201552

www.datoavisos.cl

lleGaron loS cumbieroS

¡SE ARMÓ LA FIESTA! Síguenos en:

@datoavisos

Dato.Avisos

Síguenos en:

@datoavisos

Dato.Avisos

29 diciembre 2015

Nº 52 LAS CONDES - VITACURA PONIENTE

FELIZ AÑO NUEVO

DATOentrevista

a a i l abo b m u c r a d v a e je u n

2

DATOentrevista

E

n cada presentación repletan locales, estadios y festivales.

Aunque los medios les dan poca bola y les quitaron el epicentro de reunión que tenían en el Estadio Víctor Jara, nadie logró ni logrará callarlos porque han sabido ganarse lo único que un artista necesita: el público.

Es la generación de recambio de la nueva cumbia chilena que hace largo rato es mucho más que Chico Trujillo y Banda Conmoción. De Guachupé a Villa Cariño, de La Combo Tortuga a Sonora de Llegar. Una partida de conjuntos que se pasean de la Fonda Permanente al resto de Chile, de pueblos recónditos a codiciados circuitos internacionales, aprovechando sus pegajosas sonoridades para tributar pasiones, descargar rabias y manifestar preocupaciones.

“Los primeros fueron Santa Fe, los Chico, la Mano ajena. Somos la segunda camada por decirlo así. Llegamos a esta escena sólo a presentarnos y la potenciamos. Salieron nuevas bandas y eso es bakán, ver el crecimiento del grupo, de este tipo de grupos y de toda la música chilena”, dicen los representantes de esta cita: Santaferia, ManuDaBanda y La Banda en Flor.

Queridos, pero también rehuidos, a pura popularidad lograron doblarle la mano a la industria y meterse en escenarios como el Festival Frontera. “Sabíamos que pasaría, que nos iba a costar, pero llegaríamos, no creímos que tan pronto. Es súper importante para nosotros mostrarnos en otro tipo de público”, recalcan.

Aún así no pierden un ápice de la mística que los caracteriza y por lo mismo no sólo Su público fiel los cerrarán el año con una gran fiesta abierta sigue cual hinchada en Valparaíso sino que ya están confirmados invitados estelares del 7º cumpleaños llenando estadios y como de la Fonda Permanente el próximo 17 de festivales. Herederos enero en el Hipódromo Chile. “Es un regalo, un reconocimiento a nuestro trabajo de años. del movimiento Un premio que cierra o, mejor dicho, empieza un ciclo de maduración que nos va a llevar que patentó Chico quién sabe hasta dónde”. (Santaferia.com, Trujillo, el recambio Facebook.com/santaferia, @santaferia).

villero local le canta con igual ritmo y pasión al barrio, la sociedad y el medio ambiente. “Decimos lo que pensamos”.

Flores del Cajón De las orillas del río Maipo al mundo. Con el fin de hacer un proyecto especial y diferente, las amigas Macarena Arias y Carola Zúñiga decidieron crear un grupo musical integrado exclusivamente por mujeres. Así en 2008 surgió La banda en flor, una de las agrupaciones tropicales femeninas más importante del país.

Por @claupalominos Cumbia casera Con dos discos bajo el brazo –No le pegue a Fotos Felipe Pinto Aunque están a punto de cumplir una esa mujer (2011) y Ahora es cuando (2014)– Pelo y maquillaje: Jany V década de trabajo, fue en 2011 cuando el conjunto ha tocado por todo Chile y ya Santaferia saltó a la fama. Su hit Sákate uno, empieza a preparar su tercera gira por Europa. (cuya introducción se ha repetido como bombo en fiesta incluso en “Vamos porque nos invitan. Hemos llenado conciertos en Francia espacios televisivos), fue uno de los aciertos con los que esta banda y Alemania con más de 4 mil personas. Al principio nos advertían creada en 2006 por amigos, vecinos y compañeros de colegio, logró que el público podía quedarse quieto, que no nos asustáramos si colarse en la escena tropical criolla. pasaba porque eran diferentes ¡Pero nada! Todos cantan y bailan felices. Es un orgullo porque no es fácil que una banda local triunfe Su constante presencia en las manifestaciones de los en el extranjero”. movimientos sociales de ese año y su sencillo Don Satán –atribuido espontáneamente por el público al entonces Tras un período de variaciones, hace más de dos Presidente Sebastián Piñera– los convirtieron en años que la formación está completa con siete baluarte de la nueva cumbia chilena. “Nuestra chicas súper poderosas que usan la cumbia como postura no es política, es social. Más que un partido instrumento para acercar los contenidos que u otro, denunciamos lo que nos molesta. Lo que se las motivan. “Hablamos de temas sociales: la está haciendo mal y apoyamos lo que nos importa”. discriminación, el machismo, la violencia contra la mujer. Como somos del Cajón (del Maipo) nos En sus álbumes –Le traigo cumbia (2011) y interesa mucho también la naturaleza, el cuidado Lo que va a pasar (2013)– concentran joyitas por los ríos, aunque también tenemos temas de No deje entrar desconocidos a su hogar. populares como Locura y pasión, La espina, amor y desamor.

