$335 (2 horas) $140 cada hora adicional (hasta 4 horas)

Uso exclusivo del salón Incluye: Hasta 40 pulseras, refrigerador, freezer, microondas, lavabo

$275 (2 horas) $120 cada hora adicional (hasta 4 horas)

$285 (2 horas) $130 cada hora adicional (hasta 4 horas)

$200 (2 horas) $100 cada hora adicional (hasta 4 horas)

$210 (2 horas) $110 cada hora adicional (hasta 4 horas)

Uso exclusivo del patio y el césped Incluye: Hasta 25 pulseras, mesas con sombrillas y sillas cerca de los vestuarios

$200 (2 horas) $100 cada hora adicional (hasta 4 horas)

$210 (2 horas) $110 cada hora adicional (hasta 4 horas)

Uso exclusivo del patio y el césped Incluye: Hasta 25 pulseras, mesas con sombrillas y sillas cerca de los vestuarios

$200 (2 horas) $100 cada hora adicional (hasta 4 horas)

$210 (2 horas) $110 cada hora adicional (hasta 4 horas)

Uso exclusivo del patio Incluye: Hasta 25 pulseras, mesas de picnic con sombrilla cerca de la cafetería

(Máx. 25 personas)

THE LAGOON (Máx. 25 personas)

Tarifa para no resident

Uso exclusivo del salón Incluye: Hasta 40 pulseras, refrigerador, freezer, microondas, lavabo

PISCINA THE TIDE

THE REEF

Tarifa para residentes

PARA RESERVAR SU FIESTA 1. Elija que lugar desea reservar para realizar la fiesta – Las reservas se confirman por orden de llegada. 2. Comuniquese con el personal de LARPD para consultar la disponibilidad al 925-373-5749 o Aquatics-Rentals@LARPD.org. 3. Descargue/complete el formulario de Solicitud de fiesta en www.larpd.org/pool-parties. 4. Presente la solicitud completa y el deposito reembolsable de $100 en LARPD al momento de reservar su fiesta en la piscina. 5. El resto de las tarifas de la reserva se deberan pagar 10 dias antes de la fecha del evento. 6. Se permite comer al aire libre con las siguientes excepciones: vidrio, alcohol y fuego (es decir, parrilla, calientaplatos, etc.). Se permiten las velas para tortas de cumpleanos. 7. Todas las personas que asistan a su evento DEBEN tener una pulsera. Los ninos de menos de dos anos ingresan GRATIS con un adulto. 8. Todos los invitados pueden ingresar solo por la puerta de entrada del Centro de actividades acuaticas Robert Livermore.

10 Livermore Area Recreation and Park District

VERANO DE 2020

orgulloso patrocinador de rodeo 13-14 de junio Livermore Area Recreation and Park District

Encuentra tu diversión

LARPD.ORG • 925.373.5700

Concurso de fotografia DE VERANO ¡Todos los aficionados de la fotografía están invitados! Envíe sus fotos originales para nuestro primer Concurso de fotografía de verano. Las inscripciones se pueden presentar en una de las tres categorías: Parques y espacios abiertos, Entornos edificados y Vida comunitaria.

Como participar Envíe las inscripciones a skenison@larpd.org a más tardar el 15 de septiembre de 2020 Inscripción GRATUITA. • Llame al 925-373-5700 para obtener información. • Debe presentar los formularios del Acuerdo de presentación y Divulgación de fotos junto con las fotografías en los plazos indicados para que la inscripción sea válida.

Reglas • Todas las fotografías se deben tomar en Livermore entre el 1 de mayo de 2020 y el 31 de agosto de 2020. • Los participantes deben vivir o trabajar en Livermore y deben presentar hasta tres (3) fotografías, una (1) por categoría. • Para conocer las reglas y formularios del concurso, visite LARPD.org o llame al 9 25-373-5746 si necesita más información. • Los premios se entregarán al ganador de cada categoría.

PREESCOLAR

Christensen School 5611 Bridgeport Circle Tipo

Día

Preescolar Ma/J Pre-K L/Mi/V

Horario 9-11:30am 8:45-11:45am

Tarifa (mensual) $160 $275

Croce School 5650 Scenic Ave. Rm #35 Tipo

Día

Preescolar Ma/J Pre-K L/Mi/V

Horario 9-11:30am 8:45-11:45am

Tarifa (mensual) $160 $275

Robert Livermore Community Center Poppy Room Tipo

Día

Preescolar Ma/J Pre-K L/Mi/V

2020/21 LARPD Programas preescolares Esta programación está sujeta a cambios. Las vacantes son limitadas. La inscripción abierta para el año lectivo 2019/2020 comienza el lunes 2 de marzo de 2020. La inscripción en línea no está disponible para estas clases. Llame al 925-960- 2486 para realizar la inscripción o visite nuestras oficinas en 71 Trevarno Road. Los programas preescolares funcionan en forma mensual. Los programas dependen de que los padres se ofrezcan como voluntarios para ayudar en la clase. Los programas se diseñan en base al calendario escolar del LVJUSD.

Preescolar (3 años hasta al 1 de septiembre de 2020)

Tipo

Día

Little Learners Ma/J Preescolar Ma/J Ma/J Pre-K L/Mi/V Jr. Explorers L/Mi/V

$160 $275

Horario 9-11:30am 9-11:30am 12:15-2:15pm 8:45-11:45am 12:30-2:30pm

Tarifa (mensual) $160 $160 $140 $275 $200

May Nissen 685 Rincon Avenue Tipo

Día

Preescolar Ma/J Pre-K L/Mi/V

Horario 9-11:30am 9-11:30am

Tarifa (mensual) $160 $215

La inscripción se abre el lunes 24 de marzo de 2020

A través de la exploración activa de su entorno, se mejora el desarrollo de habilidades de pensamiento, razonamiento, toma de decisiones y resolución de problemas de nivel preescolar. Los padres/tutores participan al menos un día por mes. Los niños deben poder ir al baño solos.

Exploradores junior (3.5 años hasta al 1 de septiembre de 2020) Explorers reúne niños de 3 años con nuestra clase previa al preescolar. Los grupos variados en edad ofrecen aprendizaje socioemocional y vinculación en la clase. Se hace énfasis en incentivar la curiosidad natural y el interés de aprender de cada niño. Los padres/tutores participan al menos un día por mes. Los niños deben poder ir al baño solos.

Pre-K (4 años hasta al 1 de septiembre de 2020) Cuando los niños participan en juegos pensativos y adecuados según su edad, adquieren seguridad para su paso al jardín de infantes, desarrollan relaciones, resuelven problemas, practican la resolución de conflictos, expanden el lenguaje, comprenden los límites y despiertan la creatividad. Los padres/tutores participan al menos un día por mes. Los niños deben poder ir al baño solos.

12 Livermore Area Recreation and Park District

9-11:30am 9am-12pm

Tarifa (mensual)

Jane Addams 1310 Murdell Lane

Pequeños aprendices (2.5 años hasta al 1 de septiembre de 2020) Little Learners desarrollan capacidades sociales y cognitivas, maduran en términos emocionales y adquieren confianza en sí mismos a través de actividades basadas en el juego. Un adulto participará en todo momento hasta que el niño pueda ir al baño solo, y un día por mes de allí en adelante.

Horario

VERANO DE 2020

PREESCOLAR

Programa de LARPD para niños y padres La inscripción abierta comienza el 6 de julio de 2020 Los programas preescolares de LARPD ofrecen las siguientes clases de participacion de padres para los ninos entre 1 a 3 anos de edad. La inscripcion en linea no esta disponible para estas clases. Llame al 925-960-2486 para realizar la inscripcion o visite nuestras oficinas en 71 Trevarno Road. El programa esta sujeto a cambios.

Maravillosos Little House, 85 Trevarno Road En un entorno relajado, ofrecemos a los Wonderful Ones la oportunidad de aprender y crecer. Momentos en ronda, juegos con los dedos, experiencias sensoriales y actividades de desarrollo motor ayudan a los niños pequeños a entender el mundo en el que viven. La clase dura una hora, una vez por semana. Los dias 2/10 y 27/11 no habra clases. Edad

Día

Fecha

Horario

RES/NR

12-17mo

9/11 –10/30

11:30am-12:30pm

$63

12-17mo

11/6– 12/18

11:30am-12:30pm

$54

12-17mo

9-11– 12/18 11:30am-12:30pm

$105

Hora de los niños pequeños Little House, 85 Trevarno Road Los niños pequeños quieren experimentar el mundo. Toddler Time ofrece una oportunidad para que los padres y sus hijos socialicen y jueguen mientras trabajan para desarrollar lenguaje y capacidades cognitivas a través de actividades divertidas basadas en arte, música, cuentos y otras actividades sensoriales. La clase dura una hora y 15 minutos, una vez por semana. Los dias 11/11, 25/11 y 26/11 no habra clases.

Pequeños exploradores Little House, 85 Trevarno Road Las experiencias tempranas positivas tienen un gran impacto en los logros, éxito y felicidad en el futuro de los niños. Little Explorers: Su hijo puede explorar las rutinas del preescolar con la compañía del padre/madre o tutor. Los padres disfrutan estar con sus hijos mientras participan en momentos de ronda, música y movimiento, arte y juego al aire libre. Envíe un refrigerio saludable todos los días. La clase dura dos horas, una vez por semana. Los dias 2/10, 11/11, 23/11, 24/11, 25/11, 26/11 y 27/11 no habra clases. Edad

Día

Fecha

Horario

RES/NR

2-3

9/14 – 10/26

9-11am

$126

2-3

11/2-12/14

9-11am

$108

2-3

9/14-12/14

9-11am

$210

2-3

9/8 – 10/27

9-11am

$144

2-3

11/3– 12/15

9-11am

$108

2-3

9/8-12/15

9-11am

$227

2-3

9/9-10/28

9-11am

$144

2-3

11/4-12/16

9-11am

$90

Edad

Día

Fecha

Horario

RES/NR

2-3

9/9-12/16

9-11am

$210

18-24mo

9/9– 10/28

11:30am-12:45pm

$72

2-3

9/10-10/29

9-11am

$144

18-24mo

11/4– 12/16 11:30am-12:45pm

$45

2-3

11/5-12/17

9-11am

$108

18-24mo

9/9 – 12/16

$105

2-3

9/10-12/17

9-11am

$227

18-24mo

9/10 – 10/29 11:30am-12:45pm

$72

2-3

9/11-10/30

9-11am

$126

18-24mo

11/5-12/17

11:30am-12:45pm

$54

2-3

11/6-12/18

9-11am

$108

18-24mo

9/10-12/17

11:30am-12:45pm

$113

2-3

9/11-12/18

9-11am

$210

11:30am-12:45pm

REGISTRESE YA EN LARPD.ORG o EN EL 925.373.5700

Ballet 2

JO� VENES

Los estudiantes se enfocan en una barra más extensa y pasos intermedios en el centro. Se recomienda experiencia previa en ballet; no obstante, no es obligatorio para este grupo de edad. ¡Todas tendrán la posibilidad de actuar! # 2115

# 2115

Salón estudio de RLCC

April Wagner recibió su entrenamiento en Contra Costa Ballet. Se le otorgaron becas en Joffrey Ballet, Pacific Northwest Ballet y Pennsylvania Ballet. April pasó tres v eranos consecutivos en la School of American Ballet en el Lincoln Center, Nueva York, y enseña ballet hace 20 años. April también ha sido la coreógrafa de varias obras de ballet completas.

Ballet basado en cuentos de hadas Una fabulosa introducción al ballet. Las estudiantes aprenden el trabajo de barra básico y bailes de canciones de Disney y rimas infantiles en un entorno divertido y enérgico. Edad 3-4 3-4 4-5 3-5 3-5

Día Ma J Mi Mi Sab

Fecha 5/19-6/16 7/2-8/6 5/20-6/17 7/1-8/5 5/23-6/20

Horario 5:15-6pm 10:45-11:30am 6-6:45pm 5:45-6:30pm 9:15-10am

RES/NR $66/$73 $75/$83 $66/$73 $75/$83 $68/$75

RES/NR $66/$73

Clases de ballet de nivel inicial para estudiantes de entre 5 y 7 años. Las estudiantes ejercitan la elasticidad, aprenden terminología de ballet y técnicas en la barra y en el centro, al tiempo que incorporan pasos y bailes iniciales básicos. ¡Todas tendrán la posibilidad de actuar! Edad Día 5-7 J

Fecha 7/2-8/6

Horario 5:30-6:15pm

RES/NR $74/$80

Ballet 3-4 Se requiere aprobación del instructor. Una clase de ballet de nivel intermedio-avanzado para estudiantes que buscan clases de punta. La clase se enfoca en combinaciones de barra y centro. Se debe estar inscrita en dos clases para participar en Ballet 3. # 2114 2114*

Edad Día 9+ Ma 9+ J

Fecha 5/19-6/16 7/2-8/6

Horario 4:15–5:15pm 3:15-4:30pm

RES/NR $66/$73 $74/$80

*Ballet 3-4

Ballet 4 Clase de ballet avanzado para estudiantes de 11 años o más. Se debe tener experiencia previa en ballet para ingresar a esta clase. ¡Todas tendrán la posibilidad de actuar! # 2116 2116 2117

Edad 11+ 11+ 11+

Día Mi Mi Sab

Fecha 5/20-6/17 7/1-8/5 5/23-6/20

Horario 4-5pm 3-4pm 10-11:30am

RES/NR $65/$72 $75/$83 $65/$72

Fecha 5/21-6/18

Horario 5:45-6:30pm

Se requiere aprobación del instructor. Clase de nivel avanzado para estudiantes que pueden pararse en puntas. Los estudiantes aprender coreografías desde iniciales hasta avanzadas, variaciones de punta y realizan varios bailes en nuestros espectáculos.

RES/NR $66/$73

Ballet 1B/C Continuación de Ballet 1A. Las estudiantes aprenden capacidades de ballet intermedias para su grupo de edad. Esta clase se enfoca en la elasticidad central, el trabajo en barra y en el centro. ¡Todas tendrán la posibilidad de actuar! Edad Día 6-8 J

Edad Día 6-9 J

Punta

Ballet 1A/B

# 2110

Horario 4:45–5:45pm

Ballet 1-2

April Wagner

# 2113

Fecha 5/21-6/18

Las estudiantes se enfocan en una barra más extensa y pasos intermedios en el centro. Se recomienda experiencia previa en ballet; no obstante, no es obligatorio para este grupo de edad. ¡Todas tendrán la posibilidad de actuar!

Escuela de Ballet de Livermore (LBS)

# 2111 2111 2112 2112 2122

Edad Día 8.5+ J

Fecha 5/21-6/18

Horario 4–4:45pm

RES/NR $66/$73

14 Livermore Area Recreation and Park District

# 2118 2118 2119 2119

Edad 11+ 12+ 11+ 11+

Día Mi Mi Sab J

Fecha 5/20-6/17 6/24-7/29 5/23-6/20 7/2-8/6

Horario 5-6pm 4-5pm 11:30am-12:30pm 4:30-5:30pm

RES/NR $65/$72 $70/$80 $65/$72 $70/$80

Fecha 7/1-8/5

Horario 5-5:45pm

RES/NR $75/$83

Lírico # 2124

Edad Día 8.5+ Mi

VERANO DE 2020

Nuevo

Interacción social con la Srta.Yo

Kara Yeoman: Lighthouse Consulting

Salón Sycamore de RLCC

Este curso está diseñado para estudiantes que desean mejorar sus interacciones sociales en la escuela y en casa. Los estudiantes se enfocan en un plan de estudios que incluye juegos, historias sociales y regulación emocional. Los estudiantes exploran habilidades sociales fundamentales, como capacidad para hacerse valer por sí mismos, trabajo en equipo y colaboración, y control de emociones difíciles a través de juegos. La instructora cuenta con un doctorado en educación y más de 20 años de experiencia como maestra y administrador. # 2675 2676

Edad 5-9 10-14

Día Mi Mi

Fecha 7/8-7/29 7/8-7/29

Horario 4-4:50pm 5-5:50pm

RES/NR $200/$220 $200/$220

Nuevo

Divertidas clases de arte con arcilla durante el verano

Julie Kartono Cocina de RLCC Divirtámonos haciendo arte con arcilla seca y diferentes temáticas en cada clase. Aprende a esculpir a mano para hacer bonitas estatuillas, alimentos en miniatura, y más... y lleva tus bellas obras de arte a casa. Cuota de materiales de $20 que se debe pagar al instructor el primer dia clases. # 9818 9819

Edad 6-12 6-12

Día Sab Sab

Fecha 6/6-6/20 7/11-7/25

Horario 10-11am 10-11am

RES/NR $63/$69 $63/$69

Seguridad en guarderías y servicios de niñera Adams Safety Training Salón Palo Verde/Cresta Blanca de RLCC Este curso se enfocará en cómo establecer su negocio de servicios de niñera, garantizar seguridad, ofrecer respuestas de emergencia y realizar RCP y primeros auxilios básicos a bebés/niños. Aprenda sobre cambio de pañales, horarios de juego, horarios de descanso, interacción con padres, etc. Los estudiantes recibirán un manual con este curso. #

Edad Día

Fecha

Horario

RES/NR

2559

12-18

6/12

12-4pm

$63/$69

2559

12-18

7/13

12-4pm

$63/$69

2559

12-18

8/3

12-4pm

$63/$69

Programa de lectura de verano de la biblioteca pública de Livermore 1 DE JUNIO - 12 DE AGOSTO DE 2020 / PARA OBTENER MÁS INFORMACIÓN: 925-373-5500 / LIVERMORELIBRARY.NET Programa especialmente destinado a la lectura con juegos y premios para que la lectura sea DIVERTIDA. Acérquese a la biblioteca pública de Livermore para el Festival de Verano ─el lanzamiento del Programa de Lectura de Verano─ el 6 de junio, ¡los niños entre 0 y 12 años recibirán un libro gratis!

REGISTRESE YA EN LARPD.ORG o EN EL 925.373.5700

JO� VENES

Tenis

Junior Stars

Arora Tennis El entrenador Akshay Arora (profesional de elite certificado por la USPTA) es el encargado de Arora Tennis and Fitness en la región este de la bahía desde hace nueve años. Recibió los premios Bay Area News Group Coach of the Year en el 2014 y USPTA NorCal High School Coach of the Year en el 2016. En Arora Tennis lo entrenarán entrenadores altamente capacidades, muchos de quienes ─en la actualidad─ ocupan puestos como director de entrenamiento en Dublin High, Dougherty High, Monte Vista High y Livermore High. Las clases de tenis individuales o semiprivadas están disponibles para usted o su hijo a través de Arora Tennis. El horario, el día y el lugar (en Livermore) se coordinan a través de Arora Tennis. Envíe un correo electrónico a Arora Tennis a aroratennis@yahoo.com para obtener más información.

Esta es una clase avanzada con pelota de color NARANJA que reúne a jugadores que demuestran habilidad en los golpes básicos y buenas capacidades de seguimiento de la pelota. La clase tiene un fuerte enfoque en aprender a pelotear, y está diseñada para jugadores de pelota naranja solamente.

Grandslammers Esta clase hace hincapié en el equilibrio y la recuperación, al tiempo que se perfeccionan los golpes durante peloteos. Está diseñada para jugadores que buscan un rumbo competitivo. Se requiere un instructor, y los participantes deben poder completar un peloteo de 20 pelotas sobre la red antes de ingresar a esta clase. Con una combinación de pelotas de color naranja y tradicionales, esta clase prepara a los jugadores para la liga local.

Entrenamiento para torneos Nivel 1 Se enfoca en lograr golpes más fuertes y peloteo en toda la cancha para jugadores que están aprendiendo a competir en torneos principiantes locales. Se requiere un instructor para este nivel.

Tiny Tots

Tenis para adultos 101

Se trata de una introducción a los golpes básicos del tenis con pelotas de color ROJO. Se sigue un plan de clases interesante y divertido, diseñado para jugadores principiantes e intermedios.

Una introducción fantástica al deporte mediante un sencillo plan de clases. Peloteos, partidos y juegos por puntos serán un comienzo perfecto para sus mañanas de domingo.