Sácate otro y Esa Guachita, que resultan Solicite su pedido: infaltables en cada presentación. Sin embargo, Para cerrar el año planifican el lanzamiento a un poco más de tres meses de haber llenado de su nuevo single Te olvidaré que estrenará el Cariola con el lanzamiento del EP, Haciendo video clip para inicios de 2016. “La idea es Se reciben cilindros de todas las marcas nada; su primer single Astuta ya empieza a abordar todo lo que nos interesa y preocupa, Recupere IVA - Facturación inmediata tomarse las radios nacionales. “Es un avance del hacerlo canción, ponerle ritmo y convertirlo en disco que publicaremos el próximo año con el sello cumbia. Cumbia consciente”. (labandaenflor.cl, Plaza Independencia para celebrar el décimo Facebook.com/labandaenflor, aniversario”, detallan. @labandaenflor).

2377 0777

09013

Sonido emigrante Con el fin de recorrer el mundo, en 2009 el percusionista 3

DATOentrevista

Manuel Prieto formó una banda para viajar por los cinco continentes.

En destinos como Nueva Zelanda, Australia, Fiji, Tailandia, Francia, Alemania, Bélgica, Holanda, España y Senegal, fueron nutriéndose de experiencias culturales y rítmicas que acabaron por configurar su apuesta musical.

“Soy percusionista. Partí recorriendo Latinoamérica y fusionando sus tambores con los de África. Luego seguí mi recorrido por el mundo y empecé a nutrirme de esa experiencia.

Esta apuesta es nuestra identidad musical que encontramos sin querer buscarla. Lo que llamamos nuestro sonido emigrante”, Luego de dos años de gira y otros dos de asentamiento materializados en sus anteriores producciones –Nómade (2009), Monkey Desire (2010), Revuelta (2011), EP homónimo (2012)– en octubre pasado lanzaron su disco Travesía elefante que cuenta con la producción de Misha y Andrés Celis (mismos productores del último trabajo de Ana Tijoux), masterización de Mario Siperman (tecladista de Los Fabulosos Cadilac) y participación de destacados artistas nacionales, como Francisca Valenzuela, Joe Vasconcellos, Ismael Oddó y Juan Ayala.

“Ha sido un período de trabajo muy duro. Luego del viaje nos concentramos en consolidar nuestra apuesta musical, realizar muchas presentaciones en Chile y el extranjero. El último año estuvimos súper concentrados en el disco para que todo quedara impecable y así fue”.

4

Taquilleros escenarios como FIIS, Mysteryland, Wanderlust, Gustock y Selvámonos (en la selva de Perú); les valieron ser convocados este año a la quinta edición de Lollapalooza Chile 2015, ingresando en un circuito que no es habitualmente amable con las bandas tropicales. Por algo fueron convocados nada menos que al cierre de la Teletón en un repleto Estadio Nacional.

“Es sentir y saber que nuestro trabajo está dando frutos reales”, dice el líder del grupo que tiene agendado un particular concierto con tintes sinfónicos para el próximo 12 de enero en la sala SCD de Bellavista. (Manudabanda.com, Facebook.com/ manudabanda, @manudabanda). ¿Por qué cumbia?

SF: Siempre me gustó y siempre la escuché. A principio tocábamos más reggae, ska y otras fusiones latinas, pero al ir consolidándonos con el tiempo nos dimos cuenta que la banda estaba teniendo un vuelco hacia lo tropical y nos decidimos por cumbia. La cumbia casera de Santaferia.

LBEF: La cumbia es lo que más se escucha en Chile.

Queríamos aprovechar esa cercanía y masividad para abordar el contenido que nos interesa. Entregar letras con demandas ciudadanas, con causas que nos importan.

MDB: Fusionamos sonidos emigrantes de la Tierra, tomando la alegría de la cumbia, la naturalidad del reggae y la potencia del ska, para convertirlos en un estilo propio. Así en cada show nos transformamos en un carnaval lleno de sabor, fuerza y baile.

DATOentrevista

Francisco Vílchez (trombón) Rodrigo González Gonzalo Jara (conga) Nicolas Schlein (timbal bahiano) Ricardo Fuentes (instrumento de percusión) Mauricio Lira (guitarra) Rosselot (trompeta) Diego Muñoz (saxofón barítono) Ariel Carrasco (instrumento de teclado) Alonso González (vocalista)

Manu da Banda esta compuesta por 10 músicos.

Manuel Prieto, Felipe Canales y Paula Reed entre ellos.

Macarena Arias (vocalista), Carola Zúñiga (bajo), Fernanda Araya (saxo), Dominique Arenas (trombón), Priscila Rubio (teclado), Kimberly Richards (percusiones) y Rebeca Martínez (batería)

Igual su propuesta es especial…

SF: Somos más lengua suelta con un estilo tropical que mezcla ritmos afrolatinos. Me encanta Américo y Noche de Brujas. Le pegan mil patadas a bandas internacionales que están muy arriba de la pelota. En Chile hay muy buenos grupos tropicales. Cada uno con su trabajo y su estilo. Nosotros tenemos temas de todo tipo, de fiesta y amor, pero también decimos lo que pensamos. A veces se contiene, a veces se canta, y otras, se grita.