Mighty Aces

Cardio Tennis

Con pelotas de color NARANJA, esta clase se enfoca en golpes básicos y el aprendizaje de cómo golpear la pelota en movimiento. Esta clase está diseñada para jugadores principiantes e intermedios. # 2760 2761 2762 2763 2764 2765 2766 2767 2774 2775 2768 2772

Type Tiny Tots Tiny Tots Mighty Aces Mighty Aces Junior Stars Junior Stars Grandslammers Grandslammers Nivel 1 de torneo Nivel 1 de torneo Tenis para adultos 101 Cardio Tennis

Edad 4-6 4-6 7-12 7-12 7-12 7-12 7-14 7-14 7-14 7-14 18+ 18+

Día Mi Sab Ma Sab Mi Sab Mi Sab Ma Sab Ma Ma

Lo esperamos para quemar algunas calorías en la cancha de tenis con ejercicios de alta intensidad. No se requiere experiencia en tenis. Los jugadores pueden quemar cerca de 500 calorías por hora. ¡Lo invitamos a hacer nuevos amigos y disfrutar un buen ejercicio al aire libre! Clase I 6/3-7/1 6/6-6/27 6/2-6/30 6/6-6/27 6/3-7/1 6/6-6/27 6/3-7/1 6/6-6/27 6/2-6/30 6/6-6/27 6/2-6/30 6/2-6/30

16 Livermore Area Recreation and Park District

Clase II 7/8-8/5 7/11-8/1 7/7-8/4 7/11-8/1 7/8-8/5 7/11-8/1 7/8-8/5 7/11-8/1 7/7-8/4 7/11-8/1 7/7-8/4 7/7-8/4

VERANO DE 2020

Horario 4:15-5pm 8:15-9am 5-6pm 9-10am 5-6pm 10-11am 6-7:30pm 11am-12:30pm 6-7:30pm 12:30-2pm 7:30-8:30pm 7:30-8:30pm

RES/NR $109/$120 $88/$97 $123/$135 $99/$109 $123/$135 $99/$109 $183/$201 $147/$162 $183/$201 $147/$162 $119/$131 $113/$124

Kidz Love Soccer Kidz Love Soccer... «¡El lugar donde el fútbol siempre es DIVERTIDO!» Visite www.kidzlovesoccer.com para obtener más información. Línea directa para información sobre el estado de clases: 1-888-372-5803; reciba notificaciones sobre cancelaciones (lluvia) en su teléfono inteligente con la aplicación móvil Kidz Love Soccer para iPhone y Android.

Fútbol Mummy, Daddy & Me

¡Presente a su pequeño el mundo del fútbol! Mientras comparte actividades acordes a la edad, su niño desarrollará capacidades motoras y de socialización. ¡Venga y sea parte de la diversión! La tarifa incluye una camiseta. #

Edad Día

Fecha

Horario

RES/NR

2790

2-3.5 Sab

5/30-6/27

9:05-9:35am

$98/$108

2790

2-3.5 Sab

7/18-8/22

9:05-9:35am

$116/$128

Tot Soccer ¡Disfrute de correr y patear la pelota como los niños! Motiva el desarrollo de capacidades motoras a través de divertidos juegos de fútbol y presenta a los niños pequeños el contexto de grupo. Se requieren canilleras después del primer encuentro. La tarifa incluye una camiseta. #

Edad Día

Fecha

Horario

2791

3.5-4 Sab

5/30-6/27

9:45-10:15am $98/$108

2791

3.5-4 Sab

7/18-8/22

9:45-10:15am $116/$128

Fútbol 2: Skillz & Scrimmages

JO� VENES

Personal de Kidz Love Soccer May Nissen Park - 685 Rincon Avenue

Disfruta el desarrollo de capacidades avanzadas: driblar, hacer pases y goles en un formato de juego en equipo. Cada clase se enfocará en partidos que hacen hincapié en la aplicación de una mejor técnica. Todos los niveles serán bienvenidos. Se requieren canilleras. Incluye una camiseta. #

Edad Día

Fecha

Horario

RES/NR

2794

7-10

Sab 5/30-6/27 11:35am-12:20pm $98/$108

2794

7-10

Sab 7/18-8/22 11:35am-12:20pm $116/$128

RES/NR

Pre-Soccer Enseña las técnicas básicas del juego y desarrolla la autoestima a través de participación y actividades de fútbol divertidas. Los niños aprenden a seguir instrucciones en un entorno enriquecedor y adecuado para su edad. Se requieren canilleras después del primer encuentro. Incluye una camiseta. #

Edad Día

Fecha

Horario

RES/NR

2792

4-5

Sab

5/30-6/27 10:15-10:50am $98/$108

2792

4-5

Sab

7/18-8/22 10:15-10:50am $116/$128

Fútbol 1: Técnicas y trabajo en equipo ¡Aprende a driblar, hacer pases, defender y meter goles! Practica un juego acorde a tu edad para aprender el deporte del fútbol. Ideal para jugadores principiantes, y divertido y atractivo para niños con algo de experiencia. Se requieren canilleras después del primer encuentro. Incluye una camiseta. #

Edad

Día

Fecha

Horario

RES/NR

2793

5-6

Sab

5/30-6/27

10:50-11:35am

$98/$108

2793

5-6

Sab

7/18-8/22

10:50-11:35am

$116/$128

REGISTRESE YA EN LARPD.ORG o EN EL 925.373.5700

JO� VENES

3 a 3: emociones, ejercicios y capacidades Personal de LARPD Gimnasio de RLCC Nada de 1 a 1, un poco diferente de 5 a 5; ¡presentamos 3 a 3: capacidades y ejercicios! ¡Esta clase está diseñada para mejorar el desarrollo a largo plazo de los jugadores al enfocarse en capacidades básicas del básquetbol y desplegarlas en actividades divertidas y competitivas! # 2810 2810 2811 2811 2812 2812

Edad 5-7 5-7 8-10 8-10 11-13 11-13

Día Mi Mi Mi Mi Mi Mi

Fecha 6/10-7/1 7/15-8/5 6/10-7/1 7/15-8/5 6/10-7/1 7/15-8/5

Horario 5-6pm 5-6pm 6:05-7:05pm 6:05-7:05pm 7:10-8:10pm 7:10-8:10pm

RES/NR $66/$73 $66/$73 $66/$73 $66/$73 $66/$73 $66/$73

Esgrima Personal de Delta Fencing Salón Larkspur /estudio de RLCC ¡Aprende esgrima olímpica con nosotros! La esgrima es un ejercicio anaeróbico excelente, y una manera fabulosa de mejorar la agilidad, resistencia y coordinación. Te enseñaremos desde los pasos básicos hasta los movimientos de los campeones. Te esperamos con zapatillas, calcetines largos, pantalones deportivos largos y una camiseta. Te ofrecemos todo el equipamiento. Los hombres deben usar suspensorio deportivo # 2738 2738 2738 2741 2741 2741 2736 2736 2736 2737 2737 2737 2740 2740 2740

Edad Día 6-12 J 6-12 J 6-12 J 6-10 V 6-10 V 6-10 V 9-12 V 9-12 V 9-12 V 12+ J 12+ J 12+ J 12+ V 12+ V 12+ V

Fecha 5/7 - 5/28 6/4 - 6/25 8/6 - 8/27 5/1 - 5/29 6/5 - 6/26 8/7 - 8/28 5/1 - 5/29 6/5 - 6/26 8/7 - 8/28 5/7 - 5/28 6/4 - 6/25 8/6 - 8/27 5/1 - 5/29 6/5 - 6/26 8/7 - 8/28

Horario 5:30-6:45 pm 5:30-6:45 pm 5:30-6:45 pm 4:00-5:15 pm 4:00-5:15 pm 4:00-5:15 pm 5:30-6:45 pm 5:30-6:45 pm 5:30-6:45 pm 7:00-8:15 pm 7:00-8:15 pm 7:00-8:15 pm 7:00-8:15 pm 7:00-8:15 pm 7:00-8:15 pm

RES/NR $122/$134 $122/$134 $122/$134 $146/$161 $122/$134 $122/$134 $146/$161 $122/$134 $122/$134 $122/$134 $122/$134 $122/$134 $146/$161 $122/$134 $122/$134

18 Livermore Area Recreation and Park District

VERANO DE 2020

12 de junio - 13 de septiembre

¿Buscas una experiencia vacacional especial para tu familia este verano? Visita el lago Tahoe para vivir una aventura de campamento mágica en Camp Shelly Family de LARPD. Escondida en un bosque de pinos cerca de la costa sur del lago Tahoe, esta íntima zona para acampar con 25 puestos ideal para familias ofrece espaciosas áreas para acampar en un contexto hermoso. Encontrarás opciones para andar en bicicleta, nadar, pescar, cabalgar y caminar a solo unos pocos minutos. Dentro del campamento, los visitantes pueden disfrutar partidos de vóleibol, pistas para lanzar herraduras o juegos de ping-pong mientras los niños andan en bicicleta en el circuito pavimentando del campamento. Cada lugar para acampar tiene espacio de estacionamiento, una mesa de picnic, un lugar para fogata con parrilla, un casillero para comida y un espacio nivelado para armar la tienda. Varios lugares tienen espacio para botes, tráiler para tiendas y casas rodantes, y unos pocos lugares tienen espacio para vehículos o tráileres de hasta 24 pies de largo y 10 pies de altura. Además, hay lugares que tienen espacio para personas con problemas de movilidad. Un nuevo baño central cuenta con inodoros con descarga, duchas con agua caliente y accesibilidad para personas con problemas de movilidad.

Tarifas

Política de cancelación, reembolso y cambio:

Fines de semana: $50 por noche ($55 no residente), hasta 8 personas por lugar. Grupos: anada una tarifa de reserva anticipada de $5 adicional por lugar, por noche. Fines de semana (viernes-domingo) y momentos festivos: $55 residentes, $60 no residentes. Vehiculos: Primer auto incluido en la tarifa del campamento, segundo vehiculo $5 por noche (no se permite mas de dos vehiculos por lugar). Los grupos tienen una tarifa adicional de reserva anticipada de $5 por lugar, por noche.

Cancelaciones: La oficina de LARPD DEBE recibir la notificacion de cancelacion no menos de siete dias antes del primer dia de su reserva para poder recibir un reembolso. No se garantizan reembolsos para cancelaciones que se reciban menos de siete dias antes del primer dia de su reserva. Se requiere recibo. Los reembolsos pueden demorar hasta 15 dias. Se deducira una tarifa de procesamiento de $12 por lugar para acampar. No hay reembolsos para reservas grupales. Cambios: No se pueden realizar cambios menos de siete dias antes del primer dia de su reserva.

Se aceptan las siguientes reservas: 16 de abril - Necesidades especiales: Reserva anticipada para necesidades por movilidad reducida o necesidades médicas especiales (documentación requerida). Realice las reservas en persona en el Centro Comunitario Robert Livermore. Días de semana, de 9am a 5pm. 15 de abril - Grupos. SOLO residentes de Livermore. Se requiere identificación: Los grupos que desean reservar un mínimo de cinco lugares para dos o más noches y no más de 15 lugares, pueden llamar a LARPD al 925-373-5700 entre las 8am y las 2 pm. Se programará una cita en persona para el sábado 18 de abril para completar la reserva. Habrá una tarifa de inscripción temprana adicional de $5 por lugar por noche. ¡Elija las fechas con detenimiento! No se entregarán reembolsos de ningún tipo para reservas de grupos.

25 de abril - Día de apertura. SOLO residentes de Livermore. Se requiere identificación: en persona en el Centro Comunitario Robert Livermore, 4444 East Ave., Livermore, CA. 8 am – mediodía. 27 de abril - Comienzan las reservas para el público general En persona: Días de semana, 9am-5pm.en el Centro Comunitario Robert Livermore. Por teléfono: ago con tarjeta de crédito solamente a través del (925) 373-5700. Por correo: Descargue el formulario de reserva desde el sitio web del distrito, envíelo por correo postal con un cheque a LARPD, 4444 East Avenue, Livermore, CA 94550 (Atención: Camp Shelly)

RESERVAS PARA LA TEMPORADA DE CAMPAMENTOS DE VERANO A PARTIR DE ABRIL DE 2020. PARA OBTENER MÁS INFORMACIÓN:

LARPD.ORG • 925-373-5700

AIRE LIBRE

RECREACION AL

Parrillada del 4 de julio

Ciclismo de montaña intermedio 8+ años

Sycamore Grove Park, Área de picnic reservada Venga a disfrutar junto al explorador Dawn y viva una noche de juegos, comida y buenos momentos para celebrar el 4 de julio. Conoceremos algunos de los detalles de la historia de este dia festivo, jugaremos algunos juegos tradicionales y disfrutaremos una parrillada completa con acompanamientos. No incluye bebidas. Se requiere confirmacion de asistencia hasta el martes 30 de junio, al 925-960-2400.

Sycamore Grove Park, Entrada por Wetmore Road Acompañe a la exploradora Heather a un paseo de ocho millas por las montañas que incluye un ascenso de 800 pies sobre tierra ─a un paso lento pero constante─ para ciclistas principiantes a intermedios. Más de 8 años. Se debe usar casco. Se cancelará en caso de calor excesivo. Se requiere confirmación de asistencia. Llame al 925-960-2400.

Día

Fecha

Horario

RES/NR

Día

Fecha

Horario

RES/NR

Sab

7/4

6am

$8/$9

Sab

6/20

10am

GRATIS

Programas de fin de semana para explorar la naturaleza Únase a un explorador para explorar y experimentar la vida salvaje en su patio trasero: sus parques locales con espacios abiertos. Caminatas nocturnas, contemplación de las estrellas, caminatas para descubrir la naturaleza y muchas más aventuras al aire libre lo esperan a usted y a su familia en estos programas GRATUITOS liderados por exploradores. Conozca todas las novedades sobre estas fabulosas caminatas y paseos en el boletín informativo de Valley Wilds. Para obtener más información, o si desea recibir nuestro boletín informativo electrónico mensual, que incluye una agenda de programas y artículos sobre historia natural y cultural, llame a la Oficina de exploradores (925) 960-2400 o envíe un correo electrónico a valleywilds@larpd.org. Es posible que deba pagar una tarifa de estacionamiento para quienes no tienen un pase anual en Sycamore Grove Park. Los niños de 17 años y menos deben estar acompañados por un adulto. La mayoría de los programas no requieren inscripción o confirmación de asistencia.

• Plantas comestibles y de otros tipos

• Aventuraenelarroyo

Sycamore Grove Park, Área de picnic reservable

Sycamore Grove Park, Entrada por Wetmore Road

Una sorprendente variedad de plantas que crecen en nuestra área se ha usado para todo, desde alimentos y medicina, hasta armas y juegos. Acompáñenos para aprender sobre cómo las plantas se han usado en tiempos pasados. Disfrutaremos de una ensalada y otros comestibles de elementos recolectados en el parque. La confirmación de asistencia se debe recibir el martes 28 de abril a más tardar en la oficina de Exploradores (925-960- 2400).

¡Acompañe a la exploradora Amy en una caminata EN el arroyo! Comenzaremos en el punto más bajo en el parque y trabajaremos para llegar aguas arriba. A partir de los 6 años. Use ropa y calzado que se pueda mojar y deje una muda adicional en su vehículo para cambiarse.

Día

Fecha

Horario

RES/NR

Sab

5/2

2pm

GRATIS

Día

Fecha

Horario

RES/NR

Dom

6/21

2pm

GRATIS

• En la noche Sycamore Grove Park, Entrada por Wetmore Road Acompañe a la exploradora Amy en una caminata por las colinas de Sycamore Grove Park para ver el atardecer. Caminaremos cuatro a cinco millas mientras somos testigos de cómo la tarde se convierte en noche. No regresaremos al estacionamiento hasta las 9pm. aproximadamente, ¡pero no se necesitan linternas! Día

Fecha

Horario

RES/NR

Dom

5/3

7pm

GRATIS

• Serpientes Sycamore Grove Park, Área de picnic reservable Algunos de estos animales tienen una reputación horrible, pero, en general, esa reputación está basada en mitos, no en la realidad. Las serpientes son subestimadas por el rol que cumplen en la naturaleza. Acompañe al explorador Dawn para aprender sobre estas criaturas deslizantes (¡pero no babosas!). Verá y disfrutará especímenes vivos. Día

Fecha

Horario

RES/NR

Sab

6/13

2pm

GRATIS

20 Livermore Area Recreation and Park District

VERANO DE 2020

Programas de fin de semana en la naturaleza continuación • Refrésquese en el arroyo Sycamore Grove Park , Entrada por Wetmore Road ¿Qué encontraremos estando al acecho en las aguas superficiales del arroyo? ¡Use ropa y calzado que se pueda mojar y acompañe a la exploradora Amy! Nuestra caminata por el arroyo será de menos de 1⁄4 milla, por lo que los adultos pueden llevar una silla de campamento para sentarse cómodamente en la orilla mientras los pequeños juegan en el arroyo. Todas las edades pueden participar. Día

Fecha

Horario

RES/NR

Dom

7/19

2pm

GRATIS

• Tortugas Sycamore Grove Park, Área de picnic reservable Hay distintas formas y tamaños. Viven en distintos ambientes, desde el océano hasta el desierto, y cualquier lugar en el medio. Algunas son pequeñas y otras pesan tanto como un auto pequeño. Acompañe al explorador Dawn para aprender sobre este encantador grupo de reptiles: las tortugas. Podremos ver especímenes vivos. Día

Fecha

Horario

RES/NR

Sab

8/15

2pm

GRATIS

• Noches calurosas de agosto Sycamore Grove Park, Entrada por Wetmore Road ¡Acompañe a la exploradora Amy en una caminata de una milla para disfrutar con la familia en la oscuridad! Si tenemos suerte, veremos y escucharemos a las criaturas nocturnas. Caminemos por el arroyo mientras el sol se oculta y usemos todos nuestros sentidos para vivir la noche. Es posible que podamos observar las estrellas cuando regresemos a los autos. Confirme asistencia al 925-960-2400 porque la capacidad del grupo es limitada. Día

Fecha

Horario

RES/NR

Dom

8/2

7:30pm

GRATIS

REGISTRESE YA EN LARPD.ORG o EN EL 925.373.5700

CAMPAMENTOS DE VERANOS

GUI�A DE CAMPAMENTOS DE VERANO EXENCIÓN DE RESPONSABILIDAD ANUAL Para inscribirse por teléfono o en persona, se debe presentar una exención de responsabilidad. Encontrará el formulario en línea en larpd.org. Si solo se inscribirá en línea, no se requiere exención anual.

CENTRAL DE CAMPAMENTOS ¿Tiene preguntas sobre los campamentos de verano? Visite la página de la central de campamentos en LARPD.org. Allí, encontrará nuestro formulario de exención de responsabilidad, el manual para padres, el paquete de inscripción del campamento en la naturaleza, el protocolo en caso de conmoción y más.

CAMPAMENTOS DE PREESCOLAR

Edad

Página 6/8-12 6/15-19

Momentos con los más pequeños

1.5-2

•

Pequeños exploradores

2-3

•

Cosas que flotan y cosas que no flotan

3.5-5

•

El cuadrado perfecto

3.5-5

El oso y el piano

3.5-5

Un día de nieve

3.5-5

CAMPAMENTO DE BAILE

Edad

Campamento de baile Princess Fantasy

4-8

Campamento de baile Frozen 2

4-8

6/22-26 6/29-7/2

7/6-10

7/13-17

7/20-24

•

7/27-31

8/3-7 8/10-14

8/17-21

7/27-31

8/3-7 8/10-14

8/17-21

• • •

Página 6/8-12 6/15-19

6/22-26 6/29-7/2

7/6-10

7/13-17

7/20-24 •

•

REGISTRESE YA EN LARPD.ORG o EN EL 925.373.5700

GUI�A DE CAMPAMENTOS DE VERANO CAMPAMENTOS DE COCINA

Edad

Campamento de comida griega

4-10

Campamento Cooking Fiesta

5-11

COMPAMENTOS DE STEM

Edad

Programación junior de Scratch 4-8 Pioneros del espacio

Página 6/8-12 6/15-19

6/22-26 6/29-7/2

7/6-10

7/13-17

7/20-24

7/27-31

8/3-7 8/10-14

8/17-21

7/6-10 7/13-17

7/20-24

7/27-31

8/3-7 8/10-14

8/17-21

• •

Página 6/8-12 6/15-19

6/22-26 6/29-7/2

•

Aventuras en STEM con LEGO

5-8

Arquitectos de animales con LEGO

5-8

Ingeniería química junior: Mezclas locas

5-8

•

Robótica con Lego: Robots en movimiento

5-8

•

Extrae, idea, construye: Juego de aventura con LEGO

5-8

• •

•

Campamento espacial “Galaxia 5-12 lejana” con bloques LEGO

Tierra de bloques jurásica mundo jurásico construyamos con bloques LEGO

5-12

Campamento de academia de supereroes construyamos con bloques LEGO

5-12

Fundamentos de la impresión en 3D

5-17

Campamento Coding4Kids

5-17

Seguridad cibernética para los jóvenes

5-17

Química loca

6-12

•

Eureka

6-12

•

Cohetes rockeros y aerodinamica

6-12

Principios de la ciencia: La quimica de los alimentos

6-12

Principios de la ciencia: Inventa 6-12 innova, aplica ingenieria

Principios de la ciencia: diversion 6-12 fisica, curiosidades quimicas

Slime-topia

6-12

• • • • • •

• • • •

24 Livermore Area Recreation and Park District

•

VERANO DE 2020

GUI�A DE CAMPAMENTOS DE VERANO COMPAMENTOS DE STEM

Edad

Página 6/8-12 6/15-19

6/22-26 6/29-7/2

7/6-10 7/13-17

7/20-24

7/27-31

8/3-7 8/10-14

Edición deportiva de Xtreme STEAM 6-12

Claymation Flix

7-12

•

Live Action Flix

7-12

•

Arquitectos maestros de animales con LEGO

8-13

Exploraciones con LEGO

8-13

Extrae, idea, construye: Juego de supervivencia con LEGO

8-13

VIRTUAL Minecraft EDU: Manía de parques temáticos

8-13

CAMPAMENTOS DE ENRIQUECIMIENTO

Edad

Jóvenes Rembrandts Taller de zoo junior

5-8

Campamento de pequeños médicos

5-10

•

Campamento de pequeños veterinarios 5-10

•

Campamento de verano para 5-11 divertirnos aprendiendo español

Campamento de diversión en el sol

6-12

Jóvenes Rembrandts Dibujo Anime y Manga

6-12

Oratoria en público - La vuelta al mundo en cinco días

7-13

Oratoria en público con confianza y capacidades de debate - Deportes y equipo

7-13

Tus capacidades de vida Finanzas personales

9-15

Oratoria en público- Charles estilo TED

9-15

CAMPAMENTOS DE DEPORTE

Edad

Campamento de deportes Pee Wee

3-5

Campamento de tenis Tots and Rockets 4-6

Kidz Love Soccer - Fútbol Nivel 1

4.5-6

Campamento de deportes para jóvenes

6-12

35-36

8/17-21

•

• • • •

Página 6/8-12 6/15-19

6/22-26

6/29-7/2 7/6-10 7/13-17

7/20-24

7/27-31

•

8/3-7 8/10-14

8/17-21

•

• •

•

• •

•

• •

Página 6/8-12 6/15-19

6/22-26 6/29-7/2

7/6-10 7/13-17

• •

•

7/20-24

7/27-31

•

8/3-7 8/10-14

8/17-21

• •

•

• •

•

REGISTRESE YA EN LARPD.ORG o EN EL 925.373.5700

•

GUI�A DE CAMPAMENTOS DE VERANO CAMPAMENTOS DE DEPORTE

Edad

Página 6/8-12 6/15-19

6/22-26 6/29-7/2

7/6-10 7/13-17

7/20-24

7/27-31

8/3-7 8/10-14

Esgrima

6-12

Campamento de monopatín extremo

6-12

•

Campamento de patineta

6-12

•

Kidz Love Soccer - Fútbol Nivel 2

7-10

Campamento de golf Skyhawks PGA Tour

7-12

•

Campamento de lacrosse Skyhawks

7-12

•

Campamento de atletismo olímpico Skyhawks

7-12

•

Campamento de tenis junior

7-14

•

Club V.I.P. Campamento de verano de voleibol progresivo

10-14

•

Campamento de verano para adolescentes de Livermore

13-15

CAMPAMENTO EN LA NATURALEZA

Edad

Campamento de renacuajos

4-6

Campamento de exploradores

7-9

•

Campamento Ohlone

10-13

•

8/17-21

•

• •

•

Página 6/8-12 6/15-19

6/22-26 6/29-7/2

•

7/6-10

•

7/13-17

7/20-24

7/27-31

8/3-7 8/10-14

•

ALQUILER del gimnasio de RLCC 4444 East Ave, Livermore, CA 94550 Para alquilar el gimnasio, llame a Taylor Cameron al 925-373-5733. Coordine una cita o envíe un correo electrónico a sports@larpd.org Descargue la aplicación de alquiler del gimnasio de ARPD en larpd.org

26 Livermore Area Recreation and Park District

VERANO DE 2020

8/17-21

CAMPAMENTOS DE VERANO Momentos con los más pequeños

Little House, 85 Trevarno Road Los niños pequeños quieren vivir el mundo. Los pequeños disfrutan momentos de socialización mientras se trabaja para desarrollar capacidades de lenguaje y cognitivas a través de actividades divertidas basadas en arte, música, cuentos y otras actividades sensoriales. La clase dura una hora y 15 minutos, una vez por semana. Edad

Día

18-24mo

Fecha

Horario

Tarifa

6/17, 6/24, 7/15, 7/22

11:30 am - 12:45 pm

$36

6/18, 6/25, 7/16, 7/23

11:30 am - 12:45 pm

$36

Pequeños exploradores

Little House, 85 Trevarno Road

Pequeños exploradores: Su hijo puede aprender las rutinas del preescolar con la compañía de un padre/madre o tutor. Los padres disfrutan estar con sus hijos mientras participan en momentos de ronda, música y movimiento, arte y juego al aire libre. Envíe un refrigerio saludable todos los días (sin nueces). La clase dura dos horas, una vez por semana. Edad

Día

2-3

2-3 2-3

Fecha

Horario

Tarifa

6/16, 6/23, 7/14, 7/21

9:15-11:15am

$72

6/17, 6/24, 7/15, 7/22

9:15-11:15am

$72

6/18, 6/25, 7/16, 7/23

9:15-11:15am

$72

Para realizar la inscripción, llame o visite la oficina de Preescolar, 71 Trevarno Rd, Livermore, CA 94551. (925) 960-2486. La inscripción en línea no está disponible para los campamentos de verano de preescolar. La inscripcion se abre el lunes 18 de marzo de 2020

Campamentos de verano de preescolar de LARPD Para realizar la inscripción, llame o visite la oficina de Preescolar, 71 Trevarno Rd, Livermore, CA 94551. (925) 960-2486. La inscripción en línea no está disponible para los campamentos de verano de preescolar.

Jane Addams Preschool - 1310 Murdell Lane • Edad: 3,5 (hasta el 1 de junio de 2020)- 5 años • La inscripción comienza: 18 de marzo Los campamentos de verano de preescolar de LARPD ofrecen una experiencia de campamento tradicional que se enfoca en la diversión, actividades prácticas, aprendizaje y aventura. Prepárate para ensuciarte y trae un refrigerio saludable, sin nueces, todos los días. Los niños deben poder ir al baño solos para participar. Acompáñenos en una o más de nuestras cuatro semanas.

Las temáticas de los campamentos de verano de preescolar están basadas en algunos de los libros preferidos de nuestros hijos.

Semana 1: Cosas que flotan y cosas que no flotan

Semana 3: El oso y el piano Por David Litchfield Un joven oso se encuentra con algo que jamás ha visto antes en el bosque. Aprende a tocar ese extraño instrumento y, finalmente, logra hermosos sonidos. La música ayuda a que el cuerpo y la mente trabajen juntos. Acompáñanos mientras creamos instrumentos caseros y nos adentramos en una aventura musical.

Ma/Mi/J 14-16 de julio

9am-12pm

$75/semana

Por David Alder Los campistas son motivados para que hagan predicciones y registren sus observaciones mientras despertamos la curiosidad y exploramos experimentos únicos y engorrosos.

Ma/Mi/J

16-18 de junio

9am-12pm

$75/semana

Semana 2: El cuadrado perfecto

Semana 4: Un día de nieve

Por Michael Hall Un cuadrado perfecto se convierte en algo nuevo y maravilloso todos los días. Exploraremos la matemática, geometría y creatividad al usar los materiales más simples para crear obras maravillosas.

Por Ezra Jack Keats Toda la magia de un día de invierno... ¡Un momento! ¡Es julio! Encontraremos la manera de vencer el calor del verano: pintura con hielo, conos de nieve, «luchas» de nieve, ¡y mucha más diversión congelada!

Ma/Mi/J 23-25 de junio

9am-12pm

$75/semana

Ma/Mi/J

21-23 de julio

9am-12pm

$75/semana

REGISTRESE YA EN LARPD.ORG o EN EL 925.373.5700

CAMPAMENTOS DE VERANO Campamento Cooking Fiesta Academia de español

Salón cocina de RLCC

Acompáñanos a nuestra fiesta cocinando comida mexicana, como enchiladas, churros, etc. Los niños aprenderán la historia de cada plato; los estudiantes crearán su propio Libro de cocina mexicana y aprenderán cómo cocinar estos deliciosos y típicos platos mexicanos. ¡Qué delicioso! Informe al instructor sobre cualquier alergia. Cuota de materiales de $35 que se debe pagar al instructor el primer dia clases. # 9833

Campamentos de baile

Edad Día 5-11 L-V

Fecha 6/22-6/26

Horario 1-4pm

RES/NR $238/$262

Campamento de baile Princess Fantasy Xtreme Force Dance Company Salón Cresta Blanca North de RLCC El campamento recibe a bailarinas de todos los niveles. Enseñaremos ballet, estiramiento, jazz, hip hop, ¡y más! El campamento incluye manualidades y juegos diarios. Enseñamos a las bailarinas rutinas con la música de su princesa preferida. ¡Todos días las bailarinas elegirán a su princesa favorita! Se realizará un espectáculo especial el viernes 24 de julio para familiares y amigos a las 11:15 a. m. Las bailarinas pueden usar ropa cómoda o disfraces todos los días. # 9851

Edad Día 4-8 L-V

Fecha Horario 7/20-7/24 9:30-11:30am

RES/NR $105/$112

Campamento de baile Frozen 2 Xtreme Force Dance Company Salón Cresta Blanca North de RLCC ¡Es hora de bailar con Elsa y Anna! Las bailarinas harán manualidades, globos de nieve, muñecos de nieve, tiaras y más a diario. Las bailarinas pueden usar sus disfraces de Elsa o Anna en el campamento todos los días. Todas las bailarinas aprenderán estiramiento, ballet, jazz y más. Realizaremos juegos, trabajaremos con la nieve y aprenderemos algunas rutinas de baile de Frozen. Presentaremos nuestras rutinas el viernes 14/8 a las 11:15 a. m. para familiares y amigos. # 9850

Edad Día 4-8 L-V

Fecha Horario 8/10-8/14 9:30-11:30am

RES/NR $105/$115

Campamentos de cocina Campamento de comida griega Personal de Cooking with Kids

Edad Día 4-5 L-V 6-10 L-V

Fecha 6/8-6/12 6/8-6/12

Nuevo

LEGO®

Horario RES/NR 9am-12pm $266/$292 1-4pm $266/$292

28 Livermore Area Recreation and Park District

Adventures in STEM using

Personal de PlayWell TEKnologies Salón fiestas de RLCC ¡Haz que tus ideas más alocadas se vuelvan realidad con Play- Well TEKnologies y decenas de miles de piezas LEGO®! Construye proyectos diseñados con ingeniería, como: barcos de vapor resoplantes, puentes luna encantadores y aeropuertos bulliciosos. Diseña y construye como nunca antes lo has hecho y explora tus ideas más alocadas. # 9607

Edad Día 5-8 L-V

Nuevo

Salón cocina de RLCC

Los niños aprenderán a preparar una ensalada griega, rolls, pilaf, k-bobs, gyros, galletas, rolls de crema pastelera, y más. Aprenden a hacer una lista de compras y compran los materiales para la clase siguiente. A los niños les encanta comer lo que cocinan y hacer amigos en el proceso. Infórmenos sobre cualquier alergia a alimentos antes de la clase. El instructor cobrará una cuota de materiales de $30 el primer día del campamento. # 9350 9351

Campos de ingeniería

LEGO®

Fecha 7/13-7/17

Horario 9am-12pm

RES/NR $220/$242

Exploraciones de STEM con

Personal de PlayWell TEKnologies Salón fiestas de RLCC Perfecciona tus capacidades de construcción mientras te entretienes con Play-Well TEKnologies y decenas de miles de piezas LEGO®. Aplica conceptos del mundo real a través de proyectos como las vertiginosas tazas giratorias, relojes cucú personalizados y el histórico Wright Flyer. Diseña y construye como nunca antes lo has hecho y explora tus ideas más alocadas. # 9608

Edad 8-13

Día L-V

Fecha 7/13-7/17

VERANO DE 2020

Horario 1-4pm

RES/NR $220/$242

CAMPAMENTOS DE VERANO Nuevo

LEGO®

Personal de PlayWell TEKnologies Salón de fiestas de RLCC Dale rienda suelta a tu imaginación mientras diseñamos y construimos delfines saltarines, abejas zumbadoras y jirafas gigantescas. Juega, crea y aprende en un mundo inspirado en el reino animal. Diseña y construye como nunca antes lo has hecho y explora tus ideas más alocadas. # 9609

Edad 5-8

Día L-V

Fecha 7/27-7/31

Horario 9am-12pm

RES/NR $220/$242

Nuevo

Arquitectos maestros de animales con LEGO® Personal de PlayWell TEKnologies Salón de fiestas de RLCC Siente la inspiración a través de la innovación e ingeniería del mundo animal. Diseña y construye mariposas que revolotean, elefantes de paso firme y feroces demonios de Tasmania. Aplica conceptos de ingeniería mecánica del mundo real mientras diseñas, construyes y exploras tus ideas más alocadas. # 9610

Edad 8-13

Nuevo

Extrae, idea, construye: Juego de supervivencia con LEGO®

Arquitectos de animales con

Día L-V

Fecha 7/27-7/31

Horario 1-4pm

RES/NR $220/$242

Personal de PlayWell TEKnologies Salón de fiestas de RLCC ¡Haz que Minecraft cobre vida con los bloques de LEGO®! El ingenio, la creatividad y la cooperación se combinan en este especial juego de aventuras de construcción; lanza el dado para conseguir recursos, diseña las herramientas ¡y ten cuidado con los Creepers! Esta experiencia suprema de Minecraft LEGO es un juego original diseñado por instructores de Play-Well, con elementos de juego y personajes inspirados en el popular videojuego Minecraft. Los estudiantes se divertirán mucho, incluso si no tienen experiencia previa con Minecraft o materiales de LEGO®. # 9612

Edad Día 8-13 L-V

Fecha 8/3-8/7

Horario 1-4pm

RES/NR $220/$242

Tierra de bloques jurásica “Mundo jurásico” Construyamos con bloques LEGO® Personal de Bricks 4 Kidz Salón Cresta Blanca South de RLCC Ponte tus botas de excursión y camuflaje... ¡estás adentrándote en la Tierra de bloques jurásica! Con los bloques LEGO®, los campistas construirán un mundo que cobra vida con brontosaurios, velociraptors, tiranosaurios rex, y más. Aprende sobre dinosaurios increíbles que vivieron durante el período jurásico y animales prehistóricos que recorrieron las tierras y cruzaron los mares durante esa era y millones de años más tarde. Cuota de materiales de $25 que se debe pagar al instructor el primer dia del campamento. # 9604

Edad Día 5-12 L-V

Fecha 6/15-6/19

Horario 9am-12pm

RES/NR $223/$245

Nuevo

Extrae, idea, construye: Juego de Aventura con LEGO® Personal de PlayWell TEKnologies Salón de fiestas de RLCC ¡Haz que Minecraft cobre vida con LEGO®! El ingenio, la creatividad y la cooperación se combinan en este especial juego de aventuras de construcción; lanza el dado para conseguir recursos y usarlos para construir elementos especiales que te ayudarán en nuestras aventuras. Construye un zoológico, crea un castillo medieval y diseña una aldea en una casa de árbol. Esta experiencia de LEGO es un juego original diseñado por instructores de PlayWell e inspirado en el popular juego Minecraft. Los estudiantes se divertirán mucho, incluso si no tienen experiencia previa con Minecraft o LEGO. # 9611

Edad Día 5-8 L-V

Fecha 8/3-8/7

Horario 9am-12pm

RES/NR $220/242

Campamento de academia de superhéroes Construyamos con bloques LEGO® Personal de Bricks 4 Kidz Salón Sycamore de RLCC Acompáñanos en Bricks 4 Kidz para construir superhéroes con bloques LEGO®. Los campistas conocerán una familia de increíbles héroes, guardianes heroicos en el espacio, héroes adolescentes y, por supuesto, sus héroes clásicos preferidos. Explora todos los cruzados en capa y descubre sus superpoderes. Construye un mundo de fantasía y protégelo de los enemigos con artilugios hechos a medida con bloques LEGO®. Cuota de materiales de $25 que se debe pagar al instructor el primer dia del campamento. # 9606

Edad 5-12

Día L-V

Fecha 7/13-7/17

Horario 9am-12pm

RES/NR $223/$245

REGISTRESE YA EN LARPD.ORG o EN EL 925.373.5700

CAMPAMENTOS DE VERANO Campamento espacial “Galaxia lejana” con bloques LEGO ® Personal de Bricks 4 Kidz Salón Fiesta de RLCC Experimenta el mundo del espacio y la aventura de la ciencia ficción, y explora la Ciencia e ingeniería detrás de «Star WarsTM» ... ¡con bloques LEGO®! Naves espaciales, aceleradores, droides y vida alienígena, todos los días habrá un modelo técnico mecanizado o motorizado diferente; piezas móviles y ranuradas y diferentes técnicas de construcción de LEGO® ─como mosaicos y esculturas. Cuota de materiales de $25 que se debe pagar al instructor el primer día del campamento. # 9605

Edad 5-12

Día L-V

Fecha 8/10-8/14

Horario 1-4pm

RES/NR $223/$245

Nuevo

VIRTUAL Minecraft EDU: Manía de parques temáticos Personal de Ingeniería para niños Salón Fiesta de RLCC ¡Crea tu propio parque de atracciones de Minecraft! ¡Experimenta cómo trabajan los ingenieros en el mundo real! Atraviesa varios desafíos de ingeniería y trabajo en equipo. Cada estudiante tendrá su propia computadora para la semana, y quedará atrapado en un mundo virtual donde podrá usar la ingeniería para hacer que el parque cobre vida. *Cuota de materiales de $30 que se debe pagar al instructor el primer dia clases. # 9616

Nuevo

Robótica con Lego: Robotsen movimiento Personal de Ingeniería para niños Salón Fiesta de RLCC Te invitamos a aprender el concepto básico de robótica, automatización, programación y el proceso de diseño de ingeniería. Trabajarás en pares, con tabletas y Lego, por lo que lograrás una comprensión práctica de cómo los robots son diseñados y programados. *Cuota de materiales de $30 que se debe pagar al instructor el primer dia clases. # 9614

Edad 5-8

Día L-V

Fecha 7/20-7/24

Horario 1pm-4pm

RES/NR $246/$270

Edad Día 8-13 L-V

Fecha 7/27-7/31

Horario 1-4pm

RES/NR $246/$270

Nuevo

Programación Junior Scratch: Pioneros del espacio Personal de Ingeniería para niños Salón Fiesta de RLCC Envía a un astronauta a la luna para defender la base de las rocas espaciales. ¡Inspírate para explorar el universo de la programación como pionero del espacio! Aprende los conceptos básicos de la programación con Scratch. Crea un nuevo programa todos los días y márchate con evidencia de tu aventura espacial en tu propia memoria USD de Ingeniería para niños. *Cuota de materiales de $30 que se debe pagar al instructor el primer dia clases. # 9615

Edad Día 4-8 L-V

Fecha 7/27-7/31

Horario 9am-12pm

RES/NR $246/$270

Fundamentos de la impresión en 3D Silicon Valley4u Salón Fiesta de RLCC Este curso te enseñará los conceptos básicos del modelado e impresión en 3D, la conversión de imágenes a modelos en 3D y conceptos básicos críticos en el diseño asistido por computadora (CAD). El curso presentará los procesos más importantes detrás de la impresión en 3D y revelará una de las capacidades más poderosas de la revolución de la impresión en 3D: que todo el mundo puede acceder a ella. Cuota de materiales de $45 que se debe pagar al instructor el primer día clases. # 9725