Es un movimiento muy masivo, sin embargo no tiene esa repercusión mediática, ¿a qué lo atribuyen?

LBEF: En Chile en general se pesca poco a la música, además es un medio machista. Cuando logran entrar algunos de ahí no salen y se cubre siempre a los mismos. No tengo una explicación clara, ellos sabrán por qué lo hacen o mejor dicho, no lo hacen, pero creo que tiene que ver con el discurso. Como que la cumbia tiene que hablar de amor, y en nuestro caso también lo hacemos, pero no es el fuerte. Si juntas crítica social, ritmos tropicales y más encima puras minas con look de punky… parece que se superan (risas).

5

DATObelleza

MAQUILLAJE 2016: SOFISTICADO Y NATURAL La tendencia para este verano será lucir una piel muy sana utilizando colores suaves, sobre todo en el día y si vamos a la playa. Si te gustan los tonos más fuertes, la paleta de verdes, azules, fucsias y naranja son los más apropiados. Por Jany V, makeup artist.

L

o primero que tenemos que tener en cuenta es el cuidado de nuestra piel; jugos naturales de frutas y verduras, ayudarán a que la mantengas limpia, sin impurezas y más hidratada. La idea es que no tengamos que abusar de las bases y correctores, más aún, si carecen de fluidez. Lucir una piel saludable con pómulos rosa, como si recién se acabara de hacer deporte, es lo ideal.

1. Para dar tono a nuestro rostro, utilizaremos colores bronceados para evitar tomar sol, así controlamos reacciones alérgicas y el envejecimiento prematuro de nuestra piel.

2. La iluminación debe ir en zonas clave según nuestras facciones, por lo general, sobre nuestros pómulos luce muy bien. En el arco de las cejas, se utilizará la gama de blancos y siempre mate, al igual que en los lagrimales.

3. Las sombras malva, rosa, dorados, verdes, fucsias, azules, son los apropiados para un maquillaje de día, la clave es utilizar colores pasteles. Los violetas, rosas y blancos iluminarán nuestra mirada y darán una apariencia más dulce. Los ahumados en tonos negros, chocolate y azules serán los preferidos para el maquillaje de noche.

6

4. Los delineadores vienen con efecto felino y en colores sutiles y frescos como el azul o el verde que sientan bien en cualquier tipo de párpado. El negro y café siempre serán los favoritos.

5. Labios rosa, rojos, o sólo con brillo, acompañan los toques de iluminación siempre con resultados ultra naturales.

El malva y nude se verán con fuerza y serán una variante a los naranja y rojos que se han convertido en clásicos. Ideales para los días más luminosos. Para realzar los labios utiliza el fucsia y el coral en todas sus gamas. En esta temporada, la tendencia marca que sean de acabado mate, así que si optas por estos tonos no utilices gloss encima.

6. Ten en cuenta lo siguiente; si resaltas los ojos, los labios deben ir en tonos suaves. Por el contrario, si lo que quieres es deslumbrar con los labios, un sombreado natural, delineado y máscara de pestañas serán suficientes. Recuerda combinar tu maquillaje con el color de tu ropa, zapatos y accesorios.

(Janyv.com, Facebook.com/janyvmakeup, janyv@janyv.com)

DATOesotérico

Ritos de año nuevo Despide la noche vieja 2015y recibe 2016 con las mejores cábalas para asegurar éxito en salud, trabajo y energía positiva. ¡Toma nota!

Dinero y trabajo. En un recipiente de barro poner hojas de laurel, cubrirlas con café en polvo y rociar todo con alcohol.

Se enciende con fósforos y se repite la siguiente oración: “Navia, diosa de la abundancia. Dame tu sabiduría para salir con bien de todas mis iniciativas. Abre la puerta de mi hogar a la prosperidad y a la suerte. Bendice mi trabajo. Haz que me sienta feliz y realizad@ en él. Dame buenas compañías que lo hagan más gratificante. No permitas que nos falte a mí y a los míos, lo necesario para subsistir con dignidad, ni los medios, ni la fuerza para conseguirlo. Siempre te lo agradeceremos con toda nuestra fe. Amen, amen, amen” Las cenizas consumidas pueden depositarse en las plantas de la casa.

Armonía.

Cuando falten 15 minutos para la medianoche, hervir en una olla pequeña siete varas grandes de canela en dos vasos de agua natural. Se deben cerrar todas las ventanas de la casa durante el ritual para que el aroma inunde todo el lugar, invocando porque la paz y tranquilidad reinen durante todo el año que viene. Así se propiciará la tranquilidad espiritual en el hogar, suavizará momentos de tensión y atenuará pleitos, y discordias.

Salud.

Una de las tradiciones más recurrentes y conocidas es comer un gajo de uva o una cereza por cada mes del año (es decir 12), para asegurar la buena salud en todo el período que recién se inicia.