Edad 5-17

Día L-V

Fecha 6/8-6/12

Horario 1-4pm

RES/NR $306/$333

Nuevo

Ingeniería química junior: Mezclas locas Personal de Ingeniería para niños Salón Fiesta de RLCC El programa Ingeniería Química Junior presenta a nuestros ingenieros más pequeños los conceptos fundamentales de sólidos, líquidos y soluciones. Los estudiantes investigan las propiedades de varias mezclas alocadas y crean sus propias muestras de burbujas, juegan con masa, meten la pata y más. *Cuota de materiales de $30 que se debe pagar al instructor el primer dia clases. # 9613

Edad Día 5-8 L-V

Fecha 7/20-7/24

Horario 9am-12pm

RES/NR $246/$270

30 Livermore Area Recreation and Park District

Campamento Coding4Kids Silicon Valley4u Salón Fiesta de RLCC Los estudiantes estarán expuestos a la creación, innovación y construcción de algo que les guste mediante el uso de conceptos básicos de Scratch o Python. Aprenderás varios niveles de Scratch y programación básica con Python. Este podría ser el comienzo del camino que te lleve a convertirte en un científico de los datos. Cuota de materiales de $35 que se debe pagar al instructor el primer día clases. # 9710

Edad 5-17

Día L-V

VERANO DE 2020

Fecha 6/15-6/19

Horario RES/NR 9am-12pm $306/$333

CAMPAMENTOS DE VERANO Principios de la ciencia: Diversión física, curiosidades químicas

Seguridad cibernética para los jóvenes Silicon Valley4u Salón Fiesta de RLCC El curso de seguridad cibernética te ofrecerá una descripción completa de los principios y conceptos de la seguridad cibernética y aprenderás los desafíos de diseñar un programa de seguridad. Conocerás el surgimiento de nuevas amenazas, como ataques de ingeniería social, y aprenderás cómo mitigar su impacto en la seguridad organizacional. Se te enseñará a desarrollar y gestionar un Programa de seguridad de la información para realizar análisis de impacto comercial y llevar a cabo pruebas de recuperación en caso de catástrofe. Cuota de materiales de $35 que se debe pagar al instructor el primer día clases. # 9720

Edad 5-17

Nuevo

Día L-V

Fecha 6/8-6/12

Horario 9am-12pm

RES/NR $306/$333

Edad 7-12

Nuevo

Día L-V

Fecha 8/10-8/14

Horario 9am-12pm

Horario 1-4pm

Fecha 6/22-6/26

Horario 1-4pm

RES/NR $243/$267

RES/NR $245/$270

Principios de la ciencia Salón Palo Verde de RLCC Esta clase usa tarimas de madera, catapultas, equipos y K’nex para explorar conceptos de STEM que se condicen con los estándares educativos nacionales. Los campistas aprenden a resolver problemas y descubren conceptos físicos. Construye estructuras complejas para comprender el diseño estructural. Construye catapultas para lanzar bolas de arcilla suave y trazar su trayectoria. Aprende los principios de pendiente, fuerza y equilibrio con las tarimas de madera. Cuota de materiales de $15 que se debe pagar al instructor el primer dia del campamento. # 9703

Claymation Flix

Edad Día 7-12 L-V

Edad Día 6-12 L-V

Principios de la ciencia: Inventa, innova, aplica ingeniería

IncrediFlix Salón Cresta Blanca North de RLCC ¡Pon a prueba los límites de tu imaginación mientras usas tecnología de pantalla verde para transportar tus películas a cualquier lugar! Crearás tu propio personaje de arcilla ─el cual conservarás─ para que protagonice estos flix. Filmarás, dirigirás y darás voz a los personajes en grupos pequeños. *El Flix se enviará por correo electrónico dentro del mes posterior a la finalización del campamento. Cuota de materiales de $35 que se debe pagar al instructor el primer día clases. # 9714

# 9706

Live Action Flix

IncrediFlix Salón Cresta Blanca North de RLCC ¡Descubre tus talentos en la creación de filmes! No tienes que ser actor para ser parte, ya que te guiaremos a través del proceso de Hollywood para crear, dirigir, filmar, actuar y más. No solo harás una gran película, sino que adquirirás las capacidades para hacer tus propias películas con amigos. *El Flix se enviará por correo electrónico dentro del mes posterior a la finalización del campamento. *Cuota de materiales de $35 que se debe pagar al instructor el primer día clases.a # 9713

Principios de la ciencia Salón Fiesta de RLCC Trae motores, baterías y conectores: este campamento crea invenciones divertidas como el Scribbling Robot (Robot Garabato) y experimenta con la electricidad estática, la levitación y las Leyes de movimientos de Newton. Experimenta con stomp rockets, megapeces «voladores» y el Principio de Bernoulli. Prepárate para cosas que rebosan y burbujean. Explora el hielo seco, la efervescencia, el Co2, el slime y los polímeros. Cuota de materiales de $10 que se debe pagar al instructor el primer dia del campamento.

RES/NR $220/$242

Campamentos de ciencia

Edad 6-12

Día L-V

Fecha 7/27-7/31

Horario 1-4pm

RES/NR $238/$262

Química loca Ciencia loca Salón Palo Verde de RLCC Exploraremos y crearemos reacciones químicas fascinantes, fabricaremos mezclas coloridas e infusiones burbujeantes. Sorpréndete con la ciencia del cambio de temperatura mágico con las bolsas plásticas o el cultivo de cristales. Estudia la química que hay en cosas no tan simples, como la tiza y el jabón. Cuota de materiales de $35 que se debe pagar al instructor el primer dia del campamento. # 9707

Edad 6-12

Día L-V

Fecha 6/22-6/26

Horario 9am-12pm

RES/NR $266/$292

Principios de la ciencia: La química de los alimentos Principios de la ciencia Salón Fiesta de RLCC ¿No es más divertido aprender sobre el punto de congelación mientras comes un delicioso helado? ¿Qué puede no gustarte de una lección sobre chocolates y mezclas? Explora temas sobre física y química con experimentos fabulosos de cocina. Aprende sobre la supersaturación haciendo dulces duros. Prepararemos las mezclas de densidad más excéntricas, crearemos efervescencias y aprenderemos sobre el CO2. Cuota de materiales de $15 que se debe pagar al instructor el primer día del campamento. # 9705

Edad Día 6-12 L-V

Fecha 6/22-6/26

Horario 9am-12pm

RES/NR $243/$267

REGISTRESE YA EN LARPD.ORG o EN EL 925.373.5700

CAMPAMENTOS DE VERANO Nuevo

Eureka Ciencia loca Salón Palo Verde de RLCC Inventar implica curiosidad, practicidad, necesidad, cooperación e imaginación. Acompáñanos mientras te adentras en un aprendizaje de enfoque práctico sobre algunos de los inventores más grandes del mundo, desde Leonardo Da Vinci y Tesla, hasta Edison y los hermanos Wright. Desafiaremos a nuestra clase para que use su imaginación y creatividad para sobrevivir en una isla desierta al diseñar dispositivos para capturar alimentos y agua, construir puentes, refugios, e incluso un bote para escapar de la isla. Compartiremos ideas para imaginar el futuro en el espacio y nos enfocaremos en crear inventos que protejan las naves de rayos espaciales dañinos y en diseñar cápsulas de seguridad para cargas que regresen del espacio. Si bien Thomas Edison dijo: «La invención es 10 % inspiración y 90% perseverancia», ¡este campamento es 100 % DIVERSIÓN! Cuota de materiales de $35 que se debe pagar al instructor el primer dia del campamento. # 9702

Edad 6-12

Día L-V

Fecha 6/22-6/26

Horario 1-4pm

RES/NR $266/$292

Campamentos Red Hot Robots Ciencia loca Salón Palo Verde de RLCC Explora distintos tipos de robots: robots que siguen líneas y sonidos, brazos robóticos como los que se ven en las grandes fábricas en televisión (bueno, son más pequeños que tú, pero creo que entiendes). ¡También podrás jugar a la mancha con robots que tú controlarás! ¡Fabrica tu propio robot y llévalo a casa! Cuota de materiales de $35 que se debe pagar al instructor el primer día del campamento. # 9709

Edad 8-12

Día L-V

Fecha 7/20-7/24

Horario 1-4pm

RES/NR $266/$292

Nuevo

Cohetes rockeros y aerodinámica

# 9708

Edad 6-12

Día L-V

Fecha 7/20-7/24

Horario 9am-12pm

Challenge Island Salón Cresta Blanca North de RLCC ¡Invitamos a todos los niños All-Star a una espectacular aventura deportiva de STEAM! Tú y tu equipo la pasarán genial aprendiendo la ciencia detrás de los deportes más populares del mundo, mientras construyen una isla entera de eventos deportivos de equipo y de extremo. Desde fútbol hasta paracaidismo; desde béisbol hasta bungee jumping; desde skateboard hasta snowboard; desde fútbol hasta Juegos Olímpicos. Nuestra aventura deportiva Xtreme STEAM ─un campamento bajo techo con espíritu al aire libre─ ¡promete tener un gran impacto en todos los niños y niñas! # 9631

Edad Día 6-12 L-V

Nuevo

RES/NR $266/$292

32 Livermore Area Recreation and Park District

Fecha 7/6-7/10

Horario 9am-12pm

RES/NR $303/$333

Slime-topia

Challenge Island Salón Cresta Blanca North de RLCC ¡Nunca se puede tener demasiado slime! ¡Presentamos un nuevo y espectacular campamento repleto de slime fofo, pegajoso, esponjoso y blando! Aprende la ciencia detrás del slime mientras haces al menos 10 diferentes tipos de este polímero tan adictivo: de mantecoso a burbujeante; de crocante a crujiente; de esponjoso a espumoso, tenemos todo lo que tú y tu tribu necesitan (es decir, ¡slime!) ¡No te pierdas este famoso campamento de Challenge Island! Cuota de materiales de $15 que se debe pagar al instructor el primer día del campamento. # 9632

Edad 6-12

Día L-V

Fecha Horario 7/27-7/31 9am-12pm

RES/NR $303/$333

Campamentos de enriquecimiento Campamento de verano para divertirnos aprendiendo español Academia de español Salón cocina de RLCC Los niños tendrán una experiencia cultural en español única e integral para aprender el idioma español a través de: Instrucción en español (frases conversacionales), baile latino (folklore mexicano, salsa y más) y proyectos de arte hispánico (piñatas, pintura de cerámica y más). Cuota de materiales de $18 que debe pagarse al instructor. # 9832

Ciencia loca Salón Palo Verde de RLCC Dale rienda suelta a tu imaginación mientras acompañamos a Isaac Newton y nos preparamos para vivir aventuras aeroespaciales con sus leyes sobre el movimiento. Diseña, construye y prueba creaciones voladores fantásticas que incluyen cometas, aviones, cohetes, aerodeslizadores y más. Aprende sobre los hermanos Wright y sus fabulosos aportes a la aviación. Descubre los secretos de las estrellas del universo con tu propio planisferio. Experimenta las leyes de la física, la gravedad y el movimiento durante esta increíble semana de diversión práctica. Acompaña a tus compañeros astronautas mientras enviamos un asombroso cohete de Ciencia loca a la luna... bueno, ¡al menos al cielo! ¡La pasaremos genial! Cuota de materiales de $35 que se debe pagar al instructor el primer día del campamento.

Xtreme STEAM Sports Edition

Edad 5-11

Día L-V

Fecha 6/22-6/26

Horario 9am-12pm

RES/NR $238/$262

Oratoria en público: Vuelta al mundo en cinco días Educación de gurús Salón Palo Verde de RLCC ¡Aumente la confianza de sus hijos! El tema de esta semana es «Vuelta al mundo en cinco días». Las actividades temáticas, los discursos y las temáticas de debate crean un entorno de aprendizaje divertido para los niños. Los estudiantes hacen desafíos de trabalenguas, relato de cuentos, poemas, juegos, presentaciones con accesorios y disfraces. Los niños aprenden a presentarse con confianza, usan sus emociones y se conectan con la audiencia con fluidez. # 9830

Edad 7-13

Día L-V

VERANO DE 2020

Fecha 6/15-6/19

Horario 9am-3:30pm

RES/NR $383/$421

CAMPAMENTOS DE VERANO Oratoria en público: Charlas estilo TED Educacióndegurús Salón Sycamore de RLCC Se trata de un emocionante campamento de verano donde los estudiantes eligen temas para investigar y luego presentan sus ideas con charlas estilo TED delante de la clase. Los temas cubrirán una amplia gama de cuestiones, temas globales y locales. Los estudiantes debatirán sobre algunas de las charlas TED y los estilos de presentación de los oradores. Ver a niños de su edad ofrecer charlas TED en tiempo real puede resultar muy inspirador para los estudiantes. El último día del campamento, organizarán un evento estilo TEDx. # 9831

Edad 9-15

Día L-V

Fecha 6/22-6/26

Horario 9am-12pm

RES/NR $243/$278

Nuevo

Campamento de pequeños médicos

LMS Salón Fiesta de RLCC Descubre la fascinante ciencia del cuerpo humano con la escuela para pequeños médicos. A través de manualidades prácticas, juegos y representaciones, los participantes aprenderán conceptos de STEM de una manera única y divertida. Desde huesos rotos hasta suturas, siempre habrá algo para cada futuro proveedor de atención médica y amante de la ciencia. Cada estudiante recibirá un estetoscopio y varios proyectos. Instructor: Personal de Escuela para pequeños médicos. Cuota de materiales de $20 que se debe pagar al instructor. # 9836

Edad 5-10

Día L-J

Fecha 6/29-7/2

Horario 9am-12pm

RES/NR $208/$229

Aptitud frente a la vida de los jóvenes: Finanzas personales Educacióndegurús Salón deCresta Blanca South de RLCC Nuestro curso enseña a los estudiantes capacidades para la administración de dinero. Esta clase presenta a los estudiantes la administración de dinero con actividades como compra comparativa, armado de presupuesto para un viaje, planificación de necesidades y deseos. Estudian iniciativa empresarial, préstamos, impuestos y más. A los padres les encanta ver cómo sus hijos aprenden estos conceptos. # 9829

Edad 9-15

Día L-V

Fecha 7/6-7/10

Horario 9am-12pm

RES/NR $243/$267

Campamento de pequeños veterinarios LMS Salón Fiesta de RLCC La Escuela para pequeños veterinarios incentiva a los niños de la escuela primaria a hacer juegos de roles y explorar el fascinante mundo de los veterinarios. Mediante demostraciones interactivas, manualidades y juegos, los niños aprenden cómo cuidar una mascota y usar instrumentos que usan los veterinarios en la vida real. Cuota de materiales de $20 que se debe pagar al instructor. *Si el niño está inscrito en ambos campamentos de LMS, debe traer su almuerzo y refrigerios para el descanso con el personal de LMS. # 9837

Edad 5-10

Día L-J

Fecha 6/29-7/2

Horario 1-4pm

RES/NR $208/$229

Nuevo

óvenesRembrandts– Dibujo Anime y Manga

Oratoria en público con confianza y capacidades de debate: deportes y actividades en equipo Educacióndegurús Salón deCresta Blanca South de RLCC Ya sean deportes o actividades académicas, los estudiantes que tienen confianza y talento tendrán éxito. Aumente la confianza en sus niños con ese divertido y fascinante campamento de debate sobre deportes y equipo. Los niños aprenden a presentarse con confianza, usan sus emociones y se conectan con la audiencia de manera fluida. Los estudiantes presentan discursos motivacionales, discursos de campaña, debates y presentaciones municipales sobre deportes e interesantes temas relacionados. Los estudiantes tímidos y los estudiantes extrovertidos ─por igual─ se verán beneficiados y aprenderán de este campamento. # 9828

Edad 7-13

Día L-V

Fecha 7/13-7/17

Horario 9am-3:30pm

Personal de Jóvenes Rembrandts Salón Fiesta de RLCC ¿Por qué sentarte frente a la televisión y ver dibujos animados si puedes crear fabulosos personajes y magníficas escenas tú mismo? Acompáñanos durante cinco días llenos de acción mientras los Jóvenes Rembrandts realizan un maravilloso Taller de dibujo animé y manga. Nuestros estudiantes crearán ilustraciones deslumbrantes con influencias de populares temáticas de animé y manga japoneses. Personajes coloridos con personalidades expresivas que saltan de la página. Nuestros estudiantes estarán encantados mientras crean dibujos que imitan los populares estilos de arte animé y manga. No te pierdas la oportunidad fantástica de realizar obras de arte maravillosas. Cuota de materiales de $15 que se debe pagar al instructor el primer dia clases. # 9807

Edad 6-12

Día L-V

Fecha 7/6-7/10

Horario 1-4pm

RES/NR $158/$174

RES/NR $383/$421

REGISTRESE YA EN LARPD.ORG o EN EL 925.373.5700

CAMPAMENTOS DE VERANO Nuevo

Young Rembrandts- Jr. Taller en el zoológico Personal de YoungRembrandts Salón Fiesta de RLCC ¡A los niños les encanta dibujar animales! Acompáñenos mientras aprendemos a dibujar diversos animales que se encuentran en nuestro zoológico local. Dibujaremos jirafas, leones, tigres, pájaros y más. Nuestro último día terminará con una gran escena del zoológico, dividida en varios hábitats e incorporando los numerosos amigos animales que hemos aprendido a dibujar. Se usarán lápices, marcadores, Sharpies y lápices de colores. El primer día de clase se debe pagar una cuota por el material de $12 al instructor. # 9806

Edad 5-8

Día L-V

Fecha 7/6-7/10

Horario 10am-12pm

RES/NR $138/$156

Enfoque del campamento divertido bajo el sol • Semana 1: 6/8-6/12: Pintura

Campamento divertido bajo el sol Personal de LARPD Salón Poppy y Elbow de RLCC Únanse a nuestros apasionados líderes del campamento para pasar un verano lleno de diversión con artes y manualidades, STEM, juegos al aire libre, lectura de verano y juegos en grupo. Se ofrece Diversión bajo el Sol a los participantes de 6 a 12 años de edad. Los campistas se agruparán según su interés a lo largo del día y se separarán por edad durante ciertas actividades. Cada semana habrá un enfoque de campamento que ofrecerá una gran oportunidad para aprender, crecer y desafiar el pensamiento creativo de cada participante. Por favor, traigan agua, bocadillos y almuerzo todos los días. El RLCC Café está abierto para los participantes que quieran comprar el almuerzo. El registro de entrada y salida se encuentra en el Robert Livermore Recreation Building. Traiga traje de baño, protector solar y una toalla los días en que esté programado practicar la natación. Nohay camapamento el 7/3. El campamento AM solo 8/17 al 8/21. Para obtener más información, envíe un correo electrónico a Taylor Cameron a.

• Programación AM • Programación PM

No se puede nadar el lunes. Natación abierta al público 3:15-4pm W/F. Programa de lectura de verano. Edad 6-12 6-12 6-12

Día L-V L-V L-V

Fecha 6/8-8/21 6/8-8/14 6/8-8/14

• Semana 2: 6/15-6/19: Manualidades en la naturaleza Recolectar lo que la naturaleza ofrece y convertir esos hallazgos en algo hermoso.

• Semana 3: 6/22-6/26: Manualidades en papel Hacer manualidades plegando, decorando y educando a través del papel.

• Semana 4: 6/29-7/2: Rojo, blanco, azul* El 4 de julio se centró en las manualidades para prepararse para la celebración del feriado. No hay campamento el viernes 3 de julio de 2020 – Precio ajustado.

• Semana 5: 7/6-7/10: Manualidades en arcilla Trabajar con nuestras manos para hacer manualidades de arcilla únicas.

No se puede nadar el lunes. Sesión cerrada de natación 10:15-11am T/Th. Los campistas harán una caminata semanal al patio de recreo al otro lado del campus hasta la escuela Jackson. El costo es semanal.

# 2816 2817 2818

Explore el mundo del color probando distintas técnicas de pintura.

Horario 8:30am-1pm 1-5pm 8:30am-5pm

RES/NR $147/$162 $147/$162 $220/$242

• Semana 6: 7/13-7/17: Manualidades recicladas Recicle, reduzca, reutilice y haga una manualidad impresionante.

• Semana 7: 7/20-7/24: Desteñido Las texturas del arco iris surgen en forma desteñida.

• Semana 8: 7/27-7/31 Ciencia con frascos La clase trabajará con frascos de conservas para aprender algo nuevo.

• Semana 9: 8/3-8/7 Elaboración de tejidos Crear algo útil, agradable, o incluso algo que pueda usarse en una tormenta.

• Semana 10: 8/10-8/14 Trabajos misteriosos Creating puzzles, solving riddles, and working on spy gear.

• Week 11: 8/17-8/21 Manualidades con Mod Podge (solo AM) Divertidas manualidades para dar un toque de textura y vida al verano.

34 Livermore Area Recreation and Park District

VERANO DE 2020

CAMPAMENTOS DE VERANO Campamentos deportivos juveniles Campamento deportivo Pee Wee Personal de LARPD Gimnasio de RLCC ¡Experimentemos juntos un nuevo deporte cada día! Con una introducción de 2 horas al baloncesto, fútbol, hockey y béisbol, exploraremos cómo disfrutar de cada deporte. Con el trabajo intenso que harán, recuerden proporcionar un bocadillo ligero, mucha agua y usar zapatos deportivos adecuados. # 2804 2804 2804 2805 2805 2805

Edad 3-5 3-5 3-5 3-5 3-5 3-5

Día L-V L-V L-V L-V L-V L-V

Fecha 6/22-6/26 7/13-7/17 8/3-8/7 6/22-6/26 7/13-7/17 8/3-8/7

Horario 9-11am 9-11am 9-11am 11:15am-1:15pm 11:15am-1:15pm 11:15am-1:15pm

RES/NR $89/$98 $89/$98 $89/$98 $89/$98 $89/$98 $89/$98

# 2813 2814 2813

Edad 6-12 6-12 6-12

Día L-V L-V L-V

Fecha 6/8-8/21 6/8-8/14 6/8-8/14

Horario 8:30am-1pm 1-5pm 8:30am-5pm

RES/NR $168/$185 $168/$185 $252/$277

¡Bono! ¡Compre 3 semanas y obtenga la 4a semana a mitad de precio! Todas las semanas deben ser iguales (es decir, sin combinar los medios días con todos los días). Los descuentos deben ser para el mismo niño y no están disponibles con la inscripción en línea. Por favor, haga los pagos en el Centro Comunitario Robert Livermore.

Semanas de los campamentos deportivos juveniles de verano • Semana 1: 6/8-6/12: Olímpicos En honor a los Juegos Olímpicos de Verano de 2020, ¡los participantes se dividen en “países” mientras compiten con sus amigos para ganar el mayor número posible de juegos y eventos!

• Semana 2: 6/15-6/19: Guerrero ninja americano Muestra tu guerrero ninja interior mientras participamos en numerosas carreras y pistas de obstáculos.

• Semana 3: 6/22-6/26: Deportes disparatados ¿Alguna vez has jugado un deporte... al revés? A los participantes se les enseñarán diferentes variaciones de deportes y también se les pedirá que creen su propio deporte.

Campamentos deportivos juveniles de verano

• Semana 4: 6/29-7/2: Estrellas y franjas*

Personal de LARP

Celebre el Día de la Independencia con deportes, juegos de temática americana y aprender sobre EE. UU.No hay campamento el 7/3.

Gimnasio de RLCC

¡Únase a nuestro divertido y enérgico personal en el Campamento Deportivo Juvenil de Verano (SYSC)! ¡Este campamento de verano está lleno de acción con deportes tradicionales, juegos y natación! Cada semana ofrece un nuevo tema para añadir un giro divertido a los juegos, al mismo tiempo que se enseña trabajo en equipo y espíritu deportivo. Los participantes inscritos en las sesiones AM o All Day recibirán clases de natación del personal acuático de LARPD. Los participantes inscritos en las sesiones PM o All Day disfrutarán de natación abierta el miércoles y el viernes en el Centro Acuático del RLCC. Traiga agua, bocadillos, almuerzo, traje de baño, protector solar y una toalla. El RLCC Café también está abierto para los participantes que quieran comprar el almuerzo. Todas las edades (6-12 años) asisten al mismo campamento, pero están separados por edad y experiencia durante las clases de natación y ciertas actividades. El registro de entrada y salida del SYSC se encuentra en los campos de béisbol del Robert Livermore Park. Para obtener más información, envíe un correo electrónico a Brian Spiller a bspiller@larpd.org. El costo es semanal.

• Semana 5: 7/6-7/10: Sobreviviente Los participantes se dividen en “tribus” y se les otorgan puntos por distintas categorías a lo largo de la semana, tales como espíritu de equipo, espíritu deportivo, competiciones ganadas, y muchas más.

• Semana 6: 7/13-7/17: Dodgeball Aprende el arte de esquivar mientras no solo jugamos al dodgeball tradicional, sino muchos más giros creativos al deporte clásico. También se enseñarán y jugarán otros deportes esta semana.

• Semana 7: 7/20-7/24: Tierra de aventuras** Además de los deportes y las actividades divertidas, exploraremos nuestro lado aventurero mientras nos aventuramos en el parque local y asistimos a una excursión (opcional) esta semana.

REGISTRESE YA EN LARPD.ORG o EN EL 925.373.5700

CAMPAMENTOS DE VERANO Semanas de camp. deportivos juveniles Kidz Love Soccer • Semana 8: 7/27-7/31: Carrera asombrosa Esta es una semana llena de carreras de distintos estilos, coronada con una gran carrera al final de la semana que pone a prueba la velocidad, el trabajo en equipo y la capacidad de seguir las pistas.

• Semana 9: 8/3-8/7: Torneo de todos deportes ¡Una locura deportiva! Los equipos competirán en distintos deportes y actividades a medida que ascienden en el torneo de esta semana.

Personal de Kidz Love Soccer May Nissen Park Kidz Love Soccer...”¡Donde el marcador siempre es DIVERTIDO a DIVERTIDO!” Visite www.kidzlovesoccer.com para obtener más información. Línea directa sobre el estado de las clases: 1-888-372-5803 - reciba notificaciones de cancelación (lluvia) en su smartphone con la aplicación móvil Kidz Love Soccer para iPhone y Android.

Campamento de futbol, nivel 1 Pase una semana aprendiendo habilidades futbolísticas: rebotar la pelota, hacer pases, recibir, disparar y defensa según la edad. Todos los campistas recibirán una camiseta de Kidz Love Soccer. Los campistas deben traer una botella de agua llena y un refrigerio. TODOS LOS PARTICIPANTES DEBEN USAR CANILLERAS. Se recomienda usar zapatos de fútbol y protector solar.

• Semana 10: 8/10-8/14: Misterio deportivo Los participantes trabajarán en equipo para solucionar enigmas y pistas para averiguar en qué juego y deportes competirán.

• Semana 11: 8/17-8/21: El partido final (AM)

# 9927

Termine bien el verano con una semana llena de juegos “favoritos de los fans.” *Esta semana es un campamento de 4 días, sin campamento el 7/3 ($135/$149 campamento AM o PM) ($202/$222 Campamento de todo el día). **Esta semana incluye una excursión a Lost Worlds Adventures. Para ser incluidos en el viaje, los participantes deben inscribirse en un número de actividad separado (#9905) por un costo adicional. Quienes no quieran asistir a la excursión seguirán acampando ese día.

Edad Día 4.5-6 L-V

Fecha 7/13-7/17

Horario 9am-12pm

RES/NR $182/$200

Campamento de futbol, nivel 2 # 9928

Edad Día 7-10 L-V

Fecha 7/13-7/17

Horario 9am-12pm

RES/NR $182/$200

Camp Link Personal de LARPD Camp Link es un programa conveniente que ofrece cuidado preventivo, cuidado posterior y conexión de campamento para los campamentos que se encuentran en el Centro Comunitario Robert Livermore. El cuidado previo y posterior le da la posibilidad de dejar temprano o recoger tarde a los niños de los campamentos seleccionados, mientras que la conexión de campamento es una manera de inscribirse en varios campamentos en el centro comunitario y ser acompañado por el personal de LARPD. LARPD no transportará a los niños fuera del centro. Los campamentos marcados con el logo de fuego púrpura son los que cumplen con los requisitos. Para obtener instrucciones sobre dónde dejar o recoger a los niños o cualquier otra información, envíe un correo electrónico a Brian Spiller a bspiller@larpd.org. # 2900 2901 2902 2903

Nombre Cuidado previo Conexión Cuidado posterior Los 3 paquetes

Edad 6-12 6-12 6-12 6-12

Día L-V L-V L-V L-V

Fecha 6/8-8/21 6/8-8/21 6/8-8/21 6/8-8/21

36 Livermore Area Recreation and Park District

Horario Varía Varía 4-5:30pm Varía

VERANO DE 2020

RES/NR $27/NR $30 semanal $27/NR $30 semanal $27/NR $30 semanal $65 semanal

CAMPAMENTOS DE VERANO Campamento de verano de voleibol progresivo del Club V.I.P. Personal de Club V.I.P. Gimnasio RLCC Los campamentos de voleibol del Club V.I.P. son un sistema progresivo que ayuda a que las habilidades de ruptura tengan una base sólida. Aprenderá los fundamentos y desarrollará la mecánica adecuada. Habrá un descanso de 15 minutos para comer a mitad del día. Recibimos a todos los jugadores, desde principiantes hasta intermedios. # 2800 2800

Edad Día 10-14 L-J 10-14 L-J

Fecha 6/8-6/11 7/27-7/30

Horario 1-4pm 9am-12pm

RES/NR $113/$124 $113/$124

Campamento extremo de scooter Rob Skate Academy Livermore Skate Park-Sunken Gardens Con la ayuda de la Rob Skate Academy, aquí su hijo aprenderá todas las habilidades necesarias para montar en patineta de forma adecuada y segura. Trucos avanzados como por ejemplo: Tail Whip, Bar Spin, 360 y más. ¡Estamos preparados para hacer que la experiencia de su hijo sea única en la vida! El alquiler está disponible por $45 al día; debe inscribirse con anticipación. # 2771 2771 2771

Edad 6-12 6-12 6-12

Día L-V L-V L-V

Fecha 6/8-6/12 7/13-7/17 8/3-8/7

Horario 9am-12pm 9am-12pm 9am-12pm

RES/NR $182/$200 $182/$200 $182/$200

Campamento de esgrima

Campamento de golf PGA Tour Skyhawks

Delta Fencing Salón Palo Verde de RLCC El campamento abarcará todo el programa de esgrima para principiantes e intermedios. Enseñaremos todo, desde la postura de guardia y los pasos básicos hasta los movimientos de los campeones. Venga con zapatillas de deporte, calcetines, pantalones deportivos largos y camiseta. Los chicos deben usar la copa atlética. Traiga una botella de agua y un refrigerio ligero. ¡Se incluye todo el equipo de esgrima!

Skyhawks Tri Valley East Bay Cayetano Park Uno de nuestros programas más populares, Skyhawks Golf se centra en la adquisición de la confianza de los jóvenes atletas a través de la técnica adecuada y el perfeccionamiento de las habilidades esenciales del juego. Como sabemos, el golf es un deporte exigente y permanente, por lo que los jóvenes atletas necesitan centrarse en los fundamentos de la forma, el swing, el putt y la posición del cuerpo. Este programa está diseñado específicamente para el jugador de nivel básico y simplifica la instrucción para que los jóvenes jugadores puedan hacer una transición fácil y eficaz en el campo de golf. No hay necesidad de traer palos propios, se suministra todo el equipo.

# 9945 9946

Edad Día 6-12 L-V 6-12 L-V

Fecha 7/13-7/17 7/13-7/17

Horario 9am-1pm 2-6pm

RES/NR $330/$363 $330/$363

Campamento de monopatinaje

# 2801 2801

Edad Día 7-12 L-V 7-12 L-V

Fecha 6/22-6/26 7/13-7/17

Horario 9am-12pm 9am-12pm

RES/NR $222/$244 $222/$244

Rob Skate Academy Livermore Skate Park-Sunken Gardens La Rob Skate Academy es uno de los programas de instrucción de monopatinaje más antiguos del área de la bahía y su hijo no sólo adquirirá experiencia en el uso del monopatín, sino que también sentirá un gran aumento en su confianza en sí mismo, en su equilibrio y en su atención. Los participantes deben traer una patineta estándar y un casco para esta clase. Se pueden alquilar, pero se debe notificar con anticipación. El alquiler está disponible por $45 al día; debe inscribirse con anticipación. # 2770 2770 2770

Edad 6-12 6-12 6-12

Día L-V L-V L-V

Fecha 6/8-6/12 7/13-7/17 8/3-8/7

Horario 9am-12pm 9am-12pm 9am-12pm

RES/NR $182/$200 $182/$200 $182/$200

Campamento de lacrosse Skyhawks Skyhawks Tri Valley East Bay Cayetano Park Prepárate y ven a descubrir por qué se ha convertido en uno de los deportes de más rápido crecimiento en el país. El lacrosse combina las habilidades básicas del fútbol, el baloncesto y el hockey en un juego de ritmo rápido y de alta puntuación. Los atletas aprenderán los fundamentos del manejo del palo, el acunado, el pase y el disparo, todo en un ambiente divertido y sin controles. Nuestro personal se asegurará de que los campistas no solo aprendan el deporte del lacrosse, sino también importantes habilidades para la vida como el respeto, el trabajo en equipo y la disciplina. Se suministrará todo el equipo (cascos, palos, guantes). # 2802 2802

Edad Día 7-12 L-V 7-12 L-V

Fecha 6/22-6/26 7/13-7/17

Horario 9am-12pm 9am-12pm

RES/NR $222/$244 $222/$244

REGISTRESE YA EN LARPD.ORG o EN EL 925.373.5700

CAMPAMENTOS DE VERANO Campo de atletismo olímpico de Skyhawks

Campamento #2 - Campamento de tenis Tots y Rockets

Skyhawks Tri Valley East Bay Cayetano Park ¡Campistas, prepárense para las Olimpiadas de Skyhawks! Háganlo divertido y entusiasmen a los niños para la competencia. Dividan a los campistas en grupos más pequeños y hagan que se les ocurra un nombre de equipo o pueden ser un país como si estuvieran en las Olimpiadas. Explíqueles a los campistas cómo se desarrollarán los eventos/ competencia y también comuníqueles un recordatorio sobre la seguridad y el buen espíritu deportivo. Dividan a los campistas en tres grupos iguales y que los equipos más pequeños permanezcan intactos dentro de esos grupos. Con nuestro equipo especial, nuestros ejercicios y simulacros prepararán a los atletas para un futuro en eventos de campo traviesa, atletismo y carreras de distancia, a la vez que inspirarán el amor por el correr y ser activos. También incluye juegos olímpicos divertidos, como la carrera de vallas, el lanzamiento de la jabalina y el disco, el sprint de relevos y el salto largo.

Un comienzo divertido para las mañanas de las vacaciones de verano de los niños. ¡Sal a jugar al tenis! Incluye ejercicios de tenis divertidos, juegos y ejercicios de coordinación entre manos y ojos. Los premios se otorgan al final de la semana. ¡Venga y únase a nosotros para pasar un verano inolvidable!

# 2803 2803

Edad Día 7-12 L-V 7-12 L-V

Fecha 6/22-6/26 7/13-7/17

Horario 9am-12pm 9am-12pm

RES/NR $222/$244 $222/$244

Campamento de tenis Arora Tennis

490 Loyola Way

Campamento 1- Campamento de tenis junior Los divertidos ejercicios de desarrollo de habilidades ayudan a los estudiantes a aprender lo básico más rápido mientras desarrollan la confianza. Se incluyen concursos de rally, ejercicios, juegos, marcadores, reglas y un torneo de fin de curso. Los estudiantes se agruparán por edad y habilidad. Los premios se otorgan al final de la semana. ¡Venga y únase a nosotros para pasar un verano inolvidable! # 9931 9931 9931 9931 9931 9931 9931

Edad 7-14 7-14 7-14 7-14 7-14 7-14 7-14

Día L-V L-V L-V L-V L-V L-V L-V

Fecha 6/8-6/12 6/15-6/19 6/22-6/26 7/6-7/10 7/13-7/17 7/20-7/24 7/27-7/31

Horario 9am-12pm 9am-12pm 9am-12pm 9am-12pm 9am-12pm 9am-12pm 9am-12pm

RES/NR $202/$222 $202/$222 $202/$222 $202/$222 $202/$222 $202/$222 $202/$222

# 9930 9930 9930 9930 9930 9930 9930

Edad 4-6 4-6 4-6 4-6 4-6 4-6 4-6

Día L-V L-V L-V L-V L-V L-V L-V

Fecha 6/8-6/12 6/15-6/19 6/22-6/26 7/6-7/10 7/13-7/17 7/20-7/24 7/27-7/31

Horario 8-8:50am 8-8:50am 8-8:50am 8-8:50am 8-8:50am 8-8:50am 8-8:50am

RES/NR $82/$90 $82/$90 $82/$90 $82/$90 $82/$90 $82/$90 $82/$90

VERANO

VOLUNTARIO JUVENIL ¿Te interesa ser voluntario en el Campamento de Verano de la Naturaleza, ESS, Campamento Deportivo, Diversión bajo el Sol, Campamento Preescolar o Servicios para Adultos Mayores este verano? El programa de voluntarios juveniles de verano ofrece a los estudiantes de 13 a 16 años la oportunidad de contribuir a su comunidad, prepararse para un empleo futuro y participar en un trabajo voluntario con sentido.

INSCRÍBETE ENLARPD.ORG/VOLUNTEER Evaluación obligatoria para voluntarios: miércoles 22 de abril / 4 a 6 p. m.

Campamento de verano para adolescentes de Livermore

RLCC

Busca a tus amigos y ven a pasar el rato con LARPD este verano en el Campamento de Verano para Adolescentes. Este campamento está diseñado para adolescentes que buscan desarrollar su liderazgo, mientras pasan el tiempo con sus amigos y se divierten. Competiremos en juegos y deportes divertidos, iremos a nadar a la piscina del Centro Comunitario Robert Livermore y haremos excursiones, mientras que también trabajaremos con el personal de LARPD para desarrollar e implementar actividades para nuestros campamentos de jóvenes en el Centro Comunitario. Por favor, recuerda traer agua, bocadillos y almuerzo todos los días. Nadaremos los martes y jueves, así que recuerda traer un traje de baño, protector solar y una toalla en estos días. Las excursiones serán los miércoles. El registro de entrada y salida se hará en el gimnasio del RLCC. Para más información, envía un correo electrónico a Brian Spiller a bspiller@larpd.org # 2819 2819

Name Limitless Escape Room Rockin’ Jump

Edad 13-15 13-15

Día L-V L-V

38 Livermore Area Recreation and Park District

Fecha 7/6-7/10 8/3-8/7

Horario 10am-3pm 10am-3pm

VERANO DE 2020

RES/NR $208/$228 $208/$228

CAMPAMENTOS DE VERANO Campamentos de verano en la naturaleza

Campamento ohlone

Los campamentos se realizan en el área de picnic reservada del Parque Sycamore Grove, en Livermore (igual que el verano pasado). Caminatas, juegos, narración de cuentos y al acecho en el estanque serán solo una parte de la diversión. Hay asistencia financiera disponible para estos campamentos. Para obtener más información, llame al 925-960-2484.

Amplíe sus habilidades al aire libre aprendiendo a encontrar su camino sin calles. Descubra cómo los primeros residentes de California vivían sin supermercados ni ferreterías. Acamparemos los jueves por la noche.

Campamento con renacuajos Use sus cinco sentidos para aprender sobre las plantas y animales del Parque Sycamore Grove. Entre las actividades se incluyen la exploración de la naturaleza, manualidades y juegos.

# 5889 5889 5889

Edad 4-6 4-6 4-6

Día L-V L-V L-V

Fecha 6/15-6/19 7/6-7/10 8/10-8/14

Horario 9am-1:30pm 9am-1:30pm 9am-1:30pm

RES/NR $190/$210 $190/$210 $190/$210

# 5947 5947 5947 5947 5947 5947

Edad 10-13 10-13 10-13 10-13 10-13 10-13

Día L-V L-V L-V L-V L-V L-V

Fecha 6/22-6/26 7/13-7/17 7/20-7/24 7/27-7/31 8/3-8/7 8/10-8/14

Horario 9am-3pm 9am-3pm 9am-3pm 9am-3pm 9am-3pm 9am-3pm

RES/NR $385/$425 $385/$425 $385/$425 $385/$425 $385/$425 $385/$425

Campamento para exploradores Aventúrese en el parque para descubrir los secretos de la naturaleza. Juegos, manualidades y un campamento nocturno los jueves por la noche.