Espantar todo lo malo.

Armar un muñeco con ropa vieja y rellenarlo con aserrín, papel y pólvora en donde no esté prohibido. Ubicarlo en un parque, plaza o al borde de la carretera y quemarlo a la medianoche como señal de que con él se van todas las cosas malas del año.

No llorar.

A las 12 de la noche, tirar un vaso de agua hacia afuera de la casa (a la calle), para alejar todas las penas y no llorar durante el año que se inicia.

Viajar.

Otro clásico de ayer y hoy. Coger una maleta y recorrer la cuadra de la casa, asegura un año lleno de diferentes destinos para visitar.

Energía positiva.

A la hora que se inicie el año, todas las luces de la casa deben estar encendidas, así el nuevo período vendrá con claridad, sin mentiras y sin energías oscuras y negativas.

Pareja.

Intercambiar una prenda que lleven puesta con la pareja actual, garantiza la superación de los problemas durante el año anterior y la unión de los destinos durante el año que inicia.

Velas para todos los deseos.

Elija el color según su prioridad: dorada (dinero), roja (amor), rosada (amor ideal), azul (trabajo), verde (salud), amarilla (negocios), blanca (paz), morada (para transmutar negativo en positivo).

7

DATOfitness

DETOX CON JUGOS

¿Qué se imagina? Yo a Charlie Sheen tratando de dejar el alcohol en un centro de rehabitación, jugando dominó con Lindsay Lohan. Pero en las aguas del wellness, el tema del ayuno líquido de 3 días es algo que se comenta como el principio de una vida sana. Y, efectivamente, lo es.

Por @sandrarriagada

L

a magia de los jugos con prensado en frío o, como dice uno de los dueños de Jugología, Carlos Pedrero, “el detox con jugos está diseñado nutricionalmente con los más altos estándares para conservar intactos los nutrientes de la

fruta”. Y las mezclas ahí son vitales. Cada día hay 6 mix distintos que, seguidos en el orden numérico que dice la botella, logra adelgazar, nutrir y al mismo tiempo, desintoxicar el organismo. Pero, ¿sirve para una persona que tiene CERO experiencia en ayunos líquidos?

Preguntas humanas que nadie te responde: 1.- ¿Cómo le haces para aguantarte las ganas de mascar algo sólido? Hielo, unos palitos de apio o zanahoria y listo. Créeme, los jugos traen todo lo que necesitas. Hay al menos 10 kilos de fruta en cada set del día. Confía que es suficiente.

2.- ¿Qué pasa si no soy capaz? Complementa con ensaladas, ojalá de los mismos ingredientes que contienen tus jugos. Y si ya te resulta insoportable, pues claudica. El detox no es para todos.

3.- ¿Qué pasa si me salto un jugo? Tómatelo cuando te des cuenta. No es lo ideal, pero no te va a arruinar el plan.

4.- ¿Y si me equivoco en los números y me tomo el 4 antes del 3? Tampoco pasa nada, pero por algo está diseñado con ese orden.

TIPS FRANCOTES PARA EL PRINCIPIANTE

DIA 1

8h. Se comienza con medio litro de agua con un limón recién exprimido. Eso depura y prepara al organismo. Ok, vamos bien. Con sueño, pero bien.

15h. Almuerzo tardío.

Este jugo parece una ensalada de las que me suelo comer a esta hora.

Ingredientes: zanahoria, manzana, betarraga.

10h. Aún no hay hambre, gracias al agua. Y viene botella de JUGO 1. Debo reconocer que fue un gran comienzo. Ingredientes: manzana, apio, pepino, limón de pica y jengibre.

18h. Está comenzando a ser difícil. Mi cuerpo está empezando a pedir algo de proteínas, además este jugo mezcla salado y dulce, en una combinación no apta para paladares caprichosos.

Ingredientes: piña, acelga espinaca, manzana, apio, pepino, limón.

12h. Brunch de jugo 2.

Va todo bien. Este jugo es dulcecito y hasta ahora, las frutas me han mantenido sin hambre y con el estómago ocupado.

Ingredientes: naranja, manzana, menta.

20h. No está fácil, en absoluto. Y pensar que haré esto tres días.

Ingredientes: piña, manzana, menta.

1.- El detox líquido no es para todos. No te culpes y quizás inténtalo otro día.

2.- A algunas personas les duele la cabeza el primer día. A mí (que nunca me duele) me dio una jaqueca ESPANTOSA. 3.- ¿Y si me “corre mucho el cuerpo”? Es la idea. Así que detecta el baño más próximo.

4.- ¿Me desmayaré? No le pongas color. Es sólo un detox.

5.- ¿Puedo hacerlo después de un carrete?

ESPECIALMENTE. De hecho se recomienda para sacarse los excesos.

Precauciones: Cardiacos, embarazadas y nodrizas, abstenerse.

@sandrarriagada hizo el vivencial con www.jugología.cl

22h. Debo salir a un evento. Mi último jugo es sencillamente maravilloso ¡La proteína que necesitaba! Según yo, el mejor del set. Ingredientes: almendra, canela, vainilla, miel, sal de mar, agua purificada.