# 5919 5919 5919 5919 5919 5919

Edad 7-9 7-9 7-9 7-9 7-9 7-9

Día L-V L-V L-V L-V L-V L-V

Fecha 6/22-6/26 7/13-7/17 7/20-7/24 7/27-7/31 8/3-8/7 8/10-8/14

Horario 9am-3pm 9am-3pm 9am-3pm 9am-3pm 9am-3pm 9am-3pm

RES/NR $385/$425 $385/$425 $385/$425 $385/$425 $385/$425 $385/$425

NSWOOD RAVE

REUNION SOCIAL CON HELADO

9 de domingo de agosto 12:00-4:00PM

SITIO HISTÓRICO DE RAVENSWOOD 2647 ARROYO ROAD, LIVERMORE

PARA MAS INFORMACION:

925-373-5700 LARPD.ORG

REGISTRESE YA EN LARPD.ORG o EN EL 925.373.5700

Danza en línea Salón Larkspur de RLCC

• Principiante ¡Hacer ejercicio nunca ha sido tan divertido! Mejore la coordinación, la flexibilidad y el equilibrio mientras aprende diversos bailes apasionantes. La clase abarca los patrones de pasos más fáciles para ayudar a los bailarines a familiarizarse con las técnicas básicas del baile en línea. # 5105 5105 5105 Drop-In

Día Ma Ma Ma Ma

Fecha 5/5-6/2 6/16-7/14 7/28-8/25

Horario 6:30-7:30pm 6:30-7:30pm 6:30-7:30pm 6:30-7:30pm

RES/NR $43/$47 $43/$47 $43/$47 $10/$11

• Principiante avanzado La clase está diseñada para bailarines que han asistido a cinco o seis sesiones de principiantes y están listos para seguir adelante. Aprende patrones de pasos adicionales y bailes un poco más avanzados. # 5106 5106 5106 Drop-In

Día Ma Ma Ma Ma

Fecha 5/5-6/2 6/16-7/14 7/28-8/25

Horario 7:30-8:30pm 7:30-8:30pm 7:30-8:30pm 7:30-8:30pm

RES/NR $43/$47 $43/$47 $43/$47 $10/$11

• Combinación La clase es una combinación de principiante y p. avanzado. # 5107 5107 5107 Drop-In

Día Ma Ma Ma Ma

Fecha 5/5-6/2 6/16-7/14 7/28-8/25

Horario 6:30-8:30pm 6:30-8:30pm 6:30-8:30pm 6:30-8:30pm

RES/NR $55/$61 $55/$61 $55/$61 $10/$11

Power Point práctico (PC o Mac)

Lynn Pesonen Salón Palo Verde de RLCC Cree presentaciones dinámicas con formatos prediseñados, listas con viñetas, imágenes, objetos y aplique efectos de animación para mejorar el atractivo visual. Recibirá un manual de clase para llevar a casa. Traiga su propia computadora portátil, de lo contrario se le proporcionará una. # 5403

Día Ma

Fecha 6/9

Horario 6:30-8:30pm

RES/NR $63/$69

Excel práctico: Próximo paso (PC o Mac)

Lynn Pesonen Salón Palo Verde de RLCC ¡Aprenda los trucos que necesita para reducir su tiempo de trabajo a la mitad! Llene datos de forma automática, cree y utilice fórmulas y formatee hojas de cálculo y gráficos listos para imprimir. Recibirá un manual de clase para llevar a casa. Traiga su propia computadora portátil, de lo contrario se le proporcionará una. # 5401

Día Ma

Fecha 6/2

Horario 6:30-8:30pm

ADULTOS

Gary Clayton

RES/NR $63/$69

Excel y Word prácticos (PC o Mac) Lynn Pesonen Salón Palo Verde de RLCC Si no conoce Excel y Word, tiene que conocerlos. Incluso si cree que los conoce, debe volver a familiarizarse con ellos. Esta clase le ayudará de inmediato. Recibirá un manual de clase para llevar a casa. Traiga su propia computadora portátil, de lo contrario se le proporcionará una. # 5400

Día Ma

Fecha 5/19-5/26

Horario 6:30-8:30pm

RES/NR $113/$124

LO QUE DESTACA: BRIAN SPILLER Talla de madera Ken Morgan Salón Fiesta de RLCC Los talladores principiantes comienzan con un proyecto básico usando un cuchillo para tallar y avanzan hacia un proyecto de ayuda usando cinceles y gubias cariadas. Los alumnos pueden traer un proyecto de su elección. El instructor trabaja con cada estudiante para desarrollar las habilidades necesarias para completar los proyectos. # 5006

Día Mi

Fecha 5/6-8/26

Horario 6-8pm

RES/NR $5 Drop-In

Al crecer en Livermore, he tenido la oportunidad de participar en todos los magníficos programas que ofrece esta comunidad. Me encanta trabajar en recreación, especialmente en deportes, porque me doy cuenta del impacto positivo que puedo causar para mejorar la vida de las personas y crear programas para que la gente se divierta. Es un placer trabajar para este distrito y servir a la comunidad que me ha dado tanto.

REGISTRESE YA EN LARPD.ORG o EN EL 925.373.5700

ADULTOS

Yoga para principiantes Dagmar Emperger-Landel, Yoga Certified

Salón estudio de RLCC

Aprenda el arte y la ciencia de la práctica básica del yoga, que incluye flexibilidad, equilibrio, fuerza, reducción del estrés y una sensación de bienestar. La práctica constante conduce a una conciencia refinada de los propios potenciales físicos, mentales y espirituales. Visite www.yogadelvalle.com paraobtenermásinformación. Cuota de admisión de $18 por clase. No hay clase el 5/25. # 5220 5220

Día L L

Fecha 5/4-6/22 7/6-8/24

Horario 5:45-7:15pm 5:45-7:15pm

“SÚPER” BAILE MAMÁ E HIJO

VI. 8 DE MAYO / 6:30-8:30PM -$24 POR PAREJA$10/HIJO ADICIONAL 4444 East Avenue, Livermore *VENGAN VESTIDOS COMO SU DÚO DE SUPERHÉROES PREFERIDOS Y GANEN UN PREMIO * ADEMÁS: BAILES MÚSICA * CABINA DE FOTOS * REFRESCOS

RES/NR $118/$130 $135/$149

BOLETOS A LA VENTA EL 1 DE ABRIL - SOLO PREVENTA

Continuación del yoga Tricia Moore, MSW, Certified Iyengar Yoga Teacher

925.373.5700 • LARPD.ORG *LOS TRAJES SON OPCIONALES*

Salón estudio de RLCC

Profundice su práctica de yoga con una mayor conexión con el cuerpo, la mente y el espíritu. Se incorporarán inversiones adicionales, flexiones hacia atrás y hacia delante, así como prácticas de respiración. La clase es adecuada para estudiantes nuevos con experiencia previa en yoga Iyengar. Visite yogadelvalle.compara obtener más información. Cuota de admisión de $18 por clase. No hay clase el 6/3, 7/3. # 5221 5221 5222 5222

Día Ma Ma V V

Fecha 5/5-6/23 7/7-8/25 5/8-6/26 7/10-8/28

Horario 6:45-8:30pm 6:45-8:30pm 9:30-11:30am 9:30-11:30am

RES/NR $135/$149 $135/$149 $138/$152 $138/$152

Yoga suave Dagmar Emperger-Landel, Yoga Certified Salón estudio de RLCC Haga de cada día su mejor día añadiendo energía y concentración a su vida mediante una práctica de yoga suave. Las posturas de yoga son de bajo impacto y promueven una buena forma física general, relajación muscular y flexibilidad. Esta es una buena clase básica para quienes quieren un acercamiento más lento a una práctica de yoga tradicional. Visite www.yogadelvalle.com para obtener más información. # 5224 5300

Día Mi Mi

Fecha 5/6-6/24 7/8-8/26

Horario 10:45am-12pm 10:45am-12pm

RES/NR $135/$149 $135/$149

Yoga sin cita previa Tricia Moore, MSW, Iyengar Yoga Teacher & Dagmar Emperger-Landel Yoga Certified Salón estudio de RLCC Asista a una clase de yoga de las anteriores por clase. Póngase en contacto con el instructor para saber qué clase es la más adecuada para usted. $18 por clase sin cita previa. Visite www.yogadelvalle.com para obtener más información.

Estiramiento y tonificación

Ayn Wieskamp Salón Larkspur South de RLCC Disfrute de los ejercicios en el suelo para mejorar la tonificación corporal, la flexibilidad y la actitud. Se pueden usar pesas para las piernas y los brazos para aumentar el entrenamiento. No hay clases: 5/25 y 7/3.

Karate Robert Berger Karate Salón Elbow de RLCC Conozca los fundamentos y formas del Tang Soo Do, un arte marcial coreano similar al karate japonés, mientras aprende autodisciplina y defensa personal. Adquiera confianza al aprender técnicas de combate y romper tablas. Avance por los cinturones de colores hasta convertirse en cinturón negro. No hay clases: 7/1, 7/8, 7/15, 7/22, 7/29.

Día

Month

Horario

# Clases

RES/NR

5210

Mi/V

Mayo

8:30-9:30am

$27/$29

5211

L/Mi/V

Mayo

8:30-9:30am

$39/$42

5210

Mi/V

Junio

8:30-9:30am

$27/$29

5211

L/Mi/V

Junio

8:30-9:30am

$42/$46

5210

Mi/V

Julio

8:30-9:30am

$33/$36

5211

L/Mi/V

Julio

8:30-9:30am

$45/$49

Día

Fecha

Horario

RES/NR

5210

Mi/V

Agosto

8:30-9:30am

$27/$29

5302

5/6-8/26

6:30-8:30pm

$120/$132

5211

L/Mi/V

Agosto

8:30-9:30am

$42/$46

42 Livermore Area Recreation and Park District

VERANO DE 2020

Liga de baloncesto masculino del domingo por la noche

ADULTOS

Gimnasio RLCC ¡Únase a la liga de baloncesto del domingo por la noche del LARPD que se juega en el Gimnasio del Centro Comunitario Robert Livermore! ¡Asegúrrese de enviar la inscripción completa y las cuotas de la liga antes del 6/12 para asegurar un lugar en la liga! Información de la liga: Brian Spiller 925-373-5731, bspiller@larpd.org.

• Novatos #5800 Dom 6/21-8/16 6:30pm, 7:30pm, 8:30pm $550/Equipo

• Avanzado #5801 Dom 6/21-8/16 6:30pm, 7:30pm, 8:30pm $550/Equipo

Liga de fútbol mixto de verano para adultos

Robertson Park ¡Venga a jugar bajo las luces de la noche del viernes! La Liga de fútbol mixto del LARPD se juega en nuestros campos de césped sintético en el parque Robertson. La inscripción finaliza el 6/3. Información de la Liga: Brian Spiller 925-373-5731, bspiller@larpd.org. *Horario sujeto a cambios. # 5820

Día

Fecha

Horario*

Cuota

6/19-8/28

7:15pm, 8:30pm

$895/Equipo

Ligas de sóftbol de otoño

Ernie Rodrigues Únase a la popular liga de sóftbol de LARPD que se juega en nuestro Complejo Deportivo Ernie Rodrigues. Las divisiones incluyen la masculina, la femenina y la mixta para el otoño de 2020. Se alienta a los equipos a inscribirse en una división “Superior o Inferior”, según la experiencia y la habilidad de los jugadores de sus nóminas. Las divisiones están limitadas a un máximo de 6 equipos, así que regístrese y pague las cuotas de los equipos para garantizar un puesto en la liga. Los juegos están programados de lunes a viernes a las 6:30, 7:45 o 9pm. ¿Quiere jugar, pero no tiene un equipo? Los jugadores individuales pueden registrarse como agentes libres visitando www.teamsideline.com/larpd. Sin embargo, esto no garantiza la asignación de un equipo. Fecha límite de inscripción: 7/15. Para más información, comuníquese con bspiller@larpd.org. # 5860 5861 5864 5862 5863

Tipo Hombres Mixto Mujeres Hombres Mixto

Día L Ma Mi J V

Fecha 7/27 7/28 7/29 7/30 7/31

Costo $825/Equipo $825/Equipo $825/Equipo $825/Equipo $825/Equipo

Deportes sin cita previa La tarifa de ingreso es de $5 por persona. Pases disponibles: 5 visitas $23, 10 visitas $45, 20 visitas $88. Usa solo zapatos deportivos que no causen rozaduras. Los horarios están sujetos a cambios. Por favor, visita teamsideline.com/larpd para ver los horarios mensuales. Ma/J Mi V

11:30am-2:30pm 6-9pm 6-8pm

Jugar ultimate frisbee

Pickleball Pickleball Vóleibol

Robertson Park

¡Ven a jugar bajo las luces de los campos de césped sintético del parque Robertson! El juego es durante todo el año los martes por la noche de 8:45pm a 9:45pm. Para obtener informacion sobre precios e inscripciones, comunicate con Brian Spiller en bspiller@larpd.org.

HOMERUN PARA SU NEGOCIO

LARPD ofrece ahora una oportunidad de publicidad para su negocio o compañía. Esta oportunidad le ofrece un BANNER DE 5’x8’ que se exhibirá en el Complejo Deportivo Ernie Rodrigues, así como un lugar en nuestro sitio web de la liga. ¡Es ideal para oconectarse con vecindarios locales y del área!

Contact: Brian Spiller / 925.373.5731 - bspiller@larpd.org REGISTRESE YA EN LARPD.ORG o EN EL 925.373.5700

ADULTOS

Nivel comunitario: primeros Auxilios para adultos y niños/RCP/DEA Adams Safety Training Salón Sycamore de RLCC Aprenda a responder a las emergencias y a proporcionar atención de primeros auxilios adecuada. Este curso es de capacitación en primeros auxilios y RCP/DEA de nivel no sanitario. A los participantes se les expedirá una tarjeta de certificación de dos años tras la finalización satisfactoria del curso. La clase no cumple con los requisitos de certificación de cuidado de niños con licencia de la EMSA. #

Edad

Día

Fecha Horario

RES/NR

5611

16+

6/12

4-8pm

$73/$80

5611

16+

8/3

4-8pm

$73/$80

Volver a lo básico con los aceites esenciales Kat Turnquist Salón cocina de RLCC Al comenzar la sesión escolar, venga a aprender y a experimentar de forma práctica cómo utilizar de forma sencilla, pero eficaz, los aceites esenciales para ayudar de forma proactiva a su familia y a su hogar a mantenerse en movimiento, así como a potenciar los momentos diarios que crean recuerdos positivos y cariñosos. Se incluyen todos los materiales. #

Día

Fecha

Horario

RES/NR

2631

8/11

7:30–9pm

$30/$33

Vida totalmente abundante: Intro a los aceites esenciales para la vida diaria Kat Turnquist Salón cocina de RLCC Aprenda a usar estos potentes aceites de forma segura, efectiva y eficiente. Descubra cómo funcionan y una amplia gama de formas prácticas en las que se pueden utilizar en su vida diaria como una alternativa natural para reducir las toxinas y apoyar la salud y el bienestar. Se incluyen todos los materiales. #

Día

Fecha

Horario

RES/NR

2630

5/12

7:30–9pm

$30/$33

Escribir el ensayo personal Barbara Flores Salón Palo Verde de RLCC En esta clase se enseñan las técnicas de redacción utilizadas por los profesionales para convertir sus ideas en ensayos personales entretenidos e informativos. La clase consta de una conferencia, ejercicios de escritura y críticas de la clase sobre la escritura de los estudiantes. El precio incluye la edición profesional de su obra por parte de la instructora Barbara Flores, una autora publicada que ha recibido premios en cuatro ocasiones. # 5616

Día J

Fecha 8/13-9/17

Nuevo

Programa educativo individualizado (PEI) 101 – Más de 18 años

Kara Yeoman: Lighthouse Consulting

Horario 7-9:30pm

RES/NR $123/$135

Salón de Sycamore de RLCC

Este curso está diseñado para padres de estudiantes con PEI y se centra en todos los pormenores de este proceso tan complejo. Se aplica a las familias con estudiantes de 5 a 22 años de edad, enseñando lo básico de un PEI, evaluaciones, implementación y aplicación en el aula. Se habla sobre sus derechos como padre de un niño con necesidades especiales y le enseña a abogar por su hijo. #

Día

Fecha

Horario

RES/NR

2677

7/8-7/29

6-7:15pm

$125/$145

44 Livermore Area Recreation and Park District

TÉ VICTORIANO RAVENSWOOD

Domingo 3 de mayo

2-4:30PM / SITIO HISTÓRICO RAVENS WOOD 2647 ARROYO ROAD, LIVERMORE ÚNASE A SUS AMIGOS Y FAMILIA EN LA CASA PRINCIPAL PARA DISFRUTAR DE UNA TARDE ELEGANTE DE EXQUISITAS DELICIAS Y UN DELICIOSO TÉ

PARA OBTENER BOLETOS: 925-443-0238 VERANO DE 2020

Horario de oficina Lunes a jueves 9am-12pm y 12:30-4pm

Fechas festivas 5/25, 7/3

Teléfono 925-373-5760

Fax: 925-960-2457

Sitio: www.larpd.org

Asociación de Alzheimer Recursos Comunitarios para la Vida Independiente (CRIL) Localizador de atención a mayores (www.eldercare.gov) Línea directa para quejas de HMO Oficina de Distrito del LARPD Centro de Servicios para Adultos Mayores de LARPD Oficina de Viajes para Personas Mayores Defensor del Pueblo Línea directa para mayores Programa de almuerzos para personas mayores Apoyo para personas mayores del Tri-Valley Seguridad Social Wheels (Bus) Wheels Dial-a-Ride

Programas para mayores del condado de Alameda Servicios de protección para adultos Area Agency on Aging Tutela/Defensoría pública Línea directa del LARPD Meals on Wheels by Spectrum

¡Bienvenido al vecindario!

Gratis

Venga a conocer a nuestro personal de LARPD y entérese de nuestros programas y servicios. ¡Llame al 925-373-5760 o pase por la oficina para programar un recorrido hoy mismo!

Gratis

800-272-3900 925-371-1531 800-677-1116 800-400-0815 925-373-5700 925-373-5760 925-373-5763 510-638-6878 925-373-5702 x 4 925-500-8241 925-931-5379 800-772-1213 925-455-7500 925-455-7510

Consultas

Si tiene alguna pregunta o necesita ayuda con asuntos como la definición de varios niveles de necesidades de vivienda y ubicación, información sobre Medicare y Medi-Cal, asistencia legal, información sobre la declaración de voluntad de atención médica, emergencias financieras, etc., llame al 925-373-5760 para recibir más información sobre cómo obtener asistencia o para programar una cita.

Asistencia financiera de emergencia para mayores de 60 El Wiesner Memorial Fund es un fondo especial para personas mayores de 60 años que necesitan ayuda financiera en caso de emergencia. Para obtener más información, llame al 925-373-5760.

Gratis

Orientación sobre seguros de salud (HICAP) ¿Necesita ayuda para entender su Medicare u otros seguros de salud? Un orientador capacitado de HICAP puede ayudarlo. Las citas se realizan el primer y tercer miércoles de cada mes. Llame al 925-373-5760 para programar su cita.

Programa de apoyo a la comunidad: asistencia financiera para programas de recreación para mayores de 50 años Si desea participar en más programas y actividades para mayores de LARPD, pero necesita ayuda financiera, piensa en nuestro Programa de Apoyo a la Comunidad a través de la Fundación LARPD. Dirigido a los residentes de Livermore de más de 50 años. Puede obtener las solicitudes en el mostrador o por correo postal. Llame al 925-373-5700 para obtener más información.

866-225-5277 800-510-2020 510-577-3585 925-373-5702 925-421-4657

50+ SERVICIOS

Números de teléfono útiles

Asistencia legal para personas mayores (LAS)

Reciba asesoría legal y consulta de un abogado profesional por teléfono. Creada para adultos mayores de 60 años y personas que asisten a personas mayores de 60 años. Sin testamentos. Llame al 510-832-3040 para obtener más información.

Gratis

Biblioteca de préstamos para mayores de 50

RLCC Vintedad Lounge Aproveche la biblioteca de préstamo gratuito en el Vintage Lounge del Centro Comunitario Robert Livermore. Préstamo de hasta 6 libros durante el horario de funcionamiento. Disfrute leyendo su selección en el salón junto a la chimenea o llévesela a casa y devuélvela. Llame al 925-373-5760 para donar libros de bolsillo.

Atención preventiva para mayores de 60 Senior Support of the Tri-Valley RLCC Consult Room Las enfermeras proporcionan cuidado de los pies, presión arterial y exámenes de salud para la diabetes el segundo y último martes de cada mes. Se sugiere una donación de $20 para el cuidado de los pies. Llama al 925-373-5760 para pedir una cita.

Boletos de Wheels Dial-A- Ride para mayores de 65 Los boletos de paratránsito están disponibles para la compra durante las horas hábiles normales de los servicios para personas mayores. Una hoja de 10 boletos cuesta $37.50. Se acepta efectivo o cheques pagaderos a Wheels.

Boletos de BART para mayores de 65 Los boletos de papel de Bart están disponibles en la oficina de servicios para personas mayores de lunes a jueves de 9am a 12pm y de 12:30 a 4pm. Los boletos cuestan $9 por un valor de $24. Se acepta efectivo o cheques a nombre de LARPD-SSC.

REGISTRESE YA EN LARPD.ORG o EN EL 925.373.5700

50+ SERVICIOS

Good Thyme Café – Almuerzo Para 60+ Open Heart Kitchen

Salón Larkspur de RLCC

Por favor, acompáñenos a un almuerzo saludable de lunes a viernes, de 12pm a 12:45pm. Las puertas se abren a de 60+ las 11:30am. El menú es preparado por un nutricionista certificado. Se recomienda reservar llamando al 925 373- 5764 con 24 horas de anticipación. Se admiten visitas sin cita previa. Financiado en parte por el Area on Aging del Condado de Alameda.

L-V Mediodía Se sugiere una donación de $3 para los mayores de 60

Name that Tune at the Good Thyme Café Vicky Weseloh Salón Larkspur de RLCC Enjoy music classics from the 1940’s thru the 60’s during lunch horario in the Good Thyme Café held on the second Thursdía of each month from 12:15-12:45pm.

Volunteers for Good Thyme Café Bring your smile and volunteer your horario in a friendly atmosphere. Volunteer hours are available Mondía through Fridía. Contact Open Heart Kitchen at 925-580-1619 for more information on how to become a beloved volunteer.

PRIME HONEWS LETTER Look for more new 50+ programs in the Prime Horario & online at LARPD.org.

925-373-5730

¿LE GUSTARÍA MARCAR LA DIFERENCIA LA COMUNIDAD? Apoye los programas y proyectos recreativos, educativos y de enriquecimiento de la vida con el Livermore Area Recreation and Park District.

Solicite ser parte de la Fundación LARPD Contacto: Sandra Kaya 925.373.5786

46 Livermore Area Recreation and Park District

VERANO DE 2020

50+ PROGRAMAAS

PROGRAMA DE EMBAJADORES DE PARQUES VECINALES

EXPLORE SU LIVERMORE

Gratis

Paseos por los parques vecinales Park Ambassadors

Reunión en RLCC

¿Sabía que el Distrito de Recreación y Parques de Livermore ofrece 44 parques para su disfrute? Nos complace lanzar los recorridos mensuales organizados por nuestros Embajadores de los Parques del Vecindario que ayudan a mantener limpios, seguros y verdes los parques de Livermore. Los recorridos incluirán la historia, la flora y la fauna del parque, ¡y mucho más! Caminaremos, hablaremos y aprenderemos sobre la comunidad que amamos. Los visitantes se reunirán en el Centro Comunitario Robert Livermore, luego se subirán a la camioneta de LARPD y se dirigirán al parque. El cupo es limitado. Llame al 925-373-5761 para registrarse.

Locos por las películas

Vintedad Lounge de RLCC Disfrute de películas, desde las más clásicas hasta las más recientes. Para más información, llame a Servicios para Adultos Mayores al 925-373-5760.

L J L J L J L J

5/4 5/21 6/1 6/18 7/6 7/16 8/3 8/20

Allied Glory When in Rome Eat, Pray, Love The Last Song Grease The Lucky One Never Been Kissed

R R PG-13 PG-13 PG-13 PG PG-13 PG-13

Mahjongg (versión americana) Salón Larkspur South de RLCC

Altamont Creek

5/8

1-2:30pm

Gratis

Robertson Park

6/19

9:30-11am

Gratis

Bruno Canziani

7/17

9:30-11am

Gratis

Jack Williams Park

8/21

9:30-11am

Gratis

Conozca la versión estadounidense de este divertido y emocionante juego basado en fichas que se originó en China. Manifieste su espíritu competitivo a la vez que establece nuevas relaciones. Día

Fecha

Horario

RES/NR

Semanal

1:30-4pm

$2/$3

Club para colorear Personal de SSC Salón Sycamore de RLCC ¡Ven a expresar tu creatividad, reducir el estrés y relajarte con tus amigos en este ambiente social! Se facilitan libros para colorear; bolígrafos de gel para compartir. Trae tus lápices de color. Todos los miércoles. Día

Fecha

Horario

RES/NR

Programas sin cita previaSalón Arroyo de RLCC

5/6-8/26

10:30am-12pm

$2/$3

Disfrute de estas actividades divertidas, sociales y estimulantes durante todo el año. Eche un vistazo al boletín de noticias de Prime Time para obtener más información. Algunas actividades requieren confirmación previa de asistencia.

Gratis

Pinochle

L/Mi/V

La hora varía

RES $2/NR $3

Billiards

L-V

La hora varía

RES $2/NR $3

Bridge

J/V

1-4pm

RES $2/NR $3

Grupo Golden Circle Craft

Salón Palo Verde/Sycamore de RLCC Disfrute trabajando en un ambiente social en proyectos de costura, tejido, ganchillo y otros proyectos textiles en un ambiente inspirador y amigable. Trabajo para beneficiar a organizaciones benéficas locales de Livermore. Día

Fecha

Horario

RES/NR

5/4-8/31

12:30-2:30pm

GRATIS

REGISTRESE YA EN LARPD.ORG o EN EL 925.373.5700

50+ PROGRAMAAS

Presentación de aceites esenciales para mayores Kat Turnquist Salón Sycamore de RLCC A medida que avanza el año hacia el otoño, venga a aprender de cómo utilizar los aceites esenciales de forma sencilla, pero eficaz, para ayudar proactivamente a que su familia y su hogar se mantengan en marcha, así como para impulsar los momentos diarios que crean recuerdos positivos y afectivos. Costo de los materiales: $10. Llame al 925 373-5700 para registrarse. # 2630

Día J

Fecha 8/13

RES/NR $15/$17

Volver a lo básico para vivir bien con aceites esenciales Kat Turnquist

Planificación patrimonial: Confianza vs Testamentos Jennifer Thaete, abogada de Planificación Patrimonial Sucesiones Salón Sycamore/Elbow de RLCC Revise las opciones básicas de planificación patrimonial de fideicomisos, testamentos, poderes de abogados financieros y de atención médica y reciba una visión general sobre la legalización de un testamento y los impuestos sobre el patrimonio. Se requiere la inscripción de cada persona. Llame al 925373-5700 para registrarse.

# 8121 8121 8121 8121

Día Mi Ma J J

Fecha 5/6 6/2 7/9 8/6

Horario 7-8:30pm 7-8:30pm 7-8:30pm 7-8:30pm

RES/NR $15/$17 $15/$17 $15/$17 $15/$17

Curso de AARP para conductores inteligentes American Assoc. of Retired Persons (AARP) Salón Sycamore de RLCC Los participantes aprenden los efectos del envejecer y cómo afecta nuestra capacidad de conducir con seguridad. Charlas sobre los cambios de las leyes, las ciudades y los vehículos, y nuestros propios cuerpos, así como charlas sobre medicamentos, visión y audición. Los participantes salen con una confianza renovada en la forma de conducir. Cheques solo a nombre de la AARP. Llame a la oficina de Servicios para Adultos Mayores al 925-373-5760 para más información y fechas adicionales. Look for more new 50+ programs in Prime Horario or call 925-373-5716 # Día Fecha Horario Miembro/No miembro 8168

6/4 & 6/11

1-5pm

$20/$25

8168

Sab

8/8

9am-5pm

$20/$25

Salón Palo Verde de RLCC

Aprenda a utilizar estos potentes aceites de forma segura, eficaz y eficiente para personas mayores. Descubra cómo funcionan y aprenda maneras prácticas de utilizarlos en su vida diaria reduciendo de forma natural las toxinas y mejorando la salud y el bienestar. Costo de los materiales: $10. Llame al 925 373-5700 para registrarse. # 8146

Día J

Fecha 5/14

# 8115 8115 8115 8115

Día V V V V

Fecha 5/29 6/19 7/10 8/7

Salón Sycamore de RLCC

Fecha 5/4-5/18

Horario 11am-12pm

RES/NR $9/$10

48 Livermore Area Recreation and Park District

RES/NR $15/$17

Tarjetas de felicitación en 3D

Venga y anímese cantando melodías familiares con otras personas con acompañamiento de piano. Se proporcionarán las letras de las canciones. No se necesita experiencia musical ni conocimientos vocales. Día L

Horario 10:30am-12pm

Katrin Field Salón Sycamore de RLCC Esta es una clase divertida tanto para principiantes como para artesanos expertos del papel. Teniendo en cuenta las próximas festividades, usted recibirá suficientes suministros para crear cinco tarjetas de felicitación tridimensionales únicas. Materiales importados de Europa. Traiga un par de tijeras y pinzas. Costo de materiales: $20, solo en efectivo al instructor. Llame al 925 373-5700 para registrarse.

Canta por diversión: Music Sing-A-Long Nancy Marling

# 8100

Horario 10:30am-12pm

VERANO DE 2020

Horario 1:30-3:30pm 1:30-3:30pm 1:30-3:30pm 1:30-3:30pm

RES/NR $11/$12 $11/$12 $11/$12 $11/$12

# 8248

Día Ma

Fecha 6/9

Horario 12:45-3:45pm

RES/NR $20/$22

Matiné para mayores de 50 del Firehouse Arts: Erma Bombeck La serie de conferencias de Ed Kinney patrocinada por Museum on Main Reuniónen Vintage Lounge de RLCC El Firehouse Arts Center de Pleasanton da vida a los personajes históricos durante una matiné de la tarde, con una sesión interactiva de preguntas y respuestas para el público. Los asistentes pasarán una tarde con un personaje reconocido: Erma Bombeck. Una actuación inspiradora al estilo de Chatauqua. Llame al 925-373-5700 para registrarse antes del 7/17. Incluye transporte en camioneta. Nos reuniremos en el RLCC. # 8248

Día Ma

Fecha 7/21

Horario 12:45-3:45pm

RES/NR $20/$22

Matiné para mayores de 50 del Firehouse Arts: Jacques Cousteau

Recorrido histórico a pie por el centro de Pleasanton: un pasado histórico

50+ PROGRAMAAS

Matiné para mayores de 50 del Firehouse Arts: Thomas Edison La serie de conferencias de Ed Kinney patrocinada por Museum on Main Reuniónen Vintage Lounge de RLCC El Firehouse Arts Center de Pleasanton da vida a los personajes históricos durante una matiné de la tarde, con una sesión interactiva de preguntas y respuestas para el público. Los asistentes pasarán una tarde con el personaje histórico: Thomas Edison. Una actuación inspiradora al estilo de Chatauqua. Llame al 925-373-5700 para registrarse antes del 6/5. Incluye transporte en camioneta. Nos reuniremos en el RLCC.

Directora de Educación de Museum on Main, Sarah Schaefer Reunión en Museumon Main-603 Main St. Pleasanton En su caminata de 1 1⁄2 hora, aprenderá sobre las primeras épocas de Pleasanton, el Ferrocarril, los empresarios y la agricultura en la década de 1890. ¡También se revelan las respuestas a las curiosidades sobre los rumores de los túneles debajo de la calle principal! Use zapatos cómodos. Concluya con un almuerzo en el centro de la ciudad. Llame al 925-373-5700 para registrarte antes del 6/3.

# Día Fecha Horario RES/NR La serie de conferencias de Ed Kinney patrocinada por 8295 V 6/5 10:30am-12pm $5/$6 Museum on Main Reuniónen Vintage Lounge de RLCC El Firehouse Arts Center de Pleasanton da vida a los personajes históricos durante una matiné de la tarde, con una sesión interactiva de preguntas y respuestas para el público. Los asistentes pasarán una tarde con un Directora de Educación de Museum on Main, Sarah Schaefer personaje reconocido: Jacques Cousteau. Una actuación inspiradora al estilo de Chatauqua. Llame al 925-373-5700 para registrarse antes del 8/7. Reunión en Lions Wayside Park Bandstand-4401 First St. Pleasanton Incluye transporte en camioneta. Nos reuniremos en el RLCC. En este recorrido por las aceras, contemplará visualmente las encantadoras casas históricas de las calles Segunda y Neal. Conozca la historia de las familias # Día Fecha Horario RES/NR que las ocuparon, sus aportes y su vida cotidiana mientras ayudaban a construir 8248 Ma 8/11 12:45-3:45pm $20/$22 la ciudad de Pleasanton. Use zapatos cómodos. Almuerzo en el centro por su cuenta. Llame al 925-373-5700 para registrarte antes del 6/15.

Recorrido histórico a pie por el vecindario de Pleasanton:“Si estas paredes hablaran”

# 8296

Día Mi

Fecha 6/17

Horario 10:30am-12pm

RES/NR $5/$6

¡RESERVE SU PRÓXIMO EVENTO CON NOSOTROS!

Llámenos al 925.373.5703 o visite LARPD.org para obtener más información

REGISTRESE YA EN LARPD.ORG o EN EL 925.373.5700

50+ PROGRAMAAS

Arreglos florales sociales Gayle Thorsen

Salón Sycamore de RLCC

Arreglar flores frescas es una experiencia relajante y gratificante. Acompáñenos en un ambiente informal mientras lo guiamos a través del proceso de creación de su propio arreglo floral para llevar a casa. ¡Hermoso, pero sencillo! Se incluyen deliciosos refrigerios. Se requiere reserva. Llama al 925 373-5700 para inscribirse antes del 5/12. NO hay devoluciones.

Noche para pintar y degustar en Pinot's Palette

# 8266

Día Mi

Fecha 5/20

RES/NR $20/$22

153 S. L St. Livermore Termine su pintura en lienzo de 16x20 O cambie a pintura en paletas de madera con instrucciones paso a paso mientras bebe vino, cerveza o refresco (se vende por separado). Se pueden comprar aperitivos calientes. ¡No es necesario tener experiencia en pintura! Venga con sus hijos adultos para compartir la diversión creativa. *No se permiten bebidas externas. Llame al 925-373-5700 para asegurar su reserva antes del 5/11. No hay reembolsos. El cambio se le paga al instructor a la llegada: $15. # 8101

Día Ma

Fecha 5/12

Horario 6:30-8:30pm

RES/NR $27/$29

Artesanía social “misteriosa” Personal de LARPD Salón Palo Verde de RLCC ¡Venga preparado para la diversión y la creatividad! Lo que va a crear es un misterio... Disfrute del postre y los refrescos antes de salir con su obra maestra hecha a mano. Quizás se sienta desconcertado, ¡pero no se sentirá decepcionado! Llame al 925-373-5700 para registrarse antes del 7/30. # 8270

Día Ma

Fecha 8/4

Horario 2-4pm

RES/NR $10/$11

Día de juegos sin cita previa

Personal de SSC Salón Sycamore/Larkspur North de RLCC Traiga a sus amigos y pase la tarde disfrutando de los clásicos juegos de mesa. ¡Tren Mexicano, Scrabble, Yahtzee, Secuencia, Boggle, Cribbage, trivia y más! Se proporcionan juegos o traiga los suyos para compartir. Segundo y cuarto lunes de cada mes. No hay juegos el 5/25. Month May June July August

Día L L L L

Fecha 5/11 6/8, 6/22 713, 7/27 8/10, 8/24

Horario 1-3pm 1:30-3:30pm 1:30-3:30pm 1:30-3:30pm

RES/NR $2/$3 $2/$3 $2/$3 $2/$3

Paseo en autobús al LivermoreCinema del centro Personal de LARPD

Meet in Vintedad Lounge

¡Son $5 el martes! Súbase al autobús de Wheels con su guía para descubrir la ruta al centro de Livermore Cinema13. Aprenda a sentirse cómodo usando el transporte público, ¡una gran alternativa a conducir! Traiga su tarjeta Clipper o $4 para el pasaje de autobús. No se incluye el boleto de cine de $5. Inscríbase antes de 6/22, 7/27, 8/24. El almuerzo es por su cuenta. Llame al 925-373-5700 para inscribirse. # 8038 8038 8038

Día Ma Ma Ma

Fecha 6/23 7/28 8/25

¡Venga y únase a la última manía! Pinte rocas para relajarse, regalar o esconderlas para ser descubiertas. Traiga sus delantales favoritos; ¡disfrute de refrescos, creatividad y buena compañía! Se proporcionan rocas y materiales. Llame al 925 373-5700 para registrarse antes del 7/13. # 8262

Día Mi

Fecha 7/15

Traiga su “bolsa” de comida al área de picnic del grupo y aprenda sobre la flora y la fauna del parque. Nuestro guardabosques experto habla mientras usted cena y luego dirige al grupo en una caminata fácil con narración. Use zapatos cómodos para caminar por senderos de tierra nivelados. ¡Se ofrecerán s’mores después de la caminata! Llame al 925- 373-5700 para registrarte antes del 7/6. Fecha 7/7

Horario 5-8pm

RES/NR $9/$10

50 Livermore Area Recreation and Park District

RES/NR GRATIS GRATIS GRATIS

Salón Palo Verde de RLCC

Sycamore Grove Park Group Picnic Area, 5035 Arroyo Rd.

Día Ma

Horario 10am-3pm 10am-3pm 10am-3pm

Pintura social sobre rocas Personal de SSC

Camine, hable y s’morescon un guardabosques en el Sycamore GrovePark LARPD Ranger

# 8285

Horario 2-4pm

VERANO DE 2020

Horario 2-4pm

RES/NR $9/$10

Un vistazo a Livermore Rodeo

Terrenos de Livermore Rodeo 3000 Roberson Park Rd. Póngase sus trajes y botas de vaquero y muévase para apoyar a los concursantes del equipo local de Roping Rodeo. Diviértase viendo las payasadas de “Ordeñar vacas salvajes” y déjese deslumbrar por los artistas del Diablo Ladies Drill Team! Hay disponible comida y bebida en el sitio para la compra. Incluye transporte en camioneta y una entrada de $1. Nos vemos en el RLCC. # 8290

Día J

Fecha 6/11

Horario 4:15-8:45pm

RES/NR $9/$10

Gratis

Ganadería 101 en los terrenos de Livermore Rodeo

Ravenswood Sitio histórico

RECORRIDOS PARA DOCENTES Los recorridos informativos históricos se ofrecen el 2 y 4 domingo de cada mes de 12pm-4pm. Gratis para el público en general; el último recorrido comienza a las 3pm. Cerrado el Día de la Madre y el Domingo de Pascua

2647 Arroyo Rd • Livermore, CA

Robertson Park Covered Arena 3000 Robertson Park Rd. Estén atentos a nuestra serie de demostraciones de rancho informativas y entretenidas con nuestros propios vaqueros locales. Venga a apreciar la rica historia de la ganadería de nuestro Valle de Livermore y de las familias de los ranchos. # 8187 8187

Día J J

Fecha 7/30 8/20

Horario 1-2:30pm 1-2:30pm

RES/NR GRATIS GRATIS

Aeróbicos ligeros y fáciles Jollene Berghoff Estudio de RLCC Venga a disfrutar de una combinación de aeróbicos de bajo impacto, entrenamiento de resistencia y estiramiento. Baile con música suave y motivadora mientras reduce el riesgo de caídas y aumenta la funcionalidad con las tareas diarias. Traiga pesas livianas y agua. # 8052 8052 8906

Día Ma Ma Ma

Fecha 5/5-6/23 6/30-8/25 Drop-in

Horario 9:30-10:20am 9:30-10:20am 9:30-10:20am

RES/NR $63/$70 $71/$78 $9

Tai Chi para mayores nivel 1 Barbara Reynolds Salón Elbow de RLCC Ejercicio suave que integra la mente y el cuerpo. Se ha demostrado mediante estudios científicos que aumenta la flexibilidad, la fuerza muscular y la forma física. Promueve la postura corporal correcta, la mejora de la respiración, la presión arterial y el equilibrio. No hay clases el 7/3. # 8061 8061 8061

Día F F F

Fecha 5/1-5/29 6/5-6/26 7/10-8/14

Horario 10-10:50am 10-10:50am 10-10:50am

RES/NR $53/$58 $43/$47 $53/$58

925.443.0238 Presentado por: Ravenswood Progress League y Livermore Area Recreation and Park District

50+ PROGRAMAAS

Nuevo

Tai Chi para mayores nivel 2 Barbara Reynolds Salón Larkspur South de RLCC Para los participantes que ya han tomado Tai Chi nivel 1 y estén familiarizados con este estilo sol modificado. # 8062 8062 8062

Día Ma Ma Ma

Fecha 5/5-6/2 6/9-7/7 7/14-8/11

Horario 9-9:50am 9-9:50am 9-9:50am

RES/NR $45/$50 $36/$40 $45/$50

Tai Chi para mayores nivel 3 Barbara Reynolds Salón Larkspur South de RLCC Para estudiantes avanzados que ya han tomado el nivel 2. La clase avanza al estilo sol, 73 formas. No hay clase el 5/25. # 8064 8064 8064

Día L L L

Fecha 5/4-6/1 6/8-7/6 7/13-8/10

Horario 10-10:50am 10-10:50am 10-10:50am

RES/NR $32/$35 $32/$35 $40/$44

Relajación profunda mediante la meditación guiada Sindy Pangali Salón Sycamore de RLCC Las meditaciones guiadas ayudan al cuerpo a reducir la fatiga y el estrés mental, físico y emocional, y también pueden contribuir a un sueño más reparador. Algunos beneficios incluyen la autoconciencia, estar en el momento presente, aumentar la creatividad, la imaginación, la aceptación de sí mismo y de los demás. No hay clases el 5/25. # 8050 8050 8050

Día L L L

Fecha 5/4-6/1 6/8-7/6 7/13-8/10

Horario 11:15am-12:00pm 11:15am-12:00pm 11:15am-12:00pm

RES/NR $32/$35 $40/$44 $40/$44

REGISTRESE YA EN LARPD.ORG o EN EL 925.373.5700

50+ PROGRAMAAS

Caminar con un propósito

Voluntarios Vintedad de RLCC Únete a nuestro grupo de caminatas y experimente la belleza del Livermore al aire libre para todos los niveles; se centra en el tiempo y no en la distancia. No hay reuniones el 5/25.