Agradecimientos a Sebastián y Carlos Pedreros, dueños de Jugología.

8

DATOvitrinas

machi Temucana

arreGla Tu vida

Lusitano

Este oasis mediterráneo concentra bar, restaurante y emporio.

Tiene amplia terraza en primer y segundo piso y está decorada con pasto por lo que da la sensación de estar en el patio de una cómoda y gran casa. Sugerimos la del nivel superior con hermosa vista a Barrio Italia y Cerro San Cristóbal. Su atención es de lo mejor, se declaran dogfriendly por lo que también puedes ir con tu perro (y le darán agüita), y, si bien no es barato, cuenta con convenientes ofertas (como los 2 aperol + tabla por $10.000 aprox.). Sus hamburguesas son exquisitas y muy generosas.

(Condell 1414, Barrio Italia).

comprueba los excelentes resultados al visitar ésta machi, unión-desunión de parejas, descarga de hogares, empresas y negocios, enfermedades desconocidas, aleja rivales, y mucho más. en 3 noches verás resultados insuperables.

SoliciTa Tu hora

WWW.DATOAVISOS.CL contactodatoavisos@plc.cl Revista Nº 52 29 diciembre 2015 Edición y contenido: Claudia Palominos E. Diseño y diagramación: Luis Román F. Diseño de avisos: Carol Lara C. Publicaciones Lo Castillo S.A. Cerro Colorado 5240 Torres de Parque II, piso 8 B Las Condes. Santiago - Chile Gerente General: Nadia Betancourt Informaciones: +56 2 2 751 4800 Impreso en: Sistemas Gráficos Quilicura S.A. Que sólo actúa como impresor. dato avisos es una revista gratuita que cada semana llega a 180 mil hogares, segmentada por las comunas Providencia, las condes - vitacura y ñuñoa - la reina. una vez al mes circula también en Santiago, Peñalolén y la Florida.

2 2220 2679 metro manquehue

05323

LECTurA DE TAroT Y CArACoLAS Si quieres potenciar tu suerte y energía o bien conocer lo que te depara el futuro, sin que digas nada ella te lo dirá todo ¡consulta ahora!

-De religión de Umbanda y Candomblé.

-Trabaja con alta magia africana, brasilera y directo con templos brasileros.

-Realiza uniones INMEDIATAS; ALEJAMIENTO DE RIVALES. -Trabajos a distancia.

-Abrecamino amor, trabajo, entrega suerte en la vida y juego -Limpiezas personales.

-Resultados inmediatos.

Lectura de tarot de Orixas y caracolas FONOS : (02) 22232662-(09) 71502352

09616

35 años respondiendo a la confianza de más de 25.000 familias

Somos especialistas en:

Hospitalización domiciliaria Cuidado de adultos mayores y de personas dependientes Tratamientos y procedimientos de enfermería Exámenes de laboratorio Venta y arriendo de artículos clínicos Hacemos su vida más fácil Consulte sin compromiso +56 2 22 63 3434 contacto@serproen.cl · www.serproen.cl

104643

9

DATOcultura

Diego Funes

Maestro de Broadway busca talentos chilenos

F

ormado en ballet clásico y gimnasia artística, el estilo coreográfico de Diego Funes se caracteriza por su dificultad atlética. Eso mismo lo llevó a los más exigentes escenarios y academias de Inglaterra, Italia, Francia, España, Argentina y Brasil, además de Estados Unidos.

“Tuve la gran fortuna de trabajar en Broadway, en giras nacionales aquí en USA como también en producciones en Europa y Asia. Las experiencias fueron increíblemente enriquecedoras, no sólo del lado artístico, sino del personal. Tener la oportunidad de trabajar con coreógrafos y directores de fama y trayectoria mundial ha sido realmente maravilloso”, comenta quien es hoy docente del Ballet Arts at City Center, Manhattan Movement and Art Center y la Peridance Capezio Center.

Precisamente por ello en abril próximo estará de visita en Chile para dictar una clase magistral de Baila en Nueva York, programa que realiza audiciones para ser aceptados en los programas: Teen Intensive (3 semanas para estudiantes de 12 a 16 años), Blueprint (2 semanas para bailarines de 17 a 21) y Certificate (de 2 años para intérpretes entre 18 y 25) en esta prestigiosa escuela, pudiendo optar a la posibilidad de obtener una de las dos becas que entregará en la ocasión. “Es un sueño alcanzable, si se trabaja duro, con mucha pasión, entrega y dedicación total. New York es un lugar que te da oportunidades, pero uno tiene que estar siempre atento porque así como llegan, se van”. ¿Conoces algo de la escena local?

Desafortunadamente de la danza chilena sólo conozco al ballet del Teatro Municipal porque tengo amigas que fueron parte de la compañía. Cuando estuve en octubre fui a ver una de sus funciones y realmente me gustó mucho. ¿Cómo fue trabajar con Liza Minnelli, Whitney Huston y Will Smith?

Con Liza fue maravilloso. Es un ser muy cálido, profesional con mayúsculas y con una ética de trabajo impresionante. Whitney fue divertido y caótico a la vez. Will Smith, es un genio. De todos aprendí muchísimo.

También creaste la coreografía de PS I love you…

La película fue un desafío porque, primero, estaba delante de una doble ganadora del Óscar, lo cual te juro es "intimidating" (no sé cómo decir esa palabra en español). Por otro lado ninguno de los

10

El bailarín que trabajó con Liza Minelli y creó la coreografía de la película de Hillary Swank, PS I Love you; viene al país como parte del programa Baila en Nueva York que realizará audiciones para Peridance Capezio Center. dos son bailarines. Con Hillary después del primer día de ensayo –que no fue placentero para ninguno de los dos–, conectamos y terminamos pasándola regio. Inclusive me dieron la oportunidad que, en sus tres escenas de movimientos, la dirección de las cámaras la diera yo. Una experiencia que jamás olvidaré. ¿Qué debe hacer un bailarín para llegar a las grandes ligas?

Primero y principal, estudiar MUCHO, prepararse al máximo siempre buscando mejorar cada día. Uno nunca deja de aprender, eso es muy importante. Tener mucha perseverancia, paciencia y no desmoralizarse si las cosas toman más tiempo del que uno piensa.

(Seminario de Contemporary Jazz y Floor Work con entrega de becas, 1 y 2 Abr 2016, 9 a 18 h, Fundación Telefónica, Providencia 111. Inscripciones abiertas. US $40. info@bailaennewyork.com, Facebook.com/Baila.en.newyork).

DATOmúsica

Jorge&Vito

Canciones de ayer con ritmos de hoy Boleros fusionados con swing y guitarra eléctrica son parte de las particulares composiciones que presenta este dúo que, a sólo tres meses de su formación, ya comienza a dar de qué hablar.

F

ue en la grabación de un episodio del programa Entre tú & yo de Radio Universidad de Chile que ambos se conocieron.

Jorge Pezoa estaba invitado por su rol en una comedia musical y Vito Ostinato, era productor del espacio. Como uno cantaba y el otro tocaba guitarra se les ocurrió complementar sus talentos para enriquecer la performance. “Comenzamos y fue como si siempre hubiésemos actuado juntos. Así han nacido muchas grandes duplas de la canción”, dicen sobre el encuentro que sostuvieron hace sólo tres meses.

De ahí en más no volvieron a separarse, incluso se convirtieron en parte estable del segmento que los unió y acaban de finalizar un circuito de conciertos que los tuvo encendiendo la noche de Bellavista con sus versiones jazzeras de clásicos de ayer y hoy.

La barca, El día que me quieras, Piensa en mí, Tu nombre me sabe a hierba, América, Gavilán o paloma, hasta Sillas y mesas vacías del musical Los miserables son parte del repertorio que revisitan en sus presentaciones.

“Queremos darle un sello distinto a nuestra propuesta, no es sólo boleros, no son sólo baladas. Es revisar un poco la historia de la música popular contemporánea a través de temas reconocibles tocados con guitarra eléctrica y adaptados al blues, jazz, swing; pero que igual se pueden corear y disfrutar”, agregan.

Del virtuosismo musical de Vito formado en Europa y Estados Unidos; y la carrera solista de Jorge como cantante e integrante de la compañía La divina comedia, surge la fusión que convierte cada show en un verdadero café concert donde, además de tocar, interactúan con el público, hablan de música y el escenario se transforma en un masivo karaoke.

Jorge & Vito Ju 21 h Kmino RestoBar (Constitución 143 Barrio Bellavista) Sá 19 h, programa Entre tú&yo Radio Universidad de Chile (102.5 FM). facebook.com/Jorgeyvito 11

RecomenDATO DATOmambo

CUMBIA CASERA AL PUERTO

Encendieron la fiesta en la tercera versión del Festival Frontera, el pasado 28 de noviembre, demostrando una vez más que se han convertido en uno de los líderes del recambio de la nueva cumbia chilena. Precisamente por ello, Santaferia no podía quedar ausente del gran evento de cierre de 2015: la tradicional fiesta de año nuevo de Valparaíso. Además de repasar sus solicitados hits, Sákate uno o Locura y pasión, prometen azotar Valpo con el huracán bailable de su nuevo EP, Haciendo nada. Este trabajo es un avance de lo que será su tercer disco –tras Le traigo cumbia (2011) y Lo que va a pasar (2013)– que planea lanzamiento para mediados de 2016, bajo el sello Plaza Independencia.

“Llegamos a un ciclo de maduración que nos permite enfrentar las grandes ligas”. Apenas a un par de meses de haber repletado el Teatro Cariola con el lanzamiento de esta producción, su primer sencillo, Astuta, ya suena incansablemente en las radioemisoras locales.

“No hay nada que envidiar a artistas de otros países u otros géneros. Estamos al mismo nivel de talento y despliegue técnico.