Zumba oro básica

Alice Johnson Salón Palo Verde/Estudio de RLCC ¿Eshoradetomaruntiempodedescansopara“MÍ”? ¡Estaclase de acondicionamiento físico de bajo impacto utiliza movimientos de quema de calorías fáciles de seguir para mejorar el equilibrio, la coordinación, la flexibilidad, la resistencia, la función cardiovasculary la mejora del estado de ánimo! ¡ManténgaseEN FORMA mientras se DIVIERTE! Se aceptan principiantes. Use zapatos y ropa cómoda para hacer ejercicio y traiga agua. # 8066 8066 8065 8065

# 8901 8900

Día Sab Mi

Día Sab Sab Mi Mi

Fecha 5/2-6/27 7/11-8/29 5/6-7/1 7/8-8/26

Horario 9-10am 9-10am 9-10am 9-10am

Fecha 5/2-6/27 or 7/11-8/29 5/6-7/1 or 7/8-8/26

RES/NR $48/$53 $43/$48 $48/$53 $43/$48 Drop-In $8 $8

Zumba oro básica (30 minutos)

Alice Johnson Estudio de RLCC ¿Busca un entrenamiento RÁPIDO o acaba de empezar su programa de ejercicios? Esta clase de acondicionamiento físico de bajo impacto utiliza movimientos de quema de calorías fáciles de seguir para mejorar el equilibrio, la coordinación, la flexibilidad, la resistencia y la función cardiovascular mientras se divierte. ¡Se aceptan principiantes! Use zapatos y ropa cómoda para hacer ejercicio y traiga agua. # 8068 8068

Día Ma/J Ma/J

Fecha 5/5-7/2 7/7-8/27

Horario 8:30-9am 8:30-9am

# 8903

Día Ma/J

Fecha 5/5-7/2 or 7/7-8/27

Zumba oro básica

Christina Kim

RES/NR $48/$53 $43/$48 Drop-In $5

Estudio de RLCC

Ven y únete a zumba oro, donde podrás seguir el ritmo de la música latina e internacional con ejercicios de bajo impacto. ¡Se aceptan principiantes y puedes disfrutar de un poco de tiempo para TI! Trae agua y usa zapatos cómodos. No hay clase 5/25.

# 8069 8069 8070 8070

Día L L J J

Fecha 5/4-6/29 7/6-8/31 5/7-7/2 7/9-8/27

Horario 9:30-10:20 am 9:30-10:20 am 9:30-10:20am 9:30-10:20 am

Class # 8904 8905

Día L J

Fecha 5/4-6/29 or 7/6-8/31 5/7-7/2 or 7/9-8/27

Día

Fecha

Horario

RES/NR

8079

L-J

5/4-8/27

10:30am

$15/$17

Comienzo de la danza en línea para mayores Sue Kraft Salón Palo Verde de RLCC Ven y únete a esta clase de danza en línea donde podrás relajarte, conocer nuevos amigos y hacer ejercicio. Aprenderás los pasos básicos para cada baile en línea. Los pasos se enseñan lenta y fácilmente y se repiten hasta que se sienta cómodo. Se revisarán los bailes previamente aprendidos. No se necesita pareja. No hay clase 7/3. #

Día

Fecha

Horario

RES/NR

8081

5/1-5/29

10-11am

$33/$36

8081

6/5-6/26

10-11am

$27/$30

8081

7/10-7/31

10-11am

$27/$30

8081

8/7-8/28

10-11am

$27/$30

# 8181

Día V

Horario 10-11am

Drop-In $8

Fecha 5/1-8/28

Yoga para el cuidado personal Sindy Pangali Estudio de RLCC Descubre cómo utilizar las posturas de yoga y las técnicas terapéuticas inspiradas en Iyengar para aliviar el estrés físico y mental, aumentar la flexibilidad, el equilibrio y la fuerza, mejorar la conciencia mente/cuerpo y la capacidad de relajarse. Se imparte en un ambiente relajado y no competitivo. Adecuado para todos los participantes que pueden subir y bajar del suelo. Informa al instructor sobre cualquier afección, lesión o limitación médica. #

Día

Fecha

Horario

RES/NR

8051

5/5-6/2

11:15am-12:15pm

$36/$40

8051

6/9-7/7

11:15am-12:15pm

$36/$40

8051

7/14-8/11

11:15am-12:15pm

$36/$40

RES/NR $43/$47 $48/$53 $48/$53 $43/$47 Drop-In $8 $8

52 Livermore Area Recreation and Park District

VERANO DE 2020

VIAJES PARA

Inscripciones a viajes Las inscripciones comienzan en las fechas que se indican a continuación. La inscripción en línea no está disponible. Se aplican tarifas de no residente. Las inscripciones continúan en la oficina de viajes a partir del lunes siguiente a la inscripción. El horario de oficina es de lunes a jueves de 9am a 1pm. Llame al 925-373- 5763 para obtener más información.

Verano

Gratis

Grupo de apoyo de cuidadores de personas con demencia

Gratis

Vivir en Livermore para mayores de 50

Salón Arroyo de RLCC Únase a este grupo de apoyo seguro y confidencial para personas LGBTQ mayores de 50 años. Comparta ideas, sentimientos, recursos e información a la vez que nos brindamos apoyo mutuo. El grupo se reúne el primer martes de cada mes y es facilitado por compañeros capacitados. Para obtener más información, comuníquese con Anne al 510-548-8283, ext. 126 o escriba aanne@pacificcenter.org.

6/6

8:15-10:15am

Viajes de aventura Los participantes delos viajes deaventurasontransportados en camionetas del LARPD. Las excursiones de un día deben pagarse en el momento de la inscripción. A las cancelaciones recibidas cinco (5) días hábiles antes del día del viaje se les cobrará un cargo de procesamiento de $12 y cualquier otro gasto incurrido antes de lacancelación. Los viajes deundíaparaotrorequierenundepósito noreembolsablede$25 al momentodelainscripción. Los viajes prolongados requieren un depósito en el momento de la inscripción. No se harán reembolsos por viajes de una noche o de largaduraciónunavezrecibidoel pagofinal. *Las fechas están sujetas a cambios..

50+

Alzheimer’s Association Asbury United Methodist Church 4743 East Ave. El grupo de apoyo a las asociaciones de Alzheimer está abierto para las familias y los encargados de cuidar a personas que sufren de Alzheimer o un trastorno relacionado. Proporciona un ambiente seguro para que las personas expresen sus sentimientos, den y reciban apoyo, aprendan sobre la enfermedad del Alzheimer y las demencias relacionadas, y descubran maneras efectivas de lidiar y cuidar a los pacientes de Alzheimer. El grupo se reúne el primer miércoles de cada mes a las 12 p. m. Para obtener información detallada, comunícate con Heather llamando al 800-272- 3900 o escribiendo al correo electrónico heather.gray@alz.org.

Sab

Viajes de aventura 8302.201 J

6/11

“Kinky Boots” in Sacramento

Día

Fecha

Horario

8307.201 Sab

6/20

Tyme for Tea

5/5, 6/2, 7/7, 8/4

2–3:30pm

8336.201 Mi

6/24

San Jose Rose Gardens & Santana Row

8339.201 Mi

7/8

Shadowbrook and Capitola I

8333.201 Sab

7/18

“Abba Cadabra” Tribute to ABBA

8339.202 Mi

7/22

Shadowbrook and Capitola II

8303.201 Mi

7/29

Walk and Lunch in Niles

8309.201 Sab

8/1

Saturdía in the City

Gratis

Consultas sobre el cuidado de la demencia

Dori Sproul of the Alzheimer’s Association Consultation de RLCC ¿Cuida a alguien con demencia? Si está estresado, abrumado y necesita apoyo e información, programe una cita el tercer jueves de cada mes con Dori para recibir asesoramiento, educación o para desarrollar un plan a seguir. Aceptamos a las personas que llegan sin cita previa. Llame al 925-284-7942 para pedir una cita. Día

Fecha

Horario

8318.201 Mi

8/5

Treasure Island Culinary

5/21, 6/18, 7/16, 8/20

10am-2pm

8310.201 Mi

8/12

Half Moon Bay

8306.201 Mi

8/26

Tribute to Roy Orbison

8311.201 Mi

9/9

Apple Hill

8322.201 Sab

9/19

Santa Cruz Follies

Viajes extendidos y nocturnos 8390

Ma-Mi 8/18-19

Occidental Getaway

8394.301 J-J

10/1-8

Canadian Rockies

8395.301 TBA

TBA

Southern Charm Holidía

REGISTRESE YA EN LARPD.ORG o EN EL 925.373.5700

Nombre del parque

Dirección del parque

Parque Al Caffodio Parque Almond Parque Altamont Creek Parque Big Trees Parque Bill Clark Parque Bothwell Parque Bruno Canziani Parque Cayetano Parque Christensen Parque El Padro Ernie Rodrigues Parque Hedadmann Parque Holdener Parque Ida Holm Parque Independence Parque Jack Williams Parque Karl Wente Parque Lester J. Knott Parque Livermore Downs Parque Maitland R. Henry Parque Marlin A. Pound Parque Max Baer Parque May Nissen Parque Mocho Parque Northfront Parque Pleasure Island Parque Ralph T. Wattenburger Parque Ravenswood Parque Robert Livermore Parque Robertson Parque Summit Parque Sunken Gardens Parque Sunset Parque Sycamore Grove Parque Tex Spruiell Parque Vista Meadows Parque William (Bill) J. Payne

1361 Shawnee Road 1555 Almond Avenue 6800 Altamont Creek Drive 5470 Kathy Way 5451 Hillflower Drive 2466 Eighth Street 5907 Charlotte Way 698 Portola Avenue 5611 Bridgeport Circle 1731 El Padro Drive 1717 S. Livermore Avenue 459 Olivina Avenue 2995 Hansen Road 1106 Crystal Circle 2798 Holmes Street 2041 Neptune Road 1455 Kingsport Avenue 655 N. Mines Road 1655 Paseo Laguna Seco 1525 Mendocino Road 2010 Bluebell Drive 1310 Murdell Lane 685 Rincon Avenue 1130 Mocho Street 6315 Almaden Way 280 Pearl Drive 1515 Honeysuckle Road 2632 Tahoe Drive 491 Loyola Way 3200 Robertson Park Road 6332 Tioga Pass Court 3800 Pacific Avenue 1055 Geneva Street 1051 Wetmore Road 5411 Felicia Avenue 2450 Westminster Way 5800 Patterson Pass Road

54 Livermore Area Recreation and Park District

Parques de las colonias Parques comunitarios Zona de pícnic reservable Parques para perros Canchas deportivas Area de pícnic Mesas de picnic Parrillas Baños Estructura de juego Carril para bicicletas Sendero para caminar Sendero para caballos Voleibol Bocci Ball Pickleball Canchas de baloncesto Canchas de tenis

PARQUES

Parques y espacios abiertos

• • • • • • • • • •

• • • • •

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

• • • • • •

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

VERANO DE 2020

Rodeo en Livermore 13-14 de junio Robertson Park Rodeo Grounds

Boletos y horarios del evento:

livermorerodeo.com

Día de servicio comunitario

Regata de cartones

2 de mayo 8am-1pm

25 de julio 11am-12pm

más información: cityoflivermore.net

Robert Livermore Aquatics Center

RES $20/$NR 25

Té en Ravenswood

Noche de cine acuática

3 de mayo 2-4:30pm

LARPD EXTRAS

PROXÍMOS EVENTOS DE LARPD

7 de agosto • 7-10pm Robert Livermore Aquatics Center

Ravenswood Historic Site

RES $20/NR $25 (PREVENTA)

Baile mamá e hijo

Reunión social con helado

8 de mayo 8 • 6:30-8:30pm Robert Livermore Community Center $24/pareja ($10 por cada niño adicional)

9 de agosto 12-4pm Ravenswood Historic Site

Boletos a la venta el 4/1 (Solo preventa))

Números LARPD Oficina LARPD................................................ 925-373-5700 Líneas de atención........................................ 925-373-5702 Condiciones de campos/césped deportivo........ Presionar 1 Acuático/Alberca...........................................Presionar 3 Servicios para adultos mayores..................Presionar 4 Fundación LARPD.......................................... 925-373-5786 Deportes acuáticos....................................... 925-373-5750 Registro para clases..................................... 925-373-5700 Parque ecuestre............................................ 925-373-5720 Renta de instalaciones..................................925-373-5703 Mantenimiento de parques.......................... 925-960-2440 Información de preescolar........................... 925-960-2486 Guardabosques/personal de naturaleza....925-960-2400 Recreación......................................................925-373-5700 Centro Comunitario RL.................................. 925-373-5700 Gimnasio..........................................................925-373-5733 Renta de campos deportivos....................... 925-373-5709 Voluntarios...................................................... 925-373-5765 Servicios juveniles.........................................925-960-2480

Otros contactos no LARPD recientemente solicitados Educación para adultos.....................925-606-4822 Teatro Bankhead................................ 925-373-6100

Ciudad de Livermore Control de animales........................... 925-371-4848 Biblioteca............................................ 925-373-5500 Planificación y poda de árboles.......925-960-4000 Departamento de policía.................. 925-371-4987 Clase de RCP (Cruz Roja).................. 800-520-5433 Club de perros Del Valle.................... 925-455-4158 Lago Del Valle (EBRPD)..................... 925-373-0332 Reserva Los Vaqueros....................... 925-688-8225 Distrito escolar (LVJUSD)..................925-606-3200

PARA MAS INFORMACION 925-373-5700 / LARPD.ORG

Danos un me gusta en Facebook Livermore Area Recreation & Park District

Siguenos en Instagram Livermore Area

@larpd_livermore Recreation & Park District

REGISTRESE YA EN LARPD.ORG o EN EL 925.373.5700

REGISTRO

Exención de responsabilidad anual 2019-2020

Horario de oficina Delunesajueves: 8am a 6pm Viernes: 8am a 5pm Sábado: 9am a 1pm

Información de registro El Livermore Area Recreation and Park District acepta la inscripción en línea, por teléfono y en persona durante las horas laborales. La inscripción se realiza por orden de llegada, a menos que se indique lo contrario en la descripción del curso. Se recomienda a los participantes que se inscriban por lo menos una semana antes de la fecha de inicio del curso. Los programas, clases, actividades y servicios pueden ser cancelados o combinados debido a la baja inscripción. Se exigirá una prueba de residencia en el momento de la inscripción. Se consideran residentes a aquellos que residen dentro de los límites del Livermore Area Recreation and Park District. Las tarifas etiquetadas NR en la guía de actividades o en los materiales impresos representan las tarifas de los no residentes. La guía de actividades se prepara con meses de anticipación, el distrito no puede garantizar que toda la información de la guía esté actualizada. Por favor, póngase en contacto con el Livermore Area Recreation and Park District mediante el número de teléfono 925-373-5700 durante las horas laborales o en línea para confirmar los detalles de la clase si es necesario.

Registro en persona Robert Livermore Community Center 4444 East Avenue, Livermore, CA 94550

Registro por teléfono 925-373-5700

Registro en línea

El Livermore Area Recreation and Park District ha implementado un formulario de exención de responsabilidad anual que será efectivo a partir del 1 de marzo de 2019 hasta el 29 de febrero de 2020. Nuestra nueva exención de responsabilidad cubrirá todas las actividades, clases, campamentos y programas que son proporcionados por el Livermore Area Recreation and Park District. Es posible que se requieran permisos adicionales para los programas/actividades. Un padre o tutor legal puede firmar en nombre de un menor de edad (menor de 18 años). Los miembros adicionales de la familia que sean mayores de 18 años de edad deberán firmar el formulario. No se aceptarán inscripciones en persona o por teléfono a menos que se haya completado una exención de responsabilidad anual con las firmas apropiadas. El Livermore Area Recreation and Park District acepta inscripciones en línea mediante nuestro software de inscripción ActiveNet. Se recomienda a los participantes que se inscriban en línea para evitar el ajetreo de las inscripciones por teléfono o en persona. Las inscripciones en línea requieren una aceptación de nuestra exención de responsabilidad electrónica para cada inscripción. No se permitirá a los participantes inscribirse en línea, por teléfono o en persona sin el reconocimiento previo de nuestra exención de responsabilidad.

Política de reembolso y transferencia Se concederán reembolsos y/o transferencias hasta siete (7) días hábiles antes de la reunión de la primera clase. No se aceptarán las solicitudes de reembolso y/o transferencia realizadas con menos de siete (7) días hábiles antes de la reunión de la primera clase. Se aplica una tarifa de servicio de $12 a todos los reembolsos o transferencias solicitadas por el participante, así como la retención de cualquier material o tarifa de la clase pagada a través del LARPD que estén asociados con la clase. No se concederán reembolsos y/o transferencias 24 horas después de la primera reunión de la clase, a menos que la solicitud se deba a una discapacidad o a una condición médica. Esto quedará a discreción del personal del LARPD y puede requerir una nota del médico. El LARPD se reserva el derecho de cancelar cualquier programa, clase, actividad, campamento o servicio por cualquier motivo; los participantes tendrán la oportunidad de cambiarse a un programa similar o recibir un reembolso completo. Se cobrará una tarifa de $20 a la familia del participante por todos los cheques devueltos.

Acceso e inclusión El Livermore Area Recreation and Park District apoya la Ley de Estadounidenses con Discapacidades (ADA, por sus siglas en inglés). Si usted o un miembro de la familia necesita ayuda o adaptaciones del programa, póngase en contacto con nuestra oficina principal durante las horas de trabajo al número de teléfono (925)373-5700 y estaremos encantados de ayudarlo.

LARPD.ORG

Registro por correo electrónico registration@larpd.org

56 Livermore Area Recreation and Park District

¿Preguntas? 925-373-5700 • LARPD.org VERANO DE 2020

FIESTA DE REGADERAS EN EL PARQUE

¡Gánale al calor y corre a través de las regaderas con tu familia y amigos! ¡Trae tus propios bocadillos y refrescos y haz que sea divertido! ¡Gratis para todas las edades!

PARA SABER FECHAS, HORAS O MÁS INFORMACIÓN: LARPD.ORG/925-373-5700

REGATA DE BARCOS DE CARTON SABADO DE

11:00AM-12:00PM

CENTRO ACUÁTICO ROBERT LIVERMORE 4448 LOYOLA WAY, LIVERMORE, CA

925-373-5700 / LARPD.ORG

NONPROFIT ORG U.S. POSTEDAD PAID LIVERMORE, CA PERMIT NO. 291

925-373-5730

Postmaster: material fechado