La gente hace rato que valora el compromiso que se tiene con esta música y que no es puro leseo”, dicen los también confirmados para el séptimo aniversario de la Fonda Permanente La Popular, planificado para el 17 de enero en el Hipódromo Chile.

DATOclásico

BAILE EN UN CASTILLO

¡Prepárate para recibir el nuevo año en uno de los puntos íconos de la capital! A partir de las 00.30 hrs, Castillo Hidalgo promete una fiesta de alturas, con tres ambientes, bar abierto premium y ritmos variados ¡Un clásico imperdible para comenzar el 2016 en Santiago! Con una impresionante vista de la ciudad, el Castillo Hidalgo se emplaza en un sector único y privilegiado que no sólo garantiza accesibilidad y cercanía, sino también seguridad y la mejor panorámica de Santiago. Tres ambientes, amplias barras, cabina fotográfica, terrazas fumadores, seguridad, coctel Thai (sólo VIP), bar abierto premium toda la noche (sin límite, energéticas en venta). (Vi 1 Ene, 00.30 h, contacto@fiestacastillohidalgo.cl).

DATOpsicodelia

HIPPIE NEW YEAR

Para los amantes de la naturaleza, esta celebración colectiva de música y danza es ideal. Camino a Las Termas de Chillán, en el sector Bless stage de Hippieland se da la bienvenida al nuevo año que se avecina bailando al ritmo de la psicodelia en el sagrado bosque.Con estacionamiento, camping y bar, decoración a cargo de Free optics (Alemania) y Drope (Chillán). Son dos días de fiesta donde se puede acampar y entrar tu propio bebestible.

Parte del cartel está conformado por:Zley (live) (Digital Yonkis Rec), Rifs (dj set) (Uroboros rec - Padang Rec), Fisheye (live) (Padang Rec), Electryxeed (live), (Digital Yonkis Rec), Reptilean Renegades (live) (Ovnimoon Rec). (Ju 31 al Sá 2 Ene, 23 h, Gral $15.000, Valle Las Trancas 0056 Pinto, precordillerano@gmail.com, Facebook.com/events/1692320144318941).

12

DATOlujo

COMO UN JEQUE

El centro de eventos Espacio Broadway junto a su discotheque Club 68 preparan una de las más lujosas y prometedoras fiestas de fin de año para recibir este 2016.

Ubicada en Ruta 68, kilómetro 16 camino a Viña del Mar, estrenará un evento temático de los más modernas de la Región Metropolitana denominada “Dubái 2016” con una capacidad hasta 3 mil personas. Los asistentes podrán disfrutar de tres dj's, que serán los encargados de encender la noche con su música, además se espera una puesta en escena con show de acrobacias acompañada de una escenografía compuesta por autos de lujos, actores vestidos de jeques árabes, odaliscas, alfombras persa, lluvia de dólares y gigantografías significativas de los Emiratos Árabes.

(Espacio Broadway, Ruta 68, Pudahuel; 31 Dic 00.30 h. Ticketek.cl).

CONSTRUCCION 162 COBERTIZOS, REJAS Y OTROS

165 CONSTRUCCIONES, AMPLIACIONES, INGENIERIA Y ARQUITECTURA

383 CORTINAS, PERSIANAS Y RIELES

625 REPARACIONES ELECTRICAS

ALIMENTOS 709 FRUTAS Y VERDURAS

629 RETAPIZADO Y RESTAURACION DE MUEBLES 180 PINTURAS Y PAPELES MURALES

404 LIMPIEZA Y ASEO PARA EL HOGAR VENTAS Y LIMPIEZA ALFOMBRAS Y PISO FLOTANTE, TERMINACIONES PUNTO CRUZ LIMPIEZA TAPICES Y CORTINAS

2235 0582

639 TRANSPORTE, MUDANZAS, FLETES Y CARGA AEREA

09675

HOGAR 353 ALFOMBRAS Y TAPICES LIMPIEZA

SERVICIOS 582 GASFITERIA Y ALCANTARILLADO

13

Por Ricardo / Consultas personales al Tel: 333 0083. www.aloricardo.cl

Horóscopo

a

aries Días en que las complicaciones en el romance se agravan con facilidad, no es período para ser exigente con la pareja. Tienes lo necesario para poder conseguir esos negocios que te has propuesto. Buenas noticias que ayudan a bajar un poco el nivel de las dolencias que estás experimentando.

g libra

b

tauro

d

cáncer

Busca alguien que pueda Tensión en la relación porque Hacer un esfuerzo y ayudarte a controlar ese lado se enterarán de traiciones, cambiar por tu pareja sería espiritual que no has logrado es importante que sean bueno para demostrar lo equilibrar. Debes comenzar capaces de hablar como que sientes. Con ocultar a pensar con la cabeza fría pareja. Si estás pensando situaciones en tu trabajo sólo en los negocios, pueden en hacer sociedad no es una lograrás que la buena racha llegar a surgir muchas cosas. buena idea, trata de hacer se aleje de ti y te comience Tienes que hacer las cosas los negocios por tu cuenta, a ir mal en lo laboral. El que corresponden para el real y así no terminar con algún cansancio que sentirás es por cuidado del organismo. problema. Enfermedades acumulación, será necesario que no quieren dejarte, es hacer ejercicios de relajación necesario que hagas algún antes de irse a dormir para sacrificio para terminar con lograr un descanso pleno. esto, cuídate bien esta vez.

h

escorpión

Encuentra la forma de No basta con satisfacer a reinventarte y hacer que tu pareja en los aspectos el amor renazca, es el sexuales, esto no servirá momento preciso para dejar de nada si no eres capaz atrás las complicaciones o de mostrar un sentimiento ataduras. Buen momento intenso. No será fácil para hacer esa inversión que continuar el mes, ya que el has estado postergando, fin del anterior no te dejo lo que hagas esta semana con mucho para gastar, será de beneficio para tu saldrá algún trabajo extra futuro, tanto laboral como que ayudará a estabilizar económico. Para terminar con las finanzas. Hay momentos los malestares deberás tener en que debes prestar más la fortaleza para comenzar atención a tu cuerpo, esta a realizar actividades que vez deberás visitar el médico podrían no agradarte. y no ocultar ninguna dolencia por pequeña que parezca.

14

c

géminis

i

sagitario

j

capricornio

Será una buena semana para Si no sabes qué hacer para los que se encuentran en que tu relación tome un pareja, lo que debes evitar rumbo diferente trata de es dominar demasiado, conversar con alguien que sé un poco más suave. Si pueda ayudar. Sólo depende realizas actividades anexas de ti que lo deseado llegue a a tu trabajo estable tendrás concretarse, no te apresures que ajustar los horarios a los hechos. Hay dolencias para no fallar en ninguna que están comenzando actividad. El no poder dar fin a complicarte para las a las dolencias te atormenta, actividades diarias. tendrás que buscar la manera de relajarte, ya que el no estar en calma perjudica aún más tu salud.

e leo

f

virgo

Es momento de pensar en lo Trata de poner un alto a las que es mejor para la relación, situaciones complejas de la no temas una ruptura porque relación y no dejar que te podría ser la solución. Lo que pasen a llevar en la toma pretendas realizar deberá ser de decisiones, por mínimas con astucia, no es momento que estas parezcan. No de dejar todo al azar. No temas enfrentar nuevos estás haciendo lo debido, por desafíos, pero si no te sientes lo que sería mejor consultar preparada tendrás que pedir un médico. algún consejo o asesoría.

Para disfrutar de un buen estado físico tienes que hacer algún esfuerzo.

k

acuario El no saber cómo reaccionar frente a tu pareja sólo hará que la relación termine por estropearse. Los proyectos que esperabas por concretar no se darán fácilmente, por el contrario, te costará sacar adelante tus ideas. Te has logrado estabilizar en la salud, pero el hacer cosas que no debiste en el pasado podría pasar la cuenta.

l

piscis Trata de ser más persuasiva para conseguir lo que quieres de tu pareja, pero no hostigues con tus peticiones. Analiza lo que te ofrecen antes de tomar alguna decisión, parte de los proyectos que llegan a ti no te beneficiarán en absoluto y traerán más de un problema.

Trata de evitar ciertas situaciones que sabes te dañan, así podrás escaparte de enfermedades.

por sergio díaz / sdiaz@mixmail.com

INTEGRATE

Invitamos a voluntarias a participar de la Fundación AMANOZ, para trabajar con Adultos Mayores de escasos recursos.

Interesados en la capacitación llamar al: 2371 3963 - 2370 1218 - 09-188 3366 oficina@amanoz.cl · www.amanoz.cl

INTEGRATE

Invitamos a voluntarias a participar de la Fundación AMANOZ, para trabajar con Adultos Mayores de escasos recursos.

Interesados en la capacitación llamar al: 2371 3963 - 2370 1218 - 09-188 3366 oficina@amanoz.cl · www.amanoz.cl

INTEGRATE

Invitamos a voluntarias a participar de la Fundación AMANOZ, para trabajar con Adultos Mayores de escasos recursos.

Interesados en la capacitación llamar al: 2371 3963 - 2370 1218 - 09-188 3366 oficina@amanoz.cl · www.amanoz.cl

INTEGRATE

itamos a voluntarias a participar de la ndación AMANOZ, para trabajar con dultos Mayores de escasos recursos.

Interesados en la capacitación llamar al 2371 3963 - 2370 1218 - 09-188 3366

INTEGRATE

Invitamos a voluntarias a participar de la Fundación AMANOZ, para trabajar con Adultos Mayores de escasos recursos.

Interesados en la capacitación llamar al: 2371 3963 - 2370 1218 - 09-188 3366 oficina@amanoz.cl · www.amanoz.cl

INTEGRATE

Invitamos a voluntarias a participar de la Fundación AMANOZ, para trabajar con Adultos Mayores de escasos recursos.

Interesados en la capacitación llamar al: 2371 3963 - 2370 1218 - 09-188 3366 oficina@amanoz.cl · www.amanoz.cl

INTEGRATE

15